FR 2577158 A1 19860814 FR 8502082 A 19850212 La présente invention concerne une servante d'atelier et, plus particulièrement, une servante de présentation d'une pièce à un outil. De telles servantes consistent en un support muni d'un pied télescopique dont on peut faire varier la longueur en fonction de la hauteur désirée pour le support. Le support consiste généralement en un rouleau fou d'axe horizontal ou en une rangée de billes identiques pouvant tourner sur ellesmêmes. Le rouleau ou la rangée de billes sont maintenus par des flasques solidaires du pied.Le rouleau permet de déplacer les pièces à travailler dans une direction perpendiculaire à celui-ci alors que la rangée de billes permet tout changement de direction avec peu d'effort. De tels dispositifs sont décrits dans es documents FF;-A-i 226 521, lR-A-l 571 428, FR-A 2 109 600, BE--A-557 ~ et CH-A-427 695r Le document FR-A-2 455 957 décrit une servante dont la partie haute ou tête comporte les deux formes de support, c' est-à-dire le rouleau fou et la rangée de billes.Ladite tête peut être basculée d'une position stable à une autre position stable, chaque position de la tête correspondant à la mise en service d'une forme de support. Une fois la hauteur de travail ajustée par le réglage de la longueur du pied celle-ci reste la même, qu'on utilise une forme de support ou l'autre. Avec toutes ces SC#J#tCS, la portée ne s'opère que sur une ligne, et la manipulation de pièces lourdes ou mal réparties de chaque ch Lé de la ligne d'appui demande done un effort non négligeable. Un objet de la présente invention consiste à prévoir une servante munie de deux modes de support, un rouleau fou et une rangée de billes, ceux-ci pouvant travailler soit sèpartment, soit simultanément, afin d'avoir au choix une portée selon une ligne ou selon deux lignes parallèles a une certaine distance 1 une de l'autre. Selon une caractéristique de l'invention, la partie porteuse de la servan-te est constituée d'une rangée de billes identiques pouvant tourner sur elles-mêmes et d'un rouleau fou montés entre deux flasques solidaires du pied, une position basse et une position haute ou position de travail étant prévues pour le rouleau et la rangée de billes, le sommet du rouleau en position de travail et le sommet des billes on position de travail étant à la même hauteur, les positions basse et de travail du rouleau étant indépendantes des positions basse et de travail des billes. Selon une autre caractéristique de l'invention, le rouleau fou est monté sur un axe dont chaque extrémité passe dans une lumière qui se trouve dans une partie verticale du flasque correspondant, ladite lumière ayant sensiblement la forme d'un J inversé et sa largeur étant légèrement supérieure sur toute sa longueur, au diamètre dudit axe. Selon une autre caractéristique de l'invention, la rangée de billes est portée par une plaque qui est montée pivotante, le long d'un de ses grands côtés, sur un axe horizontal solidaire des flasques, une butée de retenue de la plaque en position horizontale étant prévue d'un côté dudit axe. Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie télescopique du pied est constitue par un tube inférieur fermé à son extrémité inférieure et un tube supérieur fermé à son extrémité superieure, le tube supérieur coulissant dans le tube inférieur, un ressort à boudin se trouvant entre l'extrémité inférieure du tube inférieur et l'extrémité supérieure du tube supérieur, le tube inférieur comportant à son extrémité supérieure un moyen de serrage du tube supérieur. Les caractérîsti4ues de l'invention mentionnées ci-deset-s; ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de 19. description suivante d'un e.-em..ple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessine joints, parm lesquels la Fig. l est une vue de côte , partiellement en coupe, d'une serrant selon l'invention, et la Fig. 2 est une vue à plus grande échelle de la partie porteuse de la servante de la Fig. 1. La servarte de la Fig. 1 comporte un trépied 1 dont deux parties 2 et 3 seulement sont représentées, pour la clarté du dessin Le trépied 1 supporte un montant télescopique 4, montré n coupe, dont la partie inférieure est un tube 5 fermé à son extrémité inférieure. Le tube 5 est fixé de manière classique au trépied 1. La partie supérieure du montant 4 est un tube 6, fermé à son extrémité supérieure, dont le diamètre extérieur est légèrement plus petit que le diamètre intérieur du tube 5. Le tube 6 est monté coulissant dans le tube 5. A cet effet, le tube 5 comporte à son extrémité supérieure une collerette 7 dont la surface intérieure est en contact glissant avec la surface extérieure du tube 6. Une vis 8 traverse la collerette 7 et permet de bloquer le tube 6 à la position désirée. Quand on desserre la vis 8, le montant 4 est rappelé à sa longueur maximale par un ressort à boudin 9 disposé à