FR 2603222 A1 19880304 FR 8711935 A 19870826 PROCEDE DE COLLAGE LONGITUDINAL CONTINU DE BOIS POURVUS DE DENTS A coLLER ET DISPOSITIF POUR L'ZXCUfIOG DU PROCÉDÉ AU NOYEZ D'UNE INSTALLATION D'ASSEMBLAGE PAR DENTS COLLEYS L'invention concerne un procédé de collage longitudinal continu de bois pourvus de dents à coller sui- vant le préambule de la revendication 1 du brevet ainsi qu'un dispositif pour l'exécution de ce procédé. Dans le brevet US-A 4 130 150 on décrit un dispositif pour le collage longitudinal continu au moyen d'installations d'assemblage à dents collées, dispositif qui est constitué comme décrit ci-après et qui peut atre mis en oeuvre suivant le mode opératoire indiqué plus loin. On prévoit deux presses disposées à distance l'une de l'autre dans lesquelles on peut monter des bois dont les extrémités se trouvant à distance et se faisant face doivent être assemblées par dents collées. Entre ces deux presses, la presse d'entrée et la presse de sortie, est disposé un dispositif de fraisage et de distribution de colle déplaçable verticalement. Ce dispositif de fraisage et de collage comporte deux fraises.L'une de ces fraises tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et les dents de cette fraise attaquent l'extrémité antérieure du bois monté dans la presse de sortie et ce lors du mouvement ascendant de la tête porte-lames. L'autre fraise tourne dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre et ses dents attaquent l'extrémité arrière de la pièce à travailler montée dans la presse d'entrée. En dessous de chaque fraise se trouvent des rouleaux de collage -qui tournent dans le sens oppposé A celui des broches de fraisage. En dessous de la position la plus basse du dispositif de fraisage et de collage se trouve un récipient de stockage de colle dans lequel est disposé en rotation un rouleau de prélèvement de colle qui est arrangé de telle manière que les rouleaux de collage de la fraise en cette position la plus basse entrent en contact avec ce rouleau de prélèvement de colle. Lorsque, au cours du fonctionnement, le dispositif de fraisage et de collage se trouve dans sa position la plus haute, on introduit un bois dans la presse d'entrée et on le pousse dans cette machine jusqu'à ce que on extrémité postérieure se trouve à droite de la trajectoire du mouvement du dispositif de frai sage et de collage. Ce dispositif de fraisage et de collage est alors abaissé et on introduit un deuxième bois dans la presse d'entrée jusqu'à ce qu'il touche une surface de butée arrière prévue dans le dispositif de frai sage et de collage. Les bois sont serrés.Le dispositif de fraisage et de collage est ensuite amené vers le haut. Ouand les fraises vont vers le haut, elles coupent des dents en coin dans l'extrémité arrière de la pièce à travailler se trouvant dans la presse d'entrée et dans l'extrémité avant de la pièce A travailler se trouvant dans la presse de sortie. Lors de cet entaillage, les broches de fraisage sont décalées axialement d'un demi-écart de dent en coin l'une par rapport A l'autre. Pour éviter l'arrachage du bois des bords supérieurs lors du fraisage, on comprime des doigts de retenue sur le côté supérieur des extrémités du bois, les broches de fraisage coupant vers le haut à travers ces doigts de retenue. Les extrémités de bois ainsi profilées sont encollées au moyen des rouleaux de collage disposés en dessous des deux broches de fraisage. Auprès l'encollage, la presse d'entre est déplacée de telle sorte que les dents en coin du bois retenu engrènent les dents en coin du bois retenu dans la presse de sortie et les compriment. Cette machine a pour inconvénient que dans la fraiseuse verticale une broche de fraisage est prévue pour chaque extrémité de bois et qu'un rouleau de collage se trouve en dessous de chacune d'elles. Cela constitue un grand volume et on ne fraise et colle qu'au cours du mouvement ascendant. Le collage avec les rouleaux provoque de forts encrassements et les gorges des rouleaux de collage doivent être conduites très exactement en face des fraiseuses car, dans le cas contraire, les rouleaux de collage endommageraient les extrémités des bois. En outre, les fraiseuses doivent aussi être guidées très exactement en face des doigts de retenue qui doivent empêcher l'arrachage du bois. Des erreurs de manoeuvre donneraient lieu à de grands