FR 2573618 A1 19860530 FR 8418840 A 19841128 La présente invention a pour objet un appareil d'arrosage du genre comportant un traineau tiré en arrière par un tuyau qui s'enroule sur une bobine montée rotative et actionnée en rotation sur un chassis. Les appareils de ce genre sont principalement destinés à l'ar rosage des grandes surfaces. Pour cette raison la bobine est de grande capacité pour rece voir une grande longueur de tuyau. Les moyens d'actionnement de la bobine doivent être de puissance élevée pour tracter le chariot et la longueur de tuyau déroulée. Généralement les moyens d'actionnement de la bobine sont cons titués par un verin hydraulique qui agit sur une roue à rochet en prise avec la bobine. De plus ces appareils ne peuvent être manoeuvrés que par des engins tracteur. I1 est apparu interessant d'utiliser ce genre d'appareil pour l'arrosage de petites surfaces. Pour des raisons de coût ce genre d'appareil doit pouvoir être manoeuvré à la main. Toujours pour des raisons de coût organe d'actionnement de la bobi ne doit être simplifié. Dans ce but l'appareil d'arrosage selon l'invention du genre comportant un traineau tiré en arrière par un tuyau qui s'enroule sur une bobine rotative et actionnée en rotation sur un chassis comportant au moins un essieu se caractérise essentiellement en ce que l'organe d'actionnement de la bobine comprend : - un moteur, - une transmission, - un galet de friction qui vient en pression contre la lèvre d'au moins un des flasques de la bobine, le dit organe sus mentionné étant porté par au moins un bati formant levier articulé sur l'axe de l'essieu en sorte que le dit organe d'actionnement puisse par pivotement venir occuper soit une position débrayée suivant laquelle le galet est écarté du flasque, soit une position embrayée suivant laquelle le galet est en pression contre la lèvre du flasque. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'essieu est à l'arrière de l'axe de rotation de la bobine et porte la source d'é nergie alimentant le moteur de l'organe d'actionnement monté sur lui. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le chassis de l'appareil d'arrosage est constitué de deux éléments de piètement avant en appui sur le sol en avant de la bobine et de deux éléments de pibte- ment arrière dotés de l'essieu, les éléments de piètement avant étant chacun associés à un élément de piètement arrière et disposés chacun avec cet élément de piètement arrière dans un même plan latéral à la bobine et perpendiculaire à son axe de rotation. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, la source d'énergie est un accumulateur électrique et le moteur de l'orga ne d'actionnement est un moteur électrique. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention appa rattront à la lecture de la description d'une forme préférentielle de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels : - la figure 1 est une vue de face de 11 appareil selon l'invention, - la figure 2 est une vue arrière de l'appareil selon l'invention, - la figure 3 est une vue schématique des organes électriques, - la figure 4 est une vue avant du traineau. Tel que représenté l'appareil d'arrosage, selon l'invention, est du gen re comportant un traineau 1 d'arrosage tiré en arrière par un tuyau 2 qui s'enroule sur le moyeu d'une bobine 3 montée rotative et actionnée en rotation sur un chassis 4 comportant au moins un essieu 4A lequel est pourvu de deux roues 4B. L'appareil d'arrosage est également pourvu d'un organe d'actionnement 5 qui actionne la bobine en rotation dans le sens d'enroulement du tuyau 2. Coaxialement à l'axe de la bobine 3 l'appareil présente une conduite extérieure C d'amenée d'eau au tuyau. Cette conduite C au niveau du palier de la bobine est en relation avec un joint tournant lequel est en relation, dans le moyeu de la bobine, avec l'extrémité du tuyau 2. La conduite