FR 2583646 A1 19861226 FR 8609108 A 19860624 Dispositif Pour le sauvetaae d'oPérateurs dans des milieux contaminés La présente invention se rapporte à un dispositif qui permet d'extraire d'un milieu contaminé, fermé hermétiquement, un opérateur saisi d'un malaise, tout en maintenant l'herméticité du milieu lui- même. Tant dans le domaine chimique que dans le domaine nucléaire, il existe des milieux dits "hostiles", c'est-à-dire des milieux dans lesquels des substances contaminantes sont présentes, qui entrainent, en raison de leur nature, des risques plus ou moins grands pour 1 homme. En particulier dans 16 domaine nucléaire, dans lequel existent des milieux aux risques très élevés, bien que les installations soient dotées de moyens perfectionnés de télémanipulation pour effectuer depuis l'extérieur des opérations prévues dans lesdits milieux, on se trouve souvent confronté à la nécessité d'intervenir directement avec des hommes et des moyens à l'intérieur des zones à risque de contamination élevé, pour des opérations d'entretien périodique aussi bien que pour des interventions exceptionnelles ne pouvant être exécutées depuis l'extérieur avec les techniques et appareillages télécommandés. De ce qui précède découle par conséquent la nécessité absolue d'adopter des ensembles protecteurs efficaces capables de sauvegarder l'intégrité des opérateurs lorsque ceux-ci doivent agir dans lesdits milieux contaminés. Les ensembles protecteurs normalement utilisés dans les différents champs d'application vont de la salopette et du masque couvrant complètement le visage aux scaphandres ventilés. Parmi les ensembles protecteurs les plus utilisés par les opérateurs dans des conditions ambiantes de contamination à risque très élevé, que l'on rencontre par exemple dans les cellules chaudes d'une installation nucléaire, on connait celui portant la désignation de *SCALHENE", considéré actuellement comme l'un des plus évolués en Europe, et qui comprend un scaphandre complet ventilé et un casque transparent. Pour l'introduction d'un opérateur dans l'ensemble protecteur précité est prévue une cabine située de manière à obturer hermétiquement un accès au milieu en question, avec lequel elle est en communication au moyen d'un passage pratiqué dans sa paroi postérieure. Dans la cabine sont disposés verticalement deux desdits scaphandres, dont les embouchures supérieures, munies de bri- des, avec le dispositif en condition de non-utilisation ferment hermétiquement les ouvertures respectives de la paroi supérieure de la cabine, qui sont munies de couronnes de blocage desdites brides sur les scaphandres. Pour utiliser une télle installation, deux opérateurs s'introduisent par le haut, également en même temps, dans leurs scaphandres, sur chacun desquels est ensuite appliqué le casque, contenu hermétiquement dans un couvre-casque. Après avoir débloqué les embouchures supérieures des scaphandres des ouvertures respectives de la paroi supérieure de la cabine et les casques des couvre-casques respectifs qui serviront à fermer hermétiquement lesdites ouvertures, les opérateurs sont libres de se mouvoir et de se transporter dans le milieu contaminé à travers ledit passage de la paroi postérieure de la cabine et par ledit accès au milieu. L'agencement particulier mentionné ci- dessus pour lesdits scaphandres en position verticale, bien que ne posant aucun problème lors des opérations d'introduction et d'extraction des différents opérateurs dans des conditions normales, devient impraticable lorsqu'il s'agit d'extraire un opérateur saisi d'un malaise dans le milieu contaminé. Il a par conséquent été réalisé ultérieurement un dispositif de sauvetage apte à permettre l'extraction en position quasi horizontale d'un opérateur saisi d'un malaise à l'intérieur d'un milieu contaminé, l'opérateur étant revêtu de l'ensemble protecteur de type "SCALHENE" décrit ci-dessus. Le dispositif de sauvetage connu est constitué par une manche en matière flexible transparente, par exemple en PVC, de forme tronconique (gaine transparente) dont l'extrémité libre est fixée hermétiquement sur une plaque métallique elliptique (porte de sauvetage) munie de