FR 2559643 A1 19850823 FR 8402709 A 19840220 La présente invention est du domaine des matériels utilisés en conchyliculture et plus particuLièrement en ostreiculture et en mytiliculture. D'une manière plus précise, la présente invention a pour objet un appareil pour mécaniser les opérations de détroquage des huîtres et les opérations de manutention et d'habillage des filets à moule. On sait que l'élevage des huîtres et des moules s'est développé depuis quelques années en bordure du littorral méditerranéen. Une des particularités de ce type d'élevage réside dans le fait que les naissains d'huîtres ou de moules se développent sur des plots en bétons disposés à intervalle régulier le long d'une corde immergée et suspendue au-dessus de l'eau à une potence denommée table. t Une autre particularité propre à l'élevage des moules réside dans le fait que les naissains et la corde sont disposés dans un filet. Comme les régions méditerrannéennes sont peu soumises à des phénomènes de marées, l'homme de métier ne peut accéder aux lieux d'élevage que par voie de mer, ce qui accroit le coût d'exploitation de l'élevage. Ce coût est encore accru par le fait que les opérations de détroquage des huîtres et les opérations d'habillage des filets de moules sont d'une part, effectuées manuellement et d'autre part, effectuées à terre en raison des contraintes météorologiques et du temps que requiert ce type d'opération. La présente invention a donc pour but de reduire les coûts d'exploitation des élevages du type précité en mettant en oeuvre un appareil qui permet de mécaniser les différentes opérations précitées. Un autre but de la présente invention est la mise en oeuvre d'un appa reil apte à assurer le déroulement de ces différentes opérations sur les Lieux mêmes de L'élevage. Enfin, la présente invention a également pour objet un appareil poly valent utilisable aussi bien en ostreiculture qu'en mytiliculture. A cet effet, l'appareil selon l'invention destiné à être monté sur une embarcation et destiné à la mécanisation in situ des opérations de manutention, de détroquage, et d'habillage, applicables à des élevages conchycoles dont les coquillages tels que huitres ou moules se sont dévloppées sur des plots en béton immergés, disposes à intervalle régulier le long d'une corde d'élevage fixée à une potence disposée au-dessus de la surface de l'eau sensiblement à hauteur d'homme, se caractérise essentiellement en ce qu'il est constitué par - un convoyeur incliné, de l'embarcation vers la surface de l'eau, sur lequel est posée la corde d'élevage, le dit convoyeur étant animé d'un mouvement ascendant pour amener la corde d'élevage et les coquillages qu'elle porte à bord de l'embarcation, - un récipient disposé sous l'extrémité supérieure du convoyeur pour recevoir les coquillages et/ou la corde d'élevage, - une trémie disposée entre la partie supérieure du convoyeur et le récipient, - un moyen de détroquage des coquillages, - et ùn moyen d'habillage de la corde d'élevage. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description d'une forme préférentielle de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels - la figure 1 est une vue schématique de l'appareil selon l'invention équipé du moyen de dJroquage,! - la figure 2 est une vue schématique de l'appareil selon l'invention équipé du moyen d'habillage, - la figure 3 e-t une vue de face du dispositif convoyeur selon 1 'inven- tien, - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale du convoyeur, - la figure 5 est une vue en perspective du moyen de détroquage, - la figure 6 est une vue en coupe,selon la ligne AA de la fig 5, - la figure 7 est une vue en perspective des organes assurant la fixa tion de l'appareil au bord supérieur de la coque de l'embarcation. Tel que représenté, l'appareil selon l'invention est monté sur une embarcation 2 et a pour but de mécaniser in situ les opérations de manutention, les opérations de détroquage et les opérations d'habillage applicables à des élevages conchycolles