FR 2565942 A1 19851220 FR 8409466 A 19840614 PROCEDE D'OPERCULAGE D'UNE BOITE DE CONDITIONNEMENT ET BOITE DE CONDITIONNEMENT OBTENUE PAR CE PROCEDE La présente invention concerne un procédé d'operculage d'une boite de conditionnement tubulaire fermee a son extrémité inférieure et comportant un opercule d'obturation en aluminium à son extrémité supérieure. Elle concerne egalement une boite de conditionnement tubulaire fermée a son extrémité inférieure et comportant un opercule d'obturation en aluminium å son extrémité supérieure, réalisée selon le procédé cidessus. Dans les boites operculées au moyen d'une feuille d'aluminium, L'opercule obturant l'extrémité supérieure de la boite est generalement façonne en cuvette, de marnière a s'appliquer sur une certaine hauteur contre la surface latérale intérieure de la botte, au voisinage de son extremite superieure. Les installations permettant d'emboutir, de façonner et de souder l'opercule sont extremement conteuses. De ce fait, ces bottes, essentiellement utilisées pour le conditionnement de produits alimentaires, ont un cotit de revient élevé et influent négativement sur le prix des produits commercialisés dans ce type d'emballage. La presente invention se propose de pallier cet inconvénient en réalisant une boite de conditionnement de ce type, dont le prix de revient est sensiblement inferieur å celui des boites connues tout en offrant des avantages en tous points comparables à ceux des emballages classiques. Dans ce but, le procédé dFoperculage d'une boite de conditionnement tubulaire selon l'invention est caractérise en ce que l'on fixe a l'intérieur de la boite, a proximité de ladite extrémité supérieure, une bague dont la forme et les dimensions extérieures sont identiques a la forme et aux dimensions intérieures d'une section droite de cette bolte, cette bague etant pourvue d'un rebord sur lequel on fixe un opercule plan découpé dans une feuille d'un matériau d'operculage. Ce materiau est par exemple, constitué par de l'aluminium, de l'aluminium thermoscellable ou toute autre matière couramment utilisée à cet effet. Selon une forme de réalisation préferée, l'on découpe l'opercule au cours d'une première étape du procédé, l'on fixe cet opercule sur la bague au cours d'une seconde étape de ce procédé et l'on fixe la bague à l'intérieur de la boite au cours d'une troisieme étape du procedé. L'opercule est avantageusement soude par thermoscellage sur le rebord de la bague. Par ailleurs, la bague est avantageusement réalisée en une matiere synthétique thermoscellable et l'on soude cette bague à l'intérieur de la boite. Pour ménager un espace suffisant pour la mise en place d'un couvercle de protection de l'opercule, à l'extrémité supérieure de la boite, l'on fixe la bague à une distance déterminée de cette extremite supérieure de maniere à ménager une ceinture annulaire dans laquelle peut etre emboîte un tel couvercle de protection. La boite de conditionnement tubulaire selon l'invention est caractéri- sée en ce que l'opercule, constitué par une plaque plane découpée dans une feuille d'un matériau d'operculage, est solidaire d'une bague qui lui sert de support, cette bague étant fixée à l'intérieur de la boite à proximité de son extrémité supérieure. La bague est avantageusement constituée par une pièce moulée en matiere synthetique dont la forme et les dimensions correspondent à la forme et les dimensions d'une section droite de la boite. Cette bague comporte avantageusement une surface d'appui latérale agencée pour s'appliquer contre la surface intérieure de la botte et un rebord sensiblement perpendiculaire à cette surface d'appui latérale, agencé pour recevoir ledit opercule plan. Le couvercle de protection de l'opercule se compose d'une surface supérieure d'obturation plane et d'un rebord lateral qui s'adapte sur le bague portant l'opercule. La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de realisation et du dessin annexé dans lequel: La figure 1 represente une vue en perspective d'une boite de conditionnement selon l'invention, et La figure 2 représente une vue en coupe axiale partielle de a boite de conditionnement selon la figure 1. En référence aux figures, la boite de conditionnement 10 se compose essentiellement d'un tronçon de tube 11 fermé à son extrémité inferieure 12 et ouvert à son extrémité supérieure 13. Cette extrémiste 13, ouverte à l'origine, est obture par un opercule 14 en aluminium et un couvercle 15, réalise de préférence en matiere synthétique, qui assure la protection de l'opercule. La figure 2 illustre plus en detail le mode de fixation de l'opercule 14. Cet opercule est de preference constitué par une plaquette plane découpée dans une feuille d'aluminium, collée ou soudée sur le rebord annulaire 17 d'une bague 18 en matiere synthétique et pouvant être équipée d'une languette d'arrachage 16. Cette bague comporte une surface d'appui 19 qui est plaquée contre la paroi latérale intérieure du tronçon tubulaire 11, au voisinage de son extrémité supérieure et de préférence soudée par thermoscellage contre cette paroi pour assurer une fixation étanche de la bague à la paroi.Le couvercle 15 comporte une plaque d'obturation 20 de preference pourvue d'un épaulement 21 qui permet le gerbage des boItes superposees et un rebord lateral 22 dont le profil est adapte à celui