FR 2547191 A1 19841214 FR 8408356 A 19840528 La présente invention se rapporte à un embout d'aspirateur de poussière permettant de nettoyer sélectivement des sols à revêtements textiles ou des sols durs, cet embout étant équipé d'une plaque de fond fixe en vue de nettoyer des sols à revêtements textiles, ainsi que d'une couronne amovible porte-brosses en vue d'aspirer sur des sols durs. On connaît depuis longtemps, pour des aspirateurs de poussière ménagers, des embouts dénommés embouts combines et à l'aide desquels, en utilisant alternativement une plaque de fond fixe ou une couronne mobile porte-brosses, il est pos#sible d'aspirer la poussière soit sur des sols à revêtements textiles, soit sur des sols durs. Or, dans ce type d'embouts, la couronne mobile porte-brosses doit remplir différentes fonctions lorsqu'on passe l'aspirateur sur des sols durs. Elle doit supporter le poids de l'appareil, absorber les forces de mise en mouvement, et compenser l'usure grâce à des cotes appropriées, c'est-à-dire gracie à sa longueur initiale. L'inconvénient extrême réside alors dans le fait que, précisément pour le dernier point cité, il convient de satisfaire à deux critères agissant à l'opposé l'un de l'autre. D'une part, la longueur des brosses doit être grande pour compenser l'usure et, d'autre part, il faut s'efforcer de disposer la plaque de fond le plus près possible du sol dur en vue de maintenir la puissance d'aspiration. Si l'on satisfait à la première condition, la plaque de fond se trouve éloignée de la surface du sol dur, et la capacité d'aspiration est mauvaise. Si l'on satisfait à l'autre condition, c est à-dire si l'on raccourcit les brosses, la plaque de fond peut exercer des frottements sur la surface du sol dur lorsque lesdites brosses sont usées. L'invention a par conséquent pour objet-de réaliser un embout d'aspirateur de poussière du type susmentionné, de façon que, même en cas d'usure de la couronne porte brosses, l'intervalle séparant la tale de fond et la surface du sol dur soit le plus réduit ptssible. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait qu'une plaque supplémentaire disposée sur le support de la couronne à brosses est déplacée conjointement à ce support, des organes de roulement étant installés sur cette plaque. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, lesdits organes de roulement peuvent traverser de part en part la plaque de fond fixe lorsqu'ils sont sortis ou déployés.Ledit support de la couronne à brosses peut reposer avec jeu sur ladite plaque supplémentaire et être relié au boîtier de l'embout par des ressorts. En outre, ledit support de la couronne à brosses peut être relié par des ressorts à ladite plaque supplémentaire. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une coupe schématique d'un embout conformément à l'invention, dans lequel une couronne à brosses est rétractée la figure 2 est une coupe correspondant à la figure 1 et représentant ladite couronne à l'état sorti et la figure 3 illustre une variant de réalisation de l'embout, dans laquelle ladite couronne à brosses est chargée élastiquement. La figure 1 illustre en coupe un boîtier 1 d'embout d'aspirateur de poussière qui, d'une manière classique dans ce ce qu'on appelle des "embouts combinés" normaux, comporte une plaque de fond fixe 2 et une couronne 3 à brosses amovible. Cette couronne 3 à brosses est fixée à un support 4 mobile vers le haut et vers le bas. Audessous de ce support 4, se trouve une plaque supplémentaire 5 qui est également montée à va-et-vient vertical et sur laquelle sont disposés des organes de roulement 6 (dont deux sont illustres). La figure 1 illustre aussi le mode de fonctionnement sur un sol 7 recouvert d'un tapis. Dans ce cas, le support 4 avec sa couronne 3 à brosses, ainsi que la plaque 5 avec ses organes de roulement- 6 sont rétractés dans le boîtier 1 de l'embout et la plaque de fond fixe 2 repose sur le sol 7 recouvert d'un tapis. Lorsqu'il y a lieu d'aspirer la poussière sur un sol dur 8, aussi bien le support 4 de la couronne que la plaque 5 sont déployés par un mécanisme (non représenté). Ainsi, la plaque 5 est verrouillée après son déploiement et, grâce aux organes de roulement 6 appliqués sur le sol dur 8, elle assure un espacement constant entre ce sol 8 et la plaque de fond 2 (figure 2). Cet espacement doit alors être choisi le plus modeste possible en vue d'augmenter la force d'aspiration. Dans cette forme-de réalisation, le support 4 de la couronne à brosses n'est pas relié à la plaque 5 et il est mobile librement. En d'autres termes, ladite couronne 3 porte sur le sol 8 et elle peut,#conjointement audit support 4, effectuer librement un mouvement alternatif dans le sens vertical. La figure 3 montre une autre forme de réalisation. Dans ce cas, le support 4 de la couronne à brosses est relié au bottier 1 de l'embout par l'intermédiaire de ressorts 9. De la sorte, d'une part la couronne 3 à brosses est pressée contre le sol 8 avec une certaine force pouvant excéder la seule force de la pesanteur et, d'autre part, le système est amorti de manière que ledit support 4 n'accuse pas de vibrations. Naturellement, ce type de réalisation peut également être tel qu'on intercale entre le support 4 de la couronne et la plaque 5 de courts ressorts remplissant la fonction des ressorts 9. Cette forme de réalisation n'est toutefois pas représentée sur les dessins. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'embout décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Embout d'aspirateur de poussière permettant d'aspirer sélectivement des sols à revêtements textiles ou des sols durs, cet embolt entant équine d'une plaque de fond fixe en vue de nettoyer des sols à revêtements textiles, ainsi que d'une couronne à brosses amovibles permettant d'aspirer la pous sidère sur des sols durs, embout caractérisé par le fait qu'une plaque supplementaire (5), disposée sur le support (4) de la couronne à brosses, peut être déplacée conjointement b ce support (4), des organes de roulement (6) étant installés sur cette plaque (5). 2. Embout d'aspirateur de poussière pour nettoyer sélectivement des sols à revêtements textiles ou des sols durs selon la revendication I caractérisé par le fait que les organes de roulement (6) traversent de part en part la plaque de fond fixe (2) lorsqu'ils sont déployés. 3. Embout d'aspirateur de poussière pour nettoyer sélectivement des sols à revêtements textiles ou des sols durs, selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le support (4) de la couronne à brosses repose avec jeu sur la plaque (5) et est relié par des ressorts (9) au boitier (1) duit embout. 4. Embout dlaspirateur de poussière pour nettoyer sélectiveraent des sols à revêtements textiles ou des sols durs selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le support (4) de la couronne à brosses est relié à la plaque (5) par des ressorts (9).