FR 2583908 A1 19861226 FR 8509495 A 19850621 La présente invention concerne un feu de signalisation coloré utilisable en groupe de deux ou trois feux superposés pour régler la circulation routière. On connait déjà des feux de signalisation tricolores comprenant un feu rouge, un feu jaune et un feu vert superposés. Pour améliorer l'impact de ces feux sur les conducteurs, il est nécessaire d'obtenir un contraste maximal d'aspect entre le feu éteint et le feu allumé. Pour ce faire il est nécessaire que, lorsque les feux sont éteints, ils présentent tous le même apparence et un aspect blanchâtre. La présente invention vise à fournir un feu de signalisation qui, par des moyens très simple, permet de présenter, lorsqu'il est éteint, cet aspect blanch tre, sans perte appréciable de puissance lumineuse. A cet effet ce feu de signalisation coloré utilisable en groupe de deux ou trois feux superposés pour régler la circulation routière, comprenant, à l'intérieur d'un bottier, une source lumineuse, un filtre coloré placé en avant de la source lumineuse et une lentille transparente placée en avant du filtre coloré, est caractérisé en que le filtre coloré a une face antérieure, c'est-é-dire qui est opposée à la source lumineuse et proche de la lentille transparente, qui est rendue blanchâtre. La face antérieure blanchâtre du filtre coloré peut être obtenue par érosion de cette face, par exemple par sablage, ou bien encore par le dépôt d'une mince couche d'encre blanche. Le feu suivant l'invention offre l'davantage que la face antérieure blanchâtre du filtre coloré fait disparai- tre, lorsque le feu est éteint, l'aspect coloré du filtre si bien qu'un conducteur arrivant devant le feu éteint ne peut voir qu'une surface blanchâtre. Par ailleurs cette face antérieure blanchatre n'entraîne qu'une faible perte de transmission du faisceau lumineux issu de la lampe du feu. On décrira ci-après,à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel Les figures 1 et 2 sont des vues en coupe schématiques d'un feu de sigoalisation coloré suivant l'invention respectivement lorsque le feu est allumé et lorsqu'il est éteint. La figure 3 est une vue en coupe axiale d'une forme d'exécution d'un feu de signalisation coloré suivant l'invention. La figure 4 est une vue en coupe schématique d'une variante d'exécution de feu de signalisation. Le feu de signalisation qui est représenté schématiquement sur les figures 1 et 2 comprend, de la manière habituelle, une source lumineuse 1, un filtre coloré 2 et une lentille transparente 3 disposée en avant du filtre 2. Le filtre 2 est avantageusement réalisé en matière plastique transparente par exemple en méthacrylate de méthyle ou polycarbonate, et il en est de même pour la lentille avant 3. Le filtre 2 peut être coloré dans la Masse ou il peut porter une couche filtrante sur sa face postérieure comme on le verra plus loin. Suivant l'invention la face antérieure 2a du filtre 2, c'est-à-dire celle qui est opposée à la source lumineuse 1 et proche de la lentille transparente avant 3, est rendue rugueuse ou dépolie, par exemple par sablage de cette face, de manière 9 la rendre blanchâtre. Cette face antérieure blanchâtre 2a permet le passage å travers elle, sans perte appréciable de puissance lumineuse, du faisceau issu de la source lumineuse 1, lorsque le feu est allumé comme il est représenté sur la figure 1. Par contre, lorsque le feu est éteint comme il est représenté sur la figure 2, cette face blanchâtre 2a forme en quelque sorte un miroir pour les rayons issus d'un point d'observation et qui sont réfléchis vers l'avant. De ce fait on ne voit, lorsqu'on est placé devant le feu éteint, qu'une surface blanchâtre. La figure 3 représente un feu de signalisation coloré mettant en oeuvre le principe de l'invention. Ce feu comprend un boîtier cylindrique 4 comprenant successivement, de l'arrière vers l'avant, une cuvette centrale 5, une face annulaire transversale 6 s'étendant