C comporte un raccord pour se connecter à une source de distribution d'eau. Par l'intermédiaire de la conduite C et du tuyau 2 l'eau de la source de distribution est véhiculée vers un organe d'arrosage connu en soi porté par le traineau d'arrosage 1. Le traineau 1 est tout d'abord amené en bout du terrain à arroser. Par la suite la conduite C est connectée à la source de distribution d'eau et la bobine est actionnée en rotation dans le sens d'enroulement du tuyau 2. De cette manière conjointement à l'arrosage, le traineau est tiré vers l'arrière vc'est-à-dire vers la bobine ce qui permet d'arroser progressivement la portion de terrain située à l'avant de la dite bobine. Le chassis 4 de la bobine est constitué de deux éléments de piètement avant 6 en appui sur le sol en avant de la bobine et de deux éléments de piétement arrière 7 doté de l'essieu 4A. les éléments de piètement. avant 6 sont associés chacun à un élément de piètement arrière 7 et sont disposés chacun avec cet élément de piètement arrière dans un me plan vertical, latéral à la bobine 3 et perpendiculaire à son axe de rotation. Selon une forme préférentielle de réalisation l'élément de piètement avant 6 et l'élément de piétement arrière associé sont sensiblement perpendiculaire ltun à l'autre et sont fixés à un corps de palier dans lequel tourbillonne l'axe de la bobine 3 L'élément de piétement avant et l'élément de piétement arrière associé forment un triangle au sommet duquel est monté le corps de palier 4C. Ce corps de palier est de forme carré et les éléments de piétement avant et arrière associés sont fixés è ce dernier par des vis. Selon la forme préférentielle de réalisation, le corps de palier 4C est fixé aux éléments de piétement avant et arrière de manib- re à su étendre au dessous du sommet du triangle que forment ces derniers. Selon la forme préférentielle de réalisation chaque corps de palier 4C est en matière synthétique. De cette manière l'axe de la bobine 3 peut être monté dans ce corps sans emploi de coussinet auto lubrifiant. Les éléments de piétement avant sont réunis en extrémité inférieure par une semelle 9 d'appui au sol constituée par une plaque metallique. De plus, les éléments de piétement avant sont prolongés vers l'arrière de la bobine, vers le haut et forment ensemble en arriè- re de l'axe de la bobine en arceau en ti 6A pour faciliter la manutention de l'appareil. Les éléments de piétement arrière 7 reposent par leur extrémité inférieure sur l'essieu 4A de l'appareil. L'essieu 4A est disposé en arrière de l'axe de rotation de la bobine 3 parallElement à ce dernier et supporte organe d'actionnement 5 de la bobine 3. L'organe d'actionnement 5 de la bobine comprend un moteur 8 qui, par l'intermédiaire d'une transmission 9 actionne un galet de friction 10 qui vient en pression contre la lèvre 11 d'au moins un des flasques 12 de la bobine 3, le dit organe sus mentionné étant porté par une bati 13 formant levier monté en pivotement sur l'axe de l'essieu 4R de ânière à ce que le dit organe 5 puisse par pivotement venir occuper soit une position débraiyée suivant laquelle le galet 10 est écarté du flasque 12 de la bobine 3 soit une position embraiyée suivant laquelle le galet 10 est en pression contre la lèvre 11 du flasque 12 de la bobine 3. L'essieu 4A porte également la source d'énergie 14 alimentant le moteur 8 de l'organe d'actionnement 5. De préférence l'organe d'actionnement 5 est latéral à la bobine 3 et le galet de friction 10 est déporté latéralement par rapport au bati 13 de manière à coopérer avec la lèvre 11 du flasque 12 de la bobine 3. Pour maintenir l'organe d'actionnement 5 en position embraiyée et donc pour maintenir le galet 10 en pression contre la lèvre 11 du flasque 12 de la bobine, il est prévu un organe élastique 15 Cet organe élastique 15 est constitué par un ressort à spire tendu entre le chassis 13 de l'organe