FR 2581826 A1 19861114 FR 8507025 A 19850509 L'invention a pour objet un procédé et un dispositif de montage en étanchéité améliorée d'une porte ou d'un couvercle de coffret ou d'armoire. Pour l'alimentation, la commande et le contrôle de diverses machines, notamment électriques et électroniques, on utilise couramment des coffrets ou armoires de distribution et de contrôle. Dans ce qui suit, on utilisera indifféremment le mot coffret ou le mot armoire, un coffret correspondant en général à un boîtier plus petit que celui de l'armoire. Pour de nombreux appareils, on demande une bonne étanchéité de la fermeture, pour protéger l'appa treillage en particulier des poussières ambiantes et/ou de l'humidité. Les coffrets ou armoires comportent fréquemment une porte d'accès qui s'articule sur des paumelles fixées en correspondance sur le boîtier et sur la porte. De façon à permettre le montage de paumelles adaptées, afin d'obtenir des ouvertures, à gauche ou à droite, et sur des angles plus ou moins grands, il est fréquent de prévoir sur le rebord d'ouverture du boîtier des orifices pour la fixation de paume LIes. Les orifices non utilisés peuvent être obturés par des bouchons. Malgré divers perfectionnements au montage des garnitures d'étanchéité qui équipent les portes et qui viennent coopérer avec le rebord d'ouverture du boîtier, il est relativement difficiLe d'obtenir une très bonne étanchéité de fermeture d'une porte simplement articulée sur ses paumelles et verrouillée de L'autre côté par un système de came ou de serrure. Lorsqu'on veut obtenir une étanchéité améliorée du coffret, il est connu de remplacer la porte,qui s'articule, par un couvercle qui se visse, par exemple aux quatre angles du coffret. A cet effet, des pattes sont soudées à L'intérieur du boîtier du coffret au voisinage des angles et des vis traversant le couvercle avec interposition de rondeLLes d'étanchéité appropriées viennent se visser dans ces pattes permettant d'appliquer avec La pression-de serrage convenabLe le couvercle sur te boîtier. Une telle solution n'est en général pas pratique d'emploi et elle est relativement onéreuse, réclamant la soudure à L'intérieur du boîtier de pattes supplémentaires pour la réception des vis. La solution est difficilement adaptabLe à des coffrets de grandes dimensions, tels en particulier que des armoires. L'invention a pour objet de résoudre les difficuLtés sus-mentionnées en prévoyant un système d'adaptation simpLe et pratique pouvant s'appliquer à des coffrets ou armoires équipés de leursportesou couvercles habituels et permettant d'obtenir une étanchéité améLiorée régLabLe de L'étanchéité de la fermeture. Le procédé de montage en étanchéité améliorée d'une porte ou d'un couvercle de coffret ou armoire du type comportant un boîtier de coffret qui présente sur son rebord d'ouverture des orifices pour la fixation de paumelles destinées à coopérer normalement avec des paumelles complémentaires de la porte, se caractérise selon l'inven- tion en ce qu'on utilise lesdits orifices pour fixer sur le bord du boStier et à L'extérieur de Lui une pièce intermédiaire comprenant au moins un filetage dirigé sensiblement perpendiculairement au plan de fermeture du boîtier et très près de son bord, et on visse à travers ce filetage une vis qui prend appui sur le bord périphérique adjacent de la porte ou du couvercle afin d'exercer une pression de fermeture de valeur déterminée souhaitée. Par l'utilisation de La pièce intermédiaire précitée, on comprend que sans modification du boîtier et/ou de la porte ou du couvercle, il est possible d'obtenir une fermeture de la porte ou du couvercle par exemple en ses quatre angles au moyen de vis qui permettront le réglage précis déterminé de l'action d'application de la porte ou du couvercle sur le boTtier. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé précité, dans lequel la pièce intermédiaire a la forme d'une cale qui épouse le rebord du boitier, et le couvercle du boftier présente un orifice, proche du bord périphérique, en regard dudit filetage formé dans Ladite cale pour La fixation du couvercle à travers ledit orifice par une vis se vissant dans ledit filetage. Selon une autre réalisation, la pièce intermédiaire a la forme d'un axe de pivot de charnière de la porte, lequel est déporté à L'extérieur du boîtier. Dans ce cas, le dispositif comporte avantageusement, en outre, une entretoise se verrouillant à cheval sur le bord de la porte au moyen d'une goupille traversant au moins un tourillon formé dans ladite entretoise et coopérant avec la charnière usuelle de la porte, ladite entretoise comportant, en outre, à l'extérieur de la porte au moins un orifice pour le passage d'une vis de fixation dans ledit pivot de charnière. De cette façon, il est possible de réaliser une charnière d'articulation de la porte qui permet, par serrage de la vis, dans le pivot de charnière, un réglage de la distance de l'axe de la charnière par rapport au plan de fermeture du bo;tier, et par conséquent, un serrage adapté du joint d'étanchéité du côté de la charnière de la porte. De l'autre côté, on peut utiliser un dispositif de fermeture à clé ou à came classique, ou encore un dispositif à cale de réglage du serrage comme décrit précédemment. L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans Lesquels - ta figure 1 montre en vue en coupe transversaLe et avec arrachement une paroi d'un boîtier auquel est artic-ulée une porte selon un montage classique, cette vue étant faite en coupe perpendiculairement à l'axe d'articutation de La porte ; - La figure 2 est une vue semblable à celle dexia figure 1, montrant la fixation à La place de la porte de la figure 1 d'un couvercle vissé en utilisant une pièce intermédiaire conformément à l'invention ; - La figure 3 montre en vue perspective éclatée et avec arrachement comment est montée la pièce intermédiaire sur le rebord d'un boîtier comme illustré à la figure 2 ; ; - les figures 4 et 5 sont des vues faites respectivement selon les flèches IV et Vde la pièce intermédiaire visible à La figure 3 ; - Les figures 6 et 7 sont des vues en coupe faites se ton les pLans VI-VI et VII-VII respectivement de la figure 4 ; - La figure 8 est un schéma illustrant de la même façon que les figures 1 et 2 un montage formant charnière de porte à positionnement réglable conforme à t'invention ; - La figure 9 est une vue faite selon la flèche IX de La figure 8 ; - la figure 10 est une vue semblable à celle de la figure 8 et montrant de façon plus précise une réalisation ; - la figure 11 montre en vue perspective et éclatée comment est montée La porte à articulation réglable sur son boftier comme illustré à la figure 10 ;; - La figure 12 est une vue par dessus faite selon la flèche XII de la figure 10 d'une partie formant chapeau de protection du dispositif ; - la figure 13 est une vue en coupe faite selon le plan XIII-XIII de la figure 12 ; - la figure 14 est une vue par dessus, faite selon la flèche XII de la figure 10 de la pièce intermédiaire du montage, le chapeau étant supposé enlevé ; - la figure 15 est une vue en coupe faite selon le plan XV-XV de la figure 14 ; - la figure 16 est une vue par dessus faite selon la flèche XII de la figure 10 de la paumelle fixée au boîtier, les pièces venant par dessus étant supposées enlevées ; - la figure 17 est une vue en coupe faite selon le plan XVII-XVII de la figure 16 ; - la figure 18 est une vue du pivot d'articulation de la charnière, cette vue étant faite dans le sens de la flèche XII de la figure 10. En se reportant tout d'abord à la figure 1 on a illustré une partie (gauche) d'un coffret repéré 1 comprenant un boîtier 2 sur lequel s'articule par une char nière 4 une porte 3. Selon une disposition classique, la charnière 4 comprend, fixée sur le rebord 5 voisin de l'ouverture 6 du boîtier, une paumelle 7 qui coopère au moyen d'un pivot d'articulation 8 avec une autre paumelle 9 solidaire de la porte 3. La paumelle 7 est fixée sur le rebord 5 au moyen de deux vis 10 traversant deux orifices 11 formés dans le rebord 5, les vis 10 étant serrées par des écrous 12. L'étanchéité de la fermeture au voisinage de la charnière est obtenue par une garniture d'étanchéité 13 que comprime légèrement, lorsque la porte est fermée, le rebord 14 replié du boîtier 2 délimitant le plan 15 d'ouverture/fermeture dudit boîtier. La solution décrite ci-dessus, bien que fondamentalement bonne, ne permet pas évidemment un réglage précis de l'étanchéité, c'est-à-dire de la pression d'application du rebord 14 dans la garniture 13. Lorsqu'on veut obtenir un tel réglage précis de La pression d'application d'un couvercle sur un boîtier, il est d'usage