FR 2602364 A1 19880205 FR 8611147 A 19860731 Procédé d'enregistrement et de lecture d'informations sur un support, et support d'informations pour la mise en oeuvre de ce procédé. La présente invention se rapporte a un procédé d'enregistrement et de lecture d'informations sur un support mobile comportant une piste d'informations a lecture optique, ainsi qu'a un support d'informations pour la mise en oeuvre de ce procédé. En dehors de l'enregistrement et de la lecture d'informations par voie magnétique (sur bande ou sur disque), on connais des procédés optiques utilisant comme support un disque sur lequel les informations sont matérialisées sous la forme de microcuvettes disposées en une piste en spirale, la lecture des informations s'effectuant par réflexion ou par réfraction, a l'aide d'un faisceau de rayonnement, notamment un faisceau laser. Les avantages de cette technique d'enregistrement sur disque a lecture optique, par rapport a l'enregistrement sur bande magnétique (fabrication plus simple, prix de revient réduit, absence d'usure du fait de l'absence de contact disque-tete de lecture, hauts degrés de précision, de définition vidéo, de fidélité audio) sont importants, mais la capacité des disques, c'est- -dire la quantité d'informations susceptible d'ëtre enregistrée sur un disque, est relativement limitée. La présente invention a pour objet de réaliser un procédé d'enregistrement et de lecture d'informations par voie optique, qui conserve les avantages de la lecture optique tout en offrant une capacité d'enregistrement accrue, c'est- -dire la possibilité d'enregistrer une plus grande quantité d'informations sous un encombrement donné. Suivant le procédé conforme a l'invention d'enregistrement et de lecture d'informations sur un support mobile comportant une piste d'informations é lecture optique, on enregistre les informations sur un ruban sous la forme d'une piste constituée par une bande longitudinale de fractions transversales de piste, en matérialisant les informations par des variations de transparence du ruban.On lit les informations des fractions de piste du ruban en effectuant des balayages transversaux séquentiels du ruban a l'aide d'au moins un faisceau de rayonnement pendant le mouvement d'avancement longitudinal du ruban, en recueillant sur des capteurs photoélectriques le rayonnement ayant traversé le ruban, pour restituer, sous la forme de signaux électriques modulés, les informations enregistrées sur les fractions de piste du ruban. Ces caractéristiques permettent de remédier aux difticultés auxquelles se heurte a priori l'adaptation au ruban de l'enregistrement et de la lecture optiques d'informations, a savoir la disposition de la piste d'informations et la vitesse de défilement de la piste devant les moyens de lecture. En effet si le disque présente l'avantage d'avoir une piste en spirale, donc une surface porteuse compacte, maniable et de fabrication aisée, les rubans possèdent en principe une piste d'informations longitudinale.Pour certaines applications de la lecture optique, la vitesse de défilement doit etre de l'ordre de 20 m/seconde, ce qui fait que la longueur de ruban nécessaire pour une capacité voisine de celle d'un disque serait considérable et poserait des problèmes de volume des bobines ou des cassettes recevant ce ruban, de meme que des problèmes de reproduction en série. Dans le nième ordre d'idée, des problèmes se poseraient pour réaliser des séquences spéciales (accélérés, arrêts brusques, marche arrière, recherches rapides). En prévoyant plusieurs pistes parallèles sur un mème ruban, il serait possible de remédier dans une certaine mesure au problème de la capacité, mais il resterait les problèmes relatifs a la vitesse de détilement. En outre, il se poserait, a l'extrémité de chaque longueur de piste, un problème insoluble dans la continuité de la lecture des informations. La technique de la lecture optique, par les vitesses de dé file- ment qu'elle exige, pose aussi, pour son adaptation au ruban, des problèmes de linéarité de la piste d'intormations et de planéité de la surface porteuse des informations. Pour l'emploi d'une piste longitunale, ces problèmes seraient très difficiles a