FR 2519902 A1 19830722 FR 8300094 A 19830105 19902 L'invention concerne un dispositif pour souder transversalement et sectionner une bande continue faite de feuille de matière plastique en double, cette bande étant notamment tubulaire, pour fabriquer des sacs ou sachets en matière plastique, ce dispositif comportant: une paire de mâchoires supérieure qui peut être levée et abaissée et qui comporte une mâchoire de serrage côté entrée et une mâchoire de serrage côté sortie, une paire de mâchoires conjuguée inférieure comportant une mâchoire de serrage conjuguée côté entrée et une mâchoire de serrage conjuguée côté sortie, un couteau de sectionnement agencé entre mâchoire de serrage côté entrée et mâchoire de serrage côté sortie, un dispositif transporteur, pour le transport de la bande, et des moyens pour empiler les tronçons obtenus par sectionnement de ladite bande, l'ensemble constitué par lesdites paires de mâchoires étant en même temps aménagé de façon à constituer un disposi- tif de soudage sélectivement activable ayant au moins une mâchoire côté entrée, à savoir la mâchoire de serrage côté entrée et/ou la mâchoire de serrage conjuguée côté entrée, qui peut être chauffée ainsi qu'une mâchoire de serrage côté sortie, et/ou une mâchoire de serrage conjuguée côté sortie, qui peut être chauffée, le dispositif transporteur opérant au rythme de ce dispositif de soudage Il va de soi que, dans l'ensemble des deux paires de mâchoires, les mâchoires de serrage opèrent avec une élasticité suffisante les unes par rapport aux autres En interaction avec les paires de mâchoires, le dispositif transporteur maintient la bande de matière plastique (deux épaisseurs de feuille de matière plastique) sous une tension mécanique convenable dans le dispositif, la suite du transport après le sectionnement s'effectuant à l'aide d'un courant d'air transporteur sortant de gicleurs ou "soufflettes" d'air. Dans un dispositif connu de ce genre (brevet allemand 11 82 414), seule la paire de mâchoires de serrage est mobile vers le haut et vers le bas Les moyens pour empi- ler sont non pas intégrés à l'ensemble des paires de mâchoires 19902 mais disposés en aval Le couteau de sectionnement est un couteau de sectionnement est un couteau chauffé et, quel que soit le mode de travail, exécute la coupe de sectionnement. Il ne peut pas être remplacé par un moyen de sectionnement à fonction différente Par le dispositif de soudage, on peut étendre ou élargir le joint que le couteau de sectionnement réalise En fin de compte, le dispositif connu ne peut pas du tout ou du moins très difficilement être converti pour passer de la production de soudures doubles, c'est-à-dire par deux joints à la fois, accompagnée de l'empilage des tronçons (c'està-dire des sacs ou sachets) dans le dispositif lui-même, à la production de soudures de joint de fond, ou inversement. L'invention a pour but de développer et aménager un dispositif du genre mentionné au début de façon que ce dispositif puisse être facilement converti pour passer de la production de soudures doubles à celle de soudures de joints de fond (et inversement), et cela avec empilement des tronçons (sacs ou sachets) dans le dispositif même lorsqu'on produit des soudures de joints de fond (soudures simples). Ce but est atteint par la combinaison des caractéristiques suivantes: a) la paire de mâchoires de serrage et la paire de mâchoiresde serrage conjuguée sont toutes les deux aptes à être levées et abaissées, b) les moyens d'empilement consistent en au moins une broche qui est agencée dans la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie et qui peut être déplacée vers le haut et vers le bas par rapport à cette mâchoire, c) le couteau de sectionnement entre mâchoire de serrage côté entrée et mâchoire de serrage côté sortie peut être remplacé par une lame pour soudures de joint de fond située entre mâchoire de serrage conjuguée côté entrée et mâchoire de serrage conjuguée côté sortie, d) lors de la fabrication de soudures doubles (par deux joints à la fois), toutes les mâchoires de serrage travaillent mutuellement en conjugaison et sont alors chauf- fëes pour l'exécution des soudures,la broche d'empilage étant toutefois escamotable vers le bas, par rapport à la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie, et cette broche pouvant être mise hors fonctionnement; et, lors de la fabrication de soudures constituant des joints de fond, le chauffage des mâchoires de serrage peut être inactivé et seules la mâchoire de serrage côté entrée et la