vers l'extérieur, une succession de gradins 7 et une jupe latérale 8 terminée par une collerette transversale externe 9. Les gradins 7 forment des épaulements de différents diamètres permettant de loger le feu dans des ouvertures de dimensions différentes. Sur la collerette 9 prend appui le bord circulaire 2S du filtre coloré 2 dont la face antérieure 2a est rugueuse. ou dépolie. La lentille transparente avant 3 et te filtre coloré 2 sont maintenus fixés sur le boîtier 4 au moyen d'un cercle 10 fixé par des vis sur la jupe 8, evee interposition d'un joint d'étanchéité torique 11 entre le bord antérieur recourbé du cercle 10 et le bord de la lentille 3. A l'intérieur du boîtier 4 et à proximité immédiate de la face transversale 6 est disposée une lampe à décharge 12 formée d'un tube en spirale. Dans cette forme d'exécution le filtre coloré 2 et la lentille 3 ont une forme bombée à convexité tournée vers l'extérieur. Toutefois cette forme n'est pas linitati-ve et ils pourraient avoir tout autre forme, notamment une forme plane. La figure 4 illustre une variante d'exécution du feu de signalisation dans laquelle le filtre 2 n'est pas coloré dans la masse. Dans ce cas le filtre est constitué par une plaque de matière plastique transparente sur la face postérieure de laquelle est déposée, par exemple par- sérigraphie, une couche filtrante colorée 2c.La face antérieure 2a peut être rendue blanchâtre par érosion, comme. dans te cas précédent, ou bien par le dépôt d'une mince couche "encre blanche laissant passer la presque totalité C98 environ) du flux lumineux. REYENDICATIONS 1.- Feu de signalisation coloré utilisable en groupe de deux ou trois feux superposés pour régler la circulation routière, comprenant, à l'intérieur d'un boi tier, une source lumineuse, un filtre coloré placé en avant de la source lumineuse et une lentille transparente placée en avant du filtre coloré, caractérisé en que le filtre coloré (2) a une face antérieure (2a), c'est-à-dire qui est opposée à la source lumineuse (1) et proche de la lentille transparente (3), qui est blanchâtre. 2.- Feu de signalisation coloré suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la face antérieure blanchâtre (2a) du filtre coloré t23 est obtenue par érosion, par exemple, par sablage. 3.- Feu de signalisation coloré suivant 11 une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le filtre (2) est constitué par une plaque de ratière plastique transparente colorée dans la masse. 4.- Feu de signalisation coloré suivant l'sine quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le filtre (2) est constitué par une plaque de matière plastique transparente qui porte, sur sa face postérieure, une couche filtrante colorée (2c), déposée par sérigraphie par exemple. 5.- Feu de signalisation coloré suivant la revendication 4 caractérisé en ce que le filtre (2) porte, sur sa face antérieure (2a), une mince couche d'encre blanche. 6.- Feu de signalisation coloré suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend un boitier cylindrique (4) comprenant suc cessivement, de l'arrière vers l'avant, une cuvette centrale (5), une face annulaire transversale (6) s'étendant vers l'extérieur, une succession de gradins (7) et une jupe latérale (8) terminée par une collerette transversale externe (9) sur laquelle prend appui le bord circulaire (2b) du filtre coloré (2) dont la surface antérieure (2a) est rugueuse ou dépolie, la lentille transparente avant (3) et le filtre coloré (2) sont maintenus fixés sur le boîtier (4) au moyen d'un cercle (10) fixé par des vis sur la jupe (8), avec interposition d'un joint d'étanchéité torique (11) entre le bord antérieur recourbé du cercle (10) et le bord de la lentille (3). 7.- Feu de signalisation coloré suivant la revendication 5 caractérisé en ce qu'à l'intérieur du boîtier (4) et à proximité immédiate de la face transversale (6) est disposée une lampe à décharge (12) formée d'un tube en spirale.