FR 2528561 A1 19831216 FR 8306448 A 19830420 La présente invention se rapporte à un radiateur, en particulier pour moteurs thermiques, qui comprend un réservoir d'eau et un fond relié de façon séparable a celui-ci et qui supporte des tubes, ainsi qu'un joint élastique s'étendant autour de la région du bord du réservoir d'eau, un bord plié recevant ledit joint sur le fond portant les tubes, une liaison d'accrochage ou d'encliquetage tenant sous tension le joint entre le réservoir d'eau et le fond à tubes, dont les éléments d'accrochage tenant le réservoir d'eau sur le fond a tubes et qui sont élastiques en direction du réservoir d'eau présente une surface d'accrochage frontale qui coopère avec un élément d'appui plié vers l'intérieur, situe à l'ex- trémité extérieure du bord du fond à tubes. Dans un réservoir d'eau connu du type précédent, les surfaces d'accrochage des éléments d'accrochage formés élastiquement en direction du réservoir d'eau sont disposées respectivement frontalement à leurs extrémités éloignées du réservoir d'eau. Ces surfaces d'accrochage coopèrent avec les bords superieurs d'ouverture; rectangulaires, ce qui doit diminuer le danger d'une incision des bords dans les surfaces d'accrochage frontales par une partie pliee vers l'intérieur du bord plié du fond a tubes, en particulier, quand le réservoir d'eau est constitué par une matière sensiblement moins dure que celle du fond. Au lieu d'ouvertures, on peut également prevoir des éléments d'appui ou de renfort pliés vers l'inté- rieur.A côté des éléments d'acrrochage, on prévoit des éléments de guidage décalés en direction du réservoir d'eau, de sorte que l'élément de paroi extérieur du bord du fond à tubes est ondule. Un outil relativement coûteux est nécessaire pour la fabrication d'un tel bord de fond à tubes (DE-PS 27 03 528). Dans un autre radiateur connu, le réservoir d'eau a un bord renforce autour duquel est replié le bord du fond a tubes, le bord du réservoir d'eau présentant des renfoncements et le bord du fond à tubes des éléments saillants s'engageant dans ces renfoncements pour assurer la liaison (DE-OS 28 I6 291) La présente invention s'est fixé pour but, en partant du réservoir d'eau connu du premier type mentionné, de réaliser une application à plat de la surface d'accrochage sur le fond a tubes dans le cas d'un fond comportant un bord relativement simple. Ce but est atteint par l'invention en ce que les éléments d'appui ou de renfort forment un filet marginal continu et en ce que l'élément de paroi extérieur du bord du fond à tubes qui se raccorde a ce filet marginal s'étend en ligne droite. Le filet marginal formé par le pliage vers l'inté- rieur du bord du fond à tubes permet d'obtenir une grande surface d'application entre les surfaces d'accrochage des élements d'accrochage et l'élément d'appui forme par le filet marginal le long du fond à tubes, et de réaliser une liaison par accrochage simple entre le fond a tubes et le réservoir d'eau. A cause du contour rectiligne de l'élément de paroi extérieur du bord du fond a tubes, celui-ci peut être fabriqué avec un outillage relativement simple. Selon une autre particularité de l'invention, les elements d'accrochage n'ont pas besoin de faire saillie vers le haut pour qu'on puisse appliquer contre ceux-ci un outil de séparation, mais ils peuvent être logés a l'intérieur du bord du fond a tubes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés sur lesquels Fig. I est une vue en perspective, partiellement en coupe, d'un radiateur pour une machine thermique conforme à un exemple de réalisation de l'invention, Fig. 2 est une vue en perspective de l'un des élé- ments représentes sr la figure I, et Fig. 3 est une vue en perspective d'une variante de realisation de l'el ment de la figure 2. En se référant aux dessins, on voit un fond I en un métal léger, en particulier, en aluminium, en un alliage d'aluminium ou analogue dans la partie plane duquel sont in serés des tubes 2 et qui y sont fixés par des soudures. Les tubes 2 débouchent au dessus du fond I. Le fond I presente, vu en plan, une forme approximativement rectangulaire avec des coins arrondis. Son bord présente une section en U s'ouvrant vers le haut et qui forme ainsi une rainure 3 ouverte vers le haut et qui s'avance vers le bas, par rapport au fond I portant les tubes. La rainure 3 est limitée par un élément de paroi interieur 4, central 5 et extérieur 6. L'élément de paroi extérieur 6 est incline vers l'extérieur, l'inclinaison etant plus faible au voisinage de l'élément de paroi 5, ladite paroi extérieure présentant un filet marginal 7 plié vers l'intérieur.Ce filet marginal 7 est plié par rapport au fond I suivant un angle aigu, le côté ouvert de cet angle étant tourné vers le fond portant les tubes, tandis que la partie interieure dudit filet est plus éloignée du plan deli- ite par ledit fond I que sa partie extérieure. Un réservoir d'eau 8 en matiere plastique ou analogue comporte des éléments de guidage fixes 9 et des éléments d'encliquetage ou d'accrochage elastiques 10 qui sont disposes