FR 2537248 A1 19840608 FR 8220386 A 19821206 L'invention concerne un panneau de construction à emmagasinage de chaleur par changement de phase. L'invention concerne plus particulièrement un panneau de construction à emmagasinage de chaleur par changement de phase destiné à effectuer une régulation d'éclairage et de température, ainsi que des procédés-de régulation de la lumière et de la température de jour, et de la température de nuit de locaux renfermant des plantes, de lieux de séjour et d'autres structures, à l'aide dudit panneau. Il a été proposé, respectivement par Brookhaven National Laboratory, New Yorkg et Suntek Research Associates, Cal., E.U.A., comme indiqué dans "Application of Solar Energy 1978" (comptes rendus de la "Third Southeastern Conference on Application of Solar Energy" (pages 131134)), d'incorporer des systèmes dCemmagasinage de chaleur par changement de phase, basés sur l'encapsulage ou le mélange de matières à changement de phase, dans un ouvrage de maçonnerie pour produire des éléments de structure à emmagasinage élevé de la chaleur, destinés à diverses applications de chauffage et de refroidissement de bati- ments, ainsi que la production de blocs de béton à haute porosité et haute perméabilité, imprégnés d'une matière changeant de phase et scellés pour être utilisés comme éléments modulaires dans un système d'emmagasinage de la chaleur. De façon similaire, le pompage, la circulation et l'emmagasinage de fluides chauffés par l'énergie solaire et circulant à travers les murs d'enceintes de bâtiments et de locaux dans lesquels des plantes sont cultivées ont été décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique NO 3 563 305 et N0 4 108 373, par exemple. Cependant, ces systèmes sont basés sur l'emmagasinage d'un liquide chauffé dans des réservoirs, afin que pendant la nuit, on procède à un recyclage et à une dispersion de la chaleur, et ils font appel à des installations de pompage coûteuses et complexes. Contrairement aux systèmes de l'art antérieur qui n'apparaissent également pas non plus comme étant en relations mutuelles, l'invention propose un panneau de construction destiné à la régulation d'éclairage et de température par emmagasinage de chaleur par changement de phase, comprenant une enceinte étanche comportant au moins deux parois transparentes à la lumière visible qui délimitent au moins un espace intermédiaire rempli d'une matière d'emmagasinage de la chaleur à changement de phase liquide-solide, cette matière étant sensiblement transparente à la lumière visible lorsqu'elle est en phase solide et en phase liquide, adsorbant de la chaleur en fondant, libérant de la chaleur en se solidifiant et changeant de phase dans une plage de températures d'environ 50-280C. L'invention concerne également un procédé de régulation de la lumière et de la température de jour et de régulation de la température de nuit d'une enceinte dans laquelle des plantes sont cultivées, ce procédé consis- tant à utiliser un panneau selon l'invention pour former au moins une partie de la surface de l'enceinte de manière que le panneau constitue une fenêtre qui permet le passage de la lumière visible lorsque la matière d'emmagasinage de la chaleur par changement de phase est en phase solide et en phase liquide, qui limite la pénétration de la chaleur en absorbant la chaleur en fondant, et qui réduit la perte de chaleur à partir de l'enceinte en libérant de la chaleur en se solidifiant, l'invention concernant également un procédé de régulation de la lumière et de la température de jour d'un lieu de séjour et d'autres structures, ce procédé consistant à utiliser un panneau selon l'invention pour former au moins une partie de l'enceinte extérieure, le panneau constituant une fenêtre qui permet le passage de la lumière visible