FR 2562518 A1 19851011 FR 8405499 A 19840406 La présente invention concerne une botte formant amortisseur de chute d'un produit pulvérulent ou granuleux tombant en chute libre dans les installations de silo. On utilise couramment dans les installations de silo, des dispositifs destinés h freiner la chute des grains. Ces dispositifs font souvent appel, lorsque les canalisations d'arrivée et de départ du grain font un angle différent de 45 , b des coudes assurant le raccordement de ces canalisations. Une telle disposition présente toutefois l'inconvdnient que ces coudes de raccordement sont soumis å une usure importante du fait des frottements exercés par le grain glissant, h grande vitesse, au contact de la paroi de ces coudes.Cette usure rapide entrain un chanqement fre- quent des coudes dWoRl un prix de revient relativement levé de l'entretien d'une telle installation. La présente invention vise h remédier b ces inconvénients en procurant un dispositif de conception particuli- renent simple s'adaptant aisdment aux divers angles que peuvent former les canalisations à raccorder. A cet effet cette botte formant amortisseur de chute d'un produit pulvérulent ou granuleux tombant en chute libre dans les installations de silo est caractérisée en ce qu'elle comporte deux corps creux h savoir un corps creux d'entrée du produit pourvu, dans sa paroi supérieure, d'un orifice d'entrée et un corps creux de sortie pourvu, dans sa psroi inférieure, d'un orifice de sortie du produit, ces deux corps creux présentant deux parois verticales planes parallèles, voisines et percées respectivement d'orifices assurant une communication entre les volumes internes des deux corps, et en ce que les deux corps sont montés b rotation l'un par rapport a l'autre, par l'intermédiaire d'une articulation, autour d'un axe perpendiculaire aux faces plenes verticales de manière b pouvoir ajuster b volonté les positions relatives des deux corps creux, c'est-b-dire l'angle entre la direction d'entrée du produit dans la bote et la direction de sortie de ce produit. Suivant une caractéristique complzmentaire de l'invention la boite suivant l'invention comporte, h I'intbrieur du corps d'entrée , un dispositif anti-usure constitué d'un ensemble de plaquettes métalliques verticales, parallèles entre elles et espacées les unes des autres, I'tnnsmhle de ces plaquettes étant maintenues à une certaine distance du fond du corps d'entrée qui est incliné de haut en bas en direction de l'orifice de communication avec l'intérieur du corps de sortie. La boite formant amortisseur de chute suivant l'invention offre l'avantage qu'elle permet de réaliser la jonction entre une canalisation supérieure et une canalisation inférieure formant un angle quelconque, sans faire appel h des coudes susceptible de s'user. Les deux corps constituant la boite de chute peuvent outre orientés, suivant l'angle voulu, au moment de la pose de la tuyauterie et ils peuvent entre fixés ensemble, par leurs parois verticales, au doyen de boulons. Le dispositif snti-usure prévu dans le corps d'en trée permet d'obtenir un fonctionnement sur une longue période de temps sens avoir b changer l'ensemble de la botte, comme cela est le cas lorsque l'on utilise des coudes pour le raccordement -des canalisations. En outre, il permet la vidange complète de la botte de chute du fait que les plaquettes sont distantes du fond incliné vers la sortie. On décrira ci-après,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention,en référence eu dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en élévation, partiellement en coupe verticale, d'une botte formant amortisseur de chute suivant l'invention. La figure 2 est une vue de profil de la botte formant amortisseur de chute. La figure 3 est une vue en plan d'une forme d'exécution du dispositif anti-usure. La boîte formant amortisseur dc c u t e c pr s cnt c sur le nessin comprend deux corps creux de forme quelconque, par exemple paral ]'lépipdique ou cflindrique, a savoir un corps d'entrne l et un corps de sortie 2. Le coron d'entrée 1 présente, dans sa paroi supérieure la, un orifice d'entrée 3 tandis que le corns d sortie 2 présente, dans sa paroi inférieure 2a, un orifice de sortie 4.Les orifices 3 et LL sont destinés à être raccordés respectivement à des canalisautions d' arrivée et de départ d'un produit qranuleux ou pulvérulent faisant partie d'une installation de silo, canalisations qui peuvent faire entre elles un angle quelconque. Les corps creux d'entrée 1 et de sortie 2 sont montés a rotation l'un par rapport à l'autre, autour d'un axe horizontal x > et ce au moyen d'une articulation 5. Plus particulièrement cette articulation 5 peut être réalisée, comme on peut le voir sur la figure 1, au moyen de deux bourrelets circulaires coaxiaux 6, 