FR 2588975 A1 19870424 FR 8515660 A 19851022 L'invention concerne un article d'horlogerie, tel qu'un réveil, une pendulette ou une montre, dont le cadran est conçu pour être amovible et facilement remplaçable. I1 est habituel de disposer dans des endroits, tels que le chevet du lit, la table de travail, etc 0Ó, des cadres contenant des reproductions, en général des photographies, de personnes ou de lieux qui vous sont chers, ces cadres étant bien sûr conçus de façon que, selon les circonstances, les reproductions qu'ils contiennent puissent être enlevées et remplacées par d'autres différentes ou plus récentes0 L'inventeur a remarqué que, dans les lieux en question, se trouve déjà dans la plupart des cas un article dhorlogerie, tel qu'un réveil une pendulette ou une montre, dont le cadran, même s'il a fait l'objet de la part du fabricant d'un effort de recherche esthétique, n'en reste pas moins'tout à fait impersonnel et ne peut susciter d'intérêt particulier de la part du propriétaire de l'article d'horlogerie en question0 Partant de cette observation, l'inventeur a eu l'idée originale d'envisager la réalisation d'un article d'horlogerie dont le cadran serait constitué par la photographie d'un être cher ou d'un paysage apprécié, cette photographie pouvant être facilement enlevée et remplacée, à volonté, par une autre différente ou plus récente. L'article d'horlogerie ainsi équipé devient alors un objet personnalisé dont la consultation par son propriétaire procure à celui-ci, outre le résultat utilitaire habituel, une agréable satisfaction affective Selon l'invention, l'article d'horlogerie présente, de préférence sur la face inférieure de son bottier de façon qu'elle soit cachée en utilisation normale, une fente se poursuivant à l'intérieur du bottier par des glissières et permettant la mise en place, entre le cadran fixe de l'article d'horlogerie et le verre de protection, d'une plaque de support à laquelle peut être fixée de façon amovible une phtographie ou une autre représentation graphique. Dans le cas où l'article d'horlogerie comporte un système d'affichage numérique de l'heure, la plaque de support et la représentation graphique qui lui est fixée présentent toutes deux une découpe correspondant à la fenêtre d'affichage ménagée dans le cadran fixe, Dans le cas d'un article d'horlogerie à affichage d'heure par aiguilles entratnées en rotation par un système d'arbres concentriques reliés au mécanisme d'horlogerie et traversant le cadran fixe par une ouverture de celui-ci, la plaque de support et la représentation graphique destinée à lui être fixée présentent toutes deux une ouverture pour le passage des arbres en question et des moyens sont prévus pour interrompre sur commande la liaison entre les arbres supports des aiguilles et le mécanisme d'horlogerie de façon à permettre le déplacement coulissant de la plaque de support. Avantageusement les arbres concentriques de support des aiguilles sont chacun réalisés en deux parties, dont l'une est solidaire du mécanisme d'horlogerie et dont l'autre porte une aiguille, ces deux parties étant conçues pour se séparer sous l'effet d'une action de traction, en libérant le passage pour la plaque de support coulissante, et pour revenir en position d'engagement mutuel lorsque l'action de traction s'annule. Selon une forme d'exécution, l'action de traction s'effectue sur une tirette solidaire de l'ensemble formé par les parties d'arbre supportant les aiguilles et faisant saillie à travers une ouverture du verre de protection de l'organe d'horlogerie en pouvant coulisser dans cette ouverture. Selon une autre forme d'exécution, la tirette est solidaire du verre de protection, lequel est monté pour pouvoir pivoter par rapport au bottier, de façon qu'un début d'ouverture du verre par pivotement exerce une traction sur la tirette assurant la séparation des parties d'arbres et permettant le libre coulissement. de la plaque de support. Suivant encore une autre forme d'exécution, le bottier se présente sous la forme de deux éléments dont un premier contient le mécanisme d'horlogerie et dont le second est constitué par un cadre qui porte le verre de protection du bottier et qui présente une fente pour l'introduction et la sortie de la plaque de support coulissante. La tirette d'actionnement des arbres supports d'aiguilles est solidaire du verre de protection et le second élément du boitier est conçu pour coulisser par rapport au premier élément entre