FR 2601188 A1 19880108 FR 8709410 A 19870702 La presente invention se rapporte à un interrupteur ayant la conformation d'un interrupteur à bascule, comportant un mécanisme destiné à le transformer en interrupteur à touche, et constitué par un socle et au moins un organe basculant, destiné à actionner un dispositif contacteur monté sur ce socle, cet organe basculant pouvant être déplacé entre deux positions et étant relié mécaniquement à un organe de manoeuvre, par l'intermédiaire d'une ouverture d'un couvercle. Dans les interrupteurs à bascule de ce genre, l'organe basculant est relié mécaniquement à un levier oscillant qui peut osciller entre deux positions, et cet organe exécute et suit donc complètement le mouvement de ce levier. Par conséquent, cet organe basculant est toujours incliné d'un côte ou de l'autre. Cette position inclinée de l'organe basculant, dépendant de sa position de commutation, n'est pas particulièrement esthétique quand il est associé à des interrupteurs semblables dans un boîtier commun ou dans une même bordure à baguette de recouvrement, neBtamment si ces organes sont gros, et cela nuit à la présentation d'ensemble. C'est pourquoi il serait bon que tous les organes basculants d'un tableau d'interrupteurs aient toujours la même inclinaison, quel que soit l'état de commutation respectif. Cependant, les mécanismes contacteurs des interrupteurs à bascule et des interrupteurs à touche sont fondamentalement différents, ce qui fait obstacle à l'idée de réaliser un programme de commutation complet au moyen d'un nombre relativement faible de modèles d'interrupteurs et/ou de leurs pièces constitutives, de façon à permettre par exemple de-fabriquer de plus grandes séries de chaque modèle et/ou de ces diverses pièces et donc de réaliser des économies. L'invention a donc pour but de réaliser un mécanisme d'actionnement qui modifie la conformation de base d'un interrupteur à bascule, de manière à permettre d'utiliser celui-ci comme interrupteur à touche. Ce but est atteint conformément à l'invention par le fait que ce mécanisme d'actionnement, monté dans un boîtier, est disposé sur le socle de l'interrupteur et comporte un crochet faisant saillie latéralement de la.partie inférieure de ce boîtier et relié mécaniqùement à l'organe basculant de cet interrupteur, de façon à commander l'état du dispositif contacteur. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention - le mécanisme d'actionnement peut être composé d'un agencement poussoir-coulisse - la partie supérieure du boîtier du mécanisme d'actionnement peut former en partie une fourchette dont les branches sont percées chacune d'une boutonnière axiale;; - le poussoir monté dans la partie supérieure du boîtier du mécanisme d'actionnement peut comporter un axe grâce auquel il peut coulisser verticalement dans des boutonnières de ce boîtier - un ressort peut solliciter à sa position initiale le poussoir qui peut coulisser verticalement dans les boutonnières - au cours du passage à la position de fermeture de l'interrupteur, un épaulement du poussoir peut agir sur une surface de la coulisse du mécanisme d'actionnement et lorsque celle-ci pivote sur son axe, son crochet relié à l'organe basculant peut passer de sa position de coupure à la position de fermeture - le crochet précité peut être articulé, par un axe dudit crochet, sur la coulisse du mécanisme d'actionnement - le crochet et l'organe basculant peuvent être en relation mécanique fonctionnelle, au moyen, soit d'une encoche, soit d'un autre crochet correspondant de cet organe basculant - une douille de serrage, passant dans les bouton nières du boîtier du mécanisme d'actionnement, peut permettre de relier ce boîtier à la touche de manoeuvre de cet interrupteur, laquelle peut être articulée d'un côté dans la baguette de recouvrement de bordure - la douille de serrage du boîtier du mécanisme d'actionnement et la touche de manoeuvre de l'interrupteur peuvent être reliées par un élément de serrage qui est disposé sous la face inférieure de cette touche, mais non au milieu de la longueur de celle-ci - lorsque la touche de manoeuvre de l'interrupteur est tourillonnée en son milieu, une pièce à serrage élastique, comportant sur l'un de ses grands côtés un bras en saillie et sur ses côtés transversaux opposés des étriers de serrage élastique, peut relier le boitier du mécanisme d'actionnement à cette touche de manoeuvre - des pattes de la face inférieure de la touche de manoeuvre qui sont maintenues élastiquement dans les étriers de serrage de la pièce à serrage élastique, peuvent relier cette touche de manoeuvre à cette pièce