FR 2572677 A1 19860509 FR 8417163 A 19841108 DISPOSITIF DE MELANGE ET DE TRANSFERT D'UNE MATIERE PATEUSE EN PARTICULIER MATIERE PATEUSE DURCISSABLE POUR PRISE D'EMPREINTE L'invention concerne un dispositif de mélange et de transfert d'une matière pâteuse ; elle s'applique en particulier, d'une part, pour mélanger des produits dentaires tels que produit à base de silicone et catalyseur, en vue de l'obtention d'une pâte durcissable, d'autre part, pour trans férer cette pâte et l'injecter en vue d'une prise d'empreintes. De façon traditionnelle, le mélange de tels pro dentaires duits/est effectué au moyen d'une spatule sur une plaque et le mélange est ensuite introduit manuellement dans un corps tubulaire de seringue qui sert à l'injecter. Cette façon d'opérer présente plusieurs inconvénients. En premier lieu, elle exige la présence d'une assistante qui effectue ces opérations pendant que le dentiste s'adonne à la préparation de la bouche en effet le durcissement du mélange est très rapide (2 minutes environ) et peu compatible avec une mise en oeuvre successive de ces opérations. De plus, le remplissage du corps de seringue entraîne la formation de bulles d'air. En outre, cette façon d'opérer entraîne une perte de matière non négligeable. Pour remédier à ces inconvénients, des appareils ont été conçus dans le domaine dentaire, tels qu'en particulier décrits dans les brevets FR n" 2.189.082 (Société TELEDYNE MID-AMERICA CORPORATION), FR n" 2.442.626 (M. REYNAUD Marc). Le dispositif décrit dans le brevet 2.189.082 comprend un godet dans lequel le mélange est effectué au moyen d'une spatule avant d'être directement transféré dans un corps externe de seringue, grâce à un piston/assujetti à l'extrémité de ce corps tubulaire de seringue. L'inconvénient de ce dispositif réside essentiellement dans le fait que, lors de l'injection en bouche, le godet est monté sur le corps de seringue : il gène le travail du praticien, en particulier en masquant partiellement la zone buccale traitée. De plus, un tel dispositif nécessite une fabrication spéciale du corps de seringue. En outre, le malaxage demeure manuel dans un tel dispositif. Le dispositif décrit dans le brevet 2.442.626 comprend un godet solidaire d'un conduit axial destiné à être engagé dans le corps tubulaire de seringue lors du transfert. Dans ce dispositif, le godet peut être séparé du corps de seringue après transfert de la matière dans ce dernier ; toutefois la mise en oeuvre d'un tel dispositif nécessite de nombreuses opérations : mise en place d'un piston pour obturer le conduit axial, remplissage du godet et malaxage manuel, retrait du piston, mise en place d'un poussoir dans le godet, transfert de la matière contenue dans le godet vers le tube axial, transfert de la matière du tube axial vers le corps de seringue en de section vue de son injection au moyen d'un autre piston/ adaptée. De plus, le malaxage demeure manuel dans ce dispositif. Par ailleurs, d'autres dispositifs ont été conçus pour effectuer le malaxage directement dans le corps tubulaire de seringue (brevet US 3.417.971 - brevet FR 2.412.475). Toutefois, ce corps tubulaire étant nécessairement de petit diamètre pour permettre une injection à pression suffisante sous la seule poussée manuelle du praticien, le mélange obtenu est généralement peu-homogène ; de plus, le nettoyage de la seringue après utilisation est peu pratique dans ces dispositifs. En outre, dans le dispositif du brevet US 3.417.971, l'introduction de produits pâteux dans un corps de seringue étroit est une opération de mise en oeuvre difficile cependant que le dispositif du brevet FR 2.412.475 nécessite est un distributeur spécial et/ mal adapté aux types courants de conditionnements des produits dentaires en tube. La présente invention se propose de remédier aux défauts des dispositifs connus de transfert et de mélange de matière pâteuse. Un objectif de l'invention est en particulier de fournir un dispositif permettant au praticien de travailler en bouche avec un corps de seringue traditionnel, sans élément surajouté susceptible de le gener. Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif permettant une mise en oeuvre simple ne né cessitant que peu d'opérations, ainsi qu'un nettoyage aisé après utilisation. Un autre objectif de l'invention est de fournir un malaxage automatisé supprimant les opérations ma nuelles correspondantes et donnant un mélange extrêmement ho définie. mogène en un court laps de temps de durée privilégiée parfaitement/ A cet effet, le dispositif de mélange et de transfert de matière pâteuse visé par l'invention comprend - un corps tubulaire de seringue possédant, à une extrémité, un embout d'éjection et, à son extrémité opposée, un embout tubulaire débouchant par. une face ouverte, - un godetde diamètre supérieur à celui du corps tubulaire et constitué diun fond et d'une paroi périphérique, - un piston de seringue manoeuvrable, associé de façon amovible au corps tubulaire et adapté pour pouvoir pénétrer et coulisser dans ce dernier en vue de repousser la matière pâteuse contenue dans celui-ci, - un ensemble-poussoir manoeuvrable, associé de façon amovible au godet et comprenant un piston de forme conjuguée à celle du godet pour pouvoir pénétrer et coulisser dans ce dernier en vue de repousser la matière pâteuse contenue dans celui-ci. Selon la présente invention, ledit dispositif est caractérisé en ce que -(a) le godet est monté coulissant sur l'em- bout tubulaire et comprend, dans son fond, un alésage de diamètre conjugué au diamètre externe dudit embout en vue de permettre à ce dernier de traverser de façon étanche ledit fond de godet, (b) l'embout tubulaire et l'alésage précité sont adaptés de façon que le godet soit amovible et puisse se séparer de l'embout en fin de coulissement, (c) des moyens d'arrêt du godet sont ménagés sur l'embout tubulaire pour servir de butée au godet dans une position de pénétration maximum, dans laquelle l'embout tubulaire pénètre sur une fraction de la hauteur du godet et délimite dans celui-ci une chambre annulaire de malaxage, (d) le corps tubulaire de seringue et le piston de l'ensemble-poussoir sont associés à des moyens de maintien, adaptés pour permettre dans la position de pénétration -maxi- mum, de positionner ledit piston en partie haute du godet au dessus de l'embout tubulaire en préservant un passage de matière pâteuse entre la chambre annulaire de malaxage et la face ouverte de l'embout tubulaire, au cours du coulissement du godet, de maintenir ledit piston en position approximativement invariable par rapport à l'embout tubulaire. (Pour simplifier la description, le dispositif est décrit dans sa position normale d'utilisation, le corps de seringue et le godet présentant un axe vertical, le terme axial se référant à cet axe). Ainsi, comme on le comprendra mieux plus loin, les produits à mélanger sont disposés dans la chambre annulaire de malaxage et mélangés dans celle-ci. Une fois le mélange effectué, le coulissement du godet le long de l'embout tubulaire engendre le transfert du mélange dans le corps tubulaire de seringue. En fin de coulissement, le godet se sépare du corps de seringue et-celui-ci est prêt pour l'injection en bouche après mise en place du piston de seringue. Le corps de seringue peut être de type classique et permet au praticien de travailler en bouche sans gêne. Le nettoyage de l'ensemble des pièces est rendu facile par la faculté de les séparer il est essentiel de remarquer que le corps d seringue ne contient aucun moyen de rétention de pâte. Selon un mode de réalisation préféré, ledit dispositif comprend un bâti doté d'un organe de fixation du corPs tubulaire de serinque et d'un orqane de fixation d'un de 1 'ensemble-oussoir - - - -. - - - axe porteur du pieton/; ledit bati et lesdits organes ae rixation sont agencés pour permettre de fixer l'axe porteur audessus et dans le prolongement du corps tubulaire de seringue, de façon à préserver entre le piston et la face ouverte de l'embout tubulaire un passage de matière pâteuse. Ces moyens de maintien facilitent encore la mise en oeuvre du dispositif comme on le verra plus loin. De plus, le dispositif se prête à un malaxage automatique,en équipant le bâti d'un moteur d'entraînement associé à l'organe de fixation de l'axe porteur du piston en vue de permettre l'entraînement en rotation de celui-ci. L'ensemble-poussoir comprend alors des palettes de malaxage fixées sur un support de positionnement en vue de s'étendre dans la chambre annulaire de malaxage lorsque ledit support est amené à coiffer le godet. Le piston présente des fentes de section conjuguées à celles desdites palettes de malaxage