résoudre, compte tenu de la rigidité nécessaire a la formation des microcuvettes selon la technique de gravure utilisée pour le disque, et de cette mène rigidité nécessaire pour la lecture. A ce sujet, il y a lieu de noter en particulier qu'il est inconcevable de donner a un ruban l'épaisseur requise par la technique de lecture optique sur disque. Le procédé conforme a l'invention permet de remédier a toutes ces difficultés, grace au fait que tout en conservant certaines caractéristiques de la technique du disque a lecture optique, il constitue une adaptation spécifique de cette technique a un support d'informations en forme de ruban, a savoir a) la piste sur le ruban n'est pas longitudinale et continue comme suivant les techniques usuelles d'enregistrement d'informations sur ruban, par exemple magnétique, mais est transversale et fractionnaire, b) la lecture optique ne se fait pas par réflexion ou diffraction, mais par détection des variations de transparence du ruban, c) la lecture se fait par des balayages transversaux séquentiels du ruban a l'aide de faisceaux de rayonnement, c'est- -dire que la vitesse de lecture n'est plus déterminée par la vitesse de défilement du ruban, mais par les déplacements transversaux séquentiels des spots de lecture. L'avantage principal du procédé conforme a l'invention réside dans la capacité d'enregistrement d'informations sur le ruban. Ainsi, dans le cas d'un ruban présentant par exemple des fractions transversales de pistes de 10 mm de long, avec un pas (écartement de deux fractions transversales) de 1,61ut, une vitesse de lecture de la piste de 20 m/s se traduit par une vitesse d'avance longitudinale du ruban de 3,2 mm/s (soit 2000 fractions par seconde), ce qui représente 11,52 m/heure. Un tel ruban de 100 m de long aurait une capacité d'informations correspondant a 8 heures de lecture. On obtient également une nette amélioration de l'accessibilité des séquences par rapport aux techniques traditionnelles de lecture de ruban, en ce sens qu'une vitesse de défilement rapide du ruban (hors lecture) de 5 m/s permettrait d'explorer en quelques secondes des dizaines de mètres d'une piste de numérotation ou de repérage des séquences qui peut entre inscrite longitudinalement dans la marge, ce qui représenterait l'exploration d'une longueur de ruban correspondant a plusieurs heures de lecture normale. Il y a lieu de noter. que la lecture optique transversale d'un ruban est déjà connue en soi, par exemple par le brevet U.S. n 3 210 466. Cependant, il s'agit la d'un ruban conçu pour une projection optique directe des informations sur un écran (chaque information figurant sur ce ruban ne représentant qu'un point d'une ligne d'une image originale a projeter sur l'écran, l'enregistrement de chaque point se faisant par des moyens mécaniques), et non pas d'un ruban a lecture optique des variations de transparence d'un ruban par balayage transversal séquentiel du ruban (balayage pour lire des fractions transversales de la piste optique en continuité d'informations, l'enregistrement des informations se faisant par des moyens optiques) è l'aide de faisceaux de rayonnement en vue de l'obtention de signaux électriques modulés, de façon similaire a la lecture d'une piste comme sur le disque a lecture optique. Suivant une caractéristique préférée du procédé conforme à l'invention, on lit les informations enregistrées sur le ruban è l'aide de deux faisceaux de rayonnement balayant en alternance les fractions de piste. Cela assure la continuité de la lecture, la phase de balayage d'une fraction de piste par l'un des faisceaux commençant au moment ou s'achève le balayage d'une autre fraction de piste par l'autre faisceau de rayonnement. L'enregistrement des informations en fractions transversales de piste sur un ruban peut avantageusement être réalisé, suivant l'invention, par le fait qu'on inscrit des informations a enregistrer sous la forme d'une bande hélicoidale sur un cylindre de révolution portant extérieurement au moins une couche photosensible et une couche opaque, en faisant effectuer a un ou deux faisceaux de rayonnement modulés en fonction des informations a enregistrer, sur le cylindre animé d'un mouvement