FR 2569642 A1 19860307 FR 8413719 A 19840906 EMBOUT D'ARTICULATION DESTINE A ETRE MONTE A L'EXTREMITE D'UN BRAS D'ESSUIE-GLACE, ET BRAS D'ESSUIE-GLACE EQUIPE D'UN TEL EMBOUT. L'invention est relative à un embout d'articulation destiné à être monté à l'extrémité d'un bras d'essuie-glace en vue d'assurer l'articulation, sur ce bras, d'une armature de balai d'essuie-glace, embout du genre de ceux dans lesquels l'articulation est réalisée autour d'un axe géométrique transversal par rapport à la direction longitudinale moyenne de l'embout, cet axe Entant défini par des moyens de montage prévus vers l'extrémité de l'embout éloignée du bras, l'autre extrémité de l'embout tournée vers le bras comportant un logement propre à recevoir une extrémité du bras, les sections transversales du logement et du bras ayant des formes complémentaires, propres à assurer un blocage dans une position angulaire déterminée de l'embout par rapport au bras, ces sections transversales admettant un plan moyen transversal commun. On sait que les essuie-glaces doivent essuyer des surfaces courbes dont les rayons de courbure varient d'un point à l'autre de la surface. C'est le cas, notamment, pour les pare-brises de voitures modernes ; les rayons de courbure vers les extrémités transversales de ces pare-brises sont souvent beaucoup plus faibles que dans la partie centrale du pare-brise. C'est également le cas pour les lunettes arrière de véhicule. Du fait de la complexité des courbures des surfaces à essuyer, il est très difficile, sinon impossible, d'assurer le maintien du balai d'essuie-glace, au cours d'un cycle de balayage, dans la position optimale pour l'essuyage de chaque zone de la surface. On est donc conduit à chercher une solution moyenne permettant d'assurer un essuyage qui, s'il n'est pas optimal, reste satisfaisant sur toute la surface du parebrise. L'invention a pour but, surtout, de fournir un embout d'articulation du genre défini précédemment qui permette de réaliser dans des conditions simples et économiques un tel essuyage. Selon l'invention, un embout d'articulation destiné à être monté à l'extrémité d'un bras d'essuie-glace, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait que les susdits moyens de montage définissent un axe géométrique d'articulation présentant un angle d'inclinaison par rapport au plan moyen de la section transversale du logement destiné à recevoir l'extrémité du bras, cet angle d'inclinaison étant choisi en fonction de la forme géométrique de la surface à essuyer de manière à assurer un essuyage satisfaisant sur toute la surface balayée. De préférence, cet angle d'inclinaison est supérieur à O. et au plus égal à 45X. Généralement, les moyens de montage, propres à définir -l'axe géométrique d'articulation, comprennent un logement transversal au moins partiellement cylindrique dont l'axe géométrique constitue l'axe d'articulation. Selon une première possibilité, la direction longitudinale moyenne de la partie avant de embout dans laquelle est réalisée l'articulation de l'armature, est située sensiblement dans le même plan longitudinal moyen que la direction longitudinale moyenne de la partie arrière de cet embout comportant le logement pour l'extrémité du bras. Selon une autre possibilité, la direction longitudinale moyenne de la partie avant de l'embout est décalée transversalement par rapport à la direction longitudinale moyenne de la partie arrière comportant le logement. Selon une autre possibilité, la direction longitudinale moyenne de la partie avant de l'embout forme un angle avec la direction longitudinale moyenne de la partie arrière; ces deux directions moyennes peuvent ne pas etre coplanaires. Le bras d'essuie-glace admet généralement une section transversale rectangulaire aplatie ; le logement prévu dans l'embout a une section transversale aplatie correspondante, le susdit plan moyen transversal du logement étant parallèle à la grande dimension de la section transversale. L'invention concerne également un bras d'essuieglace équipé, à une extrémit#, d'un embout d'articulation tel que défini précédemment. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en certaines autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos de modes de réalisation particuliers décrits avec références aux dessins ci-annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. La figure 1, de ces dessins, est une vue en élévation d'un embout d'articulation conforme à l'invention. La figure 2 est une vue suivant Il-Il figure 1. La figure 3 est une vue de dessus d'une variante de réalisation de l'embout selon l'invention. La figure 4, enfin, est une vue suivant IV-lV figure 3. En se reportant aux dessins et plus particulièrement aux figures 1 et 2, on peut voir un embout d'articulation 1 destiné à être monté à l'extrémité d'un bras 2 d'essuie~glace en vue d'assurer l'articulation, sur ce bras, d'une armature 3 de balai d'essuie-glace. L'armature porte une lame râcleuse t (figure 2) schématiquement représentée, généralement par l'intermédiaire de palonniers 2 articulés. Pour plus de détails à ce sujet, il suffit de se reporter, par exemple, au brevet FR 2 190 078. L'articulation entre l'embout 1 et l'armature 3 est réalisée autour d'un axe géométrique A transversal par rapport à la direction longitudinale moyenne D de l'embout Cet axe A est défini par des moyens de montage M prévus vers l'extrémité de l'embout 1 éloignée du bras 2. Ces moyens de montage M comprennent avantageusement un logement transversal 4 partiellement cylindrique dont l'axe géométrique est confondu avec l'axe A. Ce logement 4 débouche sur les deux faces transversales parallèles 5, 6 (figure 2) de l'embout. Une fente longitudinale 7 dont la hauteur h augmente progressivement lorsqu'on s'éloigne du logement 4, s'étend de ce logement vers l'extrémité de l'embout 1 et débouche à cette extrémité. Le logement 4 s'ouvre donc vers l'avant, c'est-à-dire du côté opposé à l'arbre 2, par ladite fente 7. L'armature 3 comporte généralement deux ailes telles que 8, parallèles , dont les faces intérieures sont écartées l'une de l'autre d'une distance légèrement supérieure à la largeur 1 (figure -2) de l'extrémité de l'embout. De légères surépaisseurs g, par exemple de l'ordre de cinq dixièmes de millimètre, peuvent être prévues en saillie sur chaque face 5 et 6 pour assurer un positionnement avec un jeu pratiquement nul de l'embout 1 entre les ailes de l'armature 3. Ces surépaisseurs peuvent avoir, en élévation, un contour en équerre comme visible sur la figure 1. Une tige d'articulation 9 est prévue sur l'armature 3, entre les ailes 8, perpendiculairement à ces ailes. Cette tige 9 présente deux faces parallèles plates telles que 10 séparées par une distance i inférieure à la valeur minimale de la hauteur k de la fente 7. La largeur de ces faces planes 10 est sensiblement égale au diamètre de la section circulaire du logement 4, les faces 10 étant raccordées par des faces convexes il appartenant i une surface cylindrique de révolution de même rayon que le logement 4. Les deux faces convexes 11, diamétralement opposées, coopèrent avec la surface cylindrique intérieure du logement 4 pour assurer l'articulation de l'armature 3. Les faces planes 10 sont orientées sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale moyenne de l'armature. On sait que pour monter l'armature 3 sur l'embout 1, on oriente la direction longitudinale de cette armature 3 sensiblement à angle droit par rapport à la direction longitudinale D de l'embout de telle sorte que les faces 10 de la tige 4 soient sensiblement parallèles a cette direction D. On peut alors introduire l'embout 1 entre les ailes de l'armature 3 et engager la tige 4, suivant sa petite dimension i, dans la fente 7 jusqu'au fond du logement 4.En faisant alors tourner l'armature 3 d'environ 90 de manière à amener les faces 10 dans la position représentée sur la figure 1, les faces convexes Il viennent coopérer avec des surfaces diamétralement opposées du logement 4, et la grande dimension de la section de la tige 4 est#orientée transversalement à la fente 7 de telle sorte que la tige 9 est retenue dans le logement 4.La partie 1g avant de l'embout, comme visible sur la figure 1, a une hauteur supérieure à celle de la partie arrière 1b de cet embout ; légèrement en arrière dune zone de transition 12, située au-dessous de l'embout 1 entre la partie avant 1a de plus grande hauteur et la partie arrière 1b de plus faible hauteur, est prévue une languette 13 présentant une certaine élasticité, munie d'un cran 14 propre à venir coopérer avec un cran de retenue (non représenté) de l'armature 3, de manière à limiter le débattement angulaire possible de cette armature, par rapport à l'embout d, lorsqu'elle est montée sur ce dernier. La lame racleuse x (figure 2) est située dans un plan sensiblement orthogonal à l'axe A. L'autre extrémité de l'embout comporte un logement 15 propre à recevoir une extrémité du bras, les sections transversales du logement 15 et du bras 2 ayant des formes complémentaires propres à assurer un blocage dans une position angulaire déterminée de l'embout 1 par rapport au bras 2. Dans