FR 2548135 A1 19850104 FR 8308659 A 19830519 L'invention concerne une installation pour le remplissage avec vibration de conteneurs souples sur table de pesée. Pour transporter divers produits pulvérulents,tels que le ciment,la chaux ou autres,il est connu d'avoir recours à des conteneurs souples en forme de sac cylindrique avec valve de remplissage et poignées extérieures de levage. Actuellement, les conteneurs sont remplis uniquement par gravité en étant placés sous une trémie d'alimentation avec arrêt d'alimentation,soit lorsque le produit atteint un niveau déterminé dans le conteneur1 soit lorsque ce dernier atteint un certain poids. Pour augmenter la quantité de produit pulvérulent introduit dans un sac quelconque et casser tout effet de voûte perturbant le memplissagegil est connu de tasser le sac en lui communiquant des secousses verticales.Ce procédé ne peut pas autre utilisé avec les conteneurs souples en raison de leur grande dimension conduisant à un poids de produit pulvérulent trop élevé pour permettre une manutention humaine.De plus,la disposition du conteneur sur une table de pesée s'oppose à de telles manipulations ,car celles-ci risqueraient de perturber le mécanisme de pesée.Pourtant,l'usage montre que le recours à des vibrations pour tasser le contenu d'un conteneur souple permet d'augmenter ,de manière sensible,la quantité de matière transportable et de réduire le coût de transport par compensation des pertes de volume consécutives à la juxtaposition des conteneurs cylindriques. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant une installation qui permet de vibrer de tels conteneurs sur une table de pesée. Cette installation comprend,d'une partsun chassis muni d'une plateforme rigide apte a' supporter le conteneur ,de moyens d'accrochage des poignées de ce conteneur,et de moyens aptes à lui communiquer des vibrations verticales,et d'autre part,une structure fixe qui, disposée latéralement de part et d'autre de la table de pesée,supporte le châssis avec interposition de moyens absorbant les vibrations ,est reliée à ce châssis par des moyens de calage en translation transversale absorbant les vibrations parasites et par des moyens aptes à la déplacer verticalement entre une position de remplissage,en appui sur la table de pesée,et une position de vibrage,surélevée par rapport à cette table. Ainsi,avec cette installation, lorsque le conteneur a reçu une quantité de produit pulvérulent déterminée par la table de pesée,et supérieure à la contenance normale du conteneur à l'état fermé,le châssis est surélevé par rapport à la structure fixe et par rapport à la table de pesée,pour venir dans sa position de vibrage où des moyens générateurs de vibration assurent le tassement du produit pulvérulent dans le conteneur.A la fin du vibrage,le chassies est rabaissé sur la table de pesée prêt pour une autre opération de remplissage après extraction du conteneur rempli. Dans une forme d'exécution de l'invention, la structure fixe est composée,de chaque ctté de la table de pesée,d'une semelle d'appui solidaire,à proximité de chacune de ses extrémités,de la partie inférieure de moyens d'élévation dont la partie supérieure est solidaire d'une platine qui,mobile verticalement sur des guides, est elle-même solidaire de l'extrémité inférieure d'un ressort hélicoïdal apte à prendre appui sous le chassis avec centrage de son extrémité supérieure sur un tenon saillant de ce châssis,tandis que chacun des moyens d'élévation est constitué par un coussin pneumatique gonflable associé à des moyens limitant sa course de gonflage. Ces coussins constituent des moyens d'élévation simples et rapides et contribuent également à l'amortissement des vibrations,c'est-à-dire entre,d'une part,le châssis et,d'autre part,la structure fixe et le sol. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant,à titre d'exemple non limitatif,une forme d'exécution de cette installation. Figures 1 et 2 sont des vues en perspective montrant, de manière générale,l'installation lorsqu'elle est respectivement en position de remplissage,et en position de vibrage, Figures 3 et 4 sont des vues partielles de côté avec coupe transversale montrant,a échelle agrandie,les moyens d'élévation d'absorption des vibrations lorsqu'ils sont respectivement en position de remplissage et en position de vibrage, Figure 5 est une vue en coupe suivant 5-5 de figure 3 montrant,à échelle agrandie,les moyens de calage en translation du châssis par rapport à la structure fixe. Comme montré aux figures 1 et 2,l'installation est essentiellement composée d'un chassies (2) et d'une structure flxe,elle-même composée de deux parties (3a) et (3b) disposées de chacun des côtés d'une table de pesée (4). Le châssis (2) comprend une plateforme rigide (5) apte a' supporter une palette (6) et un conteneur souple (7).Cette plateforme est solidaire d'un portique (8) comportant,dans sa partie supérieure ,des moyens