FR 2528560 A1 19831216 FR 8306550 A 19830421 La présente invention se rapporte à un radiateur, en particulier, pour moteurs thermiques, qui comprend un réservoir d'eau et un fond à tubes relié de façon séparable à celui-ci au moyen d'une liaison à accrochage ou encliquetage, cette liaison comportant des éléments d'accrochage frontaux cooperant avec des contre-surfaces, ledit fond présentant une section marginale présentant la forme d'un bourrelet saillant, et comprenant également un joint tenu sous tension et dans la region du bord dudit réservoir et dudit fond, ainsi qu'un dispositif de guidage pour le guidage mutuel dudit réservoir et dudit fond. Dans un réservoir connu du type ci-dessus, la section marginale du fond portant les tubes est pliée vers le bas et ouverte vers le haut. Le bord inférieur du réservoir d'eau presente, sur le côté, des éléments d'encliquetage ou d'accrochage élastiques alternant avec des éléments de guidage. Des éléments de guidage correspondants sont prévus au bord du fond portant les tubes qui est prolongé vers le haut, ce bord ayant été plie, par rapport aux régions du réservoir présentant les contre-surfaces, ces régions présentant des découpes pour l'accrochage des éléments d'encliquetage (DE-PS 27 03 528). La présente invention s'est fixée pour but de réaliser un réservoir d'eau composé d'éléments faciles à fabriquer, qui s'oppose a un gondolage du bord du réservoir dans la région dd fond portant les tubes et qui sont simples à assembler, ainsi qu'a désassembler. Ce but est atteint en ce que contre la face intérieure de la section du bord du fond comportant les tubes qui s'avancent en direction du réservoir d'eau s'applique un élément d'appui ou de renfort dudit réservoir et en ce que 1 élément d'accrochage -s'etend au-dessus d'un élément de paroi extérieur de la section marginale et vient s'accrocher derrière un bord relie audit fond et qui fait fonction de contre-surface. Du fait de la simplicité de leur structure, le fond supportant les tubes et le réservoir d'eau peuv-ent être fabriqués a bon marché. La liaison d'accrochage entre le fond portant les tubes et le réservoir d'eau peut être réalisée en plaçant simplement le premier sur le second et la séparation est tout aussi simple car il suffit d'écarter en les pliant les éléments d'accrochage retenant le fond portant les tubes. L'élément de renfort du réservoir d'eau qui s'applique contre la section marginale du fond constitue un guide relativement simple pour ledit réservoir sur le fond portant les tubes et s'oppose en même temps contre un gondolage ou un bombement du bord dudit réservoir. La séparation de la liaison entre le fond comportant les tubes et le réservoir d'eau est simplifiée en ce que les éléments d'accrochage sont disposés à la manière d'un peigne et pressentent des incisions s'ouvrant en direction dudit fond. Une autre particularité prévoit que l'élément de renfort ou d'appui et l'element d'accrochage délimitent sur le réservoir d'eau une rainure s'ouvrant vers le bas. D'autres caracteristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, en référence à la figure unique du dessin annexé qui est une perspective oblique schématique, partiellement en coupe, d'un radiateur conforme a l'invention. En se référant au dessin, on voit un fond 1, en particulier, en aluminium ou en un alliage d'aluminium, dans la partie plane duquel sont insérés et soudés des tubes 2 qui débouchent au-dessus dudit fond. Le fond de montage des tubes présente, vue en plan, une forme approximativement rectangulaire avec des coins arrondis. Sa section marginale est pliée vers le haut de manière à former une sorte de bourrelet ayant une section en U, la rainure ainsi formée 3 s'ouvrant vers le bas. Cette rainure 3 est limitée par up élément de paroi interieur 4,central 5 et extérieur 6. Les deux éléments de paroi 4 et 6 sont parallèles. L'element de paroi extérieur 6 est plus court que l'élément de paroi intérieur 4. Les éléments de paroi 4 à 6 s'engagent dans une rainure 7 ménagée dans la face frontale d'u-n réservoir d'eau 8 en matière plastique. La rainure 7 est limite par un élément de paroi intérieur 9, central 10 et extérieur 11. Les éléments de paroi 4 et 9, ainsi que les éléments 6 et ll du fond de montage 1 des tubes et du réservoir d'eau 8 s'appliquent respectivement les uns contre les autres. Le bord du réservoir d'eau comportant les éléments de paroi 9 à 11 est renforcé. Sur le dessin, l'élément de paroi extérieur ll comporte une section marginale 