FR 2580099 A1 19861010 FR 8505268 A 19850405 Dalles de revêtement de sol munies de moyens de signalisation. La présente invention a trait à des dalles de revêtement de sol munies de moyens de signalisation et plus précisément à des dalles de revêtement de sol base de caoutchouc ou d'élastomère équivalent, et à des dalles de revêtement de sol possédant une surface d'usure textile, notamment du type moquette. L'invention s'applique au domaine de la signalisation, notamment à la signalisation de sécurité dans les locaux destinée à être mise en oeuvre en cas d'extinction des moyens d'éclairage provoquant l'obs- curité dans les locaux. On sait que dans les locaux recevant du public, la réglementation impose de prévoir des moyens de signalisation parfaitement visibles dans l'obscurité pour donner aux occupants du local plongé dans ltobscurité des informations ayant trait, en général, aux directions d'évacuation du local. Le plus souvent cette signalisation est actuellement assurée par des moyens comprenant un panneau revêtu du message adéquat et susceptible d'être éclairé au moyen d'une source lumineuse électrique alimentée par une source électrique autonome telle qu'unie batterie, mise en oeuvre automatiquement par l'extinction des moyens d'éclairage du local. Af.n de s'affranchir de la sujétion d'une alimentation électrique et de moyens de commande sensibles a la disparition de l'éclairage, on a, cependant, déja envisagé de disposer, notamment sur les murs d'un local, des signelisations basées sur les propriétés de photo-luminescence de certaines corps. C'est ainsi qu'on a déja pense a réaliser des signalisations murales a base de rubans ou films de matières photo-luminescentes ou encore de peintures a base de matières photo-luminescentes. De tels dispositifs ne donnent cependant pas entière satisfaction dans tous les cas et notamment dans les cas ou la disposition d'un local est telle qu'il devient malaisé, soit en raison de la conformation même du local, soit du mombre de personnes qui l'occupent, de voir la signalisation d'une faucon efficace depuis chaque point du local. En outre, les gens ont tendance, dans un local plongé dans l'obscurité, a porter leur attention sur le sol et les obstacles qui pourraient s'opposer à leur trajet, ce qui les conduit, à la fois, à ralentir leur mouvement en un moment où une évacuation rapide est souhaitable, et a ne pas regarder suffisamment les indications de la signalisation placées à hauteur. L'idée d'une signalisation disposée sur le sol pourrait alors apparaître a l'esprit mais se heurte immédiatement a un obstacle constitué par le fait que c'est justement sur le sol que se déplacent les personnes, conduisant rapidement à l'usure, à la détérioration ou la disparition de la signalisation, surtout dans les points de passage très fréquentés où justement la signalisation présente une importance particulière.L'incorporation d'une signalisation importante dans le sol ou plancher présente, pour sa part, l'inconvénient d'un prix de revient élevé et d'une quasi-impossibilité de modification de la signalisation en cas de besoin, cette modification étant au contraire facile dans le cas des signalisations murales qui peuvent être légères, amovibles et d'un faible prix de revient. La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et de fournir des moyens permettant, a coût particulièrement réduit, de disposer d7une signalisation photo-luminescente sur le sol des -locaux, qui soit d'un prix de revient faible tout en étant parfaitement résistante à l'usure, même dans les endroits de grand passa- ge, et qui permette, en outre des modifications faciles et peu onéreuses donnant, en outre, la possibilité, si on le souhaite, de réaliser des signalisations s'étendant de façon continue sur des longueurs ou surfaces importantes, et ceci en s'adaptant aux différentes tailles et conformations des locaux. L'invention a pour objet des dalles de revêtement de sol telles que dalles en caoutchouc ou élastomère similaire ou dalles a couche supérieure