de rotation autour de son axe et d'un lent mouvement par rapport au(x) faisceau(x) de rayonnement, des balayages séquentiels transversalement a ladite bande hèlico#dale, d'une amplitude inférieure au pas de la bande hélicoidale, pour inscrire les informations en fractions transversales de piste sur la couche photosensible. Après développement de la couche photosensible et gravure de la couche opaque, on reporte optiquement les infor mations gravées sur le cylindre sur un ruban comprenant au moins une couche photosensible et une couche opaque, en faisant passer ledit ruban sur le cylindre suivant ladite bande helicoldale, en l'insolant a travers la couche formée du cylindre, en développant la couche photosensible du ruban et en gravant la couche opaque de ce dernier. A la suite de cette gravure, le ruban peut avantageusement etre recouvert du côté gravé d'une couche transparente donnant au ruban une épaisseur uniforme. De préférence, en cas de lecture par balayage a l'aide de deux faisceaux de rayonnement, on prolonge les fractions transversales de piste, à leurs deux extrémités, par des courtes séquences d'intorma- tions contenues dans les fractions de piste précédente et suivante, au voisinage des extrémités de ces fractions de piste, en maintenant pendant l'enregistrement et pendant la lecture les deux faisceaux de rayonnement simultanément en service pendant un laps de temps correspondant a ces séquences d'informations doublées. Cela assure une parfaite continuité de la lecture des informations, meme en cas d'imprécisions lors de l'enregistrement et si le ruban subit, lors de la lecture, des écarts transversaux dus par exemple à des vibrations ou des chocs. Pour produire les balayages transversaux séquentiels par deux faisceaux de rayonnement, a la lecture du ruban, mais également à la gravure du cylindre, il est avantageux que les deux balayages transversaux séquentiels soient obtenus par la réflexion de deux faisceaux de rayonnement sur deux rangées concentriques de miroirs disposées sur le pourtour d'un disque entraîné en rotation. Ainsi, par son déplacement du a la rotation du disque, chaque miroir, lorsqu'il reçoit un faisceau de rayonnement suivant une direction d'incidence fixe, produit un faisceau de rayonnement réflé- chi effectuant un mouvement de balayage suivant la direction de déplacement du miroir. Pour la mise en oeuvre du procédé de lecture contorme a l'invention, il est avantageux de disposer le ruban portant les informations dans une cassette comprenant deux bobines espacées servant en alternance, l'une de bobine d'enroulement et ltautre de bobine de déroule ment, et inversement. Cette cassette comprend, entre lesdites deux bobines, un galet transparent de déviation du ruban, comportant deux joues espacées d'une distance correspondant a la largeur du ruban. Le boiter de la casette présente deux parties de paroi transparentes opposées de telle manière que lors de la lecture, les faisceaux de rayonnement servant au balayage transversal séquentiel du ruban puissent traverser lesdites parties de paroi, ledit galet et le ruban au passage de ce dernier sur ledit galet. En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-apres plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif du procédé conforme a l'invention d'enregistrement et de lecture d'informations, et un exemple d'une cassette pour le ruban servant de support d'informations; sur les dessins la figure 1 est une vue en plan d'une partie de ruban portant des informations é lecture optique inscrites en fractions transversales de piste; la figure 2 est une vue en plan partielle d'un disque portant deux rangées concentriques de miroirs pour produire des balayages transversaux séquentiels à l'aide de deux faisceaux de rayonnement; la figure 3 est une coupe, a plus grande échelle, suivant III-III de la figure 2, montrant la manière dont chaque miroir produit un balayage d'une fraction de piste du ruban; la figure 4 représente un schéma d'ensemble des différents éléments intervenant dans la lecture par balayage séquentiel des fractions transversales de piste du ruban; ; la figure 5 représente très schématiquement le principe de la première phase