FR 2581722 A1 19861114 FR 8606651 A 19860507 1) RÉPUBLIQUE FRAN AISE N de publication: 2 581 722 pour ls INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) DE LA PROPRIE-rE INDUSTRIELLE U " DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE N d'enregistrement national: 86 0665 1 PARIS ( Int CI4: F 16 C 35/077. @ DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1 Date de dépôt: 7 mai 1986. Q Demandeur(s): Société dite: DATA RECORDING IN- STRUMENT COMPANY LIMITED. - GB. Priorité: GB, 7 mai 1985, no 8511529. ) Inventeur(s): John O'Connor Dermot. ) Date de la mise à disposition du public de la demande: BOPI " Brevets " n 46 du 14 novembre 1986. -- Références à d'autres documents nationaux appa- rentés: (r) Titulaire(s): _ Mandataire(s): Cabinet Lavwoix. Douille. (5 Le problème posé consiste à obtenir un ajustement précis dune douille dans une pièce structurelle tout en utilisant un moulage. Suivant l'invention. la douille 10 est destinée à être logée dans une ouverture 22 d'une pièce structurelle 31. cette ouverture 22 étant délimitée par des bords partiellement circu- laires 23, et en ce qu'elle comprend une partie destinée à pénétrer dans l'ouverture 22 et présentant une première paroi 27 28 partiellement circulaire devant venir au contact du bord 26 \ partiellement circulaire 23 de l'ouverture 22 et au moins une 24 saillie 26 s'étendent radialement vers l'extérieur de manière ' I diamétralement opposée à la première, paroi partiellement cir- 9 culaire de ladite partie de la douille 10 de façon telle que la292 N" dimension diamétrale de cette première paroi 15 partiellement 22 -t N circulaire et cette saillie 26 est légèrement supérieure à la 1 dimension de l'ouverture 22 dans laquelle elles sont destinées à être introduites, ladite saillie 26 présentant une configuration facilitant un enlèvement de matière de sur elle du fait de l'engagement de la douille dans l'ouverture 22. Ln L'invention trouve une application avantageuse sur les C ce IL D Vente des fascicules à ltMPRIMERIE NATIONALE, 27. mrue de la Convention - 75732 PARIS CEDEX 15 La présente invention concerne une douille destinée àa positionner un élément dans un autre élément, et plus particulièrement des moyens permettant d'assurer un ajustement précis d'une telle douille dans l'un de ces éléments. Au lieu de monter et de positionner un élément di- rectement dans un autre élément, on souhaite souvent utiliser une douille pour positionner ces éléments l'un par rapport à l'autre. Afin de réaliser une économie sur le prix de fabrication, il est judicieux de fabriquer ces douilles par un procédé de moulage plutôt que par un procédé plus onéreux d'usinage. Cependant, en raison des tolérances de fabrication, il est dif- ficile d'être assuré que la douille moulée présente un aJustement précis dans l'élément et qu'il n'existe pas de Jeu entre cette douille et cet élé- ment. C'est pourquoi l'invention a pour objet une douille, caractérisee en ce qu'elle est destinée à se loger dans une ouverture déli- mitée par des parois partiellement circulaires et en-e quc'e.loacÂeaiur e 'pie destinée à entrer dans cette ouverture et présentant une paroi partiellement circulaire destinée à venir au contact de la paroi partiellement circulaire de l'ouverture, ainsi qu'une ou plusieurs saillies s'étendant radialement vers l'extérieur en position diamétralement opposée à la partie partielle- ment circulaire de la douille, de façon telle que la dimension de cette douille soit legèrement supérieure à la dimension de l'ouverture dans la- quelle elle est destinée à être Inséree, lesdites saillies nrésentant une configuration facilitant un enlèvement de matière de sur elles lors de la venue en contact de la douille dans l'ouverture. Dans un mode préféré de réalisation d'une structure de douille permettant un positionnement dans une pièce plane, l'ouverture, située dans cette pièce plane, est d'une forme dans l'ensemble circulaire et présentant deux parties plus larges dirigées dans des sens opposés, tandis que la douille présente tout d'abord une partie partiellement circu- laire destinée à pénétrer dans ladite partie circulaire de l'ouverture, ensuite deux pattes dirigées dans des sens opposés et destinées à traverser les parties élargies de l'ouverture afin de venir s'étendre sur le côté opposé de la pièce plane, et enfin