FR 2547879 A1 19841228 FR 8310548 A 19830627 Dispositif de montage dans un carter d'un élément animé d'un mouvement rectiligne alternatif ou de rotation autour d'un axe. L'invention concerne un dispositif de montage dans un carter d'un élément, tel qu'un arbre cylindrique, animé d'un mouvement rectiligne alternatif ou de rotation autour d'un axe, Les dispositifs connus de montage dsun tel élément comprennent en général des paliers, tels que des paliers lisses, des roulements, des paliers à rotule, qui sont traversés axialement par l'élément et qui sont reçus dans des logements du carter. Les forces ou les couples d'entraînement qui sont appliqués à cet élément pour le déplacer exercent souvent sur l'élément des forces ou des couples parasites de flexion ou de torsion qu'il est souhaitable de compenser. On a déjà proposé d'interposer entre les logements du carter et les paliers de support et de guidage d'un arbre, des joints ou des bagues en caoutchouc ou en matière analogue qui, en raison de leur épaisseur et de leur élasticité relativement importantes, ont essentiellement pour effet de réduire les bruits et d'amortir les vibrations, ainsi que de compenser du même coup les flexions et torsions parasites précitées, mais qui ont également pour inconvénient de réduire de facon très importante la charge maximale que peuvent supporter les paliers. L'invention a pour objet un dispositif permettant de compenser les flexions et torsions parasites précitées, sans pour autant réduire de façon sensible les charges maximales supportables par les paliers. Elle propose à cet effet un dispositif de montage dans un carter d'un élément animé d'un mouvement rectiligne alterna tif ou de rotation autour d'un axe, le dispositif comprenant des moyens de support et de guidage de cet élément formés par au moins un palier logé dans le carter et traversé axialement par l'élément, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de compensation des phénomènes de flexion et de torsion parasites exercés sur ledit élément, qui sont constitués par au moins une bague mince en matériau rigide à déformation élastique ayant une épaisseur comprise entre 0,05 et 4 mm environ, interposée entre l'élément mobile et ses moyens de support et de guidage, ou entre ces derniers et le carter. La déformation élastique de la bague permet de compenser, au moins en partie, les flexions et torsions parasites précitées, tandis que sa faible épaisseur et sa rigidité permettent de conserver sensiblement à sa valeur nominale la charge maximale que peut supporter le palier. Avantageusement,cette bague est réalisée en une matière plastique telle qu'un polyuréthane. L'invention se révèle particulièrement intéressante quand elle est appliquée au support et au guidage des arbres d'un train d'engrenages et permet alors de maintenir une pression de contact uniforme entre les dentures en prise des engrenages, et donc de réduire l'usure de ces engrenages. Dans certains cas particuliers, l'épaisseur de la bague peut être supérieure à 4 mm. Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, dans lesquels la figure 1 représente schématiquement une application de l'invention à un train d'engrenages parallèles; la figure 2 représente schématiquement une variante de réalisation de l'invention appliquée au support d'un arbre cylindrique; la figure 3 représente schématiquement une autre variante de réalisation de l'invention, appliquée au montage d'une roue dentée sur un arbre cylindrique; la figure 4 représente schématiquement un réducteur planétaire auquel l'invention est applicable; la figure 5 est une vue schématique d'une autre application de l'invention. En figure 1, on a représenté schématiquement un train d'engrenages parallèles, comprenant un pignon droit 10 porté par un arbre cylindrique 12 et enqrénant avec un pignon droit 14 porté par un arbre cylindrique 16 parallèle à l'arbre 12. L'arbre 12 est supporté et guidé, de part et d'autre du pignon 10, par des roulements 18 reçus dans des logements d'un carter 20. De même, l'arbre 16 est supporté et guidé, de part et d'autre du pignon 14, par des roulements 22 montés dans des loqements du carter 20. Selon l'invention, une bague cylindrique mince 24, 26 est interposée entre la paroi du carter 20 et la cage extérieure de chaque roulement 18, 22 respectivement. Cette bague 24,26 est réalisée en une matière rigide à déformation élastique, notamment en une matière plastique telle qu'un polyuréthane, et a une épaisseur faible comprise entre 0,05 et 4 mm environ, déterminée en fonction de son diamètre, des flexions et/ou torsions parasites qu'elle est destinée à compenser, des charges maximales que doivent supporter les roulements 18 et 22, et des qualités de taillage des dentures des pignons 10 et 14. On a constaté que l'invention permettait d'uniformiser les pressions de contact entre les dentures des pignons1 ou au moins de réduire la pression maximale de contact, et donc