dont les coquillages se sont développés sur des plots en béton 3 immergés di'sposés à intervalle régulier le long d'une corde 4 d'élevage fixée à une potence 5 disposée au-dessus de la surface de l'eau sensiblement à hauteur d'homme. L'appareil est constitué par un convoyeur 6 incliné de l'embarcation 2 vers la surface de l'eau sur lequel est posée la corde d'élevage 4. Le convoyeur repose sur une structure 6A (figure 7) fixée sur le bord supérieur de la coque de l'embarcation. Ce convoyeur est animé d'un mouvement ascendant pour amener la corde d'élevage et les coquillages qu'elle porte à bord de l'embarcation. cet appareil est également constitué par un réservoir 7 disposé sous l'extrémité supérieure du convoyeur 6 pour recevoir les coquillages et/ou la corde d'élevage 4, par une trémie 8 disposée entre le réser voir et l'extrémité supérieure du convoyeur, par un moyen de détroquage 9 et par un moyen d'habillage 10. Les moyens de détroquage et d'habillage sont amovibles pour venir,selon le type d'opération à effectuer, en fixation contre l'extrémité supé rieure du convoyeur 6 (figures 1 &commat;t et 2). Le convoyeur 6 est préférentiellement du type de ceux comportant un tapis sans fin 11 monté sur au moins deux rouleaux transversaux 12, un rouleau supérieur et un rouleau inférieur dont au moins un est actionné en rotation par un organe moteur 13 dans le sens du mouvement ascendant du tapis. Le chassis du convoyeur est par exemple constitué par l'assemblage de deux flans 14 parallèles, latéraux au tapis, avec au moins deux traverses métalliques 15 orthogonales aux dits flans. Chaque flan est constitué d'un cadre métallique qui épouse le contour d'un trapeze rectangle, et d'une paroi plane métallique fixée contre le dit cadre. Lorsque le convoyeur est mis en place sur l'embarcation en vue de la manutention des cordes d'élevage, l'axe longitudinal de chaque flan est incliné de l'emabarcation vers la surface de l'eau. Pour faciliter la mise en place de la corde d'élevage sur le tapis du convoyeur le bord inférieur de chaque flan c'est-à-dire le bord le plus proche de la surface dz l'eau est oblique par rapport à l'axe longitudinal du flan et s'étend de préférence suivant une direction verticale. Ainsi l'utilisateur lorsqu'il place la corde d'élevage sur le tapis du convoyeur n'a nul besoin de se pencher sur la surface de l'eau pour que la corde puisse contourner les flans du convoyeur. Comme on peut le voir en figure 3, ce cadre comprend deux longerons parallèles 16, une traverse supérieure 17 orthogonale aux longerons. une traverse inférieure 18 et une traverse médiane 19. Aux flans 14 du chassis du convoyeur sont fixés des paliers qui reçoi- vent deux à deux les axes des rouleaux 12 On peut remarquer en fig. 3 que les paliers du rouleau inférieur 12 ct montés chacun en coulissement dans une lumière pratiquée dans le flan correspondant. A chacun de ses paliers est associé un système de mise en tension du tapis. Ce système est constitué par une vis en appui sur le palier et par un écrou fixé contre le flan correspondant. Ainsi, toute action sur la vis provoque le déplacement du palier dans sa lumière et par déplacement simultané des deux paliers associés au rouleau inférieur, on réalise la mise en tension du tapis. De préférence, la vis est terminée par un poussoir. Avantageusement chaque palier est constitué par une bague en teflon dans laquelle est monté l'axe du rouleau et par une bague en acier inoxydable montée autour de la bague en téflon. Le pouss-oir s'appuie sur cette bague. Le convoyeur, sous le rouleau supérieur comporte un plan incliné qui constitue la trémie 8. Ce plan incliné est constitué par une paroi métallique soudée contre les flans 14 du chassis. Le rouleau supérieur est actionné en rotation par L'organe moteur 13. Cet organe moteur est monté sur une platine fixée à un des flans du convoyeur. Cet organe moteur est par exemple un moteur électrique du type de ceux alimentés par batterie sous une tension électrique de 12 