FR 2587244 A1 19870320 FR 8612393 A 19860903 PRESSE DE DECOUPAGE A BRAS PIVOTANT L'invention se rapporte à une presse de découpage à bras pivotant, comportant un bâti formant table de découpage pour l'appui d'un poinçon de découpage, un bras qui, par l'intermédiaire d'une colonne, pivote sur le bâti et dont la position de la course peut se régler en hauteur, par exemple hydrauliquement, et comportant aussi un dispositif, qui présente un contact de fin de course, pour commuter la course du bras pivotant à son point mort bas. On connaît une presse de découpage à bras pivotant de ce type, par exemple à partir du document FR-PS 1 261 661. Dans ce document sont prévus, sur les crémaillères réglables verticalement dans le bâti, plusieurs contacts de fin de course qui peuvent collaborer avec des butées d'une réglette de butée qui peut se déplacer dans le bâti avec la colonne. Le dispositif de commutation de la course du bras pivotant est donc très coû- teux et donc cher. Ceci est également valable pour le réglage des contacts de fin de course. Pour ce faire, il faut en effet déplacer les crémaillères, sur leur hauteur, simultanément ou l'une par rapport à l'autre, par l'intermédiaire de deux arbres que l'on peut faire tourner depuis la face avant du bâti.Lorsque l'on passe d'un grand poinçon de découpage à un petit poinçon de découpage il faut par exemple reprendre le réglage sur un bouton moleté Dans la hâte du rythme du travail, il est difficile d'estimer la valeur du mouvement de rotation. Pour passer également d'un poinçon de découpage haut à un poinçon de découpage bas, il faut égale- ment reprendre le réglage en acceptant le même inconvénient. Dans une telle presse de découpage à bras pivotant, dans laquelle la commutation se fait au point mort bas par un mouvement relatif entre la colonne avec ses saillies de butée et le contact de fin de course, il faut en outre régler le contact de fin de course de point mort bas de façon à sorendre égalenent en comDte la flexion du bras pivotant sous charge.Si le réglage se fait sur une petite course, par exemple 8 mm et si la flexion du bras pivotant est de 3 mm, il faut régler le contact de fin de course de point mort bas plus bas de çess 3 mm. Après la course de retour, il ne subsiste donc encore au-dessus du poinçon de découpage que 5 mm=8mm - 3 mm comme espace libre jusqu'au bras pivotant. Si le produit à découper, par exemple du cuir, ondule, cela peut être trop peu. Si le matériau à découper a une épaisseur de 3 mm, après que le poinçon s'est posé, il ne subsiste encore qu'un espace libre de 2 mm entre le poinçon de découpage et le bras pivotant. Cela est trop peu.Si, lors d'un changement pour passer d'un plus petit poinçon de découpage à un plus grand, on reprend le réglage du point mort bas, l'espace libre entre le poinçon de découpage et le bras pivotant se modifie donc également. Ceci compromet un travail continu. L'objet de la présente invention est de réaliser de façon mécaniquement plus simple une presse de découpage à bras pivotant du type mentionné au début, et de faciliter sa conduite, en particulier en ce qui concerne le réglage des contacts de fin de course. De plus, dans le cas d'une réalisation particulière, il doit être possible que ce soit toujours l'espace libre réglé une fois qui subsiste au-dessus du poinçon de découpage. Selon l'invention, on atteint essentiellement cet objet par le moyen que le contact de fin de course, solidarisé avec la colonne, est disposé si immédiatement au-dessus du bras pivotant que ce contact de fin de course est manoeuvré par suite du mouvement du bras pivotant par rapport à la colonne lorsque ce bras se pose sur le poinçon de découpage. De cette fa çon le contact de fin de course manoeuvre donc de façon fiable et avec une construction mécaniquement extraordinairement simple lorsque le bras pivotant a atteint la position de point mort bas. On peut prévoir le contact de fin de course comme contact de fin de course unique lorsque l'on étudie une presse de découpage à bras pivotant, mais on peut également le rapporter