FR 2574670 A1 19860620 FR 8419146 A 19841214 L'invention a pour objet un appareil qui sert au ramassage des balles de tennis et de golf et qui est susceptible d'être mis par transformation à un premier état couché de ramassage des balles et un second état dressé de présentation commode pour un joueur des balles précédemment ramassées. Un appareil de ramassage de balles comprend dans l'ensemble une structure générale, deux paires de roues supportant cette structure sur le sol, des éléments de maintien faisant partie de la structure pour tenir un panier de réception des balles, un panier pouvant être engagés avec ces éléments de maintien, un organe mobile associé à un élément de guidage supportés par la structure avec cet élément de guidage disposé entre l'organe mobile et le panier engagé avec les éléments de maintien ; l'organe mobile pousse les balles rencontrées sur le sol jusqu là l'élément de guidage et le long de celui-ci au sommet d'un côté du panier quand on déplace l'appareil sur le sol en le faisant rouler sur ses roues. Dans un appareil de ramassage de balles conforme à l'invention, la structure générale présente, d'une part, des éléments constitutifs qui sont situés dans un premier plan horizontal à proximité du sol quand L'appareil est mis à L'état de ramassage des balles et qui sont équipés des deux paires de roues, ces éléments comprenant à une première partie extrême les éléments de maintien du panier de réception des balles et à l'extrémité opposée une première paire desdites paires de roues, d'autre part des éléments constitutifs qui sont situés dans un second plan horizontal éloigné du sol en sens vertical, de préférence à un niveau supérieur au sommet de l'organe mobile, pendant le ramassage des balles, ces éléments étant pourvus à une extrémité en correspondance avec la première paire de roues des éléments constitutifs du premier plan d'une paire supplémentaire de roues, de sorte que quand les éléments constitutifs sont mis dans des plans verticaux, ils reposent sur deux paires de roues comprenant la première paire de roues et la paire supplémentaire de roues ; en outre, les éléments de maintien du panier comprennent d'une part, des moyens de rotation permettant de déplacer le panier engagé avec ces éléments de maintien entre une première position de ramassage des balles et une seconde position de présentation des balles et, d'autre part, des moyens d'arrêt du panier à L'une et à l'autre de ces positions. Dans un mode de réalisation de l'invention, les éléments de maintien du panier sont constitués par une barre transversale à laquelle est fixé le panier et qui est montée tournante autour d'un axe géométrique transversal entre deux barres longitudinales qui font partie des éléments constitutifs du premier plan ; un moyen de blocage en rotation de cette barre transversate est prévu entre celle-ci et les barres longitudinales pour arrêter le panier à sa seconde position. Avantageusement, les barres longitudinales sont des barres télescopiques faisant partie des éléments constitutifs du premier plan et le moyen de blocage est apte à bloquer simultanément en position la barre transversale et les barres Longitudinales télescopiques. De préférence, le moyen de blocage comprend une came et une surface correspondante, solidaires l'un de la barre transversale, l'autre d'une barre télescopique, cette came provoquant pendant la rotation de la barre transversale un écartement forcé en sens transversal des deux barres longitudinales télescopiques. On donnera maintenant, sans intention limitative et sans exclure aucune variante, une description d'un exemple préféré de réalisation d'un appareil de ramassage conforme à l'invention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil selon l'invention mis à l'état couché de ramassage de balles de tennis, - la figure 2 est une vue en perspective montrant L'appareil de la fig. 1 à un état inter-médiaire en cours de passage entre l'état de ramassage de la fixe. 1 et l'état de présentation des balles visibles sur la figure 3, - la figure 3 est une vue en perspective du même appareil mis à l'état dressé de présentation des balles, - les figures 4 et 5 sont des vues partielles en coupe d'un moyen