FR 2596794 A1 19871009 FR 8611271 A 19860404 Perfectionnements aux garde-fous. L'invention est relative aux dispositifs de sé curité du type des garde-fous ou garde-corps destinés à être montés de manière facilement amovible en travers des ouvertures de façade, telles que fenêtres,comprises par les bâtiments en cours de construction, jusqu'à ce que soient posées les menuiseries extérieures équipant ces ouvertures. Les réglementations de sécurité imposent de tels montages lorsque les allèges ou murs d'appui délimitant les bases des ouvertures concernées sont situés verticalement à moins de 0,90 m du plancher correspondant, de façon à éviter les chutes involontaires des personnes dans le vide a travers lesdites ouvertures. La construction de ces dispositifs se heurte à la difficulté suivante :chaque menuiserie extérieure d'ouverture doit être apposée contre la plage, de la face extérieure du mur, s'étendant le long du bord de l'ouverture concernée. Il n'est donc pas possible de disposer de cette plage pour l'accrochage des garde-fous. Pour cette raison, les garde-fous actuellement réalisés sont généralement de l'un des deux types suivants - ou bien ils sont localisés totalement a l'intérieur du bâtiment, étant implantés à cet effet dans le plancher de ce bâtiment, ce qui conduit à des montages parti culièrement longs et coûteux, - ou bien ils sont localisés totalement dans l'épaisseur de l'ouverture concernée et comportent à cet effet des mécanismes extensibles prenant appui sur les deux fa ces verticales en regard qui délimitent l'ouverture cette solution n'est pas sûre car le montage considéré doit être assuré sans altérer les faces d'appui, qui sont lisses, et sa solidité repose uniquement sur la force d'extension imposée au mécanisme, laquelle est difficile à contrôler. L'invention a pour but, surtout, de remédier à ces inconvénients. Elle est basée sur l'observation suivante. Même au cours du montage de la menuiserie extérieure sur la fenêtre et après ce montage, il subsiste entre cette menuiserie et la face extérieure du mur percé par cette fenêtre un intervalle de faible épaisseur horizontale --épaisseur genéralement inférieure a 5 mm-prévu pour recevoir un 3oint d'étanchéité. Il est donc possible de mettre en place dans cet intervalle, depuis l lntérleur de la fenêtre, une patte de faible épaisseur horizontale faisant partie d'un garde-fou, de laisser cette patte en place durant le montage de la menuiserie et de ne la retirer qu'après ce montage. Tirant parti de cette observation, le garde-fou selon l lnventlon est essentiellement caractérisé en ce qu'il comporte deux bras horizontaux rigides terminés chacun par une patte mince repliée selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale du bras qu'il termine, une traverse horizontale rigide assemblée sur les deux bras de manière à déborder au-delà de ceux-ci, chaque assemblage étant réalisé de façon telle que puissent être facilement réglées d'une part la distance mutuelle entre les deux bras et d'autre part la distance entre la traverse et les deux pattes, et des moyens de serrage travaillant par vissage et fa ciles å actionner depuis l'intérieur du bâtiment, moyens montés sur les bras et prenant appui sur la traverse de façon à solliciter cette dernière dans le sens qui la rapproche des pattes. Dans des modes de réalisation préférés, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes chaque bras est constitué par une tôle pliée en U, la hauteur des bords parallèles de cette tôle pliée en U est progressivement réduite vers la patte pour s'an nuler totalement à une petite distance de celle-ci, en son état libre, chaque patte forme un angle aigu avec le bras qu'elle prolonge, chaque bras est évidé par une lumière allongée hori zontalement traversée sans jeu vertical par la traver se, la traverse est constituée par un tube de section car rée, les moyens de serrage associés à chaque bras compren nent un écrou solidaire de l'extrémité, de ce bras, la plus éloignée de sa patte, écrou d'axe parallèle à la direction longitudinale du bras et une tige filetee coopérant avec cet écrou, tige dont une extrémité prend appui directement ou non sur la traverse et dont l'autre extrémité est équipée d'une poignée de manoeu vre ou d'une prise pour une telle poignée, les moyens de serrage selon l'alinéa précédent compor tent en outre un socle de répartition de pression in terposé entre la tige filetée et la traverse, socle monté de façon à recevoir la poussée de la tige file tée sans tourner avec celle-ci, le socle présente deux encoches pratiquées dans son pourtour et propres à chevaucher chacune l'un des deux bords longitudinaux de la lumière évidée dans le bras, des tiges d'acier courbées à angle droit sont soudées sur la traverse et/ou sur les socles de répartition ci-dessus de manière à délimiter avec la traverse des logements de réception de planches lorsque ladite tra verse est orientée verticalement. L'invention comprend, mises à part-ces dispositions principales, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement question ci-après. Dans ce qui suit, l'on va décrire un mode de réalisation préféré de l'invention en se référant aux dessins ci-annexés d'une manière bien entendu non limitative. La figure 1, de ces dessins, montre un mur percé par une fenêtre équipée d'un garde-fou selon l'invention, ce mur étant vu de l'extérieur du