FR 2550034 A1 19850201 FR 8312343 A 19830726 La présente invention concerne un système de transmission de données vidéotex par réseau téléphonique, comprenant une unité centrale, appelée serveur, une interface entre l'unité centrale et le réseau téléphonique, un terminal de consultation avec un poste téléphonique, des appareils d'exploitation, tels qu'un écran vidéo, un cla vies, et une interface avec le réseau téléphonique. L'utilisation d'un tel système, par un opérateur, ou abonné, situé près du terminal de consultation, consiste, pour lui, à mettre en marche le terminal et les appareils d'exploitation, à prendre le poste téléphonique, à appeler 11unité centrale par l'intermédiaire du terminal, à assurer la communication entre le terminal et l'unité centrale et à envoyer des ordres àcelle-ci, avant qu'elle ne re ponde en envoyant à son tour des pages dtinformations qui s'affichent sur l'écran vidéo du terminal. L'exploitation d'un tel système est toutefois limitée. On ne peut afficher qu'une seule page à la fois. Et non seulement cette page disparait quand on en affiche une autre, mais elle disparait quand on éteint le terminal. Certes, et avec une imprimante, il est possible de garder une copie papier des pages vidéo affichées et visionnées. I1 est aussi possible d'enregistrer une communication vidéotex sur un magnétophone classique et de la revisionner en utilisant le magnétophone en lecture en mode local, c'est-à-dire sans communication téléphonique. Mais dès qu'on arrete le magnétophone, le terminal "raccroche", pour adopter le langage téléphonique, ou se déconnecte, et si on veut poursuivre la lecture des données, il faut relancer le magnétophone et relancer la procédure de connexion du terminal de consultation. En effet, la conservation de la connexion entre le magnétophone et le terminal, tout comme la connexion entre l'unité centrale et le terminal, est assurée notamment par une tonalité de maintien émise par l'unité centrale. Cette tonalité préalablement enregistrée par le magnétophone est reproduite lors de la retransmission par le magnétophone en mode lecture. Mais dès qu'on l'arrête, cette tonalité disparait. La présente invention vise à pallier cet inconvénient. En d'autres termes, on veut pouvoir arrêter le magnétophone sans pour autant que le terminal ne raccroche. En d'autres termes encore, on veut pouvoir revisionner une à une les pages enregistrées sur le magnétophone à un rythme différent de celui de leur enregistrement et pouvoir ainsi couper le magnétophone. Or, et comme indiqué déjà plus haut, quand on a arrêté le magnétophone, pour repasser une page de données, il faut d'abord relancer le magnétophone puis réinitialiser la procédure de connexion, ou de décrochage, du terminal. I1 en résulte l'inconvénient particulier selon lequel la portion de la page qu'on veut revisionner, défilant entre le moment où le magnétophone est relancé et le moment où le terminal est décroché, échappe à ltopérateur. Et il n'est pas possible d'inverser l'ordre des opérations, puisque la tonalité de maintien préalablement enregistrée sur le magnétophone est nécessaire pour le décrochage du terminal. En conséquence, la présente invention concerne un système de transmission de données vidéotex par réseau téléphonique, comprenant une unité centrale, une interface entre l'unité centrale et le réseau téléphonique, un terminal de consultationxavec au moins un poste téléphonique branché sur le terminal et une interface avec le réseau téléphonique, dans l'unité centrale, des moyens pour émettre une tonalité de maintien et maintenir connecté le terminal, et un magnétophone branché sur le terminal et le réseau téléphonique, système caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de restitution de la tonalité de maintien branchés sur le magnétophone et agencés pour être aussi branchés sur le terminal de consultation, et des moyens agencés pour déconnecter du réseau téléphonique le terminal et le magnétophone, déconnecter du terminal le poste téléphonique et connecter celui-ci directement au réseau téléphonique. Ainsi, la présente invention apporte une solution au problème de laisser le terminal décroché en permanence et aussi longtemps qu'on le laisse sous tension, tout en étant déconnecté du réseau téléphonique et donc de l'unité centrale et alors que le poste téléphonique du terminal reste lui branché sur le réseau. En outre, est satisfaite l'exigence de ne pas laisser une ligne du réseau téléphonique occupée en permanence. Grâce à l'invention, deux circuits indépendants peuvent être établis. D'une part, le poste téléphonique peut être connecté au réseau téléphonique pour une utilisation normale. D'autre part, le magnétophone, les moyens de restitution et le terminal de consultation peuvent être réunis pour relire à volonté les pages vidéotex préalablement enregistrées sur le magnétophone. En l'absence de signal à la sortie du magnétophone, donc en l'absence de tonalité de maintien "réelle", les moyens de restitution émettent une tonalité de maintien "virtuelle" permettant au terminal de consultation de rester dans l'état "décroché". En présence de pages vidéotex, les moyens de restitution transmettent les signaux vidéotex du magnétophone au terminal de consultation, sans émettre leur tonalité de maintien, le terminal affichant les pages enregistrées et restant dans l'état décroché grâce aux signaux vidéotex. Dès que les signaux vidéotex disparaissent, les moyens de restitution émettent à nouveau leur tonalité de maintien pour éviter que le terminal ne se déconnecte. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation préférée du système de l'invention, en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente un schéma par blocs du système dans son ensemble; - la figure 2 représente un schéma par blocs du circuit multiples de restitution du système de la figure 1, et - la figure 3 représente un schéma par blocs du circuit de restitution proprement dit du système des figures 1 et 2. Le système de transmission de données vidéotex comprend, à un bout du réseau téléphonique 3, une unité centrale 1, en ltespèce un ordinateur serveur, une interface 2, entre l'ordinateur' serveur l et le réseau téléphonique 3, en l'espèce un modem, branché sur le réseau téléphonique 3, et à l'autre bout du réseau téléphonique, un terminal de consultation 5, avec une interface avec le réseau qui est également un modem. Un poste téléphonique 6 et un magnétophone 7 sont également branchés sur le terminal 5. Le terminal 5 comporte des appareils d'exploitation, comme par exemple un écran vidéo, un clavier, une imprimante, qui ne seront pas décrits ni illustrés, le système de transmission tel que présenté jusqu'ici étant parfaitement connu de l'homme de métier. I1 ne sera donc pas davantage nécessaire de décrire les moyens de l'unité centrale agencés pour émettre la tonalité de maintien pour la connexion du terminal de consultation 5. Le poste téléphonique 6 et le magnétophone 7 sont branchés sur le terminal 5 par l'intermédiaire d'un circuit multiples 19 qui va maintenant être décrit. Il comprend un circuit de restitution 8 et un commutateur double 20 à deux éléments mobiles 17, 18 solidaires en déplacement. L'entrée enregistrement Il du magnétophone 7 est reliée à l'entrée 9 du terminal 5 et au premier élément mobile 17 du commutateur 20. L'entrée lecture 12 du magnétophone 7 est reliée à l'entrée du circuit de restitution 8. Le poste téléphonique 6 est relié au deuxième élément mobile 18 du commutateur. Le premier élément mobile 17 peut coopérer soit avec une borne 13 reliée au réseau téléphonique 3, soit avec une borne 14, reliée à la sortie du circuit de restitution 8. Le deuxième élément mobile 18 peut coopérer soit avec une borne 16, également reliée au réseau téléphonique 3, soit avec une borne 15 reliée à l'entrée 10 du terminal 5, en même temps que le premier élément mobile 17 coopère avec la borne 13. Lorsque les éléments mobiles 17, 18 du commutateur 20 coopèrent respectivement avec les bornes 13, 15, le magnétophone 7 est relié au terminal 5 et au réseau téléphonique 3, et le poste téléphonique 6 est relié au terminal 5. Dans l'autre position du commutateur 20, le poste téléphonique 6 est directement relié au réseau téléphonique 3, et le magnétophone 7 est bouclé sur le terminal 5 par l'inter médiaire du circuit de restitution 8, le terminal 5 et le magnétophone 7 étant déconnectés du réseau téléphonique 3. Le fonctionnement du système qui vient d'être décrit est le suivant Le commutateur étant dans l'état 17,13 - 18su5 c'està-dire l'état où le poste téléphonique 6 est rel-ié au terminal, on met le terminal en marche. On appelle l'unité centrale avec le poste téléphonique 6. L'unité centrale décroche et envoie au terminal une tonalité d'invitation à émettre. On connecte le terminal à l'unité centrale, par exemple en appuyant sur une touche connexion du terminal. On branche le magnétophone 7 qui enregistre alors les pages vidéotex. Puis on débranche tous les équipements. Pour revisionner les pages vidéotex enregistrées sur le magnétophone 7, on met en marche le magnétophone 7 et le circuit de restitution 8, tout en faisant basculer le commutateur 20 dans l'état 17,14 - 18,16, c'est-à-dire l'état où le poste téléphonique 6 est directement branche sur le réseau téléphonique 3. On notera à cet endroit que ces opérations peuvent s'effectuer à l'aide d'une seule action, par exemple sur un bouton ou une touche dite de lecture, et que le commutateur 20 est de préférence actionné par un relais, non représenté. Mais il ne s'agit pas d'une condition limitative de l'invention et le commutateur pourrait être actionné autrement. Une fois le magnétophone et le circuit de restitution mis en marche, on appuye sur la touche de connexion du terminal mentionnée plus haut, mais une fo-is pour toutes. Dès lors, on peut alternativement arrêter et remettre en marche le magnétophone à volonté, tout en maintenant le poste téléphonique 6 branché sur le réseau téléphonique 3. Pour utiliser à nouveau le magnétophone 6 en mode enregistrement il suffit d'appuyer sur une touche dite d'enregistrement, pour faire basculer le commutateur 20 dans son état précédent. Dans la forme de réalisation préférée du circuit de restitution 8, celui-ci comporte un oscillateur 21, pour émettre la tonalité de maintien en cas d'utilisation du magnétophone 7en mode lecture. La sortie lecture 12 du magnétophone 7 est reliée à un détecteur de signal 20, pour détecter la tonalité de maintien