FR 2547320 A1 19841214 FR 8408932 A 19840607 Chambre de mélange de fibres textiles La présente invention porte sur une chambre de mélange de fibres textiles comportant un dispositif pneumatique de chargement et un transporteur sans fin mobile sur un fond de chambre fixe et destiné à conduire à un évacuateur mélangeur la matière fibreuse disposée en couches dans la chambre de mélange. Des chambres de mélange de fibres textiles sont décrites par exemple dans le DE-A 2 837 785 et dans 10 "Sonderdruck aus Melliand Textilberichte 53 ( 1972), 1216 à 1221 " Le dispositif de chargement est, dans ces cas, un cyclone baladeur ou télescopique avec lequel la matière fibreuse est disposée en couches dans la chambre. Le vidage de la chambre se fait au moyen d'un évacuateur 15 mélangeur, par exemple constitué d'une fraise de vidage, qui est monté par l'intermédiaire d'un deuxième tube télescopique sur un ventilateur aspirant ou de vidage. Le tube télescopique pénètre avec l'évacuateur mélangeur dans la chambre à vider et la fraise de vidage fraise alors en direction verticale la masse de matière qui se trouve dans la chambre. Contrairement aux installations de chambre de mélange dont traitent les documents précités, le point de départ de la présente invention est une chambre de 25 mélange de fibres textiles dans laquelle l'évacuateur mélangeur ne peut pas pénétrer Pour le vidage de la chambre, l'évacuateur mélangeur est amené devant une paroi frontale ouverte de celle-ci, et la matière fibreuse textile, ou la masse de matière, est amenée 30 dans la zone de travail de l'évacuateur mélangeur par un transporteur sans fin qui est supporté par le fond de chambre fixe Avec un tel système, le poids entier de la masse de matière se trouvant dans la chambre pèse sur le transporteur sans fin, qui est constitué d'une 35 bande transporteuse souple, de sorte qu'il se produit des phénomènes d'abrasion importants entre cette bande transporteuse élastique et le fond de chambre qui la supporte Comme en outre des forces de traction importantes doivent être exercées sur la bande transporteuse, d'une part celle-ci doit avoir une haute résistance à la traction et d'autre part il apparaît des difficultés accrues dans la zone de transmission de la force motrice à cette bande Il faut considérer à cet égard que les chambres de mélange, pour une largeur de travail de 2 à 4 m, ont souvent une longueur de 3 à 20 m 10 et une hauteur de remplissage de 2,5 à 5 m. L'invention a pour but de prévoir, pour une chambre de mélange de fibres textiles du type indiqué plus haut, des mesures qui conduisent, dans la zone du transporteur sans fin, à une construction simplifiée 15 et à une propension aux pannes réduite. Dans ce but, la chambre de mélange de fibres textiles de l'invention est caractérisée par le fait que le transporteur sans fin est un transporteur à baguettes dont les baguettes sont fixées à leurs extré20 mités à des organes moteurs et entraîneurs sans fin mis en circulation. Il est apparu de façon surprenante que les baguettes espacées de préférence d'environ 400 à 500 mm, produisaient un entraînement sans glissement, d'un 25 seul bloc, de toute la masse de matière se trouvant dans la chambre de mélange Lors de l'avancement de la masse de matière, les parties de celle-ci se trouvant entre les baguettes glissent directement sur le fond fixe de la chambre, ce qui, comparativement à une bande 30 transporteuse glissant sur le fond de la chambre, entraîne d'importants avantages. Les baguettes ont de préférence un profil en U ouvert vers le haut, ce qui a un effet favorable sur l'entraînement de la masse de matière, les organes 35 moteurs et entraîneurs étant de préférence des chaînes à maillons, de sorte qu'on réalise une transmission de la force par coopération de formes contrairement à la transmission par contact réalisée dans le cas d'une bande transporteuse élastique. Les baguettes sont fixées aux chaines à mail5 lons de préférence au moyen de pattes coudées qui sont fixées d'un côté au-dessous des différentes baguettes et de l'autre côté à différents maillons des chaînes. Par ces moyens, les baguettes glissent principalement dans la zone des parties de patte fixées à elles sur le fond fixe de la chambre qui est pour cela de préférence revêtu d'une couche de matière glissant bien et résistant à l'abrasion. L'invention est décrite en détail ci-après à l'aide des dessins, sur lesquels: la figure 1 est une vue de c 6 té, avec coupe partielle d'une chambre de mélange de fibres textiles pendant son chargement; la figure 2 est une vue de côté, avec coupe partielle de cette chambre pendant son vidage; la figure 3 est une représentation partielle en perspective du transporteur à baguettes dans la zone d'un emplacement de renvoi; et la figure 4 est une coupe partielle du'transporteur à baguettes. La chambre de mélange de fibres textiles 1 a de manière générale la forme d'un parallélépipède rectangle et une hauteur de remplissage d'environ 2, 5 à m, une longueur de 3 à 20 m et une largeur de travail de 2 à 4 m Une paroi frontale de cette chambre de mélange 1 est mobile, par exemple au moyen d'une paroi coulissante