FR 2570975 A1 19860404 FR 8415139 A 19841001 OUTIL DE SERRA MANUEL La présente invention concerne un outil de serrage manuel comportant une tige rectiligne et une poignée allongée. Du fait de la forme relativement mince de leur poigne, les outils de serrage ordinaires tels que les tournevis ou similaires ne permettent pas d'exercer avec la main des moments de torsion très élevés, notamment pour debloquer une vis grippée. Il faut alors recourir à des outils spéciaux qu'un bricoleur n'a généralement pas à sa disposition. Pour remédier à cet inconvénient, on connait des tournevis à tige amovible dont la poignée est pourvue de deux douilles de maintien de la tige, l'une à l'extrémité de la poignée pour monter la tige dans la position classique dans le prolongement de la poignée, et l'autre noyée dans la partie centrale de la poignée, pour monter la tige dans une position perpendiculaire à la poignée. Ainsi, l'utilisateur peut exercer un moment de torsion plus élevé, puisque la friction entre la main et la poignée ne Joue plus de rôle dans la transmission de l'effort de torsion. Toutefois, un tel disposiçi.f est peu commodeài'usage par le fait que la poignée doit être séparée de la tige pour changer de position et que cette opération nécessite de manoeuvrer deux dispositifs de fixation pour libérer la tige et la fixer ensuite à son nouvel emplacement. En outre, l'utilisateur risque de perdre l'un des éléments de l'outil. Par consequent, la présente invention a pour but de perfectionner le dispositif mentionné ci-dessus de manière à fournir un outil présentant les mêmes avantages, mais dont les éléments restent toujours solidaires et dans lequel les changements de position de la poignée sont particulièrement simples et rapides. Dans ce but, l'outil de serrage manuel selon la présente invention est caractérisé en ce que la poignée est raccordée à la tige par une articulation a axe transversal, agencée pour permettre à la poignée de pivoter d'un angle de 90 degrés par rapport à la tige entre une première position, dans laquelle elle est alignée avec la tige, et une seconde position, dans laquelle elle est perpendiculaire à la tige. De préférence, l'outil comporte des moyens de verrouillage de la poignée par rapport à la tige dans la première et la seconde position. Selon une forme de réalisation avantageuse, la tigré est pourvue d'une rainure longitudinale dans la zone de l'articulation, tandis que la poignée est pourvue d'une goupille-transversale qui s'engage dans cette rainure et qui cor'acide avec l'axe de l'articulation, les moyens de verrouillage comprenant deux logements ménagés dans la poignée dans le prolongement de la tige vers l'arrière, dans ses deux positions, pour permettre à la tige de coulisser longitudinalement et de su engager dans l'un de ses deux logements., De préférence, la poignée et la tige comportent chacune une paire de surf aces planes respectives, pependiculaires à l'axe de l'articulation, les surfaces respectives étant en appui l'une contre l'autre pour transmettre un moment de torsion dans la tige.Par exemple, la tige peut présenter dans la zone de l'articulation une section transversale rectangulaire ou carrée. Dans la forme de réalisation préférée, l'articulation est placee sensiblement au milieu de la longueur de la poignée. Cependant, pour obtenir un outil plus court, l'articulation peut être placée à proximité d'une extrémité de la poignée. Selon l'utilisation à laquelle est destiné l'outil, l'extrémité de la tige, du côté opposé à la poignée, peut être en forme de lame de tournevis, en forme de cle à douille ou en forme de raccord polygonal normalise pour un assortiment de clés à douille. La presente invention et ses avantages seront mieux compris à l'aide de la description, donnée ci-dessous à titre d'exemple, d'une forme de réalisation préférée et de diverses variantes, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe longitudinale illustrant une forme de réalisation préférée de l'invention, La figure 2 est une vue en coupe transversale selon la ligne II-II de la fig. 1, La figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une autre forme de réalisation, La figure 4 est une vue en coupe transversale selon la ligne IV-IV de la fig. 3, et La figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'une autre forme de réalisation. Les figures 1 et 2 illustrent une forme de réalisation préférée d'un tournevis selon la présente invention, comportant une tige rectiligne 1 qui est raccordee à une poignée allongée 2 au moyen d'une articulation dont l'axe 3 est perpendiculaire à la fois à la tige 1 et à la poignée 2. Cette articulation se trouve sensiblement au milieu de la longueur de la poignée. Sur la plus grande partie de sa longueur, la tige 1 présente une section