FR 2574019 A1 19860606 FR 8406445 A 19840420 La présente invention concerne l'obtention d'un couverercle ou d'un récipient en matière plastique par assemblage de feuilles thermofusibles préalablement imprimées sur la face interne ou externe. L'assemblage des feuilles thermofusibles et la forme définitive sont données, lars de l'opération de thermofarmage, par appart de chaleur et par pression sous le moule. Cet assemblage s'effectue soit : - Par le contact direct des deux bobines imprimées et enduites de vernis thermofusible, - par l'adjonction d'une fofine de film thermocollant prise en sandwich entre les deux bobines pré-imprimées. De nos jours, la législation interdit le contact direct des encres d'imprimerie avec les aliments. De ce fait, aucun récipient ou couvercle ne peuvent être imprimés à l'intérieur sans engeindre cette législation. Dans l'emballage traditionnel en pellicule souple, l'impression se trouve soit directement à l'extérieur de l'emballage, soit en sandwich entre les deux films souples contrecollés. A l'heure actuelle, les récipients ou gobefets ne sont inprimés qu'à l'extérieur, l'opération d'impression s'effectuant en repriseaprès le thermoformage. Notre technique permet d'obtenir l'impression en sandwich entre les deux feuilles, l'impression étant visible à travers l'épaisseur de la matière. De plus, la pré-impression de films épais n'étant pas possible, l'amalgame de deux matériaux, imprimés ou non, de faible épaisseur nous permet d'obtenir la rigidité nécessaire, après thermoformage. Si nous pouvons abtenir l'impression en sandwich, visob;e extéroeurement et intérieurement, il existe des variantes possibles, soit : l'intérieur décoré, visible à travers l'épaisseur du matériau thermofusible, amalgamé à un matériau thermofusible opaque pré-imprimé sur la face externe. - L'extérieur décoré, visible à travers l'épaisseur du matériau thermofusible, amalgamé à un matériau thermofusible opaque non imprimé - l'extérieur décoré sur un matériau opaque, amalgamé à un matériau thermofusible opaque non imprimé. - L'intérieur décoré, visible à travers l'épaisseur du matériau thermofusible, amalgamé à un matériau thermofusible opaque non imprimé. Notre procédé consiste à utiliser une feuille de matière plastique transparente (A) pré-imprimée @le cêté imprimé de cette feuille pouvant être enduit de vernis thermofusible à basse températurel. Simultanément, on introduit dans la machine une autre feuille de matière plastique transparente (B) pré-imprimée (le côté de cette feuille pouvant être enduit de vernis thermofusible à basse température). Les couches thermofusibles étant mises face à face, ou remplacer éventuellement par un film thermocollant sous pression et chaleur (C), les films (A), (B) et évertuellement (C) sont introduits dans la machine de the rmoformage (D) qui est munie d'une cellule photo-électrique (E) pour assurer le rep6rage de l'impression par rapport au moule (F) et à la découpe intégrée (F') ou à la découpe en reprise (G). Les feuilles (A), (B) et éventuellement (C) passent par un chauffage supérieur (H) et inférieur (H') pour apporter aux matériaux la température nécessaire au contrecollage et thermoformage. Les feuilles (A), (B) et éventuellement (C) sont dirigées vers deux rouleaux presseurs (7) et (7') qui assurent un pré-assemblage des feuilles (A), (B) et éventuellement (C), et laminent légèrement ces matériaux chassant ainsi l'air. emprisonné. C'est au moment du thermofarmage que s'effectue l'assemblage définitif des matériaux (A), (B) et éventuellement (C) par l fermeture en pression des moules (F) et (F') ou par aspiration des matériaux sur le moule (F). La découpe peut se faire de deux manières : - soit intégrée lois de la fermeture des moules (F) et (F'), - soit en reprise lois du passage des couvercles ou récipients thermoformés sous un appareil de découpe (G). Les couvercles ou récipients ainsi découp6s peuvent être rassemblés par un empileur (J). 'impression étant en sandwich entre les matériaux (A) et (B), nous obtenons un couvercle ou récipient thermoformé et décoré aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur sans risque de contact des encres avec les aliments. REVENDTCATIONS 1) Procédé d'obtention d'un récipient ou couvercle d6coré à l'intérieur et à l'extérieur par assemblage, lors du thermoformage, de films thermofusibles. Avantageusement, les encres utilisées pour le décon ne se trouvent pas en contact direct avec les aliments mais sont vues à travers la matière plastique thermofusible transparente principalement pour le décor intérieur. 2) Caractérisé par le fait que cette opération d'assemblage commence après l'opération de chauffage (H) et (H') par pression des films entre deux rouleaux presseurs (T) et (T') contrecollant ou laminant deux matériaux (A) et (B) ou (A), (B) et (C) ensembles. 3) Dispositif étuidé pour que le moule (F) et (F') compressent les films et assurent, lars de la fermeture des deux moules, l'assemblage par pression des matières (A) et (B) ou (A), (B) et (C) ensembles. 4) Caractérisé par le fait que l'amalgame de deux films de faible épaisseur, imprimées ou non, permet d'obtenir un matériau rigide apr8s thermoformage. 5) Dispositif selon l'ensemble des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il permet que cet assemblage et ce thermoformage soient réalisés en une seule opération.