endommagements de la machine.Au surplus, le système ouvert que constitue l'ensemble 'distribution de colle/rouleaux de collage fait absorber beaucoup de poussière et de copeaux qui modifient le temps de durcissement de la colle, gênent l'application de la colle et peuvent même être entrainés dans les dents. Le but de la présente invention consiste à procurer un procédé et un dispositif pour le collage longitudinal continu de bois pourvus de dents à coller grâce auxquels le collage longitudinal continu peut être effectué plus rapidement et de manière plus précise. Suivant l'invention, ce but est atteint par l'enseignement technique donné par les revendications 1 et 7 du brevet. On utilise une fraiseuse verticale de type nouveau qui ne comporte qu'une seule broche de fraisage verticale tournant dans le sens des aiguilles d'une montre à laquelle sont adjointes deux broches d'entaillage travaillant dans le sens opposé. La broche de fraisage principale est en fonctionnement aussi bien au cours du mouvement descendant de la fraiseuse verticale qu'au cours du mouvement ascendant, les broches d'entaillage enlevant chaque fois préalablement du bois de l'extrQmi- té de sortie des dents fraisées par l'opération en cours, avant le mouvement descendant ou le mouvement ascendant, afin d'éviter un arrachage lors de la sortie de la broche de fraisage principale de la pièce à travail ler. Par conséquent, à l'aide d'une broche de fraisage principale et de deux broches d'entaillage travaillant dans le sens opposé, l'extrémité du bois d'un feuillet (lamelle) monté du côté de la sortie de la machine est aboutée au cours du mouvement descendant dé l'ensemble de fraisage vertical comprenant ces broches, les broches d'entaillage étant d'abord orientées dans leur position d'entaillage de telle manière qu'une broche d'entaillage soit amenée en dessous de cette extrémité du bois et puisse dégrossir le bord inférieur du bois. Dans la position finale la plus basse de l'ensemble de fraisage vertical, les broches de fraisage et d'entaillage sont déplacées axialement d'un demi-écart de dent, de telle sorte que les dents en coin fraisées lors du mouvement ascendant et celles fraisées lors du mouvement descendant se trouvent les unes en face des autres en laissant un interstice.Ensuite, l'autre broche d'entaillage fraise le bord supérieur de l'extrémité du bois montée du côté de l'entrée de la machine. Puis cette extrémité du bois est aboutée au cours du mouvement ascendant de l'ensemble de fraisage vertical par la broche de fraisage principale de cet ensemble et est finalement encollée et préssée. Pour ne pas être dans le chemin lors du mouvement ascendant de l'ensemble de fraisage, le feuillet monté du côté de la sortie de la machine peut, lorsque l'ensemble de fraisage arrive à sa position finale la plus basse, être sorti de la machine d'une longueur au moins égale à la longueur d'une dent. Ce retrait et le déplacement axial des broches peuvent aussi être effectués dans l'ordre inverse ou être effectués simultanément. Pour pouvoir aussi, lors du mouvement ascendant, effectuer un dégrossissage de manière sûre on peut avantageusement -lorsque l'ensemble de fraisage atteint sa position finale la plus basse avancer le feuillet monté du côté de l'entrée de la machine par le bord supérieur du bois vers la broche d'entaillage correspondante. Lors du mouvement ascendant de l'ensemble de fraisage vertical on peut avantageusement amener le distributeur de colle en position. La distribution de colle peut se faire en même temps par entraînement ou, par exemple, être faite au-delà de l'ensemble de fraisage vertical au moyen d'une installation hydraulique. Cette distribution de colle peut fournir de la colle en courant descendant. Une dLstribution de colle particulire- ment avantageuse consiste à pulvériser celle-ci. Comme un bois prêt pour la pression, monté du côté de la sortie de la machine, peut être très long, il est avantageux d'amener le feuillet monté du côté de l'entrée de la machine en direction du feuillet monté du côté de la sortie de la machine, lequel est maintenu stationnaire, puis de presser.La planche (lamelle) montée du côté de la sortie de la machine n'est plus déplacée. Après cela, le cycle peut être répété très im- plement. Le feuillet fabriqué peut être convoyé ou tiré plus loin par des dispositifs