d'actionnement 5 et le bati 4 de l'appareil. Pour maintenir l'organe d'actionnement en position débraiyée, il est prévu une tige 16, prolongeant le bati 13 vers le haut, qui coopère, en position débrayée, avec un organe d'arret 17 constitué par un crochet monté en fixation sur l'arceau en U 6A. Le bati 13 de l'organe d'actionnement 5 est constitué. par deux joues 18 et 19, correctement entretoisées, parallèles l'une à l'autre et parallèles au flasque 12 de la bobine 3. La joue 18 disposée au plus prés du flasque 12 se prolonge vers le bas et comporte en extrémité inférieure en orifice transversal pour s'articuler à l'axe de l'essieu 4A. Entre les joues 18 et 19 est montée la transmission 9 qui coopère d'une part avec le moteur 8 et d'autre part avec le galet de friction 10. Le moteur 8 est fixé de toute manière connue à la joue 19 du bati 13 et son arbre de sortie est couplé a l'arbre d'entrée de la transmission 9. De préférence cette transmission 9 est constitué par un train d'engrenages agencé en réducteur. L'arbre de sortie du train d'engrenage est rotatif dans un palier ménagé dans la joue 18 et porte latéralement à cette joue le galet de friction 10. Selon une forme préférentielle de réalisation, le galet de friction comporte une gorge triangulaire qui coopère en friction avec la lèvre 11 de la joue 12. Toujours suivant la forme préférentielle de réalisation le galet de friction est rapproché le plus possible de l'axe de l'essieu 4A tandis que l'organe élastique 15 en est éloigné le plus possible de manière à augmenter l'intensité de la force de contact entre le galet et le flasque 12 ce qui diminue le risque de patinage. Comme dit précedement, l'essieu 4A porte également la source d'énergie 14 du moteur 8. Dans ce but, l'axe du palier est équipé d'un plateau qui reçoit en fixation la source d'énergie 14. Avantageusement cette source d'énergie est protégée par un carter non représenté. De préférence la source d'énergie 14 est constituée par un accumulateur électrique et de moteur 8 de l'organe d'actionnement est un moteur électrique. Sur le circuit électrique du moteur électrique 8 est disposé un bouton poussoir 20 de mise en fonctionnement qui provoque l'excitation d'un relais électrique 21. Ce relais électrique commande un contact normalement ouvert 22 connecté en parallèle avec le bouton poussoir 20. Aussi aprés relachement du bouton poussoir 20, le contact 22 reste fer mé et maintient l'excitation du relais électrique 21. Le circuit électrique est agencé de manière à alimenter le moteur électrique tant que le relais est excité. Pour interrompre le fonctionnement du moteur électrique 8 il est prévu un bouton poussoir 23 normalement fermé disposé en série sur le circuit d'alimentation du relais 21. De plus ce bouton poussoir est connecté en série avec le bouton poussoir 20.Aussi l'action sur le bouton poussoir 23 interrompt l'alimentation électrique du moteur 8. Ce dernier ne pour-ra être de nouveau alimenté qu'après action sur le bouton 20. Le bouton poussoir 23 est principalement destiné à être actionné par l'utilisateur de l'appareil. De cette- manière l'utilisateur de l'appareil peut interrompre le fonctionnement du moteur 8 et le mouvement du traineau vers la bobine quand il le souhaite. I1 est nécessaire que le fonctionnement du moteur, donc la rotation de la bobine 3 et donc le mouvement du traineau 1 soient interrompus lorsque ce dernier parvient au niveau delta bobine. Dans ce but, le dispositif de trancanage (non représenté) monté à l'avant de la bobine comporte un capteur électrique 24 qui détecte la fin de course du traineau. Le capteur 24 est constitué par un bouton poussoir normalement fermé et est connecté en surie sur le circuit d'alimentation du relais électrique 21. De préférence le traineau 1 est tiré par le tuyau à une vitesse constante. Dans ce but, il est prévu un capteur 25 d'enroulement