FR 2600415 A1 19871224 FR 8609159 A 19860620 La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux récepteurs de charge utilisés en vue d'un pesage et qui sont reliés au moyen d'au moins un capteur à un bâti fixe. On sait que dans les engins en question, et notamment les trémies de pesage, les ponts-bascules, etc..., il est nécessaire de limiter les mouvements horizontaux dudit récepteur de charge. A cet effet, on utilise des tirants et des butées de choc qui nécessitent en plus de leur réalisatlon coûteuse une mise en place longue et onéreuse. Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à remédier à ces inconvénients et à permettre la réalisation d'un module destiné à l'insertion d'au moins un capteur dans un récepteur de charge qui comprenne des moyens de centrer ce récepteur de charge par rapport au bâti fixe, ledit module pouvant être monté et centré en usine avant sa mise en place. A cet effet, le manchon tubulaire usuel entourant le capteur est pourvu de sièges orientés verticalement pour des billes se trouvant en outre en contact avec ltélément d'appui du capteur sur le bâti fixe. Dans un mode d'exécution préféré, les billes coopèrent avec ltélément d'appui par l'intermédiaire d'une bague centrée sur ledit élément. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une coupe transversale d'un module établi conformément à l'invention et associé d'une part à un récepteur de charge et d'autre part à un bâti fixe. Fig. 2 est une vue par dessus du module suivant l'invention, représenté à l'état isolé. Le module illustré en fig. 1 comprend essentiellement un manchon tubulaire 1, destiné à être assujetti à un récepteur de charge 2 illustré en traits discontinus dans le but par exemple d'un pesage, les déplacement6 dudit récepteur 2 sous l'effet de la charge étant enregistrés par un capteur 3 placé entre ledit récepteur et un bâti fixe 4 représenté en traits mixtes. Le dessus du manchon 1 est fermé par un couvercle 5 centré par rapport à ce manchon et dont la partie médiane de la face inférieure est pourvue d'une pastille 6 destinée au centrage de l'élément mobile 3a du capteur 3. Le bâti fixe 4 est muni d'un élément d'appui vertical 7 comportant une embase horizontale 7a assemblée audit bâti fixe, un corps vertical cylindrique 7b se prolongeant vers le haut par un embout également cylindrique référencé 7c. Ce dernier et le corps déterminent un épaulement 7d dont le rôle sera mieux expliqué plus loin. La partie basse du capteur 3 repose contre la face extrême horizontale de l'embout 7c, de telle sorte que ce capteur 3 constitue l'unique élément de liaison entre le récepteur de charge 2 et le bâti fixe 4. Ce montage est celui que l'on trouve généralement dans tous les appareils de pesage, comme indiqué plus haut. Conformément à l'invention, le manchon 1 comporte trois bouchons 8 à axe géométrique horizontal disposés à 1200 les uns des autres de manière régulière et qui constituent butée pour trois sièges 9 dont la face opposée au bouchon 8 est concave de manière à pouvoir coopérer avec la périphérie d'une bille 10. A l'opposé des sièges 9, les billes coopèrent avec une bague 11 entourant l'embout 7c de l'élément d'appui 7 et qui repose sur son épaulement 7d. Entre les bouchons 8 et les sièges 9, on peut insérer des cales de réglage de manière à parfaitement centrer la bague 11 en usine et par conséquent l'élément d'appui par rapport au manchon 1. L'extrémité inférieure de celui-ci est associée à une plaque 12 dont la face se trouvant à l'intérieur de l'ouverture du manchon 1 est pourvue de trois portées horizontales 13 contre lesquelles reposent les trois billes 10. On comprend aisément qu'un tel module peut être monté et centré en usine et qu'il ne reste plus qu'a l'assembler au récepteur de charge 2 soit sur le site, soit dans l'usine de montage du récepteur de charge. On comprend aisément que la présence des billes évite tout déplacement relatif du récepteur de charge par rapport au bâti fixe du fait du centrage parfait du manchon tubulaire 1 dudit récepteur par rapport à l'élément d'appui 7 de ce bâti fixe. Il va de soi qu'en fonction de l'importance des dimensions des récepteurs de charge, on peut prévoir un nombre correspondant de modules suivant l'invention afin d'assurer une bonne stabilité du récepteur de charge par rapport au bati fixe. Dans un exemple non limitatif d'application, le récepteur de charge constitue le tablier d'un pont-bascule qui peut être réalisé soit en treillis métallique-soit en béton. Dans ce cas, on prévoit avantageusement l'utilisation de quatre modules suivant l'invention. On observe en fig. 2 la présence d'un vérin 14 dont le corps est associé.8 la plaque -12 de manière que son élément mobile puisse venir prendre appui contre l'embase 7a de l'élément d'appui 7. Dans la forme de réalisation illustrée, le vérin 14 comporte une vis 15 qui peut être actionnée à partir de l'extérieur du récepteur de charge. Le vissage de celle-ci provoque le relevage dudit récepteur, de telle sorte que le capteur n'est plus soumis à des efforts de compression. On peut alors démonter le couvercle 5 et vérifier le capteur, le réparer ou l'échanger. Une fois le capteur remis en place et le couvercle remonté, le dévissage de la vis 15 permet la remise en compression du capteur. I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Module destiné à l'insertion d'au moins un capteur (3) dans un récepteur de charge (2) en vue d'un pesage, ledit capteur (3) étant supporté par un élément d'appui (7) solidaire d'un bâti fixe (4), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (9, 10, 11) de centrer le récepteur de charge (2) et ledit élément d'appui (7) en vue d'éliminer tous les organes usuels destinés à limiter les jeux entre le récepteur (2) et le bâti fixe (4). 2. Module suivant la revendication 1, comportant en outre un manchon tubulaire (1) entourant le capteur (3) et qui est solidaire du récepteur de charge (2), caractérisé en ce que ledit manchon tubulaire (1) est pourvu de sièges verticaux (9) pour des billes (10) se trouvant en outre en contact avec l'élément d'appui (7). 3. Module suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les billes (10) coopèrent avec l'élément d'appui (7) par l'intermédiaire d'une bague (11). 4. Nodule suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque siège (9) est monté réglable par rapport à des bouchons (8) solidaires du manchon tubulaire (11). 5. Module suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un vérin (14) susceptible de permettre de soulever le récepteur de charge (2) par rapport au bâti fixe (4) afin de libérer le capteur correspondant (3) pour son inspection, sa réparation ou son remplacement. 6. Nodule suivant la revendication 2, caractérisé~en ce que le manchon tubulaire (11) est pourvu d'une plaque (12) fermant partiellement sa base et qui comporte des portées horizontales (13) pour les billes (10).