FR 2601052 A1 19880108 FR 8609959 A 19860707 La présente invention concerne un dispositif d'évacuation de déchets contenus dans le réceptacle de collecte d'une balayeuse industrielle. Sur les balayeuses industrielles, les déchets ramassés par le dispositif de balayage constitué en général de brosses rotatives sont conduits par aspiration dans un réceptacle qui doit être vidé de son contenu lorsqu'il est plein. Le vidage du réceptacle est effectué quelquefois manuellement, mais dans la plupart des cas cette operation est mécanisée, la dépose des déchets se faisant à l'avant ou à l'arrière de la balayeuse à l'aide d'un dispositif àbasculement. Mais ce type de dispositif à basculement ne donne pas entièrement satisfaction car il implique la rotation du réceptacle qui est en général un ensemble volumineux et lourd requérant une puissance importante pour être basculé. De plus, le débattement nécessaire au basculement du réceptacle augmente l'encombrement de la balayeuse. La présente invention a donc pour but de réaliser un dispositif de vidage mecanisé exempt des inconvénients énumeres ci-avant. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif d'evacuation de déchets contenus dans le réceptacle de collecte d'une balayeuse industrielle, ce réceptacle étant ferme à l'une de ses extrémités et présentant une ouverture obturable par une porte à son autre extrémité, ce dispositif étant constitué par un caisson sans fond inférieur disposé à l'intérieur du réceptacle et coulissant vers l'extérieur de celui-ci lors de l'oUverture de la porte dudit réceptacle. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnes uniquement à titre d'exemple non limitatif et parmi lesquels - la Fig. 1 est une vue d'ensemble en perspective, avec arrachement partiel, d'une balayeuse munie d'un dispositif d'évacuationde déchets selon l'invention ; - la Fig. 2 est une vue en perspective du dispositif d'évacuation selon l'invention ; - la Fig. 3 est une vue de gauche du dispositif d'évacuation représente à la Fig. 2 - la Fig. 4 est une vue en perspective, du dispositif d'évacuation monté dans le réceptacle de collecte de déchets de la balayeuse - la Fig. 5 est une autre vue en perspective du dispositif représenté à la Fig. 4. A la Fig. 1 est représentée une balayeuse industrielle 1 munie d'un dispositif d'évacuation de déchets selon l'invention. Elle est munie sur sa face avant de brosses 2 rotatives, d'axe sensiblement vertical, portées par des bras 3, qui rassemblent entre les bras 3 les déchets rencontrés par la balayeuse au cours de son deplacement, les déchets étant ensuite entrains par un dispositif de brossage 4 d'axe horizontal, puis-aspirés par un courant d'air créé par une turbine (non représentee) dans une hotte 5, disposée au-dessus du dispositif de brossage 4, et enfin transférés dans un réceptacle de collecte 6 disposé à la partie inférieure arrière de la balayeuse 1.Le réceptacle 6 communique, d'une part, avec la hotte 5 d'aspiration par une fente située à la partie supérieure de celle-ci, d'autre part, avec une gaine d'aspiration (non représentee) evacuant l'air aspiré à l'extérieur de la balayeuse par un orifice 7. Le réceptacle 6 a la forme d'un prisme droit, creux, dont les arêtes longitudinales sont parallèles à la largeur L de la balayeuse et dont la base est un rectangle dont un des coins inferieurs est tronque. Dans l'exemple de réalisation décrit, il s'agit du coin inferieur situé vers l'avant de la balayeuse. Ainsi, le réceptacle 6 a une de ses faces inclinée par rapport à la verticale. I1 est fermé à l'une de ses extrémités par une paroi 8 verticale et dote à son autre extrémité d'une ouverture 9 obturable par une porte 10 pivotante autour d'un axe X-X horizontal, perpendiculaire aux aretes longitudinales du receptacle 6, situé au-dessus du plan de la face superieure horizontale du réceptacle 6.La porte 10 est munie sur son pourtour de joints (non représentés) assurant l'étanchéité entre la porte et l'extrémité du réceptacle 6. La porte 10 est munie à son extrémité la plus proche de l'axe X-X d'une patte coudée ll comportant un fourreau 12 cylindrique dans lequel est logé un axe 13, coaxial à l'axe