FR 2571430 A1 19860411 FR 8415351 A 19841004 La présente invention concerne un dispositif permettant de refroidir l'eau douce ainsi que le collecteur d'échappement,de filtrer l'admission d'air et pallier aux problèmes d'augmentation de volume d'eau en un seul et même appareil particulièrement compact et autonome de fixation en vue d'une adaptation sur un moteur marin. Le refroidissement des moteurs marins est traditionnellement effectué par l'assemblage de plusieurs éléments distincts mais aussi très encombrants ce qui multiplie les risques de pannes et complique énormément la clarté du moteur,donc sa réparation.De plus le fonctionnement en milieu marin favorise un changement perpétuelde pièces sensibles à la corrosion ce qui devient vite onéreux. Enfin,pour limiter la consommation de earburant,pour mieux utiliser vitesse de rotation de l'arbre de sortie ou couple de sortie, il est indispensable de posséder le moteur le moins lourd possible à performances égales. le dispositif-selon l'invention permet -deremédier d ces inconvénients. L'appareil tel que représenté sur les figures jointes est constitué d'un bloc superieur ayant essentiellement la forme d'un parallèlepipède rectangle d'axe principal horizontal et comprenant i sa base un dispositif de refroidissement du collecteur d'échappement(2).L'eau douce nécessaire au refroidiesement provient d'une chambre d'échange calorifique(3) eau douce/eau de mer,de forme tubulaire disposèe immédiatement sous le parallèle- pipède et faîs;int bloc avec lui.La partie superieure du dispositif constitue pour partie une chambre d'expansion(4),tandis qu'un dégagement permet l'intégration du système d'admission d'air (5) sans augmentation de l'encombrement de l'appareil. La figure 1 représente,vu de face ,le dispositif selon l'invention. J.a figure 2 représente,en coupelle dispositif selon l'invention. La figure 3 représente,sur son axe longi-tlt(linal,le dispositif selon l'invention. La filre 4 représente,vu de derrière,le dispositif selon l'invention. Le dispositif tel que représenté sur la-figure 1 présente d'une manière assez groupée une chambre de refroidissement cylindrique et horizontale située sur la partie basse de l'appareil, susceptible de recevoir un faisceau échangeur eau de mer/eau douce. L'entée (8) de cette dernière se situe au bout du cylinJre.L'eau douce est ensuite refroidie tout au long de la chambre horizontale (3) et traverse la paroi (1) enveloppant la partie superieure du dispositif par un orifice (15) pour refroidir à son tour le collec teurd'dchappement (2) disposé au milieu de ladite partie,puis sort par un orifice (9)placé sur le côté du dispositif au même niveau que la sortie d'échappement.Une sonde de température (11)positlonnée au dessus de cette sortie constitue un capteur interessant pour la ddtection d'insuffisance d'eau.Pour permettre l'accouplement rigide d'un manchon d'échappement,un siège (10) a été prévu dans l'axe du collecteur à l'exterieur du groupe de refroidissement.L'admis scion d'air (5) ne devant en aucun cas être réchauffée,celle-ci a dtd placde au point le plus haut et le plus dégagé de l'appareil de manière à être isolée de tout contact avec le liquide réfrig- rant.Elle oomporte d'ordinaire en ses deux extrémités un grillage fin maintenu par quatre vis (13) disposées dans les angles de la;; conduite pour permettre la filtration de l'air.Il est nécéssaire de remplir ou tout simplement de verifier le niveau d'eau,aussi il estbon de prévoir un support de bouchon (12) au dessus du vase d'expansion (4) et de surcroit i l'avant de l'appareil pour parer tout risque de fuite en cas d'utilisation inclinée .Enfin, une plaque publicitaire ou gravure pourra s'inscrire au beau milieu de la surface lattérale du groupe,à l'interieur du périmettre délimité par-un soyage (7). En outre l'appareil ns dépasse pas 13 litres de volume. Le dispositif tel que défini par les figures 2 et 3 représente en coupe le mSme groupe de refroidissement.Il est à noter que l'épaisseur de l'enveloppe (1) de l'ensemble du dispositif est le résultat d'un calelZl d'échange thermique ce qui laisse présumer de l'importance du choix des matériaux. D'ailleurs,afin d'dviter le contact de l'eau de mer avec ceux d'entre-eux sensibles aux problèmes d'électrolyse et de corrosion,un insert (16) a (te disposé en tête de chambre de refroidissement (3). Pour répondre à des conditions de fonctionnement assez séveres,le dispositif selon l'invention comprend plusieurs orifices (14) sur la glace de fixation en vue du montage de pastilles de dessablage. Les trois perçages (17) aux deux extrémités du tube de refroidissement (3) n'ont d'autres rôles que de fixer les chapeaux du faisceau échangeur. La figure 4 représente uniquement la face arrière du dispos il tif.La façade reste vierge de manière à adapter si besoin est ,un quelconque appareil de mesure ou une arrivée d'eau supplémentaire. Le dispositif selon l'invention est-particulièrement.destiné à équiper de petits moteurs terrestres en moteurs marins. REVENDICATIONS t) Dispositif adaptable sur moteurs thermiques en vue notamment d'une utilisation en milieu marin, caractérisé par le fait qu'il est constitué d!un ensemble coropact comprenant un collec- teur d'échappement,une admission d'air,un vase d'expansion ainsi qu'un échangeur calorifique;le tout ayant pour forme de parallèle pinède rectangle d'axe principal horizontal. 2) Dispositif selon la revendication t caractérisé en ce que chacones des parois interviennent au niveau del'dchange oalortti- que du système. 3) Dispositif selon la revend:Lcation I caractérisé en ce que le collecteur d'échappement peut Outre refroidi par l'eau douce. 4 > Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il assure le support d'une sonde de température d'eau douce (11-) et de plaques publicitaires (7). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il admet une arrivée d'eau douce(8) issue d'une dérivation. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il présente plusieurs pastilles de dessablage afin d'éviter le rebut du groupe suit: à des températures trop basses. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend un système-autono- me de fixation (-6) sur moteur0 8) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il isole totalement le contact dé l'eau de mer' vis à visage matériaux sensibles aux problèmes de corrosion marine -ainsi que ceux posés par l'élèctrolyse.