FR 2586969 A1 19870313 FR 8513571 A 19850911 Le système objet de la présente invention, concerne un dispositif mobile de repérage simultané des informations contenues dans les tableaux synoptiques, tables analytiques, listes et plans disposés de part et d'autre d'un support d'impression. Tel un guide de lecture, le curseur est un peu à l'image du doigt que l'on pose instinctivement sur le tracé d'une colonne au fur et à mesure que l'on s'éloigne de l'intitulé correspondant. iVsais son utilité ne se limite pas à cela. Ce dispositif offre également une grande commodité d'accès aux rubriques traitées à l-'intérieur d'un ouvrage, en se présentant sous la forme d'une "table des matières particulièrement maniable et performante. Néanmoins c'est le domaine de la cartographie qui illustre le mieux son champ d application. En effet, pour des raisons d'encombrement, les plans utilisent des symboles parfois minuscules et dont la signification n'est pas toujours évidente. Des motifs de clarté s'opposent à l'emploi de trop nombreux symboles dans les zones jéographiques à forte densité, tel les vieux quartiers du centre ville par exemple. L'invention se propose de développer une solution simple et peu onéreuse dont l'originalité sera appréciée dans des domaines aussi variés que ceux de l'édition, de la publicités de l'information touristique... Ce dispositif permets en effet, de combiner judicieusement les in- formations contenues respectivement sur les tables analytiques de une part et sur les tracés cartographiques d'autre part. Sans chercher à se substituer à la cartographie traditionnelle qui traite des zones beaucoup plus vastes, le format du support d'impression s'adapte parfaitement à une utilisation ponctuelle dans des zones géographiques étroites et à forte densité telles que les grandes voies de communication, les zones littorales ou frontalières, les grandes artères citadines... On se reportera à cet effet aux planches ci-annexées suivantes : FIG.i : Présentation du système sur un support articulé, FIG.2 : Présentation du système sur un support relié, FIG.3 : Coupe transversale d'un support simple et à plis croisés FIG.4 : Coupe transversale d'un curseur en circuit ouvert/fermé, FIG.5 : Curseur dégagé de son support, FIG.6 : Adaptation du système à une liste d'établissements, FIG.7 : Adaptation du système à un axe routier, FIG. : Adaptation du système à une artère citadin4 Ces trois exemples ne présentant évidemment pas un caractère limitatif. Sur un support (1) rigide,articulé, FiG.1, comportant des graduations latérales (2), on adapte ub curseur (3) dont la largeur est proportionnelle à celle de la bande (1) sur laquelle il coulisse. Les articulations (4) sont des plis transversaux destinés à faciliter sa mise en poche ou sous pli par exemple. Le support (1) est réalisé à partir d'une bande de bristol (5) ou d'une feuille de papier plié (6). L'intérêt du pliageg est de pouvoir alterner deux versos différents à l'arrière d'un mdme recto. Si, par exemple le recto A est un plan, le volet B une liste de rues, le volet C une liste de commerces, on pourra, pour un m & e plan A, utiliser alternativement les volets B et C par simple inversion du sens de chevauchement des plis FIG.3. La modification du sens de pliage nécessite le dégagement momentané du curseur (3). En outres en dépliant complètement la feuille, on accède en D à la surface interne du document.Une adaptation encartée du système dans une brochure ou reliée à la couverture (7) d'un ouvrage (8) est également envisageable. Dans ce dernier cas notamment, la fixation du dispositif sur l'ou- vrage (8) sera opèré en intercalant entre la couverture (7) et la bande support (1) une cale médiane (9) dont l'épaisseur sera fonction du jeu nécessaire au guidage et au coulissement dans les gli*e sières (10) du curseur (3) sur son support (I). Une réglette graduée (11) rabattable, permet au curseur de traiter simultanément les rubriques imprimées de part et d'autre sur toute la largeur. En cas de desserte d'une série de tableaux sur plusieurs pages (12) celles-ci seront reliées de telle sorte qu'elles puissent store parcourues à tour de rôle par la règlette (11) solidaire du curseur (3). La rigidité du matériau avec lequel le curseur sera réalisé sera fonction de l'adaptation choisie. Dans le cas d'un support relié,la fixation sur la couverture (7) de la bande-support (1) par l'entremise de la cale (9) nécessite l'utilisation d'un curseur en circuit ouvert (3a) dans un matériau rigide. Cette contrainte n'existe plus