FR 2602297 A1 19880205 FR 8611474 A 19860730 La présente invention est relative à une vanne distributrice à boisseau tournant, du genre de celles qu'on intercale sur une canalisation pour ouvrir ou fermer un passage permettant la circulation d'un liquide ou d'un gaz. Elle concerne plus particulièrement une vanne à boisseau tournant sphérique, c'est -à-dire dont l'ouverture et la fermeture s'effectuent par simple rotation du boisseau suivant une amplitude angulaire d' un quart de tour. Il est connu d'intercaler une vanne à boisseau sphérique sur une canalisation, notamment à proximité d'un compteur d'eau potable. Dans ce cas,outre la vanne distributrice, il est nécessaire de placer aussi sur la canalisation un clapet anti-retour afin d'interdir tnut éventuel retour d'eau polluée dans le circuit d'eau potable. Pour cela, l'encombre- ment du clapet anti-retour s'ajoute à celui de la vanne distributrice, d'autant plus qu'entre les deux doit rester disponible une certaine longueur de canalisation. En définitive, 1' installation de l'ensemble utilise beaucoup de main d'oeuvre et oblige à un encombrement important, pas toujours compatible avec l'espace dont dispose l'installateur. La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en réalisant sous une forme monobloc à encombrement minimum, une vanne distributrice à l'intérieur de laquelle est directement intégré un clapet anti-retour. Une vanne distributrice à boisseau sphérique selon l'invention comporte un corps dont l'arrivée et le refoulement sont situés en amont et en aval d'un boisseau rotatif sphérique à perforation transversale par rapport à l'axe de rotation, ce boisseau étant serré entre deux sièges annulaires, et elle est carctérisée en ce que l'arrière d'un de ces sièges annulaires serte son tour d'appui au socle d'un clapet anti-retour , lequel socle est bridé par un épaulement du corps de la vanne. En pratique, on constate que l'invention permet de réaliser cet ensemble monobloc sous un encombrement en longueur pratiquement égal à celui d'une vanne connue, ne comportant pas le clapet anti-retour. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permet de mieux comprendre l'invention et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Figure 1 est une coupe axiale d'une vanne distributrice selon l'invention lorsqu'elle est assemblée" prête à servir, le boisseau étant ouvert. Figure 2 est une coupe analogue avec le boisseau fermé. Figure 3 est une vue éclatée montrant les éléments constitutifs de la vanne. La vanne distributrice montrée sur les dessins comprend un boisseau sphérique 1 qu'une poignée 2 permet de faire tourner autour d'un axe géométrique 3. Le boisseau 1 est traversé par une perforation tranversale 4 dont l'axe géométrique 5 est perpendiculaire à l'axe 3. Le boisseau 1 est serré entre deux sièges annulaires d'étanchéité 6 et 7, dont l'axe colncide avec l'axe 5. L'ensemble est disposé entre les deux éléments 8 et 9 qui forment le corps de la vanne. L'élément amont 8 possède un embout de raccordement 10 pourvu d'un filetage extérieur 11 et qui définit le passage d'arrivée 12 à la vanne L'élément aval 9 possède un embout lisse 13 pourvu à son extrémité une collerette 14 qui retient un écrou prisonnier 15 d'un type en lui-même connu pour raccorder la vanne à une canalisation aval non représentée. A l'intérieur, l ' em- bout 13 définit le passage de refoulement 16 de la vanne. L'assemblage des deux éléments 8 et 9 s'effectue par vissage le long d'un filetage 17 centré sur l'axe géométrique 5. Selon l'invention, on loge à l'intérieur de l'un des éléments 9 du corps, un clapet anti-retour 18 d'un type en lui-même connu. Ce clapet comporte un obturateur 19 mobile devant son siège qui est porté par un socle annulaire 20. Ici, le socle 20 prend appui directement contre le siège annulaire 7 qui lui correspond, et il y est repoussé par épaulement 21 prévu à l'intérieur de l'élément 9. Le- fonctionnement est le suivant A l'assemblage, il suffit, après mise en place des divers organes, de visser l'un dans l'autre (filetage 17) les deux éléments 8 et 9 pour serrer entre eux - à la fois les deux sièges dçétanchéité 6 et 7 du boisseau 1; - et le socle 20 du clapet anti-retour 18 qui est désormais fixé en place de façon étanche. On comprend que la structure de cet ensemble monobloc permet d'économiser du temps de main d'oeuvre (donc de réduire les couts) aussi bien pour la fabrication que pour 1' installation de la vanne sur un réseau. Par ailleurs, l'encombrement en longueur 22 de la vanne reste pratiquement le même que celui d'une vanne connue, c'est-à-dire ne comportant pas de clapet 18 incorporé. En particulier, cet encombrement n'est pas augmenté de la longueur 23 du clapet 18. Cet avantage résulte en particulier de la structure de l'élément 9 qui permet de disposer le clapet 18 essentiellement à l'intérieur de l'embout 13 dont la longueur reste de toute façon nécessaire au débattement longitudinal de l'écrou prisonnier 15. REVENDICATIONS 1 - Vanne distributrice à boisseau sphérique (1) tournant, formée d'un corps (8), (9) dont l'arrivée (12) et le refoulement (16) sont situés en amont et en aval du boisseau (1), lequel comporte une perforation (4) transversale par rap port à l'axe de rotation (3), ce boisseau (l) étant serré en tre deux sièges annulaires (6) et (7), caractérisée en ce que l'arrière face de l'un des sièges annulaires (7) et (8) sert à son tour d'appui au socle (20) d'un clapet anti-retour (18), lequel socle est bridé par un épaulement (19) du corps (8), (9) de la vanne. 2 - Vanne distributrice suivant la revendication 1, caractérisée en ce que que le corps est constitué par deux élé ments (8) et (9) serrés l'un contre l'autre suivant la direc tion de l'axe géométrique (5) perpendiculaire à l'axe de rota tion (3) du boisseau (1). 3 - Vanne distributrice suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le socle (20) et le siège annulaire (6), (7) correspondant forment un ensem ble dont le serrage est assuré en une seule opération, par as semblage des deux éléments (8) et (9) du corps. 4 - Vanne distributrice suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le cla pet anti-retour (18)est logé dans celui des canaux d'arrivée (12) ou de refoulement (16) autour duquel est situé un écrou prisonnier (15) servant au raccordement de la vanne sur un réseau, si bien que l'encombrement en longueur (22) de l'en semble de la vanne n'est pas augmenté dela longueur (23)du clapet (18).