FR 2527523 A1 19831202 FR 8209118 A 19820526 L'invention concerne les instruments d'écriture et plus particulièrement un ensemble à manche destiné à un instrument d'écriture et formé par l'assemblage mécanique d'une virole et d'un corps pour former une chambre intérieure destinée à contenir un fluide d'écriture. Des instruments d'écriture modernes du type comprenant un corps creux qui renferme un réservoir de fluide d'écriture et un embout faisant saillie à travers une virole pour transporter le fluide du réservoir jusqu'à une surface d'écriture sont bien connus. L'embout est généralement monté dans la virole de laquelle il fait saillie et qui est fixée au corps contenant le réservoir de fluide pour l'instrument d'écriture. De tels instruments d'écriture sont de préférence réalisés en matière peu coûteuse, par exemple en polypropylène, en "Nylon" ou en d'autres matières plastiques, de manière à pouvoir être mis au rebut et rejetés après épuisement complet du fluide d'écriture qu'ils contiennent. Le corps et la virole de tels instruments d'écriture sont classiquement assemblés par soudage, par liaison chimique, par emmanchement à la presse ou par vissage de la virole sur le corps afin de renfermer un réservoir de fluide, introduit précédemment, dans la chambre intérieure capsulaire. La virole comporte généralement un troncon extrême qui est introduit dans une extrémité ouverte du corps. Un procédé courant pour former un tel ensemble à manche au moyen d'un corps et d'une virole et utilisé dans la production automatique est connu sous le nom de soudage par rotation. Dans la technique de soudage par rotation, les parties complémentaires adjacentes de la virole et du corps ont des sections circulaires complémentaires et sont dimensionnées de façon à pouvoir être introduites l'une dans l'autre. A cet effet, les corps sont normalement avancés en une rangée dans laquelle ils sont disposés cote à côte, sur une chaîne d'assemblage. Un réservoir de fluide est introduit dans chaque corps et rempli d'encre (s'il n'est pas préalablement rempli. La virole est ensuite placée en alignement avec le corps et le tronçon extrême de a virole est introduit dans le tronçon extrême adjacent du corps afin que les surfaces des tronçons extrêmes entrent en contact l'urne avec 1 autre. L'un des éléments constitués par le corps et la virole est ensuite mis en rotation par rapport à l'autre élément à vitesse élevée. Le contact de frottement se produisant entre les surfaces des deux tronçons extrêmes provoque la fusion et le soudage de la matière plastique des surfaces adaceni:.es de la virole et du corps pour solidariser les pinces en un ensemble à manche pour instrument écriture. Ce procédé peut entre mis en oeuvre par serrage et mise en rotation de la virole tandis que le corps esi; maintenu fixement et en alignement avec la virole. Après l'opération de soudage par rotation, un embout est introduit dans l'alésage du porte-embout, à l'extrémité apparente de la virole, et il est amené en contact avec le réservoir de fluide placé à l'intérieur de l'ensemble à manche. Bien que des techniques de soudage par rotation contrôlées avec soin aient donnA satisfaction pour la production, elles présentent certains inconvénients. La virole et le corps doivent être composés de la même matière plastique ou au moins de matières plastiques compatibles pour assurer l'obtention d'une soudure continue, permanente et étanche des surfaces contiguës des deux pièces. En général, les matières plastiques doivent être identiques. Cependant, des matières plastiques différentes sont parfois nécessaires pour l'utilisation avec des types d'encres différents. Les viroles et les corps en matières plastiques différentes étant de forme identique, leur composition est indéterminable. Si l'on tente incidemment de souder une virole constituée d'une certaine matière plastique sur un corps constitué d'une matière plastique différente, la fusion des surfaces contiguës peut être incomplète ou totalement défectueuse. Ce défaut n'apparaît pas nécessairement lors d'un examen visuel. Ainsi, par exemple, lorsque l'on retire le capuchon d'un instrument fini, la virole peut se dégager du corps, entraînant une fuite ou un écoulement de l'encre du réservoir sur la personne utilisant l'instrument d'écriture. Ce même type de défaut peut apparaître, même avec des matières plastiques compatibles pour la technique de soudage par rotation, si les tolérances des surfaces entre les pièces sont trop grandes. De même que précédemment, par suite d'une fusion incomplète des surfaces continues de la virole et du corps, l'évaporation du solvant volatil de l'encre peut se produire, les pièces peuvent se dégager l'une de l'autre, ou bien une fuite du fluide d'écriture peut apparaître. Les procédés de soudage aux ultrasons présentent les mêmes inconvénients que la technique de soudage par rotation. Les procédés par liaison chimique ou utilisant des adhésifs pour l'assemblage des éléments sont longs et coûteux à mettre en oeuvre, en plus d'être sujets aux problèmes posés par le maintien de l'alignement approprié lors de l'opération d'assemblage. Un adhésif doit Entre compatible avec les différentes matières s'il existe un risque de mélange accidentel des constituants de ces différentes matières. L'application de l'adhésif est difficile et l'application dtun excédent d'adhésif peut entraîner le suintement de ce dernier à l'extérieur du joint, détériorant l'aspect du manche de l'instrument d'écriture et le rendant, le cas échéant, insatisfaisant. Dans les techniques de soudage par rotation, de soudage électrique par ultrasons et de liaison chimique, l'équipement généralement utilisé, du fait de sa