FR 2590552 A1 19870529 FR 8517430 A 19851126 La présente invention vise les bottes métalliques dans lesquelles on a inséré un liquide quelconque -notamment boissons- et qui comportent un couvercle nanti d'un système d'ouverture rapide connu en soi. On sait que les systèmes d'ouverture rapide comprenant schématiquement une tirette placée sur la surface externe du couvercle, qui, lorsqu'elle est sollicitée en traction provoque l'arrachement d'une zone délimitée par un affaiblissement ménagé dans le couvercle. Après un tel arrachement, l'utilisateur n'ayant à sa disposition ni gobelet ni verre, est contraint -lorsqu'il s'agit d'une boisson- de boire à même le récipient. La pratique montre si besoin était que cette façon de faire n'est pas dénuée d'inconvénients parmi lesquels on relève - un manque total d'hygiène du fait que l'utilisateur est dans l'obligation de porter le couvercle à ses lèvres or les récipients étant généralement stockés sans précautions particulières il s'accumule sur les couvercles des poussières ou autres qui, en tout état de cause sont néfastes à l'organisme ; - l'ouverture pratique dans le couvercle par l'arrachement de la zone affaiblie est peu pratique d'accès pour la bouche de l'utilisateur et il en résulte le plus souvent que le liquide se répand en provoquant des taches sur les vête ment s. On a bien proposé de fournir avec le récipient un moyen, tel que "paille", l'utilisateur étant alors à même de boire plus à l'aise sans se tacher, mais la saveur de certaines boissons n'est pas restituée en totalité avec cette méthode; de plus, celle-ci impose d'avoir à portée de main un stock de pailles. La présente Invention a pour objet de supprimer les inconvénients succinctement énoncés dans ce qui précède. Un couvercle selon l'invention, du type comportant de manière connue en soi un système d'ouverture rapide par effet de traction sur une plage délimitée par une ligne de moindre résistance, se caractérise par le fait qu'un embout globalement tubulaire, formant bec verseur est adapté à être soli daire de façon étanche, par un bout à la face interne du couvercle en dehors des limites de l'ouverture et par l'autre bout à ladite plage. Selon une forme particulière de réalisation le bec verseur présente une extrémité formant une embase pour fixation au couvercle, tandis que l'autre extrémité, cylindrique de révolution, est solidarisée avec ladite plage. Le bec verseur est, selon une autre caractéristique replié sur lui-même suivant son axe longitudinal afin d'occuper un encombrement minimal à l'intérieur du récipient. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention sont-données dans ce qui suit à titre d'exemple non limitatif en se reportant à la planche de dessins annexés dans lesquels: la figure 1 montre en plan un couvercle pour récipient ; la figure 2 est une vue en coupe du couvercle montré à la figure 1 suivant la ligne II-II de celle-ci le récipient étant fermé et le bec verseur à l'intérieur en position escamotée; la figure 3 est une vue, analogue à la précédente le récipient ouvertoet le bec verseur en position d'utilisation dépassant par rapport au couvercle ; la figure 4 est une vue en perspective montrant le bec verseur sorti,.. la figure 5 montre une variante possible de bec verseur en position de fermeture du récipient ; la figure 6 montre encore une autre forme d'exécution. Suivant la forme de réalisation illustrée aux figures, le récipient est indiqué dans son ensemble par R ; il comprend une virole 10 et un couvercle 11, le fond du récipient n' étant pas visible Ici. Le couvercle 11 comprend un système d'ouverture rapide connu en sol indiqué par 12 avec un anneau 12A susceptible de provoquer la rupture d'une ligne de moindre résistance 12B lorsqu'une traction est exercée sur ledit anneau et partant, ouvrir. le récipient par enlèvement de la plage intérieure 12C à cette ligne dc rupture. Ces dispositions étant en soi connues ne seront pas décrites plus en détail. Suivant l'invention, la face interne 11A du couvercle porte un embout formant un bec verseur 15 globalement tubulaire. Ce bec verseur 15 présente une embase 15A dont la périphérie épouse sensiblement le contour de la