FR 2567747 A1 19860124 FR 8411757 A 19840720 APPAREIL DE SOINS DENTAIRES PERMETTANT NOTAMMENT D'EFFEC TUER UNE OPERATION DE SABLAGE DES DENTS. L'invention concerne un nouveau type d'appareils de soins dentaires permettant notamment d'effectuer une opération de sablage sur la dentition. L'opération de sablage des dents consiste à projeter sur celles-ci un jet concentré de bicarbonate au moyen d'un courant d'air sous pression avec adjonction d'eau vaporisée lors de la formation dudit jet. Pour ce faire, les appareils proposés à ce jour sont constitués d'un ensemble autonome, indépendant, se présentant sous la forme d'un boitier de dimensions relativement importantes, boitier renfermant la réserve de bicarbonate et les différents circuits permettant d'amener l'air, l'eau et la poudre à la buse de projection. Cet ensemble doit être raccordé aux différents reseaux eau, air, électricité. De tels appareils, du fait même de leur conception, sont volumineux, nécessitent donc des raccordements et impliquent, pour les mettre en oeuvre, l'adjonction d'une pédale complémentaire de commande. De plus, ils sont relativement coûteux et difficiles à entretenir. A ce jour, les installations de soins dentaires comportent, regroupés sur une console centrale, divers instruments nécessaires pour effectuer les traitements proprement dits. Parmi ces instruments, certains, notamment la turbine, nécessitent pour leur fonctionnement une arrivée d'air sous pression permettant d'entraîner le rotor sur lequel est montée la fraise proprement dite ainsi qu'une arrivée d'eau projetée sous forme vaporisée au niveau de la surface active de ladite fraise. Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un nouveau type d'appareil de sablage, simple, de faible encombrement, susceptible d'être raccordé directement auxdites sources d'âlimentation en air comprimé et en eau, existantes sur les installations classiques de soins dentaires et ce, sans avoir à adapter d'autres systèmes de commande additionnels auxdites installations. D'une manière générale, l'appareil conforme à l'invention se présente sous la forme d'un module amovible comportant une réserve de poudre (bicarbonate) ainsi que des moyens permettant de délivrer ladite poudre sous la forme d'un jet concentré associé à de l'eau vaporisée et il se caractérise par le fait que ledit module comporte des moyens permettant de le raccorter directement à la sortie d'une source d'amenée d'eau et d'air sous pression existante sur une console de soins, par exemple à la source d'amenée d'air et d'eau commandant l'action d'une turbine, le circuit d'alimentation en air, eau et poudre à la buse de projection proprement dite étant constituée par: - un conduit d'amenée d'air débouchant à l'intérieur. de la réserve de poudre et créant dans celle-ci une turbulence entrainant-ladité poudre dans un conduit de sortie relié à la buse de projection proprement dite - un conduit d'amenée d'eau débouchaht-à proximité de l'orifice de sortie de la poudre dans la buse - un ensemble reliant les deux conduits précités en amont de la réserve de poudre et comportant une vanne pilotée(ou autre dispositif équivalent) qui est soumise à l'action de l'air sous pression et crée, lorsque le débit d'air à l'intérieur de la réserve de poudre est arrêté, une aspiration dans la partie aval du conduit d'amenée d'eau et la commande se module étant réalisée par l'intermédiaire de la pédale multifonctions existante sur toute installation de soins dentaires. L'appareil conforme à l'invention comporte également, sur chacun des circuits d'air et d'eau précités, des détendeurs permettant le réglage des débits. De plus, un filtre est prévu sur le conduit d'amenée d'air entre le détendeur de réglage et la réserve de poudre. Par ailleurs, si l'air amené à l'intérieur de la réserve de poudre pour y créer une turbulence peut etre injecté directement il est avantageux, afin de régulariser le débit de sortie de poudre, de prévoir au niveau de la zone où débouche le conduit à l'intérieur de la réserve un ensemble permettant de diffuser l'air. Selon une variante conforme à l'invention, une vanne de dérivation peut être prévue sur le conduit d'amenée d'air à l'intérieur de la réserve de poudre afin de pouvoir utiliser éventuellement ledit dispositif pour produire uniquement un jet d'eau vaporisé sans adjonction de poudre. Dans un tel cas, un filtre additionnel est prévu sur ce circuit. Enfin, l'appareil conforme à l'invention peut être conçu de telle sorte