FR 2576656 A1 19860801 FR 8501136 A 19850128 La présente invention concerne un tendeur destiné à exercer des forces de traction sur une chaîne ou un autre élément souple d'encaissement de charge qui entoure des articles ou des matériaux afin qu'ils ne puissent pas se déplacer. Elle concerne aussi un tendeur ayant une poignée relativement courte et qui est utile au début de l'application des forces de traction, par suppression de la partie détendue de -la chaîne qui entoure le matériau. Elle concerne aussi une poignée amovible de prolongement qui, en coopération avec un dispositif porté par la poignée courte, permet un blocage efficace et l'application d'une force finale de traction de verrouillage à la chalne, à la manière d'une genouillère. La poignée comporte aussi une poignée formant un prolongement permettant l'application d'une force au tendeur1 à partir de sa position de verrouillage, vers la position dans laquelle la tension de la chaîne est supprimée. Elle concerne aussi un tendeur et une poignée amovible de prolongement qui a une première extrémité destinée à dégager le tendeur sans que la poignée soit fixée à celui-ci, permettant ainsi la suppression de la tension de la chaîne ou d'un autre élément flexible et permettant à l'opérateur de bien maîtriser la poignée de prolongement. Plus précisément, l'invention concerne un tendeur qui exerce une force de traction sur une chaîne ou un autre élément flexible de retenue d'une charge. Le tendeur comporte au moins deux éléments articulés, destinés à être fixés à la chaîne, et comprend d'autres types de mécanismes de fixation à une extrémité, par exemple des crochets, d'un type bien connu dans la technique. Bien qu'on décrive l'utilisation d'une chaîne, d'autres éléments flexibles, par exemple un câble, entrent dans le cadre de l'invention. Les organes d'articulation sont eux-mêmes articulés par une bielle qui pivote entre une position allongée dans laquelle la chaîne n'est pas tendue et une position en retrait dans laquelle la chaîne est tendue, la chaîne étant verrouillée en position tendue par le principe de la genouillère. Après verrouillage, la chaîne ou l'autre élément flexible est maintenu sous tension autour de la charge. La bielle de manoeuvre selon l'invention comprend un bras de genouillère et une poignée qui lui est fixée.La poignée est relativement courte, de préférence avec une longueur correspondant à la largeur d'une main, et elle est destinée à être utilisée au début du serrage de la charge, par suppression de la plus grande quantité possible de parties détendues, par une opération manuelle très simple. Lorsque la position finale de verrouillage à genouillère doit être atteinte, la poignée selon l'invention est trop courte pour qu'elle permette l'application de la force nécessaire d'après le principe classique du bras de levier. L'invention concerne donc une poignée de prolongement destinée à être introduite sur la poignée courte et à coopérer avec celle-ci. Le déplaement -de la poignée de prolongement permet alors la mise en position finale de traction avec effet de genouillère. La poignée de prolongement est ensuite retirée de la courte poignée, et elle est conservée.Lorsque le tendeur doit etre dégagé, l'autre extrémité de la poignée de prolongement, qui comporte un dispositif destiné à coopérer avec la bielle de manoeuvre et l'une des parties de chaîne par pivotement, libère le tendeur de sa position de verrouillage à genouillère tout en permettant à l'opérateur de bien maîtriser la poignée de prolongement. Ainsi, cette poignée de prolongement ne suit pas le mouvement de dégagement de la bielle de manoeuvre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une élévation latérale du tendeur selon l'invention, dans sa position de verrouillage à genouillère les figures 2 et- 3 sont des coupes suivant les lignes 2-2 et 3-3 respectivement de la figure 1 la figure 4 est une élévation latérale de la poignée de prolongement selon l'invention ; la figure 5 est une vue de bout de la figure 4, vers la gauche la figure 6 est une vue de bout de la figure 