lorsque la matière d'emmagasinage de la chaleur par changement de phase est en phase solide et en phase liquide, qui limite la pénétration de la chaleur en absorbant la chaleur en fondant e et qui réduit la perte de chaleur à partir de l'enceinte en libérant de la chaleur en se solidifiant. Dans ce dernier procédé, les panneaux autonomes conformes à l'invention sont de préférence installés comme tabatières et/ou fenêtres des constructions d'habitation et autres, tandis que dans le premier procédé, les panneaux forment un ou plusieurs éléments de toiture de l'enceinte à plantes ou serre. Etant donné qu'il est important et prévu que la matière à changement de phase renfermée hermétiquement dans les.panneaux selon l'invention sert non seulement de moyen de régulation de température à emmagasinage de chaleur mais également de moyens de régulation d'éclairage, il faut choisir des matières à changement de phase qui soient pratiquement transparentes à la lumière visible en phase solide et en phase liquide. Bien que des compositions à changement de phase proprement dites soient décrites dans l'art antérieur, par exemple dans les brevets des Etats-Unis dVAmdrique NO 4 272 390, NO 4 189 394, N" 2 706 716 et NO 2 677 664, et dans la demande de brevet européen NO 0 013 569 l'invention offre pour la première fois une enceinte transparente remplie d'une matière d'emmagasinage de la chaleur par changement de phase liquidessolide, cette matière étant pratiquement transparente à la lumière visible en phase solide et en phase liquide, absorbant de la chaleur en fondant, libérant de la chaleur en se solidifiant et changeant de phase dans une plage de températures d'environ 50-280C, l'enceinte assumant à la fois les fonctions d'élément de régulation-de la lumière et d'élément de régulation de la température. Dans une forme préférée de réalisation de l'in- vention, la matière est une paraffine simple ou un mélange de paraffines qui présentent ensemble un changement de phase dans une plage de températures de 50-280C. Ainsi, par exemple, les paraffines suivantes (pouvant être obtenues auprès de la firme Humphrey Chemical Co., Devine St., North Haven, Conn. E.U.A.) peuvent être utilisées. Point de solidifi- Chaleur latente Matière cation ( C) (kgJ/kg) (1) n-octadécane (C18H38) 28,0 243,8 (2) n-heptadécane (C17H36) 22,0 213,6 (3) n-hexadécane (C16H34) 17,8 200,0 (4) n-pentadécane (C15H32) 10,0 206 Dans d'autres formes préférées de réalisation de l'invention; la matière est un mélange de sels à emmagasinage de la chaleur par changement de phase liquidesolide, qui change de phase dans une plage de températures d'environ 5 -28 C. Des mélanges de sels préférés convenant aux panneaux de l'invention sont respectivement un mélange de sels constitués de CaCl2, KCl, eau et un agent de nucléation, un mélange de sels constitué de CaCl2, MgCl2, eau et un agent de nucléation, et un mélange de sels constitué de CaBr2. 6H201 CaCl2.6H20 et un agent de nucléation. Des mélanges de sels préférés comprennent environ 40-52 % de CaCl2, environ 4-7,5 % de KCl, environ 40-56 % de H2O de un agent de nucléation, et des mélanges de sels comprenant environ 31-42 % de CaCl2, environ 1015 % de MgCl2, environ 45-55 % de H20 et un agent de Divers léation. Divers agents de nucléation tels que Ba(OH)2.8H20 et SrCl2.6H2O peuvent être utilisés et l'utilisation de SrCl2.6H20 est particulièrement préférée. Il est particulièrement préférable d'utiliser, dans les panneaux de la présente invention, des mélanges de sels de CaCl2.6H2O et CaBr2.6H2O, tels qu'un mélange de sels comprenant environ 70 % de CaCl2.6H2O , environ 30 % de CaBr2.6H2O et un agent de nucléation. Des résultats d'essais ont fait appar@ître de façon surprenante que les hydrates CaCl2.6H2O et CaBr2.6H2O se dissolvent l'un dans l'autre dans toute la plage de concentrations et forment des solutions solides. Ce comportement est caractéristique de mélanges de matières isomorphes et il correspond au fait que dans des hydrates CaCl2.6H2O et CaBr2.6H2O, les cellules élémentaires ont une forme hexagonale, avec des paramètres similaires comme indiqué ci-après : (0,8138 nm ; 0,4015 nm) CaBr2. 