FR 2576955 A1 19860808 FR 8501756 A 19850207 La présente invention concerne généralement un dispositif de couverture d'espaces ou de surfaces tels que par exemple une piscine. On connaît différents dispositifs pour couvrir des piscines. De ces dispositifs connus, se dégagent deux conceptions de réalisation consistant soit en une structure d'abri temporaire, soit en une structure d'abri permanent. Les structures temporaires, telles que bâches, sont généralement légères et facilement escamotables. Cependant, bien qu'elles constituent des abris efficaces pour la piscine, la mise en place de telles structures rend inutilisable le plan d'eau. Les structures d'abri permanent sont généralement plus lourdes. De tels dispositifs comportent une structure porteuse reposant sur des zones entourant l'espace à couvrir et supportant une couverture constituant un abri dont la partie formant plafond est distante d'une certaine hauteur du niveau d'eau, permettant ainsi l'utilisation sous abri de la piscine. Cependant, de telles structures ne sont pas facilement escamotables et doivent être mises en place ou retirées par des professionnels. Pour résoudre ce problème, et pour pouvoir utiliser la piscine en plein air à volonté, on a réalisé des abris à couverture escamotable. Un tel abri, révélé notamment par le brevet français nO 1 344 413 comporte un certain nombre de panneaux coulissants disposés à une certaine distance au-dessus du niveau de l'espace à couvrir, les côtés des panneaux étant conformés pour permettre leur déplacement guidé sur des poutrelles ou arceaux parallèles disposés transversalement à la piscine. Cependant la piscine ne peut jamais être totalement découverte et les poutrelles restent constamment en place, ce qui nuit considérablement à l'aspect esthétique. Par ailleurs, on connaît également des dispositifs de couverture d'espaces tels que l'espace de chargement d'un wagon, du type comportant un ensemble d'éléments modulaires successivement emboîtables de façon télescopique et déplaçables, de façon guidée, par exemple sur des rails, sur lesquels ils prennent appui, entre une position rétractée de stockage dans laquelle ils dégagent au moins une partie de l'espace à couvrir et une position étendue de recouvrement de l'espace. Cependant1 un tel dispositif de couverture nécessite une infrastructure spécifique au sol demandant la réalisation de transformations préliminaires de l'espace à couvrir, ce qui, dans le cas d'une piscine nuirait également à l'aspect esthétique d'ensemble. De plus, de tels dispositifs n'ont jamais été envisés pour la couverture de piscine. La présente invention a pour but principal de résoudre les problèmes précités en fournissant un dispositif adaptable sans transformation préliminaire à tout type de piscine, et permettant de couvrir et découvrir très rapidement le plan d'eau afin de pouvoir utiliser celui-ci sur toute sa surface et avec une hauteur au-dessus du niveau d'eau confortable même en position couverte de la piscine. La solution proposée par la présente invention consiste en un dispositif de couverture d'espaces ou de surfaces tels que par exemple une piscine, du type comportant un ensemble d'éléments modulaires successivement emboîtables de façon télescopique et déplaçables, de façon guidée sur des zones entourant ledit espace à couvrir sur lesquelles lesdits éléments prennent appui, entre une position rétractée de stockage dans laquelle ils dégagent ledit espace à couvrir et une position étendue de recouvrement dudit espace, la structure porteuse supportant une couverture distante d'une certaine hauteur de tout point du niveau supérieur dudit espace à couvrir, caractérisé en ce que les moyens de guidage desdits éléments modulaires sont réalisés et associés à chaque élément de façon à ne pas être présentes sur lesdites zones entourant 1'espace à couvrir lorsque le dispositif se trouve dans sa position rétractée. Ainsi, un tel dispositif est directement adaptable à tout type de piscine déjà existante et ne nécessite aucune transfo.^mation préliminaire de l'espace environnant telle qu'une mise en place de structure d'appui, de dégagement des abords, etc. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques t avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description elicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif illustrant plusieurs modes de réalisation actuellement préférés de l'invention et dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective du dispositif de couverture selon la présente invention, en position développée ou étendue, couvrant la piscine sur toute sa surface - la figure 2 est une vue de côté du dispositif de couverture selon l'invention, montrant en pointillé ledit dispositif en position développée ou étendue et en position rétractée d'emboîtement des éléments modulaires successivement les uns dans les autres - la figure 3 est une vue en coupe transversale