FR 2603672 A1 19880311 FR 8706727 A 19870513 FERRURES POUR TIROIR ET TIROIR EN COMPORTANT APPLICATION 1 L'invention concerne des ferrures pour un tiroir pouvant être assemblé à partir de plusieurs pièces et comportant des parois latérales métalliques qui forment simultanément des rails d'un mécanisme d'extraction du tiroir, avec une traverse hori5 zontale de roulement pour un galet de roulement logé sur un corps de meuble, une traverse verticale qui forme la paroi latérale du tiroir ainsi que des moyens de fixation pour un panneau frontal et une paroi arrière de tiroir. Outre les tiroirs qui sont fabriqués d'une pièce, en particulier des tiroirs en matière plastique, on utilise des tiroirs qui sont assemblés à partir de plusieurs pièces. Ces tiroirs sont le plus souvent munis de ferrures qui font 15 partie du jeu de glissières d'extraction qui facilite l'extraction du tiroir hors du corps du meuble et son introduction dans ce corps. Les tiroirs modernes présentent en outre un dispositif de 20 fixation pour le panneau frontal qui permet souvent d'ajuster la position du panneau frontal après le montage, afin, lorsque le tiroir est placé dans le corps du meuble, de corriger son orientation par rapport aux joints et au côté du meuble. On conna5t en outre des tiroirs qui présentent des parois latérales métalliques. L'avantage de ces parois latérales réside dans le fait que les rails d'extraction c8té tiroir du jeu de glissières d'extraction peuvent être directement moulés sur ces parois. L'invention a pour objet de créer un dispositif de fixation 2 2603672 1 d'un panneau frontal qui permet un ancrage simple et rapide du panneau frontal sur des parois latérales métalliques de ce type. L'invention a en outre pour objet de créer des ferrures pour un tiroir pouvant être assemblé à partir de plusieurs pièces et dans lequel les pièces essentielles, à savoir les parois latérales, peuvent être laissées telles quelles, tandis que différentes ferrures supplémentaires permettent toutefois 10 de créer différents types de fixation pour le panneau frontal, de sorte que, selon la catégorie de prix dans laquelle le tiroir à fabriquer est proposé, différentes possibilités de réglage du panneau frontal et de la paroi arrière soient offertes. Cela est réalisé selon l'invention par le fait que chaque paroi latérale du tiroir présente dans la traverse verticale près du panneau frontal, un évidement ouvert vers l'avant avec un nez faisant saillie verticalement dans lequel une 20 pièce de maintien du panneau frontal peut être accrochée, et par le fait qu'un dispositif de serrage pour la pièce de maintien se trouve près de l'évidement, une plaque de maintien perpendiculaire au panneau frontal et fixée à ce dernier et une plaque de serrage formant ensemble la pièce de maintien 25 et logeant entre elles la traverse verticale de la paroi latérale du tiroir. Il convient à présent de décrire différents modes de mise en oeuvre de l'invention à l'aide des figures du dessin annexé. 30 3 tZ603612 1 La figure 1 représente une vue schématique d'un tiroir selon l'invention, la figure 2 représente une vue de c8té d'une plaque de maintien, la figure 3 représente une vue de c8té d'une plaque de serrage, la figure 4 représente une vue de 5 c8té de l'extrémité avant d'une paroi latérale du tiroir, les figures 5 et 6 représentent des vues de côté de l'extrémité avant de la paroi latérale du tiroir de côtés opposés, la pièce de maintien étant fixée dans la paroi latérale du tiroir, et la plaque de maintien ou la plaque de serrage étant omise, 10 la figure 7 représente une vue schématique d'un autre mode de mise en oeuvre d'une pièce de maintien et de l'extrémité avant d'une paroi latérale du tiroir, la figure 8 représente une coupe des ferrures'selon l'invention en position accrochée, la figure 9 représente une vue de face d'une paroi latérale 15 du tiroir avec des ferrures selon l'invention, le panneau frontal ayant été omis