FR 2580861 A1 19861024 FR 8604942 A 19860407 La présente invention est relative à un disjoncteur de protection de canalisations électriques qui comprend une borne de raccord montée dans un bottier, un bilame encastré d'un c8té dans le boîtier et une tôle de guidage de l'arc limitant sur son petit côté un paquet de tale dwextinction ainsi que des pièces de liaison conduisant le courant. Un disjoncteur de protection de canalisation de ce type est décrit par exemple par le brevet DE-OS 29 27 879. Dans ce dispositif, la borne de raccord, les pièces conduisant le courant, le bilame et la tôle de guidage de l'arc sont réalisées par assemblage de plusieurs parties dans des conditions qutil n'y a pas lieu de décrire. Le but de l'invention est la réalisation d'un disjoncteur de protection de canalisation de structure encore plus simple et encore plus facile à monter. Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que la borne de raccord, les pièces conductrices de courant et la tôle de guidage de l'arc sont constituées par un élément d'insertion en une seule pièce qui est réalisée par pliage d'une bande de tôle et munie simultanément d'un emplacement de fixation incorporé pour le bilame. L'davantage de l'invention réside notamment dans le fait que l'on utilise une pièce d'insertion qui peut être fabriquée dans des conditions économi quement avantageuses et peut remplir plusieurs fonctions techniques importantes dans les condi tions voulues. On évite de ce fait les épissu res de liaison et certaines soudures deviennent inutiles. De plus, dans la zone des tuyères l'assemblage du bottier n'exige plus de rivets et, par ailleurs, le montage se simplifie. De plus, lorsque la borne de raccord est une borne à caisson, il n'est pas nécessaire qu'il y ait une pièce d'appui, car le corps de raccord en forme de cadre a une rigidité propre suffisante. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. 1 représente une pièce d'insertion suivant 1 invention. La fig. 2 est une vue partielle simplifiée du disjonc- teur de protection de canalisations électriques. Le disjoncteur de protection de canalisations comprend un bottier 1 qui est composé de deux enveloppes de bottier et dont la partie inférieure, représentée par la fig. 2, comporte une tuyère 2. Le dispositif comprend un paquet de tôle d'extinction 3 et, en avant de sa surface frontale, un emplacement dtinterruption de contact constituée par une pièce de contact fixe 4 et par un levier de contact 5 mobile, représenté en partie seulement. Vers le fond et vers le côté de contact, la tuyère est limitée par une pièce d'insertion métallique 6 qui constitue l'objet essentiel de l'invention. La pièce d'insertion 6 est reliée pour le passage du courant électrique à un organe de déclenchement thermique constitué par un bilame 7 en forme de bande dont le bras de levier 7a libre, le plus long, mène à une canalisation souple 8 au levier de contact 5. La pièce d'insertion 6, qui est fabriquée d'une seule pièce à partir d'une bande de tole ayant la conductibilité voulue et dont la forme est indiquee par la figure 1, assume, dans le disjoncteur de protection de canalisations, des fonctions multiples. C'est ainsi qu'elle comporte, d'un côté, un corps de borne de raccord 6a profilé, en forme de cadre, qui, en association avec une vis de serrage 9 et une pièce de compression qui a par exemple dans ce cas la forme d'un caisson de borne 10 fermé muni d'un filetage, sert de borne de raccord à une canalisation d'amenée extérieure.Le secteur qui se raccorde à la borne de raccord prend appui sur un évidement d'une bride 6a' de la borne de raccord, de sorte qu'à partir de celle-ci il n'y a pas d'efforts directs transmis au boîtier en matière plastique et qu'elle sert en même temps de pièce 6b conduisant le courant au bilame 7. L'emplacement de fixation du bilame 7 est constitué par une languette à échelons 6c réalisée par découpage de la pièce d'insertion dans la zone des parties extérieures 6b conductrices du courant et par pliage vers l'extérieur. A A cette languette 6c, le bilame, formé d'une bande rectiligne, est fixé galvaniquement par l'une de ses extrémités, par exemple par soudage et, de là, fait saillie, à travers la zone découpée, dans l'espace contenant le mécanisme denclen- chement.La languette 6c sert en mime temps au réglage du dispositif de déclenchement thermique du fait que, par exemple, une vis de réglage qui prend appui dans le bottier et est réglable de l'extérieur agit dans le sens de la flèche 11 et fait pivoter élastiquement la languette avec le bilame d'une quantité suffisante. L'emplacement de fixation du bilame est raccordé également à un secteur constitué par une pièce 6d conductrice de courant qui, finalement, se prolonge, en face de l'emplacement d'interruption du contact, par une tôle de guidage de l'arc 6e. Celle-ci sert à capter la partie inférieure de l'arc d'enclenchement qui se produit lors de l'ouverture du levier de contact et qui, poussé par l'effet de souffle du court-circuit, peut se déplacer sur la tôle de guidage de l'arc dans la direction du paquet de tôle d'extinction 3 constitué