FR 2596085 A1 19870925 FR 8702066 A 19870218 La présente invention concerne les dispositif s capables d'ajouter dans l'eau de chasse d'un w.-c. des agents désinfectants et/ou vautres agents. du type comprenant au moins un bac destiné å recevoir un bloc d'agent actif ou analogue, un orifice d'entree débouchant dans ce bac et un canal de sortie conduisant hors de ce bac. On connait déjà un dispositif de ce type d'après la demande de brevet européen publiée sous le numero 0.126.966. On utilise de tels dispo- sitifs en les plaçant dans le réservoir de chasse d'un w.-c. pour délivrer d'une manière dosée. dans l'eau de chasse destinee au w.-c., des' agents actifs dissous dans au moins l'un des bacs du dispositif. On met ces dispositifs en place dans un réservoir de chasse a l'aide d'un élément rigide de fixation, en forme de crochet, que l'on fixe sur le bord superieur du reservoir et qui vient solidement en prise a son autre extrémité dans une cavite convenable prévue dans le dispositif. Il est connu que les réservoirs de chasse des w.-c. n'ont pas une structure unitaire. Dans de nombreux cas, il n'est que difficilement possible de retirer entièrement du réservoir le couvercle, afin par exemple de mettre en place dans ce réservoir un dispositif du type indiqué au début. Si l'on ne peut par exerce soulever que faiblement du réservoir de chasse ce cou verve, li n'est pratiquement pas possible de mettre en place ou de fixer dans ce réservoir un dispositif du type indiqué au début, en se servant du crochet rigide Il arparait les mènes difficultés lorsqu'on doit retirer du réservoir r de chasse ce dispositif une fois consommé l'agent désinfectant ou analogue Un autre inconvénient du dispositif connu réside dans le fait que, avec de reservoirs de chasse de dimensions differentes, l'élément en forme de crochet qui porte le dispositif doit avoir des longueurs différentes, adaptées a ces dimensions, afin d'assurer une immersion du dispositif au moins partielle dans l'eau du réservoir. C'est pourquoi l'invention a pour but de perfectionner un dispositif du type indique au début de façon a faciliter la mise en place et la fixation du dispositif dans ou sur le reservoir de chasse, tout en assurant un fonctionnement parfait. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité, caractérisé en ce qu'une chambre å air, un flotteur ou analogue est disposé au-dessus d'au moins un bac et en ce qu'il est déterminé sur le coté du bac un centre de rotation permettant la fixation du dispositif par suspension dans un reservoir de chasse ou analogue å l'aide d'un moyen de fixation souple. Ainsi, grâce å l'invention, on obtient un dispositif qui comprend au loins un bac pour agent désinfectant et/ou autre agent, qui est défini par une partie emboutie à laquelle sont associés des orifices d'entrée et de sortie ou des conduits d'entrée et de sortie. Une chambre b air se trouve au-dessus du bac, cette chambre servant t maintenir le dispositif à un niveau déterminé par rapport à la surface de l'eau quand le réservoir de chasse est entièrement rempli.Le centre de rotation, défini sur le côté du bac, est de préférence formé par un trou qui sert å la fixation du dispo- sitif par suspension a l'intérieur du réservoir de chasse, par exemple t l'aide d'un cordon, d'un lien de caoutchouc ou analogue. Lorsqu'on actionne la chasse et que le niveau d'eau descend dans le reservoir de chasse, ce cordon ou ce lien de caoutchouc, c'est-à-dire le moyen de fixation souple, se tend et provoque une rotation d'environ 90' du dispositif autour de son centre de rotation, ce qui fait sortir du bac l'agent actif dissous, en une quantité correspondant de préférence b un dosage préalable.Le dispositif reste alors suspendu dans le réservoir de chasse dans cette position angulaire décalée d'environ 90 par rapport a la position initiale, jusqu'a ce que le niveau d'eau s'éleve t nouveau dans le réservoir de chasse et que, sous l'action de la chambre a air pendant cette montée du niveau d'eau, le dispositif soit replace dards sa position initiale, c'est-a-dire en revenant sur environ 90', peur outre maintenu dans l'eau a cette position par la chambre å air. D'une maniere avantageuse, il est impossible a l'agent dissous de sortir du bac dans cette position initiale. Selon un mode préféré de réalisation, le dispositif