FR 2528805 A1 19831223 FR 8301468 A 19830131 La présente invention se rapporte généralement à des perfectionnements d'un récipient pour des produits de la dimensic d'un échantillon, ledit récipient étant destiné à une utilisatior seul dans la distribution de tels produits d'échantillons ou à entre utilisé en combinaison avec des magazines, sections de journaux ou publications semblables, et elle se rapporte plus particulièrement à des perfectionnements de cette dernière catégorie, c'est-à-dire avec des magazines et autres, qui améliorent de façon importante l'utilité de telles publications en tant que média efficaces générateurs de venteS Depuis de nombreuses années, il y a un domaine ou les magazines, périodiquç et journaux sont entrés en compétition, sans succès, avec des autres formes de communication.Ce domaine concerne la publicité directe par poste ou l'échantil- louage direct de produits, et le manque de succès peut évidemment btre attribué à l'incapacité de ctypesde publicationsà trouver d'une façon pratique le moyen de transporter des insertioi imprimées multiples, des échantillons et autres types de marchandises d'une façon économiquement possible. Le récipient portant un échantillon qui est proposé ici représente une solution, et ainsi permet à des médias imprimés qui jusqu'à maintenant étaient en une dimension, d'entréeSdans le royaume de la publication tridimensionnelle.En effet, par l'inclusion d'échantillons de produits, de marchandises stimulantes et de produits éditoriaux tri.dimer:sionels, les éditeurs renforceront leur position compétitive vis à vis d'autres média ou intermédiaires ou organes, en offrant à leur audience la possibilité d'utiliser avantageusement les cinq sens. L'inclusion d'échantillons d'aliments, d'échantillons de parfum ou de savon, de disques, de pellicules et tout un tas d'autres produits, qui ne sont limités que par l'imagination du rédacteur, formera maintenant du bout, du toucher, de l'odorat; de l'ouie et de la vue, une réalité dans la publication des magazines. Les efforts antérieures pour atteindre ce qui précède n'ont pas rencontre . de succès pour une ou plusieurs des raisons qui suivent. D'abord, la poss5nNité d'incorporer ou de donner, au magazine, la capacité de porter des marchandises a invariablement interféré avec la channe normale de production du magazine. Dans d'autrescas, le produit résultant ne pouvait etre bien manipulé pendant la distribution par les voies normales jusqu'au consommateur. En général, la présente invention a pour objet une combinaison d'unepublication d'un récipient portant une marchandise permettant de surmonter les inconvénients ci-dessus et d'autres encore de l'art antérieur. Plus particulièrement, la présente invention a pour objet de prévoir une structure unitaire comprenant le magazine et le porteur de la marchandise qui est adaptée de façon idéale à la distribution au consommateur, où ses composants sont efficacement réunis les uns aux autres sans problème posé', la solution selon l'invention consistant essentiellement à donner une capacité de flexion au porteur compatible avec celle du magazine. Un récipient flexible pour des échantillons de produits fragiles démontrant les objets et avantages de la présente invention comprend une ébauche de carton délimitéeen un panneau arrière de forme rectangulaire et de panneaux latéraux opposés de même dimension, les panneaux latéraux étant en réalité fixés à une paire de panneaux d'espacement ayant chacun une forme rectangulaire et allongée et d'une largeur choisie qui sont disposés entre chaque panneau latéral et un bord du panneau arrière.Dans la construction est ensuite incorporé un corps en un matériau de construction en mousse de matière plastique avec des parties choisies qui sont retirées pour former des compartiments de réception de l'échantillon du produit, le corps en matière plastique ayant une position active fixée adhésivement au panneau arrière et où sa hauteur a la même étendue que la largeur des panneaux d'espacement donc le récipient est rectangulaire en coupe transversale. Une feuille en matière plastique transparente est disposée de façon à recouvrir le corps en matière plastique pour servir ainsi de fermeture pour les compartiments qu'il contient. Pour complèter le récipient, une bande ayant la forme d'une boucle fermée est disposée de façon à entourer les positions actives des panneaux latéraux refermés sur le corps en matière plastique. Plus particulièrement, la boucle fermée a une position active orientée transversalement et centralement aux panneaux latéraux fermés, et un glissement limité est permis dans les panneaux latéraux sous cette boucle fermée. Par suite, la boucle sert à maintenir les panneaux latéraux fermés sur le corps en matière plastique tout en permettant une flexion limitée dans le récipient sur l'étendue du glissement indiqué, donc en combinaison avec un magazine, par exemple, les deux peuvent se courber légèrement pendant l'insertion dans une boite à lettres et autrement présenter une étendue de flexibilité qui favorise unebonne manipulation pendant la distribution au consommateur. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparat- tront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels - la figure 1 est une vue en élévation, en regardant du dessus'un mode de réalisationdunrécipient pour des échantillons de produits selon la présente invention, ledit récipient étant à sa condition normale non fléchie; ; - la figure la est une vue semblable à la figure 1 mais illustrant le récipient enune condition présentant le degré de flexion dont il est capable du fait de sa construction selon l'invention - la figure 2 est une vue en élévation avant du récipient, en regardant dans la direction des flèches 2-2 de la figure 1, illustrant d'autres détails de structure de celui-ci - la figure 2a est une vue en élévation avant semblable à la figure 2 mais avec des parties des composants du récipient arrachées et en coupe transversale pour illustrer des caractéristiques supplémentaires de structure - la figure 3 est une vue en perspective éclatée illustrant la façon dont les composants qui forment le récipient sont agencés pour coopérer - la figure 4, comme la figure est également une vue en perspective, mais en regardant en élévation avant et elle illustre également les divers composants du récipient ainsi que la façon dont ils sont assemblés pour coopérer - la figure 5 est une vue en perspective illustrant la combinaison du récipient à l'intérieur d'un magazine en un produit unitaire - la figure 6 est une vue en perspective illustrant l'outillage approprié pour obtenir le produit unitaire de la figure 5 - la figure 7 est une vue en perspective illustrant l'utilisation typique du produit unitaire de la figure 5, où on peut également voir la façon dont la flexion du récipient intérieur facilite l'obtention de cette utilisation. En se référant d'abord aux figures 1, la et 7 des dessins, on peut facilement y noter un organe, généralement désigné en 10, qui sera compris comme étant un récipient pour des échantillons d'essai de divers produits, lequel est adapté de façon idéale, non seulement à protéger les échantillons de produits contre une rupture mais également, cequi est encore plus important, à faciliter la mise en oeuvre d'un concepti commercialisation de distribution de ces échantillonsde produits au consommateur.En effet, et comme on l'expliquera en plus de détail subséquemment, le récipient 10 d'échantillonsde produits est facilement adapté à être attaché physiquement de façon approprieedans un magazine conventionnel 12, pour former ainsi le produit unitaire en combinaison 14 qui peut etre distribué au consommateur final chez les marchands de journaux ou par autres voies de distribution que lson utilise normalement pour les magazines et, comme cela est plus particulièrement illustré sur la figure 7, même par une distribution par poste, auqal cas le produit 14 sera typiquement placé dans une boite à lettres 16 ot il devra donc prendre- une légère courbure ou flexion comme cela est illustré sur la figure 7. En ce qui concerne ce qui précède, on comprendra bien entendu que la construction usuelle du magazine consistant en pages qui adhère le long d'un dos permet facilement la flexion du magazine et l'un des aspects importants de la présente invention concerne le fait que la construction du récipient 1d, que l'on décrira subséquemment en détail, permet également une flexion et ainsi contribue à l'étendue de compatibilité entre le récipient 10 et le magazine 12, ce qui permet une manipulation et une distribution efficaces au consommateur final du produit unitaire indiqué 14, de nouveau comme cela est représenté par la livraison par poste selon la figure 7. A ce point de la description, il est utile de noter plus particulièrement la capacité de flexion du récipient 10. Dans la figure 1, un mode de réalisation commercial du récipient 10 demandera typiquement une dimension en largeur 18 de 21cm à une configABattgz plate ou non fléchie. Cependant, en réponse auxdemandeade manipulation, comme par exemple la mise en place dans le compartiment restreint d'une boite à lettres, le récipient 10 doit pouvoir prendre une configuration courbée où la largeur 18, en mesurant à plat, est considérablement réduite à une largeur 18a qui peut typiquement être de 16,5cm. Pour permettre la flexion ci-dessus notée, le récipient 10 en plus d'autres composants, est construit de façon unique de panneaux latéraux 20 et 22 qui se ferment sur un corps en mousse plastique 24 qui abrite et protège des échantillons de produits fragiles.Les panneaux indiqués 20 et 22 sont efficacement maintenus à leur position fermée sur le corps 24 en condition plate et fléchie des figures 1 et la, selon ce qui est requis et de