FR 2588927 A1 19870424 FR 8614304 A 19861015 L'invention concerne un roulement oscillant à deux rangées de rouleaux formé d'une bague extérieure, d'une seule pièce et d'une bague intérieure, d'une seule pièce ainsi que d'une cage en une ou deux pièces, de préférence en matière synthétique, la bague latérale interne de la cage présentant un rixrdradial s1 étendant Jusqu'au chemin de roulement de la bague extérieure et présentant des échancrures. Un roulement de structure analogue à celui qui est décrit ci-dessus est déJà connu par le brevet DE-C-848 125. Selon la figure 2, les deux parties de cage présentent à leur bague latérale interne un rebord radial s'étendant jusqu'au chemin de roulement de la bague extérieure. Ce rebord présente des échancrures diamétralement opposées afin qu'il soit possible de monter la cage dans la bague extérieure. Toutefois, la présence de telles échancrures entratne quelques inconvénients. En particulier, lors de la fabrication de telles cages par moulage par inJection, étant donné ltétendue des interruptions durebca?d, on obtient des cages non circulaires, car le fait que les échancrures sont diamétralement opposées a pour résultat qu'il s'y forme des aplatissements à leur endroit. Cela entraîne deux autres inconvénients. D'une part, la surface d'application de la cage contre la bague extérieure est notablement réduite du fait que les aplatissements sont relativement grands. D'autre part, cela entratne la possibilité d'un excentrement supplémentaire dans la direction de l'un de ces aplatissements. Tous ces défauts entratnent pour la cage des contraintes supplémentaires de sorte que cela peut conduire à une détérioration précoce du roulement0 Il est vrai que dans les roulements oscillants à deux rangées de rouleaux et à cages en matière synthétique décrits dans DE-A-34 ol 767, on indique aussi quelques modes d'exécution où les bagues latérales internes présentent également des rebords mais dans ce document, on n'indique pas comment s'effectue le montage de ces cages dans la bague extérieure. Par suite, le problème de l'invention est de perfectionner la cage d'un roulement oscillant à deux rangées de rouleaux de telle façon qu'elle ne présente pas les inconvénients ci-dessus et que l'on obtienne une cage qui puisse être réalisée avec précision, qui puisse être montée dans la bague extérieure et qui assure un soutien sans défaut de la cage avec une surface d'application aussi grande que possible sur la bague extérieure, réduisant ainsi le risque de dommages au roulement. Ce problème est résolu par le fait qu'il est prévu,sur le rebord, des échancrures uniformément réparties sur sa circonférence, à surfaces limites arrondies, et des saillies du rebarddisposées entre ces échancrures0 Des modalités particulières de l'invention sont décrites plus loin. Les échancrures uniformément réparties à la circonférence, avec surfaces limites arrondies, assurent une fabrication précise des parties de la cage même lorsqu'un grand nombre de telles échancrures sont prévues. En effet, l'homogénéité du corps est beaucoup moins pertubée que par un petit nombre de grandes échancrures. Des déformations lors du refroidissement après le moulage par inJection ne sont plus vraisemblables. En outre, la cage peut venir s'appliquer sur toute sa circonférence contre la bague extérieure avec une grande surface totale et par suite, elle est mieux soutenue et centrée. En cas de choc radial, il y a touJours quelques saillies du rebord qui viennent s'appliquer contre la surface de roulement de la bague extérieure et soutiennent donc bien la cage,laquelle doit maintenir les rouleaux qui sont situés latéralement par rapport à l'axe du roulement et ne sont pas soutenus par les surfaces de roulement. Selon une exécution préférée, le nombre des échancrures est identique à celui des rouleaux. Les nombreuses échancrures symétriques permettent un montage rapide de la cage. Selon un autre aménagement préféré, les échancrure s sont prévues dans la région des barrettes de cages tandis que les saillies durebcrdse trouvent dans la région des poches. Par suite, il est assuré que le roulement soit facilement traversé par le lubrifiant et en même temps que les saillies durebsotent bien lubrifiées lorsqu'elles s'appliquent sur la surface de roulement de la bague extérieure. Dans les roulements avec cages à fenêtres connus Jusqu'ici, on a dans beaucoup de cas un guidage de la cage du ctté externe sur la surface de roulement de la bague intérieure ou sur les corps de roulement0 Lorsque, dans de tels cas, il se produit des chocs radiaux, une partie des forces intérieures qui apparaissent alors, qui ont leur origine dans des rouleaux situés latéralement par rapport à l'axe du roulement et non soutenus par les surfaces de roulement, et qui sollicitent la cage à la traction, est transmise à la bague interne. Il en résulte souvent des fissures de la cage. Afin d'éviter cela, selon une autre modalité de l'invention, on prévoit que l'intervalle entre la bague latérale externe de la cage et la surface latérale de la bague intérieure qui leur fait face est plus grand que l'intervalle entre les saillies du rebord de la bague interne et la surface de roulement de la bague extérieure. Par