FR 2543640 A1 19841005 FR 8404939 A 19840329 2545640 O La présente invention se rapporte à un dérailleur pour une bicyclette, et plus particulièrement à un dérailleur pour une bicyclette pourvu d'un mécanisme de tringlerie qui est transformé par un câble de commande pour déplacer un guide-chatne prévu sur un organe mobile sur le mécanisme de tringlerie de façon qu'une chaîne d'entraînement soit décalée vers un pignon souhaité d'un ensemble de pignons à plusieurs stades monté sur la bicyclette, pour ainsi changer la vitesse de la bicyclette. Conventionnellement, le dérailleur d'une bicyclette est souvent pourvu d'un mécanisme de tringlerie comprenant quatre organes: un organe de base, deux organes de liaison ou de tringlerie qui y pivotent par deux tiges de connexion,etun organe mobile pivotant sur les organes de liaison par deux tiges de connexion et ayant un guide-chaine de façon qu'un câble de commande soit manoeuvré pour transformer le mécanisme de tringlerie, pour ainsi déplacer l'organe mobile par rapport à l'organe de base. Un tel dérailleur est pourvu d'un moyen de fixation du câble pour fixer une extrémité du câble de commande, le moyen de fixation utilisant principalement une tige de connexion pour relier l'organe mobile aux organes de liaison, mxntée à la surface inférieure de l'organe mobile, et qui en fait saillie vers le bas Par ailleurs, il y a certains dérailleurs o le moyen de fixation du câble est prévu en une partie intermédiaire d'un organe de liaison, auquel cas l'organe de fixation fait également saillie vers le bas de la surface inférieure de l'organe de liaison De plus, les termes ci-dessus "la surface inférieure et vers le bas" sont exprimés sur la base de la condition de montage du dérailleur sur la bicyclette, qui est la même dans la description qui suit. Le moyen de fixation du câble comprend une base de maintien du câble et une vis de serrage pouvant être vissée avec elle afin que le câble de commande soit fixé à une extrémité entre la base et la tête de la vis. Le câble de commande est supporté à une extrémité sur un levier de manoeuvre par un moyen de retenue et il est fixé à son autre extrémité au dérailleur lorsqu'il est monté sur le cadre de la bicyclette. Le moyen de fixation du câble tel que ci-dessus mentionné est monté à la surface inférieure de l'organe mobile ou de l'organe de liaison et la vis de serrage est vissée à la base de maintien par en dessous Par conséquent, dans le cas o le câble de commande est destiné à être fixé au moyen de fixation, ou bien si le câble est ajusté en longueur, la vis doit être manoeuvrée à la surface inférieure du dérailleur, avec pour résultat que la fixation ou l'ajustement en longueur du câble n'est pas facile à effectuer. De même, le moyen de fixation du câble, qui fait largement saillie vers le bas, du dérailleur, peut frapper un objet étranger, posant ainsi un problème par le fait que cet appareil de fixation, et à son tour le dérailleur, sont sujets à un fort impact, pouvant les casser ou leur donner un mauvais aspect extérieur. Par ailleurs, un moyen de fixation d'un câble a été proposé qui est monté à l'intérieur de l'organe mobile pour ne pas faire saillie vers l'extérieur Dans ce cas cependant une fenêtre par laquelle un outil fait fonctionner le moyen de fixation du câble doit être formée sur l'organe externe de liaison, posant ainsi un problème de diminution forte de la résistance de l'organe de liaison externe, et le dérailleur n'a pas un bon aspect. En tenant compte du fait que le dérailleur pourvu du mécanisme de liaison ou de tringlerie possède un espace entouré par l'organe de base, la paire d'organes de liaison et l'organe mobile constituant le mécanisme de tringlerie, la présente invention a été conçue La présente invention a pour objet un dérailleur utilisant l'espace pour permettre de manoeuvrer le moyen de fixation du câble par le haut du dérailleur lorsqu'il est monté sur le cadre