pour plus de clarté, la figure 10 représente une coupe selon la ligne I-I de la figure 8, la figure 11 représente une vue schématique d'un autre mode de mise en oeuvre d'un assemblage d'angle entre le panneau frontal 20 et la paroi latérale du tiroir, les pièces étant dessinées séparément, la figure 12 représente une vue de c8té de l'assemblage d'angle du panneau frontal et de la paroi latérale du tiroir, la figure 13 représente une vue de face de cet assemblage d'angle, la figure 14 représente une coupe selon la ligne 25 IV-IV de la figure 12, la figure 15 représente une coupe selon la ligne V-V de la figure 12,. la figure 16 représente une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 12, la figure 17 représente une vue schématique d'un autre mode de mise en oeuvre de l'assemblage d'angle entre le panneau frontal et la paroi 30 latérale du tiroir, les pièces étant dessinées séparément, la figure 18 représente une vue analogue d'un autre mode de mise 4 -2603672 1 en oeuvre, le panneau frontal étant dessiné accroché dans la paroi latérale du tiroir, la figure 19 représente une coupe d'un assemblage d'angle entre le panneau frontal et la paroi latérale du tiroir, le panneau frontal étant décalé vers l'ar5 rière, la figure 20 représente une vue de face de ce mode de mise en oeuvre, la figure 21 représente une vue de côté du mode de mise en oeuvre conformément à la figure 17, la figure 21a représente une coupe selon la ligne I-I de la figure 21, la figure 22 représente une vue de face, la figure 23 10 représente une vue de dessus de ce mode de mise en oeuvre, et les figures 24 à 26 représentent des vues schématiques d'autres modes de mise en oeuvre de l'assemblage d'angle entre le panneau frontal et la paroi latérale du tiroir. Les pièces essentielles du tiroir selon l'invention sont les parois latérales 1 du tiroir et le panneau frontal 2. Le panneau frontal 2 est accroché dans les parois latérales 1 du tiroir à l'aide de deux pièces de maintien 6. 0 Les parois latérales 1 du tiroir sont en métal et présentent en haut une traverse de roulement 1' pour un galet de roulement côté corps de meuble. A l'arrière, les parois latérales 1 du tiroir sont chacune munies d'un galet de roulement. Le fond et la paroi arrière du tiroir sont reliés de manière traditionnelle avec les parois latérales 1 du tiroir. Chaque pièce de maintien 6 est composée pour l'essentiel de deux pièces, à savoir une plaque de maintien 7 et une plaque 30 de serrage 10. La plaque de maintien 7 et la plaque de serrage 10 sont dans la plupart des cas reliées entre elles à l'aide d'une vis de blocage 9. 3603672 1 La plaque de maintien 7 présente une traverse 27 faisant saillie latéralement. Par cette traverse, elle est directement vissée sur le panneau frontal 2, à l'aide de vis, par exemple. La plaque de maintien 7 porte en outre un taraudage 35 pour la vis de blocage 9 et un excentrique 11. L'excentrique ll sert au réglage en hauteur du panneau frontal 2. Dans le mode de mise en oeuvre selon les figures 2 à 6, la 10 plaque de serrage 10 est munie d'une traverse marginale 26. Un nez 23 qui porte une surface à coins 25, est moulé sur cette traverse marginale 26. La plaque de serrage 10 comporte en outre une ouverture 36 à travers laquelle dépasse la vis de blocage 9 en position de montage, et une ouverture 37 qui 15 permet l'accès à l'excentrique 11. L'excentrique 11 peut être tourné à l'aide d'un tournevis, par exemple. La paroi latérale 1 du tiroir est munie d'un évidement 5 ouvert vers l'avant. Cet évidement 5 présente en bas un nez 18 faisant 20 saillie verticalement, de sorte que la plaque de maintien 7 puisse 8tre accrochée avec l'excentrique 11 dans la paroi latérale 1 du tiroir. Une fente 19 verticale dans le mode de mise en oeuvre selon 25 les figures 2 à 6 se trouve derrière l'évidement 5. Lors du montage du panneau frontal 2, les deux pièces de maintien 6 sur les plaques de maintien 7 sont vissées à