FR 2568821 A1 19860214 FR 8412564 A 19840808 Groupe de gommage de machine pour la fabrication d'enveloppes. La présente invention concerne un groupe de gommage desti né à enduir d'une matière de gommage des enveloppes de formats quelconques. Dans le machines traditionnelles de fabrication d'enveloppes, le groupe de gommage comprend généralement deux rouleaux donneurs de colle qui barbottent dans un bac de colle et qui sont en contact le long d'une de leurs génératrices, un cylindre contrepartie aspirant, sur lequel plusieurs enveloppes à la fois sont entratnées en rotation, et un cylindre gommeur en contact avec l'un des rouleaux donneurs de colle et avec le cylindre contrepartie et qui porte sur sa paroi latérale au moins une bande de caoutchouc de gommage. Dans les groupes de gommage de ce type, 1tentralnement du cylindre gommeur est effectué à partir de arbre du cylindre contrepartie, lequel est lui-même entratné par le moteur général de la machine, la transmission étant réalisée au moyen de deux pignons respectivement calés sur Arbre du cylindre contrepartie et sur celui du cylindre gommeur, lesdits pignons étant en prise entre eux Quant aux rouleaux donneurs de colle, ils sont entraînés en rotation par le cylindre gommeur, par contact avec ce dernier. Lorsque que l'on désire arrenter la machinepar-exemple en cas d'épuisement de la bobine papier ou de passage à un autre format de papier, le cylindre gommeur doit autre préalablement écarté du cylindre contrepartie. Mais dans ce mouvement, les pignons susmentionnés se désolidarisent l'un de l'autre, entrai- nant lBarr8t du cylindre gommeur, pendant que le cylindre contrepartie continue à tourner. I1 en résulte que lors du rappel du cylindre gommeur à sa position initiale, il nty aura plus de coincidence entre la bande de gommage et les enveloppes du cylindre contrepartie.De plus, lors de la séparation du cylindre gommeur et de son retour à la position initiale, les dents de pignons sont soumises à des efforts tranchants importants, qui entraînent ltusure prématurée des pignons. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients età ct effet, elle concerne un groupe de gommage pour machine de fabrication d'enveloppes, du type comprenant deux rouleaux donneur due colle qui barbottent dans un bac de colle, et un cylindre gommeur, ledit groupe de gommage étant caractisé en ce que l'arbre du cylindre gommeur est monté tournant dans des paliers portés par les extrémités de bras de leviers, lesquels bras sont fixés par leur autre extrémité à un second arbre, monté tourillonnant dans le bati fixe de la machine, le cylindre gommeur étant entraîné en rotation par une transmission comprenant un premier pignon calé sur l'arbre d'un cylindre qui est entraîné par le moteur principal de la machine, un double pignon tournant librement sur ledit second arbre, un second pignon calé sur ledit premier arbre et deux courroies s'enrou- lant respectivement autour dudit pignon et du double pignon, et autour de ce dernier et du second pignon. Ainsi, le cylindre gommeur est toujours entraîné par le moteur général de la machine. Ltarrêt de celle-ci entraîne jarret simultané du cylindre gommeur et du cylindre contrepartie, de sorte que la bande de gommage ne se décale jamais par rapport aux enveloppes portées par le cylindre aspirant con trepartie. Avantageusement, en fonctionnement normal de la machine, les deux rouleaux donneurs de colle sont entraînés en rotation directement à partir dudit premier arbre, au moyen dune pre- mire transmission à courroies et pignons,et b larrêt de la machine, ils sont entraînés par un moteur auxiliaire qui prefld automatiquement le relais du moteur principal et double mouvement est communiqué aux rouleaux donneurs de colle par une seconde transmission. Ladite première transmission comprend un troisième pignon porté par ledit premier arbre et qui est solidaire dudit arbre lorsque celui-ci tourne dans son sens d'entraînement normal, et qui, au contraire, tourne librement sur ledit arbre lorsque celui-ci est à lzarret, un double pignon monté tourillonnant librement sur ledit second arbre, un quatrième pignon cal sur l'arbre de l'un des rouleaux donneurs de colle, et deux courroies de transmission qui s'enroulent respectivement autour du troisième pignon et du double pignon, et autour de ce derneir et du quatrième pignon. La seconde transmission susmentionnée comprend des pignons calés sur les arbres du moteur auxiliaire et des rouleaux donneurs de colle, et une courroie de transmission, le sens de rotation étant tel que le troisième pignon soit entraîné dans le sens où il tourne librement sur le premier arbre. Ainsi, même à ltarrêt du cylindre gommeur, les deux rouleaux donneurs de colle tournent, ce qui empêche le dessèchement de la colle qu'ils portent et donc leur collage l'un à l'autre. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé dans lequel La figureîreprésente le groupe de gommage en élévation ; et La figure 2 est une vue en bout de groupe de gommage dans le sens de la flèche F de la figure 1. Le groupe de gommage comprend un bac 10 qui peut être rempli de colle normale, de colle adhésive ou de colle autocollante, selon que l'on désire encoller des enveloppes à collage normal, des enveloppes adhésives ou des enveloppes autocollantes. Dans le bac trempent partiellement deux rouleaux donneurs de colle 12, 13 en contact selon une de leurs génératrices. Au voisinage du rouleau 13 est monté tournant un cylindre gommeur 14 qui porte sur sa surface latérale au moins une bande de matière de gommage 16, par exemple en caoutchouc, ayant des dimensions et une forme correspondant à celles de la zone de l'enveloppe sur laquelle on veut appliquer la colle. Bien entendu, dans le cas de la fabrication dl envelopps autocollan- tes, une seconde bande 18, représentée en traits tirettes sur la figure 1, sera ajoutée, l'écart entre deux bandes 16 et 18 devant correspondre à celui des zones à encoller surlapatte ra battable et sur le fond de l'enveloppe. Ainsi, à chaque tour du cylindre 14, les bandes 16 et 18 viennent s'humecter de colle au contact du rouleau donneur de colle 12. De façon connue en soi, le cylindre gommeur 14 est d'autre part en contact avec un cylindre contrepartie drapplication 20, sur la surface duquel plusieurs enveloppes sont maintenues appliquées, avec leur patte rabattable en position ouverte. Les enveloppes sont retenues par l'action du vide qui s'exerce à travers des conduits radiaux qui partent d'une source de vide et aboutissent en des points régulièrement espacés de la surface latérale du cylindre contrepartie 20. Le cylihdre gommeur 14 peut astre écarté du cylindre contrepartie 20, cette situation pouvant se produire par exemple lorsque la machine doit autre arrêtée. A cet effet, l'arbre 22 du cylindre gommeur est monté tourillonant dans deux paliers 24 formés aux extrémités de deux bras de leviers pivotants 26, 28. Ces bras portent à leur autre extrémité un second arbre 30 parallèle à l'arbre 22 et qui est monté tourillonnant dans le bâti de la machine. Le cylindre gommeur peut être déplacé de sa position de gommage, représentée à la figure 1 où il est appliqué contre le cylindre contrepartie 20, à une position écartée, par des moyens non représentés, de type mécanique, hydraulique ou pneumatique ou autre. Le cylindre gommeur est entraîné en rotation au moyen d'un mécanisme de transmission à partir d'un élément tournant de la machine entraîné par le moteur principal. Dans le mode de réalisation représenté, l'élément tournant est constitué par un cylindre aspirant 32 monté en amont du cylindre d'application 20, mais, il peut être constitué par ce dernier luimême. La transmission comprend un premier pignon 34,de préfé- rence cranté, claveté sur ltarbre 36dacylindreasphant 32, undouble pignon 38, 39 monté tourillonnant librement sur le second arbre 30 et un second pignon 40 calé sur l'arbre 22 du cylindre gommeur 14. Une première courroie 42, de préférence crantée, est enroulée autour des pignons 34, 39 et une seconde courroie 44 est enroulée autour des pignons 38, 40. Les rouleaux donneurs de colle 12, 13 sont entraînés à partir de l'arbre 22 par une transmission qui comprend un troisième pignon 46 qui est solidaire de l'arbre 22 lorsque celui-ci tourne dans le sens normal, mais qui se désolidarise de lui lorsque ledit pignon tourne dans le sens inverse relativement audit arbre, un double pignon 48, 49 tourillonnant librement sur le second arbre 30, un quatrième pignon calé 30 sur l'arbre 51 du rouleau donneur de colle 12, et deux courroies 53, 55. Les deux rouleaux donneurs de colle 12, 13 sont en coopération au moyen de deux pignons 52, 54 calés sur leur axe respectif 51, 56. Par ailleurs, lorsque la machine est à ltarr8t, les rouleaux donneurs de colle 12, 13 sont entraînés en rotation par un moteur auxiliaire 58 par l'intermédiaire de deux pignons 60, 62 calés sur l'arbre du moteur et sur celui du rouleau 13, et d'une courroie de transmission 64. Le groupe de gommage qui vient d'être décrit fonctionne comme suit : En fonctionnement normal, c'est-à-dire lorsque la machine tourne et que le cylindre gommeur 14 est en position de gommage illustrée par la figure 1,le premier pignon 34 est entratné- en rotation dans le sens indiqué sur la figure 1. Il entraîne à son tour, par l'intermédiaire du double