FR 2567105 A1 19860110 FR 8510070 A 19850702 La présente invention concerne un dispositif pour la fermeture hermétique des récipients mtalliques, qui fait partie intégrante des machines à feinter des récipients métalliques de tout type, ces machines étant dotées de moyens ou de mécanismes adéquats pour produire le fonctionnement du dispositif de fermeture proprement dit, ce qui fait que celui-ci est monté sur une tête appartenant à la machine. Cette tête fait partie des mécanismes ou moyens en question qui servent à produire le fonctionnement du sys tème ou du dispositif de fermeture qui constitue objet de l'invention. le dispositif de fermeture en question, appelé également roue de fermeture, est constitué par une association de pièces qui définissent un bloc de forme générale cylindrique dont la superficie latérale présente des profils appropriés pour produire un pliage enveloppant de la feuille qui constitue les récipients, le tout dans le but d'obtenir une fermeture hermétique capable de résister à la stérilisation des conserves, car le dispositif de fermeture objet de l'invention a été prévu pour constituer un moyen de fermeture hermétique des récipients métalliques destinés à contenir des produits qui doivent se maintenir inaltérés durant de longues périodes de temps jusqu'au moment de leur consommation. le bloc en question de forme générale cylindrique qui constitue le dispositif de fermeture de l'invention comporte intérieurement des roulements qui permettent la libre rotation de la pièce chargée de produire le pliage enveloppant de la feuille ou de la paroi du récipient, et c'est cette pièce capable de tourner librement que l'on appelle normalement roue de fermeture. Il est bien connu que les produits destinés à être conservés dans des récipients métalliques doivent être complétés par des liquides de remplissage, comme par exemple de l'eau salée, de la saumure, du vinaigre, etc., qui constituent les ingrédients qui permettent la conservation des produits dans des conditions optimales durant de longues périodes de temps. Les liquides de remplissage ou ingrédients ont un effet corrosif qui attaque aussi bien les roulements des dispositif9 de fermeture que les mécanismes proprement dits de la machine à fermer les récipients, ce qui détériore ces mécanismes et réduit notablement leur durée. Ce type de problèmes et d'inconvénients fait que les dispositifs de fermeture en question, et, par conséquent, la machine à fermer les récipients, outre le fait qu'il est nécessaire de les changer avec une certaine fréquence, voient leur efficacité réduite ou ce qui revient au même, fonctionnent de façon défectueuse dès que commence la corrosion des roulements. Dans ces conditions, l'objet de l'invention est constitué par un nouveau dispositif de fermeture qui a été étudié de façon particulière pour obtenir une protection efficace des roulements et de l'ensemble du dispositif, en apportant des améliorations techniques qui visent deux objectifs. L'un de ces objectifs consiste à obtenir une protection efficace contre les liquides corrosifs, tandis que l'autre objectif consiste à réduire le plus possible le nombre de pièces de ce dispositif, ce qui conduit à une économie de matière importante et par conséquent à réduire le coût de fabrication du dispositif de fermeture, tandis que sa simplicité de construction permet de réduire les frais de main d'oeuvre nécessaires pour changer des pièces, du fait que leur montage ou leur installation n'exige pas de connaissances spéciales et peut être réalisé très facilement sans réglage postérieur, ce qui constitue un grand avantage par rapport aux dispositifs de fermeture connus jusqu'à présent, car ces dispositifs de fermeture connus jusqu'à présent sont construits de façon beaucoup plus complexe et exigent en outre un réglage de précision réalisé par la suite par les spécialistes. On peut décrire le dispositif de fermeture de l'invention en disant qu'il est constitué principalement par l'association de quatre pièces irdélerldantes, dont l'une constitue le support de fixation de l'ensemble sur la tette de la machine à fermer les récipients. Une autre pièce du dispositif est constituée par la roue de fermeture mentionnée plus haut qui est reliée à-la pièce précédente. la troi- sième pièce du dispositif est constituée par un roulement à billes qui est disposé entre les deux pièces mentionnées plus haut, tandis que la quatrième pièce est constituée par un couvercle de fermeture qui est fixé par vissage sur la première pièce de façon que toutes ce pièces soient associées fonctionnellement les unes avec les autres. En ce qui concerne la pièce qui constitue la roue de fermeture, qui est destinée à tourner librement par rapport aux autres pièces, elle présente sur sa surface latérale une espèce de canal courbe-concave, qui est annulaire, et qui est destiné à ajuster le profil des bottes ou des récipients pour produire le pliage et ensuite la fermeture de ceux-ci. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels s la figure 1 représente une vue en éclaté du dispos il tif de fermeture objet de l'invention, dans laquelle on peut voir les quatre pièces en section le long d'un plan diamétral. la figure 2 représente une vue en élévation latérale, avec une coupe à 904 du-dispositif de fermeture objet de l'invention, dans laquelle on peut voir les quatre pièces associées fonctionnellement entre elles. la figure 3 représente une vue en plan de la partie inférieure du dispositif de fermeture proprement dit, dans laquelle on voit la base eorrespondante du couvercle avec une rainure eruítorme-qui permet sa manipulation au moyen d'un outil approprié. la figure 4 représente une vue en plan de la partie supérieure du dispositif de fermeture proprement dit, dans ox laquelle on voit au centre une tige de fixation de celui ci sur la tête de la machine à fermer les récipients. la figure 5 représente une vue en section d'une variante de r-alisation de la roue de fermeture, c'est-àdire de la pièce qui peut tourner librement et qui fait partie du dispositifobjet de l'invention. la figure 6 représente une tue en élévation latérale, avec une section à 900, du dispositif de fermeture avec la roue qui correspond'à la seconde variante de réalisation représentée dans la figure précédente. Dans le figures en question on peut voir que le dispositif de fermeture objet de l'invention est constitué par la liaison de quatre pièces fondamentales et qui portent les numéros de référence 1, 2, 3 et 4, respectivement, et qui sont toutes de contour circulaire. La pièce 1 constitue le support de fixation de lten- semble sur la tête d'entrafnement de la machine à fermer les récipients. Cette pièce i, présente la forme générale d'une cuvette inversée, à partir de la base de laquelle émerge en sens axial et centralement vers l'extérieur une tige 5 de diamètre considérable, dont la surface latérale présente une partie centrale dotée d'un filetage 6 qui permet précisément de fixer l'ensemble sur la tête de la machine à fermer les récipients, tandis que, au-dessus et audessous de cette partie filetée 6, la tige en question 5 présente une surface polygonale qui définit un écrou 7 qui peut être actionné par une clé appropriée. En face de la tige 5, la base de la pièce 1 en forme de cuvette est prolongée concentriquement par un col 8 doté axialement d'un orifice aveugle 9, dont la surface latérale interne est dotée d'un filetage. La pièce 2 qui constitue la roue de fermeture pro-prement dite présente une configuration cylindrique et elle est totalement creuse, comme on peut le voir clairement dans la figure 1. La surface latérale interne de cette pièce 2 est totalement droite sauf une zone extrême dans laquelle on peut voir un gradin double 10, tandis qu'extérieurement la pièce en question 2 présente des saillants de profil approprié pour qu'ils puissent s'encastrer parfaitement à l'intérieur de la pièce 1, ces saillants définissant d'une part un canal dans lequel est situé un joint d'étanchéité torique 11, et d'autre part un autre canal annulaire courbe-concave 12 dans lequel s'encastre et s'ajuste le bord ou le profil des boutes ou des récipients pour produire leur pliage et leur fermeture ultérieure. A l'intérieur de la pièce 2 est monté le roulement qui constitue la pièce 3, avec la particularité que ce roulement ou cette pièce 3 est doté d'un orifice axial et concentrique 13 dans lequel est logé le col axial 8 prévu sur la pièce 1. Par conséquent, la pièce ou le roulement 3 se loge dans la cavité qui est définie par la pièce 2 de façon que par la suite les deux pièces puissent être placées à l'intérieur de la cuvette qui constitue la pièce 1, comme on le voit clairement dans la figure 2. Par la suite on montera la pièce 4 qui constitue le couvercle