FR 2592401 A1 19870703 FR 8519380 A 19851230 MACHINE A FILER éLECTRIQUE PORTABLE L'invention concerne une machine à filer électrique portable, avec couvercle et poignée. I1 n'existe pas de machine à filer de ce genre et celle selon l'invention a un fonctionnement simple, est peu encombrante et peut se transporter et s'installer sur une table. Cette machine à filer est constituée par : - Un socle rectangulaire de 35 cm de longueur, 25 cm de largeur et 10 cm de hauteur, qui comporte à partir de la mi-hauteur un décrochement vers l'intérieur pour permettre le positionnement du couvercle, avec un crochet sur chaque petit côté de la partie basse pour fixation du couvercle, deux orifices sur la partie droite du côté horizontal pour passage des fils électriques du moteur, un orifice de forme rectangulaire à quelques centimètres de son extrémité arrière pour passage de la courroie du moteur et deux clous à usage de portes-bobines sur les parties droite et gauche de ce même côté horizontal, - un montant vertical fixé au centre et à quelques centimètres del'extrémité avant du socle, dont l'extrémité supérieure comporte de chaque côté un clou porte-bobine avec une partie centrale creuse destinée à recevoir l'extrémité de l'épinglier, le petit côté vertical de ce montant comportant en son milieu une vis de serrage avec un bouton, - un montant vertical fixé au centre et à quelques centimètres de l'extrémité arrière du socle, comportant à son extrémité supérieure un clou porte-bobine, - un épinglier ou peigne en forme de "U" avec des crochets le long de chacun de ses bras et une tige centrale métallique comportant à son extrémité une petite pièce la recouvrant, fixée par un axe lui permettant de passer de la position parallèle à cette tige à la position perpendiculaire, pièce servant à la fixation de l'extrémité de l'épinglier dans la roue, - une bobine plus courte que la tige de l'épinglier, comportant une tige creuse et une rainure en biais sur l'extérieur de sa tige pour blocage de l'extrémité d'un fil, - une roue large dont les bords sont creux pour recevoir la courroie du moteur, roue fixée sur le montant vertical arrière par un axe et comportant au centre de son autre face verticale un orifice de forme allongée destiné à recevoir l'extrémité de l'épinglier, - un moteur électrique à variateur de vitesse et deux sens de rotation, fixé à l'intérieur du socle, à l'avant du montant vertical arrière, relié à la roue par une courroie et comprenant un fil électrique, une pédale, un fil électrique de branchement et une prise électrique, - un crochet d'enfilage en forme de "U", - un couvercle avec crochets de fixation et poignée. Les dessins annexés représentent FIGURE 1 : une vue de la machine à filer. Sur cette figure sont représentés : le socle (1), le décrochement du socle (1/1), les crochets de fixation du couvercle (1/2), les orifices pour fils du moteur (1/3,1/4), l'orifice de passage des courroies du moteur (1/5), les clous portes-bobines (1/6, 1/7, 1/8, 1/9), le montant vertical avant (2) avec sa partie creuse (2/1), les portes-bobines (2/2, 2/3), le bouton et la vis de serrage (2/4), le montant arrière (3) avec son porte-bobine (3/1), l'épinglier ou peigne (4) avec ses bras et leurs crochets (4/1) et l'orifice de passage du fil (4/2), la bobine (5) avec sa tige (5/1) et la rainure de sa tige (5/2), la roue (6), le moteur (7), le bouton d'allumage (7/1), le bouton d'inversion du sens de rotation (7/2), la courroie du moteur (7/3), le fil électrique (7/4), la pédale (7/5), le fil électrique de branchement (7/6) et sa prise de courant (7/7). FIGURE 2 : une vue de l'épinglier ou peigne. Sur cette figure sont représentés : l'épinglier (4), ses bras avec crochets (4/1), l'orifice de passage du fil (4/2), la tige centrale (4/3) et la pièce orientable avec axe (4/4). FIGURE 3 : une vue de la bobine. Sur cette figure sont représentés la bobine (5), sa tige creuse (5/1) et la rainure de sa tige (5/2). FIGURE 4 : une vue de la roue. Sur cette figure sont représentés la roue (6), son axe de fixation (6/1) et son orifice allongé (6/2). FIGURE 5 : une vue du crochet d'enfilage (8) FIGURE 6 : une vue du couvercle. Sur cette figure sont représentés : le couvercle (9), sa poignée (9/1) et ses crochets de fixation (9/2). Pour le montage de la bobine sur l'épingiier, la pièce mobile de ltestr-émité de ceQui-ci est en position parallèle à la tige de l'épinglier ; la bobine une fois enfilée sur la tige de l'épinglier, cette pièce est placée en position perpendiculaire pour pouvoir entrer dans l'ori- fice de la roue. L'extrémité d'un fil est bloquée sur la rainure de la bobine et le fil est amené à l'aide du crochet d'enfilage dans l'orifice de l'épinglier où il fait la jonction avec la matière à filer, laquelle sera amenée par le mouvement de rotation et de torsion sur le premier clou de l'épinglier, puis sur la bobine. La vis de serrage est utilisée pour ralentir l'épinglier si nécessaire. Pour le filage simple, le mouvement de rotation du système roue-bobine-épinglier se fait de gauche à droite ; pour le retordage, c'est-à-dire l'enroulement de deux fils ensemble, ce mouvement de rotation s'ffiectue en sens inverse, soit de droite à gauche. La mise en écheveau s'effectue avec la bobine à dérouler placée sur l'un des clous portes-bobines du socle, l'écheveau se constituant sur les clous portes-bobines des montants verticaux. REVENDICATIONS 1) Machine à filer électrique portable, constituée par un socle (1) qui comporte un décrochement vers l'intérieur à partir de la mihauteur pour le positionnement d'un couvercle (1/1) avec des crochets de fermeture (1/2), sur son côté horizontal des orifices pour passage des fils électriques et de la courroie du moteur (1/3, 1/4, 1/5) et des clous portes-bobines (1/6 à 1/9), par un montant vertical à l'avant du socle (2) avec une extrémité centrale creuse (2/1) et des portes bobines (2/2, 2/3), une vis de serrage et un bouton (2/4), par un montant vertical à l'arrière du socle (3) avec un porte-bobine (3/1), par un épinglier ou peigne en forme de "U" (4) avec crochets sur ses bras (4/1) un orifice de passage du fil (4/2) et une pièce métallique orientable à l'extrémité de sa tige (4/4), par une bobine enfilée sur la tige de l'épinglier (5) avec une tige creuse (5/1) et une rainure à l'extérieur de sa tige (5/2), par une roue mobile fixée par un axe (6), par un moteur à variateur de vitesse et deux sens de rotation (7) avec bouton d'allumage (7/1), bouton d'inversion du sens de rotation (7/2) et courroie, fils électriques, pédale et prise électrique (7/3, 7/4, 7/5, 7/6, 7/7), par un crochet d'enfilage (8) et par un couvercle (9) avec poignée (9/1) et crochets de fermeture (9/2).