FR 2578557 A1 19860912 FR 8603251 A 19860307 "Machine à tricoter circulaire à double cylindre L'invention concerne une machine à tricoter circulaire à double cylindre, pour la production de chaussettes et articles analogues, comportant un système de cames pour commander les aiguil-les dans les alimentations de tricotage, disposé pour un tricotage en va-et-vient, et comportant des cames circulaires des platines pour commander les platines par renversement. On sait que dans les machines à tricoter à-doubie cylindre, les mailles formées sont renversées au moyen de platines par renversement qui sont guides par des cames circulaires de platines, le renversement a lieu après chaque alimentation de tricotage. Un tel renversement a lieu et est nécessaire pendant le mouvement apporté des cylindres des aiguilles, au cours du tricotage en va-etvient du talon ou du bout du pied. Si la machine est pourvue de deux alimentations de tricotage pour le tricotage réciproque, l'arrêt des platines de renversement dans leur position limite se produit deux fois entre les alimentations de tricotage pendant le tricotage en va-etvient.En raison de cette disposition, l'arrêt des platines par renversement se produit deux fois pendant le tricotage rotatif, car il n'est pas souhaitable que le second arrêt se fasse sur le cylindre inférieur pour le tricotage rotatif qui se produit ici. Spécialement en cas de fabrications de tissu serré à partir de fils fins, ces fils sont soumis à une contrainte excessive et il pourrait se produire ainsi une rupture du tissu. L'objet de l'invention est de supprimer ces contraintes excessives, qui est obtenu, essentillement, du fait que des anneaux de platine sont pourvus de cames mobiles qui peuvent être placées au niveau du bord en saillie de la came supérieure des aiguilles dans le cylindre supérieur à aiguilles, pour renverser le point formé pendant le mouvement de retour du cylindre à aiguilles. L'avantage de l'invention réside dans la suppression du double dégagement des points formés sur le cylindre à aiguilles inférieur pendant le tricotage rotatif, par un dispositif relativement simple. Le dispositif suivant l'invention est illustré par un mode de réalisation représenté à titre d'exemple dans les figures où ; - la figure 1 montre le système de cames du cylindre supérieur et du cylindre inférieur à aiguilles, avec indication du collier des cames de platine, les voies des aiguilles, et le dispositif des platines par ren=ersement aucours du tricotage rotatif, - la figure 2 illustre le système de cames du cylindre inférieur à aiguilles, avec indication du collier des cames de platines et avec les voies des aiguilles, et les platines de renversement au cours du mouvement de retour des cylindres des aiguilles, - la figure 3 est une coupe axiale partielle des cylindres à aiguilles suivant A-A de la figure 1, - la figure 4 représente la même coupe, mais suivant B-B de la figure 2, et - la figure 5 montre la commande d'une came de platine mobile. Une machine à tricoter circulaire connue à double cylindre à deux alimentations, pour la production de chaussettes et articles analogues est pourvue de cylindres à aiguilles, inférieur et supérieur 1 et 2 (figure 3), dans les gorges longitudinales desquels se trouvent les aiguilles 3 qui sont guidées par des coulisseaux 4 connus, sous lesquels se trouvent aussi, sans être illustrés, des éléments tels que des clavettes, etc... Des mèches 5 placées sur le cylindre supérieur 2 et les platines par renversement 6 du cylindre inférieur 1 à aiguilles coopèrent avec les aiguilles 3, lors de la formation des mailles . Les platines 6 sont commandées par les cames circulaires 7 et â, inférieur et supérieur, des cames de platine avec des cames soumises à l'action de ressorts, 9, 9', 10 (figure 1), et par la came mobile 11 de platine (figure 2).Les cames de points, droite et gauche, 12, 13, et 12', 13' et la came centrale 14 de la première alimentation de tricotage servent à commander les aiguilles inférieures 3 ou les coulisseaux 4. Les-mêmes cames 15, 16, et 15', 16' et 17, existent aussi dans la seconde alimentation de tricotage. La came d'abaissement 18 et la came de dégagement 19, avec la came de remontée 20 qui est dans la première alimentation du tricotage, servent à commander les aiguilles supérieures 3 ou les coulissants 4, les cames 21, 22, 23 de la seconde alimentation du tricotage servant aux mêmes fins. Les guides 24 et 25 servent à contrôler les verrous des aiguilles 3. La came de platine mobile 11 est vissée sur une tige 110 mobile verticalement (figure 5) dont l'extrémité inférieure est serrée au moyen de vis transversale 111 sur le cavalier 112.Le cavalier 112 est logé dans une gorge du tube 113 intérieur du cylindre à aiguilles 1, pendant qu'une extrémité du câble 114 qui est commandé par un levier, qui n'est pas illustré, d'un tambour de commande est serré sur le cavalier 112. Entre le