FR 2547398 A1 19841214 FR 8407646 A 19840517 MECANISME POUR REGLER UN ORGANE COMMANDANT DU ECOULEMENT D'AIR, NOTAMMENT DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE L'inventin part d'un mécanisme avec au moins deux parties de mécanisme munies de dents et en prise l'une avec l'autre, et qui sont montées au moyen d'axes pour le réglage d'un organe commandant l'écoulement de l'air notamment pour des installations d'aératin, de chauffage et de climatisa tion de véhicules automobiles Il est connu (US-PS 683 783, 4 323 111, 4 337 821), de regeler des clapets d'étrangle- ment d'un écoulement d'air et des clapets de déviation d'un écoulement d'air au moyen de mécanismes qui sont par exemple constitues d'une commande par fil métallique ou d'une commande analogue, et d'au moins un levier D fait des espaces restreints disponibles, pour leur installation dans les véhicules automobiles, ou bien également du fait de l'angle de pivotement important des clapets ou des tiroirs rotatifs, ou encore des possibilités limitées de pause de la commande par fil métallique, il n1est éventuellement pas possible dsenrainer le moyen contrôlant l'écoulement d'air au moyen des mécanismes de construction simple précités. Dans ces cas, le moyen à régler peut entre réglé par l'intermédiaire d'un mécanisme qui comporte par exemple un segment denté et une roue dentée engrenant avec ce segment (US-PS 4 216 822). Le problème posé est d'améliorer un mécanisme comportant comme élément de transmission d'effort et de déplacement des dents venant en prise les unes dans les autres, de façon qu'il fonctionne sans jeu pour éviter des vibrations et des bruits de clapets, et qu'il soit cependant peu encombrant et susceptible entre réalisé économiquement. De telles vibrations et de tels bruits de clapets peuvent être déclenchés par le véhicule et par le courant d'air qui s'écoule le long du moyen de commande. Le mécanisme est caractérisé en ce que, au moins un des axes est monté de façon que la distance entre les parties du mécanisme est susceptible d'être réduite et qu'il est prévu un dispositif élastique de serrage qui maintient ces parties du mécanisme avec les dents sans jeu l'une contre l'autre; et présente l'avantage que, du fait qu'elles sont pressées l'une contre leautre au moyen du dispositif de serrage à action élastique, les dents viennent en prise sans jeu les unes dans les autres.Les tolé- rances intervenant lors de la réalisation, de préférence lors du moulage par injection en matiere plastique, des pièces du mécanisme et des dents, et ultérieurement lsusure sur le mécanisme lui-mSmef se trouvent compen- sées de sorte que même après une longue durée de fonc tionnement, il ne peut pas se produire de vibrations et de bruitsde clapets indésirables. Du fait de l'élimination du jeu, il est possible d'admettre des tolérances de fabrication plus importantes que jusqu'alors, ce qui rend la fabrication plus économique. Un autre avantage du mécanisme réside en ce que chaque axe se termine d1un c8té au voisinage de la partie de mécanisme qui lui est associée, par un tourillon d'axe venant en prise sur le moyen commandant l'écoulement de l'air, ces deux tourillons d'axes pénétrant avec un jeu radial-dans des alésages de paliers se trouvant l'un à c8té de l'autre sur un support de palier, des goujons faisant saillie à partir des axes à l'opposé des tourillons d'axes, cependant que le dispositif élastique de serrage agit sur les goujons et bascule l'une contre l'autre les parties du mécanisme. Un autre avantage du mécanisme est caractérisé en ce que le dispositif de serrage revêt la forme d'un ressort à branches et qu'aux extrémités libres de ces branches sont disposés des oeillets enserrant les goujons et peut entre réalisé économiquement. Un autre avantage du mécanisme consiste en ce que le ressort à banches est constitué par un fil métallique, tandis