ultérieurement comme contact de fin de course supplémentaire dans le cas d'une presse de découpage à bras pivotant déjà équipée d'un contact de fin de course selon l'état de la tech nique. On peut par exemple obtenir le mouvement vertical relatif nécessaire du bras pivotant par rapport à la colonne par le moyen que le bras pivotant est volontairement porté sur la colonne avec un léger jeu vertical et/ou par le moyen que le bras pivotant est fabriqué en un matériau tel, et dimensionné de façon telle que, lorsqu'il se pose sur le poinçon de découpage sous l'action de la pression de découpage, il fléchit légèrement vers le haut et que, de ce fait, le bras pivotant bute respectivement sur les contacts de fin de course lorsqu'il atteint la position inférieure d' inversion. Un fonctionnement autonome de la presse de découpage à bras pivotant de l'invention est par exemple garanti par le moyen que le contact de fin de course émet, lorsqu'il est manoeuvré, un signal de commande pour commuter la course du bras pivotant. Le signal de commande est utilisé pour arrêter la course descend4nte et commuter sur la course montante. Il faut voir une autre caractéristique de l'invention dans le fait qu'en aval du contact de fin de course est monté un circuit de temporisation pour le signal de commande. De cette façon l'impulsion de commande peut être retardée différemment pour différentes tailles de poinçon et différentes valeurs de la force. Dans le cas d'un grand poingon, la presse a en effet besoin d'un temps plus long pour deonper complètexstle produit à découper que dans le cas d'un petit poinçon. Pour le circuit de temporisation, on peut utiliser des composants électroniques usuels du commerce, ce qui permet une fabrication économique. Dans le cas d'une presse de découpage à bras pivotant du type mentionné au début, il faut voir une autre invention dans le fait qu'au contact de fin de course correspond un circuit qui ne mesure la course de retour qu'à partir de l'instant où le contact de fin de course décolle à nouveau d'avec le bras pivotant et qu'il est donc à nouveau libéré. D'autres buts,caractéristiques, avantages et possibilités d'utilisation de la présente invention apparaissent de la description qui suit d'un exemple d'exécution et à l'aide du dessin. Toutes les caractéristiques décrites et/ou représentées par l'image y forment, pour soi ou en combinaison judicieuse quelconque, l'objet de la présente invention, même indépendamment de la rédaction des revendications ou de leur rapport. La figure 1 représente schématiquement en vue latérale une presse de découpage à bras pivotant qui présente l'invention. La figure 2 représente schématiquement en vue de dessus la presse de découpage à bras pivotant de la figure 2. La figure 3 représente schématiquement, en vue latérale, une presse de découpage à bras pivotant présentant l'invention avec une représentation mécanique du contact de fin de course de point mort bas selon une autre forme d'exécution et La figure 4 représente schématiquement, en vue latérale, une presse de découpage à bras pivotant présentant l'invention avec un pressostat selon une autre réalisation encore. La presse de découpage à bras pivotant selon les figures 1 et 2 présente un bâti 1 qui contient un vérin 13 pour la course d'une colonne 2, un entrainement hydraulique destiné à ce vérin, un moteur une pompe et des robinets de commande. A la colonne 2 est fixé au moyen de bagues d'ar rêt 4, au-dessus de la table à découpage 12, un bras pivotant 3, éventuellement avec un léger jeu vertical. Un contact de fin de course 6 est rapporté sur la colonne 2 au moyen d'un porte-contact 5. Le porte-contact 5 y surplombe la face supérieure du bras pivotant 3 de façon telle que le bouton de manoeuvre du contact de fin de course 6 se trouve immédiatement au-dessus du bras pivotant 3.A l'aide des poignées 7, qui sont rapportées sur la face supérieure extérieure du bras pivotant 3, on amène le bras pivotant 3 à la position correcte au-dessus du poinçon de découpage 10 qui travaille sur une base de découpage 11 de la table de