FR 2591250 A1 19870612 FR 8504163 A 19850319 Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau. La présente invention concerne un dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau. On connait des dispositifs d'évacuation à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, comprenant un bouton-poussoir accessible de l'extérieur du réservoir et agissant, lors de son enfoncement, sur un système ou mécanisme d'inversion de mouvement accouplé à un organe de transmission à l'extrémité inférieure duquel est installé le clapet d'obturation de l'orifice de vidange dudit réservoir. Certains de ces dispositifs dans lesquels le système d'inversion de mouvement est constitué par un levier basculant (US-A-3 968 525) ont pour sérieux inconvénients d'être encombrants, de nécessiter un agencement spéciaL du réservoir, de permettre l'interruption du processus de chasse d'eau avant la complète vidange du réservoir, ce qui est incompatibLe avec les règles d'hygiène modernes. D'autres dispositifs d'évacuation à commande par bouton-poussoir (Demandes de Br-evets français N, 83.05817 et N, 83.09316) comportent des mécanismes d'inversion de mouvement plus élaborés, mais dont le fonctionnement nécessite une exécution parfaite des pièces et surfaces en contact laquelle n'est malheureusement que difficilement possible avec les techniques et les matériaux actuellement utilisés dans le domaine du moulage des matières plastiques à l'aide desquelles peuvent être avantageusement réalisés lesdits dispositifs d'évacuation. Un but poursuivit par la présente invention est donc, notamment, de remédier aux inconvénients susmentionnés des dispositifs de chasse des réservoirs de chasse d'eau dotés d'un mécanisme de commande agissant par pression sur un bouton-poussoir et, plus précisément, aux insuffisances des systèmes de ce genre dans lesquels le clapet d'obturation de L'orifice de vidange du réservoir est installé à l'extrémité inférieure d'un tube de "surverse" ou tube d'évacuation de trop-plein. Selon l'invention, cet objectif est atteint au moyen d'un dispositif de chasse d'eau comprenant un boutonpoussoir, une tige de transmission susceptible d'être repousée par ledit bouton-poussoir et traversant le tube d'évacuation de trop-plein à la partie inférieure duquel est installé le clapet d'obturation de L'orifice de vidange du réservoir, et un organe de soulèvement monté avec une aptitude de pivotement à l'extrémité inférieure de ladite tige de transmission et disposé au-dessous dudit clapet. Suivant d'autres caractéristiques de L'invention, L'organe de souLèvement du clapet est constitué par une came prenant appui sur une traverse disposée fixement au travers de l'orifice d'évacuation du réservoir ; cette came étant dotée d'un profil tel que, lors de son mouvement de bascule; le bras de levier formé entre son point d'appui sur la traverse et son point de contact avec La surface inférieure du clapet, et le bras de levier formé entre ledit point d'appui et le point d'articulation de ladite chape, sont dans un rapport continuellement modifié, de sorte que, au début de la course de basculement, la longueur du bras de levier moteur soit plus grande que celle du levier conduit. Le dispositif de chasse selon L'invention procure plusieurs avantages intéres-sants - il est très simple et rustique, ses pièces composantes n'exigeant pas une précision supérieure au 1/10 de mm ; - il est très facile à mettre en place et à démonter ; - son fonctionnement est également extrêmement simple, ce qui est une cause d'efficience et de durabilité de ce fonctionnement ; - il ne nécessite aucune liaison mécanique entre la tige tubulaire portant le clapet et l'organe de soulèvement de celui-ci dont les mouvements ne peuvent ainsi se contrarier mutuellement ;; - dans son application aux dispositifs de chasse d'eau dont le tube de surverse est équipé d'une cloche formant flotteur, il est impossible d'interrompre le processus de vidange du réservoir et de rinçage de la cuvette lorsque ce processus a été amorcé par l'enfoncement du bouton-poussoir, ce dernier demeurant, en effet, enfoncé jusqu'à la vidange complète dudit réservoir, ce qui respecte les normes d'hygiène actuelles. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau selon L'invention, lequel est illustré dans une position correspondant à la fermeture dudit dispositif. La figure 2 est une vue partielle, en coupe axiale et à plus grande échelle, de la partie inférieure de ce mécanisme de chasse. La figure 3 est une vue en coupe selon La ligne 3-3 de la figure 2. La figure 4 est une vue de face de la came constituant l'organe de soulèvement du clapet d'obturation de l'orifice de vidange du réservoir. Les figures 5 à 7 sont des vues à caractère schématique illustrant le basculement de ladite came et les modifications du rapport entre le bras de levier moteur et le bras de levier conduit, lors de ce basculement. Les figures 8 à 10 sont des vues en coupe axiale montrant le fonctionnement du mécanisme d'actionnement du clapet du dispositif de chasse d'eau selon l'invention. On se réfere auxdits dessins pour décrire un mode d'exécution avantageux, quoique nullement limitatif, du dispositif de chasse selon l'invention. Selon ce mode d'exécution intéressant, ce dispositif comprend, de façon connue, une enveloppe tubulaire extérieure 1 comportant une portion supérieure cylindrique la et une portion inférieure renflée ou cloche extérieure lb. L'extrémité supérieure de la portion haute la de cette enveloppe extérieure est munie d'un chapeau lc pourvu d'un orifice axial taraudé Id. Dans L'enveloppe extérieure 1 est logé, avec une aptitude de mouvement axial ascendant ou descendant un tube de "surverse" ou tube d'évacuation de trop-plein 2 à L'ex extrémité inférieure duquel est fixé te clapet 3 d'obturation de L'orifice de vidange du réservoir. Ce clapet est, par exemple, constitué par un joint d'étanchéité en forme de couronne circulaire instaLlé dans une gorge périphérique que présente une monture 2a constituant L'extrémité inférieure du tube de surverse 2. La portion inférieure dudit tube de surverse est agencee de manière à constituer un flotteur. Ce flotteur est formé par une cloche 4 disposée autour de La portion basse du tube de surverse 2 et dont Le bord inférieur est placé au-dessus et à distance réduite du plan dans lequel se trouve la face supérieure du cLapet 3. Le dispositif de chasse comprend égaLement un bouton-poussoir 5, mobile axialement et verticaLement. Ce bouton-poussoir est guidé dans la partie supérieure d'un évidement axial 6a dont est pourvu un bouton de calage fixe 6 comportant une tige tubulaire 6b dotée d'un fiLetage extérieur sur au moins sa portion inférieure. La tige tubuLaire 6b est vissée dans l'écrou constitué par le chapeau lc formant le sommet de L'enveloppe extérieure 1. D'autre part, un teL dispositif comprend encore un culot 7 comportant un orifice central O dont le bord circulaire supérieur 7a forme le siège du clapet 3. Le culot 7 et La base de la cLoche exterieure lb sont pourvus de moyens de jonction complémentaires permettant de les assembler de manière amovible, tout en permettant le passage de L'eau entre ladite base et ledit culot. Lorsque ledit dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir est installé dans un réservoir, il est immobilisé à L'intérieur de celui-ci : - d'une part, au moyen du bouton de calage fixe 6 prenant appui sur La face supérieure du couvercle 8a (partiellement représenté aux figures 1 et 8 à 10) du réservoir et dont la tige 6b traverse un orifice 9 ménagé dans ledit couvercle, et, - d'autre part, au moyen du culot 7 installé fixement, au moyen d'un écrou 10 se vissant sur sa portion cylindrique inférieure filetée 7b, dans l'orifice 11 que présente le fond 8 du réservoir (partiellement illustré aux figures 1 et 2), de sorte que l'orifice central 0 dudit culot constitue l'orifice de vidange du réservoir. L'étanchéité entre le fond du réservoir et le culot est réalisée au moyen d'un joint 19 en caoutchouc. Le dispositif de chasse selon l'invention est principalement remarquable par le fait qu'il comprend : - d'une part, une tige de transmission 12 susceptible d'être repoussée par le bouton-poussoir 5 et traversant l'enveloppe extérieure 1 et le tube de surverse 2, et, - d'autre part, un organe de soulevement 13 monte avec une aptitude de pivotement à l'extrémité