FR 2602961 A1 19880226 FR 8711791 A 19870819 Structure porteuse plane pour rayonnages. L'invention concerne une structure porteuse plane pour rayonnages. Les rayonnages connus, dont les parties latérales sont formées d'un cadre en métal ou en bois, sont munis en tout, S leur surface extérieure, de deux structures porteuses planes. Etant donné que ces structures porteuses, selon la matière du cadre, en bois ou en métal, présentent différents réseaux longitudinaux, différents supports au sol sont aussi nécessaires pour ces constructions. Il s'ensuit qu'en plus des grandes dépenses de stockage, de matière et de production des structures porteuses, il faut aussi travailler de façon correspondante les cadres existants. Pour recevoir les structures porteuses bilatérales, un cadre en bois doit être rainuré ou fraisé et ensuite fixé avec des pinces. Si l'on utilise un cadre en acier, il faut souder les structures porteuses. C'est pourquoi l'invention vise à fournir une structure porteuse plane universelle pour rayonnages, qui puisse être utilisée avec des cadres en bois et en métal de sorte que l'on peut utiliser des supports au sol semblables. En outre, il s'agit de permettre une économie de matière ainsi qu'un montage simple des cadres. Ce problème est résolu, dans une structure porteuse plane pour rayonnages selon l'invention, par le fait que les fils métalliques extérieures sont interrompus et coudés aux endroits où la charge se fait sentir et conduisent par ce coude 9 un cadre en bois ou en métal. Un autre mode d'exécution préférentiel est caractérisé par le fait que les coudes des fils extérieurs présentent chacun une perforation a travers laquelle est guidée une goupille cylindrique ou de serrage qui assujettit le cadre en bois ou en métal contre la déformation. Un autre mode d'exécution particulièrement preférentiel réside dans le fait que pour la stabilisation de la structure porteuse plane, un acier plat est disposé entre deux coudes des fils verticaux. Un autre mode d'exécution particulièrement préférentiel est caractérisé par le fait que les extrémités supérieures et inférieures des fils verticaux s'introduisent toutes dans le cadre en bois ou en métal. Un autre mode d'exécution particulièrement préférentiel est caractérisé par le fait que les extrémités supérieures et inférieures des fils verticaux ne s'introduisent que partiellement ou pas du tout, selon la charge, dans le cadre en bois ou en métal. On expliquera maintenant plus précisément l'invention à propos des dessins qui en montrent des exemples d'exécution préférentiels et sur lesquels la figure 1 montre une structure porteuse plane pour un rayonnage double, de préférence pour utilisation par des adultes (en fonction de la hauteur) la figure 2 représente une structure porteuse plane pour un rayonnage double, de préférence pour l'utilisation par des enfants la figure 3 représente une structure porteuse plane pour un rayonnage mural, de préférence pour l'utilisation par des adultes la figure 4 montre une structure porteuse plane pour un rayonnage mural, de préférence pour l'utilisation par des enfants la figure 5 montre les points A indiqués sur les figures 1 å 4, qui représentent les coudes des fils extérieurs la figure 6 represente un plan de la figure 5, depuis la direction B indiquée sur la figure 5 la figure 7 représente une variante des figures 5 et 6, dans laquelle, pour le stabilisation de la structure porteuse plane, un fer plat est soudé entre les coudes des fils extérieurs la figure 8 montre un plan depuis la direction C indiquée sur la figure 6 la figure 9 montre la structure porteuse plane introduite dans un cadre en bois et la figure 10 montre la structure porteuse plane introduite dans un cadre en acier. La figure 1 montre schématiquement l'exemple d'exécution de la structure porteuse plane pour un rayonnage double qui, en vertu de sa hauteur, est utilisé par des adultes. L'exécution du rayonnage est caractérisé par la profondeur de construction "x". Les fils verticaux 1 à 10 reçoivent des deux côtés tous les fils horizontaux 11. Cela s'effectue par soudage des fils horizontaux aux fils verticaux. Les fils extérieurs 1 à 6 sont coudés à certains endroits sous la dépendance de la charge. Ces coudes 12 s'introduisent dans les longerons latéraux des cadres en bois ou en acier. Les fils verticaux non coudés 7 à 10 et 1 à 6 s'introduisent par leurs extrémités 13, 13a respectivement dans les longerons supérieurs et inférieurs du cadre en bois ou en métal. La figure 2 montre la représentation schématique d'une structure porteuse plane, dans le cas présent un exemple d'exécution qui est prévu pour l'utilisation