FR 2524084 A1 19830930 FR 8205329 A 19820329 Collier de serrage et procédé pour sa pose L'invention a pour objet un collier de serrage et un procédé de pose de ce collier. Les colliers de serrage comprennent en général un ruban de serrage, dont une partie d'estrémité est solidaire d'un capot et dont l'autre partie d'extrémité est déplaçable en coulissement dans ce capot pour le serrage du ruban. Ces colliers sont utilisés dans des domaines très divers, Une de leurs applications principales réside dans le serrage de tuyaux en caoutchouc ou analogue sur des embouts tubulaires faisant partie des circuits de refroidissement de moteurs de véhicule automobile. L'efficacité du serrage et sa permanence au cours du temps ont une importance capitale, une défaillance pouvant avoir comme conséquence la mise hors d'usage du moteur. Les constructeurs de véhicules automobiles imposent en outre que puisse être vérifié facilement et rapidement l'état de serrage des tuyaux sur les véhicules neufs livrés à la clientèle. outre, il n'est pas rare qu'un possesseur d'un véhicule neuf estimant, à tort ou à raison, que certains colliers sont insuffisamment serrés, procède à un serrage complémentaire. Une telle manoeuvre a souvent des conséquences néfastes, allant jusqu'à la déchirure du tuyau et à la mise hors d'usage du moteur. slle est alors la cause de dépenses importantes de la part des constructeurs, en raison des conditions de garantie attachées à la vente d'un véhicule. L'invention a pour but un collier de serrage qui, d'une part, permette chez le constructeur, à la sortie d'une channe de fabrication, de vérifier de façon rapide et stre la correction de sa pose et dont, d'autre part, le serrage ne puisse ultérieurement être modifié par un usager. L'invention a également pour but un tel collier de serrage, qui soit susceptible d'exercer une force régulière et uniforme de serrage sur un tuyau cylindrique. L'invention a encore pour but un tel collier de serrage dont les parties en contact avec le tuyau à serrer ne présentent que peu ou pas du tout d'aspérités ou de saillies susceptibles d'endommager ce tuyau. L'invention propose à cet effet un collier de serrage comprenant un ruban dont une partie d'extrémité est solidaire d'un capot et dont l'autre partie d'extrémité peut coulisser à l'intérieur dudit capot en vue du serrage, caractérisé en ce que le capot comprend des moyens pour déformer la partie du ruban coulissant dans le capot et des moyens pour retenir par butée la partie déformée du ruban et immobiliser ainsi la partie coulissante du ruban par rapport au capot, On peut ainsi, selon l'invention, vérifier d'un simple coup d'oeil qu'un collier de serrage a été monté et serré correctement sur un tuyau, en raison de la déformation subie par le ruban, et également interdire à un simple utilisateur de modifier le serrage de ce collier, une modification du serrage laissant en outre des traces très apparentes sur le ruban. Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie déformée du ruban est entaillée et présente au moins une patte dirigée transversalement. La présence de cette patte entaillée, dirigée transversalement ou en oblique par rapport au ruban, facilite la visualisation du serrage et assure de façon simple et commode l'immobilisation du ruban par rapport au capot. L'invention propose encore un procédé pour la pose d'un tel collier, caractérisé en ce que, après serrage du collier par traction sur l'extrémité libre du ruban, on déforme le ruban sous tension de manière que la partie déformée coopère avec le capot pour immobiliser ainsi le ruban dans sa condition tendue. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la déformation du ruban résulte d'une déformation du capot, ce qui facilite encore la visualisation de la condition serrée du collier sur un tuyau. Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 représente schématiquement un collier de serrage selon l'invention, vu par la tranche du ruban. La figure 2 est une vue en plan correspondant à la figure l. La figure 3 est une vue à plus grande échelle d'une plaque métallique à partir de laquelle est conformé le capot du collier. La figure 4 est une vue schématique en perspective de ce capot. La figure 5 est une vue en plan à plus grande échelle du capot. La figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5. La figure 7 est une vue correspondant à la figure 6, après déformation du capot et du ruban. La figure 8 est une vue partielle en perspective de la partie de ruban déformée. Les figures 9 et 10 sont des vues partielles en coupe longitudinale de deux variantes de réalisation de l'invention. Le collier de serrage représenté en figure 1 comprend un ruban Il en acier, à deux bords parallèles 12 et 13, formant un cercle ouvert, et présentant une partie d'extrémité 14 repliée à 1800 autour d'une paroi plane antérieure 15 d'un capot métallique 16 comprenant une partie postérieure 17 en forme de tunnel dans laquelle peut coulisser librement l'autre extrémité 18 du ruban. La paroi plane antérieure 15 du capot est raccordée à la paroi plane inférieure 19 de la partie en forme de tunnel et présente, immédiatement en avant de cette partie 17, une fente ou lumière 20 permettant le passage de l'extrémité repliée 14 du ruban. Les deux bords longitudinaux 21 de la paroi plane antérieure 15 sont relevés, pour le guidage du ruban. Le capot 16 est obtenu par pliage d'une plaque découpée 25 (figure 3), initialement en forme de T, dont la partie longitudinale 25 destinée à former la paroi plane antérieure 15 du capot présente la fente ou lumière 20, et dont la partie transversale 26 présente deux fenttres symétriques 27, séparées l'une de l'autre et également de la fente 20 par une partie pleine destinée à former la paroi plane inférieure 19 de la partie tunnel 17. Les cotés transversaux des fenêtres 27 sont prolongés, vers l'extérieur et sur une certaine distance, par des entailles transversantes 28 définissant deux languettes 29 qui, comme on le verra dans ce qui suit, sont destinées à autre rabattues autour d'une ligne de pliage 0 représentée en trait pointillé en figure 3. Après pliage de la plaque 23, on obtient le capot 16 représenté en figure 4, dans lequel la partie formant tunnel 17 résulte du pliage de la partie transversale 26 de la plaque 23 à 900 sensiblement au niveau des extrémités transversales de la fente 20, puis d'un nouveau pliage à 900 au niveau des extrémités intérieures des entailles 28, puis d'un autre pliage à 900, vers l'extérieur ou vers l'intérieur, des extrémités de la partie transversale 26 de façon à former deux pattes accolées 31 perpendiculaires à la paroi plane supérieure de la partie tunnel 17. Cette paroi plane supérieure présente également les languettes 29 qui s'étendent transversalement, en regard des fenttres 27 et au-dessus de celles-ci. L'extrémité 14 repliée à 1800 du ruban 11, par laquelle ce ruban est fixé au capot 16, peut se trouver à l'extérieur du cercle formé par ce ruban, comme représenté en figure 1, ou à l'intérieur de ce cercle. Cette extrémité 14 peut être simplement repliée sur le ruban, ou bien peut lui ttre fixée par tout moyen approprié, par un ou deux points de soudure, par collage, etc. Quand ce collier est disposé autour d'un tuyau 41 monté sur un embout cylindrique 42 (figure 1) et doit être serré sur le tuyau 41, on exerce sur l'extrémité 18 du ruban qui coulisse dans la partie tunnel 17 du capot 16, une traction dans le sens de la flèche f, au moyen d'un outil approprié prenant appui sur 11 extrémité postérieure du capot 16. Lorsque la traction exercée atteint la valeur requise, on provoque la flexion des languettes 29 du capot, autour des lignes 30, dans un sens tel que ces languettes appuient sur les bords de la partie 32 du ruban qui est engagée dans la partie tunnel 17, entre les languettes 29 et les fenêtres 27 La flexion de ces languettes 29 forme, par entaille des bords de la partie 32 du ruban, des pattes transversales 33 orientées en oblique et rattachées à la zone centrale 34 de la partie 32 du ruban. Ces pattes 33 s'engagent dans les fenêtres 27 du capot et, lorsque la traction exercée sur 11 extrémité 18 du ruban est relsschée, la partie 32 du ruban est immobilisée de façon positive par rapport au capot 16, les pattes 33 butant sur les bords des fenêtres 27, de sorte que le collier