FR 2527664 A1 19831202 FR 8303041 A 19830224 CAISSON TRACEUR POUl' UN DISPOSITIF D t APPLICATION DE BANDES DE MARQUAGE SER UNE CHAUSSEE L'invention a pour objet un caisson traceur pour un dispositif d'application de bandes de marquage e matière colorée durcissant à froid sur la surface de chaussées, avec un tiroir disposé au fond et déplaçable en direction longitudinale. Un caisson traceur de ce type est l'élément le plus important des appareils de marquage mobiles. I1 renferme la masse colorée durcissant à froid et sert, lorsque le tiroir, disposé au fond et déplaçable en direction longitudinale, est ouvert, à appliquer le marquage. Ces marquages sont généralement déposés avec une épaisseur de couche comprise entre 0,3 et 3 mm. Afin d'améliorer la visibilité nocturne, on leur ajoute des perles de verre d'une grosseur de grain comprise entre 0,05 et 0,8 mm, en partie sous forme de composant déjà incorporé dans la matière colorée durcissant à froid, en partie sous forme de perles réfléchissantes répandues ultérieurement sur la surface n'ayant pas encore durci, donc adhésive, du marquage déposé. Gomme les caissons traceurs connus ne permettent que le dépôt de marquages d'une épaisseur de ccuche uniforme9 lteffet lumineux de ces perles réfléchissantes n'est assuré qu'aussi longtemps quelles n'ont pas subi de dommages mécaniques et n'ont pas été xecouvertes par la pellicule d'eau s'étendant sur la chaussée par temps de pluie Si le marquage a été déjà en partie enlevé, les perles réfléchissantes sont très rapidement recouvertes par l'eau de pluie et deviennent inefficaces du point de vue optique. L'invention a pour objectif de proposer des marquages qui présentent, même à l'état partiellement use et r--r forte pluie, une bonne visibilité nocturne pour le conducteur. L'invention proposée est caraetérisée en ce que la paroi de clôture arrière9 dans le sens du déplacement du dispositif, est munie d'un tiroir supplémentaire, déplaçable en direction ver-icale, 1 est particulièrement avantageux que9 dans la position initiale, ce tiroir déplaçable en direction verticale, soit maintenu dans la position la plus profonde et qu'il puisse être relevé à l'aide d'un mécanisme de levage mécanique ou pneumatique, jusqu'à une butée. Ce dispositif de levage peut être avantageusement commandé à l'aide d'un galet de friction rotatif, qui entrain une came radiale. Le caisson traceur selon l'invention permet de déposer des marquages avec une épaisseur de couche essentiellement uniforme qui présentez à des distances de 10 à 50 cm, environ; des surépaisseurs transversales ondulées. Ces ondulations sont obtenues par le fait que de temps en temps, en plus du tiroir disposé au fond du caisson traceur, déplaçable dans le sens longitudinal, et qui est ouvert, on soulève aussi pour une courte période, le tiroir déplaçable en direction verticale. De ce fait, la section de l'orifice de sortie est aggrandie pour une courte durée, et laisse ainsi passer une quantité accrue de matière colorée. Afin que les ondutlations en surépaisseur tiennent jusqutà durcissement complet de la matière colorée, il est nécessaire que cette matière soit suffisamment thixotrope. Le niveau de thixotropie nécessaire peut être défini suivant la norme DIN 1048 concernant la mesure d'expansion d'un mortier de ciment. Suivant DIN 1048, 7 Kg d'un mortier de ciment fraichement préparé sont étalés à l'aide d'un récipient spécial, sur un support plan, et après 15 secondes, on mesure l'expansion maximum du mortier en mm. Les matières colorées durcissant à froid, habituellement utilisées pour le marquage des routes, à base de résines de (méth) acrylate, présentent dans ces conditions une expansion d'environ 580 mm.Si, à l'aide du caisson traceur selon l'invention, on doit déposer des marquages présentant les ondulations décrites, il faut ajouter à la