transporteurs jusqu'à ce que l'extrémité du bois se trouve de nouveau en position de coupe. Il entre dans le cadre de l'invention, pour le dispositif conforme à la nouveauté destiné à la mise en oeuvre du procédé, de placer dans un chariot de l'ensem- ble de fraisage pouvant circuler verticalement une broche de fraisage principale entraînée, une broche d'en- taillage orientable autour de l'axe de la broche de fraisage principale étant montée respectivement au-dessus et en dessous de cette broche de fraisage principale. Pour effectuer cette orientation, on peut prévoir l'utilisation d'un guidage incurvé ou d'un cylindre de travail au cours du mouvement descendant de l'ensemble de fraisage. Les broches d'entaillage peuvent être commandes en conjonction avec la broche de fraisage principale par l'intermédiaire d'un engrenage distributeur. Pour obtenir un montage plus facile, on peut prévoir que la broche de frai sage principale soit en liai son d'entraînement avec un moteur stationnaire par l'intermédiaire de courroies trapézoïdales avec intercalation de poulies de transmission pouvant être éloignées ou rapprochées en oblique par rapport A la course du chariot de fraisage. Le mouvement de levée qui raccourcit la distance entre les axes de la broche de fraisage principale et de l'arbre du moteur lors du mouvement descendant est compensé par le fait que le jeu de poulies de transmission est propulsé en obliquepar rapport à la trajectoire du chariot de frai sage de telle sorte que les courroies trapézoïdales qui y sont disposées peuvent rester tendues. Des exemples d'exécution de l'invention sont donnés dans la description ci-après en faisant référence aux figures. La figure 1 montre une vue de face schématique d'une installation d'assemblage par dents collées. La figure 2 montre une vue en plan de l'installation d'assemblage par dents collées représentée dans la figure 1 La figure 3 donne une vue latérale de la section médiane du dispositif représenté dans la figure 1. La figure 4 est une vue prise de l'arrière de la section médiane de l'installation d'assemblage par dents collées montée dans la figure 1. Les figures 5 à 10 donnent schématiquement des vues des étapes opératoires lors de l'exécution du procédé. Les figures 1 et 2 représentent schématiquement une installation 1 d'assemblage par dents collées. Cette installation 1 comprend une presse côté entrée 2 et une presse côté sortie 3. Ces deux presses 2 et 3 sont disposées à distance l'une de l'autre et on peut y monter le feuillet 10 du côté entrée et le feuillet 9 du côté sortie dont les deux extrémités doivent être unies l'une à l'autre par des dents en coin collées. Cette installation d'assemblage par dents collées 1 comporte dans sa section médiane deux piliers 11 le long desquels un chariot de fraisage 12 peut circuler verticalement. Comme on le montre en particulier dans la figure 3, ce chariot de fraisage 12 comporte une broche de fraisage principale 5 à laquelle sont adjointes deux broches d'entaillage 6 et 7. Comme on l'a représenté dans la figure 1, la broche de fraisage principale s travaille dans le sens des aiguilles d'une montre et les deux broches d'entaillage 6 et 7 travaillent dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre. L'ensemble de fraisage vertical 4 comprend le chariot de frai sage 12 qui porte une douille de contrepoupée 13 dans laquelle est logé l'arbre d'entraînement 14 de la broche de fraisage. Au bout de l'arbre d'entraînement 14 est monté le rouleau moteur 15. Ainsi que le montre la figure 3, l'entraînement des broches d'entaillage 6 et 7 se fait à partir de la broche de fraisage principale 5 en passant par un engrenage distributeur 16 sur lequel les broches d'entaillage 6 et 7 sont montées. Comme on doit encore le décrire, le broches d'entaillage 6 et 7 avec l'engrenage distributeur 16 sont orientables autour de la broche de fraisage principale 5. Sur les piliers 11 est aussi monté de manière A pouvoir circuler en direction verticale le dispositif de distribution de colle 8. Une liaison d'orientation peut être prévue entre le distributeur de colle 8 et le chariot de fraisage 12. Toutefois, pour la distribution de la colle 8, on peut aussi monter une commande spéciale de levage.et d'abaissement. Pour l'orientation des broches d'entaillage 6 et 7 avec l'engrenage distributeur 16 autour