FR 2543786 A1 19841012 FR 8405509 A 19840406 Fraiseuse agricole. La présente invention est relative à une fraiseuse agricole destinée à rouler sur les champs et comportant essen- tiellement un bâti, un premier rouleau s'étendant transversa- lement au sens de déplacement et suspendu dans le bâti de ma- nière librement rotative, un second rouleau disposé derrière le premier rouleau, vue dans le sens de déplacement, parallè- lement au premier et suspendu dans le bâti de manière libre- ment rotative, et des moyens de transmission entre le premier et le second rouleau pour transférer le mouvement rotatif du premier rouleau au second rouleau. Le succès des fraiseuses agricoles décrites ci- dessus est du à lvabsence d'entraînement, par exemple, par la prise de force d'un tracteur La rotation des rouleaux est produite par l'avancement de la machine sur le sol, le pre- mier rouleau tournantà i rapport de transmission différent de I de sorte que le second rouleau prendra une autre vitesse et exécutera un traitement effectif de la surface du sol. Le problème de telles machines est que le rouleau arrière entraîné doit être aussi léger que possible, tandis qu'il doit être aussi rigide que possible afin de pouvoir être entraîné en rotation aussi facilement que possible tout en maintenant une force de frappe maximum sur le sol afin de fragmenter les mottes de terre. La machine conforme à l'invention se distingue en ce que le rouleau arrière est formé par un nombre de disques verticaux, parallèles, dont la circonférence est munie de pro- filés ouverts angulaires, dont une aile du profilé angulaire s'étend radialement Grâce à cette disposition, il est possi- ble de construire le rouleau arrière sans l'arbre central lourd conventionnel Les ailes radiales des profilés donne au rouleau une rigidité suffisante même sur de grandes lon- gueurs Le remplissage des profilés avec de la terre, ce qui se produit facilement sur des sols lourds, est pratiquement évité par la disposition des profilés angulaires, de sorte 2 2543786 que le rouleau arrière n'est pas lourd, tandis que la force de frappe sur les mottes reste maximale. Ledit effet est encore amélioré conformément à l'invention par le fait que l'on prévoit une périphérie en dents de scie des disques intérieurs, dont les creux reçoi- vent chacun un profilé angulaire. Grâce à la construction du rouleauarrière con- formément à l'invention, les mottes sont facilement projetées en arrière et il est préférable de monter, comme second orga- i O ne de fragmentation, une poutre transversale parallèlement derrière le rouleau Cette poutre peut être tubulaire, ce qui facilite la fragmentation des mottes. Les caractéristiques susmentionnées et d'autres seront expliquées davantage dans la description donnée ci- après en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue arrière en perspective de la fraiseuse agricole selon l'invention; la figure 2 est une vue de côté de la machine dans la-direction de la flèche Il de la figure 1; la figure 3 est une vue en perspective du rouleau arrière de la machine de la figure 1; la figure 4 est une coupe verticale du rouleau de la figure 3; les figures 5 et 6 sont respectivement une vue en perspective et une coupe verticale, correspondant aux figures 3 et 4, d'une autre forme de réalisation du rouleau. Dans les dessins, la référence 1 indique le bâti principal de la machine Ce bâti comporte un jeu rectan- gulaire de poutres, dont le côté avant et le côté supérieur sont munis de moyens pour la fixation au bras d'élévation 2 et au bras supérieur 3 de l'attelage à trois points d'un trac- teur non-illustré Aux deux côtés, le bâti principal 1 est muni d'un profilé tubulaire vertical 4, dans lequel peut ver- verticalement coulisser et être fixéeune poutre verticale 5 d'un jeu rectangulaire de poutres 6-d'un sous-bâti Le dé- placement peut être exécuté par n'importe quel moyen appro- prié, par exemple, une tige taraudée avec une poignée 7. Au côté avant vu par rapport à la direction de déplacement (voir la flèche Pl, le sous-bâti 6 porte un pre- mier rouleau 8 librement rotatif Au côté arrière, le sous- bâti 6 porte un second rouleau 9 à rotation-libre Chaque rouleau est muni de tourillons 10 et 11 respectivement, qui s'étendent au-delà des côtés du sous-bâti 6 Les tourillons sont pourvus de roues 12 et 13 respectivement sur lesquelles passe une chaîne de transmission 14 Le diamètre de la roue avant 12 est plus grand que celui de la roue-arrière 13 de sorte que dans la forme de réalisation illustrée le rouleau arrière 9 exécute un nombre plus grand de révolutions que le rouleau avant. En avant de chaque rouleau est monté un groupe de dents fraiseuses 15 et 16 respectivement, qui sont fixées aux traverses du bâti principal 1 d'une façon ajustable en hauteur. Les dents 15 au côté avant de la machine sont fixées alternativement avant et derrière la poutre Ainsi on obtient une disposition alternative qui permet un passage facile de la terre entre les dents. Au côté arrière du sous-bâti 6 une poutre 17 est montée parallèlement au rouleau arrière 9 au moyen de bras verticaux 18 soudés à la poutre près de moyens d'ajustage en hauteur 19. Aux bras 18 est soudée une traverse 20 munie d'un groupe de dents élastiques d'égalisation 21. La machine illustrée sur les figures 1 et 2 fonc- tionne comme suit Pendant le déplacement de la machine dans la direction de la flèche Pl sur le champ, le