FR 2553215 A1 19850412 FR 8316099 A 19831006 Cavalier d'identification et de garantie pour -récipient Certains récipients, par exemple ceux contenant des produits surgelés, sont stockés pour la vente, soit dans des bacs, soit dans des armoires. Dans le premier cas, le chaland voit la partie supérieure du récipient alors que, dans le second cas, il en voit une paroi latérale-. Ces récipients doivent donc porter des impressions d'identification différentes selon qu'ils sont destinés à être stockés dans des bacs ou dans des armoires. La présente invention a pour objet un cavalierd'identifica- tion et de garantie pour récipients sensiblement carrés ou rectangulaires, qui remedie à cet inconvénient. Le cavalier selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une partie centrale dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement à celles du couvercle du récipient, en ce que deux bords opposés au moins de cette portion centrale sont prolongés par des pattes ou languettes propres à entre fixées sur la paroi latérale du récipient, et en ce qu'aussi bien la portion centrale que les pattes portent des inscriptions d'identification. Lorsque le cavalier est fixé sur un récipient, les inscriptions qu'il porte sont visibles, que le récipient soit placé dans un bac ou dans une armoire. De plus, il empêche un retrait du couvercle et garantit l'inviolabilité du produit conditionné dans le récipient. Lorsque le récipient est à couvercle rentrant, les pattes ou languettes comportent avantageusement des lignes de pliage disposées de façon à permettre le pliage de ces pattes ou languettes sur le rebord du couvercle. Lorsque le récipient présente des angles arrondis, les pattes ou languettes ont, de préférence, une largeur au plus égale à la longueur de la partie rectiligne des bords du couvercle du récipient, leurs jonctions à la partie centrale du cavalier étant reliées entre elles par des pans coupés. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation du cavalier selon l'invention, avec référence-au dessin annexé dans lequel La Figure 1 représente le cavalier à plat; La Figure 2 est une vue en perspective d'un récipient muni du cavalier; La Figure 3 en est une coupe transversale. Au dessin, on voit un récipient 1 destiné à contenir un produit surgelé. Le récipient qui a ici une section carrée, a angles arrondis, présente un léger fruit de façon à permettre son gerbage et est muni, à sa partie supérieure, d'un rebord 2 en forme de U renversé. I1 est fermé par un couvercle 3 qui est à la fois coiffant et rentrant, et comporte, à cet effet, un rebord 4 venant s'emboîter sur le rebord 2. Pour assurer l'identification des produits contenus dans le récipient 1, il est prévu un cavalier désigné au dessin.d'une fa çon générale par la référence 5. A plat, le cavalier 5 présente une partie centrale 6 qui est approximativement carrée, aux dimensions du couvercle 3; ses bords sont réunis entre eux par des pans coupés 7 et présentent une longueur au plus égale à la longueur de la partie rectiligne des bords du couvercle. Chacun des bords de la partie centrale 6 est prolongé par une patte ou languette 8. Cette dernière présente une ligne de pliage 9 à sa jonction à la partie 6, une ligne de pliage 10 écartée de la ligne 9 d'une distance égale à la hauteur de la face interne -4a du rebord 4 du couvercle 3, et une ligne de pliage il écartée de la ligne 10 d'une distance égale à la largeur de la face supérieure 4b du rebord 4; elle peut éventuellement être munie d'une ligne de pliage 12 écartée de la ligne 11 d'une distance sensiblement égale à la hauteur de la face externe 4c du rebord 4. Ces lignes de pliage sont formées de la manière habituelle par traçage ou refoulage, ou par une série de perforations. Le cavalier 5 se présentant initialement à plat peut facilement être imprimé aussi bien sur sa partie centrale 6 que sur ses pattes ou languettes 8, comme indiqué en 13 et 14. Pour mettre en place le cavalier 5, il suffit de l'appliquer sur le couvercle 3, de rabattre les pattes ou languettes 8 sur le rebord 4 de ce couvercle, ce qui est facilité par la présence des lignes de pliage 9, 10 et 11, et enfin de fixer l'extrémité de ces languettes, par exemple, par soudage ou collage, sur le récipient 1. Le couvercle 6 peut être également collé. Dans ces conditions, les inscriptions d'identification 13 ou 14 du cavalier 5 sont visibles aussi bien lorsque le récipient 1 est disposé dans un bac que lorsqu'il est placé dans une armoire. De plus, le cavalier 5 empêche le retrait du couvercle 3 et garantit ainsi au consommateur que le récipient n'a pas été ouvert, à un moment ou à un autre, -durant la chaîne de froid. Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit eut représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi, en particulier, que le cavalier 5 pourrait ne comporter que deux pattes opposées. REVENDICATIONS 1. Cavalier d'identification et de garantie pour récipient sensiblement carré ou rectangulaire, caractérisé en ce qu'il comme prend une partie centrale 6 dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement a celles du couvercle 3 du récipient, en ce que deux bords opposés au moins de cette partie centrale 6 sont prolongés par des pattes ou languettes 8 propres à être fixées sur la paroi -latérale du récipient 1, et en ce qu'aussi bien la portion centrale 6 que les pattes 3 portent des inscriptions d'identification 13 ou 14. 2. Cavalier selon la revendication 1, pour récipient à couvercle rentrant, caractérisé en ce que la ou les pattes ou lan- guettes 8 comportent des lignes de pliage 9 10 et li disposées de façon à permettre le pliage de ces pattes ou languettes sur le rebord 4 du couvercle 7. 3. Cavalier selon la revendication 1 ou 2, pour récipient à angles arrondis, caractérisé en ce que les pattes ou languettes 8 ont une largeur au plus égale à la longueur de la partie rectiligne des bords du couvercle du récipient, leurs jonctions 9 à la partie centrale 6 du cavalier étant reliées entre elles par des pans coupés 7.