FR 2531335 A1 19840210 FR 8213519 A 19820803 La prdsente invention concerne un appareil de mas sage portatif è organe de massage vibrant. On connaît déjà des appareils de ce genre qui comportent, à l'intérieur d'un bottier prolongé par u-ne poi- gnée, un XleCtEO-aimant dont le noyau plongeur coopère avec l'organe de massage en contact avec la partie du corps à masser, de tanière è appliquer à cet organe de massage des percussiots successives, à basse fréquence, lorsque l2dlec- trio aimant est relié à une source de courant alternatif Un tel appareil de massage est dXcrit par exemple dans le bre- vet français N 2 306 677. Un appareil de ce genre présente l'inconvénient que la vibration appliquée- à organe de massage a une faible fréquence et elle ne permet pas toujours d'obtenir l'effet hygiénique ou thérapeutique recherché. En outre un tel appareil ne permet pas non plus l'application simultanée diun fluide. La présente invention vise à remédier à ces inconvé niants en procurant un appareil de massage de conception particulièrement simple, assurant un massage à haute fE6- quence et permettant l'application d'un fluide pouvant autre réchauffé au préalable. A cet effet cet appareil de masage portatif à organe de massage vibrant comportant un boîtier dans lequel est logé un générateur de vibration accouplé mécaniquement à l'organe de massage et relié à une source de courant électrique alternatif, est caractérisé en ce que le générateur de vibrations est un transducteur ultrasonore et la source externe de courant électrique alternatif est un générateur de courant haute fréquence. Suivant une caractéristique complémentaire de 1 'in- vention, l'organe de massage présente, sur sa surface externe en contact avec la partie du corps à traiter, des orifices qui communiquent par des conduits avec un réservoir contenant un liquide devant store appliqué sur le corps, en même temps qu'a lieu la massage. On décrira ci-aprês,à titre d'exemple non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en coupe axiale d'une pre mière forme d'exécution d'un appareil de massage à organe de massage vibrant suivant l'inltentione La figure 2 est une vue en coupe transversale de l'appareil de le figure 1, faite suivant la ligne Il-I I de la figure 1. Les figures 3 et 4 sont des vues de dessous de diverses formes de réalisation de l'organe de massage propre ment dit La figure 5 est une vue en coupe axiale d'une valiante d'exécution de l'appareil de massage suivant l'invention. La figure 6 est une vue en coupe transversale 7 faite suivant la ligne VI-VI de la figure 5. La figure 7 est une vue en coupe axiale d'une autre variante d'exécution de l'appareil de massage suivant l'invention. La figure 8 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne VIII-VIII de la figure 7. La figure 9 est une vue de desssous de l'organe de massage de l'appareil de la figure 7. La figure 10 est une vue an coupe d'une autre variante d'exécution de l'appareil de massage. L'appareil de massage représenté sur les figures 1 à 4 comporte un pommeau 1 creux prolongé par une poignée 2, également creuse, de forme allongée et pouvant être aisément tenue à la main. Le pommeau 1 définit une ouverture de forme quelconque, par exemple circulaire, en travers de laquelle s'étend une membrane métallique 3. Sur la face interne de cette membrane métallique 3 est collé un transducteur ultra sonore 4 constitué par exemple par une pastille piézo-électrique. La membrane métallique 3 est liée, sur se face externe, à un organe de massage 5, qui, dans l'exemple parti culier représenté sur le dessin, est constitué par une brosse. Cette brosse comporte un certain nombre de dents 6 réparties de n'importe quelle façon désirée, par exemple de la façon illustrée sur les figures 3 et 4. La brosse 5 peut être constituée par un corps plein ou bien encore elle peut comporter, dans son embase qui es-t liée à la membrane métallique 3, un volume interne 7 qui est rempli d1un liquide devant Outre appliqué sur le corps. Ce volume interne 7 communiqué, par un certain nombre de canaux 8, avec des orifices 9 prévus dans -les dents 6, à proximité des extrémités de celles-ci. Un orifice de remplissage 10, pouvant être obturé par un bouchon, est prévu pour remplir le volume 7. La pastille piézo-électrique 4 est reliée, par des conducteurs électriques 11 qui s'étendent à travers la pol- g.née 2, et un- cordon de connexion 12, à un générateur- de courant haute fréquence 13. Par conséquent lorsque le générateur de courant haute fréquence 13 est mis en fonctionnement, la pastille piézo-électrique 4 est excitée alternativement -et elle pro duit des vibrations mécaniques à une fréquence ultra sonore. Les vibrations mécaniques sont transmises à la brossez et cette dernibre exerce son effet de massage sur le corps par l'intermédiaire de ses dents 6. Si la brosse 5 est creuse et contient, dans son volumé 7, un liquideà distribuer, ce liquide est ici aussi soumis aux vibrations ultrasonores et il s'écoule progres