FR 2549647 A1 19850125 FR 8312503 A 19830719 Adaptateur de retenue pour connecteurs électriques. La présente invention a pour objet dtem- pêcher, de manière fiable et aisée, une séparation inopportune des parties accouplées de connecteurs de câbles de systèmes de communications. Plus spécifiquement, la présente invention concerne la fixation aisée de connecteurs accouplés de câbles électriques l'un à l'autre en utilisant un adaptateur universel caractérisé par un prix de revient minimum. Un problème que pose l'utilisation des connecteurs de câbles actuellement disponibles en vue d'établir des connexions électriques entre les conducteurs d'une paire de câbles de communications à plusieurs conducteurs, réside dans le fait que les connecteurs peuvent se désengager lors de leur mise en service. Dans la technique antérieure, on décrit de nombreux procédés en vue de résoudre ce problème. Ctest ainsi que, par exemple, certains connecteurs de cibles sont fabriqués et conçus de telle sorte qu'ils s'accrochent l'un à l'autre. D'autres procédés adoptés antérieurement en vue de fixer des connecteurs de câbles ensemble consistent à utiliser des crochets en forme d'anses, des ressorts ou des dispositifs semblables. De même, bon nombre de connecteurs de câbles sont pourvus de raccords filetés de telle sorte que les connecteurs mâles et femelles puissent être assemblés ensemble au moyen de boulons. Bien que, dans la technique antérieure, on décrive différents procédés en vue de fixer ensemble des connecteurs de câbles accouplés, ces procédés antérieurs présentent tous un ou plusieurs inconvénients. Ciest ainsi que, par exemple, les connecteurs de la technique antérieure du type à fixation automatique ne peuvent être utilisés avec des connecteurs non compatibles, si bien que leur utilité est limitée. De plus, la jonction et la déconnexion de connecteurs de cabales de la technique antérieule, en particulier, des connecteurs qui sont boulonnés ensemble, est une opération de longue haleine et, partant, coûteuse.En outre, les techniques de fixation de la technique antérieure ne facilitent pas lgiden- tification de câbles spécifiques, ce qui pose un problème particulier lorsque les câbles sont installés dans un milieu encombré. L'objet de la présente invention est d1évi- ter les inconvénients ci-dessus de la technique antérieure en fournissant un nouveau procédé perfectionné en vue de fixer simultanément et de manière amovible des connecteurs de câbles accouplés l'un à l'autre, tout en identifiant les câbles associés. Suivant la présente invention, on prévoit un élément de retenue en vue de fixer ensemble de manière amovible deux connecteurs accouplés de câbles électriques, ces connecteurs comportant chacun un corps duquel plusieurs contacts s'étendent vers térieur, ces connecteurs comportant également chacun un prolongement qui circonscrit les différents contacts, les prolongements des connecteurs définissant une zone à section transversale plus petite que celle du corps des connecteurs, le prolongement dtun premier connecteur venant se loger dans le prolongement d'un deuxième connecteur accouplé, cet élément de retenue comprenant un support rigide ayant une partie de base pratiquement plane, ainsi qu'au moins un premier bras s'étendant angulairement vers ltextérieur à partir de cette partie de base, une rainure s'étendant à travers ce bras, tandis qu'unie ouverture s'détend à travers cette partie de base, cette ouverture ayant une dimension et une configuration permettant, aux prolongements des connecteurs, de passer au travers, cette ouverture ayant également une section transversale qui est plus petite que celle du corps des connecteurs, de même qu'unie sangle flexible, cette sangle comportant une première partie ayant des boucles s'étendant vers l'extérieur à partir d'un premier cOté, de même qu'une deuxième partie ayant des organes d'accrochage flexibles s'étendant vers ltex- térieur à partir d'un deuxième côté, ces crochets et ces boucles coopérant lorsqu'ils sont amenés en contact pour fixer de manière amovible cette première partie de la sangle à cette deuxième partie de celleci, cette sangle étant, en outre, repliée et fixée en permanence sur elle-même pour former une boucle à une première extrémité, tandis