FR 2518905 A1 19830701 FR 8222155 A 19821227 L'invention concerne la disposition et la constitution d'un appareil de séparation et de classement dans une installation transporteuse par aspiration d'air fonctionnant essentiellement à une pression de 0,6 à 0,8 bar et comprenant un récipient d'aspiration auquel est raccordé un tuyau d'aspiration télescopique et des récipients ou séparateurs placés à la suite pour la séparation par classement granulométrique ou le stockage des constituants séparés de la matière, la matière étant une poudre de remplissage très abrasive comme celle que lton aspire en particulier des fours de cuisson servant à fabriquer des électrodes en bloc pour l'obtention d'aluminium par électrolyse de matière fondue, après la fabrication définitive des électrodes. On introduit les électrodes en bloc à ltétat cru dans des fours pits, on les noie dans de la poudre de remplissage, on les chauffe à une température de 1300 à 1400 C et on les refroidit à nouveau. On aspire la poudre de remplissage après la cuisson pour pouvoir retirer les électrodes du four. Une installation transporteuse par aspiration convenant à cet effet est décrite par le DE-A- 28 46 551. Le critère de cette constitution consiste à disposer à l'intérieur du récipient d'aspiration un dépoussiéreur muni d'une fente à section réglable.Le récipient d'aspiration est séparé par un fond intermédiaire en une chambre supérieure et une chambre inférieure, les deux chambres étant reliées en vue de la compensation de pression par la fente du dépoussiéreur, et dans la chambre inférieure est, en outre, disposé un ventilateur soufflant servant à favoriser la formation d'un courant suffisant d'air de dépoussiérage, en combinaison avec le générateur d'aspiration d'air Cette réalisation ne tient pas compte du fait que la poudre de remplissage chauffée a tendance à former dans une large mesure des agglomérations, car celles-ci ne peuvent pas, en général, passer par la fente du dépoussiéreur et doivent donc être ramenées à la matière séparée pour la réutilisation. En outre, la réalisation mentionnée ne tient pas compte du fait qu'on ne peut pas toujours éviter que la paroi du four ne soit endommagée par la pince preneuse, de sorte que les parties projetées et fragmentées de la paroi sont également amenées, par cette voie, dans la poudre de remplissage qui est habituellement une poudre de coke. Les fragments, qui peuvent atteindre la grosseur du poing, doivent être eliininés de la poudre de coke par d'autres mesures. Ainsi, il n'est pas possible d'éliminer ces gros fragments au moyen des appareils séparateurs prévus dans l'installation transporteuse par aspiration. La poudre de remplissage doit, déjà au bout d'un petit nombre de processus de -cuisson, être remplacée-par de la poudre de remplissage nouvelle afin d'éviter des rebuts d'électrodes lors de la cuisson. C'est pourquoi le but de l'invention est d'indiquer une disposition et une constitution d'appareil de séparation et de classement, incorporé à-une installation transporteuse par aspiration de l'espèce définie plus haut, qui permettent de séparer avec certitude, de la poudre de remplissage, les grosses agglomérations et en général les corps étrangers formes de constituants de la paroi du four. La solution selon l'invention prévoit que l'appareil de séparation et de classement soit un tamis oscillant disposé à l'intérieur de la région supérieure du récipient d'aspiration. Grace a' cela, on arrive à ce que seuls les passés du tamis, ctest-à-dire la poudre de coke, arrivent au récipient d'aspiration pour la réutilisation, tandis que le refus du tamis, venant de ltétage unique ou des dif férents étages, est évacué du récipient d'aspiration, généralement dans son ensemble ou encore à ltétat séparé par fractions et peut être conduit, s'il y a lieu, au retraitement. Pour la disposition du tamis oscillant, on propose que celui-ci soit complètement ouvert vers le haut et vers le bas, que le tuyau d'aspiration télescopique, généralement équipé de séparateurs à choc, se termine immédiatement avant la limite supérieure du tamis, que le tuyau dévacuation de matière grossière menant au récipient collecteur de matière grossière soit relié au récipient d'aspiration juste en dessous du refus du tamis et que le récipient d'aspiration et le récipient collecteur de matière grossière soient conçus