4, vers la droite ; les figures 7, 8 et 9 sont des coupes suivant les lignes 7-7, 8-8 et 9-9 de la figure 4 ;; la figure 10 est une élévation latérale représentant la combinaison de la poignée de prolongement et du mécanisme à bielle de manoeuvre, utilisés lors de l'application de la force de mise en position finale sous tension la figure 11 est une élévation latérale partielle montrant comment le tendeur peut être dégagé la figure 12 est une élévation d'un autre mode de réalisation ; et la figure 13 est une vue partielle en plan de la partie de libération de la poignée de prolongement. La figure 1 représente le tendeur selon l'invention, portant la référence générale 10. Ce tendeur 10 comporte un étrier en U 12 raccorde à un oeillet 17 d'articulation et à une chaîne 15. Une seconde bielle articulée 16 est raccordée à une chaine 18. Une bielle pivotante de manoeuvre 20 relie les deux bielles articulées 12 et 16 en des points respectifs d'articulation 13 et 17. La bielle 12 a une partie qui comporte une ouvres~ ture 22 dans laquelle un cadenas ou un autre dispositif peut être fixé afin que le tendeur soit maintenu en position verrouillée. La bielle 20 de manoeuvre comporte une poignée 24 ayant une longueur approximativement égale à la largeur d'une main et comprenant une partie de serrage formée par des parties cylindriques 26 et 28 en saillie dépassant d'une partie arrondie 30 de plus petit diamètre.Chacune des surfaces en saillie, dans ce mode de réalisation, a des cavités 32, 34 (voir figures 2 et 3) qui ne sont pas alignées angulairement l'une par rapport à l'autre. Ainsi, la cavité 32 est placée à 1800 de la cavité 34. Ces cavités sont destinées à etre utilisées avec la poignée de prolongement décrite en référence à la figure 4. Comme l'indiquent les figures 4 à 9, la poignée de prolongement a un corps cylindrique 40 ayant une ouverture 42 destinée au logement télescopique de la poignée 24. Un organe cylindrique 44 est placé près de l'extrémité gauche 46 et a une saillie interne 48 qui, lors de ltutilisation, provoque l'emboîtement du corps 40 de prolongement sur la poignée 24 de la bielle de manoeuvre comme décrit dans la suite.La longueur de la poignée de prolongement peut varier avec la nature du tendeur, mais elle correspond à la longueur qui donne à l'opérateur une faculté suffisante de multiplication par effet de levier pour que le tendeur puisse être verrouillé par effet de genouillère, et puisse être déverrouillé. A l'extrémité droite du corps de prolongement, la partie de libération porte la référence générale 50 et sa configuration - apparaît bien sur les figures 6, 8 et 9. Dans ce mode de réalisation, la partie de libération a une gorge 52 en U ou en V-, ayant une nervure 54 de renforcement au-dessous. L'utilisation de l'invention est mieux décrite en référence aux figures -10 et 11. Comme représenté, le corps 40 de prolongement a été mis en position sur la poignée 24 et bloqué sur elle. Ce blocage est obtenu par montage télescopique de l'ouverture 42 du corps 40 sur la courte poignée 24, et par introduction delta saillie 48 dans la cavité 32. La poignée de prolongement est alors tournée de 1800, la saillie 48 venant s'alignée sur la cavité 34 de- la partie 26, la poignée de prolongement étant alors déplacée axialement. Une rotation supplémentaire de la poignée bloque le corps de prolongement sur la poignée 24-. L'enlèvement s'effectue par des opérations inverses.Avant fixation du corps 40 de prolongement, l'opérateur peut réduire la partie détendue par utilisation de la poignée 24 jusqu'à la position finale voulue de mise sous tension, le corps 40 étant alors mis en position comme décrit précédemment. Lors de l'application d'une force descendante, la bielle de manoeuvre ou lestringleries associées sont mises dans la position de verrouillage par effet de genouillère comme indiqué sur la figure 1. La poignée 40 de prolongement est alors retirée et conservée jusqu'à ce que le tendeur doive être dégagé.La libération du tendeur s'effectue par saisie de la partie 50 de libération et - par introduction