pour fixer toutes les pièces les unes avec les autres. Cette pièce ou couvercle 4 présente une configuration circulaire et elle est dotée sur sa face interne d'uns goujon 14 fileté pour sa fixation dans l'orifice axial et aveugle 9 dont est doté le col 8 de la pièce 1, en maintenant parfaitement associées entre elles les quatre pièces comme il est représenté dans la figure 2. On peut voir également que la pièce ou le couvercle 4 comporte un canal annulaire dans lequel est disposé un joint d'étanchéité torique 15, et qu'elle comporte sur sa face externe une rainure cruciforme 16 qui permet de la manipuler au moyen d'un outil adéquat pour le montage et le démontage de 1 'ensemble. Du fait que le roulement ou la pièce 3 est monté directement sur le col 8 de la pièce 1, le nombre de pièces nécessaires pour son montage et sa fixation est réduit, ce qui ne se produit pas dans les roues connues de ce type. Ce montage des quatre pièces en question constitue un bloc hermétique et solidaire, car les joints d'étanchéité 11 et 15 empêchent la pénétration du liquide à l'inté- rieur du roulement 3, avec la coopération de la configu ration spéciale en forme de cuvette de la pièce 1 qui sert de logement pour la plus grande partie de la pince 2 ainsi que pour le roulement proprement dit 3, ce qui fait que ce dernier est parfaiterent protégé. Dans les figures 1 et 2 on peut voir également que la pièce 2 présente une ailette annulaire 17 dont la surface supérieure constitue une butée qui limite la pénétration de la pièce 2 en forme de cuvette, tandis que la pièce qui constitue le couvercle 4 s'adapte parfaitement sur la périphérie du double gradin 10 prévu à la partie inférieure de la surface opposée de la pièce 2. De cette façon, les pièces 1 et 4 sont parfaitement fixées entre elles de façon statique, car la pièce 1 est fixée précisément sur la tête de la machine à fermer les récipients, tandis que la pièce 2, et par conséquent le roulement 3, peut tourner librement pour que cette pièce 2 puisse produire, au moyen du canal annulaire courbe-concave 12 de cette pièce 2, le pliage des boStes ou des récipients que l'on désire fermer. Parmi les avantages que l'on peut mentionner et qui sont dûs à la configuration spéciale et à la structure particulière du dispositif de fermeture en question, il convient de faire ressortir sa facilité de montage, car pour tout montage ou changement de la pièce 2 ou des roulements 3, il suffit d'agir sur le couvercle 4 seulement. Il faut dire que la pièce qui constitue le roulement 3 est fixée entre les zones légèrement en relief 18a et 18b prévues sur la face interne ou fond de la pièce 1 et de la pièce 4 respectivement, comme on le voit clairement dans les figures 1 et 2. Comme il a été dit plus haut, pour changer des pièces usées ou détériorées, comme par exemple les pièces 2 et 3, il suffira d'extraire le couvercle 4, la pièce 1 restant fixée à la tête de la machine à fermer les récipients sans qu'il soit nécessaire de la démonter, ce qui permet d'économiser beaucoup de temps et n'exige pas de nouveaux réglages de la hauteur et de la position de la roue de fermeture ou pièce 2. Bien que grâce au dispositif de fermeture décrit et qui correspond aux figures 1 et 2, on obtient une étanchéité et une protection parfaite du roulement 3, il convient de dire que pour renforcer cette protection du roulement 3 il a été prévu une variante de réalisation du dispositif qui affecte uniquement la pièce 2. Cette variante de réalisation est celle qui est représentée dans les figures 5 et 6 et elle consiste en ce que la pièce 2 présente une ailette externe et annulaire 17 plus importante que celle qui est prévue dans la roue représentée dans les figures 1 à 4, de telle façon que dans la surface supérieure de cette ailette 17 de plus grande amplitude qui est représentée dans les figures 5 et 6, puisse être formé un canal annulaire 19 dans lequel se loge le bord inférieur 20 de la cuvette inversée qui constitue la pièce 1, cette forme permettant d'obtenir une protection encore meilleure du roulement 3 et une liaison parfaite entre les pièces 1 et 2 comme on peut le voir clairement dans la figure 6. Grâce à cette forme et à la variante de réalisation illustrée dans les figures 5 et 6 on obtient une protection plus parfaite et une meilleure étanchéité contre tout agent externe et corrosif qui pourrait détériorer le roulement interne 3. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture hermétique de récipients métalliques, prévu pour faire partie intégrante des machines à fermer des récipients métalliques de tout type et destiné à être relié de façon fixe à une tête d'entratne- ment de la machine à fermer en question, le dispositif étant constitué de façon à présenter un profil externe adéquat pour s'adapter au profil des récipients et produire le pliage et la fermeture correspondante de ceut- ci;; caractérisé essentiellement en ce qu'il est constitué par la liaison de quatre pièces indépendantes de contour circulaire, dont l'une constitue le support de fixation de l'ensemble sur la tête ou mécanisme correspondant de la machine à fermer les récipients, cette première pièce (i) étant dotée d'une configuration en forme de cuvette à partir de la base de laquelle émerge en sens axial et vers l'extérieur une tige (5) dotée d'une partie filetée (6), et dont les extrémités polygonales (7) constituent des têtes d'écrou, cette tige constituant le moyen de liaison de l'ensemble au mécanisme ou à la tête de la machine à fermer les récipients, tandis que la seconde pièce (2) présente une configuration cylindrique et constitue une roue qui peut tourner librement et qui est logée partiellement dans la première pièce (1), cette seconde pièce étant totalement creuse et étant dotée l'une de ses extrémités d'un gradin double interne (10), tandis qu'extérieurement elle présente un profil approprié pour former d'une part un saillant (17) qui sert de butée limitant la pénétration de cette pièce dans la cuvette qui constitue la pièce de support, et d'autre part un canal destiné à un joint d'étanchéité torique (il), ainsi qu'un second canal externe (12) de forme courbe-concave et de configuration spéciale pour s'adapter au profil des récipients dans le but de produire le pliage et la fermeture correspondante de ces derniers; la troisième pièce (3) étant constituée par un roulement qui est loge dans la seconde pièce (2) et qui est monté autour d'un col cylindrique (8) qui émerge de la face interne qui correspond au fond de la pièce (i) en forme de cuvette, ce col (8) étant doté d'un orifice axial et aveugle (9) dont la surface latérale interne est filetée pour la fixation de la quatrième pièce (4), laquelle constitue un couvercle circulaire à partir de la face interne de laquelle émerge une tige (14) destinée à être vissée dans l'orifice axial aveugle (9) en question qui est prévu dans le col de la pièce (i) en forme de cuvette, le tout dans le but de relier entre elles les quatre pièces et former un bloc hermétique et solidaire, avec la particularité qui consiste en ce que la surface latérale du couvercle (4) comporte un canal dans lequel est disposé un joint d'étanchéité torique (15) placé entre cette surface et l'un des gradins internes (10) prévus dans la zone interne de la seconde pièce (2). 2. Dispositif de fermeture hermétique de récipients métalliques selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface interne du fond de la cuvette qui constitue la première pièce (1) et la surface interne du couvercle qui constitue la quatrième pièce (4) sont dotées d'une partie plane et annulaire saillante (18a, 18b) pour que, entre ces surfaces saillantes, puisse entre fixé parfaitement le roulement qui constitue la troisième pièce (3). 3. Dispositif de fermeture hermétique de récipients métalliques selon la revendication i, caractérisé en ce que le couvercle (4) présente sur sa face inférieure une rainure cruciforme (16) qui permet d'agir sur elle au moyen d'un outil approprié dans le bu de réaliser le montage et le démontage du couvercle (4) par rapport à la pièce de support (1) fixée sur la tête de la machine à fermer les récipients. 4. Dispositif de fermeture hermétique de récipients métalliques selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la seconde pièce (2) montée de façon à pouvoir tourner librement présente une ailette annulaire et externe (17) d'amplitude considérable, et comporte sur sa surface supérieure et en correspondance avec sa zone interne une rainure annulaire (19) dans laquelle se loge le bord correspondant (20) de la cuvette qui constitue la première pièce (1), le tout pour constituer un moyen de fermeture qui s'oppose à la pénétration de liquides corrosifs ou de tout autre agent externe en forme de gaz ou de poussière.