FR 2548631 A1 19850111 FR 8311168 A 19830705 La présente invention concerne les boute il les de gaz de pétrole liquéfié (butane, propane, par exem pie.1.) munies d'un chapeau ouvert à sa partie supérieure. De telles bouteilles sont classiquement constituées d'un corps dont la partie supérieure est munie d'un col recevant un robinet ; ce robinet comporte une carotte creuse, vissée sur le col, obturée par un clapet dont la commande est effectuée par un volant situé en tête de robinet. Le gaz de la bouteille peut s'échapper par une ouverture latérale au niveau du clapet. Cette ouverture est prolongée par un nes fileté sur lequel peut venir se visser une capsule de garantie. De préférence, le col de la bouteille comporte un filetage externe et peut ainsi coopérer avec un chapeau fileté qui entoure le robinet et supporte une poi gnée de transport. Entre les centres d'emplissage et les points de vente, les bouteilles de gaz sont transportées dans des casiers placés sur des camions. Pendant le transport, les bouteilles Vides ou pleines, sont pourvues de leur chapeau. Aux points de vente, les bouteilles vides, ramenées par la clientèle, sont placées en attente, avantageusement dans des casiers, en venant y remplacer les bouteilles pleines qui ont été vendues. Ainsi, les bouteilles vides et les bouteilles pleines sont voisines les unes des autres sans qu'il soit possible de les distinguer visuellement1 Pour savoir si une bouteille est vide ou pleine, il faut soit la soupeser, soit dévisser son chapeau pour voir si une capsule de garantie est en place sur le nez de son robinet. De telles méthodes sont fastidieuses et ne permettent pas une détection rapide des bouteille$ ! ce qui complique la tâche des revendeurs. Pour pallier ces inconvénients, l'invention propose un témoin visuel de remplissage, d'un cott fai- blet s'adaptant au parc de bouteilles existant, destructible à la première utilisation De plus, ce témoin apporte une garantie commerciale en supplément de celle qui est fournie par la capsulse de garantie De témoin selon l'invention comprend un corps creux s 'évasant du bas vers le haut et susceptible d'être engagé dans le chapeau de la bouteille en entourant le robinet, dont la partie supérieure est au moins partiellement rabattue pour venlr coopérer avec le bord supérieur du chapeau en le recouvrant, et dont la partie inférieure comporte des moyens d'accrochage à la face inférieure du volant susceccobles de se briser lors de l'enlèvement du chapeau. De préférence, le témoin selon l'invention est en matière plastique et les moyens d'accrochage sont des griffes repliées vers l'intérieur et légèrement vers le haut. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront à la lecture de la description détaillée ci-dessous d'un exemple de réalisation non limitatif, faite en référence à l'unique figure annexée qui représente une vue en coupe du sommet d'une bouteille de gaz de pétrole liquéfié munie de son chapeau et du témoin de remplissage selon l'invention. La partie inférieure de la figure représente le sommet d'une bouteille de gaz de pétrole liquéfié (100) terminée par un col (101). ta carotte (203) d'un robinet (200) est vissée dans un orifice fileté de forme tronconique (102) ména gé à l'intérieur du col (101) Le robinet comporte un volant (201) et un nez (202), La surface latérale. (103) du col (101) est munie d'un filetage sur lequel est vissé ie chapeau de protection (300). Le chapeau (300) est percé de deux trous (302) qui accueillent chacun une extrémité (301) de l'anse de transport en forme de boucle ouverte (non représentée). Le témoin de remplissage selon l'invention (400) est représenté dans la position qu'il occupe après fixation autour du robinet (200). Sa partie supérieure (401), qui est partiellement rabattue coopère avec le bord supérieur (303) du chapeau (300), en le recouvrant. Sa zone inférieure (402) est constituée de griffes (403) repliées vers l'intérieur et légèrement vers le haut. Les extrémités (404) des griffes (403) sont situées sous la face inférieure (-204) du volant (201). Chaque griffe (403) possède une ligne d'affaiblissement (405), située au-dessus de son coude (406). Cette ligne d'affaiblissement (405) rend la griffe (403) flexible quand elle est pliée vers ltex- térieur de-la bouteille autour de son coude (406). A l1in- verse, lors d'un pliage vers l'intérieur de la bouteille, la griffe (403) se brise selon la ligne d'affaiblissement (405). Pour arriver à la position représentée sur la figure, le témoin (400) est introduit vers le bas à travers le chapeau (300). La circonférence qui joint les extrémités (404) des griffes (403) étant de diamètre inférieur à celui du volant (201), les griffes (403) se plient vers l'extérieur (dans le sens flexible) autour de leur coude (406) lorsqu'elles arrivent au contact de la surface latérale (205) du volant (201. Elles reprennent leur. forme. initiale dès