FR 2583390 A1 19861219 FR 8509519 A 19850617 SYSTEME DE SERRAGE D'UN COUVERCLE EN POSITK)N DE FERMETURE SUR UN CONTENEUR L'invention concerne le problème du serrage, en position de fermeture, des couvercles utilisés sur des ouvertures de diverses sortes: trous d'homme, orifices de lavage, portes de visite... sur des cuves, des citernes, et de façon générale, sur tous types de conteneurs. Qu'il s'agisse de fermetures à serrage périphérique ou de fermetures à fléau, L'appui du couvercle sur le rebord de l'ouverture, avec interposition d'un joint, est généralement obtenu par vissage d'un écrou à poignée sur une vis qui est librement articulée sur un axe porté par deux goussets solidaires du conteneur et qui traverse une chape aménagée soit directement à la périphérie du couvercle, soit à l'extrémité libre du fléau et sur laquelle l'écrou à poignée prend appui lors du serrage. Les figures 1 et 2 du dessin schématique annexé représentent, d'ailleurs, en coupe verticale suivant I-I de figure 2 et en plan par dessus, un système habituel de fermeture à serrage périphérique d'un couvercle sur un orifice de chargement d'un réservoir de transport. (1) désigne le réservoir, (2) la collerette cylindrique solidaire du réservoir et délimitant son orifice de chargement, (3) un support fixé par une semelle (4) sur le réservoir, (5) deux bras qui sont articulés sur ce support et sont solidaires du dôme (6) et du rebord (7) du couvercle, (8) des goussets fixés par des semelles (9) sur le réservoir (1) et supportant deux par deux l'axe (10) d'articulation de la vis (12), et (13) l'écrou à poignée ou à volant qui coopère avec cette vis et est en appui sur deux bras (14) solidaires du couvercle et formant une chape. I1 semble que de tels systèmes sont simples et donnent entière satisfaction. En réalité, ils sont relativement onéreux et fragiles, notamment lorsque vis et écrous sont constitués en acier inoxydable, comme cela est souvent nécessaire, par exemple lorsqu'il s'agit de citernes ou de cuves elles-mêmes en acier inoxydable. Comme il ressort en effet de la figure 3 du dessin annexé qui représente plus en détail le système de serrage proprement dit, ce système est constitué par la vis (12), par l'axe (10) d'articulation de cette vis, par une goupille (15) arrêtant cet axe dans les goussets (8), par une rondelle (16) soudée à l'extrémité de la vis, par l'écrou (13) et par ses deux poignées (17). Le nombre de pièces est donc de sept. Cette pluralité de pièces conduit déjà par elle-même à grever sensiblement le prix de revient du système ; mais surtout la conception du système entraîne une complication de la fabrication et une certaine fragilité lorsque l'ensemble vis et écrou est constitué en acier inoxydable. I1 faut en effet considérer que: - la fabrication en acier inoxydable de la vis (12) nécessite des opérations spéciales, donc onéreuses, - la mise en place de la goupille (15) nécessite le perçage de la vis (12), - la soudure des deux bras (17) sur l'écrou (13) entraîne une déformation de cet écrou, ce qui conduit à effectuer un nouveau taraudage, - et le filet de la vis (12) se détériore rapidement en venant frapper contre tel ou tel organe fixe, lorsque chaque système vis (12)écrou (13, 17) est basculé vers le bas pour l'ouverture du couvercle. L'invention remédie à ces inconvénients. Elle a pour objet un système de serrage qui est du type généralprécité, mais dans lequel l'axe d'articulation de la vis dans les goussets fixes est taraudé et sert simultanément d'écrou à cette vis, et l'extrémité supérieure de la vis porte une tête dont sont solidaires les bras ou la poignée de manoeuvre de la vis. Cet agencement est beaucoup plus simple et donc moins onéreux que celui habituel, non seulement en raison du très faible nombre de pièces constituant le système, mais aussi à cause de sa simplicité de réalisation et de la possibilité d'utiliser des vis de fabrication courante. De plus, et c'est là un avantage essentiel, la vis n'est pas sujette à des dégradations lors des manoeuvres d'ouverture, car sa partie filetée est basse et se trouve toujours protégée à l'intérieur des goussets dans lesquels elle est articulée. L'invention sera bien comprise