FR 2601199 A1 19880108 FR 8609955 A 19860707 DISPOSITIF SYNOPTIQUE D'AFFICHA6E, SIGNALISATION ET COMMANDE POUR PORTES D'ARMOIRES ELECTRIQUES D'INSTALLATIONS INDUSTRIELLES La présente invention a trait à un nouveau dispositif permettant à La fois l'affichage, la signalisation et la commande, de manière synoptique, sur des portes d'armoires électriques d'installations industrielles. Actuellement, les armoires électriques ne comportent pas sur Leurs portes d'accès de systèmes synoptiques permettant de visualiser le fonctionnement de l'installation et les défaillances. Les systèmes synoptiques connus ne peuvent, en effet, être montés sur des portes mobiles car ìls nécessitent une importante filerie de câblage qui, implantée sur des portes qui doivent par nécessité s' ouvrir librement, serait encombrante et très coOteuse. Le but de l'invention est précisément de proposer une nouvelle technique de câblage industriel permettant de disposer sur des façades de portes d'armoires électriques, non seulement des fonctions de commande de l'installation, mais aussi des fonctions de contrôle de leur fonctionnement et de signalisation de défaillances, sous forme synoptique. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif synoptique d'affichage, signalisation et commande pour portes d'armoires électriques d'installations industrielles, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, rapportées sur la façade extérieure de la porte, des plaques gravées portant des representations synoptiques ou symboliques, reliées entre elles par des trajets fonctionnels et munies de trous de passage d'organes de commande et de diodes électroluminescentes de visualisation et, d'autre part, sur la façade interne de ladite porte, des cartes à circuits imprimées auxquelles sont connectées lesdites diodes et portant des circuits assurant différentes signalisations, ces circuits étant reliés par des câbles souples à une plaquette-relais à circuits imprimés, elle-même reliée à i'intérieur de l'armoire par une filerie de câblage placée dans une goulotte de passage fixée sur ladite façade interne de la porte, cependant que la filerie de câblage desdits organes de commande est également canalisée vers l'intérieur de l'armoire par une seconde goulotte de passage fixée sur la façade interne de la porte. Avantageusement, lesdites cartes sont amovibles et débrochables ainsi que lesdits câbles souples et regroupent chacune un certain nombre , variable, de fonctions de signalisation de marche/arrêt , de défaut, d'alarme, etc... Un tel dispositif assure une visualisation rapide du fonctionnement d'une installation, une standardisation des fonctions de signalisation et contrôle, une esthétique nouvelle et agréable tant à l'extérieur qu'à l'intérieur de l'armoire et apporte un certain nombre d'avantages appréciables au plan de la rapidité, de l'économie et de la sécurité de réalisation des câblages. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels - Figure 1 représente la façade d'une armoire électrique comportant une porte équipée d'un dispositif conforme à l'invention; - Figure 2 représente partiellement la façade arrière d'une porte d'armoire du type illustré par la figure 1, et - Figure 3 est une coupe verticale suivant la ligne III-III du dispositif de la figure 2. Sur la figure 1, on a représenté en 1 une armoire électrique constituée d'une enveloppe métallique comportant en façade une porte 2 d'accès à l'intérieur de l'armoire, équipée d'un dispositif conforme à l'invention. Cette porte 2 présente sur sa façade extérieure des plaques gravées 3 en "dilophane" fixées sur la porte et regroupant des organes de commande tels que des commutateurs 4 de marche/arrêt et des diodes électroluminescentes ou LED 5 de signalisation ou affichage. Les plaques 3 sont reliées par divers circuits 6 symbolisant l'installation gérée par l'armoire 1, d'une manière synoptique comme il est connu dans les tableaux fixes d'affichage, signalisation et commande de processus industriels. Les figures 2 et 3 illustrent un mode de réalisation du dispositif de la figure 1. On a représenté en 7 la paroi métallique de la porte d'une armoire électrique, en 8 des plaques en "dilophane", analogues aux plaques 3 de la figure 1, fixées par tous moyens appropriés sur la façade externe de la porte et sur lesquelles sont gravées différentes représentations symbolisées d'organes ou de circuits de l'installation gérée par l'armoire électrique. Les plaques 8 sont