FR 2559135 A1 19850809 FR 8401818 A 19840207 La présente invention concerne un distributeurdoseur d'un produit pâteux. On connaît déjà des distributeurs-doseurs de produits pâteux qui comportent un corps cylindrique fermé, à l'une de ses extrémités, par une face frontale percée d'au moins un trou pour la sortie du produit pâteux et, b son autre extrémité, par un ensemble rapporté comprenant un bouton de manoeuvre. A l'intérieur du corps cylindrique est logé un piston de refoulement du produit pâteux, ce piston, de même diamètre que le diamètre interne du corps, étant monté à coulissement longitudinal dans ce corps. Pour provoquer le mouvement de coulissement du piston, ce dernier forme un écrou bloqué en rotation et qui est vissé sur une tige fileté s'étendant axialement dans le corps et qui est solidaire, à l'une de ses extrémités, du bouton de manoeuvre.Par conséquent une rotation de ce bouton provoque une translation du piston h l'intérieur du corps, en direction du ou des orifices de sortie, et par conséquent le refoulez ment du produit pâteux à l'extérieur du corps. Le fait de prévoir, sur l'extrémité du corps opposée à celle ob est situé l'orifice de sortie du produit pâteux, un ensemble rapporté comprenant le bouton de manoeuvre et la tige filetée provoquant le coulissement du piston, permet de simplifier le conditionnement du prpduit pâteux dans le distributeur doseur. En effet il est très commode de remplir le corps de produit pâteux, par son extrémité encore ouverte, par le haut, dans des machines automatiques de conditionnement, après quoi il suffit de fermer le corps par l'ensemble rapporté comprenant le bouton de manoeuvre, la tige filetée et le piston. La présente invention concerne des perfectionnements apportés à ce type de distributeur-doseur dans le but d'en faciliter la fabrication et de simplifier le montage de l'ensemble rapporté sur le corps une fois le remplissage terminé. A cet effet ce distributeur-doseur d'un produit piteux comportant un corps cylindrique fermé, à l'une de ses extrémités, par une face frontale percée d'au moins un trou pour la sortie du produit péteux, et, à son autre extrémité par un ensemble rapporté comportant un bouton de manoeuvre cet ensemble rapporté comprenant une tige filetée s'étendan axialement dans le corps, solidaire, à l'une de ses entré mités, du bouton de manoeuvre, et un piston de refoulemenl du produit péteux, de même diamètre que le diamètre interna du corps et qui est vissé sur la tige filetée, en étant bloqué en rotation, caractérisé en ce que l'ensemble rapporté comprend une jupe cylindrique présentant, à son extrémité, une collerette en saillie vers l'intérieur et venant s'encliqueter directement dans une gorge annulaire transversale prévue dans la paroi latérale du corps. Suivant une forme d'exécution particulière de l'invention la jupe est solidaire d'une paroi transversale bloquée en rotation, constituant une paroi frontale du corps cylindrique obturant l'ouverture de remplissage et traversée par la tige filetée à l'extrémité externe de laquelle est fixé le bouton de manoeuvre. Suivant une variante d'exécution de l'invention la jupe forme une seule pièce avec le bouton de manoeuvre et elle s'étend à partir d'un flasque transversal de ce bouton de manoeuvre constituant en lui-même la paroi frontale du corps obturant l'ouverture de remplissage. On décrira ci-sprès,a titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en coupe axiale d'un distributeur-doseur d'un produit péteux suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne Il-Il de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe axiale d'une variante d'exécution du distributeur-doseur. La figure 4 est une vue en coupetransversale faite suivant la ligne IV-IV de la figure 4. Le distributeur-doseur de produit pâteux suivant l'invention qui est représenté sur les figures 1 et 2 comprend un corps cylindrique 1, à section droite circulaire, qui est obturé, à son extrémité supérieure, par une paroi frontale 2 dans laquelle est percé un orifice 3 de sortie d'un produit pâteux 4 contenu dans le corps 1. Cet orifice 3 est normalement obturé par un bossage 5 prévu sur la face interne d'un bouchon 6 coiffant cette extrémité du corps 1. A son extrémité opposée le corps 1- présente une ouverture par laquelle s'effectue le remplissage du produit pâteux 4, après quoi est mis en place un ensemble rapporté 7 qui ferme cette ouverture et provoque ensuite la distribution régulière du produit pâteux. Cet ensemble