par des enfants. Les différentes parties représentées sont analogues a celles de la figure 1. Les deux extrémités des fils verticaux extérieurs 2, 3, 5 et 6 sont coudées. Ces coudes 12 s'introduisent dans les longerons latéraux des cadres en bois ou en acier. Les fils horizontaux 11 sont soudés des deux côtés aux fils verticaux. Les extrémités 13 des fils verticaux 7 à 10 ainsi que les extrémités non coudées 13a des fils extérieurs 3 et 6 s'introduisent respectivement dans les longerons inférieurs et supérieurs du cadre. La figure 3 montre une structure porteuse plane qui est prévue pour l'utilisation pour un rayonnage mural qui est caractérisé par la profondeur de construction "y". Les fils verticaux 1 à 6 et 7 reçoivent tous les fils horizontaux 11. Les autres parties représentées correspondent à celles des figures 1 et 2, les fils extérieurs 1 a 6 étant à nouveau coudés et s'introduisant par ces coudes 12 dans les longerons latéraux du cadre, qu'il soit en bois ou en métal. Les extrémités non coudées 13, 13a des fils 1 a 7 s'introduisent dans les longerons respectivement supérieurs et inférieurs du cadre. La figure 4, qui montre un exemple d'exécution d'une structure porteuse plane d'un rayonnage mural, est destinée, en vertu de sa hauteur, à l'utilisation par des enfants. Les parties indiquées correspondent à celles que l'on a déjà expliquées à propos des figures 1 à 3. Les fils verticaux extérieurs 2, 3, 5 et 6 sont coudés aux extrémités (12). Les fils 2, 3, 5 et 6 ainsi que 7 reçoivent tous les fils horizontaux 11 par soudage. Les coudes 12 s'introduisent, comme déjà décrit, dans les longerons latéraux des cadres. Les extrémités 13 du fil vertical 7 ainsi que les extrémités inférieurs 13a des fils 3 et 6 s'introduisent dans les longerons respectivement inférieurs et supérieurs du cadre. La figure 5 montre les points "A" indiqués sur les figures 1 à 4, sous forme agrandie. Les fils verticaux extérieurs 2 et 3 sont interrompus et coudés aux endroits déterminés dépendant de la charge. Dans les extrémités des coudes 12 sont pratiquées des perforations 16 par lesquelles on introduit une goupille cylindrique ou de serrage pour la stabilisation du cadre. Les fils horizontaux 11 sont soudés aux fils verticaux. Cela est à nouveau indiqué nettement par le plan de la figure 5 (depuis la direction "B"), représenté sur la figure 6. Les fils horizontaux 11 sont soudés des deux côtés au fil vertical 2, 3. Par le coude 12 est indiquée l'allure de la perforation 16. La figure 7 montre une variante du coude des fils verticaux, représenté sur les figures 5 et 6. Dans cet exemple d'exécution, entre les coudes 12, est soudé un fer plat 17. La figure 8 montre le plan de la figure 7 depuis la direction "C" indiquée, le fer plat 17 (tireté) étant indiqué. Sur cette vue aussi, la réception bilatérale des fils horizontaux 11 par le fil vertical 2, 3, est possible. La figure 9 montre un exemple d'exécution de l'invention dans lequel celle-ci est insérée dans un cadre en bois 18. Les fils horizontaux 11, comme déjà indiqué, sont soudés des deux côtés aux barreaux verticaux, ici 2, 3 et 7. Le coude 12 du fil vertical 2 est introduit dans le cadre en bois 18. La goupille de serrage ou cylindrique 19 insérée dans le cadre 18 et la perforation 16 sert à la stabilisation du cadre. On procède de même, comme indiqué sur la figure 10, lorsqu'on utilise un cadre en métal 20. REVENDICATIONS 1) Structure porteuse plane pour rayonnages formée de fils verticaux qui reçoivent d'un côté et/ou des deux côtés tous les fils horizontaux par soudage, caractérisée par le fait que les fils extérieurs (1 à 6) sont interrompus et coudés aux endroits où la charge se fait sentir et conduisent, par ce coude (12), dans un cadre en bois ou en métal. 2) Structure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les coudes (12) des fils extérieurs (1 à 6) présentent chacun une perforation (16) à travers laquelle passe une goupille cylindrique ou de serrage qui assujettit le cadre en bois ou en métal contre la déformation. 3) Structure selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que pour la stabilisation de la structure, entre deux coudes (12) des fils verticaux est disposé un acier plat (17). 4) Structure selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que les extrémités supérieures et inférieures des fils verticaux s introduisent tous dans le cadre en bois ou en métal. 5) Structure selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que les extrémités supérieures et inférieures des fils verticaux ne s'introduisent que partiellement ou pas du tout, selon la charge, dans le cadre en bois ou en métal.