découpage 12 avec interposition du produit à découper (non représenté). On provoque alors le processus de découpage en manoeuvrant un bouton de mise en circuit 8 sur l'une des deux poignées 7. De ce fait le vérin 13 fait en sorte que la colonne 2 se déplace vers le bas avec le bras pivotant 3 jusqu'à la rencontre avec le poinçon de découpage 10.Selon l'invention, le bras pivotant 3 peut se déplacer légèrement vers le haut par rapport à la colonne 2 et ceci par le moyen que le bras pivotant 3 est fixé à la colonne 2 avec un léger jeu vertical et/ou par le moyen que, sous l'effet de la charge par pression sur le poinçon de découpage 10, le bras pivotant 3 fléchit légèrement vers le haut. Le contact de fin de course 6 est actionné par ce déplacement relatif du bras pivotant 3 par rapport à la colonne 2. Le contact de fin de course émet un signal de commande qui arrête la course dirigée vers le bas et commute sur une course dirigée vers le haut, le liquide hydraulique du vérin 13 étant orienté en conséquence. On peut retarder plus ou moins le signal de commutation et de commande en fonction de la taille du poinçon de découpage 10.Dans ce but il est prévu dans le circuit électrique monté en aval du contact de fin de course 6 des éléments de temporisation correspondants. Pour régler la temporisation désirée en fonction de la taille du poinçon de découpage 10, il est prévu dans la zone extérieure du bras pivotant 3 une série de sélecteurs 9 en forme de touches. On actionne par exemple le premier sélecteur 9 dans le cas du plus petit poinçon de découpage 10 ; le sélecteur le plus en arrière 9, dans le cas du plus grand poinçon de découpage 10 ; et le sélecteur médian 9 dans le cas d'un poinçon de découpage 10 de taille moyenne. Les sélecteurs 9 sont situés à portée favorable de prise de la seconde main de l'opérateur, qui tient son autre main sur une poignée 7 qui sert à faire pivoter le bras pivotant 3 et à actionner le bouton de mise en circuit 8. Grâce aux différents sélecteurs 9 et à la temporisation, obligatoirement différente de ce fait, du signal de commande du contact de fin de course 6 pour l'inversion du mouvement du bras pivotant 3, on peut donc tenir compte de ce qu'un poinçon de découpage 10 plus grand nécessite un temps plus long pour un découpage traversant qu'un poinçon de découpage 10 plus petit. Dans le cas de cette invention il se produit un autre effet utile. Dans le cas d'une presse de découpage à bras pivotant selon l'état de la technique, dans laquelle la commutation au point mort bas est provoquée par un déplacement relatif entre la colonne avec ses saillies de butée et le contact de fin de course, ce contact de fin de course doit se situer assez bas pour qu'il soit tenu compte de la flexion du bras pivotant. Si le réglage se fait sur une petite course, par exemple 8 mm et si la flexion du bras pivotant est de 3 mm, après la course de retour, le poinçon de découpage ne dispose plus que d'un espace libre de 8 mm - 3 mm = 5 mm jusqu'au bras pivotant. Si le produit à découper, par exemple du cuir, est ondulé, cela peut être trop peu. Dans le cas de la presse de découpage à bras pivotant conforme à l'invention, par contre, le circuit électrique monté en aval du contact de fin de course 6 peut être prévu pour que la course de retour ne soit mesurée qu'à partir du moment où le contact de fin de course 6 est libéré, donc seulement lorsque la flexion du bras pivotant 3 a disparu et que le bras pivotant 3 quitte le poinçon de découpage 70. Il est garanti de cette façon qu'entre le dos du poinçon de découpage 10 et le bras pivotant 3 on dispose entièrement, comme espace libre, de la course de découpage inscrite. La presse de découpage à bras pivotant selon la figure 3 présente un bâti 1 qui contient un vérin 13 pour la course d'une colonne 2, un entra;- nement hydraulique destiné à ce vérin, un moteur, une pompe et des robinets de commande et analogues. A la colonne 2 est fixé au moyen de bagues d'arrêt 4, au-dessus de la table de découpage 12, un bras pivotant 3, éventuellement avec un léger jeu vertical. La