FR 2556954 A1 19850628 FR 8419350 A 19841218 La présente invention concerne une poignée pour douches buccales reliée à un dispositif de pompe par un tube flexible, et qui porte un corps de buse débrochable à simple ou à jet multiple, et qui comporte à l'entrée d'autre part un dispositif de commande relié à un curseur, lui-même relié au tuyau flexible, pour obtenir à la sortie un jet simple ou multiple. Dans une poignée pour hydropulseur buccal et dentaire connue (DE-A 31 01 941) se trouve un obturateur à cône contrôlant le flux de liquide, relié à une douille coulissante à l'aide d'un curseur de positionnement disposé à l'extérieur sur la poignée, à positions d'ouverture ou de fermeture, tandis qu'un curseur de commande relié à la douille coulissante permet les commutations entre les positions d'emploi à projection simple ou multiple. La disposition du cône d'obturation de la douille coulissante et du curseur de commande, entraîne une grande longueur de la poignée et une réalisation compliquée de celle-ci. En plus le remplacement du tube de buse sur cette poignée est pénible.Dans une autre poignée connue d'un dispositif de lavage buccale (DE-A 30 44 025), il est prévu dans ladite poignée un piston coulissant doté de canaux et déplaçable longitudinalement à l'aide d'un curseur, qui suivant sa position libère ou obture l'arrivée du liquide, à partir d'une entrée commune et unique, vers les sorties du dispositif à buse à jet simple ou à jet multiple. Mise à part que le piston avec sa buse dont il a besoin conduit à de longues manipulations, il n'est pas prévu la possibilité de remplacer le corps à buse sur cette poignée. L'objet de l'invention est de créer des dispositifs économisant de la place, tout en permettant d'obtenir la séparation et la liaison étanche entre l'alimentation et les sorties. Suivant l'invention ceci est obtenu par le fait que dans le même plan la poignée ne possède qu'unie seule alimentation et des sorties à jet simple ou multiple, et par le fait qu'entre l'alimentation et les deux sorties est disposé un disque rotatif de commande à un seul conduit de liquide, qui relie ou coupe au choix l'arrivée avec l'une ou l'autre sortie. La disposition de l'alimentation unique et des sorties dans le même plan, demande peu de surface d'étanchéité et conduit au faible encombrement de la poignée, ainsi qu'a une manipulation facilitée du curseur de positionnement.Le passage du liquide est avantagé à travers le disque de commande en raison de sa forme d'entonnoir qui présente à l'entrée une section essentiellement rectangulaire, se prolongeant en une section circulaire, grâce à quoi sont assurés des passages de liquide depuis l'alimentation jusqu'à l'une ou l'autre sortie, sans problème. Par essentiellement rectangulaire, il faut comprendre une section elliptique longitudinale ou rectangle avec des angles arrondis. En plus il a été prévu que l'alimentation et les sorties ainsi que le disque de commande soient disposés dans un corps de soupape monté dans un boîtier. Dans le mode de réalisation de la poignée, il est prévu de coupler le disque de commande et le curseur de positionnement, soit à l'aide d'un engrenage par exemple à crémaillère ou à manivelle, soit à l'aide d'un dispositif à fentes de serrage. Les figures des dessins annexés feront bien comprendre comment l'invention pourra être réalisée. La figure 1 est une coupe de la poignée. La figure 2 est un élément de la poignée. La figure 3 est une coupe partielle d'une poignée. La figure 4 est une autre coupe de poignée. La figure 5 est un aggrandissement de la coupe d'un disque de commande. La figure 6 est une coupe d'un disque de commande. La figure 7 est un disque de commande en vue latéral. Sur les figures, le boîtier de la poignée désigné par 1 possède un corps de soupape 2, un corps de buse 3 à sortie simple et multiple (non représentée). Le corps à soupape 2 est munie d'une alimentation 4, liée par l'intermédiaire d'un tuyau flexible, avec un dispositif de pompe. L'alimentation 4 est contrôlée par un disque de commande rotatif 5 qui ne possède qu'un seul conduit de liquide 6. Dans le même plan que l'alimentation 4, se trouve les sorties 7 et 8, celles-ci sont en liaison avec la sortie à jet simple respectivement à jet multiple par l'intermédiaire des canaux 9 et 10 d'un corps à buse embrochable 3. Le corps à buse 3 est maintenu dans le corps de soupape 2, et guidé de façon étanche à l'aide d'anneaux torriques 14 et d'un corps de blocage 15.Le disque de commande 5 sur un embout frontal porte un segment denté 12 débordant le corps de soupape, qui engrène une crémaillère 13 d'un curseur de positionnement 16 fixé à l'aide d'appendices 17 et monté de façon coulissante sur le boîtier de la poignée 1, de façon que dans les déplacements longitudinaux du curseur de positionnement, le disque de commande 5 est tourné. Comme reconnaissable surtout sur les figures 3,4 et 6, le passage du liquide 6 est avantagé par la forme d'entonnoir passant d'une section essentiellement rectangulaire à l'entrée à une section circulaire à la sortie. Sur la figure 1, le disque de commande 5 et le curseur de positionnement 16 prennent la position d'arrêt. Dans ce cas l'alimentation 4 et les sorties 7 et 8 sont séparées l'une de l'autre alors que les appendices coulissants 17 libèrent l'élément de blocage 15 pour permettre l'interchangeabilité de la buse 3. Par le déplacement longitudinal du curseur 16 dans la direction de la buse, le disque de commande 5 est tourné dans la position de la figure 3 par l'intermédiaire d'un segment denté 12 et de la crémaillère 13, ce qui branche l'alimentation 4 sur la sortie 7 par le conduit de liquide 6. En continuant le déplacement du curseur 16 vers la position de la figure 4, on relie le conduit 6 avec la sortie 8. REVENDICATIONS 1 - Poignée pour douches buccales, reliée à un dispositif de pompe par un tube flexible, qui porte un corps de buse embrochable à simple ou à jet multiple et qui comporte d'autre part un dispositif de commande relié à un curseur, lui-même relié au tuyau flexible pour obtenir à la sortie un jet simple ou multiple, caractérisé en ce que dans le même plan la poignée ne possède qu'une seule alimentation (4) et des sorties (7,8) à jet simple ou multiple, et en ce que, entre l'alimentation (4) et les deux sorties (7,8) est disposé un disque rotatif de commande (3) à un seul conduit de liquide (6) qui relie ou coupe au choix, l'arrivée avec l'une ou l'autre sortie (7,8) ou les deux (7,8). 2 - Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le conduit de liquide (6) présente une forme d'entonnoir, présentant une forme essentiellement rectangulaire à I'xtrêmité d'entrée et se prolongeant en une forme à section circulaire à l'extremité de sortie. 3 - Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le disque de commande (5) est couplé avec le curseur de positionnement (16) soit à l'aide d'un engrenage par exemple à crémaillère ou à manivelle, ou à l'aide d'un dispositif à fente de serrage. 4 - Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'alimentation (4) et les sorties (7,8) ainsi que le disque de commande (5) sont disposés ensemble dans un corps de soupape (2) monté dans un boitier (1).