FR 2566026 A1 19851220 FR 8315475 A 19830927 La présente invention concerne un dispositif pour joindre herméti augment un outil de débouchage par aspiration etjou refoulement de l'ob- struction d'une part, et l'appareil bouché et/ou la canalisation d'autre part. L'invention consiste en la forme tronconique du manchon qui permet par simple retournement une adaptation étanche entre l'outil de débouchage et l'orifice de l'écoulement à traiter quel cru'en soit son diamètre. La figure représente en coupe un manchon 1 ayant des dimensions de l'ordre de 10 centimètres pour la hauteur, de l'ordre de 13 centimètres de diamètre extérieur pour la partie haute 3, de l'ordre de 10 centimètres de diamètre extérieur pour la partie basse 2, de l'ordre de 8 centimètres de diamètre pour le cylindre interieur 6. Le renflement 4 de section carrée situé à l'intérieur du cylindre a une épaisseur de l'ordre de 1 centimètre. L'étanchéité entre l'outil de débouchage et le manchon est assurée par un renflement circulaire 4 de l'intérieur du cylindre sur lequel viendra s'appuyer l'extrémité de l'outil dans toutes les positions du manchon. L'étanchéité entre la pièce obstruée à traiter et le manchon 1 est assurée par la souplesse extrème des lèvres biseautées 2 et 3 de chaque côté du manchon. Le dispositif suivant l'invention est particulièrement destiné aux appareils de débouchage des installations sanitaires domestiques, collectives et industrielles courantes. Pour des appareils plats tels des éviers, lavabos, plonges, baignoi res, le manchon assure l'étanchéité par l'appui de l'extrémité des lèvres souples 2 et 3 en forme de biseau sur ces appareils en position au dessus de l'orifice. Dans le cas de cuvettes, sièges à la turque, regards, siphons, le manchon est enfoncé en force et c'est la partie extérieure 5 qui assure une jonction hermétique par appui du tronc de cône sur les parois de l'appareil. REVENDICAUIONS 1) Dispositif pour joindre hermétiquement un outil de débouchage par aspiration ou refoulement de l'obstruction d'une part et l'appareil bouché et la canalisation d'autre part caractérisé en ce qu'il consiste en un manchon (1) réversible pour adaptation à l'orifice à traiter quel qu'en soit le diamètre, en matière souple, de forme extérieure (5) tronconique terminé à ses extrémités par des lèvres inférieures (2) et supérieures (3) et pourvu sur son diamètre intérieur d'un renflement circulaire (4) sur lequel vient s'appuyer l'extrémité de l'outil dans toutes les positions du manchon. 2) dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les lèvres (2) et (3) sont biseautées. 3) dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le renflement (4) est de section-carrée.