complexité, exige un entretien important qui entraîne souvent des interruptions dans l'opération d'assemblage automatisée. De telles interruptions pour raison d'entretien entraînent des pertes de production et des accroissements de coût. L'invention a pour objet d'apporter une solution à un ou plusieurs des problèmes décrits ci-dessus. L'invention concerne un ensemble à manche pour instrument d'écriture, comprenant un corps cylindrique creux et une virole qui comporte une partie de liaison de forme cylindrique, complémentaire d'une partie de liaison adjacente du corps avec laquelle elle peut s'enclencher. La partie de liaison du corps et la partie de liaison de la virole, lorsqu'elles sont jointes, empêchent toute rotation relative entre le corps et la virole et comprennent des moyens mécaniques complémentaires de fixation et des moyens d'étanchéité. Ainsi, l'ensemble à manche de l'instrment d'écriture peut être assemblé rapidement et fixement par une opération d'emmanchement à la presse au moyen d'un vérin pneumatique, opération au cours de laquelle la partie de liaison de la virole est amenée longitudinalement en contact avec la partie complémentaire de liaison du corps.Ce dernier et la virole peuvent être fabriqués chacun aisément et rapidement par des techniques classiques de moulage des matières plastiques. En particulier, la partie de liaison de la virole et la partie complémentaire de liaison du corps comportent chacune plusieurs nervures ou éléments de forme similaire,- s'étendant le long de l'axe commun du corps et de la virole, faisant saillie radialement et espacés circonférentiellement de manière que, lorsque le corps et la virole sont assemblés, les nervures adjacentes d'une pièce s'intercalent avec les nervures adjacentes de la pièce complémentaire et s'enclenchent mutuellement. Il est préférable, mais non nécessaire, que le nombre de nervures formées sur la partie de liaison du corps et sur la partie de liaison de la virole soit le même. La forme préférée de réalisation de l'invention comprend 60 nervures sur chacun des éléments constitués par la virole et le corps, ces nervures s'étendant longitudinalement et étant espacées circonférentiellement de 6" les unes des autres sur le pourtour des cylindres formés respectivement par la virole et le corps. Lorsque la partie de liaison de la virole est amenée en contact sous pression avec le corps, les nervures entrent en prise en s'intercalant les unes avec les autres avec une rotation minimale entre le corps et la virole, ce qui maintient fermement en confidence les axes relatifs de rotation du corps et de la virole une fois assemblés. Les moyens d'étanchéité comprennent de préférence un bourrelet annulaire formé autour de la partie de liaison de la virole, et un évidement de forme complémentaire de celle du bourrelet formé dans la surface de liaison du corps et pouvant s'enclencher avec la nervi!re d'étanchéité lorsque la virole et le corps sont rapproches longitudina- lement l'un de l'autre et amenés en contact. Le virole et le corps sont constitués chacun d'une matière et sont conçus de manière qu'ils soient légèrement flexibles et élastiques. Chacune de ces pièces possède une certaine mémoire élast- que de forme de manière à tendre à revenir dans sa forme moulée initiale. La nervure d'étanchéité et l'évidement complémentaire peuvent avoir tous deux une section circulaire. La nervure présente avantageusement un diamètre légèrement supérieur à celui de l'évidement. Ainsi, la nervure et l'évidement, lorsqu'ils sont emboîtés, tendent à être rapprochés élastiquement l'un de l'autre par l'élasticité de la matière plastique, ce qui assure un joint sans fuite. L'enclenchement entre la nervure d'étanchéité et l'évidement permet également une fixation mécanique joignant la virole au corps. Ce dispositif mécanique de fixation est de préférence renforcé par une seconde nervure annulaire s'étendant autour de la par-tie de liaison de la virole et pouvant s'enclencher dans un second evi- dement complémentaire formé dans la surface de liaison de la virole. Cet enclenchement entre la seconde nervure et le second évidement accroît la fixation de la virole au corps en empêchant leur dégagement par flexion ou inclinaison entre ces deux éléments, de tels mouvements pouvant résulter de forces transversales. L'enclenchement entre la seconde nervure et le second évidement assure également la formation d'un joint ferme et sans fuite entre la virole et le corps. La configuration de la seconde nervure et de l'évidement complémentaire est de préférence telle que l'action principale d'étanchéité se produit au niveau de l'emboîtement d'étanché nervure-évidement se trouvant à 11 intérieur, et que la nervure intérieure n'est pas retenue par l'évidement. extérieur qu'elle franchit pendant l'assemblage. Dans une forme préférée de réalisation, les évidements d'étanchéitd et d fixation sont formés dans la surface intérieure du corps de norme cylindrique et ils sont espacés l'un de l'autre vers l'intérieur de l'cxtrd- mité ouverte du corps, le second évidement auxiliaire étant disposé entre l'extrémité du corps et l'évidement intérieur d'étanchéité.La nefiuRe primaire ou nervure intérieure d'étanchéité présente ; e largeur, en section transversale, supérieure à celle de l'évidement extérieur de manière que, lorsque la partie de liaison de l'extrémité de la virole est introduite dans l'ouvertur de l'extrémité du corps et déplacée lorgitudinalement vers le corps, la nervure intérieure d'étanchéité de la partie de liaison de la virole dépasse l'évidement extérieur ménagé dans la surface intérieure du corps sans 3 y fixer et se loge en position dans l'évidement intérieur complémentaire