FR 2597769 A1 19871030 FR 8606414 A 19860429 La présente invention concerne l'emboutissage de plaques signalisatrices au moyen de caractères et une table de composition pour la mise en oeuvre de ces caractères. On connait à ce jour des caractères pour la fabrication de plaques de signalisation par emboutissage, notamment en acier, constituées d'une part d'un poinçon, dont la partie en relief représente le caractère à matérialiser, et d'autre part, d'une matrice correspondant au dit poinçon. La mise en oeuvre de ces caractères suppose l'utilisation d'une table de composition comprenant deux parties similaires, elles-mêmes formées de deux règlettes parallèles, munies d'une série d'orifices, destinés à recevoir des goupilles ménagées aux deux extrémités de chacune des parties des caractères. Le diamètre des orifices et donc celui des goupilles est différent pour les deux extrémités de chaque caractère, et ce afin de ne pas inverser le positionnement des caractères sur la table de composition. En effet, en particulier en ce qui concerne les matrices, on n'observe que l'envers de la face à matérialiser. Cette caractéristique est source de pertes de temps et d'erreurs du fait que l'on travaille par tatonnement. De plus, on assiste souvent à une détérioration des orifices des réglettes de la table de composition par ovalisation, impliquant le remplacement de la réglette dans son intégralité. Enfin, à la longue, les goupilles fixées au caractère prennent du jeu et du fait du prix de la main-d'oeuvre, cela implique le remplacement du caractère lui-même, donc quoi qu'il en soit un coût assez élevé. La présente invention pallie ces inconvénients. Elle propose des caractères perfectionnés pour la fabrication de plaques d'indication et de signalisation par emboutissage du type comprenant une première plaque rectangulaire formant matrice et une seconde plaque rectangulaire formant poinçon sur la face desquelles est taillé le dit caractère. Elle se caractérise en ce que les deux plaques présentent des tenons placés sur les deux dites faces opposées, ces tenons étant de taille différente. En d'autres termes, l'invention propose des caractères pour la fabrication de plaques de signalisation par emboutissage, dont les caractéristiques permettent de ne pas inverser le positionnement ni de déteriorer le mécanisme permettant cette propriété, du fait que le système utilisé fait appel à un système de tenons et mortaises. Avantageusement, en pratique - les tenons des plaques formant les caractères sont de forme semi-circulaire La présente invention concerne également la mise en oeuvre du procédé. Elle propose une table de composition du type comprenant deux jeux, chacun formé de deux règlettes parallèles, caractérisée en ce qu'à chaque règlette, est solidarisée une contreplaque parallèle auxdites règlettes, et en ce que chaque règlette présente des échancrures destinées à recevoir le tenon des caractères Avantageusement,en pratique,les tenons des caractères et les échancrures ménagées au sein des contreplaques ont même dimension La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées. La figure 1 est une vue en perspective d'un caractère composé du poinçon et de la matrice. La figure 2 est également une vue en perspective représentant la table de composition, composée de ces deux éléments. La figure 3 est une vue détaillée d'un des éléments de. la table de composition. On peut observer dans la figure 1 une matrice (1) constituée d'une plaque rectangulaire comportant une partie en creux (4) correspondant au caractère en relief (3) du poinçon (2) destiné à être transcrit sur une plaque de signalisation. Le caractère (3) est en fait une partie en relief destinée à s'emboiter dans la partie en creux (4) de la matrice (1). Le poinçon (2) est également réalisé dans une plaque rectangulaire de dimensions sensiblement égales à celles de la matrice (1). Les deux plaques rectangulaires de la matrice d'une part et du poinçon d'autre part, présentent sur les petits côtés des tenons (5) en forme semi-circulaire. Ces tenons sont destinés à coopérer avec des échancrures en demi-cercle (11) réalisées au