FR 2558744 A1 19850802 FR 8401643 A 19840130 "Dispositif d'actionnement de poche de dégrilleur pour réseau hydraulique??. L'invention est relative à un dispositif d'actionnement de poche de dégrilleur pour réseau hydraulique. Les prises d'eau de station de pompage, de même que certains canaux d'irrigation, sont équipées de grilles à barreaux fixes destinées à arrêter les déchets divers et végétaux susceptibles de perturber le fonctionnement des installations disposées en aval. Certaines grilles sont munies d'un dispositif de dégrillage destiné à retirer les déchets qui s'accumulent contre elles et qui risquent de l'obturer. L'invention vise les dispositifs de dégrillage composés d'une poche, ouverte vers 1' aval, articulée à sa partie supérieure autour d'un axe horizontal transversal et comportant au moins deux roues latérales de guidage coopérant avec des glissières sensiblement verticales A sa partie inférieure, la poche comporte un peigne apte à pénétrer entre les barreaux et à coopérer avec un tablier de raclage disposé au-dessus de ces barreaux.La poche est reliée à un dispositif d ' actionnement assurant ses déplacements verticaux et son pivotement entre lrne position ouverte de descente et une position fermée de remontée contre les barreaux Actuellement, les dispositifs mécaniques d'actionnement comprennent des moyens assurant les déplacements verticaux, moyens composés de deux cables parallèles allant de la poche à des tambours d'enroulement, et des moyens indépendants commandant le pivotement de la poche, à savoir, soit un autre cable s'enroulant sur un autre tambour, soit un vérin hydraulique intercalé entre la poche et un support muni de galets ou un autre moyen. Bien que donnant satisfaction, ces moyens d'actionnement sont oné- reux. La présente invention a pour but de fournir un dispositif daction- nement qui, réalisant à la fois les mouvements verticaux et le pivotement de la poche, soit simple, peu onéreux et applicable aux petites installations de dégrillage. A cet effet, le dispositif, selon l'invention, est constitué par au moins un levier latéral qui, articulé à la partie supérieure de la poche, est apte à coopérer par 1' une de ses extrémités avec une butée de la poche et par son autre extrémité avec des rampes associées aux glissières pour commander, lors du déplacement vertical de la poche, respectivement, en fin de mouvement ascendant1 le basculement vers 1' amont et l'ouverture de la poche et, en fin de mouvement descendant, son basculement vers 1' aval avec plaquage de son bord inférieur contre les barreaux, ce levier étant associé à des moyens de levage comprenant un unique cable de levage. Ainsi, les moyens de commande de basculement de la poche sont ré- partis sur la poche et sur les glissières de guidage et fonctionnent d 'eux-mémes en fonction de la position verticale de la poche déplacée par l'unique cable de levage. Ce dispositif simple et sûr permet de commander positivement les différents mouvements de la poche sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un cable de commande différent du cable de traction et de levage de la poche. Dans une forme d'exécution de l'invention, ce dispositif comprend de chaque côté de la poche un levier latéral articulé autour du tourillon de la roue de guidage correspondante, monté libre en rotation par rapport à la poche et dont l'extrémité aval est apte à être plaguée, par des moyens de rappel à ressort, contre une butée qui, solidaire de cette poche, est disposée en aval et au-dessous de son articulation, tandis que l'extrémité amont, saillant au repos de la glissière, est munie d'un galet apte à rouler, dans la phase de travail, soit sur l'aile amont de la glissière correspondante, soit sur des rampes de commande de basculement de la poche, respectivement supérieure et inférieure, disposées dans le prolongement de cette aile. Lors de la descente de la poche, l'extrémité libre amont de chaque levier rencontre la rampe supérieure correspondante qui le fait pivoter en obligeant son extrémité aval agissant sur la butée à provoquer l'ouverture de la poche puis, en fin de mouvement descendant, la rampe inférieure permet à la poche de revenir, par gravité, en position de fermeture. Lors du mouvement ascendant, le même levier rencontrant la rampe inférieure plaque la poche contre les barreaux puis contre le tablier de raclage jusqu 'à ce qu'il parvienne au voisinne de la rampe supérieure qui le libère et lui permet de revenir en position de départ tandis cxle la poche continue sa montée jusqu'au lieu de vidage. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la descrin- tion qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d'exemple, non limitatif, une forme d'exécution du dispositif selon l'invention. Figure 1 est une vue de face en élévation montrant à échelle réduite l'ensemble du dispositif Figure 2 en est une vue de côté en coupe longitudinale montrant les différentes positions de la poche Figure 3 est une vue en coupe suivant 3 - 3 de figure 2 Figure 4 est une vue de face avec coupe partielle de la poche et de son mécanisme de basculement Figures 5 à 8 sont des vues de côté montrant la poche respectivement au début de la descente, au moment de sa rencontre avec la rampe supérieure, en cours de descente poche ouverte, en fin de descente poche fermée et en cours de montée poche plaquée contre les barreaux.; Figures 10 à 12 sont des vues de côté en coupe montrant, à échelle agrandie, la poulie d'entrainement du cable de levage, respectivement, en cours de descente, en fin de descente et en cours de montée. Dans ces dessins (2) désignent des glissières verticales à section transversale en "U" de guidage de roues (3) montées libres en rotation sur des tourillons (4) saillant latéralement et horizontalement de la partie supérieure d'une poche !5). Cette poche, ouverte en direction de l'aval, est composée d'un fond (6), de deux joues latérales (7) et d'une paroi postérieure (8) comportant, de façon connue, des perforations. Sur son bord antérieur tourné vers l'aval, le fond (6) est muni d'un peigne (9) dont les dents sont aptes à pénétrer dans les intervalles entre barreaux (10) d ' une grille disposée à la partie inférieure d'une prise d'eau (14). Cette grille est prolongée vers le haut par un tablier de raclage (11) visible figure 2. En partie supérieure, les deux glissières (2) sont reliées par une traverse (12) constituant portique et supportant des moyens de levage de la poche désignés de façon génie rale par (13). De façon connue, cette installation de dégrillage est disposée en amont d'une prise d'eau (14), visible figure 2, et transversalement à l'extrémité aval d'un canal d'alimentation (15). Selon l'invention, le dispositif d'actionnement de la poche comprend un unique cable de levage de traction (16) disposé dans le plan médian transversal et vertical de ce dispositif, cable dont l'extrémité inférieure (16a) est accrochée sensiblement au milieu d'une élingue (17) dont les deux extrémités sont accrochées sur les bords latéraux supérieurs des joues (7) de la poche (5) au dessus de son axe transversal de basculement x' x. Le dispositif d'actionnement comprend également deux leviers (18), comme montré à la figure 4, chacun d'eux est monté libre en rotation sur les tourillons latéraux (4) de la poche. Lorsque la poche est au repos, l'extrémité aval (18a) de chacun de ces leviers est maintenue plaquée, par des moyens à ressort (19) interposés entre le levier et la joue correspondante de la poche, contre une butée (20) fixée sur cette joue en aval au dessous du tourillon (4). Les moyens à ressort (19) sont constitués par un ressort en spirale dont l'une des extrémités est accrochée au levier (18) et dont l'autre extrémité est accrochée à la joue (7) correspondante. L'extrémité amont (18b) du levier est munie d'un galet (22) qui, comme montré à la figure 5, lorsque la poche est en position de repos, fait saillie à l'extérieur de la glissière (2) en direction de l'amont. Enfin, l'aile amont (2a) de chaque glissière (2) comporte localement, en partie supérieure et au-dessus du niveau H de l'eau contenue dans le canal (15), et en partie inférieure, des rampes fixes respectivement (23) et (24). Ces rampes sont formées par découpage et déformation locale de l'aile (2a) et sont, donc, chacune associée à une ouverture respectivement (23a) et (24a) visibles en particulier figures 5 et 8.La rampe supérieure (23) forme un plan incliné forçant le galet (22) correspondant à pénétrer dans la glissière lorsqu'il se déplace de haut en bas tandis que la rampe (24) forme un plan incliné forçant le galet à pénétrer dans la glissière lorsqu'il va de bas en haut. Lorsque le dispositif de dégrillage est en position de repos, la poche (5) est dans la position représentée à la figure 5, c'est à dire pend verticalement avec ses leviers (18) inclinés transversalement de bas en haut vers l'amont, avec les galets (22) à l'extérieur de l'aile (2a). Dès que les moyens de levage (13) sont actionnés dans le sens de la descente, la poche (5) se déplace dans le sens de la flèche (25) de figure 6.Durant ce mouvement descendant, les galets (22) des leviers (18) rencontrent les rampes (23), comme montré figure 6, rampes qui font pivoter ces leviers dans le sens de la flèche 126). Sous l'action de ce pivotement, l'extrémité Dès que la poche est dans cette position, les moyens de levage (13) lui communiquent un mouvement ascendant au cours duquel les galets (22), rencontrant à nouveau les rampes (24), sont pivotés dans le sens de la flèche (27) de figure 8 pour venir dans la position représentée à la figure 9, position dans laquelle leurs galets (22) sont à nouveau en appui contre l'aile (2a). Le basculement vers le bas parties (18b) des leviers (18) comprime les moyens à ressort assurant leur liaison avec les joues (7) de la poche (5). Ainsi, par réaction, ces moyens à ressort communiquent à la poche un mouvement tendant à plaquer son extrémité inférieure contre les barreaux, dans le sens de