d'étanchéité, en même temps qu'à lieu également l'emboîtement de la seconde nervure dans le second évide- ment. Dans une forme modifiée de réalisation, les parties de liaison ou jupes du corps et de la virole, lorsqu'elles sont jointes de façon télescopique, présentent des surfaces inclinées complémentaires qui stenclen- chent élastiquement afin d'engendrer un vecteur force tendant normalement à rapprocher la virole et le corps l'un de l'autre. A la place des deux paires de nervures et d'évidements de la forme préférée de réalisation, la forme de réalisation modifiée comporte des éléments annulaires complémentaires situés sur chacune des jupes, et chaque élément annulaire présente une surface inclinée annulaire qui porte élastiquement contre la surface inclinée de l'autre élément annulaire afin d'engendrer ledit vecteur force.Les deux paires de ces éléments annulaires et les deux paires de ces surfaces inclinées sont de préférence utilisées sur chaque jupe. L'invention permet l'assemblage d'une virole et d'un corps d'instrument d'écriture par un simple mouvement longitudinal d'emmanchement à la presse, ce qui évite d'avoir à mettre en oeuvre des procédés de soudage par rotation ou des procédés similaires de jonction, tout en permettant une fixation mécanique et l'établissement d'une étanchéité efficaces entre les éléments pour empêcher toute fuite et toute séparation accidentelle. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels - la figure 1 est une vue en perspective de l'instrument d'écriture selon l'invention - la figure 2 est une vue en perspective éclatée, à échelle agrandie, de l'instrument d'écriture de la figure 1 ; - la figure 3 est une coupe de l'instrument d'écriture suivant la ligne 3-3 de la figure 1 ; ; - la figure 4 est une élévation éclatée partielle, à échelle agrandie et avec coupe partielle, d'un tronçon de la virole et du corps de l'instrument d'écriture repré senté sur les figures 1 à 3 - la figure 5 est une coupe longitudinale partielle, à échelle agrandie, d'un détail de la virole et du corps de l'instrument d'écriture de la figure 3 - la figure 6 est une coupe partielle de la virole et du corps suivant la ligne 6-6 de la figure 5 - la figure 7 est une vue en perspective d'une forme de réalisation modifiée de l'instrument d'écriture selon l'invention ;; - la figure 8 est une vue en perspective éclatée à échelle agrandie, de l'instrument d'écriture de la figure 7 - la figure 9 est une coupe à échelle agrandie de l'instrument d'écriture, suivant la ligne 9-9 de la figure 7 - la figure 10 est une élévation éclatée partielle, à échelle agrandie, avec coupe partielle, d'un détail de la virole et du corps de l'instrument d'écriture des figures 7 à 9 - la figure 11 est une coupe longitudinale partielle d'un détail de la virole et du corps de l'instrument d'écriture ; et - la figure 12 est une coupe partielle de la virole et du corps suivant la ligne 12-12 de la figure 11. Les figures 1 à 3 représentent globalement en 10 l'instrument d'écriture selon l'invention. L'instrument 10 comprend globalement un ensemble 12 à corps ou manche et un capuchon 14 dimensionné pour s'emboîter à frottement sur l'extrémité d'écriture du manche 12 lorsque l'instrument d'écriture n'est pas utilisé. Une attache classique 15 est prévue sur le capuchon 14. Le manche 12 comprend un corps allongé, creux et de forme cylindrique, indiqué globalement en 20, et une virole indiquée globalement en 30. Le corps est formé d'une paroi cylindrique 21, de préférence de section circulaire, qui présente une surface intérieure 22 également cylindrique, fermée à son extrémité éloignée et arrière 23 de fanon à former une chambre intérieure 24. L'extrémité avant du corps 20 comporte une partie ou jupe de liaison, indiquée globalement en 25, de section circulaire et présentant une extrémité avant ouverte 26. La chambre intérieure 24 du corps est destinée à contenir un réservoir 27 de fluide d'écriture, logé librement et formé d'un faisceau allongé et sensiblement cylindrique de fibres poreuses, par exemple des fibres de cellulose.Le réservoir 27 de fluide retient et stocke une certaine quantité de fluide d'écriture, habituellement injectée dans la matière fibreuse. La virole 30 présente un canal longitudinal cylindrique 31 qui la traverse et qui est formé par un corps 32 de forme cylindrique. Un petit porte-embout cylindrique 33 est formé en avant de la partie 32 constituant le corps- et il présente un alésage 34 dimensionné pour loger étroitement une tête 43 d'écriture d'un embout capillaire et poreux 41 d'écriture. La surface intérieure du porteembout 33 comporte une butée annulaire 35 située à une certaine distance vers l'intérieur de l'alésage 34 afin de s'appliquer contre un épaulement 42 de l'embout 41 et de limiter ainsi le mouvement de ce dernier vers l'intérieur du porte-embout 33.Ce dernier comporte également une partie annulaire 33a configurée pour former un petit contre-alésage 36 partant vers l'arrière de la butée 35 afin d'entourer étroitement une tige cylindrique 40 orientée vers l'arrière de l'embout 31 de façon à maintenir la tête 43 d'écriture en position de travail. Pendant une opération d'écriture, le fluide d'écriture passe par capillarité du réservoir 27 dans les capillaires de la tige arrière 40 noyée dans le réservoir 27, puis il progresse vers l'avant par la tige 40 jusqu'à la tête 43 d'écriture qui fait saillie à l'avant du porteembout 33. Pour permettre à la pression de l'air ambiant de passer le long de la chambre intérieure 24 du corps afin d'assurer l'équilibre des pressions dans cette dernière, une gorge ou une rainure 44 est formée dans l'embout 41 pour permettre à l'air de traverser le