FR 2583260 A1 19861219 FR 8508969 A 19850613 Etrille raccordable à un dispositif aspirateur La présente invention concerne une étrille destinée à être raccordée à un dispositif aspirateur. Pour nettoyer le pelage des chevaux et enlever les croûtes constituées d'un mélange de poussières et/ou de terre, de poils et de sueur, il est habituel d'utiliser une étrille, ustensile en général métallique comportant une embase supportant des lames de grattage. Etant donné la différence des tailles d'un cheval et d'un être humain, la poussière due à l'étrillage est dégagée sensiblement à hauteur du visage de la personne procédant à cette opération et il en résulte un grand inconvénient pour celle-ci. L'invention a donc pour objet d'écarter cet inconvénient en proposant une étrille spécialement agencée pour pouvoir être raccordée à un dispositif aspirateur quelconque, tel qu'un aspirateur ménager, qui absorbe au moins une grande partie de la poussière dégagée et qui assainit donc de façon relative l'atmosphère autour de l'opérateur. A cette fin, une étrille agencée conformément à l'invention se caractérise par la combinaison des dispositions qui suivent - l'embase est constituée de plusieurs plaques d'embase raccordées bord à bord les unes à la suite des autres de manière à pouvoir pivoter les unes par rapport aux autres - chaque plaque d'embase supporte des lames de grattage dont certaines sont disposées sur les bords libres des plaques de manière à s'étendre sur toute la périphérie de l'embase et à former une jupe périphé rique discontinue au droit des articulations des plaques d'embase, lesdites lames étant agencées et mutuellement disposées de manière à autoriser le pivotement relatif des plaques d'embase - le bord de travail de chaque lame est creusé d'échan crures déterminant entre elle des indentations, la profondeur de ces échancrures étant telle que, lorsque en cours d'utilisation les indentations sont enfoncées dans le pelage de l'animal, il subsiste une partie dé gagée dans le fond des échancrures . pour le passage de l'air aspiré dans l'étrille - et une des plaques d'embase ou une des lames périphé riques est percée d'un orifice pour le raccordement de l'étrille avec un dispositif aspirateur. Avantageusement, les lames, notamment les lames péri phériques, situées les unes à la suite des autres sur des plaques d'embase successives sont décalées mutuellement dans le sens transversal. De préférence, les lames autres que les lames périphériques, sont disposées de manière discontinue, de façon à créer des passages en chicane pour l'air aspiré dans 1' étrille Il est souhaitable, pour ne pas blesser l'animal, que les extrémités des indentations déterminées entre les échancrures des lames aient des extrémités émoussées, notamment arrondies. Dans un mode de réalisation particulier, l'orifice de raccordement à un dispositif aspirateur est prévu dans une lame périphérique. On réalise ainsi une étrille, qui peut toujours être métallique comme les étrilles antérieures,qui est agencée, en raison de ses articulations, pour épouser au mieux le contour de l'animal ;dont les lames conservent leur fonction de grattage tout en étant agencées pour laisser passage à l'air qui traverse le volume intérieur à l'étrille; dont en outre les lames sont agencées individuellement et disposées mutuellement pour faciliter la circulation de l'air au sein de l'étrille depuis les lames extérieures formant ensemble une sorte de jupe périphérique quasi continue jusqu a l'orifice d'aspiration de manière à entrainer la plus grande quantité possible de poussières dont de plus toutes les lames sont simultanément en appui sur l'animal et procurent un nettoyage plus efficace ; mais qui reste simple à fabriquer et de cott relativement modeste En outre, la plaque centrale ou l'une des plaques centrales de l'embase porte, sur sa face opposée aux lames, un organe de préhension, tel qu'une poignée. De la sorte, la même main de l'utilisateur soutient l'étrille et la déplace sur l'animal en même temps que, l'étrille étant située au creux de sa main, elle maintient l'étrille incurvée sur l'animal avec chaque partie articulée appuyée sur celui-ci, ce qui est l'assurance, d'une part, d'une meilleure efficacité fonctionnelle des lames et, d'autre part, d'un meilleur appui de la jupe périphérique sur l'animal et donc d'un meilleur effet d'aspiration. Enfin, la qualité du nettoyage est améliorée par la présence des échancrures prévues sur le bord libre des lames et déterminant entre elles des indentations, qui se revèlent à l'usage plus efficaces que les lames lisses des étrilles actuellement utilisées. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré, donné uniquement à titre d'exemple purement illustratif, dans laquelle on se réfère au dessin annexé sur lequel, - la fig. 1 est une vue de dessous, en perspective, d'une étrille agencée conformément à l'invention,et - la fig. 2 est une vue de côte en perspective illus trant le mode d'utilisation de l'étrille de la fig. 1. En se référant tout d'abord essentiellement à la fig. 1, l'étrille 1 conforme à l'invention comporte une embase 2 constituée de plaques d'embase 3 (ici au nombre de trois désignées par les références 31 32 33 de gauche à droite) raccordées bord à bord les unes à la suite des autres par des charnières 4 autorisant leur pivotement mutuel. Chaque plaque d'embase 3 supporte plusieurs lames de frottage - des lames 5 s'étendent sur les bords libres des plaques 3, en présentant des configurations appropriées les lames 51 et 53, sur les plaques 31 et 33 respectivement, ont un contour en U, tandis que les lames 52 sur la plaque sont rectilignes ; en tout cas les lames 51' 52 et 53 forment, conjointement, une paroi périphérique ou jupe périphérique entourant l'embase 2 de façon quasi continue, sauf au droit des articulations 4 ; en outre, pour que les plaques d'embase 3 puissent