FR 2560242 A1 19850830 FR 8403144 A 19840229 1i 2560242 "Toile et son procédé de préparation" La présente invention est relative à une toi- le, en particulier à un tissu ou feutre pour l'égouttage et le séchage de bandes de papier dans des machines à papier, comprenant des fils de chaîne et des fils de tra- me tissés entre eux de manière à former un tissu à une couche ou à couches multiples, ainsi qu'au procédé de préparation d'une telle toile. On connaît depuis longtemps déjà des toiles destinées au séchage de bandes de papier dans des ma- chines à papier. La bande de papier humide est amenée à circuler sur des tambours de séchage, sur lesquels elle est pressée par l'intermédiaire d'une toile de séchage. Des exemples de toiles de séchage comprenant des fils de chaîne et des fils de trame tissés entre eux de manière à former un tissu à une couche ou à couches mul- tiples sont décrits par exemple dans W. KUFFERATH, Bindungssysteme von Papiermaschinensieben, Wochenblatt fur Papierfabrikation 5, 1982, p. 139 à 152. Un problème important des toiles de séchage consiste à présenter une surface de pressage à appliquer sur la bande de papier qui soit aussi grande et aussi lisse que possible, pour améliorer les conditions de séchage de la bande de papier et ne pas permettre à la toile de laisser des traces imprimées dans la bande de papier séchée. 2 2560242 On a cherché à résoudre ces problèmes en uti- lisant dans la toile des fils de chaîne à section, non pas circulaire, mais au contraire rectangulaire (v. par exemple le brevet aux Etats-Unis d'Amérique N 4,290,209, la demande de brevet européenne publiée N 81 101584.1, ou la toile de marque PLANET,mise en vente par la firme allemande Thomas Joseph Heinbach GmbH & Co). Ces toiles, même si elles présentent une surface de contact agrandie par rapport aux toiles courantes, ne résolvent pas les problèmes posés d'une manière totalement satisfaisante. Pour résoudre ces problèmes, on a prévu sui- vant l'invention une toile, telle que décrite au début, et caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une couche supérieure formée de rubans longitudinaux et de fils de trame supérieurs entrelacés et en ce qu'au moins une partie de fil de trame supérieur passant en dessous d'un ou de plusieurs rubans longitudinaux est reliée au tissu précité par au moins un fil de chaîne de ce dernier, passé entre ladite partie de fil de trame supérieur et le ou lesdits rubans longitudinaux. Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, les rubans longitudinaux sont disposés côte à côte, de manière à recouvrir la quasi totalité de la surface du tissu. Suivant une forme de réalisation préférée de l'invention, les fils de trame supérieurs ont une forme aplatie, de préférence de section rectangulaire. Il est prévu, suivant l'invention, un procédé de préparation d'une toile de ce genre, ce procédé com- prenant la formation d'un tissu à une couche ou à couches multiples par tissage de fils de chaîne et de fils de trame et étant caractérisé en ce qu'il comprend la for- 3 2560242 mation simultanée, au-dessus du tissu susdit, d'une couche supérieure par entrelacement de rubans longitudi- naux et de fils de trame supérieurs et, au cours de l'in- sertion de chaque fil de trame supérieur,le passage de celui-ci en dessous d'au moins un fil de chaîne du tissu susdit. D'autres détails et particularités de l'inven- tion ressortiront de la description, donnée ci-après à titre non limitatif et avec référence aux dessins annexés. La figure 1 représente une vue en perspective d'un fragment de toile suivant l'invention. Les figures 2 à 4 représentent des vues en coupe longitudinale de différentes formes de réalisation de toile suivant l'invention, la figure 4 étant la vue en coupe de la forme de réalisation représentée sur la figure 1. Les figures 5 à 7 et 8a, 8b, 9a et 9b repré- sentent des vues en sse ion transversale suivant les