dans Be cas du support indépendant. En effet, tel un bandeau PIG.S, le curseur formera un circuit fermé (3b) autour de son support et pourra titre réalisé dans un matériau souple transparent ou opaque. Les repères (14) du recto et le cas échéant du verso, sont disposés perpendiculairement de part et d'autre de la ligne repère médiane (15) ou au-dessous de la lisière supérieure (16) du curseur (3).L'étalonnage latéral (17) permet en outre dè disposer en permanence d' une "échelle mobiles permettant d'évaluer les distances, suivant que l'objectif se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur de la surface couverte par le curseur sur le plan. C-et étalonnage (;7) réalisé à partir de l'échelle du plan, permet de déterminer approximativement la distance à couvrir pour aller d'un point à l'autre. A cet effet, il convient de souligner l'importance de l'ajustage du curseur (3) sur la bande (1) permettant de "mémoriser" le point de départ ou d'arrivée, en laissant le curseur (3) sur la position adéquate pendant le temps nécessaire au trajet. Un des avantages du système est d'amener successivement audessus de chaque ligne du tableau, l'intitulé de chacune des colonnes qui le compose, et la légende des signes,symboles,couleurs utilisés pour affiner les informations présentées. La bande support(1) en bristol pourra être plastifiée afin de permettre des annotations effaçables au marqueur. Dans l'exemple illustré par la FIG 6, la liste des hôtels du recto correspond ligne par ligne aux éléments de confort répertoriés sur le tableau imprimé au verso de la bande. La codification des Hôtels peut être limitée à une seule colonne au lieu de quatre, en jouant sur les couleurs ou les symboles pour différencier les catégories d'établissements. Le curseur (3) positionné au niveau de la 290 ligne permet de déterminer les éléments de confort dont dispose l'hô- tel "La Bellaudière" ou à l'inverse de savoir s'il figure dans le groupe des ratels disposant d'un ascenseur, suivant que l'on parte du recto pour connattre le verso ou à l'inverse du verso pour identifier le recto. La régularité du curseur dans son coulissement dans l'axe de la bande permet de suivre facilement une suite de symboles sans qu'il soit nécessaire de matérialiser un tracé. L'absence de colonnes favorise pour une mdme surface la double impression : celle de la trame codée en demi-teinte d'une part et celle des rubriques en surimpression d'autre part. Pour illustrer ce qui précède on se reportera à la FIG.7. La disposition, l'ordonnancement et l'espacement au verso de la bande(1) des sites qui jalonnent de part et d'autre la section d'autoroute imprimée au recto, est directement tributaire de leur emplacement respectif sur la carte en regard de la graduation correspondante. La liste ainsi réalisée suivant un ordre géographique, nécessite en cas de recherche d'un lieu, la lecture de toute la liste ce qui est long et fastidieux. Par contre, on peut accélérer cette recherche en procédant à l'impression préliminaire de repères alphabétiques en demi-teinte (18). Ce codage étant réalisé en fonction de la s lettre du nom, il suffira donc pour rechercher par exemple le village de ICorrens'' FIG 7 de ne lire au verso de la bande (s) que les rubriques successives de la 260,27",310 ligne ...codifiées dans l'axe de la lettre "Cn du curseur au fur et à mesure du coulissement de ce dernier. En retournant la bande (1) on repèrera immédiatement en cet emplacement le village recherché. Le repérage est également simplifié pour les noms composés tels que "t.ontagne de Loube" "Rocher Candelon" "Abbaye du Thoronet". Ceuxci seront respectivement codifiés S+L, R+C, A+T, de façon à permet tra un double repérage. Lorsque la largeur de la bande le permet, on peut améliorer la recherche en décalant les noms suivant la 1 lettre comme par exemple : . B r i g n o 1 e s Ampus F . . . . F r é j u s A i g u i n e s etc... Dans l'exemple autoroutier FIG.7 le nombre des mentions imprimables est directement tributaire du nombre de lignes dont on dispose d' une part et d'autre part de l'espacement géographique des lieux sur le plan. En contrepartie, on réalise une lecture directe des noms sans qu'il soit nécessaire de se reporter à un ouvrage annexe. La surface d'une bande simple étant limitée, (5) FIG.3, une extension de la surface est possible dans le cas d'une bande à plis ccoisés (6) à moins que l'on opte pour la solution reliée FIG.2, laquelle permet de rendre solidaire le dispositif avec l'ouvrage de références (8).Cet ouvrage