FR 2517941 A1 19830617 FR 8123301 A 19811214 DISPOSITIF POUR LE CONDITIONNEMENT ET L'APPLICATION D'UN BATON DE PRODUIT NOTAMMENT COSMETIQUE. La présente invention concerne un dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit présenté sous forme de baton encore appelé "stick",utilisable notamment en cosmétique pour le maquillage des lèvres ou des pau pières ou encore comme article désodorisant. On sait que les battons de produit désodorisant sont conditionnés à l'intérieur d'un logement tubulaire à l'intérieur duquel ils peuvent être déplacés à volonté au moyen d'un piston. Dans un dispositif de type connu, l'utilisateur pousse le baton de produit en agissant directement sur le piston. Un tel dispositif est particulièw rement simple, mais il présente l'inconvénient de requérir un effort de poussée trop important, lorsque le bâton de produit est volumineux. En outre, en fin d'utilisation, il devient difficile de pousser le baton de produit avec un doigt. Par ailleurs, ce type d'emballage ne permet pas de contraler le degré d'usure du bâton. La présente invention vise à remédier aux inconvénients précités et, à cet effet, elle se propose de décrire un dispositif permettant à la fois de déplacer sans aucune difficulté le baton de produit à l'intérieur de son logement, à l'aide d'un mécanisme simple et peu coûteux et de contrôler en permanence le degré d'usure du baton de produit. Selon l'invention, la tige du piston est disposée à l'intérieur d'un corps tubulaire emboîté sur le logement de bgton. Le logement de bâton précité peut être ou bien un élément coulissant ou bien un élément vissant se dépla çant par conséquent selon un mouvement hélicoïdal à l'intérieur du corps tubulaire.Dans tous les cas, une échelle graduée est grave sur la paroi extérieure du logement de baton de façon à permettre le repérage de la position du logement de bâton relativement au corps tubulaire et, par suite, de la longueur restante de bAton. Comme le corps tubulaire du dispositif selon l'invention est un élément extérieur s'embottant autour du logement de bâton et qui a donc un diamètre supérieur au diamètre du logement de bâton lui-même, il peut être aisément manoeuvré, en appliquant un effort d'enfoncement ou de vissage relativement réduit. En outre, comme le corps tubulaire est centré par emboftement autour du logement de b ton, on est sEr que la force de poussée transmise au piston est bien appliquée selon l'axe de coulissement dudit piston. La présente invention a donc pour objet un dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit notamment cosmétique présenté sous forme de baton, comprenant un logement tubulaire où est disposé le bâton et un piston permettant de pousser ledit baton hors de son logement, caractérisé par le fait que la tige de piston est solidaire d'un corps tubulaire dans lequel s'emporte le logement de baton, ledit logement étant déplaçable par rapport audit corps tubulaire parallèlement à l'axe de la tige de piston. Avantageusement, le logement de bâton se présente sous la forme d'un tube de section cylindrique, ovale ou autre ouvert à ses deux extrémités. Sur l'extrémité du logement de baton par où pénètre la tige de piston, est ména- gé un rebord annulaire intérieur sur lequel peut venir en appui le piston. Le logement de baton porte extérieurement au voisinage de son extrémité opposée au rebord annulaire intérieur, un filetage permettant le vissage d'une capsule de bouchage. De préférence, au moins une échelle graduée est ménagée sur la paroi extérieure du logement de baton pour permettre le repérage de la position du logement de bEton par rapport au corps- tubulaire et, par suite, de la longueur restante de baton Selon une autre caractéristique de ltlnvention, le piston se présente sous la forme d'une cuvette dont le fond est tourné du côté du rebord annulaire intérieur du logement de bAton. Le corps tubulaire est fermé par un fond à celle de ses extrémités qui ne reçoit pas le logement de bâton. Selon une première variante de réalisation, le piston et sa tige sont réalisés d'une seule pièce, auquel cas, le corps tubulaire comporte une bague intérieure prd- vue en relief sur son fond, à l'intérieur de laquelle vient s'encliqueter l'extrémité de la tige de piston, qui est opposée au piston. Dans une deuxième variante de réalisation, le piston et sa tige sont moulés séparément, la tige de piston étant constituée par une jupe intérieure du corps tubulaire. Dans ce cas, le corps tubulaire est avantageusement constitué par deux jupes coaxiales réunies par un fond et le piston est fixé par encliquetage sur l'extrémité libre de la jupe intérieure du corps tubulaire. Dans un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, le logement de bâton est un élément coulissant à l'intrieur du corps tubulaire. Dans un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, le logement de bâton est un élément déplaçable selon un mouvement hélicoldal par rapport au corps tubulaire. Dans ce cas, le logement de baton comporte avantageusement au voisinage de son rebord annulaire intérieur, deux tétons saillants extérieurement et diamètralement opposés. Les deux tétons saillants précités s'engagent à l'intérieur de deux sillons d'un filetage femelle du corps tubulaire, les départs des deux sillons précités étant situés en deux points diamétralement opposés. Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, deux modes de réalisation représentés sur le dessin annexe. Sur ce dessin - la figure 1 est une vue en élévation du premier mode-de réalisation du dispositif selon l'invention - la figure 2 est une coupe axiale selon II-II du dispositif de la figure 1 - la figure 3 est une vue en élévation du deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, et - la figure 4 est une coupe axiale du dispositif de la figure 3. En se référant aux figures 1 et 2 du sessin, on voit que l'on a désigné par 1 dans son ensemble un dispo- sitif utilisé pour le conditionnement-d'un bAton désodori- sant. Le dispositif 1 comporte un logement 2 où est coulé en place le bâton désodorisant. Le logement de bSton 2 a la forme d'un cylindre à base circulaire ouvert à ses deux extrémités. A l'une de ses extrémités, il comporte un rebord annulaire intérieur 3 définissant une ouverture de plus petit diamètre ; à son autre extremité, il porte un filetage extérieur permettant le vissage d'une capsule de bouchage 4 dont la paroi latérale extérieure est striée. Une échelle graduée 5 est gravée sur la paroi laté- rale extérieure du logement de bSton 2 ; elle s'étend sen- siblement sur toute la longueur dudit logement. A l'intérieur du logement de bAton 2 peut coulisser, de façon sensiblement étanche, un piston 6 en matière plastique moulée. Le piston 6 a la forme d'une cuvette dont le fond est tourné du côté du rebord annulaire intérieur 3 du logement de bton 2. La tige du piston 6 est constituée par la jupe intérieure 7 d'un corps tubulaire 10 s'emboîtant autour du logement de baton 2. Le corps tubulaire 10 est avantageusement moulé en une matière plastique translucide, de façon que l'utilisateur puisse voir le mécanisme intérieur du dispositif 1 ainsi que la taille du bAton de produit qui y est conditionné. Il comporte deux jupes coaxiales 7, 11 ~ raccordées à un fond circulaire 12. Le diamètre intérieur de la jupe extérieure 11 est sensiblement égal au jeu près au diamètre extérieur du logement de baton 2. La jupe intérieure 7 traverse l'ouverture définie par le rebord annulaire intérieur 3 du logement de baton 2 ; elle est pourvue à son extrémité libre d'un jonc périphérique 13 s'encliquetant à l'intérieur d'une gorge de forme complémentaire disposée à l'intérieur d'une cavité pratiquée dans le fond du piston 6. Ainsi, le piston 6 se trove solidarisé par encliquetage avec la jupe intérieure 7 du corps tubulaire 10. Le montage du dispositif 1 'effectue comme suit on fait descendre le piston 6 à l'intérieur du logement de bâton 2 jusqu'd sa mise en butée contre le rebord annulaire intérieur 3 du logement de baron 2. Le logement de bâton 2 est alors emboîté sur le corps tubulaire 10, ce qui permet d'encliqueter en même temps le piston 6 sur l'extrémité libre de la jupe intérieure 7. Le baron désodorisant peut alors etre directement coulé à chaud à l'intérieur du loge merit de bton 2 ; cette opération étant achevée, on visse enfin la capsule de bouchage 4 sur le logement de bâton 2. Au moment de l'emplol, lorsque l'utilisateur désire faire sortir le bton désodorisant hors de son logement 2, il dévisse la capsule de bouchage 4 puis pousse le corps tubulaire 10 en direction du logement de bâton 2 ; la jupe extérieure 11 du corps tubulaire 10 coulisse autour du logement de bâton 2 et le piston 6, par l'intermédiaire de la jupe intérieure 7, pousse le bgton désodorisant en dehors du logement 2.Par suite de l'usure du bSton désodorisant, le corps tubulaire 10 peut être progressivement remonté le long du logement de bAton 2 en direction de la capsule de bouchage 4 ; comme sa position relative par rapport au logement de bâton 2 peut être aisément repérée au moyen de l'échelle graduée 5, l'utilisateur peut contrôler en permanence le degré d'usure du bâton. On constate que l'effort de poussée à exercer par l'utilisateur sur le corps tubulaire 10 pour déplacer le bâton de produit est peu important. Cette poussée peut être aisément appliquée du fait de la taille du poussoir constitué par le corps tubulaire 10, dont le diamètre est supérieur au diamètre du logement de baton 2. Le centrage de la tige de piston 7 à l'intérieur du logement de bâton 2 est assuré par l'emboîtement de la jupe extérieure 11 du corps tubulaire 10 autour du logement de baton 2, de sorte que la force d'enfoneement appliquée sur le piston 6 est toujours dirigée selon l'axe de coulissement dudit piston. Sur les figures 3 et 4 du dessin, on a représenté un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'in- vention dans lequel le corps tubulaire permettant la manoeuvre du piston est un élément vissant. te dispositif des figures 3 et 4 a été désigné par 20 dans son ensemble. Il comporte un logement de bâton 21 sensiblement analogue à celui