FR 2562485 A1 19851011 FR 8405685 A 19840405 Accoudoir lève-vitre pour véhicule automobile Les panneaux de porte de véhicules automobiles reçoivent un certain nombre d'équipements divers, ce qui peut poser un problème d'encombrement, la surface de ces panneaux étant limitée. Pour résoudre ce problème, il est connu deregrouper certaines fonctions. C'est ainsi qu'on a réalisé des accoudoirs évidés de façon à leur permettre d'être utilisés comme poignées intérieures. La présente invention a pour objet un accoudoir de ce type qui comporte un prolongement à géométrie évidée constituant la poignée intérieure de la porte. L'accoudoir selon l'invention est caractérisé en ce que le dispositif de commande de la vitre mobile de la porte comprend un élément de manoeuvre à l'extrémité du prolongement de l'accoudoir, et des éléments de transmission entre cet élément de manoeuvre et le mécanisme de levage, qui sont logés dans ce prolongement et dans l'accoudoir lui-même. D'autres caractéristiques de l'accoudoir selon l'invention apparaitront dans la description de divers modes de réalisation, donnés ci-après à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels La Figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de l'accoudoir; La Figure 2 en est une vue en élévation; La Figure 3 en est une vue en plan; La Figure 4 est une vue en élévation, à plus grande échelle, montrant une partie de l'accoudoir et son prolongement; La Figure 5 en est une vue en bout; La Figure 6 est une vue en coupe transversale de la partie su périeure du prolongement de l'accoudoir; La Figure 7 est une vue en perspective d'un second mode de réalisation;; La Figure 8 est une vue en élévation, à plus grande échelle, montrant une partie de l'accoudoir et son prolongement, dans ce second mode de réalisation, La Figure 9 est une vue en coupe d'une partie de l'accoudoir et de son prolongement, dans un troisième mode de réalisation; La Figure 10 est une vue en coupe suivant X-X de la Figure 9; La Figure 11 est une vue en coupe suivant XI-XI de la Figu re 9, La Figure 12 montre le montage de l'accoudoir de la porte; La Figure 13 est une vue en coupe suivant XIII-XIII de la Figure 12; La Figure 14 est une vue éclatée du mode de réalisation des Figures 9 à 11. Tel qu'il est représenté aux Figures 1 à 5, l'accoudoir selon l'invention comprend un corps d'appui 1 qui est fixé sur la porte 2 au contact du rembourrage interne 3 de cette porte. Ce corps comporte sur sa face avant un prolongement 4 qui est dirigé obliquement vers le haut et est ici sensiblement cylindrique. Ce prolongement est voisin.de la face interne du rembourrage 3 de sorte qu'un évidement 5 existe entre lui et ce rembourrage et qu'il forme ainsi une poignée intérieuref il est fixé à la porte 2 par un pilier 6. Dans le corps 1 et son prolongement 4 est logé le mécanisme de transmission qui comprend un élément de commande pivotant 7 prévu à l'extrémité du prolongement et qui permet d'assurer la montée et la descente de la vitre 8. Comme on le voit plus particulièrement aux Figures 4 et 5, un arbre de transmission 9 est monté à rotation à l'intérieur du prolongement 4 et s'étend à l'intérieur du corps 1, en étant supporté par des épaulements ou cloisonnements échancrés intérieurs 10a, lOb et lOc. L'arbre 9 fait saillie à l'extérieur du prolongement 1, et porte à son extrémité l'élément de commande 7. A son extrémité interne, logée dans le corps 1 de l'accoudoir, il porte une vis sans fin 11 en prise avec un secteur denté 12 calé sur un arbre 13. Celui-ci commande un mécanisme de monte et baisse de la vitre 8, de type connu, qui est logé entre les panneaux de la porte 2.Ce mécanisme peut, par exemple être constitué par un levier 43 qui est calé sur l'arbre 13 et porte à son extrémité un galet 44 monté coulissant dans une glissière fixée à l'extrémité inférieure dé la vitre (voir Figure 14). Le prolongement 4 est avantageusement formé de deux demi-coquilles 14a et 14b assemblées entre elles par clippage d'ergots souples 15 et 16 (voir Figure 6). Dans le mode de réalisation des Figures.? et 8, le pilier. d'extrémité 6 est cylindrique et l'élément de commande de la vi tre 2 est constitué par une palette curviligne 17 qui enveloppe le pilier 6 et peut pivoter autour d'un axe 18 avantageusement confondu avec celui de ce pilier. La palette 17 est reliée à l'axe 18 par un levier de renvoi 19 qui peut débattre à l'intérieur du pilier et est attelé à l'une des extrémités d'une bielle de transmission 20 logée dans le prolongement 4 de l'accoudoir. L'autre extrémité de. cette bielle est accouplée à un levier 21 calé sur l'arbre 13 commandant le mécanisme de relevage. Dans le mode de réalisation des Figures 9 à 11, l'élément de commande est disposé à l'extrémité du prolongement 4 de lwaccou- doir et est constitué par un bouton circulaire 22 fixé sur un axe 23 perpendiculaire à l'axe du prolongement 4. Cet axe traverse une ouverture 24 du prolongement 4, qui forme portée, et comporte une gorge 25 qui est montée pivotante dans un palier 26 muni à cet effet d'un orifice cylindrique 27. Ce palier présente à sa partie supérieure une mortaise 28 dans laquelle est engagé un voile médian 29 prévu à l'extrémité supérieure du prolongement 4. L'axe 23 est solidaire d'un pignon conique 30 en prise avec un pignon conique 31 solidaire de l'arbre de transmission rotatif 9 qui est creux. Le palier 26 est prolongé au-delà de son orifice 27 par deux palettes semi-cylindriques 32a et 32b qui peuvent être écartées l'une de l'autre pour permettre l'engagement de la gorge 25 de l'axe 23 dans l'orifice 27. Ces palettes sont