FR 2590481 A1 19870529 FR 8517887 A 19851122 PRODUIT DE REVETEMENT A RELIEF DESTINE NOTAMMENT A LA SIGNALISATION TACTILE POUR AVEUGLES ET AMBLYOPES La présente invention concerne un produit de revêtement à relief destiné notamment à la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes. Le déplacement des aveugles et amblyopes peut être facilité par la présence sur le sol d'éléments de guidage tant pour le pied que pour la canne. Il existe déjà, dans ce but, des produits en relief capables de communiquer des indications de ~ localisation ou de danger tels que les clous à tête arrondie pour les passages cloutés, les bandes collées à relief, etc... Il faut, toutefois, noter un inconvénient important pour les produits existant actuellement sur le marché: il est, en effet, impossible de détecter leur détérioration, c'est-à-dire le moment où ils ne remplissent plus de façon satisfaisante la fonction de guidage tactile pour laquelle ils ont été conçus. La présente invention s'est donné pour but de pallier cet inconvénient en introduisant, dans les produits à relief en bandes ou en dalles, un élément qui ne devient visible qu'au moment où le relief usé ne donne plus le signal tactile désiré à la marche. L'apparition de cet élément, détectable visuellement, signifie que le produit doit être remplacé afin d'éviter tout risque lié, pour l'aveugle ou le mal-voyant, à la non-perception du danger signalé. C'est ainsi que l'invention concerne un produit de revêtement sous forme de bandes ou en dalles présentant des éléments en relief susceptibles de servir d'éléments de guidage par contact tactile, caractéri sé en ce qu'il est prévu à l'intérieur de chaque élément en relief un témoin visuel d'usure disposé de telle sorte qu'il apparaisse avant que l'usure de l'élément en relief ne lui permette plus de jouer son rôle de signal tactile. Il est ainsi possible de disposer d'un produit dont le relief, sensible au pied ou à la canne, soit étudié pour donner des indications de localisation, de passage ou de danger et qui soit susceptible d'être remplacé dès qu'il ne remplit plus ces fonctions essentielles. La présente invention sera mieux comprise et ses avantages ressortiront bien de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé dans lequel Figure 1 est une vue en coupe d'un mode de réalisation du revê- tement selon l'invention Figure 2 est une vue similaire à figure 1, une fois le revêtement en partie usé; Figure 3 est une vue en coupe éclatée d'un autre mode de réalisation de l'invention. Sur les figures, 2 désigne, de façon générale, le produit de revê- tement selon l'invention, 3 l'élément en relief sensible au pied ou à la canne et 4 le témoin visuel d'usure. Le produit de revêtement 2 selon l'invention est obtenu, de façon classique, par moulage d'un mélange de matières plastiques ; tout autre procédé identique tel que l'injection ou le thermoformage conviendrait également à sa fabrication, I'essentiel étant que lui soit communiqué le ou les reliefs adéquats capables de répondre exactement à la sensibilité du pied ou de la canne communiquant ainsi au piéton aveugle ou amblyope un léger déséquilibre ou une indication lui signalant l'apparition d'un danger ou d'un passage. Parmi les reliefs connus, ce sont les plots arrondis de niveau élevé (par exemple 5 mm) d'un diamètre de base relativement important (de 2 à 3 cm) et distants d'environ 50 mm qui remplissent le mieux ce rôle. Selon les exigences demandées à un tel revêtement, les mélanges de matières plastiques utilisés pour sa fabrication peuvent, bien entendu, être différents. C'est ainsi que, si l'on désire que lui soient communiquées des propriétés d'antidérapage, même par temps humide, on utilisera l'un des mélanges ci-après cités uniquement à titre d'exemples 1/ PVC plastifié antidérapant Parties en poids avec corindon PVC KW 70 100 Plastifiant phtalate linéaire 45 Stabilisant thermique à stéarate de Ca 2 Craie 20 Pigments 5 corindons 5 2/ PVC plastifié avec granulés Parties en poids de liège PVC KW 65 100 Dot 45 Stéarate de Ca 2 Craie 20 Pigments 8 liège à granulométrie fine 10 Suivant l'utilisation, ces formules peuvent être renforcées par des stabilisants lumière, des stabilisants UV, etc... L'emploi généralisé de charges à granulométrie adéquate comme le liège, le corindon, communique au revêtement des propriétés d'antidérapage homogènes et ceci tout au long de l'usure des produits. La dureté de ce revêtement se situe, de préférence, aux environs de 800 Shore, de sorte que le signal transmis soit bien sensible au pied et n'ait pas tendance à s'enfoncer. Les formules ne sont pas limitées aux formules à base de PVC homo ou copolymères. 