FR 2592732 A1 19870710 FR 8600459 A 19860109 Quand on utilise une machine de mécanographie comme, par exemple, une machine à calculer, la portion de bande qui sort de la machine s'allonge sans cesse et est encombrante. La présente invention a pour objet un dispositif qui permet de récupérer la bande de papier et cela d'une manière permettant d'utiliser le verso d'une bande dont le recto a déjà été utilisé. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un bottier fixé sur un socle et à l'intérieur duquel sont montés à rotation un axe débiteur et un axe récepteur, les deux axes étant liés l'un à l'autre de manière à tourner dans des sens inverses, et le bottier étant muni d'une ouverture de sortie et d'une ouverture d'entrée pour une bande de papier. Pour utiliser ce dispositif on place une bobine de papier sur l'axe débiteur, on fait passer la bande provenant de cette bobine successivement dans l'ouverture de sortie du bottier, dans la machine de mécanographie, et dans l'ouverture d'entrée, et on enroule l'extrémité de la bande sur l'axe récepteur. Lors de l'utilisation de la machine, la traction exercée sur la bobine débitrice fait tourner celle-ci qui entraîne l'axe récepteur. La partie de la bande qui sort de la machine, reste ainsi tendue et s'enroule sur l'axe récepteur en formant une seconde bobine qui est enroulée dans le sens opposé à celui de la bobine débitrice. Quand cette dernière est terminée, on la remplace par la seconde bobine, ce qui permet d'imprimer le verso de la bande. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le boîtier comporte, au-delà de l'ouverture d'entrée de la bande, une paroi transparente ou munie d'une ouverture, à proximité de laquelle se déroule la bande et qui est surmontée d'une loupe. Celle-ci facilite la lecture des inscriptions de la bande. Le socle peut comporter des lignes partiellement découpées et orientées suivant deux directions perpendiculaires. On peut ainsi facilement fragmenter le socle en fonction des dimensions de la machine de mécanographie qu'il doit recevoir. Le dispositif peut comporter deux montants formant rallonge qui sont reliés l'un à l'autre par un rouleau de renvoi et sont mobiles verticalement par rapport au bottier. On a décrit ci-après, à titre d'exemples non limitatifs deux modes de réalisation du dispositif selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels, La Figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation, La Figure 2 en est une coupe transversale, La Figure 3 est une vue en élévation d'un second mode de réalisation, La Figure 4 en est une vue latérale. Tel qu'il est représenté au dessin, le dispositif selon l'invention, comprend un boîtier 1, par exemple en matière plastique, qui est fixé sur un socle 2 en ma-tière élasto-. mère alvéolée; sa face avant comporte unezouvarture qui s'étend obliquement et peut etre obturée par un couvercle transparent 3 articulé en 4 sur le boitier. Ce couvercle supporte une loupe 5 à sa partie supérieure et est muni d'une fenêtre 6 à sa partie inférieure. Deux axes horizontaux 7a et 7b sont montés à rotation dans le boiter 1; ils sont solidaires de deux roues dentées 8a et 8b et sont destinés à supporter deux bobines de papier 9a et 9b. La bande de papier 10 qui provient du rouleau 9a passe dans une fente 11 prévue dans la face avant du boîtier 1, entre deux rouleaux de guidage 12 et entre dans la machine à calculer; le brin de sortie de la bande passe dans une seconde ouverture 13 de la face avant du boîtier 1, sous le rouleau de guidage 14, puis sous le couvercle 3 et sur un rouleau de renvoi 15, pour former le rouleau 9b dont le sens d'enroulement est inverse de celui du rouleau 9a. Le socle 2 comporte des lignes partiellement découpées et dirigées suivant deux directions perpendiculaires. On peut ainsi l'adapter aux dimensions-de la machine à calculer avec laquelle la machine est associée. Pour utiliser ce dispositif, on fait passer la bande 10 qui provient du rouleau débiteur 9a, par la fente 11, dans la machine à calculer, dans la fente 14 et on enroule son brin libre sur l'axe 7b. Lors du fonctionnement de la machine, la bande 10 se tend et fait tourner le rouleau 9a qui entraîne l'axe 7b par l'intermédiaire des roues Ba et 8b, de sorte que le brin de sortie de la machine reste tendu. Le rouleau récepteur 9b se forme ainsi au fur et à mesure que le rouleau 9a se déroule. Quand le rouleau a été complètement utilisé, il suffit de le remplacer par le rouleau 9b. La machine à calculer imprime alors le verso de la bande 10 dont le recto a été préalablement utilisé. La loupe 5 permet une lecture aisée des chiffres imprimés par la machine. La lumière 6 permet de faire des inscriptions manuscrites sur la bande 10. Dans le mode de réalisation des Figures 3 et 4, deux rallonges verticales 16 dont les extrémités supérieures sont reliées l'une à l'autre par un rouleau 17, sont montées coulissantes à queue d'aronde dans le bottier 1. La bande 10 passe sur le rouleau 17, mobile entre la position haute représentée en traits pleins et une position basse indiquée en 17', avant de s'enrouler sur la bobine réceptrice 9b. La référence 18 désigne des flasques qui peuvent être fixés de maniera réglable sur les axes 7a et 7b pour guider la bande 10 lors de son déroulement de la bobine 9a et de son enroulement sur la bobine 9b. Une manivelle escamotable 19a ou 19b est prévue à l'extrémité de chacun des axes 7a et 7b. I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. Revendications 1. Dispositif pour la récupération de la bande de papier d'une machine mécanographique, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier 1 fixé sur un socle 2 et à l'intérieur duquel sont montés à rotation un axe débiteur 7a et un axe récepteur 7b, les deux axes étant liés l'un à l'autre de manière à tourner dans des sens inverses, et le bottier 1 étant muni d'une ouverture de sortie 12 et d'une ouverture d'entrée 14 pour une bande de papier 10. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boiter 1 comporte au-delà de l'ouverture d'entrée 14 de la bande, une paroi 3 transparente ou munie d'une ouverture, à proximité de laquelle se déroule la bande et qui est surmontée d'une loupe 5. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le socle 2 comporte des lignes partiellement découpées et orientées suivant deux directions perpendiculaires. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux montants 16 formant rallonge qui sont reliés l'une à l'autre par un rouleau de renvoi 17 et sont mobiles verticalement par rapport au bottier 1.