FR 2604108 A1 19880325 FR 8613258 A 19860923 La brésente invention concerne les installations oe coulée continue comnortant une lingotière. une serle de caues à rouleaux disbosees côte-à-côte dour former deux ransees Parallèles de rouleaux délimitant entre elles un passage pour le produit coule comprenant une portion courbe suivie d une oortion rectiligne, et un dispositif pour enlever et mettre en place les cages de rouleaux. Plus particulièrement, l'invention a pour objet un dispositif pour enlever et mettre en place le cage' de rouleaux dans une installation de coulée continue oui comprend des guides fixes disposés par paires ae part et d autre des caoes et dans lesquels sont engages des qeiets montes sur le flanc des cages un bras monte au-dessus des cages de façon à pouvoir plvoter autour d'un axe fige. horizontal et parallèle aux axes des pouleaux, et être plate bout - à-bout avec les guides de chaque cage et approximetlvement dans le prolongement de ceux-ci. des mo ens pour commander la rotation dudit bras et des movens de levage pour déolacer les segments le long des guides fixes et du bras. Dans les installations du type concerne, l axe de rotation du bras est géneralement confondu avec l'axe passant par le centre de courbure de la portion courbe du passage défini par les rouleaux ou situé au voisinage de celui-ci et une ouverture prévue dans le plancher de coulee permet de reprendre une cage chargée sur le bras et inversement de charger sur le bras une cage de remplacement, au moyen d un oont-roulant. Dans ces installations le bras a une orande longueur et, par conséquent, est lourd et nécessite des movens pulssants oour le faire tourner.Par ail 1 surs, le transfert des cages a travers une ouverture du plancher de coulée peut mener le travail du personnel de service notamment dans les installations à plusieurs files. Pour remédier a ces inconvénients, on a propose de monter le bras divotant sur un chariot déplaÇable sur des rails horizontaux disposés parallèlement a la direction d'évacuation du produit coulé ou perpendiculairement å celleci et permettant d'amener les cages das une zone o elles souvent etre reprises par un pont-roulant. Cette solution est coteuse et complique les opérations d'enlevement et de mise en olace des cages car elle nécessite un Positionnement précis du chariot. Le but de la presente invention est de réduire la longueur du bras et de permettre le transfert des cages du bras au pont-roulant et vice-versa en dehors de la zone couverte par le plancher de coulée, sans compliquer la construction ni l'utilisation du dispositif. L'installation objet de la présente invention est caractérisée en ce que l'axe de rotation du bras est situé a une distance de la lingotière inférieure au rayon de courbure du passage formé par les deux rangées de rouleaux, en ce que les guides fies coopérant avec le bras comportent, chacun, une oartie inférieure perpendiculaire à la direction dudit passaqe et une partie superieure dirigée vers l'axe de rotation du bras et en ce oue la paire de guides flxes la plus éloignee de la lingotière est située dans une zone desservie par un pont-roulant dont le crochet peut entre amena à 1 aplomb d'une partie sensiblement verticale desdits gui des. Pour enlever une cage au moven du dispositif de l'invention on amène le bras dans le prolongement des gui des associés à cette cage. on charge 1a cage sur le bras. on amène ensuite le bras dans le drolongement de la danre oe gui des la blus éloignée de la lingotiere, on oescend la cage dans ces quides lusqu à ce ou elle se trouve dans leur dartie sensiblement verticaie et repose sur des tasseaux amovlbles dréalablement mis en blace, et, abres avoir détaché la cepe du svsteme de levage du bras et éloigné celui-ci, on vient reprendre la cage au moyen du pont--roulant. Pour mettre en place une nouvel le cage on effectue les opérations inverses. La cage montee dans la dernière paire de guides, ainsi que les cages Si tuées en aval sont enlevées et mises en blece uniquement au moven du pont-roulant. D'autres carctéristiques de l'invention apparaîtront a la lecture de la description qui suit et se réfère au dessin l'accomPagnant qui est une vue, partiellement en coupe et partiellement en élévation, d'une machine de coulée continue équipée d'un dispositif d'enlèvement et de mise en place des cages de rouleaux conforme à l'invention. La machine de coulée continue représentée sur le desin comporte un chyâssis 10 portant une lingotière 12, à sa partie supérieure, et une série de cages de rouleaux 14 disbosese a la suite les unes des autres pour former deux rangées parallèles de rouleaux délimitant entre elles un bassage pour le Drodult coulé comprenant une portion courbe, dont le centre de courbure n est situé au niveau de la lingotiere, suivie