en vue de leur permettre de coulisser axialement à travers ledit piston et d'être entraînées en rotation avec celui-ci. Ainsi, l'ensemble-poussoir est soumis à un mouvement de rotation au cours de la période de malaxage une fois celle-ci terminée, le coulissement du godet entraine les palettes qui glissent dans leurs fentes par rapport au piston (le mélange pâteux étant chassé vers le corps de seringue au cours de ce coulissement). L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui en présentent, à titre d'exemples non limitatifs,un mode de réalisation et une variante ; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description : - les figures la, lb, lc, ld et le représentent les divers ensembles constitutifs d'un dispositif conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue suivant la flèche V d'un de ces ensembles, - la figure 3 est une coupe-de détail axiale par un plan AA' de trois des ensembles en position de coopération, - la figure 4 est une vue en perspective de l'agencement des deux parties constitatnves de l'un des ensembles, - la figure 5 est une vue de détail d'une variante, 1l et - les figures 6, 7, 8, 9, 10,/12 sont des schémas destinés à illustrer la mise en oeuvre du dispositif. Le dispositif représenté à titre d'exemple aux figures la - le, 2,3et4 est destiné à permettre de réaliser de façon automatisée un mélange de produits dentaires du type produit à base de silicone et catalyseur en vue d'obtenir une pâte durcissable, puis de transférer ladite pâte dans un corps de seringue en vue de l'injecter sous pression notamment en bouche pour une prise d'empreintes. Ce dispositif comprend en premier lieu un corps tubulaire de seringue 1 de type traditionnel qui peut être métallique ou en matière synthétique. Ce corps tubulaire se termine, en partie basse, par un embout d'éjection la qui peut être rapporté ou d'un seul tenant avec le corps, et en partie haute, par un embout tubulaire lb débouchant par une face ouverte lc. Le corps 1 est doté de façon classique d'ailettes 2 de prise digitale solidarisées autour de celui-ci. Ces ailettes sont surmontées d'une bague d'appui 3 positionnée à une distance prédéterminée de la face ouverte lc, comme on le verra plus loin. De plus, une bague de maintien 4 du corps de seringue est solidarisée autour de celui-ci afin de permettre la fixation dudit corps de seringue sur un organe de pincement 13 évoqué plus loin. Ce dispositif comprend également un godet cylindrique 5 de diamètre très supérieur à celui du corps tubulaire 1 ; ce godet dont le fond 5a est renforcé par un épaulement est muni d'un alésage central 6 de diamètre conjugué au diamètre externe de l'embout tubulaire lb, en vue de permettre à ce dernier de traverser de façon étanche ledit fond de godet. La position de la bague d'appui 3 le long du corps de seringue 1 est ajustée de sorte que l'embout tubulaire lb pénètre sur une fraction de la hauteur du godet, lorsque celui-ci repose sur ladite bague d'appui 3 ; une chambre annulaire de malaxage est alors délimitée à l'intérieur du godet. Le dispositif comprend également un ensemble-poussoir comportant en premier lieu un piston 7 de forme conjuguée à celle du godet 5, de manière à pouvoir pénétrer et coulisser dans celui-ci. Ce piston est solidarisé à l'extrémité d'un axe porteur 8, l'autre extrémité dudit axe étant muni d'ergots d'encliquetage 9, destinés à être associés à des organes de fixation évoqués plus loin. L'ensemble-poussoir est également doté d'un support de positionnement 10 adapté pour coiffer hermétiquement le godet 5. Ce support percé d'un alésage lui permettant de se déplacer le long de l'axe 8 jusqu'à reposer sur le piston 7 est muni de palettes de malaxage 11. Ces palettes sont conçues de façon à s'étendre dans la chambre annulaire de malaxage M lorsque le support 10 coiffe le godet. Dans ce but, le piston 7 présente des fentes 7a de sections conjuguées à celles desdites palettes en vue de leur permettre de coulisser axialement à travers ledit piston. On distingue des palettes périphériques lla qui, mises en rotation, frottent contre le godet 5 et des palettes centrales llb intercalées par rapport aux premières qui, mises en rotation, frottent contre lecorps tubulaire de seringue 1 (ce corps de seringue est schématisé par un trait mixte à la figure 2).Lesdites