FR 2545918 A1 19841116 FR 8308254 A 19830511 La présente invention concerne les fusils de chasse à canons juxtaposés, notamment un dispositif d'accouplement et d'orientation de tubes de canons de diamètres différents, montés sur une même frette. L'un des canons de diamètre normal est destiné à tirer les cartouches, tandis que le deuxième canon juxtaposé de diamètre rédu: rayé intérieurement, autorise le tir des balles. Un réducteur modé rateur sonoretouvant en outre facultativement s'adapter dans le tub de cartouche pour obtenir un calibre semblable ou non pour les deux tubes de canon. Suivant l'invention, l'accouplement des tubes de canons de dia mètres extérieurs différents, s'effectue par l'intermédiaire d'un tube auxiliaire de recouvrement, centré de par son extrémité arrière sur une portée extérieure du tube rayé disposé au droit de la frette et alésé à l'avant pour autoriser un jeu important par rapport à la partie avant dudit tube rayé. Le jeu permettant l'orie tation dans tous les sens de la bouche dudit tube rayé par l'inter- médiaire d'un bouchon excentré, en vue du règlage de l'impact. Suivant une autre caractéristique, le tube auxiliaire de recouvrement présente extérieurement le même profil et dimensionnemer que le tube de canon juxtaposé, en vue d'autoriser la fixation de 1 bande d'accouplement classique, organe de visée, ou autres qui reli ainsi le dit tube auxiliaire et le tube cartouche, indépendamment i tube de canon rayé et de son moyen d'orientation de par son extrémité libre. Suivant une autre caractéristique, le bouchon de règlage se centre extérieurement de par son profil épaulé, en- bout du tube auxi liaire de recouvrement solidaire du tube cartouche de par la bande de liaison, tandis que son ouverture excentrée s'emboîte sur une p Suivant une autre caractéristique, le tube de canon destiné a tir de cartouche reçoit facultativement un reducteur modérateur sonore, pour autoriser le tir de balle ou de cartouches de même di mètre ou de diamètre différent que celui du tube rayé, avec à l'av des tiges de guidage d'une succession de bourres ajourées et coulis santes centrées extérieurement dans l'alésage du tube de canon et re liés entreellespar des ressorts à boudin ou des entretoises. Les dites bourres constituant entre elles etde par leurs alvéoles des c bres de détente des gaz. Suivent une autre caractéristique, le réducteur modérateur sonore peut être monté directement en bout d'un tube de canon de petit diamètre tel un tube de canon de carabine pour constituer uniquement de par ses bourres, le modérateur sonore. Ces caractéristiques et d'autres ressortiront de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter dans les dessins annexés La figure 1 est une vue extérieure de face de tubes juxtaposés montés sur une frette selon l'invention, l'un des tubez autorisant le tir de cartouches, tandis que l'autre tube autorise le tir des balles. La figure 2 est une vue extérieure en plan correspondant à la figure 1. La figure 3 est une vue en plan et en coupe, semblable à la figure 2. Le tube auxiliaire de recouvrement du tube rayé est représenté enlevé et en regard. La figure 4 est une vue en perspective du bouchon de règlage de l'impact du tube de canon rayé. La figure 5 est une vue en plan et en coupe des tubes de canon après montage du tube auxiliaire de recouvrement, le tube autorisant le tir de cartouche étant équipé- du réducteur modérateur sonore. Les figures 6 et 7 sont des vues de profil en coupe transversale suivant la ligne B-B de la figure 5, et illustrant deux positions extrèmes de règlage de la bouche du tube de canon rayé par rapport au tube cartouche. La figure 8 est une vue de profil en coupe transversale suivant la ligne C-C de la figure 5. La figure 9 est une vue en perspective d'un bouchon évidé du réducteur modérateur sonore. La figure 10 est une vue en coupe longitudinale d'un modérateur sonore monté en bout d'un tube de canon de carabine Ce dispositif d'accouplement et d'orientation de tubes de canon juxtaposés de calibres différentes pour fusils de chasse ou autres armes, est établi à partir de deux tubes de canon (1 et 2) disposés en juxtaposition et montés suivant leurs extrémités arrières