que les oeillets sont constitués de plus d'une spire hélicoidale de fil métal ligue, et montre une forme complémentaire qui s'oppose à l'usure prématurée et aux vibrations propres du dispositif de serrage. Un autre avantage du mécanisme est caractérisé en ce que le fil métallique, dans la zone où les branches sont contigus, comporte au moins une spire qui se situe en dehors d2un angle délimité par les branches, et indique une réalisation grâce à laquelle un relâchement d'attention lors du montage du mécanisme, n'a pas d'inconvénient sur son aptitude à fonctionner. Un autre avantage du mécanisme consiste en ce que les goujons comportent à leur extrémité libre des bords d'arrêt faisant saillie essentiellement en direction radiale et dont le diamètre est supérieur au diamètre libre des oeillets, les bords d'arrêt comportant une fente d'interruption, et présente un dispositif de serrage qui est bloqué dans sa position sans opération de montage supplémentaire. Enfin, un autre avantage du mécanisme est caractérisé en ce que les tourillons d'axes comportent dans la zone de leurs extrémités libres, des crochets darrêt, faisant saillie au-delà de leur diamètre, agissant comme butées axiales, et élastique- ment déformables dans la direction radiale par rapport aux tourillons d'axes, et lors du montage des tourillons des axes, ces tourillons doivent simplement être introduits dans les alésages de paliers. Le blocage indispensable en direction axiale seeffectue de lui-m8me en cas d'achèvement de l'introduction d'un tiroir. Un exemple de réalisation du mécanisme conforme à l'invention est représenté sur les dessins ci-joints et va entre exposé plus en détail: - la figure 1 est une coupe longitudinale du mécanisme; - la figure 2 est une vue de dessus du mécanisme selon la figure 1. Description de l'exemple de réalisation Le mécanisme 2 sert à régler un moyen 3 commandant un écoulement d'air, tel qu'un clapet d'étranglement ou un clapet de déviation à lin- térieur d'une installation d'aération, de chauffage ou de climatisation 4 d'un véhicule automobile. Le mécanisme 2 est de préférence actionné par l'intermédiaire d'une commande par fil métallique 5K. sur laquelle est formé un oeillet 6. A cet effet, le mécanisme 2 comporte un levier 7 et à l'extrémité 8 de ce levier, un goujon 9. Ce goujon 9 part de l'extrémité libre 8 en traversant l'oeillet 6, et comporte à l'opposé de l'extrémité libre 8, un bord d'arrêt 10. Au voisinage de ce bord d'arrêt 10, le goujon 9 comporte une fente 11, de sorte que pour l'enfilage de l'oeillet 6, le bord d'arrêt 10 est susceptible de se resserrer élastiquement.Le levier 7 est formé sur un axe 12. De cet axe 12, part à l'opposé du levier 7, un tronçon d'axe 13. Ce tronçon d'axe 13 a un diamètre plus petit que l'axe 12. Au-delà de l'extrémité libre du tronçon d'axe 13 font saillie des crochets d'arrêt en forme de becs 14. Ces crochets se trouvent sur des languettes 15 formées sur le tronçon d'axe 13 le long de celui-ci. Le tronçon doaxe 13 est enfiché dans un alésage de palies 16. Ces alésage de palies 16 se trouve à l'inté- rieur d'un support de palier 17 qui est une partie constitutive de l'installation d'aération, de chauffage ou de climatisation 4. Les crochets d'arrêt 14 font saillie au-delà du diamètre de l'alésage de palier 16 et empêchent le tronçon d'axe 13 de sortir de l'alésage de palier 16. Lors de l'enfichage du tronçon d'axe 13 dans l'alésage de palier, les crochets d'arrêt 14 en raison de leur fixation élastique an moyen des languettes 5. cèdent vers le milieu du tronçon d'axe 13 et reviennent ensuite élastiquement dans leur position représentée. Autour de l'axe 12, une pièce de forme annulaire 18 du mécanisme, portant des dents 19, est disposée en étant solidaire en rotation de l'axe 12. A côté de cette pièce annulaire 18, et dans le prolongement du tronçon d'axe 13 2 un