FR 2592015 A1 19870626 FR 8616822 A 19861202 La présente invention est relative à un dispositif de retournement, avec entrée et sortie dans des conditions déterminées, qui est utilisé de préférence pour le laminage partiel par étapes de pièces plates au cours d'un laminage effectué d'une manière continue dans une cage de laminoir fermée au moyen de laminoirs disposés en chaîne. On connaît déjà (DRP 300 839) des roues d'inversion associés à un transporteur entre deux cages de laminoirs pour le laminage de tôles, les tôles étant introduites d'un côté par le transporteur et, après leur rotation, extraites et entraînées plus loin. La roue d'inversion est une roue à rayons en étoile qui se met en prise avec le dispositif de transport continu, la rotation de la roue d'inversion étant produite par l'introduction des tôles. Ce mode de construction, qui convient particulièrement aux tôles, ne permet pas à l'entrée et à la sortie de s'effectuer dans des conditions déterminées avec précision, de sorte qu'il n'est pas applicable aux petites pièces de couvert. La grande vitesse de passage et le positionnement précis qu'exige le laminage par étapes ne sont pas assurés par un dispositif de retournement de ce type. Pour le retournement de pièces en forme de plaques, on connaît un dispositif de retournement (DE-OS 21 05 962) dans lequel les pièces sont introduites par un premier transporteur dans les rayons de la roue d'inversion et extraites par un deuxième transporteur de la roue d'inversion. Pour le maintien des pièces, chaque rayon de la roue d'inversion comporte des ventouses fonctionnant par le vide susceptibles d'être commutées et les rayons se mettent en prise avec les dispositifs d'amenée et d'évacuation. Le serrage des pièces au niveau des rayons de la roue d'inversion ne convient pas à un passage continu de petites pièces, car les moyens techniques importants que ce serrage implique ont pour effet d'augmenter le risque d'incidents de marche, de sorte que le rendement recherché, de 80 pièces par minute au maximum, n'est pas assuré. On connaît (DE-OS 22 20 351) des dispositifs de retournement pour des billettes ou des brames de section polygonale dans lesquels chaque surface latérale du produit laminé peut être placée une fois ou plusieurs fois, au moyen d'un dispositif de retournement, dans la position où elle doit être travaillée. La roue d'inversion comporte, à sa périphérie, des entailles qui se succèdent à des intervalles égaux et dont chacune comporte un flanc orienté dans le sens radial et une surface de base qui lui fait suite dans un sens perpendiculaire. De chaque flanc orienté dans le sens radial part par ailleurs une surface fraisée de sorte que le produit laminé glisse, en sens inverse de la rotation de la roue d'inversion, sur la surface fraisée et, de ce fait, tourne chaque fois de 900. Ce dispositif est spécifiquement conçu pour les billettes et les brames. Un retournement de 1800 et une entrée et une sortie s'effectuant d'une manière déterminée pour un transport continu ne peuvent pas etre obtenus par glissement des pièces sur la surface fraisée. Or. connaît également (DE-OS 35 02 007) un dispositif de retournement pour le laminage transversal de pièces plates, notamment d'ébauches de couverts, qui est utilisé de préférence pour un laminage continu. Ce dispositif est fondé sur les principes des inventions déjà mentionnées, c'est-à-dire retournement des pièces au moyen d'une roue d'inversion, transport continu sans. serrage entre les postes de laminage et dans la roue d'inversion. Une solution spécifique pour le retournement avec entrée et sortie dans des conditions déterminées de pièces de couvert ou d'autres pièces de petites dimensions non symétriques pour un laminage partiel par étapes, de préférence dans un laminage continu dans une cage de laminoir fermée n'est indiquée nulle part. Le but de l'invention est la réalisation d'un dispositif qui effectue le retournement des pièces de couvert au cours du laminage et, de ce fait, assure une excellente qualité et, en raison de l'automatisation, une productivité élevée. Le but de l'invention est la mise au point d'un dispositif de retournement, avec entrée et sortie dans des conditions déterminées, pour le laminage partiel par étapes de pièces de couvert ou d'autres pièces plates, dans lequel, entre les postes de laminage, dans une cage de laminoir fermée sans interruption du processus de laminage continu et sans utiliser d'éléments de serrage, les pièces soient amenées et enlevées au moyen de transporteurs et retournées progressivement de 1800 dans l'axe longitudinal, de manière à assurer l'espacement latéral symétrique des bords de laminage par rapport à l'axe longitudinal. Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait qu'en avant de la roue d'inversion des éléments de direction sont soulevés par les pièces de couvert qui, en raison de leur propre poids, exercent une force agissant en sens inverse du mouvement de transport et appliquant exactement la pièce de couvert contre les goupilles d'entraînement du transporteur, ce qui assure l'entrée dans des conditions déterminées. Par suite de la présence d'appuis situés en avant et dans la zone de la fente d'entrée, l'introduction de la pièce de couvert dans la roue d'inversion peut s'effectuer sans croisement bien que, pour assurer l'entrée et la sortie, la fente de la roue d'inversion soit plus large que l'épaisseur de la pièce de couvert et que le transporteur ne puisse pas assurer le transport à une hauteur exacte. L'arc de guidage placé dans la première zone de 90" de la roue d'inversion réduit la largeur de déplacement dans le sens de la profondeur de la -fente de la roue d'inversion de 1,5 à 1 fois la largeur de la pièce de couvert et assure, de ce fait, une très grande largeur pour l'entrée. L'appui ménagé du côté de la sortie au-dessus du bord inférieur de la fente permet de déterminer avec précision la hauteur à laquelle la pièce de couvert doit sortir. Les éléments de freinage et d'orientation situés à la sortie de la roue d'inversion sont soulevés par la pièce de couvert qui sort de la roue d'inversion, de sorte que la pièce de couvert est, après avoir recru l'impulsion d'entraînement, freinée en même temps qu'orientée. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemples non limitatifs, au dessin annexé. La figure unique représente schématiquement le dispositif de retournement assurant l'entrée et la sortie dans des conditions déterminées. La figure unique représente succinctement deux transporteurs sans fin 1 et 2 parallèles situés l'un à la suite de l'autre, par exemple deux paires de chaines transporteuses qui sont reliées l'une à l'autre d'un côté et qui portent, à des intervalles réguliers, des pièces plates, par exemple des pièces de couvert 4, qui sont posées, du côté où elles ne doivent pas être laminées, au contact de goupilles d'entraînement 3 et sont transportées. Entre les transporteurs 1 et 2, le dispositif comprend une roue d'inversion 5 dont la périphérie comporte un nombre pair de fentes radiales destinées à recevoir chacune une pièce 4 et dont la rotation s'effectue, comme d'habitude, par degrés, dans le sens du transport, d'après la disposition des fentes 6.Pendant chaque arrêt de la roue d'inversion 5, il y a simultanément entrée et sortie d'une pièce de couvert 4 dans et à partir d'une fente 6 de la roue d'inversion. Pour l'entrée dans des conditions déterminées, les pièces de couvert 4 sont orientées par les éléments 7 et, au contact des goupilles d'entraînement 3 du transporteur 1, amenées jusqu'à la fente 6 de la roue d'inversion. Par suite de la présence des appuis 8 fixes situés immédiatement en avant et dans la zone de la fente d'entrée 6, le glissement des pièces 4 dans la fente 6 est assuré, les goupilles d'entraînement 3 s'enfonçant vers le bas par suite du mouvement du transporteur. A la première zone de 90" de la roue d'inversion 5 est associé un arc de guidage 9 qui empêche tout glissement des pièces 4 vers l'extérieur ce qui assure, pour une distance choisie dans la zone horizontale, l'entrée des pièces 4. La sortie des pièces 4 dans des conditions déterminées est assurée également par des appuis fixes 10 et par des éléments de freinage et d'orientation 11 qui assurent le transfert sur le deuxième transporteur 2. REVENDICATION Dispositif de retournement de pièces de couvert au cours du laminage, susceptible d'être utilisé de préférence pour le laminage partiel par étapes de pièces plates au cours d'un laminage effectué d'une manière continue dans une cage de laminoir fermée, le retournement de 1800 étant effectué par étapes par une roue d'inversion, les pièces étant introduites, en l'absence de tout élément de serrage, par un premier transporteur et étant extraites de la roue d'inversion, après le renversement, par un deuxième transporteur qui les entraîne plus loin, caractérisé en ce qu'avant l'entrée dans la roue d'inversion des éléments d'orientation (7) assurent l'entrée de la pièce de couvert (4) dans des conditions déterminées dans la roue d'inversion (5) et qu'immédiatement en avant et dans la zone de la fente d'entrée (6) des pièces d'appui (8) sont fixées de manière que leur bord supérieur se trouve au-dessus du bord inférieur de la fente (6) de la roue d'inversion, le dispositif comportant, dans la zone des premiers 900 de la roue d'inversion (5), un arc de guidage (9) placé de telle manière que sa distance par rapport à la profondeur de la fente (6) diminue pour passer de 1,5 à 1 fois la largeur de la pièce de couvert et en ce que, du côté de la sortie de la roue d'inversion (5), le dispositif comporte des pièces d'appui (10) qui sont situées au-dessus du bord inférieur de la fente (6) de la roue d'inversion et, immédiatement derrière la fente de sortie, un ou plusieurs éléments de freinage et d'orientation (11).