FR 2551662 A1 19850315 FR 8413936 A 19840911 2 $ 51662 La présente invention concerne des évaporateurs d'anesthésiques qui sont des appareils destinés à mélanger la vapeur d'un agent anesthésique liquide volatil avec un véhicule gazeux (on doit comprendre cette expression comme englobant des mélanges de gaz) en vue d'une administration subséquente à un patient. Dans tout le présente mémoire, le terme "anesthésie" 10 estdestinéà couvrir aussi bien des anesthésiques proprement dit que des analgésiques. On connaît des évaporateurs d'anesthésiques dans lequel le véhicule gazeux alimentant l'évaporateur est divisé en deux courants Un courant est dirigé à travers une chambre d'évaporation contenant de l'anesthésique liquide volatil, dans laquelle elle se sature de la vapeur de l'anesthésique Le second-courant évite ou "bipasse" la chambre d'évaporation Les deux courants se réunifient ensuite, en aval de la chambre d'évaporation et passent ensuite par une sortiede l'évaporateur en vue d'une 20 administration au patient. De tels évaporateurs d'anesthésiques sont généralement connus sous le nom d'évaporateurs à "bipasse", et un exemple d'un tel évaporateur à bipasse est décrit dans le brevet GB-A-968 054. Le brevet GB-A-968 054 décrit un évaporateur à bipasse danslequel la concentration de la vapeur d'anesthésique(s) dans le gaz sortant de l'évaporateur est commandée par un dispositif de valve du type distributeur capable de faire varier la résistgnce a l'écoulement du gaz du second courant ou courant de bipasse. Le dispositif de valve a pour effet de modifier les proportions selon lesquelles le véhicule gazeux est divisé en lesdits deux courants Cet évaporateur connu à bipasse s'est avéré couronné de succès dans des applications médicales, du fait que l'on peut régler avec précision la concentration de la 35 vapeur d'anesthésique dans le gaz sortant de l'évaporateur. Cependant, cet évaporateur connu à bipasse présente l'inconvénient que le dispositif de valve est compliqué; il nécessite un usinage et un ajustage très précis et il est donc onéreux à produire En outre, il faut que l'evaporateur soit surveillé par un anesthésiste confirmé, puisque la concentration de l'anesthésique peut varier à l'infini entre des limites déterminées. Un but de la présente invention consiste à fournir un évaporateur danesthésique(s) du type à I'bipasse", comportant un dispositif de valve, qui est simple et économique à fabriquer et qui peut servir dans des applications sur le terrain 10 ou en cas d'urgence, lorsque du personnel bien qualifié et entraîné risque de ne pas être présent. Selon la présente invention, un évaporateur d'anesthésique comprend un corps comportant une chambre d'évaporation d'un anesthésique liquide volatil, une admission dans 15 le corps et une sortie du corps pour permettre à un premier courant d'un véhicule gaseux de traverser ce corps, et un dispositif de valve destiné à diviser le véhicule gazeux en ledit premier courant et en un second courant qui évite le corps, le dispositif de valve comprenant un obturateur pouvant tourner au sein d'une enveloppe comportant au moins deux admissions espacées et une sortie pour permettre au second courant de traverser cette enveloppe, le mouvement rotatif de l'obturateur couvrant et découvrant de manière variable la ou les admissions afin de faire varier la résistance à 25 l'écoulement du second courant, de l'entrée ou des entrées vers la sortie de l'enveloppe En particulier, le dispositif de valve comporte trois admissions angulairement espacées autour de l'enveloppe, laquelle a une configuration cylindrique, cependant que l'obturateur a en coupe une configuration 30 segmentée L'enveloppe fait partie d'un boitier de valve fixé au corps, cependant qu'un couvercle est fixé au boitier et que l'obturateur fait partie d'un élément obturateur traversant le couvercle pour pouvoir être tourné par un opérateur. Une forme de réalisation de l'invention sera maintenant décrite, à titre d'exemple illustratif et nullement limitatif, en se référant aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une élévation en coupe partielle de l'évaporateur de l'art antérieur; la figure 2 est une élévation d'un dispositif de valve faisant partie de l'évaporateur d'anesthésique de la présente invention; la figure 3 -est une vue en perspective éclatée du dispositif de valve de la figure 2, dont un couvercle a été enlevé; la figure 4 est une vue en plan d'un boîtier de valve faisant partie du dispositif de valve de la figure 2; la figure 5 est une élévation d'un élément obturateur faisant