FR 2536950 A1 19840608 FR 8220267 A 19821203 La présente invention est relative à un appareil pour le traitement de semences par enrobage, du type utilisant des liquides, et à des procédés de traitement à l'aide dudit appareil. Les semences de céréales sont conservées d'une année sur l'autre, que ce soit par les Semenciers, les Coopératives Agricoles ou les Sociétés d'Intérêt Collectif Agricoles (SICA), ou par les Agriculteurs. En ce qui concerne les Agriculteurs, les semences sont conservées en vue de leur réutilisation ; en ce qui concerne les Semenciers, les Coopératives Agricoles et les SICA, qui selectionnent les variétés de semences et les traitent, les traitements de conservation ont pour but de maintenir ces semences propres à l'emploi pour leur vente aux Agriculteurs. Le traitement des semences ainsi conservées est rendu nécessaire par les altérations et les déprédations auxquelles les semences peuvent être exposées pendant la durée de leur conservation, tels que des maladies, provoquées notamment par des fongi, ou attaques par des ravageurs (insectes, oiseaux et-mammifères ravageurs). Le traitement des semences contre un certain nombre de ravageurs et de maladies, se fait actuellement par enrobage à l'aide de poudres et de liquides constitués d'insecticides, fongicides, corvicides ou corvifuges. Le traitement est effectué - soit à une échelle industrielle - soit à un niveau artisanal, par les Agriculteurs. Le traitement industriel des semences, effectué chez les Semenciers, les SICA et les Coopératives, utilise des appareils d'enrobage des semences à l'aide de fongicides, d'insecticices, de corvicides ou corvifuges et de rodenticides, seuls ou en association, à l'aide d'appareillages qui dosent les produits d'enrobage en bouillie, en solution et/ou en poudre, en quantité exactement déterminée en fonction de la quantité de semences à enrober. Ces appareils comprennent des organes de pesée et de mesure des rations des produits à enrober successivement, ainsi qu'un système de distribution dosée du produit, ou des produits, d'enrobage vers un pétrin dans lequel les semences sont brassées, conjointement aux produits d'enrobage, au moyen d'un axe muni de palettes. Pour ce qui concerne les traitements effectués par les Agriculteurs, ils sont généralement d'un type très artisanal. Habituellement, les Agriculteurs ont recours aux traitements suivants - traitement a la pelle, suivant lequel l'on pulvérise les produits d'enrobage en poudre sur le tas de céréales et on mélange la céréale a u x produits de traitement pulvérisation de poudre d'enrobage directement dans le semoir - traitement dans une baratte ou une bétonnière - traitement dans une poudreuse industrielle - traitement dans une poudreuse liquide. L'enrobage industriel des semences. assure une protection satisfaisante de ces dernières ; toutefois, l'enrobage industriel est coûteux et se reflète sur le prix des semences enrobées vendues, comme le montre l'exemple suivant, qui se réfère à la variété de blé FIDEL, choisie parmi les centaines de variétés existantes, de qualité R1 correspondant à la semence récoltée à partir de blé de qualité G4 (en général on s' arrête à la qualité R2 correspondant au blé récolté à partir de semence de qualité R1). ler cas : l'Agriculteur achète de la semence de blé FIDEL R1 déjà traitée par les Semenciers à un prix au quintal qui est la somme du prix de vente du blé FIDEL R1 non traité, qui est actuellement d'environ 220 F/q, et du prix de traitement des semences, de l'ordre de 27 F/q, à savoir envi ron : (220 + 27)F/q = 247 F/q ; 2eme cas : l'Agriculteur traite lui-même le blé FIDEL R1 récolté à partir de blé FIDEL G4 dont le prix de vente non traité est actuellement évalué à environ 120 F/q ; le prix du traitement de la semence par l'Agriculteur reste sensiblement le même que celui indiqué dans le premier cas et le prix des besoins en énergie peut être évalué à environ 13 F/q ; donc pour chaque quintal de semence traitée, il faut estimer une valeur de (120 + 27 + 13)F/q = 160 F/q. Cet exemple fait apparaitre une économie de (247 - 160)F/q = 87 F/q en faveur du traitement fait par l'Agriculteur, laquelle économie croit proportionnellement à la production de blé par hectare- et au nombre d'hectares cultivés et qui peut être investie dans les achats successifs de semence chaque année sur deux, ou chaque année sur trois -suivant que l'on achète de la semence de qualité R1 Qu G4- dans l'hypothèse que l'on s'arrête à une semence cultivée de qualité R2. Malgré l'économie importante réalisée, les traitements des semences effectués par les Agriculteurs euxmêmes présentent des inconvénients, notamment - en ce qui concerne le traitement à la pelle, ou direc tement dans le semoir, ou encore dans une baratte ou bétonnière, chacun de ces systèmes