lignes V-V, VI-VI, VII-VII, VIII-VIII et respectivement IX-IX, de la figure 2. Sur les différentes figures, les éléments identiques ou analogues sont désignés par les mêmes ré- férences. La toile représentée sur les figures 1 et 4 comprend un tissu double 1 formé de fils de chaîne 2 et de fils de trame 3 entrelacés d'une manière courante. Ces fils sont en une matière connue et présentent des propriétés et paramètres qui sont courants pour les toiles de séchage de bandes de papier et connus du spécialiste. Cette toile comprend en outre une couche supé- 4 2560242 rieure 4 formée de rubans longitudinaux 5 Et de fils de trame 6, que l'on désigne dans ce mémoire descriptif par fils de trame supérieurs. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 4, les rubans longitudinaux sont agen- cés côte à côte de telle manière qu'ils recouvrent la qua- si totalité de la surface du tissu 1. La distance D entre les fils de trame supérieurs 6 est plus grande que la distance d entre les fils de trame 3 du tissu 1. Chaque fil de trame supérieur 6 passe alternativement au-dessus et en dessous des rubans longitudinaux 5 successifs. Chaque partie de fil de trame supérieur 6 pas- sant par-dessous un ruban longitudinal 5 passe simulta- nément en dessous d'un des fils de chaîne 2 du tissu 1, ces fils de chaîne étant désignés sur la figure 4 par la référence 2'. Ce sont ces fils de chaîne qui main- tiennent la couche supérieure 4 reliée au tissu double 1. Les rubans longitudinaux 5 sont faits à partir de toute matière appropriée pour les toiles de séchage,et connue du spécialiste. On peut notamment utiliser une matière thermoplastique. La largeur des rubans n'est pas critique, mais il est préférable qu'elle ait au minimum une largeur supérieure à la somme de l'épaisseur de deux fils de chaîne adjacents et de leur écartement mutuel. Ces rubans peuvent à titre d'exemple présenter une lar- geur d'environ 2,5 mn et une épaisseur d'environ 0,1 mm. Les fils de trame supérieurs 6 sont dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 4différents des fils de trame 3 du tissu double 1. Ils peuvent cependant 9tre de nature ou de forme identique, et donc présenter aussi une section circulaire.Toutefois, on prévoit de préférence 1' usage de fils de trame 2560242 supérieurs à section aplatie, par exemple rectangulaire. Sur les figures 2 et 3 sont représentées en coupe longitudinale deux autres formes de réalisation de toile suivant l'invention. Ces formes de réalisation se distinguent de celle représentée sur la figure 1 par le fait que le tissu de support 1 est un tissu à une couche et non plus un tissu double. Pour des raisons de simplicité de description, on fera référence aux figures 5 à 7 et 8a, 8b, 9a et 9b, pour expliquerle procédé de préparation d'une toile suivant l'invention, ces figures étant des vues en section de la toile suivant la figure 2 après l'introduction de chaque fil de trame successif. Il ressort de ces figures que le tissu de support 1 est formé par un tissage cou- rant de fils de chaîne dont huit sont ici représentés (fils 11 à 18) et qui sont déplacés entre des positions haute et basse à des cadences déterminées de manière à former une foule, appelée dans la suite foule inférieure. Quatre fils de chaîne adjacents sont recouverts par un seul ruban longitudinal et donc seuls deux rubans longi- tudinaux 19 et 20 sont représentés. Ils forment une chaîne supérieure recouvrant le tissu de support 1. Pendant quatre pas successifs, un fil de trame inférieur 21, 22, 23 et respectivement 24 est passé à travers la foule inférieure, ainsi qu'il ressort des figures 5 à 8a, et les rubans longitudinaux 19 et 20 sont maintenus à même hauteur. La figure 8a représente une vue en section suivant la ligne VIII-VIII de la figure 2, après l'insertion du fil de trame inférieur 24, mais avant l'insertion du fil de trame supérieur 25. Au pas suivant, représenté sur la figure 