FR 2588599 A1 19870417 FR 8515329 A 19851016 Goulotte pour piscine, destinée à la récupération des eaux de surface La présente invention concerne une goulotte pour piscine, permettant de reprendre tout ou partie des eaux du bassin par la surface, en vue de les réinjecter dans le bassin après traitement. Une réglementation récente a en effet imposé de filtrer également les eaux de surface qui sont parmi les plus polluées. A cette fin, diverses réalisations ont déjà été proposées, mais aucune n'a véritablement donné entière satisfaction jusqutà maintenant, en particulier parce qu'elles entraînent une trop grande déperdition d'eau. En effet, sous l'action des vagues formées par les baigneurs, de l'eau est souvent projetée sur la plage de la piscine où elle ne peut plus être récupérée pour des raisons d'hygiène et doit être évacuée à l'égout. La présente invention a donc pour but principal de remédier à cet inconvénient et, pour ce faire, elle a pour objet une goulotte de piscine qui se caractérise essentiellement en ce qu'elle comprend successivement une première forme en béton, inclinée en pente douce vers le bassin, une grille à lames longitudinales située dans le prolongement de cette premièreorme et recouvrant un caniveau destiné à recueillir l'eau du bassin, et une deuxième forme en béton inclinée en sens contraire vers la plage. -Ainsi, les lames longitudinales de la grille posée en pente brisent les vagues formées par les baigneurs, de sorte que l'eau ne peut pas déferler sur la plage et se trouve entièrement collectée par le caniveau prévu à cet effet. De préférence, une grille perforée est disposée dans le prolongement de la deuxième forme en béton, cette grille recouvrant un caniveau destiné à recueillir les eaux de lavage de la plage. On obtient ainsi sans arête vive, nui ressaut qui pourrait se révéler dangereux pour le pied du baigneur, une séparation nette entre les eaux de lavage de la plage et les eaux du bassin, ce qui est également exigé par la nouvelle réglementation. Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel la figure unique est une vue simplifiée en coupe d'une goulotte de piscine conforme à l'invention. Cette goulotte se compose essentiellement d'une première forme en béton 1, coulée sur toute la longueur du quai existant 2 et dont la face supérieure est inclinée enpente douce vers le bassin 3 de la piscine, et d'une deuxième forme en béton 4 inclinée en sens inverse, coulée sur toute la longueur de la plage existante 5. Entre les deux formes en béton 1 et 4, est disposée une grille 6 à lames longitudinales antidérapantes 7 de section rectangulaire, située dans le prolongement de la face supérieure de la forme 1, c'est-à-dire dans le même plan, et qui vient prendre appui dans deux feuillures 8 et 9 prévues à cet effet dans les extrémités correspondantes des deux formes en béton. Cette grille 6 recouvre un caniveau 10 destiné à recueillir les eaux de surface du bassin et qui est relié à une station de filtration par des canalisations 11 scellées dans le fond du caniveau. Dans le prolongement de la forme en béton 4, c > est-à-dire dans le même plan que sa face supérieure, est disposée une grille perforée 12 prenant respectivement appui dans une feuillure 13 prévue à l'autre extrémité de la forme 4 et dans une feuillure 14 prévue dans l'about de la plage 5. Cette grille 12 recouvre un caniveau 15 ménagé entre-la forme 4 et l'about de la plage, ledit caniveau étant destiné à recueillir les eaux de lavage de.la plage et communiquant avec l'égout par des canalisations 16. Les faces supérieures des formes en béton 1 et 4 sont, de façon connue en soi, recouvertes d'un carrelage antidérapant 17. L'extrémité de la forme 1 située du côté du bassin 3 présente par ailleurs un renflement- supérieur arrondi 18 d'environ 4 cm de largeur constituant une prise de main pour les utilisateurs, notamment lors de certains exercices pédagogiques. Enfin, les parois et le fond des caniveaux 10 et 15 seront avantageusement enduits d'une résine époxy; afin d'offrir une grande résistance à l'usure due à l'agression du stérilisant contenu dans l'eau du bassin ou des produits de nettoyage, tout en facilitant l'entretien et le passage des eaux. Dans la goulotte selcnl'invention qui vient d'entre décrite, les lames longitudinales 7 de la grille inclinée 6 constituent autant de briselames sur lesquelles viennent se briser les vagues formées par les baigneurs évoluant dans le bassin 3. Par suite, les eaux de surface de ce bassin ne peuvent absolument pas déferler sur la plage 5 et se trouvent entièrement collectées dans le caniveau 10 où elles sont récupérées pour être réinjectées dans le bassin après filtration. On évite ainsi toute perte d'eau dans le bassin, autre que celle due à l'évaporation, ce qui représente une économie importante. En effet, l'eau du bassin doit être filtrée, stérilisée, chauffée et souvent traitée. La grille perforée 12 permet de séparer nettement les eaux de lavage de la plage des eaux du bassin et de recueillir-ces eaux de lavage sur toute la longueur du bassin afin de les évacuer à l'égout. On notera en outre que la goulotte ainsi constituée ne présente aucune arête vive, ni ressaut-qui pourrait se révéler dangereux pour le pied du baigneur. Il va de soi par ailleurs que la présente invention est destinée aussi bien à équiper des piscines neuves qu'à être adapte à des piscines déjà existantes. REVENDICATIONS 1. Goulotte pour piscine, destinée à la récupération des eaux de surface, caractérisée en ce qu'elle comprend successivement une première forme en béton (1), inclinée en pente douce vers le bassin (3), une grille (6) à lames longitudinales (7) située dans le prolongement de cette première forme (1) et recouvrant un caniveau (10) destiné à recueillir l'eau du bassin (3), et unedeuxième forme en béton (4) inclinée en sens contraire vers la plage (5). 2. Coulotte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une grille perforée (12) est disposée dans le prolongement de la deuxième forme en béton (4), cette grille recouvrant un caniveau (15) destiné à recueillir les eaux de lavage "de-la plage (5).