à serrage élastique - pour faire agir le mécanisme d'actionnement, le bras de la pièce à serrage élastique qui pénètre dans la partie fourchue du boîtier de ce mécanisme peut appuyer sur l'axe du poussoir dudit mécanisme. Le mécanisme d'actionnement selon l'invention présente l'avantage de pouvoir être commandé par l'intermédiaire de touches qui sont articulées, soit d'un côté dans la bordure à baguette de recouvrement de l'interrupteur, soit en leur milieu sur le socle de l'interrupteur. Lorsque la touche est articulée dans la baguette de bordure, le mécanisme d'actionnement est commandé par une douille de serrage de ce mécanisme, qui peut être relié à la touche par un élément à emboîtement de la face inférieure de cette touche. Par contre, si la touche est articulée en son milieu sur le socle de l'interrupteur, le mécanisme d'actionnement est commandé par l'intermé diaire d'une pièce de retenue élastique distincte, qui peut être emboîtée sur l'organe basculant de l'interrupteur. La touche articulée en son milieu comporte à cet effet sur sa face inférieure des pattes qui sont emboîtées dans des étriers de retenue élastique de la pièce et qui solidarisent donc les deux organes. La pièce de retenue élastique comporte en outre un bras latéral commandant le mécanisme d'actionnement. Le mécanisme d'actionnement selon l'invention offre donc une solution particulièrement rentable pour rendre un interrupteur à bascule utilisable comme interrupteur à touche sans modifier sa constitution fondamentale, l'organe basculant initial étant aussi utilisable pour l'interrupteur à touche quand la pièce de retenue élastique est utilisée. L'invention va être décrite de manière plus détaillée, à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une élévation latérale d'un interrupteur à bascule, représenté en position de coupure et comportant le mécanisme d'actionnement selon l'invention, destiné à permettre d'utiliser cet interrupteur comme interrupteur à touche la figure 2 est une élévation latérale analogue à celle de la figure 1, mais représentant l'interrupteur en position de fermeture la figure 3 est une vue éclatée en perspective du mécanisme d'actionnement la figure 4 est une vue en perspective d'un mécanisme d'actionnement équipé d'une douille de serrage destinée à le relier à une touche articulée d'un côté dans une bordure à baguette de recouvrement la figure 5 représente une forme de réalisation d'un interrupteur à touche, dont la touche est articulée d'un côté et est reliée au mécanisme d'actionnement par une douille de serrage la figure 6 est une vue en perspective d'une pièce de retenue élastique, destinée à être reliée à une touche articulée en son milieu sur le socle de l'interrupteur et à commander le mecanisme d'actionnement la figure 7 est une vue en perspective d'un mécanisme d'actionnement destiné à être utilisé avec la pièce de retenue élastique la figure 8 est une vue en perspective de la pièce de retenue élastique, de son bras latéral et du mécanisme d'actionnement ; et la figure 9 représente une forme de réalisation d'un interrupteur à touche, dont la touche est articulée en son milieu et est reliée, par l'intermédiaire d'une pièce de retenue élastique, à l'organe basculant de l'interrupteur et au mécanisme d'actionnement. L'interrupteur représenté en élévation latérale sur les figures 1 et 2 a la conformation de base d'un interrupteur à bascule. I1 se compose essentiellement d'un levier 25 oscillant, reposant sur un couteau 24 et comportant un contact qui coopère avec un contact 26 opposé. Pour passer de la position d'ouverture de la figure 1 à la position de fermeture de la figure 2 et inversement, on utilise avantageusement un organe basculant 5, dont le ressort 27 applique une poussée sur le levier 25. C'est en général une touche 17 d'actionnement représentée par une flèche sur les figures 1 et 2, qui fait passer l'organe 5 à l'une ou l'autre position. Compte tenu de cette conformation, l'invention concerne un mécanisme d'actionnement qui permet de réaliser un interrupteur à touche en partant de l'interrupteur à bascule dont la conformation a été décrite ci-dessus. Sur les figures 1 et 2, ce mécanisme a été représenté en liaison de service avec cet interrupteur à bascule. Le mécanisme est disposé dans un boîtier 1 et consiste en un poussoir 6 et une coulisse 7. Le poussoir 6 comporte un axe 10, qui lui permet de coulisser dans la boutonnière 9 formée dans chacune des branches d'une fourchette 8 ménagée à la partie supérieure du boîtier, contre la force de rappel d'un ressort 11, tandis que la coulisse 7 peut basculer sur un axe 14. A