gauche et & droite sur ces dernières. De même, les plaques de serrage 30 10 sont maintenues à l'aide de vis de blocage 9 sur les plaques de maintien 7, de sorte que la traverse verticale 20 de la paroi latérale 1 du tiroir puisse être introduite entre la plaque 6 2603672 de maintien 7 et la plaque de blocage 10. L'excentrique 11 derrière le nez 18 est accroché dans l'évidement 5, si bien que le panneau frontal 2 est maintenu rapidement sur les parois latérales 1 du tiroir. Dans cette position, le nez 23 fait saillie dans la fente 19. La surface à coins 25 repose sur le rebord 21 de la fente 19. L'excentrique 11 s'appuie sur l'arête inférieure 22 de l'évide10 ment 5. En tournant l'excentrique 11, le panneau frontal 2 peut être ajusté en hauteur. Lorsque le panneau frontal 2 se trouve dans la position désirée, la vis de blocage 9 est serrée, ce qui presse la plaque de serrage 10 contre la plaque de maintien 7. Le nez 23 est poussé davantage dans la fente 19 et du fait de la surface en coins 25 qui s'appuie contre le rebord 21, la plaque de serrage 20 10 et avec elle la plaque de maintien 7 est tirée en direction de la flèche A de la figure 4. La traverse 27 de chaque plaque de maintien 7 est pressée contre l'arête frontale 28 de chaque paroi latérale 1 du tiroir, ce qui entraîne un ancrage sûr du panneau frontal 2 sur les parois latérales 1 du tiroir. 25 L'évidement 5 est en bas limité vers l'arrière par un rebord incliné 38, si bien que l'excentrique 11 n'empêche pas la tension de la plaque de maintien 6. Dans le mode de mise en oeuvre selon les figures 7 à 10, la pièce de maintien 6 qui est en matière plastique extrudée, 7 2603672 1 est constituée d'un bloc qui est muni d'une gorge 29 entourant la pièce de maintien 6 sur trois côtés. La gorge 29 sépare la plaque de maintien 7 et la plaque de serrage 10. Un coeur 39 qui ressort en particulier des figures 8 et 10, est formé à l'intérieur de la pièce de maintien 6 du fait de la gorge 29. Le nez trapézoïdal 23 est réalisé sur la paroi latérale de 10 la gorge 29 qui est formée par la plaque de serrage 10. Comme le montre la figure 10, la pièce de maintien 6 est munie, dans la zone du nez 23, d'une ouverture 40 qui se prolonge transversalement et est destinée à loger la vis de blocage 9. L'ouverture 40 présente, sur un côté de la pièce de maintien 6, un élargissement 41 qui peut loger entièrement la tête de la vis de blocage 9. La pièce de maintien 6 est munie d'une traverse 31 qui, en 20 position de montage, vient reposer entre le panneau frontal 2 et le côté frontal de la paroi latérale 1 du tiroir. La pièce de maintien 6 est en outre munie de chevilles 42 à l'aide desquelles elle est maintenue sur le panneau frontal 2. 25 Pour le montage du panneau frontal 2, les pièces de maintien 6 se trouvent contre le panneau frontal 2. Il suffit alors de tirer le panneau frontal 2 avec les pièces 30 de maintien 6 sur les parois latérales 1 du tiroir, de sorte que le coeur 39 de la pièce de maintien 6 soit de préférence 8 2603672 1 bien logé dans l'évidement 5 et que la plaque de maintien 7 et la plaque de serrage 10 qui sont séparées par la gorge 29, entourent la traverse verticale 20 de la paroi latérale 1 du tiroir des deux côtés. Le nez 23 s'enclenche alors dans la fente 29 et le panneau frontal 2 est déjà maintenu contre les parois latérales 1 du tiroir. Pour fixer définitivement le panneau frontal 2, les vis de blocage 9 sont vissées des deux côtés du tiroir dans les pièces de maintien 6. Ainsi, des forces importantes peuvent être exercées sur le panneau frontal 2, sans que ce dernier soit arraché malencontreusement des parois latérales 1 du tiroir. 