FR 2574011 A1 19860606 FR 8418846 A 19841205 L'invention a pour objet une machine à chanfreiner polyvalent L'objet se rattache au secteur technique des machines d'usinas pour outils coupants. Suivant l'invention, on a voulu réaliser une machine polyvalente, c'està-dire capable d'exécuter, avec le même outil coupant, des chanfreins intérieurs et des chanfreins extérieurs sur des arête rectilignes, ainsi que des chanfreins sur des arêtes courbes. Pour cela, la machine selon l'invention comprend essentiellement un groupe moteur monté à pivotement contrôlé entre deux flasque de bâti surmontés d'une table inclinée destinée à recevoir les pièce à chanfreiner en appui par gravité contre un élément rapporté qui es agencé ainsi que la table pour laisser le passage à un large secteur de l'outil coupant qui est monté en bout de l'arbre de sortie moteur suivant la nature de l'élément rapporté, l'outil coupant rotatif et en saillie partielle, exécute soit un chanfrein extérieur sur une arête rectiligne ou courbe, soit un chanfrein intérieur sur ux arête tiligne ,des pièces qui sont déplacées manuellement en appui contre l'élément rapporté. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés La figure 1 est une vue en coupe longitudinale de la machine selon l'invention équipée pour exécuter des chanfreins extérieurs sur une arête rectiligne. La figure 2 est une vue en coupe transversale considérée suivant la ligne brisée 2-2 de la figure 1. La figure 3 est une vue partielle en coupe illustrant l'équipement destiné à l'exécution d'un chanfrein intérieur sur une arête rectiligne. La figure 4 est une vue en plan partielle considérée suivant la flèche F de la figure 1, montrant l'équipement destiné à l'exe- cution d'un chanfrein extérieur sur une arête courbe. Les figures 5 et 6 sont des vues en perspectives partielles illustrant les différents chanfreins réalisables sur des pièces avec la machine selon l'invention. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives aux figures des dessins. La machine présente un bâti (B) constitué de deux flasques porteurs (1) et (2) fixés par leurs ailes inférieures repliées en équerre (la) et (2a) sur un plan quelconque (P). Ces flasques sont repliées de la même manière à leur partie supérieure (lb), (2b), mais en formant un angle (a) de 30" avec les ailes inférieures, Sur les parties repliées (lb, 2b) est fixée par vis ou autrement, une table (3) qui présente une ouverture transversale (3a) destinée à laisser passer partiellement un outil coupant (4) du type fraise à plaquettes de coupe rapportées par exemple, qui est monté en bout de l'arbre de sortie (5a) d'un groupe moteur (5 > , par l'intermédiaire d'un boitier à roulements (6). Le boitier (6) est monté à pivotement par des axes filetés (7) traZversant des flasques (1 et 2) et des plaques-supports (8 et 9) solidaires des dits flasques. L'ensemble moteur-boitier a ainsi la possibilité d'osciller d'un angle (b) et à cet effet, le boitier est solidaire d'un levier qui est relié par écrou pivotant (11) à une tige filetée (12) portée par un palier (13) solidaire de la plaquesupport (9) et dont l'autre extrémité est équipée d'un bouton ou volant de manoeuvre (14). L'écrou (11) est prolongé par un axe fileté (lla) porté par un palier (15) solidaire du flasque (2), et peut bloquer l'ensemble levier (10)-tige filetée (12) par un bouton ou volant (16) vissé sur l'extrémité fileté de l'axe (Ila). On comprend qu'ainsi, en manoeuvrant le volant (14), après avoir débloqué l'écrou (11), on peut faire varier la position angulaire du levier (10) d'un angle (C), dans la position angulaire de l'outil coupant (angle b), ce qui permet d'ajuster précisémment la dimension choisie du chanfrein. Cette machine peut exécuter différents types de chanfreins, moyennant des équipements complémentaires. A la figure 1, on a illustré un 'équipement destiné à l'usinage de chanfreins extérieurs sur une arête rectiligne. Pour cela on fixe sur la table (3) par des vis imperdables (17) ou autres moyens demonables, un guide transversal (18) présentant une face (18a) perpendi culaire à la table et positionnée au-dessus de l'ouverture transversale (3a) de ladite table. Pour autoriser la libre rotation de l'outil coupant, on prévc sur la face (18a), une entaille (18b) limitée à la zone d'action du outil. Comme on le voit bien, il suffit de plaquer manuellement la pièce (PC) contre la face (isba) et de la déplacer transversalement en appui constant, pour exécuter un chanfrein extérieur (PC1). Si l'on veut réaliser un chanfrein intérieur par exemple sur les arêtes rectilignes d'une rainure (R1) formée'dans une pièce (R) on remplace cet équipement par une réglette transversale (19) de largeur inférieure à la largeur de la rainure, et présentant une fac (l9a) perpendiculaire à la table, avec une entaille (19b) pour le passage de l'outil coupant (figure 3). Il suffit alors de plaquer #la face latérale (R2) de la rainura contre la face (19a) de la règlette, et déplacer la pièce transversalement et en appui constant, pour exécuter un chanfrein intérieur (R3) dans les faces internes de la rainure (figure 5). A la figure 4, on voit un équipement destiné à réaliser des chanfreins