matière colorée une proportion d'agent de thixotropie telle, que l'expansion ne se monte qu'à environ 450 mm. Les dimensions recommandées pour les marquages devant être appliqués à l'aide du caisson traceur selon l'invention, sont, par exemple, une largeur de 10 à 25 cm, une épaisseur de couche dans la partie uniforme d'environ 1,5 mm et une épaisseur de couche des ondulations comprise entre 5 et 10 mm environ. Le caisson traceur selon l'invention, ainsi que son fonctionnement, sont réprésentés, de façon schématique, par les dessins annexés. La figure 1 représente le caisson traceur dans-sa position initiale 9 avec le tiroir (1) disposé au fond, déplaçable dans le sens longitudinal, fermé, et le tiroir (2) déplaçable en direction verticale, qui se trouve dans la position la plus basse. Le tiroir (1) bute dans cette position initiale contre le tiroir (2) et il ne peut absolument pas s'écouler de matière colorée. La figure 2 représente le caisson traceur avec le tiroir (Ir) du fond, déplaçable longitudinalement, à l'état ouvert, et le tiroir (2) déplaçable verticalement, toujours dans la position la plus basse. Dans cette position, il s'écoule une quantité constante, prédéterminée de masse colorée et l'on obtient un marquage avec une épaisseur de couche (5) uniforme. La figure 3 représente le caisson traceur avec le tiroir (1') du fond, à déplacement longitudinal, toujours ouvert, et avec le tiroir (2') déplaçable verticalement, relevé par le dispositif de levage (3) jusqu'à la butée (4). Dans cette position, il s'écoule une plus grande quantité de matière colorée. Si cette position est occupée de temps en temps pour une courte durée, on obtient alors un marquage présentant, outre des parties avec une épaisseur de couche uniforme, des surépaisseurs (6) ondulées transversales. Le dispositif de levage (3) étant commandé à l'aide d'un galet de friction rotatif entrainant une came radiale, il est possible d'obtenir des écarts réguliers, dans le sens longitudinal9 entre les ondulations en surépaisseur (6). Un important avantage du caisson traceur selon l'invention consiste en ce qutil permet d'appliquer au choix, soit un marquage avec des ondulations transversales en surépaisseur 3 soit, en ne faisant pas fonctionner le dispositif de levage (3), un marquage avec une épaisseur de couche constamment uniforme Sur un marquage applIqué au moyen du caisson traceur selon l'invention et parsemé de perles réfléchissantes, les mesures approximatives de luminosité suivantes ont été effectuées au moyen d'un "Retrometer 022 DR" de la Société Optronik9 Berline 1. A l'état sec a) sur une partie d'épaisseur uniforme > 250 mcd/m (minimum admis 65 mcd/m) b) sur une ondulation en surépaisseur > 350 mcd/m. 2. En présence d'une pellicule d'eau d'environ 2 mms a) sur une partie d'épaisseur uniforme > P 50 mcd/m2 b) sur une ondulation en surépaisseur > 200 mcd/m2. REVENDICATIONS 1 Caisson traceur pour un dispositif d'application de bandes de marquage sur une chaussée, e,r matière colorée durcissant à froid, sur la surface de la chaussée, a-ec un tiroir (1) disposé au fond, déplaçable en direction longitudinale, caisson caractérise en e que la paroi de clôture arriere du caisson traceur dans le sens du déplacement du dispositif9 est munie d'un tiroir (2) supplémentaii-e déplaçable en direction verticale. caisson selon la revendication 1. caractérisé en ce que le tiroir (2) déplaçable en direction verticale ---'st maintenu, dans la position initiale, à l'aide d'une force de l-appel, dans la position la plus basse, et qu'il peut être soulevé à l'aide d'un dispositif de levage (3) mécanique ou pneumatique jusqu'à une butée (4). - paisson selon la revendication 2, caractérisé en ce qe le dispositif de levage (3) mécanique ou pneumatique est commandé au moyen d'un galet de friction rotatif, qui entraine une came radiale.