à ligne térieur d'une frette (3). L'un des tubes de canon, le tube gauche (2), dans l'exemple du dessin, est réalisé entièrement à la façon connue, avec un alésage lisse dimensionné, pour l'utilisation et le tir de cartouches classiques, tandis que le tube droit juxtaposé (1) est établi avec un diamètre réduit correspondant, alésage rayé, pour autoriser le loge ment et le tir de balles. Le tubé rayé (1) est conformé extérieurement pour constituer à son extrémité arrière un renflement cylindrique ou portée (la) po le centrage de l'extrémité correspondante d'un tube de recouvrement (4) qui prend appui contre la face transversale avant (3a) de la frette (3) et y est fixé par brasure. Le tube de recouvrement (4) reproduit exactement en forme et e dimensions, le profil extérieur du tube de cartouche (2) pour y êtr relié transversalement à la façon connue par l'intermédiaire d'une bande profilée (5) disposée longitudinalement. I1 faut considérer que l'alésage du tube de recouvrement (4) permet à l'avant d'obtenir, suivant une grande longueur, un jeu cir laire important par rapport à la périphérie du tube rayé (1) pour son règlage circulaire et par suite le positionnement rigoureux de bouche par rapport audit tube (4) en fonction des conditions de tir de chaque chasseur. A cet effet, un bouchon de règlage épaulé (6) se centre de par sa portée arrière (6a) dans l'alésage extrème du tube de recouvrement (4), tandis que sa colierette (6b) forme butée et prolongement de son profil extérieur. L'extrémité décolletée du tube rayé (1), s'engage dans une ouverture correspondante (6c) du bouchon (6), mais excentrée axialeme De ce fait, l'on conçoit que la rotation manuelle dudit bouchon (6) permet d'éloigner ou de rapprocher radialement et circulairement 1' axe de la bouche du tube rayé (1) par rapport au tube-gauche (2), pour obtenir le règlage de l'écartement, au moment du règlage de 1' arme en fonction des conditions de tir de chaque chasseur. Le règlage obtenu, le bouchon (6) est fixé par brasure ou autrement sur les tubes (1 et 4) ou éventuellement sur un seul tube. Les avantages ressortent bien de la description. On note en particulier - L'emploi d'un tube de canon classique utilisé pour le tir de car- touches pour constituer le tube (4) de recouvrement du tube-balle, en conservant son dimensionnement et profil tant extérieur qu'inté- rieur. - La facilite du règlage et d'assemblage du tube rayé par rapport l'ensemble rigide tube (2) et tube de recouvrement (4). - L'assemblage parfait et rigide du tube (4) de recouvrement et du tube (2) pour le tir de cartouches au moyen de la bande profilée (5) de tout type avec ou sans dispositif de hausse eut de visée. I1 faut considérer qu'il est également possible d'engager à 1' intérieur du tube de canon (2) destiné au tir de cartouches, un réducteur diamétral (7) connu, comme illustré figure 5, destiné au tir de balles de même calibre ou de calibre différent de celles utilisées dans le tube rayé (1). Ce réducteur (7) peut être excentré ou concentrique par rapport à l'axe du tube (2) pour obtenir soit une percussion annulaire soit une percussion axiale. Selon l'invention, ce réducteur (7) reçoit à son extrémité une bague fixe (8) centrée extérieurement dans l'alésage du tube (2) et solidaire de tiges (9 et 10) disposées parallèlement et logées dans l'intérieur de la partie avant du tube (2). Des bourres (11) sont montées librement sur les tiges (9 et 10) à intervalles réguliers de préférence, et maintenues deux à deux par des ressorts à boudin (R) ou encore par des bagues-entretoises engagées respectivement sur chaque tige (9 et 10). Chaque bourre (11) forme une ouverture (lla) pour le passage de la balle et des ouvertures ou fenêtres transversales (llb) décalées de préférence de manière à constituer en combinaison avec l'écartement entre les bourres, une pluralité de chicanes ou chambres de détente des gaz en vue de diminuer l'intensité du son engendré lors du tir. Selon la réalisation illustrée en variante figure 10, le modérateur sonore peut être réalisé indépendamment de sa partie formant réducteur dans le cas de tubes de canon de carabine. A cet effet, les bourres (11) sont logées dans l'alésage d'un tube débordant (12) cylindrique ou conique, lui-même vissé en bout du canon (13) de la carabine. Ces bourres (11) sont reliées directement deux à deux par des ressorts à boudins (14) logées dans le dit tube (12). Des ouvertures débouchantes ou évents radiaux (12a) sont également prévues dans l'épaisseur du tube (12) entre les bourres (11) tandis qu'un bouchon extrême (15) emmanché en bout de l'alésage dudit tube (12) assure le maintien de l'ensemble des bourres (11). I1 faut noter également qu'un manchon (16) en matière souple est également monté en recouvrement du tube (12) à seule fin de parfaire llisola- tion sonore. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes dans plication non plus qu'à ceux des modes de réalistion de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Dispositif d'accouplement et d'orientation de tubes de canons juxtaposés, de calibres différents, avec réducteur modérateur sonore, pour fusils de chasse ou autres armes, caractérisé par le fait qu'il comprend un tube auxiliaire de recouvrement (4) centré de par son extrémité arrière sur une portée extérieure renflée (la) du tube de canon (1) de petit diamètre destiné au tir de balles et fixé en bout sur la frette (3) ; ledit tube (4), relié extérieurement au tube juxtaposé (2), destiné au tir de cartouche, par la bande longitudinale (5), autorisant de par le jeu important formé entre son alésage et le profil extérieur du tube de canon (1), 1 engagement extrème d'un bouchon excentré (6) dont la rotation autorise le règlage de l'impact de la bouche dudit tube (1) par rapport au tube (2) ; ledit bouchon (6) étant fixé après règlage ; un réduc avec bourres (11) teur modérateur sonoreVpour s'adanter ou non dans le tube de cartouche en vue d'obtenir deux canons autorisant le tir de balles. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le tube de recouvrement (4) présente extérieurement et intérieurement le même profil et dimensionnement que le tube de canon juxtaposé (2) dessiné au tir de cartouches, en vue d'autoriser ex terieurement la fixation de la bande (5), organe de visée, hausse, grenadière, ..., et intérieurement la formation d'un jeu circulaire à l'avant. -3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu le bouchon excentré (6) présente une portée épaulée (6a) pour se centrer dans l'extrémité du tube auxiliaire (4) solidaire du tube de cartouche (2), tandis que son ouverture longitudinale est excentrée pour s'emboîter sur une portée établie en bout du tube de cano (1) de petit diamètre, de manière à autoriser le règlage dans tous les sens de sa bouche par rapport au dit tube auxiliaire (4) , ledi bouchon (6) étant fixé par brasage sur l'un ou les tubes (4 et 1) après ce règlage de l'impact. -4- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu le réducteur (7) engagé facultativement dans le tube cartouche (2) reçoit à l'avant une bague fixe (8) solidaire de tiges parallèles (9 et 10) s'étendant dans la partie libre avant dudit tube (2), les dites tiges autorisant l'engagement de bourres (11) disposées en écartement et maintenues deux à deux par des entretoises ou ressorts à boudins engagés respectivement sur chacune desditestiges (9 et 10). -5- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que chaque bourre (11) forme une ouverture (lla) pour le passage de la balle et des fenêtres transversales (llb) décalées perpendi culairement pour constituer en combinaison avec l'écartement compris entre les bourres (11) une pluralité de chicanes ou chambres de détente des gaz. -6- Dispositif selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait qu'en variante les bourres (11) sont logées dans l'alésage d'un tube (12) vissé en bout du tube de canon dans le cas de carabine lesdites bourres (11) étant reliées deux à deux par des ressorts à boudin (14), tandis que les ouvertures ou évents percés radialement dans l'épaisseur du tube (12) débouchent extérieurement dans l'alésage d'un manchon (16) de recouvrement ; un bouchon extrème (15) en matière souple assurant le maintien des bourres (11) dans l'intérieur du tube (12). -7- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le tube (12) est cylindrique ou conique extérieurement.