d'utiliser un boîtier comportant des pattes soudées avec des orifices filetés et sur lesquelles pattes on vient fixer, par des vis, un couvercle. Une telle solution présente les inconvénients décrits ci-dessus et manque de souplesse. Selon la réalisation proposée selon l'invention, et comme il apparat aux figures 2 et 3, on utilise les orifices 11 et le rebord 5 du boîtier 2 pour fixer en cet endroit, au moyen de deux vis 16, une pièce intermédiaire 17 en forme de cale présentant un filetage 18 dont l'axe 19 est dirigé perpendiculairement au plan de fermeture 15 du boîtier. La cale 17 présente une configuration qui lui permet d'épouser le rebord 5 extérieur du boîtier. Il suffit donc de prévoir, dans le couvercle ou la porte 3 du bottier un orifice 20 dans Lequel on disposera avantageusement un oeillet ou manchon 21 de-guidage pour L'introduction d'une vis 22 qui viendra' se visser dans le filetage 18 de la cale 17. Le vissage de la vis 22 permet de régler très précisément la pression d'application de La porte ou du couvercle 3 et en particulier l'écrasement de la garniture ou du joint d'étanchéité 13 sur le rebord de fermeture 14. Les figures 4 à 7 permettent de voir précisément la configuration de la pièce intermédiaire 17. On aperçoit notamment les filetages borgnes 23 permettant la fixation de la cale sur le rebord 5 du boîtier et les différents angles et pans de la pièce lui permettant d'épouser la forme en angle rentrant du rebord 5, 5a du boîtier. On se reportera maintenant aux figures 8 et 9 décrivant l'application du système permettant l'utilisation d'une porte articulée sur charnière. Dans ces figures,on retrouve le boîtier 2 sur le bord 5 duquel a été fixée une paumelle 24. La porte 3 est articulée sur la paumelle 24 essentiellement par une pièce intermédiaire 25 dans une fente 26 de laquelle s'engage le rebord replié 3a de la porte et par une vis 27 qui traverse la pièce intermédiaire 25 et vient se visser à l'intérieur du pivot 28 d'articulation de la charnière repérée 29 dans son ensemble. Un chapeau 30 fixé par des vis 31 vient coiffer la pièce intermédiaire 25 et la vis 27 qui ne peut ainsi être perdue, l'accès à la vis 27 étant laissée par un orifice 32 de diamètre convenable formé dans le chapeau 30. En 33 est figurée une rondelle d'élasticité.Quant à la pièce intermédiaire 25, elle peut être simplement verrouiLlée sur le bord de la porte 3 au moyen d'un axe ou pivot qui traverse des orifices 34 formés dans cette pièce en regard de l'axe de la paumelle d'articulation normale de la porte. Un mode de réalisation précis sera décrit plus en détail en relation avec les figures 10 à 18. De ta description qui précède, il apparaît que la porte 3 s'ouvre sur le boTtier 2 en étant articulé sur la charnière 29 dont le pivot est ici situé quelque peu à l'extérieur du coffret. La distance H séparant le plan de la porte 3 du plan d'ouverture/fermeture 15 du boîtier peut être ajustée par simple vissage de la vis 27 dans L'alésage formé dans le pivot 28 de la charnière, ce qui permet d'obtenir le serrage désiré du joint d'étanchéité, c8té charnière de la porte. Pour l'autre côté du coffret, on peut utiliser par exemple un dispositif du type décrit et illustré en relation avec la figure 2, ce qui permet d'obtenir une porte articulée présentant les mêmes qualités d'étanchéité à la fermeture que celles d'un couvercle vissé, tout en conservant l'avantage d'un montage articulé de la porte, ce qui est important notamment pour des coffrets de dimensions notables. En se reportant aux figures 10 et 11, on aperçoit plus précisément le montage du dispositif. La pièce intermédiaire 25 se verrouille sur l-e rebord 3a de la porte 3 par engagement du rebord 3a dans la fente 26 et positionenement de la paumelle usuelle de charnière 9 de la porte entre les deux branches 36 de la pièce 25 dans laquelle sont formés deux tourillons 34 qui viendront en regard de l'alésage 9a de ta charnière 9, le verrouillage étant obtenu par introduction d'une goupille ou clavette convenable 37 s'engageant dans Les tourillons 34 et dans la charnière 9. Le rebord 5 du coffret comporte fixé sur lui, de manière usuelle, la paumelle 24 (représentée en 24' en position relative de montage sur le rebord 5 du boTtier). La fixation se fait par des vis 10 et ecrous 12 tout à fait classiquement (comparer à la