plusieurs dents dirigées vers l'extérieur et s'étendant à partir de la partie partiellement circulaire au voisinage de l'une des pattes de façon que, lors de 1 'enqaqement de cette partie partiellement circulaire dans l'ouverture, suivie d'une rotation de la 8 172 22 -2 - doutlTe faisant venir les pattes en contact du 5cé en i v s--vi de la pêeça plane, 1 'intersection de la partie circulaire de la paroi de 1 'ouverture et de la paroi de l'une des parties élargies de cette mêmne ouverture vient au contact de ces dents ou saillies de façon & provoquer un enlèvement de matière suffisant pour assurer un ajustement précis de la douille dans 1 'ouverture. L'invention a également nour objet un procédé pour ajuster une douille sur une pièce structurelle, caractérisé en ce qu'il consiste à ménager dans cette pièce une ouverture délimitée par deux bords partiellement circulaires et diamétralement opposés et par une zone élargie située entre lesdits bords, à réaliser une douille comprenant une partie présentant des parois partiellement circulaires diamétralement opposées, le diamètre de ces parois étant un peu inférieur au diamètre des bords partiellement circulaires, a prévoir au moins une saillie s'étendant vers l'extérieur à partir de l'une desdItes parois partiellement circulaires, a introduire ladite partie dans l'ouverture de la pièce avec la saillie s'étendant dans ladite zone élargie, puis a faire tourner la douille de façon à faire venir 1 'un desdits bords partiellement circulaires au contact de la saillie et à enlever ainsi de la matière de sur cette saillie de façon que ladite partie de la douille s'ajuste avec précision dans l'ouverture circulaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemples non limi- tatifs et en regard des dessins annexés sur lesquels: - la fig. 1 est une vue de face d'une douille con- forme à l'invention, - la fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne 22 de la fig. 1, - la fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 2, - la fig. 4 est une vue en coupe analogue a celle de la fig. 3, pour une variante de structure de la douille et - la fig. 5 illustre l'introduction d'une telle douille dans une pièce structurelle. Si l'on se reporte d'abord aux figures 1, 2 et 3 qui montrent la structure d'une douille destinée à recevoir un chiemlnie roulement a billes, on voit que la douille 10 présente une cavité-centrale Il dans laquelle peut être inséré un tel chemin de roulement à billes(non -3- représenté). Cette cavité est partiellement fermée par une paroi 12 qui sert de siège de positionnement pour ce chemin de roulement à billes. Il est ménagé dans cette paroi 12 une ouverture 13 permettant à un arbre, qui est porté en rotation par le chemin de roulement à billesde traverser la douille. L'extérieur de cette douille est délimité par deux parois partiellement circulaires 14 et 15 et par deux parois planes parallèles 16 et 17. Une extrémité de cette douille présente deux pattes 18 et 19 qui s'étendent au-delà respectivement des parois partiellement circulaires 14 et 15. L'autre extrémité de cette douille présente une plaque 20 compor- tant une partie essentiellent circulaire qui a un rayon plus grand que les parois partiellement circulaires 14 et 15, et une partie 21a qui s'étend e l'exiieiur de la douille 10 de façon à former un levier. On voit donc que la plaque et les pattes forment entre elles des gorges par- tiellement circulaires contiguës aux parois partiellement circulaires 14 et 15. On préfère fabriquer la douille par un procédé de moulage et à par- tir d'une matière plastique qui est relativement rigide et sans flexibilité. Une ouverture 22 est ménagée dans une pièce struc- turelle 31 dans laquelle la douille doit être introduite et cette ouver- ture est constituée par une partie circulaire 23 présentant un rayon légé- rement supérieur au rayon des parois partiellement circulaires de la douille et par deux parties diamétralement opposées 24 et 25 ayant une configura- tion permettant le passage des pattes 18 et 19 à travers elles. Ainsi, en centrant sur l'ouverture de la pièce structurelle l'extrémité de la douil- le dans laquelle sont ménagées les pattes, on peut introduire cette douille dans l'ouverture parusnc d i nit axial jusqu'à ce que la plaque 20 vienne en butée sur la face de la pièce 31. On peut