palettes sont ainsi agencées pour pouvoir repousser la matière pâteuse en allers-retours successifs du centre vers la périphérie du godet lorsqutelles son-t mises en rotation, Imposant à cette matière pâteuse le trajet fluctuant schématisé sur la figure 2. L'inclinaison préférentielle de ces palettes par rapport à un diamètre tracé sur le support de positionnement est de 15 vers l'arrière par rapport au sens de rotation dudit support De plus,e frottement des palettes, soit sur le godet, soit sur le corps de seringue, ces diffé rentespièces seront fabriqués à partir de matériaux à faible friction. Un moyen de blocage 20 est prévu pour agir sur le support de positionnement 10 et permettre d'assurer un effet de blocage de celui-ci sur l'axe porteur 8, en vue d'éviter un coulissement axial dudit support par rapport au piston 7 lorsque ceux-ci sont mis en rotation ; le coulissement axial requiert ainsi pour être initié un effort axial plus important. Dans ce but, le support de positionnement est percé horizontalement d'un alésage taraudé débouchant au niveau de i'alésage axial du support par un diamètre inférieur à celui du taraudage. Une bille maintenue en place par un ressort et une vis de diamètre adapté à celui de l'alésage taraudé est disposée dans ledit alésage de façon à se trouver en saillie dans l'alésage axial du support de positionnement. Lorsque l'ensemble-poussoir est positionné de façon à coiffer le godet, le piston étant en partie haute dudit godet, la bille se trouve alors positionnée dans une gorge 8a ménagée à cet effet dans l'axe porteur 8du piston. La fonction du piston 7 décrit ci-avant est de permettre le transfert de la matière pâteuse de la chambre annulaire M dans le corps de seringue 1. Cette opération est obtenue en faisant coulisser vers le haut le godet 5 sur l'embout tubulaire lb, entraînant par là même le support de positionnement 10, touten conservant le piston 7 en position approximativement invariable par rapport audit embout-tubulaire.Afin de permettre le transfert de la quasi-totalité de la matière pâteuse dans le corps de seringue, une variante de piston est représentée à la figure 5. Dans cette variante, le piston présente un évidement central 21 de diamètre plus important que celui de l'embout tubulaire et,lors du coulissement du godet sur cet embout tubulaire, la face ouverte lc dudit embout se trouve au niveau de la sous-face du piston 7, le transfert de matière pâteuse dans le corps de seringue 1 se faisant par l'intermédiaire de cet évidement. Le dispositif comprend également un bâti 12 comprenant un socle de piétement 12a,-une extension vers le haut 12b portant un organe de pincement 13 du corps de seringue 1 au niveau de sa bague de maintien 4,et un retour 12.c comportant au-dessus et en regard du socle 12a des organes de fixation 14 de l'axe porteur 8.Les organes -~ 13 et 14 sont positionnés sur le bâti de manière que, lorsquele corps de seringue 1 et l'axe porteur 8 du piston 7 sont mis en place sur le bâti, l'axe porteur se trouve dans le prolongement du corps de seringue le piston se trouve alors à une faible distance au-dessus de la face ouverte 1c de l'embout tubu /21 symbolisé à la figure 1d laire. Le bâti est muni d'un moteur d'entraînement/asso- cié à l'organe de fixation 14 de l'axe porteur 8 en vue de permettre l'entraînement en rotation dudit axe.Le bâti est également muni d'un interrupteur 15 permettant la mise sous tension du moteur et d'une minuterie 16 destinée à déterminer le temps de fonctionnement dudit moteur Le dispositif comprend enfin un piston de seringue de type traditionnel comportant une tige 17 de diamètre légèrement inférieur au diamètre interne du corps tubulaire 1. Ladite tige est munie à une de ses extrémités d'un bouton d'actionnement 18 qui permet de l'enfoncer dans le corps de seringue. Elle est munie à son autre extrémité d'un joint d'étanchéité annulaire 19 de diamètre conjugué à celui du corps de seringue 1 pour pouvoir pénétrer et coulisser de fa çon étanche dans ce dernier. La façon dont les éléments constituant ce dispositif sont mis en oeuvre est illustrée aux figures 5 à 11. La première opération consiste à mettre en place le godet 5 en le faisant coulisser sur l'embout tubulaire lb jusqu'à ce que l'épaulement dudit godet repose parfaitement sur la bague d'appui 3. Le godet étant