6H20 (0,7860 nm ; 0,3905 nm) CaCl2.6H2O. La grande importance de ce système réside dans le fait que, dans toutes les plages de concentrations et de températures, il n'existe aucun point de transition de phase non congruente. Il est donc possible d'adapter les plages de températures souhaitables pour collecter la chaleur entre 100C et 28 C en modifiant les propertions guantitatives des deux hydrates CaCl2.6H20 et CaBr2. 6H20 entre 90:10 % en poids et 10 90 % en poids, pour le rapport CaCl2.6H2O:CaBr2.6H2O, comme indiqué dans le tableau I ci-dessous. TABLEAU I Résultats d'essais portant sur la chaleur de transition de phase et les masses volumiques de divers mélanges Masse volu- Masse volu Variation du Chaleur de transition mique à mique à Chaleur latente Température de Composition de volume de phase par unité l'état l'état transition de la matière massique de volume solide liquide phase cm3/g J/cm3 g/cm3 ... g/cm3 J/g C % (poids) 0,0799 251,3 1,73 1,52 165,3 25-27,5 10 CaBr2.6H2O, 90 CaCl26H2O 0,0615 255,5 1,75 1,58 161,6 23,5-19,5 20 CaBr2.6H2O, 80 CaCl2.6H2O 0,0579 251,2 1,80 1,63 157,0 19,5-17,5 30 CaBr2.6H2O, 70 CaCl2.6H2O 0,0612 253,7 1,86 1,67 152,0 16-14 40 CaBr2.6H2O, 60 CaCl26H2O - La masse volumique à l'état solide est mesurée à 5 C - La masse volumique à l'état liquide est mesurée à 40 C - La chaleur de transition de phase par unité de volume est calculée en relation avec la masse volumique à l'état liquide à 40 C. Les mélanges décrits et essayés dans le tableau I sont préparés à partir d'une solution de CaBr2 d'une concentration de 52 % (produite par la firme Bromine Compounds Beer-Sheva Ltd) et de CaCl2.2H20 (Merck, R.F.A.) de l'eau étant ajoutée pour que l'on obtienne les compositions hexahydratées appropriées. Les mélanges sont chauffés à 400C jusqu'à ce que l'on obtienne une solution homogène et, après agitation pendant 15 minutes, on refroidit la solution à SOC jusqu'à la cristallisation complète de la matière. Le mélange est ensuite chauffé dans un bain chauffant (KT-52, Haake, R.F.A.), à une vitesse de 0,2 0,40C/min. La température en fonction du temps est mesurée et enregistrée au moyen dsun thermocouple (cuivre-Constanten, type J. connecté à un enregistreur de données de thermomètre numérique, modèle 590 TCt United Systems Corporation). A partir du graphique donnant la température en fonction du temps, on détermine la température de commencement et d'obtention complète du mélange. Cet essai est effectué sur des mélanges de différentes proportions, en poids. La structure des cristaux est également examinée aux rayons X. Il ressort également des résultats d'essais qûe l'addition de 1-1,5 % des matières suivantes SrCl2.6H2O, BaCl2.2H2O, Ba(OH)2.8H2O, peut être utile à la nucléation des divers mélanges de CaCl2.6H2O et CaBr2.6H2O. SrCl2.6H2O et SrBr2.6H2O (qui peut être obtenu dans un système à la suite de l'addition de SrCl2.6H20) sont isomorphes avec les hydrates de CaCl2.6H20 et CaBr2.6H2O dont le mélange est composé. Les cellules élémentaires de ces hydrates ont une forme hexagonale (q8228 nm, 7,2416 nm) SrBr2.6H20, (0,7963 nm, 0,4959 nm) SrCl2.6H2O. Ce fait explique la possibilité d'utiliser ces hydrates comme agents de-nucléation dans ce système. Les hydrates BaBr2.2H20 et BaCl2.2H20, Ba(OH)2.8H20 (qui peutêtre obtenu à partir de l'addition de ces deux hydrates) ont une forme monoclinique Ba(OH)2.8H2O (1,1845 nm, 0,9277 nm, 990 00'), BaCl2. 