FR 2583075 A1 19861212 FR 8508834 A 19850607 Les utilisateurs de moquette,et autres surfaces de revetement de sol éprouvent souvent des difficultés our se procurer. dans des délais satisfaisants les qualités,les surfaces et les coloris souhaités.Les négociants et poseurs de moquettes,par contre,doivent Investir des sommes importantes pour assurer un service dans des qualités,des fibres et des coloris différents. Le procédé selon l'invention permet de remédier cet inconvénient. Il s'applique soit sur des revetements neufs de couleur blanche ou claire(quelques rouleaux de qualitésde fibres et de prix différents suffisent pour répondre å toutes demandes),soit sur de revetements déja posés afin de pouvoir,après un nettoyage et un détachage éventuel,les rénover ou changer leurs coloris a la demande. Il permet une forte réduction du stock de revetements de sol pour répondre å la demande,ou la réutilisation de reventements déja posés. Le procedé consiste en l'ulilisation des matériaux et produits suivants: 1 'nettoyeur par injection/extraction (pression d'injection de 4-14 bars et/ou extraction sous vide de 200 à 300 milli-bars(marque Karcher ou autre):celui-ci est utilisé pour le nettoyage du revetements usagé ,s'il y a lieu,pour l'injection-extraction de la teinture colorante,pour l'élimination de l' excès éventuel de teinture,appès adjonction d'un filtre supplémentaire nécessaire å la filtration de la teinture en excès,et sa réutilisation.Celui-ci permet soit l'injection sous pression,soit l'extraction par le vide,soit l'injection-extraction simultanée de liquides divers sous les press@ons et dépressions indiquées. 2 /gamme de base de différents colorants pour revetements de sol adaptes a la nature des fibres entrant dans la composition du dit revetement, colorants de toutes marques,en particulier 'BAYER" et "CIBA-GEIGY", par essais successifs sur le revetement sélon une procédure normalisée dépendant des colorants de base et de la nature des fibres préalablement reconnues:ces colorants utilisés souvent en solution acide ,ou autre,sont des colorants utilisés habituellement pour la teinture industrielle des revetements de sol. 3 /produits spécialisés de nettoyage et de détachage3destinés à rendre aux revetements usagés l'aspect du neuf. 4 /produits anti-taches servant éventuellement à éviter la prise de la teinture localement(siliconés ou autres),et au traitement anti-tache final,s'il est nécessaire ou demandé. 5 /stock de moquettes neuves,de couleur blanche ou claire,unies ou chinées,ou aiguilletées et d'autres revetements,destinés à recevoir la coloration selon l'effet désiré,avec la palette de toutes les teintes et effets pouvant etre réalisé@,par type de moquette en stock,à partir des colorants précédents. Mise en oeuvre Des procédés de teinture de revetements de sol ,procédés souvent anciens,sont utilisés pour teisdre les revetement de sol de façon industrielle avant leur pose il ne semblait pas possible jusqu'a ce jour de pouvoir teindre un revetement de sol sur place car on ne savait pas éliminer l'excès de colorant,ni de pouvoir teindre ce meme revetement sans obtenir des défauts de coloration,ou des striures génantes et peu décoratives.Contralrement à ce que l'on aurait pu croire,et de façon surprenante ,à la suite d'expériences menées scientifiquement,l'utilisation d'un appareil néttoyeur à injection-extraction permet d'obtenir une coloration uniforme par saturation des fibres,et aussi d'éliminer facilement et totalement l'excès de colorant,meme dans les parties du revetement peu accéssibles ou partiellement recouvertes par un meuble sur un petite surface(pièds,ect).Le procédé peut s'appliquer sur place pour teindre un revetement de surface neuf dans la couieur désirée ,ou changer la couleur d'un revetement ancien en vue d'une nouvelle décoration.Il peut aussi s'appliquer en ateller,en i i tant 1 es procédés très 1 ourds d'util @ i sat i on d'un bain ou d'une autre technique conventionnelle pour de faibies surfaces. Cas des revetements nevfs:le revetement de moquette ayant été choisi la teinture de travail est préparée å partir des teintures de base par touches succèssives jusqu'a obtention de la teinte exacte désirée,ou à partir des proportions établies pour la palette de base correspondant à chaque qualité de moquette en stock.Des dessins originaux,ou des décors géométriques peuvent etre obtenus par trai temen spécial local et préalable du revêtement avec des produits anti-taches ou autres interdisant la prise de la teinture. L'application d'un jet de teinture colorante sous pression de 5 à 10 bars selon le cas avec l'appareillage décrit plus haut permet,aprés plusieurs passages la coloration uniforme du revetement, et la saturation des fibres,ainsi que l'enlèvement de l'excès de teinture Des effets de chiné sont obtenus par l'utilisation d'un revêtement judicieusement choisi. Cas des revètements usagés:après détachage avec des produits spécialisés,et nettoyage profond à l'aide d'une solution détergente,le procédé du paragraphe cas des revêtements neufs est utilisé. R E V E N D I C A T I O N S 1 /Procédé de teinture de revêtements de sol comportant une nappe fibreuse,caractérisé par le fait qu'il i @ consiste à injecter sous pression une teinture colorante sur la dite nappe +ibreuse,jusqu'a saturation,le plus souvent sur place,à aspirer la plus grande partie de l'excès de teinture et a laisser sécher,puis a éliminer définitivement la teinture restante par injection-extraction à l'aide d'une solution. 21/Procédé selon la revendication 1 caractérise par le fait que l'injection est produite sous une pression de 5 a 10 bars,selon la qualité du revetement. 31/Procédé selon la revendication 1 ou 2 taractérisé en ce qu'il permet, en utilisant des solutions appliquées sur le revêtement empêchant la prise de la teinture,d'obtenir des dessins géométriques,ou originaux,ainsi que des effet de chiné en utilisant une moquette claire déja chinée. 4 /Procédé caractérisé selon 1,2 et 3 par le fait que le traitement peut etre suivi éventuellement d'un traitement supplémentaire anti-tache. 51/Procédé caractérisé par le fait qu'il peut etre utilisé sur place. 6 /Procedé caractérisé selon 1 par le fait qu'il est procédé,si nécessaire,a un détachage suivi d'un néttoyage en profondeur avec un néttoyeur à injection-extraction,et d'un séchage si besoin en fonction de la nature de la teinture colorante. 7 /Dispositif néttoyeur de nappes fibreuses à injection-extraction destiné a mettre en oeuvre le procédé selon l'une des reuendications précédentes,caractérisé en ce qu'il comporte un filtre supplémentaire nécessaire d la filtration de la teinture récupérée en excés,avant sa réutilisation.