FR 2600865 A1 19880108 FR 8609616 A 19860702 La présente invention concerne un distributeurméLangeur s'appliquant notamment, mais non excLusivement, au domaine de l'agricuLture. On connaît des distributeurs-mélangeurs en particu lier pour distribuer de La nourriture méLangée aux animaux, par exemple un méLange de fourrage tel que du foin ou du mais avec des granulés. Les distributeurs-mélangeurs connus comportent généralement un caisson, un distributeur centrifuge, par exemple un ventilateur centrifuge sur un côté du caisson, des moyens pour entraîner Le produit contenu dans Le caisson vers le distributeur centrifuge et des moyens de recyclage de produit du distributeur centrifuge vers le caisson. Les moyens de recyclage comportent généraLement un voLet de ferme ture de L'orifice de sortie du distributeur centrifuge, tel qu'une ouverture LatéraLe dans Le carter du distributeur centrifuge, ou des moyens permettant d'orienter une gouLotte de sortie du distributeur centrifuge vers Le caisson pour y renvoyer La matière distribuée.Le mélange s'effectue donc par recycLage de la matière jusqu'à ce que Les différentes matières initia Lement introduites dans le caisson soient suffisamment mélangées. Une fois Le méLange obtenu, celui-ci est distribué au moyen du distributeur centrifuge. Dans un cas comme dans L'autre, la matière est renvoyée dans Le caisson de façon très locale,- de sorte qu'il est nécessaire de faire fonctionner la machine en position de mélange pendant un temps relativement long. Ce fonctionnement implique donc une perte de temps importante pour La réaLi -sation du mélange. De plus, pour obtenir un méLange suffisamment homogène il est nécessaire de recycler un grand nombre de fois les produits contenus dans le caisson, ce qui provoque une détérioration défavorable à une bonne appétence des animaux vers Le mélange distribué. Un but de la présente invention est de proposer un distributeur-mélangeur réalisant très rapidement un mélange homogène et avec un minimum de manipuLation des produits à manipuler. En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon L'invention un distributeur-mélangeur comportant un caisson, un distributeur centrifuge sur un côté du caisson, des moyens pour entraîner un produit contenu dans le caisson vers le distributeur centrifuge et des moyens de recyclage de produit du distributeur centrifuge vers le caisson, Le distributeur centrifuge comportant une turbine équipée de pales sensiblement radiales et montée pour tourner autour d'un axe dans un carter comprenant un orifice d'entrée adjacent à L'axe de la turbine et un orifice de sortie périphérique, dans lequel le distributeur comporte des moyens d'éparpiLlement du produit recyclé. Ainsi, le produit recycLé est réparti sur l'ensemble du caisson et un mélange homogène est rapidement obtenu et peut être distribué. Dans une version avantageuse de L'invention, les moyens de recycLage comprennent une dérivation du carter du distributeur centrifuge et les moyens d'éparpillement comportent un organe déflecteur mobile disposé à une extrémité de sortie de la dérivation. Ainsi, L'organe défLecteur mobile distribue réguLièrement le produit recycLé sur toute La surface du caisson. SeLon un aspect préféré de L'invention, L'extrémité de sortie de La dérivation débouche au-dessus du caisson. Ainsi, les produits recyclés retombent en pluie dans le caisson, ce qui améliore encore leur éparpillement. Selon un autre aspect préféré de L'invention, les moyens d'éparpillement comportent un tourniquet disposé en travers de L'extrémité de sortie de la dérivation et des moyens d'entraSnement en rotation du tourniquet. Ainsi, selon L'orientation du tourniquet, les produits débouchant à La sortie de La dérivation sont renvoyés selon des angles différents en fonction de la position du tourniquet. Selon encore d'autres aspects préférés de l'inven- tion, Le tourniquet a une surface extérieure cylindrique et une paroi externe présentant des éléments de surface concaves. On a constaté qu'un moyen d'éparpillement de ce type est très favorable à une faibLe détérioration des produits recyclés. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaStront encore à la lumière de la description qui suit en liaison avec les dessins ci-joints parmi lesquels la figure 1 est une vue en perspective de La machine selon L'invention, la figure 2 est une vue en élévation, partiellement en coupe, d'un distributeur centrifuge équipé de moyens d'éparpillement selon L'invention, La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 2. En référence aux figures, le distributeur mélangeur selon L'invention comporte d'une façon classique un caisson 1 qui peut etre un caisson porté, semi-porté ou auto-porté pour être entraîné à L'arrière d'un tracteur. Sur le côté avant, le caisson comporte un distributeur centrifuge généralement désigné en 2 et à L'arrière il comporte une porte pivotante 3 pouvant servir au chargement de produits à distribuer 1, Accessoirement le caisson comporte des moyens de déchiquetage 4 adjacents au distributeur centrifuge pour assurer la distribution de bottes rondes ou rectangulaires. Sur le fond du caisson, celui-ci comporte des moyens pour entrafner un produit contenu dans le caisson vers le distributeur centrifuge, ici des barres transversales 5 entrai- nées par une chaise 6. Le distributeur centrifuge 2 comporte une turbine 7 équipée de pales 8 sensiblement radiaLes. La turbine 7 est montée pour tourner autour d'un axe 9 dans un carter 10 comprenant un orifice d'entrée 11 adjacent à L'axe de La turbine et un orifice de sortie périphérique 12. Selon le mode de réalisation de L'invention préféré illustré, le distributeur centrifuge 2 comporte à sa partie supérieure une dérivation 13 du carter. La dérivation 13 communique avec la périphérie de La turbine par une ouverture 14 qui peut être fermée par un volet pivotant 