FR 2541860 A1 19840907 FR 8303644 A 19830302 La présente invention concerne les machines agricoles du type remorques, bennes portées ou semi-portées attelées ou adap tées sur un tracteur, utilisées pour la distribution de l'aliment du bétail dans les batiments de stabulation, lesquelles machines sont équipées d'un dispositif d'extraction de cet aliment à partir d'un silo de stockage, afin de les rendre auto-chargeuses. Ce dispositif d'extraction est le plus généralement constitué d'une griffe ou lame rectangulaire disposée transversalement par rapport a' l'axe longitudinal de la remorque et à l'arriere de celle-ci, laquelle griffe équipée de dents sur sa bordure infé- rieure est portée a ses deux extrémités par deux pivots tourillonnant c l'extrémité de deux bras lateraux oscillants autour d'un axe commun horizontal sous l'action d'un vérin.L'oscillation de la griffe est egalement commandée par un vérin place' sur l'un des bras lateraux. Ca remontee des bras en position haute permet de placer L'arête tranchante de la griffe au-dessus du silo, la partie arrière des parois latérales de la remorque ou de la benne étant en appui sur le front de coupe du silo ; la saillie longitudinale de la griffe par rapport à cette partie arrière des parois latérales, correspond à la profondeur de passe maximum du dispositif d'extraction, compatible avec la résistance mécanique du dispositif et la puissance des vérins de commande.L'oscillation des bras, du haut vers le bas combinée avec l'oscillation de la griffe permet de réaliser l'extraction du produit ensilé et son acheminement progressif vers l'intérieur de la remorque ou de la benne. -L'intervention de la griffe par passes successives du haut vers le bas détermine un front de coupe sensiblement vertical et d'une parfaite netteté. Dans la pratique, a'opérateur s'emploie à extraire le produit selon une même profondeur de passe sur toute la largeur du silo de façon à situer le front de coupe dans un plan frontal sensiblement uniforme. Cette façon de procéder assure une bonne tenue du silo entre deux extractions en réduisant les risques d'oxydation du produit.Les silos peuvent être de deux types differents : les silos dits "couloirs" dans lesquels l'aliment est tenu entre deux ouvrages de maçonnerie, et les silos dits"toupinières"en raison de l'absence de toute retenue de leurs flancs. Dans le premier cas, la machine attaque le front de coupe en plaçant son dispositif d'extraction au plus prés du mur de soutènement latéral : l'intégralité du produit préleve par la griffe est acheminéeen arrière de celle-ci à l'intérieur du volume de chargement de la machine, la présence du mur évitant la dégradation du silo sous l'faction répétée de la griffe ; il en est de même sur l'autre flanc de la machine en raison même de la largeur du silo et de la présence de l'autre mur de souténement : cette stabilité du front de coupe est cependant rompue dès que le dispositif d'extraction attaque la passe suivante de haut en bas après déplacement latéral de la machine d'une valeur cigale à sa largeur. En effet, l'faction de la griffe attaquant le silo par le haut et s'enfonçant dans celui-ci sous l'action du basculement des bras entraine généralement une chute relativement importante de produit à terre, du coté où s'est effectuée la passe précédente : à cette chute s'ajoute celle provoquée par le mouvement de basculement propre de la griffe pour pousser le produit a l'intérieur de la machine. A fortiori, dans le cas d'un silo dit5'taupinière", les inconvénients ci-dessus énoncés se produisent en tout endroit du front de coupe depuis l'attaque de la griffe sur l'un des flancs du silo jusqu'au flanc apposé. Dans l'un ou l'autre cas, le produit tombé à terre doit être prélevé à terre d'une façon manuelle au fur et à mesure de l'intervention de la machine. Le dispositif, suivant l'invention, permet d'éviter ces inconvénients; grâce a celui-ci, adapté a' tout type de machine agricole équipée d'un dispositif d'extraction, du type à griffes, il peut être procédé à l'attaque du front de coupe d'un silo en tout point de la largeur de celui-ci sans risque d'effondrement et de chute a terre d'une quelconque quantité de produit, ainsi qu'au cours de l'opération de pression sur ce dernier par la griffe pour l'acheminer vers le volume de chargement de la machine. Le dispositif, objet de l'invention, consiste en au moins un panneau destiné à prolonger l'une ou l'autre des parois latérales de la machine agricole, remorque ou benne, lequel panneau est monté articulé autour d'un axe se trouvant sensiblement vertical, lorsque le fond de la remorque ou de la benne repose en sa partie arrière au niveau du sol. Le panneau peut être monobloc ou composé de plusieurs parties se repliant l'une sur l'autre le long des parois latérales de la machine en période de non utilisation le panneau peut se placer indifféremment sur l'une ou l'autre de ces parois, ces dernières pouvant également recevoir chacune un panneau.Chaque panneau est verrouillable