d'enregistrement des informations, a savoir la gravure initiale sur un cylindre; les figures 6a a 6h illustrent les différentes phases de l'enregistrement des informations suivant le procédé conforme a l'invention; la figure 7 est une coupe d'une cassette destinée à un rubansupport d'informations utilise suivant le procédé conforme à l'invention. Un ruban 1 dont un tronçon de longueur limitée est représenté sur la figure 1 porte des informations inscrites en une bande tongitudinale 2 forme ede fractions transversales da piste 3 successives de longueur a. Les informations sont matérialisées sur les fractions de piste 3 sous la forme de variations de transparence du ruban 1, ces variations de transparence pouvant etre décelées à l'aide de faisceaux de rayonnement concentrés, a focalisation longue, explorant le ruban 1 animé d'un mouvement d'avancement longitudinal lent, par des balayages transversaux séquentiels du ruban 1. De préférence, le ruban 1 est balayé par deux faisceaux de rayonnement balayant en alternance des fractions de piste 3 qui peuvent, soit se su ivre directement, soit être éloignées l'une de l'autre dans le sens longitudinal du ruban. Il suffit que ce mëme décalage des fractions de piste ait été respecté au moment de l'enregistrement des informations afin que la continuité des informations soit assurée au moment de la lecture. On reconnalt par ailleurs, sur la figure 1, que chaque fraction de piste 3 est prolongée, à chaque extrémité, par un tronçon de piste 4, 5 (représenté en tirets) de longueur b, c ayant le meme contenu d'informations que le tronçon 5, 4 à la fin ou au début de la fraction de piste qui précède ou qui suit dans la continuité des informations. Ainsi, lorsque l'un des faisceaux de rayonnement prend la relève de l'autre lors de la lecture, la continuité des informations est respectée noème si le ruban fait un écart latéral du par exemple à des vibrations ou des chocs. La figure 2 montre une possibilité pour produire le balayage transversal séquentiel du ruban 1 a l'aide de deux faiscaux de rayonnement 6 et 7. Ces deux faisceaux de rayonnement 6, 7 sont dirigés parallèlement l'un à l'autre sur deux rangées concentriques de miroirs 8, 9 disposés sur le pourtour d'un disque 10 entrainé en rotation autour de son axe 11. Comme le montre la figure 3 pour le faisceau de rayonnement 6 et un miroir 8, la position, sur le ruban 1, de la partie du faisceau 6 réfléchie par le miroir 8 dépend de la position du miroir 8, position qui varie au cours du mouvement de rotation du disque 10. Par le choix de l'angle d'incidence i du faisceau 6 sur le miroir 8 et de l'angle d'inclinaison 4 du miroir 8, il est possible de faire en sorte que la partie réfléchie du faisceau de rayonnement 6 effectue, pendant l'incidence du faisceau 6 sur un miroir 8, un déplacement d'une amplitude au moins égale mais de préfér#nce légère- ment supérieure à la longueur a des fractions transversales de piste 3 dans le plan porteur d'informations du ruban 1. La figure 4 illustre le schéma général de la lecture du ruban 1 par des balayages transversaux séquentiels a l'aide de deux faisceaux de rayonnement 6, 7 réfléchis par deux rangées de miroirs 8 et 9 selon la figure 2. Une source de rayonnement 12, par exemple un laser, produit un faisceau concentré qui est divisé en deux faisceaux 6, 7 par un réseau de diffraction 13. Chaque faisceau 6, 7 est dirigé sur un miroir de distribution 14, 15. Les deux miroirs de distribution 14, 15 ont pour fonction non seulement de diriger les faisceaux 6, 7 sur les miroirs mobiles 8, Y du disque rotatif 10, mais encore d'assurer les corrections d'écart de piste (comme cel#a est bien connu dans la technique du disque à lecture optique, par exemple pour les corrections d'écart tangentiel ou d'écart radial). A cet effet, les miroirs de distribution 14, 15 sont équipés de servo#mécanismes de correction d'écart latéral 16, 17. Les moyens de concentration et de focalisation longue des faisceaux, éventuellement nécessaires, relèvent de l'état de la technique et n'ont pas été représentés. Sur la figure 4, les deux miroirs 8 et Y occupent la position dans laquelle le rayon 6 réfléchi par le miroir 8 vient de finir le