FR 2543874 A1 19841012 FR 8305654 A 19830405 La présente invention concerne les machines à bois d'établi permettant de réaliser - des mortaises, - des tenons, - des rainures, - des feuillures, - des chanfreins, - des moulures, - arasages. en utilisant comme élément moteur une perceuse électroportative. Avec les machines connues dans ce genre, la réalisation - des mortaises et des tenons se font en déplaçant la pièce de bois à la main. La qualité du travail réalisé dépend de l'habilité de l'operateur. De plus ce travail nécessite un traçage prealable important et une mise en position "pièce-outil" délicate. - des rainures se font - soit avec une fraise de la largeur de la rainure. - soit avec une petite scie circulaire. Dans ce cas la largeur de la rainure est obtenue par déplacement du guide-bois ou de la scie. Ces dispositifs de déplacement donnent de mauvais résultats. Pour tous ces travaux l'élément moteur est placé verticalement et son déplacement se fait sur une colonne verticale. La table est fixe. Les manipulations sont délicates et demandent de bonnes aptitudes manuelles de la part de l'opératuer. Les déplacements de la pièce ou de l'outil sont difficiles à réaliser. Le combiné à bois d'établi selon l'invention évite ces inconvénients. L'invention se compose d'un bâti en bois sur lequel est fixé - un support de perceuse se déplaçant horizontalement sur deux colonnes de guidage par l'intermédiaire d'un levier ou d'un système micrométrique. - une table pouvant se déplacer à l'aide de deux volants de manoeuvre dans : - un plan horizontal (perpendiculaire à l'axe de rotation de l'élément moteur) - un plan vertical. De plus cette table possède des rainures, des alésages et des trous taraudés permettant le positionnement et la fixation de la pièce de bois à travailler. La planche 1/2 représente l'invention en coupe dans le plan vertical. La planche 2/2 représente l'invention en vue de dessus dans un plan horizontal. L'invention comporte - un bâti 9 en bois. Deux trous 67 permettent sa fixation sur le bord d'un établi 68. - sur ce bâti repose - un ensemble porte-outil (planche 1/2 et 2/2) - un ensemble porte-pièce (planche 1/2 et 2/2) Ensemble porte-outil I1 comporte deux colonnes de guidage 18 et 22 fixées en bout sur deux équerres 6 par l'intermédiaire de quatre vis 47. Les deux équerres 6 sont fixées sur le bâti 9 par quatre tirefonds.4O L'ensemble équerres 6 et colonnes 18 et 22 est positionné sur le bâti 9 par trois pions cylindriques 60. Les colonnes de guidage 18 et 22 supportent l'élément 5 qui coulisse sur celles-ci. Le déplacement de l'élément 5 peut se faire de deux façons - soit par l'intermédiaire du levier 7. Ce levier est fixé à une extrémité sur le bâti 9 par un tirefond 41. Il est également fixé sur l'élément 5 par une vis 23. La rotation du levier 7 autour du tirefond 41 provoque le déplacement rectiligne de l'élément 5. Une vis 8 fixée sur 5 peut immobiliser en translation 5 en appuyant dans le fond d'une rainure faite dans la colonne de guidage 22. - soit par l'intermédiaire d'un système micrométrique. Ce système se compose d'une tige cylindrique 69 fixée sur 5. Cette tige 69 est seulement immobilisée en translation par la vis 70 sur 5. La tige 69 traverse deux pièces - une pièce filetée 71 soudée sur l'équerre 6 - un écrou 72 vissé sur 71. Cet écrou est gradué et comporte une vis 73. En serrant la vis 73 sur la tige 69 cette dernière devient solidaire de l'écrou gradué 72. Dès lors toute rotation de l'écrou 72 sur la pièce filetée 71 provoque le déplacement rectiligne de l'élément 5 sur les colonnes de guidage 18 et 22 Le guidage de l'élément 5 sur les colonnes 18 et 22 se fait de deux manières différentes. - le contact de l'élément 5 sur la colonne 22 se fait par l'intermédiaire de deux bagues en bronze assurant un guidage long. - le contact de l'élément 5 sur la colonne 18 se fait par l'intermédiaire de deux rondelles en téflon 74 et 75. La vis 35 permet d'assurer et de régler l'effort de contact des deux rondelles sur la colonne de guidage 