alors faire tourner la douille au moyen du levier 2la de façon a faire s'éloigner les pattes des parties diamétralement opposées 24 et 25 de l'ouverture et les faire venir au contact de la face opposée de la pièce 31, en immobilisant ainsi la douille dans la pièce. On réalisera que, si le rayon des parois partiellement cir- culaires est inférieur à celui de la partie circulaire de l'ouverture, la douille sera libre de se déplacer dans la pièce. Par contre, si les parois ont un rayon plus grand, il peut s'avérer impossible d'introduire la douil- le dans l'ouverture. En raison des tolérances de fabrication, il est irréa- lisable de faire en sorte que les parois de la douille aient précisément la dimension nécessaire pour assurer un ajustement précis de cette douille dans la pièce. Afin de surmonter ce problème, l'une des parois partiellement circulaires 14 présente plusieurs saillies en forme de dents 26 qui s'éten- 8 172 2 -4- dent radialement vers l'extérieur à partir de la courbure générale de la paroi. Si l'on se reporte maintenant à la figure 5, on verra que, lorsqu' on introduit la douille dans l'ouverture et qu'on la fait alors tourner à l 'aide du levier, se place au contact de ces dents 26 un bord 21 formé sur la pièce 31 par le raccordement de la partie circulaire 23 de l'ouverture 22 et de la partie 24 de cette ouverture. Il en résulte que les dents extérieures des saillies 26 sont arrachées par ce bord 27 à un point tel que les parties restantes des dents présentent, en commun avec l'autre paroi partiellement circulaire 15, un diamètre d'ensemble précisément égal à celui de la partie circulaire 23 de l'ouverture. Par conséquent, la paroi partiellement circulaire 15 forme une surface de référence qui est maintenue en contact avec le bord partiellement circulaire de l'ouverture du fait que les dents 26 sont au contact de la paroi diamétralement opposée de cette ouverture. L'extrémité du levier 21a est munie d'une p.ott.ro.e28 3qac*ede façon à pénétrer dans une cavité 29 ménagée dans la pece 31 et à v lluier ainsi la douille 10 dans sa position-ttalmenat engagée par rapport à la pièce 31. Lorsqu'on utilise la douille en tant que palier lisse pour un arbre qui doit tourner ou se déplacer axialement dans cette dbrniae une fente 30 peut être mek dans cette douille 10 conmme le montre la figure 4 afin d'éviter une déformation de l'alésage 31 de la douille sous l'effet de la pression provenant du contact des parties restantes des dents 26 avec la paroi de l'ouverture 22 de la pièce 21. On comprendra que l'on peut apporter à la douille diverses modifications dépendant de la fonction que doit remplir cette dernie re C'est ainsi par exemple que, lorsqu'on souhaite positionner un arbre ou une tige suivant une direction axiale, on peut omettre l'ouverture 13 de la paroi. Par ailleurs, bien que dans les structures représentées pour la douil- le, les parois partiellement circulaires 14 et 15 soient concentriques a la cavité 11 ou à l'alésage 31 de la douille, elles peuvent si on le désire être excentrées de façon que la rotation de la douille au cours de son in- troduction dans la pièce fasse se déplacer la tige ou l'arbre suivant une direction perpendiculaire à son axe. Un tel agencement peut être utile lorsqu'il est nécessaire de déplacer la tige ou l'arbre pour le mettre en contact avec un autre élément une fois qu'il a été positionné dans le sens axial. En outre, cet agencement peut être utilisé lorsqu'on souhaite réali- ser un réglage fin de la position de la tige ou l'arbre. Une certaine rota- tion de la douille d'un angle donné, insuffisante pour permettre un déboite- 8 1722 ment de cette douille, provoquera un déplawef"M!atêral de la tige ou l'arbre; On peut maintenir la position voulue de la tige ou l'arbre en prévoyant une série de cavités 29 dans l'une desquelles la protubeérance 28 pénètre afin de retenir la douille dans la position requise. 