15 La traverse 31 est munie en haut et en bas d'une cavité 32. Lorsque le tiroir est introduit complètement dans le corps du meuble, le galet de roulement 33 côté corps de meuble repose sur le fond de la cavité supérieure 32, de sorte que le panneau 20 frontal 2 ne dépasse pas trop. Il convient à présent, à l'aide des figures 11 à 16, de décrire une autre variante des ferrures selon l'invention destinées à la fixation du panneau frontal 2 sur les parois latérales 25 1 du tiroir. Les parois latérales 1 du tiroir présentent à nouveau à leur extrémité avant, l'évidement 5 ouvert vers l'avant, coudé et réalisé en forme de bec. Les pièces de maintien 6 du panneau 30 frontal 2 peuvent être accrochées dans cet évidement 5. 9 2603672 1 Les pièces de maintien 6 sont fixées sur le panneau frontal 2 de manière traditionnelle, en y étant vissées, par exemple. Les pièces de maintien 6 présentent une traverse coudée qui forme la plaque de maintien 7. Les parois latérales 1 du tiroir présentent des étriers découpés 8 qui sont placés à côté de l'évidement 5 et sous ce dernier. Les étriers 8 ont au moins une surface inclinée 8' (voir figures 10 15 et16). Une vis de blocage 9 est logée dans chaque plaque de maintien 7 des pièces de maintien 6. Cette vis de blocage 9 porte une nlaque de serrage 10 réalisée en forme de capuchon. La plaque de serrage en forme de capuchon 10 présente, comme il ressort en particulier de la figure 4, une traverse 10' perpendiculaire à la paroi latérale du tiroir et une traverse inclinée 10". Cette traverse 10" se trouve du côté de la plaque de serrage qui est éloigné du panneau frontal 2. 20 Comme le montrent les figures 12, 13 et 14, les pièces de maintien 6 sont accrochées de telle sorte dans les parois latérales 1 du tiroir que la vis de blocage 9 est introduite à travers l'évidement 5 et que la plaque de maintien 7 se 25 trouve sur le côté intérieur de la paroi latérale 1 du tiroir et la plaque de serrage 10 sur le côté extérieur de la paroi latérale 1 du tiroir. La plaque de serrage 10 repose par sa traverse 10' contre 30 les surfaces inclinées 8' des deux étriers 8. Si la vis de blocage 9 est serrée, la plaque de serrage 10 et partant, la pièce de maintien 6 sont tirés du fait de l'action des 1 surfaces inclinées 10", 8' vers la paroi latérale 1 du tiroir et tendus avec cette dernière. Dans le mode de mise en oeuvre considéré, un excentrique ll 5 est à nouveau logé en bas dans la plaque de serrage 10. Cet excentrique 11 se trouve sur l'étrier inférieur 8. En tournant l'excentrique 11 avant que la vis de blocage 9 soit serrée, un réglage en hauteur du panneau frontal 2 est possible. Lorsque les trous de fixation 12 pour les vis de fixation 13 des pièces de maintien 6 sont réalisés sur le panneau frontal 2 sous la forme de trous longitudinaux horizontaux, le panneau frontal 2 peut être également réglé latéralement. Les figures 19 et 20 représentent des modes de mise en oeuvre d'une fixation du panneau frontal dans laquelle les pièces de maintien 6 sont réalisées sous la forme d'un adaptateur. Les pièces de maintien 6 reposent alors par leur traverse qui forme la plaque de maintien 7, contre le côté frontal 20 du panneau frontal 2 et ont une traverse 14 qui recouvre le panneau frontal à l'avant. Une traverse 34 des pièces de maintien 6 recouvre la paroi latérale 1 du tiroir et les galets du système d'extraction du tiroir, du c8té frontal. La vis de blocage 9 est à nouveau logée dans la plaque de maintien 7 et presse la plaque de serrage 10 sur l'étrier 8. Dans ce mode de mise en oeuvre, les vis de fixation 13 font saillie dans la traverse 14. La figure 26 décrit une pièce de maintien 6 particulièrement sim- il 2603672 1 ple qui relie uniquement à l'aide de vis 15 le panneau frontal 2 et la paroi latérale 1 du tiroir. Dans le mode de mise en oeuvre selon la figure 24, le panneau 5 frontal 2 est muni sur la face avant d'une gorge 16 dans laquelle la pièce de maintien 6 est introduite avec une traverse correspondante. Les modes de mise en oeuvre décrits précédemment sont particu10 lièrement adaptés pour un allongement à l'intérieur, c'est-à-dire que le tiroir se trouve, lorsqu'il est introduit, entièrement dans le corps du meuble et ce dernier est recouvert à