figure 1). La paumelle 24 fixée en place sur le bord du boîtier reçoit un pivot d'articulation 28 qui tourillonne dans les viroles 38 de la paumelle 24. Le pivot 28 présente un alésage fiLeté 39 dans lequel.se visse la vis 27 à travers dn orifice de passage 40 de l'entretoise 25. Ainsi apparaît clairement le montage du dispositif permettant Le réglage précis de la distance H séparant le pLan d'ouverture/fermeture 15 du coffret de la porte 3, et permettant en conséquence Le serrage exactement requis de la garniture d'étanchéité 13 contre le rebord 14 du boîtier 2. Le montage est parfait au moyen du chapeau 30 de protection qui rend la vis 27 imperdable, l'accès à la tête de vis pour son vissage au moyen d'un tourne vis 41 (figure 8) étant réalisé à travers L'orifice 32 du chapeau 30. La configuration des diverses pièces ci-dessus décrites apparat précisément à l'examen des diverses figures 12 à 18. En faisant référence aux figures 2 et 10, il apparat qu'avec le système de l'invention, il est possible, à partir de portes standard à charnières ou de couvercles standard sans charnière, de réaliser des fermetures de coffrets ou armoires à serrage progressif et d'obtenir, soit une fermeture en porte articuLée, soit une fermeture en couvercle vissé. L'examen de la figure 2 fait apparaStre que la vis 22 restant à l'extérieur du volume intérieur du coffret ou de l'armoire, ce passage de vis ne compromet, en aucune façon l'étanchéité du coffret. D'autre part, bien qu'aux figures 8 et 10 on ait montré une réalisation dans laquelle le pivot d'articulation 28 est reporté à l'extérieur du bord périphérique extérieur du boîtier 2, il apparaît que ce pivot peut être logé plus à l'intérieur du boTtier, par exemple pour obtenir des ouvertures de porte sur des angles limités, pourvu qu'on dispose d'un espace suffisant à l'intérieur du rebord 5 pour placer, avant le rebord 14 les pattes 36 qui assurent le verrouillage de l'entretoise 25 sur le rebord de la porte 3. REVENDICATIONS 1. - Procédé de montage en étanchéité améliorée d'une porte ou d'un couvercle de coffret ou armoire du type comportant un boTtier (2) de coffret qui présente sur son rebord d'ouverture (5) des orifices (11) pour la fixation de paumelles (7) destinées à coopérer normalement avec des paumelles complémentaires (9) de la porte (3), caractérisé en ce qu'on utilise lesdits orifices (11) pour fixer sur le bord du boTtier et à L'extérieur de lui une pièce intermédiaire (17) comprenant au moins un filetage (18) dirigée sensiblement perpendiculairement au plan de fermeture (15) du boitier (2) et très près de son bord, et on visse à travers ce filetage une vis qui prend appui sur le bord périphérique adjacent de la porte ou du couvercle (3) afin d'exercer une pression de fermeture de valeur déterminée souhaitée. 2. - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce intermédiaire (17) a la forme d'une cale qui épouse le rebord (5) du boTtier (2), et Le couvercle du bottier présente un orifice (20), proche du bord périphérique, en regard dudit filetage (18) formé dans ladite cale (17) pour la fixation du couvercle (3) à travers ledit orifice par une vis (22) se vissant dans ledit filetage. 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit orifice(20) est formé de façon que ladite vis de fixation (22) passe à L'extérieur du rebord (14) du boTtier du coffret qui coopère avec le joint d'étanchéité (13). 4. - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce intermédiaire a la forme d'un axe de pivot (28) de charnière (29) de la porte (3), lequel pivot est déporté à l'extérieur du boîtier. 5. - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une entretoise (25) se verrouillant à cheval sur le bord (3a) de la porte (3) au moyen d'une goupille (37) traversant au moins un tourillon (34) formé dans ladite entretoise et coopérant avec la charnière usuelle (9) de la porte, ladite entretoise (25) comportant, en outre, à l'extérieur de La porte au moins un orifice (40) pour le passage d'une vis (27) de fixation dans ledit pivot (28) de charnière. 6. - Dispositif selon la revendication 4, ou la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est prévu un chapeau (30) de protection et de verrouillage se fixant par dessus ladite entretoise (25) empêchant ladite vis (27) de quitter le filetage (39) dudit pivot (28).