8b, les chaînes ne sont pas avancées, les rubans longitudi- naux 19 et 20 sont écartésde manière à former une foule, appelée dans la suite foule supérieure, et, parmi les deux fils de chaine 14 et 18 passant par-dessus le fil de trame inférieur 24, seul le fil de chaîne 14 est amené dans une position haute surélevée, telle que représentée sur cette figure 8b, c'est-à-dire juste en dessous du ruban longitudinal 19 situé en position haute. Un fil de trame supérieur 25 est alors passé à travers la foule su- périeure ainsi formée, en passant donc en dessous du fil de chaîne 14 du tissu de support l,mais en suivant un trajet situé dans un plan supérieur à celui suivi par les fils de trame 21 à 24. Après fermeture de la foule supérieure par rapprochement des rubans longitudinaux 19 et 20, les -quatre pas suivants sont identiques à ceux illustrés sur les figures 5 à 8a. On peut d'ailleurs voir que la posi- tion mutuelle des fils et rubans, au quatrième de ces pas suivants, illustré sur la figure 9a, est identique à ce qui est représenté sur la figure 8a. La figure 9a est une vue ensection transversale suivantlaligne IX-Ix, de la figure 2, après l'insertion du fil de trame inférieur 29, mais avant l'insertion du fil de trame supérieur 30. Au cours du pas suivant, illustré sur la figure 9b, les chaînes sont à nouveau arrêtées, les rubans longitudinaux 19 et 20 sont écartés en sens inverses de leur position illustrée sur la figure 8b et seul le fil de chaîne 18 est amené dans une position surélevée. Un fil de trame 30 est alors passé à travers la foule supérieure ainsi formée, en pas- sant donc en dessous du fil de chaîne 18 du tissu de sup- port Ldans le même plan que le fil de trame 25. La forme de réalisation suivant la figure 3 est 7 2560242 très semblable à celle représentée sur la figure 2 et seuls lesrhytmesde passage entre les positions mutuelles hautes et basses des fils de chaîne sont différents. Ainsi qu'il ressort des figures 2et 3, les fils de trame supérieurs 25 et 30 présentent avantageuse- ment une section de forme rectangulaire. Cela offre l'avan- tage de réduire au maximum la perte de surface de contact aux rares endroits, espacés, o les rubans longitudinaux passent en dessous des fils de trame supérieurs. Les toiles suivant l'invention offrent, par rapport aux toiles connues, le grand avantage d'une aug- mentation considérable de la surface de contact potentielle entre la toile et la bande de papier. En effet, la présence d'une couche supérieure formée de larges rubans, disposés côte à côte, et entrelacés uniquement avec des fils de trame supérieurs propres à cette couche, de préférence eux-memes de section aplatie, et cela à intervalles rela- tivement éloignés, garantit une surface de contact lisse, d'une étendue jamais atteinte. Par ailleurs, la liaison, réalisée par des fils de chaîne du tissu sous-jacent, entre ce tissu sous-jacent et les fils de trame supérieurs, assure à la toile une résistance mécanique et une capacité élevée de pressage de la bande de papier sur les tambours de séchage,sans altérer simultanément l'étendue de la sur- face de contact obtenue par la couche supérieure, et la forme lisse de celle-ci. Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisations décrites ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. 8 2560242 Pour le tissu de support, on peut utiliser par exemple, comme fils de trame et de chaîne, n'importe quels types de fil habituellement utilisés pour des toiles delséchage, et notamment des filés, des multifi- laments, des monofilaments, des fils en fibres minérales ou des filés enrobés. La ou les matières utilisées pour la fabrica- tion des fils du tissu de support ou des fils et rubans de la couche supérieure peuvent être choisies parmi les matières habituellement utilisées pour des toiles de sé- chage, et dont certaines peuvent notamment être prélevées des publications antérieures citées