FR 2535297 A1 19840504 FR 8218145 A 19821029 DISPOSITIF D'OBTENTION DE VITESSES DIFFERENTIELLES TANGENTIELLES VARIABLES EN DIVERS POINTS D' UN FILM. DEFORMABLE. L'invention concerne une dispositif permettant d'obtenir des vitesses differentiel7es variables en divers points d'un film plan ou plaque plane, notamment déformable et plus harticulierement déformable élastiquement ou plastiquement. Ou saint que dans de nombreuses industries il est nécessaire d'étirer des produits en forme de feuilles, en particulier dans l'industrie des produits textiles ou metallurgiques,en vue de l'amincissement ou du laminage de ces produits. Il est parfois necessaire de réaliser une prétension ou des précontraintes de produits plas#iques, metallurgiquesfou textiles. Enfin, dans l'industrie de l'emballaye, on étire des films plastiques avant de les disposer autour de charges palettisees et de les faire rétracter naturellement ou non. En général, pour effectuer ces opérations, il est nécess-aire d'obtenir des vitesses distinctes entre deux points distincts du film. Pour ce faire, il est connu d'utiliser deux rouleaux, tournant autour d'axes parallèles, avec une vitesse de rotation différente. Ainsi, en général, la vitesse de rotation du rouleau en aval est supérieure à la vitesse de rotation du rouleau en amont. La variation des vitesses angulaires des rouleaux en rotation est obtenue en particulier par des dispositifs mécaniques, électroniques, hydrauliques, par des boîtes à vitesse, des engrenages, etc. Cependant les dispositifs connus ne permettent pas de faire varier le rapport des vitesses différentielles tangentielles d'une valeur très supérieure à 1, par exemple allant jusqu'à 3. De plus, dans le cas de banderolage de palettes en phase de démarrage, il n'est pas possible d'obtenir un rapport de vitesses défférentjelles égal à 1 sans utiliser des dispositifs d'embrayage. L'invention vise à pallier ces inconvénients. L'invention concerne un dispositif d'obtention de vitesses différentielles tangentielles variables en divers points d'un film plan ou plaque plane déformable, se déplaçant le long d'au moins un rouleau d'Ctirage tournant autour d'un axe, le film ou plaque se déplaçant dans une direction perpendiculaire à l'axe de rotation du rouleau, et s'appuyant sur une génératrice du rouleau d'étirage. Ce dispositif est caractérisé par le fait que le rouleau a une vitesse de rotation constante dans le temps, tandis que la distance entre la génératrice d'appui du film et l'axe de rotation du rouleau est variable dans le temps. Selon un premier mode de réalisation, le rouleau d'étirage est fouiné par une pluralité de génératrices contiguës dont la distance à L'axe de rotation augmente de façon continue dans le temps, depuis la génératrice amont sur laquelle parvient le film non étiré jusqu'à la génératrice aval que le film étiré quitte. Selon un deuxième mode de réalisation, le rouleau d'étirage est un cylindre déformable, notamment de révolution à base circulaire, dont l'axe de rotation est décalé par rapport à l'axe de révolution, la distance entre les génératrices continguës augae,atal-ìt de façon continue dans le temps depuis la génératrice amont sur laquelle parvient le film non étire juqu'à la génératrice aval que e film étiré quitte Le film s'appuie sur la génératrice au moyen d'au moins un organe de compression exerçant une pression contre le rouleau, notamment un rouleau d 'appui cet organe se déplaçant en rotation sur luimeme en fonction du déplacement de la généra- trice d'appui, le film étant placé entre l'organe d'appui et le rouleau. Le rapport entre la distance initiale Po entre la génératrice o amont et l'axe de rotation et la distance finale R1 entre la génératrice aval et l'axe de rotation, est réglable. Enfin, selon un troisiem~ mode de réalisation, le film est entraîné par la rotation de deux rouleaux cylindriques de révolution, à base circulaire, d'axes de rotation parallèles, le rayon Ro amont et le rayon R1 aval étant variables dans re temps. De plus, le rapport d'étirage, plus particulièrement le rapport de la vitesse différentielle tangentielle V1 en un point du film aval apras étirage et la vitesse différentielle tangentielle Vo en un point du film en amont, avant étirage, est proportionnel au rapport entre le rayon R1 du rouleau aval et le rayon Ro du rouleau amont. On comprend que le dispositif. selon l'invention