FR 2537320 A1 19840608 FR 8220305 A 19821203 CASSETTE POUR DISQUE OPTIQUE La présente invention se rapporte aux cassettes pour disque optique qui permettent de ranger et de manipuler ces disques à l'abri des dégradations de natures diverses et notamment aux cassettes pour disques optiques numériques destinés aux applications de l'informatique. Ces cassettes sont connues sous des noms divers tel que conteneur, pochette protectrice, emballage, cartouche ou encore sous l'appellation anglo-saxonne de "caddy". Les éléments d'informations se présentent sur le disque sous la forme de perturbations ayant des dimensions de l'ordre du micromètre. Il est donc important d'éviter au maximum tout frottement d'un objet sur la ou les faces du disque portant des éléments d'information, et même tout contact quelconque susceptible d'exercer des pressions sur ces faces ou d'y amener des éléments étranger, tel que poussière par exemple. Le concept de la protection des disques à l'aide de cassettes ou éléments analogues est un concept ancien et des disposi##fs ont tout d'abord été proposés pour la conservation des disques audio. Les premiers dispositifs destinés à la conservation des disques optiques, notamment des vidéodisques sur lesquels étaient enregistrés des programmes télévision, étaient inspirés de ceux utilisés pour les disques audio. Ces dispositifs anciens nécessitaient de nombreuses opérations manuelles lorsque l'on désirait lire les disques dans un appareil prévu à cet effet. Certains des vidéodisques sont de type souple. Il n'est pas alors possible de manipuler ces disques par la tranche comme pour les disques rigides. On a donc été amenés à concevoir des cassettes qui, en plus du rangement du disque, peuvent permettre leur lecture automatique dans un appareil lecteur, c'est à dire sans l'intervention d'un opérateur. Ces cassettes ont été adoptées par la suite pour tous types de disques y compris les disques rigides. Les premiers dispositifs se présentaient sous la forme de pochette souple glissée dans une enveloppe en carton de façon analogue à ce qui est prévu pour les disques audio. Les dispositifs plus récents se présentent généralement sous la forme d'un ensemble comprenant un tiroir destiné à recevoir le disque et d'une enveloppe dans laquelle est inséré le disque lors de son stockage. Lors de la lecture du disque, l'enveloppe est insérée dans un appareil lecteur et un mécanisme permet l'extraction du tiroir de son enveloppe, ce de façon entièrement automatique ou avec l'aide d'un opérateur. Bien que des dispositions supplémentaires aient été proposées pour, d'une part, assurer un verrouillage effectif du tiroir dans son enveloppe pendant les périodes de stockage et, d'autre part, pour éviter au maximum tout risque de dégradation du disque lors de Pextraction du tiroir de son enveloppe, ces derniers risques ne sont pas entièrement exclus et l'appareil de lecture doit être muni de mécanisme complexe pour assurer le déverrouillage et l'extraction du tiroir. En outre, les opérations répétées de déverrouillage, aller et retour du tiroir et verrouillage conduisent à la longue à rendre la protection du disque moins efficace, du fait notamment de l'usure des pièces mécaniques en mouvement les unes par rapport aux autres. Dans le cadre de l'application envisagée, c'est à dire pour des disques optiques numériques, le plus souvent de type rigide et à lecture seule, il serait avantageux que les disques restent en permanence à l'intérieur de leur enveloppe de protection et puissent être lus in situ. L'invention propose une structure de cassette permettant de répondre à ce besoin. L'invention à donc pour objet une cassette pour disque optique comprenant une coque en forme de lame à faces parallèles comportant une première cavité circulaire à fond plat d'une première profondeur creusée dans une des faces principales de la lame destinée à recevoir un disque optique; la lame ayant une des parois formant face avant de la cassette et le disque comportant un axe de rotation et une zone utile d'enregistrement sous la forme d'un anneau concentrique; la première cavité ayant un diamètre supérieur au diamètre extérieur du disque optique et la cassette comportant en outre, des moyens formant couvercles assemblés sur la coque; la cassette étant destinée à être insérée dans un appareil lecteur de disque optique comprenant des moyens de mise en rotation de ce disque ainsi qu'un dispositif optique de lecture; cassette caractérisée en ce que la coque comporte: - un orifice de communication entre les deux faces principales décou vrant une zone s'étendant d'une région proche de ladite face avant situé à une distance supérieur au rayon extérieur de la zone annulaire d'enregistre ment à partir du centre de la première cavité, à une région située en deçà du centre de celle-ci; - une seconde cavité à fond plat creusée dans la même face principale, d'une seconde épaisseur plus importante que la première épaisseur; cette cavité comportant une première région munie de deux glissières rectilignes parallèles; - un volet d'obturation amovible comportant deux bords rectilignes parallèles disposé entre lesdites glissières parallèles, la distance séparant les bords étant ajustée à celle séparant les glissières de manière à permettre une translation du volet d'obturation amovible suivant une direction parallèle à celles-ci entre deux positions définies, le volet d'obturation amovible occultant ledit orifice de communication dans une première position et le découvrant entièrement dans une seconde position; le volet comportant en outre des moyens d'entraînement disposés dans une région centrale; - des moyens agissant sur les moyens d'entraînement du volet d'obturation amovible comprenant une biellette mobile autour d'un axe orthogonal aux plans principaux de la coque situé dans une seconde région de la seconde cavité entre la face avant de la cassette et ladite première cavité; la biellette comprenant un premier bras s'étendant dans sa plus grande dimension vers une région centrale du volet d'obturation amovible pour être en prise sur lesdits moyens d'entraînement de celui-ci et un second bras sensiblement orthogonal dans sa plus grande dimension au premier bras; - des moyens élastiques de rappel agissant sur le second bras de manière à imposer à la biellette, en l'absence d'autres sollicitations, une orientation autour de l'axe de rotation telle que le premier bras, agissant sur les moyens d'entraînement du volet d'obturation amoyible, le bloque dans sa première position;; - et un canal de communication entre ladite face avant de la cassette et la seconde région de la seconde cavité destiné à laisser le passage à des moyens d'entraînement compris dans ledit appareil de lecture, ces moyens exerçant une poussée lors de leur insertion dans ce canal sur-le second bras de la biellette de manière à ce que celle-ci tourne autour dudit axe de rotation et, par l'intermédiaire de son premier bras et des moyens d'entraînement du volet, déplace le volet d'obturation mobile jusqu'à ladite seconde position définie. