FR 2598214 A1 19871106 FR 8606470 A 19860505 La présente invention concerne un procédé pour la réalisation de munitions à effet d'éclats et les munitions obtenues à l'aide de ce procédé. Les munitions à effet d'éclats sont actuellement réalisées, soit au moyen d'un générateur d'éclats qui constitue la structure, l'enveloppe (par exemple à fragmentation préparée) de la munition, soit au moyen d'un générateur d'éclats distinct de l'enveloppe servant de structure et d'interface aux divers sous-ensembles constituant la munition. Tel est le cas, généralement, des munitions telles que, par exemple, grenades à fusil et roquettes. La réalisation de munitions de ce genre ne pose pas, dans le premier cas, de problème particulier, puisqu'aussi bien le générateur d'éclats s'identifie à la structure même de la munition. Il nten est nullement de même dans le second cas car il est alors indispensable de rendre le générateur d'éclats solidaire de l'enveloppe de la munition. Quel que soit le système actuellement utilisé dans ce but, tel que vissage, collage, sertissage, il nécessite le recours à des opérations supplémentaires de fabrication et à des préparations particulières des différents éléments, ce qui génère, en toute hypothèse un surcoût de la munition. L'invention permet d'éviter ces divers inconvénients et d'obtenir une munition à effet d'éclats dans des conditions optimales d'efficacité, de rapidité et d'économie. L'invention consiste essentiellement à assembler le générateur d'éclats à l'enveloppe de la munition, lors de la réalisation, par déformation plastique de cette enveloppe, le générateur d'éclats servant alors de gabarit. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description, qui va suivre, d'une de ses formes possible de réalisation, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif. Cette description est faite en référence aux Fig. 1 à 4 du dessin annexé, qui montrent schématiquement les stades de mise en oeuvre du procédé suivant l'invention. L'exemple traité se rapporte à la réalisation d'une grenade à fusil à effet d'éclats. Dans un premier temps (voir Fig. 1) on réalise un générateur d'éclats A qui, toujours dans l'exemple traité, consiste en un empilage d'éléments cylindriques 1, mais qui pourrait également consister en un ressort à spires jointives, un élément monobloc en acier, éventuellement à fragmentation préparée, etc.. Parallèment on prépare une ébauche B (voir Fig. 2) composée d'une zone 2 destinée à constituer l'enveloppe de la munition et d'une zone 3 assurant l'interface avec les autres sous-ensembles (non représentés) de la munition. Puis, conformément à l'invention, on met en place (voir Fig. 3) le générateur A dans l'ébauche B et on réalise l'enveloppe par déformation plastique de la matière constituant 11 enveloppe sur le générateur d'éclats servant alors de gabarit. Le traitement de la matière dont est constituée l'ébauche, en vue de sa déformation plastique, peut être effectué par tout procédé quelconque convenable, par exemple par filage, extension, fluoprojection. On obtient ainsi de la façon la plus simple, la plus économique et la plus efficace, une pièce (voir Fig. 4) qui pourra être chargée d'explosif par compression ou coulée. Les principaux avantages présentés par l'invention peuvent être résumés de la façon suivante - simplification de la réalisation de l'enveloppe : en effet, il n'est pas nécessaire de recourir à une quelconque préparation particulière de l'en veloppe, notamment calibrage de son diamètre intérieur, pour permettre l'assemblage du générateur d'éclats, - suppression de l'opération d'assemblage, - amélioration de la liaison entre enveloppe et générateur d'éclats, d'oû gain de rigidité de l'ensemble, - lors du chargement, dans le cas de générateur d'éclats du type empilage d'éléments ou ressorts, impossibilité de migration de l'explosif entre les rondelles ou les spires. Dans tous les cas l'invention permet de réduire les coûts de réalisation et accot la maîtrise de reproductibilité des munitions à effet d'éclats. Bien entendu l'invention n'est en aucune façon limitée à l'exemple de réalisation décrit et représenté, puisqu'elle peut donner lieu à de nombreuses variantes sans s'écarter de son cadre, ni à l'exem- ple d'application, l'invention pouvant s'appliquer à toute munition à effet d'éclats, quels que soient son type ou son calibre. REVENDICATIONS 1. Procédé pour la réalisation de munitions à effet d'éclats dont le générateur d'éclats est distinct de la structure 011 enveloppe, de la munition et assemblé à cette structure ou enveloppe, caractérisé en ce qu'il consiste à assembler le générateur d'éclats à 2 l'enveloppe de la muni- tion lors de la réalisation, par déformation plastique, de cette enveloppe, le générateur d'éclats servant alors de gabarit. 2. Procédé pour la réalisation de munition à permet d'éclats suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la déformation plastique de l'enveloppe est obtenue par filage, extension, fluoprojectíon ou l'équi- valent. 3. Procédé pour la réalisation de munitions à effet d'éclats suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dars lequel on utilise, pour constituer le générateur d'éclats un empilage d'clémets de forme quelconque, un élément monoblocen acier, avantageusement à fragmentation préparée, ou un ressort à spires jointives. 4. Munitions, de tout genre et de tout calibre, à effet d'éclats, obtenues par le procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes.