FR 2554609 A1 19850510 FR 8317675 A 19831103 L'invention concerne un appareil permettant la lecture Habituellement pour transmettre une information imprimée à de nombreux exemplaires accessibles au public ,on imprime des feuilles de papier ,que l'on reli ensuite pour former un livre . Les livres sont volumineux ,lourds ,le papier les composant est cher ,ils s'usent ,et leur reliure se détériore1 la dimension des lettres est petite pour limiter la consoma- -tion de papier ,le lecteur doit revenir au début de la ligne en dessous aprés avoir lu une ligne La présente invention : un lecteur de mini cassette imprimée ainsi que la mini cassette utilisée par cet appareil, a pour but de remedier à ces inconvenients Le mécanisme d'entrainement de la bande en plastique imprimée est quasiement à celui utilisé sur les magnétophones à mini cassette ,( moteur électrique ,courroies d'entrainement cabestan mais sans volant ,galet presseur;etc ),avec en plus la possibilité de commander la vitesse de défilement de la bande . Le systéme de sélection des fonctions ( lecture arrêt ,avance rapide ,rebobinage rapide ;éjection ),par touches et aussi quasiement identique à celui d'un magnéto -phone à mini cassette . Ainsi que le boitier de l'appareil ( logement à cassette ,couvercle ,logement à piles etc ) La lecture est obtenue par moyen optique ,en éclairant la bande imprimée avec une ampoule électrique suivie d'un con -densateur de lumiére .Une ou deux lentilles convergentes ou divergentes assurent l'agrandissement est la mise au point du faisceau lumineux . I1 est ensuite réfléchi par une glace placée à quarante cinq degrés sur un écran opaque placé sur le dessus de l'appareil . Pour avoir une lecture rapide ou lente suivant le désir du lecteur ,celui ci appui sur un bouton poussoir actionnant un potentiométre diviseur de tension ,augmentant la tension d'alimentation du moteur électrique d'entrainement .Ce potentiométre est relié à l'appareil par trois fils électriques Un autre potentiométre est fixé sur l'appareil pour régler l'intensité lumineuse Cet appareil pourra lire des mini cassettes compactes de type et de taille identique à celles utilisées sur les magné -tophones ,ou de taille différente Mais la bande de lecture est différente : elle est en plasti -que transparant et est imprimée sur deux pistes , mais elle n'est Das magnétisée Pour permettre le passage de l'ampoule et du condensateur elle posséde de plus un orifice situé en face de la partie de bande lue D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre ,donnée unique -ment à titre d'exemple non limitatif ,en référence aux dessins annéxés dans lesquels - la figure 1 est une vue de dessus de l'appareil muni d'une mini cassette - la figure 2 est une vue de derriére du mécanisme d'avancement de la bande en plastique imprimée - la figure 3 est une vue de dessus en coupe d'une mini cassette compacte du type utilisé sur les magnétophones, avec les modifications apportées pour son utilisation par l'appareil objet de l'invention Sur l'éxemple de la figure 1 les lentilles 28 et 29 sont convergentes .Le moteur électrique 11 entraine l'axe 16 d'entrainement de la bobine 18 par une courroie 13 ,et le cabestant sans volant 21 par une courroie 14 . La lumiére de l'ampoule électrique 25 ,réfléchie par le miroir 27 est con -densée par le condensateur 26 . Elle traverse ensuite la bande 23 en plastique transparent imprimée . Puis une ou deux lentilles 28 et 29 convergentes ou divergentes ( elles sont convergentes dans cet éxemple ) servent àl'agrandissement et à la mise au point . Elle est ensuite réfléchie sur une glace 30 disposée à quarante cinq degrés vers un écran de lecture opaque 31 . ------ L'ampoule 25 est visée verticalement . Elle est protégée par une protection en plastique 24 de forme arrondie,surlaquelle est fixé un fin miroir métalique 27 .La protection 24 ecou- -vre aussi le dessus de l'ampoule 25 ,et elle S'emboite simplement sur le corps de l'appareil . Il est à noter que l'espace conique compri entre l'ampoule 25 et la glace 30 doit être vide de toute structure non nécessaire , pour ne pas perturber le trajet du faisceau lumineux . Pour le gros -sissement et la mise au point du faisceau lumineux on utilise une ou deux lentilles 28 et 29 convergentes ou divergentes ayant une forte convergence ou divergence . Si on utilise une ou deux lentilles convergentes ,la distance les séparant de l'écran opaque 31 sera