est constitué de deux plaques de base symétriques l'une- de l'autre par rapport å une ligne d'affaiblissement ou une ligne de perforations, tandis qu'un bac et une chambre à air disposée au-dessus de ceDui-ci sont prévus sur chacune de ces plaques de base. Dn peut plier ces deux plaques de' base l'une vers l'autre autour de la ligne d'affaiblissement ou de perforations, si bien que ces deux plaques viennent s'appliquer l'une sur l'autre et qu'un bac et une chambre-flotteur se placent de chaque coté de leur ensemble. Les évidements qui déterminent le centre de rotation et qui sont ménages respectivement sur les deux plaques viennent ainsi en coïncidence.Dans ce mode de reali- sation, l'orifice de sortie de l'un des bacs est de préférence situé t distance de l'orifice de sortie de l'autre bac, si bien que l'on évite une réac- tion de deux agents actifs différents au voisinage de ces orifices de sortie. On fixe de préférence le dispositif conforme t l'invention dans ou sur le reservoir de chasse A l'aide d'un cordon ou d'un lien de caoutchouc et on le retire de ce réservoir sans difficulté et d'une manière simple a l'aide de cette fixation souple, même lorsque le couverole du réservoir de chasse n'est pas totalement amovible. La chambre à air donne l'assurance que, lorsque le réservoir de chasse est plein, le dispositif flotte toujours dans l'eau de la manière voulue pour que le ou les bacs soient noyés, avec une immersion suffisante des bacs dans l'eau. Grace au mouvement de pivotement qui se produit sur envi ron 0 , ou de préférence exactement sur 90, on obtient par ailleurs. une certaine turbulence et donc une bonne dissolution des agents actifs dans les chambres de bac concernées.En ayant prévu des chambres t air, on éli mine totalement des erreurs d'emploi lors de la mise en place du dispositif et il n'est en outre pas necessaire de modifier la longueur du moyen de fixation du dispositif, en fonction du niveau de l'eau dans le réservoir de chasse considéré. Contrairement d des moyens de fixation rigides, comme des crochets e fil métallique ou matière plastique, l'utilisation d'un moyen de fixation souple, comte un cordon ou un lien de caoutchouc, permet de mettre er. place le dispos tuf dans le réservoir de chasse de la manière la plus aisée et de l'en retirer également de la manière la plus aisée. L'invention permet notamnent de disposer d'un dispositif de purifi- cation h ceux composants, t placer dans un réservoir de chasse, qui provoque une enssion dosée d'agents actifs dissous, sous l'effet du mouvement de basculement ou se produit lors de l'abaissement du niveau d'ea D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, de modes de réalisation préférés, en regard des dessins la fig i est une vue de dessus d'un premier mode de réalisation d'un dispos-tif conforme a l'invention la fiE 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1 la fig. Ra et la fig. 3b sont des vues avant et arrière du dispositif de la fig. 1 et la fig. 4 représente une variante de ce dispositif. La fig. 1 représente une vue de dessus d'un mode préféré de realisation du dispositif et la fig. 2, une vue en coupe de ce dispositif prise suivant la ligne II-II de la fig. 1 Comme le montre la fig. 1, ce dispositif est constitué de deux élements analogues 1 et 2 que, d'une manière qui est encore å décrire, on amene en contact l'un avec l'autre avant de les mettre en place dans un réservoir de chasse ou analogue, a l'aide d'un moyen de fixation souple. En principe, le dispositif peut toutefois n'être constitué que d'un seul des éléments 1 et 2, notamment lorsqu'on ne souhaite disposer que d'un seul bloc d'agent actif ou d'un seul bac pour un tel bloc.La fig. 1 représente toutefois un dispositif permettant l'emploi de deux composants et qui est constitué d'une plaque ou couche de base 3 (fig. 2) sur laquelle un élément embouti 4 est fixe à la manière connue, d'une façon étanche t l'air ou au moins aux liquides. L'élément embouti 4 est de préférence constitué en matière plastique et, suivant un mode de realisation particulier de l'invention, en une matière plastique transparente ou translucide, alors que la plaque de base 3 est constituée d'au moins un materiau insoluble dans l'eau ou d'une couche de matière plastique. Pour chaque élément 1 et 2, l'élément embouti 4 forme