sa base, cette coulisse 7 forme une fourchette percée d'un trou 15. Un crochet 3, monté dans cette fourchette sur un axe 15', sort latéralement du boîtier 1 et est en prise continuelle avec une encoche ou un crochet 4 faisant partie de l'organe basculant 5 de l'interrupteur. Les divers éléments du mécanisme sont encore représentés en perspective sur la figure 3, cependant que les figures 4 et 5 représentent une première forme de réalisation d'un interrupteur à touche. Le mécanisme d'actionnement selon l'invention est commandé par une touche 17 de manoeuvre, qui est articulée d'un côté dans la baguette 18 de recouvrement de bordure de l'interrup- teur.A cet effet, le mécanisme comporte en-plus un axe constitué par une douille 16 de serrage, qui est insérée dans les boutonnières 9 au-dessus de l'axe 10 du poussoir du boîtier 1 et qui sert à le relier mécaniquement à la touche 17 pour le solidariser avec elle Une douille de serrage de ce genre est avantageuse pour compenser les différences év.entuelles de course de la touche, dues à des différences dans l'épaisseur de plinthes, revêtements muraux et tentures. I1 est aussi possible de supprimer cette douille en renonçant à cette possibilité de compensation et de faire agir un prolongement correspondant de la touche directement sur le poussoir du mécanisme d'actionnement. Si la douille 16 est utilisée comme dans l'exemple représenté, la touche 17 comporte, sur sa face inférieure et avantageusement à distance de son milieu, un élement 19 de serrage à forme de fourchette, qui enserre partiellement cette douille 16. Le ressort 11, dont la force de rappel maintient aussi le poussoir 6 à sa position de repos, maintient obligatoirement aussi, en raison de sa disposition dans le boîtier, la touche 17 dans sa position initiale. Le dispositif contacteur se trouve donc dans la position de coupure représentée sur la figure 1. Pour obtenir la position de fermeture de l'interrupteur, représentée sur la figure 2, on appuie sur la touche 17 contre l'action du ressort 11, de façon qu'un épaulement 12 du poussoir 6 appuie sur la surface 13 de la coulisse 7. Celle-ci pivote vers la gauche sur son axe 14 et déplace ainsi vers la droite le crochet 3, dont l'axe 15' est articulé sur elle. Ce.deplacement fait pivoter l'organe basculant 5, grâce à la liaison positive de son encoche ou de son crochet 4 avec le crochet 3. Le ressort 27 du poussoir coulisse sur le levier 25 à bascule et, quand il a dépassé le couteau 24, il applique ce levier contre le contact 26, dans la position de fermeture. Quand la touche 17 est relâchée, la force de rappel du ressort 11 la fait revenir à sa position initiale, mais l'interrupteur reste en position de fermeture. Les figures 6 à 9 représentent une seconde forme de réalisation d'un interrupteur à touche comportant le mécanisme d'actionnement selon l'invention. Contrairement à la forme de réalisation représentée sur la figure 5, la touche 17, qui est tourillonnée en son milieu sur le socle 2 de l'interrupteur, ne commande pas ce mécanisme directement, mais le fait indirectement. C'est une pièce 20 à serrage élastique, emboîtée sur l'organe basculant 5, qui sert d'intermédiaire pour cette commande. Cette pièce est par ailleurs conformée de façon à être reliée matériellement à cette touche pour en devenir solidaire et commander également le mécanisme selon l'invention. La figure 6 représente en perspective la pièce 20 à serrage élastique. Afin de pouvoir être emboîtée sur l'organe basculant, elle a essentiellement une forme en U et présente une ouverture 29 rectangulaire, sur les bords transversaux intérieurs de laquelle sont repliées vers le bas des pattes 30, comportant chacune un trou 31 échancré à rampes d'entrée. La pièce est emboîtée, au moyen de ces pattes 30, sur l'axe 28 de-l'organe basculant 5, les rampes d'entrée des trous 31 facilitant cette mise en place. Les bords transversaux extérieurs de la pièce 20 sont façonnés en étriers 22 de serrage, destinés à maintenir la touche 17 et dans lesquels les pattes 23 d'appui pivotant de cette touche sont emboîtés (figure 9). Par ailleurs, la pièce 20 comporte sur l'un de ses grands côtés deux lamelles 32 élastiques de même longueur, tournées vers le bas. Quand cette pièce 20 a été emboîtée sur l'axe 28 de l'organe basculant 5, ces lamelles 32 s'appliquent élastiquement contre des saillies 33 formant portée, du socle 2 de l'interrupteur. Lesdites lamelles assistent la force de rappel du ressort 11 et font donc aussi revenir la toùche 1 a sa position initiale quand cette touche a été relâchée. La pièce 20 comporte encore un bras 21, qui passe