goujon 20 est formé sur l'axe 12. Ce goujon 20, tout comme le goujon 9, porte également un bord d'arrêt 10 et comporte une fente 11. A une certaine distance de l'axe 12 est disposé un second axe 21. Cet axe se continue également par un tronçon d'axe 22. Le tronçon axe 22 po également des crochess d'arrêt en forme de becs 23, portés par des languettes élastiques 24. Le tronçon d'xe 22 est également enfiché dans un alésage de palier 25 se trouvant également sur le support de palier 17. Le tronçon d'axe 22 comporte, le long de son axe longitudinal, un évidement en forme de pochette 26. Dans cet évidement 26 pénètre une languette d'entrainement 27. Cette languette dtentrainement 27 est formée sur l'organe 3 revêtant la forme d'un clapet et sert à la fixation et également au réglage de ce clapet.Autour de l'axe 21 et solidaire en rotation de cet axe, est également disposée une pièce annulaire 28. Cette pièce 28 porte également des dents 29. Dans le prolongement du tronçon d'axe 22, un goujon 30 est également formé sur l'axe 21. Ce goujon porte également un bord d'arrêt 10 interrompu par une fente 11. Les tronçons dates 13, 22 ont, dans les alésages de paliers 16, 25, des jeux radiaux 31, 32, de sorte qu'ils peuvent basculer d'une petit angle à l'intérieur de ces alésages de paliers 16, 25. A l'opposé du support de palier 17, un dispositif élastique de serrage 33 est disposé à côté des pièces 18, 28, comportant les dents 19, 29. Ce dispositif a la forme d'un ressort à branches avec deux branches 34, 35, et comporte aux extrémités libres des branches, des oeillets 36, 37, ainsi que dans une zone où les branches 34, 35, sont contigdes, au moins une spire 38. Le ressort à branches 33 est avantageusement réalisé à partir d'un fil d'acier.Les spires 38 et les branches 34, 35 qui en partent, sont courbées de façon que lorsque le ressort à branches 33 n'est pas monté sur le mécanisme 2, les oeillets 36, 37 sont à une distance l'une de l'autre qui est inférieure d'une cote prédéterminée à l'éloignement que présente entre eux les alésages de paliers 16, 25. Le ressort à branches 33 est enfiché par ces oeillets 36, 37 et par-dessus les bords d'arrêt 10, sur les goujons 20, 30.Du fait de la conformation précitée du ressort à branches 33 et des jeux radiaux 31, 32, que présentent les tourillons d'axes 13, 22 dans les alésages de paliers 16, 25, le ressort à branches 33 bascule les axes 12, 21 l'un vers l'autre jusqu'à ce que fina- lement les dents 19, 29 des pièces 18, 28, en étant pressées les unes contre les autres, viennent en prise sans jeu les unes dans les autres Ainsi, les déplacements de réglage transmis par l'intermédiaire de la commande par fil 5 du goujon 9, du levier 7 et de l'axe 12 à la pièce 18, et aux dents 19 de cette pièce, sont convertis sans jeu en déplacements de rotation de l'axe 21 L'élimination du jeu entre les dents 19, 29, a également pour conséquence que lorsque la languette d'entrainement 27 est fermement mise en place dans la tourillon d'axe 22, il asy a aucun déplacement propre inadmissible de organe 3 en forme de clapet. Ainsi, les bruits de clapets qui pourraient être émis par l'organe 3 en forme de clapet ou bien par l'installation d'aération, de chauffage ou de climatisation 4 environnante, sont supprimés. Dans l'exemple représenté, les oeillets 36, 37 ont plus d'une spire de fil. De ce fait, pour une orientation convenablement précise des spires de fil, les efforts qu'elles exercent sur les goujons 20, 20, sont répartis sur des surfaces suffisamment importantes pour que les goujons soient constitués de façon avantageuse en ce qui concerne leur technique de fabrication, par de la matière plastique et puissent ainsi être directement moulés par injection sur les axes 12, 21. Les oeillets 36 et 37 sont avantageusemenet prévus suffisamment étroits pour que le ressort à branches 33 soit empoché