du tuyau qui agit sur un potentiomètre électrique 26 disposé sur le circuit d'alimentation du moteur de manière à ralentir le mouvement de rotation de la bobine lorsqusune nouvelle épaisseur de tuyau s'enroule sur le moyeu de la bobine. Il est bien évident que le capteur 25 actionne le potentiomètre 26 de manière à créer une augmentation de résistance. Selon une forme préférée de réalisation le capteur d'enroule ment 25 est constitue par deux bras 27 articulés sur l'axe de l'essieu 4A et réunis en partie supérieure par une traverse 28 qui vient en appui contre les spires du tuyau grace à 11 action d'un organe élastique A un des bras 27 est articulée l'extrémité d'une biellette articulée par son autre extrémité à un maneton calé sur l'axe du potentiomètre 26. Le corps du potentiomètre est fixé de toute manière connue dans le carter de protection de l'accumulateur et ce carter comporte une ouverture pour le passage de la biéllette. Le traineau 1 est agencé sous forme de trépied et est constitué d'un premier élément tubulaire 29 coudé en fourche et d'un second élément tubulaire 30 coudé suivant un angle obtu et présentant une partie sensiblement horizontale 30A formant patin en extrémité de laquelle est disposée un raccord pour le tuyau et une partie oblique 308 s'étendant vers le haut, portant à son extrémité un organe d'arrosage 31 et coopérant an blocage avec la fourche. De préférence l'extrémité de la partie 30A du second élément tubulaire 30 se relève en sorte que le raccord ne porte pas sur le sol. Avantageusement les extrémités du premier élément tubulaire 29 sont repliées vers le haut et vers l'avant pour former chacune un patin et une poignée de manoeuvre ce qui facilite la manutention du traineau. Avantageusement, les extrémités coudées du premier élément tubulaire sont revetus d'un manchon en matière synthétique. L'appareil d'arrosage tel que décrit est principalement destiné à arroser des terrains de faible étendue. 11 est intéressant de noter que l'accumulateur et l'organe d'actionnement sont entièrement supportés par essieu 4A lequel est disposé en arrière de la bobine. De plus, il est intéressant de noter que les éléments de piètement avant viennent en appui sur le sol en avant de la bobine. La combinaison de ces caractéristiques améliore la stabilité d'un tel appareil. Il faut également noter que l'appareil selon l'invention est facilement démontable. I1 est bien évident que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. PEVENDICATIONS R1/ Appareil d'arrosage du genre comportant un traineau (1) tiré en arrière par un tuyau (2) qui enroule sur une bobine (3) monté rotative et actionnée en rotation sur un chassis (4) comportant au moins un essieu 4A caractérises en ce que l'organe d'actionnement (5) de la bobine comprend :: - un moteur (8) - une transnission (9) - un galet de friction (10) qui vient en pression contre la lèvre (11) d'au moins un des flasques (12) de la bobine (3), le dit organe (5) sus mentionné étant porté par un bati (13) formant levier monté en pivotement sur l'axe de ltessieu 4A de manière à ce que le dit organe d'actionnement (5) puisse par pivotement, venir occuper soit une position débrayée suivant laquelle le galet (10) est écarté du flasque (12) soit une position embrayée suivant laquelle le galet (10) est en pression contre la lèvre (11) du flasque (12) de la bobine (3) R2/ Appareil d'arrosage selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'essieu (4A) est à l'arrière de l'axe de rotation de la bobine et qu'il porte la source d'énergie (14) alimentant le moteur (8) de l'organe d'actionnement monté sur lui. P3/ Appareil d'arrosage selon la revendication 1 comportant un chassis (4) caractérisé en ce que le chassis est constitué de deux éléments de piètement avant (6) en appui sur le sol en avant de la bobine et de deux éléments de piétement arrière (7) dotés de l'essieu (4A), les éléments de piètement avant (6) étant chacun associes A un élé- cnt de piétement arrière (7) dans un nme plan vertical latéral 9 la bobine (3) et perpendiculaire à son axe df rotation. R4/ Appareil d'arrosage selon la revendication 3 comportant eux élé- ments de piétement avant (6) associés chacun suivant un même plan à un élément de piétement arriere (7) caractérisé en ce que l'élé- ment de piétement avant (6) t l'élément de piétement arrière (7) associé, sont perpendiculaires l'un à autre et fixés à un corps de palier (4C) dans lequel tourillone l'axe de la bobine (3). R5/ Appareil d'arrosage selon la revendication 3 comportant deux élé- ments de piétement avant (6) caractérisé en ce que les éléments de piétement avant sont prolongés vers l'arrière de la bobine (3), vers le haut et forment ensemble, en arrière de l'axe de la bobine (3), un arceau en U (6A) pour faciliter le manutention du dit appa reil. R6/ Appareil d'arrosage selon la revendication 3 caractérisé en ce que les extrémités inférieures des éléments de piétement (6) avant sont réunies l'une à l'autre par une semelle (9) d'appui au sol. R7/ Appareil d'arrosage selon la revendication 1 comportant un organe d'actionement (5) dnnt le bati (13) forme un levier caractérisé en ce que le dit organe d'actionnement est latéral à la bobine (3) et que l'extrémité supérieure de son bati (13) est doté d'un tige (16) qui coopère en position débrayée avec un organe de blocage (17) fixé à l'arceau en @ (6A) R8/ Appareil d'ar@osage selon la revendication 1 caractérisé par un organe élastique (15), lie au bati (13) de l'organe d'actionnement et au chassin (4) de la machine, pour maintenir le galet (ln) de friction en pression contre le flasque (12) de la bobine (3). R9/ Appareil selon la revendication 1 et la revendication 2 caractérisé en ce que la source d'énergie (14) est un accumulateur électrique et que le moteur (8) de l'organe d'actionnement (5) est un moteur électrique. R10/ Appareil selon la revendication 1 caractérisé par un capteur d'en roulement (25) du tuyau (2) qui agit sur un potentiomètre électri que (26) disposé en surie sur le circuit d'alimentation du moteur (8) de manière à ralentir progressivement le mouvement de rotation de la bobine (3) au fur et à mesure de l'enroulement du tuyau de manière à ce que le traineau (1) soit tiré suivant une vitesse constante. Ri1/ Appareil selon la revendication 10 caractérisé en ce que le capteur d'enroulement (25) est constitué par deux bras (27) articulés sur Itaxe de l'essieu (4A) réunis en partie supérieure par une traverse (28) maintenue en pression contre les spires du tuyau par un organe élastique. R12i Appareil selon la revendication 1- comportant un traineau d'arrosage (1) tracté par le tuyau (2) lequel s'enroule sur la bobine (3) caractérisé en ce que le dit traineau 1) est agencé sous forme de trépied et est constitué d'un premier élément tubulaire (29) coudé en fourche et d'un second élément tubulaire (30) coudé suivant un angle obtu et présentant une partie horizontale (30A) formant patin en extrémité de laquelle est disposé un raccord pour le tuyau {2) et une partie oblique (30B) s'étendant vers le haut portant à son extrémité un organe d'arrosage (31) et coopérant en blocage avec la fourche (295. R13/ Appareil d'arrosage selon la revendication 12 comportant un trai neau (1) agencé en trépied et qui comporte un premier élément tubu laire (29) agencé en fourche caractérisé en ce que les extrémité de ce premier élément tubulaire sont repliées vers le haut et verc l'avant pour former patin et poignée de manutention. R14/ Appareil d'arrosage selon la revendication 13 comportant un trai nesu comportant un premier élément tubulaire agencé en fourche dont les extrémités forment patin et poignées de manoeuvre caractérisd en ce que les dites extrémités sont revetues d'un manchon en matiè re synthétique.