FR 2559799 A1 19850823 FR 8402401 A 19840217 "Presse a repasser La présente invention concerne une presse a repasser comprenant un plateau inférieur fixe porté par un châssis et un plateau supérieur mobile muni d'un moyen de chauffage, articulé par rapport au plateau inférieur pour presser contre celui-ci le linge a repasser et intercalé entre les deux plateaux, la pression d'appui des plateaux l'un contre l'autre étant obtenue sous l'effet d'un ressort, le plateau supérieur étant porté par un bras dont l1extréinité inférieure est reliée au chEssis par une articulation. Une telle preste est déjà connue sous de multiples modes de réalisation et notamment selon le brevet français n 81 13 735q La présente invention a pour but de développer une telle presse en améliorant les possibilités de normande et de manoeuvre du plateau mobile pour faciliter l'accès a la presse, tout enaméliorant la sécurité de l'utilisateur pour éviter des accidents tels que des brûlures an contact des surfaces très chaudes de la presse, des brûlures par projection de vapeur1 etc... ou encore des incidents graves par suite de la défaillance de certaines parties du circuit électrique de la presse A cet effet, l'invention concerne une presse du trope ci-dessus, caractérisée en ce que le plateau supérieur est relié au bras par une première articulation et par une seconde articulation à une extrémité d'une biellette dont l'autre extrémité est reliée au ehAssls par une articulation, les deux articulations du bras et celles de la biellette format un quadrilatère articulé commandant le mouvement du plateau lors del'ouverture de la presse Grâce a l'articulation constituée par un quadrilatère articulé, on obtient un déplacement du plateau supérieur, mobile qui est la combinaison d'une rotation et d'une trans- lation et non seulement d'une rotation. suivant la disposition respective des différents points d'articulation du bras et de la biellette sur le châssis et sur le plateau, on obtient, d l'ouverture de la presse, un mouvement qui est principalement un mouvement de translation, le mouvement de rotation du plateau étant très faible. Ces moyens permettent d'avoir pratiquement un mouvement de translation du plateau sans nécessiter des moyens de support et des moyens mécaniques très complexes. En effet, suivant une caractéristique de l'invention, les bras et la biellette sont coudés et leurs formes se correspondent. Il est ainsi possible de réaliser un bras creux et de faire pénétrer l'extrémité du support du plateau a l'intérieur du bras creux au-deld du point d'articulation entre le bras et le support du plateau supérieur, 1'articula- tion de l'autre extrémité de la biellette sur le chSssis traversant par exemple une partie dégagée ou une ouverture en arc de cercle centrée autour de l'articulation du bras dans le carénage du bras. De cette façon, seul le bras est apparent. Comme le bras est coudé, il permet, d'une part, le dégagement du plateau supérieur et, d'autre part, la mise en place des pièces a repasser. Il est, en effet, nécessaire que de telles pièces puissent très largement déborder sur tous les côtés du plateau inférieur. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la presse comporte un levier de verrouillage monté pivotant sur le bras, entre une position de repos et une position de verrouillage, une extrémité du levier étant munie d'une poignée et l'autre extrémité, d'un galet monté télescopiquement par l'intermédiaire d'un ressort de compression et coopérant avec une came portée par le chassis, cette came étant située de part et d'autre d'une ligne reliant le point d'articulation du levier sur le bras et le point d'articulation du bras sur le chassies, de façon que le ressort de compression agisse dans le sens de l'ouverture du plateau supérieur, lorsque le levier est en position de repos et qu'il agisse dans le sens du serrage du plateau supérieur contre le plateau inférieur, lorsque le levier est en position de verrouillage. Ce levier de verrouillage, distant du levier de manoeuvre du bras (ou du plateau supérieur), est important puisqu'il permet d'exercer sur le plateau supérieur non seulement une pression appliquée directement, comme pour le levier du bras, mais également une force plus importante exercée par le ressort agissant sur le galet suivant la came et qui est démultiplié du fait du déplacement des différents points d'articulation. La force de compression est également utilisée pour faciliter le soulèvement du plateau supérieur. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le plateau supérieur est muni d'une rampe de pulvérisation d'eau ; cette rampe est avantageusement alimentée â partir du réservoir d'eau alimentant le générateur de vapeur lorsque la presse est équipée d'un tel générateur. Cette eau peut contenir les additifs nécessaires aux travaux. Bien que l'eau soit le liquide le plus usuellement utilisé pour les repassages, il peut également s'agir d'un autre liquide. De façon particulièrement avantageuse, cette rampe est située suivant le bord avant du plateau supérieur. Ainsi, lorsque le plateau supérieur est en position relevée, la rampe se trouve au-dessus du plateau inférieur sensiblement suivant l'axe médian de celui-ci. Cela permet de répartir régulièrement la pulvérisation sur toute la surface du plateau inférieur. Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'invention concerne une presse à repasser à vapeur comportant un générateur de vapeur et une distribution de vapeur par le plateau inférieur. Cette presse est caractérisée par un moyen de chauffage équipant au moins l'un des plateaux, par exemple le plateau supérieur et un générateur de vapeur. te circuit d'alimentation électrique du moyen de chauffage et du générateur de vapeur sont commandés en alternance, la priorite étant laissée au moyen de chauffage. Cela signifie que, dans tous les cas, avant de pouvoir effectuer un repassage a la vapeur, il faut que le plateau mobile soit chaud pour pouvoir effectuer une opération de repassage a sec, Ce n'est que si le plateau supérieur est àla température correcte que le générateur de vapeur peut chauffer et peut fournir de la vapeur, par exemple au plateau inférieure Lorsqu'au cours du travail, le plateau supérieur se refroidit et tombe en dessous de la température nécessaire il a la priorité pour se réchauffer, le générateur de vapeur étant alors coupé. Cette alternance de l'alimentation avec la priorité indiquée ci-dessus permet de réduire le nombre de composants de puissance en service, la puissance installée de l'appareil correspondant sensiblement d celle des éléments (moyens de chauffage du plateau ou générateur de vapeur) dont la puissance consommée est la plus élevée. Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le circuit du moyen de chauffage R10, R11 se compose, d'une part, d'un contact Y2 (Y22 > , d'un relais Y lui.--me branché sur l'alimentation L1, L2 par un interrupteu de sécurité I4 de verrouillage et d'un circuit de temporisati R1, R3, C d'ouverture du relais Y et d'autre part, d'un contact X2 (x2i > d'un relais X branché sur l'alimentation par l'intermédiaire d'un thermostat Tp1 s'ouvrant lorsque le moyen de chauffage (plaque 3? est a la bonne température. Cela constitue un mode de réalisation avantageux de l'alimentation en alternance du moyen de chauffage du plateau et du moyen de chauffage du générateur de vapeur, l'ensemble étant - en fait commandé par le thermostat de la plaque supérieure qui ne coupe l'alimentation électrique du moyen de chauffage que lorsque la te;pérature adéquate est atteinte. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le relais X est relié a l'alimentation L1 par un autre contact Y1 du relais Y qui, lors de la mise en oeuvre du relais Y établit l'alimentation du relais X par le thermostat de plaque Tpl (X11) et par la coupure du relais Y assure l'alimentation du relais X par un circuit fljî R2, V 12- Cette double alimentation alternée de la bobine du relais commandant l'alimentation des résistances du moyen de chauffage, permet d'utiliser le relais comme générateur de signal sonore lorsque 11 interrupteur de verrouillage est ouvert. Le relais est alors alimenté par un courant électrique haché qui le fait basculer entre ces deux états et engendre ainsi un signal sonore. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le circuit de chauffage R12 du générateur de vapeur est relié à lalimentation L1, t2 par un interrupteur I2, le contact Y2 (y22) du relais Y et le contact X1 (X12) du relais x, le contact xl étant établi par la coupure du relais x, le circuit de la pompe (31) du générateur de vapeur étant branché sur l'alimentation par l'intermédiaire de l'interrupteur I et d'un interrupteur en série 13 pour l'envoi de jets de vapeur, le circuit de chauffage comportant en série un thermostat Tg de surchauffe et le circuit de la pompe 31 comportant un thermostat Te ouvert lorsque la température du générateur de vapeur n'est pas à la température de vaporisation q Ce circuit du générateur de vapeur assure l'agir mentation du moyen de chauffage du générateur de vapeur et la mise en route commandée de la pompe. Grâce à ce circuit, le moyen de chauffage du générateur de vapeur ne reçoit de l'eau que s'il est suffisamment chaud pour produire instantanément de la vapeur. Lorsque cette condition n'est pas satisfaisante, le circuit électrique de la pompe est interrompu et ne peut être rétabli par la fermeture de l'interrupteur de pompe. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés dans lesquels : - Les figures 1A et 1B sont des vues schématiques d'une presse fermée montrant l'une le levier de verrouillage et l'autre la biellette d'orientation, - La figure 2 est une vue analogue à la figure lA, le levier de verrouillage étant en position déverrouillée, - Les figures 3R et 3B sont des vues analogues aux figures lA et 1B de la presse en position d'ouverture. - La figure 4 est une vue de la presse en position dégagée. - La figure 5 est une vue d'une variante de réalisation, - La figure 6 est un schéma du circuit d'eau de la presse selon l'invention, - La figure 7 est une Vue en perspective de la poignée de manoeuvre. - La figure 8 montre le schéma électrique du circuit d'alimentation des moyens de chauffage et de génération de vapeur ainsi que des moyens de sécurité. - La figure 9 est un schéma de réalisation du schéma de la figure 8. Selon les figures 1A et 1B, la presse à repasser selon l'invention se compose d'un plateau inférieur 1, fixe, porté par un châssis 2 et d'un plateau supérieur 3, mobile par rapport au plateau inférieur 1. L'un des plateaux 1, 3, par exemple le plateau supérieur 3, est muni d'un moyen de chauffage non représente dans ces figures. Le plateau supérieur 3 est monté articulé de façon à presser le linge introduit dans l'intervalle entre les deux plateaux et le repasser. Le plateau supérieur 3 est porté par un bras 4 dont l'extrémité inférieure est reliée au châssis 2 par une articulation A. Le plateau supérieur 3 est muni d'une patte 5 par laquelle il est.relié, de façon articulée, à l'autre extrémité du bras 4 par une articulation C. La presse comporte également un biellette 6 dont une extrémité est reliée au support 5 par un axe D et dont l'autre extrémité est reliée au chassies par un axe B. Les points A, B, D, C forment ainsi un quadrilatère articulé commandant le mouvement de pivotement du plateau supérieur 3 pendant le mouvement d'ouverture de la presse à repasser. Le bras 4 est prolongé par un levier 7 solidaire du bras, et muni d'une poignée 8. Ce bras 7 permet d'effectuer les mouvements d'ouverture et de fermeture de la presse. La presse comporte également un levier de verrouillage 9 monté pivotant autour d'un axe F porté par le bras 4. L'extrémité de ce levier 9 est munie d'une poignée 10 l'autre extrémité comporte un galet 11 monté télescopiquement par rapport à cette extrémité et soumis à l'action d'un ressort de compression 12. Le bti porte une came 13 avec laquelle coopère le galet 11, La rampe de cette came 13 peut très schématiquement se subdiviser en une partie 131 et une partie 132 situées de part et d'autre de la droite F, A (Bien que le point F soit mobile, cette subdivision de la came reste valable). La partie 131 de la came correspond sensiblement à la position de repos du levier 9 alors que la partie 132 correspond à la position de verrouillage ou de serrage du plateau supérieur 3 contre le plateau inférieur 1. La presse comporte également des moyens de chauffage et éventuellement un générateur de vapeur et un moyen de pulsé risation d'eau. Ces moyens seront décrits en relation avec les figures 5 à 10. Les figures 1A et 1B montrent la presse à repasser en position fermée, le plateau supérieur 3 étant pressé ou verrouillé contre le plateau inférieur 1. Pour simplifier la présentation de l'invention, la figure 1A ne montre que le levier de verrouillage 9 et la came 13 alors que la figure 1B montre le levier de manoeuvre 7 et l'articulation du plateau supérieur 3 sur le bras 4 et la biellette 6 ainsi que l'articulation des bras et biellettes 4, 6 sur le chassies 2. Suivant un mode de réalisation intéressant sur le plan de l'encombrement et de l'esthétique, en position fermée