FR 2540528 A1 19840810 FR 8302161 A 19830207 L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un produit textile multicouches et capitonné, décoré par de la broderies et notamment au produit textile capitonné obtenu selon ce procédé. Il trouve plus particulièrement mais non exclusivement application dans le domaine des produits textiles entrant dans la confection d'articles de décoration telles les couvertures de lit et d'articles vestimentaires, tels les robes de chambre et les vestes isothermiques. On connaît déjà de tels produits textiles capitonnés constitués d'une couche de rembourrage, telle de la mousse ou de l'ouate, et deux étoffes appliquées sur les deux faces de la couche précitée avec laquelle elles sont assemblées par des piqûres qui participent en même temps à la création de dessins, tels des losanges ou des volutes qui, avec les éventuels jeux de couleurs présentés par les étoffes, donnent au produit l'esthétique recherchée. La revalorisation des metielrs traditionnels ayant provoqué une forte demande d'articles décorés par de la broderie, de nombreux fabricants ont cherché à réaliser un produit textile capitonné décoré par de la broderie. Pour y parvenir, le seul procédé de fabrication c'ils ont imaginé à ce jour, consiste à broder l'étoffe avant son application contre la couche de matériau de rembourrage et l'autre étoffe qui également aura pu être brodée, et donc avant fixation entre elles de ces différentes couches par la reprise de l'ensemble dans une machine réalisant les piqûres d'assemblage. Malgré le prix de revient élevé du produit obtenu, la broderie n'est que superficielle et ce produit n9ac- quiert donc pas aspect; recherché. Un résultat que l'inve-ntion vise à obtenir est un procédé de fabrication d'un produit textile multicouches et décoré par de la broderie qui soit d'un prix de revient modéré et surtout ait un excellent aspect. A cet effet, elle a pour objet un procédé du type cité plus haut notamment caractérisé en ce que les différentes couches sont, avant broderie, appliquées l'une sur l'autre et en ce que c'est à travers toutes les couches du produit que, selon un motif variable, on exécute alors de la broderie par laquelle, outre la recherche d"un effet décoratif, on réalise en fait l'assemblage des différentes couches entre elles et on donne au produit un aspect capitonné. Elle a également pour objet le produit obtenu selon ce procédé. Elle sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite, à titre d'exemple non limitatif,-en regard du dessin ci-armexe qui représente schématiquement le produit textile vu en perspective. En se reportant au dessin, on voit que le produit textile multicouche 1 comprend une couche 2 de matériau de rembourrage tel de l'ouate ou de la mousse et au moins deux étoffes 3, 4 de tout type connu, multicolorés ou de couleur uniforme, appliquées contre les deux faces de la couche 2 précitée. Afin de décorer ce produit par de la broderie, selon une caractéristique essentielle du procédé selon lainvention, les différentes couches 2, 3, 4 sont avant broderie appliquées l'une sur l'autre et, selon un motif variable, on exécute alors, en traversant toutes les cou- ches du produit, de la broderie 5 par laquelle, outre la recherche de l'effet décoratif, on réalise en fait l'assemblage des différentes couches 2, 3, 4 entre elles et on donne au produit un aspect capitonné Le produit textile capitonné obtenu selon ce procédé est donc caractérisé en ce qu'il comprend de la broderie 5 sgétendant à travers toutes les couches 2, 39 4 da produit et qui suffit à les assembler. De ce fait, la broderie', d'une part, n'est plus superficielle et donne donc au produit un excellent aspect et, d'autre part, se substitue aux piqûres d'assemblage et permet donc d'éviter une reprise coûteuse dans une machine qui ne réaliserait que des piqûres. REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un produit textile (1) multicouches (2, 3, 4) comprenant par exemple une couche (2) de matériau de rembourrage, tel de l'ouate ou de la mousse, et au moins deux étoffes (3, 4) de tout type conu, appliquées contre les deux faces de la couche (2) précitée, ce procédé étant CARACTERISE en ce que, avant broderie, les différentes couches (2, 3, 4) sont appliquées l'une sur l'autre puis en ce que c'est en traversant toutes les couches du produit que, selon un motif variable, on exécute alors de la broderie (5) par laquelle, outre la recherche d'un effet décoratif, on réalise en fait l'assemblage des différentes couches (2, 3, 4) entre elles et on donne au produit un aspect capitonné. 2. Produit textile capitonné obtenu par le procédé selon la revendication 1, comprenant plusieurs couches (2, 3, 4), CARACTERISE en ce qu'il ^comprend de la broderie (5) s'étendant à travers toutes les couches (2, 3, 4) du produit et qui suffit à les assembler.