FR 2544136 A1 19841012 FR 8401486 A 19840131 Petite machine électrique, notamment un petit moteur pour entraîner divers outils OU appareils l'invention concerne une petite machine élec- trique, notamment un petit moteur comportant un chassie magnétique semblable à un tube, constitué en acier, pourvu notamment de pales magnétiques permanents, comportant éga- lement un induit pouvant tourner par rapport au chassie magnétique, et comportant au moins un boitier de protection portant l'induit, boîtier qui est constitué en un matériau de moindre résistance par rapport à celui du châssis magnétique et qui est relié à celui-ci par l'intermédiaire de pattes de fixation. Daprès le DE-AS 20 37 993, on connaît un petit moteur pourvu d'un chassie magnétique semblable à un tube, constitué en acier, portant notamment des pôles magné- tiques permanents, d'un induit pouvant tourner par rapport au châssis magnétique et d'au moins un bottier de proteen tion portant l'induit, boîtier qui est constitué en un ina- tériau pouvant être coulé, de résistance moindre par rap- port à celui du chAssis magnétique, et qui est relié à celui-ci par des pattes de fixation. les pattes de fixation sont coulées dans le boîtier de protection et enfichées dans des évidements qui se trouvent frontalement sur le chassie magnétique. En vue d'assurer la fixation en position et ainsi la liaison ferme du boîtier au châssis magnétique, des bords des évidements sont détachés du chassies magnétique et matés contre les pattes de fixation. Lorsque le boîtier de protection est coulé en un matériau peu coôteux comme un alliage de zinc et, par exemple, est agencé en outre, pour former un élément constitutif d'une transmission de démultiplication - par exemple pour entraîner un appareil ménager, pouvant 8tre constitué sous forme d'appareil tranchant universel avec insertion d'un mécanisme à vis sans fin, ou bien un essuie- glace de véhicule automobile - les liaisons produites par matage entre ce boîtier de protection et le châssis magné- tique se relâchent. Il se pose par conséquent le problème d'amé- liorer la petite machine de telle sorte que les liaisons supportent m8me aussi des efforts de sollicitations accrus. Pour des motifs de coût, l'on doit pouvoir utiliser des machines déjà existantes pour le montage et le matage des divers éléments individuels, autant que possible sans modi- fications pour obtenir la petite machine améliorée. La petite machine conforme à à l' invention est caractérisée en ce que les pattes de fixation fixées au b- ti magnétique font saillie d'une pièce intermédiaire insé- rée entre le châssis magnétique et le boîtier de protection et qui est constituée en un matériau de plus grande résis- tance, tel que de l'acier, par rapport à celui du boîtier, et en ce que le boîtier s'applique par une grande surface sur la pièce intermédiaire, que le boîtier de protection ne subit pas d'endommagement dû au fonctionnement de la petite machine. Une petite machine présentant ces caractéffl ristiques procure les avantages consistant en ce que les liaisons entre le chSssis magnétique et le boîtier de pro section ne se relAchent plus, et que les liaisons peuvent se réaliser sans modifications à effectuer sur les diapos sitifs de montage et de matage existants. Le boîtier de protection peut alors être coulé en un matériau peu coteux tel que zinc, alliage de zinc, alliage d'aluminium ou matière synthétique. Les évidements prévus pour les pattes de fixation frontales sur le châs- si, magnétique ont là la même dimension quauparavant9 de sorte qu'il ngy a pas besoin de modifications à apporter aux installations de fabrication utilisées pour les chas- sis magnétiques. Une forme de constitution de la petite machine électrique selon laquelle le boîtier de protection entoure partiellement la pièce intermédiaire, présente l'as tage de permettre de réaliser entre le boîtier et la pièce intermédiaire, une liaison par engagement de forme qui supporte pour une longue durée des efforts de sollicitations élevés. Un mode de réalisation de l'invention consistant