ou surface d'usure en matière textile, notamment du type moquette, caractérisées en ce qu'elles comportent une signalisation photo-luminescente apparaissant a la surface de la dalle et slétendant en profondeur dans le matériau de la dalle, de préférence en union intime avec ledit matériau, sur une épaisseur suffisante pour résister a l'usure de la surface de la dalle. Par profondeur suffisante, on entend, dans le cas de dalles du type textile, une profondeur non negligea- ble par rapport a l'épaisseur de la couche textile et pou- vant de préférence être sensiblement égale a cette Epaisseur et, dans le cas de dalles en caoutchouc, de prérArence à toute la hauteur de la partie caoutchouc ou élastomère de la dalle. La signalisation peut être quelconque et âtre formée de messages écrits, de pictogrammes ou autres qui peuvent soit être contenus intégralement dans une dalle, soit constituer, pour chaque dalle, un élément de signalisation de sorte que la juxtaposition de ces élements par la juxtaposition des dalles, fournit la signalisation recherchée. A la limite, la surface entiere de la dalle peut entre photo-lumineseente, par exemple, pour réaliser un chemin guidant les personnes se déplaçant dans l'obscurite sur le revêtement. Bien entendu, dans un revêtement de sol compose de dalles, on peut, soit n'utiliser que certaines dalles munies de moyens de signalisation, les autres entant alors des dalles ordinaires de mêmes dimensions, soit ne constituer le revêtement qu'avec des dalles munies de moyens de signalisation, formant alors un ensemble de sigDalisa- tions sur la totalité du sol revêtu. Dans le cas de dalles de caoutchouc ou d'6lastomè- re qui comprennent principalement une couche de caoutchouc ou d'élastomère et, éventuellement, une feuille ou nappe inférieure pour le contact avec le plancher, on préfère que la matière photo-luminesceznte soit mélangée intimement au caoutchouc ou a ltélastomère sur toute la hauteur de la dalle, soit que la dalle soit formée d'une nappe ininterrompue de caoutchouc et d'élastomère, auquel cas c'est toute la surface de la dalle qui apparaîtra photo-luminescente, soit'que la dalle comporte une inclusion réalisée en un mélange de matière photo-luminescente et de caoutchouc ou d'élastomère et qui est exactement incruste dans une découpe correspondante pratiquez dans l'epaisseur de la dalle. Dans le cas de dalles à surface textile, notamment du type moquette, la matière photo^lumínescente peut avoir éte incorporée dans les fibres textiles par un procédé analogue a une teinture avant la fabrication de la dalle. En variante, la signalisation de la dalle peut avoir été apportée par un procédé de transfert utilisant une encre ou teinture photo-luminescente et venant se fixer dans tout ou partie de la surface de la dalle préalablement déjà fabriquée, ce procédé tant mis en oeuvre dans des conditions telles qu'une imprégnation en profondeur des fibres par la matière photo-luminescente soit obtenue. Toujours dans le cas de telles dalles textiles, la signalisation peut également être obtenue par l'inclusion d'une portion de revêtement rendue photo-luminescente par l'un des moyens précités, cette inclusion étant incrustée dans une découpe correspondante de la dalle. Enfin, on comprend que, dans certains cas, il serait possible de réaliser des inclusions de revêtement de nature textile dans des découpes correspondantes de dalles de caoutchouc et inversement. D'autres avantages et caractéristiques de l'inven- tion apparaitront å la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel : la figure 1 représente une vue de dessus d'une dalle de caoutchouc selon l'invention ; la figure 2 représente une vue en coupe transversale de cette dalle ; la figure 3 représente une vue de dessus d'une dalle du type moquette selon l'invention ; la figure 4 représente une vue en coupe transversale de cette dalle ;; la figure 5 représente une vue de dessus d'une autre dalle du type moquette selon l'invention , la figure 6 représente une vue en coupe transversale de