de blocage faisant partie du même appareil. En se reportant d'abord aux figures 1 à 3, on voit un appareil de ramassage de balles comprenant une structure générale 1, composée de tubes soudés ensemble, dans laquelle on distingue des éléments constitutifs 2 situés dans un premier plan horizontal proche du sol pendant le ramassage des balles et des éléments constitutifs 3 situés dans un second plan horizontal éloigné du sol en sens vertical. Les éléments constitutifs 2 situés dans le premier plan comprennent deux barres longitudinales fixes 4A, 4B espacées en sens transversal qui contiennent respectivement deux barres longitudinales 5A, 5B montées télescopiquement à une de leurs extrémités.A cette même partie extrême de ces éléments constitutifs 2 se trouve une traverse 6 qui relie les barres fixes 4A,4B et une barre transversale 7 qui relie les barres longitudinales télescopiques SA, 5B tout en étant libre de tourner par rapport à elles, comme on le décrira en détail plus loin. La traverse 6 et la barre transversale 7 font partie d'un ensemble d'éléments de maintien en position d'un panier 8 de réception des balles ramassées; ce panier 8 est fixé par son fond à la barre transversale 7; quand l'appareil est mis à l'état de ramassage des balles, le panier 8 repose aussi sur la traverse 6 (fiv.1). Dans ce même état, l'appareil est supporté par deux paires de roues; une paire 9 (visible sur la fig. 2) se trouve sous la traverse 6; elle pourrait être montée sous les barres longitudinales fixes 4A, 4B dans la première partie extrême de celles-ci où sont situés les éléments de maintien du panier 8. A leur extrémité opposée libre les barres longitudinales fixes 4A, 4B sont munies chacune d'une roue 10A, 10B respectivement. Pendant le ramassage des balles, l'appareil repose sur ces deux paires de roues 9 et 10A, 10B. Les éléments constitutifs 3 comprennent des barres longitudinales 11A, 11B placées parallèLement aux barres longitudinales fixes 4A, 4B auxquelles elles sont réunies dans chacun des côtés opposés de L'appareiL, par des barres rigides de liaison 12. Entre les barres de Liaison 12 des deux côtés est monté un organe 13 mobile en rotation auqueL est associé un élément 14 de guidage des balles (visi ble sur la figure 3). On ne décrira pas en détail cet organe mobile 13 qui peut être d'un type quelconque approprié, par exemple celui qui est décrit dans le document FR-A-84 00802, incorporé au présent texte par référence pour autant qu'il est nécessaire.Pendant le ramassage, L'organe mobile 13 pousse les balles B jusqu'à L'éLément de guidage 14 puis le long de celui-ci jusqu'a ce qu'elles franchissent le bord voisin du panier 8 qui repose alors sur la traverse 6. L'organe mobile 13 est entrainé en rotation soit à partir de L'une des roues 10A, 1013 par t'intermédiaire d'une courroie, comme dans le document cité ci-dessus, soit parce qu'il arrive au contact du sol comme dans le présent exemple, les paires de roues 9 d'une part et 10A, 1013 d'autre part étant disposées en conséquence au niveau voulu pour porter alternativement sur le soL, en cas de baLancement de l'appareiL vers l'avant ou vers L'arrière en restant pratiquement horizontal. Les éLéments constitutifs 3 du second plan sont situés à un niveau supérieur au sommet de l'organe mobile 13 et leurs extrémités libres sont équipées chacune d'une roue 15A, 15B qui correspond respectivement à une roue lOA, 10B des extrémités libres des barres Longitudinales fixes 4A,4B. Ces roues 15, 15B composent une paire supplémentaire de roues teLle que, quand les éléments constitutifs 2, 3 sont pLaces verticalement L'appareil peut reposer sur le sol et rouler grâce à ces deux paires de roues 10A-10B et 15A-15B (figure 3).A l'opposé des roues 15A, 15B les barres longitu dinales 11A, 11B sont réunies par une traverse 16 au milieu de laquelle est montée une barre de poussée et de direction 17 rabattable, qui s 'étend au-dessus du panier 8, à l'opposé de l'organe mobile 13 ; cette barre sert seulement pendant le ramassage des balles B ; elle se rabat ensuite dans le plan des éléments constitutifs 3 du second plan. On se reportera maintenant aux figures 4 et 5 pour décrire les éléments de maintien en position du