FR 2539359 A1 19840720 FR 8400429 A 19840112 La présente invention concerne un commutateur de commande pour un équipement de chauffage ou de climatisation d'un véhicule à moteur, avec plusieurs curseurs que des éléments de transmission électriques ou mécaniques relient à une soufflante, un volet de régulation de température et/ou des diffuseurs terre. Dans des commutateurs de commande du type précité, il est connu d'articuler les curseurs sur des leviers montés en rotation et sur lesquels sont articulés des éléments de transmission électriques, et en particulier des câbles Bowden ou des commutateurs électriques. Ces leviers de transmission supplémentaires exigent un volume de montage important, dont il n'est souvent pas facile de disposer dans des véhicules à moteur. L'invention vise à simplifier un commutateur de commande du type t, et en particulier à le réaliser de façon à diminuer la profondeur. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, les curseurs, auxquels sont reliés directement les éléments de transmission électriques ou mécaniques actionnés par un déplacement linéaire, sont guidés, perpendiculairement à la direction de translation par deux glissières d'un boîtier présentant un écartement. Cette réalisation permet de renoncer à des leviers intermédiaires supplémentaires pour le raccordement de moyens de transmission aussi bien électriques que mécaniques, et par suite de réduire la profondeur de montage de 50 % au minimum de la valeur nécessaire jusqu a présent.La double glissière assure néanmoins un guidage sûr des curseurs tout en évitant le risque de blocage ou de gauchissement. Selon une autre caractéristique de l'invention, les câbles Bowden sont accrochés directement sur les curseurs. La course d'un curseur est ainsi transmise directement au cable Bowden. Selon une autre caractéristique de l'invention un microrupteur au moins est disposé sur le trajet de translation d'un curseur au moins. Un tel microrupteur permet par exemple d'actionner des organes de réglage d'un volet de régulation de température ou de diffuseurs d'air à commande mécanique, pneumatique ou électrique. Selon une autre caractéristique de l'invention, un curseur au moins est réalisé sous forme d'interrupteur électrique à curseur, muni de contacts auxquels sont affectés des contacts fixes situés sur le trajet de translation du curseur. Un tel interrupteur à curseur permet en particulier de commander la soufflante d'un équipement de chauffage ou de climatisation, avec l'avantage suivant d'une part, une adaptation relativement facile du nombre de plots de commutation aux exigences particulières est possible, et d'autre part, les points de commutation peuvent être atteints avec précision par suite de l'absence d'éléments de transmission interposés. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un exemple de réalisation et des dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une coupe verticale d'un commutateur de commande selon l'invention équipé de curseurs, perpendiculairement à la direction de translation des curseurs et suivant l'axe I-I de la figure 3; la figure 2 est une élévation frontale partielle du commutateur de commande selon figure 1; la figure 3 est une coupe suivant l'axe III-III du commutateur de commande selon figure 1; et la figure 4 est une coupe suivant l'axe IV-IV de la figure 3 > avec représentation d'un seul curseur. Le commutateur de commande représenté est équipé de trois interrupteurs à curseur 1, 2 et 3, coulissant horizontalement dans les plans parallèles. Comme l'indiquent des repères sur le cache 22 (figure 2), le curseur supérieur 1 du commutateur de commande sert au positionnement d'un volet de régulation de température d'un équipement de chauffage, et le curseur médian 2 au positionnement de diffuseurs d'air entre une position de fermeture et une position ouvrant les diffuseurs d'air vers les pieds, vers le haut et vers les pieds, ou exclusivement vers le haut. te curseur inférieur 3 commande une soufflante qui, à partir de la position de coupure représentée, peut être branché sur trois paliers de commutation différents.De la façon décrite ci-après, les curseurs a et 2 sont raccordés aux dispositifs à manoeuvrer par des câbles Bowden et le cas échéant des microrupteurs 6, tandis que le curseur inférieur 3 est réalisé sous forme d'un interrupteur électrique à curseur. le commutateur de commande comporte un boîtier constitué par deux parties 10 et 11 et monté de façon non représentée sur un tableau de bord 23, les curseurs 1, 2 et 3 comportant chacun un axe 25 de section rectangulaire, qui traverse le tableau de bord 23, un couvercle 24 extérieur et un cache 22 maintenu par le