ainsi positionné, il se trouve ménagé entre le fond dudit godet et la face ouverte lc de l'embout tubulaire, une chambre annulaire M dans laquelle sont introduits les produits à mélanger. Cette opération est rendue facile par le fait que le diamètre du godet est grand (de l'ordre de 30 mm) par rapport au diamètre d'une seringue traditionnelle. De plus, la paroi périphérique 5b du godet, de préférence transparente, peut être graduée à l'aide de cercles transversaux disposés à intervalles déterminés en fonction des pourcentages des produits à introduire. L'opération suivante consiste à introduire l'ensemble-poussoir (7-11) dans le godet 5, les palettes de malaxage 11 s'étendant dans la chambre annulaire lorsque le support de positionnement coiffe ledit godet. Le dispositif constitué par le corps de seringue 1, le godet 5 et l'ensemble-poussoir (7-11) est alors fixé sur le bâti 12, d'une part, au niveau du corps de seringue 1 par l'intermédiaire de l'organe de pincement 13 venant enserrer la bague de maintien 4 dudit corps, d'autre part, au niveau de l'axe porteur 8 du piston 7 par l'intermédiaire des moyens d'encliquetage de type traditionnel 14 dudit axe porteur. Le bâti et ses organes de fixation sont agencés de façon que l'axe porteur du piston 7 se trouve alors dans le prolongement du corps tubulaire de seringue 1, et qu'un espace libre soit préservé entre ledit piston et la face ouverte de l'embout tubulaire lc. L'axe porteur 8 du piston 7 et par conséquent les palettes de malaxage 11 sont alors mis en rotation par le moteur d'entraînement 21 associé à l'organe de fixation de l'axe porteur. Ce moteur d'entraînement électrique est adapté pour autoriser une vitesse de rotation comprise dans une plage allant de 500 tours par minute à 800 tours par minute, vitesses qui semblent optimales pour obtenir rapidement un mélange extrêmement homogène des produits. Le temps de malaxage des produits est alors de l'ordre de 10 à 25 s, ce qui permet au praticien de bénéficier d'un laps de temps important pour effectuer les opérations ultérieures avant le durcissement de la matière pâteuse.Ce temps de malaxage déterminé à l'avance est obtenu automatiquement grâce à la minuterie 16 qui coupe l'alimentation du moteur d'entraînement au bout dudit temps de malaxage. Le malaxage terminé, on fait coulisser manuellement le godet 5 vers le haut entraînant par là-même le support de positionnement 10 et donc les palettes de malaxage qui coulissent dans les fentes 7a ménagées à cet effet dans le piston 7. Lors de cette opération, le piston reste maintenu dans la même position par rapport à l'embout tubulaire, engendrant le transfert de la matière pâteuse de la chambre annulaire de malaxage dans le corps de seringue 1. Lorsque le godet arrive en fin de coulissement, c'est-à-dire lorsque le fond du godet 5a se trouve en contact avec le piston 7-, ledit godet se sépare du corps de seringue 1. Celui-ci peut alors être utilisé comme une seringue traditionnelle après mise en place dans ledit corps du piston de seringue (17-19) permettant ainsi -au praticien de travailler en bouche sans être gêné par d'éventuels éléments surajoutés. Après utilisation, tous les éléments composant ce dispositif peuvent être facilement nettoyés de par leur possibilité de se séparer, y compris le corps de seringue qui ne contient aucun moyen de rétention de la pâte. REVENDICATIONS 1/ - Dispositif de mélange et de transfert d'une matière pâteuse, comprenant - un corps tubulaire de seringue (1) possédant, à une extrémité, unembout d'éjection (la) et, à son extrémité opposée, un embout tubulaire (lb) débouchant par une face ouverte (lc), - un godet (5) de diamètre supérieur à celui du corps tubulaire et constitué d'un fond (5a) et d'une paroi périphérique (5b), - un piston de seringue manoeuvrable (1921), associé de façon amovible au corps tubulaire et adapté pour pouvoir pénétrer et coulisser dans ce dernier en vue de repousser la matière pâteuse contenue dans celui-ci, - un ensemble-poussoir manoeuvrable (7-11), associé de façon amovible au godet et comprenant un piston (7) de forme conjuguée à celle du godet pour pouvoir pénétrer et coulisser dans ce dernier en vue de repousser la matière pâteu- se contenue dans celui-ci, ledit dispositif étant caractérisé en ce que (a) le godet (5) est monté coulissant sur