l'intérieur des tubes 5 et 6, entre les extrémités fermées de ceux ci. Afin que le ressort 9 travaille de façon satisfaisante, une tige 10 coaxiale aux tubes 5 et 6, fixée à l'extrémité inférieure du tube 5, est prévue à I'int & eur du tube 5. La partie inférieure du ressort 9 est enfilée sur la tige 10 Une traverse horizontale 11 est fixée en son milieu, de manière classique, à l'extrémité supérieure du tube 6. Chaque extrémité de la traverse 11 comporte un flasque vertical 12, perpendiculaire à ladite traverse 11. Les flasques 12 comportent d'un côté de la traverse 11, une lumière 13 en forme de J inversé, c'est-awdire dont les branches sont dirigées vers le bas. Un axe 14, sur equel est monté fou un rouleau 15, passe dans la lumière 13 de chaque flasque 12. La lumière 13 a une largeur uniforme supérieure au diamètre de l'axe 14. On peut donc placer ledit axe 14 en deux positions stables correspondant à chacune des deux extrémités des lumières 13.-Dans chacune de ces positions, l'axe 14 est horizontal et perpendiculaire aux flasques 12. Une des extrémités de choqué lumière 13 étant plus haute que l'autre, il en résulte une position haute et une position basse pour l'axe 14 et, par conséquent, pour le rouleau 15. Quand le rouleau 15 est en position haute, son sommet dépasse au dessus du bord supérieur du flasque 12. De l'autre côté de la traverse 11, les flasques 12 comportent des paliers dans lesquels passe un axe horizontal 16. Une plaque 17, Fig.. 2, est montée pivotante, le long d'un de ses grands côtés, sur l'axe 16. La plaque 17 supporte une structure 18 emprisonnant, libres de tourner sur elles-mêmes, des billes identiques 19 disposées en rangée. La structure 18 comporte à son sommet, c'est-à-dire dans sa face opposée à la plaque 17, une rainure longitudinale par laquelle dépasse le sommet des billes 19. Dans l'exemple de réalisation montré aux Figs. 1 et 2, la plaque 17 comporte sur ses côtés longitudinaux des retours perpendiculaires 20 et 21 orientés dans le même sens. Du côté de l'axe 16, la plaque 17 comporte un gousset à chacune de ses extrémités, entre le côté latéral de sa paroi principale et celui du retour 20. Ces goussets comportent des paliers dans lesquels passe l'axe 16. D'un côté de l'axe 16, la plaque 17 repose sur la traverse 11 par le bord longitudinal de son retour 21. La plaque 17 est alors horizontale et ses retours 20 et 21, la structure 18 et les billes 19 sont prévus tels que le sommet de celles-ci, orientées vers le haut, se trouve au même niveau que le sommet du rouleau 15 en position haute. Cette position est la position de travail des billes. On met les billes hors service en faisant pivoter la plaque 17 de l'autre côté de l'axe 16. Cette position est représentée en traits mixtes fins à la Fig. 2. Dans l'exemple de réalisation représenté aux Fige. 1 et 2, les positions de travail du rouleau 15 et des billes 19 sont leurs positions les- plus rapprochées l'une de l'autre. On peut prévoir une variante dans laquelle, au contraire, les positions de travail du rouleau 15 et des billes 19 sont les positions les plus éloignées l'une de l'autre. REVENDICATIONS 1) Servante d'atelier dont la partie porteuse est constituée d'une rangée de billes identiques pouvant tourner sur elles-mêmes (l9) et d'un rouleau fou (15) montés entre deux flasques (12) solidaires du pied, une position basse et une position haute ou position de travail étant prévues pour le rouleau (15) et la rangée de billes (19), le sommet du rouleau (le) en position de travail et le sommet des billes (19) en position de travail étant à la même hauteur, caractérisée en ce que les positions basse et de travail du rouleau (15) sont indépendantes des position basse et de travail des billes (19). 2) Servante selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rouleau fou (15) est monté sur un axe (14) dont chaque extrémité passe dans une lumière (13) qui se trouve dans une partie verticale du flasque (12) correspondant, ladite lumière (13) ayant sensiblement la foras d'un J inversé et sa largeur étant légèrement supérieure, sur toute sa longueur, au diamètre dudit axe (14). 3) Servante selon la revendication I ou 2, caractérisée en ce que L rangée de billes (19) est portée par une plaque (17) qui est montée pivotante, le long d'un de ses grands cotés, sur urine horizontal 1163 solidaire des flasques (12), une butée de retenue de la plaque (17) en position horizontale étant prévue d'un cêté dudit axe (16). 4) Servante selon une des revendizatiofs 1 à 3, caractérisée n c que son pied comporte une partie télescopique constItuée d'un tube inférieur (5) fermé à son extrémité inférieure et d'un tube supérieur (6j fermé à son superieure, le tube supérieur (6) coulissant dans le tube inférieur (5), un ressort à bousin (6), le tube inférieur (5) comportant à son- extrémité supérieure un moyen de serrage du tube supérieur (6)