de diminuer l'usure des engrenages. On se réfère maintenant à la figure 2 qui représente un arbre cylindrique 30 monté dans un carter 32 au moyen de deux paliers 34 qui sont axialement traversés par l'arbre 30 et qui sont distants l'un de l'autre. Une bague cylindrique 36 du type précité est interposée entre les surfaces périphériques extérieures des paliers 34 et la paroi correspondante du carter 32, en enveloppant extérieurement les deux paliers. Cette bague 36 est par exemple maintenue, pour son montage, entre deux cages cylindriques coaxiales 38 et 40. Dans cet exemple, l'arbre cylindrique 32 peut être mobile en rotation autour de son axe longitudinal, ou bien être animé d'un mouvement rectiligne alternatif le long de cet axe. La variante de réalisation représentée en figure 3 concerne le montage d'un pignon 42 sur un arbre cylindrique 44 supporté dans un carter 46 de façon classique au moyen de deux roulements 48 disposés de part et d'autre du pignon 42. Ce pignon est monté sur l'arbre 44 avec interposition d'une bague 50 selon l'invention entre la surface cylindrique extérieure de l'arbre 44 et la surface cylindrique intérieure d'un orifice 52 traversé axialement par l'arbre 44. Comme précédemment, la bague 50 peut être tenue entre deux cages cylindriques coaxiales 54 et 56. La figure 4 représente schématiquement un réducteur planétaire de type épicycloidal ou hypocycloidal, qui comprend un pignon solaire monté rotatif autour d'un axe 62, une couronne 64 à denture intérieure coaxiale au pignon solaire 60, et des pignons satellites 66 interposés entre le pignon solaire 60 et la couronne 64 et engrénant avec eux. Les axes de rotation des pignons satellites 66 sont parallèles à l'axe de rotation du pignon solaire 60 et de la couronne 64, de façon classique. Selon l'invention, les arbres des pignons satellites 66 sont supportés et guidés par des roulements pourvus chacun d'une bague selon l'invention, de la même façon par exemple que les roulements 18 ou 22 du mode de réalisation de la figure 1. Avec ce montage, les forces F d'attaque et de contact entre le pignon solaire et les pignons satellites sont sensiblement égales, ce qui permet une répartition sensiblement uniforme des couples entre les pignons satellites et améliore le rendement du réducteur planétaire. La figure 5 représente schématiquement une autre application de l'invention au cas où une roue dentée 70 est en prise avec deux pignons identiques 72 synchronisés en rotation, chacun de ces pignons 72 étant solidaire d'un autre pignon 74, et les deux pignons 74 étant en prise avec un même pignon moteur 76. Les paliers des deux pignons 72, ou ceux des arbres sur lesquels ils sont montés, sont équipés de bagues selon l'invention. Revendications. 1. Dispositif de montage dans un carter d'un élément animé d'un mouvement rectiligne alternatif ou de rotation autour c'un axe, ce dispositif comprenant des moyens de support et de guidage de cet élément formés par au moins un palier logé dans le carter et traversé axialement par l'élément, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de compensation des phénomènes de flexion et de torsion parasite exercés sur ledit élément, qui sont constitués par au moins une bague mince (24, 26, 36, 50) en matériau rigide à déformation élastique ayant une épaisseur comprise entre 0,05 et au moins 4 mm environ, interposée entre l'élément mobile et ses moyens de support et de guidage, ou entre ces derniers et le carter (20, 32). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite bague (24, 26, 36, 50) est interposée entre deux surfaces fixes l'une par rapport à l'autre. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite bague est en matière plastique telle qu'un polyuréthane. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bague (24, 26, 36) est placée entre une paroi du carter (20, 32) et une surface fixe d'un palier (18, 22, 34). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, pour le montage d'une roue dentée portée par un arbre cylindrique coaxial, caractérisé en ce que ladite bague (50) est interposée entre l'arbre (44) et la surface interne d'un orifice cylindrique (52) de la roue dentée (42) traversé par l'arbre. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, pour.e montage d'un arbre cylindrique dans deux paliers axialement alignés, caractérisé en ce que ladite bague (36) enveloppe extérieurement les deux paliers (34). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, pour le montage des pignons d'un réducteur planétaire de type épîcycloidal ou hypocycloidal, caractérisé en ce qu'il est appliqué au guidage et au support des pignons satellites (66) ou de leurs arbres. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, appliqué au cas d'une roue dentée (70) en prise avec deux pignons moteurs (72) synchronisés en rotation, caractérisé en ce qu'il est appliqué au guidage et au support des pignons moteurs (72) ou de leurs arbres.