requiert un temps important, entraîne des risques d'intoxication pour le manipulateur et donne un résultat qui n'est pas tout-à fait satisfaisant - en ce qui concerne le traitement dans une poudreuse in dustrielle, celui-ci requiert.un temps moindre qu'avec les systèmes précédents, mais qui reste toutefois im portant, étant de l'ordre d'une heure pour 10 à 20 q de semence à traiter ; en outre, un tel traitement présente également des risques d'intoxication pour le manipula teur - en ce qui concerne le traitement dans une poudreuse li quide, le gros inconvénient est le prix de la machine, les autres inconvénients étant résolus par le système de traitement qui permet d'obtenir un résultat satis faisant dans un temps compétitif, avec des risques d'in toxication considérablement réduits à cause du traite ment à l'aide de produits liquides. En ce qui concerne les différents traitements réalisés artisanalement par l'Agriculteur, l'imprécision des doses de produit de traitement est. telle que celles-ci peuvent soit être insuffisantes pour assurer une protection efficace des semences, soit être trop élevées et être toxiques pour les semences et/ou pour le manipulateur. La présente invention a en conséquence pour but de pourvoir à un appareil pour le traitement des semences par enrobage et à des procédés de traitement à l'aide dudit appareil qui répondent mieux aux nécessités de la pra tique que les appareils antérieurement connus D notamment - en ce qu'il permet un dosage précis des.produits d'en robage - en ce qu'il réalise un enrobage parfait des semences - en ce qu'il élimine tout risque de toxicité; tant à l'égard des semences que du manipulateur et de l'envi ronnement - en ce que ces avantages s'allient au fait que l'appareil est utilisable en présence de l'Agriculteur, et au fait qu'il permet d'utiliser les avantages des p o u d r e u ses liquides sans l'inconvénient de prix de ces derniè res, du fait que l'appareil proposé est d'un prix consi dérablement réduit par rapport à une poudreuse liquide, tout en présentant les avantages qui résultent de l'em ploi d'un produit de traitement liquide par Tapport à un produit en poudre - en ce que le temps de traitement est également réduit, l'appareil permettant de.traiter en moyenne 25 q/heure La présente invention a également pour but des procédés qui utilisent l'appareil conforme à l'invention en combinaison avec des moyens dont les Agriculteurs disposent généralement. La présente invention a pour objet un appareil pour le traitement de semences par enrobage, du type utilisant des liquides, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir de capacité appropriée, contenant le produit liquide de traitement, une cuve alimentée en produit de traitement,à partir du réservoir,qui constitue une cuve tampon d'où le produit de traitement est distribué suivant un débit réglable, par l'intermédiaire d'une buse, à une charge de semences à enrober contenue dans un appareil d'enrobage connu en lui-même. Selon un mode de réalisation avantageux de l'appareil conforme à la présente invention, l'alimentation de la cuve tampon à partir du réservoir, est réalisée par l'intermédiaire d'un orifice de déversement. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'appareil conforme à la présente invention, l'écoulement du produit liquide de traitement de la cuve tampon vers l'appareil d'enrobage est commandé par un robinet, ou analogue, disposé sensiblement à la base de ladite cuve tampon. Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de l'appareil conforme à la présente invention, la cuve tampon est équipée d'une vanne à flotteur qui régule l'arrivée du produit liquide de traitement en provenance du réservoir, afin de maintenir un niveau constant de liquide dans la cuve tampon. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'appareil conforme à la présente invention, une buse de diamètre appropriée est raccordée à la cuve tampon pour distribuer le produit liquide de traitement dans un appareil d'enrobage, suivant un débit réglé en fonction du débit d'introduction des semences dans 1' appa- reil d'enrobage. Selon une disposition de ce mode de réalisation, la buse est interchangeable, pour être adaptée au débit de l'appareil d'enrobage en semences et/ou au dosage approprié, en produit liquide de traitement, susceptible de varier en fonction de la oomposition dudit produit. Confonnnt à l'invention, le réservoir comporte à sa partie supérieure un filtre d'arrêt de produits contaminants provenant de l'environnement, en correspondance de son ouverture principale. Egalement conformement à l'invention, l'orifice de coirrmnica- tion du réserver avec la cuve tampon est pourvu d'un filtre. Egalement conformément à l'invention, la cuve tampon est pourvue d'un filtre en amont du robinet de réglage de commande de 1' écou- liement du liquide de traitement à partir de la cuve tampon. Selon un mode de réalisation avantageux de l'appareil conforme à la présente invention, la buse de distribution du liquide de traitement aux semences contenues dans l'appareil d'enrobage est raccordée à la cuve tampon par un tuyau, souple ou rigide. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'appareil conforme à la présente invention, le réservoir est monté sur un moyen de support de hauteur réglable. Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, le moyen de support de hauteur. réglable est constitué par un plateau à rebord de retenue, solidaire d'un pied télescopique. Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de l'ap pareil conforme à la présente invention, le réservoir coopère avec un moyen d'agitation du produit liquide de traitement consistant en un axe qui porte à son extrémité inférieure au moins deux palettes, disposées à la même distance 1' une par rapport à 1' autre et sensiblement parpendiculairement par rapport audit axe, ce dernier étant actionné par tout moyen approprié, manuel ou mécanique. Selon un mode de réalisation avantageux de l'appa reil conforme à l'invention, la buse est solidaire avec un appareil d'enrobage constitué par une poudreuse de type classique. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'appareil conforme à l'invention, la buse est solidari sée avec un appareil d'enrobage constitué par-une vis à grains de type classique. La présente invention a également pour objet un procédé de traitement de semences par enrobage, du type utilisant un produit liquide de traitement, caractérisé en ce qu'un produit liquide de traitement est amené à une charge de semences à enrober, suivant un débit prédéterminé calculé en fonction de la vitesse du débit de semences dans l'appareil dgenrobage et éventuellement en fonction de la composition du produit liquide de traitement et/ou d e 1 a d o s e de produit de traitement actif requis par unité de poids de semences. Selon un mode de mise en oeuvre avantageux du procédé conforme à linvention, on fait varier le débit de produit liquide de traitement pour lgadapter aux variations de débit des semences à enrober. Selon une modalité avantageuse du procédé conforme à la présente invention, le débit prédéterminé du produit liquide de traitement ,amené à la charge de. semences à traiter,est reglé au moyen d'une buse de diamètre approprié choisi en fonction du débit de produit liquide requis en fonction du débit de la charge de semences à traiter. Selon une autre modalité avantageuse du procédé conforme à l'invention, l'alimentationde la buse en produit liquide de traitement, à partir d'une charge de ce dernier, est rendue réglable par des moyens de variation et d'arrêt du débit1 intercalés entre la buse et la charge de produit liquide de traitement. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère au dessin annexé dans lequel - la figure 1 représente une vue en élévation frontale d'un mode de réalisation de l'appareil de traitement de semences, conforme à l'invention - la figure 2 est une vue en élévation latérale de l'appareil représenté à la figure 1, et - la figure 3 est une vue de dessus de l'appareil représenté aux figures 1 et 2. I1 doit être bien entendu, toutefois, que ce dessin et les parties descriptives correspondantes, sont donnes uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. L'appareil conforme à l'invention comprend un ré- servoir 3 pour le produit liquide de traitement. Le liquide de traitement utilisé est soit un produit liquide du commerce, soit un liquide obtenu par dissolution dsun produit en poudre du commerce dans de l'eau, suivant une concentration appropriée au besoin. Ce réservoir 3, qui peut présenter toutes formes appropriées, de section circulaire, polygonale ou autre, est de préférence réalisé en tôle d'acier ou de métal non ferreux,ou en matière plastique. Ledit réservoir 3 comporte à sa partie inférieure un orifice 13 par lequel il communique avec une cuve tampon 4. Celle-ci est pourvue d'une vanne 12 à flotteur 8 qui, en coopération avec l'orifice 13,maintient un niveau constant de liquide dans la cuve tampon 4. Elle est réalisée en tous matériaux appropriés tel que tôle d'acier ou de métal non ferreux,ou en matière plastique. I1 est avantageux, bien que non critique, d'associer la cuve tampon 4 au réservoir 3 au moyen de bras 6 de suspension, dont deux latéraux sont placés du côté du réservoir 3 et un troisième central est placé du oôté opposé, lesdits trois bras 6 étant fixés à une extrémité de la bague de fixation 5 qui, dans le dessin, est forcément de forme circulaire. Pour ce qui concerne ltenplacement de la cuve tampon 4, celle-ci peut être aussi posée, de façon préférentielle, en dessous de la cuve tampon 4 et