FR 2593068 A1 19870724 FR 8600781 A 19860121 L'invention a pour objet un dispositif servant à fixer de manière étanche une canule de prélèvement de liquide sur un conteneur à paroi souple constitué essentiellement par une feuille en matière plastique pliée et soudée sur elLemême le long de bords superposés pour limiter un volume intérieur rempLi d'un liquide. Des conteneurs souples de ce genre sont bien connus et sont largement utilisés pour de nombreux liquides divers, entre autres pour contenir un liquide qui doit être soutiré à un faible débit. Pour effectuer ce soutirage, on suspend le conteneur souple par sa partie supérieure et on y raccorde un tube souple à sa partie inférieure à l'aide d'une canule convenable avec laquelle on perfore la feuille en matière plastique. Il est nécessaire que l'étanchéité vis-à-vis du liquide soit assurée dans la zone de passage de la canule à travers la feuille. Quand il s'agit d'un liquide stérile dont l'asepsie doit être conservée, il est nécessaire, en plus, d'avoir La garantie que des bactéries ne seront pas introduites à l';n- térieur du conteneur souple par le trou de perforation. On atteint ce résultat selon L'invention au moyen d'un dispositif comprenant d'une part une canuLe perfectionnée qui a un corps avec une partie extrême perforante terminée en pointe ou en sifflet, un canal central longitudinal et, sur la face extérieure latérale du corps en retrait de ta partie extrême perforante, deux faces d'appui transversales espacées et tournées L'une vers l'autre, d'autre part un manchon constitué par un corps en deux parties en sens Longitudinal ré-unies par un moyen de liaison fragile, déplaçables l'une par rapport à L'autre en sens longitudinal, et comprenant un moyen d'écartement relatif en sens axial de ces deux parties après rupture dudit moyen de liaison, cependant que chacune de ces parties a aussi une face d'appui transversaLe destinée à coopérer avec une face d'appui correspondante de la canule quand celle-ci a été introduite dans le manchon. De préférence, une face d'appui de La canule est prévue juste en arrière de la partie extrême perforante et elle est tournée à l'opposé de cette partie extrême, cette partie extreme ayant une grosseur supérieure à celle du corps de la canule. De préférence aussi Le manchon est réalisé en une seule pièce, dont les deux parties constitutives sont réunies par un voile fragile annulaire, facile à rompre au moment de l'espacement de ces deux parties. Avantageusement, il existe entre Les deux parties du manchon une zone de séparation où se trouve le voiLe fragile annulaire et où les deux parties ont en regard l'une de l'autre une première face intérieure oblique, au moins partiellement, et une seconde face intérieure disposée en correspondance, ces deux faces venant s'appuyer l'une contre l'autre et écartant l'une de l'autre Les deux parties, à la suite d'un mouvement de rotation reLatif imposé à ces deux parties. De préférence, chaque face oblique comprend au moins une butée disposée de telle sorte que Les butées des deux faces arrivent en contact L'une contre L'autre quand un mouvement de rotation relatif écartant les deux parties du manchon a été exécuté. On donnera maintenant, sans intention Limitative et sans exclure aucune variante,une description d'un exemple de réalisation. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe par un plan passant par l'axe d'un dispositif conforme à l'invention, - Les figures 2 et 3 sont des vues d'une part en élévation avec une coupe partielle, d'autre part en coupe selon 111-111 de la figure 2, du manchon qui fait partie du dispositif de la figure I, - Les figures 4,5,6 sont des représentations sché mastiques d'une canule faisant partie du dispositif de l'in- vention à trois moments. successifs de la perforation de la paroi souple d'un conteneur, - les figures 7,8,9,10 sont des représentations simplifiées, en coupe par l'axe, de quatre variantes d'emploi du descriptif de la figure 1, - la figure 11 est une vue générale en perspective, en partie en coupe, du dispositif de l'invention utilisé sur un conteneur à paroi souple. Le dispositif de l'invention convient particuliè- rement pour le prélèvement, de préférence par#soutirage, d'un liquide dans un conteneur réalisé à partir d'une feuille en matière plastique. Généralement il s'agit d'une feuille simple mais il doit être entendu que le dispositif de l'in- vention est utilisable pour tout conteneur à paroi souple, simple ou composite, du moment que cette paroi est susceptible d'être perforée par une canule. La figure 1 montre que le dispositif comprend une canule 1 et un manchon 2. La canule 1 a un corps allongé 3 avec une partie extrême perforante 4 coupée en sifflet pour présenter une pointe 5. Cette partie extrême