couvercle. Les extrémités des axes 25 en saillie sur le cache sont munies de boutons de commande 26 emmanchés. Les axes 25 du curseur 1, 2 et 3 sont reliés à des plaques 13 guidées entre deux parois verticales des parties 10 et 11 du boîtier. Ces plaques 13, dont le grand côté est perpendiculaire Et le petit côté parallèle à la direction de translation, sont introduites par un des bords parallèles à la direction de translation dans des gorges de guidage 16 en U, constituées par des nervures intérieures sur la partie 10 du boîtier. Le bord opposé des plaques 13 présente un bourrelet dans lequel sont prévues deux gorges 17 et 18 en regard et perpendiculaires à la surface de base des plaques 13. Des ligaments 19 de la partie 11 du boîtier s'engagent dans ces gorges 17 et 18; ils sont formés par des fentes ouvertes d'un côté sur la paroi verticale de ladite partie 11. Comme le montre la figure 3, les gorges 17 et 18 présentent une section plus grande au centre, de sorte que seules les deux zones d'extrémité s'appliquent sur les ligaments 19 et sont guidées par ces derniers.Les plaques 13 sont en outre reliée par des nervures de raidissement 27 à la zone plus épaisse présentant les gorges 17 et 18. Les plaques 13 des curseurs 1 et 2 comportent sur leur face supérieure des supports 14 sur lesquels sont fixées les extrémités plus épaisses de câbles Bowden 4, dont les extrémités de gaine 5 prennent appui et sont fixées extérieurement sur la partie 11 du boîtier. Les câbles 4 pénètrent dans le boîtier par des ouvertures. Dans l'exemple de réalisation représenté, les supports se trouvent au voisinage immédiat des gorges de guidage en U et par suite à plus grande distance de la seconde glissière 9. Les deux gorges de guidage 17 et 18 forment avec les ligaments 19 de la partie 11 du boîtier une glissière 9 en K qui, avec la glissière 8 en U du bord opposé, permet un guidage très stable et sûr des curseurs 1, 2 et 3-, sans risque de pliage ou de blocage par exemple. il est évidemment possible aussi d'intervertir la glissière 9 en H et la glissière 8 en U, c'est-à-dire de prévoir un montage inverse. Un épaulement 28 prévu à l'extérieur du boîtier 10 porte deux microrupteurs 6, dont les bras de commutation s'engagent dans des échancrures 29 du boîtier 11, au voisinage des gorges de guidage 16 en U, de sorte que le bord des plaques 13 guidé dans ces gorges de guidage 16 et par suite les curseurs 1 et 2 peuvent commander les microrupteurs 6. Ces derniers permettent d'actionner des organes de réglage, destinés au positionnement du volet de régulation de température ou des diffuseurs d'air.Un tel montage convient quand il est impossible ou très difficile d'atteindre les dispositifs à commander au moyen de câbles Bosden. il est alors possible de supprimer les câbles Bowden considérés avec leurs supports 14. il est également possible de disposer sur le-trajet de translation des curseurs 1 et/ou 2 plusieurs microrupteurs de ce type qui, quand ils sont actionnés par le curseur 1 ou 2, font passer l'élément qutils commandent, et en particulier un volet de régulation de tempéråture, dans une position bien déterminée, et notamment dans des positions intermédiaires. Le curseur inférieur 3 est réalisé sous forme d'un interrupteur électrique à curseur. Sa plaque.13 porte sur sa face inférieure un ressort de contact 12 en U, dont les deux branches sont en regard de contacts 7 fixés sur la base 15 du boîtier 11. Les contacts 7 sont constitués par des tôles munies de pattes 29a, qui traversent la base 15 par des fentes, puis sont repliées sur la face extérieure, la base 15 du boîtier comportant sur la face extérieure une échancrure 30 dans laquelle les extrémités-repliées des pattes 29a sont protégées.Les extrémités libres des branches des ressorts de contact 12 présentent un rayon de courbure tel que, dans la position de passage entre deux plots de commutation, elles s'appliquent simultanément sur les plaques de contact affectées auxdits plots, de sorte qu'une interruption de l'alimentation en courant d'une soufflante est évitée sur une position intermédiaire entre les divers plots. La soufflante est munie d'un circuit de résistances, de. sorte que dans la position intermédiaire sur laquelle une branche du ressort de contact 12 s'applique sur les deux plaques de contact affectées à des plots différents, le courant circule dans le plot présentant la plus faible résistance et une commutation s'effectue. Les plaques de contact 7 comportent des languettes de contact 31 qui sortent de la partie 11 du boîtier. Ces languettes 31 sont protégées dans une échancrure 32 de la partie 11 du boîtier. Des positions d'encliquetage des curseurs 1, 2 et 3 sont prévues. La partie 11 du boîtier comporte dans ce but des nervures 34 qui sont parallèles aux ligaments 19 formant une glissière 33 et munies d'encoches 21 en regard aux positions d'encliquetage souhaitées (figure 4). Les axes 25 des curseurs 1, 2 et 3, encore un peu plus épais dans cette zone, sont solidaires de ressorts d'encliquetage 20 dont deux branches élastiques repliées produisent un encliquetage dans les échancrures 21 correspondantes de la partie 11 du boîtier, réalisées sous forme d'encoches. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. Revendications 1. Commutateur de commande pour un équipement de chauffage ou de climatisation d'un véhicule à moteur, avec plusieurs curseurs que des éléments de transmission électriques ou mécaniques relient à une soufflante, un volet de régulation de température et/ou des diffuseurs d'air, ledit commutateur étant caractérisé en ce que les curseurs (1, 2, 3), auxquels sont reliés directement les éléments de transmission électriques ou mécaniques (4, 5, 6, 7) actionnés par un déplacement linéaire, sont guidés chacun, perpendiculairement à la direction de translation par deux glissières (8, 9) d'un boîtier (10, 11) présentant un écartement. 2. Commutateur de commande selon revendication 1, caractérisé en ce que des câbles Bowden (4) sont accrochés directement sur les curseurs (1, 2). 3. Commutateur de commande selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un microrupteur (6) au moins est disposé sur le trajet de translation d'un curseur au moins (4, 5, 6). 4. Commutateur de commande selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en e qu'un curseur (3) au moins est réalisé sous forme d'un interrupteur électrique à curseur, équipé de contacts (12) auxquels sont affectés des contacts fixes (7) situés sur le trajet de translation du curseur (3). 5. Commutateur de commande selon une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les curseurs (1, 2, 3) comprennent chacun une plaque (13) qui 's'étend suivant et perpendiculairement à la direction de translation, et dont les deux bords parallèles à cette dernière sont guidés par des glissières (8, 9) du boîtier (10, 11). 6. Commutateur de commande selon revendication 5, caractérisé en ce que des supports (14) pour les câbles Bowden (4) sont fixés entre les deux bords guidés des plaques (13). 7. Commutateur de commande selon une des revendications 5 ou caractérisé en ce que des ressorts de contact (12), auxquels sont affectés les contacts (7) d'une plaque fixe (15), sont fixés entre les deux bords guidés des plaques (13). 8. Commutateur de commande selon une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le boîtier (10, 11) comporte au moins une ouverture à travers laquelle passe le bras de commande d'au moins un mîcrorupteur (6), en saillie sur le trajet du bord d'une plaque (13) d'un curseur (1,'2, 3). 9. Commutateur de commande selon une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un bord des plaques (13) est guidé dans une gorge en U (16), parallèle à la direction de translation, tandis que l'autre bord est inséré par deus forges (17, 18), parallèles à la direction de translation et perpendiculaires à la surface de base des plaques (13), entre des ligaments (19) du boîtier (11). 10. Commutateur de commande selon une quelconque des revendications 1 à 9; caractérisé en ce que des points d'encliquetage (20, 21) sont prévus sur le boîtier (11) pour les curseurs (1, 2, 3). 11. Commutateur de commande selon revendication 10, caractérisé en ce qu'un curseur (1, 2, 3) au moins est muni d'un ressort d'encliquetage (20) fléchissant perpendiculairement à la direction de translation et auquel sont affectées des échancrures (21) du boîtier (11), disposées sur son trajet de translation. 12. Commutateur de commande selon une quelconque des revendications 1 à-11, caractérisé en ce que le boîtier est constitué par deux parties, dont une (10) comprend les gorges de guidage en U (16), tandis que l'autre (11) présente les ligaments (19) qui s engagent dans les gorges (17, 18) des plaques (13). 13. Commutateur de commande selon une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la base (15) du boîtier (10) est munie de contacts fixes (7); et la plaque (13) d'un curseur (3) en regard de la base (15) du boîtier (10) est munie d'un ressort de contact en U (12), dont les branches sont appliquées sur la base (15) ou les contacts (7). 14. Commutateur de commande selon revendication 13, caractérisé en ce que les ressorts de contact (12) sont appliqués sur la base (15) ou les contacts (7) par une surface dont la longueur suivant la direction de translation est supérieure à la distance entre contacts (7) voisins.