FR 2581084 A1 19861031 FR 8606174 A 19860429 "Broche réglable pour machines à filer ou à retordre, même quand la broche est en fonctionnement" L'invention concerne une broche ajustable pour les machines à filer ou à retordre, qui est constituée d'une partie supérieure de bronche, ainsi que d'fun logement de palier, recevant cette partie supérieure, qui est fixée par sa bride, au moyen de vis, sur le banc à broches. L'augmentation de la vitesse de rotation des broches a rendu nécessaire des systèmes de fixation dans lesquels le palier d pied, et partiellement aussi, le palier du col sont montés élastiquement. Ces élasticités provoquent obligatoirement d'importants écarts avec la position idéale de l'axe de la broche. Cette situation est encore renforcée par la tension de la courroie d'entratnement. Comme il est bien connu, la partie supérieure de la broche s'adapte aussi, au cours de sa rotation, sur l'axe libre. I1 est exercé une action défavorable dans ce sens, aussi, par l'agrandissement des longueurs de la partie supérieure au cours du déroulement, en raison de ltentratnement par une courroie tangentielle, des dispositifs de séparation et de réserve du fil, des anneaux mûs, ou entrainés avec le curseur, ainsi que des accessoires de la broche.Outre ce qui précède, les tolérances inévitables de dimensions et de position de la fixation de la broche et de l'anneau, ainsi que le dispositif de remontée des anneaux sont cause, en particulier quand les anneaux sont au plus haut, à des écarts avec le centrage de la partie supérieure de la broche et de l'anneau, qui ont des effets négatifs sur les propriétés de rotation et sur la qualité du fil. Ainsi, avec l'excentricité, la tension du fil s'élève et par suite les ruptures de fil augmentent et les canettes bourrent. La force d'arrachement du fil et l'extension de ce fil s'abaissent. Pour compenser les écarts et éviter leurs conséquences. On met en service des broches réglables. Dans le document DE-OS 2 205 977, il est publié un mode de réalisation où la bride de la broche s'appuieau moyen de trois vis de réglage sur la face supérieure du rail porte-broches. Sur les modèles généralement connus la broche est serrée par un écrou central qui se serre contre la face inférieure de ce rail porte-broches. Ce mode de réalisation présente l'inconvénient que l'ajus- tement de la broche est relativement compliqué et couteaux, et qu'en outre, il est limité. En raison de la rigidité de l'exécution, un réglage au moyen des vis quand elles sont serrées ne parait pas possible.Si cependant l'écrou central se desserre et si on le serre à nouveau après réglage, la position de la broche se modifie de sorte que ce n'est qu'avec beaucoup de dextérité et de temps que l'on obtiendra un résultat suffisant. l'ajustement, quand la broche tourne, pour équilibrer toutes les influ ences,paratt compliqué, si ce n'est pas complètement impossible. La grandeur du champ d'aJustement est d'autre part limitée par l'importance du diamètre de la surface d'appui de l'écrou. Le document DE-OS 2 355 004 présente une broche réglable qui est pourvue d'une fixation élastique extérieure par rapport au banc à broches. Sur une douille élastique, qui se trouve en-dessous du rail porte.broches, agit une pièce de centrage dont la position peut être modifiée par des vis. Les deux douilles élastiques permettent le gauchissement éventuellement nécessaire de la partie inférieure de la broche quand la parallèlité réciproque des surfaces planes de la bride de la broche et de l'écrou central de fixation est invariable. Le mode de réalisation permet dans certaines limites l'aJustement pendant la rotation de la broche. Les douilles élastiques ont une action parti culièrement désavantageuse aux fortes pointes de charge, telles qu'elles se produisent surtout dans les entraine- ments par une courroie tangentielle. En raison de l'élasticité et de la tendance au vieillissement des douilles, il sera nécessaire de procéder à un réajustement constant. On connatt, d'autre part, une fixation de broche réglable, HC 21 de la Fa SKF, dans lequel une douille peut être vissée fixement à peu près sans jeu, dans le rail porte-broches. Cette douille est pourvue d'un étroit collet intérieur, point de fixation pour une partie inférieure de la broche et permet, dans le cadre de l'élasticité, un certain déplacement de la douille formant palier. A une certaine distance du centre de gravité, la douille palier est enserrée par un disque, qui à son tour, peut être vissé avec la douille fixée sur le rail porte-broches au moyen d'un autre écrou. L'inconvénient de cette réalisation réside en ce que la broche elle-meme ne porte aucun dispositif pour le réglage fin de la position de la broche. Le besoin de pouvoir assurer non seulement un réglage lors du montage mais aussi des réglages ultérieurs, interdit les déformations