FR 2545436 A1 19841109 FR 8307479 A 19830502 MOTOCULTEUR A ROUES ET OUTILS ROTATIFS DE TRAVAIL PERMANENTS ET RéGLABLES L'invention concerne un motoculteur du type comprenant un carter abritant un bloc-moteur entratnant un arbre-moteur, des roues montées sur un premier axe et des outils de travail montés sur un second axe parallèle au premier, susceptibles d'être entraidés en rotation par arbre moteur via des transmissions appropriées. On sait qu'il existe plusieurs catégories de motoculteurs: - motoculteurs à outils rotatifs permanents de travail (en général des fraises) démunis de roues, ce qui rend leur transport difficile; - motoculteurs à outils permanents et munis de roues folles perma nentes, qui ne permettent pas la traction; - motoculteurs à outils et roues interchangeables sur l'arbre moteur, ce qui impose des manipulations gênantes; - motoculteurs puissants comportant deux prises de force distinctes pour l'entratnement des roues et des outils, ce qui est encombrant et coûteux. L'invention a pour but de proposer un nouveau type de motoculteur, de construction simple et peu onéreuse, permettant l'utilisation au choix de roues motrices ou d'outils rotatifs, avec possibilité de changement instantanné. Le but de l'invention est atteint dans un motoculteur du type précité par le fait que l'axe des roues et liaxe des outils sont montés sur un support commun susceptible de pivoter autour d'un troisième axe parallèle aux deux premiers entre deux positions ex trêmes où les roues sont à un niveau inférieur aux outils et réciproquement, l'axe des roues et l'axe des outils étant maintenus en liaison cinématique avec l'arbre moteur, et par le fait qu'un dispositif est prévu pour le guidage en rotation et pour le blocage du support dans les positions angulaires voulues. Avantageusement, l'axe de pivotement du support et l'arbre moteur sont confondus, ce qui facilite le montage de la liaison cinématique. Avantageusement, le support présente sensiblement la forme d'un "T", articulé sur l'axe de pivotement à une extrémité de la barre du T, portant à l'autre extrémité l'axe des outils, et dont la jambe du "T" porte à son extrémité l'axe des roues. Avantageusement, le dispositif de guidage et de blocage du support comporte un rail solidaire du support et coulissant dans un élément solidaire du carter, doté d'un moyen d'arrêt. Avantageusement, la liaison cinématique est une liaison à carnes et pignons. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante d'un mode préféré de réalisation de l'invention. I1 est fait référence à la figure unique annexée qui représente schématiquement une vue de côté d'un motoculteur conforme à l'invention. Le motoculteur comprend un carter 1 abritant un bloc-moteur (non représente) délivrant sa puissance sur un arbre 2 perpendiculaire au plan du dessin. De façon classique, des mancherons 3 réglables permettent de tenir et guider le motoculteur. Sur les poignées des mancherons sont prévus un certain nombre d'organes de commande 4 (régime du moteur, embrayage, etc...). D'autres organes (démarreur, levier de vitesse, etc...) n'ont pas été représentés sur le dessin. Une béquille arrière 5 est fixée au carter par l'intermédiaire d'une tige coudée 26. Celle ci est munie à son extrémité libre d'un manchon 27 dans lequel coulisse la partie supérieure de la béquille 5 pour le) réglage en hauteur à l'aide de la vis de blocage manuelle 28. Avantageusement, la partie inférieure 29 de la béquille forme une herse, ce qui permet un meilleur contrôle de la profondeur de travail. Conformément à l'invention, l'axe a des roues 7 et l'axe 8a des fraises 9 sont montés sur un support commun 10 sensiblement en forme de "T" dont la barre est montée pivotante à l'une de ses extrémités 11 sur un axe confondu avec l'axe de l'arbre moteur 2, l'autre extrémité 12 portant l'axe Sa des fraises, tandis que l'axe a des roues tourillonne à l'extrémité de la jambe 13 du support 10. Afin de fixer la position angulaire du support 10, par rapport au carter 1, ce support porte, sur l'extrémité de la Jambe 13, un rail courbe 14 en arc de cercle centré sur l'articulation 2. Le rail 14 coulisse dans un oeillet formé dans un élément 15 solidaire du carter 1. Un élément de blocage, tel qu'une vis à main 16, permet d'immobiliser le rail 14, et donc le support 10 dans une position angulaire déterminée, et notamment dans Itune des deux positions suivantes: - une première position, représentée en traits pleins sur la figure, où les roues 7 sont à niveau inférieur au niveau des fraises 9, cette position étant destinée à la traction