FR 2554197 A1 19850503 FR 8416367 A 19841026 Dispositif de réglage pour galets tendeurs. L'invention se rapporte à un dispositif de réglage pour galets tendeurs, comprenant une pièce mécanique engagée, fixée en rotation excentriquement à l'axe du galet tendeur, dans une paroi latérale et munie de surfaces d'attaque pour un outil de réglage. Un dispositif de réglage de ce type est connu par le modèle d'utilité allemand 8 133 385. Dans ce mode de réalisation, le galet tendeur est fixé sur une plaque d'appui qui comporte un perçage à l'extérieur du galet tendeur. Dans ce perçage est engagée une pièce mécanique façonnée par une technique d'extrusion qui est fixée en rotation et dans le sens axial et comporte pour le réglage, par exemple au moyen d'une clef pour vis à six pans creux, un évidement central avec surfaces d'attaque correspondantes. La pièce mécanique est munie en pareil cas d'un tourillon qui s'étend dans un perçage d'un bloc de machine et forme ainsi le montage pivotant excentrique du galet tendeur. Le galet tendeur peut être fixé au moyen d'une vis à un autre endroit de la plaque d'appui.Bien qu'il nty ait rien à redire quant au fonctionnement du mode de réalisa- tion connu, il existe encore des points à revoir pour rendre la fabrication plus simple et plus économique. En particulier, la nécessité d'une fixation intime de la pièce mécanique dans la plaque d'appui exige des dispositifs spéciaux engendrant un raccordement par emboîtement si aucune autre opération, par exemple un soudage ou un rasage, n'est prévue. Un raccordement solide est nécessaire, attendu que les efforts sont directement transmis à la pièce mécanique par le galet tendeur. Dans le modèle d'utilité allemand 8 133 386, il a déjà été proposé de réaliser le tourillon par estampage à partir de la plaque d'appui et de façonner à l'intérieur les surfaces d'attaque correspondantes pour l'outil de réglage. Cette fabrication est certes à priori sensiblement plus économique, mais les surfaces d'attaque, en cas d'efforts de réglage importants, sont portement sollicitées et une trempe de la plaque d'appui peut éventuellement s'avérer nécessaire, si bien que ce mode de réalisation tout d'abord moins coûteux, peut devenir plus cher par suite d'un traitement supplémentaire. L'objet de l'invention est par conséquent de mettre au point un dispositif de réglage pour galets tendeurs qui, bien que garantissant une fiabilité durable, soit peu coûteux à fabriquer. Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que la pièce mécanique est en forme de plateau, qu'elle comporte au moins une section de surface plane sur sa péripherie et est insérée dans un évidement de la paroi latérale qui correspond à la forme de son contour. Le tourillon autour duquel le galet tendeur est monté pivotable est disposé dans de nombreux cas à un autre endroit de la paroi latérale. La paroi latérale peut aussi se trouver simplement à l'intérieur du roulement du galet tendeur lui-même, par exemple en tant que fond d'un support en forme de pot. Dans ce mode de réalisation, la vis de fixation est habituellement placée excentriquement et forme le montage pivotant du galet tendeur. Pour le réglage, on dispose à distance de celui-ci des surfaces d'attaque pour l'outil utilisé à cet effet. Dans le mode de réalisation selon l'invention, la pièce mécanique en forme de plateau est fabriquée séparément et installée à un endroit approprie. Elle comporte au moins une section de surface plane sur sa périphérie et un évidement correspondant de même section transversale est prévu dans la paroi latérale de façon à former un raccordement par enibottement fixé dans le sens de la rotation.Indépendamment de l'épaisseur du matériau de la paroi latérale qui, pour des raisons de bonne déformabilité, et par ailleurs de stabilité suffisante est souvent réalisée à paroi mince et en tôle, on peut modifier l1épaisseur de la pièce mécanique en forme de plateau afin d'obtenir des surfaces d'attaque suffisamment grandes pour l'outil de réglage. La fixation steffectue par exemple par emmanchement à la presse. La pièce mécanique en forme de plateau est un simple produit de série économique à fabriquer. Dans un autre mode de réalisation selon l'invention, la pièce mécanique en forme de plateau présente un contour extérieur carré à quatre sections périphériques identiques. On réalise ainsi avec la paroi latérale un raccordement craboté particulièrement résistant à la rotation. Selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce mécanique en forme de plateau est réalisée sous la forme d'un plateau dentelé trempé à autoblocage axial dans l'évidement. Il en résulte deux avantages essentiels. D'une part, par suite de la trempe, on obtient déjà, même avec un plateau de faible épaisseur, des surfaces d'attaque suffisamment résistantes à l'usure pour l'outil de réglage et, d'autre part, les dispositifs dentelés de construction connue assurent un autoblocage axial simple dans l'évidement de la paroi latérale. La mise en place est ainsi considérablement simplifiée. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le matériau de l'vis dement façonne sans enlèvement de copeaux est repoussé pour former un tourillon placé sur la face arrière de la paroi latérale et la pièce mécanique en forme de plateau et le tourillon comportent un carré creux avec surfaces d'attaque pour l'outil de réglage. Pour les modes de réalisation dans lesquels le point d'attaque pour l'outil de réglage et le point d'appui ou le tourillon pour le mouvement de pivotement coincident, par exemple à l'ex- térieur du galet tendeur sur une plaque d'appui, on utilise avantageusement l'usinage de l'évidement pour faconner simultanément le tourillon. Cela s'effectue par exemple au moyen d'une technique d'extrusion à froid, une retouche n'étant normalement plus nécessaire.Les surfaces d'attaque pour l'outil de réglage peuvent être formées par un carré creux qui est également façonné dans le tourillon, la surface d'attaque totale étant ainsi agrandie et l'ou- til de réglage pouvant être enfoncé suffisamment profondément pour empêcher un basculement intempestif. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description de modes de réalisation pris comme exemples, mais non limitatifs, et illustrés par le dessin annexé, sur lequel la figure 1 représente en coupe longitudinale partielle un dispositif de réglage pour un galet tendeur avec plaque d'appui; la figure 2 représente en coupe longitudinale partielle un support pour galets tendeurs avec dispositif de réglage sur une paroi latérale formée par un support; la figure 3 est une vue latérale du support représenté sur la figure 2. Le galet tendeur représenté sur la figure 1 comprend une jante 2 rapportée sur une bague l d'un roulement à billes et est monté rotatif autour d'un axe 4 au moyen de billes 3. L'axe 4 est fixé dans une plaque d'appui 5 seulement partiellement représentée. A distance du galet tendeur, la plaque d'appui 5 comporte un tourillon 6 qui est monté rotatif dans le per çage d'un bloc de machine non représenté et permet ainsi un mouvement de pivotement du galet tendeur. De l'autre côté de la plaque d'appui 5 est prévu un évidement 7 centré sur le tourillon 6 et de section transversale carrée. Le tourillon 6 est repoussé sans enlèvement de copeaux par extrusion en même temps que le façonnage de cet évidement 7 et comporte un six pans creux 8 avec surfaces d'attaque correspondantes 9 pour un outil de réglage non représenté. Un plateau 10 en acier à ressort trempé correspondant à la section transversale de 11 évidement 7 est engagé dans cet évidement 7 dans lequel il se bloque autooeatiquement dans le sens axial par l'intermédiaire d'une arête tranchante fl. aménagée sur sa périphérie et s'incrustant dans la surface périphérique de l'évidement 7. La section transversale carrée de l'évidement 7 et du plateau 10 forme un raccordement craboté dans le sens périphérique et empêche ainsi tout mouvement de rotation réciproque.La fixation du galet tendeur s'effectue normalement par l'intermédiaire d'une vis ou analogue, non représentée, placée à un autre endroit. Dans le support 12 représenté sur les figures 2 et 3, le réglage et la fixation s'effectuent par sa paroi latérale 13. La vis 14 servant à la fixation forme en même temps le point de pivotement par l'intermédiaire du perçage 15 placé excentriquement dans la paroi latérale 13. Un autre évidement 7 à contour extérieur carré est disposé diamétralement par rapport au perçage 15 et également excentriquement. Cet évidement est réalisé juste suffisamment profond pour pouvoir recevoir un plateau trempé 10 à contour extérieur carré correspondant. La périphérie du plateau 10 présente un fin profil en dents de scie disposé dans le sens circonférentiel et par conse- quent non représenté qui assure un autoblocage axial après l'enfoncement à la presse. Le plateau 10 est muni d'un carré creux 8 qui, conformément à la figure 1, constitue des surfaces d'attaque 9 pour un outil de réglage. Le carré creux 8 se continue avec la même section transversale à travers le reste de l'épaisseur de la paroi latérale 13. Sur r le support 12 est monté un roulement à billes avec jante et dont seulement la bague intérieure 16 est représentée. Le plateau représenté ne constitue qu'un exemple de l'invention. Son contour extérieur et son mode de fixation axial dans la paroi latérale peuvent en particulier faire l'objet de nombreuses variantes. REVENDICATIONS 1. Dispositif de réglage pour galets tendeurs, comprenant une pièce mécanique (10) engagée, fixée en rotation excentriquement à ltaxe du rouleau tendeur, dans une paroi latérale (5-13) et munie de surfaces d'attaque (9) pour un outil de réglage, caractérisé par le fait que la pièce mécanique (10) est en forme de plateau, qu'elle comporte au moins une section de surface plane sur sa périphérie et est insérée dans un évidement (7) de la paroi latérale (5,13) qui correspond à la forme de son contour. 2. Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la pièce mécanique (10) en forme de plateau présente un contour extérieur carré à quatre sections périphériques identiques. 3. Dispositif de réglage selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la pièce mécanique (10) en forme de plateau est réalisée sous la forme d'un plateau dentelé trempé à autoblocage axial dans l'évidement (7). 4. Dispositif de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le matériau de l'évidement (7) façonné sans enlèvement de copeaux est repoussé pour la formation d'un tourillon (6) disposé sur la face arrière de la paroi latérale (5). 5. Dispositif de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la pièce mécanique (10) en forme de plateau et le tourillon (6) comportent un carré creux (8) avec surface d'attaque (9) pour l'outil de réglage.