FR 2549971 A1 19850201 FR 8312364 A 19830726 L'invention concerne un appareil pour visionner des vues par transparence, pouvant être conçu aussi bien pour des vues isolées montées ou non sous cache en carton ou en matière plastique, que pour des vues constituant une bande continue. On connaît déjà des appareils permettant de visionner des vues par transparence, mais ces appareils ont un encombrement et notamment une épaisseur telle qu'ils sont difficilement transportables dans la poche de l'utilisateur, et qu'il résulte des difficultés de stockage et de transport en grandes quantités du fait qu'il est nécessaire de prévoir un conditionnement approprié afin d'assurer une protection efficace contre les chocs pouvant survenir au cours des manutentions. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de créer un appareil simple, robuste, peu onéreux, et d'encombrement réduit. A cet effet, l'invention concerne un appareil pour examiner une à une des vues par transparence, caractérisé en ce qu'il comporte un corps sensiblement plat muni d'une première paire de glissières pour les vues, d'une zone d'examen pour examiner par transparence la vue en cours d'examen, sur le trajet des vues déterminé par lesdites glissières, et d'une seconde paire de glissières recevant entre elles une plaque portant une optique constituée d'un oculaire d'examen de ladite vue, et en ce que ladite plaque comporte des lignes d'articulation et au moins une partie montée coulissante dans la seconde paire de glissières entre une position de rangement pour laquelle la plaque est à plat et une position d'utilisation où l'oculaire est placé dans un plan parallèle au plan déterminé par la première paire de glissières, à distance de celui-ci, en regard de ladite zone d'examen grâce à sa position de rangement dans laquelle la plaque est à plat, l'appareil peut être transporté et stocké avec un encombrement réduit, ce qui permet une utilisation fréquente et en n'importe quel lieu pour l'usager, et la distribution aisée d'une grande quantité d'appareils. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre se rapportant à des formes de réalisation de l'invention données à ti tre d'exemples non limitatifs et en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective de l'une des deux parties ou éléments d'une première forme de réalisation d'un appareil selon l'invention la figure 2 est une coupe de l'élément de la figure 1, selon la ligne II-II de cette figure 1 la figure 3 est une vue en perspective de l'autre partie ou élément de la première forme de réalisation la figure 4 est une vue en perspective de l'ensemble des deux parties ou éléments constituant la première forme de réalisation, en position de rangement la figure 5 est une vue en perspective de l'ensemble de la figure 4, en position d'utilisation la figure 6 est une vue en perspective d'un détail de l'ensemble de la figure 5, selon la flèche VI de cette figure; la figure 7 est une vue explosée des trois pièces constituant l'élément de la figure 1, dans une variante de la pre mière forme de réalisation de l'invention la figure 8 est une vue en perspective des deux parties ou éléments d'une deuxième forme de réalisation d'un appareil selon l'invention ; la figure 9 est une vue en perspective de l'ensemble des deux parties ou éléments constituant la deuxième forme de réalisation, en position d'utilisation. De manière générale, les formes de réalisation des appareils représentés sur les dessins et qui sont destines à examiner une à une des vues par transparence, sont en deux parties ou éléments 1, 2 pouvant être en une ou plusieurs pièces. Le premier élément 1 est un corps sensiblement plat muni de deux paires de glissières 10, 11 ; la première paire de glissières 10 est destinée au guidage des vues 3 à examiner, tandis que la seconde paire de glissières 11 sert à positionner le deuxième élément 2, à savoir une plaque portant un oculaire 20, au moins une partie de cette plaque 2 étant montée coulissante et guidée entre les glissières 11 de cette seconde paire. Ce premier élément 1 est translucide ou transparent aux rayons lumineux, soit en totalité, soit dans une région seule ment de sa surface, de telle sorte que soit créée, sur le trajet des vues 3 déterminé par lesdites glissières, lequel passe dans le champ de l'oculaire, une zone d'examen 12 où peut être positionnée la vue à examiner par transparence, cette zone d'examen pouvant être matérialisée par une ouverture formant fenêtre. Le second élément 2 est comme on l'a vu une plaque portant une optique constituée d'un oculaire 20 d'examen de la vue, constituée de volets articulés par des lignes d'articulation parallèles, ces volets se succédant sur la longueur de la plaque, et l'un d'entre eux portant l'oculaire d'examen. En position de rangement, la plaque est disposée à plat entre les glissières 11 de la seconde paire ; en faisant coulisser la totalité ou seulement certains des volets de la plaque 2, celle-ci prend une configuration conférant à sa section longitudinale un profil en ligne brisée déterminé par la position de chacune des lignes d'articulation ; l'une de ces configurations