mâchoire conjuguée côté entrée opèrent mutuellement en serrant, la broche d'empilement étant apte à être sortie de la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie, et la lame pour soudures de joint de fond étant montée et utilisée, et la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie peut, en même temps que la broche d'empilement qui est sortie, être poussée en retrait par rapport à la mâchoire de serrage conjuguée côté entrée par la mâchoire de serrage côté sortie agissant par l'intermédiaire de la pile de sacs ou sachets-à fond soudé qui est en train de se former. Dans une forme de réalisation préférée, l'agencement adopté est tel que la mâchoire de serrage conjuguée côté * entrée et la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie présentent un dispositif de positionnement commun dans lequel, grâce à des tiges de coulissement verticales, la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie et un support de broche d'empilage sont déplaçables contre des ressorts de rappel, par rapport à la mâchoire de serrage *conjuguée côté entrée et, lors de la fabrication de soudures doubles, la tige de coulissement pour la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie est avec un manchon pour le réglage de position de la mâchoire de serrage conjuguée côté entrée (ce manchon étant appuyé contre la tige de coulissement) mise en position par un générateur de poussée tel que, par exemple, une boîte ("boîte de poussée") contenant un ressort dit "ressort de contre-pression de soudage" Lors de la fabrica- tion de soudures de joints de fond, l'ensemble constitué par les mâchoires de serrage conjuguées situées un dessous de la bande peut être abaissé, ladite bande (faite de deux feuilles de plastique superposées) étant transportée au moyen de rouleaux transporteurs situés en amont et au moyen d'un courant d'air sortant de gicleurs, et la lame pour soudure de joint de fond constitue, lorsqu'elle est en posi- tion basse, un diaphragme pour ce courant d'air, la pile de sacs ou sachets se formant derrière ce diaphragme. Cette conception générale du dispositif selon l'invention, ses variantes de réalisation, les modes de fonctionnement et les avantages y relatifs apparaîtront dans ce qui suit à la lumière des exemples non limitatifs décrits ci-après en se référant aux dessins annexés. La figure 1 représente une vue en coupe verticale d'un dispositif selon l'invention en condition de production de soudures doubles (joints soudés produits par paires). La figure 2 représente l'objet de la figure 1, en condition de production de soudures de joint de fond. La figure 3 représente l'objet de la figure 2 dans une autre position lors de son fonctionnement. Le dispositif représenté sur les figures sert au soudage transversal et au sectionnement d'une bande continue 1 à deux épaisseurs de feuille de matière plastique, cette bande étant de préférence faite de feuille tubulaire "à plat", pour confectionner des sacs Qu sachets en matière plastique. Fondamentalement, ce dispositif comprend: une paire 2, dite "paire supérieure", de mâchoires de serrage, cette paire comportant une mâchoire de serrage d'entrée 2 a et une mâchoire de serrage de sortie, 2 b, une paire inférieure de mâchoires conjuguée, 3, 4, avec mâchoire conjuguée côté entrée, 3, et mâchoire conjuguée côté sortie, 4, un couteau de sectionnement 5 agencé entre mâchoire de serrage d'entrée, 2 a, et mâchoire de serrage de sortie, 2 b, un dispositif de transport 6 pour la bande 1, et des moyens 7 pour empiler les tronçons 8, c'est-à-dire les sacs ou sachets en matière plastique, provenant de la bande 1. L'ensemble constitué par la paire de mâchoires de serrage 2 et par la paire de mâchoires de serrage conjuguées 3,4 est en même temps aménagé en dispositif de soudage 2,3,4 sélectivement activable Le dispositif de soudage possède une mâchoire de serrage d'entrée, 2 a, apte à être chauffée et, dans le présent exemple, une mâchoire de serrage conjuguée, d'entrée, la mâchoire 3, qui peut aussi être chauffée, ainsi qu'une mâchoire de serrage de sortie, 2 b, pouvant être chauffée et une mâchoire de serrage 4 conjuguée côté sortie Les moyens de chauffage 9 sont visibles contre les surfaces de travail des mâchoires 2 a, 2 b, 3,4. Le dispositif de transport 6 opère au rythme du dispositif de soudage. Comme indiqué par les flèches doubles, la paire 2 de mâchoires et la paire de mâchoires conjuguées 3,4 sont aptes à être levées et abaissées Les moyens d'empilement comportent au moins un poinçon ou broche ou