FR 2565195 A1 19851206 FR 8408631 A 19840529 - i - L'invention a trait à un véhicule marin semi-submersible à propulsion en surface et en semi-submersion et composé essentiellement de deux flot- teurs et de sièges placés entre ces derniers. Pour agrémenter les loisirs au bord de la mer, on a conçu des véhicules marins du type "Pédalos" permettant aux usagers de se déplacer sur la surfa- ce de l'eau. Ces véhicules comportent deux flotteurs placés parallèlement l'un par rapport à l'autre dont la longueur, la section et le matériau as- surent une flottabilité sur l'eau. Entre les deux flotteurs sont disposés des sièges permettant aux usagers de prendre une position assise pour ac- tionner à l'aide des pieds un pédalier en lui soumettant une rotation en- traînant soit une roue à aubes, soit une hélice située à l'arrière du véhi- cule marin. Ainsi, la propulsion de ce dernier est assurée par l'énergie musculaire des usagers. En cas de fatigue, les usagers arrêtent de pédaler et le véhicule marin est bercé par les vagues. Cependant, ces véhicules ne sont pas destinés à l'obervation de la faune et de la flore sous-marines. C'est pourquoi, de nombreux vacanciers préconisent la plongée et la chasse sous-marines pour observer l'environnement aquatique et notamment la faune et la flore sous-marines. Toutefois, il est nécessaire, d'une part, de prévoir un équipement approprié et, d'autre part, que l'usager présente les conditions physiques requises par ce sport. Cette plongée sous-marine n'étant pas sans danger, les plongeurs doivent se soumettre à certaines rè- gles de sécurité mais ces dernières constituent fréquemment une certaine contrainte. Par ailleurs, on connaît également des sous-marins de poche utilisés soit comme bâtiment de guerre, soit comme engin pacifique pour l'exploration et les interventions sous la mer. Cependant, ces engins ne peuvent être utilisés en tant qu'élément de loisir et nécessitent de la part des usagers un entraînement très approfondi et des conditions physiques très développées. La présente invention a pour but de créer un véhicule marin semi-submer- sible présentant les avantages d'un engin marin pour les loisirs du type "Pédalos" tout en permettant de combiner ces avantages à ceux de la plongée sous-marine, à savoir l'observation de la faune et de la flore sousmarines. A cet effet, l'invention concerne un véhicule marin semi-submersible à propulsion en surface et en semi-submersion et composé essentiellement de deux flotteurs et de sièges placés entre ces derniers, caractérisé en ce qu'il comporte, solidaire des deux flotteurs en forme de tube, un habitacle en forme de bulle, étanche et transparent, dont la hauteur est supérieure à la profondeur de plongée et renfermant des moyens de propulsion en surfa- -2 - ce utilisant l'énergie musculaire des passagers, des moyens de propulsion en semi-submersion et des équipements de contr6le et de sécurité. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective du véhicule marin semisubmersible conforme à l'invention - la figure 2 est une vue partielle en perspective de l'habitacle ouvert - la figure 3 est une vue en élévation de ce véhicule marin semi-submersible, la partie avant des flotteurs étant tronquée - la figure 4 est une vue avant du véhicule marin semisubmersible - la figure 5 est une vue en plan du véhicule marin semi-submersible. On se réfère aux différents figures. Le véhicule marin semi-submersible 1 comporte deux tubes 2, 3 disposés parallèlement au plan médian vertical 4 et formant les flotteurs dudit véhicule marin 1. La stabilité de ce dernier est obtenue par deux ballasts 5, 6 réalisés de préférence en caoutchouc gon- flable et logés dans lesdits tubes 2, 3.Les tubes 2, 3 présentent à leurs extrémités avant 7 et arrière 8 des ouvertures 9, 10. Pour que le véhicule marin 1 puisse flotter sur l'eau, les ballasts 5, 6 sont remplis d'air com- primé et viennent s'appliquer contre la paroi interne des tubes 2, 3. Par contre, lorsqu'on veut conférer au véhicule marin 1 une position semi-sub- mergée, on chasse l'air comprimé hors des ballasts 5, 6 et l'eau peut péné- trer dans les tubes 2, 3 par lesdites ouvertures 9, 10. Les tubes 2, 3 sont reliés à un habitacle 11 ayant une forme de bulle. Cet habitacle 11 est réalisé en un matériau transparent permettant aux usa- gers d'avoir une vue panoramique et d'observer la faune et la flore sous- marines. La hauteur 49 de cet habitacle 11 est supérieure à la profondeur de plongée 13 de sorte que seule la partie inférieure 12 de l'habitacle 11 est immergée. Les repères 141 et 142 de