2H20 (0,6720 nm, 1,0907 nm, 0,7135 nm, 910 09'). La possibilité d'utiliser ces matières comme agents de nucléation dans les mélanges peut être expliquée par le fait qu'il existe une certaine corrélation entre l'un des plans du réseau de ces hydrates, et les cellules élémentaires des solutions solides de CaBr2.6H2O et CaCl2.6H2O formées dans ce système. Les résultats des essais constituent une innovation en raison des données portant sur la solubilité de CaBr2.6H2O et CaCl2.6H2O à l'état solide, et en particulier sur leur utilisation possible pour l'emmagasinage de chaleur aux températures ambiantes aux fins de chauffage de batiments. On peut tirer de ce qui précède les conclusions suivantes a) Au moyen des mélanges des hydrates CaCl2.6H2O et CaBr2.6H2O, on peut obtenir des matières capables d'emmagasiner de la chaleur à des températures choisies dans la plage de 10 à 280C. Une détermination de la température de changement de phase est effectuée par modification des quantités relatives des deux hydrates dans le mélange. Dans ces mélanges, il n'existe aucun point de transition de phase non congruente et les mélanges peuvent donc être utilisés également pour l'emmagasinage de chaleur dans des systèmes passifs. b) La capacité calorifique; des divers mélanges est d'environ 250 J/cm3. c) L'addition de 1-1,5 % de chacune des matières suivantes SrCl2.6H2O, BaCl2.2H2O, Ba(OH)2.8H2O, permet d'utiliser ces matières comme agents de nucléation pour accroître la vitesse de nucléation et diminuer à 1-2 C le degré de sous-refroidissement du processus de cristallisation. d) Les diverses compositions peuvent être obtenues à partir d'un mélange de la solution produite par la firme Bromide Compounds Beer-Sheva avec une concentration de 52 % de CaBr2. Bien que certaines formes préférées de réalisation de l'invention soient décrites ci-après dans les exemples illustratifs suivants afin de permettre une meilleure compréhension de l'invention, il convient de souligner que les données particulières indiouées à titre d'exemples ne sont pas limitatives et ne sont destinées qu'à faciliter la compréhension des principes et des concepts de l'invention. A cet égard, les panneaux selon l'invention et leurs procédés d'utilisation ne sont pas décrits en détail au-delà de ce qui est nécessaire à la compréhension de l'invention, des variantes qu'.il est possible d'apporter à l'invention étant évidentes à l'homme de l'art. La description portera à présent sur deux serres sur lesquelles on a procédé à des essais. Les deux bâtiments essayés ont des formes et des dimensions identiques (5,9 x 10,8 x 3,0 m), leur surface étant de 64 m2. Le toit présente deux pentes-de 220, l'une orientée vers l'Ouest et l'autre vers l'Est. Les murs périphérigues sont construits en plaques de polyuréthanne opaques et bien isolées de 4 mm d'épaisseur. La face intérieure des murs est recouverte d'une mince feuille d'aluminium réfléchissant la lumière. Ceci minimise l'influence des murs et simule le comportement de serres réelles de grandes dimensions. Le toit est construit en panneaux de polycarbonate transparent ("Poligal") à doubles parois, ayant une épaisseur de paroi de 0,5 mm. Chaque panneau mesure 1,8 m de longueur, 0,8 m de largeur et 0,01 m d'épaisseur, et il est divisé en 80 canaux. Dans les serres solairés essayées, les panneaux sont remplis d'un mélange d'hydrates ayant la composition suivante (pourcentage en poids) : 70 % de CaCl2.6H2O et 30 % de CaBr2.6H2O, avec l'addition de 1 % de BaCl2.2H2O comme agent de nucléation. Le mdlange subit un changement de phase (liquide-solide) entre 17 et 150C, avec une densité de chaleur latente de 251,3 J/cm3. Dans la serre témoin, les panneaux de polycarbonate sont remplis d'une solution aqueuse contenant environ 35 g de CaCl2. Cette solution est dans un état