reste serré exactement de la façon requise. La condition serrée du collier est immédiatement visible pour un observateur, meme peu attentif : les deux languettes 29 du capot sont défléchies de manière très visible, et les pattes transversales 33 de la partie 21 du ruban sont engagées dans les fenêtres 27. On se réfère maintenant à la figure 9, qui est une vue partielle en coupe longitudinale d'une variante de réalisation de 1'invention. Selon cette variante, l'extrémité 45 du ruban 46 est solidaire d'un capot 16, sensiblement identique à celui décrit dans le mode de réalisation précédent, par collage ou par soudure. Â cet effet, l'extrémité 45 du ruban est fixée sur la face inférieure de la paroi antérieure plane 15 du capot 16, par collage au moyen d'une colle époxy ou par soudure au moyen de deux points de soudure par exemple, qui peuvent être décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal et dans le sens transversal. Avantageusement, l'extrémité 45 du ruban s'étend au-delà de la paroi antérieure 15 du capot 16 et se termine par un bord aminci ou arrondi 47, une patte 48 formée par un crevé de l'extrémité 43 du ruban étant légèrement relevée vers le haut de façon à constituer une butée sur laquelle s'appuie l'extré- mité frontale 49 de la paroi antérieure 15 du capot 16. Comme on le voit en figure 9, cette paroi 15 peut store légèrement incurvée, de façon à correspondre à la courbure du tuyau sur lequel le collier doit être serré. L'autre extrémité 50 du ruban 46 s'étend sur la face supérieure de la paroi antérieure 15 du capot 16 et passe à travers la partie tunnel 17 de ce capot, comme dans le mode de réalisation précédent. On se réfère maintenant à la figure 10, qui est une vue partielle en coupe longitudinale d'une autre variante de réalisation de l'invention. Dans cette variante, le capot 52 du collier de serrage présente, dans sa paroi antérieure 53 correspondant à la paroi antérieure 15 du premier mode de réalisation, une fente ou lumière transversale 54 pour la fixation du capot sur la partie d'extrémité 55 du ruban 56. Cette partie d'extrémité 55 s'étend sur la face inférieure de la paroi antérieure 53 du capot, traverse la fente ou lumière 54 pour former une boucle 57 au-dessus de cette paroi antérieure 53 et retraverse la fente ou lumière 54, dans l'autre sens, pour se terminer légèrement au-delà du capot 52 par un bord aminci et/ou arrondi 58 ne risquant pas de détériorer le tuyau sur lequel le collier doit autre serré.La boucle 57 est aplatie sur la paroi antérieure 53 du capot 52 et forme ainsi deux demiboucles 59 et 60 de part et d'autre de la fente ou lumière 54. L'autre extrémité 61 du ruban s'étend au-dessus de la paroi antérieure 53 du capot et de la boucle aplatie 57 formée par le ruban, puis passe dans la partie tunnel 62 du capot. On remarquera que, pour que le capot soit fixé sur l'extrémité 55 du ruban, il suffit que la boucle 57 ne comprenne que la partie aplatie 59 orientée vers la partie tunnel 62 du capot, l'autre partie 60 de la boucle aplatie n'étant pas indispensable. Comme dans le mode de réalisation précédent, la partie d'extrémité 55 sur laquelle est fixé le capot présente une patte relevée en oblique 63, résultant d'un crevé du ruban et formant butée pour la face frontale de la paroi antérieure 53 du capot. Dans tous les modes de réalisation et comme représenté à titre d'exemple en figure 10, l'extrémité libre du ruban peut être repliée comme indiqué en 65, notamment pour faciliter le serrage du ruban à l'aide d'un outil approprié, et elle peut comporter une patte 66 formée par un grevé et propre à venir en butée sur l'extrémité du capot, de façon à déterminer une longueur d'extrémité du ruban propre à être introduite dans l'outil de serrage. Le collier de serrage selon l'invention présente de nombreux avantages : - le ruban de serrage est lisse et est dépourvu de saillies ou d'aspérités susceptibles de détériorer, lors du serrage, le tuyau sur lequel est monté le collier - le réglage du serrage est continu et non discontinu comme dans certains colliers de la technique antérieure - la condition serrée du collier sur un tuyau est visible immédiatement à 11 oeil