en position repliée ou en position déployée Les dessins annexés illustrent à titre d'exemple un mode de réalisation du dispositif conforme b la présente invention Ceux-ci représentent - en figure 1, une vue de dessus, l'extraction à l'aide d'un matériel traditionnel du produit ensilé en un point du front de coupe situé sensiblement à mi-largeur d'un silo couloir, cette vue illustrant la chute latérale de produit. - en figure 2, une vue en élévotion d'une remorque agricole com portant un dispositif d'extraction et équipée d'un dispositif selon l'invention. - en figure 3, une vue de dessus montrant l'attaque du front de coupe d'un silo couloir, le dispositif étant en position repliée. - en figure 4, une vue de dessus correspondant à la figure 2, mon trant l'extraction du produit en un point du front de coupe situé sensiblement à mi-largeur du silo, le dispositif equipant l'une des parois latérales étant verrouillé en position dépliée. Tel que représenté en figure 2, la remorque 1 comporte à titre de dispositif d'extraction et selon un mode de réalisation connue, deux bras 2 montés oscillants sur un axe commun hoûizontal 3 et commandés par vérin 4, les extrémités desquels bras sont reliées par un axe de basculement 5 de la griffe 6, sous l'action d'un vérin 7. L'action conjuguée des vérins 4 et 7 permet 1-' attaque du front de coupe du silo à partir du haut selon une certaine profondeur de passe et la poursuite de l'extraction du produit jusqu'au ras du sol, la coupe s'effectuant selon un plan sensiblement vertical. Pour remédier à la chute de produit sur l'un des cotés de la machine, tel qu'illustré en figure 1, l'invention propose d'adapter à l'arrière de la machine et en prolongement de la paroi latérale de celle-ci un panneau 8 de hauteur équivalente à celle de ladite paroi et de largeur correspondant à la profondeur de passe maximum admissible par la machine. Ce panneau est monté pivotant autour d'un axe sensiblement vertical lorsque la remorque ou la benne repose au sol en sa partie arrière : a' cet effet le panneau comporte un jeu de charnières 9 en liaison avec le montant arrière de la paroi latérale de la machine. Selon la figure 3, illustrant l'attaque du front de coupe au plus près du mur de soutènement, le panneau 8 est verrouillé en position repliée par la mise en place d'une broche 10 à travers deux plaques 11 et 12 soudées l'une sur le panneau, l'autre sur la paroi de la machine. Dans le cas de la figure 4, correspondant à la phose d'extraction succdont à celle objet de la figure 3, le panneau est verrouillé en position déployée, par la mise en place d'une entretoise t3 reliant les plaques 11 et 12. L'invention ne se limite pas au mode de réalisation illustré sur les dessins annexées : à titre de variante et sans sortir du cadre de l'invention, le panneau peut être composé de plusieurs parties se repliant les unes sur les autres ; d'autre part, dans le cas d'utilisation d'un seul panneau, celui-ci peut être indifféremment monté sur l'une ou l'autre des parois de la machine enfin chacune des parois peut être équipée d'un panneau selon l'in- vention. Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé sur toute machine équipée d'un dispositif de désilage du type à griffes. - REVENDICATIONS 1-. Dispositif adaptable à tout type de machine agricole, remorque, benne portée ou semi-portée, équipée d'un dispositif d'extraction de produits ensilés, du type à griffes, dans le but d'éviter tout effondrement du silo et/igute à terre,sur l'un des cotés de la machine, d'une quelconque quantité de produit au cours de l'attaque du front de coupe du silo en tout point de la largeur de celui-ci, ainsi qu'au cours de l'opération de pression exercée par la griffe sur le produit désilé pour l'acheminer vers le volume de chargement de la machine, caractérisé en ce qu'il est constitué d'ou moins un panneau 8 destiné a prolonger sur l'arrière l'une ou l'autre des parois latérales de la machine, lequel panneau est monté articulé autour d'un axe se trouvant sensiblement vertical lorsque le fond de la remorque ou de la benne repose en sa partie arrière sur le sol, la hauteur duquel panneau est sen- siblement égale a celle des parois de la machine, sa largeur correspondant à la profondeur de passe maximum admissible pour le dispositif d'extraction de la machine. 2- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le panneau peut etre verrouillé en position déployée ou en position repliée, respectivement par la mise en place d'une entretoise 13 reliant deux plaques Il et 12 soudées respectivement sur le panneau et sur la paroi de la machine ou par la mise en place d'une broche 10 à travers ces deux plaques. 3-. Dispositif selon les revendications 1 à 2 caractérisé en ce que le panneau peut être constitué de deux ou plusieurs éléments articulés se repliant les uns sur les autres. 4-. Machine agricole, remorque ou benne comportant un dispositif d'extraction1 équipée d'un ou de deux panneaux selon les revendications 1 et 2 ou due 1, 2.et 3.