FR 2589703 A1 19870515 FR 8514139 A 19850924 La présente invention concerne les garnissages pour sièges convertibles en lits et se rapporte plus particulièrement aux garnissages sous forme de housses pour banquettes transformables en lits du type comportant une assise et un dossier relié à l'assise par une articulation longitudinale. Les garnissages pour banquettes convertibles de ce type sont généralement composes d'une housse destinée à recouvrir l'assise et le dossier de la banquette. ladite housse étant pourvue à sa péripherie de rebords de maintien enveloppant les faces latérales et d'extremité de l'assise et du dossier et venant en prise avec les bords des faces inférieurs de l'assise et du dossier. La housse présente une largeur telle qu'elle recouvre les deux parties de la banquette lorsque celle-ci est en position déployée. Par conséquent. lorsque la banquette est repliée en position de siège. une partie de la housse qui se trouve en regard de la région d'articulation du dossier sur 1 assise présente du mou qui forme un pli. Dans les banquettes transformables classiques, on supprime ce pli soit en prévoyant au niveau de l'articulation des moyens de tension de la housse reliés à l'assise ou du dossier. soit en coinçant-à la main le pli entre les bords en contact du dossier et de l'assise. Les moyens de tension reliés à l'assise ou au dossier compliquent les opérations de mise en place et de retrait du garnissage. La suppression du pli par coincement entre les bords de l'assise et du dossier est également une solution imparfaite, car elle ne permet pas de tendre les parties de recouvrement de l'assise et du dossier. En outre. lors de 1 utilisation de la banquette. le tissu risque de ressortir sous l'effet du poids des utilisateurs. L'invention vise à remédier aux inconve- nient s précites en créant un garnissage sous forme de housse pour banquette transformable en lit dans lequel le pli apparaissant lors de la mise de la banquette en position siège est utilisé de façon automatique pour améliorer le confort et I'esthétique de la banquette. Elle a donc pour objet un garnissage pour siège convertible notamment pour banquette transformable en lit comportant une assise à laquelle est relié un dossier par une articulation longitudinale. ledit garnissage comprenant une housse formée d'une partie de recouvrement de 1 assise et dune partie de recouvrement du dossier reliees entre elles par une partie de recouvrement de la zone d'articulation du dossier sur l'assise, caractérisé en ce que ladite partie du recouvrement de la zone d'articulation est en outre pourvue d'une plaque de garnissage semi-rigide et sous-tendue par des moyens élastiques destinés à mettre ladite partie de recouvrement de la zone d articu- lation en forme d'appui-reins en position repliée de la banquette. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés. sur lesquels - la Fig.1 est une vue de côte et en coupe d'une banquette transformable en lit pourvue d un garnissage suivant l'invention; - la Fig.2 est une coupe partielle à plus grande échelle montrant la partie de garnissage de recouvrement de la zone d articulation de la banquette formant appui-reins; - la Fig.3 est une vue partielle en coupe à plus grande échelle montrant un détail du garnissage suivant l'invention, et - la Fig.4 est une vue en coupe de côté de la banquette transformable en lit de la Fig.1 déployée en position de lit. Sur la Fig.1. on a représenté à titre d'exemple, une banquette transformable en lit comportant une embase 1 sur laquelle est fixé un premier châssis d'assise 2. Un châssis de dossier 3 est relié au châssis d assise 2 par une articulation longitudinale 4. Sur chacun des châssis 2 et 3 sont respectivement disposés deux matelas 5 et 6. L'articulation 4 du châssis de dossier 3 sur le châssis d'assise 2 est disposé au-dessous des surfaces supérieures des deux matelas 5 et 6, de sorte qu'en position repliée de siège, il y a compression des bords en contact mutuel des deux matelas dans une région 7 indiquée en pointillés. Lorsque la banquette est déployée en position de lit comme représenté à la Fig.4. les matelas 5 et 6 s'étendent et leurs bords en contact mutuel reviennent en position normale. Ceci montre que lorsque la banquette est en position de siège. la distance entre un point du matelas d assise et un point du matelas de dossier est inférieure a la distance entre ces deux points lorsqu'elle est en position de lit. La banquette est en outre pourvue d'un garnissage formé dune housse 8 comportant une partie 9 de recouvrement de l'assise, une partie 10 de recouvrement du dossier, ces deux parties étant reliées entre elles par une partie 11 de recouvrement de la zone d'articulation du dossier sur l'assise. La partie 9 de recouvrement de l'assise est pourvue d'une jupe 12 qui recouvre les faces latérales d'extrémite de celle-ci et dont le bord 13 vient en prise avec la périphérie de la face inférieure de l'assise. De la même manière. la partie 10 de recouvrement du dossier comporte une jupe 14 recouvrant les faces latérales d'extrémité du dossier et dont le bord 15 est en prise avec la face du dossier opposée à la face utile due celui-ci. Ainsi qu'on peut le voir à la Fig.2. les parties 9 et 10 de recouvrement de l'assise et du dossier sont constituées d'une toile extérieure 17, d'un garnissage 18 d'ouate synthétique et d'une toile de finition 19. La partie 11 de recouvrement de la zone d'articulation du dossier sur l'assise-comporte elle aussi une toile extérieure 17, un