FR 2564271 A1 19851115 FR 8505918 A 19850417 L'invention concerne, d'une manière générale, des systèmes de démonstration audiovisuels et, plus particulièrement, une unité audio- visuelle, telle qu'un magnétoscope, reliée à un circuit d'interface afin de commander un équipement téléphonique. Les fabricants d'équipement téléphonique effectuent fréquemment des démonstrations de leur matériel, en une ou plusieurs présentations, à toutes sortes de foires et de séminaires. Ces fabricants font souvent des démonstrations des fonctions spéciales de l'équipement téléphonique et des techniques pour mettre en oeuvre ces fonctions, à des acheteurs potentiels et à d'autres personnes intéressées qui assistent aux foires et séminaires. De plus, les fabricants doivent fréquemment former des personnels de vente au fonctionnement et à l'emploi de leur matériel. Les personnels de vente ont pour tâche, à leur tour, de faire la démonstration du fonctionnement et de l'utilisation de l'équipement téléphonique à des utilisateurs finaux. Par exemple, un autocommutateur privé peut généralement exécuter une grande variété de fonctions spéciales telles que la mise en garde, le rappel automatique, le transfert et l'attente signalée, etc. Les usagers de l'autocommutateur privé doivent maîtriser parfaitement l'usage de ces fonctions spéciales et les techniques pour les mettre en oeuvre. C'est pourquoi le personnel de vente et le personnel instructeur font souvent des présentations pour apprendre aux acheteurs éventuels, aux stagiaires de vente, et, enfin, aux utilisateurs finaux, le fonctionnement et l'emploi de l'autocommutateur privé et les techniques de mise en oeuvre des fonctions spéciales. Dans certains autocommutateurs privés, la mise en oeuvre d'une fonction spéciale peut être déclenchée et commandée à partir de postes téléphoniques ou de postes secondaires reliés à l'autocommutateur privé, en donnant un "coup de crochet", et en composant un ou plusieurs numéros prédéterminés sur le clavier, désignant une fonction spéciale particu- lière. Un poste téléphonique à touches classique (tel que le poste type 500 bien connu), comporte généralement une paire de boutons de crochet entre les berceaux du combiné du poste et sur lesquels repose le combiné quand il n'est pas en service. On dit que le poste téléphonique est raccroché quand les boutons de crochet sont enfoncés, et qu'il est décroché quand les boutons sont libérés. Dans le cas o le poste téléphonique est décroché, un trajet de courant à basse impédance est 2 2564271 établi entre les fils de pointe et de nuque reliant l'autocommutateur privé au poste téléphonique. Les circuits de commande de l'autocom- mutateur privé détectent l'augmentation d'intensité du courant dans ledit trajet et, en réponse, établissent un trajet de communication entre le poste téléphonique et l'autocommutateur privé, par les fils de pointe et de nuque. Dans le cas o le poste téléphonique est raccroché, un trajet de courant à haute impédance est établi entre les fils de pointe et de nuque, et les circuits de commande de l'autocommutateur privé détectent la baisse d'intensité dans le trajet de courant à haute impédance. Si le poste téléphonique reste raccroché pendant une période supérieure à une demi-seconde, approximativement, les circuits de commande de l'autocommutateur privé interrompent le trajet de communi- cation entre le poste téléphonique et l'autocommutateur privé. Pour déclencher une fonction spéciale à partir d'un poste téléphonique à touches classique décroché, on presse momentanément les boutons de crochet, pendant une demi-seconde environ, et puis on les relâche. On dit, dans la technique, qu'on "donne un coup de crochet". Les circuits de commande de l'autocommutateur privé détectent le coup de crochet sur les fils de pointe et de nuque et attendent qu'un numéro ou plus, désignant une fonction spéciale particulière, soient composés sur le clavier. Les numéros prédéterminés sont alors composés et l'autocom- mutateur privé ex6cute la fonction spéciale particulière, suivant les numéros reçus qui ont été composés sur le clavier. Par exemple, pour mettre un appel en garde dans certains autocommutateurs privés, un abonné utilisant un poste téléphonique à touches classique décroché donne un coup de crochet, puis compose un numéro ou des numéros prédéterminés désignant la fonction spéciale de mise en garde. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé détectent le coup de crochet et reçoivent les numéros composés qui suivent, et, en réponse, placent l'appel en garde. L'abonné peut alors mettre en oeuvre d'autres fonctions spéciales ou s'occuper d'autre chose jusqu'au moment o il désire retrouver l'appel. D'autres postes téléphoniques, qu'on appellera ici des postes spéciaux, sont reliés à un autocommutateur privé par des fils de pointe et de nuque et ils comportent généralement une pluralité de touches de fonction spéciale. Pour mettre en oeuvre une fonction spéciale à partir d'un poste spécial, on presse une ou plusieurs touches de fonction spéciale dans un ordre prescrit. Un circuit de commande interne, à 3 2564271 l'intérieur du poste spécial, détecte la pression sur la touche de fonction spéciale, puis, en réponse, il engendre un signal de commande et l'applique aux fils de pointe et de nuque reliés à l'autocommutateur privé. Par exemple, pour mettre un appel en garde avec un poste spécial, l'abonné presse simplement une ou plusieurs touches de fonction spéciale prédéterminées du poste spécial, faisant engndrer par le circuit de commande interne un signal de commande prédéterminé désignant la fonction d'appel en garde qui est appliquée aux fils de pointe et de nuque. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé reçoivent le signal de commande prédéterminé et, en réponse, exécutent la fonction d'appel en garde. Autrefois, le personnel de vente et le personnel instructeur des fabricants d'autocommutateurs privés faisaient des démonstrations en direct pour apprendre aux clients potentiels, aux stagiaires de vente et aux utilisateurs finaux le fonctionnement et l'emploi de l'autocom- mutateur privé et les techniques pour mettre en oeuvre les fonctions spéciales. Les démonstrations en direct sont réputées soutenir l'intérêt d'un spectateur, du fait de leur nature très interactive. Le spectateur peut agir directement avec un instructeur faisant la démonstration, et bénéficie d'une expérience pratique avec l'autocommutateur privé. En expérimentant l'autocommutateur privé, le spectateur apprend, par l'intermédiaire d'une première expérience pratique, comment diverses fonctions spéciales sont déclenchées et exécutées. Cependant, de telles démonstrations en direct sont coûteuses du fait qu'elles demandent de nombreuses heures de main-d'oeuvre quand la démonstration doit se faire en continu sur une grande période de temps. De plus, il peut arriver que le spectateur ne désire pas maintenir son attention pendant toute la durée de la démonstration en direct. Dans une foire, par exemple, il se peut que le spectateur préfère s'occuper à sa propre convenence plutôt que de se sentir obligé de participer à une démonstration en direct entière, contre son gré, afin de ne pas désobliger l'instructeur. En variante, des démonstrations audiovisuelles enregistrées ont été présentées pour illustrer des fonctions spéciales de l'autocommu- tateur privé, et renseigner les spectateurs sur les techniques de mise en oeuvre des fonctions spéciales. Le spectateur ne se sent pas obligé de participer à la démonstration entière s'il ne le désire pas. De plus, les démonstrations audiovisuelles sont considérablement moins chères à présenter que les démonstrations en