et verrouillée, les leviers 7 et 9 sont alignés en vue de côté et les poignées 8, 10 sont également alignées, La figure 2 montre la seconde position de la presse. Dans cette position, le plateau supérieur 3 est toujours appliqué contre le plateau inférieur 1 sans toutefois qu'une pression importante ne soit exercée par le plateau 3. Dans cette position en effet, le levier de verrouillage 9 est en position de repos , dans cette position, étant donné la disposition des points d'articulation A, B, C, D, F, la foi de compression, développée par le ressort 12, agit dans le sens du soulèvement du bras 4. Il est donc nécessaire d'ex une certaine force sur le levier 7 pour maintenir le plateau dans cette position. Les figures 3A et 3B montrent la position d'ouver de la presse à repasser. Le passage de la position de la figu à celle des figures 3A, 3B se fait par un pivotement autour d l'axe A en soulevant seulement le levier 7 sans agir sur le levier 9. Ces figures montrent que, grâce à l'articulation du plateau supérieur 3, celui-ci est très peu incliné alors que, sans cette articulation, si le plateau supérieur 3 n'ava effectué qu'un pivotement autour de l'axe A, le plateau serai pratiquement en position verticale. La figure 4 montre la position dégagée du plateau Le passage de la position ouverte (figure 3A, 3B > à la positi dégagée (figure 4) se fait par le déverrouillage d'une butée représentée. La figure 5 montre une variante de la presse ci-d dans une position correspondant à celle des figures 3A, 3B. C variante se distingue du mode de réalisation précédent par 1' jonction d'une rampe de pulvérisation 15 an niveau du bord ai; du plateau supérieur 3. Les autres éléments de la géométrie c cette presse sont identiques à ceux du premier mode de réales La figure 5 montre la zone de projection d'eau 16 sur le plat inférieur 1. (ouverture normale), Le schéma de la figure 6 correspond au circuit de pulvérisation d'eau et de formation de vapeur. Il est à remal qu'en général, la vapeur est injectée dans le vétement à repasser à partir du plateau inférieur 3 alors que seul le plateau supérieur comporte un moyen de chauffage. Selon la figure 6, le circuit de fourniture d'eau et de vapeur se compose d'un réservoir d'eau 20 qui est relié par un déminéralisateur 21, à une pompe 22 commandée1 comme cela sera décrit ultérieurement, reliée à une conduite 23 alimentant le pulvérisateur 15 ou à une conduite 24 alimentant le générateur de vapeur 25 qui fournit la vapeur au plateau inférieur 1 non représenté à cette figure. La vue en perspective de la figure 7 montre un moyen de commande simple de l'injection de vapeur à travers le plateau inférieur. Ce moyen de commande se compose d'un levier , analogue au levier 7 solidaire du bras 4. Toutefois1 ce levier 7' qui est solidaire du bras 4 pour les mouvements de pivote ment autou de l'axe R, est coudé par rapport à son axe Z-Z et est logé dans un palier 71 lui permettant de pivotér autour de son axe Z - Z. Ainsi, en faisant tourner légèrement la poignée 71 dans le sens de la flèche H, le levier 7' pivote et son coude 73 muni d'une plaquette 74, se soulève et agit sur un micro-contacteur 75 commandant la fourniture de vapeur. Il s'agit, par exemple d'un micro contact 75 qui commande la pompe fournissant de l'eau au dispositif de vaporisation instantané. La figure 8 est un. schéma du circuit du moyen de chauffage de la plaque chauffante (plaque supérieure 3) du générateur de vapeur. La figure 9 est un schéma électrique de réalisation du circuit de chauffage et de fourniture de vapeur de la presse M repasser décrite ci-dessus. Le circuit, alimenté à partir d 9 une source de courant a (réseau) par l'intermédiaire d'un branchement non représenté, se compose d'une ligne L1 et d'une ligne L2. La ligne L2 est équipée de l'interrupteur I1 de mise sous tension (marche/arrêt). Le dispositif de chauffage de la ou des plaques (dans le cas présent, il s'agit de la plaque supérieure 3) est composé de deux résistances R10, R11 de forte puissance séparées par un fusible thermique de sêcurite Le montage en série r10, F11 R11 est branché entre les lignes L1 et L2 avec interpostion du contact Y2 d'un relais Y La résistance R12 sert au chauffage du générateur de vapeur. Le circuit de la résistance R12 comporte également un fusible thermique F2 et un thermostat Tg. Ce circuit de la résistance R12 est branché entre les lignes L1 et