7, de même diamètre, ayant pour axe eommun l'axe de rotation xy, ces deux bourrelets délimitant respectivement des orifices B, 9 de communication entre les deux corps 1, 2. Les deux bourrelets circulaires 6, 7 sont formés respectivement dans des plaques fixées aux parois verticales lb et 2b des corps l et 2, parois qui sont parallèles l'une è l'autre et voisines.Les deux bourrelets circulaires 6, 7 sont maintenus assemblés par un collier annulaire externe 10 à section droite en forme de C qui coiffe les deux bourrelets et permet ainsi la rotation des deux corps 1, 2 l'un par rapport à l'autre. Le corps d'entrée l présente, à sa partie inférieure, un fond il qui est incliné de haut en bas en direction de la partie inférieure de l'orifice de communication 8. Au dessus de ce fond incliné li et à une certaine distance de celui-ci est monté un dispositif anti-usure 12. Ce dispositif est constitué par un ensemble de plaquettes métalliques verticales 13 parallèles les unes aux autres. Les plaquettes 13 du dispositif anti-usure 12 sont avantageusement reparties en deux sous-ensembles dans chacun desquels les plaquettes ont des inclinaisons symétriques de celles de l'autre sous-ensemble par rapport à un plan, si bien que vue en plan chaque paire de plaquettes forme en quelque sorte un V, avec un passage libre ménagé à la pointe inférieure du V.Des corps étrangers tels que des cailloux, qui tombent dans le corps d'entrée 1 avec le produit pulvérulent ou granuleux, peuvent ainsi s'écouler conjointement avec ce produit, en suivant un tracé sinueux schématisé par la flèche sur la figure 3, à travers le "pointes" des V. Suivant une variante de réalisation le corps creux de sortie 4 pourrait présenter, à sa partie inférieure, un entonnoir dont l'ouverture d'entrée supérieure correspondrait à toute la surface inférieure du corps, pour éviter les restes de grains dans les coins. REVENDICaTI-%NS 1.- Boite formant amortisseur de de chute d'un pro duit pulvdrulent ou granuleux tombant en chute libre dans les installations de silo, caractérisée en ce qu'elle com- porte deux corps creux à savoir un corps creux (1) d'entrée du produit pourvu, dans sa paroi supérieure 'la?, d'un orifice d'entre (3) et un corps creux (2) de sortie pourvu, dans sa paroi inférieure (2a), d'un orifice de sortie (4) du produit, ces deux corps creux (1,2) présentant deox parois verticale planes (lb,2b) parallèles, voisines et percées repectivement d'orifices (8,9) assurant une communication entre les volumes internes des deux corps (1,2), et en ce que les deux corps (1,2) sont montés à rotation l'un par rapport à l'autre, par l'intermédiaire d'une articulation (5), autour d'un axe (xy) perpendiculaire aux faces planes verticales de manibre à pouvoir ajuster à volonté les posi t ions relatives des deux corps creux (1,2), ctest-b-dire l'angle entre la direction d'entrée du produit dans la boîte et la direction de sortie de ce produit. 2.- Botte de chute suivant la revendication 1 caractérisée en ce que chaque corps creux (1,2) a une forme parallélépipèdique ou cylindrique. 3.- Boite de chute suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que 1 'arti- culation (5) est réalisée au moyen de deux bourrelets cir claires coaxiaux (6, 7,) de même diamètre ayant pour axe commun l'axe de rotation (xy),ces deux bourrelets délimitant respectivement les orifices (8, 9) de communication entre les deux corps (1,2) et étant formés respectivement dens des plaques fixées aux parois verticales voisines (lb,2b) des corps (1,2), et les deux bourrelets circulaires (6, 7) sont maintenus assemblés par un collier annulsire externe (l0) à section droite en forme de C qui coiffe les deux bourrelets. 4.- Boite de chute suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que le corps d'entrée 1 présente, à sa partie inférieure, un fond (11) qui est incliné de haut en bas en direction de la partie inférieure de l'orifice de communication (8) et au dessus de ce fond incliné (11) et a. une certaine distance de celuici est mont un dispositif anti-usure (12) lequel est cons titué par un ensemble de plaquettes métalliques verticales (13) parallèles les unes aux autres. 5.- Boîte de chute suivant la revend i ration 4 ca ractêrîsée en ce que les plaquettes (13) du dispositif antiusure (12) sont réparties en deux sous-ensembles dans chacun desquels les plaquettes (13) ont des inclinaisons symétriques de celles de l'autre sous-ensemble par rapport h un plan, si bien que vue en plan chaque paire de plaquettes forme en quelque sorte un V, avec un passage libre ménagé à la pointe inférieure du V. 6.- Boîte de chute suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que le corps creux de sortie (4) est pourvu, à sa partie inférieure, d'un entonnoir évitent les restes dans les coins.