apporte des avantages importants par rapport aux dispositifs connus. En effet, l'étirage est réglé facilement soit en modifiant la position de l'axe de rotation par rapport à l'axe de révolution ce qui modifie la dis tance entre la génératrice sur laquelle s'appuie le film et l'axe de rotation du rouleau, soit en modifiant les rayons des rouleaux l'un par rapport à l'autre. Par ailleurs, on peut éventuellement utiliser plusieurs rouleaux qui, par variation de leur rayon, permettent d'obtenir des vitesses différentielles variables. La description suivante, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs permettra de comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 est une vue schématique d'un premier mode de réalisation. La figure 2 est une vue schématique d'un deuxième mode de réalisation de l'invention. La figure 3 est une vue en perspective d'un troisième mode de réalisation. Les figures 4 A et 4 B montrent la variation des rayons des rouleaux respectivement pour un étirage miniumum et pour un étirage maximum. La figure 5 montre un premier mode de réalisation d'un rouleau. La figure 6 montre un second mode de réalisation d'un rouleau. Les figures 7 A et 7 B représentent une première variante du troisième mode de réalisation avec étirage minimum (7A) et étirage maximum (7B). Les figures 7C et 7D sont des vues schématiques de dessus d'une part des rouleaux et d'autre part des moyens de commande des organes permettant l'expansion ou la contraction des rouleaux. Les figures 8A,8R représentent une seconde variante de ce dernier mode de réalisation de l'invention, avec étirage minimum et maximum respectivement. Le dispositif selon l'invention permet d'obtenir des vitesses différentielles tangentielles variables en divers points d'un film plan ou d'une plaque plane déformable, en particulier un film plastique déformable élastiquement ou plastiquement. On sait que la déformation élastique est réversible et que le film, iorsqulil n'est plus étiré revient à sa position initiale, tandis que la déformation plastique est partiellement irréversi)#e et le film lorsqu'il n'est plus étiré a une longueur finale supérieure à sa longueur initiale Par vitesse tangentielle différentielle, on entend la vitesse du film qui se déplace le long d'au moins un rouleau ou entraîné par la rotation d'au moins un rouleau tournant autour d'axe, le film se déplaçant dans une direction perpendiculaire à l'axe de rotation du rouleau et s'appuyant sur une génératrice du rouleau. Selon l'invention, le rouleau a une vitesse de rotation N constante dans le temps, tandis que la distance R entre la génératrice d'appui du film et l'axe de rotation du rouleau est variable dans le temps. Sur la figure 1, on a représenté un premier mode de réalisation de l'invention. Un film 1 parvient en amont dans le dispositif 2 d'étirage et ressort de celui-ci en aval. La vitesse tangentielle du film 1 en amont étant V, la vitesse o tangentielle du film 1 en aval est égale à VN. Le dispositif 2 permet d'obtenir des vitesses tangentielles différentielles VN variables en divers points du film 1. Celui-ci est plan et est représenté sur la figure 1, perpendiculaire au plan de la figure . Il s'agit d'un film déformable élastiquement ou plastiquement, de préférence en matière synthétique. La longueur L entre deux points A B du film en amont est o inférieure à la longueur LN entre les mêmes points A B du film 1 en aval. Selon l'invention, le dispositif 2 permet l'étirage du film 1, c'est-à-dire que le segment A B de longueur L parvient o progressivement à la longueur LN (figure 1). Selon ce premier mode de réalisation, le rouleau 3 est formé par une pluralité de génératrices Go,..., G N contiguës. Les génératrices G N sont entraînées en rotation autour de C par un organe d'entraînement 4, préférentiellement au moins deux étoiles formées de sections de cercle planes placées à chaque extrémité des génératrices GN. Le centre de rotation C1 par lequel passe l'axe de rotation de l'étoile est décalé par rapport au centre de rotation C du rouleau d'étirage 3. Le sens de rotation de l'organe d'entraînement 4 est le même que le sens de rotation du rouleau d'étirage 3.Le film 1 est entraîné par la rotation d'au moins un rouleau 3 tournant autour d'un axe de rotation, perpendiculaire au plan de la figure, de centre C.Le film 1 se déplace dans une direction perpendiculaire