porte-embout 33 de la virole 30 et d'arriver à la chambre intérieure 24 du corps 20. Une partie de liaison ou jupe de la virole, indiquée globalement en 37, est formée sur la partie extrême arrière de la virole 30. Cette partie 37 de liaison de la virole présente une section sensiblement circulaire afin d'offrir une surface latérale extérieure 38 et elle se termine par une ouverture 39 située à l'extrémité arrière de la virole 30. Le corps 20 et la virole 30 sont de préférence réalisés en matière flexible et élastique, par exemple en polypropylène, en "Nylon" ou en d'autres matières plastiques analogues. Les parties de liaison ou jupes adjacentes 25 et 37 du corps et de la virole sont dimensionnées pour s'ajuster l'une dans l'autre lorsque le corps 20 et la virole 30 sont rapprochés longitudinalement l'un de l'autre et amenés en contact, et l'emboîtement de ces deux parties de Liaison assure la fixation mécanique de la virole 30 au corps 20 et elle s'oppose constamment à toute rotation axiale relative de la virole 30 par rapport au corps 20. Cette caractéristique permet non seulement un assemblage par ajustement serré, s'effectuant rapidement et aisément, mais elle empêche également la virole 30 de se dégager du corps 20 de façon accidentelle s l' on fait tourner le capuchon 14 en le retirant de l'ensemble 12 à manche de l'instrument d'écriture. Comme monte pour la forme préférée de réalisation, la partie 37 de liaison de 7a virole est introduite dans la partie 25 de liaison du corps 20, le mouvement de la virole vers l'intérieur étant r imi'56 par un épaulement annulaire 45 qui fait saillie vransversalement sur la partie 37 de liaison et qui vient en butée avec l'extrémité avant du corps 20. L'ensemble à manche de l1instrment d'écriture comporte des moyens empêchant toute rotation axiale relative entre le corps 20 et la virole 30 à l'état assemblé. Comme représenté, ces moyens destinés à empêcher toute rotation axiale relative comprennent plusieurs nervures ou éléments 64 faisant saillie radialement vers l'extérieur, s'étendant longitudinalement, espacés circonférentiellement, de forme similaire , situés sur la surface extérieure 38 de la partie 37 de liaison de la virole et coopérant et s'intercalant avec plusieurs nervures ou éléments 74 qui font saillie radialement vers l'intérieur, qui s'étendent longitudinalement, qui sont espacées circonférentiellement, qui sont de forme similaire et qui sont formés sur la surface intérieure 22 de la partie 25 de liaison du corps. Les nervures 64 et 74 sont complémentaires les unes des autres et elles sont disposées de manière à s'enclencher les unes avec les autres lorsque la virole est complètement insérée dans le corps. Chacune des nervures ou chacun des éléments 64 et 74 comporte un bord avant 66, 76 sensiblement arrondi, ressemblant à la proue d'un navire, de sorte que les nervures 64 et 74 se centrent automatiquement les unes par rapport aux autres lorsque la virole 30 est avancée longitudinalement à l'intérieur du corps 20 pour assurer un enclenchement automatique des groupes de nervures 64 et 74 par ce mouvement longitudinal.Les nervures 64 et 74 sont de préférence en nombres égaux et chaque groupe de ces nervures 64 et 74 peut comprendre 60 nervures dont les crêtes respectives 68 et 78 et les creux ou cavités intermédiaires respectives 69 et 79 sont espacés de 6". Ainsi, lorsque la virole est introduite longitudinalement dans le corps, les bords avant 66 et 76 tendent à guider par action de came chaque nervure 64, de facon automatique, entre les nervures complémentaires 74, quelle que soit la position initiale de la virole 30 et du corps 20 avant leur mouvement longitudinal de rapprochement. Ainsi, les groupes de nervures 64 et 74 tendent à réaliser un enclenchement analogue à celui d'un engrenage, comme montré sur la figure 6.Le groupe de nervures 64 est de préfé- rence légèrement surdimensionné par rapport aux groupes de nervures 74 afin que les groupes de nervures tendent à se rapprocher élastiquement l'un de l'autre lorsqu'ils sont enclenchés. Etant donné que le fluide d'écriture présente une faible viscosité et qu'il se déplace dans de petits canaux capillaires tels que ceux formés dans l'embout 41 et dans le réservoir fibreux 27, les parties adjacentes 25 et 37 de liaison, lorsqu'elles sont assemblées, doivent assurer le maintien d'un joint efficace pour empêcher la sortie du fluide d'écriture entre les surfaces des parties adjacentes 25 et 37 de liaison. Les éléments d'étanchéité destinés à empêcher la fuite ou la sortie du fluide d'écriture entre les parties adjacentes 25 et 37 de liaison du corps 20 et de la virole 30 à l'état assemblé, peuvent être mieux compris en référence aux figures 4 et 5. Comme montré sur la figure 4, la partie 37 de liaison comporte deux bourrelets circulaires 60 et 62 espacés longitudinalement et en avant du groupe de nervures 64 de la partie 37 de liaison de la virole. Chaque bourrelet annulaire fait saillie vers l'extérieur de la surface 38 de la partie 37 de liaison de la virole et la nervure 62 d'étanchéité, située en arrière, présente de préférence une section plus large ou plus forte que la nervure secondaire 60 située à une certaine distance vers l'avant. La surface intérieure 22 de la partie 25 de liaison du corps (figure 4) présente deux évidements circulaires 70 et 72, espacés longitudinalement, l'évidement 72 étant configuré de manière à loger le bourrelet 62. L'espacement longitudinal des bourrelets 60 et 62 est identique à l'espacement longitudinal des évidements 70 et 72 de manière que chacun des bourrelets 60 et 62 se loge dans l'évidement respectif 70 et 72 lorsque la partie 37 de liaison de la virole est