12 pliée vers le bas et vers l'intérieur et qui s'engage sous l'élément de paroi extérieur 6 du fond 1 et dont le côté est biseauté ou oblique de sorts que sa face supérieure, sur le dessin, est plus proche dudit fond 1 que sa face inferieure.L'élément de paroi extérieurIbrésente des encoches I3 uniformément espacées qui ne sont que légèrement plus hautes que l'élément de paroi extérieur 6 du fond 1. De ce fait, 1 élément de paroi extérieur lise compose de doigts d'accrochage élastiques 14 dont les sections marginales 12 s'engagent sous l'élément de paroi extérieur 6 du fond 1 dont le bord fait fonction de contre-surface. Entre les éléments de paroi centraux 5 et 10 du fond l et du réservoir d'eau 8 est interposé un joint élastique 15 qui, quand le réservoir d'eau est installe sur le fond 1 est compri mé entre les deux éléments de paroi 5 et 10. L'élément de paroi intérieur 9 du réservoir d'eau 8 ne prend pas appui sur la partie plane du fond 1 supportant les tubes 2. Pour détacher e réservoir 8 du fond 1 supportant les tubes, on engage un outil dns les encoches 13 et sous les doigts d'accroch3ge 14. On plie ces derniers vers l'extérieur jusqu'à ce que la bordure 12 de 1 'élément de paroi extérieur 6 du fond 1 n'est plus engagée de sorte que le réservoir 8 peut être soulevé, ou bien le fond 1 peut être enlevé par le bas. Pour assembler le fond l portant les tubes et le réservoir d'eau 8, on place le joint 15 dans la rainure 7 formee par les éléments de paroi 9 à 11 dudit réservoir 8 et on le fixe en le comprimant et/ou par collage. On place ensuite le réservoir d'eau 8, pourvu du joint 15 sur le fond 1 de façon que ses éléments de paroi 4 a 6 s'engagent dans la rainure 7 du réservoir 8. Après que les doigts 14 se sont accrochés sous l'élément de paroi extérieur 6, la liaison entre le fond 1 et ledit réservoir 8 est retablie. Le réservoir 8 pourrait égale- ment être assemblé avec le fond 1 portant les tubes de façon à être disposé sous celui-ci auquel cas, le joint 15 pourrait reposer librement dans la rainure 7. A un gondolage éventuel du bord du réservoir'd'eu 8 par suite d'une pression interne d'une certaine importance se developpant en service, s'oppose l'plument de paroi intérieur 9 du réservoir 8 qui joue le role d'un élément d'appui ou de soutien s' appliquant contre l'élément de paroi intérieur 4 du fond 1. De ce fait l'section d'étanchéité du joint 15 interposé entre les éléments de paroi 5 et 10 du fond 1 et du réservoir 8 est préservée et la liaison par -accrochage entre l'élément de paroi extérieur 6 du fond 1 et les doigts 14 du réservoir 8 n'est pas affectée. Bien enterdu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre ce l'invention. REVENDICATIONS 1 - Radiateur, en particulier, pour moteurs thermiques, qui comprend un réservoir d'eau (8) et un fond :- tubes (1) re lé de façon séparable à celui-ci au moyen d'une liaison à accrochage ou encliquetage (6,12,14), cette liaison comportant des éléments d'accrochage frontaux coopérant avec des contresurfaces, ledit fond présentant une section marginale (4 à 6) présentant la forme d'un bourrelet saillant et comprenant également un joint (15) tenu sous tension et dans la région du bord dudit réservoir et dudit fond, ainsi qu'un dispositif de guidage (9,4) pour le guidage mutuel dudit réservoir, caractérisé en ce que contre la face intérieure de la section du bord du fond comportant les tubes qui s'avancent en direction du réservoir d'eau s'applique un élément- d'appui ou de renfort (9) dudit réservoir et en ce que l'élément d'accrochage (14) s' etend au-dessus d'un élément de paroi extérieur (6) de la section marginale et vient s'accfocher derrière un bord relié audit fond et qui fait fonction de contre-surface 2 - Radiateur, selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les éléments d'accrochage ou d'encliquetage (14) sont disposes a la manière d'un peigne et présentent entre eux des incisions ou des encoches (13) ouvertes en direction du fond (1) 3* - Radiateur, selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ; ;'élément d'appui ou de renfort (9) et l'élément d'accrochage (14) délimitent, sur le réservoir d'eau (8), une rainure s'ouvrant vers le bas (7). 4* - Radiateur, selon l'une quelconque des revendications precedentes, caractérisé en ce que la section marginale (4 à 6) du fond (1) portant les tubes présente une section en U, s' ouvre en direction du côté opposé au réservoir d'eau (8) et en ce que le bord dudit fond sert lui-même de contre-surface