15. De même, L'orifice de sortie du distributeur peut être fermé par un volet pivotant 16. La dérivation 13 comporte un orifice de sortie 17 débouchant au-dessus du caisson 1 et tourné vers celui-ci. Adjacent de La sortie de La dérivation 13, le distributeur comporte des moyens d'éparpillement comprenant un organe déflecteur mobile formé par un tourniquet 18 disposé en travers de L'extrémité de sortie de la dérivation et monté sur un axe 19 lui-même entrainé en rotation par un moteur hydraulique 20 à contresens du mouvement du produit dans La dérivation 13. Le tourniquet 18 a de préférence une surface extérieure cylindrique présentant des éléments de surface concaves formés par des segments de cylindre à section circulaire 21 réunis les uns aux autres pour former une surface cylindrique continue. De préférence, la turbine 18 est disposée verticalement en travers de L'ouverture 17 tout en étant lége- rement désaxée par rapport à celle-ci vers la paroi externe de la dérivation. Le fonctionnement du distributeur-mélangeur selon L'invention est le suivant : Les matières à mélanger sont introduites dans le caisson 1 et la turbine 7 est mise en rotation alors que le volet 15 est en position ouverte et Le volet 16 est en position fermée, comme représenté en trait plein sur la figure 2. Dans cette position, le mélange entrafné par la turbine 7 passe par la dérivation 13 et heurte la surface externe du tourniquet 18 qui renvoie celuici selon différentes orientations dans le caisson 1 par suite de la rotation du tourniquet 18. Le produit recyclé est donc éparpillé dans le caisson 1, ce qui assure une homogénéisation très rapide du mélange dans le caisson. Lorsque le mélange est considéré comme étant suffisamment homogène, Le volet 15 est rabattu sur l'ouverture 14 et Le volet 16 est ouvert comme représenté en trait mixte sur la figure 2. Dans cette position, la turbine 7 assure normalement son rôle de distributeur. Bien entendu, L'invention n'est pas limité au mode de réalisation décrit ci-dessus et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sort-ir du.cadre de L'invention. En particulier, le tourniquet 18 peut être remplacé par un volet déflecteur oscillant ou par d'autres organes analogues. On remarquera également que dans L'exemple de réalisation décrit, L'ouverture d'entrée 14 de la dérivation 13 est en amont de l'ouverture de sortie 12 du distributeur selon un sens de rotation de la turbine 7. Cette disposition permet éventuellement de continuer à maintenir un mélange homogène pendant la distribution du produit, par exemple en prévoyant un rapport de dimension entre l'ouverture 14 et l'ouverture 12 assurant un recyclage partiel du produit entrainé par le distributeur Lorsque les volets 15 et 16 sont ouverts simultanément. Un tel résultat pourrait également être obtenu en disposant la dérivation en aval de l'orifice de sortie 12 et en prévoyant des moyens pour ajuster les ouvertures relatives des volets 15 et 16. Par ailleurs, bien que les moyens d'entraînement vers le distributéur centrifuge du produit contenu dans le caisson soient illustrés sous forme de barres 5 entraSnées par les channes, on peut bien entendu mettre en oeuvre L'invention sur d'autres types de distributeurs mélangeurs, par exemple sur des désileuses comportant une porte arrière articulée sur un bras s'étendant au-dessus du caisson 1. Si cela s'avère nécessaire, on peut également prévoir des capots escamotables au-dessus du caisson 1. R E V E N D I C A T I O N S 1. Distributeur-mélangeur comportant un caisson (1), un distributeur centrifuge(2)sur un côté du caisson, des moyens(5)pour entrainer un produit contenu dans le caisson vers le distributeur centrifuge et des moyens de recyclage de produits du distributeur centrifuge vers le caisson, le distributeur centrifuge comportant une turbine (7) équipée de pales sensiblement radiales et montée pour tourner autour d'un axe dans un carter comprenant un orifice d'entrée (11) adjacent à L'axe de la turbine et un orifice périphérique (12),caractérisé en ce que le distributeur comporte des moyens (18) d'éparpillement du produit recyclé. 2. Distributeur-mélangeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de recyclage comprennent une dérivation (13) du carter du distributeur centrifuge et en ce que les moyens d'éparpillement comportent un organe déflecteur mobile (18) à une extrémité de sortie (17) de la dérivation (13). 3. Distributeur-mélangeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que L'extrémité de sortie (17) de la dérivation débouche au-dessus du caisson. 4. Distributeur-mélangeur selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'éparpillement comportent un tourniquet (18) disposé en travers de l'extrémité de sortie (17) de la dérivation et des moyens (20) d'entraSnement en rotation du tourniquet (18). 5. Distributeur-mélangeur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le tourniquet (18) a une surface extérieure cylindrique. 6. Distributeur-mélangeur selon la revend-ication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que le tourniquet a une paroi externe présentant des éléments de surface concaves (21). 7. Distributeur-mélangeur selon la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments de surface concaves sont des segments de cylindre (21) à section circulaire. 8. Distributeur-mélangeur selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un volet de fermeture pivotant (15) à une extrémité d'entrée de la dérivation (13). 9. Distributeur-mélangeur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un volet de fermeture pivotant (16) en travers de la sortie du distributeur centrifuge. 10. Distributeur-mélangeur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que L'extrémité d'entrée (14) de la dérivation (13) est en amont de la sortie (12) du distributeur selon un sens de rotation de la turbine (7).