3/ Formules à base de caoutchouc Parties en poids Elastomères SBR 100 Charges minérales 200 Plastifiants S Colorants 1 Accélérateur 1,2 Anti-oxydants 1. Les formules de ce type ont l'avantage, par rapport aux formules à base de PVC, de présenter une meilleure résistance à la brulure de clgarettes, performance souhaitée pour les produits destinés aux locaux publics. Selon l'invention, il est inséré, sous la calotte sphérique de l'élénient en relief 3, un témoin visuel d'usure 4 dont la couleur vive contraste nettement avec celle du produit de base. Ge témoin d'usure 4 est réalisé à partir de toute matière plastique, scule ou en mélange; cette matière plastique peut être similaire à celle ayant servi à la réalisation de l'élément en relief 3, mais elle peut aussi bien être différente ; elle ne doit toutefois pas présenter une dureté Shore supérieure à celle dudit revêtement. II est incorporé à la matière plastique utilisée seule ou en mélange, une matière colorante, de préférence un pigment, en quantité suffisante pour communiquer au témoin d'usure une coloration très nette se différenciant de celle du revêtement. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le témoin d'usure 4 est introduit à l'envers de l'élément en relief 3 par coulage de matière plastique compatible avec la matière dudit élément cette matière plastique peut se présenter sous forme liquide à froid et être ultérieurement séchée, avec ou sans réticulation ; il peut aussi s'agir d'une matière coulant à chaud, de type connu sous le nom de Hot melt. On voit, sur la figure 2, I'apparition du témoin visuel 4, après usure modérée de l'élément en relief 3, apparition signalant qu'il est temps de changer le produit de revêtement. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 3, le témoin d'usure 4 est constitué d'un bouton et introduit par clipsage dans un trou 5 préalablement ménagé à l'envers de l'élément en relief 3. Dans tous les cas, la partie supérieure du témoin d'usure 4 se situe pratiquement à mi-hauteur de l'épaisseur d'usure de la calotte sphérique, de telle sorte que son apparition constitue bien le signal avertissant qu'il est nécessaire de procéder au remplacement du produit de revêtement qui, du fait de son usure, n'est plus à même de remplir pleinement son rôle. Le produit de revêtement selon l'invention, employé sous forme de bandes, peut être utilisé pour signaler les dangers suivants : chutes de bord de quai, accès aux passages souterrains, accès à une passerelle, accès à un escalier et autres... Il permet, en outre, le guidage vers des distributeurs automatiques, des panneaux de lecture en braille, des entrées, des sorties, des accès aux quais, des salles d'attente, des billeteries, des indications sonores et autres. Il peut être placé aussi bien sur le sol que sur des parois. Ce produit souple, de collage aisé, peut se poser simplement sur tout support lisse de nature quelconque. Sa coupe facile permet d'effectuer des montages. La pose du produit se fait de façon méthodique a) après traçage, le sol est nettoyé, voire quelquefois poncé b) si le sol est humide, il est séché artificiellement c) une bande adhésive est posée pour éviter la dispersion de la colle; d) la colle à base polyol + isocyanate (polyuréthane) est homogénéisée simplement avec un bâton; e) cette colle est déposée sur le sol f) les dalles sont ensuite posées sur celle-ci de façon rapide g) après pose, les bandes adhésives sont enlevées. La pose est terminée et le trafic peut s'effectuer trois heures après. - REVENDICATIONS 1- Produit de revêtement (2) sous forme de bandes ou en dalles présentant des éléments en relief susceptibles de servir d'éléments de guidage par contact tactile, caractérisé en ce qu'il est prévu, à l'intérieur de chaque élément en relief (3) un témoin visuel d'usure (4) disposé de telle sorte qu'il apparaisse avant que l'usure de l'élément en relief (3) ne lui permette plus de jouer son rôle de signal tactile. 2- Produit de revêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments en relief se présentent sous forme de plots arrondis régulièrement espacés. 3- Produit de revêtement selon la revendication 1 et la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments en relief présentent des propriétés antidérapantes. 4- Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la dureté des éléments en relief se situe autour de 80" Shore. S Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le témoin visuel d'usure (4) est introduit à l'envers de l'élément en relief (3) par coulage de matière plastique compatible avec la matière dudit élément. ç Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le témoin visuel d'usure (4) est constitué d'un bouton et en ce qu'il est introduit par clipsage dans un trou (5) préalablement ménagé à l'envers de l'élément en relief (3). 7- Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie supérieure du témoin d'usure (4) se situe pratiquement à mi-hauteur de l'épaisseur d'usure de l'élément en relief (3).