de préférence par un matériau ferromagnétique. Le prolongement 6f de la tôle de guidage de l'arc est orienté dans ce cas parallèlement à la tôle extérieure du paquet de tôle d'extinction 3 et ferme en mtme temps la tuyère du côté du socle du disjoncteur de protection de canalisation.Dans ces conditions, en raison de la présence du paquet de tôle d'extinction, tout arc d'enclenchement est subdivisé à son arrivée, d'une manière connue, en arcs partiels et finalement éteint. De plus, la pièce insérée 6 comporte, des deux côtés, des parties 6g en forme de tenons jumelés qui servent au serrage en liaison avec les enveloppes de bottier et, de ce fait, assurent leur liaison réciproque dans la zone des tuyères. Les parties 6g sont placées de préférence à l'ex- trémité de la tôle de guidage de l'arc 6f et dans la zone du corps de borne de serrage 6a, où elles font saillie vers l'extérieur en passant par des trous correspondants a ménages dans les enveloppes du bottier. Ces trous ont un diamètre adapté à la distance extérieure des tenons des parties 6g et comportent, sur les côtés extérieurs des enveloppes de bottier, des dépressions de diamètre agrandi. Dans ces dépressions, les tenons jumelés des parties 6g peuvent être embottés au-dessus du bord des trous la, au moyen d'un outil non représenté, par un mouvement de rotation commun provoqué de l'extérieur dans S plan de la figure dans le méme sens. Les deux tenons tournés en sens inverse et ne dépassant pas les dépressions assurent le serrage réciproque des deux enveloppes de bottier et de la pièce d'insertion qui se trouve entre elles, conformément aux prescriptions des règlements relatifs à l'électricité. De ce fait, les rivets utilisés d'habitude dans la zone des tuyères deviennent inutiles. En plus des pièces 6g, la pièce d'insertion peut comporter d'autres parties saillantes 6h et des entailles 6i qui assurent la mise en place correcte de la pièce insérée à intérieur des enveloppes de boîtier auxquelles on a donné un contour adéquat. On peut également, au lieu de la borne de raccord en forme de caisson représentée, ménager directement dans le corps de borne 6a des filetages dans lesquels la vis de serrage 9 peut s'engager directement. Revendications 1 - Disjoncteur de protection de canalisations qui comprend une borne de raccord montée dans un boiter, un bilame encastré d'un côté dans le bottier et une tôle de guidage de l'arc limitant, sur son petit côté un paquet de tôle d'extinction ainsi que des pièces de liaison conductrices du courant, caractérisé en ce que la borne de raccord (6a), les pièces conductrices de courant (6b, 6d) et la tôle de guidage de l'arc (6e, 6f) sont constituées par un élément d'insertion (6) d'une seule pièce qui est réalisé par pliage à partir d'une bande de tôle et munie en mSme temps d'un emplacement de fixation (6c) incorporé pour le bilame (7). 2 - Disjoncteur de protection de canalisations selon la revendication 1, caractérisé en ce que la piece d'insertion (6) en forme de bande comporte latéralement des prolongements (6g) assurant une liaison mécanique directe avec le bottier (1). 3 - Disjoncteur de protection de canalisations selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qutà plusieurs trous (la) opposés au bottier (1) formé de deux enveloppes de boîtier correspondent, des deux côtés de la pièce insérée (6) des prolongements (6g) qui se mettent en prise vers l'extérieur. 4 - Disjoncteur de protection de canalisations selon ltune des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les prolongements (6g) sont séparés en leur milieu de manière à former des tenons jumelés dont le diamètre est adapté à la distance séparant les trous (la) ménagés dans le bottier. 5 - Disjoncteur de protection de canalisations selon ltune des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le centrage réciproque et l'assemblage solide des enveloppes de bottier (1) qui s'appliquent l'une contre l'autre avec la pièce insérée (6) qui se trouve entre elles s'effectuent par rotation commune, produite de l'extérieur, dans le même sens, des tenons jumelés (prolongements 6g) dans un plan parallèle aux surfaces extérieures du bolier (1). 6 - Disjoncteur de protection de canalisations selon lwune des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la borne de raccord comporte un corps de borne (6a) fermé ayant une forme de cadre. 7 - Disjoncteur de protection de canalisations selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps de borne (6a) est muni d'une bride (6a') autoportante. 8 - Disjoncteur de protection de canalisations selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la pièce d'insertion (6) comporte une languette (6c) découpée et placée d'un côté pour la fixation du bilame (7), de préférence au moyen d'une soudure. 9 - Disjoncteur de protection de canalisations selon la revendication 8, caractérisé en ce que la languette (6c) constitue en même temps l'emplacement de réglage (flèche 11) du bilame (7) dont le bras de levier libre le plus long traverse le secteur libre compris entre les emplacements d'amenée du courant (6b) de la pièce dtinser tion (6).