FR 2598845 A1 19871120 FR 8606942 A 19860514 La prXsente invention concerne un produit destiné à reproduire les sons qui se trouvent sur une plaquette magnétique rectangulaire en plastique rigide que lton introduit à l'intérieur de l'appareil. Le dispositif selon l'invention est un appareil lecteur de plaquettes magnétiques dont les transducteurs -têtes de lectureécriture-effacement - ce déplacent dans un chariot horizontalement sur la largeur de la plaquette pour y effectuer l'opération désirée par l'utilisateur. ars l'appareil (1) le chariot (3) se déplace de gauche à droi- te et inversement, il fait l'aller et retour transversalement sur la plaquette (2. Le chariot (3) est constitué par une pièce rectangulaire dans laquelle se lovent les têtes magnétiques (43 et d'une tige(5) qui coulisse dans deux anneaux de maintien(6 , la tige(Sj se termine à ses deux extrémités prune partie flexible aplatie et dentée quten- traîne une roue dentée (7) dans une fante latérele (8) en forme de tunnel de manière à interrompre ou inverser le mouvement lorsque la pointe de la tige (5) toucne le fond de la fente. Les anneaux de maintien Sont fixés par des tiges à la paroi. L'appareil (1) se compose d'une partie interne Hui renferme les différents mécanismes d'entratnement, composants électroniques, pièces assurants le fonctionnement de ltensemble selon ce nui aura été commandé et une partie externe sur laquElle se trouvent les touches he fonctions (5j, microphone (10), tmoin(ll), Doutons de réglage (13 , stylo électrique (i2, Une brande surface est réservée à l'emplacement de la plaquette. La plaquette (2) se glisse dans des rainures latérales (143 de ma- nière à être maintenue convenablemel-t. Les rainures (14) permettent le guide de la plaquette dans un mouvement rectiligne. La plaquette (2) est lare et plate, sur les côtés latéraux elle est dentée sur toute son épaisseur de manie à être entraînée vers l'avant ou l'arrière par les deux roues dentées (lr) qui se trouvent de chaque côté, à l'intérieur de l'apDareil. L'entraînement de la plaquette est commandée par l'utilisateur au moyen de la touche fonction (9 appropridée ; il se fait succes- sivement suivant la hauteur de bande à opérer. Les plaquettes sont en plastique riide et translucide de telle sorte qu'un faisceau lumineux (16) puisse apparattre sous l'inscription en relief. La plaquette (2) est utilisable sur as deux faces et peut avoir des segments de bande ma nétique(l7J intercales avec des inscriptions scripturales pour permettre la lecture continue des messies au fur et à mesure que l'on rentre la plaquette dans la bouche de L'appareil(lj Juste au niveau des têtes magnétiques. (4) Les plaquettes sortent au dos de l'appareil aprts être pas zens à l'intérieur pour traitement, entraînées par les deux roues dentées latérales(l5), sur simple commande de l'utilisateur ; ce dernier peut étalement faire s'avancer ou se reculer la plaquette (2) selon ses besoins. La plaquette est introduite manuellement dans les rainures(l) qui se situent à l'extérieur de l'appareil jusqu'a être enclenchée au niveau des deux roues latérales(15,' de façon à âtre positionner convenablement sous le chariot (3) et de cette manière entrer en contact avec les têtes magnétiques (4).. Les touches de fonction(b ) commandent : la lecture à l'aller et su retour ; la pause arrêt il tantanée ; l'enregistrement, qui se fait à laide du microphone incorporé pour la répétition et l'exercice oral ; l'effacement, d'une seule piste spécialement prévue pour la répetition. La plaquette(2) avance ou recule grâce aux touches marquées "AVANT" et "ARRIERE" ; le volume du son est éga- lament gradué de manière à régler l'intensité. (18) Le chariot se déplace normalement à une vitesse pré-réglée mais il est toujours possible d'accélérer ou ralentir son pasca-e avec le variateur de vitesse(19). Le chariot et les roues dentées sont mus par des moteurs élec triques. (20) Un faisceau lumineux(l6 suit simultanément le chariot. Ce faisceau apparait juste en-dessous des inscriptions qui figurent sur la plaquette de manière à situer l'endroit auquel il faut s'intéresser. Lorsque le chariot se d place la pi-ce-contact (21) fi xée sur le même mécanisme, parralilement plus bs, frotte sur son passage des lamelles qui rétabliront le courant pour illuminer la case(225 correspondante le temps du passage du chariot sur cet endroit précis. Sous la plaquette à l'intérieur de