un bac 5 ou 6 et une chambre å air 7 ou 8, mais, pour le dispositif conforme å la fig. 1, il peut etre suffisant de ne prévoir qu'une seule des chambres à air 7 et 8. Dans le cas du mode de réalisation représenté, chaque bac 5 ou 6 presente un orifice d'entrée 9 ou 10 qui a la forme d'un conduit s'étendant, de préférence en ligne droite, du bac 5 ou 6 au bord du dispositif.Chaque bac 5 ou 6 présente par ailleurs un canal de sortie 11 ou 12 qui débouche dans le bac associe 5 ou s a une distance préfixée de la paroi laterale 13 ou 14 de ce bac et qui présente son orifice de sortie å son ex trèmlté qui est éloignée de ce bac.Le dispositif représenté sur la fig. -1 présente une ligne d'affa-b issemer.t ou de perforations 15 qui est réalise en position mediar.e ou symétrique par rapport aux éléments 1 et 2 et qui sert, dans ie cas du dispositif représenté, à rabattre les éléments 1 et 2 l'un contre l'autre autour de cette ligne 15, ce qui donne la disposition prête à l'emploi reprèsentee sur les fig. 3a et 3b. Cette ligne d'affaiblis- sement cu de perforations 15 peut également permettre de séparer d'une mafière simple l'une de l'autre deux éléments semblables 1 et 2, lorsque, t partir du dispositif de la fig. 1, on veut pouvoir disposer de deux éléments identiques ou analogues comportant des agents actifs identigues ou analogues. Sur le côté de chacun des bacs 5 et 6, il est prévu des trous 18 et 19 qui, dans le cas d'un dispositif t deux composants, viennent se placer l'un contre l'autre, apres le rabattement des éléments 1 et 2 et qui servent au passage d'un moyen de fixation souple, par exemple d'un cordon, d'un lien de caoutchouc, ou analogue. Bien que cela ne soit pas représenté sur les fig. 1 et 2, les bacs 5 et 6 contiennent des blocs d'agent actif, de préférence d'agent désinfectant ou d'agent contenant d'autres composants, ces blocs se décomposant ou se dissolvant sous l'action de l'eau qui entre dans les bacs 5 et 6 et etant prévus pour émettre de manière dosée les agents actifs dissous, suivant un mode d'action du dispositif qui est encore à decrire. Le rabattement des deux éléments 1 et 2 est schématisé sur la fig. 2 par la flèche A. A l'état prêt t l'emploi d'un dispositif t deux composants tel que représenté par les. fig. 3a et 3b, on met ce dispositif en place dans un reservoir de chasse* et, lorsque ce réservoir est plein, la ou les chambres t air 7, 8 orientent le dispositif de façon que les bacs 5 et 6 viennent se placer au-dessous de ces chambres t air 7 et 8 et au-dessous du niveau de l'eau.Une fois le dispositif mis en place dans le réservoir de chasse, le moyen de fixation souple que l'on a fait passer dans les deux trous 18 et 19 se trouve dans un état de relâchement a l'intérieur du réservoir et on le fixe à l'intérieur ou å l'extérieur de ce réservoir, par exemple à l'aide d'un tampon adhesif qui est disposé å l'extrémité de ce moyen de fixation située å l'oppose du dispositif.Si l'on manoeuvre la chasse d'eau, le niveau d'eau descend et le moyen de fixation, qui porte la référence 20 sur la fig. 3å et qui est visible aussi à la fig. 3b, se tend, ce qui fait tourner le dispositif autour du centre de rotation déterminé par la paire de trous 18 et 19 ou a moins au voisinage de cette paire de trous, jusqu'a la position repré Ventée sur les fig. a et 3b dans laquelle ce dispositif demeure au-dessus d@ n veau de l'eau.Ainsi, t partir de la position initiale correspondant à la fig g@ l le e dispositif a pivoté d'environ 90 dans le sens horaire, si bien c,ue par exemple le bac 5 et la chambre à air 7 viennent se placer l'un t côte de l'autre, tandis que, du fait du basculement du dispositif, une solu ticr. d'agent actif s'écoule hors du bac 5 jusqu'à ce que soit atteint le ni- veau 5' e' est indiqué en trait interrompu sur la fig. 3a et qui est déterminé par le conduit de sortie 11 raccordé au bac 5.D'une manière analogue, le ba e se vide jusqu'à un niveau 6' qui, d'une façon identique, est determine par le conduit de sortie 12 debouchant dans ce bac 6. La fig. 3b represente une vue de derrière du dispositif, par rapport à la fig. 3a, dans le cas ou le reservoir de chasse est vide ou vide dans une large mesure, si bien que, dans le cas de la fig. 3b, la chambre t air 8 vient aussi se placer t côté du bac 6. Si, après actionnement de la