poignées de préhension et portant centralement une ouverture autour de laquelle est fixée une couronne sur laquelle est bloquée la bride d'un couvre-casque du type précité ainsi que la couronne pour le blocage de ladite bride sur l'embouchure du scaphandre.L'autre extrémité de ladite manche est fixée hermétiquement sur le pourtour d'un orifice correspondant pratiqué dans une plaque rectangulaire (cadre d'accès) installée hermétiquement sur l'embrasure dans la partie inférieure d'une paroi appropriée qui sépare le milieu contaminé du milieu extérieur, ledit orifice permettant de franchir facilement ladite porte de sauvetage dans les deux sens. Il est enfin prévu un dossier constitué par une plaque inclinée, placée à l'intérieur du milieu contaminé à proximité du dispositif en question. Au cas où l'un des deux opérateurs qui se trouvent à l'intérieur du milieu contaminé serait pris d'un malaise, avec le dispositif décrit ci-dessus il faut pour intervenir normalement trois personnes, c'est-àdire l'autre opérateur à l'intérieur du milieu contaminé et deux assistants se trouvant à l'extérieur. L'opérateur se trouvant à l'intérieur tire son compagnon vers la porte de sauvetage pour le secourir et avec l'aide de deux assistants situés à l'extérieur, qui opèrent chacun avec une paire de gants imperméables, ces derniers se prolongeant de façon étanche vers l'intérieur du milieu contaminé à travers un trou prévu sur un côté du cadre d'accès, l'accidenté est placé sur le plan incliné du dossier, la tête tournée vers le dispositif de sauvetage.Dans une telle position, la bride du scaphandre de l'opérateur accidenté se situe à une hauteur suffisante pour que la porte de sauvetage puisse être raccordée à ladite bride par les deux assistants extérieurs. L'opérateur situé à l'intérieur bloque ensuite la bride du scaphandre sur la porte de sauvetage. A ce stade, les deux assistants extérieurs peuvent saisir l'ensemble casquelcouvre-casque, découvrant ainsi la tete de l'opérateur secouru pour lui prodiguer les premiers soins et procéder à son évacuation. Compte tenu du fait que les milieux contaminés sont constamment maintenus en dépression pour empêcher la sortie éventuelle vers l'extérieur des agents contaminants, le dispositif de sauvetage connu décrit cidessus s'est avéré satisfaisant dans les milieux à faible niveau de dépression, c'est- & dire jusqu'à environ 5 n de H20 ; toutefois il est pratiquement inutilisable dans les milieux dont les valeurs de dépression principales, corne celles existant par exemple dans les cellules chaudes dans lesquelles le confinement dynamique, en régime normal de service, est assuré par une dépression comprise entre 15 et 40 ma de H20. En fait, à une dépression supérieure à 5 mm de H20 on s'est heurté à des difficultés notables lors de la saisie et de l'extraction de l'opérateur accidenté, provoquées notamment par la manche flexible (gaine transparente), laquelle sous l'effet de la dépression, s'enroule autour de l'opérateur à secourir. Ladite opération de saisie, déjà extrêmement difficile avec des valeurs de dépression comprises entre 5 et 15 n d'H20, devient impossible dans la pratique pour des valeurs de dépression supérieures. Hormis le fait que le succès de la manoeuvre de sauvetage décrite ci-dessus, même en l'absence totale de dépression, dépend de la bonne coordination entre les opérateurs l'exécutant, dans les conditions de service réel, c'est-à-dire en présence de dépression entre le local intérieur contaminé et le local extérieur, la manche de raccordement en matière flexible transparente, comme il a été dit, adhère au corps de l'accidenté, rendant l'insertion du casque quasiment impossible. Le but de la présente invention est de fournir un dispositif de sauvetage pour opérateurs travaillant en milieu contaminé et revêtus d'un ensemble protecteur du type "SCALHENE", caractérisé par une structure extrêmement simple et fonctionnelle, operationnel pour toute valeur de dépression existant dans le milieu contaminé dans lequel se trouve l'opérateur à secourir, évitant ainsi les inconvénients mentionnés ci- dessus du dispositif similaire connu. La présente invention va être