FR 2588918 A1 19870424 FR 8515743 A 19851023 DISPOSITIF DE VENTILATION A SECURITE CONTRE LE REMPLISSAGE EXCESSIF POUR RESERVOIR DE CARBURANT. L'invention concerne un dispositif de ventilation à sécurité contre le remplissage excessif pour réservoir de carburant pour véhicule automobile du type dansedit réservoir est relié à l'atmosphère par une tubulure débouchant dans le réservoir dans une poche d'air évitant la remontée renant du carburant dans ladite tubulure, e+uPne valve d'obturation de ladite tubulure. On connatt des dispositifs du type précédent dans lesquels la valve d'obturation de la tubulure, qui sert à éviter le sur-rempllssage du réservoir, est commandée par le bouchon de réservoir ou une trappe de fermeture. Ces moyens connus, extérieurs au réservoir, entraînent une complication de la commande. En outre, en cas de mauvais fonctionnement (bouchon mal fermé, trappe restée ouverte), le réservoir n'est pas ventilé, ce qui est extrêmement dangereux. La présente invention vise en conséquence à commander la valve d'obturation de mise à l'air libre du réservoir par des moyens simples et sûrs, ne permettant pas une absence de ventilation accidentelle du réservoir. A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé par le falt que ladite valve est commandée par l'in- troduction du pistolet de carburant dans l'embout de remplissage du réservoir. La dispositlon selon l'invention est totalement Incluse dans le réservoir, ce qui simplifie considérablement sa mise en oeuvre. En outre, dès que le pistolet de carburant est enlevé, la valve d'obturation n'est plus actionnée et le réservoir est remis, automatiquement et de manlère sûre, en communication avec l'air libre. De préférence, la valve d'obturation est commandée par un volet solidaire en pivotement d'un volet d'obturation et d'étanchéité du réservoir. Dans ce cas, avantageusement, le volet de commande de la valve d'obturation est articulé sur l'axe de pivotement du volet d'obturation et d'étanchéité et en est écarté jusqu'à une position de butée par un ressort. L'lnventlon sera bien comprlse à la lecture de la description sulvante faite en se référant au dessin annexé dont la figure unique est une vue schématique en coupe et élévation d'un dispositif selon un exemple de réalisation de l'invention. Le dispositif représenté est monté sur une tubulure t de remplissage d'un réservoir (non représenté) par un embout 2. Une tubulure 3 reliée au réservoir est raccordée à une valve 4 à poussoir de fermeture 5 rappelé en position d'ouverture par un ressort 6. La sortie de la valve 4 est reliée à une tubulure 7 reliée à l'air libre et débouchant, par exemple, dans ltembout 2. Un volet 8, rappelé sur un siège 9 par un ressort 10, obture normalement de manière étanche le passage entre l'embout 2 et la tubulure 1. Le volet 8 est repoussé par le pistolet de carburant (non représenté) au cours de son introduction dans la tubulure 1 à travers ltembout 2, pour permettre le remplissage du réservoir. Un volet 11, monté sur l'axe de pivotement 12 du volet 8, est écarté de celul-cl par une branche 13 du ressort 10, jusqu'a une positlo-n de butée (représentée au dessin) dans laquelle le volet 11 est écarté du poussoir 5. Au cours du pivotement du volet 8 produit par l'enfoncement du pistolet de carburant, le volet 11 vlent enfoncer le poussoir 5 en produlsant la fermeture de la valve 4, de sorte que le ré servir ntest plus relié à l'air libre. A la fin de l'en- foncement du pistolet, le volet 11 est plaqué contre la paroi de la tubulure 1 par la branche, 13 du ressort 10, le volet il ayant pivoté par rapport au volet 8. L'obturation de la mise à l'alr libre du réservoir pendant le remplissage permet de maintenIr à la partle supé rieur du réservoir dans laquelle débouche la tubulure 3, une poche d'alr qul évite au carburant de remonter-dans cette tubulure 3 et d'être rejeté à ltextérieur du réservoir en cas de surpresslon dans le réservoir, de stationnement dans un plan Incliné ou dans un virage, etc. REVENDICATIONS 1. - Dispositif de ventilation à sécurité contre le remplissage excessif pour réservoir de carburant pour véhi le uel cule automobile du type dans7 redit réservoir est relié à l'atmosphère par une tubulure débouchant dans le réservoir dans une poche d'alr évitant la remontée du carburant dans comprenant ladite tubulure, et/une valve d'obturation de ladite tubulure, caractérisé par le fait que ladite valve (4) est commandée par l'introduction du pistolet de carburant dans l'embout de remplissage (2) du réservoir. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la valve d'obturation (4) est commandée par un volet (11) solidaire en pivotement d'un volet (8) d'obturation et d'étanchélté du réservoir. 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le volet de commande (11) de la valve d'obtu- ration (4) est articulé sur l'axe de pivotement (12) du volet (8) d'obturation et d'étanchéité et en est écarté jusqu'à une positlon de butée par un ressort (13). 4. - Dispositif selon la revendicatlon 3, caractérisé par le falt que le ressort d'écartement entre le volet de commande (11) et le volet d'obturation (8) est formé par une branche (13) d'un ressort de rappel (10) du volet d'obtura tlon (8) en positlon de fermeture.