de la bicyclette pour ainsi faciliter la fixation du câble de commande ainsi que l'ajustement de sa longueur, ce qui empêche le moyen de fixation du câble de faire fortement saillie à l'extérieur du dérailleur, ce qui ne nécessite pas de fenêtre sur un organe pour y insérer un outil, ce qui donne au dérailleur un bon aspect et ce qui empêche une détério- ration de sa résistance. Le dérailleur-selon l'invention, qui est pourvu d'un mécanisme de tringlerie comprenant quatre organes composés d'un organe de base, de deux organes de liaison qui pivotent sur lui par deux tiges de connexion et d'un organe mobile ayant un guide-chaine et pivotant sur les organes de liaison par deux tiges de connexion afin que le câble de commande soit manoeuvré pour transformer le mécanisme de tringlerie pour ainsi déplacer l'organe mobile par rapport à l'organe de base, est pourvu, sur l'un des quatre organes, d'une base de montage qui fait saillie dans un espace dans le mécanisme de tringlerie, et sur cette base de montage est monté un organe de serrage ayant, à une extrémité, une commande et se trouvant parallèle aux tiges de connexion, pour permettre ainsi le fonctionnement de l'organe de serrage à partir du dessus du mécanisme de tringlerie. La base de montage est prévue principalement sur un organe de liaison afin d'entrer dans l'espace sur le plan entre cet organe de liaison et l'autre, et peut alternativement être prévue sur l'organe mobile ou l'organe de base. L'organe desserrage se compose principalement d'un organe fileté mâle et d'un organe fileté femelle, et sa commande est disposée dans un espace stéréoscopique dans le mécanisme de tringlerie, de façon qu'un outil donné soit inséré dans le mécanisme de tringlerie à partir du dessus, dans cet espace. Ainsi, la présente invention permet de faire fonctionner la commande à partir du dessus en condition de montage du dérailleur sur le cadre de la bicyclette, pour ainsi fixer le câble de commande à son moyen de fixation, ou bien ajuster la longueur du câble de commande De même, le moyen de fixation du câble, qui fait saillie au minimum vers l'extérieur, permet de résoudre le problème de sa rupture. Par ailleurs, il n'est pas nécessaire de prévoir une fenêtre pour l'insertion d'un outil parce que le moyen de fixation du câble est manoeuvré en utilisant l'espace et le câble de commande s'étend le long de l'extérieur du dérailleur, donc le mécanisme de tringlerie est maintenu à une résistance suffisante et à un bon aspect. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une vue avant d'un mode de réalisation d'un dérailleur selon l'invention; la figure 2 est une vue en plan du mode de réalisation de la figure 1; la figure 3 en est une vue de dessous; la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'une partie principale de celui-ci; la figure 5 est une vue en coupe d'une partie de support d'un support de gaine externe; et les figures 6 à 8 montrent des vues expliquant uniquement les parties principales d'autres modes de réalisation modifiés de l'invention. En se référant aux figures 1 à 3, on peut y voir un mode de réalisation typique d'un dérailleur arrière monté sur la roue arrière de la bicyclette, qui comprend,- à la base, un organe de fixation 1 fixé au cadre de la bicyclette et un mécanisme de tringlerie A pivotant sur l'organe de fixation 1. Le mécanisme de tringlerie A comprend quatre organes formés d'un organe de base 2 pivotant sur l'organe de fixation 1 par une tige horizontale 7, deux organes de liaison 3 et 4 se faisant face et supportés sur l'organe de base 2 et un organe mobile 5 supporté sur les organes de liaison 3 et 4 et ayant un guide-chaîne 6. L'organe de base 2 est pourvu, d'un côté, de deux nez de montage, sur lesquels pivotent les organes de liaison 3 et 4 par deux tiges de connexion 8 et 9, les organes de liaison 3 et 4 supportant de manière pivotante, à leur extrémité libre, l'organe mobile 5 par deux tiges