perforante 4 a une grosseur supérieure à celle du corps 3 et elle est tronconique en 6 en s'élargissant à partir de la pointe 5 vers le reste du corps 3 pour se terminer par une face d'appui transversale 7 tournée vers le reste du corps 3 et perpendiculaire à ce dernier. A sa partie extrême opposée, la face extérieure de la canule 1 a une partie tronconique 8 qui diminue de grosseur en se rapprochant de l'extrémité libre de la canule pour se terminer par une face d'appui transversale 9 tournée vers Le reste du corps 3, donc vers la face d'appui transversale 7 située à la partie extrême opposée. Les deux faces d'appui 7,9 sont espacées dans le sens longitudinal de la canule 1 d'une distance presque égale à la longueur de cette canule. Celle-ci est traversée par un canal central longitudinal 10 ainsi qu'il est habituel. Le manchon 2 est cylindrique dans l'ensemble avec un passage central 11 dans lequel la canule 1 peut être introduite avec un faible frottement. Ce canal 11 a une extrémité évasée 12 qui facilite l'introduction du corps 3 de la canule 1 et qui s'ouvre dans une face d'appui extrême plane 13 du manchon 2. Cette face d'appui extrême 13 est de préférence en surélévation par rapport au reste de la face terminale 14 du manchon 1. A sa partie extrême opposée le passage central 11 a un rétrécissement tronconique 15 qui se termine par une face d'appui interne transversale annulaire 16; la disposition relative et les dimensions du rétrécissement 15 et de la face d'appui transversale 16 correspondent exactement à la partie tronconique 8 et à la face d'appui 9 de la canule 1. Quand on engage celle-ci dans le passage central 11, en introduisant dans l'extrémité évasée 12 son extrémité opposée à la partie perforante 4, et quand on l'enfonce complètement dans le manchon 1, il arrive un moment où les faces tronconiques 8,15 et les faces d'appui transversales 9,16 s'ajustent ensemble, comme on le voit sur les figures 1 et 7 à 10; cet assemblage est rendu possible par L'élasticité naturelle de la matière qui compose la canule. Les figures 2 et 3 montrent que le manchon 2 est constitué par deux parties 2A, 2B en sens longitudinal qui sont séparées par une zone de séparation intermédiaire 17 à l'exception d'un voile fragile 18 qui les fait tenir ensemble. Ce voile 18 est assez solide pour que les deux parties 2A, 2B restent tenues en une seule pièce avant L'utilisation du dispositif; il est aussi assez fragile pour être rompu assez facilement et permettre ensuite l'écartement l'une de l'autre de ces deux parties 2A, 2B sous l'effet d'un moyen d'écartement, désigné dans son ensemble par la référence 19, que l'on décrira maintenant. Dans la zone de séparation 17, chaque partie 2A, 2B a en dehors du voile 18 une face particulière. Sur la partie 28 on trouve une première face 20, mieux visible sur la figure 11, qui a deux plages obliques, par exemple hélicoidales 21, diamétralement opposées par rapport au passage central Il; ces plages 21 s'étendent à partir d#un niveau bas 22 et se rapprochent de l'autre partie 2A pour arriver à une plage 23 située dans un plan perpendiculaire au passage central 11. Chaque plage 23 est limitée par une butée 24. Dans l'exemple décrit ici, la partie 2B du manchon est cylindrique avec une face extrême intérieure 20, dans la zone de séparation 17, telle que décrite ci-dessus. La partie 2A pourrait être cylindrique aussi, mais, afin que. le manchon 2 puisse être réalisé en matière plastique, en une seule pièce, par injection sous pression dans un moule, la partie 2A est plane dans L'ensemble, comme on le voit sur les figures 3 et Il Elle est disposée diamétralement à la partie 2B et elle a deux prolongements longitudinaux diamétralement espacés 25A, 25B qui s'étendent chacun jusqu'à proximité de la première face 20, dans la région du niveau bas 22 de cette première face, avant L'utilisation du dispositif. Dans cet exemple la seconde face intérieure du manchon 2 est constituée par les deux faces extrêmes terminales 26A, 26B des prolongements 25A, 25B. Les deux parties 2A, 2B constituées comme décrit ci-dessus sont réunies, à la position relative également décrite, par le voile 18 qui est annulaire et cylindrique, à faible épaisseur en sens radial, et qui est traversé par le passage central 11. Ainsi conçu le manchon 2 peut être réalisé par une seule opération d'injection de matière plastique. On pourrait réaliser séparément les deux parties 2A, 2B et les assembler à l'aide d'un voile fragile rapporté s'enfilant partiellement dans l'une et dans l'autre partie. On pourrait concevoir aussi de réunir les deux par ties 2A, 28 par un moyen de liaison différent qui pourrait être radial, par exemple, au lieu d'être annulaire. Par conséquent, tout moyen de liaison reliant convenablement