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à l'aide de la description qui suit, en référence aux figures annexées: - les figures 1 à 3 représentent schématiquement une cassette selon l'invention; - les figures 4 et 5 illustrent la façon dont coopèrent les éléments constitutifs d'une première variante de réalisation de- la cassette selon l'invention, de manière à permettre la protection d'un disque optique pendant les périodes de stockage et sa lecture pendant les périodes de reproduction; - les figures 6 et 7 représentent les éléments de détails de deux autres variantes de réalisation;; - les figures s à 10 représentent deux variantes de réalisation d'un organe de blocage du disque à l'intérieur de la cassette pendant les périodes de stockage d'un disque optique selon un aspect supplémentaire de l'inven tion; - les figures 11 et 12 représentent deux approches de réalisation de la cassette selon l'invention pour le stockage, respectivement, d'un disque double face et d'un disque monoface; - la figure 13 illustre une disposition appliquable à l'une quelconque des variantes de réalisation de la cassette selon l'invention. Les dispositions générales retenues dans le cadre de la structure de la cassette selon l'invention vont tout d'abord être décrites en relation avec les figures 1 à 3. Selon une caractéristique principale de l'invention, le disque optique est introduit dans une cassette et y reste en permanence. La cassette se présente sous la forme générale de deux demi-coquilles à l'intérieur desquelles est disposé le disque optique. Ces deux demi-èoquilles peuvent être assemblées l'une sur l'autre par tout moyen approprié: collage, vissage, etc... Une telle cassette est représentée en perspective sur la figure 1. Les deux demi-coquilles 1 et 1' sont représentées assemblées. Elles se présentent en général sous la forme d'un parallélépipède rectangle à deux faces principales planes que par convention ont appellera dans ce qui suit dessus et dessous de la cassette. Cependant, il doit être bien entendu que ces appellations sont adoptées par pure commodité, les deux demi-coques constituant la cassette étant dans une variante préférée de l'invention rigoureusement identiques. La cassette comporte une face 100, qui sera appelée dans ce qui suit face avant, destinée à être insérée dans un appareil lecteur de cassette.De façon préférentielle cette face avant comporte des biseaux 101 et 102 destinés à faciliter l'insertion de la cassette dans l'appareil et/ou à servir de détrompeur pour discriminer le sens d'insertion dans le cas où le disque est un disque enregistré sur ses deux faces. Les deux biseaux ne sont alors pas identiques Pour pouvoir être utilisé dans un appareil de lecture, le disque restant en permanence dans la cassette, il faut, d'une part, que celui-ci puisse être mis en rotation par des organes d'entraînement prévus dans l'appareil de lecture et, d'autre part; que les dispositifs optiques de lecture dont est muni cet appareil puissent avoir accès aux zones enregistrées du disque en lecture ou, éventuellement, aux zones à enregistrer en léaiture. Pour ce faire, il est prévu une ouverture, 10', dans la demi-coque Bs, s'étendant- d'une zone centrale de la cassette jusqu'à proximité de la face avant. L'autre demicoque, 1, peut également être - pourvue d'une ouverture. Cette disposition n'est pas cependant à elle seule suffisante. En effet, pour assurer l'étanchéité de la cassette, il est nécessaire que pendant les périodes de stockage cette ouverture soit occultée.A cette fin, selon l'aspect le plus important de l'invention, il est prévu un volet disposé à l'intérieur de chaque demicoque, 2' pour la demi-coque 1', obturant l'ouverture, 10', pendant les périodes de stockage. On va maintenant se reporter aux figures 2, qui représente la demicoque 1 en coupe et 3, qui représente la cassette en éclaté. Selon un autre aspect important de l'invention, chaque demi-coque est munie de deux cavités d'épaisseurs inégales se chevauchant partiellement une cavité 12 destinée à recevoir le disque optique 4 à protéger et une cavité 11 destinée à recevoir, selon l'aspect le plus important de l'invention, un volet 2 d'obturation de l'ouverture 10 pratiquée dans la coque 1 (10' pour la coque 1'). La cavité 12 réalisée dans une région centrale de la demi-coque 1 a une forme circulaire de diamètre intérieur légèrement supérieur au diame- tre du disque optique 4 à protéger et d'épaisseur légèrement supérieure à la demi-épaisseur de ce disque. Pendant les périodes de stockage de la cassette, le volet d'obturation 2 doit être disposé de manière à occulter l'ouverture 10. Pendant les périodes de lecture du disque optique ou éventuellement d'écriture, le volet doit dégager cette ouverture. Pour ce faire, la cavité 1 1 a une forme parallélépipédique et une épaisseur plus importante que la cavité 12 destinée à recevoir le disque. Cette épaisseur sera définie dans ce qui suit. Le volet d'obturation 2 est disposé dans le fond de cette cavité. La cavité 11 comporte deux parois parallèles légèrement inclinées par rapport à la face avant de la cassette, par exemple d'un angle égal à 200.Le volet d'obturation 2 est doté également d'une forme générale parallélépipédique et est destiné à glisser sur le fond de la cavité 1 1 entre les parois parallèles de cette cavité. Pour compléter l'ensemble une biellette 3, susceptible de plusieurs variantes de réalisation comme il sera décrit ultérieurement, entraîne le volet en lui imprimant des mouvements latéraux suivant une direction parallèle à la direction des parois avant et arrière de la cavité 11. La biellette 3 est mobile autour d'un axe 13 perpendiculaire au plan du fond de la cavité 11. Lorsque l'on désire lire le disque optique 4 il est nécessaire d'agir sur l'un ou l'autre des volets d'obturation de manière à découvrir l'orifice 10 pour la coque 1 ou orifice 10 pour la coque 19 selon que l'on désire accéder à l'une ou l'autre des faces du disque optique 4. A cet effet, l'appareil lecteur est pourvu, de façon classique, d'organes que l'on appelera dans ce qui suit clés, qui entraîne sélectivement l'une ou l'autre des biellettes de mise en mouvement du volet obturateur, par exemple la biellette 3.A titre d'exemple, chaque clé peut être constituée par un piston mu par un électro-aimant. Il est prévu dans l'épaisseur de chaque demicoque un canal, 14 et 