pour pouvoir être fermés, du c8té de la sortie, chacun par un volet de fermeture. La constitution du tamis, ouverte en haut et en bas, n'est pas seulement possible étant donné la fermeture complète des deux récipients, c'est-à-dire du récipient d'aspiration et du récipient à matière grossière, pendant le fonctionnement, sans qu'il se produise de contournements notables du tamis, mais, en outre, elle est avantageuse car toute liaison élastique entre une fermeture supérieure du tamis et ltextrémité du tuyau d'aspiration serait exposée à des contraintes intolérables par suite de la tem pérature élevée. Des considérations analogues sont valables pour la proposition d'après laquelle le tamis oscillant peut être entraîné par un vibrateur à air comprimé, car des oscillateurs magnétiques, par exemple, ne résistent pas aux conditions de température existantes. Indépendamment du fait que la matière grossière doive être évacuée conjointement ou séparément, il est avantageux de disposer plusieurs étages de tamis l'un en dessous de l'autre pour diviser les agglomérations naturelles et augmenter la proportion de retour au récipient d'aspiration. L'invention est expliquée plus précisément par la représentation schématique annexée d'un exemple d'exécution. Au récipient d'aspiration 3 sont reliés de façon fixe le tuyau d'aspiration télescopique l, le tuyau à matière grossière 5 conduisant au récipient collecteur de matière grossière 5' ainsi que le tuyau2 partant de la région supérieure-du récipient d'aspiration et conduisant au séparateur de poussière 13. Le récipient d'aspiration 3 peut être fermé par des volets de fermeture 4 et le récipient collecteur de matière grossière 5' par des volets de fermeture 6. 8'air chargé de poussière, qui se forme dans la région supérieure du récipient d'aspiration 3 lors du processus de séparation par le tamis oscillant 2, est amené par le tuyau 12 au séparateur de poussière 13-en passant par le générateur d'aspiration d'air 16. Dans le séparateur, la poussière se sépare et elle est conduite au récipient collecteur 14 équipé d'un volet de fermeture 15. Au sujet de la disposition du tamis oscillant 2, il faut retenir que celui-ci est complètement ouvert vers le haut et vers le bas et qu'il n'existe ni une liaison entre le tamis oscillant 2 et l'extrémité du tuyau d'aspiration 1, ni une liaison entre le refus du tamis et le tuyau d'évacuation de matière grossière 5, pour les raisons déjàmentionnées. Le tamis oscillant 2 a une constitution à plusieurs étages et est entrainé par au moins un vibrateur à air comprimé 7. R E VEND I C A T I O NS 1. Appareil de séparation et de classement dans une installation transporteuse par aspiration d'air fonctionnant essentiellement à une pression de 0,6 à 0,8 bar et comprenant un récipient d'aspiration auquel est raccordé un tuyau d'aspiration télescopique et des récipients ou séparateurs placés à la suite pour la séparation par classement granulométrique ou le stockage des constituants séparés de la matière, la matière étant une poudre de remplissage très abrasive comme celle que l'on aspire en particulier des fours de cuisson servant à fabriquer des électrodes en bloc pour -l'obtention d'aluminium par électrolyse de matière fondue, après la fabrication définitive des électrodes, appareil caractérisé en ce qu'il est sous la forme d'un tamis oscillant (2) disposé à l'intérieur de la région supérieure du récipient d'aspiration (3). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tamis oscillant (2) est complètement ouvert vers le haut et vers le bas, en ce que le tuyau d'aspiration télescopique (1), généralement équipé de séparateurs à choc, se termine immédiatement avant la limite supérieure du tamis, en ce que le tuyau d'évacuation de matière grossière (5), menant au récipient collecteur de matière grossière (5') est relié au récipient d'aspiration (3) juste en dessous du refus du tamis, et en ce que le récipient d'aspiration (3) et le récipient collecteur de matière grossière (5') sont conçus pour pouvoir etre fermés, du côté de la sortie, chacun par un volet de fermeture (4). 3. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tamis oscillant (2) peut être entrainé par un vibrateur à air comprimé (7). 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans le tamis oscillant (2), plusieurs étages sont disposés l'un en dessous de l'autre.