enregistrée, ou non, sur le magnétophone. Quand aucune tonalité de maintien n'est détectée, le détecteur 20 agit, par une borne 24, sur la commande de gain d'un amplificateur à gain variable 22, auquel est relié l'oscillateur 21. Le magnétophone 7 et l'amplificateur 22 sont reliés, par deux entrées, à un mélangeur 23 relié, par sa sortie, à la borne 14 du commutateur 20. En l'absence de signal à la sortie du magnétophone 7, ctest-à-dire lorsqu'il est arrêté, ou en rembobinage rapide, ou en lecture d'une bande muette, le signal de sortie de I'oscillateur 21 est envoyé, par l'intermédiaire de l'amplificateur 22 et du mélangeur 23, sur le terminal 5 pour le maintenir dans l'état connecté, après avoir, la première fois seulement, appuyé sur la touche de connexion du terminal. Lorsque le magnétophone lit une bande enregistrée d'informations vidéotex, le détecteur 20 les détecte, déconnecte ltoscillateur 21 au niveau de l'ampli- ficateur 22, et ces informations sont envoyées vers le terminal par l'intermédiaire seulement du mélangeur 23. Dans ce cas, le terminal reste connecté, ou décroché, gra- ce à la tonalité de maintien émise par le magnétophone. Si l'abonné arrête à nouveau le magnétophone, c'est l'est cillateur 21 qui envoie sa tonalité de maintien sur le terminal pour le maintenir connecté. I1 n'est pas ici nécessaire de décrire en détail la structure des divers éléments du circuit de restitution 8 qui viennent d'être décrits fonctionnellement. Ils sont bien connus de l'homme de métier. Précisons seulement que, de préférence, le détecteur 20 est un dispositif à transistor et élément intégrateur, que l'oscillateur 21 est un dispositif à transistor, que l'amplificateur 22 est un dispositif à deux transistors en cascade, et que le mélangeur est un dispositif à transistor. L'invention n'est pas limitée au système qui vient d'être décrit. C'est ainsi qu'un terminal de consultation peut être connecté d plusieurs serveurs. Par ailleurs, le magnétophone dont il a été question peut être un magnétophone stéréophonique, dont un des ca naux de lecture est utilisé pour les informations vidéotex et dont l'autre l'est pour restituer un son d'accompagnement sur-un haut-parleur ou un casque. On se rend donc bien compte que les applications du système de l'invention sont multiples et variées. Elle permet d'abord un transfert rapide d'informations, pour éviter des communications téléphoniques classiques coû- teuses, informations qui peuvent ensuite être relues tranquillement, par exemple au cours de séances d'instruction ou d'animation. L'invention est également utile pour l'enseignement des langues. Bien entendu, le terminal de consultation qui vient d'être décrit pourrait être utilisé isolement sans être connecté à une unité centrale quelconque, le magnétophone pouvant être exploité en mode lecture à partir d'une cassette enregistrée. A cet égard, l'invention concerne donc également un terminal de consultation de système de transmission de données vidéotex, comprenant un magnétophone branché sur le terminal, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre des moyens pour émettre une tonalité de maintien, branchés entre le magnétophone et le terminal de consultation. REVENDICATIONS 1 - Système de transmission de données vidéotex par réseau téléphonique, comprenant une unité centrale (1), une interface (2) entre l'unité centrale (1) et le réseau téléphonique (3), un terminal de consultation (5) avec au moins un poste téléphonique (6) branché sur le terminal (5) et une interface avec le réseau ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ téléphonique (3), dans l'unité centrale (1), des moyens pour émettre une tonalité de maintien et maintenir connecté le terminal (5), et un magnétophone (7) branché sur le terminal (5) et le réseau téléphonique (3), système caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens (8) de restitution de la tonalité de maintien branchés sur le magnétophone (7) et agencés pour être aussi branchés sur le terminal de consultation (5), et des moyens (20) agencés pour déconnecter du réseau téléphonique le terminal (5) et le magnétophone (7), déconnecter du terminal (5) le poste téléphonique (6) et connecter celui-ci directement au réseau téléphonique (3) 2 - Système selon la revendication 1, dans lequel les dits moyens de connexion comprennent un commutateur double (20) à deux éléments mobiles (17, 18) et quatre bornes (13-16) respectivement reliées au réseau téléphonique (3), aux dits moyens de restitution (8), au terminal (5) et au réseau téléphonique (3). 3 - Système selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel les dits moyens de restitution (8) comprennent un détecteur (20), relié au magnétophone (7), un oscillateur (21), un amplificateur (22), relié par son entrée à l'oscillateur (21) et par sa commande de gain au détecteur (20), et un mélangeur (23), relié par deux entrées au magnétophone (7) et à l'amplificateur (22). 4 - Terminal de consultation de système de transmission de données vidéotex, comprenant un magnétophone (7) branché sur le terminal, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre des moyens (8) pour émettre une tonalité de maintien, branchés entre le magnétophone (7) et le terminal de consultation (5).