nu, en raison de la déformation du ruban et d'une partie du capot - le collier serré autour d'un tuyau ne présente pas d'élément susceptible de blesser une personne devant travailler sur le moteur ; - le serrage du ruban autour d'un tuyau cylindrique est particulièrement uniforme, le ruban serré sur le tuyau formant un cercle quasi parfait autour de ce tuyau ; ; - le collier serré autour d'un tuyau est très difficilement démontable ou resserrable pour une personne ne disposant pas de l'outillage approprié. Revendications 1. Collier de serrage comprenant un ruban de serrage dont une partie d'extrémité est solidaire d'un capot et dont l'autre partie d'extrémité peut coulisser à l'intérieur du capot en vue du serrage, caractérisé en ce que le capot (16,52) comprend des moyens (29) pour déformer la partie (32) du ruban (11,46,56) coulissant dans le capot (16,52) et immobiliser ainsi la partie coulissante du ruban par rapport au capot. 2. Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie déformée (32) du ruban est entaillée et présente au moins une patte (33) dirigée transversalement. 3. Collier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie déformée (32) du ruban présente deux pattes entaillées (33) de part et d'autre de l'axe longitudinal médian du ruban. 4. Collier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de déformation du ruban comprennent au moins une languette rabattable (29) formée par une paroi du capot (16) en regard d'une fenêtre (27) de celui-ci, la partie (32) coulissante du ruban passant entre la languette (29) et la fente (27). 5. Collier selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bords de la fente (27) forment butée pour la partie (33) déformée du ruban. 6. Collier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capot (16,52) est constitué par pliage d'une plaque (23) prédécoupée et entaillée. 7. Collier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capot présente une paroi antérieure (15, 53) à bords relevés (21), formant guidage de la partie coulissante (32) du ruban, raccordée à une partie (17,62) formant tunnel que traverse ladite partie coulissante du ruban et qui présente lesdits moyens (29) de déformation du ruban et lesdits moyens de butée. 8. Collier selon la revendication 7, caractérisé en ce que le capot (16) est monté fixement sur le ruban (46) par collage ou soudure d'une extrémité (45) de celui-ci sous ladite paroi antérieure (15) du capot. 9. Collier selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite paroi antérieure (15) du capot (16) présente une lumière ou fente (20) de passage de l'extrémité (14) du ruban (il) sur laquelle est monté le capot (16), cette extrémité (14) étant repliée à 1800. 10. Collier selon la revendication 7, caractérisé en ce que la paroi antérieure (53) du capot (52) présente une fente ou lumière transversale (54) dans laquelle est introduite une boucle (57) de l'extrémité (55) du ruban (56), cette boucle (57) étant ensuite aplatie sur ladite paroi plane (53) du capot pour le montage fixe dudit capot sur le ruban. 11. Collier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité (45,55) du ruban (46,56) sur laquelle est monté le capot (16,52) présente une dent (48,63) formée par un crevé du ruban et sur laquelle bute l'extrémité antérieure du capot. 12. Collier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que 11 extrémité libre (65) du ruban est repliée. 13. Collier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité libre du ruban présente une patte (66) formée par un crevé et propre à venir buter sur l'extrémité postérieure du capot. 14. Procédé pour la pose d'un collier de serrage, consistant à exercer une traction sur une extrémité libre d'un ruban dont 11 extrémité opposée est fixée à un capot, caractérisé en ce qu'après la phase de traction, on déforme le ruban (11) sous tension de manière que la partie déformée (33) coopère avec le capot (16) pour l'immobilisation du ruban (11) dans sa condition tendue. 15. Procédé selon la revendication 14, dans lequel le capot sert au guidage du ruban, caractérisé en ce que ladite déformation du ruban (li) résulte d'une déformation du capot (16).