d'accro chage (9) pour les poignées latérales supérieures (10) dont est muni le conteneur (7).Ce portique comporte ega- lement deux traverses (12) avec moyens de centrage (13) pour une plateforme secondaire,non représentée,permettant d'utiliser la même installation pour le remplissage de conteneurs souples de plus petites dimensions et conte nances.Enfin,le châssis (2) supporte deux moteurs vibrants (14) disposés latéralement sur la plateforme (5), de part et d'autre de sa partie centrale et du portique (8) apte a recevoir le conteneur (7)0Chacun des éléments (3a) ou (3b) de la structure fixe est composé d'une semelle d'appui (,5) comportant,sensiblement a proximité de ses extrémités longitudinales,des moyens d'élévation aptes a' venir en contact avec le châssis fixe (2) avec interposition de moyens absorbant les vibrations. Comme montré plus en détail aux figures 3 et 4,les moyens d'élévation sont constitués par un coussin gonflable (16) dont l'extrémité inférieure est solidaire d'une plaque (17) lie à la semelle (15),et dont l'extrémité supérieure est solidaire d'une platine (18),mobile verticalement,avec guidage par deux tiges verticales (19). Chacune de ces tiges coopère avec les bords d'une enco- che (20) de la platine (18) et comporte,à son extrémité libre,un écrou (22) avec douille de butée (23) limitant la course verticale de la platine (18),donc le deploiement du coussin pneumatique .Les moyens absorbant les vibrations sont constitués,d'une part,par le coussin gonflable (16) et,d'autre part,par un ressort hélicoïdal de compression (24),dont l'extrémité inférieure (24a) est accrochée à la platine (18),tandis que son extrémité supérieure (24b) est libre,mais entoure un tenon de centrage (25) saillant d'une face d'appui (26) du châssis (2). Le remplissage d'un conteneur souple avec cette installation s'effectue de la façon suivante:lé conteneur (7) est amené sur la palette (6) posée sur la plateforme (5) et déployé vers le haut ,de manière que ses pattes (10) puissent etre accrochées aux moyens (9).Le châssis (2)reposant sur la table de pesée (4),il est alors procédé au remplissage de ce conteneur souple.Ce remplissage est arrêté lorsque les moyens de mesure associés à la table de pesée indiquent qu'est atteinte la quantité optimale de produit pulvérulent contenu dans le conteneur. il est à noter que cette quantité optimale est supérieure à celle que peut normalement contenir le conteneur (7) pour être refermé,c'est-à-dire que le conteneur est rempli au-delà de ses capacités normales et que l'excédent de produit pulvérulent se loge dans la valve de fermeture A ce stade,le châssis (2) est amené en position de vibrage par alimentation en air comprimé des coussins gonflables (1).Sous l'action de l'air comprimé les coussins (16) se gonflent,c'est-à-dire passent de la position représentée à la figure 3 à la position représentée à la figure 4 dans laquelle leurs platines (18) viennent en contact avec les butées (23) des tiges filetées (19).Durant ce mouvement vertical,les ressorts hé licoidaux se positionnent parfaitement sur leur tenon de centrage (25),viennent en appui sur les faces (26) du châssis (2) et,tout en se comprimant partiellement,soulèvent ce châssis de manière qu'il perde contact avec la table de pesée (4) ,comme représenté en (c) à la figure 4.Dès que le châssis (2) est ainsi surélevé,les moteurs vibrants (14) sont actionnés,de manière à communiquer à l'ensemble du châssis (2) et au conteneur souple (7) rempli de produit pulvérulent,des vibrations unidirectionnelles,notamment verticales.Sous l'effet de ces vibrations,le produit pulvérulent se tasse dans le conteneur qui peut ainsi,pour un même volume,contenir une quantité pondérale plus importante de produit pulvérulent. Après la phase de vibration,le châssis (2) est ramené sur la table de pesée ,puis après décrochage des poignées (10) du conteneur et fermeture de ce conteneur,celui-ci est extrait de la plateforme (5) par tout moyen,tel que chariot élévateur à fourche. Il est à noter que,durant la phase de vibrage ,les vibrations ne se transmettent pas à la structure (3a-3b), donc au sol et indirectement à la table de pesée (4), grâce à la présence des moyens amortisseurs constitués par les ressorts (24) et les coussins gonflables (16). Pour éviter que des vibrations parasites,engendrées par les composantes transversales des vibrations verticales,tendent à déplacer transversalement le châssis par rapport à la structure fixe (3a-3b),chacune des parties de la structure fixe comprend des moyens (31)limitant cette translation transversale.Dans la forme d'exécution représentée,ces moyens sont constitués,pour chacune des parties de la structure fixe,par un montant tubulaire cylindrique (30) qui,saillant verticalement de la semelle (15) et disposé sensiblement au Milieu de la longueur de celle-ci,est entouré à proximité de son extrémité supérieure par une enveloppe (32) en matériau