rouleau avant 8 tourne dans la direction de la flèche P 2 (voir la figure 2) par suite du contact entre sa périphérie et le sol à traiter. Grâce à la transmission à chaîne 12, 13 et 14, le rouleau arrière 9 tourne à plus grande vitesse dans la direction de la flèche P 3 et pulvérise la surface du sol 3 A cause de la rotation rapide du rouleau arrière 9 par rapport à la vitesse de déplacement, des mottes sont projetées vers et contre la poutre 17 de sorte que ces mottes sont rompues A cause de la vitesse de projection, des mottes peuvent même être projetées contre le rouleau arrière 9, de sorte qu'une pulvérisation supplémentaire se produit Les dents d'égalisation 21 au côté arrière produisent un lit uniforme approprié à la semence. La surface du sol est rompue en avant de chaque rouleau par le groupe de dents 15 et 16 respectivement, dont la hauteur effective est ajustable au moyen du mécanisme 7 d'ajustage en hauteur Si nécessaire les groupes de dents 15 et 16 peuvent être mis hors fonction en les déplaçant au- dessus du sol. De ce qui précède, il est évident que pour tourner rapidement,le rouleau arrière 9 doit être aussi léger et aussi rigide que possible Dans'ce but l'invention propose un rou- leau comme illustré sur, la figure 3, qui comporte deux disques 22 aux extrémités, les tourillons 11 étant soudés aux centres des côtés extérieurs. Entre les disques 22, il y a un ou plusieurs dis- ques intermédiaires 23, qui ne sont retenus que par les pro- filés périphériques 24 Ces profilés sont, de préférence, des profilés angulaires ou cornières,dont la disposition est telle qu'au moins une aile 25 s'étend radialement (voir la figure 4). Ainsi le rouleau 9 en forme de cage présente la plus grande rigidité Les figures 3 et 4 montrent que les disques inter- médiaires 23 ont une périphérie en forme de dents de scie, dont chacun des creux reçoit un profilé 24 Grâce à cette construction le rouleau n'a pas besoin d'un arbre central lourd. Une telle disposition des profilés angulaires 24 limite, en outre, l'adhérence de la terre dans les creux des profilés car, par rapport à la direction de rotation P 3, les profilés sont dans une position o ils peuvent se-dégager eux-mêmes Néanmoins, la rigidité des profilés dans la direc- -43786 2543786 tion de frappe est assurée par l'aile tangentielle 26 orthogonale à l'aile radiale Les figures 5 et 6 montrent une autre forme possible, o la bride radialede chaque pro- filé ou de plusieurs profilés est munie de protubérances en forme de dents qui contribuent à la fragmentation des mottes, parce que les mottes sont entaillées et se rompent plus fa- cilement le long des entailles Dans-ce but le rouleau illus- tré comporte dix profilés longitudinaux. L'invention ne se limite pas aux formes de réali- sation décrites ci-haut Par exemple la machine aux deux rou- leaux ne nécessite pas les groupes de dents 15, 16 d-e sorte que le bâti principal peut être omis et l'attelage à trois points peut être monté directement sur le sous-bâti 6. REVENDICATIONS 1 Fraiseuse agricole destinée à être traînée sur les champs, comportant principalement un bâti ( 1), un premier rouleau ( 8) s'étendant transversalement à la direc- tion de déplacement et suspendu de façon librement rotative dans le bâti, un second rouleau ( 9) disposé derrière le premier rouleau par rapport à la direction de déplacement, parallèlement au premier rouleau et suspendu de manière librement rotative dans le bâti et des moyens de transmis- sion ( 12, 13, 14) entre le premier et le second rouleau pour transférer la rotation du premier rouleau au second rouleau, caractérisée en ce que le rouleau arrière ( 9) est formé par des disques verticaux parallèles ( 23), dont les périphéries comportent des profilés angulaires ouverts ( 24) , dont une aile ( 25) s'étend radialement. 2 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les disques intérieurs ( 23) ont une périphérie à dents de scie, dont chaque creux reçoit un profilé angulaire ( 24). 3 Fraiseuse selon la revendication 1 ou 2, carac- térisée en que l'aile radiale ( 25) est munie de protubérances en forme de dents s'étendant vers l'extérieur. 4 Fraiseuse selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3,caractérisée en ce que par rapport à la direc- tion de déplacemeht, il est prévu derrière le rouleau arrière ( 9) une poutre continue ( 17) parallèlement au rouleau. Fraiseuse selon la revendication 4, caracté- risée en ce que la poutre est tubulaire. 6 Fraiseuse selon Es revendications 4 et 5, carac- térisée en ce que, par rapport au rouleau arrière ( 9), la poutre est ajustable en hauteur. 7 Fraiseuse selon les revendications 1 à 6, carac- térisée en ce que des dents élastiques d'égalisation ( 21) sont prévues derrière le rouleau arrière ( 9) ou la poutre continue respectivement par rapport à la direction de mouvement. 7 2543786 8 Fraiseuse selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisée en ce que les rouleaux avant et arrière ( 8,9) sont-montés dans un sous-bâti ( 6) qui est aj ustable en hauteur par rapport à un bâti principal ( 1) comportant un ou plusieurs groupes de dents fraiseuses ( 15, 16). 9 Fraiseuse selon la revendication 8, caracté- risée en ce que le bâti principal ( 1) comporte une ou plu- sieurs séries de dents fraiseuses ( 15, 16) transversalement à la direction de déplacement, dont les dents d'au moins la série avant sont disposées en positions alternées.