X-X, et une chape 14 d'articulaion située en-dessous de l'axe X-X lorsque la porte 10 est ouverte. L'axe 13 est plus long que le fourreau 12 qui le loge et les extrémités de l'axe qui dépassent du fourreau sont engagées dans des pattes 15 solidaires du corps de la balayeuse. L'axe 13 est maintenu en place longitudinalement dans les pattes 15 par des goupilles ou tout autre moyen adéquat. Dans la chape 14 d'articulation est fixee l'extrémité du piston 16 d'un vérin 17, qui peut être électrique, hydraulique, ou pneumatique, dont le corps cylindrique est solidaire du corps de la balayeuse par une seconde chape 14a d'articulation. Ainsi, la porte 10 peut fermer ou dégager l'ouverture 9 du réceptacle 6 lorsque le vérin 17 est actionné. La porte 10 est représentée ouverte aux figures 1, 4 et 5. A l'intérieur du réceptacle 6 est logé le dispositif d'évacuation de déchets représenté aux figures 2 et 3. Il est constitué d'un caisson 18 sans fond inférieur dont la section transversale a la meme forme que celle du réceptacle 6. Les dimensions longitudinales et transversales du caisson 18 sont légèrement inférieures à celles du réceptacle 6 afin que le caisson 18 puisse coulisser longitudinalement dans le réceptacle 6. La paroi d'extrémité du caisson 18 situee du côte de la porte 10 du réceptacle 6 est consitutée d'une partie plane supérieure, inclinée d'environ 45" sur l'horizontale, formant un pan coupé 19, se poursuivant vers le bas par une partie 20 inférieure plane verticale. L'autre paroi d'extrémité du caisson 18, opposee à la porte 10, est constituee d'une face 21 verticale, plane, se poursuivant vers le bas par un plan 22 incline de 45" environ sur l'horizontale. L'extrémité inférieure libre du plan 22 est munie d'un racleur 23 souple qui s'appuie sur le fond horizontal du réceptacle 6. La face 24 avant verticale du caisson 18 comporte dans sa partie supérieure une ouverture 25 qui s'étend de la face 19 inclinée à la face 21 verticale. La partie inférieure de la face 24 porte des galets 26 alignés qui peuvent tourner autour de leur axe horizontal perpendiculaire à la face 24. La face 27 arriere, verticale, du caisson 18 porte à sa partie inférieure des galets 28 alignés qui peuvent tourner autour de leur axe horizontal perpendiculaire à la face 27. Les galets 26 et 28 sont reçus dans des chemins de roulement 29 et 30 constitues par exemple par des profilés en forme de U fixes respectivement sur les faces verticales avant et arrière du receptacle 6, à l'intérieur de celui-ci. Enfin, la face 31 plane, supérieure, horizontale, du caisson 18 comporte une ouverture 32, adjacente à la face 27 arrière, qui s'etend de la face 19 inclinée à la face 21 verticale du caisson 18. Les ouvertures 25 et 32 ménagées respectivement dans les faces 24 et 31 du caisson 18 permettent le passage à l'intérieur du réceptacle 6 et du caisson 18 de l'air aspire dans la hotte 5 et rejeté ensuite à l'exterieur de la balayeuse. Le caisson 18 et la porte 10 du réceptacle 6 sont reliés par une bielle 33 dont le pied 34 est fixé par une articulation à la face 27 arrière du caisson 18, à proximité de la face 21 arrière de celui-ci, et dont la tête 35 est fixée par une autre articulation sur le chant latéral de la porte 10 situe dans le même plan que la face 27 arrière dudit caisson. Le fonctionnement du dispositif d'évacuation de déchets contenus dans le réceptacle 6 est le suivant : lorsqu'il s'avere nécessaire d'évacuer les déchets collectés par la balayeuse et contenus dans le réceptacle 6 ferme par la porte 10, le vérin 17, qui est en position rétractée lorsque la balayeuse est en fonctionnement, est actionné. Le piston 16 s'étend hors du corps du vérin et exerce une poussée sur la chape 14 de la patte 11 qui pivote alors, ainsi que la porte 10 à laquelle elle est fixée, autour de l'axe 13, jusqu'à ce que la porte 10 se trouve, en fin de course du piston, en position ouverte horizontale.Au cours de son mouvement de rotation autour de l'axe 13, la porte 10 entraine par l'intermédiaire de la bielle 33 le caisson 18 qui coulisse en translation par rapport au réceptacle 6, mouvement rendu aisé grâce aux galets 24 et 26 portés par les