FR 2522262 A1 19830902 FR 8203364 A 19820226 La présente invention concerne la manutention des décbets de combustion d'un âtre à feu ouvert non muni de cendrier. Traditionnellement, cette opération est réalisée en pelletant les décbets et en vidant ceux-ci dans un récipient servant à leur évacuation. Cette opération engendre beaucoup de poussières désagréables. L'invention supprime cet inconvénient en rassemblant dans un mdme récipient la fonction pelle et la fonction seau de transport des déchets. Ce récipient comporte en effet une lèvre plane qui, posée sur le sol de l'âtre, permet l'introduction des débets de conbustion dans ce récipient-avec une raclette classique. par simple relèvement du récipient, les décbets finissent de tomber au fond, et, le peu de poussiére créée par ce ddplace- ment retombe dans le récipient du fait de la faible épais seller de celui-ci, et d'un pan oblique du fond qui amortit la cbute des débets. Avec un additif, tamis mimi d'une poignée, le ramassage des décbets de combustion s'opère de la même façon que sans tamis, mais après relèvement du récipient et basculement sur un angle, le tamisage peut s'opérer avec un munimum de poussières, les fines tombant dans un èspace clos. L'opération de tamisage terminée, après remise à plat du récipient sur le sol de l'åtre, l'extraction du tamis laisse sur place les imbrulés pour le procbain feu. Seules les fines restées au fond du récipient sont alors évacuées. La figure I représente une forme de récipient selon l'invention. La figure 2 représente le même récipient avec le dispositif de tamisage en additif. La figure 3 représente la position de tamisage du récipient de la figure 2. Le récipient représenté sur la figure I comporte le récipient (I) muni d'une face plane (2) et de la poignée (g) permettant de le guider sur le sol de l'âtre. Cette poignée (3) participe également à la bonne stabilité du récipient dans la position debout. La pan coupé (4) sur le fond (5) permet un passage aisé des doigts et limite le dégagement de poussières lors du relèvement du récipient. En figure 2 le récipient représenté en position debout est mni du tamis (9). Ce tamis est mis en place et retiré par la poignée (I0 laquelle est munie de crochets (il)- limi- tant l'enfoncement du tamia*t le basculement prématuré de celui-ci lors de 11 introduction des décbets dans le récipient. Afin de pouvoir procéder au tamisage par basculement alternatif comme représenté en figure 3, un appui arrondi est prévu (in). Ce récipient, selon l'invention, est particulièrement destiné aux ménagères utilisant une cbeminée à feu ouvert non munie de cendrier. REVENDICATIONS I/ Récipient destiné à enlever des décbets de combustion caractérisé en ce qu'il comporte deux poignées, l'une (3) servant à l'utilisation pour la fonction pelle, l'autre (6) servant à l'utilisation pour la fonction seau. 2/ Récipient selon revendication I caractérisé en ce que une face oblique (4) réduit le dégagement des poussières lors du relèvement de lfappareil. 3/ Récipient selon revendications I et 2 caractéisé en ce que l'adjonction d'im tamis (9) permet, dans le même espace clos sur t faces, d'effectuer les opérations de ramassage des décbets de combustion, leur tamisage, la remise sur place des imbrulés et l'évacuation des cendres fines. 4/ Récipient et tamis selon revendications I, 2 et 3 carac térisé en ce que la poignée du tamis (IO) est munie d'un système de crochet (II) évitant à la poignée (IO) d'être souillée par les décbets de combustion lors de l'utilisation en fonction pelle.