FR 2598691 A1 19871120 FR 8607256 A 19860515 DESCRIPTION Remorque collective incinératrice d'ordures ménagères ou industrielles, la présente invention a pour but d'effectuer la collecte et l'incinération d'ordures ménagères ou industrielles avec le même appareil servi par le même personnel. Eae a été çuepour satisfaire les besoins des petites collectivités. En effet, pour ces dernières, la centralisation des ordures en une usine d'incinération qui regroupe plusieurs collectivités dit : primo la perte de leur autonomie, l'obligation d'acheter un camion collecteur, embaucher un chauffeur, des frais d'entretien et d'amortissement et enfin la participation à l'achat, I'entretien et le fonctionnement de ladite usine. Par contre, avec l'acquisition de la remorque collectrice incinératrice, 1e conduc- teur du tracteur et un aide, effectuent toutes les opérations r collecte, nettoyage rampe et bac, remplissage du réservoir d'eau alimentant la rampe dévésiculeur, allumage des ordures puis vidange des scories après incinération. D'autre part, cet ap pare il mobile robuste et léger peut être garé pour incinération sur des terrains a remblayer par les scories de la combustion et ceci sur toute ltétendue de la commune, sa légèreté lui permet d'être tractée par un petit camion ou tracteur pouvant être utilisés par ailleurs après les opérations ordures.Ceci montre que l'invention permet toutes les opérations ramassage, incinération avec un seul appareil servi par le même personneL Cette remorque est constituée d'un chassis cadre muni de roues et sur lequel est fixé au moyen de deux paliers une benne cylindrique qui possède une porte axiale en métal déployé ou lamelles ayant trois fonctions permettre la collecte des ordures, leur combustion par l'alimentation en air au travers des fentes et la vidange des scories après incinération. Sur la face avant du chassis cadre et à sa partie supérieure est fixé un bac décanteur de l'eau de lavage des fumées au centre duquel est percé un trou de sortie des fumées coiffé de l'articulation de la cheminée et sur sa partie arrière un trou sur lequel la coulisse d'entrée des fumées est soudée . Sur le dessus gauche du bac de lavage est fixé un réservoir d'eau alimentant par ruissellement la rampe circulaire dévésiculeur, démontable, composée de plusieurs jupes en métal déployé montées en chicanes, qui lorsque la cheminée est repliée, est facilement extraite pour son nettoyage et lavage et par le trou béant, le préposé peut facilement laver le bac.décanteur. L'articulation de la cheminée soudée sur le bac permet son repliement sur son assise et son sanglage durant les déplacements et son redressement pour l'incinération.Ces manoeuvres sont effectuées par un mat treuil emmanché dans sa bague support soudée sur le bac décanteur. La cheminée comporte deux cables haubans fixés d'une part a son collier de levage et d'autre part a un bras oscillant, le troisième hauban étant le cable du treuil de relevage lorsque la cheminée est en position verticale verrouillée sur le bac. La liaison permettant l'évacuation des fumées de la benne incinératrice vers le bac laveur et la cheminée, est assurée par une bague coulissante qui tourne ainsi que des er- gots qui en glissant sur les rampes hélicoïdales de la coulisse font avancer la bague cou lissante qui vient en fin de course buter sur le boudin d'amiante de la bague a gorge. L'alimentation en air comburant fournie par la porte axiale est complétée par deux double cheminées situées à l'intérieur de la benne partant de l'axe horizontal de cette dernière pour aboutir a des prises d'air atmosphériques situées de part et d'autre de la par- te grille. Sur demande en variante ces prises d'air peuvent être couplées a une conduite d'air pulsé fourni par un ventilateur qui nécessitera un apport énergétique extérieur. Pour l'incinération et avant le découplage du tracteur, on abaissera la béquille du timon et on l'ajustera avant clavetage. Pour faciliter les petites rotations de la cuve réceptacle nécessaire à la réalisation des différentes opérations de chargement et vidange des scories, le préposé dispose sur la face arrière de cette dernière dkin levier à rallonge coulissant. n est donné à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation se réfé ruent aux dessins ci-annexes:: Fig. 1 vue perspective de Itensemble 2 2 use en coups transversale de la benne en position vidange Fig. 3 we en coupe longitudinale de la bague couuzante de liaison bac-benne Fig.4 vue en coupe