FR 2594412 A1 19870821 FR 8602235 A 19860219 La présente invention concerne d'une façon générale les machines dites "encartonneuses" et elle est plus particulièrement relative à un dispositif de transfert de notices pour une telle machine. Les machines encartonneuses sont des machines alternatives ou continues en grande partie automatiques dont la fonction est de glisser un article (tube de cosmétique ou autre, flacon, accessoire électrique,etc.) dans un emballage ou étui unitaire en carton. La machine comporte une chaine primaire et une chaine secondaire transporteuses parallèles à alvéoles. Les alvéoles de la chaine primaire reçoivent les articles à emballer et les alvéoles de la chaine secondaire reçoivent les étuis en carton prêts à recevoir les articles avec leur ouverture en face de ceux-ci. Un mécanisme à poussoir, synchronisé, pousse chaque article dans l'étui correspondant à travers un tunnel d'introduction. Lors de son transfert dans l'étui, l'article entralne avec lui une notice en papier, pliée, qui lui est présentée transversalement à son trajet, soit à l'entrée dutunnel soit au milieu de celui-ci (à travers une fente). L'introduction de cette notice pose de nombreux problèmes. En effet, les différents systèmes connus de prise de notices ne donnent pas entière satisfaction. Dans un système connu les notices pliées sont saisies par une pince mobile qui les présente devant l'article. Dans un autre système les notices sont projetées pliées dans le trajet de l'article. Suivant encore un autre système les notices pliées sont maintenues devant chaque article par une pince fixe avant que l'article parvienne en face de l'étui qui lui est destine. Dans tous les cas on constate des incidents de fonctionnement entraînant des arretsfréquentsde la machine, provoqués le plus souvent par un bourrage de la notice dans le tunnel, le papier étant par exemple trop mou ou souple ou trop épais (auquel cas ses plis tendent à s'ouvrir), limitant ainsi la capacité de la machine. En cas de bourrage, si la machine n'est pas arrêtée à temps l'article, par exemple un tube de pate peut être crevé, ou brisé s'il s'agit d'un flacon, ou autrement détérioré soit par la pince de saisie des notices soit par le poussoir lorsque l'article se trouve bloqué dans le couloir. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant un dispositif de transfert de notices simple et efficace, capable de présenter correctement une ou plusieurs notices sans risque de bourrage dans le tunnel, sans limitations en ce qui concerne leurs dimensionss la nature du papier ou sa souplesse et qui soit adapté pour suivre le fonctionnement de la machine aux grandes vitesses de production. L'invention a pour objet à cet effet un dispositif de transfert de notices destiné à être disposé entre les deux chaines transporteuses parallèles à alvéoles d'une machine encartonneuse pour présenter une notice pliée dans le trajet d'un article poussé dans un étui à travers un tunnel d'introduction, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison au moins un organe de support de notice, adapté pour coopérer avec des moyens de guidage solidaires dudit tunnel, et mobile transversalement par rapport à celui-ci entre une première- position, de réception des notices, et une seconde position, de présentation de celles-ci en travers dudit tunnel, et un mécanisme distributeur de notices. Suivant une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens de guidage solidaires du tunnel constituent. du dans les deux positions/support, des parties des parois de celui-ci, entre lesquelles il coulisse. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en-pratique. La figure 1 est une vue en perspective du dispositif de transfert de notices suivant l'invention montrant le support dans sa première position, recevant une notice. La figure 2 montre le support dans sa seconde position avec un article poussé à travers le tunnel d'introduction et entrainant avec lui une notice. La figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant le support de notices et les moyens de guidage solidaires du tunnel. La figure 4 montre une variante de tunnel d'introduction adaptée pour permettre la présentation simultanée de deux notices en conjugaison avec un second support. En se référant à la figure 1, on a représenté une chaine primaire C d'une machine encartonneuse, comportant des alvéoles A et se déplaçant, par exemple pas à pas, dans le sens de la flèche F, pour présenter chaque alvéole A devant l'une des extrémités d'un tunnel d'introduction 1, devant l'autre extrémité duquel défile une chaine secondaire (non représentée) comportant également des alvéoles. Les alvéoles A de la chaine primaire C contiennent chacun un article tel que par exemple un tube T contenant un produit cosmétique et destiné à être introduit dans un étui en carton contenu dans un alvéole de la chaine secondaire avec une notice. Lorsqu'un alvéole de chaque chaine colncide aux extrémités opposées du tunnel 1, un poussoir P chasse le tube T à travers le tunnel jusque dans l'étui correspondant, en