FR 2563658 A1 19851031 FR 8506622 A 19850426 L'invention concerne un appareil électronique portable notamment un appareil médical pourvu d'un bottier parallélépipèdique associé à un coffret de batterie. Il existe un grand nombre d'appareils électroniques qui peuvent être alimentés au choix par des batteries électriques ou par le réseau. Ces appareils comprennent aussi ceux médicaux, par exemple destinés à surveiller l'activité cardiaque, lesquels, en fonctionnement stationnaire près du lit du malade, peuvent être alimentés à partir du réseau, mais qui sont à mêmem@me mêmem@me de fonctionner indépendamment de ce dernier, par exemple pour surveiller un patient à transporter. Les appareils électroniques portables pouvant être alimentés par le réseau ou par une batterie, comportent soit un compartiment intégré pour celle-ci, soit des bornes de raccordement pour une batterie indépendante. Dans le premier cas, le compartiment nécessite de l'espace à l'intérieur du bottier de l'appareil, espace qui est ensuite perdu si un tel appareil est par la suite exclusivement destiné à fonctionner sur le réseau. L'utilisation d'un coffret de batterie indépendant présente par contre l'inconvénient suivant lequel il faut toujours transporter avec l'appareil électronique lui-même un dispositif séparé, ce qui peut entraîner des problèmes de transport et, en fin de compte, aboutir à la perte du coffret ; en outre, la liaison par câble exigée entre ce dernier et l'appareil peut aussi s'avérer gênante dans de nombreux cas. L'invention pose le problème d'agencer un appareil électronique portable tel que décrit plus haut, de façon telle que sa construction ne soit pas influencée par le choix de le faire fonctionner soit sur batterie, soit sur le réseau, et qu'il ne soit pas nécessaire de le raccorder à un coffret séparé de batterie. Le problème est résolu suivant l'invention en ce que le coffret de batterie présente à peu près les dimensions d'une paroi du bottier de l'appareil électrique et en ce qu'il est assujetti comme une botte plate sur la paroi extérieure du bottier auquel il est associé. Par conséquent la construction de l'appareil électronique suivant l'invention n'est pas influencée par l'emplacement de la batterie, parce que celle-ci se situe sur la paroi extérieure du bottier de telle sorte que suivant les besoins, l'appareil peut être livré avec ou sans coffret de batterie. Il n'est également pas nécessaire de transporter séparément ledit coffret car il est solidaire du bottier. Ce fait ne se révèle pas gênant puisqu'il est disposé à plat sur une paroi du boîtier et n'augmente donc que de façon minime les dimensions de l'appareil. Ce coffret de batterie est particulièrement discret s'il est placé sous le bottier. Le coffret de batterie peut colporter tous les éléments de manoeuvre et d'indication que la mise en marche et l'arrêt de la batterie exigent. En particulier, il peut comporter une lampe témoin sur sa périphérie avoisinant la face avant du bottier. Le dessin annexe, donne à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caracteristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer . Les caractéristiques de la description et des dessins peuvent se retouver seules ou en combinaison dans d'autres modes de réalisation de l'invention. Fig. 1 montre un appareil electronique portable suivant l'invention pourvu d'un coffret de batterie. Fig. 2 illustre en vue de dessus le coffret de batterie assujetti sous l'appareil conforme à fig. 1. L'appareil electronique represente en fig. 1 des dessins consiste en un detecteur destiné à surveiller l'activite cardiaque des humains. Cet appareil presente un bottier 1 substantiellement parallelepipedique, dans lequel se trouvent des circuits electroniques connus. Sur la face frontale 2, outre une fenetre 3 pour l'ecran d'un tube cathodique, sont situes des organes de reglage et d'indication 5 respectivement 6, ainsi qu'une fiche femelle 7 destinee au raccordement d'un câble de mesure. L'appareil decrit est conçu, de tanière non représentée, pour le fonctionnement sur une batterie