liquide homogène au-dessus de OOC et elle ne présente donc aucun changement de phase dans les températures de la plage de travail du produit de la firme Beer-Sheva. Par conséquent, toutes différences entre la serre essayée et la serre témoin ne peuvent que résulter du processus de changement de phase qui se produit dans la serre solaire essayée. La construction des serres slest achevée le 20 janvier 1982. La répartition de la lumière à l'intérieur des deux serres modèles et à l'extérieur est mesurée pendant les jours d'hiver en cinq points à l'intérieur des structures, cinq fois pendant les heures du jour. Les mesures sont effectuées au moyen d'un L-Quantum/Radiomètre/ Photomètre (Lamda Instruments). Un détecteur de lumière du type "LI 2105" (Licor) est utilisé. La lumière est mesurée perpendiculairement au sol, à une hauteur dlenvi- ron 100 m. Des résultats typiques sont donnés dans le tableau II. On peut voir que a) La répartition de la lumière dans la serre solaire passive est plus égale que dans la serre témoin. b) La lumière pénètre dans la serre solaire passive pendant la phase solide et pendant la phase liquide. Ainsi qu'on peut le voir sur le tableau III, les températures de l'air à l'intérieur de la serre passive sont plus élevées que dans la serre témoin et qu'à l'extérieur, aussi bien pendant une nuit nuageuse que pendant une nuit claire. Le tableau IV montre des courbes typiques de températures nocturnes sur le toit et dans l'air, dans une serre solaire passive. Le tableau V montre des variations de la température du sol à une profondeur de 15 cm à l'intérieur de la serre solaire passive et à l'intérieur de la serre témoin. Le tableau VI donne certaines informations préliminaires sur la croissance de roses à l'intérieur des deux structures. TABLEAU II Répartition de la lumière en divers points à l'intérieur d'une serre solaire passive et à l'intérieur d'une serre témoin pendant les heures du jour (lumière extérieure 100 %) Solide Liquide Heure 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 Serre solaire 1 34,4 24,0 28,8 23,5 73,3 2 38,5 33,3 45,0 35,3 79,8 3 29,2 26,7 37,5 30,9 74,5 4 29,2 26,7 30,0 22,0 64,0 5 32,7 28,0 33,8 47,0 70,7 Serre témoin 1 27,5 14,7 18,8 29,4 73,3 2 48,2 56,0 77,5 44,1 82,7 3 67,4 60,0 76,2 29,4 73,3 4 32,7 20,0 17,5 22,1 60,0 5 50,0 48,0 43,8 39,7 80,0 Extérieur (lux) 29000 75000 80000 68000 7500 1 - angle S-E ; 2 = angle N-E ; 3 3 = a.N-O; 4 = a.S-O 5 - centre TABLEAU III Variations de la température de l'air à 1,5 m de hauteur dans la serre solaire passive, dans la serre témoin et à l'extérieur pendant une nuit nuageuse et une nuit claire Nuit claire heure (10.2.81) 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 01,00 02,00 03,00 04,00 05,00 06,00 07,00 08,00 Serre solaire passive 25,9 19,1 16,7 15,4 14,3 12,8 12,2 11,0 11,2 11,2 11,5 10,5 9,4 8,6 9,2 9,3 14,1 Serre témoin 23,0 16,0 12,6 11,1 10,3 9,4 9,2 8,2 8,3 8,8 8,9 8,3 7,1 6,7 6,7 7,4 13,7 Extérieur 15,4 13,2 11,8 10,7 10,1 8,1 8,2 7,4 8,3 8,6 8,4 7,7 6,6 6,5 7,4 7,5 9,9 Nuit nuageuse (14.2.82) Serre solaire passive 20,7 18,2 16,0 15,0 14,5 13,9 13,3 13,5 12,9 12,8 12,8 12,1 12,1 11,8 11,6 12,0 12,3 Serre témoin 19,4 15,9 13,2 12,4 12,0 11,6 11,3 11,3 11,0 11,0 10,9 10,2 10,3 10,0 9,3 10,2 10,8 Extérieur 14,3 12,9 12,0 11,8 11,5 10,6 11,1 10,8 10,5 10,8 10,6 9,8 10,3 9,4 9,6 9,3 9,6 TABLEAU IV Variations de la température de l'air à l'intérieur d'une serre solaire passive, de la température extérieure et de la température du toit pendant une nuit claire (10.2.82) Heure 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 01,00 02,00 03,00 04,00 05,00 06,00 07,00 08,00 Serre solaire passive 25,9 19,1 16,7 15,4 14,3 12,8 12,2 11,0 11,2 11,2 11,5 10,5 9,4 8,6 9,2 9,3 14,1 Toit 29,7 18,6 18,1 17,3 15,7 12,3 10,6 8,7 9,3 