FR 2544165 A1 19841019 FR 8306509 A 19830415 REMORQUE A BENNE BASCULANTE L'invention a pour objet une remorque à benne basculante destinée à la récolte et au nettoyage des graines de semences. La récolte des graines de semences est couramment effectuée au moyen de moissonneuses-batteuses qui sont équipées d'un système de nettoyage par ventilateur pour chasser par soufflage les impuretés et déchets pouvant être mélangés avec les graines. Si la présence d'un ventilateur ne pose pas de problèmes lorsque les graines sont de grandes dimensions ou de moyennes dimensions, il n'en est pas de même avec les graines de dimensions plus petites telles que celles du trèfle, de la luzerne, des laitues... Dans ces conditions en effet : ou bien le ventilateur est mis en service mais, même si sa vitesse est réduite, le danger d'expulser des graines légères hors de la benne est grand, ce dont il résulte une perte de graines ; ou bien la récolte des graines est effectuée sans le fonctionnement du ventilateur, mais alors le produit est récolté avec un taux important d'impuretés, ce qui oblige, lorsque la récolte a été rentrée à la ferme, a procéder à un nettoyage avant la livraison des graines, et les manipulations supplémentaires qui en résultent sont longues, pénibles et onéreuses. L'invention remédie à ces inconvénients. Elle a pour objet une remorque à benne basculante dont la benne comporte à sa partie supérieure une table oscillante ou vibrante dont le fond est perforé et sur laquelle les graines sont déversées, cette table étant inclinée de haut en bas en direction de l'arrière et ayant une longueur telle que son bord arrière déborde par rapport à celui de la benne. L'invention sera bien comprise d'ailleurs et ses avantages ainsi que d'autres caractéristiques ressortiront bien de la description qui suitv en référence au dessin schématique annexe représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forrne d'exécution de cette remorque à benne basculante Figures 1 et 2 en sont des vues de côtés en élévation, avec coupe longitudinale partielle, respectivement en position normale de fonctionnement et en position de vidage des graines. Dans ce dessin, (1) désigne le châssis d'une remorque dont la benne (2) est articulée autour d'un axe horizontal (3) situé à l'extrémite arrière du châssis (1). Un vérin hydraulique (4) est prévu pour permettre de faire passer cette benne (2) de sa position normale horizontale (figure 1) à une position inclinée permettant le vidage des graines (figure 2). Dans sa partie avant, la benne (2) porte deux flasques latéraux (5) fixés de façon amovible. Entre ces deux flasques (5), I'extrémité avant d'un cadre (6) est articulée autour d'un axe horizontal (7). Ce cadre repose par son extrémité arrière sur la zone arrière de la benne (2) au moyen de butées (8). Le cadre t) sert de support à une table vibrante ou oscillante qui est située au-dessus-de la benne (2). Cette table est constituée par un cadre (9) et par un fond perforé (nô) ; les perforations de ce fond (I 0) ont des dimensions légèrement supérieures à celles des graines (12) à récolter et à nettoyer. Cette table (9,10) est supportée par deux paires de biellettes latérales (13,14) sur lesquelles elle est articulée, lesquelles biellettes étant elles-mêmes articuiées sur le cadre principal (6).Au moins l'une des biellettes avant (13) est par ailleurs articulée à l'extrémité arrière d'une bielle (15) recevant son mouvement d'un plateau (16) dont l'axe de rotation est porté par le cadre (6) Ce plateau (16) est entraîné en rotation par un mécanisme qui n'est pas représenté au dessin. Il est important de remarquer que les biellettes arrière (14) ont une longueur supérieure à celle des biellettes avant (13) afin que la table (9,10) soit inclinée de haut en bas en direction de l'arrière ; et il est important aussi d'observer que la longueur et le positionnement de cette table sont telles que son bord arrière (17) se trouve situé au-delà du bord arrière (lo) de la benne (2). Il est dès lors concevable que lorsque le plateau (16) est animé d'un mouvement de rotation, il impose, par la bielle (15) et les biellettes (13,14), un mouvement d'oscillation à la table (9,10). Dans ces conditions, les graines qui sont projetées par la moissonneuse-batteuse sur la table (9,10) de la benne (2) passent au travers du fond perforé (10) de la table, mais elles passent