FR 2549628 A1 19850125 FR 8312501 A 19830719 La présente invention concerne un dispositif de signalisation lumineuse, utilisable notamment sur véhicules, mais aussi sur tous supports fixes ou mobiles0 On connaît déjà des panneaux d'affichage, éventuellement lumineux, permettant de présenter des informations diverses Toutefois les réalisations connues conduisent à des coûts de production relativement élevés, ou à des défauts de netteté de l'information rendant leur utilisation peu efficaceS notamment en relation avec des supports mobiles tels que les véhicules0 la présente invention a notamment pour objet une nouvelle structure de dispositifs de signalisation permettant de présenter des messages de façon très nette, sans que l'utilisateur ne puisse discerner visuellement l'intérieur du dispositif0 En outre, le dispositif est particulièrement facile d'adaptation sur des véhicules ou des supports fixes, peut entre alimenté par l'accumulateur 12 Volts des véhicules habituels, et est insensible aux intempériesO De conception modulaireS le dispositif de la pré'sente invention permet une adaptation aisée à des utilisations différentes, réalisant par exemple un répétiteur de feux dé freinage dans un véhicule automobile.Le message présenté par le dispositif peut etre modifié de façon simple, et la conception de 11 invention conduit à un coflt de production particulièrement basO Pour atteindre ces objets ainsi que dVwtre5, la présente invention prévoit d'utiliser un boîtier opaque, adaptable sur un bâti- ment ou un véhicule par des moyens de fixation réglables ; des sources lumineuses sont réparties dans le boitier et maintenues par des supports ; le boîtier comporte une ouverture obturée par un masque opaque muni de lumières dont la forme et l'assemblage reproduisent le message de si gnalisation ; le masque est surmonté par une paroi de protection transparente comportant sur sa face intérieure une couche de revêtement translucide. En particulier le revêtement translucide peut être réalisé en une matière semi réfléchissanteS de sorte que le dispositif est susceptible de renvoyer la lumière émise par une source eJxtérieureO Cette fonction supplémentaire peut être utile dans les applications sur véhicules automobiles0 Dlautres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante díun mode de réali sation particulier, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles - la figure 1 représente une coupe longitudinale du dispositif de la présente invention ; et - la figure 2 représente une vue de dessus du dispositif de la présente invention0 Comme le représentent les ligures, le dispositif comprend une enceinte fermée litée d'une part par un boîtier opaque 1 muni d'une ouverture 2 et d'autre part par une paroi de protection 3 fermant 1' enceinte0 Des sources lumineuses 4, par exemple des lampes électriques, sont réparties dans le boîtier 1 et maintenues de façon connue en position par des supports non représentés sur les figures Les lampes électriques sont alimentées par des connecteurs et conducteurs non représentés0 L'alimentation peut s'effectuer à partir d'un accumulateur de véhicule ou de toute autre source d' énergie électrique convenable. Des moyens interrupteurs peuvent permettre l'alimentation de certaines sources lumineuses à l'exclusion de certaines autres de manière à modifier le message présenté par le dispositif. Un masque 5 est interposé sous la paroi de protection 3, contre laquelle il est maintenu plaqué étroitement. Le masque 5 compor- te des lumières 6 dont la conformation et l'assemblage reproduisent le message de signalisation à émettre. Dans l'exemple représenté sur les par exemple figures, la partie centrale du masque 5 comprend un message formé#de quatre lettres, et les deux parties latérales comportent une lumière destinée à réaliser un répétiteur de feux de freinage. Le masque 5 peut être réalisé en toute matière opaque, par exemple en une plaque se tôle découpée.Le masque 5 et la paroi 3 reposent selon leur pourtour sur un épaulement correspondant 7 du boîtier 1 0 Selon d'autres modes de réali satinons l'épaulement 7 peut etre associé àdes bossages 30 scus lesquels s'engage le masque 5 et la paroi 3, pour assurer leur maintien l'un contre l'autre. L'ensemble paroi-masque est solidarisé au boîtier 1 par exemple par des vis 8 traversantes. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, dans lequel le dispositif comprend trois compar- timents, les compartiments sont séparés par des parois intermédiaires 9 et 10, perpendiculaires au fond 11 du boîtier, et sur lesquelles repose le masque 5. La paroi extérieure 3 est de préférence réalisée en une matière transparente éventuellement teintée dans la masse, sa face intérieure 12 comportant une couche de revêtement translucide. Cette couche empêche de discerner de l'extérieur les éléments disposés à ltintérieur du boîtier 1, par exemple les parois intérieures 9 et 10, ou les sources lumineuses 40 Dans les applications destinées aux véhicules automobiles, il pourra entre utile de disposer une paroi 3 teintée en rouge dans la masse et comportant un revêtement 12 semi réfléchissant. Il est nécessaire que la paroi 3 et le masque 5 soient correctement plaqués l'un contre l'autre, de façon que les contours des lettres ou chiffres des messages apparaissent nets0 Selon linventionS il est possible de modifier le contenu du message présenté par le dispositif, par exemple en modifiant les lettres composant le message0 rar exemple, il est possible de transformer un C en D, ou un I en E0 Dans le cas du C, on prévoit une seconde