9,8 10,0 8,6 7,0 6,4 6,9 7,2 11,1 Extérieur 15,4 13,2 11,8 10,7 10,1 8,1 8,2 7,4 8,3 8,6 8,4 7,7 6,6 6,5 7,4 7,5 9,9 TABLEAU V Variations diurnes de la température du sol (15 cm de profondeur) dans une serre solaire passive et dans une serre témoin pendant un jour nuageux (14.2.1982) et un jour clair (10.2.1982) Heure 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 10.2.82 Serre solaire passive 13,6 13,7 14,3 15,1 16,2 17,5 18,7 19,6 20,1 20,3 19,8 19,3 Serre témoin 13,2 13,4 13,2 13,3 13,9 14,6 15,2 16,0 16,3 17,1 17,3 17,3 Heure 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 Serre solaire passive 18,9 18,4 17,9 17,5 17,0 16,7 16,4 16,1 15,8 15,5 15,1 14,9 14,7 Serre témoin 17,2 17,1 16,7 16,5 16,2 15,8 15,6 15,2 15,1 14,9 14,7 14,5 14,3 Heure 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 14.2.82 Serre solaire passive 15,8 15,7 16,0 16,5 17,0 17,4 17,7 17,9 18,4 18,6 18,4 18,2 Serre témoin 14,1 15,9 13,9 14,1 14,4 14,9 15,1 15,1 15,4 15,6 15,8 16,0 Heure 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 Serre solaire passive 17,9 17,5 17,3 17,1 16,9 16,7 16,4 16,3 16,1 15,9 15,8 15,6 15,9 Serre témoin 15,8 15,7 15,7 15,5 15,4 15,3 15,1 15,0 14,8 14,8 14,7 14,5 14,7 TABLEAU VI Croissance de fleurs (27.1.1982) 8a) Apparition de bourgeons végétatifs, nombre de bourgeons par branche (moyenne de 90 branches par serre) Date 11.2.82 18.2.82 25.2.82 Serre solaire 3,16 4,17 4,02 Serre témoin 1,81 2,80 2,28 8b) Nombre de fleurs à la première cueillette (moyenne de 90 branches par serre) Date 31.3.82 11.4.82 Serre solaire 0,59 Serre témoin 0,45 8c) Poids moyen d'une branche en fleur (moyenne sur 10 branches) Jours après Serre solaire Serre témoin plantation ~ 16 2,1 11,0 23 3,2 1,9 30 5,6 2,5 42 20,1 9,8 52 35,4 25,9 64 42,3 32,8 Les résultats etonnamment supérieurs obtenus lorsque l'on utilise le panneau et le procédé de l'invention ressortent aisément des tableaux précédents. Il convient également de noter que la mise en place d'une feuille amovible en polyéthylène ou en matière plastique alvéolaire sur le panneau pendant la nuit augmente davantage 1'effet de ce panneau en réduisant la perte de chaleur par convexion du panneau pendant les heures de nuit. Comme indiqué précédemment, des paraffines ayant les propriétés appropriées peuvent également être utilisées dans les panneaux selon l'invention et peuvent même présenter de meilleures propriétés de transmission de la lumière, comme indiqué dans le tableau VII ci-dessous. TABLEAU VII Pourcentage de transmission de la lumière à travers un panneau pendant un jour clair Pourcentage de lumière trans- mise à certaines heures du jour Contenu du panneau 8:30 10:30 12:30 14:30 N-hexadécane C16H34 42,2 52,0 53,7 53,1 40 % de CaBr2.6H20 60 % de CaCl2.6H20 37,5 40,8 47,4 44,8 Air 45,3 44,9 46,3 45,8 Les résultats donnés dans le tableau VII sont mesurés à l'aide du mme appareil de mesure que celui utilisé dans la serre solaire modèle (voir tableau II), mais dans les petites boites de bois-recouvertes de panneaux de "Poligal" de 10 mm d'épaisseur, remplis des diverses matières données dans le tableau VII. Les dimensions de ces boites sont de 30 x 30 x 30 cm. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées aux panneaux et aux procédés décrits sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Panneau de construction à emmagasinage de chaleur par changement de phase, pour réguler la lumière et la température, caractérisé en ce qu'il comporte une enceinte étanche comprenant au moins deux parois transparentes à la lumière visible qui délimitent au moins un espace intermédiaire rempli d'une matière d'emmagasinage de la chaleur par changement de phase liquide-solide, cette matière étant pratiquement transparente à la lumière visible en phase solide et en phase liquide, adsorbant la chaleur en fondant, libérant de la chaleur en se solidifiant et changeant de phase dans une plage de températures d'environ 50-280C. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière est un mélange de sels emmagasinant la chaleur par changement de phase liquide-solide, qui change de phase dans une plage de températures-d'envi- ron 100-28"C. 3. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que le mélange de sels est constitué de CaCl2, de XCl, d'eau et d'un agent de nucléation. 4. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que le mélange de sels comprend sensiblement du CaCl2, du MgCl2, de l'-eau et un agent de nucléation. 5. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que le mélange de sels comprend environ 40 à 52 % de CaCl2, environ 4 à 7,5 % de ICCI, environ 40 à 55 % de H2O et un agent de nucléation. 6. Panneau selon la revendication 4, caractérisé en ce que le mélange de sels comprend environ 31 à 42 % de CaCl2, environ 10 à 15 % de NgCl2, environ 45 à 55 % de H2O et un agent de nucléation. 7. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mélange de sels comprend du SrCl2.6H2O comme agent de nucléation. 8. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que le mélange de sels comprend environ 10 à 90 % de CaBr2. 6H2O, environ 90 à 10 % de CaCl2.6H2O, et un agent de nucléation. 9. Panneau selon la revendication 8, caractérisé en ce que le mélange de sels comprend environ 70 % de CaCl2.6H2O, environ 30 - de CaBr2 .GH2O et un agent de nucléation. 10. Panneau selonla revendication 1, caractérisé en ce que la matière comprend au moins une paraffine emmagasinant de la chaleur par changement de phase liquidesolide. 11. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière comprend un mélange de paraffines qui, ensemble, changent de phase dans une plage de températures de 50-280C. 12. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite enceinte est divisée en plusieurs compartiments hermétiques séparés remplis chacun-de ladite matière. 13. Procédé de régulation de la température et de l'éclairage par la lumière du jour et de la température de nuit dans une enceinte dans laquelle des plantes sont cultivées, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser le panneau selon la revendication 1 pour former au moins une partie de la surface de l'enceinte de manière que ce panneau constitue une fenêtre permettant le passage de la lumière visible lorsque la matière d'emmagasinage de la chaleur par changement de phase est en phase solide et en phase liquide, le panneau limitant la pénétration de la chaleur en absorbant de la chaleur pendant la fusion de la matière et réduisant la perte de chaleur à partir de l'enceinte en libérant de la chaleur pendant la solidification de la matière. 14. Procédé de régulation de la température et de l'éclairage par la lumière du jour et pendant la nuit dans un lieu de séjour et d'autres structures, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser le panneau selon la revendication 1 pour former au moins une partie de l'enceinte extérieure de ce lieu, le panneau constituant une fenêtre qui permet le passage de la lumière visible lorsque la matière d'emmagasinage de la chaleur par changement dd phase est en phase solide et en phase liquide, le panneau limitant la pénétration de la chaleur en absorbant de la chaleur pendant la fusion de la matière et réduisant la perte de chaleur à partir de l'enceinte en libérant de la chaleur pendant la solidification de la matière. 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que le panneau est posé de façon à constituer une tabatière sur lesdites structures de séjour et autres. 16. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que le panneau est installé comme fenêtre pour la structure de séjour.