FR 2521817 A1 19830826 FR 8301558 A 19830201 Combinaison d'appareils agricoles tels que cultivateur, rouleau et semoir mécanique La présente invention concerne une combinaison d'appareils agricoles à atteler à un tracteur consistant en un appareil à travail du sol, derrière lequel sont disposés un rouleau suiveur égalisateur, de préférence réglable en hauteur et un semoir mécanique. Une combinaison d'appareils de ce genre est déjà connue par le document DE-GM 78 12 585. Cette combinaison présente l'avantage que, dans une seule opération de travail, le terraih labouré est hersé pour dissocier les mottes, et, simultanément, la semence peut être introduite dans le sol hersé. En outre, un avantage de la combinaison connue réside en ce que sa construction est très légère et peut ainsi titre attelée, mdme à des tracteurs de très faibles dimensions. Cependant, un inconvénient réside en ce que, avec cette combinaison d'appareils, le terrain n'est qu'insuffisamment compacté après l'introduction de la semence et on ne réalise pas une structure fermée satisfaisante du sol. On connatt, d'autre part, par le document DE-GM 19 Ol 575, un appareil de travail du sol pourvu de rouleaux écrase-mottes passant à la suite sur le terrain. L'avantage ici réside en ce que les rouleaux brise-mottes peuvent être chargés avec le poids de l'appareil à travailler le sol en vue d'améliorer le travail de désagrégation des mottes. La transmission du poids de l'appareil du travail du sol sur le rouleau est cependant encore absolument insuffisant pour réaliser un effet de compactage définitif du terrain. La présente invention a pour but de constituer la combinaison d'appareils de construction légère, de telle sorte que soit réalisé un compactage satisfaisant du terrain et une bonne fermeture de la structure du sol, sans pour autant que soit augmenté effectivement le poids de la combinaison d'appareils. Dans ce but, la combinaison de l'invention est caractérisée en ce que le poids du tracteur est tramE- mis au moins en partie sur le rouleau passant à la suite, ce dernier étant disposé de manière à pouvoir se soulever contre laMforce d'au moins un élément élastique. Grtce à ces mesures, le rouleau roulant à la suite du travail de la combinaison d'appareils se trouvue chargé de telle manière que soit obtenu même sur des sols à compactage difficile, une bonne fermeture de la structure du terrain, sans risque de dégradation de la combinaison d'appareil dans le cas de sols pierreux En vue d'assurer pour des appareils de tra viril du sol un mode de travail satisfaisant, il est possible d'augmenter leur poids.On obtient ainsi que cet appareil ne se soulève pas lul-mtme au-dessus du sol au cours du travail. Suivant une forme de réalisation de l'invention, il est prévu, entre la combinaison d'appareils et le tracteur, une installation de réglage, de telle manière qu'elle règle et fixe la possibilité de déplacement de l'attelage à trois points du tracteur. Gracie à cette mesure, le rouleau de compactage peut être chargé de manière simple. En outre, l'invention prévoit que l'installation de réglage est constituée par un cylindre de vérin chargé par un fluide de pression. I1 est alors particulièrement avantageux que ce cylindre de vérin soit actionné en dépendance de l'installation hydraulique de l'accouplement à trois points du tracteur. le risque d'erreur d'actionne- ment de l'installation de réglage constitué par le vérin est ainsi exclu. Un réglage déterminé élastique de l'accouplement à trois points du tracteur est obtenu en prévoyant que le cylindre de vérin est relié à un ressort à pression de gaz. Pour permettre un réglage précis de la charge du rouleau de compactage, un indicateur de charge est raccordé au cylindre de vérin. En vue de permettre d'équiper des appareils déjà existants avec le dispositif conforme à l'invention, un cadre de pression est prévu en avant de la combinaison d'appareils, ce cadre étant pourvu de moyens pour son raccordement à l'installation de réglage. Gracie à l'emploi d'un cadre de pression démontable, il est également possible de disposer en avant de l'appareil de travail du sol, un outil de creusage. Les