la flèche (27) de figure 9.Grâce à cela, durant toute la phase ascensionnelle de la poche, celle-ci est parfaitement plaquée contre les barreaux et ultérieurement contre le tablier de raclage (11). Dès que les galets (22) parviennent dans l'ouverture (23a) de l'aile (2a) des glissières (2), les moyens à ressort (19) ramènent les leviers (18) dans leur position de repos montrée à la figure 5. I1 ressort de ce qui précède que ce dispositif simple permet, à partir d'un seul cable de traction, de commander non seulement les mouvements verticaux de la poche mais aussi ses mouvements de basculement. I1 est à noter que pour limiter le basculement vers l'aval de la poche dans ses mouvements verticaux effectués au-dessus des rampes (23), la poche comporte des galets d'appui latéraux (30) aptes à venir en contact contre les ailes aval (2b) de chacune des glissières. De préférence, et dans le but de simplifier le fonctionnement automatique de l'opération de dégrillage, les moyens de levage (13) comprenant un treuil (32) coopèrent avec une poulie (33) qui, comme montré aux figures 10 à 12, est associée à un cable (16) de longueur déterminée. Plus préclsément, le cable (16) dont 1' extrémité supérieure est accrochée en (34) à la noix de la poulie, a une longueur déterminée de manière que lorsque la poulie est dans la position représentée à la figure 11, c'est à dire que le cable est complètement dévidé, la poche (5) est au point le plus bas de sa course. Avec cet agencement, le dévidage et l'renvidage du cable (16) pour commander la descente et la remontée de la poche dans un même cycle de dégrillage s'effectuent dans le même sens comme représenté par les flèches (35) aux figures 10 à 12. I1 est évident que, pour le cycle suivant, le sens doit être inversé, ce qui nécessite que le motoréducteur d'entrainement de la poulie soit de type réversible. Ces dispositions simples permettent d'obtenir une inversion du sens de déplacement de la poche sans inversion du sens de rotation du moteur d'entrainement, en cours de fonctionnement, donc sans contacts de fin de course et relais divers compliquant le mécanisme et générateurs de panne. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'actionnement de poche de dégrilleur du type comportant une poche (5) qui, ouverte vers l'aval, disposée en amont d'une grille de filtration (10), articulée autour d'un axe horizontal transversal et solidaire de deux tourillons horizontaux (4) latéraux sur lesquels sont montées libres en rotation des roues de guidage (3) coopérant avec des glissières verticales (2) et un portique supérieur (12) supportant des moyens de levage (13) de cette poche, caractérisé en ce qu'il est constitué par au moins un levier latéral (18) qui, articulé à la partie supérieure de la poche, est apte à coopérer par l'une de ses extrémités (1Sa) avec une butée (20) de la poche et par son autre extrémité (18b) avec des rampes (23-24) associées aux glissières (2) pour commander, lors du déplacement vertical-de la poche, respectivement, en fin de mouvement ascendant, le basculement vers l'amont et l'ouverture de la poche (5) et, en fin de mouvement descendant, son basculement vers 1' aval avec plaquage de son bord supé- rieur contre les barreaux (10) et est associé à des moyens de levage comprenant un unique cable de levage (163. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend de chaque côté de la poche (5), un levier latéral (18) articulé autour du tenon (4) correspondant dont l'extrémité aval (18b) est apte à etre plaquée par des moyens de rappel à ressorts (19) contre la butée (20) solidaire de cette poche et disposée au dessous de son articulation, tandis que l'extrémité amont (18b), saillant de la glissière (2) au repos, est munie d'un galet (22) apte à rouler, soit sur l'aile amont (2a) de la glissière (2) correspondante, soit sur des rampes de commande de basculement de la poche, respectivement, supérieur (22) et inférieur (23), prolongeant cette aile. 3. Dispositif selon l'ensemble des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la poche (5) est munie, au dessous de chacun de ces tourillons latéraux (4) d'un galet latéral (30) apte à venir en contact avec l'aile aval (2b) de la glissière (2) correspondante dès que les moyens de commande de pivotement de la poche sont au repos. 4. Dispositif selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 3 caractérisé en ce que le cable de levage (16), disposé dans le plan médian vertical et transversal de ce dispositif, est lié, par son extrémité nférieure, à la partie centrale d'une élingue (17) dont les extremités sont accrochées aux extrémités supérieures de la poche au dessus de son axe de basculement. 5. Dispositif selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que le cable de levage (16) est accroché à la moix d'une poulie à cable (33), liée en rotation à un motoréducteur réversible, et a une longueur déterminée de manière à être entièrement dévidé de la poulie en fin de mouvement descendant de la poche.