alternativement, au moins, sur les côtés longitudinaux opposes du réservoir 8, le long du bord de celui-ci, les éléments de guidage 9 ont essentiellement une forme carre et sont relies solidement audit réservoir 8 par leurs côtés tournes vers celui-ci. Vus de côté, les éléments d'accrochage IO ont une for me en J et ne sont reliés au réservoir 8 que le long de leur côte inférieur, selon la figure. L'élément d'accrochage IO, qui vu de côté s'élargit vers le haut comporte à l'avant une surface d'accrochage II qui est destinée à cooperer avec le filet marginal 7 du fond I, comme le montre la figure I.Les éléments d'accrochage IO et les éléments de guidage 9 sont conçus de façon que, vu dans le sens longitudinal, l'élément de paroi extrieur 6 du fond I portant les tubes est rectiligne. Dans la région des éléments d'accrochage IO, l'élément de paroi extérieur 6 est respectivement percé d'un trou I2 pour le passage d'un outil, ce qui permet d'écarter les éléments d'accrochage 10 du filet marginal 7 du fond I. Les éléments d'accrochage IO peuvent aussi être écartés du filet marginal 7 lorsqu'ils s'e- tendent au dessus de celui-ci. Entre l'élément de paroi central 5 et la face inférieure, selon le dessin, du réservoir d'eau 8, est interposé un joint comprimé I5. Le long des petits côtes la même liaison par accrochage a eté prévue entre le fond I por tant les tubes et le réservoir d'eau 8. Pour séparer le réservoir d'eau du fond I portant les tubes, on utilise un outil qu'on fai-t passer a travers les trous I2 afin de repousser les éléments d'accrochage IO en direction du réservoir 8, ce qui permet ensuite d'enlever celui-ci du fond I, portant les tubes. L'espacement entre l'élément d'accrochaae IO et le réservoir d'eau 8-est calculé de façon que !'élément d'accrochage peut être suffisamment écarté du réservoir d'eau 8 pour interrompre de manière sûre la solidarisation. L'application de l'élément d'accrochage IO contre le réservoir d'eau, après la séparation de la liaison, évite un écartement excessif de I'élément d'accrochage IO. Pour fixer le réservoir d'eau sur le fond I, il suffit d'introduire les éléments de guidage 9 et les éléments d'accrochage IO du réservoir d'eau 8 dans la rainure 3 du fond I et de comprimer le joint I5 de façon a rétablir la liaison entre les éléments d'accrochage IO et le filet marginal 7 de l'élément de paroi extérieur 6. Dans l'exemple de réalisation représente sur la figure 3, on voit un réservoir d'eau désigné par 8a qui comporte seulement des éléments d'accrochage espacés IO, les éléments de guidage 9 faisant défaut. Le fond a tube qui coopère avec le réservoir d'eau 8a a la même structure que le fond I représenté sur la figure I; Des éléments d'accrochage IO pourraient aussi être continus, auquel cas les éléments d'accrochage de deux côtés du réservoir d'eau 8 soht séparés les uns des autres. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et qui a été représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de details sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 10 - Radiateur en particulier pour machines thermiques qui comprend un réservoir d'eau (8,8a) et un fond (I) relie de façon séparable à celui-ci et qui supporte des tubes, ainsi qu'un joint élastique (15) s'étendant autour de la région du bord du réservoir d'eau, un bord plié (4 à 6) recevant ledit joint sur le fond portant les tubes, une liaison d'accro- chage ou d'encliquetage (7,II) tenant sous tension le joint entre le réservoir d'eau et le fond à tubes, dont les élements d'accrochage (IO) tenant le réservoir d'eau sur le fond à tubes et qui sont élastiques en direction du réservoir d'eau présentent une surface d'accrochage frontale (II) qui coopère avec un élement d'appui (7) plié vers l'intérieur, situé à l'extrémité extérieure du bord du fond à tubes, caractérisé en ce que les éléments d'appui ou de renfort forment un filet marginal continu et en ce que l'élément de paroi extérieur (6) du bord du fond a tubes qui se raccorde à ce filet marginal s'etend en ligne droite. 20 - Radiateur selon la revendication I, caractérisé en ce que dans l'élément de paroi extérieur (6) du bord du fond a tubes sont prévus des trous (I2) pour le passage d'un ou til destiné a séparer, au moins, un des éléments d'accrochage (po). 3 - Radiateur selon la revendication 2, comportant des elements d'accrochage (IO) séparés les uns des autres par des incisions, caractérise en ce que les trous (I2) sont disposes dans la region des éléments d'accrochage et en ce que à chaque élement d'accrochage est affecté, au moins, un trou. 4" - Radiateur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément d'appui (7) plié vers l'intérieur du fond à tubes (I) est disposé suivant un angle aigu par rapport au plan de celui-ci et en ce que son bord intérieur est plus éloigné du plan délimité par le fond à tubes que son bord extérieur. 5 - Radiateur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément de paroi extérieur du fond à tubes (I) est incliné vers l'exterieur, au moins, dans sa région superieure.