FR 2516811 A1 19830527 FR 8219703 A 19821124 " Moulin pour céréales L'invention concerne un moulin à céréales comprenant une meule inférieure fixe et une meule supérieure tournante qui est entraînée au moyen d'un arbre vertical traversant en son centre la meule inférieure, et à travers lequel la matière à moudre est amenée cen tracement, une trémie de remplissage pour la matière à moudre étant disposée centralement au-dessus de la meule supérieure. Dans les moulins à céréales, connus, de ce genre, l'entratnement a lieu à partir de la moule inférieure disposée fixe en-dessous du moulin. En conséquence, l'arbre d'entratnement est dirigé, à travers cette meule fixe, verticalement vers le haut vers la meule supérieure rotative. Cette meule supérieure présente un perçage central à travers lequel, d'une part, passe l'arbre d'entraînement, et à travers lequel, d'autre part, la matière à moudre est introduite par le haut au moyen d'une trémie de remplissage. Pour extraire la matière à moudre de cette tremie de remplissage, celle-ci est constituée comme une trémie à secousses. Le diamètre du perçage central de la meule supérieure est plus grand que le diamètre de l'arbre entratneur, afin que la matière à moudre puisse sa'écouler entre cet arbre et la meule. La meule supé rieure est supportée, pendante et oscillante, sur l'extrémité supérieure de l'arbre, au moyen d'un capot -pour- vu de bras, par l'intermédiaire duquel elle est entrai- née en rotation par l'arbre. La suspension oscillante de la meule supérieure est nécessaire, afin que celleci puisse être réglée en position, avec sa surface de mouture dans le plan de la surface de mouture de la meule inférieure, en vue d'éviter entre ces meules un frottement trop important et irrégulier. L'entraînement à secousses de la trémie de remplissage nécessite une dépense de construction importante. Le montage pendant de la meule supérieure est également de construction coûteuse et susceptible d'incidents. La présente invention a pour but d'améliorer un moulin a- céréales, du type mentionné plus haut, de telle manière qu'il soit de construction plus simple et moins susceptible d'incidents de marche. Dans ce but, le moulin conforme à l'invention est caractérisé en ce que l'arbre, au-dessus de la meule inférieure est constitué par un arbre creux, à travers lequel la matière à moudre est amenée, à partir de la trémie, à la fente de mouture entre la meule supérieure et la meule inférieure. L'invention prévoit diverses formes de réalisation avantageuses de ces caractéristiques principales. Avec ce moulin conforme à l'invention, la trémie de remplissage est fixe et immobile et ne nécessite pas d'entraînement à secousses. L'arbre destiné à entraîner la meule supérieure est constitué par un arbre creux qui s'étend Jusqu'à l'intérieur de la trémie de remplissage. Le mouvement de rotation de l'extrémité d'arbre creux s'avançant dans la trémie provoque le déplacement de la matière contenue dans une mesure suffisante pour qu'elle s'écoule hors de la trémie, dans l'arbre creux, et, à travers celui-ci, dans l'espace entre meules. La matière à moudre est amenée à l'intérieur de l'arbre creux à travers la meule supérieure, de telle manière qu'il n'est pas nécessaire de prévoir une fente restant libre entre le diamètre extérieur de l'arbre et la meule supérieure pour le passage de la matière à moudre. En conséquence, la meule supérieure peut etre Mixée à l'arbre entraîneur d'une manière constructive extremement simple. De préférence, la meule supérieure présente un certain Jeu radial par rapport à l'arbre, et elle est fixée, en position ré- glable verticalement, à des bras saillants radialement à partir de l'arbre.Grâce à cette possibilité de réglage vertical de la fixation de la meule supérieure sur ces bras, on a la possibilité d'un ajustement très fin de la surface de mouture de la meule supérieure rotative par rapport à la surface de mouture de la meule inférieure fixe, de telle sorte qu'une suspension os- cillant de la meule supérieure est superflue. Au moyen d'un manchon réglable en position verticale, les orifices d'entrée prévus dans l'ex- trémité supérieure de l'arbre saillant dans la trémie de remplissage, peuvent être recouverts de manière précise, de telle sorte que la section transversale totale de ces ouvertures est réglable à volonté pour le dosage de la matière introduite dans la meule. L'invention est expliquée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe verticale de l'ensemble du moulin, - la figure 2 est une vue à échell-e agrandie du dispositif de dosage d'introduction de ma tière -a moudre. Le moulin à céréales conforme à l'invention présente un bâti en forme de colonne 10 qui supporte une plate-forme horizontale 12. Une meule inférieure non rotative 14 est fixée, de manière réglable en hauteur et ajustable dans son plan, sur cette plate-forme 12. Pour cela, sont prévues, dans la surface inférieure de la meule 14, trois douilles 16 décalées entre elles de 180 degrés, dans lesquelles sont engagés des axes filetés 18 supportéstdans la plate-forme de bâti 12. Dans des colonnes 