FR 2555344 A1 19850524 FR 8318405 A 19831118 La présente invention se rapporte à un élément Indicateur ou d'affichage devant être éclairé par la lumière ambiante. Les éléments d'affichage ou indicateurs concernés par la présente invention sont ceux où un organe mobile d'affichage se déplace entre deux positions limites. De tels organes d'affichage présentent, à une position limite, en un emplacement dans une direction de visualisation, une surface d'une couleur dans la direction de visualisation tandis qu'à l'autre position limite, ils sont agencés de façon qu'au même emplacement, une couleur qyii contras te soit présentée dans la direction de visualisation. Des exemples de tels éléments d'affichage où l'organe mobile d'affichage a la forme d'une barre ayant une face contrastant avec le fond où les deux positions limites sont séparées de 1200 et où la couleur con- trastant à la seconde position limite est due à l'occlusion ou à la non visibilité sensible de la face qui contraste sont Brevet US Inventeur 3 537 197 C.N. Smith 3 624 647 C.N. Smith Des exemples de tels éléments d'affichage (où l'organe mobile a usuellement la forme d'un disque rond) où les deux positions limites sont séparées de 165-180 et où la couleur sur une face du disque contraste avec le fond tandis que la couleur sur l'autre face se confond avec le fond sont les suivants Brevet US Inventeur Date 3 303 654 M.K. Taylor 7 Février 1967 DES 241 081 D. Winrow 17 Août 1976 3 991 496 G. Helwig et autres 16 Novembre 1976 3 624 941 S.W.F.Chantry 7 Décembre 1971 3 996 680 C.N. Smith 14 Dé-cembre 1976 3 975 728 D. Winrow 17 Août 1976 3 469 258 D. Winrow 23 Septembre 1969 Le brevet US NO 4 223 464 au nom de D. Winrow en date du 23 Septembre 1980 montre un élément d'affichage utilisant un organe mobile d'affichage qui est une barre ou un disque, où deux aimants permanents sont prévus en des emplacements espacés sur l'organe mobile d'affichage. Le montage de l'organe mobile d'affichage porte au moins un et de préférence deux éléments magnétisables de façon réversible en permanence s'étendant longitudinalement, avec une paire d'extrémitéslibresjuste vers l'intérieur du lieu des aimants permanents. L'emplacement relatif des éléments magnétisables en permanence et d'un tel lieu était tel qu'une inversion de la magnétisation de ces éléments magnétisables s'étendant longitudinalement forçait la barre ou le disque à se déplacer de la visualisation de l'une de ses faces à une position cachant cette face. Par ailleurs, l'emplacement des aimants permanents vers ltextérieur des extrémités libres des organes magnétisables signifiait qu'à l'inversion de la magnétisation de ces derniers, chaque aimant permanent était initialement repoussé, la composante axiale de cette répulsion créant un espace axial entre les organes mobile et stationnaire pendant le mouvement initial du premier et le faible frottement résultant pour organe mobile était obtenu lorsque cela était le plus requis. Les brevets ci-dessus indiqués représentent l'art antérieur le plus en rapport qui est connu de la demanderesse. Avec les éléments indicateurs ou d'affichage du type à point ou à disque indiqués ci-dessus, la profondeur du lieu du disque mobile était au moins son diamètre. Une telle profondeur augmentait les problèmes du logement et de la protection du disque en utilisation ainsi que de l'épaisseur de l'affichage. Un seul exemple des problèmes de ce type est celui rencontré lorsque l'on utilise du verre dépoli à l'avant de l'affichage pour supprimer les réflexions non souhaitées. On sait bien que la perte de définition de l'organe d'affichage derrière un tel verre dépoli est très élevée, à moins qu'il ne soit très près du verre dépoli. Cependant, du fait de la forme géométrique d'un disque et du fait qu'il est entrainé autour de son diamètre (habituellement), il faut un espace de l'axe de pivotement du disque au verre dépoli d'au moins 1/2 de diamètre du disque. Cela provoque une forte perte de définition lorsque la face contrastante du disque est présentée.Ces brevets utilisant une barre avec un effet d'obturateur pour cacher une barre d'affichage à ltextré- mité d'un levier nécessitaient une plus faible profondeur pour le mouvement de l'élément d'affichage (à l'exclusion du mécanisme) mais étaient difficiles à entraîner de façon appropriée et mécaniquement complexes. Par ailleurs, aussi bien le type à disque que le type à barre étaient relativement résistants à