transversale de la benne en chargement. La remorque tractée conforme à la présente invention montre la disposition générale de la benne collectrice incinératrice sur son châssis et la façon de charger les ordures et de vidanger les scories. Cet appareil comprend: un essieu (15) sur lequel est fixé le châssis cadre (1) supportant le corps de benne cylindrique (2) par l'intermédiaire de deux paliers (16). A l'extérieur et sur le cercle médian du corps de benne (2) est fixé le treuil (3) servant à l'ouverture et la fermeture de la porte grille de combustion (5) primo pour la vidange des scories, puis pour le chargement après avoir fait tourner d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre le corps de benne (?)pour amener l'axe de la porte (5) horizontal, (qui est la position de chargement Fis 4).Pour effectuer ces minis rotations du corps de benne (21 le préposé dispose d'an levier (17) logé dans ses supports (24) qu'il tire à fond pour rallonger son bms de levier diminuant ainsi l'effort qu'il doit faire. Sur la poutre centrale du châssis cadre sont soudés : l'assise (4) formée d'un demi collier et sangle pour la fixation de la cheminée (8) après repliement, et d'autre part le pivot du bras oscillant (6) d'attaches des deux câbles (25) servant au haubannage de la cheminée (8) par lFintermédiaire du collier (26). Son repliement et relevage étant effectué par un mât treuil (9) emmanché dans sa douille support soudée sur le bac (12). Une fois ver- ticale, le câble de traction du mât treuil (9) fait fonction de troisième hauban assurant me bonne stabilité à la cheminée (8).Cette demière étant articulée sur le bac de lava ge (12) lequel est en communication avec le corps incinérateur (2) pendant l'incinéra- tion par une bague à gorge (7) soudée sur l'orifice de sortie des fumées du corps d'incinération (2) et d'autre part une bague coulissante a8) logée dans une coulisse (23) soudée sur le bac (12) la coulisse (23) comporte deux rampes hélicoidales (22) dans les que i- les sont logés deux ergots (21) solidaires de la bague (18).Deux chaines de commande (20) fixées à la bague (18) font, lorsqu'on les tirent dans un sens ou dans l'autre, tourner cette dernière qui avance ou recule dans la coulisse (23) sous l'effet du glissement des ergots (21) dans leurs rampes (22) afin d'assurer la jonction pour l'incinération du corps (2) et du bac (12) et leur disjonction l'incinération terminée. Le bac décanteur (12) est équipée d'une rampe humide (11) dévésiculeur démontable à multi-jupes en métal déployé alimentée par le réservoir (10) en eau naturelle ou basique. Cette rampe circulaire (11) à plusieurs jupes croisées en métal déployé forme écran entre l'entrée des fumées par la bague à gorge (n et (18) dans le bac (12) et leur sortie par la cheminée (8) obligeant ces dernières en traversant ses multi-jupes à abandonner leurs micelles par coalescence et favoriser la neutralisation de leurs gaz acides par les bases contenues dans l'eau basique ruisselant sur des jupes. Parallèlement à l'alimentation du foyer en air comburant par les grilles de la porte (5) deux doubles cheminées (13) alimentent la masse des ordures en air en aspirant par des ouies externes situées de part et d'autre de la porte (5).Sur demande, ces deux cheminées (13) peuvent être alimentées en air sous pression pulse par un ventilateur (19) Fig. 2 nécessi- tant alors une source énergétique extérieure. En contre partie, la capacité d'incinération en est augmentée d'environ 30 %. Cycle de fonctionnement de la remorque collectrice incinératrice Après l'incinération des ordures, le tractoriste déconnecte le bac décanteur (12) du corps de benne (2) en faisant tourner la bague à ergots (18) Fig. 3 à l'aide des châines (20) solidaires de cette dernière. Les ergots (21) coulissants dans leurs rampes (22) font reculer la bague (18) dans sa coulisse (23) assurant ainsi la disjonction du corps de benne (21 n déclavette la cheminée (8) et la descend sur son assise (4) à l'aide du mât treuil (9) puis il la sangle sur son assise (4). R déclavette la porte grille (5) qui s ouvre en laissant tomber les scories.Le préposé, à l'aide du levier (17) qu'il rallonge en le faisant coulisser dans ses bagues (24) implique au corps de benne (2) un mouvement de balancement avant-arrière afin de faire tomber les dernières scories. n enlève le bouchon de vidange du bac (12) et dirige le tuyau de vidange sur les scories pour éventuellement les éteindre. Puis, toujours à l'aide du levier (17) il