sivement à travers les canaux 8 et les orifices 9, pour venir au contact du corps sur lequel il est ainsi r--éparti régulièrement. Il convient de noter que par suite des vibrations ultrasonores le liquide contenu dans le volume 7 est soumis à un échauffement et c'est donc .un liquide relativement chaud qui est distribue sur le corps. L'appareil de massage représenté sur les figures 5 et 6 est plus particulièrement adapté .au massage du cuir chevelu. A cet effet la membrane métallique 14 sur la face interne de laquelle est collée la pastille piézo-électrique 4, a une forme allongée et elle porte sur sa face externe un organe de massage 15 en forme de peigne. Ce peigne 15 peut être constitué par un corps totalement plein ou bien encore il peut présenter, au voisinage de la membrane 14, un volume interne 16 contenant un liquide destiné à être appliqué sur le cuir chevelu. Ce volume interne communique, comme dans le cas précédent, avec les extrémités des dents du peigne 15, par des canaux 17 débouchant à l'extérieur par des orifices situés aux extrémités des dents du peigne 15. Dans la variante d'exécution illustrée sur les figures 7 à 9, qui est assez semblable à celle illustrée sur la figure 1, la membrane métallique 3 porte, sur sa face externe, un compartiment 18 totalement étanche, en matière synthétique souple et contenant une quantité variable de liquide. Ce liquide peut être introduit dans le compartiment 18 par un orifice de remplissage 19 obturé par un bouchon. Sur le compartiment étanche 18 est fixé un autre compartiment 20 dont la face supérieure est acolée et liée à la face inférieure du compartiment étanche supérieur 18. La face inférieure du compartiment inférieur 20 est formée par une membrane perméable 21 et le compartiment inférieur 20 peut être rempli d'une certaine quantité de liquide à distribuer sur le corps, ce liquide étant introduit par un orifice de remplissage 22 pouvant être obturé par un bouchon. Lorsque la pastille piézo-électrique 4 est excitée, les-vibrations ultrasonores qu'elle produit sont modulées par le compartiment supérieur 18 jouant en quelque sorte le rôle de tampon. En outre le liquide contenu dans ce compartiment 18 absorbe une bonne partie de la chaleur produite par suite des vibrations et évite ainsi l'échauffement du liquide contenu dans le compartiment inférieur 20. Les vibrations sont transmises au compartiment inférieur 20 et le liquide que contient- ce dernier peut s'écouler sur la partie du corps à traiter en passant à travers la membrane perméa -ble 21. La figura 10 illustre une variante d'exécution de l'appareil de la figure 7 dans laquelle les deux comparti- n enta 18 et 20 sont beaucoup plus étendus REVENDICATIONS 1- Appareil de massage portatif à organe de massage vibrant comportant un boîtier dans lequel est logé un générateur de vibration accouplé mécaniquement à l'organe de massage et relié à une source de courant électrique alternatif, caractérisé an ce que le générateur de vibrations (4) est un transducteur ultrasonora et la source externe de courant électrique alternatif (13) est un générateur de courant haute fréquence. 4 2- Appareil suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'organe de massage (5) présente, sur sa surface externe en contact avec la partie du corps à traiter, des orifices (9) qui communiquent par des conduits(8) avec un réservoir (7) contenant un liquide devant être appliqué sur le corps, en même temps qu'a lieu le massage. 3. Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le transducteur ultrasonore (4) est fixé sur la face interne d'une membrane métallique (3) sur la face interne de laquelle est fixé l'organe de massage (5). 4.- Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de massage (5) est constitué par une brosse comportant des dents (6). 5.- Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe de massage (5) est constitué par un corps plein. 6.- Appareil suivant l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'organe de massage (5) comporte, dans son embase qui est liée à la membrane métallique (3), un volume interne (7) rempli d'un liquide, ce volume interne communiquant, par un certain nombre de canaux (8), avec des orifices (9) prévus dans des dents (6) de l'organe de massage (5), à proximité des extrémités de celles-ci. 7.- Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé an ce que l'organe de massage (15) a la forme d'un peigne qui est fixé à une membrane métallique (14) allongée. sur la face interne de laquelle est collé le transducteur ultrasonore (4). 8.- Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la membrane métallique (3) po-rt-e, sur sa face externe, un compartiment (1B) totalement étanche, en matière souple contenant une quantité variable de liquide, et sur ce compartiment étanche (8) est fixé un autre compartiment (20) dont la face extérieure est constituée par un.e membrane perméable (-21), le second compartiment (21) étant rempli d'une certaine quantité deliqu-ide à distribuer.