une position rapprochée de fonctionnement normal dans laquelle la fente de passage de la plaque de support est obturée et une position écartée dans laquelle d'une part les deux parties de chaque arbre support d'aiguill sont séparées ét, d'autre part, la fente de passage de la plaque est dégagée. Pour bien faire comprendre le dispositif selon l'invention, on en décrira ci-après, à titre d'exemples sans caractère limitatif, une forme d'exécution et une variante en référence au dessin schématique annexé dans lequel la figure I est une vue perspective d'un réveil équipé selon l'invention d'une plaque porte-photographie amovible, la dite plaque étant représentée en position sortie la figure 2 est, à plus grande échelle une coupe partfil- le du réveil de la figure 1 par un plan horizontal médian la figure 3 est une vue perspective d'une variante d'un réveil équipé selon l'invention, celui-ci étant représenté dans une position fermée correspondant à l'usage normal ; et la figure 4 est une vue du réveil de la figure 3 dans une position ouverte permettant la mise en place ou le remplacement d'une photographie. En référence aux figures 1 et 2, on a représenté en 1 le bottier du réveil et en 2 le verre de fermeture emboîté à l'extrémité avant du bottier. Dans la face inférieure 3 du boîtier est ménagée, sur toute la largeur de celui-ci, une fente 4 destinée à permettre, par coulissement dans des glissires verticales 5 du bottier, la sortie ou l'introduction d'une plaque 6 destinée à venir se loger entre d'une part le mécanisme d'horlogerie du réveil et, d'autre part, les aiguilles et le verre de protection 2. La plaque 6, qui présente en sop centre une ouverture 7 pour le passage des systèmes d'entrai- nement (qui seront décrits plus loin) des aiguilles comporte des moyens (non représentés au dessin) pour la fixation, sur sa face en regard du verre de protection 2, d'une photographie ou d'une autre représentation graphique dans laquelle il est nécessaire de pratiquer une ouverture correspondant à l'ouverture 7 de la plaque 6. Les aiguilles du réveil, y compris celle servant au déclenchement de l'alarme, sont portées de façon conventionndle par des arbres d'entraînement concentriques de diamètres différents, l'aiguille des secondes 8 étant portée par l'arbre 9, l'aiguille des minutes 10 par l'arbre 11, l'aiguille des heures 12 par l'arbre 13 et l'aiguille d'alarme 14 par l'arbre 15 Chaque arbre 9, 11, 13, 15 se poursuit par un arbre moteur, respectivement 9', 11t, 13', 15' qui est de meme diamètre et qui est entraîné en rotation de façon permanente (en ce qui concerne les arbres 9', 11t et 13') par le mécanisme d'horlogerie (non représenté) du réveil.Chaque arbre support d'aiguille (9, 11, 13, 15) est conçu, en fonctionnement normal du réveil, pour engager par son extrémité l'extrémité en regard de l'arbre moteur (9', 11t, 13', 15') correspondant de façon à en être solidaire en rotation au moyen d'éléments de crantage 16, 16' Une tirette 17 est disposée à l'intérieur de l'arbre 9, en pouvant coulisser dans une ouverture 18 du verre de protection 2 , et se termine à l'extérieur du boîtier par une pastille 19. La tirette 17, dont la longueur est inférieure à celle des arbres 9, 11, 13, 15, sert à supporter ceux-ci lorsqu'ils sont séparés des arbres moteurs 9', 11', 13', 15'. Sur la tirette 17, entre la face intérieure du verre de protection 2 et une rondelle 20 soudée à la tirette, est monté un ressort 21 destiné à être comprimé lorsqu'une force de traction est appliquée sur la pastille 19 de la tirette 17 et à rappeler cette tirette dans sa position initiale lorsque la force de traction disparaît. La tirette 17 est solidaire en translation de l'arbre 9 au moyen d'une saillie périphérique 22 de la tirette engagée dans une encoche 23 de l'arbre 9. De la même façon, l'arbre 11 est solidaire en translation.de l'arbre 9 et ainsi de suite, de sorte que les quatre arbres 9, 11, 13, 15 sont solidaires en translation de la tirette 17 et qu'une traction appliquée à la tirette 17 assure automatiquement un déplacement correspondant de ces quatre arbres et donc leur séparation des arbres moteurs correspondants.De même, à l'inverse, le retour en position de repos de la tirette 17 sous l'action du ressort 21 entraîne automatiquement le retour des arbres 9, 11, 13, 15 et leur coopération avec les arbres moteurs 9' "11', 13' et 15' respectivement. La disposition est prévue de façon que l'espace laissé libre entre