FR 2533546 A1 19840330 FR 8315418 A 19830928 La présente invention concerne des platesformes de montée et de descente, notamment pour des scènes de théâtre. Dans des scènes de théât-e, il est classique de diviser la surface de jeu en zones qui peuvent être relevées et descendues. Généralement, ces mouvements sont assurés par des pistons hydrauliques. On a rencontré alors un inconvénient consistant en ce que, dans le cas d'un actionnement hydraulique, chaque zone constitue une seule surface pouvant être remontée et descendue. Par contre, il serait avantageux que, pour représenter par exemple des volumes, il existe une seconde surface qui puisse former l'obturation des volùmes vers le haut. L'invention a par conséquent pour fonction de prévoir au moins deux surfaces qui peuvent être relevées et descendues en synchronisme ou indépendamment l'une de l'autre et dont l'une peut pivoter également autour d'axes horizontaux, et en outre les surfaces des autres zones pouvant être déplacées librement et sélectivement en synchronisme ou indépendamment l'une de l'autre ee problème est résolu en ce que les plates formes de montée et de descente sont agencées sous forme d'ossatures porteuses en acier emboîtées télescopiquement l'une dans l'autre, la partie située complètement en bas et simultanément à lBextérieur constituant une infrastructure réalisée â la façon d'une construction en treillis et dans laquelle est disposée l'unité d'entrainement pourvue de poids d'équilibrage et déléments de trans- mission de forces, en ce que les poteaux d'angle de l'infrastructure, comme les poteaux d'angle des ossatures porteuses en acier qui sont guidés télescopiquement dans celles-cil sont usinés mécaniquement sur toute leur longueur, une ossature porteuse inférieure guidée dans l'infrastructure comportant comme poteaux d'angle des profilés creux, de même qu'une ossature porteuse supé rieure en acier guidée à son tour dans une ossature porteuse inférieure en acier, en ce que l'ossature porteuse supérieure et l'ossature porteuse inférieure sont reliées par l'intermédiaire des éléments de transmission de forces respectivement avec un premier et un second groupe moto-réducteur de l'unité d'entraînement, en ce qu'un premier plateau est monté à pivotement sur l'extrémité supérieure de ossature porteuse par l'intermédiaire d'une console et d'une articulation à cardan de façon à pouvoir tourner autour d'un axe x et d'un axe y et en ce ou'un second plateau est relié à l'extrémité supérieure de l'ossature porteuse inférieure. L'utilisation d'une ossature porteuse en acier comportant des dispositifs d'entraînement séparés pour chacun des deux plateaux permet une adaptation souple à des scènes de grandeurs différentes car elle peut être assemblée à la façon d'un ensemble de construction formé de différentes sections, de sorte qu'il est ainsi possible de l'adapter au domaine d'application. En outre, par un mouvement indépendant ou synchrone des deux plateaux et par le mouvement de rotation avec cardan du plateau supérieur, on peut modifier librement le relief d'un plancher de scène. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention : les éléments de transmission de forces sont constitués de chaînes qui s'accrochent sur des traverses aussi bien de l'ossature porteuse supérieure que de l'ossature porteuse inférieure, les chaînes peuvent etre entraînées séparément l'une de l'autre-par un premier et un second groupe moto-réducteur séparés l'un de l'autre par l'intermédiaired'un premier et d'un second pignon et les chaînes passent sur des poulies folles qui sont relies à des poids dtéouilibrage pour l'ossature porteuse supérieure ou inférieure, les poids d'équilibrage ayant un poids égal au double des forces pon dérales à équilibrer pour les ossatures porteuses. Grâce aux entraînements à chaînes séparés, les- ossa- tures porteuses en acier peuvent être déplacées aussi bien en synchronisme qu' indépendamnient l'une de l'autre, ce qui offre des possibilités de variation importantes lors de l'application à des scènes. A