l'air lors du mouvement et pour cela et d'autres raisons, étaient difficiles à changer rapidement. Par ailleurs, le type à disque et le type à barre étaient limités en dimension dans le sens que les prix de la puissance et des matériaux augmentaient fortement avec l'augmentation de la dimension. Le terme "large anneau circulaire" est utilisé ici pour définir la forme d'un cercle avec un centre circulaire relativement petit de la couleur contrastante ( dans une position). Dans des bud'affichage, il serait souhaitable que tout le cercle soit uniforme. Cependant, du fait du mécanisme utilisé, le petit centre du cercle ne sera pas uniforme dans un position d'affichage. L'invention concerne un élément d'affichage où un certain nombre d'ailettes stationnaires, qui ensemble forment sensiblement 360 d'un grand anneau circulaire dans la direction de visualisation, définissent des trajets pour des ailettes mobiles semblables rotatives avec une petite composante axiale et qui se déplacent entre deux positions limites. Dans une position limite, les ailettes mobiles sont derrière des ailettes fixes semblables et sont par conséquent cachées en direction de visualisation. Dans l'autre position limite, les ailettes mobiles ont tourné et ont avancé (c'est-à-dire vers l'observateur) à partir de la position cachée, chaque ailette mobile se déplaçant entre deux ailettes fixes jusqu'à une position où les ailettes mobiles cachent les ailettes fixes en direction de visualisation.Comme les ailettes fixes et le fond de l'affichage sont d'une couleur et que les ailettes mobiles sont d'une couleur qui contraste, un élément indicateur ou d'affichage est formé qui a deux aspects contrastants lequel est très adapté à de grands affichage multiples employant un grand nombre de ces éléments. Comme le mouvement de telles ailettes mobiles a une composante très faible en direction axiale ou de visualisation, la profondeur (en direction de visualisation) de l'espace pris par les ailettes d'affichage est très faible et est bien plus petite qu'avec les exemples de disques dans les brevets indiqués ci-dessus. Ainsi, les ailettes de la nouvelle invention sont très appropriées à une utilisation avec un verre dépoli de protection contrairement à l'exemple du disque- donné ci-dessus. Par ailleurs, l'élément d'affichage du type à ailettes se prête à un entraînement magnétique facile et efficace et s'est révélé changer à des vitesses bien plus rapides que les dispositifs à disque ou à barre. Le manque de résistance de l'air au mouvement du type hélicoïdal augmente également cette vitesse. Par ailleurs, l'élément d'affichage du type à ailettes est presqutaussi léger que les disques utilisés avec les dispositifs dans les brevets antérieurs indiqués ci-dessus, et est. bien plus léger que les mécanismes du type à barre. La légèreté du dispositif du type à ailettes rend possible le fait de prévoir des dispositifs de très grande dimension. Les termes "vers l'avant" et "vers l'arrière" indiquent ici les parties de l'élément le plus près et le plus loin respectivement de l'observateur. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 montre un élément indicateur ou d'affichage vu dans la direction de visualisation montrant sa couleur plus sombre (habituellement le fond); - la figure 2 montre l'élément de la figure 1 montrant sa couleur plus claire (contrastant usuellement avec le fond) - la figure 3 montre un agencement de 7 x 5 éléments du type des figures 1 et 2 agencés pour former la let-tre "F"; - la figure 4 est une vue en perspective éclatée du dispositif des figures 1 et 2;; - les figures 5 et 6 sont des vues latérales de l'élément à la position correspondant aux figures 1 et 2 respetivement; - les figures 7 et 8 sont des indications schématiques de l'entraînement magnétique correspondant respectivement aux figures 1 et 2; - la figure 9 est une coupe circulaire en direction de visualisation, faite suivant la ligne des figures 1 et 2 et montrée sous forme d'un développement linéaire; et - les figures 10 et Il montrent un autre agencement des noyaux et des aimants par rapport à celui montré dans le mode de réalisation préféré. Les dessins montrent une vue détachée d'un boîtier de montage 10 maintenant à l'avant une bague externe circulaire 12 (fixée dans le boîtier 10 de toute façon souhaitée) supportant les ailettes stationnaires 14 s'détendant vers l'intérieur. Le boîtier 10 peut, dans certaines applications, être fermé à son