FR 2550434 A1 19850215 FR 8313357 A 19830812 L'objet de l'invention concerne un dispositif de porteétiquettes à pied et à pique avec affichage sur ses deux faces. Il est destiné à permettre l'affichage des prix visibles à la fois par l'acheteur et par le vendeur en se posant sur son pied à côté de l'article ou piqué directement dans le produit. Les porte-étiquettes connus se placent soit devant ou à côté du produit s"ils sont montés sur socles ou pieds, soit piqué dans la marchandise s ' ils comportent une pointe ou pique intégrée à la monture. On devait donc utiliser l'un ou l'autre des dispositifs, ce qui obligeait l'usager à posséder en stock ces deux séries de porte-étiquettes. Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et permet, partant d'un seul porte-étiquette de l'utiliser alternativement suivant les besoins avec pied ou avec pique, mais toujours avec double affichage visible en même temps par le vendeur et le consommateur. I1 est constitué par un porte-étiquette à double alvéolage symétrique combiné avec un support avec pique s'intégrant d'une façon amovible avec un pied ou socle. Sur les dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention: Les figures 1, 2 représentent vues en élévation les faces antèrieure et postèrieure du porte-étiquette. La figure 3 est une vue de profil du même dispositif Les figures 4, 5, montrent les piques vues de profil et de face. La figure 6 est une vue en coupe du pied. Les figures 7, 8 montrent vues en coupes transversales et longitudinales- les porte-étiquettes. Le porte-étiquette, figures 1, 2, 7, 8 est formé par une surface 1, 2, comportant sur chacune de ces faces un secteur 3, 4 avec coulisses 5, 6, 7, 8 servant à retenir un affichage et alvéolages 9, 10 récepteurs d'index ou chiffres. Ces alvéolages sont doubles 11, 12, symétriques (Fig 7) avec cloisonnements multiples. Dans chacun d'eux on place les index qui sont visibles recto et verso. La base de cette surface est solidaire d'un profil 13 orientable c'est-à-dire inclinable qui est cerclé par le support 14 solidaire de la pique 15. Cet ensemble constitue un charnon dans lequel s'articule le profil 13. Le pied 16 est formé par une base ou socle 17 et une tige 18 évidée axialement 19. L'évidement 19 reçoit la pique 15 qui peut effectuer une rotation de 360 afin de positionner le porte-étiquette. Par contre l'articulation 13, 14 permet une inclinaison proche de 900 du porte-étiquette. Ce porte-étiquette est utilisable avec pied (fig 1, 2) ou avec sa simple pique 15 comme support avec implantation de la pointe dans la marchandise. I1 est même possible de fendre la paroi 20 pour pincer un affichage sur la partie supèrieure évidée 21. Toutefois, les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents comme d ' ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication, sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. q D I CAT I \T C 10 Dispositif de porte-étiquette à pied et à pique avec affichage sur ses deux faces permettant la lecture des prix en même temps par le serveur et le consommateur, et son utilisation par disposition à côté de la marchandise ou piqué directement dans le produit, avec orientation et inclinaison de l'étiquette suivant le positionnement désiré, se caractérisant par la combinaison d'un porte-étiquette à double face (1, 2) posté au dessus combiné avec un support formé par une pique (15) s'intégrant d'une façon amovible sur un pied (6). 20 Dispositif suivant le revendication 1 se caractérisant par le fait que chaque face du porte-étiquette comporte un secteur (3, 4) avec coulisses (5, 6, 7, 8) surmontant un double alvéolage symétrique (11, 12) à cloisonnements multiples, une échancrure (20) sur le parement supèrieur peut être réalisée. 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que la base du porte-étiquette est pourvue d'un profil (13) cerclé partiellement par le support (14) solidaire de la pique (15) de façon à constituer une charnière d'articulation dans le plan vertical. 40 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que la pique (15) se loge dans l'évidement (19) de la tige (18) du pied (16) comportant à sa base un socle stabilisateur (17), étant précisé que la pique du porte- étiquette (1, 2) peut effectuer sur son support une rotation de 3600.