FR 2540651 A1 19840810 FR 8301779 A 19830204 CLAVIER A TOUCHES A MEMBRANES. La présente invention se rapporte au domaine des claviers à touches à membranes et elle concerne plus particulièrement un clavier à touches à membranes dans lequel les symboles d'identification des touches peuvent être modifiés, soit par le fabricant du clavier à touches, soit par un utilisateur qui désire appliquer le clavier à touches d'une façon particulière. Des claviers à touches du type à membranes sontdevenus une partie importante de la technologie des claviers à touches et des appareils à claviers à touches dans le monde. Une des déficiences des claviers à touches à membranes qui existent à l'heure actuelle sur le marché consiste en ce que les légendes qui servent à indiquer les fonctions des différentes touches sont imprimées sur la face supérieure graphique du clavier à touchesen faisant partie du modèle décoratif de la face. En conséquence il n'est pas possible de modifier les légendes ou symboles qui identifient les touches ( tout au moins non d'une façon attrayante et durable ) une fois que ensemble de clavier à touches a été fabriqué. On a fait une proposition pour réaliser un clavier à touches démontable permettant à l'utilisateur d'assembler et de désassembler le clavier à touches et de modifier ainsi le montage.Cependant, l'impératif concernant le désassemblage effectif du clavier à touches, ou de parties de celui-ci, n'est pas souhaitable du fait qu'il peut conduire à un endommagement du clavier à touches ou à un réassemblage incorrect. Des étiquettes d'identification remplaçables et fixées de façon séparable dans des parties en creux des touches ont également été proposées dans le brevet des Etats Unis n 4 314 116. La présente invention a pour but de créer un ensemble de clavier à touches dans lequel les désignations de touches peuvent être rapidement changées à un instant quelconque de façon à obtenir une appdrence durable et professionnelle pour les désignations de touches, indépendamment du nombre de fois où les désignations de touches sont changées ou bien de la nature de la modification apportée.Conformément à la présente invention, il est prévu un clavier à touches comprenant une feuille à circuit inférieure, une feuille à circuit supérieure, une première feuille d'espacement placée entre lesdites feuilles à circuits supérieure et inférieure, cette première feuille d'espacement comprenant plusieurs ouvertures la traversant de manière à permettre l'établissement d'un contact mécanique et électrique-entre des éléments électriquement conducteurs de chacune desdites feuilles à circuits, le clavier étant caractérisé en ce qu'il est prévu une seconde feuille d'espacement sur le côté de la feuille à circuit supérieure qui est éloigné de ladite première feuille d'espacement, cette seconde feuille d'espacement comportant plusieurs ouvertures, en ce qu'il est prévu une feuille de revêtement sur ladite seconde feuille d'espacement, qui comporte des fenêtres alignées avec des ouvertures de la seconde feuille d'espacement, et en ce qu'il est prévu des supports de symboles amovibles dans lesdites ouvertures de la seconde feuille d'espacement, lesdits supports de symboles comportant des symboles qui sont alignés avec lesdites fenêtres de la feuille de revêtement. D'autres avantages et caractéristiques de l'inven tionsseront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels la fig. 1 est une vue en plan d'un clavier à touches à membranes agencé conformément à la présente invention, la fig. 2 est une vue en élévation latérale, en partie en coupe, faite suivant la ligne 2-2 de la fig. 1, la fig. 3 est une vue en perspective éclatée du clavier à touches conforme à la présente invention. En considérant conjointement les trois figures des dessins, on voit qu'un ensemble de clavier à touches à membranes a été désigné par 10. Le clavier à touches comporte une couche à circuit inférieure 12 qui se compose d'une feuille de matière isolante 14, typiquement un polyéthylène tel que du'Mylar" qui porte un motif de circuit électriquement conducteur 16, qui peut être réalisé par toute technique connue de fabrication de circuits imprimés. Une feuille isolante d'espacement 18 est positionnée au-dessus de la couche à circuit inférieure 12 sur laquelle elle est fixée par adhésif. La feuille-. d'espacement 18 comporte plusieurs ouvertures 20 positionnées d; manière à être alignées avec des parties de motifs de circuit 16 qui constituent des emplacements de touches ou de contacteurs.La feuille d'espacement 18 est également constituée de préférence d'une matière plastique telle que du polyéthylène, notamment du Mylar". Une feuille à circuit supérieure 22 est fixée par adhésif sur la surface supérieure de la feuille d'espacement 18. La feuille à circuit supérieure 22 se compose d'une feuille 24 d'une matière plastique isolante telle que du polyéthylène, notamment du "Mylar", portant des motifs de circuits conducteurs sur son côté inférieur, notamment des contacts de touches ou bien des plots de contact de contacteurs dans des emplacements 26.D'une manière bien connue, les plots de contact 26 sont déplacés au travers d'ouvertures 20 pour entrer en contact mécanique et électrique avec les motifs de circuits 16 afin d'assurer une fermeture de contacteur et de produire un signal électrique Les structures de la feuille à circuit inférieure 12, de la feuille d'espacement 18 et de la feuille de circuit