chasse, le niveau d'eau remonte dans le réservoir de chasse, les bacs 5 et 6 sont noyés d'eau et, lorsque la remontée du niveau d'eau se poursuit, le dispositif se réoriente lentement sous l'effet des chambres t air 7 et 8 en tournant de 90 (sur la fig. 3a,dans le sens contraire des aiguilles d'une montre!. Pendant ce retour vers la position initiale, il se cree une turbulence à l'intérieur de chaque bac 5 et 6, jusqu'à ce que le dispositif ait repris la position initiale con forme à la fig. 1.En meme temps que le niveau d'eau remonte dans le réservoir de chasse, le moyen de fixation 20 qui était tendu se relache, ce qui signifie que ce moyen de fixation 20 adopte un état de relêchement t l'intérieur du réservoir. Comme le montre la fig. 1, à l'état prêt à l'emploi du dispositif, les orifices de sortie des conduits de sortie se trouvent de préférence t une distance prefixee l'un de l'autre. Si les deux bacs 5 et 6 servent t recevoir des blocs d'agents actifs différents qui réagissent l'un avec l'autre, l'écartement des orifices de sortie empêche que ces agents actifs ne réagis- sent l'un avec l'autre aussitôt apres etre sortis du dispositif.En principe, si l'on tient compte de l'évacuation de l'eau hors du réservoir de chasse, les deux agents actifs sont empêchés de réagir l'un avec l'autre lorsque les orifices de sortie des deux conduits de sortie 11 et 12 sont espaces l'un de l'autre de la manière representee sur la fig. 1. Dans le dispositif représenté sur cete fig. 1, le bac 5 est conçu pour recevoir un composant dit "composant bleu", tandis que le bac 6 doit servir à recevoir un composant dit "composant blanc". En cas de besoin, on peut également employer d'autres agents actifs, l'endroit où les conduits de sortie 11 et 12 débouchent dans les bacs respectifs 5 et 6 pouvant être modifie et fonction du dosage que l'on souhaite dans chaque cas, ainsi que cela a etc explique et regard des fig. 3a et 3b. Suivant une variante de l'invention, après avoir. plie les deux élé- mente et autour de a ligne 15, on fixe l'une b l'autre leurs plaques de base @ de façon qu'elles se recouvrent exactement, par collage, clipsage ou introd@@tion d'un rivet dans la paire de trous 18 et 19. Il n'est pas im peratif je e dispositif soit réalisé * partir de deux élémentss 1 et 2 dé-. ja reliés entre eux, mais on peut également le réaliser à partir de deux éléments sépares, c'est-à-dire sans ligne d'affaiblissement ou de perforations 15, les deux éléments 1 et 2 étant, dans ce mode de réalisation, fixes l'un å l'autre de la manière indiquée ci-dessus afin de donner l'état prêt å l'emploi. Les trous 18 et 19 sont situés au-dessus du centre de gravité du dispositif et servent t la fixation du cordon 20 ou analogue, comme cela a été indique précédemment. Avec ce dispositif, qui peut etre aisément mis en place dans le reservoir de chasse, il est ainsi possible de doser, dans le dernier reste d'eau de chasse, une quantité de solutions d'agents actifs qui est définie d'une maniere précise. Grâce à l'invention, on évite d'utiliser une fixation rigide formée d'un crochet en matière plastique ou analogue, fixation qui, entre autres, doit avoir comme fonction de repousser le bac au-dessous du niveau de l'eau. Ainsi, avec une structure simple,' on obtient un dispositif qui assure le dosage recherché dans l'eau de chasse.Ce dispositif conforme à l'invention convient bien en outre comme dispositif purificateur de reservoir de chasse t composant unique, ce qui correspond t l'un des éléments 1 et 2, ou bien pour recevoir deux blocs d'agents actifs. Dans ce dernier cas, t l'état pret à l'emploi du dispositif, les chambres à air 7 et 8 d'une part et les bacs 5 et 6 d'autre part se recouvrent de préférence l'un(e)l'autre si, comme le montre la fig. 1, le bac 5 et le bac 6 ont les mêmes dimensions et si en outre la chambre à air 7 a les mêmes dimensions que la chambre à air e.Ces chambres t air 7 et 8, que l'on peut également appeler chambres vides, sont rendues étanches par scellement et elles jouent le rôle de flotteurs. On peut également fixer par scellemment sur les plaques de base 3 les zone de la partie emboutie 4 qui ne constituent pas un bac. la fig. 4 est une vue en coupe correspondant à la représentAtion de la fic. 2 et sur laquelle une plaque de base 3 sert d'élément de support