FR 2583452 A1 19861219 FR 8509352 A 19850613 "Boitier de crémone à plaquer avec condamnation". L'invention concerne les crémones qui sont plaquées, c'est à dire fixées en applique sur la face intérieure du montant de l'ouvrant. De telles crémones comportent au moins deux points de fermeture haut et bas, et éventuellement, un troisième point constitué par un panneton. Lorsqu'elles sont fixées sur la face intérieure d'une fenêtre ou d'une portefenêtre, voire également sur les volets de celle-ci, disposée au rez-dechaussée, ouvrant sur rue ou sur balcon, elles peuvent aisément être actionnées après bris partiel du vitrage de l'ouvrant. Pour remédier à cela, il est envisageable de leur adjoindre un bouton à condamnation c'est à dire une poignée dont la rotation par rapport à une rosace fixe est verrouillable par un barillet axial actionnable par une clé. Toutefois, les boutons actuels sont associés à des rosaces dont la fixation sur le boitier de la crémone ne peut être effectuée qu'au moyen de vis se vissant dans le sens embase-boitier et dans le boitier c'est à dire dans une tôle métallique de faible épaisseur.Ainsi, quand bien même la rosace serait liée au boitier, ce serait par des moyens fragiles c'est à dire facilement arrachables après bris du vitrage. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en fournissant un boitier de crémone avec condamnation qui permette de condamner le mécanisme sans risque de détérioration ou de démontage en cas de bris de vitrage ou bris d'éléments de la menuiserie. A cet effet, dans ce boitier du type contenant un mécanisme actionnable par un fouillot calé sur un carré mâle ménagé à l'extrémité d'un organe d'entraiilement en rotation traversant le fond du boitier, l'organe d'èntrai- nement est constitué par un bouton à condamnation dont l'extrémité cylindrique, épaulée et munie des moyens de condamnation, est montée en rotation dans une rosace dont la liaison avec la paroi frontale du boitier est assurée par des vis, dont les tiges, traversant successivement une plaque interne de renfort solidaire de la paroi du boitier et ce boitier, sont vissées dans des trous taraudés borgnes de la rosace et dont les têtes prennent appui sur la face interne de la paroi du boitier, tandis que la liaison en translation du bouton avec le fouillot est assurée par une vis axiale dont la tige est vissée dans le carré mâle extrême du bouton et dont la tête prend appui sur la face diamétrale postérieure du fouillot. Ainsi, la rosace est fixée au boitier par des vis intérieures, invisibles et inaccessibles de l'extérieur lorsque le boitier est plaqué sur un montant. Il en est de même pour la liaison du bouton avec le fouillot qui est intérieur au boitier. De ce fait, la condamnation du mécanisme de crémone est efficace et insensible aux effractions. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique représentant à titre d'exemple une forme d'exécution de ce boitier de crémone. Figure 1 est une vue en perspective éclatée du boitier montrant l'ensemble de ses composants, Figure 2 en est une vue de côté en coupe longitudinale le montrant en position d'utilisation sur le montant de l'huisserie, Figure 3 en est une vue partielle de face en élévation dans le cas de sa forme de réalisation avec panneton pour troisième points. Dans ce dessin, (2) désigne, de façon générale, le boitier contenant un mécanisme d'actionnement de deux tringles coulissantes (3a-3b) disposées verticalement contre l'ouvrant (4) de l'huisserie. Le mécanisme d'actionnement des tringles (3a-3b) est constitué dans cette forme d'exécution par deux crémaillères (5-6) montées coulissantes à l'intérieur du boitier (2) et comportant localement des dentures (7) aptes à engrener avec la denture (8) d'un fouillot (9). Chacune des crémaillères (5-6) est munie à son extrémité d'un pion (10) apte à s'engager dans un alésage approprié ménagé à l'extrémité de la tringle correspondante (3a-3b). Selon l'invention, la paroi frontale (2a) du boitier (2) est solidaire d'une plaque interne de renfort (12) qui est liée à elle notamment par soudage. Cette plaque s'étend entre des perforations (13) réalisées dans le boitier pour le passage des vis (14) destinées à assurer sa fixation sur le dormant (4). Dans sa partie centrale, la plaque (12) comporte un alésage axial (15) co-axial avec un alésage de même dimension (16) réalisé dans la paroi frontale (2a). La plaque de renfort (12) est solidaire de pattes d'écartement (17) dont les extrémités (17a) passent par les ouvertures (18) d'un couvercle (19) de maintien des éléments du mécanisme. Ce couvercle est maintenu plaqué contre l'épaulement (17b) des pattes d'écartement par rabattement des extrémités (17a) de ces pattes contre lui. Le couvercle (19) est traversé en son milieu par un alésage (20) constituant palier de guidage pour la portée cylindrique dont est munie le fouillot (9). Ce boitier est associé à un mécanisme de condamnation composé d'un bouton (22) et d'une rosace (23). Le bouton (22) comporte, après un épaulement (24), une partie cylindrique (25) munie de la condamnation (26). Cette partie cylindrique (25) est prolongée par un carré mâle (27). La rosace (23) est traversée axialement par un alésage (28) constituant palier pour la portée cylindrique (25) du bouton (22). Son embase (23a) comporte deux puits filetés (29) débouchant de sa face d'appui et coincidant