fait tourner le corps (2) jus qu'a ce que l'axe de pivotement de la porte (5) soit à l'horizontal et le clavette Fig. 4. n replace le levier (17) en l'enfonçant dans ses bagues (24) attèle la remorque benne (1) au tracteur après avoir relevé la béquille et part faire sa collecte. Arrivé sur les lieux, il ouvre la porte (5) à l'aide du treuil (3) et la verrouille en position de chargement Fig. 4 pour commencer sa collecte. Lorsque le corps de benne (2) est à demi plein le préposé sort le levier (17) en le faisant glisser dans ses bagues (24) pour faire tourner le corps de benne (2) d'un tiers de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin de tasser les ordures à l'opposé de l'ouverture de la porte (5) puis il termine son chargement aux trois quart du volume de la berne.Il renferme la porte (5) à l'aide du treuoil (3) et la ver- rouille en la laissant toujours horizontale pour éviter que des déchets tombent pendant le trajet ville lieu d'incinération. Cette opération terminée, il amène l'appareil à la bor ne fontaine pour remplir son réservoir (10) laver la rampe dévésiculeur (11) et le bac (12). Si les services techniques ont prescrit l'emploi d'eau chaulée ou sodée, le préposé verseur dans le réservoir la quantité indiquée de chaux ou soude avant de le remplir afin que la dfssolutfon commencée pendant le remplissage continue durant le trajet vil ratage lieu d'incinéra don. Arrivé sur les lieux d'incinération, il place sa remorque, descend la béquille sort le le vier (17 > et déclavette le corps de benne (2) pour amener la porte (5) en partie basse en le faisant tourner à l'aide du levier (17). n dessangle la cheminée (8) et la monte au moyen du mât treuil (9) jusque son verrouillage en position verticale. Le câble de traction du mât treuil (9) faisant alors le troisième hauban les deux autres (25) étant auto- matiquement positionnés lors de l'érection.A l'aide des chaînes de commande (20) de la bague (18) Fig. 3 il fait tourner cette dernière qui avance dans sa coulisse (23) par Ze glissement des ergots (21) dans leurs rampes (22) jusque ce qu'elle vienne buter sur le boudin d'amiante dans la gorge de la bague (7) soudée au corps (2) assurant ainsi une liaison étanche. Le préposé peut donc allumer les ordures à l'aide d'une topette mazou tée ou journaux, cartons, il attend que le feu soit bien pris, il ouvre alors la vanne d'amenée d'eau du réservoir (10)à la rampe de dévésiculeur (11) puis il s'en retourne avec son tracteur à d'autres occupations. Par ailleurs, il faut signaler que la remorque collectrice incinératrice ne nécessite au col génie civil ni infrastructure et que sa légèreté alliée à une grande robustesse lui permet l'accès des terrains à remblayer par les scories améliorant le compte d'exploi tation. REVENDICATIONS 1") Remorque mobile collectrice incinératrice d'ordures ménagères, déchêts agricoles ou industriels du type comportant un essieu (15) sur lequel est fixé un chassis cadre (1) supportant un corps cylindrique récepta cle incinérateur (2) muni d'une porte axiale (5), constituée de grilles d'aération necessaires a la combustion, et manoeuvrée par le treuil (3). A l'intérieur du corps (2) deux doubles cheminées (13) à prises d'air atmosphériques complètent l'alimentation en air du foyer. A la partie supérieure de la face avant du chassis(1), est fixé un bac décanteur (12) relié à la bague (7) du corps réceptacle incinérateur (2), par une bague coulissante (18), permettant l'évacuation des fumées. Ledit bac (12) comporte l'articulation de la cheminée (8), la fixation de la douille support du mât treuil (9), et celle du réservoir (10) d'ali mentation en eau de la rampe dévésiculeur (11). Par ailleurs, sur la fa ce arriere du corps (2), sont fixées deux douilles (24) recevant le levier à rallonge (17). 2") Remorque mobile collectrice incineratrice d'ordures menageres, déchêts agricoles ou industriels, selon la revendication (1) caractérisée en ce que les doubles cheminées (13) partent de l'axe central du corps (2), pour aboutir à des prises d'air situées de part et autre de la porte grilles (5). 3 ) Remorque mobile collectrice incinératrice d'ordures ménagères, déchêts agricoles ou industriels, selon la revendication (1) caractérisée en ce que le bac décanteur (12), comporte une rampe humide démontable dévési culeur (11), constituée de plusieurs jupes en métal déployé, montées en chicanes. La cheminée étant repliée, l'accès de la rampe (11) s'en trou ve facilitée et peut être extraite pour nettoyage à l'extérieur du bac (12), ce qui facilite l'opération ainsi que le lavage du bac (12). 