FR 2552403 A1 19850329 FR 8315812 A 19830927 Conditionnement verseur pour produits consommables en grains ou pulvérulents et son procédé de fabrication. pulvérulents et son procédé de fabrication. En général, les produits consommables, en grains ou pulvérulents, et en particulier le café en grains ou moulu sont conditionnés dans des emballages prismatiques dont la partie supérieure est fermée par un pliage délimitant deux languettes latérales reliées par une barrette transversale*Taditionnellementt ces deux languettes sont rabattues sur le sommet du paquet et sont recouvertes par une étiquette. L'usage montre que l'ouverture d'un tel conditionnement est difficile car l'utilisateur doit d'abord retirer l'étiquette de fermeture, soulever la barrette et une languette puis la déchirée. Lorsque le sachet contient un sachet intérieur hermétique il est également nécessaire de procéder au déchirage de ce sachet intérieur. L ' opération nécessite de nombreuses manipulations malcommodes et conduit à la réalisation d'une grande ouverture nécessitant pour conserver l'arôme du café d'effectuer son transvasement dans un récipient hermétique. La présente invention a pour but de fournir un conditionnement qui remédie à ces inconvénients et supprime tout transvasement du café. A cet effet, au moins l'une des languettes (7a) du pliage de fermeture supérieur est rabattue contre la face verticale contigue (9), à laquelle elle est liée par collage (10), ou autre, de manière à constituer bec verseur après relèvement et sectionnement. Ainsi, par un pliage simple, le paquet présente, dans sa partie supérieure, un coin qui, après sectionnement, peut constituer un bec verseur. Ce sectionnement limite l'ouverture ménagée dans le paquet. et permet de conserver l'arôme du contenu. Dans le cas de l'application de l'invention à un paquet composé d'un sachet décoratif extérieur contenant un sachet hermétique intérieur avec deux languettes latérales supérieures ,au moins 1 'une des languettes supérieures du sachet intérieur est pliée vers 1' exté- rieur de manière à pénétrer dans la languette du sachet extérieur qui est ensuite rabattue contre le paquet. Crace à cet agencement le sectionnement de la languette latérale extérieure permet d'assurer en meme temps le sectionnement de la languette du sachet intérieur et supprime toute manipulation malcommode. L'invention sera de toute façon mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce conditionnement dans le cas de son application à un paquet de café composé d'un sachet intérieur et d'un sachet extérieur. Figure 1 et 2 sont des vues partielles en perspective montrant le sachet intérieur respectivement au moment de sa fermeture et après repliement de l'une de ces languettes. Figure 3 est une vue partielle montrant, en coupe transversale, la partie supérieure du conditionnement au moment de la formation du sachet extérieur autour du sachet intérieur. Figure 4 est une vue partielle en perspective montrant le pliage de fermeture du sachet extérieur. Figure 5 est une vue partielle en perspective montrant le mode de rabattement des languettes du sachet extérieur. Figure 6 est une vue partielle en perspective de la partie supérieure du sachet après rabattement de la languette latérale extérieure. Figure 7 est une vue en perspective du conditionnement terminé. Figure 8 est une vue partielle de côté en coupe transversale montrant la partie supérieure du paquet après relèvement de la languette latérale extérieure. Figure 9 est une vue partielle en perspective du sachet après sectionnement de la languette. A la figure 1, (2) désigne un sachet prismatique contenant, par exemple, du café moulu. Après remplissage et mise en place d'un carton de rigidification (3), la partie supérieure de ce sachet est fermé par un pliage formant deux languettes latérales (4a) et (4b) reliées par une barrette transversale (5). La languette (4b) est rabattue sur le dessus du paquet comme montré à la figure 2 tandis que la languette (4a) est laissée dans le prolongement vertical de la face latérale contigu e. Ce sachet est ensuite amené à