FR 2554421 A1 19850510 FR 8317527 A 19831104 "Dispositif pulvérisateur à double paroi" L'invention concerne un dispositif pulvérisateur à double paroi. I1 est connu d'utiliser dans tous les secteurs d'activites des bombes d'atomisation, plus communément désignées "sprays", dans lesquelles un produit est véhiculé vers l'extérieur grâce à un gaz liquide sous pression. La plupart de ces atomiseurs ou bombes d'atomisation sont réalisés avec un corps métallique et ne permettent pas le conditionnement de tous les produits pour des raisons d'hygiène, ou même de sécurité. Ainsi, aux Etats-Unis par exemple, la plupart des sprays ont été interdits car leur utilisation répétée des milliers de fois ou des millions de fois par jour entrainait le dégagement d'une quantité importante de gaz véhiculeur ayant pour conséquence, en haute atmosphere, I'obstruction'de la couche d'ozone qui assure, elle-même, un rôle important de protection toute particulière des individus et des cellules végétales ou animales par le filtrage de certaines radiations, notamment ultra-violettes. De plus, les gaz vehiculeurs ne permettent pas la mise sous pression de tous les produits du fait de leur nocivité et il n'existe pratiquement pas d'atomiseur dans le domaine alimentaire, l'exception de la distribution de la crème chantilly. Enfin, tous les dispositifs connus font appel à des contenants métalliques et excluent ceux qui pourraient être réalisés en matière plastique, et cela pour des raisons de sécurité liées aux gaz véhiculeurs utilisés. Or, il est apparu intéressant de s'interroger sur la question de savoir pourquoi l'air sous forme comprimée n'était pas utilisé dans les atomiseurs connus, ce qui apporterait une solution heureuse aux problèmes de pollution, notamment en haute atmosphère ; la réponse réside dans les risques dJoxydation évidents, rencontrés pour certains produits, et l'obtention d'une pulvérisation du produit au lieu de l'atomisation recherchée. La présente invention a pour but de remédier à la plupart des inconvénients des dispositifs connus et permet de réaliser un dispositif pulvdrisateur simple ct efficace, d'un prix de revient relativement bas, pouvant être réalisé à des cadences de fabrication industrielles, autorisant soit une pulvérisation très voisine de l'atomisation, soit un écoulement plus laminaire en utilisant des contenants- métalliques ou en matière plastique, d'où un prix de revient plus interessant, dans lesquels on comprime, à travers une double paroi, de l'air. De plus, le dispositif, conforme à la présente invention, permet de distribuer, donc de stocker, des produits alimentaires sensibles, tel que le lait, du fait qu'il n'éxiste aucune sympathie ou antipathie entre l'air, tant interne qu'externe, et le produit à véhiculer. Le fait d'utiliser l'air comme agent véhiculeur ou source d'énergie présente de multiples avantages, et notamment les suivants - Moindre coût de l'air comprimé, par rapport au gaz habituellement utilisé, - Aucune pollution atmosphérique et obstruction de la couche d'ozone, - Aucun risque d'inflammabilité. La presente invention permet d'atteindre les buts et les résultats ci-dessus mentionnés et concerne, a cet effet, un dispositif pulvEr-sateur à double paroi separant un contenant en au moins deux parties, l'une destinée à recevoir directement ou indirectement le produit à distribuer, l'autre destinée à recevoir un fluide véhiculeur constitue par de l'air comprimé. L'ensemble ainsi realisé permet d'obtenir un pul vdrdsateur double paroi, la paroi extérieure étant rigide, la paroi intérieure souple. En remplissant la poche souple du produit à distribuer et en sertissant un capuchon, muni d'un poussoir de distribution et de sa valve, on isole ainsi le produit de l'air ambiant et de l'air interne. La présente invention est représentée de fa çon non limitative dans les dessins annexés dans lesquels - La figure 1 représente une vue schématique d'un pulvérisateur dans lequel le produit à véhiculer est mis en place dans une enveloppe. - La figure 2 représente une vue schématique d'un pulvérisateur. dans lequel le fluide véhiculeur est mis en place dans une enveloppe. - La figure 3 représente une vue schématique d'une variante de réalisation dans laquelle la séparation du produit à véhiculer et du fluide véhiculeur s'effectue à l'aide d'une membrane formant piston. Suivant une premiere caractéristique de l'invention ainsi que représenté aux figures 1, 2, et 3, le distributeur pulvérisater comporte un contenant 1 métallique, en matiere plastique ou autre, divisé au moins en deux parties 2, 3; l'une des parties 2 est destinée à recevoir, directement ou indirectement, le produit à véhiculer ; l'autre 3 est destinée à recevoir, directement ou indirectement, un fluide véhiculeur. Le fluide véhiculeur est de l'air comprimé et la paroi externe du contenant 1 est rigide. Suivant une autre caractéristique de l'invention, ainsi que représenté aux figures 1, 2 et 3, le produit à véhiculer est mis en place, directement ou indirec tement,à travers une enveloppe 4, réalisée de préférence en matière souple, disposée dans la partie 2 la plus proche du capuchon 5 de distribution du contenant 1 rigide. Suivant une autre caractéristique de