de la broche de fraisage principale 5, qui s'effectue au cours du mouvement descendant du chariot de fraisage 12 le long des piliers 11, on peut prévoir un guidage forcé. Comme le montrent les figures 3 et 4, I'entrane- ment des broches de fraisage dans l'ensemble de fraisage vertical 4 nécessite le montage d'un moteur qui reste stationnaire dans l'installation d'assemblage. Par conséquent, le lourd moteur 17 ne gêne pas les mouvements de levage et d'abaissement du chariot de fraisage 12. L'arbre d'entraînement 18 est en liaison d'entrainement par une courroie d'entraînement 19 avec une des deux poulies de transmission 20 et 21. Ces deux poulies de transmission 20 et 21 sont disposées de manière à pouvoir être déplacées dans une direction oblique par rapport au mouvement de levée de l'ensemble de fraisage vertical 4. L'autre poulie de transmission 21 entratne au moyen d'une courroie 22 la poulie de commande 15 de l'ensemble de fraisage vertical 4. Lorsque l'ensemble de fraisage vertical se déplace vers le haut et vers le bas, les poulies de transmission 20 et 21 vont et viennent dans la glissière représentée schématiquement de telle manière que les courroies d'entraînement 19 et 22 restent toujours tendues comme il convient. La figure 5 montre la position de départ de l'installation d'asssemblage par dents collées. En 9 on indique un feuillet qui a par exemple une longueur allant jusqu'à 40 ou 50 mètres et qui s'étend par la droite en dehors de l'installation. On cherche à fixer une nouvelle pièce de bois à l'extrémité gauche de ce feuillet 9 par une liaison à dents collées. La presse 3 du côté sortie serre le feuillet 9, tandis que la presse 2 du côté entrée est ouverte. Le chariot de fraisage 12 de l'ensemble de fraisage vertical 4 se trouve, avec la broche de fraisage principale et les deux broches d'entaillage, en position la plus haute dans laquelle les broches d'entaillage 6 et 7 ne sont pas encore orientées dans leur position de dégrossissage. Le distributeur de colle 8 se trouve dans la position initiale. La comparaison des figures 5 et 6 montre que l'ensemble de fraisage vertical 4 a sté déplacé vers le bas. A la fin de cette course descendante les broches d'entaillage 6 et 7 sont orientées dans leur position de dégrossissage, par exemple au moyen d'un guidage incurvé. La broche d'entaillage inférieure 6 est alors à même de dégrossir le bord inférieur du feuillet 9. Au cours de ce dégrossissage on enlève du bois du feuillet à l'endroit où la broche de fraisage principale 5 quitte le feuillet lors du fraisage, de sorte que ce bois ne peut pas être arraché. Comme le montre schématiquement la figure 6 on peut, au cours de cette phase de travail, mettre une nouvelle planche 10 en position et serrer la presse. La durée de ces opérations est d'environ 1-2 secondes. Dans la représentation donnée à la figure 7, l'ensemble de fraisage vertical 4 se trouve dans sa position finale la plus basse. A ce moment, l'extrémité gauche du feuillet 9 a été pourvue de dents en coin qui ont été fraisées par la broche de fraisage principale 5. La presse 3, avec le bois qui y est serré, est reculée de l'outil d'environ un ecart de dent. Avantage s le bois reste tenu et peut ainsi être joint au suivant de manière optimale. La presse 2 fait avancer l'extrémité du feuillet 10 d'environ une longueur de dent, c'est-àdire d'environ 30 mm, de sorte qu'alors la broche d'entaillage supérieure 7 peut dégrossir le bord supérieur du feuillet 10. Immédiatement après ce dégrossissage, l'ensemble de fraisage vertical 4 est déplacé vers est déplace vers le haut et l'extrémité gauche du feuillet 10 est aboutée de manière adéquate.Les dents en coin découpées ainsi dans les deux feuillets se trouvent les unes en face des autres en laissant un interstice Dans la représentation de la figure 8, l'ensemble de fraisage vertical 4 se trouve dans la position de départ ou position normale et les deux broches d'entaillage 6 et 7 sont de nouveau dans la position de départ d'un guidage incurvé ou ont été remises en place par une commande. Le distributeur de colle 8 se trouve dans la position de collage. Les pulvérisateurs peuvent être ouverts et le distributeur de colle se déplace vers le bas. Dans la figure 9, le distributeur de colle se trouve dans la position normale et les pulvérisateurs sont fermés. Les broches de