divers éléments constituants de la combinaison d'appareils peuvent ainsi être rassemblés à volonté au sein d'un système d'assemblage de type mécano. L'invention prévoit en outre, que le semoir est relié à la combinaison d'appareils par un chassies de levage connu d'après le brevet D3-GM 81 04 256. D'autres caractéristiques de l'invention résultent de la description ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en élévation latérale dlune combinaison d'appareils conforme à l'invention, - la figure 2 montre une variante de la combinaison d'appareils dans une représentation analogue0 La combinaison d'appareils 1 se compose d'un appareil de travail du sol 2, du rouleau passant à la suite 3 constitué comme rouleau de nivellement avec appendices en forme de dents, et du semoir mécanique 4. L'appareil de travail du sol 2 est équipé avec des dents de fourche élastique s 5 disposées en deux rangées transversales, qui sont fixées par des boulons 6 au bati 7 de l'appareil de travail du sol.Sur l'avant du båti 7 est disposé le cadre de pression 8 par l'intermédiaire duquel la combinaison d'appareils 1 est reliée avec l'attelage à trois points 9 du tracteur 10. Sur la barre transversale 11 du cadre de pression 8, sont soudés les longerons 12 qui sont reliés, à leur extrémité arrière, au rouleau suiveur 3. les bras ou étriers de support 13, articulés sur les longerons 12, sont reliés aux points d'accouplement inférieurs 14 du semoir mécanique 4. La partie supérieure 15 du cadre de pression 8 est reliée, par l'intermédiaire de l'articulation 15', au chåssis 7 de la combinaison d'appareils. Â l'arrière de cette partie supérieure 15 du cadre de pression 8, un le vie 16 est relié à pivotement aux longerons 12. Entre l'extrémité supérieure du levier 16 et le point d'accouplement supérieur du semoir 4, est disposée une bielle 18 réglable en longueur. Entre l'extrémité supérieure du levier 16 et l'extrémité supérieure de la partie supérieure 15 du cadre de pression 8, est fixée une pièce intermédiaire 19. Cette partie supérieure 15 du cadre de pression 8 est reliée au tracteur 10 par la bielle supérieure 20 et la bielle inférieure 21 du tracteur 10 est articulée sur l'extrémité inférieure du cadre de pression 8. Entre la combinaison d'appareils 1 et le tracteur 10 est disposé le cylindre de vérin 23, constituant l'installation de réglage, et pouvant être chargé avec un fluide hydraulique, de telle sorte que, par cette installation de réglage 22, la possibilité de déplacement de l'attelage à trois points peut titre réglée et fixée. le cylindre 23 est raccordé, de manière facilement montable et démontable entre la bielle supérieure 20 et la zone inférieure de la combinaison d'appareils. Gracie au cylindre 23, une partie du poids du tracteur G peut être transmise, par l'interm6- diaire du cadre de pression 8 et des longerons 12, sur le rouleau suiveur 3, de telle sorte gas, malgré un mode de construction léger de la combinaison d'appareils, un poids efficace plus grand soit exercé sur le sol par le rouleau 3 en vue d'obtenir un bon compactage du terrain 24 après action de l'outil de travail 2. La combinaison d'appareils 1 est constituée de telle manière que même l'appareil de travail du sol 2 soit chargé par le poids du tracteur. En vue d'éviter des endommagements au rouleau suiveur 3, surtout dans le cas de sols pierreux, ce rouleau est monté de manière à pouvoir céder vers le haut, contre la force d'éléments élastiques 25 et 26. L'appareil de travail du sol 2 est relié alors au rouleau suiveur 3, ainsi qu'au cadre de pression 8, de telle manière que, en cas d'obstacles à son avancement, il puisse également écarter vers le haut. L'élément élastique 25 est constitué comme un ressort à pression de gaz et il est relié au cylindre 23 par l'intermédiaire d'un tuyau souple 27. Par contre, l'élément élastique 26 est constitué par un ressort qui est soumis à une tension préalable en position de travail de la combinaison d'appareils 1.Ce ressort 26 est monté pour agir entre la butée fixe 28 et la partie supérieure 15 du cadre de pression 8. Il est disposé entre le chassies 7 et le levier 16 qui transmet sa force de