14', permettant l'insertion d'une clé et l'actionnement de la biellette, 3 par exemple. Conformément au but que s'est fixée l'invention, pendant les périodes de non-fonctionnement, le disque est isolé de l'environnement extérieur: poussière, cendre, objets divers, etc... ; les ouvertures, 10 et 10', pratiquées dans les deux demi-coques, 1 et 1', de la cassette étant occultées par les volets d'obturation, 2 et 2', et l'accès in situ au disque 4 étant autorisé pendant les périodes de fonctionnement par les effacements sélectifs des volets d'obturation 2 et 2'.Si on appelle ss l'axe autour duquel le disque 4 est mis en rotation, axe passant par le centre O de la cavité 12, l'ouverture pratiquée dans les demi-coques doit s'étendre d'une région proche de la face avant jusqu'en arrière de cet axe iE de manière à pouvoir autoriser simultanément, comme il a été rappelé, l'insertion d'un organe d'entrai- nement du disque optique 4 ainsi que l'accès, par des organes prévus à cet effet, à toute la zone utile d'enregistrement de ce disque.Comme il est connu, la zone utile d'enregistrement d'un disque optique, est généralement constitué par une couronne concentrique à l'axe de rotation, de diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre hors tout du disque Un exemple de réalisation pratique, selon une première variante d'exécution de l'invention, va maintenant être décrit de façon plus détaillée à l'aide des figures 4 et 5. La figure 4 représente une vue de la face interne de la demi-coque 1 de la cassette. On retrouve sur cette figure les principaux éléments qui viennent d'être rappelés. Il est à noter que, dans ce qui suit, les éléments identiques portent les mêmes références et ne seront décrits qu'une seule fois. Chaque demi-coque, 1 sur les figures 4 et 5, est pourvue d'une première cavité 12 destinée à recevoir le disque 4, non-représenté sur les figures 4 et 5. Cette disposition est d'ailleurs commune à certaines cassette de l'art connu. La demi-coque 1 est en outre pourvue d'une seconde cavité 11 d'épaisseur plus importante que la cavité 12. En réalité, cette cavité comporte deux zones distinctes: une zone principale 114 destinée à recevoir le volet d'obturation 2 et une seconde zone 115. La première zone, 114, à la forme générale d'un parallèlogramme légèrement incliné dans ces plus grandes dimensions par rapport à un axe X d'un dièdre orthonormé XY. L'axe X est par convention parallèle à la face avant 100 de la cassette, supposée rectiligne dans l'exemple décrit, sans que cela soit limitatif. Typiquement l'angle d'inclinaison est d'environ 200. Le volet d'obturation de forme complémentaire aux formes de la région principale 114 de la cavité dl glisse sur le fond de cette cavité. Les parois parallèles de la cavité 114, respectivement 110 et 111-112, forment glissières pour les bords correspondants 23 et 24 du volet d'obturation 2. Pendant les périodes de stockage, le volet d'obturation 2 doit recouvrir au moins la surface de la découpe 10 pratiqué dans la demi-coque 1. Le volet d'obturation est entraîné à laide d'une bielle 3 mobile autour d'un axe 13 solidaire du fond de la cavité 11 dans la région 115 de celle-ci proche de la face avant de la cassette. Cette bielle comporte un bras de levier 30 s'étendant vers le centre O de la cavité 12 destinée à recevoir le disque optique 4. Le volet d'obturation 2 pour sa part est muni de deux plots en surépaisseur 21 et 22 situés de part et d'autre du bras 30 de la bielle 3. La bielle 3 est munie d'un second bras 31 s'étendant dans une direction substantiellement orthogonale à un axe iSl 1 parallèle à la plus grande des dimensions du bras 30. L'ensemble à la forme générale d'un "L" en rotation autour de l'axe 13.En position de repos, c'est à dire celle représentée sur la figure 4, un ressort 5 exerce une force f1 parallèle à l'axe Y sur le bras 31 de manière à le bloquer contre la face interne 1150 de la région 115 de la cavité 11 proche de la face d'entrée 100 de la demi-coque 1. Le resssort 5 peut avoir la forme d'un omega dont l'une des extrémités est solidaire de la demi-coque 1, l'autre entraîne le bras 31 et dont la zone centrale tourne autour de l'axe 13. Cependant, tout autre moyen convenable peut être utilisé. Dans cette position, le bras 30 exerce une poussée ayant une composante f2 parallèle à la direction des glissières 110 et 111-112.Cette force s'exerce sur le plot 22, bloquant le volet d'obturation 2 contre la paroi de droite, sur la figure 4, de la zone 114 de la cavité 111, ce naturellement dans l'exemple considéré. De façon préférentielle, l'extrémité du bras 30 à des contours arrondis de manière à faciliter le glissement des bords de ce bras sur les plots 22 et 21. En outre, les dimensions du volet d'obturation 2 suivant les directions parallèles aux glissières doivent être suffisantes pour éviter tout blocage dû aux phénomènes de rotation et de frottement. Les bords du volet d'obturation 2 en regard avec les glissières peuvent être munis de profils complémentaires à celle-ci. La figure 13 illustre un fragment de volet 2 dont le bord, 23, a un profil complémentaire à la glissière 110. Enfin, la rigidité du volet 2 peut être renforçée en le dotant en périphérie d'une nervure 20 à l'exception du bord 24 sous-jacent à la biellette 3. Le volet d'obturation 2 remplit parfaitement son role pendant les périodes de stockage de la cassette en occultant l'ouverture 10 et en empêchant tout introduction dlun corps étranger à l'intérieur de la cassette Le ressort 5 maintient le volet à l'aide du bras 30 de la bielle d'entraînement 3 contre l'une des parois, la paroi droite dans exemple, de la zone parallélépipédique Il 4 de la cavité Il Cependant lors du transport de la cassette et de façon plus générale lors de toutes manipulations, celle-ci peut subir des chocs violents' qui amèneraient le volet d'obturation 2 à glisser lelong des glissières 110 -et Il 1-112 et découvrir l'orifice 100 Aussi, il est utile de munir la cassette d'un mécanisme de verrouillage automatique de sécurité pour éviter tout déplacement intempestif du volet du au secousses ou chocs enregistrés en cours de manipulation de la cassette. Une première mesure est de doter la paroi de la région 114 de la cavité Il et le bord du volet 2, qui sont en contact lorsque le volet est en position d'occultation de orifice 10, de découpes à profils complémentaires, respectivement 24 et 26 pour le volet -et 116 et 117 pour la paroi de la zone 114 de la cavité 11. De cette façon, le volet se positionne de façon précise en fin de course lorsqu'il occulte orifice 10.L'effet de ces profils complémentaires renforcent l'effet des glissières et interdit toute possibilité du volet sur lui-même dans le plan de la