FR 2564444 A1 19851122 FR 8507813 A 19850515 "TABLE POUR L'AMENEE ET LA REPARTITION DE BOUTEILLES OU ARTICLES ANALOGUES" La présente invention concerne une table pour l'amenée et la répartition en files de bouteilles, récipients et autres articles analogues, cette table comprenant un convoyeur d'amenée en plusieurs files et un convoyeur d'évacuation, ainsi qu'une zone de retour sur plusieurs files situee sur le côté du trajet d'amenée, et formée par des convoyeurs juxtaposés, les bouteilles en surnombre non évacuées étant ramenées en arrière et se joignant de nouveau au "flux" principal véhiculé par le convoyeur d'amenée. Des tables de répartition pour bouteilles, du genre indiqué ci-dessus, sont connues sous diverses formes et variantes. En particulier, le modèle d'utilité allemand N" 1 934 078 décrit une table de répartition pour bouteilles avec espace d'accumulation comportant, dans la direction longitudinale, des convoyeurs à bouteilles se déplaçant parallèlement les uns aux autres, plusieurs parmi ces convoyeurs servant de convoyeurs de retour permettant de ramener en arrière les bouteilles qui ne se sont pas engagées sur les convoyeurs d'évacuation, ainsi que d'accumuler un nombre plus grand de bouteilles.Dans la zone d'accumulation des convoyeurs de retour, il est prévu une barrière déflectrice disposée en oblique par rapport à la direction de déplacement de ces convoyeurs, de sorte qu'il subsiste un espace vide, ne pouvant pas recevoir des bouteilles, dans la zone d'accumulation des convoyeurs de retour. Dans le cas de cette réalisation particulière, il s'agit d'une table pour la répartition de bouteilles utilisée avec "accumulation", c'est-à-dire que les bouteilles, provenant d'une machine de traitement de ces bouteilles située en amont, peuvent s'accumuler pendant une courte durée sur cette table, si la machine suivante située en aval fonctionne à une cadence réduite ou se trouve temporairement immobilisée, après quoi, la machine suivante retrouvant ses conditions normales de fonctionnement, les bouteilles accumulées sont de nouveau délivrées à cette machine. La table pour l'amenée et la répartition de bouteilles selon l'invention vise un résultat différent, qui consiste à alimenter en bouteilles à une vitesse élevée des couloirs séparés d'évacuation, en engageant les bouteilles dans les couloirs sans créer d'accumulation, et tout en maintenant une capacité d'alimentation suffisante, cette table permettant également d'engager sans problème dans les couloirs les bouteilles non acceptées une première fois dans ces couloirs et ramenées en arrière. A cet effet, dans la table pour l'amenée et la répartition en files de bouteilles ou autres articles analogues selon l'invention, le convoyeur d'évacuation se situe sensiblement à l'opposé du convoyeur d'amenée, et il est divisé en couloirs séparés dont les entrées sont décalées longitudinalement en gradins suivant une direction d'ensemble oblique par rapport à la direction principale de déplacement, une partie de convoyeur comportant au moins une file, et entraînant les bouteilles au-delà des entrées des couloirs, s'étend sur le côté du dernier couloir rencontré dans la direction de déplacement, parallèlement à la zone de retour, et à l'extrémité de la zone de retour il est prévu un butoir qui dévie les bouteilles ou autres articles, parvenus à cet endroit, par les ramener dans la direction de déplacement du flux principal. Avantageusement, le nombre des files du convoyeur d'amenée est égal au nombre des couloirs du convoyeur d'évacuation. Suivant une forme de réalisation préférée de l'invention, le premier couloir est décalé d'au moins la largeur d'une file par rapport à la file d'arrivée correspondante, et un déflecteur est placé juste à l'entrée du premier couloir pour guider les bouteilles vers ce premier couloir, l'inclinaison du déflecteur par rapport à la trajectoire générale de déplacement correspondant sensiblement à l'inclinaison de la direction d'ensemble oblique des entrées, décalées en gradins, des couloirs. La structure proposée pour la table d'amenée et de répartition en files selon l'invention répond à toutes les exigences indiquées plus haut. Les bouteilles, arrivant sur plusieurs files parallèles, s'engagent pratiquement sans accumulation notable dans les couloirs, vers l'extrémité aval de la table, pour être évacuées et amenées, à grande vitesse, vers le poste suivant. Simultanément, on maintient une capacité d'alimentation avec une légère accumulation, ce qui est souhaitable et même nécessaire.Les bouteilles en surnombre, qui ne sont pas acceptées une première fois par les couloirs, parviennent dans la zone de retour qui constitue, en quelque sorte, un stockage intermédiaire, et quittent automatiquement la zone de retour pour se joindre à nouveau au flux de bouteilles arrivant sur le convoyeur d'amenée, de sorte qu'un nombre suffisant de bouteilles se maintient en permanence à proximité immédiate des entrées des couloirs d'évacuation, ce qui permet de former des files de bouteilles ininterrompues, sans espacements. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence à l'unique figure du dessin schématique annexé représentant, vue en plan par dessus, une forme de réalisation de cette table pour l'amenée et la répartition en files de bouteilles ou autres articles analogues. La table pour l'amenée et la répartition de bouteilles représentée au dessin comprend un convoyeur d'amenée multiple (1), sur lequel les bouteilles sont transportées en plusieurs files parallèles. A ce convoyeur d'amenée multiple (1) fait suite le plan proprement dit de la table de répartition (2), prolongé par un convoyeur d'évacuation (3) qui peut constituer, par exemple, la table d'alimentation d'une machine d'emballage. Ce convoyeur d'évacuation (3) est situé à l'opposé du convoyeur d'amenée (1). Parallèlement à la trajectoire définie par les éléments précédents, est encore disposé un convoyeur de retour (4), formé par plusieurs convoyeurs unitaires juxtaposés (5,6,7). Le convoyeur d'évacuation (3) est divisé en plusieurs couloirs (8) délimités par des tôles séparatrices, la zone des entrées de ces couloirs (8) étant conformée en gradins, suivant une direction d'ensemble oblique par rapport à la direction principale de déplacement (9) des bouteilles, et orientée en direction du convoyeur de retour (4). I1 en résulte, pour le "flux" des bouteilles qui arrivent vers les entrées des couloirs, une composante orientée obliquement, de sorte que les bouteilles en surnombre ou bien non engagées dans les couloirs (8) se trouvent entraînées au-delà des entrées de ces couloirs par une partie (10) du convoyeur, qui les déplace parallèlement à la direction principale de déplacement (9). Cette partie de convoyeur (10) s'étend sur le côté du dernier couloir (8). A l'extrémité du convoyeur de retour (4) est prévu un dispositif de déviation, qui ramène sur la partie de convoyeur (10) les bouteilles venues sur le convoyeur de retour (4) et ramenées en arrière par celui-ci. Un butoir (11), disposé dans cette région, dévie les bouteilles de sorte qu'elles se joignent au flux principal de bouteilles, et sont entraînées de nouveau dans la direction de déplacement (9) de ce flux. Pour améliorer l'engagement des bouteilles dans les couloirs (8), la trajectoire (12) des bouteilles entrant dans le premier couloir peut être décalée de la largeur d'une file, par rapport à la trajectoire latérale correspondante (13) des bouteilles arrivant sur la table. Un déflecteur (14), placé juste à l'entrée du premier couloir (8), guide les bouteilles vers ce premier couloir et contribue, par sa conformation, à dévier le flot de bouteilles, et la trajectoire des bouteilles, dans une direction oblique correspondant aux entrées en gradins des couloirs (8). La table d'amenée et de répartition objet de l'inven tion a été décrite ci-dessus en se référant à une application à des bouteilles, correspondant à une utilisation dans le domaine de l'industrie des boissons. Toutefois, cette table s'applique non seulement à des bouteilles prises ici comme exemple, mais aussi à tous récipients et autres articles analogues, tels que des boîtes. REVENDICATIONS 1. Table pour l'amenée et la répartition en files de bouteilles ou autres articles analogues, comprenant un convoyeur d'amenée en plusieurs files et un convoyeur d'évacuation, ainsi qu'une zone de retour sur plusieurs files située sur le côté du trajet d'amenée, et formée par des convoyeurs juxtaposés, les bouteilles en surnombre non évacuées étant ramenées en arrière et se joignant de nouveau au "flux" principal véhiculé par le convoyeur d'amenée, caractériséeen ce que le convoyeur d'évacuation (3) se situe sensiblement à l'opposé du convoyeur d'amenée {l) et est divisé en couloirs séparés (8) dont les entrées sont décalées longitudinalement en gradins, suivant une direction d'ensemble oblique par rapport à la direction principale de déplacement (9), en ce qu'une partie de convoyeur (10) comportant au moins une file, et entrainant les bouteilles au-delà des entrées des couloirs, s'étend sur le côté du dernier couloir (8) rencontré dans la direction de déplacement, parallèlement à la zone de retour (4), et en ce qu'à l'extrémité de la zone de retour (4) est prévu un butoir (11) qui dévie les bouteilles ou autres articles, parvenus à cet endroit, pour les ramener dans la direction de déplacement du flux principal. 2. Table d'amenée et de répartition selon la revendication 1, caractériséeen ce que le nombre des files du convoyeur d'amenée (1) est égal au nombre des couloirs (8) du convoyeur d'évacuation (3). 3. Table d'amenée et de répartition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le premier couloir (8) est décalé d'au moins la largeur d'une file par rapport à la file d'arrivée correspondante (13), et en ce qu'un déflecteur (14) est placé juste à l'entrée du premier couloir (8) pour guider les bouteilles vers ce premier couloir, l'inclinaison du déflecteur (14) par rapport à la trajectoire générale de déplacement correspondant sensiblement à-l'inclinaison de la direction d'ensemble oblique des entrées, décalées en gradins, des couloirs(8)