FR 2552377 A1 19850329 FR 8407744 A 19840518 DISPOSITIF D'EVACUATION D'EAU POUR CADRES DE TOITS OUWRANTS, OU AUTRES SEMBLABLES, DE VEHICULES AUTOMOBILES L'invention concerne un dispositif 15 d'évacuation d'eau pour cadres de toits ouvrants, toits orientables ou autres du même genres de véhicules automobiles, comportant au moins un tuyau d'évacuation d'eau constitué en matière synthétique pour assurer l'écoulement de l'eau, à travers un percement du 201 cadre, à partir d'une gouttière formée dans le cadre, entourant une ouverture de toit au moins sur une partie de son pourtour. Dans un dispositif d'évacuation d'eau connu de ce genre (brevet US 4 355 843), une pièce de ) raccordement de forme tubulaire fixée au cadre est enfichée à travers le percement du cadre Cette pièce comporte à son extrémité située intérieurement un collet faisant saillie radialement vers l'extérieur et qui s'applique contre la surface de délimitation 30 de la gouttière récoltant l'eau de pluie Sur l'extrémité extérieure de la pièce de raccordement est placé-le tuyau d'évacuation d'eau Le montage de ce dispositif nécessite, d'une façon non désirée, un fonctionnement manuel important, lié à une forte 35 dépense d'inspection et de contrôle. Il est connu d'autre part (DE-OS 16 05 936) de souder à un tuyau d'évacuation d'eau une pièce de forme dans un matériau élastique préalablement plié, qui est enfichée à travers le percement du cadre et est alors encliquetée avec le cadre Cette liaison par encliquetage prête toutefois à critique du point de vue de l'étanchéité susceptible d'être atteinte. L'invention a pour but de réaliser 10 un dispositif d'évacuation d'eau assurant une étanchéité sûre et durable, dont le montage permet de n'avoir recours qu'à un actionnement manuel très réduit et qui permet de se passer de dépense d'inspection et de contr 8 le. Partant d'un dispositif d'évacuation d'eau du-type mentionné dans le préambule, l'invention est caractérisée essentiellement, afin d'éviter les inconvénients indiqués ci-dessus, en ce que le tuyau d'évacuation d'eau est formé directement sur le 20 cadre. Grâce au fait que le ou les tuyaux d'évacuation d'eau sont formés directement sur le cadre, on obtient une liaison absolument étanche, avec une très faible dépense de travail. Afin d'améliorer encore l'étanchement et la résistance mécanique, on réalise de préférence le dispositif en prévoyant que le matériau du tuyau d'évacuation d'eau entoure des deux c 8 tés le bord du percement du cadre. Le tuyau d'évacuation d'eau peut avantageusement être réalisé par injection de son matériau constitutitif ou, s'il est en caoutchouc, avec pré-vulcanisation. En vue d'accroître encore la solidité 35 de la liaison entre le cadre et le tuyau d'évacuation d'eau, le percement du cadre est avantageusement pourvu d'un tronçon tubulaire essentiellement cylindrique dirigé vers l'extérieur, et qui est enrobé dans le tuyau d'évacuation d'eau tel que formé sur le cadre. Selon un mode de réalisation de l'invention, la surface de base de la gouttière d'évacuation de l'eau est évidée de telle manière, dans la zone du percement du cadre, que l'endroit le plus bas du bord intérieur du tuyau d'évacuation d'eau se situe, au plus, à la même hauteur que l'endroit le plus bas de la surface de base de la gouttière, posée librement. Cela assure une vidange parfaite et complète de la gouttiêre d'évacuation de l'eau De préférence le bord intérieur du tuyau d'évacuation d'eau se raccorde 15 a fleur, au moins dans la zone intérieure de la gouttière, à la surface du cadre délimitant celle-ci. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple préférentiel de réalisation 20 de l'invention, dessins dans lesquels: la figure 1 est une vue de dessus schématique d'un cadre de toit ouvrant, et; la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, suivant la ligne II-II de la 25 figure 1. Sur la figure 1 l'on a représenté un cadre 10 de toit ouvrant qui délimite une ouverture de toit 11 Le cadre 10 forme une rigole à eau 12 (figure 2) qui entoure l'ouverture de toit 11 le long 30 d'une partie au moins de son pourtour Le cadre 10 est pourvu sur chacun de ses quatre coins d'un percement 13 pour assurer l'écoulement de l'eau à partir de