complètement introduite dans la partie 25 de liaison du corps, les groupes de nervures 64 et 74 étant enclenchés étroitement l'un avec l'autre. Le diamètre extérieur du bourrelet 62 est légère- ment plus grand que le diamètre de l'évidement 72 et le diamètre extérieur du bourrelet 60 est légèrement plus grand que le diamètre de l'évidement 70.Les tolérances sont de préférence maintenues de manière que le diamètre extérieur du bourrelet 62 soit légèrement supérieur au diamètre extérieur du bourrelet 60, mesuré transversalement à l'axe longitudinal du manche 12, afin que le joint le plus serré et le plus efficace soit réalisé entre le bourrelet intérieur 62 d'étanchéité et l'évidement intérieur 72, ce joint étant le plus proche du fluide d'écriture contenu dans le réservoir du corps. Lors de l'assemblage de la partie 37 de liaison de la virole sur la partie 25 de liaison du corps, il convient de noter que le bourrelet 62 présente une section plus large ou plus étendue que celle de l'évidement 70. Par conséquent, lorsque la partie 37 de liaison de la virole est introduite dans la partie 25 de liaison du corps, ce bourrelet avant 62 exécute initialement une fonction de came qui dilate légèrement la paroi élastique 21 du corps, à l'extrémité ouverte 26, puis le bourrelet large 62 d'étanchéité passe aisément sur ou au-delà de ;'évidement étroit 70 en se déplaçant vers son logement dans l'évidement plus large 72. Lorsque la partie 37 de liaison de la virole arrive en position d'emboîtement complet dans la partie 25 de liaison du corps, les bourrelets 60 et 62 se logent simultanément dans leurs évidements respectifs 70 et 72.Etant donné que la matière plastique des parties adjacentes 25 et 37 de liaison peut dtie déformée élastiquement et étant donné que les diamètres des bourrelets 60 et 62 sont légèrement supérieurs aux diamètres des évidements 70 et 72, chacun de ces bourrelets et des évidements respectifs tendent à se rapprocher élastiquement l'un de l'autre lorsque la virole 30 et le corps 20 sont assemblés, ce qui réalise un joint serré et efficace, s'opposant à toute fuite du fluide d'écriture. Bien que le joint principal soit formé entre le bourrelet 62 d'étanchéité et l'évidement 72, un second joint efficace est réalisé entre le bourrelet 60 et l'évidement 70. La structure décrite est également conçue de manière à comporter des moyens mécaniques assurant une fixation efficace de la partie 25 de liaison du corps à la partie 37 de liaison de la virole. Cette fixation mécanique résulte de l'emboîtement des bourrelets 60 et 62 dans leurs évidements complémentaires respectifs 70 et 72 formés dans la matière plastique élastique de la paroi 21 du corps 20. il est évident que l'instrument d'écriture 10 peut être réalisé avec un seul bourrelet 62 et un seul évidement 72 tout en comportant encore des moyens efficaces assurant l'étanchéité et la fixation mécanique. Cependant, il est préférable d'utiliser les deux bourrelets 60 et 62 et les deux évidements 70 et 72 qui accroissent la solidité et la résistance des moyens de fixation. En d'autres termes, grâce à la présence des deux bourrelets et des deux éléments de fixation, la virole ne peut être inclinée ou déplacée angulairement par rapport à l'axe du corps pour dégager les parties adjacentes 25 et 37 de liaison, comme cela risque d'être possible si un seul bourrelet et un seul évidement sont utilisés. Les figures 7 à 12 représentent une forme de réalisation modifiée dont les éléments communs à ceux de la forme de réalisation préférés, représentée sur les figures 1 à 6, portent les mêmes références numériques. Les matières constituant les éléments communs des deux formes de réalisation sont identiques, et ces éléments sont également identique s en ce qui concerne la structure et la fonction dans chacune des ofl es de réalisation. Ainsi qu'il ressort de manière évidente des figures, seuls les bourrelets 60 et 62 et les évidements 70 et 72 de la forme préférée de réalisation n'apparaissent pas dans la forme de réalisation modifiée, et les nervures 64 sont espacées vers itintérieur de l'etrémité de la virole 30, tandis que les nervures 74 sont situées à proximité immédiate de l'extrémité du corps 20. Comme mieux montré sur les figures 10 et 11, des moyens sont prévus sur les parties de liaison ou jupes 25 et 37 pour tendre normalement à rapprocher l'un de l'autre le corps 20 et la virole 30 lorsque les nervures 64 et 74 sont enclenchés les unes avec les autres alors que la virole est complètement logée à l'intérieur du corps. A cet effet, un premier élément annulaire 80 est de préférence prévu sur la jupe 37 de la virole, cet élément annulaire 80 faisant saillie vers l'extérieur de la surface extérieure 38 de la jupe. L'élément annulaire 80 est d'un diamètre supérieur à celui de la jupe 37, comme montré sur lafigure 10,et il présente une surface annulaire 81 de came et une surface annulaire arrière et inclinée 82. Cette surface inclinée 82 présente avantageusement la forme de la surface latérale d'un tronc de cône circulaire droit. En ce qui concerne la jupe 25 du corps montrée sur la figure 10, un second élément annulaire 90 fait de préférence saillie vers l'intérieur de la surface intérieure 22. Cet élément annulaire 90 est d'un diamètre inférieur à celui de la jupe 25 et il présente une surface annulaire 91 de came et une surface annulaire inclinée 92 dont la forme lui permet de s'enclencher de façon complémentaire avec la surface inclinée 82 de la virole. Les éléments annulaires 80 et 90 sont dimensionnés pour s'enclencher l'un avec l'autre lorsque la jupe 37 de la virole est avancée longitudinalement vers l'intérieur de la jupe 25 du corps. L'élément annulaire 80 