presse à découper à bras pivotant présente un dispositif d' inversion de la course du bras pivotant 3 à son point mort bas au moyen d'un contact de fin de course 14 tel qu'il est connu par exemple à partir du document FR-PS-1 261 66 1. Le réglage du contact de fin de course 14 se fait par l'intermédiaire d'une crémail1ère 15, d'un pignon denté 16, d'un arbre 17 et d'un volant 18. Mais on peut également prévoir un autre dispositif connu pour inverser la course. Selon la figure 4, un pressostat 21 se trouve par exemple sur la conduite hydraulique 19 pour la course de poinçonnage d'un vérin 13 avec conduite hydraulique 20 pour la course de retour. Selon l'invention, le contact de fin de course 6 est rapporté, comme contact supplémentaire, sur la colonne 2 au moyen d'un porte-contact. Le porte-contact 5 y surplombe la face supérieure du bras pivotant 3 de fa çon telle que le bouton de manoeuvre du contact de fin de course 6 se trouve immédiatement au-dessus du bras pivotant 3. A l'aide des poignées 7, qui sont rapportées sur la face supérieure extérieure du bras pivotant 3, on amène le bras pivotant 3 à la position correcte au-dessus du poinçon de découpage 10 qui travaille sur une base de découpage 11 de la table de découpage 12 avec interposition du produit à découper (non représenté). On provoque alors le processus de découpage en manoeuvrant un bouton de mise en circuit 8 sur l'une des deux poignées 7. De ce fait le vérin 13 fait en sorte que la colonne 2 se déplace vers le bas avec le bras pivotant 3 jusqu'à la rencontre avec le poinçon de découpage 10, et qu'il soit mis fin à la course de poinçonnage par l'intermédiaire du contact de fin de course ou du pressostat 21. Selon l'invention, le bras pivotant 3 peut se déplacer légèrement vers le haut par rapport à la colonne 2 et ceci par le moyen que le bras pivotant 3 est fixé à la colonne 2 avec un léger jeu vertical et/ou par le moyen que, sous l'effet de la charge par pression sur le poinçon de découpage 10, le bras pivotant 3 fléchit légèrement vers le haut. L'autre contact de fin de course 6 est également actionné par ce déplacement relatif du bras pivotant 3 par rapport à la colonne 2.Le contact de fin de course 14 ou le pressostat 21 émet un signal de commutation ou de commande qui met fin à la course de découpage dirigée vers le bas et qui commute sur la course de retour dirigée vers le haut, le vérin 13 étant par exemple sollicité par l'intermédiaire de la conduite hydraulique 20. Le signal de commutation ou de commande peut être plus ou moins retardé en fonction de la taille du poinçon de découpage 10. Pour le réglage de la temporisation désirée en fonction de la taille du poinçon de découpage 10 il est prévu dans la zone extérieure du bras pivotant 3 une série de sélecteurs 9 conçus sous forme de touches. Les sélecteurs 9 sont situés à portée favorable de prise de la seconde main de l'opérateur, qui tient se première main sur une poignée 7 qui sert à faire pivoter le bras pivotant 3 et à actionner le bouton de mise en circuit 8. Grâce aux différents sélecteurs 9 et à la temporisation, obligatoirement différente de 7, du signal de commande du contact de fin de course 14 ou du pressostat 21 pour l'inversion du mouvement du bras pivotant 3, on peut donc tenir compte de ce qu'un poinçon de découpage plus grand nécessite un temps plus long pour un découpage traversant qu'un poinçon de découpage 10 plus petit. Dans le cas de la presse de découpage à bras pivotant conforme à l'invention selon les figures 3 et 4, un circuit électrique monté en aval du contact de fin, de course supplémentaire 6, est également, comme dans le cas de l'exécution selon les figures 1 et 2, exécuté de façon telle que la course de retour n'est mesurée qu'à partir de l-'instant où le contact de fin de course supplémentaire 6 décolle à nouveau d'avec le bras pivotant 3 et qu'il est donc à nouveau libéré, c'est-à-dire seulement à partir du moment où la flexion ou le coulissement vers le haut du bras pivotant 3 par rapport à la colonne 2 est à nouveau disparue et où le bras pivotant 3 