d'ailleurs, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce système de serrage. Figures 4 et 5 montrent ce système respectivement en coupe verticale suivant IV-IV de figure 5, et de côté en élévation. (2) désigne ici encore la collerette cylindrique solidaire du réservoir et délimitant son orifice de chargement. De cette collerette est solidaire un rebord annulaire (18) avec lequel coopère, avec interpo sition d'un joint non représenté au dessin, le rebord annulaire (7) du couvercle, lui-même non représenté. De ce rebord (7) sont solidaires les bras (14) qui constituent deux par deux une chape qui, par sa partie supérieure, sert à l'appui de la vis de serrage pendant la fermeture du conteneur. La vis de serrage est désignée de façon générale par (19). Elle est avantageusement constituée en acier inoxydable et présente, lorsqu'elle est en position de serrage, une partie supérieure lisse (21) et une partie inférieure filetée (22); et à son sommet, cette vis se termine par une tête hexagonale (23) sur laquelle une poignée (24) est fixée par soudure. Cette vis (19) coopère avec un écrou qui est constitué par l'axe (25) d'articulation de la vis de chaque chape formée par deux goussets (8) solidaires du conteneur. L'axe (25) est monté libre en rotation dans des paliers aménagés dans les deux goussets (8); et il présente transversalement un trou taraudé servant au vissage de la partie filetée (22) de la vis (19). Cet axe (25) est constitué en un acier inoxydable très dur, à haute résistance, alors que la vis (19) est constituée en un acier inoxydable de dureté moins importante. Enfin, à l'extrémité inférieure de la vis (19) est fixée une rondelle (26) destinée à interdire le dévissage complet de la vis. Un système de serrage ainsi constitué présente de nombreux avantages par rapport aux systèmes habituels - il est tout d'abord simple pour n être constitué que de quatre éléments : la vis (19), sa poignée (24), sa rondelle (26) et l'axe (25); - l'axe (25) étant utilisé non seulement en tant qu'axe d'articulation de la vis (19), mais aussi comme écrou pour cette vis, ne nécessite aucun moyen particulier pour être retenu dans la chape formée par deux goussets (8), puisque c'est la vis (19) qui retient elle-même l'axe (25); la clavette habituelle est donc supprimée - sa fabrication est simple car il est possible d'utiliser des vis de fabrication courante, même en acier inoxydable, ce qui, en cas d'incident, permet des réparations très rapides; ; - la partie filetée (22) de la vis (19) ne se trouve placée que dans la partie inférieure de la vis ; elle est ainsi protégée par les goussets (8), ce qui rend impossible toute dégradation accidentelle du filetage par choc lors du basculement de la vis pour l'ouverture du conteneur ; - et la différence de dureté entre la vis (19) et l'axe-écrou (25) permet d'éviter tout risque de grippage entre vis et écrou. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce système pour le serrage d'un couvercle en position de fermeture sur un conteneur; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application. REVENDICATEONS 1 - Système de serrage d'un couvercle en position de fermeture sur un conteneur, du type dans lequel un écrou à poignée coopère avec une vis qui est librement articulée sur un axe porté par deux goussets solidaires du conteneur et qui traverse une chape aménagée soit directement à la périphérie du couvercle, soit à l'extrémité libre d'un fléau et sur laquelle l'écrou à poignée prend appui lors du serrage, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (25) de la vis (19) dans les goussets fixes (8) est taraudé et sert simultanément d'écrou à cette vis, et l'extrémité supérieure de la vis (19) porte une tête (23) dont sont solidaires les bras ou la poignée (24) de manoeuvre de la vis. 2 - Système de serrage d'un couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige de la vis (19) est filetée seulement dans sa partie inférieure (22), c'est-à-dire celle coopérant avec l'axeécrou (25). 3 - Système de serrage d'un couvercle selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'axe-écrou (25) est constitué en un acier inoxydable très dur, à haute résistance, et la vis (19) est constituée en un acier inoxydable de dureté inférieure.