est également légèrement surdimensionné par rapport au diamètre intérieur de la jupe 25 du corps afin que la matière élastique constituant les parois formant les jupes 25 et 37 soit déformée élastiquement par l'élément annulaire 80 lorsque la jupe 37 de la virole est emboîtée télescopiquement dans la jupe 25 du corps. Ainsi, les matières élastiques formant les parois annulaires de chacune des jupes 25 et 37 tendent normalement à se rapprocher l'une de l'autre lorsque ces jupes sont emboîtées télescopiquement et complètement. Une seconde paire d'éléments annulaires, à savoir les éléments annulaires 86 et 96, dont la structure et la fonction sont analogues à celles des éléments annulaires 80 et 90, est de préférence prévue sur les jupes 37 et 25, respectivement. L'élément annulaire 86 est configuré de manière à présenter une surface annulaire 87 de came et une surface inclinée annulaire et arrière 88, et l'élément 96 est configuré de manière à présenter une surface annulaire 97 de came et une surface annulaire inclinée 98. Le diamètre extérieur de l'élément annulaire 86 est de préférence légèrement inférieur à celui du premier élément annulaire 80, et le diamètre intérieur de l'élément annulaire 96 est légèrement supérieur à celui du second élément annulaire 90, pour des raisons qui apparaîtront ciaprès. Ainsi, lorsque la jupe 37 est pressée vers l'intérieur de la jupe 25, l'élément annulaire 80 passe sur les nervures 74 du corps et sur l'élément annulaire 96 par suite du contact avec déformation entre les surfaces de came 81 et 97 et, lorsque les nervures 64 de la virole s'enclenchent avec les nervures 74 du corps, les surfaces 81 et 91 de came s'enclenchent et déforment élastiquement les parois des jupes 37 et 25 pour permettre au premier élément annulaire 80 de passer au-delà du second élément annulaire 90 afin que les surfaces inclinées 82 et 92 viennent en contact. Les parois distendues ou déformées des jupes 37 et 25 tendent à reprendre leur forme initiale et elles ramènent les surfaces inclinées 82 et 92 l'une vers l'autre. En raison de la relation angulaire entre les surfaces inclinées 82 et 92, il apparaît un vecteur force tendant à déplacer la virole 30 vers le corps 20 pour retenir les jupes 37 et 25 en position d'emboîtement télescopique complet, l'une dans l'autre, les nervures 64 et 74 étant maintenues en position d'enclenchement. De façon analogue, lorsque les jupes 37 et 25 sontcomplètement emboîtées l'une dans l'autre, les surfaces inclinées 88 et 98 de la seconde paire d'éléments annulaires 86 et 96 sont amenées en contact élastique de la même manière que décrit ci-dessus. Etant donné que le fluide d'écriture présente une faible viscosité et qu'il s'écoule par de petits canaux capillaires tels que ceux formés dans l'embout 41 et dans le réservoir fibreux 27, les jupes adjacentes 25 et 37, une fois assemblées, doivent maintenir un joint efficace empêchant l'évaporation du solvant volatil du fluide d'écriture et la sortie du fluide d'écriture par passage entre les surfaces de ces jupes adjacentes 25 et 37. L'étanchéité est assurée dans ce cas par le contact élastique intime entre les surfaces inclinées 82, 92 et 88, 98. Ces paires de surfaces inclinées sont pressées l'une vers l'autre sur une zone annulaire importante, comme montré sur la figure 11, par les parois déformées élastiquement des jupes adjacentes 37 et 25, afin de former un joint particulièrement efficace. Comme souligné précédemment, des tolérances sont de préférence maintenues entre les surfaces inclinées 82, 92 et 88, 98 afin que le joint le plus serré et le plus efficace soit réalisé entre les surfaces inclinées intérieures 82, 92 qui produisent un effet d'étanchéité immédiatement adjacent au fluide d'écriture contenu dans le réservoir. Un joint secondaire et auxiliaire est formé entre les surfaces inclinées 88, 98 de la seconde paire d'éléments annulaires 86, 96. La structure décrite assure également une fixation ou un verrouillage mécanique assujettissant efficacement la jupe 25 du corps à la jupe 37 de la virole en position d'emboîtement télescopique complet. Cette fixation mécanique est obtenue lorsque les nervures 64 et 74 sont avancées en position d'enclenchement complet. Le premier élément annulaire 80 se déplace au-delà du second élément annulaire 90 qui le retient ou le verrouille tandis que, simultanément, l'élément annulaire 86 passe au-delà de l'élément annulaire 96 qui le retient ou le verrouille. Bien que l'instrument d'écriture puisse comporter une seule paire d'éléments annulaires utilisés comme moyen de verrouillage, il est préférable d'utiliser les deux paires d'éléments annulaires 80, 90 et 86, 96 qui accroissent la stabilité et la résistance de la fixation. En d'autres termes, la présence d'un verrouillage double empêche la virole d'être inclinée ou déplacée angulairement par rapport à l'axe du corps pour dégager les jupes adjacentes 25, 37 l'une de l'autre, comme cela risque d'être possible lorsqu'un seul dispositif de verrouillage est utilisé. La structure selon l'invention permet l'établissement d'un certain nombre de fonctions importantes dans un instrument d'écriture par une seule opération simple d'assemblage à la presse. Elle empêche la virole de tourner axialement par rapport au corps, elle assure la réalisation d'un joint efficace entre les parties adjacentes de la virole et du corps ; elle tend à rapprocher le corps et la virole l'un de l'autre lorsqu'ils sont assemblés ; et elle assure la réalisation d'une fixation mécanique efficace entre la virole et le corps. De plus, elle permet de réaliser le corps 20 et la virole 30 dans des matières plastiques différentes, comme cela peut être souhaité dans