FR 2541069 A1 19840824 FR 8216717 A 19821004 Avec les arracheuses-ehargevses de racines se pose le problème des ouvertures de chantier. Une bonne solution est de transformer 1 'arracheuse-chargeuse en arracheus aligneuse, la reprise de 1 'andain de racines se faisant ultérieurement. Jusqu'ici on a proposé dans ce but des modifications des grilles périphériques des turbines de nettoyage pour laisser s'échapper les racines et les canaliser ensuite. Tous ces dispositifs sont compliqués et d'un maniement malaisé. L'objet de l'invention est de proposer un moyen simple. Généralement une grille ou analogue est disposée au bas de l'élévateur près de la turbine, pour éviter les pertes de racines. L'invention propose de rendre cette grille inopérante et de plus d'arrêter l'élévateur ou mieux d'inverser le sens, ainsi sans démontage fastidieux la transformation est rapidement faite. Sur la Fig 1 la turbine de nettoyage 1 transporte les betteraves, en conjonction avec la grille périphérique 2 vers l'élévateur 3, tournant dans le sens e, qui eomprend des entraineurs 4. Pour éviter les pertes entre la turbine 1 et 1 'élévateur 3 est disposé une grille 5 dont les doigts passent entre ceux des entraineurs 3. Cette grille 5 pivote en 6 pour éviter les coincements avec les doigts 5 des entraineurs 4 ou des corps entrainés, et une butee 7 limite sa descente. Selon l'invention on fait pivoter les doigts de la grille 5 sur l'axe 6 en modifiant la butée pour les amener en 5' en créant un espace "a où s'échappent les betteraves qui s'andainent sur le sol. L'élévateur 3 peut être soit stoppé, les entraineurs 4 étant disposés pour ne pas gêner comme représentés, soit on le fait tourner en sens inverse suivant la flèche ft pour augmenter le débit de travail. Pour mieux aligner on peut prévoir des guides 8 près du sol. Naturellement pour créer le passage on peut rendre inopérante la grille 5 par coulissement, translation, est.... R E V E N D I C A T I O N S 1- Arracheuse-ehargeuse de racines comprenant au moins une turbine de nettoyage dirigeant les racines vers un tapis élévateur caractérisée par le fait que pour permettre l'alignement des racines en andain sur le sol l'élément situé au bas de l'élévateur et coopérant normalement au transport des racines en évitant les pertes de racines est mobile de façon à avoir une position active et une position inactive dans laquelle un passage libre des racines est créé au bas de 1 'élévateur, la position du bas d'élévateur lui-meme tétant pas modifiée. 2 - Arracheuse-chargeuse tel qu'an d dans laquelle le passage de l'élément d'une position à l'autre se fait par pivotement autour de son axe d'articulation 3 - Arracheuse-ehargeuse tel qu'en 7 dans laquelle le passage de la position active à la position inactive de l'élément se fait par déplacement de l'ensemble de l'élément. 4 - Arracheuse-chargeuse tel qu'en 1 ou 2 ou 3 dans laquelle l'entrainement de l'élévateur est supprimé pendant l'andainage. 5 - Arracheuse-chargeuse tel qu'en Z ou 2 ou 3 dans laquelle l'élévateur est entrainé en sens inverse du sens normal pendant l'andainage.