panier 8 et des barres longitudinales télescopiques 5A, 5B ; comme on l'a dit, la barre transversale tournante 7 fait partie de ces éléments de maintien. Les deux barres longitudinales télescopiques 5A, 5B ont leurs parties extrêmes incurvées l'une vers L'autre en sens transversal et ces parties extrêmes 18, 19 sont introduites librement à l'intérieur des parties extrêmes opposées de la barre transversale tournante 7, en ménageant entre elles un volume intérieur. Dans ce volume sont montés un ressort de compression 20 qui est appuyé contre la face extrême de la partie extrême 18 et une came 21 ; celle-ci est immobilisée en rotation avec la barre transversale tournante 7 à laquelle est fixée le panier 8.A l'opposé du ressort 20, la came 21 a une face extrême 22 taillée en oblique à laquelle correspond sur la partie extrême 19 une face extrême 23 également taillée en oblique. Quand le panier 8 occupe sa position de ramassage des balles, en reposant sur la traverse 6 comme sur La figure 1, le ressort 20 pousse la came 21 contre la partie extrême 19 avec les deux faces obliques 22, 23 appliquées l'une contre l'autre. Dans cet état, les barres longitudinales télescopiques 5A, 5B sont parallèles L'une à l'autre, chacune se trouvant dans le prolongement de la barre longitudinale fixe correspondante 4A, 4B, comme on l'a dessiné en trait plein sur la figure 4. Quand on soulève le panier 8 en lui faisant quitter la traverse 6, par pivotement de ce panier et rotation de la barre transversale tournante 7 autour de son axe, par rapport aux parties extrêmes 18, 19 des barres longitudi nales télescopiques 5A,5B, la came 21 tourne aussi et sa face oblique 22 se déplace par rapport à la face oblique fixe 23 en étant obligée de s'écarter par rapport à cette dernière. La came 21 et la barre transversale tournante 7 se déplacent aussi en exerçant une force de compression sur le ressort 20 (figure 5). Cette force est reportée sur les barres longitudinales télescopiques 5A,5B qui s'écartent l'une de l'autre, comme dessiné en trait mixte sur La figure 4, principalement à leurs extrémités qui sont contenues dans la barre transversale 7. De ce fait, ces barres télescopiques 5A,5B sont coincées dans les barres longitudinales fixes 4A,4B. La barre tournante 7 a à une extrémité une échancrure 24 qui a une extension angulaire suffisante par rapport à une butée 25 fixée en correspondance sur la partie extrême 18 de la barre 5A. La butée est disposée pour arrêter la rotation de cette barre tournante 7 et par conséquent du panier 8 quand celui-ci a été mis à sa seconde position (figure 2). En sens inverse cette butée 25 ne gêne pas le repos du panier 8 sur la traverse 6 à sa première position. La butée 25 n'est pas visible sur la figure 5 à cause de la coupe. L'appareil de L'invention s'utilise de la façon suivante. Pour le ramassage des balles (figure 1), les éléments constitutifs 2 et 3 sont mis en position horizontale, les barres longitudinales télescopiques 5A,5B sont en position rentrée, le panier 8 est arrêté en rotation par la traverse 6 sur laquelle il repose à sa première position de ramassage des balles. L'appareil repose sur le sol par l'organe mobile 13, éventuellement par les paires de roues 9 et 1OA,1OB, comme expliqué plus haut. La barre de poussée et de direction 17 est mise à sa position d'utilisation; de plus des guides longitudinaux rabattables. sont étendus vers l'avant pour diriger les balles vers l'organe mobile 13. Quand toutes les balles sont ramassées, on commence à soulever le panier 8 (figure 2) en tirant les barres télescopiques 5A,5B pour les mettre à leur position d'extension et en dressant l'ensemble de l'appareil de façon que les éléments constitutifs 2 et 3 deviennent verticaux et que l'appareil repose sur le sol par les paires de roues 10A,10B et 15A, 15B (figure 3). Pendant ce mouvement le panier 8 tourne avec la barre transversale 7 par rapport aux barres longitudinales télescopiques 5A, 5B. On poursuit ce mouvement de rotation du panier 8 jusqu'à Lui donner une seconde position inclinée, comme le montre La figure 3, qu-i facilite la prise des balles et qui produit le coincement d'arret en rotation expliqué plus haut en référence à La figure 