constitue la position d'utilisation du second élément, et dans cette position, l'oculaire 20 est placé dans un plan parallèle à celui déterminé par la première paire de glissières 10, à distance de celui-ci, en regard de la zone d'examen 12. Dans la forme de réalisation des figures 1 à 6, le corps 1 (figures 1 et 2) est entièrement translucide et constitué en une seule pièce s'étendant sur deux étages 13, 14 parallèles, non superposés, mais décalés de manière à se succéder à des niveaux différents dans le sens de la longueur du corps 1, et raccordés par une paroi perpendiculaire 101. L'étage supérieur 13 offre une surface de glissement pour la partie mobile de la plaque 2, tandis que l'étage inférieur 14 offre une surface de glissière pour les vues à examiner, la paroi perpendiculaire 101 constituant l'une des deux parois latérales de guidage de la première paire de glissières, pour les vues. C'est au-dessus du niveau de la surface de glissement de l'étage supérieur 13 du corps 1 que s'étendent les glissières 11 de la deuxième paire, d'une.extremité de la longueur du corps à l'autre, avec cependant une interruption au-dessus d'une partie de l'étage inférieur 14 ; l'extrémité de chaque glissière 11 qui est située du côté de l'étage inférieur 14 comporte une paroi de raccordement 111 au niveau inférieur 14 formant butée de positionnement pour le volet d'extrémité correspondant de la plaque ; ces deux parois de raccordement 111 sont reliées par un bord dlextrémité de l'étage inférieur 14, perpendiculaire à la surface de glissement de celui-ci, pour les vues à examiner, et dont la paroi interne 141 constitue la deuxième paroi latérale de guidage de la première paire de glissières. Comme cela a déjà été indiqué, les glissières 11 de la deuxième paire présentent une interruption au-dessus d'une partie de l'étage inférieur 14, mais elles s'étendent audessus de cet étage inférieur, d'une part, dans la région de l'extrémité du corps 1, et d'autre part, dans la région du raccordement à l'étage supérieur 13. Dans ces deux régions, les parois latérales 112 de ces glissières ne s'étendent pas au-dessous du niveau de la surface de glissement pour la partie mobile de la plaque 2, de manière à ne pas entraver le glissement des vues au cours de leur trajet sur leur surface de glissement du niveau inférieur ; les glissières de chaque paire présentent des retours supérieurs 15 ayant un écartement constant sur toute leur longueur. De la sorte, la première et la seconde paires de glissières s'étendent dans des directions perpendiculaires. L'étage inférieur 14 présente à chacune de ses extrémités, une échancrure 142 dont l'utilité sera exposée plus loin. La plaque 2 (figure 3) comporte cinq volets 21, 22, 23, 24, 25 articulés par quatre lignes d'articulation 211, 221, 231, 241 de moindre épaisseur que celle de la plaque. Les deux volets extrêmes 21, 25 ont une largeur supérieure à l'ecarte- ment des retours 15 et à peine inférieure à l'écartement des surfaces internes des parois latérales 112 des glissières de la deuxième paire ; les trois autres volets ont la même largeur, à peine inférieure à l'écartement des retours supérieurs 15 des glissières de la seconde paire ; c'est le volet central 23 qui porte, en son centre, l'oculaire 20 ; ce volet est de longueur inférieure à l'écartement des retours supérieurs des glissières de la première paire ; les volets intermédiaires 22, 24 ont la même longueur l'un que l'autre.La plaque 2 est insérée dans la deuxième paire de glissières du corps 1, et les extrémités de la surface supérieure de son premier volet 21 sont fixées par exemple par collage sous les retours supérieurs 15 des glissières de la première paire qui sont à une extrémité du corps 1 ; au contraire, le volet d'extrémité opposé 25 peut coulisser entre les glissières 11 de la seconde paire. Dans la position de rangement de l'appareil (figure 4), la plaque est à plat dans les glissières. Pour passer en position d'utilisation (figures 5 et 6) afin d'examiner une vue par transparence, il suffit de rapprocher par coulissement le volet d'extrémité 25 non fixé au corps 1, du volet 21 qui est fixe, en aidant éventuellement le coulissement en soulevant le volet intermédiaire 22 le plus proche du volet fixe 21, la préhension de ce volet intermédiaire 22 entre les doigts de l'utilisateur étant aidée par la présence des échancrures 142 grâce aux dimensions relatives choisies pour les volets et les glissières, les volets intermédiaires 22, 24 et le volet central 23 peuvent se dégager de celle-ci et conférer, en position finale d'utilisation, à la section longitudinale de la plaque 2, un profil en ligne brisée ayant la forme d'un trapèze isocèle, le volet central 23 et l'oculaire 20 étant alors parallèles et centrés par rapport à la surface de glissement des vues à examiner déterminée par l'étage inférieur 14 et les glissières de la première paire, à une distance elle-même déterminée par la géométrie de la plaque 2, calculée en fonction des caractéristiques optiques choisies pour l'oculaire ; la zone d'examen est ici constituée par la partie de la surface de glissement de l'étage inférieur 