l'aide des poulies folles, la course de déplacement des poids d'équilibrage par rapport à la course de déplacement des ossatures porteuses est réduite de moitié de sorte que la hauteur de construction de l'infrastructure est diminuée et qu'on peut ainsi réaliser des-économies sur des opérations de montage et sur les travaux de bétonnage de la fondation. Pour obtenir une liberté d'agencement du relief du plancher de la scène, il s'est avéré avantageuxque le premier plateau monté avec articulation à cardan puisse être entraîné, par pivotement autour des axes x et y, dans les poteaux d'angle de l'ossature porteuse supérieure. Grâce à la possibilité de pivotement, il est possible d'établir des inclinaisons du plancher de scène jusqu'à environ 150 dans toutes les directions. En coo- pération avec la mobilité verticale1 un tel plancher de scène peut satisfaire à tous les impératifs. Selon encore d'autres particularités avanta gueuses a) les poteaux d'angle agencés sous forme d'éléments de guidage, des ossatures porteuses ou des infrastructures comportent des glissières de guidage; b) l'ossature porteuse supérieure porte à son extrémité supérieure un châssis et le premier plateau est monté sur ce châssis, Un exemple de réalisation de l'invention a été représenté sur les dessins dans lesquels - la fig. 1 représente schématiquement le mé canisme d'entraînement à chaîne pour une de piates- formes ce montée et de descente, - la fig. 2 est une coupe longitudinale, faite suivant la ligne t de la fig. 4, de l'infrastruc- ture, des ossatures porteuses à mouvement télescopique ainsi que du mécanisme d'entraînement à chaîne avec l'unité d'entraînement, - ia fig. 3 est une coupe faite suivant la ligne III-III de la fig. 4! les ossatures porteuses à mouvement télescopique étant placées dans une position de sortie e vue de créer un plan incline - la- fig. 4 es une vue en plan d'un plancher de scène agencé avec des facettes, des coupes étant faites suivant les lignes II-I, et III-III. Les plates-formes de montée et de descente sont agencées sous forme d'ossatures porteuses en acier à mouvements télescopiques qui sont guidées dans une infrastructure et qui sont déplacables par un mécanisme d'entraînement à chaînes. la figure 1 représente, pour mieux comprendre le mode de fonctionnement de l'instal- lation conforme à l'invention, un dispositif d'entraînement 1, qui entraîne par l'intermédiaire de pignons 2 une chaîne tournante 3 ainsi que, par l'intermédiaire d'une poulie folle 4 et de poulies de renvoi 5a à 5c et d'une chaîne d'entraînement 5d, une ossature porteuse en acier. Toutes les poulies 5a à Sc sont montées à rotation dans une infrastructure 15, non représentée pour des raisons de simplification du dessin mais visible sur la figure 2. A cause de raisons de symétrie, seulement un côté du mécanisme d'entraînement a été pourvu de symboles de référence. La direction de transmission des forces est orientée de façon que la chaîne tournante 3 entraîne d'abord un poids d'équilibrage 7 auquel elle est reliée aux points 8a, 8b. Le poids d'é ouilibrage 7 est à nouveau suspendu à une poulie folle 4 et ainsi la force F du poids d'équilibrage 7 est répartie sur les deux côtés d'une chaîne d'entraînement 5d qui passe autour de la poulie 4 de sorte que les deux forces Fl, F2 sont égales à F .Le poids d'équilibrage 7 est par conséquent dimensionné de façon que sa force pondérale F soit inférieure ou égale à 2 x FG. Lors du mouvement de descente du poids d'équilibrage 7, une ossature porteuse 6 reliée à la chaîne d'entraînement 5d au point Il est déplacée vers le haut par l'intermédiaire de la poulie folle 4 et de la chaîne d'entralne- ment 5d, qui est fixée au point 9 à une infrastructure 15 (fig 2) oui est fixe et qui sera décrite de façon plus détaillée dans la suite Sur la figure 2, on a représenté une coupe longitudinale faite suivant la ligne II-II de la figure 4.Un plateau supérieur 12a est disposé sur uneçossa ture porteuse supérieure 13, qui est guidée télescopiquement dans une ossature porteuse inférieure 