de se déplacer autour d'un axe de pivotement supposé allant d'un oeillet 36 à l'autre oeillet 37. Au lieu du ressort à branches 33 représenté, on pourrait utiliser un ressort à branches cintré à partir d'une bande d'acier à ressort. Un tel ressort recevrait de préférence une forme dite d'épingle à cheveux. Au lieu des pièces représentées 18, 28 de forme annu- laire comportant les dents 19, 29, on pourrait également utiliser des segments ou bien des pièces constitutives analogues telles qu'elles ont proposées par le document US-PS 4 216 822. Le mécanisme 2 décrit peut également Entre utilisé pour commander au lieu d'un organe 3 en forme de clapet, par exemple un tiroir rotatif du type décrit dans le document US=PS précité. L'invention ntest pas limitée à l'exemple de réalisation représenté: il suffit par exemple qu'un seul des axes (12, 21) des pièces (18, 28) du mécanisme soit monté de façon à pouvoir être aligné, pour pouvoir réduire, au moyen du dispositif de serrage (33), la distance entre ces pièces. Dans ce cas, le dispositif de serrage n'agira avantageusemenet que sur l'axe susceptible d'être aligné. REVENDICATIONS 1- Mécanisme avec au moins deux parties de mécanisme munies de dents et en prise l'une avec l'autre, et qui sont montées au moyen d'axes pour le réglage d'un organe commandant l'écoulement de l'air notamment pour des installations d'aération, de chauffage et de climatisation de véhicules automobiles, mécanisme caractérisé en ce que, au moins un des axes (12, 21) est monté de façon que la distance entre les parties (18, 28) du mécanisme est susceptible entre réduite et qu'il est prévu un dispositif élastique de serrage (33) qui maintient ces parties (18, 28) du mécanisme avec les dents (19, 29) sans jeu l'une contre l'autre. 2 Mécanisme selon la reven dilation 1, caractérisé en ce que chaque axe (12, 21) se termine d'un caté au voisinage de la partie de mécanisme (18, 28) qui lui est associée, par un tourillon dgaxe (13, 22), l'un (22) de ces tourillons d'axe venant en prise sur le moyen (3) commandant l'écoulement de l'air, ces deux tourillons d'axes (13, 22) pénétrant avec un jeu radial (31, 32) dans des alésages de paliers (16, 25) se trouvant l'un a coté de l'autre sur un support de palier, des goujons (20, 30) faisant | saillie a' partir des axes (12, 21) à l'opposé des tourillons d'axes (13, 22), cependant que le dispositif élastique de serrage (33) agit sur les goujons (20, 30) et bascule l'une contre l'autre les parties (18, 28) du mécanisme. 3- Mécanisme selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de serrage revêt la forme d'un ressort à branches (33) et qu'aulx extrémités libres de ces branches 74, 35) sont disposés des oeillets (26, 27) enserrant les goujons (20, 30). 4- Mécanisme selon la revendication 3, caractérisé en ce que le ressort à branches (33) est constitué par un fil métallique, tandis que les oeillets (36, 37) sont constitués de plus d'une spire hélicoidale de fil métallique. 5- Mécanisme selon la revendication 4, caractérisé en ce que le fil métallique, dans la zone où les branches (34, 35) sont contigues, comporte au moins une spire (38) qui se situe en dehors d'un angle délimité par les branches (34, 35). 6- Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les goujons (20, 20) comportent à leur extrémité libre des bords darr8t (10) faisant saillie essentiellement en direction radiale et dont le diamètre est supérieur au diamètre libre des oeillets (36, 37), les bords d'arr8t (10) comportant une fente d'interruption (11). 7- Mécanisme selon la revendication 2, caractérise en ce que les tourillons d'axes (13, 22) comportent dans la zone de leurs extrémités libres, des crochets d'arrêt (14, 23), faisant saillie au-delà de leur diamètre, agissant comme butées axiales, et élastiquement déformables dans la direction radiale par rapport aux tourillons d'axes.