sein des rè- glettes parallèles (9) et (10) d'une part et (16) et (17) d'autre part des jeux formant la table de composition comme on peut le voir dans la figure 2. Cette table de composition (6) se compose donc de deux jeux (18) et (19) correspondant respectivement au dispositif de positionnement des poinçons et des matrices. Chacun de ces jeux est composé de deux supports parallèles (7) et (8), respectivement (34)-et (35), sous lesquels, respectivement sur lesquels, sont fixées deux règlettes parallèles (9) et (10), respectivement (16) et (17). C'est au sein de ces réglettes que sont ménagées les échancrures ou mortaises (11). A chacune des réglettes (9) et (lO),et (16) et (17) est solidarisée une contreplaque intérieure également parallèle à ces réglettes et faisant saillie à l'intérieur de l'intervalle matérialisé par les deux réglettes (9) et (10) d'une part et (16) et (17) d'autre part. Ces contreplaques (12,13) d'une part et (30,31) d'autre part, sont destinées à servir de support respectivement aux poinçons et aux matrices. Les échancrures ou mortaises (11) ont des diamètres différents d'une réglette à l'autre. En effet, de façon à ne pas inverser le sens de positionnement du poinçon ou surtout de la matrice, il est important de pouvoir caractériser le sens de positionnement correct des poin çons ou matrices considérés. Ainsi, les échancrures (11) ont uniquement un rôle de positionnement alors que les contreplaques (12,13), (30, 31) ont seulement un rôle de support. Ainsi, lorsque l'utilisateur désire réaliser une plaque de signalisation, il procède tout d'abord au positionnement des poinçons sur le jeu inférieur (18) de la table de composition. I1 place ensuite la plaque métallique devant être emboutie puis il place au dessus de la dite plaque le second jeu (19) constituant avec le premier jeu (18) la table de composition. Le positionnement exact du second jeu (19) est réalisé grâce à la présence de colonnes de centrage (14) ménagés au sein des plaques de support (7) et (8) du jeu (18) d'une part, et d'orifices (15) ménagés sur les plaques support (34) et (35) du second jeu (19). L'opérateur procède alors au positionnement des matrices correspondantes au caractère mis en place sur le premier jeu (18). Ce positionnement est grandement facilité par les différences des diamètres des tenons de chacune des petites faces de la matrice elle-même d'une part, et les échancrures (11) des réglettes (16) et (17) et des contreplaque (30) et (31) d'autre part. De la présente invention, se dégagent certains avantages, parmi lesquels on peut citer - la fiabilité du dispositif, - l'impossibilité matérielle d'inversion, - et la commodité d'emploi. REVENDICATIONS 1/ Caractère perfectionné pour la fabrication de plaques d'indication et de signalisation par emboutissage, du type comprenant une première plaque rectangulaire (1) formant matrice et une seconde plaque rectangulaire (2) formant poinçon sur la face desquelles est taillé le dit caractère, caractérisé en ce que les deux plaques (1) et (2) présentent des ténons (5) disposés sur les deux petites faces opposées, ces ténons (5) étant de taille différente. 2/ Caractère perfectionné selon la revendication 1 caractérisé en ce que la forme des ténons (5)des plaques (1) et (2) est choisie dans le groupe constitué par le demi-cercle et le polygone 3/ Table de composition pour la mise en oeuvre du caractère du type comprenant deux jeux (18) et (19), formé chacun de deux réglettes parallèles (9,10,16,17) entre lesquelles viennent se loger les dits caractères, caractérisée - en ce que chacune des réglettes (9,10), et (16, 17) présente d'une part des échancrures (11) de taille différente,d'une réglette (9,16) à la règlet te opposée (10,17), destinés à coopérer avec les tenons (5) des caractères ; ; d'autre part, une contreplaque (12,13,30,31) sur laquelle repose la partie plane des caractères 4/ Table de composition pour la mise en oeuvre du caractère selon la revendication 3, caractérisée en ce que les tenons (5) des caractères et les échancrures (11) correspondantes,ménagées au sein des contreplaques (12,13,30,31) sont de même dimension.