FR 2594106 A1 19870814 FR 8601872 A 19860210 SYSTEME DE REMPLISSAGE D'UN RESERVOIR SANS OU SOUS PRESION. La présente invention concerne un dispositif de remplissage de réservoir ou d'acc lateur,sans pression,sous pression,ou a controler Dans des dispositifs connus de ce genre un moyen mécanique maintient l'ensemble de l'appareil fixé sur le réservoir a rem -plir ou a controler. Ce système,selon l'invention est de conception différente; une partie de l'appareil est fixée mécaniquement sur le bouchon d'obturation du réservoir,l'autre partie,la partie femelle ou chemise sera agissante a partir du moment ou la pression du fluide sera admise dans l'appareil. Le dessin annexé représente,vu en coupe la chemise,le bouchon fileté qui restera en place sur l'accumulateur et la partie en -trainante du bouchon. Tel qu'il est représenté l'appareil est constitué d'une partie entrainante(l) du bouchon(2) d'accumulateur,d'une vis(3) réunissant la pièce(l) au bouchon(2) ,l'étanchéité entre ces deux pièces étant assurée par un joint torique(4)) Des broches(5) fixées dans la pièce(l) et pénétrant dans des trous pratiqués dans la tête du bouchon(2) assurent la saison en rotation entre les deux pièces. Une chemise coulissante(6) complets l'appareil. Le fonctionnement de cet ensemble est le suivant; le bouchon(2) muni d'un joint torique(7) est vissé sur l'accumulateur, un espace déenviron 2 millimètres est laissé entre le dessous de la tête du bouchon et l'accumulateur. Le fluide admis dans l'appareil par l'orifice(8) pénètre dans le uhambrage(9) est arrété par le joint torique(10) , trouve passage entre la chemise coulissante(6) et la tête du bouchon(2), pénètre dans l'accumulateur. Au moment ou le fluide est admis dans l'appareil par l'orifice(8) la chemise coulissante(6) munie de son joint torique(11) doit étre appuyée a la main sur l'accumulateur pour éviter toutes fuites de fluide entre bas de chemise et accumulateur. La pression allant en augmentant maintiendra la chemise appuyée sur l'accumulateur d' autant plus énergiquement que la pression sera élevée, ceci grace a la différence de section entre(X) et(). La pression désirée obtenue le bouchon(2) sera vissé sur l'accumulateur grace a l'action de la piè@e(1), aprés quoi la vis(3), la pièce(l) et la chemise(6) seront séparés du;bouchon(2)0 REVENDICATIONS 1) Système de remplissage d'un réservoir sans ou sous pression caractérisé en ce qu'il comporte, usinée d'une manière précise, une chemise flottante(6) dans laquelle peut se déplacer, réunis par une vis(3) , une pièce mécanique(1) entrainant grace a des broches(5) le bouchon(2) d'accumulateur. 2) Système de remplissage d'un réservoir sans ou sous pression selon la revendication l,caractérisé en ce que la vis(3) réunie parfaitement la pièce mécanique entrainante(1) a la tête du bouchon(2) d'accumulateur. 3) Système de remplissage d'un réservoir sans ou sous pression selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les broches(5\) assurent d'une manière pafaite l'entrainsment en rotation du bouchon(2) grace a l'action d'une clé sur le six pans de lia pièce(l). 4) Système de remplissage d'un réservoir sans ou sous pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chemise flot -tante(6) est usinée de telle manière que la pression du fluide, prisonnier dans l'accumulateur et dans l'appareil par les joints (4)-(11)-(10), va exercer une poussée tendant a appuyer énergiquement la chemise(6) sur l'accumulateur, ceei grace a la différence de section entre (X) et (Y)*