inférieure de ladite tige de transmission et disposé au-dessous du clapet 3. La partie supérieure de la tige de transmission est guidée à l'intérieur du passage axial de La tige tubulaire 6b du bouton de calage fixe 6 et son extrémité supérieure peut être rendue solidaire du bouton-poussoir mobile 5 par tout moyen et procédé d'assemblage convenable, ou simplement être placée en contact avec ledit bouton-poussoir. De manière très avantageuse, l'organe de soulèvement 13 est constitué par une came prenant appui sur une traverse 14 disposée fixement au travers de L'orifice d'évacuation 0 du culot 7. L'extrémité inférieure de la tige de transmission 12 est reliée à cette came 13 par l'intermédiaire d'une chape de poussée 15 rigidement solidaire de ladite tige ; la partie inférieure de celle-ci étant, par exemple, engagée à force dans un logement longitudinal que présente la portion supérieure du corps 15a de ladite chape. Cette dernière comporte une portion inférieure coudée 15b à l'extrémité de laquelle est fixée la came basculante 13, au moyen d'un axe d'articulation 16. De la sorte, le point d'articulation de la came 13 est placé en désalignement par rapport à La tige de transmission 12 et à distance de l'axe de celle-ci. D'autre part, la portion supérieure du corps de la chape de poussée comporte une partie bombée 15c disposée au-dessus de L'axe de pivotement de la came 13 et constituant une butée limitant l'amplitude du basculement de cette dernière, lors de son mouvement produisant le soulèvement du clapet. Grâce à cette butée, le point de contact de ladite came et dudit clapet reste toujours compris dans un plan vertical suffisamment distant du plan vertical dans lequel est disposé le point d'appui de cette dernière sur la traverse fixe 14, pour que la retombée de l'ensemble 2-3-4 provoque sûrement le basculement inverse de la came. Selon le mode d'exécution illustré, la traverse 14 est positionnée et installée fixement dans l'ouverture centrale O du culot 7, par l'intermédiaire de ses extrémités engagées dans des emboStures 17 diamétralement opposées que présente la face interne de la paroi cylindrique 7c délimitant ladite ouverture, dans sa partie supérieure. Chacune de ces emboitures comprend deux nervures parallèles verticales 17a entre lesquelles est engagée une extrémité de La traverse 14 et une nervure horizontale 17b disposée à la base desdites nervures parallèles, perpendiculairement à ces dernières et à L'axe du culot 7, et sur laquelle prend appui ladite extrémité. Les extrémités de la traverse 14 sont pourvues, dans leur partie inférieure, de crochets élastiques 14a à face extérieure pentée, disposés au-dessous desdites extrémités. Ces crochets permettent le verrouillage automatique de la traverse 14 sur les nervures d'appui horizontales 17b, après enfoncement, à fond, de ladite traverse, entre les nervures verticales 17a des emboitures 17. La traverse 14 peut également être réalisée d'une seule pièce avec le culot 7, lors du moulage de celui-ci. La traverse 14 d'actionnement de la came 13 comporte deux parois latérales espacées 14b, entre lesquelles est logée ladite came Laquelle se trouve en contact, par sa surface active 13a, avec la surface d'asservissement 14c constituée par le fond de l1espace ménagé entre tesdites parois. Dans leur partie supérieure, les parois Latérales 14b, comportent une petite protubérance 14d, ces protubérances portant une barrette cylindrique de guidage 18 disposée transversaLement La came 13 est logée entre cette barrette de guidage et la surface active 14c de la traverse 14. En arriere de ladite barrette de guidage 18, la traverse 14 comporte une dépression 14e permettant les mouvements de la portion coudée 15b de La chape de poussée. La came basculante 13 a une forme générale courbe comprenant une surface active convexe 13a et une surface opposée concave 13d, et eLle se termine par une extrémité Libre éLargie 13b dotée d'un bord arrondi 13c constituant sa surface d'actionnement du clapet 3, ce bord arrondi venant en contact avec La surface inférieure du clapet ou, plus exactement, avec la surface inférieure de la monture 2a de celui-ci lorsqu'on appui sur le bouton-poussoir et