L2 d'un côté par l'intermédiaire d'un contact X1 du relais X et du contact Y2 du relais Y et de l'autre côté, par un interrupteur 12 pour la commands de la vapeur. En parallèle à la résistance R12 du générateur de vapeur, c1est-à-dire entre le contact Y2 et l'interrupteur 12 se trouve un témoin de mise sous tension du générateur de vapeur référencé Vv. L'alimentation en eau du générateur de vapeur est assurée par une pompe 31 branchée entre les lignes hl et L21 d'une part, par l'intermédiaire d'un interrupteur 13 de type interrupteur à poussoir permettant d'envoyer une impulsion de vapeur dans la presse, d'un thermostat d'eau Te et d'une diode de redressement D2 et, d'autre part, à travers l'interrupteur I2 La mise en oeuvre du chauffage est signalée par un voyant Vch branché entre, d'une part, le contact Y2 du relais Y et, d'autre part, le contact X2 du relais X branché soit direc tementt sur la ligne L2, soit à une borne de la résistance R12. La bobine du relais X est branchée entre les lignes L1 et L2 par 11 intermédiaire dsun thermostat de plaque Tp et de la première borne ylldu contact Yl du relais Y. La seconde borne y12 du contact Y1 est reliée par une résistance R2 et une diode D1 à la ligne L1. Cette diode D1 est commune avec une autre branche du circuit formé de itinterrupteur Iq, de la résistance h et du condensateur C. Cette branche sert à charger le condensateur C pour temporiser l'ouverture du relais Y qui est branché entre la ligne L2 et la jonction de la résistance R3 et de condensateur C par l'intermédiaire de la résistance R1. Le circuit comporte un voyant de marche Le fonctionnement du circuit de chauffage et du générateur de vapeur est le suivant Comme la presse peut fonctioner avec ou sans vapeur, il est plus simple d'envisager d'abord le cas du fonctionnement sans vapeur. Fonctionnement de la presse sans vapeur L'utilisateur ferme l'interrupteur T et laisse l'interrupteur I2 ouvert. La fermeture de l'interrupteur li assure d'abord l'allumage du voyant VM ainsi que l'alimentation de la bobine Y du relais (l'interrupteur li étant fermé). Le relais Y commute les contacts Y1 et Y2 en agissant contre le ressort de rappel de ces contacts qui passent dans les positions Y11 et Y22. Par hypothèse le contact 12 est ouvert puisque la presse fonctionne sans vapeur, ce qui coupe le branchement de la résistance R12, du voyant Vv et de la pompe 31. Le thermostat de plaque Tp1 est fermé puisque la plaque chauffante n'a pas encore atteint la température limite, La fermeture du contact Y1 (position Yll) assure ainsi le branchement de la bobine du relais X. Le relais X agit sur ses contacts X1 et X2 Le contact X1 passe en position X11 et le contact X2 passe en position x21. Comme le contact x2 est en position y22, les résistances R10, Rîî sont ainsi branchées, de mEme que le voyant Vch. Lorsque la plaque arrive à la température appropriée, le thermostat Tpl s'ouvre et coupe d'alimentation du relais X. Les contacts X1 et X2 commutent sur les positions x12 et x221 entraînant la coupure de l'alimentation des résistances Rlo, R11 et celle du voyant Vch qui s'éteint puisque, par hypothèse, l'interrupteur I2 est ouvert Lorsque la température de la presse chute en dessous de la température de fermeture du thermostat, ce dernier ferme son contact et commande de nouveau l'alimentation des résistance.C Rîoî R111 suivant le cycle décrit ciwdessus. Si la température de la presse (plaque 3) dépasse la limite de sécurité, le fusible F1se détruit, ce qui coupe les résistances R10, Riî Fonctionnement de la presse avec de la vapeur Pour cela, l'utilisateur ferme à la fois les interrupteurs I1 (marche/arrêt) et 12 (vapeur) ce qui s'affiche par l'allumage des voyants VM (marche) et vu (vapeur). Dans la première partie des opérations, le fonction nement est assez voisin de celui sans vapeur puisque l'alimentation du relais X entraîne la commutation de contact X sur la position xll, c'est-à-dire le branchement des résistances R10, E Il en est de même du branchement du voyant Vchpar la commutation du contact X2 en position x21. Toutefois, la coupure du relais X entraîne le basculement du contact X2 en position x22, le voyant reste alimenté aussi longtemps que le thermostat Tg est fermé puisque l'interrupteur 12 est ferme Le basculement du contact X1 sur la position xl2 ass le branchement de la résistance R12 de chauffage du générateur de vapeur.Lorsque