FR 2590598 A1 19870529 FR 8517459 A 19851126 L'invention a pour objet un procédé pour la couture de pièces tricotées assemblées contenant des fils élastiques. Ce procédé est utile spécialement mais non exclusivement pour la confection d'articles de contention comme, par exemple, des bas de contention orthopédique Il est courant d'introduire dans de nombreux articles tricotés, en plus des fils de base, des fils élastiques afin de donner à ces articles une élasticité générale appréciable Quant il s'agit, comme c'est généralement le cas, d'articles de contention orthopédique, ils ne conviennent à leur usage que si leur élasticité est aussi parfaitement régulière que possible, ce qui oblige à introduire les fils élastiques dans les tricots sans les tricoter avec les fils de base, c'est-à-dire à les laisser fLottants ou tramés au moins partiellement. Par ailleurs, les articles de contention ont fréquemment une configuration générale que L'on ne peut pas réaliser directement sur les métiers à tricotera on les obtient donc en assemblant par couture des pièces tricotées contenant des fils élastiques tramés. Pendant ltutilisation des articles de contention, les fils élastiques sont mis en tension. Comme ils ne sont que tramés dans Le tricote ils ont tendance à glisser dans la couture et à. s en échapper L'article a alors un aspect inesthétique ete outree les fils élastiques qui ont glissé n'exercent plus lgeffet de contention recherché. On rencontre donc une difficuLté certaine à immobiliser les extrémités des fils élastiques dans les cou- tures. On peut y parvenir en repliant les bords des pièces et/ou en exécutant des coutures importantes. On se heurte alors à une exigence opposée selon laquelle iL est fortement souhaitable que les coutures d'assemblage soient aussi peu visibles que possible, sans relief genant sur les articLes terminés étant donné que tes utilisateurs et les utilisatri ces apprécient beaucoup que les articles de contention se distinguent aussi peu que possible des articles d'habille en* ordinaires. L'invention a pour but principal d'apporter un procédé pour la couture de pièces de contention assemblées grâce auquel les coutures sont peu visibles, n'ont qu'un faible relief tout en assurant un ancrage sur et durable dans le temps des extrémités des fils élastiques On atteint ce résultat selon l'invention en procédant de la façon suivante. A partir de pièces tricotées contenant des fils élastiques tramés au moins partiellement, destinées à etre assemblées le long de deux bords respectifs, on exécute d'abord un point de couture dit point de surjet sur chacun des deux bords à réunir, on exécute ensuite sur chacune des deux pièces à assembler une couture plate ind?ëailtabsiew juste en arrière de la couture à point de surjet par rapport au bord, de préférence sur une largeur de 0,8 cm en iron, on assemble les pièces bord à bord et on exécute une couture plate indémaillable, de préférence sur une largeur de 6}8 cs environ pour réunir ensemble les deux bords. On donnera maintenant, à titre d'iLLustration, une description d'un exemple de mise en oeuvre de procédé de l'invention pour la confection d'un bas de contention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue simplifiée d'un boyau tricoté contenant des fils élastiques tramés, avec tssindijea- tion de deux lignes de coupe, - la figure 2 est une vue simplifiée du bas de contention obtenu à partir du boyau tricoté de La figure 1, - la figure 3 montre schématique.ent un bord découpé le long d'une ligne de coupe, - la figure 4 montre le même bord après exécution d'un point de surjet, - la figure 5 montre le même bord apyres exécution d'une couture plate en arrière du point de surjet, - les figures 6 et 7 montrent les deux bords réunis et cousus ensemble par une couture plate, vus respectivement de l'extérieur (figure 6) et de l'intérieur (figure 7). Dans le présent exemple, un boyau cylindrique 1 a été réalisé sur un métier à tricoter circulaire; des fils élastiques 2 simplement tramés et non tricotés ont été ajoutés en plus des fils de base tricotés. Pour obtenir un article de contention ayant la configuration désirée visible sur la figure 2, on doit couper le boyau 1 le long de deux lignes de coupe a,a' et b,b'. On obtient deux bords qui doivent être réunis par une couture aussi peu épaisse que possible mais camable d'ancrer fermement les extrémités des fils élastiques 2 pour que ceux-ci jouent bien leur rôle de contention. La figure 3 montre Le bord 3 obtenu juste après la coupe le long de la ligne a,a'. Conformément à l'ìnven- tion, on exécute d'abord un point de surjet 4 le long du bord 3. Ce point s'étend sur une largeur de 8 mm environ comme le montre la figure 4. Ensuite, on exécute en arrière du point de surjet 4 un point de couture plate indémaillable 5. Il s'agit d'un point de piqûre classique exécuté