extrémité avant en prévoyant du verre transparent ou de la matière plastique transparente 15 attaché de toute façon souhaitée à l'avant de la bague 12. Comme on peut mieux le voir sur la figure 1, de tels secteurs d'ailette 14 en regardant en direction de visualisation forment ensemble un grand anneau circulaire s'étendant sur 3600 autour du centre (8 ailettes ayant chacune un arc de 450) avec une petite ouverture 16 au milieu.En perspective, on peut voir que de telles ailettes fixes 14 sont espacées et orientées par rapport aux ailettes adjacentes 14 et à la direction de visualisation pour permettre le parcours hélicoldal d'ailettes semblables 20 entre elles (on peut également se référer au développement de la figure 9).Ainsi, comme on peut mieux le voir sur la figure 4, des ailettes mobiles 20, sous-tendant chacune 450, montées sur un manchon central 22, de la même dimension mais d'une couleur contrastant avec les ailettes stationnaires 14, peuvent se déplacer sur 450 à partir d'une position (figure 1 et position en trait plein sur la figure 9) où chaque ailette mobile 20 est cachée en direction de visualisation indiquée par la flèche "V" sur la figure 9 par une ailette fixe 14 (et par conséquent seules les ailettes fixes 14 sont visibles) jusqu'à une position où chaque ailette mobile 20 cache une ailette fixe 14 (figure 2 et position en pointillé sur la figure 9) (et seules les ailettes mobiles sont visibles).Par un mouvement de 450 dans l'autre direction à partir de la position de la figure 2 (dans le sens des aiguilles d'une montre sur les figures), les ailettes mobiles 20 peuvent de nouveau être cachées derrière les ailettes fixes 14 (étant retournées à la position de la figure 1). Il faut noter que le mouvement axial, ou mouvement en direction de visualisation, pendant cette rotation sur 450, n'est que légèrement supérieur au double de l'épaisseur des ailettes. Pour donner une vue générale pour l'utilisation de l'invention, on peut noter que lors d'une utilisation dans un agencement, l'aspect sombre de la figure 1 correspondra usuellement au fond de l'agencement et l'aspect blanc ou clair de la figure 2 contrastera habituellement avec le fond. Ainsi, la figure 3- montre 35 éléments selon l'invention, qui sont agencés en 7 rangées et 5 colonnes. Ces éléments peuvent être sélectivement excités selon des techniques bien connues de ceux qui sont compétents en la matière. Sur la figure 3, les éléments sont illustrés comme étant sélectivement actionnés de façon que les éléments présentant du blanc forment le contour de la lettre "F". On peut utiliser autant de ces 35 modules que ce qui est requis pour les messages souhaités.Les éléments seront placés aussi près les uns des autres que possible et les modules aussi près les uns des autres que possible (usuellement) afin d'obtenir l'effet maximum de l'agencement. (Les modules peuvent être espacés pour former des espaces entre les lettres et les lignes). Les éléments indicateurs ou d'affichage selon l'invention peuvent également être utilisés simplement comme indicateurs binaires. Tels quels, ils peuvent présenter des flèches, des lettres ou tout indice souhaité sur un groupe (de préférence le groupe mobile) des groupes fixe et mobile des faces des ailettes. L'entrainement préféré pour les ailettes sera maintenant décrit. Il a un certain nombre de similitudes avec l'entraînement décrit pour la barre ou le disque du brevet US NO 4 223 464 ci-dessus indiqué. Un cadre creux 24 pour montage fixe dans un logement 10 ( de toute façon souhaitée) porte des organes extrêmes 26 et 28 qui sont ouverts pour maintenir de façon rotative un arbre centrale rotatif 30 qui s'étend longitudinalement au cadre. Dans quatre trous 31 qui sont formés dans chacun des organes extrêmes 26 et 28 sont montés quatre organes formant noyaux magnétisables de façon réversible en permanence 32 qui s'étendent longitudinalement et qui sont agencés parallèlement à l'arbre en en étant espacés équiangulairement. Les éléments magnétisables de façon réversible ont chacun deux extrémités libres 34 ainsi, en regardant chaque extrémité du dispositif (voir figures 7 et 8), il y a quatre pôles à 900 d'espacement angulaire autour de l'arbre central 30. Un enroulement d'excitation 36 est prévu pour magnétiser de façon réversible chaque noyau 32.Bien que le contrôle de l'excitation pour de tels enroulements 36 ne fasse pas partie de l'invention, il faut noter qu'en tout moment, le contrôle