FR 2558548 A1 19850726 FR 8401007 A 19840123 La présente invention est relative aux roulements à aiguilles et se rapporte plus particulièrement à un roulement de ce type susceptible entre maintenu axialement sur un arbre de manière que la bague extérieure du roulement soit immobilisée par rapport à la partie intérieure. On connait un roulement constitué par une bague de roulement extérieure munie de rebords d'ex- trémité rentrants. d'aiguilles cylindriques se dépla çant par roulement entre cette bague extérieure et une partie ou pièce intérieure munie dune surface cylindrique et dans lequel une bague de blocage fixée sur la pièce intérieure et s'étendant radialement vers I'extérieur est engagée dans un intervalle ménage entre le jeu d'organes de roulement d'une part et un rebord de la bague de roulement extérieure. d'autre part. la bague de blocage ayant en section droite la forme d'un L.la collerette orientée axialement du profil en L servant à sa fixation sur la partie in extérieure. Cependant. une telle solution n'est pas entièrement satisfaisante car elle nécessite l'emploi d'une deuxième pièce d appui pour assurer la tenue axiale dans les deux sens. Si l'on n'emploie par une seconde pièce d'appui, il faut admettre que la tenue axiale dans le sens oppose à celui de la pièce de section en L est assurée par la cage du roulement. Or,les cages des roulements sont de plus en plus souvent réalisées dans des matières semi-rigides telles que la matière plastique. Par conséquent. si elles assuraient la fonction de butée axiale. elles risqueraient de subir une usure prématurée par frottement. L'invention vise à remédier à cet inconvénient en créant un roulement à aiguilles qui tout en étant d'une construction simple, puisse être monté sur un arbre avec immobilisation axiale de sa bague exte- rieure dans les deux sens. Elle a donc pour objet un roulement à aiguilles constitué par une bague de roulement extérieure munie de rebords d'extrémite rentrants. d'aiguilles cylindriques se déplaçant par roulement entre cette bague extérieure et une partie ou pièce intérieure munie dune surface-cylindrique et dans lequel une bague de maintien fixée sur la pièce intérieure et s'étendant radialement vers 1 extérieur est engagée dans un intervalle ménagé entre le jeu d'aiguilles d'une part et un rebord de la bague de roulement exte- rieure d'autre part. caractérisé en ce que la bague de maintien a en section droite la forme d'un U dont les deux branches emprisonnent un rebord d'extrémité de la bague extérieure du roulement. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre. donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la Fig.l est une vue en élévation et en coupe d'un roulement à aiguilles à maintien axial de type connu; - la Fig.2 est une vue en élévation et en coupe d'un roulemment à aiguilles à maintien axial suivant l'invention; - la Fig.3 est une coupe partielle à plus grande échelle montrant la bague de maintien axiale du roulement sous la forme d'une ébauche de section en L; et - la Fig.4 est une vue analogue à celle de la Fig.3 montrant la bague de maintien axial terminée. Sur la Fig.l. on a représenté un roulement à aiguilles de type classique comprenant une bague de roulement extérieure 1 pourvue de rebords rentrants d'extrémité 2 et contenant des aiguilles 3 montées dans une cage 4 et roulant sur une partie d'un arbre 5. Dans le jeu ménagé entre l'un des rebords d'extrémité 2 de la bague extérieure 1 et la cage 4 est disposée une bague de maintien axial 6 ayant en coupe transversale un profil en L. La bague 6 est emmanchée à force sur l arbre 5 et sa collerette radiale 7 forme butée pour les déplacements axiaux de la bague extérieure 1 dans le sens indiqué par la flèche. Cependant. si la bague extérieure t tend à se déplacer axialement sur l arbre 5 dans le sens contraire, la collerette de la bague de blocage vient en contact avec 1 extrémité de la cage 4 qui. lorsqu'elle est réalisée en une matière semi-rigide telle que de la matière plastique, a tendance