partie du dispositif de valve de la figure 2; et les figures 6, 7 et 8 sont des coupes schématiques 15 illustrant diverses positions de l'élément obturateur de la figure 5 dans une enveloppe ou corps de valve. On va tout d'abord se référer à la figure 1, qui illustre un évaporateur connu du type à bipasse comportant un corps 1 entourant une chambre 10 d'évaporation contenant un anes20 thésique liquide volatil Un véhicule gazeux entre dans l'évaporateur par une admission principale 14, et il est divisé en deux courants Un courant est dirigé par un orifice d'admission 7, une chambre d'admission 9 et un orifice 4 dans la chambre 10 d'évaporation Ce premier courant quitte ensuite la chambre 10 d'évaporation avec de la vapeur d'anesthésique en passant par un orifice 11, une chambre 12 et un orifice de sortie 8 De l'orifice de sortie 8, le mélange véhicule gazeux/vapeur passe dans un boîtier 6 de valve dans lequel il est rejoint par un second courant de bipasse avant de sortir de l'évaporateur par une sortie principale 15. L'évaporateur d'anesthésiques de la présente invention peut comporter un corps 1 tel que représenté sur la figure 1 et tel qu'il est décrit à qe propos. En se référant maintenant aux figures 2 à 8, on voit 35 qu'un boitier 20 de valve, destiné à être monté sur le corps 1, comporte une admission 22 du véhicule gazeux et une sortie 24 d'o le véhicule gazeux et la vapeur d'anesthésique peuvent être administrés à un patient L'admission 22 communique avec une chambre 26 à configuration en U quand on la regarde en plan (voir notamment la figure 4) Un passage 28 s'étend entre la chambre 26 et une admission (référence 7 sur la fi5 gure 1) dans le corps 1 La chambre 26 entoure partiellement.-e enveloppe 30 à configuration cylindrique, ou boisseau, contenant un obturateur rotatif 32 Trois trous d'admissions 33, 35 et 37 angulairement espacés, taraudés, traversent une cloison 34 entre la chambre 26 et l'enveloppe 30 Chacun de ces trous 10 comportant un ajutage fileté 58 amovible, qui y est vissé et présente une lumière d'un diamètre prédéterminé Un autre trou de sortie 40 percé dans la cloison 34 s'étend entre l'enveloppe 30 et une chambre 42 communiquant avec la sortie 24 Une sortie (référence 8 sur la figure 1) du corps 1 15 communique également avec la chambre 42. L'obturateur 32 fait partie d'un élément obturateur 36 et présente en coupe une configuration segmentée L'obturateur 32 est monté de façon à pouvoir tourner et il comporte une tige 44 traversant un couvercle 46 luimême monté sur le bottier 20 Un bouton 48 est fixé à l'extrémité supérieure (quand on regarde la figure 2) de la tige 44. La surface inférieure(telle que représentée sur la figure 2) du couvercle 46 comporte un chambrage destiné à délimiter un conduit peu profond 50 qui entoure la cloison 34 pour s'étendre del'admission 22 à la sortie 24 du véhicule gazeux. On comprendra que le bottier 20 est vissé ou fixé d'une autre façon sur le corps 1 et que le couvercle 46 est vissé ou fixé d'une autre façon sur le boîtier 20. En service, le véhicule gazeux pénètre par l'admission 22 dans le bottier 20 de valve De l'admission 22, le véhicule gazeux passe dans la chambre 26 et un faible pourcentage en volume du véhicule gazeux pénétrera ensuite dans le conduit 50 et l'empruntera pour parvenir à la chambre 42, et, de là, 35 quitter l'évaporateur à la sortie 24. Selon la résistance à l'écoulement dans le boîtier 20, une partie du véhicule gazeux, c'est-à-dire le premier courant, va quitter la chambre 26 en empruntant le passage 28 pour se diriger vers l'admission (référence 7 sur la figure 1), et de là, traverser le corps pour entrainer de l'anesthésique liquide volatil dans la chambre d'évaporation Après sa traversée de la chambre d'évaporation, le premier courant va trouver son chemin vers la sortie (référence 8 sur la figure 1) et va pénétrer dans la chambre 42 pour se mélanger au second courant, ou courant de bipasse, qui circule dans le boîtier 20 Le second courant va quitter la chambre 26 et entrer dans l'enveloppe 30 en empruntant les trous d'admission ( 33, 35, 37) percés dans la cloison 34 et qui ne sont pas bloqués ou recouverts par l'obturateur 32 Le second courant va alors passer de l'enveloppe 30, par le trous 40 de sortie, dans la chambre 42 dans laquelle il va se mélanger 15 au premier courant Les courants combinés vont alors quitter l'évaporateur à la sortie 24. Il ressort à l'évidenced'un examen des figures 6, 7 et 8 qu'en faisant tourner l'élément d' obturateur 36 à l'aide du bouton 48, on peut modifier la résistance à