quitte le poinçon de découpage 10. Il est garanti de cette fa çon qu'entre le dos du poinçon de découpage 10 et le bras pivotant 3 on dispose entièrement, toujours identique, comme espace libre, de la course de découpage inscrite. Le contact de fin de course supplémentaire 6, avec les caractéristiques mentionnées ci-dessus et le circuit nécessairement monté en aval peut donc être rapporté ultérieurement, de façon simple, sur une presse de découpage à bras pivotant traditionnelle selon l'état de la technique. LISTE DES REPERES 1 Bâti 2 Colonne 3 Bras pivotant 4 Bague d'arrêt 5 Porte-contact 6 Contact de fin de course 7 Poignée 8 Bouton de mise en circuit 9 Sélecteur 10 Poinçon de découpage 11 Base de découpage 12 Table de découpage 13 Vérin 14 Contact de fin de course 15 Crémaillère 16 Pignon 17 Arbre 18 volaht 19 Cônduite hydraulique pour la course de découpage 20 Conduite hydraulique pour la cpùrse de retour 21 Pressostat. REVENDICATIONS 1. Presse de découpage à bras pivotant, comportant un bâti (1) formant table de découpage (12) pour l'appui d'un poinçon de découpage (10), un bras (3) qui, par l'intermédiaire d'une colonne (2), pivote sur le bâti (1) et dont la position de la course peut se régler en hauteur, par exemple hydrauliquement, et comportant aussi un dispositif, qui présente un contact de fin de course (6), pour commuter la course du bras pivotant (3) à son point mort bas, caractérisée en ce que le contact de fin de course (6), solidarisé avec la colonne (2), est disposé si immédiatement au-dessus du bras pivotant (3) que ce contact de fin de course (6) est manoeuvré par suite du mouvement du bras pivotant (3) par rapport à la colonne (2) lorsque ce bras se pose sur le poinçon de découpage (10). 2. Presse de découpage à bras pivotant selon la revendication 1, caractérisée en ce que le contact de fin de course (6) est prévu sous forme de contact de fin de course supplémentaire à côté d'un contact de fin de course (21) traditionnel déjà existant. 3. Presse de découpage à bras pivotant selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le bras pivotant (3) porte sur la colonne (2) avec un lE--e-r jeu vertical. 4. Presse de découpage à bras pivotant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le bras pivotant (3) est fabriqué en un matériau tel, et dimensionné de façon telle que, lorsqu'il se pose sur le poinçon de découpage (10) sous l'action de la pression de découpage, il fléchit légèrement vers le haut. 5. Presse de découpage à bras pivotant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le contact de fin de course (6) émet, lorsqu'il est manoeuvré, un signal de commande pour commuter la course du bras pivotant (3). 6. Presse de découpage à bras pivotant selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'en aval du contact de fin de course (6) est monté un circuit de temporisation pour le signal de commande. 7. Presse de découpage à bras pivotant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'au contact de fin de course (6) correspond un circuit qui ne mesure la course de retour qu'à partir de l'instant où le contact de fin de course (6) décolle à nouveau d'avec le bras pivotant (3) et qu'il est donc à nouveau libéré. 8. Presse de découpage à bras pivotant selon la revendication 7, caractérisée en ce que le contact de fin de course (6), lorsqu'il est à nouveau libéré d'avec le bras pivotant (3), émet un signal de commande pour la mise en circuit d'une horloge pour mesurer et déterminer la durée du mouvement de retour du bras pivotant (3). 9. Presse de découpage à bras pivotant selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que l'on peut régler la valeur de la temporisation du circuit de temporisation au moyen d'un ou plusieurs sélecteurs (9). 10. Presse de découpage à bras pivotant selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que les sélecteurs (9) sont disposés sur le bras pivotant (3). 11. Presse de découpage à bras pivotant selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisée en ce que les sélecteurs (9) sont conçus sous forme de touches.