FR 2574329 A1 19860613 FR 8418601 A 19841206 Procédé pour assujettir une petite pièce sur un article, et article réalisé suivant ce procédé. La présente invention concerne l'assuJettisse- ment de pièces de petites dimensions sur un article de dimensions relativement importantes. Lorsqu'on a à manipuler des pièces de petites dimensions sur un plan industriel, on se heurte à des difficultés inhérentes aux différences de dimensions entre les pièces et les articles équipés de telles pièces. Ces difficultés sont encore plus importantes lorsque les petites pièces doivent être orientées par rapport aux articles. L'invention a pour but de pallier de telles difficultés et de faciliter ainsi les opérations industrielles de montage avec, de surcroît, la possibilité d'un effet décoratif. L'invention a pour objet un procédé pour assujettir une pièce de petites dimensions à un emplacement prédéterminé d'un article de dimensions relativement importantes, caractérisé en ce qu'on relie la pièce , par au moins une languette de liaison à un support de dimensions plus importantes que la pièce et de forme adaptée à l'article, en ce qu'on positionne le support sur l'article, et en ce qu'on assujettit la pièce à son emplacement en liaison avec la languette. On peut positionner le support sur 11 article en l'incrustant au moins partiellement dans un logement de forme complémentaire formé dans la surface extérieure de l'article. L'assujettissement de la pièce à son emplacement peut être réalisé suivant l'invention par déformation de la languette. Dans un mode de mise en oeuvre du procédé de l'invention, on forme en un seul élément la pièce, la languette et le support dans le prolongement l'un de l'autre décalé ou dans un même plan géneral,on adapte le support sur une face terminale de l'article et on assujettit la pièce à son emplacement par pliage de la languette avec rabattement à 900 environ du plan du support. L'invention a aussi pour objet des pièces de petites dimensions à assujettir sur un article de dimensions relativement importantes suivant le procédé de l'invention caractérisé en ce qu'elles comportent un support, adaptable sur l'article, auquel elles sont reliées par au moins une languette. Le support peut être un élément décoratif. L'invention a encore pour objet les articles comportant une pièce de relativement petites dimensions suivant l'invention et réalisés suivant le procédé de l'invention. L'invention vise plus particulièrement un article constitué par un bouton-poussoir diffuseur de conditionnement aérosol comprenant un corps de forme cylindrique présentant des moyens d'adaptation sur la tige creuse de commande d'une valve aérosol en communication avec au moins un canal d'alimentation débouchant dans le logement d'une buse de distribution du produit conditionné, caractérisé en ce que la buse forme une seule pièce avec une bague de fixation sur la paroi du corps à laquelle elle est reliée par au moins une languette. La bague peut être avantageusement encastrée dans une rainure creusée à la périphérie du corps. La buse peut être à l'intérieur de la bague ou à l'extérieur et reliée par une languette déformable radiale, l'assujettissement de la buse sur le corps étant réalisé par coincement dans un logement radial creusé dans la paroi cylindrique du corps. L'invention sera mieux comprise à la; lecture de la description détaillée qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation de l'invention. Sur ces dessins La figure 1 est une vue schématique en perspective cavalière d'un bouton-poussoir diffuseur de conditionnement aérosol suivant l'invention, la figure 2 est une vue en perspective cavalière de la pièce comportant la buse avant sa fixation sur le corps du bouton-poussoir de la figure l, la figure 3 est une vue schématique en coupe axiale du bouton-poussoir de la figure 1, la figure 4 est une vue par dessus en plan de la pièce de la figure 2, la figure 5 est une vue partielle dù logement de la buse dans le poussoir des figures 1 et 3, les figures 6 à 9 sont des vues analogues à la figure 1 de variantes, la figure 10 est une vue en coupe axiale d'une variante du bouton-poussoir de la figure 3. Sur ces dessins, les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références numériques. Le mode de réalisation des figures 1 à-5 représente un bouton-poussoir diffuseur classique pour conditionnement aérosol. Il comprend un corps 3 cylindrique présentant intérieurement un prolongement tubulaire 6 dans lequel vient s'insérer l'extrémité 10 de la tige de commande creuse d'une valve aérosol 11. Le logement 6 communique par un canal radial 7 avec un logement 8 creusé radialement dans la périphérie du corps 3 et comportant un système classique de canaux à effet tourbillonnaire comme représenté sur la figure 5. Dans le logement 8 est inséré à force une buse 9 constituée par une cuvette métallique inversée percée d'un trou axial pour la distribution du produit provenant du conditionnement aérosol. Cette construction est classique, mais la manipulation, l'orientatidn et la mise en place de la buse 9 dans son logement 8 présente des difficultés pour les fabrications en grande série automatisées, dues notamment au fait de la différence de dimensions importantes entre la buse 9 et le corps 