FR 2594865 A1 19870828 FR 8602689 A 19860226 Dispositif de blindage d'une fouille. La présente invention concerne un dispositif de blindage d'une fouille et plus spécialement d'une petite fouille d'intervention, dans le cas particulier par exemple d'une fuite sur réseau d'eau. En général, lorsqu'unie intervention s'impose sur le terrain en-dessous du niveau du sol, il faut creuser une tranchée et blinder en posant des planches contre les parois de la tranchée et en les maintenant en pression contre celles-ci au moyen d'étrésillons réglables interposés entre des traverses simplement appuyées sur Les planches d'une paroi et les planches de L'autre paroi. Ce blindage traditionnel nécessite le transport à pied d'oeuvre d'un matériel relativement lourd et volumineux. Sa Dose longue et délicate doit être effectuée par au moins deux personnes. En outre, il faut creuser sur une certaine profondeur avant de pouvoir blinder, de sorte qu'il y a risque d'éboulement et danger pour le terrassier, l'intervenant qui exécute La réparation étant pratiquement la seuLe personne protégée. Par ailleurs, lorsqu'il s' agit d'agrandir la fouille en Longueur et/ou en profondeur, des difficultés certaines se présentent pour creuser et blinder. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de blindage préfabriqué et Léger, susceDtible d'être transporté et installé par une seule personne. D'autre part, La pose doit pouvoir être effectuée à faible profondeur afin que le terrassier se trouve, comme l'intervenant, protégé contre les risques d'éboulement dès le début de La fouille ; Le blindage doit également pouvoir progresser en profondeur et en longueur au fur et à mesure que Le terrassier creuse, sans que la protection soit interrompue un seul instant ; le blindage doit enfin pouvoir être mis en place même en présence d'obstacles traversant la tranchée (câbles, canalisations ...). Dans ce but et conformément à l'invention, le dispositif comporte deux panneaux destinés à être placés contre les parois de La fouille et constitués chacun par des montants fixés sur au moins deux traverses sensiblement horizontales s'étendant du côté intérieur de la fouille, ces montants étant parallèles les uns aux autres et équidistants pour la mise en place entre eux par coulissement vertical de planches de blindage. Selon une caractéristique importante de L'invention, l'une des traverses, de préférence La traverse inférieure, de l'un au moins des panneaux est munie d'au moins une attache pour le maintien horizontal d'un étrésillon. Chaque attache est une ferrure relativement à laquelle la partie haute de l'une des extrémités d'un étrésillon est articulée afin que cet étrésillon puisse être relevé par pivotement, La partie basse de L'extrémité considérée butant contre la ferrure lorsque ledit étrésillon est horizontal. Suivant une forme de réalisation particulièrement intéressante, chaque panneau est muni, près oe L'une des extrémités de sa traverse inférieure, d'une ferrure à articulation portant un étrésillon. Selcn d'autres caractéristiques importantes de L'invention, as moins deux des montants d'un même panneau coopèrent avec un piec tèlescooique blocable pour s'adapter a n'importe quelle profondeur de fouille, y compris pendant Le terrassement. Cache traverse d'un même panneau coopère, à L'une au moins de ses extrémités, avec une allonge télescopique blocable permettant d'accroitre la longueur de blindage. Avantageusement, Les panneaux sont métalliques, de préférence en alliage léger. Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de La description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexé Sur ce dessin : - La figure 1 est une coupe transversale d'une fouille dans laquelle est installée le dispositif de blindage conforme à L'invention, - La figure 2 est une élévation de face d'un panneau du dispositif prise, à plus grande échelle, suivant la ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 est une vue en plan prise de dessus suivant la ligne III-III de La figure 2, - la figure 4 est une élévation latérale prise suivant la Ligne IV-IV de la figure 3, - la figure 5 est une vue de détail prise en coupe, à plus grande échelle, suivant la ligne V-V de la figure 3. La figure 1 montre une tranchée ou fouille 1 creusée dans le terrain et délimitée par deux parois latérales 2, 3 et un fond 4 qui