cavalier 112 et le manchon 115 fixe dans lequel est serrée 1' extrémité du téton 116 du cable 114, se trouve un ressort 117 à compression qui est tiré sur le câble 114. Le manchon 115 est monté fixe sur le tube 113. Le bord opérationnel de la came il de platine déplaçable est disposé sous la came de remontée 20 dans le cylindre 2 supérieur des aiguilles, pendant que pour la direction S du tricotage rotatif, devant la came de remontée 20, se trouve un bossage 71 sur la came 7 inférieure des platines pour ouvrir le choc sur les platines 6. Le fonctionnement du mécanisme décrit ci-dessus est le suivant. Quand on tricote un article sur les aiguilles supérieures et inférieures 3 par exemple dans un tracé en 2 : 2, la voie des aiguilles supérieures 3 est marquée par la voie A des talons inférieurs des coulisseaux 4, et la voie des aiguilles inférieures 3, par la voie B des talons supérieurs des coullisseaux 4. Le déplacement des platines par renversement est marqué par la voie C de leurs talons. La came 11 mobile de platine est remontée, pendant le tricotage rotatif dans la direction S sous l'effet du ressort 117 de compression, de sorte qu'elle n'interfère pas avec la voie des talons des platines 6 par renversement. Sur la première alimentation de tricotage, sont formées des mailles de côte sur les aiguilles inférieures 3 sur les cames de mailles 13, 13' et durant leur descente, les aiguilles 3 sont renversées par les platines 6 sous l'action de la came 9' actionnée par un ressort, comme illustré sur le tracé des voies C et A. Ainsi, des mailles de cotes sont formées sur la seconde came de tricotage, sur les aiguilles inférieures 3, au moyen d'une came de maille 16, 16' et ensuite, au cours de la descente des aiguilles, elles sont renversées au moyen de la came 10 sous l'action d'un ressort. Les mailles à l'envers sont formées sur les aiguilles supérieures 3 dans la première élimetnation de tricotage sur la came de dégagement 19 au moyen des mèches 5. Quand les aiguilles 3 remontent sur la came de remontée 20, l'ouverture des platines 6 par renverse ment à lieu de nouveau au moyen du bossage 71 sur la came 7 inférieure des platines, de sorte que des parties des fils N (figure 3) des mailles a' l'envers, entraînées durant la remontée par les tiges des aiguilles supérieures 3, sont retenues par les platines et ne peuvent glisser sur les crochets des platines 6 qui ne sont pas fermés ou qui ne renversent pas les mailles, ce qui se produit seulement lors du renversement des mailles de côtés-, dans la seconde alimentation de tricotage comme il est décrit plus haut.Ainsi dans la seconde alimentation de trico tage, les mailles à l'envers sont formées par les aiguilles 3 et les mèches 5, sur la came de dégagement 22. De nouveau au cours de la remontée des aiguilles supérieures 3 par la came de remontée 23, le second bossage 72 de la came 7 inférieure des platines ouvre la platine 6 par renversement qui retient à nouveau les mailles a 1'envers, comme dans la première alimentation de tricotage. Au cours du tricotage en va-et-vient, quand seules les aiguilles inférieures 3 tricotent, la came mobile 11 de platine est mise en service par une commande du tambour de commande. Quand le tricotage s effectue dans la direction S, les mailles sont formées de la même façon, déjà décrite, quand le tricotage s'effectue sur les aiguilles inférieures 3. Quand le tricotage s'effectue dans le sens S', toutes les aiguilles 3 suivent la voie D, et les platines par renversement suivant la voie E. Cela signifie que la seconde alimentation de tricotage tricote d'abord, les mailles sont formées au moyen de la ccme de mailles 15, 15' et ensuite elles sont renversées sur la came 11 mobile de platine, comme le montre la figure 4. Dans la première alimentation de tricotage, les mailles sont formées au moyen de la came de maille 12, 12', et elles sont renversées par la came 9 sous l'action d'un ressort. REVENDICATIONS 10) Machine à tricoter circulaire à double cylindre pour la production de chaussettes et articles analogues avec un système de cames pour commander les aiguilles sur deux alimentations de tricotage qui sont disposées pour un tricotage en va-et-vient, et comportant des cames circulaires de platine pour commander les platines par renversement, machine caractérisée par une came (11) mobile de platine 6 montée au niveau du bord en saillie de la came (20) de remontée des aiguilles (3) du cylindre supérieur (2) des aiguilles, afin de renverser la maille formée pendant le mouvement de retour en carrière des cylindres des aiguilles (1, 2). 20) Machine à tricoter circulaire à double cylindre suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'en avant de la came (11) mobile de platine, sous le bord en saillie de la came (20) de remontée, il se trouve, sur la came (7) inférieur de platines, un bossage (71), ce bossage servant à ouvrir les platines par renversement (6).