FR 2546915 A1 19841207 FR 8408432 A 19840529 DISPOSITIF POUR TOURNER LES GUIDE-FIL'SUR LES METIERS A FILER ET SUR LES MACHINES A RETORDRE A ANNEAUX L'invention concerne le domaine de la filature et du retordage et se rapporte à un dispositif destiné à tourner les guide-fil sur les métiers à filer et sur les machines à retordre à anneaux, les guide-fil pouvant être tournés, au moyen d'un moto-réducteur dans une position de filage ou dans une position de formation d'un ballon, être fixés dans la position de filage et dans la position de ballon, sur l'arbre des guide-fil, et être centrés, dans la position de filage, sur les broches pourvues de chapeaux de broches. On connait des guide-fil posés sur un métier à filer à anneaux avec un banc à anneaux mobile, auxquels on communique, pour compenser la tension du fil pendant la formation des fuseaux, une course d'élévation et une course de descente (DE-AS i 0o6 765 76c 10/01), ces courses s'effectuant en synchronisme avec le déplacement du banc à anneaux. L'inconvénient de ces guide-fil réside en ce qu'ils ne conviennent pas pour être mis en service dans la technique mentionnée du début, qui exige que le guide-fil soit amené dans la position de formation d'un ballon à chaque arrêt et à chaque démarrage de la machine. Si les guide-fil restent, pendant l'arrêt, dans la position de filage, il se produit ce défaut que le fil s'entortille sur le chapeau de la broche avec formation d'un enroulement, ce qui entraine une perte de temps pour enlever cet enroulement. A la suite de la formation d'un enroulement, il se produit aussi des casses ou rupture de fil qui entrainent des chutes de production, des pertes de matière, et une détérioration de la qualité. L'invention a pour objet d'eviter les pertes de temps de travail pour enlever les enroulements, ainsi que d'abaisser les chutes de production et pertes de matière, et d'empêcher la détérioration de la qualité. -Liinvention se propose de modifier la position du guide-fil indépendamment de l'état du bobinage. A cet effet, elle propose que le guidefil puisse tourner dans la position de filage ou dans la position de formation d'un ballon en fonction de la vitesse de rotation de la broche ou d'ure grandeur dépendant de cette vitesse de rotation. Sur une machine à filer ou à retordre à anneaux à deux côtés, des broches sont fixées sur un banc à broches. Chaque broche est pourvue d'un chapeau de broche. A chaque broche est associé un guide-fil, Les guide-fil sont fixés sur des axes de guide-fil. Les axes de guide-fil sont reliés avec un moto-réducteur qui permet de faire tourner les guidefil dans la position de filage ou dans la position de ballon. Les guide-fil sont fixés dans la position de filage ou dans la position de ballon, et dans la position de filage ils sont centrés par rapport aux broches. Les guide-fil peuvent tourner, en fonction de la vitesse de rotation des broches, dans la position de filage ou dans la position de ballon. A cet effet, il est prévu un émetteur d'impulsion de commande qui, lorsqu'est atteinte une vitesse de rotation déteminée, soumise à la technologie textile, met en route le moto-réducteur par une impulsion. En conséquence, les guide-fil tourneront, quand sera dépassée la vitesse de rotation fixée pour la broche, de la position de ballon dans la position de filage, et, quand cette vitesse de rotation descendra endessous de la valeur fixée, de la position de filage dans la position de ballon. Dans un autre mode de réalisation, les guide-fil peuvent tourner en fonction de grandeurs dépendant de la vitesse de livraison plutôt que la vitesse dé rotation de la broche. A cet fin, il est aussi ici, monté un émetteur d'impulsions de commande, qui met en route le moto-réducteur au moyen d'une impulsion de commande lorsqu'est atteinte une vitesse de livraison déterminée. Si cette vitesse de livraison est dépassée, le guide-fil passe dans la position de filage, et si elle descend en dessous de la vitesse déterminée, il tourne dans la position de fermeture d'un ballon de fil REVENDICATION Dispositif pour tourner le guide-fil dans une machine à filer ou à retordre à anneaux où les guide-fil peuvent être tournés par un moteur à réducteur dans une position de filage ou dans une position de formage de ballon, être fixés dans l'une ou l'autre de ces positions sur l'arbre des guide-fil, et être centrés dans la position de filage sur des broches pourvues de chapeaux de broches, dispositif caractérisé en ce que les guide-fil peuvent tourner dans la position de filage ou dans la position de ballon en fonction de la vitesse de rotation de la broche, ou d'une grandeur dépendant de cette vitesse