FR 2603064 A1 19880226 FR 8611980 A 19860822 DISPOSITIF DE MONTAGE D' UN ELEMENT FILTRANT A HUILE EN DERIVATION SUR UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE. La présente invention se rapporte à un élément filtrant à huile en dérivation. Elle vise plus particulièrement un dispositif pour le montage de celui-ci sur un moteur à combustion interne, ce filtre étant soit un filtre centrifuge nettoyable, soit un filtre à cartouche letable. L'installation de ce type de filtre à huile nécessite généralement une enceinte démontable pour assurer le remplacement ou le nettoyage de celui-ci lors de 1' entretien du moteur, une alimentation d' huile sous pression et un retour de l'huile filtrée vers le carter du moteur. L'invention propose un montage de cet élément filtrant à 1' intérieur même du moteur. Suivant une particularité essentielle, cet élément filtrant est fixé sur un support de culbuteurs à 1' intérieur d' un couvre-culasse constituant ainsi cette enceinte amovible. Suivant une autre particularité, cette alimentation en huile et ce retour d' huile filtrée sont constitués par 1' alimentation et le retour d'huile propres de la culbuterie. Un tel montage s' avère particulièrement simple et fonctionnel. D' autres particularités et avantages ressortiront de la description qui suit de trois modes de réalisation préférés donnés à titre d' exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure l représente une vue en coupe verticale d'un haut de culasse montrant un montage de filtre conforme à a' invention suivant un premier mode de réalisation ; - la figure 2 représente une vue schématique de ce haut de-culasse suivant ce premier mode de réalisation ; - la figure 3 représente une vue schématique de ce haut de culasse suivant un second mode de réalisation. et la figure 4 représente une vue schématique de ce haut de culasse suivant un troisième mode de réalisation. L' originalité de 1' invention réside donc dans 1' adoption d' un couvre-culasse amovible 2 comme enceinte pour un élément filtrant 3, d'une part, et d' un support 4 de culbuteurs 5 pour le maintien de cet élément filtrant, d1 autre part. Sur les figures l et 2, I' ensemble de filtration est totalement intégré dans la mesure où 1' alimentation Q et le retour d' huile R de 1' élément filtrant 3 sont communs à ceux propres à la culbuterie. Une première variante illustrée à la figure 3 se différencie par I' ad1onction d' un couvercle 6 surmontant le couvre-culasse 2' pour faciliter le démontage de 1' élément filtrant et accroître son accessibilité. Une seconde variante illustrée à la figur i; représente une alimentation de 1' élément filtrant 3 en huile sous pression par une arrivée extérieure Q' distincte de 1' alimentation conventionnelle Q de la culbuterie. R EVENDICATIONS l. Dispositif de montage sur un moteur à combustion interne d'un élément filtrant à huile en dérivation du type à centrifugation ou à cartouche, renfermé à l'intérieur d'une enceinte amovible, pourvu d' une alimentation en huile sous pression et d' un retour de 1' huile filtrée vers le carter de ce moteur, caractérisé en ce que cet élément filtrant (3) est fixé sur un support (4) de culbuteur (5) à I' intérieur d' un couvre-culasse (2) constituant ainsi cette enceinte démontable. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que cette alimentation en huile et ce retour d' huile filtrée sont constitués par l'alimentation (Q) et le retour d'huile (R) propres de la culbuterie. 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que cette alimentation en huile est constituée par une arrivée extérieure (O' ) et que ce retour d' huile filtrée, par le retour d'huile (R) propre de la culbuterie. 4. Dispositif suivant la revendication l, caractérisé en ce que ce couvre-culasse (2) comprend un couvercle de base conventionnel (2') surmonté d'un couvercle secondaire (6) pour faciliter le démontage et accroître l'accessibilité de cet élément filtrant (3).