de connexion 10 et 11. L'organe mobile 5 est semblable, par sa configu- ration, à l'organe de base 2 et il est pourvu, d'un côté, de nez opposés de montage et il pivote de manière oscillante par rapport aux organes de liaison 3 et 4 au moyen des tiges 10 et 11 qui sont montées sur les nez opposés De même, l'organe mobile 5 porte à son autre extrémité, le guidechaîne 6 ayant une poulie de guidage 13 et une poulie de tension 14 de façon à ne pouvoir tourner que sur une plage prédéterminée au moyen d'une tige horizontale 12 parallèle à la tige horizon- tale 7 Les organes de liaison 3 et 4 oscillent pour déplacer l'organe mobile 5 à la façon d'un parallélogramme par rapport à l'organe de base 2 à partir du stade vitesse rapide de la figure 1 au stade vitesse lente. Le guide-chaîne 6 comprend la poulie de guidage 13, la poulie de tension 14 et le cadre de changement 15 Le cadre de changement 15 est supporté rotatif sur l'organe mobile 5 par la tige horizontale 12. Le dérailleur construit comme ci-dessus est pourvu d'un ressort de retour (non représenté) entre l'organe de liaison 3 ou 4 et l'organe mobile 5 ou l'organe de base 2 afin que l'organe mobile 5 soit axialement sollicité par rapport à l'ensemble des pignons, c'est-à-dire vers le stade supérieur ou inférieur, normalement vers le stade supérieur Sur l'un des deux organes du mécanisme A de liaison en mouvement l'un par rapport à l'autre, est prévu un moyen de fixation du câble qui sera décrit ci-après pour fixer un extrémité du câble de commande W, et sur l'autre organe est prévu un moyen de maintien d'un support 16 supportant une gaine externe O guidant le câble de commande W Le câble de commande W est tiré pour faire osciller les organes de liaison 3 et 4 contre le ressort de retour afin de déplacer l'organe mobile 5 vers l'avant et il est libéré pour le faire osciller, afin de déplacer ainsi l'organe mobile 5 vers l'arrière Ainsi, l'organe mobile 5 a un mouvement alternatif pour faire passer, vers un pignon, la chaîne d'entraînement portée sur les poulies de guidage et de tension 13 et 14. On expliquera maintenant le moyen de fixation du câble selon l'invention en tant que composant important. Le moyen de fixation est formé, à la base, en utilisant un espace S entouré par les organes 2 à 5 sur le mécanisme de tringlerie A Une base de montage 17 du câble W est prévue sur l'organe de base 2, un organe de liaison 3 ou 4 ou l'organe mobile 5 afin d'entrer dans l'espace S et à la partie d'entrée dans l'espace S est prévue une partie 17 a de réception du câble et un perçage 17 b s'étendant parallèlement aux tiges de connexion 8 à 11 De même, des organes de serrage 19 et 20 sont fixés dans le perçage 17 b axialement verticale- ment à celui-ci pour serrer le câble W avec le segment de réception 17 a sur la base de support 17 A l'extrémité supérieure de l'organe de serrage 19 ou 20 est prévue une commande 20 b pouvant être actionnée du dessus du mécanisme de tringlerie, la commande 20 b étant actionnée pour fixer le câble W à la base de montage 17. Sur les figures 1 à 4, la base 17 fait corps avec l'organe de liaison 3, cette base 17 entrant dans l'espace S et étant traversée d'un perçage non rond 17 b, l'organe de serrage comprenant un organe fileté mâle 19 ayant une tête 19 a et supporté de manière non rotative et axialement mobile uniquement dans le perçage 17 b et un organe fileté femelle 20 ayant un perçage fileté 20 a pouvant être vissé à un f Ietage 19 b sur l'organe formant vis 19 et une commande 20 b Les organes filetés 19 et 20 prennent en sandwich entre eux la base 17 et le câble W est serré très fortement entre la tête 19 a de l'organe 19 et la partie 17 a de réception du câble de la base 17. Dans une telle construction, comme l'organe fileté femelle 20 est disposé à l'intérieur de l'espace S, le moyen de fixation fait saillie au minimum vers l'exté- rieur à l'exception de la projection de l'organe fileté mâle 19 à