suite, lors des chocs radiaux, la cage vient s'appuyer sur la bague extérieure par son bord interne. Il en résulte qu'il apparait dans cette région des forces de compression dirigées dans le sens du choc. Cela a une action plus favorable à la résistance de la cage. Dans le cas de cages à double peigne, afin de faciliter le montage, il est avantageux de placer dans un même plan les barrettes de cage de chacune des deux rangées de rouleaux. L'invention est expliquée plus précisément à propos d'un exemple d'exécution la figure 1 montre une coupe partielle d'un roulement oscillant à deux rangées de rouleaux avec cages à fenêtres ; la figure 2 est une vue en élévation selon la ligne A-A de la cage de la figure 1 ; la figure 3 est une coupe partielle d'un roulement oscillant à deux rangées de rouleaux avec cage à double peigne t la figure 4 l'élévation B-B de la cage de la figure 3. Le roulement oscillant à deux rangées de rouleaux selon la figure 1 est formé d'une bague extérieure 1 d'une seule pièce, d'une bague intérieure 2 d'une seule pièce, de deux rangées 3, 4 de rouleaux 5 disposées entre les deux bagues et des cages à fenêtres 6 dont une seule est représentée. La cage 6 comprend une bague latérale interne 7, des barrettes 8 destinées à recevoir les rouleaux 5 dans les espacements libres qui les séparent et une bague latérale externe 9. La bague latérale interne 7 stétend, par son rebord 10, jusqu'au chemin de roulement sphérique 1' de la bague extérieure. Dans la région du rebord 10 sont prévues,comme le montre en particulier la figure 2, de nombreuses échancrures 11, en nombre correspondant à celui des rouleaux, et réparties uniformément sur la circonférence, avec surfaces limites arrondies 12. Les saillies 10' du rebord ainsi formées font que la cage 6 peut venir en appui sur la bague extérieure 1, et les échancrures Il permettent le montage de la cage dans la bague extérieure 1. Les nombreuses saillies 10' du rebord 10, relativement très rapprochées, procurent une forme avantageuse pour une technique de moulage et un bon appui de la cage 6 contre la bague extérieure 1, avec une grande surface de contact Je faible espacement des saillies 10', ne permettant que de petits excentrements de la cage 6. Par suite, les efforts causés par les rouleaux 5 en cas de chocs radiaux sont transmis par le plus court trajet, sous la forme de forces de compression, de la cage 6 à la bague extérieure 1 sans risque de rupture de la cage.Les surfaces limites arrondies 12 sont avantageuses aussi, car grssce à elles les saillies 10t ont une forme stable. Pour que la cage 6 ne vienne en aucun cas, lors de chocs radiaux, porter contre la bague intérieure 2 par la bague latérale externe 9, on a prévu entre les surfaces placées ici face à face un intervalle 13 dont la hauteur est plus grande que l'intervalle 14 entre les saillies 10' et la surface de roulement 1' de la bague extérieure 1. Le roulement oscillant à deux rangées de rouleaux est également formé d'une bague extérieure 20, d'une bague intérieure 21, de deux rangées 22, 23 de rouleaux 24 disposés entre les deux bagues et d'une cage à double peigne 25. Cette dernière comprend une partie annulaire 27 et des barrettes 26 formées des deux cotés de celle-ci. La partie annulaire 27 s'étend par un rebord 28 Jusqu'au chemin de roulement de la bague extérieure 20. Le rebord 28, comme le montre la figure 4, présente des échancrures 29 qui se trouvent dans la région des barrettes 26 et présentent des surfaces limites arrondies 30. Les échancrures 29 délimitent des saillies 28' du rebord. REVENDICATIONS 1. Roulement oscillant à deux rangées de rouleaux formée d'une bague extérieure (1, 20), d'une seule pièce et d'une bague intérieure (2, 21), d'une seule pièce ainsi que d'une cage (6, 25) en une ou deux pièces, de préférence en matière synthétique, la bague latérale interne (7, 27) de la cage présentant un rebord radial (10, 28) s'étendant jusqu'au chemin de roulement (1') de la bague extérieure et présentant des échancrures (11, 29), roulement caractérisé en ce qutil est prévu, sur le rebard(t0, 28) des échancrures (11, 29) uniformément réparties sur a circonférence, à surface limite arrondies (12, 30) et des saillies du rebord (10', 28') disposées entre ces échancrures. 2. Roulement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nombre des échancrures (11, 29) correspond au nombre des rouleaux (5, 24). 3. Roulement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les échancrures (11, 29) sont disposées dans la région des barrettes de cage (8, 26) et les saillies du rebord (10', 28') entre lesdites barrettes (8, 26). 4. Roulement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans le cas de cages à ienêtre , entre la surface interne des bagues latérales externes (9) des cages (6) et la surface latérale de la bague intérieure (2), qui leur fait face, est prévu un intervalle (13) qui est plus grand que l'intervalle (14) entre les saillies (70') et la surface de roulement (11) de la bague extérieure (1). 5. Roulement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans le cas de cage à double peigne, les barrettes de cage (26) de chacune des deux rangées de rouleaux (22 et 23) sont situées dans un meme plan.