à s'user ra ridement Afin de remédier à cet inconvénient. le roulement suivant l'invention représenté à la Fig.2 comporte une bague de maintien axial 7 qui en coupe transversale présente un profil en U, les deux branches 8 et 9 du U emprisonnant l'un des rebords 2 d'extrémité de la bague extérieure 1 et empéchant ainsi les mouvements axiaux de la bague 1 dans les deux sens.Sien entendu, la bague de maintien axial 7 est emmanchée elle aussi à force sur l'arbre 5. La pièce 7 est tout d'abord réalisée par emboutissage sous la forme d'une pièce en L. La branche intérieure 8 de la future pièce en U est engagée contre le rebord d'extrémité 2 correspondant de la bague extérieure 1. En revanche la future branche 9 est représentée sur la Fig.3 comme une portion 9ê se trouve dans le prolongement de l' me 10 de la bague. Ensuite, comme le montre la Fig.4, la branche 9 de la bague est formée par pliage de la partie 9a. Toutes ces opérations sont exécutées avant de soumettre l'ensemble à un traitement thermique. La bague de roulement extérieure 1 et la bague en U formant un ensemble sont ensuite soumises à une carbonitruration de manière que les différentes surfaces qui sont en contact entre elle présentent de bonnes qualités de frottement et soient protégées contre l'usure. Grâce à l'agencement qui vient entre dé- crit. on obtient un roulement à aiguilles dont la bague extérieure se trouve maintenue à l'encontre des mouvements axiaux quelque soit le sens dans lequel elle est sollicité. Les rebords 8 et 9 de la bague de maintien sont continus sur toute la périphérie du roulement. On peut cependant réaliser ces rebords sous forme d'un certain nombre de pattes repliées, séparées par des intervalles. Dans le mode de réalisation qui vient entre décrit. la piste intérieure de roulement pour les aiguilles est constituée par une portion de l'arbre sur lequel le roulement est monté et la bague de maintien emmanchée à force. On comprendra toutefois que la piste intérieure peut également être constituée par une bague intérieure. REVENDICATIONS 1. Roulement à aiguilles constitué par une bague de roulement extérieure (1) munie de rebords d'extrémité rentrants (2), d'aiguilles cylindriques (3) se déplaçant par roulement entre cette bague extérieure et une partie ou pièce intérieure (5i munie d'une surface cylindrique et dans lequel une bague de maintien (7) fixée sur la pièce intérieure (5) et s'étendant radialement vers l'extérieur est engagée dans un intervalle ménagé entre le jeu d'aiguilles (3) une part et un rebord (2) de la bague de roulement extérieure d'autre part, caractérisé en ce que la bague de maintien a en section droite la forme d'un U dont les deux branches (8,9) emprisonnent un rebord d'extrémité (2) de la bague extérieure du roulement 2. Roulement à aiguilles suivant la reven dication 1. caractérisé en ce que l une des branches (8] du profil en U de la bague de maintien (7) est constituée par la portion radiale d'une pièce annu laire de section en L. l'autre branche (9) résultant du pliage d'un prolongement axial (9a) de la partie axiale (10) de ladite pièce annulaire. 3. Procédé de réalisation d'un roulement à aiguilles selon l une des revendications 1 et 2, ca ractérisé en ce qu'il consiste d'une part à engager dans une bague de roulement extérieure (1) avec un rebord d'extrémité (2) une pièce annulaire de section en L dont la branche radiale forme l'une des branches (8) de la bague de maintien de section en U jusqu'à ce que cette bague radiale prenne appui contre le rebord (2) et d'autre part à former l autre branche radiale (9) de la bague de maintien par pliage d'un prolonge ment (9a) de la partie axiale (10) de la pièce annu laire de section transversale en L et à terminer le montage des éléments restants du roulement d'une façon en soi connue. 4. Procédé suivant la revendication 3. caractérisé en ce que l'ensemble constitué par la bague de roulement extérieure (t) et la bague de maintien axial (7) est soumis après formage à une opération de carbonitruration.