de la structure porteuse montrant en particulier des moyens de guidage de deux panneaux adjacents selon un mode préféré de réalisation de l'invention - la figure 4 est une vue de principe en coupe transversale montrant le déplacement relatif des panneaux adjacents selon l'invention - la figure 5 est une vue en coupe transversale d'un élément traversal de la structure porteuse du dispositif - la figure 6 est vue en coupe axiale avec arrachement montrant des moyens de guidage selon un second mode de réalisation de la présente invention. En référence aux figures annexées, le dispositif de couverture 1 selon la présente invention comporte un ensemble d'éléments modulaires 2, 3, 4, 5, 6 successivement emboitables de façon télescopique les uns dans les autres e A cet effet, les éléments modulaires sont de tailles différentes. L'élément le plus grand 6 permet donc de stocker et d'abriter tous les autres-éléments 2, 3, 4, 5 de manière à dégager ledit espace à couvrir en position rétractée des éléments. Pour cela, le stockage sera réalisé à une extrémité de la piscine, si possible extérieurement au plan d'eau. D'autre part, on choisira de préférence des modules ayant la même dimension dans la direction d'emboîtement. Le nombre et les dimensions des modules peuvent être variables et ne dépendent que des dimensions de l'espace à couvrir. Un des modules extrèmes sera maintenu fixe, c'est-à-dire solidaire d'une structure fixe relativement au sol, de maintien quelconque, les autres éléments seront donc mobiles pour être déplaçables entre une position d'emboîtement rétractée de rangement (figure 2) et une position étendue de recouvrement (figure 1). L'élément fixe pouvant être soit le plus petit élément, soit le plus grand. Chaque module comporte une structure porteuse légère supportant une couverture constituée en un matériau translucide, tel que par exemple du polycarbonate, réalisée en une seule pièce ou en panneaux élémentaires de forme appropriée. Les différents éléments formant la structure porteuse sont réalisés en une matière à la fois légère et mécaniquement résistante, telle que par exemple un alliage d'aluminium, par des procédés connus de moulage. Cette structure porteuse comporte au moins deux éléments transversaux 7, 8 ayant sensiblement la forme d'arceaux longitudinalement espacés et solidarisés à leur base par des organes horizontaux formant longerons 9. Ces éléments transversaux peuvent être de forme quelconque, de préférence symétrique. Dans l'exemple représenté, les éléments transversaux forment un pentagone, et l'élément modulaire résultant présente en coupe transversale la forme d'un demi octogone, c'est-à-diPe qu'il comporte deux plans verticaux, deux plans inclines et un plan horizontal supérieur. Les éléments transversaux 7, 8 sont adaptés pour permettre la fixation de la couverture 15. Pour cela, comme le montre la figure 4 des dessins l'un des éléments transversaux 7 le plus éloigné dans la position de couverture est formé par un profilé présentant une section transversale en forme de U, avantageusement à branches inégales pour obtenir une meilleure fixation de la couverture 15. L'élément transversal 8, comme le montre la figure 5 des dessins est formé par un profilé présentant une section transversale sensiblement en forme de rectangle, et dont les deux faces transversales relativement à l'axe du module, respectivement interne 10, et externe il se prolongent au-delà du rectangle formé, en 12 et 13, tandis que la face extérieure parallèle à l'axe 14 se prolonge intérieurement au-delà de la face transversale interne 10 par un rebord 16 permettant la fixation de la couverture 15. D'autre part une partie saillie venue de matière 17 s'étend parallèlement à la partie en saillie 12 et forme avec celle-ci une rainure permettant la fixation d'un moyen d'étanchéité qui sera décrit ultérieurment. Le longeron 9 reliant les éléments transversaux 7 et 8 est formé par un profilé présentant une forme spécifique permettant d'accomplir un certain nombre de fonctions. En effet, ce longeron est adapté pour permettre au module de prendre appui et de se déplacer sur le sol 20, pour supporter l'élément de couverture 15, et dans un mode de réalisation préféré, pour permettre le guidage de deux modules coopérant lors de leur déplacement mutuel. En référence à la figure 3, le longeron 9 est formé par un profilé ayant en coupe transversale une forme générale rectangulaire dont les côtés les plus grands correspondent aux faces verticales. Dans sa paroi horizontale inférieure 23, proche des extrémités du module, le profilé du longeron 9 présente respectivement une fente et des éléments horizontaux en saillie 24, 25 permettant la fixation d'un dispositif de support 27 d'une roue 28. Cette roue sera logée à l'intérieur de ce profilé et s'étendra partiellement à travers la fente précitée. La paroi verticale interne relativement au module 22 du profilé du