FR 2588306 A1 19870410 FR 8514771 A 19851004 ENSEMBLE A BATTANT PIVOTANT A MECANISME D'ARTICULATION NON APPARENT, ET ARTICLE MOBILIER ET MENAGER MUNI D'UN TEL ENSEMBLE La présente invention concerne un ensemble à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent, et un article mobilier et ménager tel qu'un meuble, une machine à laver et/ou à sécher le linge, muni d'un tel ensemble. Dans un article mobilier et ménager tel qu'un meuble, un appareil électroménager muni d'un battant pivotant qui peut être une porte, un couvercle, une table de travail ou un panneau pivotant, il est souvent inesthétique que le mécanisme d'articulation de ce battant soit apparent. Pour remédier à cet inconvénient, une solution connue consiste à pourvoir à ce battant d'axes de pivotement montés en bouts, tournant dans des trous aménagés dans un bâti ou cadre fixe qui entoure ce battant. C'est un battant du type encastré pivotant dans lequel le système d'articulation n'est pas apparent ou visible. Cependant ce système connu d'articulation n'est pas applicable à tous les battants pivotants notamment à ceux dont les bouts ne sont pas encadrés par des parties fixes où des trous de réception des axes de pivotement peuvent être formés. La présente invention ayant pour but d'éviter ces inconvénients, permet de réaliser un ensemble économique à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent, pourvu ou non de bâti ou parties fixes, encadrant les bouts opposés de ce battant, facile à fabriquer, à assembler ou à monter. L'invention a également pour objet un article mobilier et ménager tel qu'un meuble, une machine à laver et/ou à sécher le linge, muni d'un tel ensemble. Selon l'invention, un ensemble à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent est caractérisé en ce qu'il comprend dans sa partie fixe ou bâti, un nombre prédéterminé de guides de pivotement alignés, pourvus chacun de deux surfaces de guidage concentriques, et dans le long d'un bord du battant, un nombre correspondant de paires alignées de suiveurs de guides, comportant chacune deux suiveurs espacés, parallèles, fixes destinés à encadrer un guide de pivotement correspondant, à glisser respectivement sur les surfaces de guidage concentriques de ce guide de pivotement, et à maintenir ce battant en position, lors d'un pivotement de ce dernier. Pour mieux faire comprendre l'invention, on en décrit ci-après un certain nombre d'exemples de réalisation, illustrés par des dessins ci-annexés dont - la figure 1 représente une vue de dessus schématique d'une partie partiellement arrachée d'un ensemble à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent réalisé selon l'invention - la figure 2 représente à une autre échelle, une vue éclatée, schématique, partielle, en perspective de l'ensemble de la figure 1 - la figure 3 représente à une autre échelle, une vue partielle et schématique d'une coupe de l'ensemble de la figure 1, suivant le plan 111-111;; - la figure 4 représente une vue partielle et schématique d'une coupe de l'ensemble de la figure 1, suivant le plan IV-IV, et - la figure 5 représente à une autre échelle, une vue en perspective d'une machine à laver et/ou à sécher le linge munie d'un ensemble de la figure 1 dont le battant pivotant est une porte de dessus de cette machine. L'invention est applicable à tout article mobilier et ménager, tel qu'un meuble, un appareil ou une machine dans lequel le battant pivotant est constitué par une porte, une table de travail, un panneau ou un couvercle pivotant, et en particulier à une machine à laver et/ou sécher le linge munie d'une porte pivotante. Un ensemble à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent 1, réalisé selon l'invention est schématiquement illustré dans les figures 1 à 4. Selon une caractéristique importante, un ensemble à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent 1 comprend dans sa partie fixe ou bâti, un nombre prédéterminé de guides de pivotement alignés, pourvus chacun de deux surfaces de guidage concentriques, et dans le long d'un bord du battant un nombre correspondant de paires alignées de suiveurs de guides comportant chacune deux suiveurs espacés parallèles fixes destinés à encadrer un guide de pivotement correspondant, à glisser respectivement sur les surfaces de guidage concentriques