bâtiment concerné. La figure 2 montre en coupe horizontale partielle schématique la fenêtre ci-dessus équipée de son garde-fou et de sa menuiserie extérieure. La figure 3 montre le même garde-fou en vue perspective. La figure 4 montre à échelle agrandie un détail de ce garde-fou La fenêtre considérée 1, percée dans un mur 2 (figure 1), est destinée à être équipée d'une menuiserie extérieure 3 (figure 2). Elle est délimitée inférieurement par une allège horizontale 4 et latéralement par deux montants 5 présentant respectivement deux faces lisses verticales en regard 6. La distance verticale H entre la face supérieure de l'allège 2 et le plancher 7 de la pièce desservie par la fenêtre 1 est inférieure à 0,90 m, ce qui rend nécessaire la pose d'un garde-fou G en travers de cette fenê- tre. Ce garde-fou est constitué par un système articulé à trois éléments, savoir deux bras 8 et une traverse 9, éléments qui sont tous les trois orientés horizontalement après mise en place du garde-fou. Chaque bras 8 est terminé à l'une de ses extrémités par une patte mince 10 repliée selon un angle A qui est au maximum égal à 90 L'épaisseur de chaque patte 10, par exemple égale à 4 mm, est suffisamment faible pour que ladite patte puisse être introduite dans l'intervalle I (figure 2) prévu pour un joint d'étanchéité 11 entre la face extérieure du mur 2 et la menuiserie 3. Chacun des deux bras 8, constitué avantageusement en une tôle pliée en U, est évidé par une lumière allongée 12 à bords parallèles horizontaux. La traverse 9 est constituée par un tube carré traversant les deux lumières 12 sans jeu vertical et débordant largement au-delà de ces deux lumières. Des butées 13 sont rapportées sur l'une au moins des deux faces horizontales supérieure et inférieure de la traverse de façon a éviter toute possibilité d'échappement de cette traverse hors des lumières 12. On prévoit en outre sur les bras 8 des moyens de serrage par vissage propres à appliquer horizontalement les extrémités débordantes de la traverse 9 sur la face intérieure du mur 2 lorque les pattes 10 sont accrochées sur la face extérieure de ce mur. Ces moyens comprennent, montés sur chaque bras 8 - un écrou 14 solidarisé avec l'extrémité, de ce bras, la plus éloignée de sa patte 10, écrou dont l'axe s'é tend horizontalement selon la direction longitudinale dudit bras, - et une tige filetée 15 coopérant avec l'écrou 14, tige dont une extrémité est équipée d'une poignée de ma noeuvre 16 ou d'une prise pour une telle poignée et dont l'autre extrémité prend appui contre la traverse 9. L'appui en question peut être réalisé directement, mais il est de préférence réalisé par l'intermé diaire d'un socle 17 de répartition de pression. Ce socle 17 est avantageusement constitué par une coupelle à bord épais traversée en son centre par un pion 18 (figure 4) solidaire de la tige 15 : la fixation de la coupelle sur ce pion est assurée par exemple par introduction dans celui-ci d'une goupille de verrouillage 19 à travers un trou 20 évidé radialement dans le bord épais de la coupelle. Si la longueur de coopération entre l'écrou 14 et la tige filetée 15 est suffisante, le socle 17 peut être guidé le long du bras 8 par sa simple application latérale contre les bords de la lumière 12 évidée dans ce bras. Selon une variante perfectionnée, le socle 17 est accroché sur lesdits bords en prévoyant dans la périphérie dudit socle deux encoches 21 (figure 3) propres à chevaucher ces bords, le socle se comportant alors comme un coulisseau guidé par lesdits bords. La mise en place du garde-fou G qui vient d'être décrit en travers de la fenêtre 1 est la suivante. La traverse 9 étant orientée horizontalement à l'intérieur du bâtiment, on applique latéralement les deux bras horizontaux 8, à la hauteur voulue, contre les faces verticales 6 en regard de la fenêtre et on applique les pattes repliées 10 de ces bras contre la face extérieure du mur 2. On applique ensuite horizontalement les tronçons débordants de la traverse 9 contre la face intérieure du mur 2 et on actionne les deux poignées 16 dans le sens du vissage de façon à serrer les socles 17 contre lesdits tronçons. Le mur 2 est alors fermement enserré entre les deux étaus formés par les pattes 10 et les tronçons débordants de la traverse 9, ce qui assure un accrochage solide du garde-fou sur ce mur. La menuiserie extérieure 3 peut ensuite être montée sur le mur sans qu'il soit nécessaire de dégager le garde-fou. En effet les pattes 10 sont localisées dans les intervalles I destinés à être comblés par les joints d'étanchéité Il et non par la menuiserie elle-même : on peut même mettre en place ces points 11 avant enlèvement du garde-fou, car les pattes 10 n'occupent qu'une petite partie des intervalles I. Le démontage du garde-fou est extrêmement simple : il suffit de déserrer les deux mécanismes de vissage en faisant tourner les poignées 16 en sens inverse du précédent, puis de dégager les deux pattes 10 hors des intervalles I en rapprochant l'un de l'autre les deux bras 8. Le garde-fou ci-dessus peut être monté à tout niveau désirable et il s'adapte automatiquement à toutes les valeurs courantes d'épaisseurs de mur et de largeurs de fenêtre. C'est ainsi que les longueurs des lumières 12 sont avantageusement prévues suffisantes pour permettre une adaptation du garde-fou à toutes les épaisseurs de mur comprises entre 150 et 260 mm. On