la rigole 12 Ce percement comporte un tronçon tubulaire 14 essentiellement cylindrique dirigé vers l'extérieur Dans la zone des percements 13 le cadre est évidé de la manière indiquée en 15 sur la figure 2 Des tuyaux d'évacuation d'eau 18 en matière synthétique on doit cpmprendre par là, entre autre, également du caoutchouc sont formés directement, dans la zone des percements 13, sur le cadre 10 du toit ouvrant Pour former les tuyaux d'évacuation 18, on positionne aux quatre coins du cadre 10 quatre 10 moules distincts sur un support de moules commun (non représenté) Les moules individuels indiqués schématiquement sur la figure 1 en 19, 20, 21 et 22 sont constitués chacun d'une partie supérieure 23 et d'une partie inférieure 24 Ces deux parties de moule 23 et 15 24 entourent le cadre 10 à l'endroit du coin correspondant, d'en-haut et d'en-bas respectivement, et elles délimitent conjointement avec un tire-noyau 25 une cavité tubulaire 26 de conformation correspondant à celle du tuyau d'évacuation d'eau 18 à obtenir. L'ouverture et la fermeture des moules individuels 19 à 22 s'effectuent par voie hydraulique dans la direction des doubles flèches 27 et 28 Après la fermeture du moule, le tire-noyau 25 est introduit dans la direction de la flèche 28 par l'intermédiaire d'un 25 cylindre hydraulique indiqué en 29 Le tire-noyau 25 étanche la cavité 26 du moule dans sa partie supérieure 23 et dans sa partie inférieure 24. A la partie inférieure 24 du moule on met en place une buse d'injection 30 Par celle-ci l'on 30 injecte le matériau du tuyau pré-plastifié et chauffé. Après durcissement ou pré-vulcanisation le tire-noyau 25 est tiré par voie hydraulique et les deux moitiés de moule 23, 24 sont ouvertes, une fois que la buse d'injection 30 a été déplacée dans la direction de la 35 double flèche 31. -5 Comme on peut le voir d'après la figure 2, le bord du percement 13 est entouré des deux côtés par le matériau du tuyau d'évacuation 13 Le tronçon tubulaire cylindrique 14 du percement 13 est enrobé dans le tuyau 18 mis en forme Le bord intérieur 32 de ce tuyau d'évacuation 18 se situe, à son endroit le plus bas, à l'intérieur de l'évidement , à peu près à la même hauteur que l'endroit le plus bas 33 de la surface de base de la gouttière 12, posée 10 librement Il se raccorde alors à fleur à la surface du cadre délimitant la gouttière d'évacuation de l'eau. REVENDICATIONS 1 Dispositif d'évacuation d'eau pour cadres de toits ouvrants, toits orientables ou autres dul mhme genre, de véhicules automobiles, comportant au moins un tuyau d'évacuation d'eau constitué en matière synthétique, pour assurer l'écoulement del'eau, à travers un percement du cadre, à partir d'une gouttière d'évacuation d'eau formée par le cadre, entourant une ouverture de toit au moins sur une partie de son pourtour, dispositif caractérisé en ce que le tuyau d'évacuation d'eau ( 18) est formé directement sur le cadre. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau du tuyau d'évacuation 15 d'eau ( 18) entoure des deux côtés le bord du percement ( 13) du cadre. 3 Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tuyau d'évacuation d'eau ( 18) est réalisé par injection. 20 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tuyau d'évacuation d'eau ( 18) est constitué en caoutchouc et pré-vulcanisé. Dispositif selon l'une quelconque 25 des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le percement ( 13) est pourvu d'un tronçon tubulaire ( 14) essentiellement cylindrique, dirigé vers l'extérieur, et qui est enrobé dans le tuyau d'évacuation d'eau ( 18) tel que formé sur le cadre. 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface de base de la gouttière ( 12) est évidée de telle manière, dans la zone du percement ( 13), que l'endroit le plus bas du bord intérieur ( 32) du tuyau dtévacua35 tion ( 18) se situe, au plus, à la même hauteur que l'endroit le plus bas ( 33) de la surface de base de la gouttière ( 12) d'évacuation d'eau, posée librement. 7 Dispositif selon la revendication 6, 5 caractérisé en ce que le bord intérieur ( 32) du tuyau d'évacuation ( 18) se raccorde à fleur, au moins dans la zone inférieure de la gouttière ( 12), à la surface du cadre délimitant cette gouttière.