FR 2572233 A1 19860425 FR 8515360 A 19851016 APPAREIL DE COMMUTATION ELECTRIQUE, NOTAMMENT COMMUTATEUR ELECTRONIQUE DE PROXIMITE L'invention concerne un appareil de commutation électrique, notamment un commutateur électronique de proximité, comportant un boîtier en deux parties, un témoin indicateur d'état de commutation agencé dans la partie supérieure du boîtier, et des moyens de raccordement électrique dans la partie inférieure de ce boîtier, lesdites parties inférieure et supérieure pouvant être reliées par des moyens connecteurs électriques à emboîtement. Dans des commutateurs de proximité connus du type indiqué ci-avant (XSB-A 10611 de la firme Télémécanique), le témoin indicateur d'état de commutation est agencé sur la face avant du commutateur de proximité. Ce témoin ne peut toutefois pas être surveillé fiablement dans toutes les positions de montage. L'invention a donc pour but de réaliser un appareil de commutation, notamment un commutateur de proximité du genre mentionné plus haut, avec lequel il sera possible de modifier la position du témoin indicateur d'état de commutation, de façon que celui-ci puisse être orienté selon l'une quelconque d'au moins trois directions d'observation différentes. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le témoin indicateur d'état de commutation est prévu sur une surface latérale de la partie supérieure, par le fait que boîtier présente, dans la région de sa ligne de joint, une section carrée, et par le fait que l'une des parties des moyens connecteurs est maintenue dans une partie du boîtier par des moyens de raccordement flexibles, de façon à pouvoir être positionnée différemment. Si les moyens de raccordement sont constitués par les extrémités des fils d'un câble introduit dans la partie inférieure, le raccordement est alors simplifié, puisque la partie inférieure des moyens connecteurs peut être enlevée du boîtier lors du raccordement de l'appareil. ' appareil. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus complètement dans la description suivante d'un mode de réalisation de l'invention présenté à titre d'exemple non limitatif en se reportant au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 représente, en perspective, un commutateur de proximité ayant une forme cubique et muni d'un témoin indiquant l'état de commutation; - la figure 2 représente le commutateur de proximité selon la figure 1, la partie supérieure étant enlevée et ayant été tournée de 900 dans le sens horaire; et - la figure 3 représente une vue en perspective de la partie inférieure du commutateur de proximité, de forme cubique, et montre la barrette à bornes dans une position correspondant à l'agencement du témoin selon la figure 1. Le câble de raccordement 2 est introduit dans la partie inférieure 1 du commutateur de proximité. Les extrémités 3 sont flexibles et sont raccordées avec un jeu approprié au bloc connecteur 4 de la partie inférieure, et cela de façon telle que ce bloc connecteur 4, puisse être agencé avec un décalage de 900, vers la droite ou vers la gauche, par rapport à la position représentée sur la figure 2. Les douilles 5 du bloc connecteur 4 peuvent être reliés à des broches 6 du bloc connecteur 8 agencé dans la partie supérieure 7, de sorte que l'unité constituée par la partie supérieure 7 et par les blocs connecteurs 4 et 8 peut être déplacée dans son ensemble par rapport à la partie inférieure 1. Le témoin 9 indicateur de position de #commutation, agencé dans la partie supérieure 7, est constitué par une diode électroluminescente, et est agencé sur l'une des parois latérales, 10. Si l'appareil de commutation est réalisé en tant que commutateur électronique de proximité, il comporte un capteur dont la surface est désignée par la référence 13. Les deux blocs connecteurs 4 et 8, possèdent respectivement, dans le présent exemple, des saillies 11 et des évidements 12 (moyens de détrompage) pour éviter un décalage angulaire mutuel des blocs connecteurs. Toutefois, moyennant un agencement approprié des douilles 5 et- des broches 6, un accouplement des blocs connecteur? avec décalage# à 1.800 peut être admis, de manière à disposer ainsi d'une possibilité de positionnement supplémentaire du témoin 9 indicateur de position de commutation. L'immobilisation du bloc connecteur 4 dans la partie inférieure 1, lors de l'accouplement des parties inférieure et supérieure, peut être réalisée par des moyens d'arrêt, non représentés, opérant par conjugaison de formes lors de l'accouplement de la partie inférieure et de la partie supérieure. REVENDICATIONS 1. Appareil de commutation électrique, notamment commutateur électronique de proximité, comportant un boîtier en deux parties, un témoin indicateur d'état de commutation agencé dans la partie supérieure du boîtier, et des moyens de raccordement électrique dans la partie inférieure de ce boîtier, lesdites parties inférieure et supérieure pouvant être reliées par des moyens connecteurs électriques à emboîtement, caractérisé par le fait que le témoin indicateur d'état de commutation (9) est prévu sur une surface latérale (10) de la partie supérieure (7), par le fait que boîtier présente, dans la région de sa ligne de joint, une section carrée, et par le fait que l'une des parties des moyens connecteurs (4,8) est maintenue dans une partie (1) du boîtier par des moyens de raccordement flexibles, de façon à pouvoir être positionnée différemment. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de raccordement sont constitués par les extrémités (3) des fils d'un câble introduit dans la partie inférieure (1).