notera en outre les quelques dispositions complémentaires suivantes - des équerres 22, constituées par des tiges.d'acier ri gides coudées à angle droit, peuvent être rapportées par soudage sur la traverse 9 et sur les socles 17 de façon à ménager entre cette traverse et les tronçons libres, de ces équerres, parallèles à la traverse, des logements pour des planches : cette mesure permet d'u tiliser les traverses 9 comme des montants se prêtant à la constitution de barrières en orientant ces tra verses verticalement et en utilisant l'un des deux bras 8 avec ses moyens de serrage pour fixer alors in férieurement sur une allège 4 un tel montant dressé verticalement en porte-à-faux ;; il est à noter que, dans ce cas, le maintien vertical du montant 9 est as suré par serrage horizontal de celui-ci entre l'allège 4 considérée, coiffée par le bras 8 ci-dessus et sa patte 10, et le socle 17 correspondant, - la hauteur des bords parallèles du profilé en U cons titué par la tôle découpée et pliée formant chaque bras 8 est de préférence progressivement réduite jus qu'à être annulée à une petite distance de la patte 10 terminant ce bras, ces bords étant alors délimités par des tranches obliques 23 : cette mesure permet de dé gager totalement l'espace occupé par les mains et ou tillages lors du montage de la menuiserie extérieure, - l'angle A formé entre chaque bras 8 et sa patte termi nale 10 est avantageusement prévu un peu inférieur à 90', ce qui assure une resistance élastique de cet angle à l'ouverture lors des serrages des mécanismes mis en oeuvre pour mettre en place le garde-fou. En suite de quoi, et quel que soit le mode de réalisation adopté, on dispose finalement d'un garde-fou dont la constitution, le montage et les avantages résultent suffisamment de ce qui précède. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précéde, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment celles où chaque tranche encochée en 21 de socle 17 serait remplacée par une tranche taillée de façon à former un talon unique, ce qui assure l'accrochage latéral dudit socle sur les bords de la lumière allongée correspondante 12 d'un seul côté de ces bords. REVENDICATIONS 1. Garde-fou destiné à être monté de manière facilement amovible en travers d'une ouverture (1) comprise par un bâtiment en cours de construction jusqu'à la pose de la menuiserie extérieure (3) équipant cette ouverture, caractérisé en ce qu'il comporte deux bras horizontaux rigides (8) terminés chacun par une patte mince (10) repliée selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale du bras qu'il termine, une traverse horizontale rigide (9) assemblée sur les deux bras de manière à déborder au-delà de ceuxci, chaque assemblage étant réalisé de façon telle que puissent etre facilement réglées d'une part la distance mutuelle entre les deux bras et d'autre part la distance entre la traverse et les deux pattes, et des moyens de serrage (14-16) travaillant par vissage et faciles à actionner depuis l'intérieur du bâtiment, moyens montés sur les bras et prenant appui sur la traverse de façon à solliciter cette dernière dans le sens qui la rapproche des pattes. 2. Garde-fou selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque bras (8) est constitué par une tôle pliée en U. 3. Garde-fou selon la revendication 2, caractérisé en ce que la hauteur des bords parallèles de la tôle pliée en U est progressivement réduite (en 23) vers la patte (10) pour s'annuler totalement à une petite distance de celle-ci. 4. Garde-fou selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que, en son état libre, chaque patte (10) forme un angle aigu avec le bras (8) qu'elle prolonge. 5. Garde-fou selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que chaque bras (8) est évidé par une lumière (12) allongée horizontalement traversée sans jeu vertical par la traverse (9). 6. Garde-fou selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que la traverse (9) est constituée par un tube de section carrée. 7. Garde-fou selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que les moyens de serrage associés à chaque bras (8) comprennent un écrou (14) solidaire de l'extrémité, de ce bras, la plus éloignée de sa patte(10), écrou d'axe parallèle à la direction longitudinale du bras et une tige filetée (15) coopérant avec cet écrou, tige dont une extrémité prend appui directement ou non sur la traverse et dont l'autre extrémité est équipée d'une poignée de manoeuvre (16) ou d'une prise pour une telle poignée. 8. Garde-fou selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de serrage comportent en outre un socle de répartition de pression (17) interposé entre la tige filetée (15) et la traverse (9), socle monté de façon à recevoir la poussée de la tige filetée sans tourner avec celle-ci. 9. Garde-fou selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que le socle présente deux encoches (21) pratiquées dans son pourtour et propres à chevaucher chacune l'un des deux bords longitudinaux de la lumière (12) évidée dans le bras. 10. Garde-fou selon l'une quelconque des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que des tiges d'acier courbées à angle droit (22) sont soudées sur la traverse et/ou sur les socles de répartition (17) de manière à délimiter avec la traverse des logements de réception de planches lorsque ladite traverse est orientée verticalement.