FR 2544794 A1 19841026 FR 8406332 A 19840420 La présente invention concerne un silencieux monté dans la tubulure de purge d'un régulateur de pression. Un tel silencieux est connu (demande de brevet de la République fédérale dtAllemagne publiée sous le n" 25 12 119). Un problème se pose dans le cas des équipements pneumatiques qui sont alimentés par un compresseur d'air et équipés d'un régulateur de pression pour délivrer de l'air comprimé sous une pression donnée : des défaillances se produisent fréquemment quand le compresseur est surchargé thermiquement. Le dépôt de calamine est alors relativement important et risque d'obturer des passages étroits dans le régulateur de pression. Il en est; notamment ainsi quand le silencieux est constitué par un filtre recouvrant toute la section de l'orifice dans la tubulure de purge, comme le corps filtrant du dispositif connu. Le corps filtrant connu doit par suite être muni de pattes de sécurité, qui s'ouvrent quand le filtre est encrassé et établissent une dérivation sur le silencieux, dont l'action est toutefois supprimée dans ce cas. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, un passage coaxial comporte un étranglement en aval duquel est insérée coaxialement une cartouche cylindrique à toile; un espace libre est prévu entre une douille à bride portant l'étranglement et la cartouche; et une fente cylindrique est formée entre une face enveloppe de la cartouche et une paroi intérieure du tube.Le silencieux selon l'in vention présente l'avantage de ne pas pouvoir être obturé par la calamine. L'atténuation phonique est obtenue comme suit : le jet d'air de purge est concentré par l'étrangleur et les pièces montées en aval réduisent le bruit du jet concentré.La fente cylindrique entre la face enveloppe de la cartouche et la paroi intérieur du tube crée un passage relativement grand, qui évite surement ltobs- tl'UCtiOn par la calamine. Le modèle selon l'invention est très économique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous de deux exemples de réalisation et des dessins annexés sur lesquels la figure 1 représente une réalisation universelle; et la figure 2 représente une réalisation rationalisée. Un régulateur de pression 1 est disposé entre un compresseur 2 -et un réservoir 3 d'air comprimé. Pendant l'opération de charge, l'air comprimé s 'écoule du compresseur 2 vers le réservoir 3 par un clapet de non-retour 4. lorsque la pression nécessaire au fonc tionnement de l'équipement est atteint dans le réservoir, le com- presseur 2 est mis à l'atmosphère et par suite déchargé par une tubulure de purge 5, à l'aide d'une soupape de marche à vide, logée dans le régulateur de pression 1 et non représentée. L'air s'échappent de la tubulure de purge produit un bruit godant, qui doit être atténué. Pour ce faire, et selon l'invention, un tube 6 est prévu sur la tubulure de purge 5 et se visse par un filetage 7 dans un taraudage 8 de la tubulure 5. la bride il dune douille 12 est fixée entre un épaulement inté- rieur 9 de la tubulure de purge 5 et une face frontale 10 du tube 6; la douille 12 présente un passage axial qui constitue un étranglement 13. Une cartouche à toile 14 est disposée en aval de la douille à bride. Cette cartouche peut etre réalisée avec une toile métallique ou une toile plastique. Un espace libre 15 est prévu entre la cartouche 14 et la douille à bride 12. Une fente cylindrique 18 constitue en outre un passage axial entre une face enveloppe cylindrique 16 de la cartouche 14 et une paroi intérieure 17 du tube. Des entretoises 19 en forme de ner vures formées sur la paroi intérieure 17 du tube Sont prévues dans la fente 18. Deux bossages 20 et 21 fixent la cartouche 14 axialement. Le fonctionnement du silencieux selon l'invention est le suivant. lors du soufflage d'air par la tubulure de purge 5, le jet d'air est concentré dans l'étranglement 13, puis dirigé sur la cartouche à toile 14. Lorsque l'air soufflé entraîne des petits morceaux de calamine, ces derniers peuvent retomber dans l'espace libre 15, puis s 'échapper à l'extérieur par la fente 18, Il n'y a plus d'obturation de la cartouche 14. tXair s 'écoulant subit en outre une forte atté- nuation phonique dans l'espace libre 15 et la cartouche 144 On voit que les deux avantages sont obtenus avec un modèle très économique. La figure 2 représente une réalisation identique à celle de la figure 1, le silencieux 21 est toutefois monté dans ce cas directement dans la tubulure de purge 22 dsun régulateur de pression. Le tube 6 selon figure 1 peut ainsi être supprimé. Une douille à bride 23, présentant un étranglement 30, repose sur un épaulement 24 dans la tubulure de purge 22 et présente un évidement 25 dans lequel un ressort 26 d'une soupape de marche à vide non représentée du régulateur de pression prend appui et est centré. La douille à bride 23, une cartouche 27, un espace libre 28 et une fente cylindrique 29 sont par ailleurs réalises exactement comme la douille à bride 12 et la cartouche l4, l'espace libre 15 et la fente 18 selon figure 1. Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'etre décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. Revendications 1. Silencieux monté dans la tubulure de purge d'un régulateur de pression, caractérisé en ce qu'un passage coaxial (tube 6, tubulure de purge 22) comporte un étranglement (13, 30), en aval duquel est insérée coaxialement une cartouche cylindrique à toile (14, 27); un espace libre (15, 28) est prévu entre une douille à bride (12, 23) portant l'étranglement (13, 30) et la cartouche (14, 27). Et une fente cylindrique (18, 29) est formée entre une face enveloppe (16) de la cartouche (14, 27) et une paroi intérieure (17) du tube. 2. Silencieux selon revendication 1, caractérisé en ce que des entretoises (19) en forme de nervures sont disposées dans la fente cylindrique (18, 29). 3. Silencieux selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la douille (12) est fixée par sa bride (11) entre la tubulure de purge (5) du régulateur de pression et le tube (6). 4. Silencieux selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la douille à bride (23) repose sur un épaulement (24) de la tubulure de purge (22) d'un régulateur de pression et présente un évidement (25) servant au logement et au centrage d'un ressort (25) de soupape de marche à vide du régulateur de pression.