barre verticale 13 juxtaposable aux deux barres horizontales 14 et 15 ou lumières et à la première barre verticale 16 d'un C.Les barresyl4, 15 et 16 du C sont illuminées par les sources lumineuses 4 disposées dans le fond il du boîtier 10 Par contre pour illuminer la seconde barre verticale 13, on-prévoit un boîtier secondaire opaque 17, définissant une enceinte continue avec le masque 5, et contenant une source lumineuse secondaire 18. Lorsque la source lumineuse secondaire 18 est éteinte, le dispositif présente un C, tandis que lorsque la source lumineuse 18 est allumées le dispositif présuate un D ou un O. A titre d'exemple, les figures représentent également une modification dtune lettre I en lettre E. Pour cela, la barre verticale 19 du I est illuminée par les sources lumineuses 4 du fond 11 du boîtier, tandis que les barres horizontales 20 du E sont illuminées par une seconde source lumineuse secondaire 21 disposée dans un second boîtier secondaire 22 définissant une enceinte correspondant à ces barres horizontales. La paroi extérieure 3 pourra notamment être réalisée avec un produit diffusé dans le commerce sous le nom Altuglas à reflet ou à revêtement réfléchissant0 Le dispositif de signalisation peut être fixé sur un support ou un véhicule par des moyens de fixation articulés Par exemple, comme le représente la figure 1, les moyens de fixation articulés peuvent comprendre des jambes articulées 23 par exemple comportant un premier segment 24 fixé au boîtier 1 par les vis traversantes 8, et à l'extrémité duquel s'articule un second segment 25 comportant une ventouse 26e Les jambes 23 peuvent être montées sur le boîtier 1 soit du cpté de la paroi 3, comme le représente la figure 1, soit du c8té du fond il du boîtier. on assure ainsi une fixation dans toutes les positions possibles dans un véhicule Les sources lumineuses 4 disposées dans le fond 71 du boîtier sont de préférence réparties pour assurer un éclairage uniforme des lumières 6 du masque 50 Pour augmenter le rendement de Il éclaira- ge, les parois intérieures du boîtier 1 sont de préférence réalisées en teinte clairet par exemple en blanco Les boîtiers secondaires 17 et 22 peuvent comporter plusieurs sources lumineuses secondaires, de façon à répartir également l'éclairage. les sources lumineuses peuvent être par exemple des ampoules en forme de bâtonnet comportant à chaque extrémité une borne conductrice, les ampoules étant insérées entre des pattes élastiques formant également contact, comme utilisées pour les véhicule les automobiles. Les parois intérieures 9 et 10 peuvent être rendues amovibles, par exemple pour réaliser un compartinent unique. Pour certaines applications, les compartiments différents peuvent servir à des utilisations différentes les compartiments extr8mes pouvant par exemple etre utilisés comme répétiteurs de feux de freinage ou comme cli gnotantsO La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitenent décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-aprèsO REVENDICATIONS 1 - Dispositif de signalisation lumineuses caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier opaque (1) des moyens réglables de fixation (23) à un ba,iment ou à un véhicule1 des sources lumineuses (4) réparties dans le boîtier et maintenues par des supports, le boîtier (1) comportant une ouverture (2) obturée par un masque opaque (5) muni de lumières (6) dont la forme et l'assemblage reproduisent le message de signalisation, le masque (5) étsoft sumonté par une paroi de protection (3) transparente comportant sur sa face intérieure une couche de reveteiaent translucide. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi (3) extérieure comprend sur sa face intérieure (12) un revetement semi réfléchissant. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou caractérisé en ce qu' il conprend en outre des moyens (7s, 8) pour main- tenir étroitement plaqués l'un contre l'autre la paroi (3) et le mas- que (5)0 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que des bossages (30) et un épaulement (7) sont ménagés sur les faces intérieures latérales du boîtier pour recevoir les bords de la paroi extérieure (3) et du masque (5). 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la fixation de la paroi (3) et du masque (5) sur le boiter (i) est assurée par des vis traversantes*(8)0 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens réglables de fixation comprennent des jambes articulées (23), adaptables par les vis traversantes (8) soit sur la paroi avant (3) soit sur le- fond (11) du boîtier. 7 - Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que les vis traversantes (8) sont disposées au voisinage de parois intermédiaires (9, 10) sur lesquelles repoqe le masque (5) et servent de supporte 8 - Dispositif selon lune quelconque des revenaications 1 à 7, caractérisé en ce que les parois intérieures du boîtier (1) sont de teinte claire 9 - Dispositif selon ltune quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des boîtiers secondaires (17, 22) opaques comportant des sources lumineuses intérieures, et disposés en regard de certaines parties des lumières (6) du masque (5)0 10 - Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que un boîtier seeondaire(i7) est prévu en regard dtune seconde barre verticale (13) venant compléter les barres horizontales (14, 15) et la première barre verticale (16) d'un C pour former un D ou un O, un second boîtier secondaire (22) pouvant être prévu en regard d'une barre horizontale (20) complétant une première barre verticale (19) d'un I pour.former un E.