de ce guide de pivotement et à maintenir ce battant en position lors d'un pivotement de ce dernier. Dans l'exemple illustré, l'ensemble à battant pivotant 1 comprend dans sa partie fixe ou bâti 2 quatre guides de pivotement alignés 3, 4, 5, 6 pourvus chacun de deux surfaces de guidage concentriques 7, 8 et dans le long d'un bord du battant 9 quatre paires alignées de suiveurs de guides 10, 11, 12, 13, comportant chacune deux suiveurs espacés parallèles fixes 14 et 15. Selon une autre caractéristique, dans l'ensemble 1, les guides de pivotement ont chacun deux surfaces de guidage cylindriques concentriques dont le centre et les rayons sont prédéterminés en tenant compte notamment des caractéristiques dimensionnelles et du poids du battant pivotant et de la résistance mécanique du matériau constituant ces guides. La surface de guidage cylindrique 7 à faible rayon est appelée surface de guidage intérieure et la surface de guidage cylindrique 8 à grand rayon est appelée surface de guidage extérieure. Selon l'invention, dans l'ensemble 1 les surfaces des suiveurs 14 et 15 de chacune des paires 10, 11, 12, 13 ont respectivement des surfaces arrondies. Dans l'exemple illustré, les suiveurs 14 en contact avec les surfaces de guidage intérieures 7 appelés suiveurs intérieurs, sont constitués par des portions alignées cylindriquement arrondies de l'un 16 des bords du battant 9 autour d'un axe 17 et les suiveurs 15, en contact avec les surfaces de guidage extérieures 8, appelés suiveurs extérieurs sont formés par des manetons cylindriques fixes, maintenus parallèles aux suiveurs intérieurs 14 et espacés de ceux-ci par des languettes ou prolongements 18, 19 du bord 16 de ce battant 9. Dans la partie fixe ou bâti 2 de l'ensemble 1, les surfaces de guidage 7, 8 des guides de pivotement 3, 4, 5, 6 sont formées par des surfaces cylindriques et concentriques. Les surfaces 7 à faible rayon sont appelées surfaces de guidage intérieures et celles 8 à grand rayon sont appelées surface de guidage extérieures. Le rayon de la surface de guidage cylindrique intérieure 7 de ces guides 3, 4, 5, 6 est égal au rayon des portions cylindriquement arrondies du bord du battant 9 qui constituent des suiveurs intérieurs 14, et le rayon de la surface de guidage cylindrique extérieure 8 est prédéterminé en tenant compte notamment de la résistance mécanique du matériau constituant ces guides de pivotement 3, 4, 5, 6 et du poids du battant pivotant 9 que ces guides doivent supporter. Dans chacune des paires de suiveurs 14 et 15, l'écartement entre le suiveur intérieur 14 et le suiveur extérieur 15 est au moins égal à la distance radiale séparant les deux surfaces de guidage intérieure 7 et extérieure 8 du guide de pivotement correspondant, autrement dit à la différence des rayons de ces surfaces. Lors d'un montage du battant 9 sur son bâti ou partie fixe 2, le bord 16 de ce battant est engagé sur les guides de pivotement 3, 4, 5, 6 de manière que les suiveurs intérieurs 14 soient posés sur les surfaces de guidage cylindriques intérieurs 7 et les suiveurs extérieurs 15 soient en contact avec les surfaces de guidage cylindriques extérieurs 8. Le battant 9 peut pivoter alors autour de l'axe 17 de son bord 16, par exemple d'un angle alpha, entre une position 9a représentée en trait plein dans la figure 3 où la surface du battant 9 est en contact avec le bâti ou la partie fixe 2 et une position 9b représentée en traits discontinus. Durant ce pivotement les suiveurs intérieurs 14 du battant 9 glissent sur les surfaces de guidage intérieures 7 des guides 3, 4, 5, 6 et les suiveurs extérieurs 15 coulissent sur les surfaces de guidage extérieures 8 de ces guides.Quand l'écartement entre les suiveurs intérieurs 14 et les suiveurs extérieurs 15 est égal à la distance radiale séparant les surfaces de guidage intérieures 7 et les surfaces de guidage extérieures 8, l'assemblage entre les guides 3, 4, 5, 6 et les suiveurs 14 et 15 ne laisse pas de jeu entre eux et le pivotement du battant 9 se fait normalement et sans risque de coincement. Quand l'écartement entre les suiveurs 14 et 15 est supérieur à la distance radiale séparant -les surfaces de guidage intérieures 7 et extérieurs 8, le jeu existant dans leur assemblage peut provoquer un arc-boutement des suiveurs 14 et 15 sur