FR 2562763 A1 19851018 FR 8405868 A 19840413 STRUCTURE DE SEPARATION A AUGE COM2ANE POUR L'ALIMENTATION D'ANIMAUX D'ELEVAGE. L'invention concerne une structure de séparation à auge commune, pour l'alimentation d'animaux d'élevage, notamment les porcs, cette structure, essentiellement en béton, étant remarquable-par sa stabilité et sa facilité d'installation. On connaît des structures de séparation pour l'alimentation des porcs, dont les éléments de structure sont généralement en acier galvanisé, avec une auge également en métal. Ces agencements sont relativement fragiles et s'oxydent assez rapidement, malgré la protection galvanisée. On a proposé plus récemment des structures de séparation en béton, mais les systèmes connus doivent être scellés au sol, d'où une mise en place difficile sur le site. L'invention propose un nouveau type de structure de séparation essentiellement en béton, qui présente entre autres avantages, une masse et une rigidité structurelle suffisantes pour pouvoir reposer sur le sol sans scellement ou ancrage analogue, c'est-à-dire sans nécessité d'adaptation spéciale pour son installation à l'emplacement voulu par l'éleveur (une légère fixation est cependant possible). Dans cet esprit, l'invention concerne principalement une structure de séparation pour l'alimentation animaux d'élevage, notamment les porcs, du type comportant des cloisons sensiblement parallèles et au moins une auge agencée transversalement aux cloisons, caractérisée en ce que des logements creux sont définis dans ladite auge et que la partie inférieure avant de chaque cloison est conformée pour venir s'encastrer dans un logement creux, sensiblement transversalement à la direction longitudinale de l'auge, lesdites cloisons étant ainsi maintenues verticalmement, au moins partiellement, grâce à des liaisons de forme entre ladite auge et les pnrties inférieures correspondantes desdites cloisons. L'auge commune et les cloisons sont, de préférence, en béton. En outre, selon une autre particularité avantageuse, la structure de séparation définie ci-dessus comporte une paroi frontale surmontant ladite auge et des boîtes à ration, de préférence en béton, sont portées par ladite paroi frontale. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celleci apparaîtront mieux à la lumièrede la description qui va suivre d'une structure de séparation conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue en élévation et en coupe d'une structure de séparation conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue frontale partielle suivant la flèche Il de la figure 1; - la figure 3 est une vue de dessus partielle de l'auge commune, avant le montage des cloisons; et - la figure 4 est une vue en perspective d'un mode de réalisation possible d'une boîte à rations. En se reportant aux dessins, on voit que la structure de séparation comporte une pluralité de cloisons semblables 12 disposées parallèlement les unes aux autres (de façon à définir des cases pouvant recevoir chacune un animal) et une auge 13 agencée transversalement aux cloisons. L'auge et les cloisons sont en béton, de sorte que l'ensemble peut reposer sur le sol sans scellement ou ancrage analogue. Une légère fixation est cependant possible au gré de l'utilisateur, notamment au niveau du pied arrière 17. Chaque cloison comporte un certain nombre d'ouvertures 15 et une large échancrure inférieure 16 (matérialisant un pied arrière 17) de façon à alléger la structure et permettre la ventilation des cases. Cependant, cette cloison peut être pleine. Selon une particularité importante de l'invention, l'auge 13 est commune à toutes les cases et comporte des logements creux 18. Chaque cloison 12 a sa partie inférieure avant 19 conformée pour venir s'encastrer dans un logement creux 18 correspondant, sensiblement transversalement à la direction longitudinale de l'auge. Un scellement renforce l'encastrement de la cloison dans le logement creux correspondant de l'auge. Plus précisément, l'auge 13 comporte dans son fond une pluralité de trous allongés parallèles, de section rectangulaire (voir figure 3), espacés de la distance prévue entre deux cloisons voisines. Ces trous s'étendent transversalement à la direction longitudinale de l'auge et la partie inférieure 19 de chaque cloison 12 comporte une saillie 21 de forme et dimensions correspondant à celles des trous matérialisant les