volts. A cet organe moteur est associé un moto-réducteur 13A (coupe BB fig 3). L'arbre de sortie du moto réducteur 13A est dans l'alignement de l'arbre du rouleau supérieur et ces deux arbres sont reliés mécaniquement par un accouplement 13B constitué par un manchon rigide Dans le cas ou les deux arbres ne sont pas alignés il est prévu soit un joint de cardan, soit des engrenayes coniques. Pour éviter tout glissement du tapis sur la surface cylindrique du rouleau supérieur, ce dernier est revêtu d'une feuille en matière antifriction de tout type connu, Selon une variante de réalisation La surface cylindrique du rouleau comporte des saillies qui s'étendent chacune suivant une de ses géné rat ri ces. J- Ces saillies 12A sont régulièrement réparties sur la surface du rouleau et sont par exemple constituées par des bandes de PVC rigide. Ces bandes sont fixées par collage ou par tout autre procédé connu de l'homme de l'art. Cette disposition offre l'avantage d'entrainer le tapis sans glissement de celui-ci tout en étant d'une mise en oeuvre simple et peu coûteuse. Le tapis 11 comme on peut le voir en figures 1, 2 et 4 est doté d'une succession de saillies 20 transversales au sens d'avancement et régulièrement espacées. L'espacement entre deux saillies consécutives correspond sensiblement à l'espacement entre deux blocs de coquillages consécutifs, chaque bloc étant formé par plusieurs coquillages rassemblés autour d'un même plot en béton. Ainsi la corde d'élevage peut être disposée sur le tapis en sorte que chaque bloc de coquillage soit disposée entre deux saillies consécutives. Ainsi les coquillages détachés des plots en béton seront retenus par les saillies transversales, ce qui évite les pertes. Chaque saillie 20 est constituee par une paroi rectangulaire en un matériau sem;-rigide. Cette paroi rectangulaire présente une longueur égale à la largeur du tapis et se fixe de manière perpendiculaire sur celui-ci Selon une forme d'exécution, cette paroi est constituée par bande en une matière semi-rigide,,, dont les bords longitudinaux sont pliés à angle droit Cette bande est pliée sur elle-même suivant son axe longitudinal et se fixe sur le tapis par les bords coudés à angle droit La fixation de cette bande est effectuée par tous procédés et moyens connus de l'homme de l'art A titre d'exemple non limitatif les saillies 20 telles que décrites sont constituées en caoutchouc semi-rigide Le convoyeur tel que décrit repose sur une structure support 6A qui est fixée de manière amovible au bord supérieur de la coque de 1 'embarca- tion, ce dit hord étant doté d'un épaulement externe et d'un épaulement interne. Cette structure comme on peut le voir en figure 7 est constituée par un plateau 21 qui vient en appui sur le bord supérieur de la coque de I em'oarcation, par deux cavaliers de serrage 22 solidaires du plateau qui viennent enserrer le bord supérieur de la coque de l'embarcation. par deux glissières inclinées 23 solidaires du plateau 21 sur lesquelles est posé l'avant du convoyeur et par deux butées d'arrêt 24 qui coopèrent avec la traverse supérieure 15 du convoyeur Le plateau 21 est constitué par exemple par une paroi métallique de forme générale rectangulaire Suivant les deux petits côtés du rectangle sont fixés les deux cavaliers de serrage 22 Chaque cavalier se présente sous la forme générale d'un "u" inversé L'extrémité d'une des ailes du "u" est coudée à angle droit vers I axe médian pour venir en prise avec l'epaule.nent externe. L'autre aile du cavalier est équipée d'un mors de serrage d'un type connu qui vient en prise avec l'épaulement interne. Latéralement au cavalier et sur le plateau 21 sont fixées les glissières inclinées 23. Ces glissières sont inclinées de l'embarcation vers la surface de l'eau. Chaque glissière est constituée par une cornière métallique. Chaque cornière est orientée de manière à ce que une de ces ailes soit disposée suivant un plan vertical et de manière à ce que l'autre aile soit disposée suivant un plan incline vers