que leur extrémité- (404) quitte la surface latérale (205) du volant (201), peu de temps ayant la fin du mouvement d'introduction du témoin (400), qui correspond a l'entrée en contact de sa partie supérieure (40t) avec le bord suparieur (303) du chapeau (300). La hauteur entre la partie supérieure (40t) du témoin et l'extrémité (404) de ses griffes (403) est légèrement supérieure à la hauteur maximale pouvant exist ter, selon les tolérances admises pour l'enfoncement du robinet (200) dans le col (101), entre le bord supérieur (303) du chapeau (300) et la face inférieure (204) du volant (201), de manière à laisser subsister un jeu axial tenant compte de ces tolérances. Lors de la première utilisation de la bouc teille (100), le chapeau (300) est entratné vers le haut à mesure qu'on le dévisse. Le bord supérieur (303) du chapeau rient se plaquer sous la partie supérieure (401) du témoin (400) et l'entraîne dans son mouvement vers le haut Lorsque leurs extrémités (404) arrivent au contact de la face inférieure (204) du volant (201X, les griffes (403) se plient vers l'intérieur autour de leur coude (406X, ce qui a pour effet de les rompre selon la ligne d'åffaiblisse- ment (405). La hauteur entre la partie supérieure (401) du témoin et l'extrémité (404) de ses griffes est fixée en sorte que les griffes (403) soient rompues avant que le chapeau (300 > ne soit complètement dévissé. Le témoin selon l'invention est préférentiellement réalisé en matière piastique et moulé par injection. Sa partie s:upériere rabattue (401) donne une indication visuelle du remplissage de la bouteille, et sa forme creuse permet la lecture de la pastille de tarage fixée sur la face supérieure du volant (201;). Le témoin est destructible lors de la pre mièvre utilisation de la bouteille et ne peut être remonté. Par conséquent, il apporte bien une nouvelle garantie en supplément de celle qui est fournie par la pastille de garantie. De plus, le témoin se prête à une pose autour tique sur les bouteilles de gaz pleines à l'aide d'une machine placée en fin de chaîne d'emplissage. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple particulier qui a été décrit et de nombreuses variantes peuvent être envisagées sans pour autant sortir du cadre de l'invention, notamment pour la réalisation des moyens d'accrochage, REVENDICATONS 1. Témoin de remplissage et de garantie pour une bouteille (100), notamment de gaz de pétrole liquéfié, pourvue à son sommet d'un robinet (200) entouré par un chapeau ouvert à sa partie supérieure (300) et visw sé sur le col (101) de la bouteille (100), caractérisé en ce qu'il comprend un corps creux (400), s'évasant du bas vers le haut et susceptible d'être engagé dans le chapeau (3001 de la bouteille (100) en entourant le robin net (200), dont la partie supérieure (401 > est au moins partiellement rabattue pour venir coopérer avec le bord supérieur (303) du chapeau (300) en le coiffant, et dont la partie inférieure (402) comporte des moyens d'accrochage (403) à la face inférieure (204) du volant (201) susceptibles de se briser lors de l'enlèvement du chapeau. 2. Témoin de remplissage et de garantie selon la revendication 1, caractérisé en ce que la hauteur entre sa partie supérieure (401) et l'extrémité (404) de ses moyens d'accrochage (403) est au moins égale à la hauteur maximale comprise entre le bord supérieur (303) du chapeau (300) et la face inférieure (204) du volant (201t dans le col (101) de la bouteille (100), de manière à laisser subsister un jeu axial entre le témoin (400) et la face inférieure (204) du volant (200) et permettre une légère rotation du chapeau (300) sans que les moyens d'accrochage (403) du témoin (400) ne se rompent. 3. Témoin de remplissage et de garantie selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la hauteur entre sa partie supérieure (401) et l'extr6- mité (404) de ses moyens d'accrochage (403) est fixée en sorte que les moyens d'accrochage (403) se rompent avant que le chapeau (300) ne soit complètement dévissé. 4. Témoin de remplissage et de garantie selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (403) sont des griffes repliées vers l'intérieur et légèrement vers le haut. 5. Témoin de remplissage et de garantie selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est fabriqué en matière plastique. 6. Témoin de remplissage et de garantie selon l'une des revendications 1 à 5, caractérise en ce qu'il est moulé par injection. 7. Témoin de remplissage et de garantie selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est fixé sur les bouteilles (100) à l'aide d'une machine automatique placée en fin de chaîne d'emplissage. 8. Une bouteille de gaz liquéfié équipée d'un témoin (400) selon l'une des revendications 1 à 7, dont la partie supérieure (401) coiffe le bord supérieur (303) du chapeau de bouteille et dont les moyens d1ac- crochage (403) coopèrent avec le volant de bouteille