engages l'intérieur de l'arbre 9 de sorte que le palier 26 maintient cet arbre en translation tout en lui permettant de tourner. L'arbre 9 est engagé dans des échancrures 33a et 33b pratiquées dans des cloisons formant paliers 34a et 34b du prolongement 4. Il porte à sa partie inférieure la vis sans fin 11 en prise avec le secteur denté 12. La fixation de cette vis à l'arbre 9 est assurée par deux languettes méplates flexibles 35a et 35b qui terminent l'arbre 9 et sont arc-boutées sur la périphérie d'un moyeu interne 36 de la vis sans fin. Le corps 1 est solidaire, par l'intermédiaire de canons de bridage 37a et 37b, d'une platine de fixation 38. Celle-ci est maintenue de façon flottante par un encliquetage 39, en regard d'une ouverture 40 pratiquée dans le panneau de porte intérieur 41. Le montage du mécanisme de transmission se fait facilement (voir Figure 14). On met en place le palier 26 sur l'axe 23 du pignon dente 30; en fin de course, la gorge 25 de l'axe s'engage dans l'orifice 27 du palier. On pince les palettes 32a et 32b, ce qui verrouille axialement l'axe 23 dans le palier 26, et on engage ces palettes à l'in- térieur de arbre de transmission 9. Le pignon conique 30 vient ainsi s'accoupler au pignon 31. On met en place 1!ensemble ainsi constitué à l'intérieur du prolongement 4, par une translation latérale suivie d'un léger basculement de l'arbre 9. Cet arbre s'engage dans les échancrures 33a et 33b des cloisons 3a et 34b; en m8me temps, la mortaise 28 des paliers 26 vient s'engager sur le voile 29 et l'axe 23 pénètre dans la portée 24 du prolongement 4. On fixe sur l'extrémité inferieure de l'arbre 9 la vis sans fin 11 qui vient au contact d'une paroi interne 42 de l'accoudoir 1, ce qui immobilise longitudinalement cet arbre 9. I1 ne reste plus qu'd fixer l'accoudoir à la platine 38 et à monter cette platine dans l'ouverture 40 du panneau de porte 41. il va de soi que la présente invention ne doit pas etre considérée comme limitée aux divers modes de réalisation décrits et représentés, mais en couvre au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Accoudoir pour porte de véhicule, qui comporte un prolongement 4 à géométrie évidée constituant la poignée intérieure de la porte 2, caractérisé en ce que le dispositif de commande de la vitre mobile 8 de la porte comprend un élément de manoeuvre 7, 17 ou 22 à l'extrémité du prolongement de l'accoudoir, et des éléments de transmission entre cet élément de manoeuvre et le mécanisme dé levage, qui sont logés dans ce prolongement et dans l'accoudoir lui-méme. 2. Accoudoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que le prolongement s'étend obliquement vers le haut, et vers l'avant, à partir de la face avant du corps 1 de l'accoudoir, en étant voisin de la face interne de la porte. 3. Accoudoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de manoeuvre 7 est monté pivotant à l'extrémité du prolongement 4 de l'accoudoir, autour d'un axe parallèle à la direction générale de ce prolongement, et est fixé à l'extrémité d'un arbre de transmission 9 s'étendant dans le prolongement 4. 4. Accoudoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de manoeuvre 22 est fixé sur un arbre 23 monté pivotant dans le prolongement de l'accoudoir, perpendiculaire à la di- rection générale de ce prolongement, et relié par un renvoi conique 30-31 à un arbre de transmission 9 s'étendant dans ce prolongement. 5. Accoudoir selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'arbre 9 porte à son extrémité inférieure se trouvant à liin- térieur du corps d'appui 1 de l'accoudoir, une vis sans fin 11 en prise avec un secteur denté 12 calé sur un arbre de commande 13. 6. Accoudoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'arbre 9 est terminé à sa partie inférieure par des languettes flexibles 35a et 35b qui sont encliquetées à l'intérieur de la vis sans fin 11. 7. Accoudoir selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'arbre 9 est supporté dans le prolongement 4 par des cloisons échelonnées transversales lOa, lOb et lOc ou 34a et 34b de ce prolongement. 8. Accoudoir selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que 15arbre 23 de l'élément de manoeuvre 22 est monté à rotation dans un orifice 27 d'un palier 26 monté sur l'extrémité supérieure de l'arbre de transmission 9. 9. Accoudoir selon la revendication 8, caractérisé en ce que le palier 26 présente à sa-partie supérieure une mortaise 28 dans laquelle est engagé un voile prévu à l'extrémité supérieure du prolongement 4 de l'accoudoir. 10. Accoudoir selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le palier 26 est prolongé au-delà de son orifice 27 par des palettes flexibles 32a et 32b en forme de portions de cylindre et qui peuvent s'engager à l'intérieur de l'arbre de transmission. 11. Accoudoir selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que les deux pignons 30 et 31 font corps respectivement avec l'arbre portant l'élément de manoeuvre 22 et avec l'arbre de transmission 9. 12. Accoudoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de manoeuvre est constitué par une palette curviligne pivotante 17 qui enveloppe un pilier 6 assurant la fixation du prolongement 4 sur la porte, et est solidaire d'un levier de renvoi 19 qui est relié à un levier de commande 21 par une bielle de transmission 20 lovée dans le prolongement 4 de l'accoudoir. 13. Accoudoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps 1 de l'accoudoir est solidai- re d'une platine de fixation 38 encliquetée de façon flottante dans une ouverture 40.ptatiquée dans le panneau de porte intérieur 41.