FR 2524150 A1 19830930 FR 8304244 A 19830315 '1Dispositif de branchement d'un commutateur électrique d'emplacements de mesure avec séparation de potentiel" L'invention concerne un dispositif de branchement d'un commutateur électrique d'emplacements de mesure avec séparation de potentiel pour être utilisé dans la technique de mesure de processus, par exemple dans des appareils d'enregistrement et dans des convertisseurs analogiques-numériques. Pour l'exploitation dans des installations SMSR, il est indispensable, lors d'une interrogation multiple d'emplacements de mesure, de garantir la séparation galvanique des différents circuits de courant. On utilise alors fréquemment des contacts comme commutateurs d'emplacements de mesure. Ceux-ci peuvent présenter des structures disposées sous la forme de contacts individuels actionnés électromagnétiquement ou disposés circulairement et interrogés par rotation d'un contact glissant. De tels systèmes mécaniques présentent, comme inconvénient, une fiabilité réduite et un vieillissement occasionné par l'éro sinon. De plus, pour la manoeuvre de ces contacts, une énergie auxiliaire est nécessaire qui dépasse de beaucoup le niveau d'énergie du signal. Pour résoudre ces problèmes, un commutateur d'emplacements de mesure est par exemple décrit selon le document DIE-PS 119 941, commutateur dans lequel les signaux d'entrée, en provenance de n emplacements de mesure, captés par des ponts de transistors à effet de champ, sont branchés sur n enroulements d 'un transformateur. Une sé- paration de potentiel des circuits de mesure est possible par une commande séparée galvaniquement de chacun de ces ponts de transistor à effet de champ.Dans ce cas, le dispositif présente l'inconvénient que la sortie du transformateur ne transmet que des impulsions et non un courant continu ou une tension continue, Si bien que des branche ment s spéciaux sont nécessaires dans un tel dispositif pour la conversion, et que pour n emplacements de mesure, n transformateurs sont en outre nécessaires pour la commande de l'interrupteur. Bn outre, quatre transistors à effet de champ sont nécessaires pour chaque emplacement de mesure, si bien que la dépense totale est très élevée Toutes les solutions connues non mécaniques ont en ou bien qu'elles ne garantissent pas la séparation néces- saire de potentiel, ou bien quelles exigent une dépense inadmissiblement élevée0 Par exemple, les éléments de séparation de potentiel sont branchés dans chaque circuit de mesure et leurs signaux de sortie sont sélectionnés par l'intermédiaire de transistors à effet de champ ou analogues; n séparateurs de potentiel sont alors nécessaires pour n emplacements de mesure. Il en résulte, en outre, un encombrement plus important qui croit proportionnellement au nombre des emplacements de mesure. Le but de l'invention est de créer un dispositif de branchement d'un commutateur électrique d'emplacements de mesure avec séparation de potentiel dans lequel les inconvénients décrits ci-dessus sont évités. Le résultat favorable par la mise en oeuvre du dispositif de branchement conforme à l'inventions réside, à cSté d'une simplification importante de la technique de réalisation, en un volume de construction réduit. Xn dehors d'une utilisation en général plus réduite d'éléments constitutifs, moins d'enroulements sont également nécessaires, si bien que moins de transformateurs sont également nécessaires. De plus, on supprime, lors de l'utilisation du dispositif de branchement conforme à l'invention, la mise en oeuvre de métaux nobles, tels que l'or, le platine et l'argent; de ce fait, également, une réalisation plus économique est possible, et par une usure plus réduite, la durée de vie est augmentée et la dépense d'entretien est diminuée de façon s1riificative. La commutateur d'emplacement de mesure conforme à l'invention, résiste mieux aux secousses que les réalisations antérieures, ce qui joue un r8le important dans le cas d'équipements mobiles. Un autre effet favorable réside dans le faible accroissement de l'encombrement proportionnellement au nombre des emplacements de mesure. Il ne faut pas omettre de mentionner un faible besoin en énergie auxiliaire lors de la mise en oeuvre de l'invention. Le but de l'invention est la création d'un dispositif de branchement d'un commutateur électrique d(em- placement s de mesure avec séparation de potentiel. Ce dispositif améliore la fiabilité et la durée de vie des eommutateurs électroniques d'emplacements de mesure avec séparation de potentiel, grâce à une dépense de construction plus réduite, sans utilisation de métaux nobles, sous un volume réduit et à une faible utilisation d'énergie auxiliaire. Ce but est atteint, conformément à l'invention, en ce que le dispositif de branchement comprend au moins un organe magnétique de couplage avec au moins un enroulement primaire, et que pour chaque borne d'entrée, un enroulement secondaire au moins est prévu, ou un commutateur se trouve entre cet enroulement secondaire et la borne d'entrée, l'en- roulement primaire étant relié par l'intermédiaire d'un branchement de commande à une borne de sortie. Le commuta teur peut être réalisé aussi bien sous la forme d'un coupleur optique que sous la forme d 'un commutateur de Rail. L'invention va être exposée plus en détail en se référant à un exemple de réalisation. - la figure 1 montre le principe du dispositif de branchement conforme à l'invention, - la figure 2 montre un exemple de réalisation. Selon la figure 1, le principe du dispositif de branchement conforme à l'invention, d'un commutateur électronique d'emplacements de mesure, réside en un organe magnétique de couplage 3, avec au moins un enroulement primaire 5 et pour chaque borne d'entrée 1, au moins un enroulement secondaire 4. Entre l'enroulement secondaire 4 et la borne entrée 1, se trouve un commutateur 2 avec une entrée de commande 8. L'enroulement primaire 5 est relié, par l'intermédiaire d'un branchement de commande 7 à la borne de sortie 6. Selon la figure 2, les deux enroulements primaires 5 et 9 sont respectivement branchés en série sur les transistors 11 et 12, et reliés à la borne de sortie 6. Les électrodes de commande et les transistors 11 et 12 sont en liaison avec un branchement de commande 7. Sur les transformateurs se trouvent, en outre, des enroulements secondaires isolés électriquement les uns des autres 4, 18 et 21, ou bien 10, 17 et 22. Ils sont branchés par paires en série respectivement aux diodes 13, 14, 15, 16, 19 et 20, et reliés par l'intermédiaire de commutateurs 2, 23, 24 aux bornes d'entrée 1, 25, 26. Les commutateurs 2, 23 24 comportent des entrées de commande 8, 27, 28. Les commutateurs 2, 23, 24 peuvent revêtir la f-orme de coupleurs optiques ou bien de commutateurs de Hall. REVENDICATIONS 1. Dispositif de branchement d'un commutateur électrique d'emplacements de mesure avec séparation de potentiel, caractérisé en ce que ce dispositif comporte au moins un organe magnétique de couplage (3) avec au moins un enroulement primaire (5) et pour chaque borne d 'entrée (1) au moins un enroulement secondaire (4), tandis qu'entre l'enroulement secondaire (4) et la borne d'entrée (1) est disposé un commutateur (2), l'enroulement primaire (5) étant relié à la borne de sortie (6) par l'intermédiaire d'un branchement de commande (7). 2.- Dispositif de branchement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le commutateur (2) est un coupleur optique ou bien un commutateur de Hall.