FR 2567988 A1 19860124 FR 8411355 A 19840718 La présente invention vise des dispositifs de protection pour appareils batteurs mélangeurs. La sécurité du travail impose que les appareils mélangeurs, batteurs et autres qui comportent une cuve dans laquelle les éléments à mélanger sont déversés et des bras tournant dans la cuve soient réalisés de maniere que lorsqu'ils sont en fonctionnement les ouvriers ne puissent engager une main dans ladite cuve. On a donc imaginé de prévoir des carters disposés autour des moyens d'entraînement des bras et coiffant la cuve, ces carters étant de préférence en partie ajourés pour permettre de vérifier visuellement le mélange dans la cuve. Toutefois comme il faut pouvoir remplir la cuve et la vider, on a réalisé les carters en deux parties articulées l'une sur l'autre et un contact étant prévu pour ouvrir le circuit d'alimentation de la machine lorsque le carter est ouvert afin d'éviter tout risque de remise en route de la machine lorsque toutes les conditions de sécurité ne sont pas assurés Un tel dispositif comprend une partie destinée a être fixée sur la machine et une partie mobile complémentaire ajourée articulée sur la partie fixe, un contact électrique inséré sur un circuit électrique d'alimentation de la machine étant prévu au voisinage de l'articulation, tandis qu'un verrou est prévu aux extrémités libres opposées pour assurer la fermeture de la partie mobile sur la partie fixe. Une telle disposition présente notamment 1 'incon- vénient que le nettoyage de la partie mobile ajourée est peu pratique. L'un des buts de l'invention est de remédier à cet inconvénient. Le dispositif, selon l'invention est destiné a équiper des appareils mélangeurs batteurs ou autres comprenant une potence supportant un moteur électrique entrainant des bras mobiles dans une cuve, ledit dispositif comprenant un carter destiné à circonscrire les bras des moyens pour la fixation du carter sur la potence, ledit carter étant formé d'une première partie fixe et d'une partie complémentaire ajourée montée pivotante sur la partie fixe de manière a accéder a la cuve, un contact électrique étant inséré pour ouvrir le circuit d'alimentation du moteur lorsque la partie complémentaire est ouverte, et un verrou étant prévu pour maintenir la partie complémentaire en position de fermeture et est caractérisé en ce que le verrou et le contact électrique sont portés par la partie fixe au voisinage d'une extrémité de celle-ci opposée à celle sur laquelle s'articule la partie complémentaire pivotante, l'articulation de ces deux parties étant démontable Grâce à cette disposition, la partie complémentaire est facilement démontable ce qui facilite l'entretien et le nettoyage. Afin de permettre de cornerlde préférence,la partie inférieure du carter a une dimension légèrement inférieure a celle du bord superieur de la cuve. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné a titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels Figure 1 est une vue en élévation d'une machine équipée d'un dispositif selon l'invention, Figure 2 est une vue en plan a plus grande échelle montrant le dispositif, certaines parties n'étant pas représentées, Figures 3 et 4 sont des vues en perspective de détails. A la figure 1 on a représenté un appareil batteur mélangeur désigné dans son ensemble par la référence 1 et comprenant un socle 2 supportant une potence 3 sur laquelle est monté un moteur électrique 5 entrainant des bras s'étendant dans une cuve 6 que supportent des éléments 4. Sur la potence 3 est fixé par des vis 7 le dispositif de protection qui est désigné par la référence générale 8. Le dispositif comprend une première partie 9 de préférence en tôle conformée pour présenter deux pattes 10 destinées à s'étendre de part et d'autre de la potence et percées de trous 11 pour le passage des vis 7. Les pattes 10 sont solidaires d'un corps en forme de demi coquille constituant une partie d'un carter de protection, l'une des extrémités du corps étant pourvue de manchons 14 destinés à recevoir un axe d'articulation amovible 12. Entre les manchons 14 vient s'insérer un oeil 13 solidaire d'une partie complémentaire 15 du carter. Cette partie complémentaire 15 est réalisée a partir de barres métalliques chromées et soudées pour former un ensemble ajouré, la partie frontale 16 étant pleine et supportant une goulotte 17 permettant d'introduire des produits à mélanger dans la cuve 6 lorsque la machine est en fonctionnement. Le bord de la partie 9 opposé à celui pourvu des manchons 14 supporte un verrou 18 destiné à coopérer avec une barre de la partie complémentaire 15 pour assurer la fermeture du carter de protection. Le verrou 18 est rigide et sous celui-ci s'étend un contact électrique 19 qui est inséré sur le circuit d'alimentation du moteur 5 de la machine et qui ouvre le circuit d'alimentation dudit moteur lorsque le verrou 18 ne coopère pas avec la barre de la partie complémentaire 15. Le contact électrique 19 est de préférence du type contact de présence. On remarquera que le bord inférieur (voir figure 2) du dispositif est d'une dimension légèrement inférieure a celle de la cuve de manière a ménager un léger espace permettant de corner. On conçoit que, grâce au fait que le verrou 18, le contact 19 etant situés sur la partie fixé 9 et que l'axe 12 est amovible, il est aisé de démonter la partie complémen- taire 15 qui peut ainsi être aisément nettoyée dans les appareils de lavage prévus a cet effet. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représente. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1"- Dispositif de protection pour appareils mélangeurs batteurs ou autres comprenant une potence (3) supportant un moteur électrique (5) entraînant des bras mobiles dans une cuve (6), ledit dispositif comprenant un carter destiné a circonscrire les brasPdes moyens (10-7) pour la fixation du carter sur la potence, ledit carter étant formé d'une première partie fixe (9) et d'une partie complémentaire (15) ajourée montée pivotante sur la partie fixe de manière à accéder à la cuve (6), un contact électrique étant inséré pour ouvrir le circuit d'alimentation du moteur (5) lorsque la partie complémentaire (15) est ouverte, et un verrou étant prévu pour maintenir la partie complémentaire (15) en position de fermeture, caractérise en ce que le verrou (15let et le contact (9) sont portés par la partie fixe (9) au voisinage d'une extrémité de celle-ci opposée à celle sur laquelle s'articule la partie complémentaire pivotante (15), l'articulation de ces deux parties étant démontable 2 - Dispositif de protection selon la revendication 1, caracterise en ce que la partie inférieure du carter a une dimension légèrement inférieure a celle du bord supérieur de la cuve.