14, donc du trajet des vues 13, qui est sous l'oculaire, dans le champ de celui-ci lorsque l'oeil de l'observateur est à la distance convenable de l'oculaire. En vue de leur examen une par une, les vues montées sous cache sont insérées dans la première paire de glissière sous la plaque 2, et amenées par coulissement sous l'oculaire ; dans cette forme de réalisation, elles peuvent être retirées indifféremment par le côté où elles ont été introduites ou par le côté opposé, et il est également possible d'examiner des vues non séparées, c'est-à-dire laissées en bande, dans l'état dans lequel elles viennent du traitement, pour peu que les dimensions des glissières de la première paire aient été choisies à cet effet, ou que, dans des glissières destinées à des vues sous cache, on ait introduit une pièce intermédiaire appropriée (non représentée). Après utilisation, il suffit d'opérer le coulissement du volet d'extrémité mobile 25 en direction opposée au volet fixe 21, en appuyant éventuellement sur les autres volets, pour ramener la plaque 2 à sa position à plat de rangement. Dans une variante de cette première forme de réalisation représentée sur la figure 7, où les mêmes éléments que ceux des figures 1 à 6 portent les mêmes numéros de référence, le corps 1 est en trois pièces 1A, lB, 1C. La pièce lA est constituée par l'étage supérieur 13 et les parties des glissières 10, 11 qui sont, soit situées audessus de lui, soit situées dans la région de raccordement à l'étage inférieur 14, lequel constitue la pièce 1B ; ainsi, la paroi de raccordement 101 de l'étage supérieur à l'étage inférieur et constituant l'une des deux parois latérales de la première paire de glissières 10, n1 est autre qu'un chant de la pièce 1A. La pièce 1C est constituée par les parties des glissières 10, 11 qui sont situées à l'extrémité de l'étage inférieur 14, les parois de raccordement 111, des extrémités des glissières 11 à l'étage inférieur 14, et le bord d'extrémité muni d'une paroi interne 141 constituant la deuxième paroi latérale de la première paire de glissières 10. Les pièces 1A, 1B, 1C sont assemblées par exemple grâce à des picots 131, 143 prévus ici sous deux des pièces 1A, 1C, emboîtés dans des perforations correspondantes 144 réalisées dans l'autre pièce 1B. Dans cette forme de réalisation, il est possible de prévoir que seule la pièce 1B constituant l'étage inférieur 14 comportant la zone d'examen 12, soit en matière translucide. La forme de réalisation représentée sur les figures 8 et 9 comporte également un corps 1 (figure 8) entièrement translucide et constitué en une seule pièce s'étendant sur deux étages 13, 14 parallèles décalés et raccordés par une paroi per pendiculaire 101. Là encore, l'étage supérieur 13 est réservé au glissement de la partie mobile de la plaque 2, tandis que l'étage inférieur 14 offre une surface de glissement pour les vues à examiner ; en revanche, la paroi perpendiculaire 101 constitue non pas l'une des parois latérales de la première paire de glissières, mais une butée pour les vues, celles-ci étant introduites par l'extrémité du corps 1 où est réalisé l'étage inférieur 14. Dans ce cas, c'est d'un bout à l'autre du corps 1 et sans interruption que s'étendent les glissières 11 de la deuxième paire, lesquelles servent de'glissières 10 pour les vues, sur la partie de leur longueur qui est au-dessus de l'étage inférieur 14 ; l'extrémité de chaque glissière 10, 11 qui est située du côté de l'étage inférieur 14 ne comporte pas de paroi de raccordement au niveau inférieur 14, mais, en revanche, les parois de raccordement à ce niveau inférieur sont constituées par les parois latérales 112 des glissières 10, 11 ; de même il n'y a pas de bord d'extrémité du corps 1 du côté de l'étage inférieur 14 qui soit perpendiculaire à la surface de glissement de celui-ci, pour les vues à examiner ; comme dans la première forme de réalisation, les glissières présentent des retours supérieurs 15 ayant un écartement constant. On comprendra donc que la première et la seconde paire de glissières sont, sur toute la longueur de l'étage inférieur 14, pratiquement confondues, les termes de première et de deu- xième paire de glissières étant cependant justifiés par le fait qu'il y a guidage de la plaque 2 et des vues 3 indépendamment, et qu'il existe une zone de guidage réservée uniquement à la plaque 2, et une zone de guidage ne servant, après montage de l'appareil, jamais au coulissement du volet mobile, et donc uniquement à celui des vues à examiner. La plaque 2 (figure 9) comporte le même nombre de volets articulés que celle de la forme de réalisation des figures 1 à 6 (aux éléments correspondants, correspondent les mêmes références) ; cependant, l'un des volets extrême 21 présente une forme lui permettant d'occuper toute la surface déterminée par les glissières 10, 11, et d'être fixé par exemple par collage sur la surface supérieure de l'étage supérieur 13 ; c'est la surface supérieure 212 de ce volet qui constitue en fait la surface de glissement de la partie mobile de la plaque 2. En vue d'entretoiser correctement la plaque 2 dans les glissières 10, 11, la région de cette plaque 