FR 2548963 A1 19850118 FR 8410870 A 19840709 L'invention concerne un dispositif pour l'impression en continu de tôles et de feuillards vieillis en surface selon le procédé d'impression par transfert au moyen de papiers de transfert imprimés en exploitant la chaleur de séchage des tôles et des feuillards venant de la zone de vieillissement, ce dispositif étant constitué de deux rouleaux presseurs, d'un dérouleur de papier et d'un enrouleur de papier, les tôles et les feuillards vieillis pouvant chaque fois passer ensemble avec le papier de transfert entre les rouleaux presseurs. Un tel dispositif est connu d'après EP-A1 60 107. Toutefois, dans ce cas, à des hautes vitesses de défilement, le temps de contact entre les rouleaux est trop court pour obtenir un transfert d'impression complet. Partant de là, l'objet de l'invention est de fournir un dispositif du type indiqué dans l'introduction ci-dessus qui permet de prolonger la zone de contact et le temps de contact entre le papier de transfert et le feuillard à imprimer et ce, de manière simple, même à des vitesses de défilement supérieures, assurant ainsi un transfert d'impression optimum. Suivant l'invention, on réalise cet objet du fait que, à côté des rouleaux presseurs,-on installe au moins un rouleau support axialement parallèle à ceux-ci à la hauteur de défilement du feuillard et sur lequel ce dernier effectue un passage supplémentaire, permettant ainsi d'accroître la longueur d'enroulement, par exemple, du rouleau presseur supérieur, ce qui se traduit par le prolongement désiré de la zone et du temps de contact. Selon une caractéristique avantageuse, de l'autre côté des rouleaux presseurs, on prévoit un deuxième rouleau support sur lequel le feuillard peut effectuer un passage supplémentaire, permettant ainsi d'accroitre davantage la longueur d'enroulement sur le rouleau presseur, ce qui se traduit par un prolongement complémentaire de la zone de contact. De manière avantageuse, les rouleaux presseurs, de même que les rouleaux supports, sont réglables en hauteur, ce qui permet de régler la longueur d'enroulement également en faisant varier'les profondeurs d'immersion des rouleaux presseurs et/ou des rouleaux supports. Dès lors, en réalisant le dispositif conformément à l'invention, on peut assurer un transfert d'impression optimum du papier de transfert sur la tôle ou le feuillard à imprimer, même à des vitesses de défilement supérieures. L'invention sera décrite plus en détail par un exemple de réalisation donné en se référant au dessin annexé. Comme le montre le dessin annexé, le dispositif destiné à l'impression en continu de tôles et de feuillards vieillis en surface est constitué de deux rouleaux presseurs 2, 3 superposés dans un châssis 1. A côté du rouleau presseur supérieur 2, un rouleau support 4, 5 est chaque fois disposé avec son ax-e parallèle à la hauteur de défilement du feuillard. Les rouleaux presseurs 2, 3 de même que les rouleaux supports 4, 5 peuvent être réglés en hauteur au moyen d'un cylindre hydraulique'6 ou de mécanismes de levage 7, 8. Pour l'impression d'un feuillard 10 venant d'une zone de vieillissement 9, on fait alors passer le feuillard 10 sur le rouleau support 4 et, avec le papier de transfert 13 venant d'un dérouleur 11 et passant sur des rouleaux de guidage 12, on le fait passer autour du rouleau presseur supérieur 2, tandis qu'on l'évacue par le deuxième rouleau support dans le sens de défilement, assurant ainsi un enroulement d'environ 40% autour du rouleau presseur 2, ce qui constitue en même temps la zone de contact entre le feuillard 10 et le papier de transfert 13. Le papier de transfert 13 qui doit être évacué est acheminé, via d'autres rouleaux dè guidage 14, à un enrouleur de papier 15. On peut faire varier la longueur d'enroulement autour du rouleau presseur 2 du fait qu'il est possible de régler la hauteur de ce dernier et des rouleaux supports 4, 5, cette longueur pouvant être adaptée à chaque condition requise. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour l'impression en continu de tôles et de feuillards vieillis en surface selon le procédé d'impression par transfert au moyen de papiers de transfert imprimés en exploitant la chaleur de séchage des tôles et des feuillards venant de la zone de vieillissement, ce dispositif étant constitué de deux rouleaux presseurs, d'un dérouleur de papier et d'un enrouleur de papier, les tôles et les feuillards vieillis pouvant chaque fois passer ensemble avec le papier de transfert entre les rouleaux presseurs, caractérisé en ce que, à côté des rouleaux presseurs (2, 3), est dispasé au moins un rouleau support (4) axialement parallèle à ceux-ci à la hauteur dè défilement du feuillard. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, de l'autre côté des rouleaux presseurs (2,3) est disposé un deuxième rouleau support (5). 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les rouleaux presseurs (2,3) de même que les rouleaux supports (4, 5) peuvent être réglés en hauteur.