ce générateur est à la température appropriée, le thermostat Tg s'ouvre et coupe à la fois la résistance R12 et le voyant Vache L'extinction du voyant Vch indique à l'utilisateu que la presse est prête à fonctionner avec de la vapeur. Il suffit de fermer le contact du commutateur I3 pour commander la pompe 31 pour envoyer de l'eau dans le générat de vapeur, à fonctionnement instantané (c'est-à-dire par vaporis tion instantanée et non avec une réserve de vapeur). La pompe 31 ne peut fonctionner que si le thermostat Te est fermé. Or, ce thermostat monté sur le générateur de vapeur, surveille la tempé ture du générateur de vapeur pour n'autoriser ltenvoi de lleau par la pompe 31 que si la température est suffisamment élevée po permettre la vaporisation de l'eau. Dans ce fonctionnement, la température de la plaque est prioritaire sur le générateur de vapeur puisque, par l'inter médiaire du thermostat Tp1 et du relais X, on commande le basculement du contact X1 sur la position xll d'alimentation des résistances Rlo, R11. Enfin, le fusible F2 coupe la résistance R12 en cas de surchauffe de cette résistance, De façon plus explicite, les différentes sécurités mises en oeuvre dans la presse a repasser sont les suivantes : Sécurité de chauffe du plateau (R10, R11) : - Elle est assurée a la fois par la subdivision de la résistance de chauffage en deux résistances R10, R11 et par le montage d'un fusible Fa, - la défaillance de l'une des deux résistances R10, R11 en série, arrete le chauffage du plateau, - la défaillance du thermostat Tp1 entraîne la destruc- tion du fusible F1 en cas de surchauffe et par suite la coupure des résistances R10, R11 . Sécurité de chauffe du générateur (R12) La deaillance e la résistance R12 n'entraîne pas l'arrêt de la presse puisçrue le plateau peut continuer d chauffe. - La défaillance du thermostat Tg entraine en cas de surchauffe, la destruction du fusible Fr qui coupe l'alimentation de la résistance R12. Sécurité pour l'émission de vapeur Le thermostat Te interdît la mise en pieuvre de la pompe 31 si la température du générateur (R12) n'est pas suffi- sante. Sécurité de verrouillage Lors de la fermeture de la presse et de son verrouillage le levier de verrouillage 9 ouvré l'interrupteur 14 qui est normalement fermés Il coupe ainsi l'alimentation du relais Y au bout d'un certain temps dépendant de la décharge du condensateur C dans la bobine du relais Y. Le relais reste ainsi alimenté pendant un certain temps (par exemple 10 secondes). A la fin de cette période, le relais Y chute et fait basculer ses contacts Y1 et Y2 dans les positions Y12 et Y21. Le basculement du contact Y2 coupe l'alimentation des résistances R10, R11/R12. Le basculement du contact Y1 branche le relais X entre les lignes Lï L2 par l'intermédiaire de la diode D1 et de la résistance R2. Le relais X e6 denc alimenté par un courant u le fait vibrer, Ce bruit perceptible constitue un signal sonore, Indicateurs de fonctionnement Le voyantVM (par exemple un interrupteur lumineux remplaçant l'interrupteur 11) indique la mise sous tension de la presse. Le voyant Vv indique la miseÉsous tension du générate-ur de vapeur et de la pompe. Le voyant Vch s1éteint lorsque le plateau et le générale sont à la température idéale. La figure 9 est un schéma d'exécution du circuit de la figure 8 mettant en évidence les parties de circuit associées à chaque- organe. Ce circuit se compose de la partie 40 du plateau chauffant comprenant les résistances R10, R1lf le fusible FI et le thermostat Tpl de la partie 41 du générateur de vapeur comprenant la résistance R12, le fusible F2 et les thermostats Tg et Te, de la partie 42 de la pompe 31 comprenant la diode D2 et enfin du circuit imprimé 43. La partie 41 comporte une plaque de raccordement B7 et la partie 42, des plaques de raccordement B4, B5. Le circuit imprimé 43 comprend les éléments D1, 141 Rl, R2, R31 C ainsi que trois plaques de raccordement B1, B2, 33. Les autres éléments du circuit déjà décrit ci-dessus ne seront pas repris. REVNDCT iONS 10) Presse à repasser comprenant un plateau inférieur (1 fixe porté par un chassies (2) et un plateau supérieur (3) mobilemuni d'un moyen de chauffage, articulé par rapport au plateau inférieur (1) pour presser contre celui-ci le linge à repasser et intercalé entre les deux plateaux (17 3), la pression d'appui des plateaux (1, 3) l'un contre l'autre étant obtenue sous l'effet