les surfaces de guidage 7 et 8 lors d'un pivotement du battant 9 et un coincement peut ainsi se produire. Selon une autre caractéristique, dans l'ensemble à battant pivotant 1, les suiveurs 14 et 15 du battant 9 qui sont montés sur les guides de pivotement 3, 4, 5, 6 sont rendus prisonniers de ces guides en même temps que leur battant 9, par une plaque 20 de fermeture des guides de pivotement 3, 4, 5, 6, qui ferme l'accès aux surfaces de guidage extérieures 8 et empêche les suiveurs extérieurs 15 de se dégager de ces surfaces de guidage 8. La plaque 20 est fixée sur la partie fixe ou bâti 2 de l'ensemble 1. Selon une autre caractéristique, l'ensemble à battant pivotant 1 comprend dans chacun des guides de pivotement 3, 4, 5, 6 deux butées qui définissent un angle alpha souhaité de pivotement du battant 9 (figure 3), en délimitant une amplitude maximale de coulissement du suiveur extérieur correspondant 15 sur la surface de guidage extérieure 8. Une première de ces butées est constituée par la plaque de fermeture 20 des guides de pivotement, et une deuxième de ces butées est constituée par un bossage 21 formé sur la surface de guidage "extérieure" 8, espacé de la plaque 20. Ces butées permettent au battant 9 de pivoter autour de l'axe 17 d'une position initiale correspondante à la position 9a où ce battant 9 est en contact avec le bâti ou partie fixe 2, et une position extrême 9b représentée en traits discontinus dans la figure 3. Selon l'exemple illustré à la figure 3, dans l'ensemble à battant pivotant 1, la plaque 20 de fermeture des guides de pivotement laisse subsister un jeu 23 entre son bord 22 recouvrant les guides de pivotement 3, 4, 5, 6 et les suiveurs intérieurs 14 et le battant 9 luimême. A cause de l'existence de ce jeu 23 il pourrait se produire au début du pivotement des battants 9 à partir de sa position 9a (figure 3), un déplacement ou soulèvement inopportun de ce battant 9 de sa position 9a à une position non représentée en butée contre le bord 22 de cette plaque 20. Ce soulèvement risque d'entraîner un arcboutement des suiveurs 14 et 15 sur les surfaces de guidage 7 et 8 et un colncement qui gêne le pivotement du battant 9. Selon une autre caractéristique, dans l'ensemble à battant pivotant 1, la plaque 20 de fermeture des guides de pivotement comprend au niveau de son bord 22, un nombre prédéterminé de saillies 24 servant de cales qui éliminent le jeu 23 et s'appuient sur la surface des prolongements ou languettes 18, 19 qui portent les suiveurs extérieurs 15 du battant 9. Selon l'invention, les guides de pivotement 3, 4, 5, 6 et les paires de suiveurs 14 et 15 peuvent soit faire partie intégrante respectivement de la partie fixe ou bâti 2 et du battant 9 de l'ensemble 1, soit être constitués par des pièces indépendantes fixées ou rapportées sur ces bâti 2 et battant 9. Selon un exemple de réalisation de l'invention schématiquement illustré dans la figure 5, une machine à laver le linge 25 comprend un ensemble à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent 1 dont la partie fixe ou bâti est constituée par la partie supérieure d'une carrosserie 26, le battant est formé par une porte de dessus 27 pivotant autour d'un axe horizontal 28, et la plaque de fermeture des guides de pivotement est une plaque 29 servant de support de décor ou de tableau de commande de la machine. Dans une machine à laver et/ou à sécher le linge où le dessus de la carrosserie 26 et la porte 27 sont en une matière synthétique, les guides de pivotement analogues aux guides 3, 4, 5, 6 et les suiveurs de guides analogues aux suiveurs 10, 11, 12, 13 sont avantageusement réalisés par moulage respectivement en même temps que ce dessus de carrosserie 26 et cette porte 27. Dans l'ensemble à battant pivotant 1, la plaque 20 de fermeture des guides de pivotement masque les guides 3, 4, 5, 6 et les suiveurs 10, 11, 12, 13 (figure 1) quand le battant 9 se trouve dans position 9a (figure 3), tandis que la partie fixe ou bâti 2 et le battant 9 cachent à la vue les guides 3, 4, 5, 6 et suiveurs 10, 11, 12, 13 quand le battant 9 ocupe une position quelconque entre sa position 9a et sa position 9b. Il en résulte que le mécanisme d'articulation de l'ensemble à battant pivotant 1 n'est pas visible ou apparent, ce qui augmente l'aspect esthétique de