comportera les informations qui, faute de place, ne peuvent être imprimées directement sur la bande (enseigne, n'telle heures d'ouverture tarifs) dans l'ordre des graduations (2) ou dans toute autre disposition à condition de mentionner la référence de page (R) FIG.6 correspondante. Dans le cas du plan urbain le report systématique à l'ouvrage de références est d'un intérêt inégal suivant que l'on cherche un hôtel, un libraire, un bureau de tabac ou une station de taxis. Afin de multiplier les possibilités de repérage, FIG.8 le verso de la bande (1) sera quadrillé. Si plusieurs repères (19) se trouvent sur la meme ligne, et afin d'éviter toute confusion, chaque caserepère (20) comportera la lettre correspondante à la position latérale de l'établissement sur le plan. Si, par exemple on recherche une "Pizzeria" on saura FIG.8 que sur la 290ligne celle-ci se trouve en "G" au recto sur le plan, qu'en remontant l'avenue à la hauteur de la 4"ligne il s'en trouve une autre en I et qu'en descendant l'avenue il n'y en a plus.L'écartement entre la "pizzeria G" et la "pizzeria I étant de 5 interlignes graduées (2), on saura si le plan est au 1/10.000 que cela correspond à 250 mètres (pas de 5mm). Cette estimation n'a qu'une valeur toute relative, car elle ne tiens pas compte de la sinuosité du parcours, des sens interdits etc... Néanmoins, cette indication peut s'avèrer suffisante pour donner une idée d'éloignement et choisir le mode de transport adéquat. Le système objet de la présente invention combine donc très judicieusement un tableau synoptique avec un tracé cartographique, permettant de se réfèrer tantôt à l'un, tantôt à 11 autre ou simultanément aux deux pour faciliter l'orientation et améliorer l'indor- mation des usagers. Une prolifération de points de repère risquant de nuire à la clarté du tracé du plan 5 12invention préconise, comme cela est illustré plus haut sur la FIG.6 à propos du repèrage alphabétique, de l'im- pression préalable de la "trame" codée en demi-teinte servant de fond à l'impression du plan proprement dit. Parfois même l'impression atténuée peut s'avère délicate, voire impossible à réaliser. Dans ce cas, l'ajustage du curseur (3) sur la bande support (1) revatira encore plus d'importance, car ce ne sera que des seuls repères du curseur que dépendra la localisation du lieu recherché. REVENDICATIONS 1) Dispositif mobile de repérage 5i multané des tables analytiques, listes et plans, caractérisé en ce que leurs rubriques, symboles et graphismes afférents sont disposés de part et d'autre d'un support d'impression sur lequel est adapté un moyen de lecture mobile, lequel assure au fur et à mesure de son coulidssement dans l'axe du support le repérage simultané de leurs informations respectives en un même emplacement. 2) Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le support d'impression est une bande de papier ordinaire bu plastifié, articule SW: des plis transversaux destines à ramener sa longueur à celle d'un contenant et des plis latéraux destinés à augmenter, au besoin, sa surface de codage et d'impression 3) Dispositif suivant la revendication t caractérisé en ce que le support deimpression est une bande reliée à un ouvrage ou encartée i l'intérieur d'une brochure. 4) Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen mobile est un curseur formant un circuit ouvert ou fermé autour de la bande-support sur laquelle il coulisse, et dont l'ajustage latéral sur les bords de la bande, détermine la précision et la régula rité de son déplacement et son maintien 5ur la graduation correspon dante de la bande à l'emplacement choisi. 5) Dispositif suivant la revendication précédente caractérisé en ce que sur la périphérie du curseur* réalisé à partir d'une feuille de bristol ou de plastique transparent, sont disposes dans l'axe de chacune des colonnes du tableau l'intitule ou le symbole correspondant. 6) Dispositif suivant la revendication 4 et 5 caractérisé en ce que le curseur est muni d'une réglette rabattable. 7) Dispositif suivant la revend'cation 1 caractérisé en ce que la bande-support et le curseur sont gradués latéralement en fonction de l'échelle du plan et/ou du pas d'interlignage du-tableau correspondant. 8) Dispositif suivant la revendication t et 7 caractérisé en ce que le support mitoyen d'une carte et d'une table analytique et ou d'une liste constitue le recto et le verso (ou les versos) d'une bande support de telle sorte qu'à chaque emplacement du recto correspond l'alignement des repères et symboles du verso et vice-versa.