carrée; à son extrémité libre elle est façonnée de maniere classique en forme de lame de tournevis A son autre extrémité, elle est engagée dans un évidement longitudinal 5 de la poignée 2. Cet évidement 5 s'étend Jusqu'à la surface périphérique de la poignée 2 et il présente une largeur constante qui est sensiblement egale à l'épaisseur de la tige 1, laquelle peut coulisser à frottement doux dans cet évidement.Dans la zone de l'articulation, sur l'une de ses faces perpendiculaires à l'axe 3, la tige 1 est pourvue d'une rainure longitudinale 6 dans laquelle est introduite l'extrémité d'une vis 7, laquelle est fixée dans l'un des & BR Pour disposer de moyens- de verrouillage de la position de la tige 1, la poignée 2 comporte deux logements 7 et 8 dont la forme correspond à la section de la tige et qui sont disposés dans le même plan que l'évidement 5. Le premier évidement 7 est oriente axialement dans la poignée 2, tandis que le second evidement 8 est oriente transversalement, perpendiculairement au premier. Le fonctionnement de l'outil ressort clairement de la fig. 1, sur laquelle la poignée 2 est représentée dans sa premiere position, dans laquelle elle est alignée avec la tige. Dans cette position, la tige 1 est enfoncée dans la poignée 2 Jusqu'a ce qu'elle s'engage dans le logement longitudinal 7, grace auquel la pi̲gnee est maintenue dans cette position par rapport à la tige. La fig. 1 montre egalement, en traits interrompus, une seconde position 2a de la poignée 2, qui est alors perpendiculaire à la tige 1. La poignée est verrouillée dans cette position par l'engagement de 11 extrémité de la tige 1 dans le logement transversal 8. Pour passer de la première à la seconde position de la poignée l'utilisateur tire en arrière la poignée 2 par rapport à la tige 1, ce qui fait coulisser la vis 7 dans la rainure 6 et fait sortir l'extrémité arrière de la tige 1 du logement 7. La poignée peut alors pivoter de 90 degrés autour de l'axe 3 de l'articulation, pour prendre une position perpendiculaire à la tige 1. Il suffit alors de presser sur la poignée 2 pour la faire coulisser sur la tige 1, afin que l'extrémité arrière de la tige s'engage dans le logement transversal 8 pour verrouiller la position de la poignée. On procède de maniere analogue pour revenir à la première position. Du fait de la section carre de la tige 1 à proximité de l'articulation et de la largeur correspondante de l'évidement 5 de la poignée, la tige et la poignée comportent chacune une paire de surfaces planes respectives qui sont en appui l'une contre l'autre et qui permettent donc la transmission de l'effort de torsion, exerce par l'utilisateur sur la poignée, de la poignée 2 à la tige 1. Grace a cette disposition, l'effort de torsion ne se transmet pas par la vis 7 et la rainure 6, ce qui permet avantageusement de donner à ces éléments des dimensions restreintes. Il ressort de la description ci-dessus que l'obJet de la présente invention est particulièrement simple a realiser et qu'il ne comprend que deux pièces principales, assemblées au moyen d'une vis. La tige 1 peut être fabriquée comme les tiges des tournevis traditionnels. La poignée 2 est réalisée de préférence en métal, afin de présenter une durete suffisante dans la zone de l'articulation. Elle peut toutefois être revêtue de caoutchouc, de P V C ou d'une autre matière synthetique pour augmenter le confort d'utilisation. D'autre part, il faut remarquer que le changement de position de la poignée est particulièrement simple et rapide, puisque l'utilisateur peut même l'exécuter d'une seule main. Les figures 3 et 4 illustrent un outil selon l'invention, présentant diverses variantes par rapport au tournevis représenté sur les fig. 1 et 2. Cet outil comporte également une tige 11 articulée sur une poignée 12, mais dans le cas présent, l'extrémité de la tige 11 est en forme de raccord polygonal normalisé 14 pour le montage d'une clé à douille 14a, choisie par exemple dans un assortiment. Bien entendu, dans une autre forme de réalisation, la tige 11 pourrait aussi être façonnée en forme de lame de tournevis 4, comme dans le cas de la fig. 1. L'articulation de la poignée 12 sur la tige 11 est réalisée de manière legerement différente de celle de l'exemple précédent, mais elle fonctionne de la même manière. Comme précédemment, la tige il présente une section sensiblement rectangulaire et elle est introduite dans un évidement longitudinal 15 dont les faces latérales sont parallèles et espacées d'une distance correspondant à l'épaisseur de la tige 11. Dans la zone de l'articulation, la tige 11 comporte une rainure longitudinale 16 qui s'étend à travers toute l'épaisseur de la tige et dans laquelle est engagée une goupille 17 dont l'axe coïncide avec l'axe 3 de l'articulation. La goupille 