20 pendantes de la plate-forme 12, est supporte' un moteur électrique 22 pour l'entraînement de la meule. Un arbre creux 28 est calé solidaire en rotation sur l'arbre de sortie 24 d'un mécanisme de démultiplication 26 connecté à la suite du moteur électrique 22. L'arbre creux 23 traverse un perçage central 30 de la meule inférieure fixe 14, de diamètre supérieur à celui de l'arbre creux. Dans ce perçage 30, l'arbre creux 28 est supporté de manière à pouvoir tourner, au moyen, d'une part, d'une douille de palier 32, et, d'autre part, au moyen d'une pièce à insertion 34. La douille 32 est constituee en bronze de palier ou métal fritté, ou analogue, et elle présente un pourtour extérieur en forme de sphère appliqué contre la paroi du perçage 30, de telle sorte qu'est possible un décalage d'alignement de l'axe de la meule 14 par rapport à l'axe de l'arbre creux 28, permettant un ajustage du plan de la meule. La douille de palier 32 est maintenue au moyen d'une plaque 76, fixée à la meule 14. La pièce d'insertion 34 est constituée également en métal ou matière synthétique convenable pour paliers. Sur la partie de l'arbre creux 28 qui fait saillie au-delà de la meule inférieure fixe 1-4 est fixé un manchon 36 duquel partent radialement trois bras 38 décalés entre eux de 120 degrés. Dans les extrémités radiales extérieures des bras 38 sont montés à rotation des axes filetés respectifs 40 saillants vers le bas. Ces axes 40 sont vissés dans des douilles filetées 42 qui sont ancrées dans la face supérieure d'une meule supérieure 44. Un perçage central de cette meule supérieure 44, qui est traversé par l'arbre creux 28 et par la douille 36, présente un Jeu radial par rapport à la douille et à l'arbre, de telle sorte que le plan de la meule supérieure 44 peut être ajusté au moyen des axes filetés 40. La meule supérieure 44 est entraînée en rotation par l'arbre creux 29 par l'intermédiaire des bras 38. Au-dessus de la meule supérieure 44, est fixée, dans le bâti à colonnes 10, une trémie de remplissage 46. L'extrémité supérieure de l'arbre creux 28 pénètre dans le col 48 de la trémie 46. Comme le montre clairement la figure 2, l'extrémité supérieure de l'arbre creux 28 qui s'avance ainsi à l'intérieur de la trémie de remplissage 46 est obturée par un capot 50 qui se rétrécit en forme de cône vers le haut. Sur l'extrémité supérieure de l'arbre creux 28, dans sa surface enveloppe, sont prévus des orifices d'entrée 52, qui sont disposes sur une ligne en hélice s'étendant vers le bas à partir de l'extrémité supérieure de l'arbre creux. L'extrémité supérieure de l'arbre creux 28 est entourée par un manchon 54. Ce dernier est pourvu d'une rainure annulaire coaxiale 56 ouverte vers le naut, dans laquelle est engagé le col de sortie 48 de la trémie de remplissage 46. La paroi de manchon 54 qui est reçue dans cette rainure annulaire 56 est pourvue d'un filetage extérieur 58 qui engrène avec un filetage intérieur du col de trémie 48. Au moyen d'une poignée saillante radialement 60, le manchon 54 peut etre tourné, de telle sorte que, en raison du filetage 58, il est déplacé verticalement par rapport au col de trémie 48 et à l'arbre creux 28. Suivant la position verticale du manchon 54, se trouve libéré un nombre plus ou moins grand d'orifices entrée 52.La position verticale du manchon 54 peut etre lue sur une échelle 62 s'étendant verticalement extérieurement sur le col de trémie 48, au moyen du bord supérieur de la portion de paroi du manchon 54 extérieure à la rainure annulaire 56. Une ou plusieurs vis de blocage 64 vissées dans la paroi à l'extérieur de la rainure 56 servent au blocage du manchon 54 sur le col de trémie dans la position de réglage désirée. Le filetage extérieur 58 du manchon 54, et le filetage intérieur du col de trémie 48 s'étendent seulement un peu au-delà de la moitié inférieure des deux pièces engagées entre elles. Axialement vers le haut, ces filetages se raccordent aux surfaces cylindriques du manchon 54 et du col de trémie 48, qui sont appliquées l'une contre l'autre avec un faible jeu. On s'oppose ainsi à ce que la matière à moudre puisse tomber dans le filetage. Dans la surface intérieure cylindrique du col de trémie 48, est insérée, en outre, une bague de feutre 78 qui rend étanche le Joint entre les deux surfaces cylindriques, de telle sorte que le filetage est également protégé contre l'encrassement par de la poussière. Dans l'extrémité inférieure de l'arbre creux 28, est inséré un tube 66 qui s'étend vers le haut jusqu'à la surface supérieure de la meule inférieure 14. Dans l'extrémité supérieure de ce tube 66 est inséré un bouchon conique 68 à pointe dirigée vers le haut. Des orifices de sortie 70 sont prévus dans la paroi de l'arbre creux 28 près de la pièce d'insertion 34 et du cône 68, ces orifices conduisant la matière à moudre vers la fente-de mouture entre les deux corps d-e meule 14 et 44. Le moulin à céréales représenté fonctionne de la manière suivante : La matière à moudre est introduite par le haut dans la trémie 46. Si le moteur d'entraînement 22 est mis en marche, l'arbre creux 28 est entraîné en