cet ensemble sans compromettre ni sa solidité, ni son efficacité. La structure simple et l'assemblage aisé de l'ensemble 1 rendent sa fabrication économique et son application facile dans un article mobilier et ménager tel qu'un meuble, un appareil ou une machine à battant pivotant constitué par une porte ou un couvercle pivotant. REVENDICATIONS 1. Ensemble à battant pivotant à mécanisme d'articulation non apparent, caractérisé en ce qu'il comprend dans sa partie fixe ou bâti (2), un nombre prédéterminé de guides de pivotement alignés (3, 4, 5, 6), pourvus chacun de deux surfaces de guidage concentriques (7, 8), et dans le long d'un bord (16) du battant (9) un nombre correspondant de paires alignées de suiveurs de guides (10, 11, 12, 13) comportant chacune deux suiveurs espacés, parallèles fixes (14, 15) destinés à encadrer un guide de pivotement correspondant, à glisser respectivement sur les surfaces de guidage concentriques (7, 8) de ce guide de pivotement, et à maintenir ce battant (9) en position, lors d'un pivotement de ce dernier. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les guides de pivotement (3, 4, 5, 6) comprennent chacun deux surfaces de guidage formées par des surfaces cylindriques concentriques, une surface de guidage intérieure (7) à faible rayon, et une surface de guidage extérieure (8) à grand rayon. 3. Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deux suiveurs (14, 15) de chacune des paires de suiveurs (10, 11, 12, 13) ont respectivement des surfaces arrondies. 4. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux suiveurs (14, 15) de chacune des paires de suiveurs (10, 11, 12, 13) comprennent un écartement au moins égal à la distance radiale séparant les deux surfaces de guidage concentriques (7, 8) du guide de pivotement correspondant. 5. Ensembre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les suiveurs (14), en contact avec les surfaces de guidage intérieures (7), appelés suiveurs intérieurs sont constitués par des portions alignées cylindriquement arrondies de l'un (16) des bords du battant (9) autour d'un axe (17) et les suiveurs (15) en contact avec les surfaces de guidage extérieures (8) appelés suiveurs extérieurs sont formés par des manetons cylindriques fixes, maintenus parallèles aux suiveurs intérieurs (14) et espacés de ceux-ci, par des languettes ou prolongements (18, 19) du bord 16 de ce battant (9). 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que dans chacun des guides de pivotement (3, 4, 5, 6), la surface de guidage intérieure (7) a un rayon égal au rayon des suiveurs intérieurs (14) constitués par des portions cylindriquement arrondies du bord (16) du battant (9). 7. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque (20) de fermeture des guides de pivotement (3, 4, 5, 6) qui ferme l'accès de leurs surfaces de guidage extérieures (8) rend prisonniers de ces guides, les suiveurs (14, 15) et leur battant (9), en empêchant ces suiveurs de se dégager de ces surfaces de guidage. 8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend dans chacun des guides de pivotement (3, 4, 5, 6) deux butées qui définissent un angle alpha souhaité de pivotement du battant (9), l'une constituée par la plaque (20) de fermeture de ces guides de pivotement, et l'autre constituée par un bossage (21) formé sur la surface de guidage extérieure (8) et espacé de cette plaque (20), lesquelles délimitent une amplitude maximale de coulissement du suiveur extérieur correspondant (15) sur cette surface de guidage (8). 9. Ensemble selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que la plaque (20) de fermeture des guides de pivotement (3, 4, 5, 6) comprend des saillies (24) servant de cales qui, en s'appuyant sur la surface des prolongements ou languettes (18, 19) du battant (9), éliminent le jeu (23) existant entre ces derniers et cette plaque (20). 10. Article mobilier et ménager tel qu'un meuble, un appareil, une machine à laver et/ou sécher le linge, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble à battant pivotant (1) de l'une des revendications 1 à 9 dans lequel le battant (9) est constitué par une porte, une table de travail ou un couvercle (27) de cet article, et la partie fixe (2) est constituée par un bâti ou un dessus d'une carrosserie (26) de cet article.