l'embout tubulaire (lb) et comprend, dans son fond (5a) un alésage (6) de diamètre conjugué au diamètre externe dudit embout en vue de permettre à ce dernier de traverser de façon étanche ledit fond de godet, (b) l'embout tubulaire (lob) et l'alésage (6) précité sont adaptés de façon que le godet (5) soit amovible et puisse se séparer de l'embout en fin de coulissement, (c) des moyens d'arrêt du godet (3) sont ménagés sur l'embout tubulaire pour servir de butée au godet dans une position de pénétration maximum, dans laquelle l'embout tubulaire pénètre sur une fraction de la hauteur dru godet et délimite dans celui-ci une chambre annulaire de malaxage (M), (d) le corps tubulaire de seringue (l)etle piston (7) de l'ensemble-poussoir sont associés à des moyens de maintien (4, 9, 12-16), adaptés pour permettre dans la position de pénétration maximum, de positionner ledit piston en partie haute du godet (5) au-dessus de l'embout tubulaire (lb) en préservant un passage de matière pâteuse entre la chambre annulaire de malaxage (M) et la face ouverte de l'embout tubulaire (lc), au cours du coulissement du godet (5)de maintenir ledit- piston en position approximativement invariable par rapport à l'embout tubulaire (lb). 2/ - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'arrêt du godet comprennent une bague d'appui (3) solidarisée autour du corps de seringue (1) de façon que le fond (Sa) dudit godet vienne extérieurement s'appuyer contre ladite bague dans la position de pénétration maximum. 3/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de maintien précités comprennent, d'une part, un support de positionnement (10) adapté pour coiffer le godet (5) et permettre un positionnement du piston (7) en partie haute dudit godet, audessous dudit support, d'autre part, un axe porteur (8) solidaire dudit piston et traversant le support de positionnement (10). 4/ - Dispositif selon la revendication 3, (13) caractérisé en ce qu'il comprend un bâti (12)doté d'un organa de fixation du corps tubulaire de seringue et d'un orga(ne4) de fixation de l'axe porteur, ledit bâti et lesdits organes de fixation étant agencés pour permettre de fixer l'axe porteur (8) au-dessus et dans le prolongement du corps tubulaire de seringue (1), de façon à préserver entre le piston (7) et la face ouverte de l'embout tubulaire (lc) un passage de matière pâteuse. 5j - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bâti (12) comprend un socle de piétement (12a), une extension vers le haut (12b) portant un organe de pincement (13) du corps de seringue (1) et un retour (14) (12c) portant au-dessus et en regard du socle des moyens/d'encliquetage de l'axe porteur. 6/ - Dispositif selon l'une des revendications 3, 4 ou 5, caractérisé en ce que l'ensemble-poussoir (7-11) comprend des palettes de malaxage (11) fixées sur le support de positionnement (10) en vue de s'étendre dans la chambre annulaire de malaxage (M) lorsque ledit support coiffe le godet (5), le piston (7) présentant des fentes de sections conjuguées de celles desdites palettes en vue de leur permettre de coulisser axialement à travers ledit piston et d'être entraînées en rotation avec celui-ci. 7/ - Dispositif selon les revendications 4 et 6 prises ensemble, caractérisé en ce que le bâti (12) est équipé d'un moteur d'entraînement/associé à l'organe de fixation (14) de l'axe porteur (8) en vue de permettre un entraînement en rotation de celui-ci. 8/ - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de blocage (20) du support de positionnement (10) au voisinage du piston (7), en vue d'éviter un coulissement axial de l'un par rapport à l'autre pendant leur rotation. 9/ - Dispositif selon l'une des revendications 6, 7 ou 8, caractérisé en ce que l'ensemble-poussoir (711) comprend des palettes périphériques (lla) et des palettes centrales (lob) intercalées par rapport aux premières, lesdites palettes périphériques et centrales étant agencées pour pouvoir repousser la matière pâteuse en allers-retours successifs du centre vers la périphérie de la chambre annulaire (M) lorsqu'elles sont mises en rotation dans le godet (5). 10/ - Dispositif conforme à l'une des revendications précédentes, permettant de mélanger des produits dentaires pour l'obtention d'une pâte durcissable et de transgérer ladite pâte en vue d'une prise d'empreinte.