FR 2541262 A1 19840824 FR 8303065 A 19830223 La présente invention concerne une machine à laver l'extérieur des bouteilles par barbotage et brossage. L'6laboration de certains vins de prestige, tels que le vin de champagne par exemple, exige des stookages prolongés et des manipulations de bouteilles qui entraînent un salissement de la paroi extérieure de élles-oiw préjudiciable & leur habillage et à leur pré sentation. I1 importe donc, qu'avTihbouhage définitif, étiquetage et habillage des bouteilles, celles-ci soient lavées complètement sans oublier le renfoncement qui existe au cul de certaines bouteilles. I1 existe dé des moyens permettant d'effeotuer ce lavage, mais il s'agit généralement de machines à plusieurs brosses, destinées au lavage en grande série, de façon entièrement automatique, incorporées & un processus de type industriel, donc prévues pour être installées & un endroit bien déterminé0 De tels moyens sont décrits dans les brevets suivants s - Brevet français 2.I30.747 ayant pour objet une machine à laver l'extérieur des bouteilles par rotation lente de celles-ci, autour d'une brosse centrale animée d'un mouvement de rotation rapi-de munie d'une arrivée d'eau - Brevet français 2.482.576, ayant pour objet une machine automatique pour le lavage et le séchage en série de bouteilles pleines. - Brevet français 2.337.683 ayant pour objet un dispositif pour le nettoyage extérieur de bouteilles ou analogues, muni de brosses rotatives montées dans un carter cylindrique, à axe horizon talus dans lequel passent les bouteilles. - Brevet français 1.180.003, ayant pour objet une laveuse de bouteilles pleines et vides, qui comportent plusieurs brosses rotati ves contre lesquelles passent les bouteilles entrainées par un système à galets. Il s'agit généralement de moyens très performants et très coû- tex, qui ne correspondent pas aux besoins des petites exploitations, pour lesquelles une mécanisation partielle du lavage, excluant l'automatisation du chargement et du déchargement, est suffisante. Il existe un dispositif de lavage à chargement et déchargement manuel, permettant le lavage de quatre bouteilles & la fois, qui est constitué d'un lit de brosses rotatives, de forme appropriée à celle des bouteilles, disposé horizontalement, sur lequsl on vient coucher les bouteilles. Toutes les brosses devant être entrainées en rotation, il en résulte une certaine complication du système d'entratne- ment et un encombrement au sol assez important. La machine A laver les bouteilles, selon l'invention, vise à remédier aux inconvénients précédemment cités et à mettre à la disposition des vignerons, ne produisant annuellement qu'un nombre assez réduit de bouteilles, un moyen de lavage mécanique simple, donc peu coateux, très léger, donc très facile à déplacer par une seule personne et peu encombrant, afin, par exemple, de pouvoir le disposer entre les jambes d'un utilisateur assis.De plus, les brosses de forme codtant très cher, il a été jugé intéressant d'ef f-ectuer le lavage avec une seule brosse rotative0 Par ailleurs, la possibilité qui existe sur cette machine de prendre les bouteilles par le goulot, permet d'intervenir en oours de lavage pour freiner la rotation des bouteilles les plus sales, en vue d'accroftre l'efficacité du brossage. Il faut ajouter à cela que cette machine peut être adaptée très rapidement au lavage des demi-bouteilles, que son systeme d'entraînement est très simple, puisque l'unique brosse est montée dirco- tement dans l'axe du motoréducteur, que le nettotage des culs des bouteilles est très efficace, puisque celles-ci reposent en partie sur une brosse verticale spéciale fixée dans le fond de la cuve et que la consommation d'eau peut être réglée en fonction de la salissure des bouteilles, c'est à dire par barbotage dans le même bain ou en assurant un débit d'eau plus ou moins fort. Cette machine se caractérise principalement en ce que les bouteilles sont disposées verticalement, en des emplacements déterminés, contre la paroi d'une cuve cylindrique à niveau constant, autour d' une brosse rotative centrale et sur une brosse verticale fixe de forme appropriée à celle du cul des bouteilles et en ce que les bouteilles tournent lentement sur elles-mêmes pendant les opérations de lavage. Les bouteilles sont entravées sur elles-mêmes, par l'interme- diaire d'un disque en matière souple, monté dans l'axe de la brosse rotative, sur la périphérie de laquelle repose le bord extérieur du cul des bouteilles. La pénétration