FR 2567451 A1 19860117 FR 8509946 A 19850628 1. La présente invention concerne une presse équi- pée d'un cylindre d'essorage tournant, à l'intérieur du- quel est monté excentriquement un rouleau de compression dont la surface extérieure définit avec la surface inté- rieure du cylindre d'essorage un interstice pour la com- pression d'une masse, telle que de l'écorce, et dans la- quelle le cylindre d'essorage comporte une vis qui extrait lamasse ayant adhéré par compression à la surface intérieure du cylindre afin de lui faire subir une étape ultérieure de C10 traitement. Une presse de ce type de l'art antérieur a pour inconvénient, s'agissant plus spécifiquement du grattage des substances comprimées sèches et de leur acheminement après extraction, de l'intérieur du cylindre d'essorage, la mauvaise durée de vie de la vis, et la consommation élevée d'énergie après l'arrondissement par l'usure des bords des filets de la vis. Lorsque cette usure s'est manifestée, il est nécessaire dans les dispositifs de l'art antérieur de démonter la totalité de la vis et de la répa- rer en la meulant pour l'aiguiser de nouveau, processus qui 2. est mal commode, prend beaucoup de temps et prolonge les périodes d'arrêt de la presse. La présente invention a pour objet d'éliminer les inconvénients venant d'être exposés. La presse à cy- lindre de la présente invention est caractérisée en ce que la partie de la vis d'extraction servant à l'extrac- tion est une partie séparée située sur l'arbre de la vis et démontable et facilement remplaçable. Selon la pré- sente invention, une partie des filets de la vis d'extrac- tion,plus précisément la partie effectuant le déchirement, qui est située à l'intérieur du cylindre d'essorage, est amovible par démontage du "bouclier de palier" fixé à la plaque latérale de la presse en même temps que le palier, après quoi la section amovible de la vis peut être démon- tée sans enlèvement du reste de la vis et une nouvelle section de vis ou la vis remise en étant installée. En outre, aucun moyen de levage n'est nécessaire lorsqu'on suit le mode opératoire de la présente invention. On peut réduire la consommation d'énergie de la vis, et allonger sa durée de vie de service, grâce à des éléments rapportés résistant à l'usure qui sont montés sur les filets de la vis, ceux-ci grattant le "gâteau formé par les substan- ces comprimées sur la périphérie intérieure du cylindre d'essorage avec une force minimale pour provoquer l'en- trainement de ces substances par la vis. Un mode de réalisation avantageux de la présente invention est caractérisé en ce que ladite section de la vis est située à son extrémité qui détache la masse et est remplaçable à cette extrémité. Il est par conséquent possible de remplacer cette section en effectuant les opé- rations les plus simples qu'on puisse concevoir. Un autre mode de réalisation de la présente in- vention est caractérisé en ce que ladite section de la vis peut subir une rotation de 180 degrés autour d'un axe transversal. La rotation de cette section est des plus 3. rapidement exécutée; par conséquent, on économise du temps d'entretien en plus du fait que les pièces détachées sont d'un nombre plus petit. Un mode de réalisation avantageux de la présente invention est en outre caractérisé en ce que la machinerie de commande de la vis d'extraction est située à l'extrémité de décharge de la vis. Par conséquent, cette machinerie ne créée aucun obstacle lorsqu'on rempla- ce la vis. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 représente la presse à cylindre d'es- sorage dans une projection axonométrique; La figure 2 représente une vue en coupe de la lm presse. La presse comporte un cylindre d'essorage tournant 1, à l'intérieur duquel est disposé, en étant excentrique un rouleau de compression 2; la surface extérieure du rou- leau et la surface intérieure du cylindre d'essorage définis- sent un interstice dans lequel une masse, par exemple de l'écorce,est soumise à une compression; une vis d'extraction 3 montée à l'intérieur du cylindre d'essorage 1 détache la masse adhérant à la surface intérieure du cylindre à la suite de la compression et l'extrait pour l'acheminer vers l'étape suivante de traitement. La partie de détachement 4 de la vis d'extraction 3 est une section séparée facile- mrent remplaçable de la vis, montée sur son arbre 5. La sec- tion 4 est située à l'extrémité de la vis d'extraction qui détache la masse, et est interchangeable en exerçant sur elle une traction dirigée vers un côté, comme cela est représen- té par la flèche 6. La section 4 de la vis peut être inver- sée en la faisant tourner de 180 degrés autour de son axe transversal, et cette opération peut s'exécuter dans une fraction du temps qui serait nécessaire pour la remise en état ou le remplacement de la vis. La machinerie 7 de 4. commande de la vis 3 est située à l'extrémité de décharge de la vis. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de va- riantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 5. REVENDICATIONS 1 - Presse à cylindre comportant un cylindre tournant d'essorage (1), à l'intérieur duquel est monté excentriquement un rouleau de compression (2) , dont la surface extérieure définit avec la surface intérieure du cylindre un interstice renfermant une masse, par exemple de l'écorce,ce cylindre étant équipé d'une vis d'extraction (3) dont la fonction est de détacher la masse adhérant à la surface intérieure du cylindre à la suite de la compres- sion et de l'enlever en vue de l'étape ultérieure de traite- ment, caractérisée en ce que la partie de la vis d'extrac- tion servant au détachement constitue une section séparée de la vis qui est située sur son arbre et peut être enle- vee et remplacée facilement. 2 - Presse selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que cette section (4) de la vis est située à l'extrémité de lavis d'extraction qui provoque le détache- ment de lamasse,et peut être changée par passage dans cet- te extrémité. 3 - Presse selon la revendication 1 ou la reven- dication 2, caractérisée en ce que la section (4) de la vis peut subir une rotation de 180 degrés autour d'un axe transversal. 4 - Presse selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisée en ce que la machinerie de com- mande (7) de la vis d'extraction (3) est située à l'extré- mité de décharge de la vis.