absorbant les vibrations et,par exemple,par un manchon en matériau souple,tel que du caoutchouc naturel ou synthétique.Ce manchon peut entourer totalement l'extrémité supérieure du montant tubulaire ou l'entourer seulement partiellement ,comme montré figure 5.Ce manchon (32) est destiné à coopérer avec un profilé (33),solidaire du châssis (2) et saillant verticalement vers le bas.Ce profilé,constitué par une cornière,présente en section transversale horizontale une forme en V dont la concavité est tournée en direction de celle de l'autre profilé disposé de l'autre c8té du châssis (23.Cette construction ,simple et peu onéreuse,n'intervient pas sur les mouvements de déplacement verticaux du châssis (2), mais s' oppose à tous déplacements transversaux horizontaux de ce même châssis. Cette installation,utilisable à un poste de pesée ou hors d'un poste de pesée,permet d'augmenter le rapport massique du conteneur souple dans une proportion sensible puisque,par exemple,dans un conteneur pouvant recevoir 750 kilogrammes de produit pulvérulent,il est possible,par vibrage,de lui faire contenir 1.200 Kg.Cette augmentation permet,lors du transport,de compenser largement des pertes de volume constitutives à la juxtaposition des conteneurs cylindriques.En outre,llaugmenta- tion de la masse contenue dans le conteneur améliore la rigidité de celui-ci et facilite donc ses manutentions. RETTENlTtICAI ONS -RE TDICAICNS- 4-Installation pour le remplissage de conteneurs souples (7) sur table de pesée (4) applicable à des conteneurs en forme de sac cylindrique avec valve de remplissage (7a) et poignées supérieures de levage (10),ca- ractérisée en ce qu'elle comprend,d'une part,un chassis (2) muni d'une plateforme rigide (5) apte à supporter le conteneur (7),de moyens (9) d'accrochage des poignées de ce conteneur et de moyens (14) aptes a lui communiquer des vibrations verticales et,d'autre part,une structure fixe (3a-)b) qui,disposée latéralement de part et d'autre de la table de pesée (4) et supporte le chassis (2) avec interposition de moyens (24) absorbant les vibrations ,est reliée à ce châssis par des moyens (3Ri) de calage en translation transversale absorbant les vibrations parasites ,et par des moyens (16) aptes à la déplacer verticalement entre une position de remplissages en appui sur la table de pesée,et une position de vibrage,surélevée par rapport à cette table. 2-Installation selon la revendication 1,caractérisée en ce que la structure fixe (3a-3b) est composée,de chaque coté de la table de pesée (4),d'une semelle d'appui (15)solidalre,à proximité de chacune de ses extrémités, de la partie inférieure de moyens d'élévation (16) dont la partie supérieure est solidaire d'une platine (18) qui, mobile verticalement sur des guides (19),est elle-meme solidaire de l'extrémité inférieure (24a) dlun ressort hélicoïdal (24y apte à prendre appui sous le châssis avec centrage de son extrémité supérieure (24b) sur un tenon (25) saillant de ce chassis (2). 3-Installation selon l'ensemble des revendications let 2 caractérisée en ce que les moyens d'élévation sont chacun constitués par un couccin gonflable (16) associé à des moyens (20-29) limitant leur course de gonflage. 4-Installation selon l'ensemble des revendications 2 et 3,caractérisée en ce que la platine (18),mobile verticalement,est guidée par deux tiges verticales (19) traversant les encoches (20) dont est munie cette platine et comportant,chacune,une butée réglable (23) de limitation de course. 5-Installation selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 1 à 4,caractérisée en ce que la plateforme (5) du châssis (2) est solidaire d'un portique (8),muni à son extrémité supérieure,de moyens (9) d'accrochage pour les poignées du sac et comportant latéralement,deux traverses (13) aptes à porter une plateforme secondaire de réception de sacs de plus faible capacité, 6-Installation selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 5,caractérisée en ce que les moyens aptes à communiquer des vibrations aux châssis sont constitués par deux moteurs vibrants (14) disposés aux extrémités de la plateforme (5),de part et d'autre de sa partie centrale apte à recevoir le conteneur. 7-Installation selon la revendication 1 et l1une quelconque des revendications 2 à 6,caractérisée en ce que les moyens (31) de calage transversal du châssis et de limitation des vibrations transversales sont constitués,de chaque coté,par un montant tubulaire cylindrique (30) solidaire de la semelle (15) correspondante du châssis ,par une enveloppe (32) en matériau absorbant les vibrations,entourant tout ou partie la partie supérieure de ce montant,et par un profilé (33) qui,solidaire du châssis (2),faisant saillie vers le bas et ayant,en section horizontale une forme en V,est orienté de manière à être à l'extérieur et à proximité du montant avec sa concavité tournée en direction de celle du profilé disposé de l'autre coté du chssis.