entrainant avec lui une notice qui est transférée d'une réserve dans le trajet du tube (ou autre article) de telle sorte que celui-ci l'entraine avec lui dans l'étui d'emballage qui le reçoit, au moyen du dispositif de transfert suivant l'invention. Ce dispositif comprend, en combinaison avec le tunnel 1, un support mobile 2 de notices et un transporteur d'alimentation 3. Le tunnel 1 d'introduction et le support 2 seront décrits en se référant à la figure 3 qui montre clairement ces deux éléments. Le tunnel 1 comprend un corps tubulaire creux de section rectangulaire coupé presque entièrementenun point intermédiaire de sa longueur par une fente transversale 4 ne laissant subsister que l'une des parois latérales du corps. La fente 4 est prolongée, perpendiculairement au corps par deux appendices parallèles 5 solidaires du corps dont les faces planes opposées sont espacées et délimitent un couloir 4a dont la largeur est égale à celle de la fente 4. Les appendices 5 sont adaptés pour coopérer avec le support de notices 2. Le support 2 comprend un montant 6 en L dont la branche horizontale 7 est dirigée vers le tunnel 1. Cette branche horizontale 7 porte un réceptacle 8 en forme de gouttière monté sur deux vis 9 formant vérins et permettant de régler la hauteur du réceptacle. La branche verticale 6 du montant en L porte deux éléments creux 10 et 11 de forme parallèlépipédique s'étendant parallèlement au réceptacle 8 dans le plan de la branche 7, l'un, 10, à l'extrém té supérieure de la branche 6 et l'autre, 11, entre le précédent et le réceptacle 8. Chaque élément 10, 11 comporte un passage 4b de section rectangulaire dont la largeur est égale à celle du couloir 4a. En outre les éléments 10 et 11 sont espacés d'une distance d égale à la hauteur des appendices 5 et enfin le montant 6 présente avantageusement une épaisseur égale à la largeur du couloir 4a. Le dispositif de transfert de notices est complété par le système 3 d'alimentation en notices (figure 1). Ce système comprend un transporteur à deux courroies sans fin parallèles 12a, 12b ayant deux brins inclinés vers le bas. A leur extrémité opposée les courroies 12a, 12b reçoivent entre elles des notices pliées 13 introduites suivant la flèche 14 par un dispositif quelconque connu approprié, par exemple du type comportant un bras oscillant ayant à une extrémité une ventouse qui prélève les notices dans une pile et les présente une à une à l'entrée du transporteur. On décrira maintenant le fonctionnement du dispositif. Le support 2 est monté de façon à être déplacé perpendiculairement à l'axe du tunnel 1, au moyen d'un dispositif mécanique approprié connu ne faisant pas partie de l'invention, entre une première position représentée à la figure 1 et une seconde position représentée à la figure 2. Dans la position de la figure 1, le support 2 est situé entre les appendices 5 qui s'étendent de part et d'autre du- montant 6, entre les éléments 10 et 11, délimitant ainsi une cheminée à la verticale du réceptacle 8, l'ouverture supérieure de cette cheminée se trouvant alors au voisinage immédiat de l'extrémité de sortie des courroies 12a, 12b du dispositif d'alimentation 3. La notice 13, saisie entre les courroies, est dirigée dans l'ouverture supérieure 4b de la cheminée, délimitée par l'élément 10, cette ouverture étant avantageusement évasée comme indiqué en 15, figure 2, pour faciliter son entrée, et elle se trouve poussée jusqu'à tomber dans le réceptacle 8. La présence de la notice est détectée dans l'intervalle entre le réceptacle 8 et l'élément 11, par exemple par une cellule photo-électrique, autorisant la suite du déroulement de la séquence. Le support 2 est amené dans la position de la figure 2, dans laquelle la notice 13 maintenue dans la cheminée et entre les appendices 5, se trouve amenée dans la fente 4 du tunnel d'introduction, en travers de celui-ci. Le bras-poussoir-P est alors déclenché et pousse le tube T à travers le tunnel horizontal, l'extrémité avant du tube entraînant alors avec lui la notice, comme représenté à la figure 2, jusque dans l'étui d'emballage. En cas de détection d'absence de notice, la cellule provoque le débrayage du bras-poussoir P. L'objet non emballé est éjecté et récupéré et le carton correspondant à cette séquence n'est pas introduit dans la chaine secondaire. De même, l'absence éventuelle d'objet dans la chaine primaire est détectée par une cellule. Le bras poussoir P est débrayé. La notice reste dans son tunnel vertical. L'introduction d'une nouvelle notice entre les bandes transporteuses 12a et 12b est interrompue jusqu'à libération du tunnel de notice. L'étui-carton de cette séquence n'est pas introduit dans la chaine secondaire. Ainsi aucune notice n'est gâchée, ni aucun étui-carton. On a représenté à la figure 4 une variante du tunnel d'introduction, dans laquelle il est prévu, en plus de la fente 4 et des appendices 5, une fente 24, et des appendices 25 identiques mais de sens inverse et décalés sur la longueur du tunnel et délimitant un couloir 24a. On comprend que cette variante est