cavité 11. Une autre disposition, plus importante, est de munir l'extrémité du bras 31 de la biellette ainsi que la paroi de la partie 115 de la cavité Il en vis-à-vis également de découpes à profils complémentaires, respectivement 310 et 113. Ces découpes 310 et 113, à profils complémentaires, permettent un verrouillage l'un par rapport à l'autre du bras 31 de la biellette 3 et de la paroi de la cassette. A titre complémentaire, pour pouvoir effectuer un déverrouillage de ce bras 31, il est nécessaire de munir la zone 34 de la biellette 30 ~dans la région autour de l'axe de rotation 13 d'un trou oblong dans lequel est enfilé cet axe.Si t est un axe parallèle à la plus grande dimension du bras 30, la plus grande dimension du trou oblong est aligné sur un axet2 faisant un angle avec l'axe al, #, typiquement de l'ordre de 550G Naturellement cette valeur n'est pas limitative, elle est prise notamment tenant. compte du fait que dans l'exemple choisi les glissières 110 et llls 112 font un angle préférentiel d'environ 200 avec l'axe X.Au repos, c'est à dire en position d'occultation du volet d'obturation 2 telle qu'elle est représentée sur la figure 4, le ressort 5 exerce une force comprenant une composante f1 parallèle à l'axe Y et plaquant le bras 31 contre la paroi 1150 de la zone 115 de la cavité Il situé au regard de la face avant 100 de la cassette, et une composante e orthogonale faisant glisser ce bras 31 sur une direction parallèle à l'axe X et réalisant ledit verrouillage des profils 310 et 113. Ce double mouvement est permis par le jeu offert par le trou oblong 32 entre la biellette 3 et l'axe 13. Pour réaliser les éléments de la demi-cassette 1 qui vient d'être décrite, les matériaux usuels de l'art connu peuvent être utilisés. Notam ment la coquille 1 peut être moulée. fi est alors avantageux d'alléger la structure en la munissant d'alvéoles 15, par exemple sous la forme de cavités cylindriques ou de calottes hémisphériques. Ceci à l'avantage supplémentaire de renforcer la rigidité de la cassette. Les autres pièces, le volet d'obturation 2 et la biellette 3 peuvent également être réalisées par moulage ou tout autre technique: découpage par exemple. On va maintenant se reporter à la figure 5 qui représente le volet d'obturation en position découvrant l'orifice 10 pour la lecture A cette fin, de façon usuelle, la cassette est introduite dans un appareil de lecture et celui-ci comporte un organe de déblocage ou clé 6. Comme il a été rappelé, lorsque l'on désire lire l'une des- faces du disque, cette clé est introduite par un canal 14 pratiqué dans la face avant à l'intérieur de la cassette. Cette clé peut être fixe, dans ce cas lorsque l'on introduit la cassette dans l'appareil de lecture elle s'insère automatiquement dans le canal 14, ou encore cette clé peut être actionnée, par exemple, par un électro-aimant, de façon sélective. Lorsque la clé 6, se déplace suivant une direction parallèle à l'axe Y, elle exerce une force f3 sur le bras 31 de la biellette 3 suivant cette direction.Grâce au jeu permis par le trou oblong 32, la biellette 3 va tout d'abord subir une translation suivant l'axe A 2 (figure 4), ce qui permet le déverrouillage de l'extrémité du bras 31 par rapport au profil 113 de la paroi de la zone 115 de la cavité Il. Les parties en contact de la paroi 113 et de l'extrémité 310 du bras 31 en contact s'étendent de préférence, dans la position bloquée, suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe A 2 c'est à dire forment un angle d'environ 550 avec l'axe X dans l'exemple considéré. Ensuite, lorsque le déblocage est réalisé, ce qui nécessite un mouvement d'une très faible amplitude, la clé 6 continue à s'enfonçer à l'intérieur de la cassette et à exercer la force f ce qui occasionne une rotation de la biellette 3 par entraînement du bras 31.Il s'ensuit également que le bras 30 exerce une force f4 parallèle aux glissières 110 et 111-112 sur le plot 21 et entraîne le volet par translation vers l'autre paroi de la zone 114 de la cavité 11. Le volet est maintenu dans cette position par l'effet de la clé 6 et découvre l'orifice 10 ce qui permet l'accès au disque 4 (nonreprésenté sur la figure 5). Pour faciliter le.double mouvement: débloquage et rotation de la biellette, une découpe arrondie 311 est prévue dans le bras 31 recevant la clé 6 et facilitant le glissement de celle-ci sur la paroi du bras 31. Ensuite, lorsque la lecture du disque, par exemple, est terminée, lors de l'extraction de la cassette de l'appareil de lecture ou lorsque la clé 6 est ramenée à sa positon de repos, le ressort 5 exerce à nouveau une force de rappel sur le bras 31 de la bliellette 3 se qui se traduit par une force d'entraînement f2 (figure 4) parallèle à la direction des glissières 110 et 111112 qui ramène le volet 2 à sa position initiale. On peut avoir accès simultanément aux deux faces d'un disque optique en ouvrant simultanément les volets correspondant aux deux coques 1 et 1'. Il est alors nécessaire de disposer de deux clés insérées dans les canaux 14 et 14'. Dans ce cas, de façon préférentielle, chaque coque 1 et 1' présente une symétrie par rapport à un axe passant par l'axe de# rotation 13 pour la coque 1 et l'axe correspondant pour la coque 1' lorsque les deux coques sont assemblées l'une sur l'autre. Ces deux axes de rotation sont alors coaxiaux. Bien que le mécanisme de verrouillage fonctionne parfaitement, il est encore possible que sous l'action de chocs violents, notamment suivant la direction A 2 lorsque la biellette 3 est verrouillée sur le profil 113, celle-ci se déverrouille. On ne peut augmenter indéfiniment les forces s'exercant lors du verrouillage sans risquer un coincement définitif de l'extrémité du bras 31 dans le profil 113. Sur la figure 6 est représenté une deuxième variante du mécanisme de verrouillage, qui au prix d'une légère augmentation de la complexité, permet un verrouillage encore plus efficace. La biellette 3 est identique à celle déc##rite, précédemment en relation avec notamment la figure 5, à l'exception d'un plot supplémentaire 33 solidaire de celle-ci auquel est fixé l'extrémité d'un ressort 50. Celui-ci agit sur une came 7 supperposée au bras 3I de la biellette 3 et en rotation autour du même axe 13.L'extrémité du bras 31 est munie d'une encoche 312 analogue à l'encoche 310 (figures 4 et 5). Un levier 8 en rotation autour d'un axe 16 solidaire du fond de la région 115 de la cavité 11, et entraîné par un ressort 50, est prévu pour s'engager dans Encoche 312 lorsque la biellette 3 est en position de repos, c'est à dire la position représentée sur la figure 4. Dans cette position, la came 7, du faitsde l'action du ressort 50, est plaquée contre la paroi 1150.Lorsque la clé 6 