l'avant par une porte pivotante traditionnelle. Le panneau frontal 2 doit se terminer à l'avant avec la paroi latérale 17 du 15 meuble. Dans le mode de mise en oeuvre selon les figures 17 et 21 à 23, les pièces de maintien 6 sont munies d'un mécanisme d'encliquetage. A l'opposé de la plaque de maintien 7, la plaque de serrage 10 porte une saillie de verrouillage 17. Une pièce crochue 43 est réalisée entre la plaque de maintien 7 et la plaque de serrage 10. Pour monter le panneau frontal 2, la pièce de maintien 6 est accrochée avec la pièce crochue 43 dans l'évidement 5 et pressée vers le bas jusqu'à ce que 25 la saillie de verrouillage 17 se verrouille au dessous de l'étrier supérieur 8. Le panneau frontal 2 est ainsi monté de manière fixe sur la paroi latérale 1 du tiroir. La plaque de maintien 7, la pièce crochue 43 et la plaque de serrage 10 sont de préférence réalisées d'un seul morceau et en matière plastique 30 extrudée, par exemple. 12 2603672 1 Dans le mode de mise en oeuvre selon la figure 18, la pièce de maintien 6 est uniquement serrée sur la paroi latérale 1 du tiroir par la vis de blocage 9 qui est munie d'une rondelle de calage 44. Ce mode de mise en oeuvre montre que pour la 5 même paroi latérale 1 du tiroir, les possibilités de fixation du panneau frontal 2 les plus diverses sont offertes. t603672 REVENDICATIONS 1 1. Dispositif d'assemblage pour un tiroir utilisant des ferrures pouvant être assemblé à partir de plusieurs pièces et comportant des parois latérales métalliques qui forment simultanément des rails d'un mécanisme d'extraction du tiroir, avec une traverse horizontale de roule5 ment pour un galet de roulement logé sur un corps de meuble, une traverse verticale qui forme la paroi latérale du tiroir ainsi que des moyens de fixation pour un panneau frontal et une paroi arrière de tiroir, caractérisées en ce que chaque paroi latérale (1) du tiroir présente dans la traverse verticale 10 (20) près du panneau frontal (2) un évidement (5) ouvert vers l'avant avec un nez (18) faisant saillie verticalement et dans lequel une pièce de maintien (6) du panneau frontal (2) peut être accrochée, et en ce que un dispositif de serrage pour la pièce de maintien (6) se trouve près de l'évidement 15 (5), une plaque de maintien (7) qui est perpendiculaire au panneau frontal (2) et est fixée sur le panneau frontal (2) et une plaque de serrage (10) formant ensemble la pièce de maintien (6) et logeant entre elles la traverse verticale (20) pour la paroi latérale (1) du tiroir. 20 2.Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu en tant que dispositif de serrage près de l'évidement (5) au moins un étrier (8) découpé dans la paroi latérale (1) du tiroir avec des faces inclinées (8') et contre 25 lequel repose la plaque de serrage (10). 3.Dispositif d'assemblage selon la revendication 2. caractérisé en ce que des étriers (8) sont prévus aussi bien latéralement qu'audessous de l'évidement (5). 4. Dispositif d'assemblage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la plaque de serrage (10) est réalisée en forme de t603672 1 capuchon et recouvre les étriers (8). 5.Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de serrage (10) porte un excentrique (11) 5 qui est destiné au réglage en hauteur du panneau frontal (2) et s'appuie contre l'un des étriers (8). 6,Dispositif d'assemblage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la plaque de serrage (10) présente une traverse marginale 10 (10') perpendiculaire à la paroi latérale (1) du tiroir et une traverse marginale (10") oblique. 7. Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de serrage (10) est maintenue sur la pièce 15 de maintien (6) du panneau frontal (2) à l'aide d'une vis de blocage (9) et en ce que cette vis de blocage (9) traverse l'évidement (5) dans la paroi latérale (1) du tiroir. 