destinée à être utilisée avec un second support (non représenté) monté mobile sur le côté opposé du tunnel par rapport au premier support, en vue d'introduire simultanément deux notices dans l'étui, avec l'article. On notera qu'il est possible de réaliser les couloirs 4a et 24a du même côté du tunnel, pour l'introduction simultanée de deux notices se déplaçant dans le même sens et non plus en sens opposé. Bien entendu la machine encartonneuse comporte tous les moyens classiques de synchronisation des différents organes, afin de commander leur fonctionnement individuellement et/ou l'interrompre si une anomalie est détectée, par exemple l'absence d'un article ou d'un étui dans un alvéole de l'une ou l'autre des chaines, l'absence d'une notice dans la cheminée du support ou encore un bourrage d'une notice dans le tunnel. Ces moyens sont bien connus des techniciens et ne font pas partie de l'invention et ne seront donc pas décrits. On remarquera que la cheminée délimitée -par les éléments 10, 11 du support 2 maintiennent les notices sans leur permettre de s'échapper ou de se plier. En outre les éléments 10, 11 et les appendices 5 (25) peuvent être prévus de façon que la cheminée présente une section décroissante du haut vers le réceptacle 8 afin de positionner la notice avec plus de précision. Enfin, le couloir 4a (24a) peut être un peu plus large que la fente 4 (24) et se raccorder à celle-ci par-une partie convergente, afin de resserrer les notices pliées. Le dispositif de transfert de notices suivant l'invention apporte de nombreux avantages aux machines encartonneuses, parmi lesquels un fonctionnement plus rapide et plus sûr en permettant l'utilisation de notices de dimensions variables ayant autant de plis que nécessaire, sans que le grammage du papier n'influe sur le bon fonctionnement de la machine. Le guidage précis des notices a permis aux essais de faire fonctionner une encartonneuse munie du dispositif suivant l'invention à une cadence supérieure à 110 opérations par minute sans apparition de bourrage des notices en un point quelconque. REVENDICATIONS 1. Dispositif de transfert de notices destiné à être disposé entre les deux chaines transporteuses parallèles à alvéoles d'une machine encartonneuse pour présenter une notice pliée dans le trajet d'un article poussé dans un étui à travers un tunnel-d'introduction, caractérisé en ce qu comprend en combinaison au moins un organe (2) de support de notice, adapté pour coopérer avec des moyens de guidage (4a) solidaires dudit tunnel (1), et mobile transversalement par rapport à celui-ci entre une première position, de réception des notices, et une seconde position, de présentation de celles-ci en travers dudit tunnel et un mécanisme distributeur de notices (3). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage sont constitués par un couloir (4a) s'étendant latéralement par rapport au tunnel (1) et prolongeant une fente transversale (4) de celui-ci. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit couloir (4a) est délimité par deux appendices parallèles (5) solidaires dudit tunnel. 4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage (4a, 5) solidaires du tunnel (1) constituent, dans ladite première position du support (2), des parties (5) des parois de celui-ci, ledit support coulissant entre ces parties (5). 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit support (2) comprend un montant (6) portant deux éléments creux (10, 11) espacés d'une distance (d) égale à la hauteur des appendices (5) délimitant le couloir (4a) et formant avec celui-ci une cheminée (4b), et un réceptacle (8) aligné avec ladite cheminée pour recevoir l'extrémité d'une notice introduite pliée dans celle-ci. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit réceptacle (8) est monté réglable sur ledit montant (6), et en ce que ladite cheminée (4b) peut présenter une section décroissante vers ledit réceptacle (8) sans que ce soit une obligation. 7. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'alimentation (3) comprend un transporteur à deux bandes sans fin (12a, 12b) superposées pour entraîneur entre elles des notices pliées (13), suivant un trajet incliné vers le bas, l'extrémité de sortie dudit transporteur étant située de façon à coïncider avec l'extrémité supérieure, ouverte, de la cheminée (4b) lorsque le support (2) se trouve dans ladite première position. 8. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage peuvent être constitués par deux couloirs (4a, 24a) s'étendant latéralement en sens inverse ou dans le même sens par rapport au tunnel (1) et délimités chacun par deux appendices parallèles solidaires du tunnel (5, 25) et prolongeant chacun une fente transversale (4, 24) dudit tunnel (1). 9. Machine encartonneuse, du type comprenant deux chaines parallèles à alvéoles pour présenter une notice pliée dans le trajet d'un article poussé dans un étui à travers un tunnel d'introduction, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de transfert de notices tel que défini suivant l'une quelconque des revendic-ations 1 à 8.