FR 2519901 A1 19830722 FR 8200571 A 19820115 La présente invention se rapporte à une coupeuse à carton de type rotatif, ladite coupeuse etant munie d'un dispositif d'amortissement des vibrations qui ont tendance à prendre naissance en particulier lorsque de telles machines fonctionnent à vitesse elevée. Les coupeuses rotatives connues actuellement comportent deux cylindres rotatifs porte-lamesplacés l'un au-dessus de l'autre et tournant en sens inverses. Chacun des cylindres est muni d'une lame à filet coupant rectiligne. La coupe s'effectue par la mise en contact progressive des deux lames pendant le croisement de celles-ci. En raison de l'utilisation de ces machines à grande vitesse, il s'ensuit des phénomènes de vibrations qui nuisent à la coupe, surtout pour des papiers difficiles à couper en raison de leur composition ou de leur humidité. Ces derniers présentent alors à la coupe des bavures effilochées, dues à un phénomène de perte de contact des lames pendant la coupe. Ce phénomène est maximal au centre, les flexions dues aux vibrations y étant egalement maximales. Le tracé de la courbe donnant l'amplitude des vibrations en fonction de la frequence montre une résonnance importante pour la frequence propre de ces oscillations. La présente invention a pour but d'atténuer ces phénomènes de vibrations, en réduisant leur amplitude surtout dans la zone critique autour de la fréquence propre. La coupeuse rotative de l'invenest caractérisée en ce que chacun de ses deux cylindres porte-lamesest percé d'un alésage axial dans lequel vient se loger, dans la partie centrale dudit cylindre, une masse suspendue dans ledit alésage à l'aide de support(s) elastique(s). L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple préférentiel de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en coupe transversale de la coupeuse rotative à carton conforme à l'invention - la figure 2 est une coupe longitudinale schématique, selon la direction CC de la figure 1, d'un des cylindres porte-lame équipant la coupeuse rotative de l'invention. - la figure 3 est une vue plus détaillée, en coupe longitudinale, de la partie centrale du cylindre porte-lame de la figure 2. - la figure 4 est une coupe transversale schématique selon la direction AA de la figure 3 - la figure 5 représente un des ressorts de suspension de la masse équipant la partie centrale du cylindre porte-lame de l'invention En se reportant tout d'abord aux figures i et 2, la coupeuse rotative à carton de l'invention comporte, de manière classique, deux cylindres superposés(l,2) équipes chacun d'une lame de coupe(3,4) à filet coupant rectiligne, et tournant à la meme vitesse dans le sens in dague par les flèches sur la figure 1. De manière classique également, chacun des cylindres porte-lame(1,2) est supporté par des tourillons d'extrémité (5,6). Conformément à l'invention, chacun des cylindres porte-lame, tel que le cylindre 1 représenté sur la figure 2, est percé d'un alésage axial 7, dans lequel est suspendue à l'aide de ressorts 8, une masse en acier 9 placée dans la partie centrale, longitudinalement parlant, du cylindre 1. Les ressorts 8, au nombre de 12 dans l'exemple considéré, sont disposés tout autour de la masse 9 comme représenté sur les dessins et sont maintenus dans l'alésage 7 par deux bagues 10 et 11. En se reportant également aux figures 3 et 4, la masse 9 est, dans l'exemple préférentiel de réalisation ci-décrit, constituée par trois masselottes(12,13,14) reliées par des liaisons cylindriques(15, 16) de diamètre assez faible pour laisser la place entre elles et la paroi de l'alésage 7, pour les ressorts de suspension 8 et leur bague de maintien 11. préférentiellement en outre, la longueur totale de la masse 9 est égale à environ un tiers de la longueur du cylindre 1. Les bagues 11 de maintien des ressorts 8 sont solidarisées au cylindre porte-lame par des vis de pression 17. La figure 5 represente un des douze ressorts de suspension 8, tous identiques. n est constitué par deux plaquettes parallèles (18,19) reliées comme représenté par un enroulement d'un toron 20 de cable d'acier tressé. Une telle construction permet d'amortir convenablement les vibrations de la masse 9 tout en assurant un soutien suffisamment rigide. REVENDICATIONS 1. Coupeuse à carton du type comportant deux cylindres tatifs (1,2) porte-lame placés l'un au-dessus de l'autre et tournant en sens inverses, caractérisée en ce que chacun de ses deux cylindres porte-lame est perce d'un alesage axial(7) dans lequel vient se loger, dans la partie centrale dudit cylindre, une masse(9) suspendue dans ledit alésage à l'aide de support(s) élastique(s) (8). 2. Coupeuse à carton selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits supports élastiques sont constitués par des ressorts (8) constitués chacun par au moins deux plaquettes(18,19) reliées par au moins un enroulement d'un toron de cabale(20). 3. Coupeuse à carton selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que la longueur de ladite masse(9) est égale à environ un tiers de la longueur du cylindre porte-lame correspondant. 4. Coupeuse à carton selon l'une quelconque des revendications i à 3, caractérisée en ce que la masse(9) est composée de trois masselottes(12,13,14) reliees par des liaisons cylindriques(15,16) de diamètre suffisamment faible pour permettre l'insertion desdits supports élastiques(8).