en ce que le boîtier de protection est constitué sous forme de pièce coulée sous pression, et que la pièce intermédiaire est obtenue par refonte, procure une possibilité de fabrication peu coûteuse de la petite machine. En parti- culier, lorsqu'on utilise comme matériau un alliage de zinc coulé sous pression, l'on obtient encore en plus de la liaison par engagement de forme, des liaisons qui se réalisent pendant la coulée par injection, sous l'effet d'une diffusion des matériaux des deux éléments constitutifs. Un exemple de réalisation selon lequel les pattes de fixation sont insérées dans des évidements ména- gés dans le chEssis magnétique et y ont leur position fixée par matage, présente l'avantage que la petite machine conforme à l'inventions peut entre réalisée par assemblage de la manière habituelle. Belon un mode de réalisation de l'invention, on peut prévoir que les pattes de fixation forment des cales qui recouvrent des nez de fixation faisant saillie du bottier et sont disposées en commun avec ceux ci dans des évidements ménagés frontalement sur le chassies magnétique, et les pattes de fixation appuient contre les nez de fixa- tion et ont leur position assurée par matage0 Un tel mode de réalisation présente l'aven- tage que la pièce intermédiaire n'a pas besoin d'être entrobée dans le boîtier de protection.Bien plutôt, ces éléments sont fabriqués individuellement et ne sont réunis que lors du montage immédiatement avant le matage l'invention sera mieux comprise à l'aide de la desoription ci-après et des dessins annexés représentant deux exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale de la petite machine conforme a l'invention, la figure 2 est une vue de dessus partielle de la petite machine selon la figure 1, - la figure 3 est une vue de côté d'éléments individuels de la petite machine selon la figure 1, - les figures 4 et 5 montrent en vues obliques des éléments individuels-d'un second exemple de réalisation, - la figure 6 montre en vue oblique les élé- ments selon les figures 4 et 5 une fois assemblés, - la figure 7 montre, également en vue oblique, les éléments individuels selon les figures 4 et 5 assemblés avec un autre élément de la machine. La petite machine électrique, constituée en tant que petit moteur 2, qui est représentée sur les figu- res 1 à 3, comporte un châssis magnétique 3, deux aimants permanents 4, 5 formant des pôles, un induit 6 pouvant tour ner, pourvu d'un arbre 7 et de collecteur 8, un boîtier de protection 9 s'étendant an-dessus du collecteur 8 et pourvu d'un coussinet 10 avec appui porte coussinet 11, un porteobalai 12 disposé à l'intérieur du boîtier 9 avec tubes 13, des balais de charbon 14 et des ressorts de pres sion 15, pour ces balais de charbon, un second flasque 16 avec un palier à billes 17 inséré, prévu pour l'arbre 7 de l'induit, ainsi qu'une pièce intermédiaire 18.Un tube porte-balai 13 et son balai de charbon 14 sont représentés après pivotement de 90e autour du collecteur 8. A proximité du palier à billes 17, on a monté sur l'arbre 7 de l'induit, une roue de ventilateur 19. L'arbre 7 de l'induit se termine à sa sortie par une vis sans fin 20, qui se trouve en dehors du boîtier de protection 16. Un support de palier 21 venu de fonderie fait sail- lie du boîtier 16. Ce support de palier 21 porte un ase 22, qui croise la vis sans fin 20 à une certaine distance et porte une roue à denture hélicoidale 23. La vis sans fin 20 et la roue à denture hélicoidale 23 se trouvent en prise. En direction axiale, cette roue 29 est préservée axialement par une uoue 24, fixée elle-même sur l'axe 22, et au moyen d'une rondelle de calage 25. La roue à denture hélicoidale 23 porte par exemple une broche 26, orientée parallèlement, à l'axe 22, et qui sert à entraîner un couteau uiuversel à lame, non re- pr6senté. la vis sans fin 20 et la roue à denture hélicoi- dale 23 forment conjointement avec l'axe 22 et le support de palier 21, ainsi qu'avec le boîtier 16, un ensemble de transmission démultiplicatrice 27.La pièce intermédiaire 18 est constituée de façon