FR 2593738 A1 19870807 FR 8601406 A 19860124 DESCRIPTION Dispositif de dégauchissage à plan continu d'usinage pour le travail du bois, fig. 1 La présente invention à pour but de dégauchir ou dresser une pièce de bois afin de créer sa référence d'usinage horizont ale ou verticale Le terme dégauchissage est plus narticulierement réservé pour la partie horizontale inférieure et le terme dressage pour la partie verticale à droite. Différents procédés de dégauchis sage plus ou moins utilisés existent à ce jour mais tous à un moment donné, nécessitent une reprise avec rupture du plan de travail comme le démontrent les dessins des figures : 3 - 4 - 5 et 6 Fig. 3 , le proçédé le plus connu et le plus largement utilisé par les professionnels et amateurs du travail du bois fait appel à un seul porte-outil équipé de 2 lames ou plus suivant aue la machine est destinée à un usage professionnel ou bricolage, la rupture du-plan d'usinage est dangereuse sur le plan sécurité et inéfficasse sur le plan de la qualité du travail. En effet on comprends en fig. 4 qu'une piece de bois présentée comme il est de régle le creux sur le plan d'entrée d'usinage va descendre de la valeur de sa courbe durant la distance ( 1 à 2 ) parcourue par la piece de bois et qui correspond à la longueur de rupture du plan d'usinage horizontal inférieur, une butée naturelle s'établit à ce moment là en ( 3 ) , butée qui oblige l'opérateur soit à revenir en arriere avec les risaues d' accidents liés au recul, soit à pousser plus fort pour surmonter la difficulté en occasionnant un défaut certain d'usinage. Ce défaut d'usinage est bien connu dans le cas de dégauchissage sur machines avec entrainement mécanique des pieces de bois avant le porte-outil dégauchisseur, le terme mouchage définit ce défaut, Fig. 5 , le proçédé appelé généralement dégauchissage par table table à rainures remédie en ( 1 ) à l'incovénient de rupture du re/ plan d'usinage mais produit cet inconvénient en ( 2 ) en utilis- ant un porte-outil du type correspondant au proçédé le plus , utilisé objet des figures 3 et 4 vues précéd nt Il est à noter que contrairement à son appellation cette table à rainures est en fait une table à languettes car se sont les languettes du plan d'usinage oui guident la piece de bois grace à des rainures réalisées dans cette derniere comme le démontre la fig. 6. Fig. 7 , ce proçédé moins connu et appelé porte-outil référençeur à atteint son but recherché sur le plan de la qualité de dégauchissage et de la sécurité, mais son principe d'usinage par frai sage en travers de la texture du bois nécessita la mise en place d'un porte-outil du type correspondant au proçédé le plus utilisé objet des figures 3 et 4 vues précédemment afin faites d'effacer les rayures parfois DrofondesawDar le porte-outil réf- érençeur. Les trois proçédés vus çi-dessus font apparaitre le même incnovénient, ils nécessitent tous les trois à un moment donné t l'intéruption du olan d'usinage afin de permetre le passage d'un porte-outil dit classique du type des figures 3 et 4 Le dispositif selon l'invention permet de remedier à cet inconvénient, il conforte en effet deux porte-outils trés rapprochés l'un de l'autre et qui éxècutent chacun environ 50% (cinquante pour cent) de l'usinage du dégauchissage afin d'utiliser les 50% restant et non usinés sur le premier porte-outil comme appui de transport jusqu'au deuxiéme porte-outil. La fig. 8 permet de comprendre le déroulement des opérations. La fig. 9 représente en coupe A-A la fig. 8. réale L'opérateurvsa prise de bois sur le plan avant d'usinage (3) , ce plan d'usinage est conçu en forme de peigne dans son extrémité en aval du sens d'avance de la piece de bois afin de permettre le passage des outils (1)dans sa partie creuse et de maintenir soutenue la piece de bois dans sa partie pleine jusqu'aux outils (2). Le plan d'usinage arriere (4) est fixe en hauteur et est conçu en forme de peigne dans son extrémité en amont du sens d'avance de la piece de bois afin de maintenir la niece de bois dans sa partie usinée par les outils (1) grace à sa partie pleine et permettre le nassage des outils (2)grace à sa partie creuse. Le plan continu d'usinage est ainsi réalisé de deux peignes qui se croisent afin de constituer une surface d'appui continue malgré le passage de deux porte-outils Les outils seront réalisés soit par empillage d'outils individuels séparés par des bagues intercalaires, soit par un outil monobloc realisé pour la circonstance. L'accés aux outils est rendu possible par deux becs de tables démontables en acier dur et dans lesquels sont usinés les peignes objets du dispositif selon l'invention fig.8 et 9 (10). Le dispositif selon l'invention apporte des avantages non négligeables,nottamment sur les plans sécurité et qualité du travail. Sur le plan sécurité: -supression du risque d'accrochage du plan