les arbres 9, 11, 13, 15 d'une part et 9', 11t, 13, 15 d'autre part, lors de l'actionnement de la tirette 17, soit situé dans le prolongement de la fente 4 ménagée dans le boîtier 1 en permettant ainsi le coulissement complet de la plaque porte-photographie 6. L'utilisation du dispositif se comprend immédiatement d'après la description qui précède. Lorsqu'on désire, le réveil étant en fonctionnement normal, retirer la plaque 6 par exemple pour remplacer la photographie qu'elle porte par une autre, il suffit d'appliquer une traction sur la pastille 19 de la tirette 17, ce qui sépare les arbres porte-aiguille 9, 11, 13, 15 des arbres moteurs 9', 111, 13', 15'. La plaque 6, normalement traversée par les arbres 9, 11, 13, 15, se trouve alors libérée et elle peut alors coulisser dans les glissières 5 pour sa sortie par la fente 2.On peut alors retirer la photographie portée par la plaque 6 pour la remplacer par une nouvelle, dans laquelle on pratique préalablement une ouverture correspondant à l'ouverture 7 de la plaque 6, puis après traction sur la tirette 17 on réintroduit la plaque 6 à l'intérieur du boîtier 1. On relâche enfin la tirette 17 qui, sous l'action du ressort 21, revient à sa position initiale en ramenant les arbresporte- aiguille 9, 11, 13, 15 en engagement avec les arbres moteurs 9', 11', 13'- et 15'. On comprendra que, si on le désire et afin de faciliter la lecture précise de l'heure, on peut recouvrir la photographie à fixer sur la plaque support 6 dtun film transparent sur lequel sont imprimées les graduations d'un cadran d'horlogerie. Dans la variante représentée aux figures 3 et 4, le boîtier du réveil comprend une partie fixe 25, qui contiGntQle mécanisme d'horlogerie, et une partie mobile 26 formant tiroir qui est conçue pour pouvoir coulisser selon une course limitée à l'intérieur de la partie fixe 25. La fente 27, pour le passage de la plaque porte-photographie, est ménagée dans la face inférieure de la partie mobile 26 de tele façon que, dans la position rentrée de la partie mobile 26 (position de la figure 3) cette fente se trouve obturée par la face inférieure de la partie fixe 25 en empêchant l'insertion ou la sortie de la plaque porte-photographie, alors qu'en position sortie de la partie mobile 26 (figure 4) l'accès à cette fente 2i se trouve libéré. Le verre de protection 28 est porté par la partie mobile 26 et la tirette 29 est solidaire du verre de protection 28 de sorte que, lorsquson veut enlever la plaque porte-photographie, il suffit de tirer sur la partie mobile 26 pour l'amener dans sa position écartée ce qui, d'une part, libère l'accus à la fente 27 et, d'autre part, assure la séparation entre les arbres porte-aiguille et les arbres moteurs correspondants. On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications qui suivent, En particulier on pourrait prévoir, sans sortir du cadre de l'invention, de modifier le dispositif des figures 1 et 2 de façon que la tirette 17 soit solidaire du verre de protection 2 et que ce verre 2 soit monté pivotant sur un bord du boîtier 1. Ainsi, par pivotement vers I'axtérieur du verre de protection 2,on applique à la tirette 17 la force de traction assurant la séparation entre les parties arbre porteaiguilles et les parties d'arbres de commande correspondanteso Cette disposition serait particulièrement applicable à une montre, l'introduction et ltenlbvement de la photographie constituant le cadran mobile s'effectuant alors par l'ouverture ménagée entre le boîtier et le verre lorsque ce dernier est en position ouverte. R E V E N D i C A T i O N S. 1. Article d'horlogerie à cadran amovible et facilement remplaçable, comprenant un bottier qui renferme le mécanisme d'horlogerie, un cadran fixe disposé à l'intérieur du boîtier en avant dudit mécanisme d'horlogerie et sur lequel s'affiche l'heure à l'aide de moyens d'affichage lies à ce mécanisme et un organe de fermeture transparent s'emboîtant à l'extrdmlté avant du postier, caractérisé par une ouverture ménagée an moins temporairement dans l'ensemble formé par le boîtier (1) et le verre (2) en avant du cadran fixe, ladite ouverture (4, 27) permettant d'introduire à l'intérieur dLLboltier ou d'extraire de celui-ci une représentation graphique telle qu'une photographie, éventuellement fixée de façon amovible sur une plaque de support (6). 2. Article d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisé. en ce que ladite ouverture est une fente (4) prévue sur lafCce inférieure du boîtier (1.). 