de l'excitation sera tel qu'à une extrémité les quatre extrémités de noyau auront des polarités alternées autour de l'arbre central 30. Les quatre enroulements 36 sont excités ensemble pour effectuer le changement de magnétisation afin que tous les éléments soient inversés simultanément. Ainsi, la figure 7 montre quatre extrémités 34 avec un sens de magnétisation, comme NSNS en partant de la position à midi et la figure 8 montre les mêmes quatre extrémités avec la magnétisation des noyaux inversée, c'est-à-dire que les extrémités sont alors magnétisées selon SNSN en partant de la même position. Chaque noyau individuel 32 est bien entendu magnétisé en tout moment donné de façon qu'il ait un pôle nord (N) à une extrémité et un pôle sud (S) à l'autre. Ainsi, les extrémités 34, qui sont éloignées de la direction de visualisation, auront la polarité opposée dans le cas de chaque noyau par rapport à la polarité montrée sur les figures 7 et 8 respectivement. Sur l'arbre 30 et juste vers l'extérieur en direction axiale des extrémités respectives des pôles, des disques 38 en un matériau magnétique permanent sont prévus rotatifs avec l'arbre et ayant quatre pôles qui sont disposés équiangulairement autour de l'axe et alternant de nouveau selon NSNS. Les aimants sont fixés pour tourner avec l'arbre et ils sont placés juste axialement vers l'extérieur des extrémités des pôles. De préférence, les disques magnétiques 38 sont construits en un matériau à base de nylon où est distribué du ferrite de baryum. Un tel disque en un tel matériau peut être magnétisé selon le motif des zones magnétiques polarisées ou pôles 40 que l'on peut voir, soit pendant son processus de mise en forme ou ensuite par application sélective d'un flux magnétique. Un tel matériau et/ou le disque peut être acheté à Tengam Engineering Inc. à Otsego, MI, 45078, E.U.A. Bien que cela soit la source préférée de disques 38, on notera qu'un tel disque peut être fait de toute autre façon souhaitée, par exemple en construisant le disque 38 en un matériau non magnétique où sont noyés des aimants distincts agencés pour créer le motif polaire représenté. Par des moyens à décrire, la rotation de l'arbre 30 et du disque 38 est limitée à 450 avec chacun des pôles 40 d'aimant permanent se déplaçant sur un arc de 450 qui est uniquement contenu entre les deux extrémités au même pôle 34 (les zones polaires magnétisées 40 sont délimitées même si elles ne sont pas distinctes et ne diffèrent du matériau adjacent que par l'intensité et la direction de la magnétisation). Ainsi, un pôle 40 d'aimant permanent ne tourne pas de 450 sur un arc qui forcerait tout pôle 40 à passer par une extrémité 34. De préférence, les arcs de 450 se trouvent à mi-chemin entre les pôles 34 afin qu'un pôle d'aimant permanent 40 ait un arc de mouvement à partir d'un emplacement situé à 229 2 d'un pôle adjacent, comme cela est indiqué sur les figures 7 et 8. Les ailettes mobiles 20 sont montées pour faire saillie vers l'extérieur du manchon 22 ayant,vers l'arrière des ailettesssun moyeu épaissi 44. Les parois du moyeu 44 sont traversées par deux fentes 46 diamétralement opposées et s'étendant axialement. Le manchon 22 est monté coulissant sur une extension 48 de l'arbre 30 faisant saillie dans la direction de visualisation au-delà de l'aimant permanent 38 le plus en avant. L'extension 48 de l'arbre maintient une broche diamétrale 52 formant une paire de tétons faisant saillie vers l'extérieur et diamétralement opposés, maintenant de préférence à leurs extrémités des paliers à rouleaux 50, lesquels tétons et/ou paliers sont conçus pour se déplacer dans les fentes axiales 46 (comme on peut le voir, les deux tétons sont de préférence formés d'une seule broche 52 qui traverse un alésage 54 dans l'extension 48).Ainsi, les tétons 52 et les fentes 46 calent les ailettes 20, et le manchon 22 sur l'arbre 48-30 pour une rotation avec lui tout en permettant un mouvement des ailettes et du manchon sur la distance axiale nécessaire pour déplacer les ailettes de leur position cachée à leur position exposée (comparer les positions axiales du manchon sur les figures 5 et 6). Pour contrôler un tel mouvement des ailettes, le moyeu 44 du manchon 22 est pourvu, sur sa surface externe, de deux gorges hélicoidales 58 dirigées vers l'intérieur. Le cadre 24 maintient des tétons dirigés vers l'intérieur, de préfé- rence avec des paliers à rouleaux 60 qui se déplacent dans les fentes 58.Les fentes 