partir de la surface inférieure de la base 17. De même, la commande 20 b est placée dans l'espace S et peut être manoeuvrée par le haut du mécanisme de tringlerie A. De même, comme l'organe fileté mâle 19 est fixé non rotatif dans le perçage 17 b, l'organe fileté femelle 20 est de plus facile à contr 8 ler. La commande 20 b sur l'organe fileté femelle 20, comme le montrent les figures 2 et 4, est formée d'-un perçage hexagonal, qui peut alternativement être non rond sur son pourtour externe, ou bien qui peut former sur sa face extrême, une gorge pour un tournevis De plus, l'organe fileté femelle 20, quand il est tourné pour fixer le câble W, est amené, par sa face extrême, en contact avec la surface interne de la base 17, restrei- gnant ainsi le mouvement axial. Le câble de commande W est fixé au dérailleur sur le cadre de la bicyclette de façon qu'un outil soit inséré dans l'espace S à partir du haut du mécanisme A pour être fixé dans la commande 20 b, l'organe fileté femelle 20 d'abord est vissé vers l'arrière-pour former un espace entre la surface inférieure de la base 17 et la tête 19 a de l'organe fileté mâle 19, l'extrémité du câble de commande W est fixée dans l'espace et ensuite l'organe fileté femelle 20 est vissé vers l'avant, pour serrer ainsi l'extrémité du câble W entre la tête 19 a et la base 17. Ainsi, la commande rotative de l'organe fileté femelle 20 à partir du dessus du dérailleur facilite la fixation et l'enlèvement du câble de commande W et l'organe fileté femelle 20 couvert de l'organe de liaison 3 ne peut faire saillie vers l'extérieur. Dans le dérailleur montré sur les dessins, l'organe de base 2 est pourvu d'un support 21 ayant un perçage de support 21 a qui s'étend dans la même direction que l'organe de liaison 4, le support de la gaine externe 16 étant vissé au perçage 21 a et un guide 22 du câble en résine synthétique ayant une gorge de guidage 22 a du côté sortie du câble du perçage de support 21 a est monté sur le support 21, donc même lorsque l'extrémité fixe du câble W a de manière répétée un mouvement alternatif par la transformation du mécanisme de tringlerie, le câble W ne peut être coupé à la sortie du support 16 de la gaine externe De même, le guide-câble 22 est pourvu, à une extrémité,d'une bague de verrouillage 22 c au moyen d'un pont 22 b, le filetage 16 a sur le support de gaine externe 16 étant vissé au perçage central de la bague 22 c, pour ainsi empêcher le support 16 de se détacher. Le mécanisme A est pourvu d'un moyen de restric- tion qui comprend deux vis d'ajustement 30 et 31 pour ajuster la plage de mouvement de l'organe mobile 5 et deux butées 2 a et 5 a viennent en aboutement contre les vis 30 et 31 respectivement pour restreindre le mouvement de l'organe mobile 5. De même, la base 17 est pourvue de supports pour les vis d'ajustement 30 et 31, les butées 2 a et 5 a étant prévues sur les surfaces inférieures de l'organe de base 2 et de l'organe mobile 5 respectivement. Alternativement, le moyen de fixation, comme on peut le voir sur les figures 6 et 7, peut employer un organe formant vis à tête 23 ayant un filetage 23 a sur son pourtour externe Sur la figure 6, la base 17 est traversée d'un perçage fileté 24 avec lequel est vissé l'organe fileté 23 pour maintenir l'extrémité du câble W entre le surface supérieure de la base 17 et la tête de l'organe 23, l'organe 23 ayant une commande hexagonale 23 b à sa tête De plus, le chiffre de référence 25 désigne une plaque de verrouillage en résine synthétique, qui est noyée dans la base 17 pour empêcher que l'organe fileté 23 ne se détache, et 26 désigne une rondelle. Dans la construction de la figure 6, une commande auxiliaire 23 c peut être prévue à l'extrémité extrême de l'organe fileté 23 a comme le montre la figure 7. Alternativement, un organe fileté femelle 27, comme on peut le voir sur la figure 8, peut être fixé non rotatif dans le perçage non rond 17 b avec une tête 27 a de