illustrée plus en détail à l'aide de la description d'un exemple de réalisation en référence aux deux figures ci-annexées - la figure 1 est une vue en perspective du dispositif en question depuis l'intérieur du milieu contaminé et - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de la figure 1 depuis l'extérieur du milieu contaminé. Les figures 1 et 2 montrent le dispositif selon la présente invention pour le sauvetage d'un opérateur saisi d'un malaise dans un milieu contaminé, dans lequel se trouve au moins un second opérateur, tous deux revêtus d'un ensemble protecteur comprenant scaphandre et casque du type "SCALHENE". Le repère 1 indique de façon générique un système rigide monté d'une manière avantageusement inclinée vers l'intérieur du milieu contaminé en correspondance à une ouverture 2 de forme analogue pratiquée sur un panneau 3 rectangulaire de support, apte à obturer hermétiquement une embrasure 4 dans la paroi séparant le milieu contaminé de l'ambiance extérieure. Le système rigide 1 comprend, tel qu'il est vu depuis l'intérieur du milieu contaminé (figure 1), une plaque 5 frontale de forme sensiblement trapézoidale dont le côté inférieur est fixé directement sur le panneau 3 tandis que les autres côtés-sont reliés à ce côté au moyen de parois latérales 6 respectives et d'une paroi supérieure 7 dans laquelle est pratiquée une fenêtre 8 d'inspection fermée hermétiquement par une plaque en matière transparente. Au centre de la plaque 5 frontale est prévue une porte 9 circulaire sur le bord de laquelle est appliquée vers l'extérieur une couronne 10 pour le blocage de ladite bride sur l'embouchure supérieure du scaphandre par actionnement du levier il et vers l'extérieur (voir figure 2) une couronne 12 de blocage de la bride du couvre-casque du type connu déjà mentionné. Latéralement à l'ouverture 9 dans la plaque frontale 5 sont pratiqués deux trous 14 circulaires fermés hermétiquement par des bouchons transparents et destinés, si besoin est, à être remplacés d'une manière connue par des gants de manipulation en matière imperméable. Pour faciliter le transport de l'opérateur ac cidenté sans avoir à le "traiter" sur le sol comme cela est indiqué dans la description du dispositif de sauvetage connu et pour garantir le succès de l'opération de préhension du scaphandre de l'opérateur d'une manière extrêmement facile et rapide, à l'intérieur du milieu contaminé, il est prévu un brancard 15, muni de roues, conçu de façon à présenter une inclinaison de la partie dorsale pour faire correspondre le casque de l'opérateur accidenté préventivement allongé sur celui-ci, avec la porte 9 dans la plaque 5 frontale lorsque ledit brancard 15 est amené dans la position montrée à la figure 1. En outre, pour permettre un positionnement précis du brancard dans la position précitée, sur le sol du milieu contaminé, en alignement vertical exact avec la porte 9 dans la plaque 5 frontale est prévu un marchepied 16 formant dos d'âne, muni de rives de guidage 17. Grâce au dispositif de sauvetage de la présente invention ainsi réalisé, en cas de malaise de l'un des deux opérateurs se trouvant à l'intérieur du milieu contaminé, l'autre opérateur fera alionger son compagnon sur le brancard 15, en déplaçant ensuite ce dernier avec un effort minimum dans la position montrée à la figure 1, déterminée avec précision par le marchepied 16 et ses rives de guidage 17.Avec le brancard 15 dans la position précitée, le casque de l'opérateur reposant sur le brancard se trouve en correspondance avec le système rigide 1 et peut être facilement introduit dans sa partie intérieure, et plus exactement à l'intérieur du couvrecasque 13 avec la bride de l'embouchure du scaphandre en correspondance avec la couronne 10 sur laquelle elle est facilement bloquée hermétiquement par le second opéra teur ou par actionnement du levier 11, sans qu'il faille faire appel à l'aide des opérateurs situés à l'extérieur et qui n'auront à intervenir que dans la phase ultérieure de déblocage du couvre-casque 13 avec le casque de l'opérateur accidenté contenu hermétiquement dans sa partie inférieure, de façon à permettre l'évacuation dudit opérateur. Toutes