la surface de l'eau. Ainsi l'avant de la cornière, c'est à dire l'extrémité de la cornière qui est la plus proche de la surface de l'eau est fixée au plateau 21 tandis que L'autre extremité, l'extrémité arrière, est portée par une patte23A fixée au plateau 21. Le convoyeur prend appui sur les glissières telles que décrites par la rive inférieure des flans du chassis. Le mouvement de glissement vers la surface de l'eau du convoyeur par rapport aux glissières est arrêté les butées 24. Ces butées 24 sont constituées chacune par des bras en saillie sur le plateau 21 qui sont terminés chacun par un bec 24A. La traverse supérieure 15 du chassis du convoyeur est engagée dans les deux becs 24A. Ainsi le convoyeur ne peut s'extraire des glissières par basculement vers la surface de l'eau. On conçoit que L'appareil est lié de façon amovible à la structure support 6A. De ce fait, l'appareil peut être facilement retiré de cette structure en vue de son rangement dans l'embarcation. il est à noter qe la structure 6A maintient l'extrémité inférieure du convoyeur 6 et le rouleau inférieur 12 du tapis 11 dans t'eau. Cette disposition permet d'éviter la dislocation des blocs de coquillages lorsque ceux-ci parviennent sur le tapis 11. Pour recevoir le mc-n de de d+roquage où le moyen d'hatillage, le con- voyeur comporte deux flans 25 rapportés sur les flans 14. Chaque flan 25 est constitué par un cadre auquel est soudé une paroi métallique. Le cadre de chaque flan 25 comporte un longeron supérieur qui forme avec le longeron supérieur du flan 14 un angle saillant et une traverse terminale 26 qui se développe suivant une direction sensiblement perpendiculaire lorsque le convoyeur est monté sur la structure 6A. Aux deux traverses terminales 26 est fixé. soit le moyen de détroquage, ou soit le moyen d'habillage. A cet effet, ces deux moyens comportent chacun deux parois 27 métalliques, parallèles, verticales qui viennent en fixation contre les traverses terminales 26 dans le prolongement des flans 25. Chaque paroi 25 comporte au moins un pion de centrage 28 qui s'engage dans un logement pratiqué dans le flan 25 correspondant. Pour bloquer, soit le moyen de détroquage, ou soit le moyen d'habillage sur le convoyeur, il est prévu des systèmes d'attaches rapides 28 qui sont latéraux aux flans 25 du convoyeur et aux parois 27. Ces systèmes d'attaches rapides par exemple au nombre de deux, coopèrent chacun en blocage avec une paroi 27 et avec le flan 25 disposé dans le prolongement de cette paroi. A titre d'exemple non limitatif, chaque système d'attache rapide est constitué par une tige filetée articulée par une de ses extrémités au flan 25 et par un écrou monté sur La vis qui 'coopère en serrage avec une patte en saillie sur la paroi 27. Cette patte comporte une fente pour recevoir la tige filetée. Le moyen de détroquage comporte en amont du convoyeur en considérant le sens de deflement d e la la corde d'é!ej,o, ne une parci 29 transuersale a la corde dotée d'un orifice 30 de passage de la corde dimensionné en sorte de s'opposer au passage des plots en béton et des coquillages rassemblés en bloc sur ces plots, Ce moyen comporte également, en amont du dit orifice, un organe 31 pour tirer la corde d'élevage suivant un mouvement continu en sorte que les bloc s de coquillages puissent se disloquer au contact de la paroi 29. La paroi 29 est fixée en extrémité des parois 27 au-dessus du récipient 7. La paroi 29 comporte une fente verticale 32 médiane qui couvre depuis son bord supérieur jusqu'à l'orifice 30. La présence de cette fente permet de faciliter l'introduction de la corde dans l'orifice, ce mouvement d'introduction se faisant par le haut de la paroi 29. Au-dessus des parois latérales 27 et de la paroi 29, il est prévu une paroi 33 qui force les coquillages projetés vers le haut lors de la dislocation, à retomber dans le récipient 7. Cette paroi comme représentée en figure 5 se développe suivant un plan incliné par rapport à l'horizontale. De plus, cette paroi est