FR 2516634 A1 19830520 FR 8121626 A 19811113 La présente invention concerne un dispositif électronique de signalisstion de défauts sur une machine,pour signaler un éventuel défaut et le détecter sans erreur , et un procédé de fonctionnement tel que le dispositif arrête la. machine dès qu'un défaut est détecté et mémorise le ou les défauts. Beaucoup de machines sont déjà pourvues de tous les détec- teurs nécessaires à la surveillance des divers paramètres régissant le fonctionnement de machines ( niveaux,pressions , températures , etc...).Ces détecteurs évitent la détérioration du matériel à cause de l'apparition de défauts permet son fonctionnement. Oénéraleient , lorsque la valeur d'un de ces paramètres évolue en dehors de ses limites inférieure et supérieure et met en jeu la vie de la machine, ces détecteurs commandent alors immédiatement l'arrêt de lamachine. Ç'est à ce moment qu'apparatt la difficulté de savoir quel a été véritablement le défaut à l'origine de l'arrêt , puisque dès que la machine est arrêtée , d'autrea paramètres peuvent être modifiés et sont alors signalés comme défauts.Par exemple , sur un moteur thermique , l'arrêt db à un défaut de témpérature entraîne .e chute de pression d'huile . Dans ce cas , le détecteur n'indique pas claicement s'il faut corriger la valeur de la température ou celle de la pression d'huile. ta présente invention a pour but de réaliser un dispositif évitant les inconvénients précités. Un dispositif électronique suivant l'invention , pour surveil- ler le bon fonctionnement d'une machine, signalerun éventuel défaut et le détecter sans erreur , avec fonction de commande pour arrê ter lamachine dès que se manifeste un défaut , est caractérisé en ce qu'un circuit électronique relié à des détecteurs de de faut est contenu dans un boîtier ou dans un groupe de bottiers comportant un voyant lumineux par détecteur ,et des moyens pour arr8ter la machine. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le circuit électronique se compose d'un circuit-mère et de circuits unitaires de Défauts. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le circuit-mère contient la fonction de commande avec au moins un relais à un contact à ouverture et un contact inverseur , les bornes d'alimentation , de signal de sortie , d'annulation , et les bornes de liaison vers les circuits unitaires de défaut. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, chaque circuit unitaire de défaut contient un voyant lumineux, un thyristor, deux diodes, les bornes de liaison avec le circuit-mère, le circuit unitaire suivant et le détecteur. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, un voyant lumineux correspond à un seul circuit unitaire et à un seul détecteur, ce qui permet d'identifier rapidement et sans risque d'erreur le défaut. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le premier défaut qui apparaît est signalé par son voyant lumineux correspondant et mémorisé de sorte que la fonction de commande soit actionnée et déclenche l'arrêt de la machine et que tous les autres voyants soient mis dans l'impossibilité de s'allumer. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le dispositif comporte la possibilité d'annuler la fonction de com- mande, ce qui est nécessaire pour obtenir un démarrage manuel ou temporisé de la machine,tout en conservant la signalisation par les voyants.Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le montage est robuste à cause des éléments (thyristors, diodes) qu'il contient et realisable pour des valeurs de tension continue très diverses. suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, les circuits unitaires peuvent être soit - regroupés dans un seul boîtier en forme de parallélépipède droit à base avant carrée, à l'arrière duquel est vissé un cylindre; - soit séparés et placés dans des boîtiers distincts et identiques, pouvant être empilés les uns contre les autres. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, les boîtiers qui contiennent chacun un circuit unitaire ont notamment une face comportant un voyant lumineux et ils sont reliés entre eux par quatre bornes,d'où il ressort que l'on peut ajouter ou retrancher un nombre non limité de circuits unitaires de défaut; les bottiers contenant chacun un circuit unitaire sont reliés ar es quatre bornes du boîtier externe à un bottier contenant le circuit-mère qui ne comporte pas de voyant lumineux mais est connecté aux bornes d'alimentation. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra ae mieux comprendre les caractéristiques de l'invention - Figure 1 est un schéma de principe du dispositif propre à l'invention. - Figure 2 est une vue d'ensemble en perspective d'un bottier où sont regroupés cinq circuits unitaires de défaut et un circuitmère. - Figure 3 est une vue de dessus de la face arrière de ce bottier, d'après la figure 2. - Figure 4 est une vue d'ensemble en perspective dtun groupe de 3 bottiers extensibles, qui correspond à 2 circuits unitaires de défaut et à un circuit-mère. - Figure 5 est une vue d'ensemble en perspective de l'un des bottiers extensibles, qui peut se raccorder avec les 3 autres, représentés sur la figure 4. On a représenté sur la figure 1 un dispositif qui est un circuit électronique suivant l'invention et qui se compose de : - un circuit-mère (3) comportant un relais (18)ua contxt b ou- verfure (17}un contactinlarseur(19)uXrésistance (22), circuit dont les bornes sont reliées d'un côté à la charge (14) de la machine, à un interrupteur (15), à une alimentation (16) en courant continu, de l'autre à un premier circuit unitaire de défaut (i) et par extension à un nombre non limité de circuits unitaires de défaut. - un circuit unitaire de défaut (1) relié à un détecteur (8) circuit comportant un voyant lumineux (4) et une résistance (23), une diode (5),un thyristor (6) et sa résistance (20), une diode (7) identique à la diode (5). - un circuit unitaire de défaut (2) identique au précédent mais relié à un détecteur (15) et comprenant un voyant (9) et sa résistance (24), deux diodes (10) et (12), un thyristor (11) et sa résistance (21) La figure 2 représente un boîtier (25) monté en deux parties, l'une étant un parallélépipède droit (26) à base carrée (27) où sont placés 5 voyants lumineux (29) à (33) indiquant par exemple des défauts a'huile (29), de température (30), de température (31), d'hui- le (32), de carburant (33), l'autre étant un cylindre (28) vissé dans la partie (25) et contenant un circuit électronique. Sur la figure 3 correspondant à la face arrière du boîtier (25) t on voit les bornes (35) à (43) d'entrée et de sortie du circuit électronique. La figure 4 montre une série de trois boftiers dont quatre côtés sont plans et dont les bases sont en relief. Les bottiers (45) et (46) qui contiennent chacun un circuit unitaire de défaut comportent un voyant lumineux , respective- ment (52) et (53) sur leur c8té avant . Le bottier (44) qui et le circuit-mère, renferme le relais. Les trois boîtiers de la figure 4 comportent sur leur côté gauche , chacun quatre orifices , tous identiques à 11 orifice (51). "a figure 5 montre un bottier (47) identique aux bottiers (45) et (46) et on voit que ce bottier comporte sur son cbtb avant (58) un voyant lumineux et sur soncâté droit (59) dépassent quatre broches du type de la broche (55) qui entrent dens des orifices tels que l'orifice (51) du côté (60) du boîtier (46) de la figure 4. Le dispositif suivant l'invention fonctionne à partir d'une alimentation en courant continu0 Tant qu'un défaut n'apparatt pas sur une machine reliée au dispositif , les détecteurs (8) et (13) ont leur contact ouvert . Si aucun détecteur n'a son contact fermé aucun thyristor (6) au (11) des circuits unitaires de défaut (1) et (2) ne peut s'amorcer . Toue les voyants sont éteints , en particulier lesvoyants (4) et (9) , le relais (18) n'est pas excité , et la charge (14 ) de la machine est normalement alimentée. La premier détecteur (8) qui ferme son contact autorise 1' amorçage du thyristor (6) correspondant ,car la cathode de celui-ci est reliée au le (-) de la source d@'alimentation (16) et le courant de gachette peut circuler à travers le contact (17) du relais et passe par la résistance (20). Le thyristor (6) étant amorcé , le voyant correspondant (4) s'allume . Le relais (18) étant relié à chaque anode de thyristor , par une diode (15) , est alors excité et ouvre le contact (19). aucun autre thyristor , en particulier le thyristor (11) ne peut alors s'amorcer et , de e fait , aucun autre voyant , par exel- ple le voyant (9) ne peut s'allumer. Simultanément,le contact (19) s'ouvre et coupe la charge (14) , ce qui arrête la machine. Une autre diode (17) relie la cathode du thyristor (6) au pô- le (-) de l'alimentation (16) par l'intermédiaire du contact à fermeture (19), de mais une diode (12) relie la cathode du thyristor t11) au ôle(-)de l'alimentation (16). Au cas où le détecteur (8) viendrait à ouvrir à nouveau son contact, le thyristor (6) resterait amorcé grâce à la diode (7), le voyant (4) resterait allumé et signalerait le défaut fugitif à l'ori- gine du déclenchement du dispositif. L'interrupteur (15) est extérieur au dispositif et en série avec la bobine du relais (18). Il sert à annuler la fonction du relais (18) pour faire démarrer manuellement la machine. Il peut être remplacé par une tem?orisation. Lorsque la machine est arrêtée, il faut donc soit annuler la fonction de relais (18) avec l'interrupteur (15), soit faire cesser a a darne signalée par le voyant (4), pour rouvrir le détecteur (8). Une nouveauté importante réside au niveau de ce dispositif, dans le fait vue le montage est robuste, étant composé de diodes et de thyristors,. Il peut donc être réalisé