FR 2520982 A1 19830812 FR 8302155 A 19830210 Ensemble de hublot-robinet pour machine horizontale de fabrication de crèmes glacées. La présente invention concerne une combinaison de robinethublot pour machines horizontales de fabrication de crèmes glacées, dont le but est de mettre à la disposition de l'industrie de l'alimentation un nouveau système de hublotrobinet incorporé dans le couvercle de décharge de la machine, ce hublot présentant l'davantage de comporter un robinet qui permet de doser et de verser le produit tandis que d'autre part ont été prévus des moyens pour l'ouverture du hublot et son maintien en position de fermeture. La présente invention se caractérise par le fait que, sur le couvercle de décharge conventionnel des machines horizontales de fabrication de crèmes glacées, il a été prévu un hublot destiné à fermer l'orifice de décharge de la machine, ce hublot étant doté de moyens d'articulation qui permettent son ouverture et son maintien dans la position de fermeture de cet orifice de décharge. Egalement, elle est caractérisée du fait que, formant un seul bloc fonctionnel avec le hublot, il est prévu un robinet avec commande de réglage et conduite de sortie de la crème glacée, incorporé dans le hublot proprement dit, ce qui est obtenu par la liaison du robinet à la machine à travers les moyens d'articulation et de maintien du hublot. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels la figure 1 représente une vue en élévation latérale du bloc fonctionnel constitué par le hublot et le robinet incorporé, la figure 2 est une vue de face et en coupe selon la ligne A-A' de la ligne du hublot et du robinet avec les moyens de maintien et d'articulation. Ce qui suit est une description basée sur les figures énumérées plus haut, des éléments les plus essentiels de l'invention. La machine horizontale comporte le couvercle 1 qui est doté de l'orifice de décharge 2 qui permet de verser directement le produit à travers le plateau récepteur 3. Sur ce couvercle de la machine et obturant l'orifice de décharge 2 est situé le hublot 3 qui peut tourner grace aux charnières 4. Ce hublot tournant est maintenu dans sa position de fermeture par le levier 5 qui comporte une poignée 6 et le pivot de fixation 7 qui agit directement sur le hublot. Le hublot comporte, en un seul bloc fonctionnel, un robinet 8 avec commande de réglage 9 et un conduit orienté vers le bas 10 pour la sortie de la crème glacée. Ce conduit est relié à un autre conduit flexible 11 doté d'une buse de liaison 12 qui prolonge le conduit de sortie de la crème glacée. Après avoir détaillé les éléments qui constituent le système de décharge, ce qui suit est une description du fonctionnement de celui-ci. La machine peut décharger le produit soit à travers l'orifice de décharge directe 2 qui permettra de remplir au moyen du plateau 3 les récipients destinés à contenir la crème glacée, ou à travers le robinet 7 dont est doté le hublot. Si l'on désire décharger directement, on ouvrira le hublot 3 qui ferme l'orifice 2. A cet effet, on fera basculer le levier 5 qui maintient le hublot et on fera tourner celui-ci sur ses charnières 4 pour ouvrir l'orifice de décharge. D'autre part, si l'on désire décharger le produit au moyen du robinet doseur 8, on fermera le hublot 3 pour obturer l'orifice 2 et on agira sur la commande 9 du robinet pour provoquer la sortie du produit à travers le conduit 10 du robinet. Le conduit 10 est relié au tube flexible 11 de prolongement doté d'une buse d'extrémité 12 qui facilite l'introduction du produit dans des récipients de petite dimension et dont les orifices d'entrée sont étroits. il n'est pas nécessaire de prolonger cette description pour que tout expert en la matière comprenne l'idée que l'on désire protéger et dont les principales caractéristiques nouvelles sont les suivantes - Facilité de fabrication : En raison du fait que le hublot et le robinet forment un seul élément qui peut être obtenu en une seule opération de moulage, ce qui réduit les coûts de fabrication. - Facilité de montage : Grâce à la liaison de la machine au moyen des charnières et au montage de la pièce du robinet, opération qui peut être réalisée par toute personne non spécialisée. - Nouveauté fonctionnelle : Du fait que l'orifice de décharge peut être obturé par un hublot mobile, lequel comporte, en un seul corps, un robinet de dosage du produit Bien entendu, diverses modifications peuvent entre apportées par l'Homme de l'Art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du cadre de l'invention. Revendication. Ensemble de hublot-robinet pour machine horizontale de fabri cation de crèmes glacées, caractérisé en ce qu'il est consti tué par la combinaison, en un seul bloc fonctionnel, d'un hublot (3) destiné à obturer l'orifice de décharge (2) de la machine horizontale, ce hublot étant doté de moyens d'ar ticulation (4) pour son ouverture et son maintien en posi tion de fermeture de l'orifice de décharge, et d'un robinet (8), avec commande de réglage (9) et conduite de sortie (10) de la crème glacée, incorporé dans le hublot (3) proprement dit, ce qui est obtenu par la liaison du robinet (8) à la machine, à travers ses moyens d'articulation et de maintien.