258 1 722 -6- REVEND CATI ONS 1. Douille (10), caractérisée en ce qu'elle est destinée à être logée darns une pièce structurelle (31) présentant une ou- verture (22) délimitée par des 'aLties partiellement circulaires (23>. et en ce qu'elle comprend une partie qui est dest'eàé- nétrer dans 1 'ouverture (22) ce représe une première paroi partielle- ment circulaire (15) devant venir au contact du bord partiellement circu- laire (23) de l'ouverture (22) et au moins une saillie (26) s'étendant radialement vers l'extérieur de manière diamétralement opposée a la pre- mière paroi partiellement circulaire (15) de ladite partie de la douille (10) de façon telle que la dimension diamétrale de cette première paroi partiellement circulaire (15) etf cette saillie (26) est un peu supérieure à la dimension de l'ouverture (22) dans laquelle elles sont des- tinées a être introduites, ladite saillie (26) présentant une configuration qu'en facilite l'enlèvement de matière du fait de l'enqaqement de la douille (10) dans l'ouverture (22). 2. Douille selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite partie comprend une seconde paroi partiellement circu- laire (14) diamétralement opposée à ladite première paroi partiellement circulaire (15)eteoce que ladite saillie (26) s'étend radialement vers l'extérieur a partir de cette seconde paroi (14). 3. Douille selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ladite saillie (26) présente une configura- tion ayant la forme d'une dent a flancs obliques. 4. Douille selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (18-19-20) agissant pour retenir la douille (10) dans l'ouverture (22) de la pièce structu- relle (3i). 5. Douille selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de retenue (18-19-20) comprennent une pmae (20) agissant pour venir au contact d'une face de la pièce structurelle (31) et des pat- tes dirigées dans des sens opposés (18, 19) agissant pour venir au contact d'une face en visàvis de la pi'mo 3i). 6. Douille selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de positionnement (28) agissant pour venir au contact de la pièce structurelle (31) affin de retenir la douille (10) dans une position déterminée en rotation par rapport a la pièce (31). 258 172 2 - 7 - 7. Douille selon l'une quelconque des revendications 1 a 6, caractérisée en ce qu'elle est moulée en une matière plastique riaide. 8. Douille (10), caractérisee en ce qu'elle est des- tinée à être logée dans une pièce plane (31) percée d'une ouver- ture (22) une forme qgénérale circulaire avec deux parties o p p o s e é s élarqles (24, 25). et en ce qu'elle comprend une partie partiellement circulaire (14, 15) destinée à entrer dans la partie circulaire (23) de l'ouverture (22), deux pattes dirigées dans des sens opposés (18, 19) destinées à traverser les parties élargies (24, 25) de l'ouverture de façon à s'étendre sur un côté opposé de la pièce plane (31) et dsdents (26) diriqgées vers l'extérieur et s'étendant à partir de la partie partiellement circulaire (14) au voisinage de l'une (18) des pattes, de sorte que, lors de l'encjnmt de la partie partiel- lement circulaire (14.15) ds l'aou:tue (22) suivi d'une rotation de la douille (10) de façon à faire venir les pattes (18, 19l au contact du coté en vimsà visdela ne ne(31). l.saillies(26) vienentaucontact d'une extrémité d'un bord partiellement circulaire (27) de l'ouverture (22) de façon à provoquer un enlèvement de matière suffisant pour assurer un ajus- tement précis de la douille (10) dans l'ouverture (22). 9. Procédé pour ajuster une douille (10) sur une pièce structurelle (31), caractérisé en ce qu'il consiste à menaqer dans cette pièce (31) une ouverture (22) délimitée par deux parties partiellement circulaires et diamétralement opposés (23) et par une partieelargie (24, 25) située entre lesdits bords, à réaliser une douille (10) comprenant une par- tie présentant despartie3 partiellement circulaires diamétralement op- posees (14, 15), le diamètre de ces prties (14, 15) étant legèrement infe- rieur au diamètre des partiespartiellement circulaires (23), à prévoir au moins une saillie (26) s'étendant vers l'extérieur à partir de l'une (14) desdites prties partiellement circulaires (14, 15), à introduire ladite partie dans l'ouverture (22) de la pièce (31) avec les saillies (26) s'étendant dans ladite oertieelargie (24, 25), puis à faire tourner la douil- le (10) de façon à faire venir l'ure desdites oarties partiellement circu- laires (23) au contact des saillies (26) et à leur enlever ainsi de la matière de façon que ladite partie de la douille (10) s'aJuste avec oré- cision dans l'ouverture circulaire (22). 2 5 8 1 7 2 2 1/1 1 6 19 ' 3 18 3 1119 28 o FI/G. 2. 16016 20 1 6 14 201 F'/G.3. FIG. 4. r A dW