à présenter une forme annulaire et a un diamètre extérieur qui est prévu de manière à par- mettre d'introduire la pièce intermédiaire 18 dans le châs- sis magnétique 3 de forme annulaire également s La pièce intermédiaire 18 est pourvue de pat- tes de fisatioh 28 faisant saillie radialement sers l'exté- rieur. Ces pattes de fixation 28 sont engagées dans des évi- dements 29 (figure 2). Ces évidements 29 sont ménagés dans une face frontale 30 du châssis magnétique 3 et sont, mesum rés dans la direction longitudinale de celui ci, plus prc- fonds que l'épaisseur des pattes de fixation 28. Dans la face frontale 30 on a entaillé, directement à c8té des évidements, des encoches 31.Lors de l'entaillage de ces encoches 31, il se forme des doigts de fixation 32, au moyen desquels les pattes de fixation 28 se trouvent rabattues par matage à l'intérieur des évidements 29. Le boîtier de protection 16 comporte deux extrémités 33 qui sont courbées dans la direction périphérique du châssis magnétique 3. En direction périphérique, les extrémités 33 présentent des rainures 34. Ces rainures 34 entourent des zones 55 de la pièce intermédiaire 18 qui sont adjacentes radialement vers l'intérieur aux pattes de fixation 28. Le boîtier de protection 16 est coulés de préférence à l'inté- rieur d'un moule de coulée sous pression dans lequel est insérée la pièce intermédiaire 18o Par suite, les zones 35 de la pièce intermédiaire 18 se trouvent enrobées dans les extrémités 35. En vue de l'empêcher de tourner, la pièce intermédiaire 18 comporte, dans la zone des rainures 34, des évidements de sécurité 36, dans lesquels la fonte de coulée s'écoule et forme là des nodules d'arrêt 37. Lorsqu'on utilise comme fonte de coulée pour le boîtier 16, un alliage de zinc et que la pièce intermé- diaire 18 est estampée à partir d'une tOle d'acier pre- galvanisée, il en résulte encore également, lors de la refonte de la pièce intermédiaire 18, en plus de la liaison par engagement de forme, une liaison métallique par diffu- sion. les dimensions de rainures 34 sont choisies de telle manière que, grâce à leurs dilatations superficielles, une liaison à l'abri des vibrations est assures entre les ex- trémités 33 du flasque et la pièce intermédiaire 18. Pour des motifs fonctionnels, le châssis magnétique 3 est fabriqué en acier. Entant donne que le châs- sis magnétique 3 et, par suite aussi, les doigts de fixation 32 situes à c8té des encoches 31, ainsi qu'également les pattes de fixation 28 sont constitués en acier, les fixations réalisées par matage des pattes de fixation 28, à l'intérieur des évidements 29 sont préservées des vibra- tions pour une longue durée En raison de la disposition de la pièce intermédiaire 18, le boîtier de protection 16 peut être fa- briqué en un matériau dont par exemple la résistance à la pression peut être sensiblement inférieure à celle de l'a- cier dont est constitué le châssis magnétique 3, Ceci rend plus facile et moins coflteux la fabrication du boîtier 16. Le boîtier de protection 9 peut également si cela apparait comme indiqué pour des raions d'efforts de sollicitations acorus, être relié au châssis magnétique 3 par l'intermédiaire d'une telle pièce intermédiaire 18, Selon le second exemple de réalisation correspondant aux figures 5 à 7, un boîtier de protection 41, représenté partiellement, qui est coulé de préférence à partir d'un alliage de zinc, comporte avantageusement des nez de fixation 42, 43, orientés en direction radiale par rapport à son axe longitudinal. Une pièce intermédiaire 44 est constituée également en forme dlanneau et est pourvue de pattes de fixation 45 faisant saillie radialement vers 1 t extérieur. La vue en plan des pattes de fixation 45 est prévue de telle manière, que lorsqu'on met en place la pièce intermédiaire 44 sur le flasque 41, les pattes de fixation 45 recouvrent entièrement les nez de fixation 42, 43, ainsi que cela est représenté sur la figure 7. Un chassie magnétique 46, qui est constitué également de fa çon à présenter une forme tubulaire et est fabriqué en acier, présente, en