direct. Cependant, du fait du bas 4 2564271 niveau d'interaction inhérent entre une unité audiovisuelle et le spectateur, la démonstration peut s'avérer inintéressante. Le spectateur peut être moins porté à prêter attention à une démonstration audio- visuelle non interactive qu'à une démonstration très interactive, telle qu'une démonstration en direct. La présente invention surmonte les problèmes qu'on rencontre avec les présentations audiovisuelles non interactives connues en prévoyant un système de démonstration très interactif, et qui, de plus, est peu coûteux et ne présente donc pas l'inconvénient d'être cher comme les démonstrations en direct connues. Selon un exemple de réalisation préféré de l'invention, une unité audiovisuelle, telle qu'un magnétoscope, capable de lire une bande audiovisuelle enregistrée sur un téléviseur, est reliée à un circuit d'interface, relié lui-même à un système téléphonique, tel qu'un autocommutateur privé. Le circuit d'interface est de construction simple, et donc bon marché et suffisamment fiable et robuste pour supporter les mises en place, les démontages et les transports d'un lieu de démonstration à un autre, ou les expéditions à de nombreux utilisateurs finaux. Une démonstration, par un instructeur, des techniques de mise en oeuvre des fonctions spéciales d'un autocommutateur privé est enregis- trée sur la bande, et quand on la relit sur le magnétoscope, des signaux audio sont engendrés par le magnétoscope et reçus par le circuit d'interface. Le circuit d'interface décode parmi les signaux audio ceux qui sont prédéterminés et, en réponse, déclenche une ou plusieurs fonctions spéciales de l'autocommutateur privé. De là, l'autocommutateur privé exécute les fonctions spéciales au voisinage du spectateur pendant que celui-ci observe la démonstration audiovisuelle des techniques correspondantes afin d'exécuter les diverses fonctions spéciales. En d'autres mots, avec l'invention, on a en temps réel, l'exécution des fonctions spéciales, alors que simultanément l'unité audiovisuelle en donne une représentation audiovisuelle. Par exemple, un écran vidéo du téléviseur peut montrer l'instruc- teur composant un numéro, sur le poste téléphonique, pour faire sonner un poste secondaire se trouvant au voisinage du spectateur. L'instruc- teur peut alors demander au spectateur de faire répondre le poste secondaire qui sonne. Le spectateur répond alors et entend la voix de l'instructeur dans l'écouteur du poste. L'instructeur peut alors donner au spectateur l'ordre d'exécuter une ou plusieurs fonctions spéciales de l'autocommutateur privé à partir du poste qui a répondu. Ainsi, le spectateur participe de manière interactive avec le système de démonstration audiovisuel. Selon la présente invention, une instruction individuelle peut convenablement être reproduite sans avoir recours à une démonstration en direct. Un stagiaire peut repasser la bande audiovisuelle enregistrée autant de fois qu'il le veut, jusqu'à ce qu'il soit convenablement formé. Dans une foire, un spectateur ne se trouve pas obligé de participer à une représentation et il se sent libre d'agir à sa propre convenance. Par contre, on peut penser qu'un tel système de démons- tration interactif et inhabituel attirera beaucoup de spectateurs à la représentation. D'une manière générale, la mise en oeuvre de l'invention consiste en un système de démonstration audiovisuel interactif comprenant une unité audiovisuelle pour donner une représentation audiovisuelle, avec une borne de sortie délivrant des signaux audio, un système téléphonique pour exécuter une ou plusieurs fonctions spéciales de système télé- phonique, et un circuit d'interface, relié à la borne de sortie et au système téléphonique, pour provoquer l'exécution d'une ou plusieurs des fonctions spéciales, en réponse à la réception d'un ou plusieurs signaux prédéterminés et de la transmission de ces signaux audio au système téléphonique. Le système téléphonique exécute donc les fonctions spéciales simultanément avec l'unité audiovisuelle donnant la représen- tation. Un autre exemple de réalisation de l'invention consiste en un circuit d'interface de commande d'un système téléphonique, comprenant des circuits pour transmettre les signaux audio reçus d'une unité audiovisuelle à un système téléphonique, et un circuit de commande, relié aux circuits de transmission des signaux audio et au système téléphonique, comprenant des circuits pour recevoir les signaux audio de la borne de sortie et les transmettre au système téléphonique, et des circuits pour faire exécuter une ou plusieurs fonctions spéciales au système téléphonique en réponse à la réception d'un ou plusieurs signaux audio prédéterminés, afin que le système téléphonique exécute une ou plusieurs fonctions spéciales simultanément avec l'unité audiovisuelle donnant une représentation audiovisuelle. 6 2564271 L'invention consiste également en une méthode de commande d'un système téléphonique à partir d'une unité audiovisuelle pour donner une représentation audiovisuelle, comprenant les phases suivantes: recevoir des tonalités multifréquences de l'unité audiovisuelle, décoder les tonalités et engendrer un ou plusieurs signaux de commande pour faire exécuter au système téléphonique une ou plusieurs fonctions spéciales en fonction des tonalités multifréquences prédéterminées qui ont été décodées, afin que le système téléphonique exécute une ou plusieurs fonctions spéciales, simultanément avec l'unité audiovisuelle donnant la lO représentation audiovisuelle. On comprendra mieux l'invention par la lecture de la description détaillée suivante, faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. la est un bloc-diagramme illustrant un exemple de réalisation préféré de l'invention relié à un autocommutateur privé, la Fig. lb est un bloc-diagramme illustrant une première variante de l'exemple de réalisation préféré de la Fig. la, reliée à un poste téléphonique spécial qui est lui-même relié à un autocommutateur privé, la Fig. lc est un bloc-diagramme illustrant une seconde variante de l'exemple de réalisation préféré de la Fig. la, reliée à un autocom- mutateur privé, la Fig. 2 est un diagramme schématique d'un circuit d'interface selon l'exemple de réalisation préféré de l'invention, et la Fig. 3 est un diagramme schématique d'un circuit d'interface selon la première variante de l'exemple de réalisation préféré de l'invention. Les Figs. 1A, lB et 1C montrent une unité audiovisuelle AVU 1 reliée à un interface 2. L'unité AVU 1 peut être un magnétophone classique quelconque, ou un lecteur de vidéodisque, avec un téléviseur comportant un écran vidéo. En variante, l'unité AVU 1 peut être un système de projection de diapositives à cassette, ou un projecteur de cinéma, avec un écran de cinéma, etc. Une unité audiovisuelle AVU 1 comporte, en pratique, une sortie audio pour délivrer des signaux audio. Par exemple, la plupart des magnétoscopes, tels que le modèle PV 1220 de Panasonic, comportent une sortie audio qui peut être reliée à une entrée d'un système acoustique stéréophonique, ou autre, pour reproduire les signaux audio délivrés par la sortie audio, en fonction de la cassette vidéo qui est lue. Une sortie audio, AUDIO, de l'unité AVU 1, 7 2564271 est reliée à une entrée IN de l'interface 2. Aux Figs. 1A et 1C, une sortie OUT de l'interface 2 est reliée aux fils de pointe et de nuque T et R, 2A, d'une ligne téléphonique locale quelconque d'un autocommutateur privé 3. Une pluralité de postes téléphoniques 4 sont montrés aux Figs. 1A, lB et 1C, reliés d'une manière classique à l'autocommutateur privé 3 par les fils de pointe et de nuque respectifs T et R. Des tonalités multifréquence doubles ou DTMF peuvent être enregistrées sur une piste audio d'une bande audiovisuelle, ou, dans le cas d'un film de cinéma, sur la piste audio du film. La bande ou le film peuvent alors être lus dans l'unité AVU 1 de telle façon que les tonalités DTMF soient transmises de la sortie AUDIO à l'entrée IN de l'interface 2. Les tonalités DTMF reçues de l'unité AVU 1 sont décodées dans l'interface 2 qui, en fonction du décodage de celles des tonalités DTMF qui sont prédéterminées, fait exécuter à l'autocommutateur privé une ou plusieurs fonctions spéciales, comme on va le décrire plus en détail dans la suite. En se référant aux Figs. lA et 1C, l'interface 2 fait donner un coup de crochet sur les fils de pointe et de nuque T et R, 2A, en réponse aux tonalités DTMF prédéterminées qui ont été décodées. Ensuite, l'unité AVU 1 produit une ou plusieurs tonalités DTMF supplémentaires, enregistrées sur la bande audio, qui sont délivrées par la sortie AUDIO, amplifiées dans l'interface 2 et transmises par les fils de pointe et de nuque T et R, 2A, à l'autocommutateur privé 3. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé 3 détectent le coup de crochet et exécutent la fonction spéciale en réponse aux tonalités DTMF supplémentaires reçues, comme on l'a expliqué précédemment. En se référant à la Fig. lB, qui illustre la première variante de l'exemple de réalisation préféré de l'invention, l'interface 2 est reliée à un poste téléphonique spécial 5 comportant des touches de numérotation 6 et des touches de fonction spéciale 8. Les touches 6 sont les touches servant à composer les numéros qu'on retrouve sur les poste téléphoniques à touches classiques. Les touches de fonction spéciale 8 et les touches 6 sont, en pratique, reliées à des commutateurs de contact correspondants d'une matrice de commutation interne comportant une pluralité de fils de colonne et de fils de rangée. Quand un abonné presse une des touches de fonction spéciale 8, le commutateur de contact correspondant relie un des fils de colonne à un des fils de rangée de la 8 2564271 matrice. Un circuit de commande interne du poste 5 délivre alors un ou plusieurs signaux de commande à l'autocommutateur privé 3 par l'intermé- diaire des fils de pointe et de nuque T et R, 2A. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé 3 détectent les signaux de commande et, en fonction de ceux-ci, exécutent une fonction spéciale prédéter- minée. L'interface 2 provoque la fermeture automatique de commutateurs de contact prédéterminés en fonction de la réception de tonalités DTMF prédéterminées. En réponse, le circuit de commande interne du poste spécial 5 produit les signaux de commande et les transmet à l'autocom- mutateur privé 3 par les fils de pointe et de nuque T et R, 2A. Les signaux de commande peuvent être, par exemple, des signaux numériques à modulation d'amplitude. L'autocommutateur privé 3 exécute alors la fonction spéciale en réponse aux signaux de commande reçus. Il y a huit fréquences de tonalités DTMF distinctes, deux fréquences étant délivrées simultanément. Les huit fréquences forment en deux groupes de quatre fréquences, un groupe de basses fréquences et un groupe de hautes fréquences. Une tonalité DTMF est formée à elle seule d'une tonalité du premier groupe et d'une tonalité du second groupe. Ainsi, il y a seize combinaisons différentes de tonalités. Le poste téléphonique à touches classique comporte généralement un clavier de touches de numérotation disposées sur quatre rangées et trois colonnes, marquées consécutivement de "0" à "9", " *" et "#". En pressant une des touches, une tonalité DTMF prédéterminée est produite. Ainsi, sur un poste téléphonique classique, on utilise seulement douze des seize combinaisons de tonalités. Un poste spécial 5 peut comporter, en pratique, jusqu'à soixante quatre touches 6 et 8, sinon plus, reliées à la matrice interne comportant jusqu'à huit rangées et huit colonnes. Du reste, comme on l'a mentionné précédemment, le poste 5 délivre généralement des signaux de commande autres que les tonalités DTMF à l'autocommutateur privé 3, pour la mise en oeuvre de fonctions spéciales. En se référant à la Fig. 1A, des tonalités DTMF prédéterminées, correspondant aux tonalités produites en pressant les touches prédéter- minées d'un poste téléphonique à touches classique, sont enregistrées sur la piste audio d'une bande audiovisuelle. La bande est alors lue dans l'unité AVU 1 de telle façon que les tonalités DTMF enregistrées soient transmises de la sortie AUDIO à l'interface 2 qui, en réponse, 9 2564271 produit un signal de poste décroché ou de poste raccroché, respecti- vement, à transmettre à l'autocommutateur privé 3. Dans un exemple de réalisation satisfaisant de la présente invention, les tonalités DTMF produites par une pression de la touche ,,-i' ou de la touche "#" d'un poste téléphonique à touches classique, sont utilisées comme tonalités de commande pour faire apparaître des signaux de poste décroché et de poste raccroché, respectivement. Cependant, d'autres combinaisons de tonalités DTMF possibles peuvent être utilisées. Pour le fonctionnement, en se référant à la Fig. lA, une démonstration audiovisuelle est enregistrée sur la bande, illustrant la mise en oeuvre d'une ou plusieurs fonctions spéciales de l'autocom- mutateur privé. La bande est alors lue dans l'unité AVU 1 montrant sur un écran vidéo (ou de cinéma) un instructeur qui décroche le combiné d'un poste téléphonique à touches classique avec l'unité AVU 1 transmettant au même moment une première tonalité DTMF enregistrée sur la piste audio de la bande et correspondant à une pression sur la touche "*". L'interface 2 décode cette tonalité et fait établir une connexion à basse impédance dans la paire de fils de pointe et de nuque, 2A, reliés à l'autocommutateur privé 3. Les circuits de commande de l'autocommu- tateur privé 3 détectent l'augmentation d'intensité dans la connexion à basse impédance et établissent un trajet de communication entre l'unité AVU 1 et l'autocommutateur privé 3 par l'intermédiaire des fils de pointe et de nuque 2A, comme on l'a mentionné précédemment. On voit alors sur l'écran l'instructeur donner un coup de crochet, et la sortie AUDIO produit une séquence de tonalité supplémentaire correspondant à la pression de la touche "n" suivie de la pression de la touche I"*", l'opération durant une demi-seconde, environ. La séquence de tonalité "*" est décodée dans l'interface 2 qui établit momentanément une connexion à haute impédance (pendant une durée d'environ une demi- seconde) entre les fils de pointe et de nuque 2A. Après quoi la connexion à basse impédance est rétablie et maintenue. En d'autres mots, l'interface 2 produit un coup de crochet sur les fils de pointe et de nuque 2A. On voit alors l'instructeur composer un ou plusieurs numéros prédéterminés désignant la fonction spéciale particulière à mettre en oeuvre. Les tonalités DTMF enregistrées sur la piste audio de la bande, correspondant aux numéros composés, sont délivrées par la sortie AUDIO, amplifiées et transmises à l'autocommutateur privé 3 par les fils de pointe et de nuque 2A. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé détectent le coup de crochet et exécutent la fonction spéciale particulière a proximité du spectateur, en fonction des tonalités DTMF reçues correspondant aux numéros composés. Pour montrer au spectateur comment un appel est transféré à un autre poste secondaire ayant un numéro particulier, l'instructeur, sur l'écran, donne un coup de crochet et compose le numéro particulier du poste secondaire. L'interface 2 décode la séquence de tonalité '"*" reçue de l'unité AVU 1, produit un coup de crochet sur les fils de tête et de nuque 2A, en réponse à celle-ci, et transmet ensuite les tonalités DTMF reçues correspondant aux numéros du composés, de l'unité AVU 1 à l'autocommutateur privé 3. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé 3 détectent le coup de crochet, reçoivent les tonalités DTMF et font sonner l'autre poste secondaire (un des quatre postes secondaires 4 aux Figs. lA et 1C) dans le voisinage du spectateur. Le spectateur peut ainsi faire répondre le poste secondaire 4 qui sonne, établissant un trajet de communication allant du poste secondaire 4 qui a répondu à la bande audio de l'unité AVU 1 par l'autocommutateur privé 3. Le spectateur peut alors entendre, avec le combiné du poste secondaire 4, la voix enregistrée de l'instructeur et celui-ci peut lui demander de donner un coup de crochet et de composer d'autres numéros, etc., de sorte que le spectateur collabore avec le système de démonstration. En se référant à la Fig. lB, un abonné utilisant un poste téléphonique spécial 5 met généralement en oeuvre une fonction spéciale en pressant une ou plusieurs des touches de fonction spéciale 8, dans un ordre prescrit, comme on l'a expliqué ci-dessus. Par exemple, pour envoyer un appel entrant vers l'un des postes secondaires 4 en particulier, l'abonné presse une ou plusieurs touches particulières 8 pour mettre en oeuvre la fonction d'envoi d'appel, et ensuite compose le numéro propre du poste secondaire sur les touches portant la référence numérique 6. Un affichage 7, tel q'un affichage LCD, CRT ou LED fournit une indication visuelle de la fonction spéciale mise en oeuvre. Pour le fonctionnement, en se référant à la Fig. lB, une bande audiovisuelle est lue dans l'unité AVU 1, la bande comportant des tonalités DTMF enregistrées sur une piste audio de celle-ci. Les tonalités DTMF sont transmises de la sortie AUDIO de l'unité AVU 1 à l'entrée IN de l'interface 2. Les tonalités DTMF y sont décodées, faisant l'interface 2 fermer automatiquement des commutateurs de contact prédéterminés de la matrice interne de fils de rangée et de colonne du poste spécial 5, comme on le décrira plus en détail dans la suite, en se référant à la Fig. 3. Le poste téléphonique 5 délivre alors des signaux de commande à l'autocommutateur privé 3 pour faire exécuter la fonction spéciale comme on l'a expliqué ci-dessus. Par exemple, dans une présentation audiovisuelle, on peut montrer l'instructeur (sur un écran vidéo) qui décroche le combiné d'un poste spécial 5, presse une des touche de fonction spéciale 8, telle qu'une touche d'envoi d'appel, et compose le numéro particulier du poste secondaire sur les touches 6. L'interface 2 reçoit des tonalités DTMF de l'unité AVU 1 et, en réponse, fait se fermer des commutateurs de contact prédéterminés de la matrice interne du poste téléphonique local spécial qui se trouve à proximité du spectateur et de l'autocommutateur privé 3. Les circuits de commande du poste 5 délivrent alors des signaux de commande à l'autocommutateur privé 3 pour mettre en oeuvre la fonction d'envoi d'appel. L'affichage 7 indique-la fonction spéciale qui est mise en oeuvre et le poste secondaire particulier 4 auquel l'appel est envoyé. Le poste secondaire particulier sonne alors et le spectateur peut le faire répondre, comme on l'a expliqué ci-dessus en se référant à la Fig. lA. Une unité audiovisuelle AVU 1, telle qu'un magnétoscope et un téléviseur, comporte en pratique un haut-parleur disposé dans le téléviseur pour diffuser des signaux enregistrés sur la piste audio de la bande. La transmission et la diffusion de tonalités DTMF par le haut-parleur peut distraire un spectateur durant la présentation audio- visuelle. Un moyen de résoudre ce problème consiste à utiliser une unité audiovisuelle AVU 1 comportant une piste audio stéréophonique, telle que le magnétoscope modèle NV8200 de Panasonic. Les tonalités DTMF sont enregistrées sur un premier canal et la voix et les autres signaux audio sont enregistrés sur un second canal de la piste audio stéréophonique. La sortie audio délivrant les tonalités DTMF enregistrées sur le premier canal est reliée à l'interface 2 et les signaux du second canal sont transmis directement au haut-parleur. Ainsi, les tonalités DTMF sont transmises à l'interface 2 pour provoquer la mise en oeuvre des fonctions spéciales, mais elles ne sont pas diffusées par le haut- parleur. La seconde variante du système de représentation audiovisuelle 12 t2564271 interactive est montrée à la Fig. 1C et on l'utilise généralement avec une unité audiovisuelle AVU 1 comportant une piste audio monophonique. Dans cette variante, les tonalités DTMF ne sont pas transmises au haut-parleur, contrairement à la voix et aux autres signaux audio. La Fig. 1C montre une porte de transmission 9 reliée à la sortie AUDIO de l'unité AVU 1. La sortie de la porte de transmission 9 est reliée à un haut-parleur S, en pratique un élément téléviseur de l'unité audiovisuelle AVU 1. Une sortie de commande retardée StD de l'interface 2 est reliée à une entrée de mise hors service de la porte de transmission 9. La sortie de commande retardée StD sera décrite plus en détail dans la suite, en relation avec les Figs. 2 et 3. En fonctionnement, dans le cas o l'interface 2 détecte une tonalité DTMF valable, la sortie de commande retardée StD passe à l'état haut. La porte de transmission 9 est donc hors service, de sorte qu'aucune tonalité DTMF n'est transmise par la porte 9, ni diffusée par le haut-parleur S. Au cas o l'unité AVU 1 délivre des signaux autres que les tonalités DTMF, tels que des signaux de parole, la sortie de commande retardée StD de l'interface 2 reste à l'état bas, et ces signaux sont transmis par l'interface 2 à l'autocommutateur de manière classique. Ainsi, la parole et les autres signaux audio sont diffusés par le hautparleur S. Dans certains cas, l'interface 2 peut mettre un certain temps, prédéterminé, qu'on appelle le temps de réponse, pour détecter une tonalité DTMF valable et provoquer la mise en oeuvre de la fonction spéciale de l'autocommutateur privé. Par exemple, l'interface 2 peut avoir un temps de réponse de l'ordre de 100 ms. Dans ce cas, la sortie StD arrive à l'état haut environ 100 ms après que les tonalités DTMF aient été reçues par l'interface 2 et, pendant 100 ms, la tonalité DTMF reçue est transmise par la porte de transmission 9 et se trouve diffusée par le haut-parleur S. Pour résoudre ce problème, une ligne à retard d'environ 100 ms peut être disposée entre la sortie AUDIO de l'unité AVU 1 et la porte de transmission 9, de façon que les signaux audio transmis au haut-parleur S soient retardés de 100 ms, et que les -35 tonalités DTMF ne soient donc pas transmises au haut-parleur S. L'idéal serait de décaler la piste audio de la bande audiovisuelle par rapport à la piste vidéo, de sorte que, dans le cas d'un retard audio de 100 ms, les signaux audio et vidéo soient reproduits de façon synchrone. 