du cul des bouteilles sur le disque en matière souple est limité par un joint torique, encastré dans une rainure aménagée à la périphérie d'une bague montée sur l'axe d'entraînement de la brosse qui concourt à l'entraSnement en rotation des bouteilles.Le disque en matière souple est fixé à la partie supérieure d'une collerette en matière rigide, solidaire de l'axe d'en traînement de la brosse rotative centrale, Les bouteilles sont disposées dans des alvéoles en forme de U solidaires de la cuve, et leur écartement, par rapport à l'axe de la brosse rotative centrale, est réglable notamment par l'intermédiaire d'une cale disposée verticalement dans le fond de chaque alvéole, Ainsi, l'adaptation de la machine au lavage des demi-bouteilles, peut se faire par simple montage d'une cale d'épaisseur appropriée. Le fond de l'alvéole en forme de U ainsi que la cale de réglage de l'écartement des bouteilles par rapport à l'axe de la brosse rotative, sont munis d'une échancrure en V destinée à- permettre le rapprochement progressif des bouteilles de l'axe de la brosse lors de leur mise en plaoe dans la machine. La vitesse de rotation des bouteilles est d'environ la moitié de celle de la brosse rotative centrale, mais cette vitesse peut être réduite par freinage des bouteilles & la main. Le niveau du liquide dans la cuve est maintenu constant par l' intermédiaire d'un tube vertical, de hauteur appropriée, monté amovible sur le conduit de vidange. L'entraînement de la brosse centrale et des bouteilles est obtenu par un unique motordiuoteur couplé directement sur l'axe d'entrainement de la brosse et du disque d'entraînement des bouteilles. D'autres caractéristiques et avantages apparaitront dans la description qui va suivre d'une machine à laver les bouteilles selon l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif au regard du des sin annexé sur lequel t - La figure I représente une vue en demi-coupe longitudinale de la machine0 - La figure 2 représente une vue de dessus d'une machine conçue pour le lavage simultané de quatre bouteilles. - La figure 3 représente une alvéole munie d'une échancrure en V. Cette machine, destinée au lavage des bouteilles I est constituée principalement d'une cuve 2; d'une brosse rotative centrale 3g de brosses fixes 4; d'un disque en matière souple 5 d'entraÎnement des bouteilles, fixé sur une oolleretto 6g d'alvéoles T en forme de U et d'une cale 9,munies respectivement d'échancrures en V 7a et 9a; d'un conduit vertical IO raccordé au conduit d'évacuation Il et dt un motoréducteur I2. Une bague I3 montée sur l'ase 8 d'entraînement de la brosse 3 est munie d'une gorge périphérique dans laquelle est monté un joint torique I4. Comme on le voit, en se reportant à l-'ensemble des figures, les bouteilles I sont gliss8es verticalement dans les alvéoles 7, solidaires de la cuve 2, jusqu'à ce qu'elles viennent buter sur le disque en matière souple 5 et contre le joint torique I4, monté à la périphérie de la bague 13, après que les poils de la brosse verticale 4 soient venus appuyer contre le cul. L'échancrure en V aménagée dans lie fond des alvéoles 7 et dans les cales 9 permet un rapprochement progressif des bouteilles de 1' axe de la brosse rotative centrale 3 pour faciliter leur introduction dans les alvéoles. En effet, au moment de leur introduction, c'est à dire lorsque le cul des bouteilles est au niveau de l'entrée de l'dchancrure en Vs celles-ci viennent porter contre la paroi interne de la cuve 2 pour faciliter le franchissement du renflement de la brosse. Les-cales 9 sont maintenues contre le fond des alvéoles 7 par un -bouton I5 qui vient s'encastrer dans le fond des échancrures 7a. Les bouteilles sont maintenues contre le fond des alvéoles 7 ou contre la cale 9 par les poils de la brosse verticale 3g étant entendu que lors de la rotation, la pénétration du cul des bouteilles sur le disque en matière souple 5 est limitée par la présence du joint torique I4, monté à la périphérie de la bague 13. On comprend aisément qu'il sera possible d'adapter rapidement la machine au lavage des demi-bouteilles, par simple montage d'une cale 9 ou son remplacement par une oale d'épaisseur suffisante pour amener les bouteilles on contact avec le joint torique I4 et en remplaçant la brosse rotative centrale 3 par une brosse de forme appropriée. Cette disposition, et ce mode d'entraînement, rendent très facile le freinage & la main des bouteilles par aotion sur le goulot, afin d'accentuer l'effet du brossage sur