comme représenté sur la figure 11 entre la bielle 20 de manoeuvre et la bielle 12, l'oeillet 14 et la chaîne 15. Le déplacement vers le haut de la poignée et du corps provoque l'introduction de la poignée 24 dans la gorge 52 si bien que la bielle de manoeuvre revient par effet de genouillère vers la position de détente, avec suppression de la force de retenue. Etant donné la configuration de la partie de libération, la poignée 24 s'écarte rapidement bien que l'opérateur garde la maîtrise de la poignée ou du boîtier de prolongement 40. La figure 12 représente un autre mode de réalisation de l'invention. La bielle de manoeuvre 60 est analogue à la bielle 20 décrite précédemment. La différence repose sur l'emplacement d'un bras 62 de verrouillage faisant partie d'une bielle 12. Le bras de verrouillage a une ouverture 64 dans laquelle un cadenas-ou un autre dispositif de retenue du tendeur en position décentrée est fixé pour des raisons de sécurité et de sûreté. La figure 13 représente, en plan, la partie 50 de libération, le nez 51 ayant une cavité 53 destinée à se loger en coopération avec la bielle de manoeuvre comme représenté sur la figure 11. Les avantages du tendeur selon l'invention, lors de son utilisation, sont nombreux. Comme la poignée de prolongement est amovible, le tendeur lui-même est peu encombrant et peu coûteux, surtout parce qu'une poignée peut commander tout une série de tendeurs ou de charges, chaque tendeur n'ayant pas une poignée qui lui est fixée. Le caractère amovible de la poignée et le fait qu'elle est utilisée pour un déplacement sur un angle relativement petit lors du dégagement du tendeur, sont d'autres caractéristiques avantageuses. Comme la force appliquée dans la position de verrouillage par un effet de genouillère doit être appliquée de la même manière pendant la libération du tendeur, la commodité de manoeuvre du tendeur et de sa poignée de prolongement est évidente. Surtout, la sélection de la longueur convenable de la poignée amovible, au cours de la conception du tendeur, permet à l'opérateur de détecter les situations intentionnelles de surcharge pendant 1' opération de mise sous tension. En outre, le faible encombrement du tendeur facilite la manutention, étant donné son faible poids et l'absence d'une longue poignée. REVENDICATIONS 1. Tendeur destiné à exercer une force de traction sur une chaîne ou un autre élément souple de retenue de charge, le tendeur comprenant au moins deux éléments articulées (12, 16) destinés chacun à être fixé à la chaîne ou autre élément souple (14, 18), les éléments articulés étant articulés sur une bielle de manoeuvre (20) qui pivote entre une position dans laquelle la chaîne est détendue et une position en retrait dans laquelle la chaîne est tendue, la bielle de manoeuvre étant destinée à assurer un verrouillage par effet de genouillère, maintenant ainsi la chaîne ou l'organe souple sous tension, ledit tendeur étant caractérisé en ce que la bielle de manoeuvre (20) comporte un bras de genouillère et une poignée (24) qui est formée rigidement sur lui, la poignée ayant une longueur sensiblement égale à la largeur d'une main, et un prolongement amovible (40) comportant, à une première extrémité, un dispositif de connexion et d'emboîtement sur la poignée et, à l'autre extrémité, un dispositif (50) de libération à partir de la position de verrouillage par effet de genouillère. 2. Tendeur destiné à exercer une tension sur une chaîne ou un autre élément souple de retenue de charge, le tendeur comportant au moins deux organes articulés (12, 16) dont une première extrémité de chacun est dest-inée à être fixée à la chaîne ou à l'autre élément souple, les organes articulés (12, 16) étant articulés sur une bielle de manoeuvre (20j qui pivote entre une position dans laquelle la chaîne est relativement détendue et une position en retrait dans laquelle la chaîne est tendue, la bielle de manoeuvre (20) étant destinée à pivoter sur les éléments articulés et à les retenir en position de verrouillage par effet de genouillère afin que la chaîne ou autre élément souple