partant de sa face frontale 47, des évidements étagés 48, dont un seul est représentéoe La zone médiane de cet évidement 48 a une profondeur qui est par exemple plus profonde de 1,5 mm que n'est l'épaisseur des pattes de fixation 459 La vue en plan des évidements 48 est prévue de telle manière, que les pattes de fixation 45 peuvent s'enficher à peu près sans jeu dans la direction périphéri- que du châssismagnétique 46. En étant adjacents à une zone médiane, les évidements 48 sont constitués avec une pro- fondeur telle quils y reçoivent les nez de fixation 42, 43. De préférence, la profondeur est prévue là, de manière à correspondre au meximum de la hauteur des nez de fixation 42, 43. Sur une face frontale 47, on a ménagé par enfoncement, à proximité des évidements 48, là également des encoches 31, de telle sorte qu'il en résulte là aussi des doigts de fixation 32 qui sont rabattus par matage sur les pattes de fixation 45 et qui, par suite, par l'intermédiaire des pattes de fixation 45 et des nez de fixation 42, 43, relient, de façon à résister aux vibrations, le boîtier 41 au châssis magnétique 46. Ces liaisons résis- tent également à des efforts de réaction et couples de réaction qui, par suite de forces exercées, sont transmis par l'intermédiaire de la broche 26 - du boîtier 41 au châssis magnétique 3. Il suffit cependant déjà que des coins, qui sont formés par la face frontale 30 et les évidements adjacents 48, non encore déformés, soient refoulés et viennent par suite en prise sur les pattes de fixation 45 et assurent le serrage de celles-ci. les pattes de fixation 45 remplissent alors le rôle de répartir de telle manière, de hautes tensions de compression, dans la zone des doigts de fixation 32 ou des coins refoulés, que les nez de fixa- tion 42, 43, ne soient pas sollicités au-delà de la résiatance à la pression qu'ils sont capables de supporter pour une longue durée. REVENDICATIONS 1. Petite machine électrique, notamment petit moteur, comportant un châssis magnétique semblable à un tube, constitué en acier, pourvu notamment de pâles ma gnétiques permanents, comportant également un induit pou- vant tourner par rapport au châssis magnétique, et compor tant au moins un boîtier de protection portant l'induit, boîtier qui est constitué en un matériau de moindre résistance par rapport i celui du châssis magnétique et qui est relié à celui-ci par l'intermédiaire de pattes de fixation, petite machine caractérisée en ce que les pattes de fixa- tion fixées au châssis magnétique (3) font saillie d'une pièce intermédiaire (18) insérée entre le châssis magné- tique (3) et le boîtier de protection (16) et qui est cons- tituée en un matériau de plus grande résistance, tel que de l'acier, par rapport à celui du boîtier (16) et en ce que le boîtier (16) s'applique par une grande surface sur la pièce intermédiaire (18) que le boîtier de protection (16) ne subit pas d'endommagement dû au fonctionnement de la petite machine (2). 2.- Petite machine électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boîtier de protec- ticn (16, 41) entoure partiellement la pièce intermédiaire (18, 18a, 44). 3.- Petite machine électrique selon la revendilation 2, caractérisée en ce que le boîtier de prote:- fion (16, 41) est constitué sous forme de pièce coulée sous pression, et la pièce intermédiaire (18, 18a) est obtenus par refonte. 4.- Petite machine électrique selon l'une quelconque des revendications 2 et 3p caractérisée en ce que les pattes de fixation (28, 45) sont insérées dans des évidements (29, 48) ménagés dans le châssis magnétique (3 46) et y ont leur position fixée par matage. 5.0 Petite machine électrique selon la reven dication 1, caractérisée en ce que les pattes de fixation (45) forment des cales qui recouvrent des nez de fixation (42, 43) faisant saillie du boîtier (41) et sont disposées en commun avec ceux-ci dans des évidements (48) ménagés frontalement sur le châssis magnétique (46) et les pattes de fixation (45) appuient contre les nez de fixation (42, 43) et ont leur position assurée par matage.