les bouteilles très sales. Ainsi, la brosse rotative centrale et le système d'entraînement des bouteilles sont fixés sur um mAme axe 8 relié directement & l'ar- bre de sortie du motoréducteur I2; oe qui simplifie la cinématique du dispositif d ' entrainement Le renouvellement de l'eau de la cuve est laissé à l'initiative de l'utilisateur en fonction du degré de salissure des bouteilles. Le châssis support est constitué par le prolongement jusqu'au sol de la paroi de la cuve 2. Ainsi, cette machine de dimension au sol très réduite, de forme arrondie et de faible poids, pourra être facilement mise en oeuvre en l'amenant à proximité du tas de bouteilles et en la disposant entre les genoux d'un opérateur assis. Cette machine est destinée au lavage des bouteilles de vin, et tout particulièrement des bouteilles de vin de champagne. REVENDICATIONS I. Machine à laver l'extdrieur de bouteilles, caractérisée en ce que les bouteilles (I) sont disposées verticalement, à des emplacements déterminés, contre la paroi d'une cuve cylindrique à niveau constant (2) autour d'une brosse rotative centrale (3) et sur une brosse verticale fixe (4) de forme appropriée et en ce que les bouteilles tournent lentement sur elles-mames pendant les opérations de lavage. 2. Machine à laver l1extérieur de bouteilles, selon la revendication I, caractérisée en ce que les bouteilles (I) sont entraînées sur elles-même3 par l'intermédiaire d'un disque en matière souple (5) monté dans l'axe de la brosse centrale (3) sur la périphérie de laquelle repose le bord extérieur du cul des bouteilles. 3. Machine à laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pénétration du cul des bouteilles sur le disque en matière souple (5) est limitée par un joint torique (I4) encastré dans une rainure aménagée dans une bague (I3) montée sur l'axe (8) d'entraînement de la brosse rotative centrale (3). 4. Machine & laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication 2, caractdrisde en ce que le disque en matière souple (5) servant à l'entraînement en rotation des bouteilles (I) sur elles-mêmes, est fixé à la partie supérieure d'une collerette en matière rigide (6) solidaire de l'axe (8) d'entraînement de la brosse rotative centrale (3). 5. Machine å laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication Is caractérisée en ce que les bouteilles sont dispo suées dans des alvéoles en forme de U (7) solidaires de la cuve (2). 6. Machine & laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication Iw caractérisée en ce que l'écartement des bouteilles (I) par rapport à l'axe (8) d'entraînement de la brosse centrale (3) est réglable. 7. Machine à laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'écartement des bouteilles par rapport à l'axe de la brosse rotative (3) est obtenu par l'tinter médiaire d'une cale (9) disposée verticalement dans le fond de chaque alvéole (7). 8. Machine à laver l'extérieur de bouteilles, selon les revendications 5 et 7, caractérisée en ce que le fond des alvéoles (7) et les cales (9) sont munies respeotivement d'échancrures en V (7a et 9a) dont l'ouverture est dirigée vers le haut. 9. Machine & laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication 7, caractérisée en ce que le montage d'une cale (9) d'épaisseur déterminée, permet le lavage des demi-bouteilles. 10. Machine à laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication I, caractérisée en oe que la vitesse de rotation des bouteilles est d'environ la moitié de celle de la brosse rotative centrale. II. Machine à laver l'extérieur de bouteilles, selon les revendications I et IOw caractérisée en ce que la vitesse de rotation des bouteilles peut entre freinée par action manuelle sur le goulot. I2. Machine à laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication I, caractérisée en ce que le niveau du liquide dans la cuve est maintenu constant par l'intermédiaire d'un tube vertical (10), de hauteur appropriée, fixé de façon amovible sur le conduit de vidange (II).. 13. Machine à laver ltestdrieur de bouteilles, selon la revendication I, caractérisée en ce que le lavage s'effectue par barbotage, dans le même bain, ou dans un bain continuellement renou- velé. 14. Machine à laver l'extérieur de bouteilles, selon la revendication I, caractérisée en ce que l'entrainement de la brosse centrale et des bouteilles, est obtenu par un unique motoréducteur (12) couplé directement sur itaxe (8) d'entraînement de la brosse et du disque d'entraînement des bouteilles.