ligne dVaffai- blissement 128 en étant un peu au-delà de celleci, de manière à permettre une fixation étanche de embase 15A avec la face intérieure liA du couvercle il L'embase précitée est prolongée par un tronçon tubulaire 15B Cflgures 2 et 3 en particulier). De préférence,l'embase est élastiquement déformable en sorte que le tronçon tubulaire 15B est automatiquement placé en condition d'utilisation - saillante par rapport à la face extérieure 118 du couvercle figures 3 et 4 - lorsque la plage 12C est arrachée de façon connue. Suivant un autre mode d'exécution l'embase peut ne pas être en matériau élastique et, dans un tel cas, l'extrémité du tronçon tubulaire 15B est associée à la face intérieure du couvercle de préférence de manière fangible. Suivant un autre mode d'exécution montré à la figure 5 le tronçon tubulaire 15B est replié sur lui-même le long de son axe longitudinal, l'extrémité dudit tronçon étant liée à la face intérieure du couvercle ; dans cette réalisation 1' arrachage de la plage 12C entraîne le tronçon tubulaire et provoque son déploiement automatique en condition d'utillsation tel que montré en traits discontinus à la figure 5. Mais le tronçon 15B pourrait être aussi prévu plié en accordéon Cfigure 6) avec un matériau élastique en sorte que lors de l'arrachage de la Plagel2C le tronçon tubulaire se déploie seul pour venir en condition d'utilisation. Il va de soi que le matériau constituant le bec verseur est prévu avec une matière plastique allmentaire convenable du fait de son contact avec le contenu du récipient. On remarquera qu'un récipient ainsi équipé présente des avantages non négligeables par rapport aux récipients actuels. Il permet à l'utilisateur d'absorber le contenu d'une manière particulièrement hygiénique du fait que les lèvres sont au contact du bec verseur qui lui-même est protégé étant à l'intérieur du récipient a il est donc à l'abri des poussières ou autres agents nocifs. Le stockage des récipients par empilage n'est en aucune façon empêché, le couvercle ne présentant aucune partie en saillie par rapport à son contour. D'un polnt de vue pratique on conçoit que l'absorption du contenu est grandement facilitée. Les modes d'exécution décrits dans ce qui précède ne sont nullement limitatifs. REVENDICATIONS 1. Couvercle pour récipient destiné à recevoir un liquide, avec un système à ouverture rapide comprenant une plage détachable (12C) sous l'effet d'une traction, cette plage délimitée par une ligne d'affaiblissement (128), ménageant - après avoir été ôtée - une ouverture pour l'évacua- tion du liquide, caractérisé par le fait que la face intérieure (liA) du couvercle (11) porte un bac verseur (15) qui présente une embase (15A) pour sa fixation sur ladite face, et ce, au-delà de la ligne d'affaiblissement (12B), ladite embase étant prolongée par un tronçon tubulaire (15B) qui est apte à être saillant par rapport à la surface extérieure (llB) du couvercle (11) lors de l'ouverture du récipient par arrachage de la plage détachable (12C). 2. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tronçon tubulaire (15B) est, par son extrémité libre, en appui sur la face intérieure (liA) du couvercle sous l'effet d'une déformation élastique de l'embase. 3. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du tronçon tubulaire (15B) qui est opposée à l'embase (15A) est associée de manière fangible avec la face inférieure (liA) du couvercle (11). 4. Couvercle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tronçon tubulaire (15B) est souple, et est en condition d'attente replié sur lui-même suivant son axe. 5. Couvercle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tronçon tubulaire (15B) du bec verseur est plié en accordéon et est en matériau doté d'une élasticité de façon à venir en saillie sur la face extérieure (lob) du couvercle (11) de lui-même lorsqu'il est libéré suite à l'arrachage de la plage détachable (12C). 6. Couvercle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bec verseur (15) est en matériau plastique alimentaire. 7. Récipient ayant un couvercle à système à ouverture rapide porteur d'un bec verseur (15) selon l'une quelconque des revendications précédentes.