les deux parties 2A, 28 et susceptible d'être rompu facilement par un mouvement volontaire de déplacement relatif de ces deux parties peut être adopté. Le dispositif de l'invention s'utilise de la façon suivante. Au moment où on va l'utiliser le manchon 2 est à l'état visible sur les figures 2,3; les deux parties 2A,2B sont rapprochées au maximum, reliées par le voile 18,avec la seconde face 26A, 268 se trouvant dans la zone du niveau bas 22 de la première face 20 de la partie 2B. On enfile alors la canule 1 dans le passage central 11 comme expliqué plus haut jusqu'à ce que les faces tronconiques 8,15 et les faces d'appui transversales 9,16 viennent en contact. Dans cet état, les faces d'appui 7 de la canule 1 et 13 de la partie 2A du manchon 2 sont espacées l'une de L'autre d'une distance de 8 mm environ, comme on peut le voir sur la figure 2 où la partie extrême perforante 4 de la canule 1 a été représentée en trait mixte et sur les figures 7 à 10. L'intervalle 27 qui existe alors entre les faces d'appui 7 et 13 est égal à la distance qui sépare, en sens axial, le niveau bas 22 de la plage 23 sur chacune des moitiés de la première face 20 du manchon 2. Autrement dit, la distance sur la canule 1 entre les faces d'appui 7 et 9 est supérieure d'une valeur de 8 mm environ à la distance sur le manchon 2 entre les faces d'appui 13 et 16 de ce manchon avant utilisation. Cet intervalle 27 pourrait être plus court, mais le dispositif serait d'emploi moins commode, ou plus long mais l'encombrement du dispositif serait accru sans avantage supplémentaire. Un intervalle 27 de 8 mm est préféré, parce qu'il permet un emploi facile et efficace du dispositif comme on l'expliquera maintenant en se reportant aux figures 4 à 6 où la canule 1 est dessinée seule. Il est entendu cependant que le dispositif est préparé avec La canule 1 introduite dans le manchon 2, avant utilisation, comme expliqué ci-dessus. On enfonce la partie extrême perforante 4 de la canule 1 à travers la paroi 28 en matière plastique d'un conteneur de liquide. Pendant le mouvement de perforation (fléche F1, figure 4) il se crée une Lièvre annulaire 29 dirigée vers l'intérieur, autour de la canule 1. Quand la face d'appui 7 se trouve à l'intérieur du# conteneur,après avoir dépassé la paroi 28, celle-ci se resserre, par élasticité naturelle, sur le corps 3 qui est moins gros que la partie tronconique 6 de la partie extrême 4. Ensuite on tire en arrière la canule 1 (fLèche F2, figure 6), ce qui fait que la face d'appui 7 rencontre le bord libre 30 de la lèvre annulaire 29 et pousse celle ci, si bien que cette lèvre 29 se retourne et se dirige alors vers l'extérieur du conteneur. Ce mouvement de recul est interrompu quand la face d'appui 7 rencontre la paroi 28 du conteneur. La pratique a montre qu'un intervalle 27 de 8 mm environ permet l'exécution des mouvements d'enfoncement et de recul décrits ci-dessus quand la canule 1 est contenue dans le manchon 2 comme expliqué plus haut. Quand cette situation a été établie, on impose un mouvement relatif de rotation aux deux parties 2A, 28 du manchon 2; à cette fin la surface extérieure de la partie cylindrique 28 est avantageusement cannelée en 31 comme on le voit sur la figure 2. Le voile 18 se brise et la seconde face 26A, 268 glisse sur Les plages hélicoidales 21 de la première face 20, jusqu a rencontrer les butées 24, en obligeant les deux parties#2A,#28 à s'écarter l'une de l'autre, en sens axial; la partie 2A coulisse sur le corps 3 de la canule 1 jusqu'à ce que sa face d'appui 13 rencontre la face d'appui 7 de La canule.La lièvre 29 s'engage dans L'extrémité évasée 12 du passage central 11 de sorte que La paroi 28 du conteneur est fermement serrée entre les deux faces d'appui 7 et 13, comme le montre la figure 1,où on peut voir que le voile 18 a été rompu. De cette façon, une étanchéité certaine est obtenue autour de la canule 1 qui est introduite partiellement dans le conteneur å travers la paroi de ce dernier. On peut, si on le juge souhaitable, donner aux prolongements 25A, 25B de la partie 2A du manchon 2 une épaisseur réduite leur conférant une élasticité afin qu'ils fléchissent légèrement quand ils glissent sur les plages hélicoidales et parviennent aux plages 23. Dans cet état, les prolongements 25A, 258 exercent une force qui a une composante axiale tendant à pousser les faces d'appui 16 et 13 du manchon 2 vers les faces d'appui 9 et 7 de la canule 1. La figure 11 montre un dispositif conforme à l'invention utilisé avec un conteneur 32 pour le soutirage d'un liquide contenu dans ce dernier. il existe différentes façons de soutirer un liquide de et différents éléments connus correspondants. Les figures 7 à 10 montrent que le dispositif de l'invention est compatible avec les divers