pignon 38, 39 et des courroies 42, 44, le second pignon 40 et donc l'arbre 22 du cylindre gommeur. On notera que le double pignon 38, 39 est sans effet sur le second arbre 30 puisqutil tourillonne libre- ment sur ce dernier. Il en résulte que le rouleau gommeur restera dans sa position de gommage. Comme on 1a précisé précédemment, le sens de rotation du second arbre 22 est tel que, le troisième pignon 46 est solidaire de ce dernier en rotation. Le mouvement de l'arbre 22 sera donc transmis à l'arbre 51 du rouleau donneur de colle 12, par l'intermédiaire du double pignon 48, 49, du quatrième pignon 50 et des courroies 53, 55. Ainsi, en fonctionnement normal, le cylindre gommeur 14 et les rouleaux donneurs de colle sont entraînés en rotation à partir du moteur principal de la machine. Il en résulte que le cylindre gommeur 14 tourne toujours en synchronisme avec le cylindre aspirant contrepartie 20 et que la confidence entre les bandes de gommage 16, 18 et les enveloppes sera toujours conservée. Lorsque la machine swarrAte, un mécanisme fait pivoter automatiquement les bras de levier 26, 28 vers le haut sur la figure 1, amenant ainsi le cylindre gommeur 14 à sa position écartée du cylindre contrepartie 20.L'arbre 36 n'étant plus entraîné, le cylindre gommeur 134 s'immobilise. Dès ltarrAt du moteur principal, le moteur auxiliaire 58 est mis automatiquement en marche. Il entraîne en rotation l'arbre 56 et son rouleau 13 et donc également le rouleau 12. Ainsitmeme pendant ltarrêt du moteur principal, les rouleaux 12, 13 continuent à tourner, ce qui empoche leur collage. Le mouvement de rotation de l'arbre 51 est communiqué par l'intermédiaire de pignon 50 et du double pignon 48, 49 au pignon 46, mais celui-ci tourne dans le sens où il est sans toton sur l'arbre 22. Le cylindre gommeur 14 reste donc immobile dans la position qu'il a prise lors de l'arrêt du moteur principal. La coïncidence entre les positions des bandes de gommage 16, 18 et des enveloppes sera donc bien conservée jus qu'à la reprise du fonctionnement du moteur principal. REVENDICATIONS 1.- Groupe de gommage pour machine de fabrication denve- loppes, du type comprenant deux rouleaux donneurs de colle qui barbottent dans un bac de colle, et un cylindre gommeur,ledit groupe étant caractérisé en ce que l'arbre (22)-du cylindre gommeur (14) est monté tournant dans des paliers (24) portés par les extrémités de bras de levier (26, 28), lesquels bras sont fixés par leur autre extrémité à un second arbre (30), monté tourillonnant dans le bâti fixe de la machine, le cylindre gommeur étant entraîné en rotation par une transmission comprenant un premier pignon (34), calé sur l'arbre (36) d'un cylindre (32) qui est entraîné par le moteur principal de la machine, un double pignon (38, 39) tournant librement sur ledit second arbre (30),un second pignon (40) calé sur ledit premier arbre (22) et deux courroies (42, 44) s'enroulant respectivement autour dudit premier pignon (34) et du double pignon (38, 39), et autour de ce dernier et du second pignon (40). 2.- Groupe de gommage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' en fonctionnement normal de la machine, les deux rouleaux donneurs de colle (12, 13) sont entraînés en rotation directement à partir dudit premier arbre (36), au moyen dtune première transmission à courroies et pignons, et à l'arrêt de la machine, ils sont entraînés par un moteur auxiliaire (58) qui prend automatiquement le relais du moteur principal et dont le mouvementestoommuniqué aus-rouleaus donneurs de colle par une seconde transmission. 3.- Groupe de gommage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite première transmlssion comprenduntroisième pignon (46) porté par ledit premier arbre (22) et qui est solidaire dudit arbre lorsque celui-ci tourne dans son sens d'entraînement normal et qui, au contraire, tourne librement sur ledit arbre lorsque celui-ci est à ltarrêt, un double pignon (48, 49) monté tourillonnant librement sur ledit second arbre (30), un quatrième pignon (5Ù) calé sur l'arbre (si) de l'un des rouleaux donneurs de OcllO et deux courroies de transmission (53, 55) qui s'enroulent respectivement autour du troisième pignon (46) et du double pignon (48, 49), et autour de ce dernier et du quatrième pignon (50). 4.- Groupe de gommage selon ltune des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la seconde transmission comprend des pignons (60, 62, 52, 54) calés sur les arbres respectifs du moteur auxiliaire (58) et des rouleaux donneurs de colle (12, 13), le sens de rotation qui est communiqué au troisième pignon (46) étant tel que celui-ci est désolidarisé de l'arbre (22) sur lequel il est monté.