l'écoulement du second courant dans le boîtier 20 Comme représenté sur la figure 6, la position de l'obturateur 32 va bloquer tout écoulement du second courant par les trous 33 et 35 et, proportionnellement, il y aura moins d'écoulement du second courant dans le boîtier de valve et proportionnellement plus 25 d'écoulement du premier courant dans le corps 1. La figure 7 illustre une position intermédiaire et la figure 8 une position à laquelle il y a le minimum de résistance à l'écoulement du second courant dans le boîtier 20. Bien qe ce ne soit pas représenté, il sera évident que la position de l'obturateur 32 peut être constatée à l'aide de marques sur le bouton et sur la surface supérieure du couvercle 46 ou par une forme quelconque d'indentation ou empreinte, permettant à l'opérateur de savoir quand l'obturateur se trouve dans l'une quelconque des trois positions représen35 tées sur les figures 6 à 8. Un avantage particulier de la forme de réalisation décrite ci-dessus est que l'équipement est très simple et très facile à faire fonctionner par l'utilisateur, qu'il s'agisse d'un anesthésiste bien entraîné ou d'une infirmière ou d'un aide-soignant, car cet équipement comporte des réglages positifs clairs ne dépendant pas de façon fondamentale de la position d'un cadran indicateur En outre, les ajutages des trous 33, 35 et 37 peuvent être usinés avec précision, présenter des diamètres bien prédéterminés d'alésage et réglés au moment de la fabrication'de l'évaporateur et ces ajutages sont relativement à l'abri d'un "bricolager. Le dispositif de valve, tel qu'il est décrit dans la forme de réalisation ci-dessus J est peu onéreux à fabriquer et il comporte le nombre minimal de pièces de haute précision. En outre, les grands alésages ou grandes lumières, et la multiplicité des passages permettant l'écoulement du gaz de bipasse rendent l'écoulement moins susceptible d'être affecté parla poussière et par l'entrée de corps étrangers. La forme de réalisation décrite ci-dessus convient eminemment bien pour des analgésiques liquides comme "ETHRANE" (marque commerciale enregistrée) pour une physio20 thérapie douloureuse, des brûlures, des opérations ou un traitement d'obstétrique,et des applications analogues, dans lesquelles là patient es tconscient mais se trouve dans un état exigeant une concentration d'anesthésique qu'il faut parfois ajuster entre certaines limites selon les circonstances. 25 Dans de telles applications, une grande simplicité de l'appareillage constitue un avantage, et il est essentiel de ne pas avoir besoin d'effectuer beaucoup de réglages. Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'invention, de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'éva30 porateur d'anesthésique(s) décritët représenté. 7 2551662 REVENDICATIONS 1 Evaporateur dtanesthésique(s),comportant un corps comprenant une chambre d'évaporation d'un anesthésique liquide volatil, une admission dans le corps et une sortie de ce corps permettant à un premier courant d'un véhicule gazeux de traverser le corps, et un dispositif de valve destiné à diviser le véhicule gazeux entre ledit premier courant et un second courant qui contourne le corps, évaporateur caractérisé en ce que le dispositif de valve comprend un obturateur 10 ( 32) pouvant tourner dans une enveloppe ( 30)I ou boisseau comprenant au moins deux admissions ( 33, 35, 37) espacées et une sortie ( 40) pour permettre le passage du second courant, un mouvement rotatif de l'obturateur ( 32) couvrant et découvrant de manière variable le ou les trous d'admission ( 33, 15 35, 37) pour faire varier la résistance à l'écoulement du second courant du ou des trous d'admission à la sortie de l'enveloppe. 2 Evaporateur d'anesthésique(s) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte trois trous d'admission ( 33, 35, 37) angulairement espacés autour de l'enveloppe ( 30)> laquelle a une configuration cylindrique, l'obturateur ( 32) ayant en coupe une configuration segmentée. 3 Evaporateur d'anesthésique(s) selonla revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'enveloppe ( 30) fait partie d'un boitier ( 20) fixé au corps ( 1), et en ce qu'un couvercle ( 46) est fixé sur le boitier ( 20), l'obturateur ( 32) faisant partie d'un élément obturateur ( 36) qui traverse le couvercle ( 46) pour pouvoir être tourné par un opérateur. 4 Evaporateur d'anesthésique(s) selon l'une quelconque 30 des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque trou d'admission ( 33, 35, 37) comprend un ajutage ( 58) amovible présentant une lumière d'un diamètre prédéterminé.