rapporté comprend, d'une manière connue en soi, un bouton de manoeuvre 8, une tige filetée axiale 9, solidaire du bouton de manoeuvre 8 et s'étendant à l'intérieur du corps 1, sensiblement sur toute la longueur de celui-ci, et un piston ll de même diamètre que le diamètre interne du corps 1. Ce piston 1l comporte un moyeu central lla qui présente un taraudage dans lequel est vissée la tige filetée 9.Le piston 11 étant bloqué en rotation, une rotation du bouton de manoeuvre 8 et par conséquent de la tige filetée 9 provoque une translation du piston 1l en direction de la paroi frontale opposée 2 et par conséquent le refoulement du produit pâteux 4 à l'extérieur, à travers l'orifice de sortie 3. Suivant l'invention l'ensemble rapporté 7 est assemblé avec le corps 1 au moyen d'une jupe cylindrique 12 qui coiffe la partie extrême inférieure du corps 1 et qui présente, à son extrémité, une collerette 13 en saillie vers l'intérieur et qui est engagée dans une gorge annulaire transversale 14 prévue dans la paroi latérale du corps 1. Dans la forme d'exécution illustrée sur les figures 1 et 2, cette jupe 12 est solidaire d'une paroi transversale 15 qui obture l'ouverture inférieure de remplissage du corps 1. Cette paroi transversale 15 constitue également, dans sa partie centrale, un palier 16 pour le bouton de manoeuvre 8 qui est situé à l'extérieur de la paroi transversale 16. Le bouton de manoeuvre 8 peut avoir une forme de cloche en présentant une paroi transversale 8a prolongée vers ltéxté- rieur, c'est-à-dire à l'opposé de la jupe 12, par une jupe périphérique 8b. Le bouton de manoeuvre 8 peut avoir une section droite quelconque, notamment circulaire de même diamètre que celle du corps 1. Dans sa partie centrale le bouton 8 comporte un moyeu 17 engagé dans le palier 16 de la paroi transversale 15 et qui est prolongé, au-dessus de ce palier 16, par une butée axiale tronconique 18. Cette butée tronconique se trouve située entre le moyeu 17 du bouchon 8 et la tige filetée 9. Lors de l'assemblage de l'ensemble rapporté 7, la tige filetée 9 est engagée axialement à travers le palier 16, puis on fait passer à force la butée axiale tronconique 18 à travers ce palier 16, ce qui est rendu possible par suite de l'élasticité de la matière, après quoi la tige 9 et le bouton de manoeuvre 8, formant une seule pièce, se trouvent assemblés avec la paroi transversale 5. Un joint d'étanchéité annulaire 19 peut être interposé entre le palier 16 et le fond transversal 8a du bouton de manoeuvre 8. Un dispositif anti-retour peut être également prévu dans le distributeur-doseur suivant l'invention, afin d'empêcher tout retour en arrière du bouton de manoeuvre 8, après une rotation de celui-ci. Ce mécanisme anti-retour peut comprendre, par exemple, deux rampes 21 diamétralement opposées, ces rampes formant cliquets étant prévues en saillie sur la surface supérieure du fond transversal 8a du bouton de manoeuvre8 et coopérant avec des encoches formant butées, également diamétralement opposées, sur la face inférieure de la paroi transversale 15. Ainsi, après chaque rotation d'un demi-tour du bou-ton de manoeuvre 8, celui-ci est empêché de revenir en arrière. On peut obtenir, de ce fait, un dosage précis de la quantité de produit pâteux sortant du distributeur-doseur suivant l'invention, cette quantité correspondant à la réduction de volume entratnée par la translation du piston Il à chaque demi-tour du bouton de manoeuvre 8. La disposition précitée pourrait être inversée, c'est-à-dire que les rampes.21 formant cliquets pourraient être prévues en saillie sur la face inférieure de la paroi transversale 15, les encoches formant butées coopérant avec ces rampes étant alors prévues sur la surface supérieure du fond transversal 8a du bouton de manoeuvre 8. Suivant une variante de réalisation le bouton de manoeuvre 8 pourrait coiffer le corps 1, comme il est indiqué en trait mixte sur la figure 1. Autrement dit, la jupe cylindrique 8b de ce bouton de manoeuvre 8 pourrait s'éten- dre non pas en direction de l'extérieur mais au contraire vers la paroi frontale opposée 2, en entourant la jupe 12 qui se trouve être encliquetée sur le corps 1. Dans la variante de réalisation illustrée sur les figures 3 et 4 le bouton de manoeuvre 22, en forme de cloche, coiffe l'extrémité inférieure du corps 1 et il comporte un fond transversal 23 prolongé vers le haut, en direction de la paroi frontale opposée 2, par une jupe cylindrique périphérique 24. Cette jupe 24 présente, à son extrémité, une