balayage d'une fraction transversale de piste du ruban 1, alors que le rayon 7 réfléchi par le miroir 9 vient de commencer le balayage de la fraction transversale de piste qui est la suivante dans la continuité des informations. Les faisceaux 6, 7, modulés au passage du ruban 1 en fonction des variations de transparence que le ruban 1 présente sur les frac- tions de piste explorées par lesdits faisceaux, tombent sur des photorécepteurs 18, 19 produisant des signaux électriques modulés en conséquence, c'est-à-dire en fonction des informations inscrites sur le ruban Pour assurer a la lecture la continuité des informations inscrites sur le ruban 1, le fonctionnement séquentiel alternatif des photorécepteurs 18, 19 doit entre synchronisé avec la rotation du disque portant les deux rangées de miroirs 8, 9. Une telle synchronisation, par exemple par horloge a quartz, relève de l'état de la technique. Il convient de noter qu'en raison du mouvement circulaire des miroirs 8, Y, chacun de ces miroirs, pendant qu'il assure le mouvement de balayage transversal d'un faisceau de rayonnement, décrit en réalité un parcours courbe. li en est de mëme en ce qui concerne le parcours des balayages transversaux par les faisceaux de rayonnement 6, 7. Toutefois, compte tenu de la longueur réduite des fractions transversales de piste, cette courbure n'a pratiquement pas d'incidence. Les miroirs 8, 9 peuvent être rapportés sur un disque porteur 10, il est également possible de réaliser le disque avec les miroirs d'une seule pièce par moulage, en une matière appropriée ou traitée de façon appropriée, les miroirs étant constitués alors par des facettes d'orientation prédéterminée de la pièce moulée. L'enregistrement des informations en fractions de piste transversales 3 sur un ruban 1 peut s'effectuer de la manière décrite ci-après en référence aux figures 5 et 6. Selon la figure 5, les informations a enregistrer sont inscrites, a l'aide de deux faisceaux de rayonnement 20, 21 modulés en fonction des informations à enregistrer, et effectuant des balayages séquentiels comparables a ceux des faisceaux de rayonnement 6, 7 utilisés lors de la lecture, sous la forme de fractions transversales de piste suivant une bande 22 en hélice sur un revetement de résine photosensible appliquée extérieurement sur un cylindre 23. A cet effet, le cylindre 23 est entrainé en rotation autour de son axe et un déplacement relatif du cylindre 23 par rapport aux faisceaux de rayonnement 20, 21, suivant l'axe du cylindre 23, est assuré par exemple par déplacement des moyens de gravure 24 par rapport au cylindre 23, ou inversement. Il y a lieu de noter que les moyens de gravure 24 comportent non seulement des moyens de modulation des faisceaux r?:#s encre des moyens assurant l'alternance des deux faisceaux. De tels moyens d'alternance sont connus en soi et sont synchronisés, par exemple par horloge à quartz. Cette gravure initiale est illustrée plus en détail sur les figures 6a à 6e. Selon la figure óa, une couche 25 fine et régulière de matière plastique conductrice (par exemple PVC) est appliquée sur la face extérieure du cylindre 23 constituée par un cylindre creux en verre. Ensuite, par voie électrolytique, une couche métallique 26 est appli quée sur la couche conductrice 25. Cette couche métallique 26 est a son tour recouverte d'une couche de résine photosensible 27. Selon la figure 6b, la couche de résine photosensible 27 subit une insolation par les faisceaux de rayonnement 20, 2lmodulés, en fonction des informations à enregistrer. Selon la figure 6c, les parties insolées 28 de la couche photosensible 27 sont développées et éliminées par passage dans un bain révélateur (formation de microcuvettes). Selon la figure ód, la couche métallique 26 sous-jacente est soumise, a l'aide d'un acide approprié, a une gravure (29) au fond des microcuvettes 28 de la couche photosensible 27. Selon la figure 6e, la couche de résine photosensible a été enlevée à l'aide d'un acide approprié, pour mettre a nu la couche métallique 26 gravée -(en 29). Selon la figure 6f, après application d'une couche 30 transparente d'égalisation et d'anti-adhérence sur la couche métallique 26 gravée en 29, on