FR 2585241 A1 19870130 FR 8610669 A 19860723 APPAREIL POUR LA CHIRURGIE DENTAIRE La présente invention concerne un appareil pour la chirurgie dentaire comportant un plateau monté sur un support au moyen d'un bras-support qui est, à son extrémité côté support, monté sur le support au moyen d'un pivot de façon à pouvoir tourner dans un plan horizontal. Un appareil de ce type est connu par exemple d'après le DE-A-2 060 277.. Bien que sur cet appareil connu, non seulement le bras-support puisse tourner au moyen du pivot vertical, mais le support aussi puisse tourner autour d'un axe vertical, la mobilité du plateau est limitée, de sorte qu'un positionnement optimal de celui-ci, en particulier relativement à la tête du patient, qui est ordinairement-couché, ntest pas possible. La présente invention a pour but de résoudre, en éliminant les inconvénients précités, le problème qui était de créer un appareil dentaire du type indiqué ci-dessous dans lequel une beaucoup plus grande mobilité du plateau et ainsi un positionnement optimisé de celuici soient assurés. L'invention a pour objet un appareil dentaire comportant un plateau monté sur un support au moyen d'un bras-support qui est, à son extrémité côté support, monté sur le support au moyen d'un pivot de façon à pouvoir tourner dans un plan horizontal, caractérisé en ce que le pivot portant le bras-support avec le plateau est monté sur le support au moyen d'un chemin de guidage de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient Les avantages procurés par l'invention résident essentiellement en ce que le mouvement de va-etrient du pivot portant le bras-support avec le plateau que permet le chemin de guidage donne un degré supplémentaire de liberté au plateau, de sorte que celui-ci, qui de préférence peut tourner autour d'un axe vertical par rapport au bras-support, peut etre mis très facilement dans toute position désirée. Des caractéristiques complémentaires avantageuses de l'invention sont indiquées dans la description qui suit, diverses formes de réalisation de l'invention étant représentées à titre d'exemples sur les dessins, sur lesquels - la figure 1 est une représentation schématique de l'appareil dentaire, - la figure 2 est une vue de côté avec des parties en coupe d'une partie de l'appareil dentaire avec support, bras-support et plateau, - la figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la figure 2, à plus grande échelle, - la figure 4 est une coupe suivant la ligne IV-IT de la figure 2, à plus grande échelle, - la figure 5 est une représentation semblable à la figure 2, d'une part avec le pivot en position extrême gauche (en trait continu) et le bras-support avec le plateau en position extrême basse et d'autre part avec le pivot en position extrmedroit.e (en trait interrompu)et le bras-support avec le plateau en position extrême haute, - la figure 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 4 avec le chariot non incline, - la figure 7 est une coupe semblable à la figure 6 avec le chariot incliné vers le haut à droite, - la figure 8 est une coupe semblable à la figure 6 avec le chariot incliné vers le bas à droite et - la figure 9 est une vue de dessus de l'appareil dentaire. L'appareil dentaire 1 représenté sur la figure 1 est constitué d'un socle la sur lequel est prévue une potence lb qui de préférence peut tourner autour d'un axe vertical. Sur cette potence lb est prévue, avec des bras tournants lc, une pièce support tournante id qui présente des auges destinées à recevoir des pièces à main extractibles 10 et des dispositifs de rappel le. La pièce support ld est pourvue d'une poignée if. L'appareil dentaire 1 est adjoint à un siège de traitement 34 qui reçoit le patient. Sous la pièce support 1d est placé un support'- qui de de préférence peut tourner autour d'un axe vertical. Un plateau 4 est monté sur ce support 2 au moyen d'un brassupport 3. Ce plateau 4 peut être tournant autour d'un axe vertical 29, de préférence correspondant à l'axe vertical du plateau. Le bras-support 3 est, à son extrémité côté support 5, monté sur le support -2 au moyen d'un pivot vertical 6 de façon à pouvoir tourner dans un plan horizontal. Le pivot 6 portant le bras-support 3 avec le plateau 4 est monté sur le support 2 au moyen d'un chemin de guidage 7 placé sur le dessous de celui-ci, de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient. Le plateau 4 sert ordinairement à recevoir temporairement des pièces à main ou des instruments ou encore à recevoir des produits de traitement ou analogues. Comme le montre