13 2564271 La Fig. 2 illustre un exemple de réalisation préféré de l'interface 2 selon l'invention. Les signaux de fréquence audio sont reçus de l'unité AVU 1 (Fig. 1A) par une borne d'entrée AUDIO IN de l'interface 2 et sont transmis sur une ligne dissymétrique 10, par un condensateur de couplage en courant alternatif 11 et une résistance d'entrée 12, à une entrée IN d'un décodeur de tonalités DTMF 14. Les décodeurs de tonalité DTMF, tels que le récepteur DTMF intégré modèle MT8870A de Mitel Corporation, sont bien connus dans la technique pour produire un mot de quatre bits correspondant à celle des seize combinaisons de tonalités DTMF différentes qui est reçue, et peuvent être utilisés comme décodeur 14. Une entrée d'alimentation VDD du décodeur 14, est reliée à une source de courant de 5 volts et l'entrée négative d'alimentation Vss est reliée à la masse. Des sorties StD, ESt et une entrée St/Gt, en combinaison avec la résistance 17 et le condensateur 16, comprennent des circuits de commande logiques pour déterminer si une tonalité DTMF valable a été reçue. La sortie de commande avancée ESt est reliée par la résistance 17 à l'entrée St/Gt qui est reliée à l'alimentation de 5 volts par le condensateur 16. Un état haut logique à la sortie ESt fait monter la tension au point commun à la résistance 17 et au condensateur 16. Cette tension augmente en fonction du temps à une vitesse fonction de la constante de temps RC, du fait du montage en parallèle de 17 et de 16. Dans un exemple de réalisation satisfaisant de l'invention, la résistance 17 est de -2379ohms et la capacité du condensateur 16 est de 0,1 microfarad, d'o une constante de temps RC de 23,7 ms. La sortie de commande avancée ESt se trouve à l'état logique haut quand une tonalité valable est détectée. Toute perte momentanée de signal fait revenir à l'état bas. Si la tonalité DTMF détectée reste valable, la tension à l'entrée St/Gt monte à un niveau de seuil prédéterminé pour lequel la sortie de commande retardée StD est forcée de passer à l'état haut, indiquant la réception d'une-tonalité valable. Q1, Q2, Q3 et Q4 sont quatre sorties d'état permettant de délivrer un mot de quatre bits correspondant à la dernière tonalité DTMF valable reçue. Le mot de quatre bits est gardé en mémoire aux sorties Q1 à Q4, quand la sortie StD passe à l'état haut. La sortie StD est reliée aux entrées d'horloge de bascules J-K (déclenchées par bord arrière) 19 et 24. Les sorties Q1, Q2, Q3 et Q4 sont reliées aux entrées A, B, C et D, respectivement, d'un démultiplexeur 18 d'entrée à quatre bits et de sortie à seize bits. Les sorties 11 et 12 du démultiplexeur 18 sont reliées aux entrées K et J, respectivement, des deux bascules 19 et 24, et les sorties 1 à et 13 à 16 sont libres. Les entrées d'alimentation VDD et VSS du démultiplexeur 18 sont reliées respectivement à une source de 5 volts et à la masse. Les entrées de remise à zéro CLR des bascules 19 et 24 sont reliées à une source de 5 volts et sont donc hors service. Les entrées de préréglage PR des bascules 19 et 24 sont reliées à une source de volts par l'intermédiaire d'une résistance, et à la terre par l'intermédiaire d'un condensateur 34, la résistance 33 et le conden- sateur 34 formant un circuit RC. Quand on alimente l'interface 2, les entrées CLR des bascules 19 et 24 passent à l'état haut et le condensateur 34 commence à se charger de sorte que les entrées PR restent momentanément à l'état bas. Pendant que les entrées CLR sont à l'état haut et que les entrées PR sont à l'état bas, au départ, les bascules 19 et 24 sont remises à zéro de sorte que leurs sorties Q passent à l'état haut et que leurs sorties 7 passent à l'état bas. Après un temps déterminé par la constante de temps résultant de la présence du circuit RC formé par 33 et 34, la tension aux entrées PR monte au niveau haut logique et les entrées de préréglage et de remise à zéro PR et CLR, respectivement, se trouvent hors service pour un fonctionnement normal. Les sorties Q et Q des bascules 24 et 19 sont respectivement reliées aux résistances 20 et 21 qui sont reliées, à leur tour, aux anodes de diodes électro-luminescentes LED 22 et 23, respectivement. Les cathodes des diodes 22 et 23 sont reliées à la masse. La sortie Q de la bascule 19 est libre. La sortie Q de la bascule 24 est reliée à la borne de base d'un transistor NPN 26, par l'intermédiaire d'une résistance 25. La borne émettrice du transistor 26 est reliée à la masse et le collecteur est relié à une borne de la bobine 27 du relais 32. L'autre borne de la bobine 27 est reliée à une source positive de 5 volts. Une diode de protection 29 est montée aux bornes de la bobine 27 de manière classique. Un contact mobile 28 du relais 32, ouvert au repos, est relié en série avec fil de nuque de 2A, relié à l'autocommutateur privé 3. La jonction entre le condensateur 11 et la réssistance 12 est reliée à l'entrée d'un circuit amplificateur 31. Le circuit 31 est un 2564271- circuit classique et il comprend généralement une pluralité d'ampli- ficateurs opérationnels, de résistances et de condensateurs reliés entre eux, pour amplifier les signaux audio émis sur la ligne dissymétrique 10. Le circuit amplificateur 31 est relié aux fils 2A, menant à l'autocommutateur privé 3 par l'intermédiaire d'un transformateur 30. Le transformateur 30 et le circuit amplificateur 31 peuvent, en variante, être remplacés par un circuit mixte à semi-conducteurs, d'une manière connue. Pour le fonctionnement, en se référant à la Fig. 2, une tonalité DTMF, enregistrée sur une piste audio d'une bande audiovisuelle, est relue dans l'unité AVU-1 de façon à être regue par la borne AUDIO IN de l'interface 2 et transmise à la ligne dissymétrique 10. La tonalité DTMF arrive donc à l'entrée inverseuse IN du décodeur 14 qui la décode et produit, en réponse, un mot de quatre bits aux sorties Q1 à Q4. Au cas o une tonalité de décrochage correspondant à la touche "*" arrive à l'entrée IN du décodeur 14, les sorties Q4 à Q1 produisent le mot 1011 qui est décodé dans le démultiplexeur 18 pour établir un signal logique haut à la sortie 11 et un signal logique bas à la sortie 12. Ainsi, un signal logique haut est appliqué aux entrées K et un signal logique bas est appliqué aux entrées J des bascules 24 et 19. Inversement, si une tonalité de raccrochage correspondant à la touche "#" est reçue par le décodeur 14, les sorties Q4 à Q1 produisent le mot 1100 qui est décodé dans le démultiplexeur 18, établissant un signal logique haut à la sortie 12 et un signal logique bas à la sortie 11. Le signal logique haut est appliqué aux entrées J et le signal logique bas aux- entrées K des bascules 24 et 19. Quand l'une ou l'autre des tonalités correspondant aux touches ";" et "#" sont produites par l'unité AVU 1 et regues par le décodeur 14, le circuit de commande décrit ci-dessus détecte une tonalité DTMF valable et la sortie de commande retardée StD passe à l'état haut. Quand on produit les tonalités correspondant à la touche "*" ou à la touche "i", la sortie Std du décodeur 14 passe à l'état bas et le mot décodé reste sur les sorties QI à Q4 de celui-ci. Les bascules 19 et 24 sont, de préférence, des bascules déclenchées par bord arrière, et le signal sur leurs entrées J et K est entré dans les bascules 19 et 24 quand la sortie StD du décodeur 14 passe à l'état bas. Les bascules déclenchées par bord arrière sont utilisées pour assurer que le contact 28 soit ouvert et que la tonalité ne soit donc pas transmise à l'autocommutateur 16 2564271 privé 3 par l'intermédiaire des fils 2A, quand l'instructeur, montré sur le téléviseur, décroche d'abord et que l'unité AVU 1 produit une tonalité DTMF de décrochage correspondant à la touche I"*". L'autocom- mutateur privé 3 pourra interpréter une tonalité reçue correspondant à la touche "*" comme une erreur et pourra donc ne pas tenir compte des tonalités reçues ensuite. Ainsi, après qu'une tonalité correspondant à la touche "*" a été produite, la sortie StD du décodeur 14 passe à l'état bas, et un signal logique haut est appliqué par les entrées K et un signal logique bas par les entrées J, ce qui fait passer les sorties Q des bascules 19 et 24 à l'état haut, déclenchant alors le transistor NPN 26. De façon similaire, si une tonalité correspondant à la touche "" est reçue, un signal logique bas est appliqué par les entrées K et un signal logique haut par les entrées J, quand la sortie StD passe à l'état bas, faisant les sorties Q passer des bascules 19 et 24 à l'état haut et leurs sorties Q passer à l'état bas, mettant alors le transistor NPN 26 hors service. Les mots aux entrées A, B, C et D du démultiplexeur 18 autres que 1011 et 1100 sont décodés pour fournir des signaux logiques bas aux sorties 11 et 12. Donc, les tonalités DTMF reçues autres que celles correspondant aux touches "*" et "#" sont décodées dans le décodeur 14 et le démultiplexeur 18 et les signaux logiques bas sont appliqués par les entrées J et K, de telle façon que les sorties Q et Q gardent leur état antérieur. Le courant va de la source positive de 5 volts à la masse par la bobine 27 du relais 32 et par la jonction collecteur/émetteur du transistor 26, en réponse à la mise en service du transistor 26. Le contact ouvert au repos 28 du relais 32 se ferme quand la bobine de relais 27 est excitée, établissant un trajet à basse impédance dans les fils 2A. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé 3 détectent la basse impédance de décrochage et établissent un trajet de commu- nication par les fils 2A, comme on l'a expliqué ci-dessus, en relation avec la Fig. iA. Au cas o une séquence de tonalité ""' "."est reçue ensuite, avec une durée d'une demi-seconde environ, il se produit un coup de crochet sur les fils 2A, de la manière suivante: la séquence de tonalité correspondant à la touche "#" est décodée dans le décodeur 14 et le démultiplexeur 18 si bien que la sortie de la bascule 24 passe momentanément à l'état bas. Le transistor 26 est momentanément bloqué et 17 2564271 il n'y a pas de courant dans la bobine de relais 27. Le contact 28 s'ouvre donc et une haute impédance est temporairement établie dans les fils 2A. La sortie Q de la bascule 24 repasse ensuite au niveau haut, en réponse à la réception et au décodage de la tonalité correspondant à la touche I*-",, faisant se fermer le contact 28, rétablissant ainsi la connexion à basse impédance dans les fils 2A, et terminant le coup de crochet. A la réception et au décodage du signal provenant de la touche "*" par le décodeur 14, le courant va de la sortie Q de la bascule 19 à la masse en passant par la résistance 21 et la diode électro-luminescente 23 La diode est donc polarisée et émet de la lumière, indiquant que l'interface 2 a détecté la tonalité DTMF de décrochage. De la même façon, quand une tonalité DTMF correspondant à la touche "#" est reçue, la sortie Q de la bascule 24 passe à l'état logique haut et le courant va de celle-ci à la masse en passant par la résistance 20 et la diode 22. La diode électro-luminescente 22 est donc polarisée de façon à émettre de la lumière, indiquant la détection de la tonalité DTMF de raccrochage. Donc, on a une indication visuelle de l'état de raccrochage ou décrochage de l'interface. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé 3, à la Fig. 1A, détectent le coup de crochet sur les fils 2A, et reçoivent d'autres tonalités DTMF désignant la fonction spéciale prédéterminée à mettre en oeuvre. Ces autres tonalités sont délivrées par la sortie AUDIO de l'unité AVU 1, et transmises par l'intermédiaire de la ligne dissymé- trique 10 au circuit amplificateur 31 par l'intermédiaire du conden- sateur de couplage 11. Le circuit 31 amplifie les tonalités et les applique au transformateur 30 pour couplage à la paire de fils 2A. L'autocommutateur privé 3 exécute alors les fonctions prédéterminées en fonction de la réception des autres tonalités DTMF. D'autres signaux audio reçus de l'unité AVU 1, tels que des signaux de parole, sont amplifiés et transmis à l'autocommutateur privé 3 par l'intermédiaire du circuit amplificateur 31 et du transformateur pour la transmission à un poste secondaire décroché. De cette façon, un spectateur peut entendre les signaux de la piste audio qui sont transmis par le combiné du poste secondaire décroché. En variante, si un des postes secondaires 4 à la Fig. 1 est un haut-parleur, l'instructeur montré sur l'écran vidéo peut faire un appel au poste secondaire comportant le haut-parleur. Un des spectateurs peut faire répondre le 18 s2564271 poste secondaire et la voix de l'instructeur peut alors être diffusée par le haut-parleur pour illustrer les fonctions d'intercommunication ou de haut-parleur de l'autocommutateur privé 3. Pour déconnecter la piste audio de l'unité AVU 1 d'avec l'auto- commutateur privé 3, une tonalité correspondant à la touche "#" est produite par l'unité audiovisuelle et appliquée à la ligne dissymétrique 10. Ce signal est décodé dans le décodeur 14 et le démultiplexeur 18 comme on l'a décrit ci-dessus, faisant les sorties Q des bascules 19 et 24 passer à l'état bas, ce qui bloque le transistor 26 et désexcite la bobine de relais 27. Le contact 28 du relais 32 revient à l'état de repos, ouvert, établissant donc une connexion à haute impédance dans les fils 2A. Les circuits de commande de l'autocommutateur privé détectent une diminution de l'intensité dans les fils 2A, et, en réponse, interrompent le trajet de communication entre l'unité AVU 1 et l'autocommutateur privé 3. En se référant à l'exemple de réalisation montré à la Fig. 3, le décodeur 14, la ligne d'entrée audio 10, les condensateurs 11 et 16, les résistances 12 et 17, l'amplificateur 31 et le transformateur 30 fonctionnent, comme on l'a décrit ci-dessus, en relation avec la Fig. 2. En plus de ces éléments communs, des réseaux de commutation 42 et 44 sont utilisés pour la connexion des fils de ligne et des fils de colonne de la matrice interne du poste téléphonique spécial 5, comme on l'a expliqué précédemment, en relation avec la Fig. lB. De plus, des bascules 34 et 36 sont reliées aux réseaux de commutation 42 et 44. Les bascules 34 et 36 ont des entrées d'horloge reliées à la sortie StD du récepteur 14. Les bascules 34 et 36 produisent des signaux d'activation à appliquer aux réseaux de commutation 42 et 44 par l'intermédiaire- des portes ET 38 et 40. Les réseaux de commutation 42 et 44 sont, de préférence, des réseaux de commutation analogiques adressable CMOS/LSI, tels que le réseau de commutation analogique modèle 8 X 4 MT8804A de Mitel. L'entrée J de la bascule 34 est reliée à une source de 5 volts et l'entrée K est reliée à la massee. Les entrées J et K de la bascule 36 sont toutes les deux reliées à la source de 5 volts. La sortie Q de la bascule 36 est reliée à une entrée d'une porte ET 38 dont l'autre entrée est reliée à la sortie Q de la bascule 34. La sortie Q de la bascule 36 est reliée à une entrée d'une porte ET 40 dont l'autre entrée est reliée à la sortie Q de la bascule 34. La sortie Q de la bascule 34 est reliée à une borne d'une 19 K2564271 résistance 46 dont l'autre borne est reliée à l'entrée de remise à zéro R de la bascule 34, et à la massee par l'intermédiaire d'un condensateur 48. La sortie Q de ia bascule 34 est également reliée aux entrées de remise à zéro "maître" MR des réseaux de commutation 42 et 44. Les sorties des portes ET 38 et 40 sont reliées aux entrées d'activation d'adresse AE des réseaux de commutation 42 et 44, respectivement. Les sorties Ql, Q2 et Q3 du décodeur 14 sont reliées aux entrées d'adresse AO, Al et A2, respectivement, des deux réseaux de commutation 42 et 44. Les entrées de données DO, D1, D2 et D3 des réseaux de commutation 42 et 44 sont reliées à la source de 5 volts et les bornes JO, JI, J2 et J3 du réseau 42 sont reliées ensemble et aux bornes JO, J1, J2 et J3 du réseau 44 pour constituer une connexion électrique entre le réseau 42 et le réseau 44. Les entrées DO, Dl, D2 et D3 des réseaux 42 et 44 étant reliées à une source positive de 5 volts, une ligne sélectée parmi les lignes LO à L7 du réseau de commutation 42 est reliée à toutes les bornes JO à J3 des réseaux 42 et 44 