un autre poste l'associant à un sachet extérieur (6) assurant la décoration de l'emballage. Le sachet intérieur (2) peut être disposé dans le sachet (6) ou inversement le sachet (6) peut être formé autour du sachet (2) sans que cela change la suite des opérations, pourvu qu' avant fermeture du sachet extérieur (6) la languette (4a) du sachet extérieur (2) soit verticale comme montrée à la figure 3. Le sachet extérieur (6) est ensuite fermé par un pliage délimitant deux languettes latérales respectivement (7a) et (7b) reliées par une barrette transversale (8). Il est à noter que la languette (7a) est formée autour de la languette (4a). Dans la phase suivante, montrée à la figure 5, la barrette (8) est rabattue sur le dessus du paquet, au même titre que la languette (7b), tandis que la languette (7a) est rabattue à l'extérieur du paquet de manière à faire saillie de la face latérale sous-jacente (9) préalablement muni d'un point de colle (101. Pour terminer la fabrication du oenditionnement il suffit de rabattre la languette (7a) contre la face (9), comme montré à la figure 10 et de cacher le pliage par une étiquette décorative et d'identification (12), étiquette apposée sur le dessus du paquet comme montré à la figure 7. Pour accéder au contenu du conditionnement, comme montré à la figure 8, il suffit de relever la languette (7a) de manière qu'elle fasse saillie de la face (9) puis de sectionner cette languette. Ce sectionnement, qui affecte à la fois le sachet extérieur (6) et le sachet intérieur (2), permet de réaliser dans la partie supérieure du paquet une ouverture (13) visible à la figure 9, ouverture dont les bords constituent bec verseur. I1 est évident que le bec verseur peut être réalisé des deux côtés du paquet bien que sa réalisation d'un seul côté paraisse suffisante. Il ressort de ce qui précède que la transformation du paquet traditionnel en paquet avec bec verseur ne nécéssite pas de grandes modifications de la chaîne de conditionnement et peut donc être réalisée très rapidement sans augmentation du coût du conditionnement. Un tel conditionnement peut être utilisé pour tout produits en grains ou en poudre composé d'un ou deux sachets disposés l'un dans l'autre. REVENDICATIONS 1 - conditionnement verseur pour produits consommables, en grains ou pulvérulents, du type composé d'au moins un sachet prismatique (6) dont la partie supérieure est pliée de manière à former, sur le dessus du paquet, deux languettes (7a) (7b) latérales reliées par une barrette transversale (8! caractérisé en ce qu'au moins l'une des languettes (7a) du pliage de fermeture supérieur est rabattue contre la face verticale contigue (9), à laquelle elle est liée par collage (10), ou autre, de manière à constituer bec verseur après relèvement et sectionnement. 2 - Conditionnement selon la revendication 1 caractérisé en ce que dans . . le cas de son application à un paquet composé d'un sachet décoratif extérieur (6) contenant un sachet hermétique intérieur (2) avec deux languettes latérales supérieures (4a 4b), au moins l'une (4a) des languettes supérieures du sachet intérieur (2) est pliée vers l'extérieur de manière à pénétrer dans la languette (7a) du sachet extérieur (6) qui est ensuite rabattue contre le paquet. 3 - Procédé de fabrication du conditionnement selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il consiste, après remplissage et fermeture du sachet intérieur (2), fermeture formant au dessus du paquet deux languettes (4a 4b) reliées par une barrette (5), à amener ces languettes (4a 4b) dans le prolongement des faces latérales du sachet, après formation du sachet extérieur (6) autour du sachet intérieur (2) et fermeture de ce sachet (6), fermeture conduisant à la formation de deux languettes (7a 7b) reliées par une barrette (8) à rabattre sur le dessus du paquet 1 'une des languettes (7b) du sachet extérieur (6) et à rabattre contre la face latérale contigüe (9) ayant préalablement reçu un point de colle (10), l'autre languette (7a) de ce sachet extérieur (6) en entrainant dans ce mouvement la languette (4a) du sachet intérieur (2).