3. Suivant l'invention, la buse 9 est associée à un support 2 constitué par une bague 2 à section en L à laquelle elle est reliée par une languette 4. La bague 2 est incrustée dans une gorge 5 de forme complémentaire creusée à la périphérie du sommet du corps 3 avec un prolongement ll en direction du logement 8 de la buse. Sur la figure 3, la buse est représentée en pointillé dans sa position lors de la mise en place de la pièce des figures 2 et 4 sur le sommet du corps 3. Elle est représentée en traits pleins après rabattement et insertion à force dans le logement 8. La pièce de petites dimensions 1 constituée par la buse 9 est ainsi facile à manipuler et à orienter du fait qu'elle fait partie intégrante avec le bague 2 dont le diamètre est équivalent à. celui de la pièce 3. L'orientation de la buse est également facilitée, ce qui permet des fabrications industrielles à cadences élevées. De plus, la bague métallique 2 constitue en elle-même un décor appréciable du bouton-poussoir. Dans le mode de réalisation de la figure 6,le support 2 est constitué par une rondelle encastrée dans un logement axial creusé dans la face supérieure du corps 3. Dans la variante de la figure 7, le support 2 est constitué par une bague ouverte logée dans une rainure annulaire 5 creusée dans la paroi latérale cylindrique du corps 3. Dans la variante de la figure 8, la pièce comportant la buse 9 constitue une coiffetdont la paroi cylindrique recouvrant la paroi latérale du corps 3 constitue le support 2 qui positionne la buse 9,disposée axialement sur le sommet du corps du bouton-poussoir et reliée au support 2 par un voile 4 recouvrant la partie annulaire du sommet du corps 3 entourant le logement de la buse 9 et constituant la languette de liaison. Dans la variante de la figure 9, la buse 9 est reliée par trois languettes radiales 4 à une bague annulaire 2 analogue à celle de la figure 1 qui maintient ainsi en place la buse 9 dans l'axe du bouton-poussoir et sur sa face supérieure. Dans la variante de la figure 10, la buse 9 est également disposée axialement dans la face supérieure du bouton-poussoir comme dans le mode de réalisation de la figure 8, mais dans cette variante, contrairement au mode de réalisation des figures là 9, le logement de la buse est constitué par une protubérance axiale à la face supérieure du corps 3. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé pour assujettir une pièce de petites dimensions à un emplacement prédéterminé d'un article de dimensions relativement importantes, caractérisé en ce qu'on relie la pièce, par au moins une languette de liaison à un support de dimensions plus importantes que la pièce et de forme adaptée à l'article, en ce qu'on positionne le support sur l'article, et en ce qu'on assujettit la pièce à son emplacement en liaison avec la languette. 2. Procédé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on positionne le support sur l'article en l'incrustant au moins partiellement dans un logement de forme complémentaire formé dans la surface extérieure de l'article. 3. Procédé, suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on assujettit la pièce à son emplacement par déformation de la languette. 4. Procédé, suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on forme en un seul élément la pièce, la languette et le support dans le prolongement l'une de l'autre, décalé ou dans un même plan général, en ce qu'on adapte le support sur une face terminale de l'article et en ce qu'on assujettit la pièce à son emplacement par pliage de la languette avec rabattement à gO environ du plan du support. 5. Pièce de petites dimensions 1, à assujettir sur un article de dimensions relativement importantes, suivant le procédé de l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte un support 2, adaptable sur l'article 3, auquel elle est reliée par au moins une languette 4. 6. Pièce suivant la revendication 5, caractérisée en ce que le support 2 est un élément décoratif. 7. Article comportant une pièce de relativement petites dimensions suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce qu'il est réalisé suivant le procédé de l'une des revendications 1 à 4. 8. Article suivant la revendication 7, constitué par un bouton-poussoir diffuseur de conditionnement aérosol comprenant un corps de forme cylindrique 3 présentant des moyens d'adaptation 6 sur la tige creuse 10 de commande d'une valve aérosol ll en communication avec au moins un canal d'alimentation 7 débouchant dans le logement 8 d'une buse 9 de distribution du produit conditionné, caractérisé en ce que la buse 9 forme une seule pièce avec une bague 2 de fixation sur la paroi du corps 3,à laquelle elle est reliée par au moins une languette 4. 9. Article suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la bague 2 est encastrée dans une rainure 5 creusée à la périphérie du corps 3. 10. Article suivant l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que la buse 9 est à l'intérieur de la bague 2. 11. Article suivant l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que la buse 4 est extérieure à la bague 2, à laquelle elle est reliée par une languette 4 déformable radiale, et en ce que lause est coincée dans un logement radial 8 creusé dans la paroi cylindrique du corps 3.