est introduite à l'intérieur de la cassette, du fait de la découpe en creux 311 pratiquée sur la bras 31 en regard de l'embouchure du canal Hb, la clé 6 commence d'abord par exercer une pression sur la came 7 qui agit sur l'extrémité du levier s qui bloque par l'encoche 312 l'extrémité du bras 31 de la biellette 3. L'extrémité de la came 7 doit avoir un profil arrondi qui s'étend suivant la direction X suffisamment loin pour que, par rotation autour de l'axe 16, l'extrémité du levier 8 engagée dans l'encoche 312 s'efface de manière à libérer l'extrémité du bras 31.Ensuite, la clé 6 atteint le fond de l'encoche 311 du bras 31 et commence à exercer une poussée suivant la direction Y et le processus de rotation de la biellette 3 commence de la manière décrite en relation avec les figures 4 et 5. Lorsque la clé 6 se rétracte, la came 7, rappelée par le ressort 50, commence par repousser la levier s se qui permet à l'extrémité du bras 31 de venir se reposer contre la paroi 1150 et lorsque la rétraction de la clé ó est complète, du fait du profil arrondi de la came et de l'action du ressort 80 repoussant le levier 8 dans une direction parallèle l'axe X, l'extrémité de celui-ci s'engage à nouveau dans l'encoche 312 et bloque la biellette 3 dans sa position de repos. La figure 7 illustre une variante supplémentaire de réalisation du mécanisme de verrouillage présentant une grande simplicité et évitant tout problème de coincement. Dans sa région 35, la biellette 3 est munie cette fois-ci d'un trou circulaire 36 dans lequel s'engage l'axe 13 sans jeu excessif. Le bras 31 est muni d'une découpe centrale qui le partage en deux languettes, respectivement 313 et 314, cette dernière étant flexible et munie comme précédemment d'une encoche en creux 311 en regard de l'embouchure du canal 14. La paroi de la zone 115 de la cavité 11 en vis à vis avec l'extrémité de la languette 13 est munie d'un profil 118 arrondi de telle manière qu'en position de repos, l'extrémité de la languette 315 se coince par frottement sur ce profil 115. Lors de l'introduction de la clé 6 de la cassette dans le canal 14, cette clé commence à exercer une force de pression sur la languette 314 qui doit être suffisamment mince pour être flexible. Celle-ci pivote autour d'un point situé dans une zone 315 de raccordement avec la zone 35 de la biellette.Ce pivotement a pour effet que l'extrémité de la languette 314 se rapproche de la languette 313S exerce une force de pression sur celle-ci et la décoince du profil IlS. Ensuite, de processus de rotation de la biellette 3 s'effectue, de manière analogue à se qui à été décrit en relation avec les figures 4 et 5. Lorsque la clé 6 se rétracte le processus inverse s'effectue la languette 313 sous l'effet du ressort 5 se recoince à nouveau par frottement contre le profil 115 et la guette 314 revient se plaquer contre la paroi 1150. Comme il a été rappelé, le diamètre intérieur de la cavité 12 destiné à recevoir le disque optique 4 doit être légèrement supérieur au diamètre extérieur du disque 4 pour permettre la mise en rotation. Il s'ensuit des risques de détèrioration des faces enregistrées du disque par frottement de la cavité 12 pour la demi-coque 1 et de la cavité correspondante pour la demi-coque 1', le disque pouvant se déplacer lorsque la cassette est manipulée, lors des transports par exemple. il est donc utile d'adopter une mesure complémentaire consistant en un mécanisme de blocage du disque. Une première variante de réalisation de ce mécanisme de blocage du disque 4 est représenté sur les figures 8 et 9. Une came supplémentaire 9 également en rotation autour de l'axe 13 est prévue à cet effet. Cette came est munie d'une paroi 90 arrondie, par exemple inscrite dans un arc de cercle concentrique avec le centre de l'axe de rotation 13. L'ensemble à la forme d'un Vé dont la partie la plus étroite est située du côté de l'axe de rotation 13 comportant dans une zone proche de la paroi arrondie 90 une lumière 91 transperçant la came de part en part. Le bras 30 de la biellette 34 est munie d'un plot 35 à une distance telle du centre de l'axe de rotation 13 qu'il puisse être introduit dans la lumière 91.Lorsque la biellette 3 est mise en rotation autour de l'axe 13 pour agir sur le volet d'obturation 2 ouvrant ou fermant l'orifice 10, le plot 35 entraîne la came 9 dans des mouvements de rotation lévogyre ou dextrogyre. Le rayon de courbure de la paroi 90 est prévu de telle manière que lorsque la biellette 3 est au repos, c'est à dire le volet d'obturation 2 fermé, la came 9 soit entraînée par le plot de manière à ce que, dtune part, la paroi 90 soit en contact avec le disque et, autre part, que ce disque soit repoussé vers le coté opposé de la paroi 120 de la cav#ité 12 et bloqué dans cette position. Lorsque la biellette 9 est entraînée en rotation par l'introduction dans le canal 14 de la clé 6, le plot 35 entraîne également en rotation la came 9.La longueur du secteur circulaire de la paroi 90 doit être telle que lorsque la biellette 3 est dans sa position extrême entraînant le volet d'obturation 2 dans sa position ouverte, la paroi 90 ne soit plus en contact avec la tranche du disque 4, ce qui relâche toute contrainte sur celui-ci. Naturellement, la longueur de l'orifice 91 est également prévue en conséquence. Sur la figure 2 la came est alors en position Il représentée en pointillé. On peut munir également la seconde coque le d'un mécanisme de blocage analogue. Cependant, il est possible d'éviter une telle complication. Pour ce faire, on rend les deux coques symétriques à un axe passant par l'axe de rotation 13. La came 9 est alors munie d'une surépaisseur 92 comportant également une paroi 93 inscrite dans un arc de cercle de même rayon que celui de la paroi 90 et concentrique au centre de l'axe de rotation 13. Cette surépaisseur 92 est également munie d'une lumière 910 dans laquelle s'engage un plot d'entraînement analogue au plot 35 et solidaire de la biellette dont est munie la demi-coque 1'. En position de repos les biellettes associées aux deux demi-coques I et 1', les axes d'entraînement de la came 9 sont coaxiaux.Lors de l'ouverture du volet d'obturation 2' associé à la demicoque 1', la came 9 va être entraînée par la surépaisseur 92 dans le sens contraire du sens d'entraînement précédant, vers la position III sur la figure 8. Cette solution a cependant l'inconvénient d'interdire l'ouverture simultanée des deux volets d'obturation 2 et 2'. Une solution plus simple de mécanisme de blocage est représenté sur la figure 10. Elle permet l'ouverture simultanée des deux volets d'obturation 2 et 2'. Chaque biellette, 3 pour la demi-coque 1, et munie comme précédemment d'un plot d'entraînement 35. Sur la biellette est