4 ) Remorque mobile collectrice incineratice d'ordures ménagères, déchêts agricoles ou industriels, selon la revendication (1) et (2), caractéri sée en ce que la rampe humide circulaire (11), formant ecran entre l'en trée des fumées par les bagues (7) et (18), dans le bac (12) et leur sor ties par la cheminée (8), est alimentée en eau par le réservoir en char ge (10), contenant soit de l'eau naturelle pour capter uniquement les poussières, soit de l'eau additionnee de bases, afin de neutraliser les les gaz acides des fumées. Cette combinaison chimique s'effectuant lors du passage de ces dernières au travers des multi-jupes de la rampe (11), sur lesquelles ruisselent l'eau basique du réservoir (10). 5 ) Remorque mobile collectrice incinératrice d'ordures ménagères, déchêts agricoles ou industriels, selon la revendication (1) caractérisée en ce que la bague coulissante (18), munie de deux ergots (21), logés dans les deux rampes hélicoidales (22), usinées dans la coulisse (23) qui est sou dee sur le bac (12), tourne dans la coulisse (23), sous l'effet de trac tion des chaines de commande (20). La coulisse (23) étant fixe, les er gots (21) logés dans leurs rampes hélicoidales (22), font avancer la ba gue (18), en glissant sur leurs rampes (22).La bague (18) venant en fin de course, buter sur le boudin d'amiante insére dans la gorge de la bague (7) soudée sur le corps (2), assurant ainsi l'étanchéité de la liaison bac (12) corps (2). 60) Remorque mobile collectrice incinératrice d'ordures ménagères, déchêts agricoles ou industriels, selon la revendication (1) caractérisée en ce que la cheminée (8) est repliable et fixée sur son assise (4). Cette opération s'effectuant à l'aide du mât treuil (9), emmanché dans sa douille support, soudée sur le bac (12). 7 ) Remorque mobile collectrice incinératrice d'ordures ménagères, agricoles ou industrielles, selon la revendication (1) caractérisée en ce que la stabilité de la cheminée (8), en position verticale est assurée par deux haubans cables (25), qui d'une part, sont fixés au collier de relevage de la cheminée (26), et d'autre part, au bras oscillant (6), ledit bras (6), permettant de toujours avoir la même tension dans les deux cables (25), la cheminée étant verticale et verrouillée. 8 ) Remorque mobile collectrice incineratrice d'ordures ménagères, agricoles ou industrielles, selon la revendication (1) caractérisée en ce que, en ti rant le levier (17) qui coulisse dans ses bagues (24), le préposé obtient un plus grand bras de levier pour effectuer sans effort les minis-rotations du bac (2). 9 ) Remorque mobile collectrice incinératrice d'ordures ménagères, agricoles ou industrielles, selon la revendication (1) caractérisée en ce que dans une variante, les entrées d'air des cheminées (13) peuvent-être alimentées par une conduite d'air plusé par un ventilateur (19) fig 1. NOMENCLATURE 1") CHASSIS REMORQUE PORTE RECEPTACLE INCINERATEUR. 2") CORPS CYLINDRIQUE RECEPTABLE ET D'INCINERATION D'ORDURES. 30) TREUIL D'OUVERTURE ET FERMETURE DE LA PORTE GRILLES DE CHARGEMENT VIDANGE DES SCORIES. 40) SUPPORT ASSISE CHEMINEE REPLIEE. 5 ) PORTE DE COMBUSTION A LAMELLES, SERVANT AU CHARGEMENT DES ORDURES ET A LA VIDANGE DES SCORIES. 6 ) BRAS OSCILLANT DE FIXATION DES TENDEURS DE LA CHEMINEE ERIGEE. 7 ) BAGUE A GORGE SORTIE DES FUMEES DU CORPS(2) ET PERMETTANT LA LIAISON AVEC-LE BAC(12)PAR LA BAGUE COULISSANTE(18). 8 ) CHEMINEE D'EVACUATION DES FUMEES. 90) MAT TREUIL DE RELEVAGE ET REPLIEMENT DE LA CHEMINEE. 10 ) RESERVOIR EAU NATURELLE OU CHAULEE D'ALIMENTATION DE LA RAMPE(11). 110) RAMPE DEVESICULEUR A JUPES MULTIPLES ET SON ALIMENTATION EN EAU. 12") BAC DECANTEUR DES EAUX DE LAVAGE DES FUMEES. 13 ) CHEMINEES D'ALIMENTATION EN AIR COMBURANT DE LA MASSE DES ORDURES. 14 ) TIMON ET SA BEQUILLE. 15 ) ESSIEU AGRAIRE SUR PNEUMATIQUES. 160) PALIERS SUPPORT CORPS RECEPTACLE INCINERATEUR. 170) BRAS DE LEVIER A RALLONGE FACILITANT LA ROTATION MANUELLE DU CORPS CYLINDRIQUE. 18 ) BAGUE COULISSANTE (18 fig.3) DE JONCTION BENNE-BAC. 19 ) VENTILATEUR D'ALIMENTATION DES CHEMINEES (13). 20 ) CHAINES DE COMMANDE DE LA BAGUE COULISSANTE (18). 21 ) ERGOTS FIXES SUR LA BAGUE COULISSANTE (18). 22 ) RAMPES HELICOTDALES DE LA COULISSE (23). 230) COULISSE DE LA BAGUE (18). 24 ) BAGUES SUPPORT LEVIER (17). 25 ) TENDEURS CHEMINEE EN POSITION VERTICALE. 26 ) COLLIER AMARRAGE HAUBANS (25) ET CABLE DU TREUIL (9) POUR LEVAGE ET REPLIEMENT.