dotée d'une fente courant suivant toute sa largeur qui est en correspondance avec la fente verticale 32 de la paroi 29. Pour éviter la détérioration des coquillages par contact de ceux-ci avec la paroi 29, l'orifice 30 et la fente 32 sont dotés d'une bordure rapportée 29A,constituée en un matériau tendre. Par exemple, cette bordure peut être constituée par des lattes de bois fixées par tous moyens et procédés connus sur la paroi 29. L'organe 31 pour exercer une traction sur la corde d'élevage est cons titué de préférence par un cabestan. L'axe de rotation du cabestan est de préférence horizontal et parallèle å la paroi 29. Ce cabestan est constitué par un tambour cylindrique 35 rotatif autour duquel la corde d'élevage est enroulée suivant un ou plusieurs tours. Le tambour cylindrique est en prise avec un arbre 36 monté sur deux paliers 37 et 38 qui sont fixés sur une platine 39 solidaire de la paroi 29. L'arbre 36 est en prise par l'intermédiaire d'une transmission 40 avec un organe moteur. Pour éviter tout glissement de la corde d'élevage sur le tambour, notamment lors de la dislocation des blocs de coquillages et des plots en béton, l'utilisateur exerce un effort de traction sur le brin libre de la corde. On conçoit aisément que grâce au cabestan, l'intensité de cet effort de traction est tres réduite par rapport à celle de l'effort nécessaire pour assurer la dislocation des plots en béton et des blocs de coquillages. Pour maintenir la corde en enroulement sur le tambour, celui-ci est équipé d'au moins un flasque 35A. La vitesse de rotation du tambour cylindrique 35 et le diamètre de celui-ci sont tels que la corde au niveau de l'orifice avance à une vitesse égale à la vitesse de montée du tapis convoyeur, pour éviter tout glissement de la corde d'élevage sur le tapis dans le cas où la vitesse de celle-ci est supérieure à la vitesse de montée du tapis ou dans le cas contraire, éviter tout phénomène de bourrage en aval de l'orifice 30. SeLon la forme préférée de réalisation, le diamètre du tambour 35 est égal à celui du rouleau moteur du tapis et la transmission 40 transmet le mouvement de rotation du rouleau moteur du tapis au tambour 36 avec un rapport de vitesse égal à 1. Cette transmission selon l'exemple préférentiel de réalisation est constituée par un premier pignon denté, calé sur l'arbre 36 du tambour 35, par un second pignon denté, calé sur l'arbre du rouleau moteur du tapis et par une chai ne en prise avec ces deux pignons. Ces deux pignons présentent le même nombre de dents. Autour de cette transmission est disposé un carter de protection non représenté. Pour utiliser Le moyen de détroquage, l'utilisateur détache la corde d'élevage de la potence, dispose la corde d'élevage sur le convoyeur, engage l'extrémité de celle-ci dans l'orifice 30 et l'enroule autour du cabestan. Par la suite, l'utilisateur met en fonctionnement le moteur du tapis du convoyeur. Pour les opérations d'habillage, l'utilisateur retire le moyen de détroquage et met en place le moyen d'habiltage. Le retrait du moyen de détroquage est effectué bien entendu après retrait de la chai ne, du pignon du rouleau moteur du tapis. L'opération d'habillage est particulièrement destinée aux cordes d'élevage de moules. Cette corde d'élevage ainsi que les moules sont disposées dans un filet qui se présente sous la forme'- d'une gaine. Cette opération d'habillage a pour but de disposer un nouveau filet autour du précédent, ce dernier étant détérioré par la croissance des moules. Le moyen d'habillage comporte en amont du convoyeur en 'considérant le sens d'avancement de la corde d'élevage gainée de l'ancien filet, un conduit tubulaire 41 de forme générale cylindrique sur lequel est emmanché le nouveau filet 42, celui-ci étant rassemblé sur lt!i-même et dans lequel circule la corde d'élevage à moules pour recevoir en bout du conduit tubulaire le nouveau filet qui se déploie sous l'effet du mouvement d'avance de la corde d'élevage. Le conduit tubulaire 41 est porté par une paroi 42 