des figures 1 et 2. Le logement de baton 21 se présente aussi sous la forme d'un cylindre à base circulaire ouvert à ses deux extrémités. A l'une de ses extrémités est ménagé un rebord annulaire intérieur 22 définissant une ouverture de plus petit diamètre ; sur l'autre extrémité du logement de bâton 21, vient se visser une capsule de bouchage 24 équipée d'une rondelle d'étanchéité 25. Au voisinage de son rebord annulaire intérieur 22, le logement de baton 21 est pourvu de deux tétons extérieurs 26 diamétralement opposés. A l'intérieur du logement de bâton 21, peut coulisser un piston 27 en tous points analogue au piston 6 des figures 1 et 2. Le piston 27 s'encliquette sur l'extrémité d'une jupe intérieure 28 d'un corps tubulaire 30 utilisé pour la manoeuvre du piston 27. Le corps tubulaire 30 est en matière plastique translucide. Il comporte une jupe ex térieure 29 s'emboîtant autour du logement de bSton 21. Les deux jupes intérieure et extérieure 28 et 29 sont coaxiales et réunies par un fond circulaire 31. La jupe extérieure 29 du corps tubulaire 30 porte un filetage femelle à deux sillons hélicotdaux 32a, 32b. Les départs des deux sillons 32a, 32b sont situés au voisinage de la bordure d'extrémité libre de la jupe extérieure 29 et sont diamétralement opposés. Chacun desdits sillons est destiné à recevoir l'un des deux tétons diamétralement opposés 26 du logement de bâton 21. Pour faire sortir le baton de produit désodorisant hors de son logement 21, l'utilisateur après avoir ôté la capsule de bouchage 24, exerce un mouvement de vissage sur le corps tubulaire 30 par rapport au logement de baron 21. Il en résulte à la fois une rotation et une translation du piston 27 à l'intérieur du logement de boston 21 et, par suite, un déplacement du bâton relativement à son logement 21. Comme précédemment, une échelle graduée 33 est grave sur la paroi extérieure du logement de baton 21. Elle permet de repérer la position relative du corps tubulaire 30 par rapport au logement de bâton 21 et donc d'évaluer la longueur restante de baton Le dispositif des figures 3 et 4 présente sensiblement les mêmes avantages que celui des figures 1 et 2. Il est bien entendu que les modes de réalisation ci-dessus décrits ne sont aucunement limitatifs et pourront donner lieu à toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATION S 1 - Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit notamment cosmétique présente sous forme de bâton, comprenant un logement tubulaire où est disposé le bton et un piston permettant de pousser ledit bâtton hors de son logement, caractérisé par le fait que la tige (7,28) dudit piston (6, 27) est solidaire d'un corps tubulaire (10, 30) dans lequel s'emboîte le logement (2, 21) du bâton, ledit logement (2s 21) étant déplaçable par rapport audit corps tubulaire (10, 30) parallèlement à l'axe de la tige (7, 28) du piston. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le logement de bâton (2, 21) se présente sous la forme d'un tube ouvert à ses deux extrémités et que, sur l'extrémité du logement (2, 21) du bâton,par où pénètre la tige (7, 28) du piston, est ménagé un rebord annu- laire intérieur (3, 22) sur lequel peut venir en appui le piston (6, 27). 3 - Dispositif selon la revendication 2 caractéri- sé par le fait que le logement de bâton (2, 21) porte exté- rieurement, au voisinage de son extrémité opposée au rebord annulaire intérieur (3, 22), un filetage permettant la vvissage d'une capsule de bouchage (4 24). 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'au moins- une échelle graduée (5, 33) est me nagée sur la paroi extérieure du logement de bâton (2, 21) pour permettre le repérage de la position du logement de baton (2, 21) par rapport au corps tubulaire (10, 30). 5 - Dispositif selon l1une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le piston et la tige de piston sont réalisés d'une seule pièce. -6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le piston (6, 27) et la tige (7, 28) du piston sont moulés séparément. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caracté- risé par le fait que le corps tubulaire (10, 30) comporte deux jupes coaxiales (7s 11-28, 29) réunies par un fond (12, 31), la jupe intérieure (7, 28) constituant la tige de piston, sur l'extrémité libre de laquelle est encliqueté le piston (6, 27). 8 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le logement de baton (2) est un élément coulissant à l'intérieur du corps tubulaire (10). 9 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le logement de bâton (21) est un élément déplaçable selon un mouvement hélicoldal par rapport au corps tubulaire (30). 10 - Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le logement de baton (21) comporte, au voisinage de son rebord annulaire intérieur (22), deux tétons (26) saillants extérieurement et diamétralement opposés, lesdits tétons s'engageant à l'intérieur de deux sillons (32a, 32b) d'un filetage femelle du corps tubulaire (30), les départs des deux sillons (32a, 32b) étant situés en deux points diamétralement opposés.