à l'axe de rotation du rouleau d'étirage 3 et s'appuie sur une génératrice GN du rouleau 3, à un temps tN.Ainsi, au temps to , le film 1 s'appuie sur la génératrice Go, sa vitesse est VO, au temps tl = to + A t, le film 1 s'appuie sur la génératrice G1, sa vitesse est V1 = VO + # VO, au temps tNZ le film s'appuie sur la génératrice GN, sa vitesse VN = VO + z A Vu 1 De préférence les accroissements de vitesse A VN-1 sont constants, mais ils peuvent aussi varier.Le rouleau d'étirage 3 tourne dans le sens de la flèche F1 et a une vitesse angulaire de rotation N constante dans le temps, tandis que la distance RN entre la génératrice d'appui GNet l'axe de rotation du rouleau d'étirage varie. Plus préférentielle- ment, la distance C1Go > ... > CLIN, et la distance entre l'axe de rotation du rouleau d'étirage 3 et la génératrice G en o amont est inférieure à la distance entre l'axe de rotation et la génératrice GN en aval. Cette distance GNC augmente de façon continue dans le temps d'amont en aval. La distance initiale G C en amont est égale à r , tandis que la distance finale en aval est égale à R. La distance e entre le centre de rotation C du rouleau d'étirage 3 et le centre de rotation C1 de l'organe d'entraînement 4 est réglable, ce qui permet de régler la vitesse tangentielle VN finale par rapport à la vitesse tangentielle Vo initiale et donc de régler le rapport d'étirage VN Vo o Ce rapport d'étirage peut être égale à 2 ou 3, en tout cas est très supérieur à 1 et peut aussi être réglé de façon à être inférieur à 1. On peut faire en sorte que le rapport d'étirage soit égal à 1 lorsque l'on étire un film plastique qui est utilisé pour le banderolage de palettes. Ce rapport d'étirage égal à 1 est nécessaire en début du banderolage, le film ne devant pas être étiré. Dans ce cas la distance CClest nulle. Ainsi, l'invention permet, par un déplacement relatif du centre C par rapport au centre C1, de régler le rapport d'étirage d'une manière progressive. Selon un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, le rouleau d'étirage est un cylindre 5 de révolution, préférentiellement à base circulaire, dont l'axe de rotation du centre C2 est décalé par rapport à l'axe de révolution du centre C3. Le cylindre d'étirage est déformable, en polyuréthane de préférence. Ainsi, la distance entre les génératrices contiguës Go, G1,...,GN augmente de façon continue au cours de la rotation (sens de la flèche F2), lorsque le centre de rotation est décalé du côté amont par rapport au centre de révolution C3. Le film 1 s'appuie sur la génératrice GN, à un instant tN le rouleau fou 7 provoque la déformation du cylindre 5 déformable d'appui qui se déplace en effectuant une rotation autour du centre C3. Le film est introduit en aval, du côté où la distance r = C2 Go entre le centre de rotation C2 et la génératrice Go est la plus faible et sort en amont du côté où la distance R = C2 GN entre le centre de rotation C2 et la génératrice GN est la plus grande. En réglant la distance C2 C3, on règle le rapport d'étirage qui peut éventuellement être égal à 1 lorsque C2 est confondu avec C3. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention (figures 3 à 8), le film 1 se déplace le long de deux rouleaux 7,8 cylindriques de révolution, à base circulaire, d'axe de rotation XX,YY parallèles , le rayon RO du cylindre amont 7 et le rayon Rldu cylindre aval 8 étant variables dans le temps. Le film 1 se déplace selon une direction perpendiculaire aux axes XX,YY. Selon l'invention la vitesse tangentielle Vo du film 1 en amont est différente de la vitesse tangentielle V1 du film 1 en aval. Le film 1, animé de la vitesse V1 peut entraîner l'ensemble des rouleaux 7 et 8. D'une autre manière le film 1 est entraîné à la vitesse V1 par le rouleau 8 entraîné par un moteur 9. Selon l'invention, les rouleaux 7,8 sont entraînés en rotation de façon que le rapport K de la vitesse de rotation N1 du cylindre 8 a la vitesse de rotation N0 du cylindre 7 soit constant. Leur sens de rotation es contraire.Le cylindre 7 tournant c'ans le sens de la flèche F3,le cylindre 8 tourne dans le sens opposé (flèche F4). Ainsi,si on appelle E le rapport d'étirage du film et si L o est la longueur d'un segment AB en aval et L1 la longueur du segment AB de film 1 en amont, on peut écrire L1 ~ Lo A l'instant t, on a Lo = Vot et L1 = v1t. L1 LU VU o V0 Mais la vitesse tangentielle