3. Article d'horlogerie selon la revendication 1 ou la revendication 2 à affichage numérique de l'heure, dans lequel le cadran fixe présente une fenêtre à travers laquelle s'effectue la lecture de l'heure affichée, cara;térisé en ce que la plaque de support et la photographie présentent toutes deux une découpe destinée à venir en regard de la fenêtre ménagée dans le cadran. 4. Article dthorlogerie selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel l'affichage de l'heure sur le cadran s'effectue par des aiguilles montéés sur des arbres tournants concentriques reliés au mécanisme d'horlogerie et traversant le cadran fixe par une ouverture de celui-ci, caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour interrompre sur commande la liaison entre les arbres supports des aiguilles et le mécanisme d'horlogerie de façon à permettre le déplacement coulissant de la plaque de support (6) par rapport; au bottier (1). 5. Article d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits arbres concentriques de support des aiguilles sont chacun réalisés en deux parties, dont l'une (9', 11', 13', 15') est solidaire du mécanisme d'horlogerie et dont l'autre (9, 11, 13, 15) porte une aiguille (8, 10, 12, 14), ces deux parties étant conçues pour se déplacer sous l'effet d'une action de traction, en libérant le passage pour la-plaque de support coulissante, et pour revenir en position d'engagement mutuel lorsque l'action de traction est annulée. 6. Article d'horlogerie selon la revendication 5, caractérisé en ce que la commande de traction sur les parties d'arbres (9, 11, 13, 15) portant les aiguilles (8, 10, 12, 14) s'effectue au moyen d'une tirette (17) dont l'extrémité extérieure traverse l'organe transparent (2) de fermeture du boiter (1) et dont l'extrémité intérieure est logée à l'intérieur de l'arbre de support d'aiguille (9) de plus petiot diamètre en assurant le bon alignement des deux parties desdits arbres de support, la tirette (17) et les arbres supports d'aiguilles (9, 11, 13, 15) comportant des moyens complémentaires (22, 23) con çus pour coopérer de façon que le déplacement vers l'avant de la tirette (17) sous l'effet d'une traction entraîne automatiquement le déplacement vers l'avant de tous les arbres supports d'aiguilles (9, 11, 13, 15) en assurant la séparation de ceuxci d'avec les parties correspondantes d'arbre de commande (9', 11', 13', 151). 7. Article d'horlogerie selon la revendication 6, dans lequel des moyens de rappel élastiques (21) sont prévus pour ramener automatiquement la tirette (17) et les arbres supports d'aiguilles (9, 11, 13, 15) en position relâché lorsque la tirette est libérée. 8. Article d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les extrémités en coopération mutuelle des deux parties de chaque arbre support d'aiguilles sont conçues pour engrener ensemble. 9. Article d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la tirette est solidaire de l'organe transparent de fermeture de boîtier, ledit organe de fermeturé étant monté pivotant sur le boîtier de sorte qu'un léger pivotement de cet organe vers l'extérieur applique à la tirette l'effort de traction assurant la séparation des deux parties de chaque arbre de support d'aiguille. 10. Article d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le boîtier est réalisé en deux éléments comprenant un premier élément.(25) qui contient le mécanisme d'horlogerie et un second élément (26) constitué par un cadre portant l'organe transparent (28) de fermeture du boîtier et présentant ladite fente (27) qui permet la sortie ou l'introduction de la plaque de support, la tirette (29) d'actionnement des arbres supports d'aiguilles étant solidaire de l'organe de fermeture (28) et le second élément de boîtier (26) étant conçu pour coulisser par rapport au premier entre une position rapprochée de fonctionnement normal dans laquelle la fente (27) n'est pas accessible et une position écartée dans laquelle d'une part les deux parties de chaque arbre support d'aiguille sont séparées et, d'autre part, la fente (27) permettant la sortie ou l'introduction de la plaque de support est-dégagée. 11. Article d'horlogerie selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'introduction ou l'extraction de la représentation graphique et de sa plaque de support éventuelle s'effectue par l'ouverture ménagée entre le boîtier et le verre lorsque ce dernier est en position ouverte.