avec deux alésages lisses (30-31) traversant respectivement la plaque de renfort (12) et la paroi frontale (2a) du boitier. Cette rosace est fixée sur le boitier par deux vis (32) dont les tiges, traversant les alésages (30-31), se vissent dans les puits taraudés (29) et dont les têtes disposées dans les alésages (30) de la plaque (12) prennent appui sur la face interne de la paroi (2a). Comme montré à la figure 2, lorsque le bouton est mis en place dans la rosace (23) son carré mâle (27) pénètre dans le carré femelle (9a) du fouillot (9) sans que pour autant son extrémité vienne affleurer celle voisine de ce fouillot. La liaison entre le fouillot (9) et le carré (27) est assurée par une vis axiale (33) se vissant dans un alésage fileté (34) du carré (27) et dont la tête prend appui sur le fouillot (9). Dans cette position et comme montré à la figure 2, la distance (e), entre la tête de la vis (33) et la face arrière du boitier est inférieure à la longueur de cette vis, de manière qu'il soit impossible de désolidariser le bouton du fouillot lorsque le boitier (2) est posé en applique sur le montant (4). Enfin, une rondelle ressort cintrée (35) prend appui par ses extrémités sur le couvercle (19) et par son dos contre la denture (8) du fouillot (9). Cette rondelle assure le rattrapage des jeux et permet, par vissage ou dévissage de la vis (33), de donner plus ou moins de douceur au mécanisme. Cette opération de réglage est effectuée avant que le boitier soit monté en applique sur le dormant. Le fonctionnement de la crémone est similaire à celui des crémones existantes mais, grâce au boitier et son mécanisme, il est possible de condamner les tringles en position de fermeture par actionnement du barillet disposé dans le bouton (22). Cet actionnement déplace les pions de condamnation (26) qui viennent se loger dans la rosace (23) et interdisent toute rotation du bouton par rapport à cette rosace. Grâce à sa fixation, la rosace (23) est absolument indissociable du boitier. Dans une variante de réalisation non représentée, la face d'appui de la rosace (23) contre le boitier (2) comporte en saillie des bossages dans lesquels sont réalisés des prolongements des puits taraudés (29). Ces bossages traversent la paroi frontale du boitier et améliorent le positionnement et la fixation de la rosace du bouton sur celui-ci. La figure 3 montre que le mécanisme du boitier peut comporter également un troisième point de fermeture constitué par exemple par un panneton basculant (40). Ce panneton améliore la protection contre l'effraction par démontage du boitier. En effet, si après bris de vitre, il est procédé au démontage du boitier (2) par enlèvement des vis (14), l'ouverture de l'ouvrant exige non seulement de faire coulisser les tringles et de les maintenir en position ouverte mais aussi de faire coulisser simultanément le panneton pour qu'il échappe de son mentonnet c'est à dire demande une dextérité particulière dont la rareté limite l'effraction. Lorsque le boitier et son mécanisme sont montés sur une menuiserie métallique, l'indémontabilité du boitier est assurée en soudant directement ce dernier sur la menuiserie. REVENDICATIONS 1. Boitier de crémone à plaquer avec condamnation du type contenant un mécanisme actionnable par un fouillot (9) calé sur un carré mâle (27) ménagé à l'extrémité d'un organe d'entrainement en rotation (22) traversant la paroi frontale (2a) du boitier (2) caractérisé en ce que cet organe d'entrainement est constitué par un bouton à condamnation (22) dont xtrémi- té cylindrique (25), épaulée et munie des moyens de condamnation (26), est montée en rotation dans une rosace (23) dont la liaison avec la paroi frontale (2a) du boitier est assurée par des vis (32) dont les tiges, traversant successivement une plaque interne de renfort (12) solidaire de la paroi du boitier et ce boitier (2), sont vissées dans des trous taraudés borgnes (29) de la rosace (23), et dont les têtes prennent appui sur la face interne de la paroi du boitier (2), tandis que la liaison en translation du bouton (22) avec le fouillot (9) est assurée par une vis axiale (33), dont la tige est vissée dans le carré mâle extrême (27) du bouton (22) et dont la tête prend appui sur la face diamétrale postérieure du fouillot (9). 2. Boitier selon la revendication 1 caractérisée en ce que la plaque interne de renfort (12) est soudée sur la paroi frontale du boitier (2) et est solidaire de pattes d'écartement (17) dont les extrémités (17a) assurent la fixation d'un couvercle (19) de maintien des éléments du mécanisme. 3. Boitier selon l'ensemble des revendications 1 et 2 caractérisé en ce qu'une lame ressort cintrée (35), traversée par le moyeu du fouillot (9), est interposée entre la denture de ce fouillot et le couvercle de maintien (20) pour rattraper les jeux fonctionnels et adoucir le fonctionnement. 4. Boitier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la face d'appui de la rosace (23) contre le boitier (2) comporte, en saillie, des bossages dans lesquels sont réalisés les trous taraudés (29) permettant sa fixation. 5. Boitier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la distance (e) séparant la tête de la vis (33) de liaison du fouillot (9) au bouton (22) à la face arrière du boitier (2) venant en applique sur le montant (4) de la l'huisserie est inférieure à la longueur de cette vis.