quelle passe à travers la rainure précitée pratiquée dans les bras du support dans la zone de cette boucle de telle sorte que cette sangle soit fixée en permanence à ce support. La présente invention sera mieux comprise et ses nombreux objets et avantages apparattront à 11 homme de métier en se référant aux dessins annexés dans les différentes figures desquels les mêmes chie~ fres de référence désignent des éléments semblables et dans lesquels également la figure 1 est une vue par le dessus d'un adaptateur suivant la présente invention ; la figure 2 est une vue éclatée représentant la façon d'utiliser l'adaptateur de la figure 1 pour réunir deux connecteurs de câbles ; et la figure 3 est une vue en perspective illustrant la présente invention adoptée pour réunir deux connecteurs de câbles. En se référant aux dessins annexés, un adaptateur suivant la présente invention comprend un support indiqué d'une manière générale par le chiffre 10 et réalisé, de préférence, sous forme d'une pièce métallique emboutie. Dès lors, le support 10 a géné- ralement la forme d'un U avec une partie de base plate 12 et deux bras plats 14, 141 s'étendant vers llexté- rieur à partir de cette partie de base. De préférence, les bras 14, 14r sont orientés transversalement par rapport à la base 12 et ils ont la forme irrégulière qui peut être observée très clairement en figure 2. Les bras 14, 141 comportent des rainures 16 (figure 2). La base plate 12 comporte une découpe centrale de forme rectangulaire 18. En outre, dans la forme de réalisation préférée, la base 12 comporte deux trous de montage circulaires 20 disposés face à face et en alignement. De plus, l'adaptateur de la présente invention comprend une sangle 22 qui est du type à blocage automatique. C'est ainsi que cette sangle 22 peut être réalisée en "Velcro". D'un côté, une première partie de la sangle 22 comporte des crochets, tandis qu'une deuxième partie de la sangle comporte, sur le coté opposé, des boucles venant s'engager dans les crochets lorsque les deux parties de la sangle sont mises mutuellement en contact. Dans la forme de réalisation préférée, la sangle 22 comporte également une patte 24 à une première extrémité. La patte 24 peut être définie simplement en soudant thermiquement la sangle sur elle-même dans une zone 26 d'une des parties précitées de cette sangle. L'extrémité de la sangle 22 qui est opposée à la patte 24 passe à travers une des rainures 16 pratiquées dans le bras 14 du support 10 qui s'étend vers l'extérieur et elle est fixée en permanence à ce support. La fixation permanente de cette extrémité de la sangle 22 au support 10 peut être assurée en doublant le dos de la sangle sur lui-même afin de définir une boucle, une partie du bras 14 du support 10 passant à travers cette boucle, laquelle est soumise à un soudage thermique ou à un autre processus de fermeture permanente. Des connecteurs de câbles électriques que l'on fixe ensemble en utilisant ltadaptateur de la présente invention, sont illustrés en 30 et 32 dans les figures 2 et 3. Les connecteurs de câbles 30 et 32 comportent spécifiquement deux rangées de contacts qui sont raccordés électriquement et individuellement aux conducteurs individuels de câbles à plusieurs conducteurs 34 et 36. -Les connecteurs 30 et 32 comportent chacun un corps principal 38 réalisé en une matière plastique non conductrice appropriée. Des protecteurs terminaux 40 s'étendent vers l'extérieur à partir des corps 38 des connecteurs et ils définissent des cavités dans lesquelles sont disposées les terminaisons des conducteurs individuels, crest-à-dire les contacts des connecteurs.Les contacts se présentent spécifiquement sous forme de corps allongés en cuivre ayant un certain degré d'élasticité. Dans un cas spécifique, les contacts dXun connecteur 30 sont disposés en rangées parallèles le long des cOtés opposés dtun support qui est centré à l'intérieur du protecteur 40 > tandis que les contacts du connecteur 32 sont réellement support tés dans des cavités pratiquées dans la paroi latérale du protecteur 40.Lorsque les connecteurs sont accouplés, le protecteur 40 du connecteur 32 vient stadap ter à l'intérieur du protecteur 40 du- connecteur 30 > les dimensions et la forme des protecteurs 40 étant étudiées