fraisage sont de nouveau remises en place à raison d'un demi-écart de dent. La presse 2 se ferme sur la presse 3 pour effectuer le collage le long du bois. Dans la représentation de la figure 10, le collage le long du bois est terminé. Les presses 2 et 3 sont ouvertes et le feuillet 9 se dirige vers la droite sur un transporteur à rouleaux représenté schématiquement jusqu'a ce que l'extrémité du bois se trouve dans la position représentée dans la figure 1 et qu'un nouveau processus de collage continu puisse commencer. REVENDICATIONS 1. Procédé de collage longitudinal continu de bois pourvus de dents à coller dans lequel les extrémités des bois à coller sont maintenues serrées à distance l'une de l'autre à l'entrée et à la sortie de la machine et une fraise verticale est amenée entre ces extrémités pour réaliser l'aboutement, après quoi ces extrémités sont encollées et presses l'une contre l'autre, caractérisé en ce que l'extrémité d'un feuillet en bois (9) montée du côté de la sortie de la machine est profilée au moyen d'une broche de fraisage principale (5) et de deux broches d'entaillage (6,7) travaillant dans le sens opposé, lors de l'abaissement de l'ensemble de fraisage vertical (4) qui comporte ces éléments, en ce que lors de cette opération les broches d'entaillage (6,7) sont d'abord orientées lors du mouvement d'avancement dans leur position d'entaillage de telle manière que l'une de ces broches d'entaillage (6) soit amenée en dessous de cette extrémité de bois et que le bord inférieur du bois soit dégrossi, en ce que dans la position basse finale de l'ensemble de fraisage vertical (4) les broches de fraisage et d'entaillage (5,6,7) sont déplacées axialement d'un demi-écart de dent, en ce que après cela l'autre broche d'entaillage (7) dégrossit le bord supérieur de l'extrémité de bois montée du côté de l'entrée de la machine et cette extrémité de bois est aboutée lors du mouvement ascendant de l'ensemble de fraisage vertical par la broche de fraisage principale de cet ensemble, après quoi les deux extrémités sont encollées et pressées. 2. Procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce que lorsqu'on atteint la position finale la plus basse de l'ensemble de fraisage (4) le feuillet (9) monté du côté de la sortie de la machine sort de la machine d'une longueur au moins égale à la longueur d'une dent. 3. Procédé suivant l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que lorsqu'on atteint la position finale la plus basse de l'ensemble de fraisage (4) le feuillet monté du côté de l'entrée de la machine a son bord supérieur inséré dans la broche d'entaillage (7) correspondante. 4 Procédé suivant l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que lors du relèvement de l'ensemble de fraisage vertical (4) le distributeur de colle (8) est amené en position et distribue ensuite de la colle s'écoulant vers la bas. 5. Procédé suivant l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la colle est pulvérisée. 6. Procédé suivant l'une des revendications 1 A 5 caractérisé en ce que, pour le pressage, le feuillet monté du côté de l'entrée de la machine est amené en direction du feuillet monté du côté de la sortie de la machine, lequel est maintenu stationnaire, et est pressé contre celui-ci. 7. Dispositif pour l'exécution du procédé suivant l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que un chariot de fraisage (12) pouvant circuler verticalement, appartenant à l'ensemble de fraisage (4), est muni d'une broche de fraisage principale (5) entraînée et en ce que au-dessus et en dessous de cette broche de frai sage principale (5) se trouve, respectivement une broche d'entaillage (6,7) montée de manière orientable autour de l'axe de la broche de fraisage principale (5). 8 Dipsositif suivant la revendication 7 caract & risé en ce que les broches d'entaillage (6,7) sont commandées en conjonction avec la broche de fraisage principale (5) par l'intermédiaire d'un engrenage distributeur (16). 9. Dispositif suivant l'une des revendications 7 ou B caractérisé en ce que la broche de fraisage principale est en liaison d'entraînement avec un moteur stationnaire par l'intermédiaire de courroies trapézoïdales (19,22) avec intercalation de poulies de transmission (20,21) pouvant être éloignées ou rapprochées en oblique par rapport à la course du chariot de fraisage.