14, celleci étant montée de son côté de façon à pouvoir se déplacer dans une infrastructure 15 Celle-ci est ancrée dans une fosse délimitée par des parois en béton 16. le guidage des ossatures porteuses supérieure et inférieure 13, 14 est assuré par des poteaux d'angle 17a, 17b, le poteau d'angle 17b étant guidé de façon glissante dans un poteau d'angle respectif 18 de l'infrastructure 15. Tous les poteaux d'angle sont usinés mécaniquement sur toute leur longueur. Par ce moyen, la fonction de gui- dage est intégrée à la fonction de portance. Un premier et un second groupe moto-réducteur 159 20 sont reliés rigidement à l'infrastructure 15 et ils constituent ensemble également une unité. Les ossatures porteuses superieure 13 et inférieure 14 peuvent être entraînées séparément ou bien en synchronisme par le premier et le second groupe moto-réducteur 19, 2C.Le premier groupe d'entraînement 19 est dimensionne' plus fortement que le second group d'entraînement 20 car il doit supporter la charge se trouvant sur les plates-formes ne montée et de descente @2, cette charge ne pouvant pas être intégralement compensée, sous la forme d'une charge mobile variable, par des poids d'équilibrage.Comme cela a déjà été expliqué en référence à la figure 1, les ossatures porteuses supérieure 5, e inférieure 14 sont compensées par des poids d'équilibrage 7, le poids d'équilibrage 7a compensant la force pondérale de l'ossature porteuse supérieure 13 tandis que le poids d'équilibrage 7b compense la charge pondérale de l'ossature porteuse ?4, le mouvement de l'entraînement de structure symétrique étant nis en évidence sur la fig. 1. La transmission de forces s'effectue symétriquement et elle est assurée par des chaînes 3 qui sont entraînées par l'intermédiaire de pignons 2a, 2b.L'entraînement 5d pour les ossatures porteuses supérieure et inférieure s'accrochent respectivement sur des barres transversales 6a, 6b de la structure porteuse en acier 13, 14. La structure porteuse supérieure 13 porte sur son côté supérieur un châssis, non représenté, sur lequel un premier plateau 12a est monté, avec mobilité à cardan par l'intermédiaire d'une console 21. Dans l'e- xemple représenté, le premier plateau 12a peut pivoter de 150 dans toutes les directions. Le mécanisme de pivotement est constitué par des entraînement à broches, non représentes en détail et qui sont disposés dans les poteaux d'angle 17a de l'ossature porteuse supérieure 13. Par les mouvements de montée et de descente qui peuvent être exécutés indépendamment l'un de l'autre pour chacune des plates-formes de montée et descente 12 en liaison avec un mouvement de pivotement, il est possible de s'adapter parfaitement à tous les reliefs envisageables pour le plancher de scène. Dans l'exemple re présenté, deux premiers plateaux 12a sont représentés dans une conditio@ de sortie et dans une condition de rentrée auquel cas un des premiers plateaux 12a sortis est placé dans une condition de pivotement. Les deux premiers plateaux 12a restants sont représentés dans une position de niveau nulle ou approximativement nulle. l'ossature porteuse inférieure 14 est obturée supérieu- rement, de même que l'ossature porteuse supérieure 13, par un second plateau 12b, qui a été préparé pour stocker du bois de construction et pour recevoir une bordure sur tous les côtés. kinsi, par exemple, on peut former un volume tel que le second plateau 12b de l'ossature porteuse inférieure 14 constitue le plancher alors que le chassis de l'ossature porteuse supérieure 13 constitue le plafond du volume, tandis que les surfaces latérales servent, au moyen d'un garnissage, à représenter les parois du volume. On a à nouveau représenté sur la fig. 3 une coupe, faite suivant la ligne 111-TII, de l'infrastruc- ture 15 avec les ossatures porteuses 13, 14 qui ont été sorties télescopiquement. On peut voir nettement les groupes noto-réducteurs 19, 20, réalisés séparément, pour l'entraînement de l'ossature porteuse supérieure 13 et de l'ossature porteuse inférieure 14; Ces groupes ont une grosseur