égale à plusieure fois la distance focale F ,(comme dans l'éxemple ) ,et l'image obtenue sera renversée . Il est intéressant d'avoir deux lentilles , l'une crown et l'autre flint ,afin d'éviter toute aberration chro -matique .Les lentilles auront vue de face une surface rec -tangulaire . Le sens de défilement de la bande imprimée dépend de la partie optique choisie ,( lentille convergente ou divergente , glace ) ,et de la position du lecteur par rapport à l'appareil ( écran en haut de l'appareil et cassette en bas ,ou vis versa ),mais le sens de défilement sur l'écran opaque de lecture 31 doit être de la droite vers la gauche Le mécanisme d'entraînement de la bande 23 ,ainsi que le mécanisme des touches de sélection de fonction ,sont quasie -ment identiques à ceux que l'on trouve sur les magnétophones, nous donneront néanmoins à-titre indicatif la description de ces mécanismes et leur fonctionnement .La bobine réceptrice i8 ne peut être utilisée pour l'entraînement direct de la bande imprimée 2-3 ,car son diamétre vari fortement au fur et à mesure de son remplissage .On utilise donc un axe vertical ( appelé cabestan-) 21 entraîné par une courroie 14 reliée au moteur 11 .Contrairement à ceux utilisés sur les magnétos -phones ,ce cabestan 21 n'a pas de lourd volant destiné à régulariser sa vitesse de rotation . Un galet presseur caout -chou té 22 maintient la bande imprimée appuyée contre le cabestan 21 . La bobine réceptrice 18 est entrainée par une courroie 13 reliée au moteur 11 ; la courroie 13 est prévue de façon à ce qu'elle puisse glisser quand le diamétre de la bobine augmente .La bobine débitrice 17 est légérement frei -née par une courroie 12 en huit reliée au moteur il ,de façon à assurer la tension de la bande 23 . Cette courroie 12 en huit est aussi utilisée pour le rembobinage rapide de la bande 23 . Un cabestan 19 sans entrainement mécanique ainsi qu'un galet presseur caoutchouté 20 permettent d'avoir une bonne tension de la bande 23 . Les galets presseurs caoutchoutés 20 et 22 sont poussés lors de l'enclenchement de la bande de lecture 2 -. Pour avoir un bobinage ou un rembobinage rapide un systéme d'embrayage commandé par la touche 3 ou 1 ,fait passer la courroie 13 ou 12 sur un pignon de diamétre plus grand fixé sur l'axe du moteur 11 .Lors du bobinage ou du rembobi -nage rapide ,un mécanisme actionné par la touche 3 ou 1 , assure le dégagement des deux galets presseurs 20 et 22 Les bobines 17 et 18 sont entrainées par deux axes portes bobines 15 et 16, ayant une éxtrémité en plastique de forme cylindrique conique, possédant trois ergots sur le coté Les différentes fonctions de l'appareil sont obtenues en sur des touches : 1 pour le rembobinage rapide ,2 pour la lecture , 3 pour le bobinage rapide , 4 pour l'arrêt , 5 pour l'ouverture du couvercle 33 et l'éjection de la cassette. La vitesse de rotation du moteur 11 est réglable par l'utilisateur ,suivant la vitesse de lecture qu'il désire lente ou rapide . Pour cela un potentiométre diviseur de tension est placé dans le circuit ,entre l'alimentation élec -trique et le moteur 11. Ce potentiométre est fixé à l'inté -rieure d'une poignée cylindrique 10 ,(représentée en coupe sur le dessin ),que le lecteur tient dans sa main . Ce poten -tiométre a plusieurs calibres réglables par une bague 42 entourant la poignée 10 ; sur cette bague sont fixés vertical -lement plusieurs résistances . Un curseur 45 fixé sur une tige 44 ,et relié à un fil électrique assure le contact sur une résistance 46 ,dont les deux éxtrémités sont reliées par deux fils électriques à l'alimentation . La tension d'ali--: -mentation du moteur 11 ( qui est proportionnelle à l'enfon -cement du bouton 43 ), est prise entre le fil relié au curseur 45 ,et le fil relié à la résistance 46 le plus pro -che du bouton 43 . Les trois fils électriques sont reliés à l'appareil par une prise jack mâle 8 ,et femelle 7 Le bouton 43 sur lequel on appui avec le pouce ,est solidaire de la tige 44 ,qui posséde un ergot circulaire sur lequel prend appui un ressort 47 Une piéce 49 appuyée par un ressort sur la tige 44 maintient celle ci enfonçée .Pour permettre le retour de la tige 44, on appui sur un bouton 48 avec l'index L'appareil est alimenté en courant électrique continu ,soit avec des piles 32 gsoit avec le secteur en utilisant un transformateur abaisseur de tension suivi d'un circuit redresseur . Les piles sont placées dans un ou deux