17 est aJustée à force dans un alésage transversal de la poignée 12. En outre, dans la zone dans la zone de l'articulation, la tige 11 est elargie par des pattes latérales 18 dont l'extrémité arrière respective forme un angle droit rentrant avec l'extrémité arrière de la tige 11. Quand la tige 11 est repoussee vers l'arrière, l'un de ses angles rentrants s'engage avec une saillie 19 à angle droit ménagée au fond de l'évidement 15 de la poignée, ce qui verrouille la position de la poignée sur la tige.D'autre part, les pattes laterales 18 constituent un renforcement de la tige 11 dans la zone de l'articulation, à proximité de la rainure 16 et elle procure un agrandissement de la surface de contact entre la tige et la poignée, ce qui réduit les contraintes de compression sur les faces laterales de l'évidement 15 de la poigne, pour la transmission de l'effort de torsion. Grace à cette disposition et à la forme particuliere de l'évidement 15, la poignée 12 peut être realisée avantageusement en matière synthétique moulee. La figure 5 illustre une autre forme de réalisation d'un tournevis selon l'invention, comportant une tige 21 qui est articulée sur une poignée 22 de la même manière que dans le cas de la fig. 1, mais dont l'articulation est située à proximité d'une extrémité de la poignée 22. De cette manière, dans la première position de la poignée 22, la tige 21 est presque entièrement noyée à l'intérieur de la poignée,de laquelle dépasse seulement la lame de tournevis 4. L'utilisateur dispose ainsi d'un tournevis particulièrement court. Dans la seconde position de la poignée 22a, représentée en traits interrompus, l'utilisateur dispose d'un tournevis dont la longueur est plus importante et sur lequel il peut exercer un moment de torsion accru grâce à la position angulaire de la poignée. Bien entendu, l'outil represente sur la fig. 5 peut également être pourvu d'une articulation semblable à l'articulation décrite précédemment à propos des figures 3 et 4. De même, à la place de la lame de tournevis 4, il pourrait comporter une clé å douille ou un raccord normalisé pour des clés à douille. D'une manière genérale, la presente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites mais elle s'étend à toutes modifications ou variantes évidentes pour l'homme de l'art. Revendications 1. Outil de serrage manuel comportant une tige rectiligne et une poignée allongée, caractérisé en ce que la poignée (2, 12, 22) est raccordée à la tige (1, 11, 21) par une articulation à axe transversal (3), agencée pour permettre à la poignée de pivoter d'un angle de 90 degres par rapport à la tige entre une première position, dans laquelle elle est alignée avec la tige,et et une seconde position, dans laquelle elle est perpendiculaire à la tige. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage (7, 8, 18 > 19) de -la poignée par rapport à la tige dans la premiere et la seconde position. 3. Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tige est pourvue d'une rainure longitudinale (6, 16) dans la zone de l'articulation, en ce que la poignée est pourvue d'une goupille transversale (7, 17) qui s'engage dans cette rainure et qui coincide avec l'axe de l'articulation et en ce que les moyens de verrouillage comprennent deux logements (7, 8) ménagés dans la poignée dans le prolongement de la tige vers l'arrière dans ses deux positions, pour permettre à la tige de coulisser longitudinalement et de s'engager dans l'un desdits logements. 4. Outil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracterise en ce que la poignée et la tige comportent chacune une paire de surfaces planes respectives, pependiculaires à l'axe de l'articulation (3), les surfaces respectives etant en appui l'une contre l'autre pour transmettre un moment de torsion dans la tige. 5. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la tige présente une section transversale rectangulaire dans la zone de l'articulation. 6. Outil selon la revendication 4, caracterise en ce que la tige présente une section transversale carrée dans la zone de l'articulation. 7. Outil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'articulation est placée sensiblement au milieu de la longueur de la poignée (2, 12). 8. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'articulation est placée à proximité d'une extrémité de la poignée (22). 9. Outil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une extrémité de la tige est en forme de lame de tournevis (4). 10. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une extremite de la tige est en forme de cle à douille (14a). 11. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, carac térisé en ce qu'une extrémité de la tige est en forme de raccord polygonal normalisé (14) pour un assortiment de clés à douille.