l'exemple représenté sur les dessins, le bras 2 a une section transversale de forme rectangulaire aplatie. Notamment, la longueur E de la section transversale est supérieure à deux fois la largeur il (figure 2) de cette section. Les sections transversales du logement 15 et du bras 2 admettent un plan moyen transversal commun P. Le plan moyen transversal P, dans l'essuie-glace monté, est sensiblement parallèle au plan moyen Q (figure 2) de la surface S à essuyer. Dans le cas où le bras 2 a une section transversale rectangulaire aplatie, généralement, la grande dimension de cette section transversale est sensiblement parallèle à la surface à balayer. La section transversale du bras 2 pourrait avoir une forme autre que rectangulaire par exemple circulaire dans tous les cas, on pourra définir un plan moyen transversal tel que P pour le logement 15 et le bras 2, ce plan P étant sensiblement parallèle au plan moyen Q de la surface à essuyer. Avantageusement, les axes des sections transversales du bras 2 sont tous situés dans le même plan P. Autrement dit, le bras 2 nua subi aucune torsion autour de son axe longitudinal. L'axe géométrique A d'articulation, défini par les moyens de montage M (et plus précisément dans l'exemple considéré par le logement 4) est incliné, comme-visible sur la figure 2, par rapport au plan-moyen P de la section transversale du logement 15. On a désigné par a l'angle d'inclinaison de l'axe A par rapport au plan P. Cet axe A orthogonal au plan longitudinal moyen de l'extrémité avant de l'embout, est situé en dehors du plan P. Avantageusement, l'angle a est supérieur à 0. et au plus égal à 45*. Cet angle a est choisi, notamment, en fonction de la courbure de la surface à essuyer, de manière à permettre d'assurer un essuyage satisfaisant. L'embout 1 est en quelque sorte "vrillé1 autour de sa direction longitudinale D. En fait, l'embout 1, généralement réalisé en matière plastique, est obtenu directement de moulage et ltexpression 1vrillé" est utilisée pour mieux illustrer la forme de l'embout 1, mais ne correspond à aucune opération de déformation mécanique de cet embout 1 pour obtenir la forme souhaitée. Il est à noter que le vrillage de l'embout autour de son axe longitudinal peut correspondre soit à une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre (par exemple vrillage appelé "positif"), soit à une rotation dans le sens opposé (vrillage négatif"). Dans la paroi inférieure limitant le logement 15, une ouverture 16 peut être prévue pour coopérer avec une saillie (non représentée) prévue sous le bras 2 afin d'assurer l'accrochage du bras 2 et de l'embout. Comme visible sur la figure 2, la partie arrière de l'embout 1 a une section transversale dont le contour est parallèle à celui du logement 15, cette partie arrière se raccordant à la partie avant la par une zone 17 correspondant à la rotation des sections autour de la direction longitudinale moyenne. Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, la direction longitudinale moyenne de l'extrémité avant la de l'embout munie du logement 4 est sensiblement-dans- le même plan longitudinal moyen que la direction longitudinale moyenne D de la partie arrière lb de cet embout, comme visible sur la figure 2. On se reporte, maintenant, aux figures 3 et 4 qui montrent une variante de réalisation 101 de l'embout conforme à l'invention. Les différentes parties ou éléments de cet embout identiques ou similaires à des eléments ou parties déjà décrits pour les figures 1 et 2 sont désignés soit par les mêmes références, soit par des références numériques égales à la somme du nombre 100 et de la référence numérique utilisée pour les figures 1 et 2. La description de ces éléments ou parties ne sera pas reprise. On voit que selon la réalisation des figures 3 et 4, la direction longitudinale moyenne D1 de la partie avant 101a de l'embout comportant le logement 104 définissant l'axe A d'articulation est décalée transversalement d'une distance t (figure 3) par rapport a la direction longitudi- nale moyenne D2 de la partie arrière de l'embout comportant le logement 115 destiné à recevoir l'extrémité du bras 2. Les directions longitudinales moyennes D1, D2 sont parallèles.. Selon une variante, D1 et D2 ne sont pas parallèles. En outre, D1 et D2 peuvent ne pas être coplanaires. La direction longitudinale moyenne D2 de la partie arrière peut être située dans un plan parallèle au plan passant par la direction longitudinale moyenne D1 de la partie avant et par l'axe A d'articulation entre l'embout et l'armature, le plan contenant D2 étant