logements à piles 39 ,ayant un couvercle d'ouverture sous l'appareil Pour réler l'intensité lumineuse de l'ampoule 25 on peut utiliser un potentiométre avec un curseur 6 Deux ergots 35 et 36 à éxtrémités coniques ,assurent un positionnement stable de la cassette .Elle est de plus poussée par derriére par une lame fléxible 41 Un couvercle 33 ayant deux charniéres 34 et 38 ,ferme le logement à cassette ; une fenêtre en plastique transparent peut être placée sur le couvercle 33 , de façon à voir la cassette Si l'appareil n'a pas la fonction ouverture du couvercle et éjection automatique de la cassette ,une petite ouverture 37 telle que l'on puisse y glisser un doigt ,permettra de soulever le couvercle et d'enlever la cassette Un compteur 35 ,avec remise à zéro 36 ,àtrois ou quatre chif- -fres ,indique à l'utilisateur à quel endroit de la lecture il se trouve pour incliner l'appareil et surélever la partie arriére ,on pourra utiliser un bras en U dont la longueur des branches est réglables La figure 2 est une vue de dérriére du mécanisme d'avancement de la bande en plastique imprimée . Le moteur électrique 50 ayant un axe 51 ,entraine l'axe d'entrainement 53 de la bobine 52 ,grâce à une courroie 55 et une poulie 54 .LA bobine 60 est entrainée en marche arriére par son axe 66 ,muni d'une poulie 61 ,entrainée par une courroie 82 en huit . Le cabestan 56 muni d'une poulie 57 est entrainé par une courroie 58 . Un galet presseur 63 est appuyé contre lui . Un cabestan 59 non entrainé mécaniquement et un galet presseur 64 assurent la tension de la bande 65. La figure 3 est une vue de dessus en coupe ,d'une mini cassette compacte du type utilisé sur les magnétophones, avec les modifications apportées pour son utilisation par l'appareil objet de l'invention La bande plastique imprimée 78 est enroulée autour de deux bobines 72 et 73 ; où elle est fixée par une piéce 76 s'emboi-- -tant . La bande 78 est guidée par deux galets 74 et 75. Deux orifices 81 permettent le passage de deux ergots assu -rant un positionnement stable de la cassette Deux orifices 80 permettent le passage des deux cabestans Deux ouvertures 83 permettent le passage des deux galets presseurs . Quatre vis 82 placées aux quatre coins de la cassette assurent la fixation des deux demi boitiers formant la cassette . Une fenêtre 84 sur chaque faces permet de voir le degré d'enroulement de la bande La description qui vient d'être donnée est indicative ,tous les éléments qui ont été cités ,ainsi que leur fonctionnement, étant connus de l'art antérieur Mais pour pouvoir être utilisée sur l'appareil objet de l'invention, les cassettes doivent avoir certaines différences: La longueur de la bande pouvant être lue est plus grande ( il est interressant d'avoir une portion de bande lue correspondant à au moins quatre mots moyens ). La cassette ne posséde pas sur le coté arriére deux ergots cassables évitant léffacement des bandes magnétiques Pour permettre le passage de l'ampoule et du condensateur de lumiére ,la cassette doit posséder une ouverture 79 sur le devant ; cette ouverture étant la plus petite possible pour ne pas gêner l'enroulement et le déroulement de la bande quand elle est presque entiérement bobinée Pour protéger la bande imprimée ,et l'intérieur-de la cassette, une paroi en plastique 85 entoure l'orifice 79 sur toute l'épaisseur de la cassette Il n'y a donc plus de feutre presseur comme sur les cassettes à bande magnétique ,et l'emplacement de la cinquiéme vis de fixation est déplacé vers le centre de la cassette Pour imprimer les bandes plastiques on pourra utiliser divers moyens : l'offset ,l'héliogravure ,les jets d'encre ,par traitement photo-chimique, etc. Si les bandes en plastique sont imprimées par offset ou héliogravure ,on placera les bandes sur un systéme de tapis transporteur sans fin . La bande s'enroulant au fur et à me- -sure qu'elle est imprimée . Les deux pistes de la cassette sont imprimées simultanéement . Sur le cylindre d'impression les lignes à imprimer des deux pistes sont séparées par l'espace séparant les deux pistes sur la bande ;et la dis -tance séparant deux couples de lignes est égale à celle séparant deux points identiques de deux bandes à imprimer sur le tapis transporteur .Un galet presseur plaque chaque bande sous le cylindre d'impression Quand le cylindre d'impression à éffectué une rotation ,il s'arrête ,le tapis transporteur avance de l'espace séparant deux points