la figure 4 se rapportent à la sur- face de l'eau lorsque le véhicule marin 1 flotte sur l'eau (repère 141) et lorsque le véhicule marin 1 est en semi-submersion (repère 142). Cet habita- cle 11 peut recevoir deux à trois passagers et renferme des sièges 15, 16. L'habitacle 11 est recouvert d'une coupole 17 rabattable vers l'arrière autour d'un axe d'articulation horizontal 18. Cette coupole 17 peut être ac- tionnée par une poignée de manoeuvre 19 et elle est surmontée d'un reniflard 20, cette poignée de manoeuvre 19 assurant le verrouillage de la coupole 17 et comportant un élément de sécurité annihilant tout déverrouillage intempes- tif au cours de la plongée. La partie inférieure 12 de l'habitacle 11 comprend un tunnel 21 permet- 2565 1 95 -3 - tant de réduire le maître couple du véhicule marin et, par voie de consé- quence, de réduire la puissance nécessaire pour faire avancer ledit véhicu- le marin. La partie inférieure 12 comporte également du lest pour assurer la semi-submersion du véhicule marin 1. Ce lest est logé dans deux compar- timents 22, 23 situés de part et d'autre du tunnel 21 et peut être sous la forme de grenaille de plomb ou de béton. En cas de difficulté, on pourvoit les deux compartiments 22, 23 de trappes 24, 25 permettant le largage immé- diat du lest assurant au véhicule marin 1 une émersion pratiquement instan- tanée. L'habitacle 11 est divisé en deux compartiments 26, 27, l'un 26 destiné à recevoir les passagers et, l'autre 27 renfermant les différents éléments nécessaires à la propulsion du véhicule marin 1 en semisubmersion. Dans le premier compartiment 26 sont disposés les sièges 15, 16 permettant aux pas- sagers de s'asseoir et d'actionner avec leurs pieds des moyens de propulsion en surface utilisant l'énergie musculaire des passagers. Ces moyens sont des pédaliers 28, 29 reliés par des chaînes 30, 31 à une boîte de renvoi 32 logée dans le second compartiment 27. Cette boîte de renvoi 32 permet la rotation d'un arbre 33 dont l'extrémité arrière 34 fait saillie hors de l'habitacle 11. Cette extrémité arrière 34 comporte une hélice 35 assurant l'avance et/ou le recul du véhicule marin 1. Pour faciliter cette avance respectivement ce recul, les tubes 2, 3 comportent à leurs extrémités avant 7 et arrière 8 des têtes coniques 36, 37, 38, 39. Le second compartiment 27 renferme également des moyens de propulsion lorsque le véhicule marin 1 est en position de semi-submersion. Ces moyens sont un groupe moteur 40 et plus particulièrement un petit moteur marin. Celui-ci est également branché sur la boîte de renvoi 32. On prévoit sur cette dernière des moyens de débrayage permettant, en cas de défaillance du groupe moteur 40, d'entraîner en rotation l'arbre 33 à l'aide des péda- liers 28, 29 actionnés par les passagers. Le groupe moteur 40 peut âtre ac- tionné par un élément de commande 41. En plus de l'arbre 33 portant l'héli- ce 35, le groupe moteur 40 entraîne un compresseur 42. Ce compresseur 42 assure le débit d'air nécessaire pour le remplissage des ballasts 5, 6. On peut également pourvoi l'habitacle 11 de bonbonnes d'air 43, 44 utilisées en cas de situation de secours. L'utilisation de ces bonbonnes d'air 43, 44 se réalise soit par une commande manuelle, soit par un pressostat action- nant automatique un bipasse 45. Par ailleurs, pour augmenter l'autonomie du véhicule marin 1, on peut prévoir un réservoir de carburant. Pour créer une circulation d'air dans l'habitacle 11 et assurer ainsi la 4 - ventilation et la suppression de la buée, les passagers, par l'intermédiai- re des pédaliers 28, 29, actionnent un ventilateur brassant l'air en prove- nance d'une prise d'entrée 46 prévue sur le reniflard 20 et débouchant dans la partie supérieure de l'habitacle 11. Ce dernier renferme également les équipements de contr6le tels que compas, témoin pour la vérification de la pression de l'air renfermé dans les bonbonnes 43, 44 ainsi qu'un témoin indiquant le niveau du carburant. Pour le contr8le de la profondeur, on prévoit un profondimètre couplé à un détec- teur de niveau provoquant soit le déclenchement du remplissage des ballasts 5, 6, soit en cas de défaillance du système de remplissage des ballasts 5, 6, le largage du lest. En cas de malaise, on prévoit un temporisateur accouplé aux pédaliers 28, 29, qui, en constatant l'immobilité de ces derniers, déclenchera le largage du lest pour une émersion immédiate. Pour diriger le véhicule marin 1, ce dernier comporte un double gouver- nail situé de part et d'autre de l'hélice 35 et actionné par une tringle la- térale. Pour faciliter l'accès à l'habitacle 11, on relie les extrémités arrière 8 des tubes 2, 3 par une passerelle 47. Le reniflard 20 comporte également une bouche d'air pour l'aspiration de l'air nécessaire au groupe moteur 20 ainsi qu'un périscope 48. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combi- naisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. 2565 1 95 - 5 - Revendications 1. Véhicule marin semi-submersible à propulsion en surface et en semi submersion et composé essentiellement de deux flotteurs et de sièges placés entre ces derniers, caractérisé en ce qu'il comporte, solidaire des deux flotteurs en forme de tube (2, 3), un habitacle (11) en forme de bulle, étanche et transparent, dont la hauteur (49) est supérieure à la profon- deur de plongée (13) et renfermant des moyens de propulsion en surface (28, 29) utilisant l'énergie musculaire des passagers, des moyens de pro- pulsion en semi-submersion (40) et des équipements de contr8le et de sécu- rité. 2. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'habitacle (11) comporte deux compartiments (26, 27) dont l'un (26) renferme les moyens de propulsion en surface et l'autre (27) ren- ferme les moyens de propulsion en semi-submersion (40). 3. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication l, caractéri- sé en ce qu'il comporte une coupole (17) recouvrant l'habitacle (11) et pouvant être rabattu vers l'arrière autour d'un axe d'articulation horizon- tal (18) à l'aide d'une poignée de manoeuvre (19) pourvue d'un élément de sécurité annihilant tout déverrouillage intempestif au cours de la plongée. 4. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les moyens de propulsion en surface sont des pédaliers (28, 29) entraînant en rotation, par l'intermédiaire de chaînes(30, 31) et d'une boîte de renvoi (32, une hélice (35) située à l'extrémité (34) d'un arbre (33) relié à la boîte de renvoi (32). 5. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les moyens de propulsion en semi-submersion sont un groupe moteur (40) et plus particulièrement un petit moteur marin actionnant la boîte de renvoi (32) et sollicité par un élément de commande (41) par le passager. 6. Véhicule marin semi-submersible selon les revendications 4 et 5, ca- ractérisé en ce que la boîte de renvoi (32) comporte des moyens de débraya- ge permettant d'intervertir à volonté l'utilisation des moyens de propul- sion. 7. Véhicule marin semi-submersible selon les revendications 1 et 5, ca- ractérisé en ce qu'il comporte un compresseur (42) actionné par le groupe moteur (40) et alimentant en air soit des bonbonnes d'air de secours (43, 6- 44), soit des ballasts (5, 6) disposés dans les tubes (2, 3). 8. Véhicule marin semi-submersible selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la coupole (17) comporte un reniflard (20) pourvu d'une prise d'air (46) pour la circulation de l'air dans l'habitacle (11), une prise d'air pour le groupe moteur (20) et d'un périscope (48). 9. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'habitacle (11) comporte une partie inférieure (12) pourvue d'un tunnel (21) permettant de réduire le maître couple du véhicule marin (1) et la puissance nécessaire pour son avance. 10. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'habitacle (11) comporte des compartiments de lest (22, 23) situés de part et d'autre du tunnel (21). 11. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 10, caracté- risé en ce que les compartiments (22, 23) comportent une trappe (24, 25) pour le largage du lest en cas d'incident. 12. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les équipements de contrôle sont un profondimétre accouplé à un détecteur de niveau, un témoin pour la vérification de la pression de l'air renfermé dans les bonbonnes d'air (43, 44), un témoin indiquant le niveau du carburant. 13. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'habitacle (11) comporte un ventilateur pour la circulation de l'air en provenance de la prise d'entrée (46) et la suppression de la buée, ce ventilateur étant actionné par les pédaliers (28, 29). 14. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les équipements de sécurité sont un temporisateur accouplé aux pédaliers (28, 29) qui, en constatant l'immobilité de ces derniers, déclen- chera le largage automatique du lest pour une émersion immédiate. 15. Véhicule marin semi-submersible selon la revendication 1, caractéri- sé en ce qu'il comporte un pressostat actionnant un bipasse (45) pour la mi- se en action des bonbonnes d'air de secours (43, 44) en cas de défaillance du compresseur (42).