qu'une partie de l'air permettant de former le jet de poudre soit dévié pour être amené à proximié de l'extrémité de la buse de sortie, afin de créer dans celle-ci une légère dépression favorisant la formation et la régularité du jet. L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce aux exemples de réalisation donnés ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui sont illustrés par les schémas annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en-perspective d'un appareil conforme à l'invention - la figure 2 est-un schéma de détail montrant la structure et le fonctionnement d'un tel appareil-et plus particulièrement les circuits d'air et d'eau permettant de créer un jet concentré de poudre (bicarbonate) et d'eau vaporisée à partir d'un tel appareil - la figure 3 illustre une variante conforme à l'invention permettant de créer non seulement un jet de poudre mais également une simple projection d'eau vapori sée - la figure 4 illustre une seconde variante selon laquelle une partie de l'air est déviée pour créer une légère dépression à la sortie de la buse de projection permettant ainsi de régulariser le jet formé. Si l'on se reporte à la figure 3, l'appareil conforme à l'invention se présente sous la forme d'un ensemble compact, amovible, constitué essentiellement par un boi tier-(l) sur l'une des faces duquel est fixée une réserve (2) de poudre à distribuer (bicarbonate par exemple). Ce boitier (1) renferme l'ensemble des composants permettant de produire au moyen d'une buse conventionnelle (3) un jet concentré (4) de poudre (bicarbonate) et d'eau vaporisée, voire éventuellement un simple jet'd'eau vaporisée. Une buse de projection (3)- proprement dite est disposée à l'extrémité d'un flexible (5) permettant de la manipuler avec facilité. L'alimentation de l'appareil conforme à l'invention en eau et air sous pression est réalisée par l'intermédiaire d'un flexible (6) dont l'extrémité 47) est équipée d'un embout permettant de le raccorder au circuit l8) d'arrivée d'air et d'eau utilisé normalement pour actionner l'un des instruments que comporte; toute installation de soins dentaires, par exemple la turbine. L'embout (7) est réalisé de telle sorte que le conduit d'amenée d'air (9) et le conduit d'amenée d'eau (10) qu'il comporte se trouve exactement en coïncidence avec des conduits correspondants de la source d'alimentation. Dans l'hypothèse où l'installation comporte plus d'un conduit d'arrivée d'air et d'eau et/ou des conduits de retour, un cache additionnel est prévu pour les obturer'afin de rendre l'appareil immédiatement adaptable à tous les types de branchement existants. L'alimentation en air et en eau afin de produire à la sortie de la buse (3) le jet souhaité, est réalisée de la maniere illustrée à la figure 2. Le conduit d'amenée d'air (9) débouche à l'intérieur de la réserve de poudre (2), par exemple à sa partie inférieure, de manière à créer, lorsque l'air s'écoule, une turbulence dans cette.réserve. Sur ce circuit, est prévu un détendeur (11) permettant de régler le débit et dont l'élément de commande, molette (12) par exemple, est situé à l'extérieur du boitier (1). Par ailleurs, un filtre est prévu sur le conduit (9) entre le détendeur (10) et la réserve (2). Si l'air sortant du conduit (9) peut être dirigé directement à l'intérieur de la réserve (2), il est cependant préférable de disposer, à proximité de la sortie (13) de ce conduit, un diffuseur (14) favorisant la turbulence de poudre. Un conduit (15), disposé à l'intérieur du flexible (5) relie la réserve (2) à la buse de projection proprement dite (3). Le conduit d'amenée d'eau à la buse (3) comporte également un détendeur (16) pour le réglage du débit, détendeur dont l'élément de commande, molette (17) par exemple, est également apparent à l'extérieur du boitier (1). Les deux conduits (9,10), en amont des deux détendeurs (10,16), associés à une vanne pilotée (18) permettant, lorsque l'arrivée d'air est coupée, de produire une dépression à l'intérieur du conduit (10) évitant l'écou liment de--l'eau contenue dans ce conduit en fin d'opération et remplissant par suite la fonction de ravale- gouttes". Le fonctionnement d'un tel appareil est le suivant. Lorsque l'on souhaite produire un jet de poudre, on agit sur les deux détendeurs (11 ,16). L'air produit une turbulence à l'intérieur de la réserve (2) et la poudre s'évacue par le conduit (15) jusqu'à la buse (3). Simultanément, l'eau s'écoule à travers le conduit (10) et est amenée à la