dans la partie8 en forme de fourchette du boîtier du mécanisme d'actionnement. Lorsque l'organe basculant 5 est actionné au moyen de la touche 17, ce bras 21 de la pièce à serrage élastique appuie sur l'ensemble poussoircoulisse 6, 7 du mécanisme et déclenche le processus de commutation décrit plus haut. I1 va de soi qu'il est possible, sans s'écarter du domaine de l'invention, d'apporter diverses modifications aux interrupteurs à bascule à mécanisme d'actionnement par une touche, représentés et décrits. REVENDICATIONS 1. Interrupteur ayant la conformation d'un interrupteur à bascule, comportant un mécanisme d'actionnement destiné à le transformer en interrupteur à touche et composé d'un socle et d'au moins un organe basculant destiné à actionner un dispositif contacteur qui est disposé dans ce socle, cet organe pouvant être déplacé entre deux positions de commutation et étant relié mécaniquement à un organe de manoeuvre à travers une ouverture d'un couvercle, interrupteur caractérisé en ce que, pour le transformer en interrupteur à touche, il est monté sur son socle (2) un mécanisme d'actionnement, qui est disposé dans un boîtier (1) et qui comporte un crochet (3) faisant saillie de la partie inférieure de ce boîtier et relié mécaniquement à l'organe basculant (5) dudit interrupteur, de manière à commander la position de fonctionnement du dispositif contacteur. 2. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement est composé d'un agencement poussoir-coulisse (6, 7). 3. Interrupteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie supérieure du boîtier (1) du mécanisme d'actionnement forme en partie une fourchette (8) dont les branches sont percées chacune d'une boutonnière axiale (9). 4. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le poussoir (6), monté dans la partie supérieure du boîtier (1) du mécanisme d'actionnement, comporte un axe (10) grâce auquel il peut coulisser verticalement dans des boutonnières (9) de ce boîtier. 5. Interrupteur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un ressort (11) sollicite à sa position initiale le poussoir (6) qui peut coulisser verticalement dans les boutonnières (9). 6. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, au cours du- passage à la position de fermeture de l'interrupteur , un épaulement (12) du poussoir (6) agit sur une surface (13) de la coulisse (7) du mécanisme d'actionnement et lorsque celle-ci pivote sur son axe (14), son crochet (3) relié à l'organe basculant (5) passe de sa position de coupure à la position de fermeture. 7. Interrupteur selon-l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le crochet (3) est articulé, au moyen d'un axe (15) sur la coulisse (7) du mécanisme d'actionnement. 8. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le crochet (3) et l'organe basculant (5) sont en relation mécanique fonctionnelle au moyen, soit d'une encoche, soit d'un crochet correspondant (4) de cet organe basculant (5). 9. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une douille (16) de serrage passant dans les boutonnières (9) du boîtier (1) du mécanisme d'actionnement, permet de relier ce boîtier (1) à la touche (17) de manoeuvre de cet interrupteur, laquelle est articulée d'un côté dans la baguette de recouvrement (18) de bordure. 10. Interrupteur selon la revendication 9, caractérisé en ce que la douille (16) de serrage du boîtier (1) du mécanisme d'actionnement et la touche (17) de manoeuvre de l'interrupteur sont reliées par un élément (19) de serrage, qui est disposé sous la face inférieure de cette touche (17), mais non au milieu de la longueur de celle-ci. 11. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, lorsque la touche (17) de manoeuvre de cet interrupteur est tourillonnée en son milieu, une pièce (20) à serrage élastique, qui comporte sur l'un de ses grands côtés un bras (21) en saillie et sur ses côtés transversaux opposés des étriers (22) de serrage élastique, relie le boîtier (1) du mécanisme d'actionnement à cette touche (17) de manoeuvre. 12. Interrupteur selon la revendication 11, caractérisé en ce que des pattes (23) de la face inférieure de la touche (17) de manoeuvrewqui sont maintenues élastiquement dans les étriers (22) de serrage de la pièce (20) à serrage élastique, relient cette touche (17) à cette pièce (20). 13. Interrupteur selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que, pour faire agir le mécanisme d'actionnement, le bras (21) de la pièce (20) à serrage élastique,qui pénètre dans la partie fourchue (8) du boîtier (1) de ce mécanisme, appuie sur l'axe (10) du poussoir (6) dudit mécanisme.