la figure 2, le plateau 4 est pourvu d'une poignée 30. Le chemin de guidage 7, placé sensiblement horizontalement, peut être courbe ou, comme représenté, droit. Le pivot 6 est monté à son extrémité côté support dans un chariot 8 mobile le long du chemin de guidage 7 et pouvant se déplacer dans celui-ci au moyen de roulettes 9. Le chemin de guidage 7 est à peu près parallèle à la direction d'extraction A de pièces à main 10 placées extractibles sur le support 2. Plus précisément, les pièces à main 10 sont placées sur une pièce support ld placée au-dessus du support 2. Le bras-support 3 est monté sur le pivot 6 de façon à pouvoir prendre une position en hauteur ré- glable; le pivot 6 présente pour cela plusieurs gorges circonférentielles extérieures 11, un élément d'encliquetage 12 monté sur le bras support 3 pouvant s'engager dans l'une ou l'autre de ces gorges 11 suivant la position en hauteur choisie du bras-support 3. L'élément d'encliquetage 12 est formé par une cheville d'arrêt 15 dont l'axe 13 est perpendiculaire à l'axe 14 du pivot, qui est montée tournante sur le bras-support 3 et qui, dans la position en hauteur choisie, s'engage latéralement par une partie 16 de sa périphérie dans une des gorges 11. Diamétralement à l'opposé de cette partie 16 il est prévu dans la cheville d'arrêt 15 un creux 17 qui permet, après rotation de la cheville d'arrêt 15 de 1800, le passage du pivot 6 pour le réglage de la position en hauteur du bras-support 3. La cheville d'arrêt 15 a une poignée tournante 33 dont les deux sens de rotation sont indiqués sur la figure 3 par des flèches courbes.La cheville d'arrêt 15 est montée dans le bras-support 3 avec possibilité de déplacement axial limité contre l'action d'un ressort de serrage 18 et est pourvue à sa périphérie d'une saillie d'encliquetage 19, analogue à une cheville qui, au moins dans la position angulaire de la cheville d'arrêt dans laquelle une partie de la périphérie de cette derniere s'engage latéralement dans une des gorges 11 du pivot 6, peut s'engager sous l'action du ressort de serrage 18 dans un évidement d'encliquetage 20 associé au bras-support 3. Ce dispositif sert à arrêter la cheville d'arrêt 15 dans la position angulaire précitée. Comme le montre la figure 2, un frein de rotation 31 réglable est adjoint au bras-support 3 pour sa rotation autour de l'axe 14 du pivot 6. Comme le montrent en particulier les figures 4 et 6 à 8, le chariot 8 a quatre roulettes 9, deux de chaque côté qui peuvent se déplacer dans l'un de deux rails guides 28 formant le chemin de guidage 7, deux roulettes 9 opposées ayant un axe commun, un des deux axes étant un axe excentrique 22 et étant monté dans le chariot 8 au moyen d'une vis excentrique 23 dont la rotation permet de donner au chariot 8 une inclinaison positive ou négative différant de sa position normale par rapport aux rails guides horizontaux 28. L'inclinaison positive est visible sur la figure 7 et l'inclinaison négative visible sur la figure 8. La figure 6 montre la position normale du chariot 8. Ce dispositif sert à compenser les écarts du chariot 8 de sa position normale horizontale. Pour tourner la vis excentrique 23, on peut utiliser un tournevis 32 (indiqué sur la figure 4). A l'axe excentrique 22 est adjointe une vis de blocage 24. Pour que le degré supplémentaire de liberté du plateau 4 puisse être facilement utilisé, une marche optimale du chariot 8 est souhaitable et peut être réalisée de façon particulièrement simple par adjonction à celui-ci d'un frein 25 agissant sur le chemin de guidage 7. Ce frein est constitué d'une barrette 26, agissant sur le chemin de guidage 7, qui est montée dans le chariot 8 avec possibilité de déplacement vertical au moyen d'une vis 27 montée dans le chariot. Sur le support 2 peuvent être prévus plusieurs chemins de guidage 7, chacun pour l'un de plusieurs pivots 6 portant chacun un bras-support 3 avec plateau 4, ces chemins de guidage 7 étant parallèles. Comme le montre la figure 9, le chemin ou les chemins de guidage 7 est ou sont monté(s) sur le support 2 de façon à être mobile(s) perpendiculairement à son ou leur étendue longitudinale. Sur la figure 9, la direction de déplacement du chemin ou des chemins de guidage est indiquée par la flèche 35 et la direction de déplacement du chariot ou des chariots indiquée par la fleche 36. REVENDICATIONS 1. Appareil dentaire (1) comportant un plateau (4) monté sur un support (2) au moyen d'un brassupport (3) qui est, à son extrémité côté support (5), monté sur le support (2) au moyen d'un pivot (6) de fa çon à pouvoir tourner dans un plan horizontal, caractérisé en ce que le pivot -(6) portant le bras-support (3) avec le plateau t4) est monté sur le support (2) au moyen d'un chemin de guidage (7) de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient. 2. Appareil dentaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chemin de guidage (7) est rectiligne. 