FR 2555346 A1 19850524 FR 8318397 A 19831118 L'invention a pour objet une valise qui facilite le rangement et le transport d'un panneau de signalisation sans freiner sa rapidité de mise en place en position d'utilisation, sur la route par exemple à la suite d'un accident. Il existe déjà dans le commerce une valise servant à ranger et à déplacer un panneau de signalisation; cette valise est composée de deux demi-corps creux individuels qui se séparent totalement l'un de l'autre et qui contiennen-t chacun un disque de signalisation ainsi que des tiges verticales ou obliques, télescopiques ou repliables, ou démontables, destinées à tenir le disque en position d'utilisation. Au moment de ltemploi, chaque moitié de la valise est posée sur le sol et sert de base à partir de laquelle s'élèvent les tiges qui portent le disque. Une telle valise est avantageuse pour le déplacement et le rangement du matériel de signalisation mais elle découle d'une conception qui comporte aussi des limitations. Par exemple, elle convient mal à l'emploi de panneaux lumineux en raison de la difficulté d'y placer une source d'électricité et d'y installer des fils démontables reliant celle-ci au panneau. En plus, elle est satisfaisante pour des disques relativement peu encombrants dont le diamètre normalisé est de 0,70 m mais elle deviendrait trop encombrante pour les panneaux de signalisation triangulaires dont les dimensions normalisées sont de 1 m pour chacun des trois côtés entre pointes théoriques du triangle. L'invention a pour but principal d'apporter une valise pour panneaux de signalisation d'une conception améliorée permettant d'y loger des panneaux lumineux à feux fixes et à feux clignotants du type éclairs, ainsi que des panneaux de grandes dimensions comme les panneaux triangulaires, avec des pieds ne comprenant aucune pièce démontable individuelle susceptible d'etre égarée, cette valise ayant néanmoins un encombrement et un poids réduits. Une valise, comprenant un corps et un couvercle démontable, a deux côtés longitudinaux et deux côtés transversaux; selon l'invention, le corps est divisé par une cloison longitudinale en deux compartiments ayant des fonds situés au moins à proximité des faces principales opposées respectivement de sorte que ces compartiments sont ouverts dans des sens opposés; l'un des compartiments contient des pieds repliables et de préférence télescopiques, l'autre compartiment est prévu pourcontenir du matériel électrique ccmprenant une source de courant électrique et des circuits d'alimentation et de clignotement de feux d'avertissement faisant éventuellement partie d'un panneau de signalisation; le panneau de signalisation est articulé autour d'un pivot supporté par le côté longitudinal qui limite le compartiment réservé au matériel électrique de façon à pouvoir être rabattu au moins en partie sensiblement dans le plan de la face principale où s'ouvre ledit compartiment. Le couvercle est conçu pour couvrir cette face principale de la valise quand le panneau de signalisation y est rabattu. De préférence, les pieds sont réunis deux à deux pour composer deux paires de pieds articulées respectivement chacune aux parties extrêmes opposées en sens longitudinal de la valise de façon à pouvoir être dressées en supportant l'ensemble de la valise, ou repliées dans le compartiment destiné à les recevoir. Un moyen d'arrêt détachable les maintient dans ce compartiment. Avantageusement, quand on veut réduire la largeur de la valise, le panneau comprend au moins une partie repliable sur elle-même et le fond du compartiment contenant les pieds est déporté dans le sens de l'épaisseur de la valise pour réserver dans ce sens l'espace nécessaire au logement du panneau replié sur lui-même. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, quand le panneau est un panneau triangulaire, les côtés longitudinaux ont une longueur égale à celle de la base du triangle, le côté longitudinal au sommet duquel est articulé le panneau constitue une partie inférieure fixe de ce panneau et, de préférence, ce dernier a aussi une partie supérieure repliable. Le couvercle comprend seulement deux faces perpendiculaires, l'une qui couvre le côté longitudinal constituant la partie inférieure fixe du panneau, l'autre qui couvre la face principale adjacente de repliement du panneau. Les pieds espacés longitudinalement sont pourvus, avantageusement, de moyens d'accrochage et de fixation du couvercle démonté, ce qui procure ainsi un raidissement des pieds et une surface supplémentaire de signalisation constituée par une face principale du couvercle. On donnera maintenant, sans intention limitative et sans exclure aucune variante, une description d'un mode préféré de réalisation de l'invention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue générale en perspective d'une valise conforme à l'invention représentée à l'état fermé du côté du couvercle - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 de la même valise représentée à l'état fermé du côté opposé au couvercle - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 montrant la même valise avec les pieds dépliés, - la figure 4 est une vue en perspective de la valise de la figure 3 représentée debout sur ses pieds, en position d'utilisation, le couvercle étant retiré et accroché aux pieds - la figure 5 est une vue en perspective de la même valise représentée en position d'utilisation avec le panneau totalement déplié. La valise de l'invention comprend un corps l ayant deux côtés longitudinaux 2 et deux côtés transversaux 3, avec deux faces principales opposées 4 et 5 ; la face principale 4 est visible sur les figures 2 et 3 ; la face principale opposée 5 est visible sur la figure 4. La valise comprend aussi un couvercle 6 qui a, dans cet exemple, un profil en équerre avec une face principale 7 (figure 1) destinée à couvrir une face principale (la face 5) du corps 1 et une face latérale 8 (figure 4) destinée à couvrir un côté longitudinal 2 du corps 1. Ce couvercle 6 se retire totalement du corps 1 et se fixe sur les pieds comme on l'expliquera plus loin. Le côté longitudinal 2 du corps 1 qui n'est pas couvert par le couvercle 6 est muni d'une poignée de transport 9 (figure 1). Le corps 1 est divisé par une cloison longitudinale 10 (figure 3) en deux compartiments qui ont chacun une longueur égale à celle de la valise. Un premier compartiment 11 visible sur les figures 2 et 3 contient deux paires, 12 et 13 respectivement, de pieds repliables et télescopiques. Chaque pied de chaque paire 12, 13 est articulé à son sommet sur une traverse 14 (fig. 2) qui est elle-même montée pivotante à ses extrémités entre un côté longitudinal 2 et la cloison longitudinale 10 à proximité de chaque côté transversal 3. Un élément d'écartement 15, du type à genouillère avec un moyen de blocage, est articulé sur les deux pieds de chaque paire de pieds. Ainsi on peut replier les deux paires de pieds 12, 13 dans leur compartiment 11 (figure 2) ou les faire sortir par pivotement, les écarter largement et régler leur longueur pour obtenir un support stable de la valise au-dessus du sol, à une hauteur de 1 m ou plus (figures 4 et 5). Dans cette position de la valise, le couvercle 6 peut être retiré totalement et accroché aux pieds les plus en avant de chaque paire de pieds 12, 13 grâce à des moyens d'accrochage et de blocage prévus à cet effet (figures 4 et 5). Le couvercle 6 est accroché de façon que sa face principale 7 se trouve dans un plan vertical, ou peu éloigné de la verticale, afin qu'elle puisse servir à porter des informations comme on le voit sur les figures 4 et 5. Ce compartiment 11 de rangement des pieds reste ouvert sur la face principale 4 de la valise où se déploient les pieds et le reste de cette face 7 est garni d'une tôle 16 qui constitue le fond du second compartiment 17 (figure 4) limité par la cloison longitudinale 10. Sur la face principale opposée 5 de la valise le second compartiment 17 est ouvert mais il peut être obturé par le couvercle 6.Le premier compartiment 11 de rangement des pieds a un fond constitué par une tôle 18 mieux visible sur la figure 3. I1 est préférable que cette tôle de fond 18 du premier compartiment 11 ne se trouve pas exactement dans le plan de la face principale 5 de la valise; elle est deportée et se situe en retrait, vers l'intérieur, la largeur de la cloison longitudinale 10 étant limitée de la même façon, afin de réserver sur toute la surface du corps 1 l'épaisseur nécessaire au logement d'un panneau de signalisation 19 replié une fois sur lui -même tel qu'on l'aperçoit en perspective sur la figure 4. Cette disposition peut être adoptée avec tout type de panneau; elle est particulièrement avantageuse avec un panneau triangulaire qui est spécialement encombrant. Le panneau de signalisation 19 est articulé sur le sommet du côté longitudinal 2 du corps de la valise afin qu'on puisse le rabattre par pivotement sur toute la largeur du corps 1, comme le montre la figure 4. Dans sa position rabattue, le panneau 19 recouvre partiellement le second compartiment 17 et la tôle de fond 18 du premier compartiment 11 déportée vers l'intérieur de la valeur voulue comme on l'a expliqué plus haut. La face extérieure du côté longitudinal 2 au sommet duquel est articulé le panneau 19 fait partie de ce dernier comme on peut le constater sur les figures 4 et 5 et constitue une partie fixe de ce panneau. De plus, dans sa partie restante mobile le panneau 19 a une partie supérieure 20 qui est repliable vers l'arrière grâce à une charnière 21. Quand cette pointe supérieure 20 est dépliée et que le panneau est dressé verticalement au-dessus du côté longitudinal, le panneau triangulaire est reconstitué en entier à ses dimensions normalisées (figure 5). Sur un panneau de ce type, il existe trois feux à éclairs situés aux pointes