FR 2558885 A1 19850802 FR 8501145 A 19850116 "Fenêtre ou porte coulissante comprenant au moins un ouvrant coulissant qui circule sur des galets intérieurs" La présente invention se rapporte à une fenêtre coulissante ou à une porte coulissante dans laquelle la traverse horizontale inférieure du châssis fixe est munie de rails de guidage prévus pour des galets montés rotatifs sur la traverse horizontale inférieure du châssis de l'ouvrant coulissant et dans laquelle, à chaque gatet,est associée une chape fixée à la tra-verse inférieure du châssis de l'ouvrant coulissant et dans laquelle le galet est monte rotatif sur un roulement à aiguilles qui prend appui sur un axe agencé dans la chape. Il est déjà connu de réaliser l'axe agencé dans la chape en une seule pièce et de ne donner aucun guidage latéral aux aiguilles du roulement à aiguilles. Dans les paliers déjà connus, les aiguilles peuvent se décaler latéralement jusqu'aux surfaces internes de la chape de sorte que, dans un tel cas, on ne dispose plus d'une transmission uniforme de la force du galet à l'axe par l'intermédiaire des aiguilles. La position des galets à l'intérieur de la traverse inférieure du châssis de l'ouvrant est déterminée par les tolérances sur la traverse du châssis et par les tolérances sur les chapes des galets. Il peut se produire une certaine position oblique des galets. qui se traduit par une influence préjudiciable dans le montage de la technique antérieure. De même, pendant le fonctionnement d'un ouvrant coulissant, il se produit des variations de la transmission de la charge aux galets en raison de tolérances sur le rail. Par exemple, la charge peut être transmise de façon excentrée et non pas perpendiculairement à l'axe du palier. Dans le cas d'axes rigides prévus en une seule pièce dans la chape, et dans le cas dtune application non perpendiculaire de la force, le roulement à aiguilles est sollicité d'une façon fortement unilatérale, de sorte qu'il se produit des pressions obliques. Ces contraintes engendrent une composante de force axiale qui agit sur le roulement, ce qui conduit à un deplacement du roulement à aiguilles dans la direction axiale par rapport au galet, de sorte que le roulement à aiguilles ne supporte plus le galet sur toute sa longueur axiale En dehors de la contrainte purement de pression du galet, il s'exerce, sous l'effet du déport du roulement à aiguilles vers l'intérieur, un moment de flexion qui peut conduire à la rupture du galet. Le galet peut se briser en son milieu pour former deux bagues distinctes. L'invention a pour but de donner à une fenêtre coulissante ou à une porte coulissante du genre précité une configuration telle que le montage des galets exerce une fonction de compensation des tolérances pour les éléments fonctionnels qui coopèrent entre eux et de manière que les forces exercées sur le roulement à aiguilles par le galet puissent être transmises à toute la longueur du roulement à aiguilles dans toutes les situations de contrainte et de manière à éviter que les aiguilles ne se placent en biais. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que l'axe est réalisé en deux parties ou demi-axes, qu'un demi-axe présente un téton sphérique, disposé en position centrale, qui fait saillie axialement sur une face radiale et qui est engagé dans une cuvette de rotule de l'autre demi-axe et que les demi-axes sont munis de collerettes de guidage qui couvrent au moins une partie de la surface radiale des aiguilles. Les aiguilles sont disposées entre les collerettes de guidage avec du jeu latéral, de sorte qu'il n'est pas possible que les aiguilles s'échappent d'une région partielle du logement du galet. Les demi-axes sont reliés l'un à l'autre à la façon d'une charnière, de sorte qu'on obtient de cette façon une possibilité de réglage qui compense les tolé rances qui améliore la transmission à l'axe des efforts des aiguilles du roulement à aiguilles. Selon une autre caractéristique de l'invention, les collerettes de guidage sont en appui contre les surfaces internes de la chape. Selon une autre caractéristique de l'invention, des tourillons cylindriques qui font saillie vers l'extérieur en direction des collerettes