être rendue solidaire du plateau 2 par tous moyens appropriés, tels que soudure ou autre.De plus, il est avantageux de pouvoir régler la position du réservoir 3, et, par voie de conséquence celle de la cuve tampon 4 associée à oe dernier, à l'aide d'un plateau 2 solidaire d'un tube télescopique 1 supporté par une base trépied tubulaire lb : 1 a f o r m e c i r c u 1 a i r e d e s tubes la et îc intervenant dans la conoosition du tube télescopique 1, ainsi que de la base trépied lb, n'est pas limitative, lesdits tubes pouvant très bien avoir une forme rectangulaire ou carré ou autre Un crochet 7, qui est tendu entre le plateau 2 et une autre extrémité de la bague de fixation 5, contribue avec cette dernière à tenir en position la cuve tampon 4 dans le cas où celle-ci est placée en dessous mais latéralement par rapport au réservoir 3. Des couvercles (non représentés) sont associés au réservoir 3 et à la cuve tampon 4. Pour ces derniers, il est avantageusement envi sagable l'emploi de filtres, dont deux associés au réservoir 3 en correspondance de son ouverture principale et de 1' orifice 13 de ocomuni- cation avec la cuve tampon 4, et un troisième associé. à cette dernière, en amont du robinet 9,ou analogue, disposé sensiblement à la base de ladite cuve tampon 4 et. destiné à régler le débit du liquide qui y est contenu. I1 est également avantageux de faire coopérer le réservoir 3 avec un moyen d'agitation du produit liquide de traitement consistant en un axe qui porte à son extrémité inférieure au moins deux palettes, disposées à la neme distance 1' une par rapport à 1' autre et sensiblement perpendiculairement par rapport audit axe, ce dernier étant actionné par tout moyen approprié, manuel ou mécanique. Un tuyau souple 10 est fixé à ce robinet 9,mais pour certains cas,un tuyau rigide est également envisageable.Ce tuyau porte une buse 11 qui est interchangeable pour être adaptée au débit de 1' appareil d'enrobage en semences et/ou au dosage approprié en produit liquide de traitement, dosage qui est susceptible de varier en fonction de la composition dudit produit. La buse 11 est solidarisée avec un appareil dans lequel a lieu l'opération d'enrobage proprement dite, tel que poudreuse ou vis à grains (non représentées) de type classique. La solidarisation de la buse 11 est réalisée en perçant un trou dans l'appareil d'enrobage. Le fonctionnement de l'appareil conforme à l'invention est le suivant Association de l'appareil avec une poudreuse Avec une poudreuse débitant, par exemple, 15 q/heure de semences à savoir 25 kg/minute de semences, et avec un dosage prédéterminé de bouillie de traitement, par exemple de 1,5 litres par quintal de semence, il faut que la buse puisse assurer un débit de-. 1,5 litres . 25 kg/minute = 0,375 litre/minute - 100 kg Association de l'appareil avec une vis à grain Avec une vis à grain débitant, par exemple, 30 q/heure de semences, à savoir 50 kg/minute de semences, et avec, par exemple, le même dosage de 1,5 litres/q de bouillie de traitement, il faut que la buse puisse assurer un débit de 1,5 litres . 50 kg/minute = 0,75 litre/minute 100 Dans chaque cas (poudreuse ou vis à grain), avec des débits de semences et des dosages de bouillie de traitement différents, la buse doit assurer des débits correspondemment différents, ce qui impose qu'elle soit interchangeable. Une fois que le débit du produit liquide de traitement est calculé, l'alimentation de la buse en produit liquide de traitement, destiné à la charge de semence, se fait à partir dlune charge de ce produit liquide rendue réglable par des moyens de variation et d'arrêt du débit, intercalés entre la buse et ladite charge de produit liquide de traitement. Les exemples sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'invention et n'ont aucun caractère limitatif. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, linven- tion ne se limite nullement à ceux de ses modes de mise en oeuvre, de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite , elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière sans s'écarteur du cadre, ni de la portée, de la présente invention REVENDICATIONS 10- Appareil pour le traitement de semences par enrobage, du type utilisant des liquides, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir (3) de capacité appropriée, contenant le produit liquide de traitement1 une cuve (4) alimentée en produit de traitement, à partir du réservoir (3), qui constitue une cuve tampon d'où le produit de traitement est distribué suivant un débit réglable, par l'intermédiaire d'une buse (11), à une charge de semences à enrober contenue.dans un appareil d'enrobage connu en lui-même 20- Appareil selon la Revendication 1, caractérisé en ce que l'alimentation de la cuve tampon (4) à partir du réservoir (3), est réalisée par