FR 2563252 A1 19851025 FR 8406227 A 19840419 Les aires en béton de grande surface, y compris les pistes d'aérodromes et les-autoroutes, sont généralement constituées de dalles dont les bords contigus sont separés par des interstices de 1 ou 2 cm de large obtures par des joints de dilatation. Les bords, et plus spécialement les coins, de ces dalles se détériorent à l'usage, mais on peut fréquemment continuer à les utiliser en procédant seulement à une réfection des parties endommagées. A cet effet, on découpe et on enlève les parties de béton détériorées, et on coule dans le creux ainsi réalisé du béton neuf, généralement du béton hydraulique ou du béton à base de résine, en ménageant bien entendu avec le bord contigu de la dalle voisine non endommagé l'interstice nécessaire pour la réfection du joint de dilatation qui doit exister entre eux. Pour couler ce béton neuf en ménageant cet interstice, on dresse dans le creux ainsi réalisé un élément de coffrage reposant sur le fond de ce creux et prenant appui contre le bord de la dalle contigue non endommagé, ayant l'épaisseur de la largeur désirée pour l'interstice; on peut alors procéder à la coulee du béton neuf et, après prise de celui-ci, on élimine la partie su périeure de cet élément de coffrage et on met en place un mastic, ou un joint préfabriqué, destiné à constituer le joint de dilatation désiré. Cet élément de coffrage doit être découpe dans une plaque de matière suffisamment rigide pour tenir debout dans le creux, contre le bord de la dalle voisine, et sans se déformer, lOgere- ment compressible pour epouser toutes les aspérités du béton ancien du bord de la dalle contigue, susceptible d'être facilement decoupée sur le chantier pour épouser les formes très irrégulières des creux créés dans le bord, et notamment le coinE de la dalle endommagée, et telle qu'on puisse facilement ainer sa partie supérieure pour créer l'interstice dans lequel doit se trouver le joint de dilatation entre le bord rénové de la dalle endommagée et celui de la dalle contigue. Actuellement, on utilise à cet effet des plaques en polystyrène, qui sont compressibles, se découpent facilement, et dont il est facile d'éliminer la partie supérieure; mais elles présentent 1 inconvénient de se déformer trop facilement et, parfois aussi, de flotter sur le béton; les plaques de liège sont suffisamment rigides et compressibles, mais l'élimination de leur partie supérieure s'avère difficile; les plaques en bois, en contreplaqués,ou en particules de bois agglomérées, sont très rigides mais insuffisamment compressibles, et très difficiles à éliminer. La présente invention a pour objet un procédé de rEfec- tion des bords, et notamment des zones endommagées de dalles d'aires en béton du type précité, caractérisé en ce que l'élément de coffrage utilisé est découpé dans une plaque complexe, constituée d'une plaque de matière rigide: et d'une plaque de matière compressible, solidarise entre elles, toutes deux faciles à éliminer, et ayant une épaisseur totale égale à la largeur de 11 interstice désiré, généralement de l'ordre de 1 à 2 cm. ou plus On peut, par exemple, utiliser une plaque complexe constituée d'une plaque de plâtre et d'une plaque de polystyrène, collées l'une à l'autre, le plâtre rigidifiant l'ensemble, le polystyrène assurant la compressibilité désirée, l'ensemble étant indéformable, facile à découper sur le chantier, et l'élimination de sa partie supérieure ne présentant aucune difficulté. C'est ainsi que de très bons resultats ont été obtenus en utilisant une plaque complexe constituée d'une plaque de pla- tre de 7 SlOmm d'épaisseur environ, par exemnle, qu'on trouve dans le commerce, sur laquelle on a collé une plaque de polystyrène de 5 à 20 nom d'épaisseur, par exemple, qu'on trouve également dans le commerce; une telle plaque complexe est facile à débiter par tron çonnage sur le chantier. Le dessin annexé montre à titre d'exemple un mode de réalisation de la présente invention dans le cas de réfection d'une zone de dalle endommage,mais qui peut s'appliquer à toute réfection de bord de dalle en béton. La figure 1 est une vue en plan, après enlèvement de la zone endommagée. La figure 2 est une vue en coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1. La figure 3 est une vue analogue après réfection de la zone endommagée. La figure 4 est une vue partielle, à plus grande échelle, de celle de la figure 3. Comme le montre la figure 1, on découpe et on enlève la zone 1 endommagée de la dalle 2 qui est séparée des dalles contigues 3 et 4 par des interstices 5 et 6 obturés par des joints de dilatation appropriés 7 et 8. On découpe ensuite deux éléments de coffrage destinés à être posés sur le fond du creux créé par l'enlèvement de la zone 1, contre les bords des dalles contigues 3 et 4, et débordant légèrement au-dessus des faces supérieures de ces dalles 2 à 4, et on remplit ce creux avec un béton neuf 9; quand celui-ci a suffisamment fait prise, on élimine la partie superieure 10 des éléments de coffrage qu on remplace par un mastic 11 ou un tronçon de joint préfabriqué. Ces éléments de coffrage rigides, compressibles, susceptibles d'être aisément découpés sur le chantier et faciles à éliminer sont constitués d'une plaque complexe, constituée d'une plaque rigide 12, en plâtre par exemple, et d'une plaque de matigre compressible 13, en polystyrène par exemple, solidarisées par tous moyens appropriés, notamment par collage. I1 est bien entendu que le mode de réalisation qui a été décrit ci-dessus en référence au dessin annexé a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans qu'on stécarte pour cela du cadre de la présente invention. - REVENDICATIONS 1.- Procédé de réfection des bords, et notamment des zones endommagées de dalles d'aires en béton, consistant à découper et enlever les parties de béton endommagées, à couler du béton neuf dans le creux ainsi réalisé, après avoir dressé dans ce creux, contre les bords contigus des dalles voisines non endommagés, des éléments de coffrage dont l'épaisseur est égale à la largeur des interstices à ménager entre les dalles pour les joints de dilatation, à éliminer la partie supérieure de ces éléments de coffrage et à les remplacer par un joint, caractérisé en ce que ces éléments de coffrage sont découpés dans des plaques complexes constituées d'une plaque rigide (12) et d'une plaque légèrement compressible (13) solidarisées entre elles. 2.- Procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque rigide est en plâtre. 3.- Procédé suivant la revendication I caractérisé en ce que la plaque légèrement compressible est en polystyrène. 4.- Procédé suivant les revendications 2 et 3 caractérisé en ce que les plaques en platre- et en polystyrène sont collées ensemble. 5.- Procédé suivant les revendications 2 et 3 carac térisé en ce que la plaque en plâtre a une épaisseur de 7 à10 mm et celle en polystyrène une épaisseur de 5 à20 mm.