de guidage des demi-axes, s'engagent dans des trous échancres en secteur ou dans des perçages des joues de la chape. D'autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description donnée ci-après d'une forme de réalisation représentée sur les dessins et dans lesquels Figure 1 représente une fenêtre coulissante, vue de dessus Figure 2 est une vue en coupe suivant Il-Il de figure 1 ; Figure 3 représente un galet, vu de dessus, monté dans la chape ; et Figure 4 est une vue en coupe suivant IV-IV de figure 3. La fenêtre coulissante représentée sur la figure 1 comprend un châssis fixe (1), un élément fixe (2) et un ouvrant coulissant (3). Cet ouvrant coulissant peut se déplacer en translation, sur des galets (4), le long d'un rail de guidage (5i de la traverse horizontale (6) du châssis fixe (1). A chaque galet (4j, réalisé de préfé- rence en matière plastique, est associée une chape (7), également fabriquée en matière plastique, qui est e.quipée de pattes d'ancrage (8) au moyen desquelle elle est fixée à la traverse horizontale inférieure (9) de l'ouvrant coulissant (3). Dans la chape (7) est agencé un axe qui est composé des éléments ou demi-axes (10) et (11), lesquels sont assemblés l'un à l'autre par une liaison à charnière. A cet effet, le demi-axe (10) présente un téton (13), placé en position centrale, de forme sphérique, qui fait saillie axialement sur une face radiale (12), et qui est engagé dans une cuvette de rotule (14) de l'autre demi-axe (11), laquelle est constituée par un perçage borgne. Les demi-axes (10) et (11) sont munis de collerettes de guidage (15,16) qui prennent appui contre les surfaces internes (17,18) de la chape et entre lesquelles les aiguilles (19) d'un roulement à aiguilles prévu entre le galet (4) et l'axe sont disposées avec jeu latéral. Dans l'exemple de réalisation représenté, les collerettes de guidage (15,16) couvrent presque toute la hauteur des surfaces radiales des aiguilles (19). Sous l'effet des collerettes de guidage, les aiguilles ont un jeu latéral mais ne peuvent pas se déplacer jusqu'aux surfaces internes (17) et (18) de la chape (7). Les demi-axes (10) et (11) présentent des tourillons cylindriques (20) qui s'étendent vers l'extérieur et qui, dans l'exemple de réalisation, représenté, sont engagés dans des trous échancrés ou secteur prévus dans les joues (21) de la chape. En remplacement de trous échancrés en secteur, on peut également prévoir des perçages entièrement entourés de matière pour recevoir les tourillons (20). - REVENDICATIONS 1.- Fenêtre coulissante ou porte coulissante dans laquelle la traverse horizontale inférieure du châssis fixe est munie de rails de guidage destinés à recevoir des galets montés rotatifs sur la traverse horizontale inférieure du châssis de l'ouvrant coulissant, et dans laquelle, à chaque galet, est associée une chape fixée à la traverse inférieure du châssis de l'ouvrant coulissant et dans laquelle le galet est monté rotatif sur un palier à aiguilles qui prend appui sur un axe agencé dans la chape, caractérisée en ce que l'axe est réalisé en deux parties ou demi-axes, l'un des demi-axes (10) présente un téion sphérique (13) disposé en position centrale, qui fait saillie axialement sur une face frontale (12) et qui est engagé dans une cuvette de rotule (14) de l'autre demi-axe (11) et les deux demi-axes (10, 11) sont munis de collerettes de guidage (15,16) qui couvrent au moins une oart-*e des surfaces radiales des aiguilles (19). 2.- Fenêtre coulissante ou porte coulissante selon la revendication 1, caractérisée en ce que les aiguilles (19) sont disposées avec jeu latéral entre les collerettes de guidage 016,17). 3.- Fenêtre coulissante ou porte coulissante selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les collerettes de guidage (15,16) sont appuyées contre les surfaces internes (17,18) de la chape (7). 4.- Fenêtre coulissante ou porte coulissante selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, sur les collerettes de guidage (15,16) des demiaxes (L0,11) font saillie, vers l'extérieur, des tourillons cylindriques (20) qui sont engagés dans des trous échancrés en secteur ou dans des perçages des joues de la chape.