58 sont placées, orientées et dirigées pour servir de came hélicoldale, donc quand l'arbre 48-30 fait tourner les ailettes 20 dans une direction (sens contraire des aiguilles d'une montre sur les figures 1 et 2), les tétons 60 se déplaçant dans les fentes hélicoidales 58 sollicitent les ailettes 20 au loin de la position des figures 1 et 5, entre les ailettes fixes 14 (voir figure 9) et à l'avant des ailettes fixes 14, à la position des figures 2 et 6. Quand l'arbre 48-30 fait tourner les ailettes 20 dans l'autre direction (sens des aiguilles d'une montre sur les figures 1 et 2), les tétons 60 et les fentes hélicoidales 58 sollicitent les ailettes en direction inverse vers la position derrière les ailettes fixes.Les longueurs des fentes hélicoIdales sont également choisies pour établir les limites préférées de 450 du mouvement des ailettes 20 entre la position exposée et la position cachée pour les ailettes mobiles 20. On peut noter que le mouvement des ailettes 20 à des positions limites au-delà des limites espacées de 450 (450 est l'arc sous-tendu par les ailettes) permettra encore un fonctionnement correct du dispositif dans le sens que le dispositif présentera du blanc à une position limite et du noir à l'autre. Cependant, cette rotation étendue ajoutera nécessairement de la profondeur axiale au dispositif et peut modifier les détails de l'entraîne- ment magnétique par rapport à ceux expliqués par rapport à l'arc préféré de 45 de mouvement. Il faut également noter, en se référant particulièrement aux figures 7 et 8, que l'arc de mouvement qui est permis ne peut pas être tel qu'il permette aux pôles des aimants permanents 40 de s'aligner ou de passer par la position arquée des extrémités 34 des noyaux .Un tel alignement ou passage provoquera un accrochement ou un blocage respectivement et empêchera un fonctionnement du dispositif. En fonctionnement, avec les ailettes 20 en position cachée (figures 1, 5 et 7), les noyaux 32 polarisés comme cela est montré sur la figure 7 sont polarisés pour attirer les aimants 34 vers cette position (les ailettes 14 présentent alors, comme on peut mieux le voir sur la figure 1, leur couleur noire de fond dans la direction de visualisation). Si les quatre noyaux sont excités par les enroulements 36 de façon que leur polarité soit inversée, alors les extrémités 34 passent aux polarités montrées sur la figure 8 pour avoir la même polarité que les pôles magnétiques adJacents 40 repoussant ces derniers, provoquant un mouvement dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à partir de la position de l'obser- vateur. La répulsion des pôles 40 pour provoquer ce mouvement dans le sens contraire des aiguilles d'une montre est bien entendu due à la composante de la force de- répulsion qui est dans la direction de rotation (c'est-à-dire dans le plan des dessins). Cependant, il faut noter que comme les disques 38 de l'aimant permanent sont axialement déplacés vers l'extérieur des extrémités des noyaux 34, la répulsion provoquant la rotation a initialement une composante axiale qui a tendance à créer un espace à peu près égal entre des aimants 34 et les pôles 40 en rapport. Cela réduit le frottement et par conséquent cela réduit initialement la résistance au couple de démarrage et aide au changement du dispositif. La rotation conséquente de l'arbre 48-30 fait tourner le manchon 22 et les ailettes 20 au moyen des tétons 50 dans les fentes 46 et sous le contrôle des tétons 60 dans les fentes 58, forçant les ailettes 20 à se déplacer dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et vers l'avant. Ainsi, les ailettes 20 passent entre les ailettes fixes 14 et viennent au repos cachant les ailettes fixes (comme le montrent les figures 2, 6 et 8). Le dispositif montre alors, en direction de visualisation, la couleur blanche (contrastant avec le fond) des ailettes 20.Une plus ample inversion par les enroulements 36, de la polarité des noyaux, pour amener les extrémités des noyaux à la polarisation de la figure 7, provoque une rotation de la position des figures 2, 6 et 8 à la position des figures 1, 5 et 7. De nouveau l'inversion des noyaux a initialement une composante de répulsion axiale qui centre les éléments 38 par rapport aux extrémités 34 et réduit initialement la résistance au couple de démarrage. On peut noter que la course de rotation des ailettes 20 dans cet agencement peut être supérieure à 450 (mais dans les critères angulaires empêchant