rotation et il entraîne lui-même en rotation la meule supérieure 44. L'extrémité supérieure rotative de l'arbre creux 28 tourne à l'intérieur de la masse de matière contenue dans la trémie 46, de telle sorte que cette matière, mise en mouvement, s'écoule, à travers les orifices d'entrée 52, vers l'intérieur de l'arbre creux 28. La quantité de matière qui pénètre ainsi dans 11 arbre creux est dosée par ré- glage vertical de la position du manchon 54 qui libère plus ou moins les ouvertures d'entrée 52 de l'arbre creux. La matière à moudre tombe à travers l'arbre creux 28 vers le bas et elle est dirigée par le cone 68 vers l'extérieur à travers les ouvertures de sortie 70, dans la fente de mouture entre les meules 14 et 44. La farine produite qui sort radialement sur le pourtour extérieur entre les meules 14 et 44 parvent dans une chambre 72 qui est délimitée par un capot 74, lequel entoure la meule supérieure et s'appuie à joint étanche sur la meule inférieure 14. REVENDICATIONS 10) Moulin pour céréales comprenant une meule inférieure fixe et une meule supérieure tournante qui est entrainée au moyen d'un arbre vertical traversant en son centre la meule inférieure, et à travers lequel la matière à moudre est amenée centralement, une trémie de remplissage pour la matière à moudre étant disposée centralement au-dessus de la meule supérieure, moulin caractérisé en ce que l'arbre, au-dessus de la meule inférieure (14) est constitué par un arbre creux (28), à travers lequel la matière à moudre est amenée, à partir de la trémie (46), à la fente de mouture entre la meule supérieure (44) et la meule inférieure (14). 20) Moulin suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de l'arbre creux (28) qui traverse à Joint étanche le col (48) de la trémie (46) et s'avance à l'intérieur de la trémie, est pourvue d'au moins une ouverture d'entrée (52), et sa partie inférieure, comprise entre la meule inférieure (14) et la meule supérieure (44) est pourvue d'au moins une ouverture de sortie (70) pour la matière à moudre. 30) Moulin suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, au-dessous des ouvertures de sortie (70), l'arbre creux (28) est obturé par un cone (68) dont le sommet est orienté vers le haut. 40) Moulin suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'arbre est constitué sur toute sa longueur comme un arbre creux (28) et est obturé par le cône (68) dans la zone correspondant à la surface supérieure de la meule inférieure (14). 50) Moulin suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'arbre creux (28) est fermé à son extrémité supérieure avec laquelle il pénètre librement dans la trémie de remplissage (46), les ouvertures d'entrée de matière (52) étant prévues dans la surface enveloppe de ladite extrémité s'avançant à l'intérieur de la trémie, 60) Moulin suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'arbre creux (28) est entouré dans la zone des ouvertures d'entrée de matière (52) par un manchon (54) déplaçable verticalement, qui recouvre, de manière réglable, les ouvertures d'entrée. 7 ) Moulin suivant la revendication 6, caractérisé en ce que plusieurs ouvertures d'entrée (52) de matière à moudre sont disposées sur une ligne en forme d'hélice sur l'extrémité de l'arbre creux (2ô), 80) Moulin suivant l'une des revendieations 6 ou 7, caractérisé en ce que le manchon (54) est prévu entre le pourtour extérieur de l'arbre creux (28) et le col (48) de la trémie de remplissage (6). 90) Moulin suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le manchon (54) est engrangé avec un filetage extérieur (58) dans un filetage intérieur du col de trémie (48). 100) Moulin suivant l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le manchon (54) est pourvu d'une rainure annulaire (56) ouverte vers le haut, dans laquelle est engagé le col de trémie (48). 110) Moulin suivant la revendication 10, caractérisé en ce que, dans la partie de paroi du manchon qui est engagee dans la rainure annulaire (56), est prévue au moins une vis de blocage f64r, 12 ) Moulin suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre creux (28) traverse la meule supérieure (44) avec un jeu radial , et au-dessus de la meule supérieure, sont fixés, sur l'arbre creux, des orras radiaux, notamment trois bras (38), sur l'ex- trémité extérieure de chacun desquels est fixée la meule supérieure (44 > de manière réglable verticale ment. 130) Moulin suivant la revendication 12, caractérisé en ce que, sur l'extrémité extérieure de chaque bras (38) est fixé un axe fileté (40) saillant verticalement vers le bas qui est engagé dans une douil le filetée (42) insérée dans la meule supérieure 149) Moulin suivant la revendication 9, caractérisé en ce que, au filetage extérieur (58) du manchon (54) et au manchon intérieur du col de truie (48), se raccordent respectivement des surfaces cylindriques lisses, au-dessus vers le haut, qui sont appliquées l'une sur l'autre 150) Moulin suivant la revendication 14, caractérisé par une bague de feutre, assurant ltétan- chéité du Joint entre les surfaces cylindriques appliquées l'une sur l'autre.