plastiques dans la zone du disque. La seule adhérence ne suffit pas pour assurer la stabilité durable du réglage. D'autre part, le but recherché n'est atteint qu'avec d'importants efforts en fourniture de matière et frais de fabrication. Il a, d'autre part, été proposé une fixation de broche réglable, dans laquelle il est disposé, sur la face frontale de la bride du logement de palier tournée vers le porte-broches, une zone déformable plastiquement (demande de brevet WP D 01 H 2 667 154). Le déplacement de la broche afin de la centrer s'effectue ici aussi par application d'un effort de courbure sur le logement du palier de sorte qu'une modification fine de la position de la broche est extrêmement difficile. L'invention a, en conséquence, pour objet de réaliser une broche ajustable pour des machines à filer et à retordre qui rendent possible un réglage simple et durable de la position de la broche, et qui permette de fabriquer la broche essentiellement sans contraintes et, par suite, à un prix plus avantageux. L'invention se propose de perfectionner une broche réglable pour machines à filet ou à retordre de façon telle qu'il devienne possible de régler, relativement finement, la partie supérieure de la broche par rapport à la position idéale de l'axe de la broche, sans accessoires supplémentaire, en combinaison avec la fixation de la broche sur le banc porte-broches et que ce réglage puisse se faire même quand la broche est en position de fonctionnement. A cet effet, l'invention propose que les vis de fixation soient réalisées en même temps sous la forme de vis de réglage et que les trous filetés qui doivent recevoir ces vis soient disposés avantageusement dans la bride. L'invention sera exposée plus en détail ci-après, avec référence à un exemple de réalisation. La figure montre le point d'encastrement d'une broche réglable, en coupe partielle, vu de côté. Le logement de palier 1 de la broche, qui contient le logement et le système d'amortissement des vibrations de la partie supérieure 3 de la broche, entrai4- née par une courroie 2, est guidé par un court tourillon de la bride 5, dans une perforation 6, du rail portebroches 7. La bride 5 est ici assemblée au moyen d'un siège de serrage conique, solidement, avec le logement de palier 1. Trois vis 8, posées avec un décalage de 1200, relient le logement de palier 1, par l'intermédiaire de la bride 5, avec le rail porte-broches 7. Les trous filetés 9, qui doivent recevoir les vis 8, se trouvent dans la bride 5, pour que la dépense de réparation soit réduite au minimum en cas de détériorations des filetages. Entre la bride 5 et le rail porte-broches 7 se trouve une pièce intermédiaire 10. Celle-ci peut être avantageusement un anneau fait d'un fil métallique rond. I1 est possible aussi de prévoir un anneau unique placé autour des vis 8. La position centrale de la pièce 10 intermédiaire est bloquée par le façonnage d'une bordure 11 sur la bride 5. Les vis 8 sont d'abord serrées régulièrement avec un serrage de base, garantissant le fonctionnement normal. On utilise à cet effet, avantageusement, une clef dynamomètrique. La pièce 10 s'aplatit alors dans une certaine mesure. Les surfaces d'appui ainsi formées de la pièce intermédiaire 10 absorbent les contraintes supplémentaires qui seraient provoquées par le fonctionnement de la broche, sans déformation supplémentaire de cette pièce 10.La matière qui constitue cette pièce 10 doit être relativement tendre , mais résistante au fluage. Ce qui convient le mieux est le fer doux ou le cuivre. La position de hauteur maximum de l'anneau de filage 12 doit être réglée quand la machine tourne. On déterminera alors, au moyen d'un appareil de mesure ou de vérification, la position de la partie supérieure 3 de la broche par rapport à l'anneau de filage 12. S'il existe un écart par rapport à la position prescrite, il faudra serrer un peu plus une ou deux des vis 8, suivant la position et l'importance de l'excentrage pour obtenir un déplacement de la partie supérieure 3 de la broche dans le sens voulu. Le champ d'ajustement nécessaire sera déterminé par l'importance du Jeu entre le tourillon 4, le plus court possible, de la bride 5, et la perforation 6 du rail porte-broches 7. Si les parcours d'ajustement sont importants, on devra, pour éviter l'écrasement des arêtes donner une forme bombée aux vis 8 et chanfreiner les rondelles U 13. REENDICATION Broche ajustable, pour machines à filer ou à retordre, constituée d'une partie supérieure de broche, ainsi que d'un logement de palier recevant cette partie supérieure, qui est fixée par sa bride, au moyen de vis sur le banc ou rail porte-broches, broche caractérisée en ce que ces vis (8) sont réalisées en même temps sous la forme de vis de réglage, et que les trous filetés (9) destinés à recevoir les vis (8) sont placés de préférence dans la bride (5).