fixée en extrémité des parois 27 du moyen d'habillage. De préférence, cette paroi est dotée d'un orifice cylindrique et le conduit 41 est fixé dans le prolongement de cet orifice en amont de celui-ci. De préférence, le conduit tubulaire est prolongé par une goulotte amovible 43 qui reçoit la corde à moules nouvellement gainée et qui conduit celle-ci vers l'autre bord de l'embarcation. Ainsi la corde à moules est extraite de L'eau d'un côté- de l'embarcation, est gainée sur l'embarcation et est replongée dans l'eau de l'autre côté de l'embarcation. Pour procéder à l'opération de gainage, l'utilisateur doit détacher la corde à moules de la potence, disposer celle-ci sur le tapis du convoyeur et introduire celle-ci dans le conduit tubulaire. Par la suite, l'utilisateur fixe L'trémie du filet sur la corde d'élevage et met en foncssionnement le moteur du convoyeur Il est à noter que les saillies du tapis convoyeur assurent å elles seules le retrait hors de l'eau de la corde d'élevage et le maintien de celle-ci sur le tapis convoyeur. En fin d'opération, l'utilisateur fixe à nouveau la corde à moules sur la potence. A titre d'exemple, on a décrit un moyen de détroquage et un mayen d'habillage dotés chacun de deux parois 27 par lesquelles ils se fixent en ex:rémité du convoyeur. Sans sortir du cadre du présent brevet, on pourra prévoir le cas ou ces parois 27 sont parties intégrantes du convoyeur, le moyen de détroquage étant composé dans ce cas de la paroi 29 et du cabestan, et le moyen d'habillage étant composé toujours dans ce cas de la paroi 42 et du conduit tubulaire 41. Toujours dans ce cas, le moyen de détroquage et le moyen d'habillage sont fixés aux parois 27 pour des systèmes d'attache rapide tels que précédemment décrits. L'appareil tel que décrit est principalement destiné à être utilisé en vue de détroquer et d'habiller les cordes d'élevage. il est bien évident que cet appareil tel que décrit est utilisable pour également récolter les cordes à moules. A c-et effet, celles-ci à la sortie du convoyeur sont dirigées vers le récipient 7. Ce récipient de tous types connus est avantageusement amovible. L'appareil tel que décrit permet la mécanisation de toutes les principales opérations applicables aux élevages conchycoles et permet d'en réduire le cout d'exploitation .; f Il va de soi que la presente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet REVENDICATIONS R1/ Appareil (1) monté sur une embarcation (2) pour mécaniser in situ les opérations de manutention, les opérations de détroquage et les opérations d'habillage applicables à des élevages conchycoles dont les coquillages se sont développés sur des plots en béton (3) immergés, disposés à intervalle régulier le long d'une corde d'éle- vage (4) fixée à une potence (5) disposée au-dessus de la surface de l'eau sensiblement à hauteur d'homme caractérisé en ce qu'il est constitué par - un convoyeur (6) incliné de l'embarcation (2) vers la surface de l'eau sur lequel est posée la corde d'élevage (4), le dit convoyeur étant animé d'un mouvement ascendant pour amener la corde d'élevage et les coquillages qu'elle porte à bord de l'embarcation, - un réservoir (7) disposé sous l'extrémité supérieure du convoyeur (6) pour recevoir les mollusques et/ou la corde d'élevage (4), - une trémie (8) disposée entre la partie supérieure du convoyeur et le réservoir, - un moyen (9) de détroquage des mollusques, - et un moyen (10) d'habillage de la corde d'élevage (4). R2/ Appareil selon la revendication 1 comportant un convoyeur (6) à tapis (11) caractérisé en ce que le tapis du convoyeur présente une succession de saillies (20) transversales au sens d'avancement pour, d'une part, retenir les mollusques qui se sont détachés et de la corde (4) et d'autre part, pour faciliter la manutention des cordes, les dites saillies étant disposées à intervalle régulier et l'espacement entre deux saillies successives correspondant à l'es pacement entre deux plots (3) successifs de la corde (4). R31 Appareil selon