3. Appareil dentaire selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le chemin de guidage (7) est placé sur le dessous du support (2). 4. Appareil dentaire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le pivot (6) est monté à son extrémité côté support dans un chariot (8) mobile le long du chemin de guidage (7). 5. Appareil dentaire selon la revendication 4, caractérisé en ce que le chariot (8) peut se déplacer dans le.chemin de guidage (7) au moyen de roulettes (9). 6. Appareil dentaire selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le chemin de guidage (7) est à peu près parallèle à la direction d'extraction (A) de pièces à main (10) placées.extractibles sur le support (2). 7. Appareil dentaire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le bras-support (3) est monté sur le pivot (6) avec position en hauteur réglable. 8. Appareil dentaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que pour le réglage de la position en hauteur, le pivot (6) présente plusieurs gorges circonférentielles extérieures (11), un élément d'encliquetage (12) monté sur le bras-support (3) pouvant s'engager dans l'une ou l'autre de ces gorges (11) suivant la position en hauteur choisie du bras-support (3). 9. Appareil dentaire selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément d'encliquetage -(12) est formé par une cheville d'arrêt (15) dont l'axe (13) est perpendiculaire à l'axe (14) du pivot (6), qui est montée tournante sur le bras-support (3) et qui, dans la position en hauteur choisie, s'engage latéralement par une partie (16) de sa périphérie dans une des gorges (11), diamétralement à l'opposé de cette partie (16) qui s'engage étant prévu dans la cheville d'arrêt (15t un creux (17) qui permet, après rotation de la cheville d'arrêt (15), le passage du pivot (6) pour le réglage de la position en hauteur du bras-support (3). 10. Appareil dentaire selon la revendication 9, caractérisé en ce que la cheville d'arrêt (15) est montée dans le bras-support (3) avec possibilité de déplacement axial limité contre l'action d'un ressort de serrage (18) et est pourvue à sa périphérie d'une saillie d'encliquetage (19) qui, au moins dans la position angulaire de la cheville d'arrêt dans laquelle une partie de la périphérie de cette dernière s'engage latéralement dans une des gorges (11) du pivot (-6), peut s'engager sous l'action du ressort de serrage (18) dans un évidement d'encliquetage (20) associé au bras-support (3). 11. Appareil dentaire selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que le chariot (8) a quatre roulettes (9), deux de chaque côté qui peuvent se déplacer dans l'un de deux rails guides (28) formant le chemin de guidage (7), deux roulettes (9) opposées ayant un axe commun, un des deux axes étant un axe excentrique (22) et étant monté dans le chariot (8) au moyen d'une vis excentrique (23) dont la rotation permet de donner au chariot (8) une inclinaison différant de sa position normale par rapport aux rails guides (28). 12. Appareil dentaire selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'à l'axe excentrique (22) est adjointe une vis de blocage (24). 13. Appareil dentaire selon l'une des revendications 4 à 12, caractérisé en ce qu'au chariot (8) est adjoint un frein (25) qui agit sur le chemin de guidage (7). 14. Appareil dentaire selon la revendication 13, caractérisé en ce que le frein est constitué d'une barrette (26) agissant sur le chemin de guidage (7) qui est montée dans le chariot (8) avec possibilité de déplacement vertical au moyen d'une vis (27) montée dans le chariot. 15. Appareil dentaire selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que sur le support (2) sont prévus plusieurs chemins de guidage (7), chacun pour l'un de plusieurs pivots (6) portant chacun un bras-support (3) avec plateau (4). 16. Appareil dentaire selon la revendication 15, caractérisé en ce que les chemins de guidage (7) sont parallèles. 17. Appareil dentaire selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que le chemin ou les chemins de guidage (7) est ou sont monté(s) sur le support (2) de .façon à être mobile(s) perpendiculairement à son ou leur étendue longitudinale.