FR 2535382 A1 19840504 FR 8315579 A 19830930 La presente invention concerne un récipient ou tiroir muni de dispositifs anti-effraction, à insérer dans des cassettes de sûreté existantes, afin d'empêcher, ou en tout cas de rendre longues et difficiles, des tentatives éventuelles d'effraction, de sorte qu'il est particu lièrement efficace contre les vols ou autres types d'effractions rapides. Le récipient selon l'invention est muni de moyens d'ancrage qui, actionnes par exemple au moyen d'une clé, sortent du récipient pour coopérer avec des parties complémentaires fixes solidaires du châssis de la cassette, empêchant ainsi l'extraction et l'ouverture de celle ci. Par conséquent, le récipient peut être appliqué à des cas settes de sûreté existantes et installées, en apportant seulement quelques modifications simples qui peuvent s'effectuer sur place. Actuellement, les cassettes de sûreté sont constituées par des récipients fermés par des serrures que l'on actionne habituellement en utilisant deux clés dont l'une est remise au client, les récipients étant placés habituellement dans des locaux surveilles. La structure de ces cassettes, cependant, n'est pas parti culièrement robuste, étant donné que les mesures de sécurité se limitent à la surveillance des locaux. Pour cette raison, il est assez facile à des gens éventuellement mal intentionnes qui réussissent a pénétrer dans les locaux susdits, de défoncer ou en tout cas de forcer ces récipients. Pour cette raison, on ressent la nécessité de moyens qui garantissent une plus grande sûreté en faisant en sorte qu'il soit long et difficile de forcer ces récipients, par exemple dans le cas de vol. A cet effet, l'invention propose un-récipient muni de dispositifs anti-effraction à appliquer aux cassettes de sûreté existantes, afin de conférer à ces dernieres les caractéristiques de résistance nécessaires. D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront de la description suivante faite en relation avec les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'une série de cassettes de sûreté ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un récipient selon l'invention ; - la figure 3 est une vue d'une cassette de sécurité ouverte, comportant le récipient conforme à l'invention. Les cassettes de sûreté sont généralement fabriquees avec des dimensions modulaires, la largeur étant fixée à l'avance et la hauteur étant variable suivant les cas. La figure 1 montre un exemple des solutions actuellement adoptées. Par conséquent, les recipients, dont la figure 2 montre un exemple, seront de dimentions appropriées en fonction de celles des cassettes. Comme le montre la figure 2, le recipient comprend un corps 1 en matière convenablement résistante, telle que par exemple l'acier, fermé par un couvercle 2 de préférence supérieur. L'avant du récipient 1 présente deux épaulements 3 d'épaisseur appropriée et une paroi 4 ayant la conformation voulue pour définir un évidement 5 et une barrette ou baguette supérieure 7, propres à favoriser la prise du récipient pendant l'extraction. Dans la paroi 4 est prévue une serrure a expansion 6, servant a actionner une paire de broches 8 que l'on fait dépasser ou rentrer sur le coté du récipient 1 au moyen de la serrure 6. Pour utiliser le récipient de sûreté selon l'invention, il faut ensuite appliquer, a l'intérieur de la cassette de sûreté, une paire d'ancrages fixes latéraux 9, soudes ou en tout cas appliqués de façon permanente à la structure des cassettes. A ce stade, il suffit de replacer les objets a garder dans le récipient 1, qui devra naturellement avoir une largeur légèrement inférieure à la distance entre les ancrages 9, et insérer le récipient, après l'avoir refermé, a l'intérieur de la cassette. Il suffit alors d'actionner la serrure 6, de manière à pousser les broches 8 vers l'extérieur afin de les engager dans les ancrages fixes 9, pour empêcher l'extraction du récipient 1 et rendre difficiles des tentatives éventuelles d'effraction, même en cas de defoncement de la porte 10 qui ferme la cassette. Evidemment, les dimensions ainsi que les matériaux utilisés pourront être différents selon les exigences d'utilisation. REVENDICATIONS 1.- Récipient avec dispositif anti-effraction, en particulier pour cassettes de sûreté, caractérisé par le fait qu'il est constitué en matiere convenablement résistante et conçu pour être inséré à l'intérieur d'une cassette de sûrete, ce recipient comportant des moyens (8) adaptés pour l'ancrer à la structure de la cassettes par suite de l'actionnement d'une serrure (6) prévue intérieurement à lu-i. 2.- Recipient selon la revendication 1, conçu pour être inséré dans une cassette de sûreté, caractérisé par le fait qu'il est muni de dispositifs adaptés pour faire saillir de ses parois des éléments de blocage (8), des ancrages (9) appropries pour ces éléments- étant prevus solidaires de la structure de la cassette et adaptés pour recevoir l'extre- mité saillante de ces éléments de blocage (8). 3.- Récipient selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comporte un corps fermé par un couvercle supérieur (2) et qu'à la paroi frontale sont prévus des moyens propres à faciliter sa prise pour l'extraire de sa cassette, ces moyens etant cons titués par un évidement frontal (5) surmonté d'une barrette (7)