sortie de la buse (3) où elle est vaporisée sous l'action du jet d'air sous pression. L'intensité du jet est réglée par l'intermédiaire des deux détendeurs ( 11,16). En fin d'opération, les détendeurs (11,16) sont fermés, la vanne pilotée (18) permettant de produire une légère aspiration à l'intérieur du tube (10) évitant l'écoulement de l'eau restante. Un tel appareil d'une grande simplicité, d'un faible encombrement est non seulement facile à mettre en oeuvre mais également très efficace. La figure 3 illustre une variante d'un dispositif conforme à l'invention qui, outre l'ensemble des éléments précités, comporte, entre le détendeur (10) et le tube de sortie (15) un ensemble de dérivation (19) permettant éventuellement de couper l'arrivée d'air intérieure de la réserve (2) pour amener cet air directement à la buse de projection. Un filtre (20) est avantageusement prévu sur le conduit de raccordement (21). Cette variante permet d'utiliser l'appareil non seulement pour produire un jet contenant de la poudre (opération de sablage) mais également d'obtenir un simple jet d'eau vaporisée, par exemple pour réaliser une opération de rinçage. Dans une telle variante, un clapet anti-retour (22) est de préférence prévu sur le conduit (15). La figure 4 illustre une variante selon laquelle une partie de l'air amené par le conduit (9) est déviée à l'intérieur d'un conduit additionnel (23) et ce, en amont du détendeur (lO)Jpour être rejetée à l'intérieur du conduit (15). On obtient ainsi à l'intérieur de ce conduit (15) une légère dépression qui favorise et régularise l'appel de la poudre contenue à l'intérieur du réservoir (2). Les exemples qui précèdent montrent bien les avantages apportés par l'invention et notamment la très grande simplicité d'un tel appareil qui peut être utilisé directement sur toute installation existante dans un cabinet dentaire, appareil comportant une arrivée d'air sous pression et d'eau permettant d'actionner un outil tel qu'une turbine. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits précédemment mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit. REVENDICATIONS 1/ Appareil de soins dentaires permettant notamment d'effectuer une opération de sablage des dents, se présentant sous la forme d'un module amovible comportant une réserve de poudre (2) ainsi que des moyens permettant de délivrer ladite poudre sous la forme d'un jet concentré (4) associé à de l'eau vaporisée, caraatérisé par le fait que ledit module comporte des moyens permettant de le raccorderdirectement à la sortie (8) d'une source d'amenée d'eau et d'air sous pression existante sur une console de soins, le circuit d'alimentation en air, eau et poudre à la buse de projection (3) proprement dite étant constituée par -:: - un conduit (9) d'amenée d'air débouchant à l'in- térieur de la réserve de poudre (2) créant dans celleci une turbulence entraînant ladite poudre dans un conduit de sortie (15) relié à la buse de projection (3) proprement dite - un conduit d'amenée d'eau (10) débouchant à proximité de l'orifice de sortie de la poudre dans la buse (3) - un ensemble (18) reliant les deux conduits (9,1O) précités en amont de la réserve de poudre et comportant une vanne pilotée qui est soumise à l'action de l'air sous pression et crée, lorsque le débit d'air à l'intérieur de la réserve de poudre est arrête, une aspiration dans la oartie aval du conduit d'amenée d'eau et la commande de ce module étant réalisée par l'intermédiaire de la pédale multifonctions existante sur toute installation de soins dentaires. 2/ Appareil selon la revendication 12 caractérisé par le fait que chacun des circuits d'air (9) et d'eau (10) comportent des détendeurs (11,16) permettant le réglage du débit. 3/ Appareil selon l'une des revendications 1 et. 2, caractérisé par le fait qu'il comporte, à l'intérieur de la réserve (2) au niveau de la zone (13) où débouche le conduit d'arrivée d'air, un moven (14) permettant de diffuser l'air. 4/ Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'une vanne de dérivation (19) est prévue sur le conduit d'amenée d'air (9) et permet d'utiliser ledit dispositif pour produire uniquement un jet d'eau vaporisé sans adjonction de poudre. 5/ Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'une partie de l'air permettant de former le jet de poudre est déviée pour être amenée à proximité de l'extrémité de la buse de sortie (3) afin de créer dans celle-ci une :Jére dépression favorisant la formation de la régularité du jet.