FR 2534623 A1 19840420 FR 8217244 A 19821013 L'invention a trait à un flasque latéral pour caisson de volet roulant préfabriqué présentant une section approximative d'un "U" renversé dont ltouverture est dirigée vers le bas et dans lequel est logé le mécanisme d'enroulement et de déroulement du tablier composé essentiellement de l'arbre maintenu par des paliers et d'éléments de commande accouplés à l'arbre. Actuellement, on utilise dans la construction des caissons de volet roulant préfabriqués en grande longueur et coupés en longueur ultérieurement. De ce fait, il est nécessaire de prévoir des flasques latéraux dont le rôle ne se limite pas à une simple fermeture latérale du caisson mais dont le rôle essentiel réside dans le fait qu'ils doivent servir de support à l'arbre. Or, pour que l'enroulement et/ou le déroulement du tablier se fassent correctement, il est nécessaire que l'axe de l'arbre soit rigoureusement centré d'une extrémité à l'autre du caisson. Ainsi, il faut éliminer tout décentrage de l'arbre aussi bien dans le plan vertical que dans le plan horizontal. Il en résulte une nécessité de positionnement rigoureuse des flasques latéraux qui doivent être parfaitement parallèles entre eux et perpendiculaires à l'axe de l'arbre d'enroulement. On connaît, par le brevet FR-A- 1.599.176 un caisson de volet roulant se composant d'un élément préfabriqué en forme de goulotte qui est à encastrer avec l'ouverture vers le bas sous le linteau d'une baie pour fenêtre ou ouverture similaire et destiné à recevoir le cylindre de volet roulant fonctionnant sur des coussinets. Ce caisson se compose d'un élément longitudinal présentant entre deux jambages latéraux et un couvercle une cavité ayant à peu près la forme d'un "U" qui s'ouvre vers le bas et de deux flasques latéraux placés en retrait par rapport aux chants- latéraux du caisson. Toutefois, aucun moyen de positionnement n'est prévu pour ces flasques. De ce fait, ils peuvent être en biais aussi bien dans le plan vertical que dans le plan horizontal. On connaît également, par le document DE-fl-1.151.913, un caisson préfabriqué pour le tablier et les moyens d'enroulement et de déroulement d'un volet roulant. Ce caisson est obturé latéralement par des flasques venant s'appliquer contre les chants latéraux du caisson. Si la verticalité des flasques est assurée, on risque toutefois que l'un des flasques latéraux soit déplacé par rapport à l'autre, ce déplacement pouvant etre aussi bien verticalement que transversalement. De ce fait, l'arbre risque d'être désaxé et l'enroulement du tablier n'est pas correct. De plus, l'arbre est soumis à une certaine torsion, ce qui entraîne sa détérioration prématuree. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de fournir des flasques latéraux maintenant automatiquement l'arbre dans son axe de rotation. A cet effet, l'invention concerne un flasque latéral pour caisson de volet roulant préfabriqué présentant une section approximative d'un "U" renversé dont l'ouverture est dirigée vers le bas et dans lequel est logé le mécanisme d'enroulement et de déroulement du tablier composé essentiellement de l'arbre maintenu par des paliers et d'éléments de commande accouplés à l'arbre caractérisé en ce qu'il comporte sur sa face dirigée vers le chant latéral du caisson des moyens d'autocentrage s' em- bottant dans l'extrémité du caisson et épousant la paroi interne de ce dernier. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante-faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation d'un caisson de volet roulant comportant à chaque extrémité un flasque latéral conforme à l'invention. - la figure 2 est une yue en élévation d'un flasque latéral selon l'invention. - la figure 3 est une vue en coupe selon lig#ne de coupe 111-111 de la figure 2. On se réfère aux différentes figures. Le caisson 1 ayant la section d'un "U" renversé se compose de deux parois latérales 2 et 3 reliées entre elles par une paroi horizontale 4. Ces parois 2, 3, 4 délimitent une goulotte 5 dont l'ouverture 6 est dirigée vers le bas. Les chants latéraux 7, 8 de ce caisson 1 sont pourvus d'un flasque latéral 