certains cas. L'invention permet un assemblage rapide de pièces pouvant être moulées aisément, ce qui facilite la production en grande série d'instruments d'écriture, et la structure de l'ensemble selon l'invention préserve l'aspect extérieur attractif et uniforme de chaque instrument. il est également important de noter que l'invention vite les petits accidents au cours desquels le fluide d'écriture se répand lorsque la virole et le corps se séparent l'- > n de l'autre par suite d'un montage, pouvant être défectueux, de l'instrument d'écriture. il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à 1 'instrument décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ensemble à manche pour instrument d'écriture du type comportant un réservoir (27) à fluide d'écriture et un embout (41) d'écriture destiné à faire passer le fluide du réservoir sur une surface devant recevoir des inscriptions, l'ensemble à manche étant caractérisé en ce qu'il comporte un corps creux et allongé (20) présentant une chambre intérieure (24) destinée à loger le réservoir et ayant une extrémité éloignée arrière fermée (23), une virole (30) placée en avant du corps, en alignement longitudinal avec ce dernier, et traversée par un canal (31), cette virole présentant une extrémité libre configurée pour loger étroitement l'embout d'écriture, au moins l'un des éléments constitués par le corps et la virole étant en matière élastique, le corps et la virole comportant des parties adjacentes de liaison (25, 37) destinées à empêcher la virole de tourner axialement par rapport au corps, les parties de liaison étant dimensionnées pour s'ajuster l'une dans l'autre lorsqu'elles sont rapprochées longitudinalement l'une de l'autre, une première partie de liaison (37) ayant une surface extérieure (38) de section circulaire et l'autre partie de liaison (25) ayant une surface intérieure (22) de section circulaire, chacune desdites surfaces portant des éléments (64, 74) espacés circonférentiellement et disposés de manière à s'enclencher mutuellement pour empêcher ladite rotation axiale relative lorsque la première partie de liaison est introduite longitudinalement dans la seconde partie de liaison, des moyens d'étanchéité empêchant la sortie du fluide d'écriture entre les surfaces des parties adjacentes de liaison lorsque les éléments sont enclenchés mutuellement. 2. Ensemble à manche selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments espacés circonférentiellement sur chacune des surfaces des parties adjacentes de liaison sont des nervures longitudinales complémentaires (64, 74) faisant saillie radialement vers l'intérieur de la surface extérieure (38) et radialement vers l'extérieur de la surface intérieure (22). 3. Ensemble à manche selon la revendication 2, caractérisé en ce que chacune des nervures présente une extrémité effilée (66, 76), analogue à une proue de navire, de manière que les nervures des deux surfaces se centrent automatiquement, par action de came, les unes par rapport aux autres pendant le mouvement longitudinal de la première partie de liaison vers la seconde partie de liaison. 4. Ensemble à manche selon la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens de verrouillage sont prévus entre les parties adjacentes de liaison pour maintenir les éléments espacés en position d'enclenchement mutuel. 5. Ensemble à manche selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité comprennent un bourrelet circulaire (60) qui fait saillie radialement vers l'extérieur de la surface extérieure (38) de la première partie (37) de liaison, et un évidement circulaire complémentaire (70) ménagé dans la surface intérieure (22) de l'autre partie (25) de liaison, le bourrelet étant logé -dans l'évidement pour assumer la fonction d'étanchéité et pour verrouiller les parties de liaison l'une à l'autre lorsque lesdits éléments espacée sont enclenchés mutuel le ment, le diamètre du bourrelet étant légèrement supérieur à celui de l'évidement afin de déformer légèrement la matière élastique lorsque le bourrelet est logé dans l'évidement. 6. Ensemble à manche selon la revendication 5, caractérisé en ce que des seconds moyens d'étanchéité sont prévus à une certaine distance longitudinale, en avant des premiers moyens d'étanchéité, les seconds moyens d'étanchéité comprenant un second bourrelet circulaire (62) et un second évidement circulaire complémentaire (72), le second bourrelet faisant saillie radialement vers l'extérieur de la surface extérieure (38) de la première partie (37) de liaison et ayant un diamètre légèrement inférieur à celui du bourrelet circulaire des premiers moyens d'étanchéité, et le second évidement étant ménagé dans la surface intérieure (22) de l'autre partie (25) de liaisons le diamètre du second bourrelet étant légèrement supérieur au diamètre du second évidement afin que l'autre partie de liaison soit légèrement déformée élastiquement, le second bourrelet étant logé dans le second évidement lorsque le premier bourrelet est logé dans son évidement afin d'assumer une fonction supplémentaire d'étanchéité et de verrouillage. 7. Ensemble à manche selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second évidement présente une section plus étroite que celle du bourrelet des premiers moyens d'étanchéité de manière que, lorsque les parties de liaison sont rapprochées longitudinalement l'une de l'autre, le bourrelet des premiers moyens d'étanchéité passe au-dessus du second évidement pour arriver dans sa position de logement dans son évidement. 