pour deux éléments emboutis 4a et 4b prévus de part et d'autre de cette plaque de base. Dans ce mode de réalisation, on ne réalise pas des éléments 1 et : séparés que l'on fixe l'un contre l'autre, mais on fixe au contraire dejx éléments emboutis 4a et 4b de part et d'autre de la plaque de base 3 de façon å obtenir le dispositif décrit en regard des fig. 3a et 3b.Il est evident que le dispositif de la fig. 4 sert h recevoir deux blocs séparés d'agents actife et il constitue un dispositif purificateur t deux composants p- r r servitr de chasse. . Bien qu le dispositif ait été décrit ci-dessus en liaison avec des chambres à air ou flotteurs, il est clair qu'on peut remplacer une telle chambre a air par n'importe quel flotteur convenable, comme par exemple un blo@ ou un élément en polystyrène expansé ou par d'autres moyens mettant à profit des poussées d'Archimède. Un dispositif permettant d'ajouter dans l'eau de chasse d'un w.-c. des agents désinfectants et/ou d'autres agents est ainsi constitué d'une plaque de base sur laquelle est fixé au moins un élément embouti servant t définir un bac et une chambre à air. La chambre t air se trouve au-dessus du bac, tandis qu'il est défini, sur le côté de ce bac, un centre de rotation permettant la fixation du dispositif par suspension dans un réservoir de chasse ou analogue, t l'aide d'un moyen de fixation souple. Conformément b un mode préféré de réalisation, ce dispositif comprend deux bacs et deux chambres à air et il est constitue par deux eléments que l'on peut replier l'un contre l'autre autour d'une ligne d'affai blissement ou de perforations. Un trou ou une paires de trous sert a recevoir un moyen de fixation souple, par exemple formé d'un cordon, le centre de rotation du dispositif entant établai dans la région de ce trou ou de cette paire de trous et se trouvant au-dessus du centre de gravité du dispositif. Il en résulte que, dans l'état prêt à l'emploi, on peut mettre le dispositif en place dans un réservoir de chasse t l'aide du moyen de fixation souple, les chambres t air faisant flotter en permanence ce dispositif dans le réservoir. Lorsque le niveau de l'eau baisse du fait d'un actionnement de la chasse d'eau, le moyen de fixation souple se tend et fait tourner le dispo sitif d'environ 90 , ce qui vide les bacs en agents dissous d'une manière dosée. Lorsque le niveau de l'eau remonte dans le reservoir de chasse, les bacs sont noyez et, sous l'action des chambres t air, le dispositif se ré- oriente dans la position initiale lorsqu'un niveau préfixé de l'eau est atteint. REVENDICATIONS 1. Dispositif capable d'ajouter dans l'eau de chasse d'un w.-c. des agents désinfectants et/ou d'autres agents, du type comprenant au moins un bac destiné t recevoir un bloc d'agent actif ou analogue, un orifice d'entrée débouchant dans ce bac et un canal de sortie conduisant hors de ce bac, ca ractérisé en ce qu'une chambre å air (7, 8), un flotteur ou analogue est disposé au-dessus d'au moins un bac (5, 6) et en ce qu'il est déterminé sur le côté du bac (5, 6) un centre de rotation permettant la fixation du dis- positif par suspension dans un réservoir de chasse ou analogue t l'aide d'un moyen de fixation souple (20). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le centre de rotation est constitué par un trou (18, 19) ou une paire de trous par lequel ou laquelle passe le moyen de fixation souple (20). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il possède une plaque de base (3), en matière plastique os analogue, sur laquelle est fixé un élément embouti (4!. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il possède un élément embouti (4a, 4b) sur chacun des deux côtes de la plaque de base (3). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il y est déterminé deux éléments (1, 2) qui sont repliables l'un sur l'autre et présentent chacun un bac (5, 6) et une chambre à air (7, (7, 8) et que l'on peut rabattre l'un contre l'autre autour d'une ligne d'affaiblissement ou de perfprations (15). e. Dispositif selcr. l'une quelconque des revendications 1 a 5 caractérisé en ce que les orifices de sortie des conduits de sortie (11, 12) sont disposés t distance l'un de l'autre. 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la ligne d'affaiblissement ou de perforations (15) est une ligne de separation.