d'un ressort, le plateau supérieur étant porté par un bras (4) dont l'extrémité inférieure est reliée au chtssis par une articulation (A), presse à repasser caractérisée en ce que le plateau supérieur (3) est relié au bras (4) par une première articulation (C et par une seconde articulation (D) à une extrémité d'une biellette (6) dont l'autre extrémité est reliée au châssis (2) par une articulation (B), les deux articulations (A, C) du bras (4) et celles (DB) de la biellette (6) formant un quadrilatère articulé commandant le mouvement du plateau (3) lors de l'ouverture de la presse, 20) Presse à repasser selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un levier de verrouillage (9) monté pivotant (F) sur le bras (4), entre une position de repos et une position de verrouillage, une extrémité du levier (9) étant munie d'une poignée (14) et l'autre extrémité, d'un galet (11) monté télescopiquement par l'intermédiaire d'un ressort de compression (12 et coopérant avec une came (13) portée par le chtssis (2), cette came (13) étant située de part (131) et d'autre (132) d'une ligne FA reliant le point d'articulation F du levier (9) sur le bras (4) et le point d'articulation (A) du bras (4) sur le chassies (2), de façon que le ressort de compression (12) agisse dans le sens de l'ouvercure du plateau supérieur (3), lorsque le levier (9) est en position de repos (131) et qu'il agisse dans le sens du serrage du plateau supérieur (3) contre le plateau inférieur (1), lorsque le levier (9) est en position de verrouillage (132). 309 Presse à repasser selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bras (4) et la biellette (6) sont coudés et leurs formes se correspondent 40) Presse à repasser selon la revendication 1, caractérisee en ce que le plateau superieur (3) porte une rampe de pulverisation (15). 5 ) Presse a repasser selon la revendication 4, caractérisée en ce que la rampe de pulvérisation (15) est située au niveau du bord avant du plateau supérieur (3). 60) Presse a repasser a vapeur comportant un générateur de vapeur et une distribution de vapeur par le plateau inférieur (1), selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, presse comportant un moyen de chauffage équipant au moins l'un des plateaux (3) et un générateur de vapeur, presse caractérisée en ce qu'elle comporte un circuit d'alimentation électrique (X1) susceptible d'alimenter en alternance (x1l, x12) le moyen de chauffage (R10, R11) du plateau (3) et le moyen de chauffage (R12) du générateur de vapeur avec priorité au moyen de chauffage (R10, Roll) du plateau (3). 70) Presse selon la revendication 6, caractérisée en ce que le circuit du moyen de chauffage (R10, Roll) se compose, d'une part, d'un contact Y2 (Y22), d'un relais Y lui-même branché sur l'alimentation (L1, L2) par un interrupteur de sécurité C4) de verrouillage et d'un circuit de temporisation (R1, R3, C) d'ouverture du relais (Y) et, d'autre part, d'un contact X2 (x21) d'un relais X branché sur l'alimentation par l'intermédiaire d'un thermostat Tpl s'ouvrant lorsque le moyen de chauffage (plaque 3) est à la bonne température. 80) Presse selon la revendication 7, caractérisée en ce que le relais X est relié a l'alimentation (L1) par un autre contact Y1 du relais Y qui, lors de la mise en oeuvre du relais Y établit l'alimentation du relais X par le thermostat de plaque Tpl (Yll? et par la coupure du relais Y assure l'alimentation du relais X par un circuit (D1, R2, Y12) pour générer un signal sonore. 90) Presse selon l'une quelconque des revendications 6 a 8, caractérisée en ce que le circuit de chauffage R12 du générateur de vapeur est relié a l'alimentation {L1, L2)- par un interrupteur 12, le contact Y2 (y22) du relais Y et le contact X1 (x12) du relais x, le contact xl étant établi par la coupure du relais x, le circuit de la pompe (31) du générateur de vapeur étant branché sur l'alimentation par l'intermédiaire de l'interrupteur I2 et d'un interrupteur en série I3 pour l'envoi de jets de vapeur, le circuit de chauffage comportant en série un thermostat T g de surchauffe et le circuit de la pompe (31) comportant un thermostat Te ouvert lorsque la température du générateur de vapeur nsest pas a la température de vaporisation. 10 ) Presse selon asne quelconque des revendu cations 1 a 9, caractérisée en ce qu'elle comporte une butée déverrouillable pour permettre l'ouverture totale de la presse.