à la machine à coudre avec plusieurs aiguilles, au moins deux aiguilles, et de préférence quatre aiguilles et des crochets inférieurs qui reprennent les fils en sens transversal; avec quatre aiguilles, la largeur de cette couture est de 8 mm environ. Cette couture plate 5 peut être faite avec un certain espacement par rapport au point de surjet 4 mais ceci n'apporte pas d'avantage particulier tout en élargissant la zone de la couture. Il est donc préférable de situer le point de couture plate 5 juste à la suite du point de surjet 4, comme sur la figure 5, sans intervalle appréciable de séparation. Bien entendu, les deux bords à réunir sont traités séparément de la même façon, après quoi ils sont juxtaposés et on exécute à nouveau une couture plate indémaillable 6 par dessus les points de surjet et les coutures plates 5. Cette couture plate finale 6 réunit solidement les deux bords (figures 6 et 7). Elle a aussi une largeur de 8 mm environ. L'invention concerne aussi tout article de contention ou autre contenant des fils élastiques tramés et ayant deux bords réunis conformément au procédé de l'invention. Pour faire comprendre que le procédé n'est pas exclusivement destiné aux articles de contention, on citera l'exem- ple des collants de ville qui ont une ceinture élastique incorporée composée de fils élastiques dont certains au moins sont tramés. La partie d'un tel collant qui comporte la ceinture élastique peut être refermée conformément au procédé de l'invention quand il s'agit d'un collant confectionné à partir de deux boyaux tricotés séparément, fendus et cousus ensemble. Sur un article terminé l'emploi du procédé de l'invention se reconnaît par son apparence ilLustrée par Les figures 6 et 7 où la couture plate finale 6 est visible en relief par dessus les deux coutures plates 5 de l'opération précédente et qui sont en partie couvertes par la couture finale 6 dans le sens de leur largeur. L'ordre d'exécution indiqué plus haut du point de surjet 4 et de la couture plate 5 en arrière du point de surjet 4 pourrait être inversé, c'est-à-dire que la couture plate 5 pourrait être exécutée en premier en retrait par rapport au bord 3 pour laisser la place à l'exécution du point de surjet 4. Cette inversion n'apporte pas d'avantage particulier et fait courir le risque d'un effilochage du tricot le long du bord coupé 3 avant que le point de surjet 4 soit exécuté. Il est entendu que cette manière de procéder est incluse dans l'in- vention et que Le processus décrit en détail est le mode préféré de mise en oeuvre du procédé. De même on pourrait élargir la couture plate finale 6, ou diminuer la largeur préférée de chacune des coutures plates 5, afin que la couture plate finale 6 recouvre totalement en largeur ces coutures plates 5. Mais on obtiendrait simplement soit un élargissement indésirable de la zone de la couture, soit une diminution de l'ancrage des fils élastiques. REVENDICATIONS 1. Procédé pour la couture d'assemblage bord à bor-d de pièces tricotées contenant des fils élastiques tramés au moins partiellement, coupées et assemblées le long de deux bords respectifs (3), caractérisé en ce qu'on exécute sur chacun des deux bords à réunir un point de surjet (4), on exécute une couture plate (5) en arrière du point de surjet (4), on assemble les pièces bord à bord, on exécute par dessus les points de surjet (4) et les coutures plates (5) une couture plate finale (6) qui réunit ensemble les deux bords. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque couture plate (5) en arrière du point de surjet (4) est exécutée avec plusieurs aiguilles au nombre de deux au moins 3. Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite couture plate (5) est exécutée avec quatre aiguilles. 4. Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite couture plate (5) est exécutée sur une largeur de 8 mm environ. 5. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la couture plate (5) située en arrière du point de surjet (4) est exécutée juste en arrière de ce point de surjet (4) sans intervalle appréciable de séparation. 6. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la couture plate (6) qui réunit les deux bords assemblés a une largeur de 8 mm environ. 7. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la couture plate finale (6) recouvre en partie seulement dans le sens de la largeur les deux coutures plates (5) qui sont en arrière des points de surjet (4). 8. Article en pièces tricotées contenant des fils élas tiques assemblées et réunies bord à bord par couture, caractérisé en ce qu'il a été obtenu par le procédé de L'une quelconque des revendications 4,6,7 et reconnaissable en ce que les bords réunis montrent une couture plate finale (6) en relief sur deux coutures plates (5) couvertes partiellement dans le sens de la largeur par ladite couture plate finale (6).