chemins de roulement 29 et 30. Les déchets contenus dans le réceptacle 6 sont poussés à l'extérieur de celui-ci par la face 21 d'extrémité du caisson 18 et le plan 22 incliné qui la prolonge. La course du caisson 18 par rapport au réceptacle 6 est telle que l'extrémité inférieure du plan 22 incliné atteint le seuil de l'ouverture 9 du réceptacle. Lorsque les dechets ont été évacues à l'extérieur du réceptacle de la balayeuse, le vérin est actionné en sens inverse de façon à ramener la porte 10 contre l'ouverture 9 du receptacle. Au cours de son mouvement de fermeture, la porte 10 repousse par l'intermédiaire de la bielle 33 le caisson 18 à l'intérieur du réceptacle 6. I1 est à remarquer que le pan coupé 19 évite tout contact entre la porte 10 et le caisson 18 lors de l'ouverture et de la fermeture de la porte 10. Les avantages présentés par le dispositif d'évacuation de dechets objet de l'invention sont les suivants - un seul organe moteur, le vérin 17, permet à la fois l'ouverture de la porte 10 fermant le réceptacle 6 et le coulissement vers l'extérieur du caisson 18 d'évacuation des déchets - le plan incliné 22 muni de son racleur 23 assure l'évacuation complète de tous les dechets contenus dans le réceptacle 6 ; - le caisson 18 n'ayant pas de fond inférieur, les déchets évacues tombent des qu'ils ont franchi le seuil de l'ouverture 9 du réceptacle 6, ce qui permet de deverser, le cas échéant, ces dechets dans une fosse sur le bord de laquelle sera stationnée la balayeuse La présente invention constitue donc un dispositif simple d'evacuation des dechets collectes par une balayeuse industrielle. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'évacuation de déchets contenus dans le receptacle de collecte d'une balayeuse industrielle, ce réceptacle etant fermé à l'une de ses extrémités et présentant une ouverture obturable par une porte à son autre extrémité, dispositif caractérisé en ce qu'il est constitué par un caisson (18) sans fond inférieur disposé à l'intérieur du réceptacle (6) et coulissant vers l'extérieur de celui-ci lors de l'ouverture de la porte (10) dudit réceptacle (6). 2.- Dispositif suivant la revendication 1 caracterise en ce que le caisson (18) est solidaire de la porte (10) par une bielle (33) dont le pied (34) est fixé par une articulation au caisson (18) et dont la tête (35) est fixée par une articulation à la porte (10). 3.- Dispositif suivant les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la porte (10) est munie à l'une de ses extrémités d'une patte (11) coude qui comporte un fourreau (12) cylindrique, logeant un axe (13) horizontal perpendiculaire aux arêtes longitudinales du réceptacle (6) et solidaire du corps de la balayeuse par des pattes (15), et une chape (14) d'articulation. 4.- Dispositif suivant la revendication 3 caractérisé en ce que dans la chape (14) d'articulation de la patte (11) coudée est fixee l'extrémité libre du piston (16) d'un vérin (17) dont le corps est solidaire, par son extrémité opposée au piston (16), du corps de la balayeuse. 5.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la paroi d'extrémité du caisson (18) opposée à la porte (10), est constituée d'une face (21) verticale plane se poursuivant vers le bas par un plan (22), incliné sur l'horizontale vers l'interieur du caisson (18), dont l'extrémité inférieure libre est munie d'un racleur (23) qui s'appuie sur le fond horizontal du réceptacle (6). 6.- Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 5 caractérisé en ce que la face (24) avant verticale et la face (31) superieure horizontale du caisson (18) comportent respectivement des ouvertures (25) et (31). 7.- Dispositif suivant l'une des revendications 1, 5 et 6 caractérisé en ce que la face (24) avant et la face (27) arriere verticales du caisson (18) sont munies respectivement à leur partie inférieure de galets (26) et (28) alignés. 8.- Dispositif suivant la revendication 7 caractérisé en ce que les galets (26) et (28) sont respectivement reçus dans des chemins de roulement (29) et (30) portes, le premier par la face avant verticale, le second, par la face arrière verticale du réceptacle (6), à l'intérieur de celui-ci.