garnissage 18 en ouate synthétique et une toile de finition 19. Elle comporte en outre suivant l'invention une plaque de matière semi-rigide 20 par exemple en mousse de polyuréthane de largeur à peu prés égale à la largeur de la partie de recouvrement 11, disposée en contact avec la face du garnissage en ouate opposée au tissu extérieur 17. En outre. la partie 11 de recouvrement de la zone d'articulation est sous-tendue par des élastiques 21 répartis à intervalles reguliers selon la longueur de la partie 11. Ainsi qu'on peut le voir à la Fig.31 les constituants d'une partie de recouvrement telle que la partie de recouvrement 9 de l'assise et ceux de la partie 11 de recouvrement de la zone d'articulation du dossier sur 1 assise sont tous cousus ensemble lors de la fabrication de la housse. ce qui permet d obtenir des coutures telles que 22 relativement rigides assurant la liaison entre les parties de recouvrement 9 et 10 de l assise et du dossier d'une part et la partie 11 de recouvrement de la zone d'articulation entre l assise et le dossier d autre part. La longueur des élastiques 20 sous-tendant la partie de recouvrement 11 est choisie de telle ma niére que lorsque la banquette se trouve en position de siège. comme representé à la Fig.1. la tension des élastiques 20 permette d'assurer le bombement de la plaque polyuréthane 20 et de son revêtement constitué par le tissu extérieur 17 et le garnissage en ouate 18 pour transformer la partie de recouvrement 11 en appui-reins. Dans la position déployée de lit représenté à la Fig.4, il y a extension des élastiques 20 jusqu'a une longueur égale à celle de la partie de recouvrement 11 lorsqu'elle est à plat pour assurer ainsi une parfaite continuité de la surface du lit au niveau de la zone d'articulation du dossier sur l'assise. La plaque de mousse de polyuréthane permet d assurer la forme correcte de l appui-reins ainsi constitué ainsi qu'une résistance suffisante de cet appui-reins en position de siège. Les élastiques 20, outre qu'ils assurent le bombement de la partie de recouvrement 11 pour constituer un appui-reins, assurent la tension des parties 9 et 10 de recouvrement de l'assise et du dossier lorsque la banquette est en position de siège. On remarquera que quelle que soit la position de la banquette, les élastiques 20 sont toujours sous tension. Dans le présent exemple. la partie 11 de recouvrement de la zone d articulation du dossier sur l assise est sous-tendue par des élastiques régulièrement répartis suivant sa longueur. On peut cependant envisager l'emploi d'autres moyens élastiques tels que par exemple une bande de toile élastique qui s'éten- drait sur toute la longueur de la partie de recouvrement 11. On voit donc que grâce à l'agencement qui vient d entre décrit. on parvient à utiliser l excès de tissu présenté par la housse lorsque la banquette est en position de siège pour constituer un appuireins qui améliore le confort de la banquette. La présence de cet appui-reins permet en outre d'améliorer l'esthétique de la banquette. car elle réduit en apparence la dimension du dossier dont la largeur est. pour des raisons de confort du couchage prévue égale à celle de 1 assise. REVENDICATIONS 1. Garnissage pour siège convertible notamment pour banquette transformable en lit comportant une assise (2,5) à laquelle est relié un dossier (3,6) par une articulation longitudinale (s), ledit garnissage comprenant une housse formée d'une partie (9) de recouvrement de l'assise et dune partie (11)de recouvrement du dossier reliées entre elles par une partie de recouvrement de la zone d'articulation du dossier sur l'assise, caractérisé en ce que ladite partie (11) de recouvrement de la zone d'articulation est en outre pourvue d'une plaque (20) de garnissage semi-rigide et sous-tendue par des moyens élastiques (21) destinés à mettre ladite partie de recouvrement de la zone d'articulation en forme d'appui-reins en position repliée de la banquette. 2. Garnissage suivant la revendication 1 caractérisé en ce que ladite plaque (20) de garnissage semi-rigide est une plaque de mousse de polyuréthane. 3. Garnissage suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques sont constitués par des élastiques répartis à intervalles réguliers suivant la longueur de ladite partie (11) de recouvrement de la zone d'articulation du dossier (3.6) sur l'assise (2,5). 5. Garnissage suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques sont constitués par un tissu élastique s'étendant sur toute la longueur de la partie (11) de recouvrement de la zone d'articulation du dossier (3.6) sur l'assise (2.5). 5. Garnissage suivant l'une des revendications 1 à X, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques sont fixés àleurs extrémités par couture avec les constituants normaux (17 18 19*)de la housse et ladite plaque (20) de garnissage semi-rigide. 6. Garnissage suivant l une des revendications 1 à 5. caractérisé en ce que la housse étant montée sur ladite banquette. les moyens élastiques (21) sont sous tension en position déployée de lit et en position repliée de banquette. 7. Garnissage suivant l une quelconque des revendications 1 à 6. caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques (21) constituent des moyens de tension des pa.rties (8,9) de recouvrement de l assise et du dossier lorsque la banquette est en position repliée de siége. 8. Siège notamment banquette transformable en lit. caractérisé en ce qu il est pourvu d un garnissage suivant l une quelconque des revendications 1 à 7.