9, 10 obturant les extrémités 11, 12 du caisson 1. Dans cette goulotte 5 est logé un arbre sur lequel s'enroule ou duquel se déroule le tablier de volet roulant (non représenté). L'arbre, maintenu par des paliers solidaires des flasques latéraux 9, 10, est actionné par un élément de commande provoquant la rotation de l'arbre dans un sens ou dans l'autre selon l'ouverture ou la fermeture du volet roulant. Conformément à l'invention, la face 13 dirigée vers le chant latéral 7, 8 du caisson 1 comporte des moyens d'autocentrage 14 s'emboîtant dans l'extrémité 11, 12 du caisson 1 en épousant la paroi interne 15 de la goulotte 5. Ces moyens d'autocentrage 14 sont un bossage 16 dont la forme correspond à celle de la paroi interne 15 de la goulotte 5. Du fait que ce bossage 16 pénètre dans l'extrémité 11, 12 du caisson 1 et qu'il a la meme forme que la goulotte 5, le flasque latéral 9, 10 se positionne très exactement et on obtient un centrage #parfait de l'arbre. Le bossage 16 aboute à un épaulement 17 ayant la même forme que la paroi extérieure 18 du caisson 1. Cet épaulement 17 vient buter contre le chant latéral 7, 8 du caisson 1 et limite ainsi la pénétration du bossage 16 dans la goulotte 5. Par ailleurs, la coopération entre ltépaulement 17 et le chant latéral 7, 8 du caisson 1 assure la parfaite verticalité de la face interne 19 du bossage 16 du flasque latéral 9, 10. Pour faciliter la pénétration de ce bossage 16 dans la goulotte 5, la face interne 19 comporte un biseau 20 pratiquement périphérique. On réalise dans le flasque latéral 9, 10 au moins deux trous 21,22 traversant de part en part ledit flasque latéral 9, 10 et permettant la fixation des paliers maintenant en place l'arbre d'enroulement Par ailleurs, on pratique dans la face interne 19 du bossage 16 deux évidements 23, 24 servant de dégagement aux moyens de fixation de l'élément de commande de la rotation de l'arbre d'enroulement. Dans la face externe 25, le flasque latéral 9, 10 comporte un défoncé 26 pour assurer la liaison entre le caisson 1 pourvu des flasques latéraux 9, 10 et la maçonnerie de la baie. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réa libation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1. Flasque latéral pour caisson de volet roulant préfabriqué présentant une section approximative d'un "U" renversé dont l'ouverture est dirigée vers le bas et dans lequel est logé le mécanisme d'enroulement et de déroulement du tablier composé essentiellement de l'arbre maintenu par des paliers et d'éléments de commande accouplés à l'arbre caractérisé en ce qu'il comporte sur sa face (13) dirigée vers le chant latéral (7,8) du caisson (1) des moyens d'autocentrage (14) s'emboîtant dans l'extrémité (11,12) du caisson (1) et épousant la paroi interne (15) de ce dernier. 2. Flasque latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'autocentrage sont un bossage (16) dont la forme correspond à la paroi interne (15) du caisson (1). 3. Flasque latéral selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la face interne (19) du bossage (16) comporte un biseau (20) pratiquement périphérique. 4. Flasque latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un épaulement (17) aboutant au bossage (16) limitant la pénétration de ce dernier dans l'extrémité (11,12) du caisson (1). 5. Flasque latéral selon les revendications 1 et 4, caractérisé en ce que l'épaulement (17) comporte une forme identique à celle de la paroi extérieure (18) du caisson (1). 6. Flasque latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux trous (21,22) traversant de part en part le flasque latéral (9,10) pour la fixation des paliers maintenant l'arbre d'enroulement. 7. Flasque latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face interne (19) du bossage (16) comporte deux évidements (23,24) servant de dégagement aux moyens de fixation de l'élément de commande de la rotation de l'arbre d'enroulement. 8. Flasque latéral selon la revendication 1, caractérisé en ce que le flasque latéral (9,10) comporte dans sa face externe (25) un défoncé (26) pour la liaison entre le caisson (1) et la maçonnerie.