seules, c'est-à-dire sans les impuretés dont les dimensions sont supérieures à celles des graines et à celles des perforations du fond (10). Ces impuretés, qui sont désignées par (19) à la figure 1, sont ainsi amenées, en raison des vibrations et de l'inclinaison de la table, à se déplacer peu à peu vers l'carrière jusqu'à tomber sur le sol, comme le montre la figure I. Lorsque la benne (2) a reçu son chargement de graines (12), son vidage est obtenu par mise en servie du vérin (4) qui, en se développant, provoque le soulèvement de la partie avant de la benne (2). Ce soulèvement se fait sans problème malgré la présence d'une chaîne (20) dont l'une des extrémités est amarrée au timon du châssis de la remorque et dont l'autre extrémité est accrochée à un bras (22) qui prolonge vers l'avant le cadre (6) servant de support à la table (9,10). Cette chaîne (20) a toutefois une longueur telle qu'elle ne s'oppose pas, dans un premier temps, au soulèvement de la benne (2) par le vérin (4). C'est seulement lorsque - la benne (2) atteint une certaine position angulaire correspondant à une inclinaison permettant le vidage des graines (12) que la chaîne se tend et retient le bras (22) du cadre (6). Au lieu de continuer à monter, ce cadre (6) est alors animé d'un mouvement- de pivotement en sens inverse de la benne (2); ce mouvement de pivotement du cadre (6) se fait en effet autour de l'axe (7), dans le sens de la flèche (23)- de figure 2. La benne (2) peut ainsi atteindre sa position d'inclinaison maximale, alors que le cadre (6) et la table (9,10) ont une position différente, position dans laquelle l'extrémité arrière de la table est située très nettement au-dessus du bord arrière (18) de la benne (2). Le vidage des graines s'effectue ainsi librement, sans être gêné par la table (9,10). C'est la position représentée à la figure 2. Lorsque le vidage est terminé, la benne est, grâce à son vérin (4), ramenée à sa position primitive de la figure 1, la table (9,10) revenant elle-même automatiquement dans cette position primitive. I1 est évident que l'utilisation de cette benne n'est pas limitée à la récolte des graines de petites dimensions. Il suffit en effet de démonter les flasques (5) par rapport à la benne (2) et de décrocher l'extrémité inférieure de la chaîne (20) pour que l'ensemble de la table oscillante puisse être enlevé. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette remorque à benne basculante qui a été ci-dessus indiquée à titre d'exemple; elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. REVENDICATIONS 1. - Remorque à benne basculante pour la récolte des graines de semences, caractérisée en ce qu'à la partie supérieure de la benne (2) est placée une table oscillante ou vibrante dont le fond (10) est perforé et sur lequel les graines sont déversées, cette table (10) étant inclinée de haut en bas en direction de l'arrière et ayant une longueur telle que son bord~arrière (17) déborde par rapport à celui de la benne (18). 2. - Remorque à benne basculante selon la revendication 1, caractérisée en ce que, la benne (2) étant articulée sur le châssis (1) de la remorque pour permettre son vidage vers l'arrière, la table perforée (10) est articulée autour d'un axe horizontal (7) situé à l'avant de la benne et se prolonge par au moins un bras (22) relié au timon de la remorque par un lien (20) dont la longueur est telle que la levée de la benne produit, à partir d'une course déterminée, le pivotement de la table (10) en sens inverse de celui de la benne (2). 3. - Remorque à benne basculante selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la table oscillante ou vibrante est fixée de façon amovible sur la benne. 4. - Remorque à benne basculante selon la revendication 3, caractérisée en ce que la table oscillante ou vibrante comporte un cadre (6) qui, dans sa zone avant, est articulé dans deux flasques latéraux (5) fixés de façon amovible sur la benne (2) et qui, dans sa zone arrière, repose sur cette benne (2) par des butées (8), et sur ce cadre (6) sont articulées deux paires de biellettes latérales (13,14) dont celles arrière sont plus longues que celles avant et auxquelles est suspendu un cadre (9) muni d'un fond perforé (10)9 le premier cadre (6) servant en outre de support à un plateau rotatif (ló) qui reçoit son mouvement d'un organe moteur et entraîne au moins l'une des biellettes (13,14) par un système à bielle (15).