18. Un contre-écrou 62 immobilise en rotation la vis 35. Sur la colonne 22 est fixé un réglet gradué en millimètres. De plus, une butée 15 coulissante sur 22 pouvant être immobilisée par la vis 33 assure un arrêt en translation de 5 à un endroit déterminé sur la colonne 22. Un support 19 positionné par une rainure et fixé par deux vis 36 sur l'élément 5 assure le maintien du moteur (perceuse electroportative) en position horizontale. Ensemble - porte-pièce I1 comporte une table 3 sur laquelle seront positionnées et fixées les pièces de bois. Pour cela elle possède : des trous taraudés par le bri dage, des alésages pour le position nement, des rainures pour le guidage de différents accessoires. Cette table peut se déplacer dans deux plans - un plan horizontal perpendiculaire à l'axe de rotation de l'élé- ment moteur - un plan vertical. - Déplacement horizontal ae la table 3. I1 se fait par - un volant de manoeuvre 53 gradué lié à la vis 20 immobilisée en translation par l'intermédiaire du support 21 solidaire de la table 3 - une noix 16 fixée sur le porte-colonnes 4. En agissant sur le volant 53, la rotation de la vis 20 dans la noix 16 provoque un déplacement rectiligne de la table 3 sur deux colonnes de guidage 13 et 76 fixées sur le porte-colonnes 4 par les vis 45 Deux guides 48 fixés sous la table 3-permettent la liaison entre la table 3 et les deux colonnes. A chaque extrémité de la colonne de guidage 76 se trouve une butée coulissante 77 pouvant être immobilisée en translation par la vis 78. Sur cette même colonne, un réglet 79 gradué en millimètres permet de mesurer la valeur du déplacement horizontal de la table. Une vis d'arrêt 80 peut immobiliser la table 3 en venant en appui sur la colonne 13. - Déplacement vertical de la table 3. I1 est obtenu par la rotation du volant de manoeuvre 10 gradué. Ce volant est solidaire de la vis 11 qui par rotation dans le fourreau 1 fixé sur le bâti 9 provoque le déplacement vertical du fût 2. la liaison en translation de la vis 11 et du fût 2 est assurée par la bague 12. Un axe 19 guidé dans une lumière du fourreau 1 et fixé dans le fût 2 assure llimmobilisation en rotation de ce dernier lors de son déplacement vertical. Un réglet 81 collé sur la lumière de guidage de l'axe 19 permet de mesurer en millimètres la valeur du déplacement vertical de la table. La vis 56 permet d'immobiliser le fût 2 en venant en appui sur celui-ci. L'invention est destinée à l'usage du bricoleur. Une utilisation de l'invention peut être envisagée également dans les Collèges. En effet, il est possible que les élèves puissent manipuler cette machine pour des travaux en Education Manuelle et Technique. REVENDICATIONS 1) Appareil pour le travail du bois caractérisé en ce qu'il comporte un socle en bois 9 sur lequel est fixé - un support de perceuse (pièce 5 et 19) - une table de travail 3. 2) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support de perceuse 6 - 19 se déplace horizontalement sur deux colonnes de guidage 18 et 22. 3) Appareil selon la revendication 2 caractérisé en ce que le déplace ment horizontal du support de perceuse 5 - 19 se fait avec un le vier 7 et un système micrométrique. 4) Appareil selon la revendication 3 caractérisé en ce que le déplace ment horizontal du support de perceuse 5 - 19 est réalisé par un système micrométrique composé d'un écrou gradué 72 tournant sur une bague filetée 71. 5) Appareil selon la revendication 2 caractérisé en ce que le guidage sur la colonne 18 se fait par deux rondelles teflon 74 et 75 mises en pression sur la colonne 18 par une vis 35 6) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que la table 3 se déplace dans un plan horizontal et dans un plan vertical. 7) Appareil selon la revendication 6 caractérisé en ce que le déplace ment horizontal de la table 3 se fait par un volant de manoeuvre 53 gradué lié à une vis 20. 8) Appareil selon la revendication 6 caractérisé en ce que le déplace ment vertical de la table 3 se fait par un volant de manoeuvre 10 gradué solidaire d'une vis 11.