d une portion rectiligne et horizontale. Un plancher 16 soutenu par une charpente 18 est prévu au niveau de la 1 ingotiere. Pour mettre en place et enlever les cages de rouleaux on utilise un dispositif constitué, d'une part, par un Uras pivotant 20 et, d'autre part, par des guides fixes disposes par paire de part et d autre des cages et dans lesquels sont engagés des galets montes sur le flanc des cages. Le bras 20 est monté pivotant sur un axe 24 dispose horizontalement et parallèlement aux axes des rouleau des cages et porté par des paliers fixés sur la charpente 18. L axe 4 est situé approximativement à mi-distance entre la lingotière et le centre de courbure 0. Le bras 20 comporte de éléments de guidage 26 espacés l'un de l'autre de facon à pouvoir etre amenés dans le prolongement des guides de chaque paire de guides fixes 22 et aptes à recevoir les galets des cages pour permettre leur déplacement le long du bras. I1 porte un groupe moto-réducteur 28 muni d'un pignon engrenant avec une crémaillère circulaire 30 fixée sur la charpente et permettant de faire tourner le bras autour de son ae, et un treuil 32 dont le câble peut être accroche aux cages 14 bour les débiacer le lone des guides 22 et ou erax 20, lous les quides 22, à l exception de ceus de la caoe supérieure 14a. comportent une Dartie inféra autre perpendiculaire à la direction du passage 15 délimité par ie deur rangees de rouleaux et une partie supérleure 22b dires vers l axe de rotation 24 du bras 20. Les guides 220 de la cage 14b, oui est la cage munie de guides la blus élolones de la lingotière, comportent en outre une parte intermédiere, verticale 220c. Dans certains cas. les par 220a et 220c dourront être allgnées et ne sêront alors das distinctes. La cage 14b se trouve oratiouemebnt à l'extrémité de la portion courbe du bassag e15, à l'aplomb du centre de courbure 0. Cette cage, ainsi aue les cages suivantes trouvent dans une zone desservie par un pont-roulant "4. eiclur enlever la cage 14b. il suffit de l'accrocher au croche du pont-roulant et de la soulever pour la dégager des gui des :on peut alors la transporteur à l'emelacement voulu au moyen du pont-roulant. Pour mettre en place une nouvelle cage on effectue les opérations inverses. L'extrémité supérieure de la partie verticale 220c des guides est ouverte pour permettre ces manoeuvres. Pour enlever l'une quelconque des autres cages, on amène le bras 20 en alignement avec les gui des 22 de la cage choisie. on accroche le csble du treuil 32 à la cage et on la hisse sur le bras au moyen du treuil. On amène ensulte le bras en alignement avec les guides 220. on descend la caoe l le long de ces qui des jusou'à ce ou'elle se trouve dans la partie verticale 220c de ceul-ci et repose sur des taseau 36 finés de manière amovible sur les guides. On décrocre alors le cabale du treuil 32 d la cage et celle-ci est enlevée au moyen du pont-roulant 34, On effectue les opérations inverses pour mettre en place une nouvelle cage. Il est bien entendu oue toutes les modifications oui kloeuvent etre apportées au mode de réalisation décrit oar l'emoloi de movens tefchnioues équivalents entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour enlever et mettre en place les cages de rouleaux d'une installation de coulée continue courbe comprenant des guides fixes disposés par paires de part et d'autre des cages et un bras rotatif monté au-dessus des cages de faÇon à pouvoir entre amené dans le prolongement des guides fixes de chaoue cage, caractérisé en ce due l'axe de rotation (24) dudit bras (20) est situé à une distance de la lingotière (12) nettement inférieure au rayon de courbure du bassage (15) formé par les rouleaux des cages (14), en ce que les guides fixes (22, 220) comportent chacun une partie inférieure (22a, 220a) perpendiculaire a la direction dit dassage (15) et une partie supérieure (226, 220b) dirigee vers ledit axe de rotation (24) et en ce que la paire de guides fies (220) la plus éloignée de la lingotière (12) est située dans une zone desservie par un pont-roulant (34) dont le crochet (5) peut être amené à l'aplomb d'une partie sensiblement verticale (220c) desdits guides. 2. Procédé pour enlever une cage de rouleaux d'une installation de coulée continue au mouyen d'un dispositif selon la revendication 1, consistant à amener ledit bras (20) dans le prolongement des guides fixes (22) de la cage (14). à charger la cage sur le bras, a amener le bras dans . le prolongement de la paire de guides (220) la plus éloignée de la lingotière (12), à descendre la cage dans ces guides jusou'à ce ou elle se trouve dans leur partie sensibiemen verticale (220c) et repose sur des tasseaux amovibles (36) préalablement mis en pl;ace et a soulever la cage au moyen dudit pont-roulant (34) pour la dégager desdits guides.