est égale au rayon du cylindre multiplié par la vitesse de rotation du cylindre. Ainsi, V1 = N1 R1 V =N R o o V1 = N1 R1 R E VO No Ro Ro o No o K est selon l'invention est égale à N1 No En faisant varier les rayons Ro et R1 des cylindres amont 7 et aval 8, on fait varier le rapport des vitesses tagentielles Vo et V1. La distance entre une génératrice i au centre Co ou C1 de rotation varie donc dans le temps, puisque l'on fait varier les rayons Ro et R1. Si R et R1 varient entre des valeurs limites r et R, lorsque o R1 = r et Ro = R , le rapport d'étirage E est minimum, tandis que lorsque R1 = R et R =r , le rapport d'étirage E est o maximum. Ainsi, E maxi = R et E mini = r E maxi R. r R E mini r Si l'on veut faire varierl'étirae de O à 100%, F- maxi = 2 r r R = 113 mm environ , par exemple r = 80 mm environ Le rayon moyen est d'environ 97 mm. Si l'on veut faire varier l'étirage de O à 200%, E maxi = 3 r = 70 mm environ , par exemple E mini R = 123 mm environ et le rayon moyen est d'environ 97 mm. Si l'on veut un rapport d'étirage E égal à 1, il faut pour le premier cas que K soit égal à 1,4 environ et dans le second cas égal à 1,7 environ.Les rapports K des vitesses de rotation des rouleaux sont réglés grace à un dispositif d'engrenage 10. Selon l'invention, le dispositif de préétirage ou d'étirage variable comporte deux rouleaux 7,8 d'étirage constitués d'une pluralité des portions longitudinales incurvées 11, formant la surface cylindrique du rouleau. Les deux axes de rotation XX,YY des rouleaux sont parallèles. Des organes de guidage 12 en translation radiale des portions 11 ont pour fonction d'éloigner ou rapprocher les portions des axes XX et YY de rotation. Des moyens d'entraînement en rotation 13 des portions ont pour fonction de faire pivoter ces portions 11 autour des axes XX et YY et enfin des moyens de commande 14 ont pour fonction d'actionner les organes de guidage 12. De préférence, les moyens d'entraînement en rotation 13 sont constitués par des moyeux 15 qui assurent l'entraînement en rotation des portions 11 par rapport à l'axe XX ou YY qui sont des axes cannelés.Les axes cannelés pivotent sur des paliers 16. Les organes de guidage 12 en translation radiale des portions 11 sont constitués par des rampes 17 qui prennent appui dans des rainures 18 ménagées dans les moyeux 15. Chaque cylindre 11 comporte au moins deux moyeux 15. Les moyeux 15 d'un cylindre 7 coulissent simultanément le long de l'axe cannelé XX ou YY. Les rampes 17 sont susceptibles de coulisser radialement dans les rainures 18. Ainsi, le rayon des cylindres 7,8 peut varier par coulissement radial des rampes 17 dans les rainures 18 et simultanément coulissement axial des moyeux 15. Chaque rouleau 7,8 cylindrique comporte au moins un flasque 19 assurant le guidage en bout des portions 11. Des butées 20 peuvent coulisser radialement par rapport au flasque 19. Le dispositif comporte en outre des moyens de commande 14 des organes de guidage 12 en translation radiale et axiale. Les moyens de commande 14 sont constitués par une fourchette double 21 pivotant autour d'un axe 22 perpendiculaire à l'axe de rotation XX, YY des rouleaux 7,8.La fourchette double 21 agit par l'intermédiaire d'une couronne d'appui 22 placée à une extrémité de l'axe de rotaion XY, YY des rouleaux , sur une butée à bille 23. Ainsi, lorsque la fourchette double 21 penche du côté du rouleau 7 amont (figure 7 A) elle agit sur la butée 23, ce qui fait coulisser axialement les moyeux 15 du cylindre 7 amont. Ceuxci sont déplacés vers l'extrémitede l'axe XX qui ne comporte pas la butée 23. Les moyeux 15 se déplaçant compriment le ressort de rappel 24. Les portions 11 et les rampes 17 sont plaqués sur les moyeux coulissants 15 grâce à des ressorts circonférentiels 25 qui sont placés à chaque niveau des rampes 17. Les moyeux 15 en se déplaçant le long de l'axe XX poussent les portions 11 radialement vers l'extérieur, ce qui assure l'augmentation du rayon du rouleau 7 qui prend la valeur R. Au contraire, la fourchette 21 est reliée à son autre extrémité du côté du rouleau aval 8, les moyeux 15 sont.en position inverse des moyeux 15 du cylindre 7 aval. Le ressort de rappel 24 pousse les moyeux coulissants et les organes de commande vers la position correspondant à la valeur minimum de rayon du rouleau 8 aval qui prend la valeur r. Des engrenages 26 permettent de régler la vitesse