pour des tensions continues de valeurs très diverses. Une autre nouveauté importante réside au niveau de ce dispo sitif , ians e fait qu'il est possible de détecter sans erreur un défaut se produisant sur une machine grâce à un voyant lumineux monté sur un bottier. ne autre nouveauté importante réside au niveau de ce dispo itif, dans le fait qu'il existe des bottiers extensibles du type de ceux les figures 4 et 5, contenant chacun un circuit unitaire e défaut, tels qu'on suisse les empiler ou les échanger sans avoir intervenIr en aucune façon à l'intérieur de chaque circuit unit ire. Cela résulte du montage illustré sur la figure 1 où l'on voit que - quatre fils seulement (61) à (64), et toujours les memes, assurent la liaison entre deux étages successifs tels que (3), (i), (2), etc...; - à l'intérieur de chaque étage, le circuit est refermé par la liaison transversale entre un voyant, par exemple (9), un thyristor, par exemple (71), et un détecteur, par exemple (13), si bien que chaque étage est autonome, par exemple (2), en état de fonctionner tel quel, qu'il soit ou non suivi d'un autre étage. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour surveiller le bon fonctionnement d'une machine, signaler un éventuel défaut et le détecter sans erreur, avec fonction de commande ou arreter la machine dès que se manifeste un défaut, caractérisé en ce qu'un circuit électronique relié des détecteurs de défaut (e), (13j, est contenu dans un boîtier (?5) ou dans un grouse de boîtiers (44) à (47) comportant un voyant lumineux (29) à (33) ou (52) à (54) par détecteur. 2. dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit électronique se compose d'un circuit-mère (3) et de circuits unitaires de défaut (1),(2). 3. dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le circuit-mère (3) contient une fonction de commande avec un relais (18) en série avec lm interrupteur (15) extérieur au circuit, un contact (19) en série avec une charge (14), un contact (17) relié à l'alimentation (16) de la machine, des bornes de liaison (61) à (64) vers les circuits unitaires de défaut (i) et (2). 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque circuit unitaire de défaut (1) et (2) contient un voyant lumineux (4),respectivement (9), un thyristor (6), resectivement (ii) dont l'anode est reliée au relais (18) et la cathode au pôle négatif de l'alimentation (16), une diode (5), respectivement (10), reliée au relais (18) et à l'anode du thyristor (6),respectivement(11), une diode (7) ,respectivement (12), reliée à la cathode du thyristor (6), respectivement (11), et à lalimenta- tion (16). 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1, et 4, caractérisé en ce qu'un voyant lumineux (4) correspond à un seul circuit unitaire (1) et à un seul détecteur (8), ce qui permet d'identifier rapidement et sans risque terreur le défaut. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier défaut qui apparaît est signalé par son voyant lumineux (4j et mémorisé de sorte que le circuit-mère (3) déclenche l'arrêt de la machine et que les autres voyants, par exemple (c), soient mis dans l'impossibilité de s'allumer. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications pré cédentes, caractérisé en ce qu'il prévoit la possibilité du annuler la fonction de commande par ltintermédiaire de l'interrupteur (15), ce qui est nécessaire pour obtenir un démarrage manuel ou temporisé de la machinettout en conservant la signalisation par les voyants. 8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les circuits unitaires (1) et (2) peuvent être : - soit regroupés dans un seul bottier (25) monté en deux parties, l'une étant un parallélépipède droit (26) à base carrée (27) où sont placésonqvoyants lumineux (29) à (33), l'autre étant un cylindre creux (28) vissé dans la partie (26) et contenant un circuit mère (3)etcinqcircuits unitaires de défaut identiques au circuit (1);; - soit séparés et placés dans deux bottiers(46)et(47) distincts et identiques, pouvant être empilés l'un sur l'autre, comportant sur leur face avant un voyant lumineux respectivement (53) et (54), un côté gauche (60) avec des orifices (51) où entrent quatre roches (55) 9. Dispositif suivant la revendication précédente, caractérisé sé en ce que l'on reut ajouter ou retrancher un nombre non limité de circuits unitaires de défaut tels que les circuits (i) ou (2). 10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que - quatre fils seulement (61) à (64), et toujours les memes, assurent la liaison entre deux étages successifs tels que (3), (i), (2), etc...; - à l'intérieur de chaque étage, par exemple (2), le circuit est refermé par une liaison transversale (65) entre le voyant (9), le thyristor (11), et le détecteur (13), si bien que chaque étage est autonome, en état de fonctionner tel quel, quwil soit ou non suivi d'un autre étage.