façon que le câble W soit fixé entre la surface inférieure de la base 17 et la tête 27 a, avec au centre un perçage fileté 27 b de façon qu'un organe fileté mâle 28 puisse être vissé par sa tige filetée 28 a au perçage fileté 27 b. Dans ce cas, une commande 28 b est formée à la tête de l'organe fileté mâle 28 et la tige filetée 28 a peut avoir une commande 28 c, auquel cas les commandes 28 b et 28 c peuvent être modifiées en dimension et en forme pour pouvoir être manoeuvrées par différents outils. Alternativement, la base 17 peut être prévue sur l'organe de base 2, l'organe de liaison 4 ou l'organe mobile 5. Comme on peut le voir à la lecture de ce qui précède, le dérailleur selon l'invention, construit comme décrit ci-dessus, a un organe de serrage qui est dirigé vers le haut de façon que l'organe de serrage puisse être manoeuvré à partir du dessus en utilisant l'espace dans le mécanisme de tringlerie, pour faciliter ainsi la fixation et l'enlèvement du câble, en empêchant chaque composant sur le mécanisme de tringlerie d'être frappé par des objets étrangers, ce qui donne également au dérailleur un bon aspect. Par ailleurs, il n'est pas nécessaire de prévoir une fenêtre particulière pour l'utilisation des outils, éliminant ainsi la détérioration de résistance et maintenant encore un bon aspect. R E V E N D I C A T I O N S 1. Dérailleur pour une bicyclette, du type pourvu d'un mécanisme de tringlerie qui est transformable et qui comprend quatre organes composés d'un organe de base, de deux organes de liaison et d'un organe mobile ayant un guide-chaîne, avec quatre tiges de connexion des quatre organes, de façon qu'un câble de commande soit manoeuvré pour transformer ledit mécanisme de tringlerie pour ainsi déplacer ledit organe mobile par rapport audit organe de base, caractérisé en ce qu'il comprend une base de montage ( 17) dudit câble de commande (W) et fixée à l'un desdits quatre organes constituant ledit mécanisme de tringlerie (A), ladite base entrant dans un - espace (S) entouré desdits quatre organes dudit mécanisme de tringlerie de façon que la partie d'entrée de ladite base ait une partie de réception dudit câble de commande et un perçage ( 17 b) s'étendant dans la même direction que lesdites tiges de connexion ( 8-11), et au moins un organe de serrage ( 19, 20) fixé dans ledit perçage sur ladite base pour presser de manière fixe ledit câble de commande sur ladite partie de réception du câble sur ladite base, ledit organe de serrage s'étendant dans la même direction que lesdites tiges de connexion et ayant à au moins une extrémité longitudinale une partie de commande ( 20 b) pouvant être manoeuvrée du haut dudit organe de liaison lorsque ledit dérailleur est monté sur la bicyclette. 2. Dérailleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la base de montage est fixée à l'un des organes de liaison et entre dans l'espace - précité formé entre lesdits organes de liaison, la partie de réception ( 17 a) sur ladite base se trouvant vers l'extérieur dudit organe de liaison. 3. Dérailleur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie de commande sur l'organe de serrage pouvant être vissée à la base précitée est disposée à l'intérieur de l'organe de liaison précité. 4. Dérailleur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de base est pourvu d'une partie de maintien d'un support ( 16) de gaine externe qui supporte une extrémité d'une gaine externe ( 0) pour guider le câble de commande et un guide-câble ( 22) ayant une gorge de guidage ( 22 a) pour guider ledit câble de commande vers ladite base. 5 Dérailleur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un moyen de restriction ayant deux vis d'ajustement ( 30, 31) pour ajuster la plage de mouvement de l'organe mobile est prévu, la base précitée étant fixée à l'un des organes de liaison et étant pourvue de parties de support pour supporter lesdites vis d'ajustement sur ledit moyen de restriction.