soit maintenu sous tension, ledit tendeur étant caractérisé en ce que la bielle de manoeuvre (20) comprend un bras de genouillère et une poignée (24) rigidement formée sur lui, la poignée ayant une longueur sensiblement égale à la largeur d'une main, la poignée ayant plusieurs surfaces circonférentielles distantes en saillie (26, 28), une fente coaxiale à la poignée, transversale à chacune des surfaces en saillie, les deux fentes n'étant pas alignées l'une sur l'autre, un boîtier amovible (40) de prolongement, un dispositif, placé à une première extrémité du boîtier de prolongement et destiné à coopérer télescopiquement sur la poignée tout en pouvant tourner, une saillie placée à l'intérieur du prolongement et destinée à passer par les fentes lorsqu'elle est alignée sur elles au cours de la rotation de la poignée de prolongement et de son montage sur la poignée, - une partie (50) étant formée à l'autre extrémité du boîtier de prolongement, cette partie ayant une section en U. 3. Tendeur destiné à exercer une force de traction sur une chaîne ou un autre éiément souple de retenue de charge, le tendeur ayant au moins deux organes articulés (12, 16) destinés chacun à etre fixé à la chaîne ou autre élément souple, les organes articulés étant eux-mêmes articulés sur une bielle de -manoeuvre (20) qui pivote entre une position dans laquelle la chaîne est relativement détendue et une position en retrait dans laquelle la chaîne est tendue, la bielle de manoeuvre étant destinée à assurer un verrouillage par effet de genouillère et à maintenir ainsi la chaîne ou autre élément souple sous tension, ledit ~tendeur étant caractérisé en ce que la bielle de- manoeuvre (20) comporte un bras de genouillère et une poignée (24) qui est formée rigidement sur lui, la poignée ayant une longueur sensiblement égale à la largeur d'une main, avec une surface de serrage manuelle, et il comprend un prolongement amovible (40) qui comporte un dispositif, placé à une première extrémité, et destiné à se raccorder avec les surfaces manuelles de serrage afin qu'il soit emboîté sur la poignée, et une partie évasée placée à l'autre extrémité du prolongement et ayant une section en U. 4. Tendeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bout de l'autre extrémité (50) a une seconde cavité en U transversale à la partie évasée en U. 5; Tendeur destiné à exercer une force de traction sur une chaîne ou un autre élément souple de retenue de charge, comprenant au moins deux organes articulés (12, 16) dont une première extrémité de chacun est destinée à être fixée à la chaine ou un autre élément souple, les organes articulés étant eux-mêmes articulés sur une bielle de manoeuvre (20) qui pivote entre une position dans laquelle la chaîne est relativement détendue et une position en retrait dans laquelle la chalne est tendue, la bielle de manoeuvre étant destinée à pivoter et à retenir les organes articulés en position de verrouillage par effet de genouillère afin que la chaîne ou autre élément souple soit maintenu sous tension, ledit tendeur étant caractérisé en ce que la bielle de manoeuvre (20) comporte un bras de genouillère et une poignée (24) rigidement formée sur lui, la poignée ayant une longueur sensiblement égale à la largeur d'une main, la poignée ayant plusieurs surfaces circonférentielles en saillie (26, 28), une cavité coaxiale à la poignée, transversalement à chaque surface en saillie, les deux cavités n'étant pas alignées l'une sur l'autre, et un boltier amovible de prolongement (40), ayant, à une première extrémité, un dispositif destiné à assurer le montage télescopique du prolongement sur la poignée, une saillie formée à l'intérieur du prolongement et destinée à passer dans les cavités lorsqu'elle est alignée sur elles, pendant la rotation de la poignée de prolongement et son montage sur la poignée, et une partie évasée (50) formée à l'autre extrémité du boltier de prolongement, cette partie évasée ayant une forme en U en coupe, le bout de l'autre extrémité ayant une seconde cavité en U qui est transversale à ladite partie évasée en U.