disposée une pièce mobile 95 muni d'un trou oblong 950 dans-lequel le plot d'entraînement est introduit. La distance séparant ce plot d'entraînement 35 de l'axe de rotation 13 ainsi que les dimensions de la pièce mobile 95 et du trou oblong 950 sont prévues de manière à ce que, lorsque la biellette 3 est en position de repos, c'est à dire volet 2 fermé, cette pièce 95 appuie sur le disque optique 4 comme précédemment et le bloque contre le côté opposé de la paroi 120 de la cavité 12 (figure 1).Cette position est représentée en trait plein sur la figure 16 et repérée par la lettre A. En position d'ouverture du volet d'obturation 2, représente en pointillé sur la figure 1 1 et repérée par la lettre B, la pièce 95 est entraînée dans# son mouvement de rotation par la biellette 3 et décoince le disque 4. Le déverrouillage est facilité par le fait que le trou oblong 950 offre un certain jeu mécanique. Dans tout ce qui précède il a été supposé implicitement que le disque optique 4 était enregistré ou susceptible d'être enregistré sur ces deux faces. Il s'ensuit qu'il est nécessaire de prévoir deux demi-coques absolument identiques comprenant chacune une ouverture, respectivement 10 et 10', et un volet d'obturation, 2 et 2'. Ceci présente d'ailleurs l'avantage que la fabrication d'une cassette se réduit à la production en série de pièce ne nécessitant qu'un seul moule pour les demi-coques que l'on assemble par paire à volonté. Dans d'autres applicationss le disque optique peut ne comporter qu'une seule face d'enregistrement que. Diverses possibilités de cassettes existent alors. La première consiste à utiliser une cassette standard telle qu'elle vient d'être décrite, c'est à dire comportant un mécanisme double associé à chacune des demi-coques, l'un des mécanismes étant sans utilité. Une autre solution non-représentée consiste en l'assemblage d'une demi-coque telle qu'elle vient d'être décrite en relation avec les figures 1 à Il et l'autre demi-coque, réalisée spécifiquement à cet usage, dans laquelle la cavité il, l'orifice 10, ainsi naturellement que le mécanisme de fermeture de cet orifice n'ont pas été prévus.La troisième solution, représentée sur la figure 12 consiste à prévoir une demi-coque 1 réalisée de la manière qui vient d'être décrite mais dans lequel la cavité 12 à une profondeur suffisante pour y loger le disque optique 4 et à compléter l'ensemble par une simple plaque 1" découpé aux dimensions extérieures de la demi-coque 10 Cette solution, comme la première, nécessite qu'un seul moule pour la réalisation de la demi-coque 1. Enfin, selon un aspect complémentaire de l'invention représente sur les figures Il et sol2, le volet d'obturation 2 (2i) peut présenter un renflement central orienté vers l'extérieur de la cassette de dimensions égales aux dimensions de l'ouverture 10 (10'), de manière à ce que ce renflement épouse et remplisse harmonieusement l'espace réservé à l'ouverture lorsque le volet est en position de fermeture.Les faces principales de la cassette s'en trouvent améliorées d'un point de vue esthétique et l'efficacité de la protection est également augmentée, l'épaisseur du renflement central pouvant être ajusté de manière à ce que lorsque le volet est fermé la surface extérieure du volet soit à peu près au même niveau que le plan principal de la cassette de manière à éviter au mieux %'accrochage de corps étrangers par frottement. Les flancs du renflement doivent naturellement être dotés d'un profil adoucit de maniere à ce que le volet puisse glisser et, par déformation élastique, opérer un léger retrait vers l'intérieur de la cassette lorsqu'il est sollicité par ta biellette 3 elle-même entraîne par la clé 6 lors de son insertion à l'intérieur de la cassette. L'invention n'est pas limitée aux seuls exemples explicitement décrits en relation avec les figures 1 à 13. Toutes variantes à la portée de l'homme de métier, notamment en ce qui concerne les mécanismes de verrouillage de la biellette en position de repos et de blocage du disque, restent dans le cadre de l'invention. Le dispositif selon l'invention permet donc le stockage du disque dans de bonnes conditions et sa lecture et/ou son écriture in situ. Les seules pièces en mouvement étant essentiellement les volets d'obturation ceux-ci peuvent présenter une inertie aussi faible que possible, et un taux de fatigue également faible. Le dispositif selon l'invention se prête donc naturellement à des mouvements rapides et répétés, ce qui n'est pas le cas des cassettes de l'art connu dans lesquelles un ensemble tiroir portant le disque doit être déverrouillé et sorti entièrement d'une pochette. En outre, comme il à été rappelé, la fabrication d'une cassette, notamment dans sa variante préférée dans laquelle les deux demi-coquilles sont identiques, se réduit à la production en série de pièces ne nécessitant qu'une seule série de moules. Bien que dans les exemples décrits, les demi-coques ont été représentées sous la forme générale d'un parallélépipède rectangle, les formes extérieures peuvent être adaptées à tout usage Elles peuvent être munies de détrompeurs, de moyens destinés à leur indexage par un code particulier ou des moyens permettant le gerbage de cassettes l'une sur l'autre de façon classique. REVENDICATIONS 1. Cassette pour disque optique (4) comprenant une coque (1,1') en forme de lame à faces parallèles comportant une première cavité (12) circulaire à fond plat d'une première profondeur creusée dans une des faces principales de la lame destinée à recevoir un disque optique; la lame ayant une des parois formant face avant (100) de la cassette et le disque optique (4) comportant un axe de rotation et une zone utile d'enregistrement sous la forme d'un anneau concentrique; la première cavité (12) ayant un diamètre supérieur au diamètre extérieur du disque optique (4) et la cassette comportant en outre des moyens formant couvercles assemblés sur la coque; la cassette étant destinée à être insérée dans un appareil lecteur de disque optique comprenant des moyens de mise en rotation de ce disque ainsi qu'un dispositif optique de lecture; cassette caractérisée en ce que la coque comporte: - un orifice de communication (10,10') entre les deux faces principales découvrant une zone s'étendant d'une région proche de ladite face avant (lot) située à une distance supérieure au rayon extérieur de la zone annulaire d'enregistrement à partir du centre (o) de la première cavité (12), à une région située en deçà du centre# (O) de celle-ci; - une seconde cavité (11) à fond plat creusée dans la même face principale, d'une seconde épaisseur plus importante que la première épaisseur; cette cavité comportant une première région (114) munie de deux glissières rectilignes