cette dalle ; la figure 7 représente une vue d'un revêtement de sol compose d'une pluralité de dalles. Par dalles, dans le sens de la présente invention, on entend des dalles de forme carrée ou autre , identiques entre elles et ayant des dimensions comprises, en général, entre 20 cm et 150 cm. En se référant aux figures 1 et 2, on voit une dalle de caoutchouc 1 composée d'une nappe de caoutchouc 2 et d'un film inférieur 3 collé sous la nappe de caoutchouc 2, cette dernière ayant une épaisseur de Tordre de 3 mm A la surface de cette nappe de caoutchouc sont disposées, en relief, des pastilles circulaires 4 anti-dérapantes. La dalle 1 comporte un élément de signalisation 5 constitué d'une flèche et obtenu a partir d'une nappe dont la structure est en tous points semblable à celle de la dalle l, l'élément 5 présentant un film inférieur 6 et une couche d'élastomère 7 présentant également des pastilles en relief. L'élément 5 est incrusté dans une découpe ayant une forme exactement identique et pratiquée à travers toute l'épaísseur de la dalle 1. De préférence, l'élément 5 et la découpe de la dalle 1 sont réalisés par découpage au laser permettant d'obtenir des découpes a bords parfaitement rectilignes et plans autorisant une incrustation parfaite de l'élément 5 inclus dans la dalle 1. Pour fabriquer la nappe de matériau dans laquelle on découpera l'élément 5, on met en oeuvre exactement les mêmes moyens que pour fabriquer la nappe dans laquelle on découpe les dalles 1, à ltexception du fait qu'avant la mise en place du caoutchouc en nappe qui doit être suivie d'une vulcanisation, on mélange intimement, au caoutchouc, une poudre de matière photo - luminescente telle que celle vendue par la société EMEREDES, PARIS (17 ) sous le nom de XpHOTOROLL 450B". Le mélange, l'enduction et la vulcanisation avec moulage s'effectuent sans aucune difficulté et permettent d'obtenir une matière présentant une dispersion de matériau , photo-luminescent dans toute son épaisseur. La teneur en poids de matière photo-luminescente par rapport à l'élas- tomère est comprise entre 20 et 30%environ. Bien entendu, la nappe ainsi réalisée peut egale- ment servir å former des dalles entières dont toute la surface apparaîtra alors comme photo-luminescente. On se réfère maintenant aux figures 3 et 4. La dalle de moquette 8 représentée comporte une signalisation réalisée par inclusion. Cette signalisation contient une flèche 9 ainsi qu'un texte 10 composé de lettres qui sont toutes incluses isolément dans des décou- pes correspondantes de la dalle. En se reférant plus particulierement a la figure 4, on voit que la dalle 8 présente un film inférieur en un matériau non tisse de polyethylène-polypropylbne 11 surmonte d'une couche de matériau bitumineux ou PVC 12 sur laquelle est fixée, grâce a une couche de liaison adhé- rente, la couche textile proprement dite 13 dont on voit les fibres à la surface supérieure, cette couche textile 13 étant, par exemple, une couche aiguilletée sur un sommier 14 ou une couche tuftée. L'élément de signalisation 9, de même que les lettres de ltélément de signalisation 10 sont réalises par découple au laser ou a l'emporte-pièce d'une dalle ou d'une nappe en tous points identique a la dalle 8, a l'ex- ception du fait que les fibres textiles constituant la couche textile 13 ont été imprégnée par une teinture de composition usuelle mais contenant en plus un matériau photoluminescent tel celui défini ci-dessus de sorte que la totalité des fibres de la nappe 13 se trouve impregnées de matière photo-luminescente. Dans cette couche, on découpe ensuite, à l'emporte-pièce ou de préférence au laser, les différentes éléments 9 et 10 que lton incruste tout simplement dans des découpes exactement correspondantes réalisées dans la dalle 8 et traversant cette dalle de part en part. On se réfère maintenant aux figures 5 et 6. Dans cette forme de réalisation, on voit qu'une dalle en matière textile, dont la structure est analogue a la dalle 8, présente à sa surface supérieure une bande continue 