ressort sur la partie supérieure 15 du cadre de pression. Avantageusement, il est prévu que la force de ce ressort 26 soit également réglable. Sur le ressort à pression de gaz 25 est raccordé le dispositif indicateur de charge 29 à l'aide duquel la charge exercée sur le rouleau suiveur 3 peut entre réglée avec precision. le cylindre 23 est actionné en dépendance de l'installation hydraulique de l'attelage à trois points du tracteur 10. le mode de fonctionnement de la combinaison d'appareils est le suivant : La combinaison d'appareils 1 peut être soulevée et abaissée avec l'attelage à trois points 8 du tracteur 10. Lors de la mise en oeuvre de la combinaison d'ap- pareils sur un champ labouré, celle-ci est amenée dans la position représentée dans la figure 1. En vue de niveler et compacter suffisamment le sol 24,-qui a été labouré et aggloméré en mottes par l'appareil de travail du sol 2, une partie du poids G du tracteur doit être transmise sur le rouleau suiveur 3, à l'aide du cadre de pression 8 et de l'installation de réglage constituée par le cylindre de vérin 23.Au moyen de l'installation hydraulique du tracteur, la tige de vérin est sortie du cylindre 23 et le tracteur 10 s'appuie ainsi en partie sur le rouleau suiveur 3. La charge exercée par le poids G du tracteur sur le rouleau 3, peut être lue directement sur le dispositif indicateur de charge 29, lequel est pourvu d'une échelle appropriée. Dans le cas où les dents 5 de l'appareil de travail du sol 2 rencontrent un obstacle, elles peuvent, tout d'abord, céder vers l'arrière en raison de leur élasticité propre. Dans le cas d'obstacles plus importants, l'appareil de travail du sol 2 lui-meme peut s'écarter vers le haut contre les forces du ressort à pression de gaz 25 et du ressort mécanique 26. le rouleau suiveur 3 peut, également, en cas de rencontre d'obstacles, s'écarter vers le haut contre les forces de ces ressorts 25 et 26. A l'extrémité du champ, la combinaison d'appareils est soulevée au-dessus du sol au moyen de l'accouplement à trois points 9. Pour cela, il est particulièrement avantageux que le cylindre de vérin 23 soit actionné à partir de l'installation hydraulique du tracteur, parce que, avec cette connexion du cylindre 23, le conducteur du tracteur doit actionner seulement un appareil de commande. Le caurant d'huile du cylindre de vérin 23 est connecté de telle manière que, lors du soulèvement de 11 accouplement à trois points 9 par l'installation hydraulique du tracteur, l'huile puisse s'échapper du cylindre, tandis que, lors d'un abaissement de l'accouplement à trois points 9R llhui- le se répand dans le cylindre 23 et la tige de vérin est sortie. le mode de réalisation de la combinaison d'appareils 30 représentée dans la figure 2, se différencie de l'exemple de la figure 1, en ce que le cadre de pression 32 est disposé de manière démontable en avant de l'appareil de travail du sol 31, étant fixé par des boulons 38 sur le chassies 34. Gracie à cela, il est possible, de manière simple et suivant les besoins, de disposer, entre le cadre de pression 32 et l'appareil de travail du sol 31, un appareil à creuser le sol. En outre, comme dans l'exemple de la figure 1, le rouleau suiveur 3 est disposé derrière l'appareil de travail du sol 31. Derrière le rouleau suiveur 3, le semoir mécanique 4 est relié aux longerons 12 par l'intermédiaire du système de levage hydraulique 35. A l'aide de ce système de levage hydraulique 35, en vue d'une réduction de la force de levage, le sèmoir 4 peut être pivoté vers l'avant et vers le haut sur le rouleau suiveur 3 et/ ou sur l'appareil de travail du sol 31. le mode de fonctionnement du cadre de pression 32 est identique à celui du cadre 8 de la figure 1. R E V E N D I C A U I O N S 1.- Combinaison d'appareils agricoles à atts- ler à un tracteur consistant en un appareil à travail du sol (2), derrière lequel sont disposés un rculeau suiveur égalisateur (3), de préférence réglable en hauteur et un semoir mécanique (4), combinaison caractérisée en ce qu'au moins une partie du poids (G) du tracteur (10) peut être transmise sur le rouleau suiveur (3), ce dernier étant disposé de manière à pouvoir s'écarter vers le haut contre la force d'au moins un élément élastique (25, 26). 