reporte les informations du cylindre 23 sur un ruban qu'on enroule en hélice autour du cylindre 23 suivant le meme tracé que la bande 22 de fractions transversales de piste lors de la gravure du cylindre Z3. Ce ruban est composé d'un support de matière plastique conductrice 31, par exemple de PVC, sur lequel est applique par voie électrolytique une couche métallique 32 elle-meme recouverte d'une couche de résine photosensible 33. A travers les trous de la couche métallique Z6 gravée du cylindre 23, on insole la résine photosensible de la couche 33 du ruban à l'aide d'une source lumineuse 34 disposée a l'intérieur du cylindre creux 23.Après développement de la couche photosensible 33 et élimination des parties insolées 35 (formation de microcuvettes), on grave la couche métallique 32 au fond des microcuvettes 35 a l'aide d'un acide approprié, par exemple en plaçant le ruban par la couche de support il sur un cylindre, après avoir retiré le ruban du cylindre 23 (figure 6g). Enfin, après avoir enlevé le reste de la couche de résine photosensible 33, on applique sur la couche métallique 32 gravée en 36 une couche 37 de matière plastique transparente. Le ruban ainsi réalisé correspond au ruban 1 de lecture optique, sur lequel les informations sont inscrites sous forme de variations de transparence en fractions transversales de piste a lecture optique par des balayages transversaux a l'aide de faisceaux de rayonnement. Selon la figure 7 le ruban 1 a lecture optique est conditionné a l'intérieur d'une cassette 38 renfermant, de façon connue en soi, deux bobines 39, 40 pouvant servir à tour de role de bobine d'enroulement et de bobine de déroulement. t' entraînement en rotation de l'une ou de l'autre de ces bobines s'effectue de façon connue en soi lorsque la cassette est introduite dans un lecteur dont le schéma de fonctionnement est illustré sur la figure 4 et dont seuls les deux photodétecteurs 18, 19 sont représentés sur la figure 7. Le boîtier de la cassette 38 comporte deux fenetres transparentes 41, 42 dans deux parois (tranches) opposées, de manière a permettre aux deux faisceaux de rayonnement 6, 7 de traverser la cassette 38.Dans le trajet de passage des faisceaux 6, 7 à travers la cassette 38, cette dernière renferme un galet transparent 43 comportant deux joues espacées d'une distance correspondant a la largeur du ruban 1. Ce galet 43 constitue un galet de déviation pour le ruban 1 au passage de ce dernier d'une des deux bobines 39, 40 a l'autre. Ainsi, le ruban 1 se trouve parfaitement guidé par rapport aux faisceaux de rayonnement 6, 7, ce qui assure la précision de lecture. On reconnaît par ailleurs sur la figure 7, deux obturateurs 44, 45 qui servent de protection aux fenetre 41, 42 et qui, lors de l'introduction de la cassette 38 dans le lecteur, sont écartés automatiquement, par exemple par pivotement autour d'asrs 47, l'encontre de l'action de ressorts non représentés. Pour permettre à la cassette 38 de fonctionner dans les deux sens, il suffit d'inscrire les informations sur le ruban 1 de manière qu'une fraction de piste sur deux soit utilisée pour un sens de défilement du ruban et les autres fractions de piste pour l'autre sens de défilement, et d'adapter en conséquent le lecteur. I1 va de soi que le mode de réalisation décrit ci-dessus et illustré par les dessins n'a été donné qu'à titre indicatif et non limitatif et que de nombreuses variantes et modifications sont possibles dans le cadre de l'invention. I1 en est ainsi en particulier en ce qui concerne les différentes phases de la gravure sur cylindre et du report sur bande en vue de l'enregistrement, qui peuvent être remplacées par des opérations analogues connues en soi par exemple de la technique des circuits imprimés, dans la mesure ou elles procurent le même résultat final, à savoir l'enregistrement d'informations par des variations de transparence d'un support d'informations en forme de ruban. Les balayages transversaux, à la lecture, mais également à l'enregistrement, peuvent être produits également par des moyens autres que des miroirs tournants, par exemple par des moyens électroniques tels que des tubes à vide, suivant un principe révélé par exemple par