s'étend plus ou moins profondément dans le sol. Le fond 4 est représenté en trait plein à la profondeur d'intervention et en trait mixte à la faible profondeur pour Laquelle les risques d'ébouLement sont quasi inexistants et le dispositif de blindage peut être posé. Ce dispositif comporte deux panneaux identiques 5 et 6 disposes contre les parois 2 et 3, ainsi que des étrésillons 7 s'étendant entre eux pour les maintenir écartés et en pression contre lesdites parois. Chacun des panneaux 3 et 4 est fabriqué avec des profilés en alliage léger, afin qu'en raison justement ae sa légèreté, il puisse être facilement transporté, manipulé et posé par une seule personne. il comporte aes montants 8 constitués par des profilés en U dont l'âme fait face au terrain. Ces montants sont parallèles entre eux et équidistants les uns des autres. Ils sont fixés par soudure par exemple, sur deux traverses supérieure 9 et inférieure 10 également constituées par des profilés en U. Ces traverses s'étendent du côté intérieur de la tranchée 1 et Leurs ailes font corps rigidement avec celles des montants. La traverse inférieure 10 est munie, près de L'une de ses extrémités, celle de gauche sur La figure 2, d'une ferrure 11 en forme de chape pour l'articulation du fût fixe 12 d'un étrésillon 7. L'âme 13 de cette chape est fixée, par soudure par exemple, sur celle de la traverse 10 et une plaque terminale 14 du fût 12 est prévue pour s'appuyer contre ladite âme. La plaque 14 fait corps avec un tube 15 situé sur le côté et susceptible d'être traversé pour son articulation par une broche 16, lorsque l'étrésiLlon 7 est en place (figure 5) et que la broche est engagée dans des trous 17 (figure 4) des ailes 18 de la ferrure 11. Les trous 17 sont situés en haut de façon que l'étrésillon se place, par son propre poids, en position horizontale représentée en trait plein, position qui est définie par butée de la plaque 14 contre l'âme 13.Cette position est celle d'intervention dans laquelle ledit étrésillon maintient les panneaux 5 et 6 écartés L'un de l'autre et en pression contre les parois 2 et 3 de La tranchée. Pour La mise sous pression, l'étrésillon comporte une tige 19 montée télescopique dans le fût 12 et repoussée par un dispositif d'actionnement, du type vis-écrou par exemple, pour appliquer et presser sa plaque termina le 20 contre la traverse 10 du panneau opposé. Par pivotement vers Le haut, cet étrésillon peut occuper la position verticaLe représentée en trait mixte, position d'effacement dans laquelle le vanneau occupe un volume d'encombrement minimal convenant au transport, au stockage et å la mise en place. Lorsque ie terrassier a creusé la tranchée 1 sur une faible profondeur (fonc en trait mixte sur la figure 1) correspondant sensiblement a la hauteur des panneaux 5 et 6, il place Le panneau 5 contre la paroi 2 de cette tranchée et le panneau 6 contre La paroi 3, les deux étrésillons relevés se trouvant alors situés aux deux extrémités de ladite tranchée ; puis, il rabat ces deux étrésillons et manoeuvre Leurs dispositifs d'actionnement pour repousser, par l'intermédiaire des plaques terminales 20, les deux panneaux l'un de L'autre Enfin, il met en place entre Les montants 8 de ces panneaux, des planches de blindages 21 et les fait coulisser vers Le bas jusqu'à ce qu'elles butent contre le fond 4 de La tranchée. Bien entendu, pour approfondir cette tranchée, le terrassier continue à creuser. Mais il faut que Les panneaux 5 et 6, tout en restant à leur niveau supérieur, s'appuient sur le fond 4 au fur et à mesure que le creusement progresse. A cet effet, les deux montants extremes 8e d'un même panneau coopèrent avec un pied télescopique 22. Dans L'exemple représenté, chaque pied est constitué par un profilé en U monté coulissant, âme contre âme, dans celui du montant correspondant. Pour son immobilisation, une broche imperdable 23 est prévue ; elle est destinée à être engagee (figure 4) dans une paire de trous inférieurs alignés 24 des ailes du montant et dans celle qui est sélectionnée des paires de trous 25 percés dans les ailes du pied et échelonnés en hauteur. L'extrémité inférieure de chaque pied est taillée en biseau 26 pour pénétrer dans le sol à chaque fois que le pied considéré est abaissé. Les plancnes 21 sont descendues au fur et à mesure pour blinser a fouille sur toute sa profondeur