la revendication 1 comportant un moyen de détroquage (9) caractérisé en ce que le dit moyen comporte en avant du con voyeur en considérant le sens d'avancement de la corde : - une paroi (29) transversale à la corde, dotée d'un orifice (30) de passage de la corde, dimensionné en sorte de s'opposer au passage des plots en béton et des coquillages rassemblés en bloc sur ces plots, - et en amont du dit orifice (30), un organe (31) pour exercer une traction continue sur la corde d'élevage en sorte que lPs btocs de coquillages puissent se disloquer au contact de la paroi (2-7). R4/ Appareil selon la revendication 3 caractérisé en ce que la paroi (29) du moyen de détroquage (9) comporte une fente verticale (32) qui cours depuis son bord supérieur jusqu'à l'orifice (30). R5/ Appareil selon la revendication 3 et la revendication 4 caractérisé en ce que L'orifice (30) et la fente (32) sont dotés d'une bordure rapportée (9A) en un matériau tendre. R6/ Appareil selon la revendication 3 dont le moyen de détroquage (9) comporte un organe (31 > pour exercer une traction continue sur la corde d'élevage (4) et animer celle-ci d'un mouvement d'avancement dans l'orifice (30) caractérisé en ce que la vitesse d'avancement de la corde (4) dans le dit orifice est égale à la vitesse de mon 'tée du tapis (11). R7/ Appareil selon la revendication 3 dont le moyen de détroquage com porte un organe (31) pour exercer une traction continue sur la cor de d'élevage caractérisé en ce que le dit organe est constitué par un cabestan horizontal et parallèle à la paroi (29). R8/ Appareil selon la,revendication 1 caractérisé en ce que le moyen d'habillage (10) comporte en amont du convoyeur(6) en considérant le sens d'avancement de la corde d'élevage (4) un conduit tubulaire (41) de forme générale cylindrique sur lequel est emmanché le filet (42), celui-ci étant rassemblé sur lui-même, et dans lequel cir cule la corde d'élevage pour recevoir en haut du conduit tubulaire, le filet qui se déploie sous l'effet du mouvement d'avancement de la corde. R9/ Appareil selon la revendication 8 caractérisé en ce que le' donduit tubulaire (41) est porté par une paroi (42). R101 Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le con voyeur comporte deux flans (25) rapportés auxquels est fixé, soit le moyen de détroquage ou soit le moyen d'habillage. R11/ Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen de détroquage et le moyen d'habillage comportent deux parois (27) parallèles verticales qui se fixent contre les flans (25) dans le prolongement de ceux-ci. R12/ Appareil selon la revendication 1 et la revendication 8 caractérisé en ce que le moyen d'habillage comporte une goulotte amovible (43) pour recevoir la coude d'élevage nouvellement ga-inée. R13i Appareil selon la revendication 1 caractérisé par une structure support (6A) fixée de manière amovible au bord supérieur de la coque de l'embarcation pour soutenir le dit appareil. R14/ Appareil selon la revendication 13 caractérisé en ce que la struc ture support (6A) est constituée - par un plateau (21) en appui sur le bord superieur de la coque de l'embarcation;, - paf deux cavaliers de serrages (22) solidaires du plateau qui vien nent enserrer le bord supérieur de la coque de l'embarcatione - par deux glissieres inclinées (23) solidaires du plateau (21) sur lesquelles est posé l'avant du convoyeur, - et par deux butées d'arrêt (24) qui coopèrent avec la traverse supérieure (15) du convoyeur. R15/ Appareil selon la revendication 1 comportant un convoyeur (6) doté de deux flans (14) parallèles entre lesquels est dispose,tet tapis (11), caractérisé en ce que le bord inférieur de chaque flan est oblique par rapport à l'axe longitudinal da dit flan et se déve loppe sensiblement suivant une direction verticale lorsque le con voyeur est mis en place sur l'embarcation. R16/ Appareil selon la revendication 1 comportant un convoyeur (6) caractérisé en ce que l'extrémité inférieure du convoyeur et le rouleau inférieur du tapis sont immergés.