FR 2600622 A1 19871231 FR 8609079 A 19860624 La présente invention concerne un élément de fond et de recouvrement notamment pour plateau a fruits et legumes parallélepipedique, ouvert à son extremité sugérieure,du type comportant une découpe en carton munie d'une première partie destinée à recouvrir le fond du plateau et de parties laterales destinées à recouvrir les faces intérieures des parois verticales longitudinales du plateau, la découpe de carton comportant de plus des feuilles en une matière plastique souple destinées à recouvrir au moins partiellement l'extremité supérieure du plateau. La découpe de carton d'un tel élément connu permet en effet de protéger valablement les fruits ou légumes chargés dans le plateau tandis que la feuille plastique recouvre les produits tout en permettant leur inspection aisée. Par contre, la mise en place d'un tel élément connu est peu commode car il n'est pas retenu par rapport au plateau et gêne ainsi le chargement de celui-ci. De plus, un tel élément laisse apparentes les faces latérales longitudinales peu esthétiques du plateau. On a également proposé un element de recouvrement constitué d'une feuille plastique ajourée recouvrant la totalité de l'extre- mité supérieure ouverte d'un plateau de fruits ou de légumes et qui porte sur ses bords longitudinaux des bandes en carton destinées à être fixées sur la face extérieure des parois verticales longitudinales d'un plateau. Un tel élément est mis en place après le chargement du plateau et permet d'ameliorer la pre-sentation génerale de celui-ci. Mais la feuille ajourée ne permet plus une inspection satisfaisante des produits. La présente invention a pour objet de concevoir un élément de fond et de recouvrement dudit premier type permettant de remedier auxdits inconvenients des éléments connus. Suivant la présente invention, les parties latérales de ladite découpe en carton comprennent chacune une partie supplémentaire destinée à être repliée vers le bas pour recouvrir la face extérieure de la paroi verticale longitudinale correspondante du plateau. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, chaque feuille de matière plastique souple comporte une première partie fixée par collage sur la partie supplémentaire de la découpe de carton et une deuxième partie libre destinée à recouvrir l'extrémité superieure du plateau. Grâce à l'invention on obtient ainsi un élément de fond et de recouvrement en une seule pièce pouvant être mis en place et maintenu sans difficulté dans le plateau pour le chargement de ce dernier. Les parties supplémentaires de la découpe de carton recouvrent et cachent la face exterieure des parois verticales longitudinales du plateau et améliorent ainsi l'aspect générai du plateau. La deuxième partie de la feuille plastique souple recouvre ltextremite supérieure du plateau chargé tout en permettant une inspection facile des produits chargés dans le plateau. Suivant un autre mode de realisation de l'invention, les parties sup glementaires de la découpe de carton comportent des moyens pour leur fixation sur la paroi verticale-longitudinale correspondante du plateau. Enfin, suivant l'invention, au moins l'une des parties de la feuille plastique comporte une face imprimée. D'autres realisation et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre et en se reférant à la figure unicue annexée montrant une vue en coupe verticale transversale d'un plateau de fruits ou de légumes équipé d'un élément de fond et de recouvrement suivant un mode de réalisation préfere de la pressente invention. La figure annexée montre en (1) un plateau pour le transport et la présentation de fruits ou de légumes d'une configuration parallélégipé- dique, ouvert à son extrémité supérieure et qui est constitué d'une manière connue de planchettes de bois deroulées fixées sur des montants verticaux (non représentés), disposés dans les quatre angles du plateau (1). A la figure annexée, on voit des planchettes longitudinales (2) formant le fond du plateau (10) et des planchettes longitudinales verti cales (3) formant les parois verticales longitudinales du plateau (1). Pour protéger les fruits ou légumes chargés dans le plateau (1), ce dernier comporte un élément de fond et de recouvrement selon l'invention qui est constitué d'une découpe de carton portant la référence générale (4). La recoupe (4) comporte une partie (5) destinée à recouvrir le fond du plateau (1), des parties (6) s'étendant le long de la face intérieure- des parois verticales longitudinales (3) du plateau (1) et des parties (7) repliées vers le bas pour recouvrir les faces extérieures des parois verticales longitudinales (3) du plateau (1). Entre les différentes parties (5, 6 et 7) de la découpe de carton (4) sont prévues des amorces de pliage (8) facilitant la mise en place de la découpe de carton (4) dans le pla- teau (1). Sur la face extérieure de chaque partie (7) de la découpe de carton (4) est fixée par exemple par collage une feuille en une matière plastique (9) comprenant une partie (10) fixe sur la partie (7) de la découpe de carton (4) et une partie (11) s'étendant au-delà de lextrémité supe-- rieure de la partie (7) et destinée à recouvrirl'extrémité supérieure du plateau (1) en reposant sur les fruits et légumes charges dans le plateau (1). Les parties (7) de la découpe de carton (4) sont fixées sur les parois verticales longitudinales (3) du plateau (1) par des agrafes (12). Les feuilles en matière plastique souple (9) peuvent être imprimées et porter la marque du fabricant et/ou les references du produit charge dans le plateau (1). L'element selon l'invention (4, 9) peut facilement être mis en place dans le plateau (1) et ensuite, on replie les parties (7) de la découpe de carton (4) vers le bas et on les fixe par les agrafes (12) sur la paroi verticale longitudinale correspondante (3) du plateau (1). I1 améliore ainsi considerablement l'aspect esthetique de ces parois (3). Pendant le chargement du plateau (1), les parties (11) des feuilles plastiques souples (9) sont replies à l'exterieur du plateau (1) qui est ainsi facilement accessible. Après le chargement, ces parties (11) sont repliées vers l'interieur et reposent sur les fruits ou legumes. Ces derniers peuvent ainsi être inspectes sans difficulte à travers la feuille transparente (9) et restent facilement accessibles car les feuilles (11) peuvent être repliées à tout moment vers l'exterieur pour dégager le chargement du plateau (1). Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de realisation décrits et representes ici mais on peut y apporter de nombreuses modifications sans pour celasortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Elément de fond et de recouvrement notamment pour plateau à fruits et légumes parallelepipedique ouvert à son extrémité supérieure du type comportant une decoupe en carton (4) munie d'une première partie (5) destinée à recouvrir le fond du plateau (1) etdesparties latérales (6) destines à recouvrir les faces interieures des parois verticales longitudinales (3) du plateau (1), la découpe de carton (4) comportant de plus des feuilles en une matière plastique souple (11) destines à recouvrir au moins partiellement l'extremite supérieure du plateau (1), caracterise en ce que les parties latérales (6) de ladite découpe en carton (4) comprennent chacune une partie supplémentaire 2) Elément de fond et de recouvrement suivant la revendication 1, caracterise en ce que chaque feuille de matière plastique souple (9) comporte une première partie (10) fixée par collage sur la partie sup plementaire (7) de la découpe de carton (4) et une deuxième partie libre (11) destinée à recouvrir l'extrémité supérieure du plateau (1). 3) Elément de fond et de recouvrement suivant l'une quelconque des revendications l ou 2, caracteris$ en ce que les parties supplementaires (7) de la découpe de carton (4) comportent des moyens pour leur fixation sur la paroi verticale longitudinale correspondante (3) du plateau (1). 4) Ele-ment de fond et de recouvrement suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'au moins l'une des parties (10, 11) de la feuille plastique (9) comporte une face imprimez.