et protéger ainsi le terrassier et 'intervenant. Il est évident égaLement qu'il peut être nécessaire d'allonger la trancnee par l'une et/ou l'autre ce ses extrémités. A cet effet, ia traverse inférieure 10 coopère avec deux allonges télescocidues 27 et 28 introduites dans ses deux extrémités resoectvement. Dans .'exempLe representé, chaque allonge est constituée par un profilé en U monté coulissant dans celui de la traverse, .es mes ae ces profilés étant opposées L'une a l'autre. Pour son immobilisation une broche imperdable 29 est prévue ; elle est destinée à être engagée dans une paire de trous alignés 30 de l'extrémité correspondante des ailes de la traverse 9 et dans celle qui est sélectionnée des paires de trous 31 percés dans les ailes de l'allonge considérée et échelonnés sur La Longueur. D'une manière analogue, La traverse supérieure 9 coopère avec deux allonges télescopiques 32 et 33 introduites dans ses deux extrémités respectivement et susceptibles d'être immobilisées, qu'elles soient complètement rentrées ou plus ou moins sorties, par une broche 34. Bien entendu, Lorsque les allonges sont sorties, des planches de blindage 21 sont glissées entre elles et les parois 2 et 3 de la tranchée. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail dans ce qui précède, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. En particulier, les profilés en U constituant Les montants. 8, les traverses 9 et 10, Les pieds 22 et les allonges 27, 28 et 32, 33, peuvent être remplacés par tout autre barre métallique, par exemple par un tube de section rectangulaire. Par ailleurs, les étrésillons 7 peuvent être indépendants des panneaux 5, 6, leur montage sur ceux-ci s'effectuant à pied d'oeuvre, par emboîtement par exempLe. De plus, Le blocage des pieds et/ou des allonges peut être exécuté, quel que soit leur dégagement , d'une façon automatiaue, par exemple au moyen d'un cliquet coopérant avec une crémaiLlère. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de blindage d'une fouille comprenant des planches de retenue réparties en deux couches mises en contact avec les parois (2, 3) de la fouille (1) et des étrésillons (7) interposés entre des traverses s'appuyant sur les couches pour maintenir ces planches éloignées les unes des autres et en pression contre le terrain, caractérisé en ce qu'il comporte deux panneaux (5, 6) destinés à être placés contre les parois (2, 3) de La fouille (1) et constitués chacun par des montants (8) fixés sur au moins deux traverses (9, 10) sensiblement horizontales s'étendant du côté intérieur de La fouille, ces montants étant parallèles les uns aux autres et équidistants pour la mise en place entre eux par coulissement vertical de planches de blindage (21). 2.- Dispositif de blindage selon la revendication 1, caractérisé en ce que L'une des traverses, de préférence la traverse inférieure (10), de l'un au moins des panneaux (5, 6) est munie d'au moins une attache pour le maintien horizontal d'un étrésillon (7). 3.- Dispositif de blindage selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque attache est une ferrure (11) relativement à laquelle la partie haute ae !'une des extrémités (14) d'un étrésillon (7) est articulée (23 a 25) afin que cet étrésillon puisse être relevé par pivotement, la partie basse de L'extrémité considérée butant contre la ferrure Lorsque ledit étrésillon est horizontal. 4.- Dispositif de blindage selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque panneau est muni, prés de l'une des extrémités de sa traverse inférieure (10), d'une ferrure (11) à articulation portant un étrésillon (7). 5.- Dispositif de blindage selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caractérisé en ce qu'au moins deux des montants (8) d'un meme panneau coopèrent avec un pied télescopique (22) blocable (23), pour s'adapter à n'importe quelle profondeur de fouille, y compris pendant le terrassement. 6.- Dispositif de blindage selon L'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque traverse (9 ; 10) d'un même panneau coopère, à l'une au moins de ses extrémités, avec une allonge télescopique (32, 33 ; 27, 28) blocable (34 ; 29) permettant d'accroître la longueur de blindage. 7.- Dispositif de blindage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les panneaux sont métalliques, de préférence en alliage léger.