décalé suivant une direction perpendiculaire au plan D1,A. L'axe A forme toujours un angle d'inclinaison (figure 4) avec le plan moyen P du logement 115. La zone de transition 118 assure, à la fois, le passage dans le sens transversal de la partie arrière 101b de l'embout à la partie avant 101a, et la rotation des sections de l'angle g. Avec l'embout conforme à l'invention, on peut utiliser un bras 2 dont la direction moyenne des sections transversales successives restent dans un même plan. Autrement dit, le bras d'essuie-glace n'aura subi aucune torsion ou aucun vrillage sensible autour de son axe longitudinal, la ligne moyenne des deux sections d'extrémité du bras étant située dans le même plan L'angle d'attaque de la raclette L (figure 2) d'essuie-glace par rapport à la surface S à essuyer dépend de l'embout conforme à l'invention qui établit l'angle d'inclinaison a entre l'axe d'articulation A de l'azmature du balai d'essuie-glace et la direction moyenne de la section transversale du bras. L'angle d'attaque assuré par l'embout conforme à l'invention ne subit pas de variations en cours de vieillissement de cet embout. Bien que, de préférence, l'angle d'inclinaison recherché soit assuré, dans sa totalité, par l'embout, on pourrait combiner un embout conforme à l'invention avec un bras d'essuie-glace partiellement vrillé, l'angle d'inclinaison total étant égal alors à la somme des angles d'inclinaison partielle introduits par l'embout et par le bras vrillé. En fonction des types de surfaces à essuyer, et de leur courbure, on peut prévoir une gamme d'embouts définissant des angles d'inclinaison variant, par exemple, environ de 7 en 7 jusqu'à 45*. Une telle gamme permet de couvrir, pratiquement, l'ensemble des courbures des surfaces à essuyer. REVENDICATIONS 1. Embout d'articulation destiné à être monté à l'extrémité d'un bras d'essuie-glace en vue d'assurer l'articulation, sur ce bras, d'une armature de balais d'essuie-glace, cette articulation étant réalisée autour d'un axe géométrique, transversal par rapport à la direction longitudinale moyenne de l'embout, et, défini par des moyens de montage prévus vers l'extrémité de l'embout éloignée du bras, l'autre extrémité de l'embout tournée vers le bras comportant un logement propre à recevoir une extrémité du bras, les sections transversales du logement et du bras ayant des formes complémentaires propres à assurer un blocage dans une position angulaire déterminée de l'embout par rapport au bras, ces sections transversales admettant un t plan moyen transversal commun, caractérisé par le fait que les susdits moyens de montage (M) définissent un axe géométrique d'articulation (A) présentant un angle d'inclinaison (a) par rapport au plan moyen (P) de la section transversale du logement (15,115) destinée à recevoir l'extrémité du bras (2). 2. Embout selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'angle d'inclinaison (i) est supérieur à o. et au plus égal à #s#. 3. Embout selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la direction longitudinale moyenne de la partie avant (1a) de l'embout recevant l'articulation (9) de l'armature (3) est sensiblement dans le même plan longitudinal moyen que la direction longitudinale moyenne (D) de la partie arrière de cet embout comportant le logement (15). 4. Embout selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la direction longitudinale moyenne (D1) de la partie avant (101g) de l'embout (101) destinée à recevoir l'articulation de l'armature est décalée transversalement par rapport à la direction longitudinale moyenne (D2) de la partie arrière comportant le logement (115). 5. Embout selon la revendication 1, 2 ou 4, caractérisé par le fait que la dixection longitudinale moyenne (D2) de la partie arrière de l'embout est située dans un plan parallèle au plan passant par la direction longitudinale moyenne (D1) de la partie avant et par l'axe (A) d'articulation entre l'embout et l'armature. 6. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la direction longitudinale moyenne (D1) de la-partie avant de l'embout forme un angle avec la direction longitudinale moyenne (D2) de la partie arrière. 7. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le logement (15,115) prévu dans la'embout a une section transversale rectangulaire aplatie. 8. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des surépaisseurs (e) sur chaque face transversale (5, 6). 9. Bras d'essuie-glace caractérisé par le fait qu'il est équipé, à une extrémité, d'un embout selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.