l'invention, ainsi que-représenté aux figures 1, 2 et 3, le fluide véhiculeur est constitué par de l'air comprimé mis en place directement ou indirectement à travers une enveloppe réalisée de préférence en matiere souple 6, dans l'autre partie 3 du contenant 1. Suivant une autre variante de réalisation de l'invention, ainsi que répresenté aux figures 1, 2, et 3, la séparation du contenant 1 en au moins deux parties 2 et 3 peut également s'effectuer à l'aide d'une membrane étanche 7 formant piston, lunNedes parties 2 reçoit alors le produit a véhiculer et l'autre 3 le fluide véhiculeur, constitué par de l'air comprimé. La membrane 7 formant piston est réalisée en caoutchouc mais peut être constituée par toute autre matière qui présente des caractéristiques de plasticité, d'étancheite, d'élasticité, tout en pOuvant épouser des formes diverses. Suivant une autre caractéristique de l'invention, ainsi que représenté aux figures 1, 2 et 3, le fluide véhiculeur est mis en place dans le contenant 1, directement ou indirectement, par l'intermédiaire d'une valve anti-retour 8. Suivant une autre caractéristique de l'invention, ainsi que représenté aux figures 1, 2 et 3, le contenant 1 est muni d'un capuchon distributeur 5, équipé d'un poussoir et d'une valve.9. La valve 9 peut comporter, en partie basse, une languette éfilée 10 ou autre, destinée à crever la paroi souple du produit à véhiculer lorsque l'enveloppe 4 qui le contient est vide. Suivant une autre caractéristique de l'invention, ainsi que,représenté aux figures 1, 2 et 3, l'enveloppe 4 du produit à véhiculer ou l'enveloppe 6 du fluide véhiculeur, s'il y a lieu, est réalisée en matière souple telle que caoutchouc, mais peut être réalisée en toute autre matière qui présente des caractéristiques de plasticité, d'étanchéité, d'élasticité, tout en permettant d'épouser des formes diverses. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le contenant 1 peut être réalisé de manière à être rechargeable par simple remplacement de la ou des enveloppes 4, 6. L'invention s'applique en général a la distribution par pulvérisation ou atomisation de tous produits dans la plupart des secteurs d'activité. R E V E N D I C A T I O N S 10) Distributeur pulvérisateur . caractérisé par un contenant 1, divisé au moins en deux parties 2, 3, l'une des parties 2 est destinée a recevoir, directement ou indirectement, le produit à véhiculer, l'autre 3 est destinte à recevoir, directement ou indirectement, un fluide véhiculeur, en ce que le fluide véhiculeur est de l'air comprimé et en ce que la paroi externe du contenant 1 est rigide. 2) Distr-.buteur pulvErisatevlr conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le produit à véhiculer est mis en place, directement ou indirectement, à travers une enveloppe 4, réalisée de préférence en matière souple, disposée dans la partie 2 la plus proche du capuchon 5 de distribution du contenant 1 rigide. 3) Distributeur pulvérisateur conforme a l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le fluide véhiculeur est constitué par de l'air comprimé et en ce qutil est mis en place, directement ou indirectement, à travers une enveloppe 6 réalisée de préférence en matière souple dans l'autre partie 3 du contenant 1. 4) Dstributeur pulvrisateur1 conforme l'une quelconque des revendications de 1 à 3, caractérisé en ce que la séparation du contenant 1 en au moins deux parties 2, 3 peut également s'effectuer à l'aide d'une membrane 7 étanche formant piston, l'une des parties 2 reçoit alors le produit à véhiculer et l'autre 3 le fluide véhiculeur constitué par de l'air comprimé. 5) Distributeur pulvdrisateurconforme à l'une quelconque des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que la membrane 7, formant piston, est réalisée en caoutchouc souple, en ce qu'elle peut être constituée par toute autre matière qui présente des caractéristiques de plasticité, d'étanchéité, d'élasticité, et en ce qu'elle peut épouser des formes diverses. 6) Distributeur pulvérisateur conforme à l'une quelconque des revendications de 1 a 5 caractérisé en ce que le fluide véhiculeur est mis en place dans le contenant 1, directement ou indirectement, par l'intermédiaire d'une valve anti-retour 8. 7) Distributeur pulvdrisateXlrconforme à l'une quelconque des revendications de 1 à 6 caractérisé en ce que le contenant 1 est muni d'un capuchon distributeur 5 équipé d'un poussoir et d'une valve 9, et en ce que la valve 9 peut comporter, en partie basse, une languette éfilée 10 ou autre, destinée a crever la paroi souple du produit à véhiculer lorsque l'enveloppe 4 qui le contient est vide. 8) Distributeur PulvérisateuEonforme à l'une quelconque des revendications de 1 à 7 caractérisé en ce qeu l'enveloppe 4 du produit à véhiculer ou ltenveloppe 6 du fluide véhiculeur est réalisée en matière souple, telle que caoutchouc, en ce qu'elle peut etre réalisée en toute autre matière qui présente des caractéristiques de plasticité, d'étanchéité, d'élasticité, et en ce qu'elle peut épouser des formes diverses. 9) Distributeur rulvérisate-lr conforme à l'une quelconque des revendications de' 1 à 8 caractérisé en ce que le contenant 1 peut être rechargeable par simple remplacement de la ou des enveloppes 4, 6