de la paroi intérieure de la bague 18 pour permettre l'insertion du couvercle 15 dans louver ture supérieure de la boite. A cet effet, son rebord annulaire 22 peut comporter un bourrelet 23 destiné à coopérer avec une gorge annulaire 24 ménagée dans la bague 18. La fabrication de la boite de conditionnement s'effectue de préférence de la maniere suivante: le tronçon tubulaire 11. comportant en général un revêtement intérieur en aluminium thermoscellable ou en matière synthétique dé qualite alimentaire est découpe a la longueur voulue puis obturé à l'une de ses extrémités par un fond moulé en matiere synthetique. On découpe ensuite un opercule en aluminium recouvert d'un film de matière synthétique thermoscellable.Cet opercule a une forme et des dimensions telles qu > il puisse être fixé sur le rebord 17 de la bague 13. Lorsque cet assemblage est effectué, on introduit la bague 18 à l'intérieur de la boite au nlveau de son extrémité supe- rieure et on effectue le scellage par soudure thermique de la surface d'appui 19 de la bague 18 contre la paroi latérale intérieure du tronçon tubulaire 11. L'opercule 14 étant relativement fragile, on adapte de préférence un couvercle 15 sur la boite 11 pour assurer une protection efficace de cet opercule et une fermeture esthétique de la boite 10. La presente invention n'est, bien entendu, pas limitée aux formes de réalisation decrites mais peut subir differentes- modifications et se présenter sous diverses variantes évidentes pour l'homme de l'art. En particulier, la boite ne presente pas necessairement une forme circulaire mais pourrait avoir une section de forme quelconque par exemple ovale ou carre. Par ailleurs, au lieu de prévoir un bourrelet 23 le long du rebord annulaire du couvercle et une gorge 24 à la surface intérieure de la bague 18, on pourrait équiper le couvercle d'une gorge et la bague d'un bourrelet continu ou discontinu, destine à assurer un couplage efficace du couvercle et de la bague, pendant le stockage ou la manipulation de l'emballage. Le couvercle peut avoir une forme différente, par exemple une forme concave. L'opercule peut être réalise en toute matière appropriée, telle que du papier, de la matière synthétique ou des matériaux composites comportant l'une -ou l'autre de ces substances, pouvant être collée ou scellee par les techniques connues. Revendications 1. Procédé d'operculage d'une boite de conditionnement tubulaire fermee à son extrémité inférieure et comportant un opercule d'obturation en aluminium à son extrémité supérieure, caractérisé en ce que l'on fixe à l'intérieur de la boite (10), à proximité de ladite extrémité supérieure (13), une bague (18) dont la forme et les dimensions exterleures sont identiques à la forme et aux dimensions intérieures d'une section droite de cette boite, cette bague (18) étant pourvue d'un rebord (17) sur lequel on fixe un opercule plan (14) découpé dans une feuille d'un matériau d'operculage. 2. Procede selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on d4- coupe l'opercule (14) au cours d'une première etape du procédé, en ce que l'on fixe cet opercule sur la bague (18) au cours d'une seconde étape de ce procédé et en ce que l'on fixe la bague à l'intérieur de la boite au cours d'une troisième étape de ce procédé. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on soude l'opercule (14) par thermoscellage sur le rebord (17) de la bague (18). 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bague (18) est réalisée en une matière synthétique thermoscellable et en ce que l'on soude cette bague (18) à l'intérieur de la boite (10). 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fixe la bague (18) à une distance déterminée de l'extrémité supérieure (13) de la boite (10) de manière à menager une ceinture annulaire dans laquelle peut être emboîté un couvercle (15) de protection de l'opercule (14). 6. Boite de conditionnement tubulaire fermée à son extrémité inférieure et comportant un opercule d'obturation à son extrémité supé- rieure, caractérisée en ce que l'opercule (14) est constitué par une plaque plane decoupee dans une feuille de matériau d'operculage et solidaire d'une bague (18) qui lui sert de support, cette bague etant fixée à l'intérieur de la boite, à proximité de son extrémité supe- rieure. 7. Boite selon la revendication 6, caractérisée en ce que la bague est constituée par une pièce moulée en matière synthétique dont la forme et les dimensions correspondent à la forme et aux dimensions d'une section droite de la boite 8. Boite selon la revendication 7, caractérisée en ce que la bague (18) comporte une surface d'appui latérale (19), agencée pour s'appliquer contre la surface interieure de la boite et un rebord (17) sensiblement perpendiculaire à cette surface d'appui latérale, agencé pour recevoir l'opercule plan (14). 9. Boite selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte un couvercle (15) pourvu d'une surface d'obturation plane (20) et d'un rebord latéral (22) qui s'adapte sur la bague portant l'opercule (14). 10. Boite selon la revendication 9, caractérisée en ce que le couvercle (15) comporte une plaque d'obturation (20) et un rebord annulaire (22) dont le profil est adapte à celui de la bague (18), les surfaces de contact étant équipees l'une d'un bourrelet (23) et l'autre d'une gorge (24).