2.- Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'appareil de travail du sol (2, 31) peut également autre chargé par une partie du poids du tracteur. 3.- Combinaison suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, entre la combinaison d'appareils (1) et le tracteur (10) est disposée une installation de réglage (22), au moyen de laquelle la possibilité de déplacement de l'accouplement à trois points (9) du tracteur peut 8tre réglée et fixée. 4.- Combinaison suivant la revendication 3, caractérisée en ce que l'installation de réglage (22) est constituée par un cylindre de vérin (23) pouvant btre chargé avec un fluide de pression. 5.- Combinaison suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le cylindre (23) est actionnable en dépendance de l'installation hydraulique de l'accouplement à trois points (9) du tracteur (10). 6.- Combinaison suivant la revendication 4, caractérimée en ce que le cylindre (23) est disposé de manière facilement montable et démontable. 7.- Combinaison suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le cylindre (23) est relié à un ressort à pression de gaz (25). 8.- Combinaison suivant l'une des revendications 4 et/ou 7, caractérisée en ce qu'un dispositif indicateur de charge (29) est raccordé au cylindre (23) 9.- Combinaison suivant la revendication 3, caractérisée en ce que l'installation de réglage (22) est disposée entre le point de raccordement de la bielle supérieure (20) au tracteur (10) et la zone inférieure antérieure de la combinaison d'appareils (1). 10.- Combinaison suivant l'une des revendications 3 ou 9, caractérisée par un cadre de pression (8, 32) disposé en avant de la combinaison d'appareils sur-lequel sont prévus des moyens de raccordement pour l'installation de réglage (22). 11.- Combinaison suivant la revendication 10, caractérisée en ce que le cadre de pression (32) est relié de manière démontable à la combinaison d'appareils (1). 12.- Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le rouleau suiveur (3) est disposé pour pouvoir céder et s'écarter vers le haut contre la force d'un élément élastique (25, 26). 13.- Combinaison suivant la revendication 12, caractérisée en ce que l'élément élastique (25) est constitué par un ressort (26) qui est soumis à tension préalable en position de travail de la combinaison d'appareils 41, 30) du travail du sol. 14.- Combinaison suivant la revendication 12, caractérisée en ce que la force du ressort (26) agit contre une butée fixe (28). 15.- Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'appareil de travail du sol (2, 31) est disposé pour pouvoir céder en s'écartant vers le haut contre l'action d'un élément élastique (25, 26)e 16.- Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le rouleau suiveur (3) et l'appareil de travail du sol (2, 31) peuvent s'écarter en commun vers le haut contre la force d'au moins un élément élastique (25, 26). 17.- Combinaison suivant l'une des revendications 15 et 16, caractérisée en ce que la force de l'élé- ment élastique (26) est réglable0 18.- Combinaison suivant l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la partie su périéure (15) du cadre de pression (8) est reliée au champ ais (7) de la combinaison d'appareils (1). 19.- Combinaison suivant l'une des revendications 16 ou 18, caractérisée en ce que l'élément élastique (26) est relié efficacement à la partie supérieure pivotante (15) du cadre de pression (8). 20.- Combinaison suivant la revendication 19, caractérisée en ce que l'élément élastique (26) est disposé entre la partie supérieure pivotante (15) et le chassies de la combinaison d'appareils (1) et/ou le chtssis individuel (7) de l'appareil de travail du sol et du rouleau suiveur (3). 21.- Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le rouleau suiveur (3) présente une enveloppe fermée sur laquelle sont disposés des appendices en forme de dents0 22.- Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le semoir mécanique (4) est relié, d'une manière connue, à la combinaison d'appareils (1) par i'intermédiaire d'un cadre de levage (35).