adaptée aux forces d'entraînement à exercer dans chaque cas les ossatures porteuses supérieure et inférieure 13, 14 peuvent être entraînées séparément ou également en synchronisme, chaoue ossature porteuse étant équilibrée en ce qui concerne sa charge propre par des poids d'équilibrage 7a, 7b. Dans l'exemple représenté, les premiers plateaux 12a ont été déplacés vers l'extérieur et tournés autour d'un axe horizontal de manière à former un plan Incliné 21. En ce qui con- cerne la fonction du mécanisme à chaîne, on se réfèrera aux explications données pour la figure 1. Sur la fig. 4, on peut voir e vue en plan 12 scène agencée en orme de damier. Deux zones ont été relevées pour mettre en évidence les ossatures porteu- ses 13, 14 qui sont emboîtées télescopiquement l'une dans l'autre. 7 - Plates-formes de montée et de descente, notamment pour des scènes de théâtre, caractérisées en ce que les plates-formes de montée et de descente sont agencées sous forme d'ossatures porteuses en acier (13, 14) emboîtées télescopiquement l'une dans l'autre, la partie complètement inférieure et simultanément extérieure constituant une infrastructure 15 à construction en treillis et dans laquelle est disposée l'unité d'entraînement pourvue de poids d'équilibrage (7a,7b) et d'éléments de transmission de forces, en ce que les poteaux d'angle (18) de l'infrastructure, comme les poteaux d'angle (17a, 17b) des ossatures porteuses (13,14) qui sont guidés télescopiquement dans celle-ci, sont usinés mécaniquement sur toute leur longueur, une ossature porteuse inférieure (14) guidée dans l'infrastructure comportant comme poteaux "angle (17b) des profilés creux,de même qu'une-ossature porteuse supérieure (13) guidée à son tour dans l'ossature porteuse inférieure (14), en ce que l'ossature porteuse supérieure et l'os- sature porteuse inférieure (13,14) sont reliées par l'intermédiaire des éléments de transmission de forces respectivement avec un premier et un second groupe motorédudteur (19,20) de l'unité d'entraînement, en ce qu' un premier plateau (12a) est monté sur l'extrémité supérieure de l'ossature porteuse supérieure (13) par ltin- termédiaire d'une console (21) et d'une articulation à cardan de façon à pouvoir pivoter autour d'un axex ou d'un axe y, et en ce qu'un second plateau (12b) est relié rigidement à l'extrémité supérieure de l'ossature porteuse inférieure (14). 2 - Plates-formes de montée et de descente selon la revendication 1, caractérisées en ce que les éléments de transmission de forces sont constitués de chaînes (3,5d) qui s'accrochent sur des traverses (6a, 6b) aussi bien de l'ossature porteuse supérieure que de l'ossature porteuse inférieure (13,14) en ce que les chaînes peuvent être entraînées séparément l'une de l'autre par un premier et un second groupe moto- réducteur (19,20) séparés l'un de l'autre par l'intermédiaire d'un premier et d'un second pignon (2a.2b) et en ce que les chaînes (5d) passent sur des poulies folles (4) qui sont reliées à des poids d'équilibrage (7a,7b) pour l'ossature porteuse supérieure ou inférieure (13, 14), les poids d'équilibrage (?a,7b) ayant un poids égal au double des forces pondérales à équilibrer pour les ossatures porteuses (13, 149. 3 - Plates-formes de montée et de descente selon la revendication 1, caractérisées en ce que le premier plateau (12a), à montage du type à cardan, peut être entraîné par l'intermédiaire de mécanismes à broches de faSon à pouvoir pivoter autour d'axes x ou y dans les poteaux d'angle (17a) de l'ossature porteuse supérieure (13). 4 - Plates-formes de montée t de descente selon la revendication 1, caractérisées en ce que les poteaux d'angle (17a, 17b, 18) agences sous forme d'éléments de guidage, des ossatures porteuses (13,14) ou des infrastructures (15) comportent des glissières de guidage. 5 - Plates-formes de montée et de descente selon la revendication 1, caractérisées en ce que l'ossature porteuse supérieure (13) porte à son extrémité supérieure un châssis et en ce que le premier plateau (12a) est monté sur ce châssis.