non représentée Devant cette paroi frontale ouverte, peut se déplacer un évacuateur mélangeur 2 qui, de façon connue, est constitué essentiellement d'une bande à aiguilles ascendante 3, d'un cylindre de décharge 4, d'un système transporteur pneumatique 5, de dispositifs de déplacement et d'organes moteurs et régulateurs. Le chargement de la chambre de mélange 1 s'opère au moyen d'un cyclone 6 qui est monté sur un tube télescopique 7 Le cyclone 6 peut être mû de façon oscillante dans la direction de la double flèche 5 a, dans la direction longitudinale de la chambre, par un câble tracteur entraîné 8, pour l'introduction de la matière fibreuse par couches dans la chambre de mélange 1 au moyen d'un ventilateur soufflant (non représenté) monté sur le tube télescopique 7. 10 Après le remplissage de la chambre de mélange 1, toute la masse de matière qui se trouve dans celle-ci est entraînée, par un transporteur sans fin à baguettes 10 mobile sur le fond fixe 9 de la chambre, vers l'évacuateur mélangeur 2 placé dans la 15 zone de la paroi ouverte de la chambre, lequel fraise la matière fibreuse de bas en haut et la conduit à l'installation transporteuse pneumatique 5. Le transporteur à baguettes 10 comprend deux chaînes à maillons 11 qui s'étendent dans la zone des 20 deux parois longitudinales la de la chambre au niveau du fond de celle-ci et passent sur des galets à chaîne avant et arrière 12, 13 dont au moins deux sont menés. A différents maillons 14 des chaines, sont fixées, au moyen de pattes coudées 15, les baguettes 16 25 formant les éléments transporteurs proprement dits, qui ont un profil en U ouvert vers le haut A chaque extrémité de chaque baguette 16, est boulonnée sur le dessous de celle-ci une patte 15 Les-pattes 15 sont soudées aux maillons 14 des chaînes. Le fond 9 de la chambre est revêtu, dans la zone de ses deux bandes de bordure supérieures, s'étendant dans la direction de transport du transporteur à palettes 10, d'une couche 17 de matière glissant bien et résistant à l'abrasion La largeur de cette couche 17 35 est telle qu'aussi bien le brin supérieur de la chaîne 11 que l'extrémité inférieure, fixée aux baguettes 16, des pattes coudées 15 y reposent et y glissent. Les chaînes 1 l sont couvertes dans la zone de leur brin supérieur par des bandes de couverture 18 fixées aux parois latérales la de la chambre; ces bandes de couverture 18 ont de préférence des propriétés élastiques à leur extrémité inférieure dirigée vers le fond 9 de la chambre. La chambre 1 est pourvue dans sa partie arrière d'un élément de fond 9 a montant en oblique et couvrant les galets à chaîne arrière 13 afin que ceux-ci puissent être logés dans la chambre La figure 2 montre que, lors du transport de la masse de matière vers l'évacuateur mélangeur 2, l'inclinaison arrière de celle-ci produite par l'élément de fond oblique 9 a subsiste en grande partie, ce qui prouve le transport optimal de la masse de matière par les baguettes du transporteur à baguettes. 254732 O REVENDICATIONS 1 Chambre de mélange de fibres textiles comportant un dispositif pneumatique de chargement et un transporteur sans fin mobile sur un fond de chambre fixe et destiné à conduire à un évacuateur mélangeur la matière fibreuse disposée en couches dans la chambre de mélange, caractérisée par le fait que le transporteur sans fin est un transporteur à baguettes ( 10) dont les baguettes ( 16) sont fixées à leurs extrémités à des 10 organes moteurs et entraîneurs sans fin ( 11) mis en circulation. 2 Chambre de mélange de fibres textiles selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les baguettes ( 16) ont un profil en U ouvert vers le 15 haut et sont fixées à des chaînes à maillons ( 11) qui forment les organes moteurs et entraîneurs. 3 Chambre de mélange de fibres textiles selon la revendication 2,caractérisée par le fait que les chaînes à maillons ( 11) sont supportées dans la 20 zone de leur brin supérieur par le fond de chambre fixe ( 9). 4 Chambre de mélange de fibres textiles selon la revendication 3, caractérisée par le fait que les baguettes ( 16) sont fixées aux chaînes à maillons 25 ( 11) au moyen de pattes coudées ( 15) qui sont fixées, d'un côté, au-dessous des différentes baguettes ( 16) et, de l'autre côté, à différents maillons ( 14) des chaînes. Chambre de mélange de fibres textiles selon la revendication 4, caractérisée par le fait que les pattes ( 15) sont, d'un côté, boulonnées aux baguettes ( 16) et, de l'autre côté, soudées aux maillons ( 14) des chaînes. 6 Chambre de mélange de fibres textiles selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par 35 le fait que le fond de chambre ( 9) est revêtu, dans la zone de ses deux bandes de bordure supérieures s'étendant dans la direction de transport du transporteur à baguettes ( 10), d'une couche ( 17) de matière glissant bien et résistant à l'abrasion. 7 Chambre de mélange de fibres textiles selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée par le fait que les chaînes à maillons ( 11) sont couvertes dans la zone de leur brin supérieur par des plaques de couverture ( 18) fixées aux parois latérales (la) de la chambre.