du motoculteur. - une seconde position, représentée par les traits pointillés schéma tisant le support 10, et par les positions 6b et 8b des axes des roues et des fraises, où les roues sont à un niveau supérieur à celui des fraises, cette position étant destinée au travail du sol. Dans cette deuxième position, les roues peuvent être plus ou moins élevées par rapport aux fraises, ce qui permet de choisir l'enfon cement des fraises dans la terre, tout en gardant les roues à la surface du sol. Avantageusement, la position "traction" est assurée grâce à une butée d'arrêt 30 fixée sur le dos de la barre du support 10 en forme de "T" et venant en appui contre le fond du carter 1. Le support 10 est réalisé de préférence sous forme d'un carter abritant les organes de transmission du mouvement aux roues et aux fraises. L'arbre moteur 2, dont la vitesse (modulable) est typiquement d'environ 3000 trs/min., entratne un arbre interrédiaire 17 situé au point de croisement de la barre et de la Jambe du support en "T", à une vitesse typique de 1200 trs/min., par l'intermédiaire d'un Jeu de pignons 18, 19 et d'une chaine de transmission 2Q. L'arbre intermédiaire 17 porte deux autres pignons 21 qui, via des chaines 22, 23 et des pignons 24, 25,entrainent les roues 7 et les fraises 9 à des vitesses typiques de 30 à 40 trslmin. et de 90 à 120 tours/minute respectivement. I1 va de soi que l'invention ne saurait se limiter à l'exem- ple de réalisation qui vient d'être décrit, mais s'étend à de multiples variantes ou équivalents dans la mesure où sont respectées les caractéristiques des revendications Jointes. Par-exemple, les roues et les outils de travail ne sont pas nécessairement en liaison cinématique permanente simultanément, mais les outils de travail peuvent parfaitement etre débrayables indépendamment des roues à l'aide d'une commande prévue à cet effet, par -exemple sur les mancherons. De même, la butée 30, assurant une obtention rapide de la position de transport du motoculteur, peut fort bien eAtre munie d'un système de verrouillage automatique sur le carter, par-exemple un cliquet à ressort 31 manoeuvrable à la main pour permettre le déverrouillage. De meme encore, il est bien entendu possible que la butée 30 soit fixée à demeure sur le fond du carter 1, et offrant ainsi une surface d'arrêt aû dos du support 10 qui vient en appui. REVENDICATIONS 1) Motoculteur du type comprenant un carter (1) abritant un bloc-moteur entraînant un arbre-moteur (2), des roues (7) montées sur un premier axe (6a) et des outils de travail (9) montés sur un second axe (8a) parallèle au premier (6a) susceptibles d'être entrainésen rotation par l'arbre moteur (2) via des transmissions appropriées, caractérisé en ce que l'axe (6a) des roues (7) et l'axe (8a) des outils (9) sont montés sur un support commun (10) susceptible de pivoter autour d'un troisième axe (2) parallèle aux deux premiers (6a, 8a) entre deux positions extrêmes où les roues (7) sont à un niveau inférieur aux outils (9) et réciproquement, l'axe (6a) des roues (7) et l'axe (8a) des outils (9) étant en liaison cinématique (18-25) avec l'arbre moteur (2), et en ce qu'un dispositif (14-16) est prévu pour le guidage en rotation du support (10) et son blocage aux positions angulaires voulues. 2) Motoculteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de pivotement du support (10) et l'arbre-moteur (2) sont confondus. 3) Motoculteur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,9caractérisé en ce que le support affecte sensiblement la forme d'un "T" articulé sur l'axe de pivotement (2) à une extrémité (11) de la barre du "T", portant à l'autre extrémité (12) l'axe (8a) des outils, et dont la Jambe (13) du "T" porte l'axe (6a) des roues (7). 4) Motoculteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de guidage et de blocage du support (lO) comporte un rail (14) solidaire du support et coulissant dans un élément (15) solidaire du carter (1), doté d'un moyen d'arrêt (16). 5) Motoculteur selon les revendications 1, 3 ou 4, caracté risé en des moyens d'arrêt (30) sont également prévus pour assurer l'obtention d'une position angulaire du support (10) correspondant à la traction du motoculteur, les roues (7) étant à un niveau inférieur aux outils (9). 6) Motoculteur selon la revendication 5 caractérisé en ce que les moyens d'arrêt (30) sont pourvus d'un système (31) de verrouillage automatique du support (10) en position de transport. 7) Motoculteur selon les revendications 1, 2 ou 3 caractérisé en ce que la liaison cinématique (l-25) est une liaison à chat- nes et pignons.