sur des arêtes courbes. Pour cela, on fixe de manière coulissante par des vis (20) ou autrement, sur la table (3) de maniè égale et de part et d'autre de l'axe moteur, des barrettes (21) qui sont constitués chacune par une semelle (21a) présentant dans sa longueur une lumière (21b) de passage des vis (20), tandis qu'à l'extrémité située du côté de l'ouverture transversale (3a) de la table, ladite#semelle présente une surface convexe (21c) du -type pion, plot ou similaire t destinée à l'appui de la pièce à chanfreine (C). A noter que les barrettes sont fixées angulairement sur la table suivant des angles aigus (d) par rapport à l'axe moteur, et que les surfaces d'appui convexes (21c) sont placées au plus près de la zone de coupe. on comprend que par simple appui et déplacement de la pièce al par rapport aux surplus convexes t21c), on peut réaliser des chanfreins exterieures (C1) sur des arêtes concaves ou convexes, comme illustre à la figure 6. Les avantages ressortent bien de la description, on souligne notamment la possibilité avec une seule machine de réaliser des chanfreins intérieurs et extérieurs sur des arêtes rectilignes ou courbes sur des pièces mécaniqus en acier, en-alliage léger ou autre matière ou matériau susceptible d'être usiné par un outil coupant adapté. A titre indicatiF, on peut ainsi réaliser des chanfreins de O à 5 mm. La machine avec sa table inclinée à 300 permet un appui naturel par gravité des pièces sur les équipements complémentaires de guidage. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation des ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Machine à chanfreiner polyvalente, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement un groupe moteur (5) monté à pivotement contrôlé entre deux flasques (1-2) de bâti surmontés d'une table inclinée (3), destinée à recevoir les pièces à chanfreiner en appui par gravité contre un élément rapporté (18-19 ou 21) qui est agencé ainsi que la table pour laisser le passage à un large sectes de l'outil coupant (4) qui est monté en bout de l'arbre de sortie moteur, suivant la nature de l'élément rapporté, l'outil coupant rotatif et en saillie partielle de la table, exécute soit un chanfrein extérieur sur une arête rectiligne ou courbe, soit un chanfrein intérieur sur une arêterectilignp es pièces qui sont déplacées manuellement en appui contre l'élément rapporté. -2- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la position angulaire du groupe moteur (5) par rapport au bati, donc la hauteur de dépassement de l'arête de coupe de l'outil (4) par rapport à une ouverture (3a) est réglée par un dispositif comprenant un levier (10) solidaire du groupe moteur et relié par un écrou (11) pivotant sur le bâti, à un organe de manoeuvre (12-14) porté sur le bâti. -3- Machine suivant la revendication 2, caractérisée en ce que l'écrou (11) est monté à pivotement sur un palier (15), et peut être bloqué par un volant fileté (16) coopérant avec l'extrémité filétéé de l'axe (lla) de l'écrou, afin de maintenir fermement le groupe moteur dans la position angulaire choisie. -4- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les ailes supérieures repliées (lb, 2b) des flasques du bâti forment un angle (a) à 300 par rapport aux ailes inférieures (la, 2a) de fixation, afin que les pièces à chanfreiner puissent être placées en appui naturel pour grav#ité contre les éléments rapportés sur la table (3). -5- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que pour exécuter des chanfreins extérieurs sur des arêtes rectilignes, l'élément rapporté sur la table (3) est constitué par un guide transversal (18) fixé de manière démontable, et présentant au-dessus de l'ouverture (3a) de la dite table, une face (18a) perpendiculaire à la table pour l'appui des pièces (PC) à chanfreiner ; ladite face (18a) étant entaillée dans la zone de passage de l'outil de coupe. -6- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que pour exécuter des chanfreins intérieurs sur des arêtes rectilignes en particulier sur les arêtes internes de rainure l'élément rapporté sur la table (3) est constitué par une règlette transversale (19) fixée de manière démontable et présentant au-dessus de l'ouverture (3a) de ladite table, une face (19a) perpendiculaire à la table pour l'appui des pièces (R) à chanfreiner ; ladite face (19a) étant entaillée dans la zone de passage de l'outil de coupe, et la largeur de la réglette étant inférieure à la largeur de la rainure (R1) à chanfreiner ; la pièce étant plaquée en appui contre ladite face (19a) par la face interne (R2) de la rainure. -7- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que pour exécuter des chanfreins sur des arêtes courbes, l'élément rapporté est constitué sur la table (3) par deux barrettes (21) fixées à coulissement et de manière démontable, également de part et d'autre de l'axe moteur et selon des angles aigus (d), par rapport à cet axe, de manière à ce que les extrémités (21c) convexes des barrettes se trouvent à proximité de la zone de coupe pour que par appui et déplacement des pièces (C) contre lesdites extrémités (21c) on exécute des chanfreins (C1) sur des arêtes convexes ou concaves des pièces.