ou sur le reseau. Un dispositif électronique connu assure que l'alimentation de l'appareil soit effectuee automatiquement par une batterie d'accumulateurs lorsque la tension du réseau s'abaisse au-dessous d'une valeur prédéterminée et, en particulier, lorsqu'elle est totalement nulle. Dans le cas d'une tension du réseau suffisante, l'appareil est au contraire alimente à partir de celui-ci, tandis que la batterie d'accumulateurs est rechargée. La batterie d'accumulateurs se trouve dans un coffret 11 situé en-dessous#du bottier l-de l'appareil. Ce coffret 11 représenté séparément en fig. 2 est tres plat et prevu pour contenir environ onze piles en forme de bouton A 1 a A 11 qui sont disposees dans des cavités correspondantes 12. Les piles A 1 à A 11 sont reliées par des conducteurs 13 qui passent à travers des passages 14 prevus dans les parois des cavités. Les piles usuelles sont munies de cosses non représentées sur le dessin, auxquelles on peut souder les conducteurs 13. Dans l'exemple d'exécution représenté, toutes les piles A 1 à A il sont connectées en série, et la première A 1 et la dernière A 11 sont chacune reliées avec une borne 15 respectivement 16. A partir de ces bornes, des conducteurs 17, 18 aboutissent à une lampe 19 disposée sur la périphérie 20 du coffret 11, cette périphérie avoisinant la face avant de l'appareil. Aux bornes 15, 16 sont en outre soudées des conducteurs aboutissant à l'intérieur du bottier 1 et qui ne sont pas représentés sur le dessin. Le coffret 11 est muni au niveau de ses coins, de perforations 21 qui permettent de le fixer au dessous du bottier 1 à l'aide de vis non représentées traversant lesdites perforations. Il s'agit dans ce cas des mêmes vis qui servent également à la fixation de pieds, non representés, au dessous du bottier 1. Ainsi, il existe donc la possibilité de placer de tels pieds directement sur le bottier ou en intercalant le coffret de batterie 11 et ainsi de prévoir un tel coffret sans apporter d'autres modifications a l'appareil. Il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple d'exécution représenté, mais qu'il est possible de s'en écarter sans sortir du domaine de l'invention. Ainsi, il est possible de placer des coffrets de batterie plats munis de piles en forme de bouton sur toute paroi choisie du bottier, et on peut naturellement disposer de tels coffrets sur plusieurs de ces parois quand la puissance demandée par l'appareil exige un nombre très élevé de piles individuelles. Toutefois, quand on peut disposer la batterie dans un seul coffret de ce genre, il est avantageux de placer ce dernier en dessous du bottier parce que le fait de disposer le coffret de batterie relativement lourd au bas de l'appareil en améliore la stabilité ; de plus, situé à cet endroit, le coffret de batterie est le moins préjudiciable à l'esthétique de l'appareil ainsi qu a sa manipulation. Il doit d'ailleurs etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Appareil électronique portable, no#anent appareil médical, pourvu d'un bottier parallelepipèdique associé a un coffret de batterie, caractérisé en ce que le coffret (11) presente approximativement les mêmes dimensions qu'une paroi du bottier de l'appareil électrique, et en ce qu'il est assujetti à la tanière d'une bolte plate sur la face exterieure du bottier. 2. Appareil suivant la revendication 1, caracterisé en ce que le coffret de batterie (11) est assujetti au dessous du bottier (l). 3. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caracterise en ce que le coffret de batterie (11) est muni sur sa périphérie (20) voisine de la face avant du bottier (1), d'une larve (19) indiquant le niveau de charge de la batterie. 4. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans le coffret de batterie (il) sont disposes dans des cavites (12) plusieurs accumulateurs plats (piles en forme de bouton A 1 à A 11) separes les uns des autres et qui sont reliés entre eux ou le cas echeant avec une lampe (19), par des conducteurs électriques (13) traversant les parois des cavites (12) par des passages (14).