et, par conséquent, à la ligne sélectée parmi les lignes LO à L7 du réseau de commutation 44. Les lignes LO à L7 du réseau de commutation 42 sont respectivement reliées aux fils des huit rangées de la matrice 8 X 8 du poste téléphonique spécial 5(non montré) comme on l'a expliqué précédemment en se référant à la Fig. 1B, et les lignes LO à L7 du réseau 44 sont respectivement reliées aux fils des huit colonnes de la matrice. En fonctionnement, une séquence de tonalités consistant en une paire de tonai-tés DTNF est enregistrée sur la piste audio d'une bande auuoo-isue.. e et relue dans l'unité AVU 1 pour transmission au décodeur 1; par l'intermediaire de la ligne dissymétrique 10.o La séquence de tnalitée y est décodée pour produire une paire de mots de données encendres séquectieiiement aux sortie QI, Q2 et Q3 dont les signaux sont 2 s33 e nrier me t applqoues aux entrées d'adresse AO, A1 et A2 des -seau e commutarion 42 et 44. La première de la paire fait sélecter une,es ignes L à L7 du réseau de commutation 42. Le second fait s eer une des lignes LO à L7 du réseau de commutation 44. La ligne sé'ecte U ai 'seau 42 est reliée à la ligne sélectionnée du réseau 44 3 par l'intermédiaire de bornes communes JO à J3, comme on l'expliquera plus en détail dans la suite. La sortie StD du décodeur 14 passe à l'état haut et les données sont appliquées aux bascules 34 et 36 en réponse à la réception d'une 256427 Â première tonalité DTMF valable par le décodeur 14. La sortie Q de la bascule 34 passe à l'état bas et la tension au point commun à la résistance 46 et au condensateur 48 tombe au potentiel de la massee avec une vitesse prédéterminée. Cette vitesse dépend de la constante de temps résultant du circuit RC formé par le montage en parallèle de 46 et de 48. Dans un exemple de réalisation satisfaisant de l'invention, la constante de temps RC est de 500 ms approximativement. Quand la tension à l'entrée R de la bascule 34 tombe à un niveau prédéterminé, (2,77 volts dans l'exemple de réalisation satisfaisant), la bascule est remise à zéro et la sortie Q passe à l'état haut. La bascule 36 fait office de déclencheur bistable, de sorte que sa sortie Q passe à l'état haut et que sa sortie Q passe à l'état bas en réponse à un premier signal d'horloge de la sortie StD. La sortie Q passe à l'état bas et la sortie Q passe à l'état haut en réponse à un second signal d'horloge de la sortie StD du décodeur 14. Ainsi, quand la première tonalité est reçue et décodée, la sortie StD passe à l'état haut, faisant passer à l'état haut la sortie Q de la bascule 34, reliée aux portes ET 38 et 40. La sortie Q de la bascule 36 passe à l'état haut, faisant passer à l'état haut la sortie de la porte ET 38, mettant ainsi en service le réseau de commutation 42 par l'intermédiaire de l'entrée AE. L'entrée de remise à zéro MR du réseau 42 est d'abord à un niveau logique bas et le mot de données sur les sorties Q1, Q2 et Q3 du décodeur 14 est décodé de façon à sélecter une des lignes LO à L7 du réseau de commutation 42. Puisque les entrées DO à D3 du réseau 42 sont maintenues à l'état haut, la ligne adressée est connectée à toutes les bornes JO à J3. Quand la première tonalité DTMF est terminée, la sortie StD du décodeur 14 passe à l'état bas. Dans le cas d'une interruption sur la bande audiovisuelle ou dans le cas o le décodeur 14 ne détecte pas une des deux tonalités DTMF, le circuit RC formé par la résistance 46 et 48 assure que l'interface 2, qui est nécessaire pour recevoir et décoder une paire de tonalités DTMF de façon à fermer un commutateur de contact de la matrice, ne tienne pas compte de l'autre des deux tonalités DTMF. En d'autres termes, dans le cas d'une interruption de bande, etc., une seconde tonalité DTMF n'étant ni regue ni décod6e dans une période de 500 ms, la tension au point commun à 46 et 48 monte et les réseaux de commutation 42 et 44 sont réinitialisés par l'intermédiaire des entrées MR, et l'instruction est alors ignorée. .21 t2564271 Une fois que la première tonalité DTMF a été décodée, une seconde tonalité DTMF est reçue, de préférence dans une période d'environ 500 millisecondes à partir de la première, de sorte que la tension à la jonction entre le résistor 46 et le condensateur 48 ne chute pas encore en dessous du seuil déjà mentionné, et que les entrées MR des réseaux 42 et 44 soient encore au niveau logique bas. La sortie StD du décodeur 14 repasse à l'état haut, la sortie Q de la bascule 34 passe à l'état bas et la bascule 36 se déclenche de sorte que sa sortie Q passe à l'état bas et que sa sortie Q passe à l'état haut. La sortie de la porte ET 40 passe à l'état haut et son signal est appliqué à l'entrée d'activation d'adresse AE du réseau de commutation 44. Le mot sur les sorties Q1, Q2 et Q3 du décodeur 14 est alors décodé dans le réseau 44 de façon à sélecter une des lignes LO à L7. Les entrées MR et AE du réseau de commutation 42 étant à un niveau logique bas, il ne se produit pas de changement d'état. En d'autres termes, la ligne précédemment choisie (LO à L7) est maintenue en dépit des changements sur les entrées d'adresse AO, Al et A2, du fait que la seconde tonalité DTMF reçue est décodée en un second mot de données. Donc, la ligne choisie LO à L7 du réseau de commutation 42 est reliée par l'intermédiaire des bornes JO à J3 aux bornes correspondantes du réseau de commutation 44 et de là, à une des lignes LO à L7 du réseau 44, choisie en fonction de la seconde tonalité DTMF décodée. Une connexion à basse impédance est donc établie par l'intermé- diaire des bornes JO à J3 entre les lignes choisies LO à L7 des réseaux de commutation 42 et 44. Il en résulte que le fil de rangée choisi de la matrice du poste spécial est connecté au fil de colonne choisi, comme si un abonné avait réellement pressé une des touches 6 ou 8 et fermé un commutateur de contact correspondant de la matrice interne. Le circuit de commande interne du poste spécial 5 produit et transmet alors le signal de commande mentionné ci-dessus à l'autocommutateur privé 3 par les fils 2A, pour mettre en oeuvre la fonction spéciale. En résumé, l'invention concerne un système de démonstration interactif utilisant une unité audiovisuelle, telle qu'un magnétoscope et un circuit d'interface relié à un système téléphonique tel qu'un autocommutateur privé. Les tonalités de commande DTMF sont enregistrées sur une bande audiovisuelle et relues dans l'unité audiovisuelle pour être transmises à l'interface qui les décode et, en réponse, fait exécuter à l'autocommutateur privé une ou plusieurs fonctions spéciales. 