FR 2545554 A1 19841109 FR 8307243 A 19830502 La présente invention concerne un dispositif de verrouillage entre deux pièces ou embouts complémentaires,respectivement male et femelle,utilisables notamment dans le domaine de l'outillage. Pour réaliser le verrouillage positif d'embouts complémentaires male et femelle,il est connu de prévoir sur l'embout male un doigt de verrouillage reçu dans un logement et sollicité vers l'extérieur par un ressort de compression prenant appui contre le fond du logement.Ce doigt eoopère,en position d'assemblage des deux embouts, avec un orifice ménagé dans la paroi latérale adjacente de l'embout femelle.Pour engager l'embout mâle dans l'embout femelle,l'utilisateur doit repousser le doigt de verrouillage dans son logement, a l'encontre du ressort, et maintenir cette pression le temps que la paroi de l'embout femelle vienne assurer le maintien du doigt de verrouillage à l'intérieur de son logement.En position asssemblée des deux embouts,le doigt de verrouillage s'enclenche dans l'orifice de l'embout femelle pour assurer le blocage posi tif de l'ensemble. Pour déverrouiller les pièces,il faut enfoncer l'extrémité d'un outil dans l'orifice de l'embout femelle pour repousser le doigt de verrouillage dans son logement.On peut alors libérer et dégager les embouts l'un de l'autre. L'inconvénient essentiel d'un tel agencement provient de l'uti~lisation d'un troisième élément ou outil extérieur pour repousser le doigt de verrouillage à l'intérieur de son logement préalablement au dégagement des deux embouts. Un autre inconvénient résulte du fait qu'il est nécessaire d'exercer une pression sur ledit doigt préalablement à l'assemblage. L'invention vise à pallier ces deux inconvénients, essentiellement le premier d'entre eux, et à fournir un dispositif simple évitant l'emploi d'un outil pour déverrouiller les deux embouts. A cet effetvl'invention a pour objet un dispositif de verrouillage positif entre deux embouts complémentaires, respectivement male et femelle,comprenant un doigt porté par l'embout mâlebsollicité par un ressort vers une posi tion de verrouillage dans laquelle ce doigt fait saillie par rapport à une paroi latérale de l'embout male et un ori fice ménagé dans une paroi adjacente,de l'embout femelle, dans lequel le doigt s'engage en position de verrouillage, caractérisé en ce qu'un organe formant poussoir est monté libre dans ledit orifice1 tout en y étant retenu, la dimension de cet organe étant telle qu'en position de verrouillage il fait saillie par rapport à la paroi externe de l'embout femelle. Suivant un mode de réalisation préférél'orga- ne formant poussoir est une bille reçue librement dans ledit orifice,entre deux parties d'extrémité,de diamètre réduit, de ce dernier. Suivant une autre caractéristique,l'embout femelle: comporte un chanfrein réalisé sur au moins une partie du pourtour intérieur de son extrémité dirigée vers l'embout mâle. L'invention a également pour objet l'ensemble constitué par les deux pièces à embouts respectifs male et femelle munis du dispositif de verrouillage défini précédemment L'invention va etre décrite plus en détail ci-dessous en se référant aux dessins annexés,donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels - La Fig.l est une vue en coupe des embouts mâle et femelle prêts à être assemblés - La Fig.2 est une vue en coupe des memes embouts mâle et femelle assemblés et verrouillés. Les deux embouts respectivement mâle 1 et femelle 2 reprosentés sur le dessin peuvent etreSpar exemple, l'extrémité d'un manche d'outil et l'extrémité d'un outil interchangeable.Ces deux embouts ont de préférence une section transversale carrée ou rectangulaire,mais unè telle forme n'est pas indispensable. L'embout male 1 comporte un doigt de verrouillage 3 reçu dans un logement 4 au fond duquel s'appuie un ressort 5 tendant à repousser le doigt 3 vers l > extérîeur, en saillie par rapport à la paroi latérale adjacente la de l'embout 1. Le