la demande de brevet français n0 2 248 569. REVENDICATIONS 1. Procéda c enregstreflent et de lecture d'infornutíons slr un support mobile comportant une piste d'informations à lecture optique, caractérisé par le fait qu'on enregistre les informations sur un ruban (1) sous la forme d'une piste constituée par un bande longitudinale (2) de fractions transversales de piste (3) en matérialisant les informations par des variations de transparence du ruban, et qu'on lit les informations des fractions de piste du ruban en effectuant des balayages transversaux séquentiels du ruban à l'aide d'au moins un faisceau de rayonnement (6,7) pendant le mouvement d'avancement longitudinal du ruban en recueillant sur des capteurs photoélec- triques (18, 19), le rayonnement ayant traversé le ruban, pour restituer, sous la forme de signaux électriques modulés, les informations enregistrées sur les fractions de piste du ruban. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on lit les informations enregistrées sur le ruban à l'aide de deux faisceaux de rayonnement (6, 7)-balayant en alternance les fractions de piste. 3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'on inscrit les informations à enregistrer, sous la forme d'une bande hélicoidale (22) sur un cylindre de révolution (23) portant extérieurement au moins une couche photosensible (27) et une couche opaque (26) en faisant effectuer à un faisceau de rayonnement ou à deux faisceaux de rayonnement (20, 21) fonctionnant en alternance, modulé(s) en fonction des informations à enregistrer, sur le cylindre (23) animé d'un mouvement de rotation autour de son axe et d'un lent mouvement axial par rapport au(x) faisceau(x) de rayonnement, des balayages séquentiels transversalement à ladite bande helicoldale, d'une amplitude inférieure au pas de la bande hélicoldale, pour inscrire les informations en fractions transversales de piste sur la couche photosensible, et qu'après développement de la couche photosensible et gravure de la couche opaque, on reporte optiquement les informations gravées sur le cylindre sur un ruban comprenant au moins une couche photosensible (33) et une couche opaque (32), en faisant passer ledit ruban sur le cylindre suivant ladite bande h#licoidale, en l'insolant à travers la couche gravée du cylindre, en développant la couche photosensible du ruban et en gravant la couche opaque de ce dernier. 4. Procédé suivant la revendication 3, caractérisé par le fait qu'après gravure de la couche opaque du ruban, on applique une couche transparente d'égalisation et de protection (37) sur la couche gravée. 5. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait qu'on prolonge les fractions transversales de piste (3), à chacune de leurs extrémités, par des tronçons de piste (4, 5) contenant des courtes séquences d'informations déjà contenues dans les tronçons d'extrémités des fractions de piste précédentes et suivantes, qu on maintient, à ltenregistrement et à la lecture, les deux faisceaux de rayonnement simultanément en service pendant un laps de temps correspondant à ces séquences d'informations doublées. 6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que les balayages transversaux séquentiels par deux faisceaux de rayonnement (6, 7; 20, 21) sont obtenus par la réflexion des deux faisceaux sur deux rangées concentriques de miroirs (8, 9) disposés sur le pourtour d'un disque (10) entra#né en rotation. 7. Support d'informationsen forme de ruban pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, ledit ruban étant disposé dans une cassette comprenant deux bobines espacées servant en alternance de bobine d'enroulement et de bobine de déroulement, caractérisé par le fait que la cassette comprend, entre lesdites deux bobines (39, 40), un galet transparent (43) de déviation du ruban, comportant deux jouesespacées d'une distance correspondant à la largeur du ruban, et que le boîtier de la cassette (38) présente deux parties de paroi opposées transparentes (41, 42) disposées de telle manière que lors de la lecture, les faisceaux de rayonnement (6, 7) puissent traverser lesdites parties de paroi transparentes, ledit galet et le ruban au passage de ce dernier sur ledit galet.