l'appareil un jeu de plusieurs lampes indépendantes et compartimentees dans des cases(22) ert relié à un contact électrique. Les lampes (23) s'allument l'u ne aprs l'autre au fur et à mesure que la pièce-contact(21, frotte sur la lamelle correspondante. Le stylo i-lectrique(l2) est de forme allongée, comme un stylo ordinaire, mis dans le manche de celui-ci une ampoule y est placée et s'volume lorsque l'on appui la pointe du stylo -sur les ca caractères en relief (25) de la plaquette (2), ceux-ci étant conducteurs , la liaison électrique est faite sous la plaquette lorsque celle-ci se positionne sur une surface(26j reliée à un conducteur électrique. L'autre extrémité du stylo est reliée par un fil conducteur de signe contraire. Les plaquettes pour l'apprentissage des lagues orientales varient par la disposition des segments de bandes (17). Pour les écritures horizontales les segments de Lande(17) sont intercalés avec les caractères (25) ; pour les écritures verticales les segments (17) se suivent les uns derrière les autres en partant du haut de la plaquette, il y en a autant que le nombre de colonnes de caractères qui, elles ,se situent dans le bas de la plaquette. (2). Le dispositif selon l'invention permet d'apprendre les langues plus facilement et beaucoup plus rapidement par le fait que l'utilisateur peut simultanément lire et entendre les sons correspondants au langage Lhoisi : la plaquette faisant office de pause de livre de lecture et de feuille d'exercice d'écriture. Ce dispositif permet également le traitement rapide et simple des messages court tels que spots publicitaires, bruita est sé #quences brèves. Dans le domaine pédagogique c'est un instrument indispensable. Sur les plaquettes peuvent figurer des des-ims, schémas, for- mules et sJmooles que le marnétophonoteur expri-era en langage oral. Le chariot opère sur une piste à l'aller, de gauche à droite et sur une autre piste a retour. Deux ranges de têtes magndtiques parail1ei, diri ées en sens inverse l'une de l'autre, fonctionnent tour de rôle pour faire un enchatnement régulier. Dans l'apprentissage des langues la deuxième piste est réservée è la traduction. Le dispositif selon l'invention est destiné à l'apprentissage des langues et à l'apprentissage général : mathématiques, grammaire, solfège, alphabétisation, lecture guidée, écritures diverses et par ticulièrsment orientales. Ce m'eme dispositif est destiné à la lecture rapide des messages brefs tel que les annonces publicitaires, bruitages spéciaux. Ce dispositif peut être connecté à d'autres appareils : microordinateur, table de mixage, haut-parleur. REVENDICATIONS Dispositif pour reproduire les sons caractérisé an ce qu'il comporte un ensemble de pièces et une forme particulière permettant la lecture transversale des messages lorsque le chariot(3)qui est muni de tettes magnétiques(4)passe sur le segment de bande(l7) de le plaquette(2) que l'on introduit dans la bouche de l'appareil Cette plaquette étant guidée dans des rainures(14) jusqu'à entrér en contact avec les deux roues dentées latérales(15) qui l'entraineront à l'intérieur par l'intermédiaire des dents situées sur ses cotés. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chariot(3) se déplace transversalement grâce à un système d'en tratnement en forme de tige (5) dont les extrémités aplaties et dentées se recourbent autour des roues lorsqu'elles tournent dans un sens ou dans l'autre. 3) Dispositif selon la revendication l caractérisé en ce que la plaquette est plate, large, dentée sur son épaisseur d'un bout à l'autre et qu'elle est réalisée en plastique rigide et translucide. 4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la plaquette comporte une partie magnétique et une partie sur laquelle figure des caractères, symboles, dessins illustrants les sons que l'appareil reproduit. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'une pièce-contact (21)se déplace paralèllement au chariot,plus bas, fasse contact lorsqu'elle frotte sur sons passage une lamelle reliée à la lampe logée dans une case pour l'alimenter en courant. 6) Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que la plaquette comporte des caractères en relief reliés à un conducteur électrique. 7) Disposittf s)elon la revendication 6 caractérisé en ce qu'un stylo electrique allume la lampe qui se trouve dans son manche lorsque l'on appui la pointe sur les caractères en relief de la plaquette