supérieure 22 sont bien connues dans ce domaine et sont relativement classiques. Conformément à la présente invention, une seconde feuille d'espacement 28 est placée et fixée par adhésif sur la surface supérieure de la feuille à circuit supérieure 22. Cette seconde feuille d'espacement 28 peut également être une feuille de matière plastique, comme du polyéthylène connu sous le nom de "Mylar", ou bien elle peut être formée d'un métal ou d'une autre matière plus rigide si on désire augmenter la rigidité de l'ensemble. Cette seconde feuille d'espacement 28 est pourvue d'une pluralité de fentes. allongées 30 qui s'étendent au travers d'un bord de la feuille d'espacement ( le bord de gauche en regardant la fig. 3 ). Des fentes 30 reçoivent et contiennent des bandes à symboles 32 sur lesquelles sont imprimés ou formés autrement les symboles 1 à 10, comme indiqué sur la fig. 1. Une feuille supérieure de revêtement 34, qui peut également contenir une matière graphique addidonnelle ou une autre matiere de modèles est &commat;st fixée par adhésif sur la feuille supérieure d'espacement 28. Les bandes à symboles 32 peuvent être formées de papier revêtu de matière plastique ou d'un autre matériau qui est suffisamment rigide pour pouvoir pénétrer dans les fentes 30 et en sortir par glissement sans se plier ou se froisser. Ces bandes à symboles peuvent porter tous symboles ou indices désirés qui sont imprimés en correspondance aux utilisations particulières du clavier à touches. Les bandes à symboles 32 comportent des parties de bord 36 qui peuvent dépasser de la lisière de l'ensemble du clavier à touches, en facilitant ainsi l'insertion et l'enlèvement des bandes à symboles. I1 est évident que, le cas échéant, les bandes à symboles peuvent être dimensionnées pour éliminer les parties de bord 36.Comme le montre la fig. 1, la feuille de revêtement 34 comporte des fenêtres 38 au travers desquelles sont visibles les marques graphiques portées sur les bandes à symboles 32. Une diversité de circonstances pourraient nécessiter une modification des symboles qui sont visibles au travers des fenêtres de la feuille de revêtement. Simplement à titre d'exemple, il peut être souhaitable de modifier les symboles numériques représentés sur la fig. 1 pour les transformer en symboles alphabétiques. A titre d'autres exemples, les symboles d'origine peuvent être des mots dans un certain langage et il peut être souhaitable de changer ces mots en un autre langage. De telles modifications peuvent être réalisées commodément et aisément avec la présente invention simplement en enlevant les bandes à symboles 36 et en les remplaçant par de nouvelles bandes à symboles portant les nouvelles désignations désirées. Ces modifications de symboles peuvent être réalisées- commodément et aisément conformément à la présente invention sans avoir à effectuer un désassemblage du clavier à touches. Puisque les fentes 30 ménagées dans la seconde feuille d'espacement 28 sont alignées et coordonnées en permanence avec des ouvertures ou des groupes d'ouvertures spécifiques 20 ( c'est-à-dire des emplacements de touches de la première feuille d'espacement 18, des modifications de symboles peuvent être planifiées et coordonnées de façon à tenir compte de et à conserver les fonctions de commande du clavier à touches. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes etc'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Clavier à touches à membranes comprenant une feuille à circuit inférieure (12), une feuille à circuit supérieure (22), une première feuille d'espacement (18) placée entre lesdites feuilles à circuits supérieure et inférieure, cette première feuille d'espacement (18) comprenant plusieurs ouvertures (20) la traversant de manière à permettre l'établissement d'un contact mécanique et électrique entre des éléments électriquement conducteurs de chacune desdites feuilles à circuits (12, 22), caractérisé en ce qu'il est prévu une seconde feuille d'espacement (28) sur le côté de la feuille à circuit supérieure (22) qui est éloigné de ladite première feuille d'espacement (18), cette seconde feuille d'espacement comportant plusieurs ouvertures (30), une feuille de revêtement (34) sur la seconde feuille d'espacement (28), qui comporte des fenêtres (38) alignées avec des ouvertures38; la seconde feuille d'espacement;(28), lesdits supports de symboles (32) comportant des symboles qui sont alignés avec lesdites fenêtres (38) de la feuille de revêtement (3+). 2. Clavier à touches selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites ouvertures (30) de la seconde feuille d'espacement (28) sont des fentes allongées qui s'étendent au travers d'un côté de la seconde feuille d'espacement (28). 3. Clavier à touches selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits supports de symboles amovibles (32) sont des bandes allongées qui sont placées en correspondance avec lesdites bandes allongées (30) ménagées dans la seconde feuille d'espacement (28). 4. Clavier à touches selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits supports de symboles (32) s'étendent au-delà dudit côté de ladite seconde feuille d'espacement (28). 5. Clavier à touches selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdites ouvertures (20) ménagées dans la première feuille d'espacement (18) et lesdites ouvertures (30) ménagées dans la seconde feuille d'espacement (28) sont réparties suivant des motifs correspondants prédéterminés.