FR 2519614 A1 19830718 FR 8200241 A 19820108 La présente invention a pour objet un dispositif pour transporter des objets, de manière discontinue pendant un premier temps, puis de manière continue dans un second temps, ou inversement. Ce mode de transport s'impose dans de nombreux domaines. C'est le cas, par exemple, dans celui de la pose, puis de la traction de tronçons de gaine ou manchons autour de récipients à protdger ou décorer. C'est le cas également du remplissage et de ltétiquetage de bouteilles. l'invention vise à procurer un dispositif du type indiqué ci-dessus qui soit simple et fiable. A cet effet, le dispositif selon l'invention comporte un transporteur sans fin, deux rouleaux identiques de renvoi des deux brins du transporteur, dont les axes sont reliés rigidement et montés coulissants en translation par rapport un bâti fixe, un moyen d'entratnement à vitesse constante d'un des brins du transporteur, et un moyen d'entraînement du second brin associé à des moyens de commande agencés pour provoquer, à des instants déterminés, son arrêt puis son en traitement à vitesse supérieure à celle du premier brin. ou plusieurs Be transporteur sans fin peut être constitué par une/ chatons et les moyens d'entrainement des brins par des pignons d'axes fixes, engrenant avec les maillons dechaine. les axes des deux rouleaux de renvoi peuvent être reliés par une simple barre, montée coulissante dans un tube fixe. On voit qu'en disposant de façon amovible, écartés les uns des autres, des objets sur le transporteur, ils peuvent être entratnés de façon continue entre les rouleaux de renvoi, sur le premier brin, et de façon discontinue sur le second. En effet, lorsque le second brin est à l'arrêt, l'en- traînement continu du premier provoque le déplacement en translation des deux rouleaux de renvoi sur une distance égale à la moitié de la longueur de transporteur entraînée par le premier moyen d'entrainement pendant le temps d'arrêt du second brin. Puis ce dernier est entrainé à vitesse supérieure à celle du premier brin pour ramener l'ensemble des rouleaux de renvoi à leur position précédente. Ce mouvement de va-etvient se répète de façon cadencée, en synchronisme avec les arrts du second brin.Si la durée d'arrêt du second brin doit être égale à la durée de son mouvement entre deux arrêts, la vitesse de ce mouvement doit théoriquement être double de la vitesse du premier brin, compte non tenu des inerties d'en trains ment À titre nullement limitatif, on a représenté au dessin annexé un exemple de réalisation de dispositif selon l'invention, dessin sur lequel - la fig. 1 est une vue schématique latérale du dispositif et, - la fig. 2 est une vue en plan du dispositif de la fig. 1. Dans l'exemple représenté, le dispositif de l'invention est constitué par une chaine sans fin 1 passant sur deux rou leaux de renvoi 2, 2'. Les axes 3, 3' de ces rouleaux tourillonnent aux extrémités d'étriers 4, 4' reliés entre eux par une barre rigide 5. Cette barre traverse un palier guide 6 solidaire du bâti 7, 7' du dispositif. Un pignon 8, dont l'axe 9 tourillonne dans le bâti 7, 7', engrène avec le brin 10 de la chaine 1. Un pignon identique 11, dont l'axe 12 tourillonne également dans le bâti, engrène avec le brin 13 de la chaine 1. l'es deux pignons 8, 11 sont reliés respectivement à des bottes d'entrainement 14, 15, commandés par des organes moteurs et transmissions appropriés, non représentés. Les bottes 14, 15 et leurs organes de commande sont agencés de façon que le pignon 11 tourne à vitesse constante et que l'on puisse faire varier la vitesse du pignon 8 entre une vitesse nulle et une vitesse supérieure d celle du pignon 11. Lorsque le pignon 8 est à l'arrêt ou est entraîné à vitesse inférieure à celle du pignon 11, la traction de la c haine dans le sens de la flèche f provoque le déplacement en translation des deux rouleaux 2, 2' dans le sens de cette floche f1 et ce, tant que la vitesse du pignon 8 n'atteint pas la vitesse du pignon 11. Les rouleaux occupent alors les positions indiquées en pointillé sur la fig. 1. Quand la vitesse du pignon 8 dépasse celle du pignon 11, la traction sur la chaste s'opère dans le sens de la flèche f2 et les rouleaux se déplacent en translation dans ce sens vers leurs position précédente. En commandant de façon appropriée la vitesse du pignon 8, on peut obtenir les temps souhaités d'arrêt et de déplacements successif du brin 10 de la chaine. Ainsi, le dispositif qui vient d'être décrit permet de faire se succéder des objets 16, immobilisés sur la chaîne 1, devant un poste de travail ou de traitement P et de les-y arrêter pendant un temps déterminé puis de les faire circuler en continu le long du brin 13. On peut donc faire coopérer le dispositif avec une autre machine fonctionnant en continu, sans avoir à intercaler des organes d'indexation ou organes analogues. L'invention trouve donc application, notamment dans les machines de remplissage de bouteilles, ou autres récipients, qui doivent préalablement être étiquetées ou munies d'un manchon rétractable. De façon plus générale, on peut dire que le dispositif de l'invention est utilisable en coopération avec une machine opérant en continu sur des objets qui doivent subir une opération nécessitant leur immobilisation. Cette dernière opération peut s'opérer alors sur les objets disposés sur l'un des brins du transporteur de l'invention et la machine continue peut recevoir les objets directement de l'autre brin du transporteur. L'entrainement du brin de chaine à mouvement discontinu pourrait être annexé par un autre moyen qu'un pignon. Ce pourrait être, par exemple, une crémaillère à déplacement alternatif. Revendications. 1) Dispositif pour transporter des objets de manière discontinue pendant un premier temps, puis de manière continue dans un second temps. ou inversement. caractérisé par le (1) (2,2') fait qu'il comporte un transporteur sans rin4 deux rouleaux identiques de renvoi des deux brins du transporteur, dont 2) Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le transporteur sans fin est constitué par uneou plusieurs channes et les moyens d'entratnement des brins par des pignons d'axes fixes engrenant avec les maillons de channe. 3) Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel les axes des deux rouleaux de renvoi peuvent etre reliés par une simple barre montée coulissante dans un tube fixe. 4) Appareil destiné à traiter des objets en deux temps, le traitement dans l'un des temps s'opérant en continu et le traitaient dans l'autre temps nécessitant une immobilisation des objets, caractérisé par le fait-qu'il comprend un dispositif selon l'une des revendications 1 à 3 associé à une machine assurant le traitement en continu, le traitement avec immobilisation s'opérant sur l'un des brins du dispositif et la machine recevant les objets directement de l'autre brin du dispositif.