identiques de deux bandes ,puis il refait un cycle , etc ; jusqu'à ce que les bandes soient imprimées. La bande plastique pourra être en polyester,ou en polyvinyl ou autre . Son épaisseur pourra être plus faible que pour les bandes magnétiques ,car un allongement léger de la bande n'est pas vraiment gênant La hauteur des caractéres imprimés sur la bande pourra être de l'ordre du demi millimétre Pour protéger la mini cassette ,on pourra la placer dans un boitier en plastique tel que ceux utilisés pour le rangement des mini cassettes pour magnétophones .Sur le carton fixé à la boite de rangement ,pourra être imprimée la table des matiéres ,avec pour chaque chapitre ,un nombre à trois ou quatre chiffres, pour son repérage précis grâce au compteur incorporé à l'appareil Si on utilise le systéme objet de l'invention pour la lecture d'ouvrages scientifiques ,géographiques ,techniques,ou autres nécessitant l'utilisation de schémas ,de photos,etc ils pourront être imprimés sur un petit livret vendu en même temps que la cassette sous le même emballage ; pour les romans, récits ,etc ce probléme ne ce pose pas Lorsque une des deux pistes est entiérement lue ,on retourne la cassette pour lire l'autre piste . Sur chaque faces de la cassette est inscri le numéro de la piste lue : un ou deux Le dispositif objet de l'invention à pour but de facili -ter la lecture en évitant certains inconvénients dus aux livres . L'invention n'est pas limitée aux formes de réalisations décrites ,et l'homme de l'art pourra y apporter diverses modifications sans pour autant sortir de son cadre REVENDICATIONS 1 - Appareil lecteur de mini cassettes compactes ayant un mécanisme d'entrainement de la bande, et un système de sielection de fonction, semblables a ceux utilises par les magnétophones, caractérisé en ce que la bande transparente imprimée 23 est éclairée par une. ampoule 25, et qu'un systeme optique 28 et 29 assure le grossissement et la mise au point, la lecture s'effectuant sur un écran opaque 31. 2 - Appareil lecteur de mini cassettes selon la revendication 1, caractérise en ce qu'il utilise un mecanisme d'entrainement de la bande semblable à celui utilisé sur les magnétophones : un moteur électrique entraine un cabestan et les deux bobines grace à des courroies, un galet presseur est plaqué contre le cabestan. 3 - Appareil lecteur de mini cassettes selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il utilise un mecanisme de sélection des fonctions par touches, semblable à celui utilisé par les magnétophones : lecture, bobinage rapide, rembobinage rapide, arrêt, ouverture du couvercle et ejection de la cassette. 4 - Appareil lecteur de mini cassettes selon les revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que la bande imprimée est eclairee par une ampoule, un condensateur de lumière étant placé entre cette ampoule et la bande imprimée. 5 - Appareil lecteur de mini cassettes selon les revendications précédentes, caracterise en ce qu'une ou deux lentilles convergentes ou divergentes, de surface rectangulaire, servent pour le grossissement et la mise au point du faisceau lumineux 6 - Appareil lecteur de mini cassettes selon les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un ecran opaque rectangulaire est place sur le dessus de l'appareil, une glace incline à quarante cinq degrés réfléchissant le faisceau lumineux sur cet écran, sur lequel s'effectue la lecture. 7 - Appareil lecteur de mini cassettes selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que la vitesse du moteur électrique entrainant le cabestan et la bobine receptrice est réglable, grace a un potentiometre ayant différents calibres, relié par trois fils électriques à l'appareil. 8 - Appareil lecteur de mini cassettes selon les revendications précédentes, caracterisé en ce que l'intensité lumineuse de l'ampoule est réglée par un poten t iometre. 9 - Mini cassette compacte du type pour magnétophones, et utilisée par I 'appareil objet des revendications precedentes, caractérisée en ce que la bande en plastique transparent est imprimée pour la lecture, sur deux pistes, et non pas magnétisée, la lecture de la deuxième piste étant obtenue en retournant a mini cassette. 10 - Mini cassette selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle possède une ouverture, situee en face de la portion de bande lue, permettant le passage du dispositif d'eclairage de l'appareil objet des revendications I å 8.