parallèles (110, 111-112); - un volet d'obturation (2) amovible comportant deux bords rectilignes (24,25) parallèles disposés entre lesdites glissières parallèles (110,111-112), la distance séparant les bords étant ajustée à celle séparant les glissières de manière à permettre une translation du volet d'obturation (2) amovible suivant une direction parallèle à celles-ci entre deux positions définies, le volet d'obturation (2) amovible occultant ledit orifice de communication (10,10') dans une première position et le découvrant entièrement dans une seconde position; le volet (2) comportant en outre des moyens dentraî- nement (21,22) disposés dans une région centrale; - des moyens agissant sur les moyens d'entraînement du volet 'd'obtura- tion amovible comprenant une biellette (3) mobile. autour d'un axe (13) orthogonal aux plans principaux de la coque situé dans une seconde région (115) de la seconde cavité (11) entre la face avant (100) de la cassette et ladite première cavité (12) ; la biellette (3) comprenant un premier bras (30) s'étendant dans sa plus grande dimension vers une région centrale du volet d'obturation amovible pour être en prise sur lesdits moyens d'entraînement de celui-ci et un second bras (31) sensiblement orthogonal dans sa plus grande dimension au premier bras (30);; - des moyens élastiques de rappel (5) agissant sur le second bras (31) de manière à imposer à la biellette (3), en l'absence d'autres sollicitations, une orientation autour de l'axe de rotation telle que le premier bras (30) agissant sur les moyens (21,22) d'entraînement du volet (2) d'obturation amovible le bloque dans sa première position;; - et un canal de communication (14,14') entre ladite face avant (100) de la cassette et la seconde région (115) de la seconde cavité (11) destiné à laisser le passage à des moyens d'entraînement (6,6') compris dans ledit appareil de lecture, ces moyens exerçant une poussée (f3) lors de leur insertion dans ce canal sur le second bras (31) de la biellette (3) de manière à ce que celle-ci tourne autour dudit axe de rotation (13) et, par l1intermé- diaire de son premier bras (30) et des moyens d'entraînement du volet (21,22), déplace le volet d'obturation (2) mobile jusqu'à ladite seconde position définie. 2. Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens 'd'entraînement du volet (2) comprennent deux plots (21,22) en surépaisseur disposés de part et d'autre du premier bras (30) de la biellette (3), ce bras agissant sélectivement sur l'un (21) ou l'autre (22) des deux plots pour amener le volet d'obturation amovible (2), par translation entre lesdites glissières de communication (10,10') ou dans sa la seconde position définie, découvrant cet orifice, et en ce que l'extrémité du premier bras (30) est munie de profils arrondis de manière à glisser sans à-coups entre les plots (21,22). 3. Cassette selon la revendication I, caractérisée en ce que le volet d'obturation amovible (2) comporte un renflement sur sa face orientée vers la première dite face principale de la lame formant la coque, de dimensions égales aux dimensions de l'orifice de communication (10,10') et disposée sur le volet de manière à coincider avec cet orifice et s'y encastrer lorsque le volet d'obturation (2) est dans ladite première position définie. 4. Cassette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la deuxième région (115) de la deuxième cavité (11) comporte un plot en surépaisseur de forme cylindrique formant ledit axe de rotation (13) de la biellette et en ce que les moyens élastiques de rappel sont constitués par un ressort (5) en forme de oméga fixé en une première extrémité sur une paroi (1150) de la seconde cavité (11), entourant ledit axe de rotation (13) en son centre et agissant sur le second bras (31) de manière à orienter la biellette (3) autour de son axe de rotation (13) tel que le premier bras (30), par l'intermédiaire des moyens d'entraînement (21,22) du volet d'obturation amovible (2), bloque ce volet dans ladite première position définie. 5. Cassette selon la revendication I, caractérisée en se que la seconde cavité (11) comporte des parois formant butée pour le volet d'obturation amovible (2) déterminant lesdites première et seconde positions définies et en ce que le volet et la paroi formant butée lorsque celui-ci est dans sa première position définie, sont dotés de profils complémentaires (25-26,116- 117) s'encastrant les uns dans les autres. 6. Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la coque cl 1') est munie en poutre d'un mécanisme de sécurité de verrouillage du volet d'obturation amovible (2) dans sa première position définie constituée de deux encoches (310,113) à profil complémentaire se verrouillant l'une dans l'autre, une première encoche 010) étant réalisée dans une région d'extrémité du second bras (31) de la biellette (3) et une seconde encoche (113) étant réalisée dans une paroi de la seconde cavité (11) en regard de cette extrémité et en ce que la biellette (3) est munie d'un orifice (32) de forme oblongue dans lequel est enfilé ledit axe de rotation (13), la direction ( t2) de la plus grande dimension de cet orifice étant inclinée d'un angle déterminé par rapport à celle l: 1) de la plus grande dimension du premier bras (30), de manière à permettre lors de l'insertion desdits moyens d'entraînement (6) de l'appareil de lecture dans le canal de communication (I 4,14') entre la face avant (100) et la seconde cavité (11) exerçant une poussée sur le second bras (31), une translation de la biellette (3) suivant une direction parallèle à celle ( t 2) de la plus grande dimension de l'orifice oblong (32) et le déverrouillage des encoches (310,113) à profils complémentaires avant la mise en rotation de la biellette (3) autour de l'axe de rotation (13). 7. Cassette selon la revendication 6, caractérisée en ce que, ladite face avant (100) étant rectiligne les glissières (110,111-112) sont inclinées d'un angle de 200 par rapport à celle-ci et ledit angle déterminé est égal à 550 8. Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la coque (1,19 comporte en outre un mécanisme de sécurité de verrouillage du volet d'obturation amovible (2) dans sa première position définie constitué par une encoche (312) réalisée dans une région d'extrémité du second bras t31) de la biellette (3), un bras de levier (8) mobile autour d'un axe (16) orthogonal audits plans principaux de la lame formant la coque (1,1') et des moyens élastiques (80) entraînant l'extrémité dudit bras de levier (8) de manière à ce que celle-ci s'encastre dans l'encoche (312) réalisée à l'extrémité du second bras de la biellette lorsque -le volet d'obturation amovible (2) est dans sa première position définie et en ce qu'elle est pourvue d'une came mobile (7) en rotation autour de l'axe de rotation (13) de la biellette (3) et un ressort (50) fixé par une de ses extrémités à la biellette (3) et exerçant par une autre extrémité une poussée sur la came (7) l'entraînant vers la face (100) avant de la cassette;; la came (7) ayant en outre une paroi disposée en regard de l'embouchure du canal de communication (14,14') entre la seconde cavité (11) et la face avant (100) de la cassette de manière à ce que, lors de l'insertion des moyens dentral- nement (6) de l'appareil de lecture, celle-ci agisse par une extrémité à profil arrondi sur le bras de levier (8) et déverrouille l'extrémité du bras de levier de l'encoche (312) pratiquée à l'extrémité du second bras (31) de la biellette (3) avant que celle-ci soit mise en rotation autour de son axe (13). 9. Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la coque (1,1') comporte en outre un mécanisme de sécurité de verrouillage du volet d'obturation amovible dans sa premier position définie constitué par une première languette (3i3) découpée dans le second bras de la biellette dont l'extrémité est disposée à une distance de l'axe de rotation (13) de la biellette (3) égale à celle séparant l'axe de rotation (13) d'une paroi (118)de la seconde cavité (11) en regard de l'extrémité de la languette de manière à ce que ladite extrémité frotte sur cette paroi et en ce que le second bras (31) de la biellette comporte une seconde languette (314) flexible située entre la première languette (313) et la face avant (100) de la cassette et disposée en regard de l'embouchure du canal de communication (14,14') entre la seconde cavité (11) et la face avant (100) de la cassette de manière à ce que, lors de l'insertion des moyens d'entraînement (6) de l'appareil de lecture, ceux-ci exercent une poussée sur la seconde languette (314) entrainant celle-ci par déformation élastique pour quelle exerce à son tour une poussée sur la première languette (313) permettant le déverrouillage de celle-ci et la mise en rotation de la biellette (3) autour de son axe -(13). 10. Cassette selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que la coque (1,1') comporte en outre un dispositif de blocage du disque optique (4) à l'intérieur de la première cavité (12) comprenant une came (9) oscillante autour de l'axe de rotation gel3) de la biellette (3); la came (9) comportant une paroi arrondie (90) à une extrémité opposée à l'axe de rotation (13) et exerçant une poussée sur la tranche du disque optique (rye) lorsque la biellette (3) est orientée de manière à ce que le volet d'obturation (2) soit dans sa première position définie repoussant le disque (4) vers la paroi opposée (120) de la première cavité (12) et en ce que la came (9) comporte une lumière (91) pratiquée dans la région proche de la paroi arrondie (90) et le premier bras (30) de la biellette (3) comporte un plot (35) supplémentaire engagé dans cette lumière et entrainant la came oscillante (9) lors des mouvements de rotation de la biellette (3) autour de son axe (13), débloquant le disque (4) lorsque la biellette (3) est orientée autour de son axe (13) de manière à ce que le volet (2) soit dans sa seconde position définie. 11. Cassette selon l'une quelconque des revendications I à 9, caractérisée en ce que la coque comprent en outre un dispositif de blocage du disque optique (4) dans la première cavité (12) constitué par un plot (35) en surépaisseur disposé sur le premier bras (30) de la biellette (3) entre l'axe de rotation (13) de celle-ci et la tranche du disque optique (4) disposé dans la première cavité (12) et une pièce (95) de forme parallélépipédique comportant un orifice de forme oblongue (950) enfilée par celui-ci sur ledit plot d'entraînement (35), la distance séparant le plot d'entraînement et l'axe de rotation étant ajustée de manière à ce que la pièce de forme parallélépipédique exerce une poussée sur la tranche du disque optique (4) le repoussant vers la paroi opposée de la première cavité (12) lorsque la biellette (3) est orientée de manière à ce que le volet soit dans sa première position définie; l'orifice oblong (950) offrant un jeu mécanique permettant de débloquer la pièce (95) de forme parallélépipédique lorsque la biellette (3) est mise en rotation pour entraîner le volet (2) vers la seconde position définie. 12. Cassette selon l'une quelconques des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que lesdits moyens formant couvercle sont constitués par une seconde coque (1') identique à la première (1) et en ce que les deux coques (1,1') sont assemblées tête-bêche de manière à ce que les premières cavités dont sont munies chacune de celles-ci soient concentriques. 13. Cassette selon l'une quelconque des rendications 1 à 9, caractérisé en ce que lesdits moyens formant couvercle sont constitués par une seconde coque (1') identique à la première (I), les deux coques (1,1') étant assemblées tête-bêche de manière à ce que les premières cavités dont sont munies chacune de celles-ci soient concentriques, dont l'une (i) des coques comporte en outre un dispositif de blocage du disque optique ( ) à l'intérieur de la première cavité (12) comprenant une came (9) oscillante autour de raxe de rotation (13) de la biellette (3);; de cette coque la came (9) comportant une paroi arrondie (90) à une extrémité opposée à l'axe de rotation (13) et exerçant une poussée sur la tranche du disque optique (4) lorsque la biellette (3) est orientée de manière à ce que le volet d'obturation (2) soit dans sa première position définie repoussant de disque (4) vers la paroi opposée (120) de la première cavité (12), la came t9) comportant une première lumière (91) pratiquée dasn la région proche de la paroi arrondie (90) et le premier bras (30) de la biellette (3) comporte un plot (35) supplémentaire engagé dans cette lumière et entrainant la came oscillante (9) lors des mouvements de rotation de la biellette (3) autour de son axe (13), débloquant le disque (4) lorsque la biellette (3) est orientée autour de son axe (13) de manière à ce que le volet (2) soit dans sa seconde position définie et en ce que la came oscillante (9) comporte une surépaisseur (92) dans la région proche de la paroi arondie (90) munie d'une seconde lumière (910). et le premier bras de la biellette associée à la seconde coque (1') comporte également un plot supplémentaire destiné à être engagé dans la seconde lumière et entrainant la came oscillante (9) lors de mouvements- de rotation de cette biellette autour de son. axe débloquant le disque lorsque celle-ci est orientée autour de son axe de maniere a ce que le volet (2) associé à la seconde coque (1') soit dans sa seconde position définie.