un aimant permanent 40 d'atteindre la position arquée d'une extrémité de noyau 34). Il faut noter qu'il nty a pas de limite aux huit ailettes ou à un mouvement de 450 ou au quatre noyaux et aux quatre aimants permanents. Le nombre minimum de noyaux est de un et cela peut conduire à toute rotation angulaire de moins i 1800. Les figures 10 et Il sont montrées comme alternative à l'agencement des figures 7 et 8 La numérotation des éléments est la même que sur les figures 7 et 8, en y ajoutant 100. Il y aura quatre ailettes fixes et quatre ailettes mobiles, chacune sous-tendant un arc de 900 (non représentées), les ailettes mobiles pouvant se déplacer entre les ailettes fixes par analogie au mouvement montré pour le mode de réalisation préféré. Deux noyaux s'étendant axialement 134 contrôlent le mouvement des ailettes mobiles par attraction et répulsion de deux aimants permanents 140 sur un disque 138 physiquement identique au disque 38. Les aimants permanents , comme on peut le voir, sont forcés à se déplacer sur des arcs de 900 entre les positions limites décalées de 450 d'un noyau 134 jusqu'à une position à 450 de l'autre. Les ailettes mobiles sont agencées par rapport à l'arc de mouvement de 900 de façon que cet arc représente la transition entre la position cachée et la position exposée pour les ailettes mobiles. Comme dans le mode de réalisation préféré, les aimants permanents 140 se trouvent axialement vers l'extérieur des extrémités de noyau 134 il y a donc de nouveau, comme dans le mode de réalisation préféré, une force de répulsion axiale entre les noyaux 134 et les aimants 140, à chaque fois que les noyaux 134 sont changés ce qui centre le rotor par rapport au stator et favorise un entraînement à faible frottement. Il faut de plus noter que, avec le mode de réalisation préféré, huit pôles de noyau (quatre à chaque extrémité) entraînent huit pôles d'aimant permanent (quatre à chaque extrémité) pour un entraînement très puissant et efficace. Cela est bien plus puissant que les quatre (deux à chaque extrémité) noyaux et aimants du mode de réalisation des figures 10 et 11, à la fois parce que le nombre d'organes magnétiques d'entraînement et parce que les espaces d'attraction et de répulsion magnétiques sont plus faibles (et par conséquent la force magnétique est plus puissante selon la loi des carrés) avec le mode de réalisation des figures 1 à 9. Il faut noter que les noyaux et les aimants permanents ne doivent pas être nécessairement utilisés par paires axialement espacées mais que des groupes simples d'aimants peuvent être utilisés à une extrémité seulement du rotor, les extrémités 34 des noyaux 32 étant utilisées uniquement aux même extrémités. Cependant, la caractéristique d' auto-centrage magnétique immédiatement après changement est alors perdue. L'invention s'étend également à des applications où toutes les extrémités de noyau à une extrémité du dispositif ont la même polarité. Cela implique usuellement qu'il y aura de préférence deux aimants permanents pour chaque noyau (et à chaque extrémité si les deux extrémités du noyau sont utilisées). On s'est déjà référé à l'utilisation d'un seul noyau fonctionnant au mieux avec un aimant permanent nord (N) et un aimant permanent sud (S) aux extrémités utiles du noyau. L'utilisation de la moitié du nombre de noyaux et d'aimants permanents peut être encore illustrée en considérant les figures 7 et 8 avec les extrémités de noyau 34 aux positions de midi et de six heures mais sans les noyaux avec des extrémités aux positions de trois heures et de neuf heures.Les quatre aimants permanents 40 se trouvent toujours comme cela est représenté et toutes les autres pièces sont identiques. Ainsi, sur la figure 7 les extrémités de noyau à douze heures et à six heures sont toutes deux nord (N) et sur la figure 8 elles sont toutes deux sud (S). Il est assez évident que le dispositif fonctionnera toujours entre les deux positions avec un changement entre un aspect clair et un aspect sombre bien qu'avec un moindre couple. Par ailleurs, cela ne doit être fait qu'à une extrémité (cependant avec une plus ample réduction du couple et une perte de la caractéristiqued'autocentrage). Ces alternatives font partie du cadre de l'invention bien qu'elles présentent une bien moins grande certitude de fonctionnement et une moins forte vitesse de commutation que la forme représentée dans le mode de réalisation préféré. L'utilisation d'ailettes hélicoidales se déplaçant à travers des ailettes fixes n'est pas limitée dans l'aspect inventif à un entraînement magnétique (mais on pense que cet entraînement magnétique sera le plus efficace). REVENDICATIONS 1.