éléments connus de soutirage; le canal central 10 peut être approprié à l'usage envisagé. Sur la figure 7, le dispositif est représenté seul, prêt à être utilisé. Sur ta figure 8, on peut voir un raccord tubulaire 33 introduit à force dans le canal central 10 pour permettre le raccordement d'un tuyau souple 34. La figure 9 montre un raccord tubulaire 35 introduit à force dans le canal centrai 10 avec un élément classique 36 d'écoulement goutte à goutte auquel est raccordé un tuyau souple 37. La figure 10 montre qu'il est possible aussi de modifier l'extrémité libre de la partie 2B du manchon 2 pour pouvoir y monter directement un élément classique 36 d'écou- lement goutte à goutte. REVEND I CATI O N S 1. Dispositif pour prélèvement d'un fluide contenu dans un conteneur à paroi perforable (28),comprenant une canule (1) ayant un corps (3) avec une partie extrême perforante (4) et un canal central (10), caractérisé en ce que cette canule (1) a sur sa face extérieure latérale en dehors de la partie extrême perforante (4) deux faces d'appui transversales (7,9) espacées et tournées L'une vers l'autre en position d'utilisation, l'une de ces faces (7) étant une face annulaire autour du canal central (10),juste en arrière de la partie extrême perforante (4), et en ce que le dispositif comprend encore un manchon (2) en deux parties (2A,2B) en sens longitudinal, à passage central longitudinal (11), apte à contenir la canule (11), ces deux parties (2A,2B) étant réunies par un moyen de liaison fragile (18) et pourvues d'un moyen (19) d'écartement relatif en sens axial de ces deux parties (2A,2B), chacune d'elles ayant une face d'appui transversale (13,16) destinée à coopérer avec une face d'appui correspondante (7,9) de la canule (1), lesdites faces correspondantes (7,13 et 16, 19) étant destinées à être en contact quand le moyen de liaison fragile (18) a été rompu et que le moyen t19) d'écartement relatif a été rendu actif. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des faces d'appui transversales (9) de la canule (1) est située dans sa partie extrême opposée à la partie extrême perforante (4) et réalisée dans ledit corps (3) à la suite d'une partie tronconique (8) décroissante à partir de la face extérieure de ce corps (3) en direction de l'extrémité libre de la canule (1). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il existe entre les deux parties (2A,2B) du manchon (2) une zone de séparation intermédiaire (17) entre une première face (20) de la partie (2B) et une seconde face (26A-268) de la partie (2A), l'une au moins de ces deux faces (20, 26A-26B) ayant une plage oblique (21) qui provoque,en coopérant avec L'autre face, L'écartement de ces deux parties à la suite d'un mouvement de rotation relative. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plage oblique (21) est disposée héli coidalement 5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'une des faces (20,26A-26B) présente au moins une plage hélicoidale (21) partant d'un niveau bas (22) et se terminant à une plage (23) perpendiculaire au passage central (11), cette plage (23) étant limitée par une butée (24) 6.Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que L'une des parties (2A) est plane dans L'ensemble avec deux prolongements longitudinaux (25A,25B), espacés en sens transversal, qui s'étendent en direction de la première face (20) de l'autre partie (2B) dans la région du niveau bas (22) d'une plage hélicoidale (21) correspondante, Les faces extrêmes terminales de ces prolongements (25A, 258i constituant la seconde face C26A 26B) . 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le manchon (2) est réalisé en une seule pièce moulée, Le voile fragile (18) qui relie Les deux parties (2A,2B) étant annulaire et cylindrique à faible épaisseur en sens radiaL, située dans la zone de séparation intermédiaire (17) autour du passage central (11). 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face d'appui (13) prévue sur la partie (2A) du manchon (2) est située sur la face extrême (14) de ce manchon (2) proche de la partie extrême perforante (4) de la canule (1) avant utilisation. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le passage central (11) est terminé sur la partie (2A) du manchon (2) proche de La partie extrême perforante (4) de la canule (1) par une partie évasée (12) qui s'ouvre dans la f-a ce d'appui transversale (13) prévue sur cette partie (2A) du manchon (2). 10. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des parties (2A) du manchon (2) est conçue pour exercer en s'appuyant contre l'autre partie (2B) une force élastique à composante axiale qui tend à appliquer les unes contre les autres les faces d'appui (16,13) de ce manchon (2) et les faces d'appui (9,7) de la canule (1).