de rotation du rouleau amont 7 par rapport à la vitesse de rotation du rouleau aval. Sur la figure 7A, on a un rayon R en amont et r en aval, le rapport d'étirage est minimum Au contraire, par basculement en sens inverse-de la fourchette 21 (figure 7B), on obtient un rayon r en amont et R en aval, le rapport d'étirage est maximum. Le pivotement de la fourchette 21 est commande par un organe de commande 27. Cet organe peut être comme représenté, un vérin hydraulique, pneumatique ou électrique ou encore un système vis-écrou manuel. Ainsi à chaque position de l'organe 27 de commande de pivotement de la fourchette 21 correspond une valeur des rayons des rouleaux 7 et 8, donc une valeur du coefficient d'étirage. On peut contrôler électriquement des positions de l'organe 27, à partir de valeurs de consigne préétablies ou proaramarées. Un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention consiste à placer l'engrenage 8 du côté des moyens de commande 14. Les rampes 17 sont solidaires d'un arbre 28 concentrique à l'axe de rotation XX qui comporte une butée 29 sur laquelle s'appuie le ressort 24. La fourchette 21 en pivotant comprime le ressort 24, qui entraîne le déplacement des moyeux 15 axialement dans le sens de la flèche F4, c'est- -dire le sens du déplacement de la fourchette 21. Les rampes 17 coulissent radialement dans les rainures 18, ce qui entraîne l'expansion du cylindre aval 7. Au contraire, le cylindre amont 8 est comprimé. De préférence les portions 11 comportent sur la surface externe un revêtement favorisant l'adhérence. Sur les figures 5 et 6, d'autres formesde réalisation des rouleaux sont représentées. A gauche de chaque figure se trouve le demi rouleau 30 de plus petit rayon et à droite se trouve le demi rouleau 31, de plus grand rayon. Le demi rouleau 30 est constitué, comme le demi rouleau 31 de portions 32, qui sont solidaires d'éléments radiaux 33 qui sont compressibles. De préférence, ils sont constitués d'un élastomère. Ces éléments radiaux 33 sont disposés entre des cloisons radiales fixes 34 et des cloisons radiales mobiles 35 solidarisés d'un arbre 36 qui peut coulisser axialement Lorsqu'on effectue un déplacement axial de l'arbre 36, les cloisons mobiles 35 se rapprochant des cloisons fixes 35, l'élément élastomère est comprimé axialement et se déforme radialement en poussant la portion 32 radialement, vers l'extenseur. Le rayon du rouleau augmente. Lorscue les cloisons mobiles 35 s'éloignent des cloisons fixes 34, l'élément élastomère reprend sa forme initiale. De préférence, les éléments élastomère sont placés à chaque extrémité de portions 11. Sur la figure 6, le déplacement des portions 11 se fait par un dispositif hydraulique. Le déplacement de l'arbre-piston 37 entraîne le déplacement du support 38 de la portion Il, le liquide hydraulique transnettant la pression entre l'arbre-piston 37 et le support 38. Le fluide hydraulique est situé dans la chambre formée par l'arbre creux 39, l'arbre 37 coulissant axialement et le support 38 coulissant radialement. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'obtention de vitesses différentielles tangentielles VN variables en divers points d'un film (1) plan ou plaque plane déformable, se déplaçant le long d'au moins un rouleau d'étirage (3) tournant autour d'un axe XX, le film (1) ou plaque se déplaçant dans une direction perpendiculaire à l'axe de rotation du rouleau, et s'appuyant sur une génératrice GN du rouleau, caractérisé par le fait que le rouleau (3) a une vitesse de rotation N constante dans le temps, tandis que la distance GNC1entre la génératrice d'appui GN du film et l'axe Clde rotation du rouleau est variable dans le temps. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le rouleau d'étirage (3) est formé par une pluralité de génératrices GN contiguës dont la distance à l'axe de rotation du rouleau d'étirage (3) augmente de façon continue dans le temps depuis la génératrice Go amont sur laquelle parvient le film non étiré jusqu'à la génératrice aval G N que le film étiré quitte. 3.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le rouleau d'étirage (3) est un cylindre (5) de révolution, notamment à base circulaire, dont l'axe de rotation C2 est décalé par rapport à l'axe de révolution C3, la distance entre les génératrices contiguës GN augmentant de façon continue dans le temps depuis la génératrice amont Go sur laquelle parvient le film non étiré jusqu'à la génératrice aval G N que le film étiré quitte. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications let 3, caractérisé par le fait que le film (1) s'appuie sur la génératrice au moyen d'au moins un organe de con,oression (7) exerçant une pression contre le rouleau (3), notamment un rouleau d'appui, cet organe tournant en fonction du déplacement de la génératrice GN d'appui, le film (1) étant placé entre l'organe d'appui (7) et le rouleau (5). 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le rapport entre la distance initiale r entre la génératrice amont G et l'axe de o rotation C2 et la distance finale R entre la génératrice aval GN et l'axe de rotation C2, est réglable. 6.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le film se déplace le long d'au moins deux rouleaux (7,8) cylindriques de révolution à base circulaire, tournant autour d'axes de rotation (XX,YY) parallèles, le rayon Ro du cylindre amont (7) et le rayon R1 du cylindre aval (8) étant variables dans le temps, le rapport des vitesses de rotation N1/NU des cylindres étant constant. 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le rapport d'étirage plus particulièrement le rapport de la vitesse différentielle tangentielle V1 en un point du film aval après étirage et la vitesse différentielle tangentielle V en un point du film en amont, avant étirage, o est proportionnel au rapport entre le rayon R1 du rouleau aval (8) et le rayon Ro du rouleau amont (7). 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisé par le fait que l'on fait varier le rapport d'étirage E en faisant varier simultanément le rayon R1 et le rayon Ro entre deux valeurs limites r et R. 9.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé par le fait que le rapport d'étirage varie environ de O à 100%, les rayons R et R1 variant entre r = 80 mm 0 environ et R = 113 rnm environ. 10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé par le fait que le rapport d'étirage varie entre O et 200% environ, les rayons Ro et R1 variant entre r = 70 mm environ et R = 123 mul environ. 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé par le fait que les limites entre lesquelles varie le rapport d'étirage E sont réglables par réglage du rapport des vitesses de rotation des rouleaux. 12.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il comporte une surface cylindrique (3) préférentiellement de révolution de centre C dont les génératrices, sont entraînées en rotation autour de C1 par un organe d'entraînement (4) , la distance entre l'axe de rotation C1 des génératrices d'appui reposant sur la surface cylindrique (3) et l'axe de rotation C de la surface cylindrique étant réglable. 13.- Dispositif selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que le rapport de la distance R et la distance o R1 est réglable par le déplacement de l'axe de rotation du rouleau (3). 14.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé par le fait qu'il comporte - deux rouleaux (7,8) constitués d'une pluralité de portions longitudinales (11) formant la surface cylindrique du rouleau, - deux axes de rotations paralleles (XX,YY) des rouleaux, - des organe de guidage (12) en translation radiale des portions (11), - des moyens d'entraînement en rotation (13) des portions - des moyens de commande (14) des organes de guidage (12) en translation radiale. 15.- Dispositif selon la revendication 14, caractérisé par le fait que les moyens d'entraînement en rotation (13) sont constitués par des moyeux (15) coulissant simultaneent le long de l'axe de rotation, et les organes de guidage en translation radiale étant constitués par des rares (17) coulissant radialement dans des rainures (18) ménagées dans les moyeux (15) 16.- Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que les moyens de commande (14) des organes de guidage (12) en translation radiale sont constitués par une fourchette double (21) pivotant autour d'un axe (22) perpendiculaire à l'axe de rotation des rouleaux et agissant par l'intermédiaire d'une couronne (23a) d'appui placée à une extrémité de l'axe de rotation des rouleaux sur une butée (23) à bille, ce qui entraîne le déplacement simultané et en sens inverse des moyeux (15) de chaque rouleau, (7,8) le pivotement de la fourchette (21) double étant commandé par un organe de commande (27),un vérin notamment.