du triangle. Deux feux 22, 23 se trouvent sur le côté longitudinal 2 du corps 1 ils ont donc une position fixe ; leur écartement normalisé détermine la longueur de la valise. Seul le feu 24 du sommet du panneau est mobile quand on replie ce dernier. Le second compartiment 17 qui est ouvert sur la face principale 5 du corps 1 où se replie le panneau 19 contient le matériel électrique nécessaire au fonctionnement des feux 22 à 24 (piles ou accumulateurs, circuits d'alimentation et de commande du clignotement, etc...). Ce matériel électrique est protégé convenablement quand le panneau 19 est rabattu à sa position de repos et que le couvercle 6 est mis à sa position, et fixé par des attaches, pour protéger la totalité du panneau sur le côté longitudinal 2 et sur la face principale 5 du corps 1. La valise conçue conformément à l'invention peut être équipée de panneaux autres que triangulaires. Dans ce cas, il n'est pas toujours nécessaire, en fonction de leur encombrement propre, de les rendre repliables sur eux-mêmes, ni de les faire déborder en partie sur le côté longitudinal 2. Néanmoins la conception de la valise reste avantageuse avec sa séparation en deux compartiments et avec l'articulation du panneau sur le côté longitudinal 2 du compartiment réservé au matériel électrique. Ce dernier se raccorde ainsi facilement au panneau de signalisation lorsque ce dernier est lumineux et pourvu de feux d'avertissement. REVENDICATIONS 1. Valise pour panneau de signalisation (19), ayant un corps (1) à deux faces principales opposées (4, 5) avec deux côtés longitudinaux (2), deux côtés transversaux (3), un couvercle démontable (6), caractérisée en ce que le corps (1) est divisé par une cloison longitudinale (10) en un premier compartiment (11) et un second compartiment (17), ces compartiments ayant des fonds (18, 16) situés respectivement dans le plan ou à proximité du plan des faces principales opposées (4, 5) et étant ouverts dans des sens opposés, le premier compartiment (11) contenant des pieds dépliables en dehors de ce compartiment, le second compartiment (17) étant réservé à du matériel électrique pour les feux d'avertissement du panneau de signalisation (19) quand ce dernier en est pourvu, le panneau (19) étant articulé sur le côté longitudinal (2) qui limite le second compartiment (17) pour pouvoir etre rabattu au moins en partie sensiblement dans le plan de la face principale (5) où s' ouvre ce second compartiment (17). 2. Valise selon la revendication 1 caractérisée en ce que les pieds sont réunis deux à deux pour composer deux paires de pieds (12, 13), chaque pied de chaque paire étant articulé sur une traverse (14) elle-même disposée à une extrémité correspondante du corps (1) pour pivoter sur elle-meme entre la cloison longitudinale (10) et le côté longitudinal (2) qui limite le premier compartiment (11). 3. Valise selon la revendication 1 caractérisée en ce que le fond (18) du premier compartiment (11) est déporté vers l'intérieur, et la cloison longitudinale (10) a une largeur limitée en correspondance, de la valeur permettant le rabattement total du panneau de signalisation (19) à l'intérieur du corps (1). 4. Valise selon la revendication 4 caractérisée en ce que le retrait vers l'intérieur du fond (18) du premier compartiment (11) et la largeur de la cloison longitudinale (10) ménagent la place nécessaire au rangement du panneau de signalisation (19) replié au moins une fois sur lui-même. 5. Valise selon la revendication 1 caractérisée en ce que le panneau (19) comprend une partie mobile articulée sur le bord du côté longitudinal (2) limitant le second compartiment (17) et une partie fixe qui est constituée par une partie au moins de ce côté longitudinal, le panneau (19) étant rétabli dans sa totalité quand la partie mobile est dressée dans le plan dudit côté longitudinal (2). 6. Valise selon les revendications 4 et 5 caractérisée en ce que le panneau (19) comprend une partie fixe constituée par une partie du côté longitudinal (2) limitant le second compartiment (17) et une partie mobile articulée sur ce même côté longitudinal et qui comprend elle-même une partie supérieure (20) repliable grâce à une charnière (21) 7. Valise selon la revendication 1 caractérisée en ce que le couvercle (6) et les pieds dépliables (12,13) sont munis de moyens complémentaires d'accrochage et de fixation permettant d'attacher le couvercle à ces pieds. 8. Valise selon la revendication 7 caractérisée en ce que les moyens d'accrochage et de fixation sont disposés de façon que l'une des faces principales (7) du couvercle (6) se trouve en position d'utilisation comme moyen porteur d'informations. 9. Valise selon la revendication 5 caractérisée en ce que le couvercle (6) a un profil en L pour couvrir le côté longitudinal (2) constituant une partie fixe du panneau (19) et la face principale (5) du corps (1) quand la partie mobile du panneau y est rabattue.