2 qui est située audessus de l'étage inférieur 14 comporte des bords latéraux 213 ; en vue de ne pas occulter la zone d'examen, une fenêtre 214 est également prévue dans cette région du volet 21 de la plaque 2.Pour le reste, c'est-à-dire en ce qui concerne les autres volets 22, 23, 24, 25, la plaque 2 de cette forme de réalisation est approximativement identique à celle qui a déjà été décrite. Lorsque le premier volet 21 a été fixé au corps 1, il est possible d'introduire le volet d'extrémité opposée 25 dans la glissière 11, où ce dernier peut coulisser. Dans la position de rangement de l'appareil, la plaque est à plat, repliée en deux parties superposées, dans les glis sières. Pour passer en position d'utilisation (figure 9) afin d'examiner une vue par transparence, il suffit de rapprocher par coulissement le volet d'extrémité 25 non fixé au corps 1, de l'extrémité de celui-ci qui est prévue pour l'introduction des vues. De même que précédemment, grâce au choix judicieux des dimensions des volets et des glissières, les volets intermédiaires 22, 24 et le volet central 23 peuvent se dégager des glissières et prendre un profil en trapèze, le volet central 23 et l'oculaire 20 étant parallèles et centrés par rapport à la surface de glissement des vues a examiner constituant le trajet des vues, déterminée par l'étage inférieur 14 et les glissières de la première paire, de manière similaire à ce qui a déjà été décrit en ce qui concerne la première forme de réalisation. En vue de leur examen une par une, les vues montées sous cache sont insérées dans les glissières par-leur zone d'introduction située à l'extrémité du corps 1 qui appartient à l'éta- ge inférieur 14, et amenées par coulissement sous l'oculaire ; avec cette forme de réalisation, elles ne peuvent être retirées que du même côté, et il n'est pas possible d'examiner des vues en bande. Après utilisation, il suffit d'opérer le coulissement du volet d'extrémité mobile 25 en direction de l'extrémité du corps 1 qui appartient à l'étage supérieur 13, en appuyant éventuellement sur les autres volets, pour ramener la plaque 2 à sa position à plat repliée en deux parties superposées, de rangement. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation ci-dessus décrites et représentées, et on pourra prévoir d'autres formes de réalisation sans sortir de son cadre ; on pourra notamment prévoir des variantes permettant l'extraction des diapositives d'un côté différent de celui de leur introduction ou du même côté ; cette introduction ou cette extraction pouvant être de direction perpendiculaire, parallèle, ou même inclinée d'un angle quelconque par rapport à la direction du coulissement de la partie mobile de la plaque, les directions des paires de glissières pouvant donc faire un angle quelconque l'une par rapport à l'autre. REVENDICATIONS 1. Appareil pour examiner une à une des vues par transparence, caractérisé en ce qu'il comporte un corps (1) sensiblement plat muni d'une première paire de glissières (10) pour les vues (13), d'une zone d'examen (12) pour examiner par transparence la vue en cours d'examen, sur le trajet des vues déterminé par lesdites glissières (10), et d'une seconde paire de glissières (11) recevant entre elles une plaque (2) portant une optique constituée d'un oculaire (20) d'examen de ladite vue, et en ce que ladite plaque (2) comporte des lignes d'articulation (211,221,231,241) et au moins une partie (25) montée coulissante dans la seconde paire de glissières (11) entre une position de rangement pour laquelle la plaque (2) est à plat et une position d'utilisation ou l'oculaire (20) est placé dans un plan parallèle au plan déterminé par la première paire de glissières (10), à distance de celui-ci, en regard de ladite zone d'examen (12). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les paires de glissières (10,11) sont disposées selon des directions perpendiculaires. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les paires de glissières (10,11) sont disposées selon des directions parallèles. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins unepaire de glissières (10, 11) comporte des moyens de butée (101,111) déterminant un unique accès possible pour l'introduction et l'extraction. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une paire de glissières (10, 11) comporte une surface de glissement sans butée déterminant un accès à la glissière à chaque extrémité de celle-ci. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps (1) comporte deux étages parallèles (13,14). 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins l'une des paires de glissières (10,11) comporte une interruption. 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la plaque (2) comporte cinq volets (21,22,23,24,25). 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la plaque (2) comporte un volet fixe (21) à une extrémité. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que le volet fixe (21) occupe sensiblement toute la surface déterminée par ladite seconde paire de glissières (11). 11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le corps (1) est en plusieurs pièces (lA,lB,lC).