FR 2592424 A1 19870703 FR 8618282 A 19861229 Titre : PAUMELLE POUR PORTES, FENETRES ET ANALOGUES. L'invention se rapporte à une paumelle pour portes, fenêtres et analogues comportant deux platines qui sont reliées l'une l'autre en formant charnière, dont l'une peut se fixer sur le cadre dormant et l'autre sur le battant, et dont l'une est, de son côté, constituée de deux pièces dont la première peut se fixer sur le cadre ou battant; dont la seconde, de forme sensiblement rectangulaire, présente sur une face, une partie du type renfort débordant vers l'avant par rapport au plan de la plaque pour recevoir la broche de paumelle parallèle à la face et présente sur la face opposée, un embout qui déborde vers l'avant par rapport au plan de la plaque; étant précisé que cette seconde pièce est guidée, avec possibilité de coulisser perpendiculairement à l'axe de la charnière, contre la première pièce au moyen d'un dispositif à vis qui s'appuie d'une part,contre le renfort, et d'autre partlcontrel'embout et que cette seconde pièce peut se bloquer dans une position désirée de coulissement. On connait une telle paumelle à partir du document DE-OS 34 12 953. La première pièce de l'une des platines de la paumelle présente ici une section à peu près en forme de "T" et se fixe sur le cadre ou sur le battant au moyen de vis de fixation courant perpendiculairement à la traverse du "T". Les faces inférieures de la traverse du "T" se placent, de l'avant, sur la seconde pièce, conçue sous forme de plaque, de cette platine de paumelle et brident cette platine entre elles et le cadre ou battant. La seconde pièce en forme de plaque et le dispositif de fixation sont recouverts, lorsque la paumelle est terminée de montage, par un recouvrement en profil U qui s'étend perpendiculairement à l'axe de la charnière, depuis le renfort jusqu'au rabat et se fixe de façon appropriée sur les pièces de la paumelle qui sont situées par-dessous. Dans le cas de la forme d'exécution connue, le dispositif à vis est constitué de deux vis qui pénètrent, depuis les faces opposées l'une à l'autre, dans la première pièce de l'une des platines de paumelle et qui s'appuient contre le renfort ou l'embout. Un réglage de la paumelle nécessite donc de déposer le recouvrement et de manoeuvrer deux vis. L'invention a pour objet de faciliter le réglage d'une paumelle correspondant à la description ci-dessus. Selon l'invention, on atteint cet objet par le moyen que le dispositif à vis comporte une tige filetée qui collabore avec un taraudage prévu dans la première pièce, qui traverse cette première pièce, qui traverse embout et que l'on peut faire tourner à travers une découpe prévue dans l'embout. On obtiens de cette façon, que la rotation de la tige filetée puisse se faire de l'extérieur, par la découpe prévue dans le rabat et que, par conséquent, dans chaque cas, pour pouvoir manoeuvrer le dispositif à vis, il ne soit plus nécessaire d'enlever le recouvrement. En outre, ceci signifie naturellement une simplification notable car il suffit de régler une seule tige filetée au lieu de deux vis indépendantes l'une de l'autre. Un avantage particulier de la conception conforme à l'invention réside toutefois dans le fait que le réglage de la paumelle peut se faire à l'état entièrement monté, c'est-à-dire lorsque les vis de fixation de la première pièce de l'une des platines de paumelle sont entièrement serrées et que le recouvrement est monté. La seconde pièce de la platine de paumelle se déplace sous la première pièce de platine de paumelle, meme si c'est avec un important frottement, en présence de toute la force de bridage. Il est apparu qu'une tige filetée relativement mince d'environ 5 mm de diamètre suffit déjà parfaitement pour effectuer ce déplacement et que néanmoins la force de maintien de l'application répond à toutes les exigences. L'avantage mentionné est particulièrement important si le recouvrement est rapporté après montage et après vissage à fond des vis de fixation au moyen d'une liaison clipsée non amovible ou difficilement amovible ou même s'il est maintenu de l'arrière par une structure