FR 2598733 A1 19871120 FR 8607434 A 19860516 CAISSON HORIZONTAL INCORPORE AU PLANCHER D'UTN BATIMENT ET DESTINE AU PASSAGE DES RESEAUX ET A LEUR BRANCHEMENT SUR DES GAINES TECHNIQUES VERTICALES. Les différents réseaux d'un bâtiment, en particulier immeubles d'habitation, canalisations de distribution d'eau, de gaz, d'électricité, conduits de fumée, de ventilation et d'évacuation, peuvent être regroupés dans des gaines techniques verticales qui desservent les différents niveaux. Il est évidemment avantageux d'effectuer à chaque niveau, des liaisons horizontales à ces gaines techniques verticales qui restent entièrement au même niveau, seules les gaines techniques étant alors partagées entre les co-propriétaires de l'immeuble. L'invention propose d'obtenir ce résultat et, en outre, de fournir la possibilité de réaliser des distributions de pièces différentes et transformables à chaque niveau, en construisant le plancher de chaque niveau sous la forme d'une dalle de béton coffré formant, entre deux gaines techniques verticales, un caisson horizontal incorporé venu de coffrage avec la dalle et contenant les liaisons horizontales des réseaux. I1 est alors possible de faire des piquages en un pont quelconque de ce caisson horizontal qui règne sur toute une dimension de la dalle. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après. Au dessin annexé : La figure 1 est une vue en perspective d'une dalle de béton coffré à caisson technique horizontal incorporé selon un mode d'exécution préféré de l'invention ; et La figure 2 est une vue en coupe verticale du caisson et de son raccordement à une gaine technique vertica le. On voit au dessin que la dalle de béton coffré 1 forme dans sa partie médiane un caisson 10 à section droite en V, aplati fermé à sa partie supérieure par un couvercle en aggloméré 11 ou autre matériau qui assure la planéité et sert simplement de support à la moquette ou autre revêtement du plancher. Les différentes canalisations sont logées dans ce caisson horizontal et raccordées à la gaine technique verticale G. A titre d'exemple, on a représenté les emplacements des canalisations électriques EL, des conduits de ventilation mécanique VMC, d'évacuation des eaux usées EU, d'évacuation et d'alimentation en eau EV et AL (figure 2), sur lesquels on pourra effectuer des piquages à n'importe quel endroit le long du caisson horizontal. A titre d'exemple, pour une dalle de 20 cm d'épaisseur, la distance entre l'arrête inférieure du caisson et la surface plafond de la dalle pourra être de 40 cm et la largeur du caisson, de 1,85 m. Une gaine technique verticale est évidemment prévue à chaque extrémité du caisson horizontal. Il va de soi que les dispositions et les dimensions indiquées ne sont nullement limitatives. Revendications 1. Caisson horizontal (10) logeant les réseaux techniques d'un bâtiment, caractérisé en ce qu'il est formé dans une dalle (1) de béton coffré qui sert de plancher et avec laquelle il est venu de coffrage, constitue une saillie vers le bas, est muni d'un couvercle (11) qui assure la planéité du plancher et règne entre deux gaines techniques verticales. 2. Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente une section droite en V aplati.