- Elément indicateur ou d'affichage définissant une direction de visualisation, caractérisé en ce qu'il comprend un premier groupe d'ailettes (14) formant ensemble une première zone prédéterminée en direction de visualisation, chacune des dites ailettes définissant un angle sensiblement égal, lesdites ailettes se conformant à peu près au lieu d'une ligne perpendiculaire à un axe s'étendant dans ladite direction de visualisation, chaque point sur la ligne décrivant à peu près une hélice par rapport audit axe, lesdites ailettes étant configurées et agencées de façon qu'un groupe d'ailettes semblables (20) puisse être tourné dans un sens et axialement avancé et tourné en sens opposé et axialement retiré par rapport au premier entre une première position où ledit groupe semblable d'ailettes est caché par le premier en direction de visualisation et une seconde position où ledit second groupe d'ailettes cache le premier en direction de visualisation, un groupe semblable d'ailettes mobiles (20) monté afin de se déplacer ainsi entre les première et seconde positions, un moyen d'arrêt conçu pour arrêter le mouvement du groupe semblable d'ailettes aux première et seconde positions, une connexion de guidage entre un organe mobile avec lesdites ailettes semblables et un organe stationnaire pour forcer lesdites ailettes semblables à être avancées et retirees axialement lors de la rotation dans une direction et la direction opposée desdites ailettes semblables, un moyen(30,22) pour déplacer ledit groupe d'ailettes semblable entre lesdites deux positions. 2.- Elément indicateur ou d'affichage, caractérise en ce qu'il comprend un cadre (24), un organe d'affichage qui y est monté rotatif pour tourner autour d'un axe de rotation par rapport à lui, ledit axe de rotation correspondant grossièrement à la direction de visualisation dudit élément, un moyen limitant la rotation angulaire dudit organe à une rotation entre deux positions limites prédéterminées, ledit organe d'affichage étant agencé et monté pour avancer et reculer axialement lors de la rotation dans l'une ou l'autre direction respectivement entre les deux positions limites, ledit organe d'affichage comprenant un certain nombre d'ailettes mobiles (20) formant, en direction de visualisation, une-première surface prédéterminée, un certain nombre d'ailettes stationnaires (14) d'un aspect contrastant avec les ailettes mobiles formant une surface prédéterminée correspondant à ladite première surface lesdites ailettes mobiles et lesdites ailettes stationnaires étant configurées et agencées les unes par rapport aux autres de façon que chaque ailette mobile passe entre deux ailettes stationnaires lors de son déplacement entre les deux positions limites et de façon que, à une position limite, les ailettes mobiles soient sensiblement cachées par les ailettes fixes en direction de visualisation et, à l'autre position limite, les ailettes fixes soient sensiblement cachées par les ailettes mobiles, une connexion de guidage entre un organe mobile avec lesdites ailettes mobiles et un organe stationnaire pour provoquer le déplacement axial à la rotation desdites ailettes rotatives, un moyen pour contrôler ladite rotation desdites ailettes mobiles. 3.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen précité pour contrôler les ailettes mobiles comprend au moins un organe magnétique magnétisable en permanence réversible et stationnaire (32) s'étendant entre des première et seconde extrémités libres , lesdites extrémités libres étant décalées l'une de l'autre en direction axiale, une bobine d'excitation électrique (36) correspondant à chaque organe magnétisable , pour magnétiser ce dernier à chaque polarité, des premier et second aimants permanents (40) montés sur ledit organe d'affichage et rotatifs avec lui respectivement vers l'extérieur des première et seconde extrémités libres, chacun desdits premier et second aimants se trouvant et étant orientés de façon que pour chaque magnétisation dudit élément magnétisable, le flux de l'extrémité dudit élément magnétisable exerce un couple dans un sens sur l'aimant correspondant lors de la rotation dudit aimant sur la plage de rotation entre les deux positions limites, et de façon que ledit couple soit dans le même sens pour les deux aimants. 