doigt 3 comporte un épaulement radial '~.qui, venant en butée contre un rebord 4a du logement 4 assure la retenue du doigt dans son logement. A son extrémité 6 dirigée vers l'embout mâle 1,l'embout femelle 2 comporte un chanfrein 7 dirigé vers l'intérieur et qui s'étend sur une partie seulement de son pourtour. L'embout femelle 2veomporte,dans sa paroi terminée par le chanfrein un orifice 8,s'étendant radialement par rapport à l'axe longitudinal des deux embouts. -. Cet orifice 8 contient une bille 9 qui peut se déplacer librement dans celui-ci et qui est retenue aux bords extre- mes dudit trou 8 par des rétrécissements inférieur 10 et supérieur 11,spi l'on se réfère à la Fig.l.Le diamètre de la bille 9 est tel qu'en position verrouillee des deux embouts elle fait saillie par rapport à la surface externe 2 a de la paroi de l'embout femelle 2,d'une hauteur h qui est de pré férence légèrement supérieure à la distance d dont le doigt 3 fait saillie dans l'orifice 8 (Fig.2). Le fonctionnement du dispositif décrit cidessus est le suivant: lorsqu'on rapproche les embouts complémentaires mâle 1 et femelle 2 pour les assembler,le chanfrein 7 repousse le doigt 3 à l'intérieur de son logement 4. En fin d'assemblage,le doigt 3 s'engage dans l'orifice 8 en position de verrouillage et repousse la bille 9 contre le rétrécissement supérieur 11 (Fig.2). Pour déverrouiller l'ensemble,il suffit d'appuyer sur la bille 9 en saillie,afin de repousser à nouveau le doigt 3 dans son logement 4.Le dégagement des embouts s opère alors par simple traction longitudinale. Ainsi,grâce à la bille 9 formant pous soirìl n'est pas nécessaire d'utiliser un organe supplémen taire pour repousser le doigt 3 dans son logement 4 lors de l'opération de déverrouillage des embouts. De plus,la présence du chanfrein 7 facilite l'engagement des deux embouts puisque l'utilisateur n'a pas à exercer de pression sur le doigt 3 pour réaliser l'effacement de ce dernier. Les moyens mis en jeu pour obtenir ces résultats sont par ailleurs très simples et peu coûteux, ce qui est essentiel dans les applications envisagées,notamment :assemblage d'une. douille sur une clé à cliquet,d'un embout dynamométrique ou d'autres accessoires sur un manche ou support analogue. - REVENDICATIONS 1 - Dispositif de verrouillage positif entre deux embouts complémentaires,respectivement male (1) et femelle (2), comprenant un doigt (3) porté par l'embout male (1)eut sollicité par un ressort (5) vers une position de verrouillage,en saillie par rapport à une paroi latérale (la) de l'embout mâle (I),t un orifice (8) ménagé dans une paroi de l'embout femelle (2), dans lequel le doigt (3) s'engage en position de verrouillage, caractérisé en ce qu'un organe (9) formant poussoir est monté libre dans ledit orifice (8),tout en y étant retenu,la dimension de cet organe (9) étant telle qu'en position de verrouillage il fait saillie par rapport à la paroi externe (2a) de l'embout femelle (2). 2 - Dispositif de verrouillage suivant la revendicat 1,caractérisé en ce que l'organe formant poussoir est une bille (9). 3 - Dispositif de verrouillage suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2,caractérisé en ce que l'orifice (8) comporte à ses deux extrémités des moyens (10,11) de retenue de l'organe formant poussoir. 4 - Dispositif de verrouillage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3,caractérisé en ce que l'em- bout femelle (2) comporte,à son extrémité (6) dirigée vers l'embout mâle (1) un chanfrein (7) adapté pour provoquer l'effacement du doigt (3) lors de l'assemblage des deux embouts. 5 - Dispositif suivant la revendication 4,caractérisz en ce que le chanfrein (7) ne s'étend que sur la partie de la paroi de l'organe femelle ou se trouve l'orifice (8). 6 - Ensemble constitué par deux pièces à embouts complémentaires,respectivement mâle et femelle,munis de moyens de verrouillage positif, caractérisé en ce que ces moyens sont tels que définis aux revendications 1 à 5.