16 formant la signalisation, Le procédé d'incrusta tion précité ne saurait être utilisé dans ce cas puisque la bande de signalisation 16 s'étend d'un bord å l'autre de la dalle. Comme on le voit sur la figure 6, la bande de signalisation 16 photo-luminescente a ét obtenue en imprégnant sur une grande profondeur la nappe 1 dans une zone ló par un procédé de transfert à sublimation a base d'un matériau photo-luminescent tel que défini ci-dessus. En se référant maintenant å la figure 7, on voit un revêtement de sol constitué d'une pluralité de dalles carrées qui peuvent être en caoutchouc et qui sont, dans ce cas, découpées dans la nappe qui a permis de réaliser l'élément 5 de la figure 1 ou qui peuvent être des dalles textiles et qui sont, dans ce cas, soit réalisées et décou pees directement dans la nappe de matériau ayant permis de former les éléments tels que 9 et 10, soit formées apres la fabrication de la dalle par un procédé de transfert analogue celui qui a permis d'obtenir la zone de signalisation photo-luminescente 16. On a représenté ces dalles photo-luminescentes qui ont été disposées judicieusement dans un ensemble de dalles ordinaires de mêmes dimensions et qui forment ainsi un chemin photo-luminescent 17 indiquant le trajet a suivre dans le local en cas d'extinction soudaine de la lumière. Bien que l'invention ait été décrite å propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu Deut qu'elle n'y est nullement limitée et qu'onP/lui apporter diverses modifications de forme ou de matériau sans pour cela s'éloigner ni de son cadre ni de son esprit. REVENDICATIONS 1. Dalles de revêtement de sol telles que dalles en caoutchouc ou élastomère similaire ou dalles å couche supérieure ou surface d'usure en matière textile, notamment du type moquette, caractérisees en ce qu'elles comportent une signalisation photo-luminescente (5, 9, 10, 16) apparaissant à la surface de la dalle et s'étendant en profondeur dans le matériau de la dalle, sur une épaisseur suffisante pour résister a l'usure de la surface de la dalle. 2. Dalles en caoutchouc ou élastomère similaire selon la revendication 1, caractérisées en ce que la signa lisation s'étend en profondeur sur toute l'épaisseur de caoutchouc ou élastomère de la dalle. 3. Dalles a couche supérieure ou surface d'usure en matière textile selon la revendication 1, caractérisées en ce que la signalisation photo-luminescente s'étend sur une profondeur non négligeable de l'épaisseur de la couche textile (13). 4. Dalles selon la revendication 3, caractérisées en ce que la signalisation photo-luminescente s'entend en profondeur selon toute l'épaisseur de la couche textile (13)- 5. Dalles selon l'une quelconque des revendications 1 å 4, caractérisées en ce que le matériau photo-luminescent de la signalisation est lié au matériau constitutif de la dalle en union intime avec celui-ci. 6. Dalles selon l'une quelconque des revendica- tions 1 a 5, caractérisées en ce que la signalisation est constituée d'une inclusion (5, 9, 10) exactement incrustee dans une découpe correspondante pratiquée dans ltépaisseur de la dalle. 7. Dalles å couche supérieure ou surface d'usure en matiere textile selon l'une quelconque des revendications 4 à 6,caractérisées en ce que la matière photo-luminescente a été incorporée totalement dans les fibres textiles avant la fabrication de la dalle. 8. Dalles å couche supérieure ou surface d'usure en matière textile selon l'une quelconque des revendications 3,5,6, caracteriseesen ce que la signalisation (16) a été apportée sur ladite surface textile par un procède de transfert sur la dalle déjà fabriquee. 9. Dalles selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, 7, 8, caractérisées en ce que la signalisation est constituée par la totalité de la surface de la dalle. 10. Dalles selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisées en ce que l'inclusion est réalisée dans une nappe de nature exactement identique a celle formant la dalle mais contenant, en plus, le matériau photoluminescent.