collerette interne 25 qui est engagée dans une gorge annulaire transversale 26 prévue dans la paroi du corps 1. La tige filetée 9 est par ailleurs solidaire de la partie centrale du fond 23 du bouchon 22. De préférence la partie extrême inférieure la du corps 1, qui délimite l'ouverture de remplissage, a une épaisseur inférieure à celle du reste du corps 1 et l'épaisseur de la jupe périphérique 24 est choisie de telle façon que la surface externe de cette jupe soit pratiquement à fleur avec la surface externe du corps 1. Un dispositif anti-retour est également prévu pour empêcher tout mouvement en arrière du bouton de manoeuvre 22. Ce dispositif anti-retour est réalisé, dans ce cas, au moyen de deux rampes 27 formant cliquets,diamdtralement opposées, en saillie vers l'extérieur, qui sont prévues sur la partie inférieure, de petit diamètre la du corps 1. D'une manière correspondante la jupe cylindrique 24 présente, sur sa face intérieure, deux encoches 28 formant butées de même forme que celles des rampes 27, encoches dans lesquelles peuvent venir se loger ces rampes 27 comme il est illustré sur la figure 4. On voit, d'après cette figure, que le bouton de manoeuvre 22 ne peut être entrainé en rotation que dans le sens des aiguilles d'une montre, les rampes 27 solidaires du corps 1 formant cliquets et s'opposant à toute rotation en sens inverse. Du fait que le corps 1 présente deux rampes 27 formant cliquets diamétralement opposées, le bouton de manoeuvre ne peut être tourné, à chaque fois, que d'un demi-tour, ce qui assure la sortie d'une quantité de produit pâteux qui est dosée avec précision. La disposition précitée pourrait être toutefois inversée, c'est-à-dire que les rampes 27 formant cliquets pourraient être prévues en saillie sur la face interne de la jupe 24 et elles pourraient alors copérer avec des encoches 28 formant butées prévues dans la paroi du corps 1. REVENDICATIONS 1.- Distributeur-doseur d'un produit pâteux comportant un corps cylindrique fermé, à l'une de ses extrémités, par une face frontale percée d'au moins un trou pour la sortie du produit pâteux, et, à son autre extrémité, par un ensemble rapporté comportant un bouton de manoeuvre, cet ensemble rapporté comprenant une tige filetée s'étendant axialement dans le corps, solidaire, à l'une de ses extrémités, du bouton de manoeuvre, et un piston de refoulement du produit pâteux, de même diamètre que le diamètre interne du corps et qui est vissé sur la tige filetée, en étant bloqué en rotation, caractérisé en ce que l'ensemble rapporté comprend une jupe cylindrique (12,24) présentant, à son extrémité, une collerette (13,25) en saillie vers l'intérieur et venant s'encliqueter directement dans une gorge annulaire transversale (14,26) prévue dans la paroi latérale du corps. 2.- Distributeur-doseur suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la jupe (12) est solidaire d'une paroi transversale (15) bloquée en rotation, constituant une paroi frontale du corps cylindrique (1) obturant l'ouverture de remplissage et traversée par la tige filetée (9) h l'extrémité externe de laquelle est fixé le bouton de manoeuvre (8). 3.- Distributeur-doseur suivant la revendication 2 caractérisé en ce que le bouton de manoeuvre (8), en forme de cloche, comprend un fond transversal (8a) prolongé par une jupe cylindrique (8b) s'étendant vers l'extérieur ou vers le corps (1) de manière à entourer la jupe (12). 4.- Distributeur-doseur suivant la revendication 2 caractérisé en ce que le fond transversal (8a) du bouton de manoeuvre (8) (ou la paroi transversale (15) ) porte des rampes (21) formant cliquets et coopérant avec des encoches formant butées prévues sur la paroi transvetsale (15) (ou le fond 8a du bouton 8), ces rampes (21) et ces encoches formant butées étant régulièrement réparties autour de l'axe et constituant un dispositif anti-retour. S.- Distributeur-doseur suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la jupe (24) forme une seule pièce avec le bouton de manoeuvre (22) et elle s'étend à partir d'un flasque transversal (23-) de ce bouton de manoeuvre constituant en lui-même la paroi frontale du corps (1) obturant l'ouverture de remplissage. 6.- Distributeur-doseur suivant la revendication 5 caractérisé en ce que des rampes (27) en saillie formant cliquets sont prévues sur le corps (1) (ou sur la jupe (22)) et ces rampes (27) coopèrent avec des encoches (28) formant butées prévues dans la jupe (22) (ou le corps (1)) pour constituer un dispositif anti-retour.