l'intermédiaire d'un orifice (13) de déversement 30- Appareil selon la Revendication 1, caractérisé en ce que l'écoulement du produit liquide de traitement de la cuve tampon (4) vers l'appareil d'enrobage est commande par un robinet (9), ou analogue, disposé sensi- blement à la base.de ladite cuve tampon (4)O 40 Appareil selon lçune quelconque des Revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cuve tampon (a) est équipée d'une vanne (12) à flotteur (8) qui régule l'arrivée du produit liquide de traitement en provenance du réservoir (3), afin de maintenir un niveau constant de liquide dans la cuve tampon (4) 5 - Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une buse (11) de diamètre appropriée est raccordée à la cuve tampon (4) pour distribuer le produit liquide de traitement dans un appareil d'enrobage, suivant un débit réglé en fonction du débit d'introduction des semences dans l'appareil d'enrobage. 6"- Appareil selon la Revendication 5, caractérisé en ce que la buse (11) est interchangeable, pour être adaptée au débit de l'appareil d'enrobage en semences et/ou au dosage approprié, en produit liquide de traitement, susceptible de varier en fonction de la composition dudit produit. 70- Appareil selon la Revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (3) comporte à sa partie supérieure un filtre d'arrêt de produits contaminants provenant de l'environnement, en correspondance de son ouverture principale. 8 - Appareil selon la Revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice (13) de communication du réservoir (3) avec la cuve tampon (4) est pourvu d'un filtre. 90- Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la cuve tampon (4) est pourvue d'un filtre en amont du robinet (9) de réglage de commande de l'écoulement du liquide de traitement à partir de'la cuve tampon (4). 10 - Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1 et 6, caractérisé en ce que la buse (11) de distribution du liquide de traitement aux semences contenues dans l'appareil d'enrobage est raccordée à la cuve tampon (4) par un tuyau (10). 11 - Appareil selon la Revendication 10, caractérisé en ce que le tuyau auquel est raccordéela buse (11) est un tuyau souple. 120- Appareil selon la Revendication 10, caracté- risé en ce que le tuyau auquel est raccordée la buse (11) est un tuyau rigide. 13 - Appareil selon la Revendication 1, caraeté- risé en ce que le réservoir (3) est monté sur un moyen de support de hauteur réglable. 140- Appareil selon la Revendication 13, caractérisé en ce que le moyen de support de hauteur réglable est constitué par un plateau (2) à rebord de retenue, solidaire d'un pied télescopique (1). 15 - Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1, 7 et 8, caractérisé en ce que le réservoir (3) coopère avec un moyen d'agitation du produit liquide de traitement, consistant en un axe qui porte à son extrémité inférieure au moins deux palettes, disposées à la même distance l'une par rapport à l'autre et sensiblement perpendiculairement.par rapport audit axe, ce dernier étant actionné par tout moyen approprié, manuel ou mécanique. 160- Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1, 5, 6 et 10, caractérisé en ce que la buse (11) est solidarisée avec un appareil d'enrobage constitué par une poudreuse de type classique. 170- Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1, 5, 6 et 10, caractérisé en ce que la buse (11) est solidarisée avec un appareil d'enrobage constitué par une vis à grains de type classique. 180- Procédé de traitement de semences par enrobage, du type utilisant.un produit liquide de traitement, carac térisé en ce qu'un produit liquide de traitement est amené à une charge de semences à enrober, suivant un débit prédéterminé calculé en fonction de la vitesse du débit de semences dans l'appareil d'enrobage et éventuellement en fonction de la composition du produit liquide de traitement et/ou d e 1 a d o s e de produit de traitement actif.requis par unité de poids de semences. 190- Procédé selon la Revendication 18, caractérisé en ce qu'on fait varier le débit de produit liquide de traitement pour l'adapter aux variations de débit des semences à enrober. 200- Procédé selon la Revendication 19, caractérisé en ce que le débit prédéterminé du produit liquide de traitement,amené à la charge de semences à traiterrest réglé au moyen d'une buse (11) de diamètre approprié choisi en fonction du débit de produit liquide requis en fonction du débit de la charge de semences à traiter. 210- Procédé selon la Revendication i9, caractérisé en ce que l'alimentation de la buse (11) en produit liquide de traitement, à partir d'une charge de ce dernier, est rendue réglable par des moyens de variation et d'arrêt du débit, intercalés entre la buse -(11) et la charge de produit liquide de traitement