qui s'oppose à une effraction. On peut alors monter le recouvrement de façon inamovible sans compromettre la possibilité-ultérieure de réglage. Dans la forme d'exécution préférée, la tige filetée est formée par une vis à tête qui s'appuie, par la tête, de l'intérieur, contre le rabat et dont la tête présente les formes habituelles pour être entrainée en rotation, en particulier un multipan creux. De cette façon, on peut utiliser comme tige filetée une pièce massique qui se présente finie. Etant donné que la tête s'appuie de l'intérieur contre le rabat, on obtient dans la direction de l'appui une surface d'appui agrandie avec une pression spécifique réduite en conséquence et un frottement réduit. A partir des documents US-PS 994 196 et 2 839 778, on connait en soi différentes vis à tête servant de tige filetée pour le réglage des pièces d'une platine de paumelle. Dans les formes connues d'exécution, la vis à tête ne se tient toutefois pas sur toute sa longueur entre deux contre-butées, mais ne s' appuie qu'à une extrémité, l'appui dans la direction opposée à la tête se faisant au moyen d'une rondelle insérée dans une rainure de la vis à tête, ce qui représente une solution couteuse et néanmoins pas très sûre. En outre, dans les deux cas, la tête de la vis à tete se trouve à l'extérieur de la contre-butée et elle est donc visible de l'extérieur. Tandis qu'à l'une des extrémités de la vis à tete, c'est la tete qui apporte une surface d'appui agrandie, on peut aussi prévoir un grain d'appui qui présente une plaque transversale d'extrémité, qui agrandit la surface d'appui à l'autre extrémité et qui interdit une action du genre perçage de cette extrémité dans le renfort, généralement en aluminium et pas particulièrement dur. Pour que le grain d'appui n'ait besoin d'aucune fixation et soit maintenu par l'extrémité de la vis à tête guidée dans la première pièce de la platine de paumelle, on peut prévoir que ce grain d'appui présente un canal qui court dans la direction deïa plaque transversale d'extrémité pour recevoir l'extrémité inférieure de la vis à tête. Il peut être intéressantde prévoir dans la première pièce de la platine de paumelle une pièce rapportée, par exemple cylindrique, qui présente un taraudage dans lequel se visse la vis à tête. Ceci simplifie la fabrication et accroit la capacité de charge et l'accessibilité de la liaison par vis. Pour interdire une pénétration des corps étrangers et de l'humidité dans l'intérieur de la platine réglable de paumelle, il est recommandé de prévoir un bouchon de plastique pour obturer le passage de l'embout. Le dessin représente un exemple d'exécution de l'invention. La figure 1 représente une vue avant de la paumelle, partiellement déshabillée; la figure 2 représente une coupe selon la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 représente une vue selon la figure 1, d'en haut, partiellement en coupe; la figure 4 représente une vue selon la figure 1, de gauche, partiellement en coupe; la figure 5 représente une vue perspective du grain d'appui. La paumelle repérée globalement sur la figure 1 par le chiffre 100 comporte une première platine de paumelle 1 qui est fixée à un cadre fixe 2 ainsi qu'une platine de paumelle réglable 3 qui est fixée à un cadre battant 4. Les cadres 2, 4 ne sont qu'indiqués sur la figure 1 et non représentés sur les autres figures. Ils sont constitués de profilés de plastique dans lesquels sont montés des profilés métalliques de renfort. Les platines de paumelle 1, 3 sont réunies l'une à l'autre, en faisant charnière, au moyen d'une broche de paumelle 5 qui forme l'axe de la charnière 6. La platine de paumelle 1 comprend une pièce 1' en forme de bande qui, par sa face inférieure plate 1", repose sur la face avant du cadre fixe et y est fixée de façon inamovible au moyen de vis 7 et de goupille 8.De la zone inférieure de la pièce en forme de bande 1' vient en saillie une pièce d'appui 1"' qui présente en haut une surface d'appui 31, horizontale en position de montage, sur laquelle repose le bord 32, qui déborde radialement, d'une douille 33 de broche de paumelle disposée