FR 2589980 A1 19870515 FR 8516549 A 19851108 La présente invention concerne les système d'obturation de canalisations, et plus particulièrement un type nouveau d'obturateur dilatable. L'obturation temporaire de canalisations est un problème fréquemment rencontré lors de travaux, de tests, ou d'autres cas. Le principe consistant à avenir gonfler une structure à l'intérieur de la canalisation jusqu'à obturation totale de celle-ci est bien connu. Les obturateurs dilatables permettent en outre l'obturation de canalisations de différents diamètres selon leur gamme de dilatabilité. Le matériel existant présente différents inconvénients qui viennent nuire à sa commodité, son efficacité, ou sa fiabilité. Entre autres citons ceux-ci - rémanence mécanique de l'enveloppe préjudiciable au passage d'un diamètre maxi à un diamètre mini - hétérogénéité des contraintes en les différents points de l'obturation. - vulnérabilité des extrémités fragilisées par des moyeux mécaniques d'ancrages et par des dispositifs de gonflage et de passage. - volume à remplir relativement important pour les obturateurs de grande section. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Elle concerne un dispositif d'obturation de canalisations composé d'un moyeu rigide (1), obturé en son intérieur par une plaque (2). Sur cet ensemble est monté un manchon cylindrique dilatable (3) fixé périphériquement à ses extrémités (5) et (5') de façon étanche et résistance sur le moyeu. Un dispositif (4) permet par injection d'un fluide, air ou eau par exemple, de gonfler l'espace compris entre le moyeu et le manchon. La plaque d'obturation (2) du moyeu peut être équipée avantageusement d'un système d'ancrage ou d'accrochage (7). Elle peut aussi être pourvue, accessoirement, d'un dispositif (8) permettant le raccordement d'une tuyauterie traversant de façon étanche l'obturateur; ce dispositif destiné à épuiser d'un côté de l'obturation, ou à mettre en pression l'espace compris entre deux obturateurs. Le manchon (1) est une membrane cylindrique en matériau souple et élastique du type élastomère, ou plastomère par exemple. Cette membrane (3) comprendra une zone centrale de très grande souplesse permettant un allongement tant longitudinal que transversal important, et deux zones situées de part et d'autre de la première. Celles-ci seront renforcées par des fibres ou des cables (6) en matière synthétique, métallique ou autre - disposés de telle manière qu'ils permettent la dilatation diamétrale tout en reprenant les efforts longitudinaux dûs à la pression de gonflage interne. La fixation des extrémités du manchon (5) et 5') sur le moyeu sera rendue étanche par collage, vulcanisation ou intercalage d'un joint, ou par tout autre procédé. Un blocage mécanique du type cerclage (9) ou manchonnage par exemple interdira toute dilatation à ce niveau et reprendra les éventuels efforts de traction suivant le mode d'étanchéité choisi. REVENDICATIONS 1 - Dispositif dilatable d'obturation de canalisation, caractérisé en ce qu'il est composé d'un moyeu rigide obturé sur lequel est fixé un manchon dilatable, constitué d'une membrane en matériau souple et élastique, renforcé en au moins une de ses extrémités par des cablés judicieusement répartis autorisant la dilatation diamétrale mais limitant l'expansion dans le sens longitudinal. 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les extrémités du manchon sont fixées de façon étanche sur celles du moyeu. 3 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la dilatation au niveau des zones de fixation en extrémité est interdite par un blocage mécanique. 4 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le blocage mécanique est réalisé par un cerclage extérieur.