lors de la retombée dudit cLapet. La surface active courbe 13a de la came 13 a, dans sa partie proche de son extrémité Libre 13b, un ou des rayons de courbure r plus grand que le ou les rayons de courbure rl qu'elLe présente dans sa partie proche de son axe de bascutement. D'autre part et comme illustré aux figures 5 à 7, le profil de la came 13 est tel que, lors du mouvement de basculement de ladite came, le bras de levier formé entre le point de manoeuvre ou point d'articulation A de celle-ci et son point d'appui B sur la traverse, et le bras de levier formé entre ledit point d'appui et le pont d'application C ou point de contact de la came avec le clapet 3, sont dans un rapport continuellement modifié. Ainsi, au départ du mouvement de basculement de La came 13 (figure 5), le bras de levier moteur L (bras de levier formé entre le point de manoeuvre A et le point d'appui B) est plus important que le bras de levier conduit L1 (bras de levier formé entre le point d'appui B et le point d'application C). A mi-course, les bras de levier moteur L et conduit L1 sont sensiblement égaux (figure 6), tandis qu'en fin de course, le bras de levier moteur est beaucoup plus court que le bras de levier conduit (figure 7). Il en est de même lors du basculement en sens inverse de la came, le levier conduit devenant le levier moteur et vice-versa. Il en résulte que, dans la première partie du mouvement de basculement de la came, La démultiplication est plus forte et la course plus faible, ce qui donne une poussée verticale maximum au point d'application C au moment où cela est nécessaire pour décoller le clapet 3 de son siège. Par la suite, l'amplitude du mouvement vertical s'accentue, en même temps que la pression sur le clapet diminue. On obtient, de la sorte, une démultiplication de lteffort au départ du mouvement et la multiplication de La course en fin de mouvement, avec une course au point d'application plus grande que celle qui est nécessaire au point de manoeuvre. On conçoit bien, après l'exposé qui précède, le fonctionnement du dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir selon L'invention. En période de remplissage et d'inactivité (figures 1, 2, 8), le bouton-poussoir 5 est en position haute, tandis que le clapet 3 est appuyé sur son siège 7a. La came 13 repose, par sa surface active 13a, sur la surface active 14c de la traverse 14. En appuyant sur le bouton-poussoir 5, on imprime, par l'intermédiaire de la tige de transmission 12, un mouvement de basculement à la came 13 qui communique un mouvement ascendant au cLapet 3 lequel est ainsi soulevé de son siege 7a (figure 9) sous la poussée de l'extrémité libre 13b de ladite came. Après que le clapet ait été décollé de son siège, la poussée ascendante qui s'exerce sur le flotteur 4 assure la remontée de l'ensemble mobile 2-3-4 jusqu'à ce qu'il soit arrêté par le sommet de la cloche extérieure lb (figure 10), ledit clapetéchappant au contact de la came 13 et s'élevant au-dessus de cette dernière, dans la partie terminale de sa course ascendante. De la sorte, si l'on apppui sur le bouton-poussoir 5 durant l'accomplissement du processus de vidange, cette action n'a aucun effet en raison du fait que la came 13 n'est reliée par aucun organe mécanique à l'ensemble obturateur mobile 2-3-4. A la fin du processus de vidange durant l'accomplissement duquel il n'est pas nécessaire de maintenir l'appui sur le bouton-poussoir 5, le clapet 3 revient automatiquement s'appliquer sur son siège 7a, l'ensemble 2-3-4 redescendant par effet de gravité, en entrainant, dans la partie terminale de sa course descendante, le basculement en sens inverse de la came 13 et la remontée de la tige de transmission 12 et du bouton-poussoir repoussé par cette dernière. REVENDICATIONS 1. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau comprenant - un clapet (3) d'obturation de l'orifice de vidange (0) du réservoir, ce clapet ayant une forme de couronne circulaire et étant installé à L'extrémité inférieure d'un tube (2) d'évacuation de trop-plein dont La portion inférieure est, de préférence, agencée de manière à constituer un flotteur (4) ; le clapet (3), L-e tube d'évacuation de trop plein (2) et le fLotteur (4) constituant un ensembLe mobile ; - un bouton-poussoir (5) accessible de L'extérieur du réservoir (8-8a) ; - et un mécanisme de soulèvement du clapet (3) pouvant être actionné par ce bouton-poussoir (5) ; caractérisé en ce que le mécanisme de soulèvement du clapet comprend - une tige de transmission (12) susceptible d'être repoussée par ledit bouton-poussoir (5) et disposée au travers de l'ensemble mobiLe (2-3-4) ; - et un organe (13) de soulèvement du clapet (3) et de l'ensemble mobile (2-3-4), cet organe de soulèvement (13) étant monté avec une aptitude de pivotement à l'extrémité inférieure de ladite tige de transmission (12) et disposé au-dessous du clapet (3) solidaire du tube d'évacuation de trop-plein (2). 2. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, seLon La revendication 1, caractérisé en ce que L'organe de souLèvement du clapet (3) est constitué par une came (13) prenant appui sur une traverse (14) disposée fixement au travers de L'orifice d'évacuation (0) du réservoir, au-dessous du siège (7a) dudit clapet. 3. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, comprenant : - une enveLoppe tubulaire extérieure fixe (1) à l'intérieur de Laquelle est logé, avec une aptitude de mouvement axial, le tube d'évacuation de trop plein (2) portant le clapet (3) ; et un culot (7) comprenant le siège (7a) du clapet et doté d'une ouverture centrale (0) constituant l'orifice d'évacuation du réservoir (8-8a), ledit culot étant destiné, d'une part, à être positionné fixement dans une ouverture inférieure (11) dudit réservoir et, d'autre part, à être assemblé, de manière amovible, à Ladite enveloppe extérieure, caractérisé en ce que la traverse (14) est disposée dans l'ouverture (0) dudit culot (7), au-dessous du siège (7a) dudit clapet. 4. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la came (13) a un profil tel que, lors de son mouvement de bascule, le bras de levier formé entre son point d'appui (B) sur la traverse (14) et son point de contact (C) avec la surface inférieure du clapet (3), et le bras de Levier formé entre ledit point d'appui (B) et Le point d'articulation (A) des ladite chape, sont dans un rapport continuellement modifié, de sorte que, au début de la course de basculement, la longueur du bras de Levier moteur soit toujours pLus grande que celle du bras de levier conduit. 5. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la surface active 6. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la tige de liaison porte une butée (15c) disposée au-dessus de l'axe de pivotement de la came (13) et limitant l'amplitude du basculement de cette dernière, lors de son mouvement produisant le soulèvement du clapet. 7. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le point d'articulation (A) de la came (13) est placé en désalignement par rapport à la tige de transmission (12) et à distance de l'axe de celle-ci. 8. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la traverse (14) comporte deux parois latérales espacées (14b) entre lesquelles est logée la came (13) Laquelle se trouve en contact, par sa surface active (13a), avec la surface active (14c) de ladite traverse constituée par le fond de l'espace ménagé entre lesdites parois. 9. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la came (13) a une forme générale courbe comprenant une surface active convexe (13a) et une surface opposée concave (13d), et en ce que ladite came est logée entre la surface active (14c) de la traverse (14) et une barrette de guidage (18) portée par les parois latérales (14b) de ladite traverse. 10. - Dispositif de chasse à commande par bouton-poussoir pour réservoir de chasse d'eau, selon L'une des revendications 3 ou 9, caractérisé en ce que la traverse (14) est installée fixement dans L'ouverture centrale (0) du culot (7) par l'intermédiaire de ses extrémités engagées dans des emboitures (17) diamétralement opposées que présente la face interne de La paroi cylindrique (7c) délimitant ladite ouverture, lesdites extrémitées étant pourvues, dans leur partie inférieure, de crochets élastiques (14a) au moyen desquels ladite traverse est accrochée sur la nervure inférieure (17b) desdites emboitures.