au début de la pré- sente description. REVENDICATIONS 1. Toile, en particulier tissu ou feutre pour l'égouttage et le séchage de bandes de papier dans des machines à papier, comprenant des fils de chaîne (2; 11 à 18) et des fils de trame (3;21 à 24 et 26 à 29) tissés entre eux de manière à former un tissu (1) à une couche ou à couches multiples, caractérisée en ce qu'elle com- prend en outre une couche supérieure (4) formée de rubans longitudinaux (5,;19,20) et de fils de trame supérieurs (6;25,30) entrelacés et en ce qu'au moins une partie de fil de trame supérieur (6; 25,30) passant en dessous d'un ou de plusieurs rubans longitudinaux (5;19,20) est reliée au tissu précité (1) par au moins un fil de chaîne (2';14, 18)de ce dernier, passé entre ladite partie de fil de tra- me supérieur et le ou lesdits rubans longitudinaux. 2. Toile suivant la revendication 1, caracté- risée en ce que la distance (D) entre chaque fil de trame supérieur (6;25, 30) est supérieure à celle (d) existant entre chaque fil de trame du tissu (1) susdit. 3. Toile suivant l'une ou l'autre des revendica- tions 1 et 2, caractérisée en ce que les rubans longitu- dinaux (5;19,20) ont une largeur supérieure à au moins la somme de l'épaisseur de deux fils de chaîne (2;11 à 18) adjacents et de leur écartement mutuel. 4. Toile suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisée en ce que les rubans longi- tudinaux (5;19,20) sont disposés côte à côte, de manière à recouvrir la quasi totalité de la surface du tissu (1). 5. Toile suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisée en ce que les fils de trame supérieurs (25,30) ont une forme aplatie, de préférence de section rectangulaire. 6. Toile suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 à 5, caractérisée en ce que chaque partie de fil de trame supérieur (6;25,30) passant en dessous d'un ou de plusieurs rubans longitudinaux (5;19,20) est reliée au tis- su précité (1) par un fil de chaîne (2';14,18) de ce dernier. 7. - Procédé de préparation de toile suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant la formation d'un tissu à une couche ou à couches multi- ples par tissage de fils de chaîne et de fils de trame, caractérisé en ce qu'il comprend la formation simultanée, au-dessus du tissu susdit, d'une couche supérieure (4) par entrelacement de rubans longitudinaux (5) et de fils de trame supérieurs (6) et, au cours de l'insertion de chaque fil de trame supérieur, le passage de celui-ci en dessous d'au moins un fil de chaîne (2) du tissu susdit. 8. - Procédé de préparation de toile suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend la formation d'une chaîne supérieure de rubans longitudinaux (5), l'écartement à intervalles réguliers des rubans longi- tudinaux de manière à ouvrir une foule supérieure, l'arrêt simultané de l'avancement des fils de chaîne (2) du tissu précité et le surélèvement d'au moins un de ces fils de chaîne de manière qu'il soit situé juste en dessous d'un ruban longitudinal en position haute, l'insertion d'un fil de trame supérieur (6) à travers la foule ainsi formée, et ensuite la fermeture de la foule supérieure et l'abais- sement simultané du ou des fils de chaîne surélevés sus- dits. 9. Procédé suivant l'une ou l'autre des reven- dications 7 et 8, caractérisé en ce qu'il comprend l'in- sertion d'au moins deux fils de trame (3) du tissu susdit il entre l'insertion de deux fils de trame supérieurs succés- sifs. 10. Procédé suivant l'une ou l'autre des reven- dications 8 et 9, caractérisé en ce qu'il comprend, dans la chalne supérieure, l'agencement côte à côte des rubans longitudinaux (19, 20). 11. Procédé suivant l'une quelconque des reven- dications 8 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend le sur- élèvement d'un fil de chaine (11) du tissu précité en des- sous de chaque ruban longitudinal qui se trouve en position haute dans la foule supérieure.