longeron 9 présente une rainure fermée 30 de guidage longitudinalement horizontale dont l'intérieur 31 est conformé pour établir un chemin de roulement pour un galet 32 monté rotatif à une extrémité d'un axe 33 solidaire par son autre extrémité du module adjacent. Par exemple,.comme le montre la figure 4, le longeron 9 de l'élément 4 comporte une rainure de guidage 30 du galet 32 associé au module 5. Comme il ressort de la figure 3, pour renforcer la stabilité du profilé du longeron 9 la rainure 30 comporte une nervure de renforcement 35 la reliant à la face verticale 36 opposée à la face verticale 22. Cette nervure de renforcement 35 se trouve à proximité de la paroi horizontale supérieure 37 du longeron 9 et sert de surface d'appui pour la couverture 15 qui s'étendra vers l'intérieur du profilé à travers une ouverture longitudinale axiale 40 prévue dans la surface supérieure 37 du profilé. L'axe 33 de support du galet 32 est avantageusement fixé dans un support 41 rapporté et fixé sur la surface extérieure de la paroi perpendiculaire à l'axe de déplacement du module à laquelle est également fixé le longeron 9. On notera que le profilé du longeron présente à ses extrémités des moyens de fixation prouvant être réalisés sous forme de nervures 43 4 faisant saillie vers l'intérieur du profiles et respectivement de la paroi verticale 36 et de la rainure 30. Ces éléments sont avantageusement venus de matière Comme le montre également la figure 39 la paroi horizontale inférieure 23 du longeron 9 comporte en outre une gorge longitudinale 46 située près de son bord extérieur et s'étendant sur toute la longueur.Cette gorge 46 est conformée pour permettre la fixation d'un élément d'étanchéité 47 dont une partie s'engage à une extrémité dans la rainure 46 et qui siétend jusqu'au niveau du sol 20, établissant ainsi une barriere, assurant la protection de 19intérieur du dispositif de couverture par rapport à l'extérieur lorsque ce dispositif occupe sa position de recouvrementO Comme il a déjà été indiqué plus haut, l'élément transversal 8 supporte dans la rainure 26 s' étendant sur toute sa longueur, un deuxième élément d'étanchéité 50 qui comme le montre la figure 4 constitue une barrière d'étanchéité de 11 espace intercallaire 51 existant entre deux modules adjacents, en particulier en position étendue et notamment entre la surface de recouvrement extérieur d'un module et la surface Intérieure correspondante en regard de l'élément télescopique extérieur adjacent. Cet élément d'étanchéité peut être réalisé sous forme d'un balai ou d'une brosse dont la rigidité est adaptée à sa fonction d'étanchéité ou de barrière mais peut être bien entendu réalisé en tout autre matière. Dans la structure qui vient d'entre décrite en référence aux figures 1 à 5 annexées, les moyens de guidage sont formés par la rainure 30 d'un élément modulaire et le galet 32 de l'élément modulaire adjacent de façon que le sol ou la zone entourant l'espace ne soit pas encombré par des moyens de guidage spécifiques y étant incorporés. Dans un autre mode de réalisation, on pourrait prévoir à titre de moyens de guidage, uniques ou supplémentaires, des rails de guidage conformés de façon à être posés simplement sur le sol, facilement amovibles, sans nécessiter une adaptation quelconque du sol. Comme le montre la figure 6, ces rails présentent à cet effet une base relativement large pour éviter un déplacement des différents rails. Cette base peut présenter des moyens permettant la solidarisation amovible des rails augmentant ainsi la stabilité au sol de ces moyens de guidage. Pour obtenir cet effet de solidarisation, les rails 55 présentent sur leur base un profilé dont une extrémité comporte une rainure ou mortaise (57) et l'extrémité opposée un verrou (58). Les rails étant Joints les uns à côté des autres, ils peuvent s'accrocher entre eux par leur mortaise (57) et verrou (58). Il est encore à noter que les arrêtes inférieures transversales des éléments transversaux menants peuvent être équipés de brosses analogues aux éléments d'éléments d'étanchéité décrits ci-dessus et dont la fonction est de permettre le nettoyage au sol des zones de déplacement des roues. Le fonctionnement du dispositif qui vient d'être décrit ressort de façon évidente de la description de sa structure. On comprend ainsi aisément que l'effet de guidage est obtenu par l'engagement et le déplacement des galets d'un module dans les rainures correspondantes du module adjacent. Le présent dispositif est donc d'une structure légère et simple du fait que les profilés sont creux et réalisés en un matériau léger. Cette réalisation légère permet de couvrir des espaces importants sans nécessiter une adaptation particulière au sol telle que des ouvrages d'infrastructure. La légèreté permet également d'éviter toute limitation en hauteur du dispositif. Les moyens d'étanchéité précités assurent une protection de l'espace intérieur recouvert par le dispositif à l'égard de l'extérieur Cet effet5 combiné à l'effet de serre procuré 9 par le matériau translucide formant couverture permet de capter la chaleur et de la conserver. On rend ainsi possible meme en demi saison9 avec un investissement modéré la baignade. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de couverture d'espaces ou de surfaces, tel que par exemple une piscine, du type comportant un ensemble d'éléments modulaires successivement emboîtables de façon télescopique et déplaçables, de façon guidée sur des zones entourant ledit espace à couvrir, sur lesquelles lesdits éléments prennent appui, entre une position rétractée de stockage dans laquelle ils dégagent ledit espace à couvrir et une position étendue de recouvrement dudit espace, ladite structure porteuse supportant une couverture distante d'une certaine hauteur de tout point du niveau supérieur dudit espace à couvrir, caractérisé en ce que les moyens de guidage desdits éléments modulaires sont réalisés et associés audit dispositif de façon à ne pas être présents sur lesdites zones entourant l'espace à couvrir lorsque ledit dispositif se trouve dans sa position rétractée. 2.- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque élément modulaire (2, 3, 4, 5, 6) comporte des moyens de guidage (30) coopérant avec des moyens complémentaires (34) associés d'un élément modulaire adjacent. 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins certains des éléments modulaires (2, 3, 4, 5, 6) précité est pourvu de moyens d'étanchéité de l'espace intercalaire (51) entre sa surface de recouvrement extérieur et la surface intérieure correspondante en regard de l'élément télescopique extérieur adjacent. 4.- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque élément modulaire comprend des moyens d'étanchéité ou de barrière (47) s'étendant entre sa face inférieure et les zones entourant ledit espace, pour assurer la protection de l'intérieur du dispositif de couverture par rapport à l'extérieur lorsque ledit dispositif occupe sa position de recouvrement. 5.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la structure porteuse de chaque élément modulaire. (2, 3, 49 5, 6) comporte à chaque extrémité un élément transversal (79 8) en forme d'un arceau, et deux longerons (9) longitudInaux horizontaux auxquels les extrémités des arceaux sont fixées et qui sont adaptes pour porter les moyens de déplacement de l'élément modulaire, pour supporter la couverture (15) et pour assurer le guidage de l'élément lors de son déplacement. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque longeron (9) est réalise sous forme d'un profilé creux de forme générale rectangulaIre, présentant dams une face latérale (22)-une rainure fermée (30) de guidage, conformée pour former un chemin de guidage pour un organe (32) appartenant à l'élément modulaire adjacent, cet organe sQenga.geant et se déplaçant dans ladite rainure (30) pour assurer le guidage d'un des deux éléments 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'organe précité est un galet (32) monté rotatif sur 1 ieXEtrémrté d'un a"e (33) solidaire de élément modulaire adjacent précité. 80- Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la surface inférieure (23) du profilé présente au moins à ses extrémités des évidements permettant chacun le passage d'une roue destinée à venir en contact avec la zone entourant précitée (20), cette roue étant supportée par de moyens (24, 25) prévus à l'intérieur dudit profilé. 9.- Dispositif selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que la face inférieure (23) du profilé présente une gorge (46) longitudinale permettant la fixation des moyens d'étanchéité (47) précitée. 10.- Dispositif selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que l'élément transversal situé à l'extrémité la plus proche de l'espace de stockage d'un élément modulaire porte lesdits moyens d'étanchéité (50) de l'espace intercalaire précité. 11.- Dispositif selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que la partie supérieure (37) de chaque longeron (9) précité est conformé pour supporter et permettre la fixation de la couverture (15). 12.- Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la surface supérieure (37) d'un longeron (9) précitée présente un évidement longitudinale (40) à travers lequel s'étend le bord de la couverture (15) pour prendre appui sur une nervure (35) de renforcement interne du profilé qui s1 étend entre la rainure de guidage et la paroi (22) en regard du profilé. 13.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les moyens de guidage comportent des rails (55) pouvant être posés sur la zone entourant précitée (20) de façon amovible. 14.- Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les rails de guidage (55) précités associés aux différents éléments modulaires comportent des moyens permettant leur solidarisation amovible.