4.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les ailettes mobiles sont entraînées par un organe d'entraînement en rotation, ledit organe d'entraînement comprenant un arbre rotatif (30), lesdites ailettes mobiles étant attachées à un manchon (22) autour dudit arbre, avec un moyen (52-, 56) pour caler ledit manchon audit arbre pour une rotation avec lui, ledit moyen pour caler permettant un mouvement axial desdites ailettes mobiles par rapport audit manchon pour un déplacement desdites ailettes mobiles pendant un mouvement entre des positions limites et entre lesdites ailettes stationnaires. 5.- Elément selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on prévoit au moins un organe magnétique magnétisable en permanence et réversible stationnaire (34), s'étendant entre des première et seconde extrémités, une bobine d'excitation électrique (36) correspondant à chaque organe magnétique pour magnétiser ce dernier à chaque polarité, des premier et second aimants permanents (40) montés sur et rotatifs avec ledit arbre respectivement, vers l'extérieur desdites première et seconde extrémités, chacun desdits premier et second aimants se trouvant et étant orienté de façon que pour chaque magnétisation dudit organe magnétisable, le flux de chaque extrémité dudit élément magnétisable exerce un couple dans un sens sur l'aimant permanent correspondant, lors de la rotation dudit arbre entre lesdites deux positions limites des ailettes et de façon que ledit couple soit dans ledit sens pour les deux aimants. 6.- Elément selon la revendication 3, caractérisé enc ce qu'on prévoit huit ailettes fixes et huit ailettes mobiles, chaque ailette sous-tendant environ 450 en direction de visualisation, ledit mouvement entre les positions limites étant ainsi de 450, quatre organes magnétiques magnétisables en permanence et réversibles, agencés à peu près symétriquement autour de l'arbre, chaque organe magnétique magnétisable en permanence s'étendant longitudinalement entre les première et seconde extrémités libres, avec sa composante majeure en direction axiale dudit arbre, une bobine d'excitation électrique correspondant à chaque élément magnétisable pour le magnétiser, les quatre extrémités libres s'étendant dans une direction définissant des pièces polaires à peu près sur un arc de 900, quatre pôles d'aimant permanent montés sur ledit arbre vers l'extérieur de chaque groupe d'extrémités libres, chaque p81e étant placé pour tourner sur une partie de 450 de l'un desdits arcs de 90 , ainsi quand lesdits organes magnétisables sont magnétisés pour présenter à chaque extrémité des pôles nord et sud alternés, lesdits aimants permanents forcent ledit arbre à tourner sur ladite étendue de 450 à chaque inversion de magnétisation desdits quatre éléments magnétisables,lesdits aimants permanents étant agencés les uns par rapport aux autres et par rapport à des paires respectivement adjacentes de pièces polaires de façon que quelle que soit la magnétisation desdits éléments magnétisables, le couple soit dans le même sens sur les deux aimants permanents. 7.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on prévoit un aimant permanent tournant avec les ailettes mobiles définissant un champ magnétique ayant une composante transversale à l'axe de rotation de'l'arbre, un moyen pour produire un champ magnétique réversible dans le lieu dudit champ magnétique de l'aimant permanent efficace à chaque inversion pour déplacer ledit arbre, au moyen dudit aimant permanent, d'une position limite à l'autre. 8.- Elémént selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on prévoit quatre ailettes fixes et quatre ailettes mobiles, chacune desdites ailettes sous-tendant environ 900 en direction de visualisation, le mouvement entre lesdites positions étant donc sensiblement de 900, deux organes magnétiques magnétisables en permanence réversibles et stationnaires, chacun ayant une extrémité libre, une bobine d'excitation électrique correspondant à chaque élément magnétisable pour le magnétiser, lesdites deux extrémités définissant un espace entre elles, au moins un aimant permanent monté sur et rotatif avec lesdites ailettes mobiles, ledit aimant permanent se trouvant et étant orienté de façon que pour chaque magnétisation opposée des organes magnétisables, le flux dans ledit espace exerce un couple dans un sens sur ledit aimant permanent, lors de la rotation dudit aimant sur ladite étendue de 900.