logements creux 18 précités.Ainsi, les cloisons 12 sont maintenues verticalement, au moins partiellement grâce aux liaisons de forme définies entre elles-mêmes et l'auge commune. La rigidité de l'assemblage peut être renforcée par des plaques de béton 23, horizontales, placées au-dessus des cloisons pour permettre le passage de l'animal. Les plaques 23 sont fixées aux champs des cloisons par des boulons 24. D'autre part, comme le montre la figure 1, le bord de la partie inférieure avant 19 de chaque cloison a, selon l'exemple, une forme arrondie épousant le profil transversal interne de l'auge, de façon à bien individualiser les rations de nourriture. Elle comporte un trou 25 pour le passage de l'eau, ce qui permet d'abreuver collectivement les animaux. Selon une autre particularité avantageuse, la structure de séparation comporte aussi une paroi frontale 30 surmontant l'auge 13 et des boîtes à ration 31, par exemple en béton, sont portées par ladite paroi frontale. Dans l'exemple décrit la paroi frontale 30 est en fait matérialisée par une pluralité de portillons 30a, alignés à la même hauteur entre les cloisons, chaque portillon étant monté entre deux cloisons voisines et articulé par charnière à l'une d'elles. Bien entendu, la paroi frontale 30 peut aussi être fixe, voire d'un seul tenant. Selon le mode de réalisation représenté aux figures 2 et 4, les boîtes à ration sont constituées par des tronçons 31a à profil élémentaire en U, de préférence en béton. Chaque tronçon est monté pivotant à sa partie supérieure au moyen de pivots latéraux 32 fixés à la paroi frontale. Il comporte une paroi de fond 33, inclinée vers le haut à partir de ladite paroi frontale, facilitant la chute des aliments. Ainsi, chaque tronçon 31a est fixé de façon pivotant# à la paroi frontale de façon que ses champs longitudinaux 35 soient appliqués contre celle-ci par le simple poids de l'ensemble. La boîte à ration se maintient donc automatiquement en position de fermeture même lorsqu'elle est remplie d'aliments. Si cette boîte à ration est réalisée en un matériau peu dense, on pourra renforcer la fermeture par des ressorts. Le tronçon 31a peut se prolonger vers le bas au-delà de la paroi inclinée 33D ce qui augmente le poids contribuant à la fermeture et constitue aussi une sorte de poignée de manoeuvre pour faire basculer la boîte à ration. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la description qui précède, mais comprend tous les équivalents techniques des moyens mis en jeu, si ceux-ci le sont dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Structure de séparation pour l'alimentation d'animaux d'élevage, notamment les porcs, du type comportant des cloisons (12) sensiblement parallèles et au moins une auge (13) agencée transversalement aux cloisons, caractérisée en ce que des logements creux (18) sont définis dans ladite auge et que la partie inférieure avant (19) de chaque cloison est conformée pour venir s'encastrer dans un logement creux, sensiblement transversalement à la direction longitudinale de l'auge, lesdites cloisons étant ainsi maintenues verticalement, au moins partiellement grâce à des liaisons de forme entre ladite auge et lesdites parties inférieures correspondantes. 2. Structure de séparation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite auge (13) et lesdites cloisons sont en béton et que l'encastrement précité est renforcé par un scellement entre ladite auge et chaque partie inférieure. 3. Système de séparation selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ensemble auge-cloisons-repose librement sur le sol en étant maintenu en place par son propre poids. 4. Structure de séparation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite auge comporte des trous allongés (18) parallèles, dans son fond, s'étendant transversalement à la direction longitudinale de l'auge et en ce que la partie inférieure précitée (19) de chaque cloison comporte une saillie (21) de forme et dimensions correspondant à celles d'un trou précité. 5. Structure de séparation selon la revendication 4, caractérisée en ce que le bord de ladite partie inférieure (19) au voisinage de ladite saillie, a une forme épousant le profil transversal interne de ladite auge. 6. Structure de séparation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite partie inférieure (19) comporte un trou (25) pour le passage de l'eau.