FR 2591508 A1 19870619 FR 8518815 A 19851216 La présente invention se réfère aux laveurs destinés à épurer l'air, les fumées ou les gaz pour les dEbarrasser-des polluants particulaires ou gazeux qu'ils contiennent, et notamment des particules fines. Dans le laveur, les polluants particulaires et gazeux sont transférés dans une phase liquide, en général de l'eau. Pour éviter un transfert de pollution, il est nécessaire de réduire au maximum la purge de déconcentration d'un tel système pour diminuer autant que faire se peut la consommation d'eau ainsi que l'importance de l'unité de traitement d'eau destinée à évacuer sous forme de déchet ou de produit valorisable les polluants séparés dans le laveur et évacués du laveur par la purge de déconcentration. De nombreuses techniques sont disponibles pour traiter un tel effluent liquide et notamment pour séparer les particules fines qui se retrouvent le plus souvent à ltétat colloïdal. En général on cherche à coaguler ces particules collordales en annulant le potentiel ZETA qui les caractérise. Ce potentiel ZETA est un potentiel électrocinétique mesuré avec un zétamètre et caractérisant la différence de potentiel entre la surface des particules et le liquide. Les valeurs généralement mesurées sont de plusieurs dizaines de mV. Ce potentiel ZETA explique la stabilité de ltétat colloïdal dans lequel il y a une répulsion électrostatique entre les particules. On admet habituellement ltexistence d'une double couche ionique entourant la particule.Plus ce potentiel est important, plus les forces électrostatiques de répulsion sont élevées. Pour permettre la séparation d'une suspension colloldale dans des conditions de vitesse satisfaisantes, par exemple sous l'influence de la pesanteur, il est nécessaire de rassembler les colloïdes pour constituer des particules nettement plus importantes. Il faut transformer la suspension d'une part par une action de déstabilisation s'effectuant le plus souvent par addition de réactifs chimiques, et d'autre part par une action d'agglomération des colloïdes déchargés , généralement désignée sous le terme de floculation. L'eau est ensuite décantée et filtrée. Par contre pour l'eau recyclée dans le laveur, le débit de celle-ci étant d'un ordre de grandeur très supérieur à celui de la purge de déconcentration, la teneur en polluant est d'autant plus élevée que la purge est plus faible et la concentration en colloïdes peut atteindre des valeurs très élevées qui peuvent perturber le fonctionnement du laveur lui-m#me. Il est théoriquement possible de traiter l'eau recyclée comme indiqué pour la purge de déconcentration. Mais cela n'est pas économiquement souhaitable. La présente invention vise à éliminer les consséquences, sur le fonctionnement du laveur, du potentiel ZETA lié à une concentration élevée en particules fines se trouvant à l'état de colloldes dans l'eau recyclée dans le laveur. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer La figure unique montre schématiquement un laveur de gaz constitué d'un réacteur (1) assurant un contact intime entre les gaz à épurer et un liquide de lavage, et d'un circuit de recyclage comportant généralement un bac de reprise (2), une pompe de recyclage (3), une canalisation de recyclage (4) et un dispositif (5) pour l'injection du liquide dans les gaz traversant le laveur, habituellement du type pulvérisateur. Une purge de déconcentration vers une unité de traitement d'effluents assure l'évacuation continue ou discontinue des polluants captés. Un appoint de liquide, en général de l'eau, compense la purge de déconcentration et le liquide évaporé dans le réacteur. Suivant l'invention, le laveur est caractérisé en ce que son circuit de recyclage comporte deux électrodes : l'une reliée à la borne positive d'une source de tension électrique, l'autre à la borne négative. Ces électrodes sont réalisées en matériau conducteur d'électricité. Elles sont en contact avec le liquide recyclé et sont fixées aux parois du circuit de recyclage par un support en matériau isolant qui peut avantageusement inclure la liaison électrique entre ltélectrode et la borne correspondante de la source de tension électrique. Dans le cas fréquent ob le circuit de recyclage est réalisé en matériaux plastiques, ceux-ci ayant des propriétés d'isolation électrique, ces parois du circuit de recyclage ne sont pas conductrices de l'électrl- cité ou tout au moins ont une conductivité très faible par rapport à celle du liquide recyclé. Dans ce cas, une solution avantageuse de réalisation des électrodes consiste à intercaler deux portions de canalisation (4) réalisées en matériau conducteur et à les relier aux bornes de la source de tension électrique. Dans tous les cas les dimensions et la localisation des deux électrodes sont choisies de manière à assurer une répartition substantiellement homogène dans le liquide recyclé. Le courant électrique passant au sein même du liquide "décharge , les colloïdes peuvent ainsi atteindre une concentration élevée dans le liquide de recyclage sans perturbation #lectro-statique du fonctionnement du laveur. Le courant électrique nécessaire pour ce seul effet de "décharge" est faible. Par ailleurs, la réslstivitE du liquide de recyclage étant en général peu élevée, la résistance équivalents du liquide de recyclage entre les électrodes peut varier suivant les conditions pratiques d'installation entre quelques Ohm et quelques milliers d'Ohm, la tension électrique nécessaire restant dans le domaine des basses tensions de sécurité, ce qui facilite la mise en oeuvre de l'invention. Une des bornes de la source de tension électrique peut etre utilement relise à la terre. La source de tension électrique produit un courant redressé positif ou un courant redressé négatif ou un courant alternatif suivant la valeur du potentiel ZETA des colloïdes. Il doit par ailleurs etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. Une des électrodes pourrait être un des éléments du circuit de recyclage, cet élément (tant électriquement conducteur et (tant raccordé a la terre, une des bornes de la source de tension électrique étant elle raecordEe a la même terre. REVENDICATIONS 1. Laveur de gaz destiné épurer l'air, les fumées ou les gaz, des polluants particulaires ou gazeux qu'ils contiennent, du genre coMprenant un circuit de recyclage du liquide de lavage, caractérisé en ce que le circuit de recyclage comporte deux électrodes reliées l'une å la borne positive, l'autre à la borne négative, d'une source de tension électrique. 2. Laveur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la source de tension électrique est une source de tension électrique redressée, positive ou négative. 3. Laveur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la source de tension électrique est une source de tension électrique alternative. 4. Laveur suivant l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que l'une des bornes de la source de tension électrique est mise à la terre.