d'usinage arri ere fig.4, qui peut provoquer des rejets de bois vers 1' avant lorsaue l'opérateur veut ramener à lui la piece de bois. -Effort à l'attaque fortement diminué par la division du travail en deux temps. -Gravité d'éventuelles blessures fortement diminuées grace au plan continu d'usinage qui fera office de limiteur de profondeur de passe. Mécanisation fortement façilitée pour l'introduction aut omatique des bois rendant presque nuls les risques d'acc idents. Sur le plan de la qualité -supression du risque de mouchage dt à l'accrochage du plan d'usinage arriere fig. 4. Diminution sensible du risaue des accoups dûs à l'effort transmi par l'attaque des outils qui provoaue la vibration de la piece de bois surtout dans le cas de bois durs. -Façilité de mécanisation pour entrainement des pieces de bois avant dégauchissage améliorant trés sensiblement la qualité d'usinage grace à un meilleur maintien des pieces de bois pendant cette nhaze délicate. Le dressage est rendu possible de deux façons différentes. -La première consiste suivant fig.8 et 9 à utiliser l'outil (7) comme outil de pré-dréssage afin de guider la piece de bois vers le guide vertical (5) parfaitement en liqne avec la face interne de l'outil (7), la piece de bois étant maintenue contre ce guide par l'opérateur s'i3 s;agit d'une machine simple ou par des presseurs latéraux fig. 10 s'il sagit d'une machine à introduction automatique des pieces de bois; t Le dressage définitif est réalisé de peférence par un dispositif à plan continu d'usinage vertical. -La deuxiéme plus particulièrement destinée à une utilisation industriélle consiste suiva flyures 8 et 9 à monter un outil de diamêtre inférieur en (8) afin de réaliser une languette sur la piece de bois , cette languette ainsi réalisée viendra se loger dans une rainure conçue dans le plan arriere d'usinage (6) parfaitement en ligne avec l'outil (8) Ce deuxiéme proçédé de guidage à l'avantage de simplifier la conception des machines en supprimant tous les guides verticaux à droite ainsi que tous les presseurs latéraux à gauche, il permet par ailleurs de guider des bois trés courts, ou courbes tels que ser fig. 11;; La languette de guidage réalisée sur la piece de bois sera enlevée le plus tard possible sur la partie arriere de la machine par un petit outil noyé dans le plan d'usinage afin de conserver tous les avantages du plan continu d'usinage; I1 va de soi que la largeur de la languette devra toujours être inférieure à la plus petite largeur usinée, on respectera içi la régIe du tiers de l'épaisseur bien connue des professionnels du bois : :largeur de la piece 30 = largeur de la rainure 10 La présente invention devrait trouver une application industrielle au prés des fabrieants de machines à bois professionneles et de bricolage, l'argument majeur sécurité devrait inciter les professionnels du bois à utiliser ce procédé de préférence aux trois autres qui par ailleurs leur procurera un confort et une aualité de travail sans égal. REVENDICAIIONS 1) Dispositif de dégauchissage ou de dressage à plan continu d'usinage du bois caractérisé en ce qu'il comporte deux porte-outils exécutant chacun environ 50 % de l'usinage du dégauchissage ou du dressage d'une pièce de bois fig. 1, la continuite du plan d'usinage étant assurré e deux becs de tables conçus en acier dur et en forme de peignes symétriques s'encastrant partiellement entre eux pour permettre le passage des outils qui réaliseront l'usinage. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le terme dressage peut être assimilé à celui de dégauchissage suivant que le travail concerne la partie horizontale inférieure ou 1' une des parties verticales droite ou gauche fig. 10, le plan continu d'usinage pouvant être réalisé dans ce cas par des becs de guides conçus en acier dur et en forme de peignes symétriques s'encastrant partiellement entre eux afin de permettre le passage des outils qui réaliseront l'usinage. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que deux becs de tables conçus en acier dur et en forme de peignes symétriques facilement démontables pour l'accès aux outils, s'encastrent partiellement entre eux afin de permettre le passage des outils en fond des rainures aes peignes et d'assurer la continuité du plan d'usinage entre les outils a'une part, et les deux porte-outils,d'autre part, fig. 8. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le guidage ae la pièce de bois s'effectue par usinage d'une languette de guidage dans sa partie horizontale inférieure qui se loge dans une rainure conçue ) cet effet dans le plan arrière d'usinage fig. 8 et 9. 50 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les outils sont réalisés soit par empillage d'outils individuels séparés par des bagues intercalaires, soit par un outil ou porte-outil monobloc realisé pour le procédé selon l'invention.