dans un alésage vertical de la pièce d'appui 1" La partie 3' de la platine réglable de paumelle 3 vient, d'une pièce, à l'extrémité, à gauche sur la figure 1, d'une plaque sensiblement rectangulaire 9 dont les grands côtés s'étendent perpendiculairement à l'axe de la charnière 6 et qui, par sa face arrière, s' appuie à plat contre le cadre battant 4. La plaque 9 présente deux évidements traversants 10, sous forme de larges fentes, qui s'étendent dans sa direction longitudinale et dans lesquels la "première" pièce 20 de la platine réglable de paumelle pénètre par des doigts arrière de guidage 36 limités parallèlement (figure 2).Les doigts 36 s'étendent sur toute la largeur de la pièce 20 qui présente,par ailleurs, sensiblement la forme d'une plaque rectangulaire dont les doigts 36 débordent de la face arrière et qui est plus étroite que les évidements 10 ne sont longs, de sorte que la plaque 9 peut se déplacer d'un montant déterminé par rapport à la pièce 20, perpendiculairement à l'axe de la charnière 6. Comme on peut le voir sur la figure 1, la pièce 20 est fixée sur la face avant du cadre battant 4 au moyen de deux tiges 18 et de quatre vis de fixation 19. Les doigts 36 de la pièce 20 qui se logent dans des évidements 10 ne débordent pas de toute l'épaisseur de la plaque 9, de sorte que, lorsque l'on serre les vis de fixation 19, la pièce 20 s'appuie, à côté des bords des évidements 10, sur la face avant de la plaque 9 et bride celle-ci contre la surface avant du cadre battant 4. Le réglage de la platine réglable de la paumelle 3 s'obtient par la position de la pièce 20 dans les évidements 10. Ceci permet de régler la position du battant dans son cadre. Le déplacement de la plaque 9, qui appartient à la "seconde" pièce de la platine réglable de paumelle 3, par rapport à la pièce 20, se fait au moyen d'une vis à tête 18 qui forme une tige de réglage, qui s 'étend perpendiculairement à l'axe de la charnière et qui présente,dans l'exemple d'exécutionvune tête cylindrique 19 avec un multipan creux. La partie 3', faisant renfort, d'une pièce avec la plaque 9, de la platine réglable de paumelle 3, présente, sur son côté, à droite sur la figure 1, une surface d'appui 11 sensiblement perpendiculaire à la plaque 9, parallèle à l'axe de la charnière 6 et en face de laquelle, à l'extrémité, à droite sur la figure 1, de la plaque 9, se trouve, en parallèle, un embout 12 qui est perpendiculaire à la plaque 9, qui déborde de cette plaque du même côté que la partie faisant renfort 3' et qui présente une surface d'appui correspondante 13.La vis à tête 18 s'ajuste exactement entre les surfaces d'appui 11, 13 et s'appuie, par sa tête, contre la surface d'appui 13 et, par l'autre extrémité, contre la surface d'appui 11, par l'intermédiaire de la plaque transversale d'extrémité 17 d'un grain d'appui 21 en plastique dur, que l'on peut voir sur la figure 5 et qui présente un évidement 22 pour recevoir l'extrémité de la vis à tête 18. Le grain d'appui 21 répartit les forces que la vis à tête 18 exerce contre la surface d'appui 11 et empêche une action de perçage sur la partie 3', fabriquée en aluminium. La vis à tête 18 traverse la pièce 20 dans un alésage 23. Au milieu de la pièce 20 est disposée une pièce filetée 24 qui, extérieurement, est cylindrique avec un axe perpendiculaire au plan de la plaque 9 et qui présente transversalement un alésage taraudé 25 dans lequel se visse la vis à tête 18. Une telle exécution peut s'obtenir plus facilement et elle est plus accessible que celle consistant à munir l'alésage 23 d'un filetage sur toute sa longueur. Le multipan creux de la tête 19 est accessible de l'exté- rieur avec une clé Allen appropriée, par une découpe 26 dans l'embout 12. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, on peut obturer la découpe 26 au moyen d'un bouchon plastique 27. Lorsque la paumelle est montée, la plaque 9 et les pièces de fixation et les pièces de réglage situées par-dessus, c'est-à-dire la pièce 20, la vis à tête 18 et le grain d'appui 21, sont recouverts par un recouvrement 28 en forme de profilé U plat qui s'étend entre les surfaces d'appui 11 et 13, dont la largeur correspond à la largeur de la plaque 9 et dont les ailes 28' sont dirigées vers la plaque 9. Pour la fixation de recouvrement 28, les ailes 28' présentent à leur bord inférieur une saillie 29 en forme de crochet qui court le long de ce bord inférieur et qui vient se loger sous un lamage d'une nervure de bordure 30 de la pièce 20 qui court parallèlement à la vis à tête 18. On pose le recouvrement 28 lors du montage et on le met en place par déformation élastique au moyen d'un coup de poing ou de marteau de caoutchouc sur la saillie 29. Lorsque la paumelle est terminée de montage, le réglage de la platine réglable de paumelle 3 peut se faire de llextérieur, c' est-à-dire par la découpe 26 en tournant la vis à tête 28. Pour cela,il ne faut ni dévisser des vis de fixation 15, ni enlever le recouvrement 28. La force de la vis à tête 18 suffit pour surmonter le frottement exercée par le serrage des vis de fixation 15. Ce frottement est > par ailleurs,suffisant pour reprendre les forces du battant de sorte que ces forces ne chargent pas de façon notable la vis à tête 18. Dans l'exemple d'exécution, les faces avant de la pièce d'appui 1" et de recouvrement 28 sont munies de nervures horizontales plates 14 qui se correspondent l'une à l'autre en profondeur et en distance et doivent influencer le comportement optique de la paumelle 100. REVENDICATIONS 1. Paumelle pour portes, fenêtres et analogues comportant deux platines qui sont reliées l'une l'autre en formant charnière, dont l'une peut se fixer sur le cadre dormant et l'autre sur le battant, et dont l'une est, de son côté, constituée de deux pièces dont la première peut se fixer sur le cadre ou battant; dont la seconde, de forme sensiblement rectangulaire, présente,sur une face, une partie du type renfort débordant vers l'avant par rapport au plan de la plaque pour recevoir la broche de paumelle parallèle à la face, et présente, sur la face opposée un embout qui déborde vers l'avant par rapport au plan de la plaque; étant précisé que cette seconde pièce est guidée, avec possibilité de coulisser perpendiculairement à l'axe de la charnière, contre la première pièce au moyen d'un dispositif à vis qui s'appuie,d'une part'contre le renfort et,d'autre part,contre l'embout et que cette seconde pièce peut se bloquer dans une position désirée de coulissement, caractérisée en ce que le dispositif à vis comporte une tige filetée qui collabore avec un taraudage (25) prévu dans la première pièce (20), qui traverse cette première pièce depuis le renfort (3') jusqu'à l'embout (12) et que l'on peut faire tourner à travers une découpe (26) prévue dans l'embout (12). 2. Paumelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tige filetée est formée par une vis à tête (18) qui, par sa tête (19), s'appuie, de l'intérieur, contre l'embout (12). 3. Paumelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que la vis à tête (18) présente un multipan creux. 4. Paumelle selon ia revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que contre l'extrémité, opposée à la tête (19), de la vis à tête (18) est prévue, pour la vis à tête (18),un grain d'appui (21) qui présente une plaque transversale d'extrémité (17) qui de son côté s'appuie contre la surface d'appui (11) du renfort (3') et contre laquelle s'appuie l'extrémité de la vis à tête (18). 5. Paumelle selon la revendication 4, caractérisée en ce que le grain d'appui (21) présente un canal (22) qui court dans la direction de la plaque transversale d'extrémité (17) pour recevoir l'extrémité inférieure de la vis à tête (18). 6. Paumelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la première pièce (20) de la platine réglable de paumelle (3) présente une pièce rapportée (24) en acier qui contient le taraudage (25). 7. Paumelle selon la revendication 6, caractérisée en ce que la pièce rapportée (24) est cylindrique avec son axe courant perpendiculairement au plan de la plaque (9). 8. Paumelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il est prévu un bouchon de plastique (27) pour obturer le passage (26) de l'embout (12).