8, Dispositid d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces de maintien (6) avec la plaque de maintien (7) et la plaque de serrage (10) sont d'un seul morceau et logent entre elles les parois latérales (1) du tiroir. 9, Dispositif d'assemblage selon la revendication 8, caractérisé en 25 ce qu'il est réalisé sur le c8té intérieur de la plaque de maintien (7) ou de la plaque de serrage (10), une saillie de verrouillage (17) qui se verrouille derrière un étrier (8). Dispositif d'assemblage selon la revendication 8,caractérisé en 30 en ce que les pièces de maintien (6) sont de préférence en matière plastique élastique extrudée. tZ603672 1I.Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que- la plaque de maintien (7) repose contre le côté frontal du panneau frontal (2) (figure 9). 12.Dispositif d'assemblage selon la revendication 11, caractérisé en ce que les pièces de maintien (6) sont vissées sur le panneau frontal (2) à l'aide d'une traverse (14) qui repose à l'avant contre le panneau frontal (2). 3.Dispositid d'assemblage selon la revendication 11, caractérisé en ce que les pièces de maintien (6) présentent une traverse (34) recouvrant du côté frontal la paroi latérale (1) du tiroir (figures 9, 10). 14.Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces de maintien (6) sont introduites dans un gorge (16) dans le panneau frontal (2) (figure 14). 15.Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé 20 en ce que derrière l'évidement (5) se trouve une fente (19) découpée dans la paroi latérale (1) du tiroir dans laquelle fait saillie un nez (23) de la plaque de serrage (10) qui présente une surface à coins (25) qui repose contre un rebord de fente (21). 16. Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de serrage (10) est réalisée sous la forme d'un capuchon avec une traverse marginale (26) et recouvre l'évidement (5), le nez (23) étant réalisé près de la traverse 30 marginale (26). Z2603672 1 17. Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de maintien (7) porte un excentrique (11) qui est destiné au réglage en hauteur du panneau frontal (2), fait saillie dans l'évidement (5) et repose contre son rebord inférieur (22). 18.Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de serrage (10) est maintenue sur la plaque de maintien (7) à l'aide d'une vis de blocage (9). 10 19.Dispositif d'assemblage selon la revendication 17,caractérisé en ce que l'excentrique (11) se trouve derrière le nez vertical (18) de la paroi latérale (1) du tiroir. 20.Dispositif d'assemblage selon la revendication 1,caractérisé en ce qu'une traverse (27) de la plaque de maintien (7) faisant saillie latéralement repose contre l'arête frontale (28) de la paroi latérale (1) du tiroir. 2].Dispositif d'assemblage selon la reyendication 8, caractérisé en ce qu'il est réalisé entre la plaque de maintien (7) et la plaque de serrage (10) un coeur (24) qui définit avec la plaque de maintien (7) et la plaque de serrage (10) une gorge (29) dans laquelle la paroi latérale (1) du tiroir peut être 25 introduite, le coeur (24) faisant saillie dans l'évidement (5) de la paroi latérale (1) du tiroir. 22,Diçpositif d'assemblage selon la revendication 1. caractérisé Par une vis (9) qui est orientée parallèlement au panneau frontal (2), 30 fait saillie dans la zone du nez (23) dans la pièce de maintien (6) et relie les deux sections séparées par la gorge (29) 17 2603672 1 et formant la plaque de maintien (7) et la plaque de serrage (10). 23. Dispositif d'assemblage selon la revendication 22,caractérisé en ce que le nez (23) est trapézoidal en coupe horizontale. 24.Dispositif d'assemblage selon la revendication l,caractérisé en ce que la pièce de maintien (6) est munie d'une traverse (31) disposée entre le panneau frontal (2) et la paroi latérale 10 (1) du tiroir. 25.Dispositif d'assemblage selon la revendication 24,caractérisé en ce que la traverse (31) est munie d'au moins une cavité (32) sur le fond de laquelle s'appuie un galet de roulement (33) 15 c8té corps du meuble, lorsque le tiroir est fermé.