22 2Z564271 L'autocommutateur privé exécute alors les fonctions spéciales dans le voisinage des spectateurs et simultanément avec l'unité audiovisuelle donnant une représentation audiovisuelle. De cette façon, une démons- * tration interactive peut être effectuée avec et par l'autocommutateur privé. Il est permis de penser que pour la première fois, du fait de cette invention, une unité audiovisuelle a été utilisée pour mettre en oeuvre des fonctions spéciales d'un système d'autocommutateur privé. Une personne connaissant cette invention peut alors concevoir des variantes ou autres exemples de réalisation utilisant les principes décrits ici. Par exemple, certains claviers de postes téléphoniques comportent quatres touches supplémentaires qu'on ne trouve pas en généralsur les postes téléphoniques à touches classiques, marquées A, B, C et D. Certaines de ces touches et leurs tonalités DTMF associées, ou certaines autres tonalités, peuvent être utilisées à la place des tonalités correspondant aux touches "*" et "'" pour provoquer l'exé- cution des diverses fonctions de l'autocommutateur privé. Le démulti- plexeur 18 à quatre bits d'entrée et à seize bits de sortie peut être remplacé par un décodeur BCD à décimale ou des portes logiques-discrètes (telles que des portes ET et des inverseurs), et les bascules 14, 19, 34 et 36 peuvent être des bascules S-R ou d'un autre type, sur lesquelles des changements convenables peuvent être effectués pour le déclen- chement. De plus, le contact mobile ouvert au repos 28 du relais 32 montré à la Fig. 2 peut être relié en série au fil de pointe au lieu du fil de nuque des fils de pointe et de nuque T et R, 2A. Le transistor 26 peut être un transistor PNP auquel des modifications adéquates ont été apportées en ce qui concerne la polarisation. De plus, le circuit d'interface 2 peut être adapté pour recevoir et répondre à des signaux d'impulsion de cadran produits par l'unité audiovisuelle AVU 1 en connectant un convertisseur d'impulsion de cadran en tonalité DTMF à l'entrée IN du circuit d'interface 2. De plus, l'exemple de réalisation du circuit d'interface 2 décrit en se référant à la Fig. 3 peut être utilisé pour simuler des verrouillages de touches d'un terminal de clavier d'ordinateur clas- sique, pour utiliser avec un poste téléphonique à données et à voix, tel que le poste téléphonique à données et à voix commercialisé sous le nom de KONTACT de Mitel. Pour illustrer l'utilité de l'invention, on s'est référé de manière répétitive à une application de l'invention dans laquelle un 23 2564271 magnétoscope est relié par un interface à un autocommutateur privé afin de réaliser une représentation interactive vidéo. Cependant, tout dispositif de commande capable de produire ou de transmettre des tonalités DTMF peut être relié à un système téléphonique par le circuit d'interface. Par exemple, un lecteur de bande ordinaire peut être utilisé à la place du magnétoscope. 24 Z564271 REVENDICATIONS 1) Système audiovisuel interactif de démonstration caractérisé en ce qu'il comprend un circuit d'interface (2) comprenant: a) des moyens de transmission (31) pour transmettre des signaux audio reçus d'une unité audiovisuelle à un système téléphonique, et b) des moyens de commande (14, 19, 24) reliés auxdits moyens de transmission,pour recevoir lesdits signaux audio et faire exécuter une ou plusieurs fonctions spéciales audit système téléphonique, en réponse à la réception d'un ou plusieurs desdits signaux audio prédéterminés afin que le système téléphonique exécute la ou lesdites fonctions spéciales simultanément avec le système audiovisuel donnant ladite représentation audiovisuelle. 2) Circuit d'interface pour commander un système selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de commande comportent des moyens (24, 25, 22) pour produire un coup de crochet simulé sur les fils de points et de nuque (2A) pour réaliser la connexion au système téléphonique en réponse à la réception d'un premier type desdits signaux audio prédéterminés, et pour communiquer un second type desdits signaux audio prédéterminés au système téléphonique à la suite dudit coup de crochet, pour que, en réponse, le système téléphonique exécute l'une prédéterminée desdites fonctions spéciales. 3) Système audiovisuel interactif de démonstration comportant un circuit d'interface pour commander un système téléphonique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit système téléphonique est un autocommutateur privé (3) et lesdits premier et second types desdits signaux audio prédéterminés sont des tonalités DTMF. 4) Système audiovisuel interactif de démonstration comportant un circuit d'interface pour commander un système téléphonique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système téléphonique est un autocommutateur privé (3) pour connexion par des fils de pointe et de nuque (T et R, 2A) à un poste téléphonique spécial (5) ayant une pluralité de commutateurs de contact (6, 8) dont la fermeture entraîne la production d'un ou plusieurs signaux de commande à l'autocommutateur privé (3), et lesdits moyens de commande comportent des moyens de commutation pour connexion en parallèle avec lesdits commutateurs de contact, et pour provoquer la fermeture de moyens de commutation 02564271 prédéterminés, à la place desdits commutateurs de contact, en réponse à la réception de signaux audio prédéterminés, pour que ledit autocommutateur privé (3) exécute une ou plusieurs desdites fonctions spéciales en réponse à la réception desdits signaux de commande provenant du poste téléphonique spécial (5). ) Circuit d'interface pour commander un système selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comprennent: a) un décodeur de tonalité (14) pour produire un signal numérique prédéterminé en réponse à la réception dudit premier type de signal audio prédéterminé, b) des moyens d'activation, reliés audit décodeur, pour produire un signal d'activation pour une durée prédéterminée, en réponse à la réception dudit signal numérique, et c) des moyens de relais ayant un contact mobile pour connexion en série avec un des fils de pointe et de nuque (T et R, 2A) et une bobine (27) reliée auxdits moyens d'activation pour, en réponse, recevoir ledit signal d'activation et ouvrir ledit contact pour ladite durée pédéter- minée, pour qu'un coup de crochet simulé soit produit en réponse à l'ouverture dudit contact mobile pour ladite durée prédéterminée. 6) Circuit d'interface pour commander un système téléphonique selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'activation comprennent: a) un démultiplexeur (18) relié audit décodeur, pour décoder ledit signal numérique, b) une bascule (24) ayant des première et seconde entrées reliées aux sorties prédéterminées dudit démultiplexeur (18), pour produire un signal de commande en réponse à la réception dudit signal numérique décodé, et c) un transistor (26) ayant une entrée de commande reliée à ladite bascule (24) pour en recevoir ledit signal de commande, et un circuit conducteur du courant relié à ladite bobine (27) pour produire ledit signal d'activation en réponse à la réception dudit signal de commande. 7) Circuit d'interface selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens pour transmettre des signaux audio comprennent: a) un fil d'entrée pour connexion à l'unité audiovisuelle (1), b) des moyens amplificateurs, reliés au fil d'entrée, pour 26 2564271l amplifier lesdits signaux audiovisuels, et des moyens transformateurs, reliés aux moyens amplificateurs et auxdits fils de pointe et de nuque (T et 5, 2A) pour connexion au système téléphonique (4), pour transmettre lesdits signaux amplifiés desdits moyens amplificateurs aux fils de pointe et de nuque (T et R, 2A). 8) Système audiovisuel interactif de démonstration selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend encore: a) un haut-parleur (S) pour diffuser lesdits signaux audio, b) des moyens dans ledit circuit d'interface (2) pour produire un signal de mise hors service en réponse à la réception d'un ou plusieurs signaux audio prédéterminés, et c) une porte d'émission audio (9) comportant un passage de signal audio pour recevoir lesdits signaux audio de la borne de sortie de l'unité audiovisuelle (1) et transmettre lesdits signaux audio audit haut-parleur (S), et une entrée de mise hors service reliée audit circuit d'interface (2) pour recevoir ledit signal de mise hors service et, en réponse, empêcher la transmission desdits signaux audio, afin que ladite porte de transmission (9) soit mise hors service en réponse à la réception desdits signaux audio prédéterminés par ledit circuit d'interface (2), ledit circuit d'interface (2) produisant ledit signal de mise hors service, de sorte que le ou lesdits signaux prédéterminés ne soient pas transmis au haut-parleur (S).