de façon à guider les contacts lors de leur engagement en établissant des connexions électriques entre les conducteurs individuels des cabales 34 et 36. Les connecteurs 30 et 32 comportent également des prolongements à ouvertures 42, ces ouvertures comportant spécifiquement des filets intérieurs, de même que des trous filetés intérieurement 44 de telle sorte que deux connecteurs engagés puissent être fixés ensemble en utilisant une paire de boulons. Lors de la mise en oeuvre de la présente invention, on fait passer le protecteur 40 du connecteur 30 à travers la découpe 18 pratiquée dans le support 10 puis on accouple le connecteur 32 au connecteur 30. Lorsque les connecteurs sont ainsi réu nis on serre la sangle 22 autour des connecteurs et on la fixe sur elle-même (comme représenté en figure 3) afin d'assujettir le connecteur 30 au connecteur 32. Les sangles 22 peuvent comporter des codes de couleurs afin de faciliter l'identification des câ- bles 34, 36 s'étendant à partir des connecteurs. Les trous 20 pratiqués dans le support 10 sont localisés de façon à être en alignement avec les ouvertures pratiquées dans les prolongements 42 et les trous filetés 44 des connecteurs de telle sorte que, si l'on désire adopter la présente invention uniquement pour l'identification des câbles, les connecteurs 30 et 32 puissent toujours être boulonnés ensemble. REVENDICATIONS 1. Elément de retenue en vue de fixer ensemble de manière amovible, deux connecteurs accouplés de câbles électriques, ces connecteurs comportant chacun un corps duquel plusieurs contacts s étendent vers llextérieur, les connecteurs comportant également chacun un prolongement qui circonscrit les différents contactes, les prolongements des connecteurs définissant une zone à section transversale plus petite que celle du corps des connecteurs, le prolongement dtun premier connecteur venant se loger dans le prolongement d'un deuxième connecteur accou plé, cet élément de retenue comprenant un support rigide (10), ce support (10) ayant une partie de base pratiquement plane (12) et au moins un premier bras (14) s'étendant angulairement vers llextérieur à partir de cette partie de base (12), une rainure (18) s'éten- dant à travers ce bras (14) et une ouverture (18) s'étendant à travers la partie de base (12), cette ouverture (18) ayant une dimension et une forme permettant, aux prolongements (40) des connecteurs,de passer au travers, cette ouverture (18) ayant une section transversale plus petite que celle du corps des connecteurs, de même qu'une sangle flexible (22), cette sangle (22) comportant une première partie ayant des boucles slétendant vers l'extérieur à partir d'un premier côté, ainsi qutune deuxième partie ayant des organes d'accrochage flexibles s'étendant vers l'ex- térieur à partir d'un deuxième côté, ces crochets et ces boucles coopérant lorsqutils sont mis en contact pour fixer de manière amovible la première partie de la sangle à la deuxième partie de celle-ci, cette sangle étant, en outre, repliée et fixée en.perma- nence sur elle-meme pour former une boucle à une première extrémité, cette sangle (22) passant à travers la rainure (18) pratiquée dans ce bras (14) du support dans la zone de cette boucle de telle sorte que cette sangle soit fixée en permanence à ce support (in) . 2. Elément de retenue suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ltouverture (18) pratiquée dans la partie de base (12) du support est de forme rectangulaire. 3. Elément de retenue suivant llune quelconque des revendications I et 2, caractérisé en ce que le premier bras (14) définit un plan qui est généralement transversal par rapport à la partie de base (12). 4. Elément de retenue suivant llune quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il comprend également un deuxième bras (14') s'étendant angulairement vers llextérieur à partir de la partie de base (12), ce deuxième bras (14') étant disposé sur le cOté opposé de l'ouverture (18) par rapport au premier bras (14). 5. Elément de retenue suivant la revendication 4 caractérisé en ce que les bras (14, 14') sont pratiquement - parallèles. 6. Elément de retenue suivant l'une quelconque des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que le support (10) est réalisé en métal.