mandrin qui est agencé dans la mâchoire conjuguée de sortie, 4, et qui peut être déplacé vers le haut et vers le bas par rapport à cette mâchoire 4 Le couteau 5 déjà mentionné, situé entre mâchoire de serrage d'entrée 2 a et mâchoire de serrage de sortie 2 b, peut être remplacé par une lame 10 pour soudures de joint de fond située entre mâchoire conjuguée d'entrée 3 et mâchoire conjuguée de sortie 4 Lors de la fabrication de soudures doubles (par deux joints) (figure 1), toutes les mâchoires de serrage 2 a, 2 b, 3,4 travaillent mutuellement en conjugaison. Elles sont alors chauffées pour l'exécution des soudures La broche ou poinçon d'empilement, 7, est toutefois escamotable vers le bas, par rapport à la mâchoire conjuguée côté sortie, 4, et peut être mise hors fonctionnement Lors de la fabrication dé soudures constituant des joints de fond (figures 2 et 3), le chauffage des mâchoires 2 a, 2 b, 3,4 est coupé En outre, seule la mâchoire de serrage 2 a côté entrée et la mâchoire conjuguée 3 opèrent mutuellement en serrant La broche 7 est dotée de la faculté de pouvoir être sortie hors de la mâchoire conjuguée 4 La lame 10 pour soudures de joint de fond, est montée et utilisée En outre, en examinant les figures 3 et 2, on peut voir que, lors du soudage de joints de fond, la mâchoire de serrage conjuguée côté sortie, 4, peut, en même temps que la broche 7 qui est sortie, être poussée en retrait, par rapport à la mâchoire de serrage conjuguée coté entrée 3, par la mâchoire de serrage côté sortie, 2 b, agissant par l'intermédiaire de la pile il de sacs ou sachets à fonds soudés qui est en train de se former. La mâchoire de serrage conjuguée côté entrée, 3, et la mâchoire conjuguée côté sortie, 4, présentent un dispo- sitif commun, 12, pour leur positionnement, dispositif dans lequel la mâchoire conjuguée côté sortie, 4, et un support 13 de broche d'empilage, sont déplaçables grâce à des tiges de coulissement 14 contre des ressorts de rappel 15, par rapport à la mâchoire conjuguée côté entrée, 3 Lors de la fabrication de soudures deux par deux ("soudures doubles"), la tige de coulissement 14 pour la mâchoire 4 conjuguée côté sortie est avec un manchon 16 pour le réglage de position de la mâchoire 3 conjuguée côté entrée mise en position par une boîte de poussée 17 contenant un ressort 18 de contre- pression de soudage Lors de la production de soudures de joints de fond, l'ensemble constitué par les mâchoires conjuguées 3,4 situées en dessous de la bande continue 1 peut être abaissé La bande continue 1, faite de deux feuilles de plastique superposées est transportée au moyen de rouleaux transporteurs 19 situés en amont et d'un courant d'air sortant de gicleurs 20 Comme on peut le voir notamment sur la figure 3, la lame 10 pour soudure de joint de fond constitue, en position basse, un masque ou diaphragme pour ce courant d'air, diaphragme derrière lequel se forme la pile Il de sachets ou sacs. Si l'on examine d'une part la figure 1 et, d'autre part, les figures 2 et 3, on peut alors constater que le dispositif selon l'invention peut être facilement converti ou transformé pour être adapté à la fabrication de soudures doubles (figure 1) ou de soudures de joint de fond (figures 2 et 3) Dans ce dernier cas, les tronçons 8, autrement dit les sacs obtenus à partir de la bande continue en feuille double, peuvent être empilés dans le dispositif même Lors de la fabrication de joints soudés par paires, on peut agencer en aval, de façon simple, un dispositif d'empilage Il va de soi que, lors de la fabrication des divers types de soudure transversale, les composants du dispositif selon l'invention coopèrent cinématiquement comme il est d'usage avec de tels dispositifs On opère alors avec les moyens d'entraînement, positionnement et commande qui sont habituels. En considérant les indications présentées quant aux mouvements, on peut réaliser tout ceci dans le cadre des règles de la construction mécanique en se basant sur les dispositions connues par les dispositifs du genre considéré et par les dispositifs analogues, de sorte qu'il n'y a pas lieu de décrire de façon plus détaillée la réalisation concrète. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour souder transversalement et sectionner une bande continue ( 1) faite de feuille de matière plastique en double, cette bande étant notamment tubulaire, pour fabriquer des sacs ou sachets en matière plastique, ce dispositif comportant:qui une paire de mâchoires supérieure ( 2 a, 2 b)/peut être levée et abaissée et qui comporte une mâchoire de serrage ( 2 a) côté entrée et une mâchoire de serrage ( 2 b) côté sortie, une paire de mâchoirés conjuguée inférieure comportant une mâchoire de serrage conjuguée ( 3) côté entrée et une mâchoire de serrage conjuguée ( 4) côté sortie, un couteau de sectionnement ( 5) agencé entre mâchoire de serrage côté entrée et mâchoire de serrage côté sortie, un dispositif transporteur ( 6), pour le transport de la bande ( 1), et des moyens pour empiler les tronçons obtenus par sectionnement de ladite bande, l'ensemble constitué par lesdites paires de -mâchoires étant en même temps aménagé de façon à constituer un dispositif de soudage sélectivement activable ayant au moins une mâchoire côté entrée, à savoir la mâchoire de serrage côté entrée et/ou la mâchoire de serrage conjuguée côté entrée, qui peut être chauffée ainsi qu'une mâchoire de serrage côté sortie, et/ou une mâchoire de serrage conjuguée côté sortie, qui peut être chauffée, le dispositif transporteur opérant au rythme de ce dispositif de soudage, ce dispositif étant caractérisé par la combinaison des caractéristiques suivantes: a) la paire ( 2) de mâchoires de serrage et la paire ( 3,4) de mâchoires conjuguées sont toutes les deux aptes à être levées et abaissées, b) les moyens d'empilement consistent en au moins une broche ( 7) qui est agencée dans la mâchoire de serrage ( 4) conjuguée côté sortie et qui peut être déplacée vers le haut et vers le bas par rapport à cette mâchoire ( 4), c) le couteau de sectionnement ( 5) entre mâchoire de serrage ( 2 a) côté entrée et mâchoire de serrage ( 2 b) côté sortie peut être remplacée par une lame ( 10) pour soudures de joint de fond située entre mâchoire de serrage conjuguée côté entrée ( 3) et mâchoire de serrage conjuguée côté sortie ( 4), * d) lors de la fabrication de soudures doubles toutes les mâchoires de serrage ( 2 a, 2 b, 3,4) travaillent mutuellement en conjugaison et sont alors chauffées pour l'exécution des soudures, la broche d'empilement ( 7) étant toutefois escamotable vers le bas, par rapport à la mâchoire de serrage ( 4) conjuguée côté sortie, et cette broche ( 7) pouvant être mise hors fonctionnement; et, lors de la fabrication de soudures constituant des joints de fond, le chauffage des mâchoires de serrage ( 2 a, 2 b, 3,4) peut être coupé, et seule la mâchoire de serrage ( 2 a) côté entrée et la mâchoire conjuguée ( 3) côté entrée opèrent mutuellement en serrant, la broche d'empilement ( 7) étant apte à être sortie de la mâchoire de serrage ( 4) conjuguée côté sortie, et la lame ( 10) pour soudures de joint de fond étant montée et utilisée, et la mâchoire de serrage conjuguée ( 4) côté sortie peut, en même temps que la broche d'empilement ( 7), qui est sortie, être poussée en retrait, par rapport à la mâchoire de serrage conjuguée côté entrée ( 3), par la mâchoire de serrage côté sortie ( 2 b) agissant par l'inter- médiaire de la pile de sacs ou sachets à fonds soudés qui est en train de se former. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la mâchoire de serrage ( 3) conjuguée côté entrée et la mâchoire de serrage ( 4) conjuguée côté sortie présentent un dispositif de positionnement commun, dans lequel la mâchoire de serrage ( 4) conjuguée côté sortie et un support ( 13) de broche d'empilage sont grâce à des tiges de coulissement verticales ( 14) déplaçables contre des ressorts de rappel ( 15), par rapport à la mâchoire de serrage ( 3) conjuguée côté entrée, et par le fait que, lors de la fabrication de soudures doubles, la tige de coulissement ( 14) pour la mâchoire de serrage ( 4) conjuguée côté sortie est - avec un manchon ( 16) pour le réglage de position ( 16) de la mâchoire de serrage ( 3) conjuguée côté entrée (ce manchon étant appuyé contre la tige de coulissement) mise en posi- tion par une boîte de poussée ( 17) contenant un ressort ( 18) de contrepression de soudage. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 ou 2, caractérisé par le fait que, lors de la fabrication de soudures de joints de fond, l'ensemble consti- tué par les mâchoires de serrage conjuguées( 3,4) situées en dessous de la bande ( 1) peut être abaissé, ladite bande (faite de deux feuilles de plastique superposées) étant transportée au moyen de rouleaux transporteurs ( 19) situés en amont et au moyen d'un courant d'air sortant de gicleurs ( 20), et par le fait que la lame ( 10) pour soudure de joint de fond constitue, en position basse, un diaphragme pour ce courant d'air, la pile ( 11) de sacs ou sachets se formant derrière ce diaphragme.