percées de trous pour le passagede commutateurs de commande 9 et de séries de diodes 10 de type LED connectées, côté arrière de la porte 7, à des plaques ou cartes 11 portant des circuits imprimés. Chaque carte 11 est reliée, par un câble souple 12 multiconducteur à clinchers débrochables, à une plaquette 13 portant un circuit imprimé dénommé "BUS", lui-même fixé par des plaques-supports 14 et des organes appropriés 15 dénommés "FIXOCAP" sur un profilé horizontal 16 rapporté sur la façade arrière de la porte 7. La filerie de câblage 17 des cartes et plaquette 11 et 13 passe dans une goulotte 18 fixée à hauteur du profilé 16 et acheminant ladite filerie vers l'intérieur de l'armoire et au delà. De même, la filerie de câblage 19 (non représentée sur la figure 2) des commutateurs 9 passe par une seconde goulotte horizontale 20 fixée à la porte 7 de la même manière que la goulotte 18, par l'intermédiaire d'un proiflé 21. Les diodes 10-assurent différentes fonctions telles que signalisation de marche/arrêt d'un organe quelconque de l'installation, signalisation d'un défaut, également d'un organe quelconque de l'installation, par clignotement d'une diode, essai des diodes elles-mêmes, arrêt suite à défaut, renvoi, alarme différée ou immédiate. Ces fonctions dont les diodes effectuent la visualisation, sont réalisées par des composants portés par les cartes à circuits imprimés 11, les circuits de connection et relais avec l'extérieur étant constitués par les composants portés par la plaquette 13. Il est très facile de regrouper les mêmes fonctions sur une même carte 11 et donc de standardiser les câblages, chaque carte étant chargée d'effectuer un certain nombre, variable, de fonctions telles que celles énumérées plus haut. A titre d'exemple, sur une même carte on peut regrouper trois signalisations de marche, une signalisation de défaut par clignotement, un essai de signalisation, un renvoi d'alarme différée et un renvoi d'alarme immédiate. Les cartes 11, avec ses quatre LED 10, des figures 2 et 3 sont capables d'effectuer ces diverses fonctions. Les cartes 11 sont, par ailleurs, interchangeables par simple déconnection, ce qui permet un montage et un dépannage rapides. Par ailleurs, les diodes 10 ont une grande durée de vie et consomment peu d'énergie ce qui permet de reduire la section des fils de câblage, les goulottes passe-fil, ainsi que la puissance du transformateur d'alimentation basse-tension. Selon un avantage substantiel du dispositif selon l'invention, non seulement les façades avant et arrière des portes telles que 7 sont esthétiquement agréables et fonctionnelles, mais les portes ne sont plus encombrées par la filerie de câblage, puisque l'ensemble, par ailleurs tiès réduit, est canalisé et masqué par les deux goulottes 18 et 20. De plus, la simplicité du montage et le recours à des circuits imprimes permettent une économie sur le temps de montage et évitent des erreurs de raccordement. Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS :=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=: 1. Dispositif synoptique d'affichage, signalisation et commande pour porte d'armoires électriques d'installations industrielles, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, rapportées sur la façade extérieure de la porte (7), des plaques gravées (W;) portant des représentations synoptiques ou symboliques, reliées entre elles par des trajets fonctionnels (6) et munies de trous de passage d'organes de commande (9) et de diodes électroluminescentes (10) de visualisation et, d'autre part, sur la façade interne de ladite porte, des cartes à circuits imprimés (11) auxquelles sont connectées lesdites diodes (10) et portant des circuits assurant différentes signalisations, ces circuits étant reliés par des câbles souples (12) à une plaquette-relais (13) à circuits imprimés, elle-même reliée à l'intérieur de l'armoire par une filerie de câblage (17) placée dans une goulotte de passage (18) fixée sur ladite façade interne de la porte, cependant que la filerie de câblage (19) desdits organes de commande (9) est également canalisée vers l'intérieur de l'armoire par une seconde goulotte de passage (20) fixée sur la façade interne de la porte. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites cartes (11) sont amovibles et débrochables ainsi que lesdits câbles souples (12) et regroupent chacune un certain nombre , variable, de fonctions de signalisation de marche/arrêt , de défaut, d'alarme, etc...