les phases opérationnelles peuvent être exécutées depuis l'extérieur à travers la fenêtre 8 et, si cela devait s'avérer nécessaire, une aide éventuelle peut être apportée au second opérateur se trouvant à l'intérieur par les opérateurs de l'extérieur, les bouchons prévus sur les trous 14 pouvant être remplacés par des gants de manipulation imperméables. Le dispositif de sauvetage de la présente invention est particulièrement avantageux dans une utilisation associée à un ensemble protecteur du type SCALHENE dans les milieux hostiles spécifique aux installations nucléaires et similaires dans lesquelles - les dépressions doivent être maintenues à des valeurs supérieures à 5 ni d'H2o - il existe une nécessité de confinement absolu de l'é lément hostile - le niveau de contamination superficiel et atmosphéri que est très élevé. Le présent dispositif de sauvetage, par rapport au dispositif connu illustré au début de la description, offre les avantages suivants - capacité de fonctionnement dans des espaces limités - élimination de toute opération de soudure et de dé coupe de l'élément mobile (manche de raccordement) avec l'élimination conséquente des risques de contami nation - simplicité et fiabilité du système de préhension - facilité d'accès de l'opérateur accidenté au disposi tif de sortie - réduction sensible de l'effort physique nécessaire pour l'intervention de secours. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit, mais en comprend toute variante d'exécution. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le sauvetage d'opérateurs dans des milieux contaminés où sont prévus au moins deux opérateurs revêtus d'un ensemble protecteur comprenant un scaphandre avec un casque de type similaire à celui portant l'appellation de SCALHENE et apte à être utilisé au cas où l'un des deux opérateurs serait saisi d'un malaise, lequel dispositif comprend : un système rigide (1) constitué d'une plaque (5), avantageusement inclinée vers l'intérieur du milieu contaminé, reliée de façon hermétique par des portions de paroi à une ouverture (2) pratiquée sur un panneau (3) de support, apte a fermer hermétiquement une embrasure (4) de la paroi séparant ledit milieu contaminé de l'environnement extérieur, ladite plaque (5) présentant une porte circulaire dont le bord est appliqué vers le milieu contaminée une première couronne (10) pour le blocage hermétique au moyen d'un levier approprié de la bride prévue sur l'embouchure supérieure du scaphandre et, vers l'environnement extérieur, une deuxième couronne (12) sur laquelle est bloquée hermétiquement la bride d'un couvre-casque faisant partie des accessoires d'un ensemble protecteur du type mentionné ci-dessus, apte à contenir hermétiquement ledit casque dudit ensemble protecteur. 2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant en outre, à l'intérieur dudit milieu contaminé, un brancard muni de roues, sur lequel l'opérateur accidenté est placé en position allongée par l'autre opérateur, ledit brancard étant conçu de manière à présenter une inclinaison de la partie dorsale de façon à faire coincider le casque de l'opérateur étendu sur le brancard avec ladite porte dans ladite plaque inclinée quand ledit brancard est amené dans la position correcte en correspondance avec ledit système rigide. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2 comprenant en outre un marchepied de guidage dudit brancard dans ladite position correcte en correspondance avec ledit système rigide situé sur le sol dudit milieu contaminé en alignement vertical avec ladite porte dans ladite plaque inclinée. 4. Dispositif selon les revendications 2 à 3 dans lequel, dans la portion de paroi supérieure de raccordement de ladite plaque inclinée audit panneau de support, est pratiquée une fenêtre d'inspection fermée hermétiquement par une plaque de matière transparente. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel sont pratiqués dans ledit panneau de support au moins deux trous fermés her métiquement par des bouchons remplaçables, si nécessaire, par des gants imperméables de manipulation pouvant se prolonger hermétiquement à l'intérieur dudit milieu contaminé.