8. Ensemble à manche pour instrument d'écriture du type comportant un réservoir (27) à fluide d'écriture et un embout (41) d'écriture destiné à faire passer le fluide du réservoir sur une surface devant recevoir des inscriptions, l'ensemble à manche étant caractérisé en ce qu'il comporte un corps allongé et creux (20) qui présente une chambre intérieure (24) destinée à recevoir le réservoir, le corps comportant une extrémité éloignée arrière et fermée (23), l'ensemble comprenant également une virole (30) placée en avant du corps, en alignement longitudinal avec ce dernier, cette virole présentant un canal (31) qui la traverse, et une extrémité libre configurée pour loger étroitement l'embout d'écriture, au moins l'une des pièces constituées par le corps et la virole étant en matière élastique, le corps et la virole comportant des jupes adjacentes (25, 37) destinées à empêcher la virole de tourner axialement par rapport au corps, les jupes présentant des extrémités ouvertes adjacentes et étant dimensionnées de manière à s'ajuster étroitement l'une dans l'autre lorsqu'elles sont rapprochées longitudinalement l'une de l'autre, la première jupe (37) présentant une surface extérieure (38) de section circulaire et la seconde jupe (25) présentant une surface intérieure (22) de section circulaire, chacune desdites surfaces ccmportant des éléments (54, 74) espacés circonfé rentiellement et disposés de manière à s'enclencher mutuellement les uns avec les autres pour empêcher ladite rotation axiale relative lorsque la première jupe est avancée longitudinalement dans la seconde jupe, les jupes portant des organe s qui tendent à déplacer la virole vers le corps lorsque les éléments espacés circonférentiellement sont enclenchés mutuellement. 9. Ensemble à manche selon la revendication 8, caractérisé en ce que des éléments espacés circonférentiellement sur chacune des surfaces des jupes adjacentes sont des groupes de nervures compllentaires 164, 74), un groupe de nervures faisant saillie radialement vers l'intérieur de la surface extérieure et l'autre groupe de nervures faisant saillie radialement vers l'extérieur de la surface intérieure. 10. Ensemble à manche selon la revendication 9, caractérisé en ce que les nervures de chacun des groupes ont sensiblement la même dimension et la même forme, chaque nervure présentant une extrémité effilée (66, 76) analogue à une proue de navire de manière que les nervures des deux groupes se centrent automatiquement les unes par rapport aux autres lorsque l'une des jupes est déplacée longitudinalement vers l'autre jupe. 11. Ensemble à manche selon la revendication-8, caractérisé en ce que les organes qui tendent à déplacer la virole vers le corps comprennent un premier élément annulaire (80) faisant saillie vers l'extérieur de la surface extérieure (38) de la première jupe (37) et ayant un diamètre supérieur à celui de la première jupe, et un second élément annulaire (90) qui fait saillie vers l'intérieur de la surface intérieure (22) de l'autre jupe (25) et dont le diamètre est inférieur à celui de l'autre jupe, le premier élément annulaire présentant une première surface annulaire (82) qui est inclinée vers la surface extérieure et le second élément annulaire présentant une seconde surface annulaire (92) qui est inclinée vers la surface intérieure, les éléments annulaires étant dimensionnés pour s'ajuster l'un à l'autre étroitement lorsque la première jupe est introduite dans l'autre jupe, les éléments annulaires déformant la matière élastique pour permettre à l'un de ces éléments de passer sur l'autre lorsque les éléments espacés circonférentiellement sont amenés en position d'enclenchement mutuel pour placer les première et seconde surfaces annulaires inclinées en position de contact élastique résultant de la déformation de la matière élastique, le contact élastique engendrant un vecteur force qui tend à rapprocher le corps de la virole. 12. Ensemble à manche selon la revendication 11, caractérisé en ce que le premier élément annulaire présente une surface de came (81) qui facilite le mouvement de l'un des éléments annulaires au-delà de l'autre élément annulaire lorsque les éléments espacés circonférentiellement sont amenés en position d'enclenchement mutuel. 13. Ensemble à manche selon la revendication 11, caractérisé en ce que le second élément annulaire présente une surface de came (91) qui facilite le mouvement de l'un des éléments annulaires au-delà de l'autre élément annulaire lorsque les éléments espacés circonférentiellement sont amenés en position d'enclenchement mutuel. 14. Ensemble à manche selon la revendication 13, caractérisé en ce que la première jupe (37) est située sur la virole et en ce que la seconde jupe (25) est située sur le corps, les éléments espacés circonférentiellement et portés par la virole se trouvant à une certaine distance vers l'intérieur de l'extrémité ouverte de la première jupe et le premier élément annulaire étant disposé entre lesdits éléments espacés circonférentiellement et l'extrémité ouverte de la première jupe, le second élément annulaire se trouvant à une certaine distance vers l'intérieur de l'extrémité ouverte de la seconde jupe et lesdits éléments espacés circonférentiellement sur cette seconde jupe étant placés entre le second élément annulaire et l'extrémité ouverte de ladite seconde jupe. 15. Ensemble à manche selon la revendication 11, caractérisé en ce que les première et seconde surfaces annulaires inclinées sont enclenchées circonférentiellement et intimement afin de constituer les moyens d'étanchéité empêchant le fluide d'écriture de sortir du réservoir, les premier et second éléments annulaires constituant un dispositif de verrouillage qui retient la virole et le corps en position d'assemblage lorsque les éléments espacés circonférentiellement sont amenes en position dlen- clenchement mutuel.