FR 2585675 A1 19870206 FR 8512065 A 19850805 La présente invention concerne un dispositif de voyage (Mallette) polyvalent et autonome, pour transporter différents produits sous forme liquide ou solide, d1 en faciliter leur uti- lisation, grecs à une conception structurale d' ensemble permettant de se servir des dléménts qui la composent tels des ustensiles. Les Mallettes de voyage troditionnelles ont certes un volume qui autorise le stockage et le transport de produits divers, mais leur structure ne permet pas d' utiliser 1' un quelconque de leurs composants (couvercle ou socle) pour y entreposer des liquides non conditionnds, leur structure n' est pas conçue pour permettre de préparer ou utiliser les produits qu' elles contiennent, de façon rationnelle. Elles sont assujetties à 1' emploi de matériel extérieur complé- mentaire, telle que cuvette, telle qu' écuelle ou autre récipient. Le dispositif selon 1' invention permet de remédier à cet inconvénient. En effet, cette Mallette présente un couvercle (coquille fermée sur toutes ses forces , constituant réservoir) muni d' une poignée dont la traverse haute (mobile) pivote par rotation sur 1' un des montants lui servant de support, libérant ainsi, en position levée, l'outre montant, qui se transforme alors en bec verseur ou bec de remplissage du rdservoir que constitue le couvercle. L' étanchéité du bec verseur est assure par un dispositif conventionnel (de préférence un joint de caoutchouc se distendant sous 1' impulsion d' une pression et se r8tractant des que celleci cesse). Ce couvercle (réservoir) vient s' insérer (grâce aux ergots dont il est muni) par simple mouvement de translation latérale dans la partie socle (rdceptacle) muni, à cet effet, de deux réservations ou lumieres. Le socle-réceptacle (véritable récipient) ayant une forme identique à celle du Couvercle-Réservoir, peut outre utilisé telle une cuvette, telle une écuelle ou tel autre récipient. Il pourra être compartimenté, selon la fonction qui lui sera im partie, dès 1' origine de sa conception. Les deux parties (couvercle et socle) sont rendues solidaires 1' une de 1' autre, en position fermée, par les ergots prenant place dans les lumières et par le système de fermeture b curseur. Le système de fermeture en tant que tel n' est pas primordial, tous les principes existants sont adaptables. Selon une variante, le couvercle s' encastrera légèrement sur le socle, qui sera, à cet effet, chanfreiné sur son rebord sup- rieur, contraignant 1 utilisateur, à faire pivoter quelque peu ce dit couvercle, avant d' effectuer le mouvement de translation latérale permettant de le dégager ou de le mettre en place. Ce dispositif peut autre réalise en plastique, Alimentaire de préférence, en TROIS opérations de Moulage par Injection. La première, pour le Couvercle-Réservoir La seconde, pour le Socle-R4cepteur La troisième, pour la traverse haute de la poigniez Ce dispositif peut aussi outre réalisé en Métal (par emboutissage et soudure, ou en tout autre matière. Les dessins annexés illustrent l'invention La figure 4 représente en coupe le dispositif de 1' invention Les figures 1 et 2 représentent des vues en perspective per mettant une meilleure compréhension du dispositif. La figure 5, une perspective permettant de distinguer le sys tème rendant solidaire 1' ensemble Couvercle-Socle. Le dispositif représenté par les figures 1, 2, 3 et 4, comporte donc un couvercle (i) réservoir muni d' une poigne et un socle (2) récipient possédant deux réservations (7), qui selon une forme de réalisation préfOrentielle, permettent le logement des ergots (6) dont le couvercle est muni. La poigne est composte des supports (4) et (5) et d' une traverse haute (3) qui pivote sur un axe (8) du support (4) et libère ainsi 1' ouverture du montant (5) ou bec verseur permettant de remplir ou de vider le contenu du réservoir (1) Le prient dispositif (prototype) est de forme octogonale, les foces principales du Couvercle-Réservoir et celles du Socle Réceptacle s' inscrivent, pour les petites bases, dans des cercles de 11.10 centimètres de rayon, pour les grandes bases, dons des cercles de I6.59 centimètres de rayon. La profondeur du Couvercle-Réservoir est identique à celle du Socle-Rceptacle1 soit, pour chacun d' eux, de 7.72 centimètres (3.5 centimètres pour le rebord droit, 4.22 centimètres pour les pans inclinés) La poignée de forme trapzoïdale fait une saillie de 7 centimètres par rapport à 1' ensemple (couvercle-socle), sa largeur hors tout est de I2.82 centimètres en partie haute et de 22*88 centimètres à sa base (dimension correspondant à 1' écart maximum existant -r entre les faces extérieures des deux supports), les dimensions de sa traverse haute sont de 2 centimètres dans le sens hauteur et de 1.5 centimètres dans le sens largeur. Les montants (4) et (5) sont soudés au réservoir sur une longueur de 7.2 centimètres et sur une largeur de 2.6 centimètres, leurs dimensions sont de 4.10 x 7.20 centimètres à leur base et de 2.2 x 2.2 centimètres à leur sommet. La fermeture, curseur de 3 centimètres de longueur et de 0.9 centimètre de largeur se déplace sur un plot (9) respectant ces dimensions. La contenance du Couvercle-Réservoir est d' environ 4 litres. Ce dispositif selon 1' invention est particulièrement destiné a) à 1 alimentation des animaux b) au milieu Médical et Para-Médical c) à des fins Sanitaires (Nurserie ou simplement fontaine avec sa cuvette). RS#ENDICATIONS I) Dispositif autonome de voyage et d' intervention (Mallette) destiné au transport, à la préparation et à 1' utilisation des produits solides et liquides qu' il contient caractérisé en ce qu' il comporte un couvercle (I) c nstituant réservoir permettant de stocker tout liquide et un socle (2) réceptacle (véritable récipient permettant de stokers préparer et utiliser les produits ainsi transportés) 2) Dispositif selon la revendication (I) caractérisé en ce que le couvercle Réservoir comporte une poignée dont la traverse haute (3) m biles libère, par rotation sur 1' axe (8) du montant (4), 1' orifice du montant (5) qui se transforme alors en bec verseur ou bec du remplissage du Couvercle Réservoir. 3) Dispositif selon 1' une quelconque des fevendications précédentes caractérisé en ce que le bec verseur constitue lt un dea montants de la poignée. 4) Dispositif selon 1' une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la traverse haute constitue à la fois 1t instrument de fermeture du bec verseur et est 11 élèment essentiel du port de la Mallette. 5) Dispositif selon 1 une quelconque des revendications précédehtes caractérisé en ce que le socle possède 2 lumières permettant par simple mouvement de translation, la mise en place du Couvercle-Réserv ir.