pivoter mutuellement, les lames 5 successives sont décalées transversalement les unes par rapport aux autres (sur la fig. 1, les deux lames 52 sont décalées vers l'intérieur par rapport aux lames 51 et 53) ; - des lames 61 et 63 sont disposées sur les plaques 31 et33 respectivement ; les lames 6 et 63 sont de moindre longueur que les lames 51 et 53 et- ont sensiblement le même contour en U que celles-ci ; - des lames 72 sont disposées, face à face, sur la plaque centrale 32; les lames 72 sont de moindre longueur que les lames 61 et 63et ont, elles aussi, sensiblement le même contour en U que celles-ci. L'ensemble des lames 5, 6 et 7 forment donc trois jupes imbriquées les unes dans les autres, la jupe périphérique formée par les lames 5 étant seule pratiquement fermée et les jupes formées respectivement par les lames 6 et les lames 7 étant discontinues. Il en résulte, à l'intérieur de l'étrille, une pluralité de trajets en chicane pour l'air qui y est aspiré et donc une meilleure aspiration des poussières. Les bords libres des lames sont creusés d'échancrures 8 déterminant entre elles des indentations 9 à bouts émoussés (par exemple arrondis, comme représenté) pour ne pas blesser l'animal. La profondeur des échancrures est suffisante (10 mm dans un exemple typique) pour laisser passage à l'air, en cours d'utilisation alors que les identations sont enfoncées dans le pelage de l'animal. Un orifice 10 est percé dans une lame périphérique (ici la lame 51) et cet orifice 10 est équipé d'un embout 11 pour le raccordement de l'étrille à un dispositif aspirateur, tel qu'un aspirateur ménager (sur la fig. 2, seul est représenté le tuyau 12 de liaison à cet aspirateur). Enfin, au revers de la plaque 32,est prévue une poignée 13 pour faciliter la préhension de l'étrille ainsi que sa manipulation. La fig. 2 illustre le mode d'utilisation de l'étrille 1 qui vient d'être décrite. En raison de l'articulation des différentes plaques d'embase 3, l'étrille épouse parfaitement le contour de l'animal 14 et détermine, avec la surface de celui-ci, une enceinte approximativement fermée possédant une pluralité d'entrées réparties périphériquement (constituées par les fonds des échancrures 8 non obstrués par le pelage de l'animal) et une sortie (l'orifice 10). Toute la poussière dégagée dans cette enceinte au cours de l'opération d'étrillage est donc entranée par l'air aspiré, et ce de façon d'autant plus complète et efficace que l'air est contraint à suivre des trajets en chicane au sein de l'étrille.En outre, les indentations prévues sur les lames accroissent l'efficacité de l'étrillage. L'étrille de l'invention est réalisable en métal, nqtamment en acier comme les étrilles antérieures mais tout autre matériau mécaniquement résistant peut également convenir. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. En particulier, le nombre des plaques d'embase et/ou des lames et/ou les formes des indentations est choisi en fonction des applications et du degré d'efficacité recherché. L'exemple décrit et représenté semble constituer un bon compromis procurant des résultats très intéressants pour une fabrication relativement simple et peu coûteuse. Bien entendu, l'étrille qui vient d'être décrite n'est pas limitée au nettoyage du pelage des chevaux elle peut trouver une utilisation dans le toilettage de tous les animaux à pelage, en prévoyant éventuellement une adaptation des dimensions générales de l'étrille et/ou des indentations. REVENDICATIONS 1.- Etrille (1) destinée à être raccordée à un dispositif aspirateur, comportant une embase (2) supportant des lames de grattage (5-7), caractérisée par la combinaison des dispositions qui suivent - l'embase (2) est constituée de plusieurs plaques d'em base (31 32 33) raccordées bord à bord les unes à la suite des autres de manière à pouvoir pivoter (en 4) les unes par rapport aux autres - chaque plaque d'embase supporte des lames de grattage (51' 52' 53 ; 61, 63 ; 72) dont certaines (51-53) ) sont disposées sur les bords libres des plaques (31 - de manière à s'étendre sur toute la périphérie de l'em base et à former une jupe périphérique discontinue au droit des articulations (4) des plaques d'embase, les dites lames étant agencées et mutuellement disposées de manière à autoriser le pivotement relatif des plaques d'embase ;; - le bord de travail de chaque lame est creusé d'échan crures (8) déterminant entre elles des indentations (9), la profondeur de ces échancrures étant telle que, lorsqu'en cours d'utilisation, les indentations sont en foncées dans le pelage de l'animal, il subsiste une partie dégagée dans le fond de l'échancrure pour le passage de l'air aspiré dans l'étrille - et une (51) des plaques d'embase ou une des lames péri phériques est percée d'un orifice (10) pour le raccor dement (11, 12) avec un dispositif aspirateur. 2.- Etrille selon la revendication 1, caractérisée en ce que les lames, notamment les lames peripheriques, situées les unes à la suite des autres sur des plaques d'embase successives sont décalées mutuellement dans le sens transversal. 3.- Etrille selon la revendication 1 ou 2, carac térisée en ce que les lames autres que les lames péri phériques sont disposées. de manière discontinue, de fagon à créer des passages en chicane pour l'air aspiré dans l'étrille. 4.- Etrille selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les extrémités des indentations (9) déterminées entre les échancrures (8) des lames ont des extrémités émoussées, notamment arrondies 5.- Etrille selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'orifice (10) de raccordement à un dispositif aspirateur est prévu dans une lame périphérique (51)- 6.- Etrille selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la plaque centrale (52) oul'une des plaques centrales de l'embase (2) porte, sur sa face opposée aux lames, un organe de préhension, tel qu'une poignée (13).