5. REVENDICATIONS 1. AppareiL de ramassage de baLles comprenant une structure généraLe (1), deux paires de roues (9 et 10A, 10B), des éléments de maintien faisant partie de cette structure (1) pour tenir un panier (8) engageable avec ces éléments de maintien, un organe mobile (13) associé à un élément de guidage (14) pour pousser les balles dans te panier (8), caractérisé en ce que la structure générale (1) présente, d'une part des éléments constitutifs (2) situés dans un premier plan horizontal à proximité du sol pendant Le ramassage des balles et équipés des deux paires de roues (9 et 10A, 10B), ces éléments constitutifs (2) étant pourvus à une première partie extrême des éléments de maintien du panier (8) et à l'extré- mité opposée d'une première paire (1OA,1OB) desdites paires de roues, d'autre part des éléments constitutifs (3) situés dans un second plan horizontal éloigné du sol en sens vertical et pourvus à une extrémité d4une paire supplémentaire de roues (15A, 15B) en correspondance a-vec la première paire de roues (10,10B) des éléments constitutifs (2) situés dans le premier plan, cependant que les éléments de maintien du panier (8) comprennent d'une part des moyens de rotation (7,18,19) permettant de déplacer le panier (8) entre une première position de ramassage des balles et une seconde position de présentation des balles, d'autre part des moyens d'arrêt (6,20 à 23) du panier (8) à l'une et à l'autre de ces positions. 2. Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que Les éléments de maintien du panier (8) sont constitués par une barre transversale (7) à laquelle est fixé ce panier (8) et qui est montée tournante autour d'un axe transversal, les éléments constitutifs(2) du premier plan horizontal pendant Le ramassage des balles comprenant deux barres longitudinales (5A,5B) entre lesquelles est montée ladite barre transversale (7), cependant qu'un moyen de blocage en rotation est prévu entre cette barre transversale (7) et les bandes longitudinales (5A,5B) pour arrêter le panier (8) à sa seconde position. 3. Appareil selon la revendication 2-, caractérisé en ce que les barres longitudinales (5A,5B) sont des barres télescopiques par rapport à deux barres longitudinales fixes (4A,4B). 4. Appareil selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'une traverse (6) réunit les deux barres longitudinales fixes (4A,4B) et constitue un moyen d'arrêt du panier (8) à sa première position. 5. Appareil selon la revendication 3 caractérisé en ce que le moyen de blocage en rotation prévu entre la barre transversale (7) et les barres longitudinales télescopiques (5A,5B) comprend un moyen d'écartement forcé en sens transversal qui bloque en position lesdites barres télescopiques (5A,5B) par rapport aux barres longitudinales fixes (4A,4B). 6. Appareil selon la revendication 5 caractérisé en ce que les barres télescopiques (5A,5B) se terminent chacune par une partie extrême incurvée transversalement l'une vers l'autre, les deux parties extrêmes opposées (18,19) sont contenues librement dans la barre transversale tournante (7) et celle-ci contient aussi entre ces deux parties extrêmes opposées (18,19) un moyen d'écartement en sens transversal des barres télescopiques (5A,5B) sous l'effet de la rotation de la barre transversale (7). 7. Appareil selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'une desdites parties extrêmes opposées (18,19) a une face extrême (23) en oblique et une came (21) fixée à la barre transversale (7) est contenue dans celle-ci et présente une face (22) en oblique tandis qu'un ressort de compression (20) est placé entre l'autre desdites parties extrèmes (18,19) et la came (21), la face (22) de cette dernière étant appliquée contre ladite face oblique (22) sous La poussée du ressort (20) quand le panier (8) occupe sa première position de ramassage des balles. 8. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que la barre transversale tournante (7) présente une échancrure (24) s'étendant angulairement en correspondance avec une butée (25) fixée à une partie extrême (18) d'une barre télescopique (5A), cette butée (25) arrêtant la barre tournante (7) et le panier (8) quand celui-ci occupe sa seconde position.