plus, en prenant la configuration courbée illustréosur la figure la, les panneaux 20 et 22 se déplacent l'un par rapport à l'autre, et ce mouvement relatif permet d'éviter toute rupture du récipient.Plus particulièrement, et comme on le notera mieux de l'examen-progressif des figures 1 et la, le bordawntZkdu panneau 20 disposé vers l'intérieur peut se déplacer dans un léger jeu et il pousse également, sans effet néfaste , contre le composant du récipient en relation face à face avec ce bord 20a , tandis que le bord correspondant 22a du panneau externe 22 n'est pas restreint et fait même saillie au delà du côté du récipient 10 en prenant la configuration courbée de la figure la.;; La position prise par les bords avant 20a et 22a respectivement des panneaux 20a et 22a démontre le mouvement relatif qui est permis entre eux pendant que le récipient 10 prend sa courbure ou sa flexion, tandis que pendant tout le temps, les panneaux 20 et 22 et d'autrescomposantsdu récipient sont efficacement maintenusen relation fermée autour des échantillons de produits fragiles, le tout comme on le décrira maintenant en détail. En se référant maintenant aux figures 2, 2a, 3 et 4 en même temps qu'aux figures 1 et la, on notera que le récipient 10 d'échantillons de produits comprend un substrat en carton qui représente les panneaux 20 et 22 précédemment indiqués sur les côtés opposés d'un panneau arrière 26. En effet, et comme cela est peut-etre mieux illustré sur les figures 3 et 4, le substraten carton ou ébauche est délimité par des lignes de pliage 28 et 30 dans le panneau arrière 26 et un panneau côté gauche 20 et un panneau côté droit 22, tous les panneaux 26, 20 et 22, étant de forme rectangulaire et ayant à peu près la même dimension.Pour complèter la construction des panneaux, il y a des encoches supérieures et inférieures placées centralement, qui sont individuellement et collectivement désignées en 32, et dont la fonction sera bientôt apparente Le récipient 10 comprend également, dans sa construction, le composant qui est également de préférence celui qui est représenté en suivant lors de son assemblage, consistant en un corps rectangulaire de mousse plastique qui était précédemment indiqué par le repère 24. Le corps 24 a une hauteur choisie 24a et a des parties rectangulaires, individuellement et collectivement désignées en 24b, qui en sont retirées pour former ainsi les compartiments de réception d'échantillons de produits. En utilisation , le corps 24 en matière plastique est fixé de façon adhésive à la face du panneau arrière 26 et des échantillons de produits, comme cela est représenté par les paquets thermcrscel3ables individuellement et collectivement désignés en 34, qui peuvent typiquement contenir-unShampooing ou autre fluide et ainsi qui doivent trie protéges contre la rupture , sont disposés dans un compartiment coopérant 24b. Ensuite, le récipient 10 comprend une feuille en matière plastique transparente 36 qui est fixée de façon approprié par un adhésif, par exemple le long de son bord périphérique, en relation de recouvrement sur le corps 24 en matière plastique et qui sert ainsi efficacement, au au moins dans les zones qui sont extensives avec les compartimentE 24b, de fermeturoepour maintenir les échantillons de produits 34 dans ces compartiments 24b. Ensuite, dans l'assemblage du récipient 10, il y a le mouvement de pliage GUi fermeture des panneaux latéraux 20 et 22 sur le corps en matière plastique 24. Selon la présente invention, la forme du récipient 10 quand il est fermé autour des échantillons produits 34 doit être rectangulaire en coupe transversale, et avoir ainsi avantageusement la même forme en coupe transversale rectangulaire qui magazine typique. Pour atteindre cela, on prévoit ainsi entre la ligne de pliage 28 d'un côté et 30 sur le côté opposé, deux panneaux 28a, 30a d'espacement respectivement. La largeur de ces panneaux 28a, 30a est de préference de la même dimension que la largeur 24a du corps 24, pour contribuer ainsi à la forme en coupe transversale rectangulaire dans le récipient 10 lorsque les panneaux latéraux 20 et 22 sont fermés sur le corps 24, ou bien en réalité sur la feuille en plastique 36 adhérant à ce corps. A ce point de la description, il est utile de répéter l'explication déjà donnéeconcernant les changements de position des bords avant 20a,22a des panneaux et d'illustrer la construction dans le récipient 10, en particulier en se référant àla figure 2a qui permet ces changements de position. Plus particulièrement, un bord 20a du panneau 20 s'arrête à unecourte distance 20b du panneau d'espacement 28a et forme ainsi un jeu de 20b pour un mouvement du bord 20a pendant la prise de la condition fléchie de la figure la par le récipient 10. De même, comme on l'a déjà noté, en plus du jeu 20b, le bord 20a peut pousser contre le panneau d'espacement 28a et provoquer un certain mouvement de celui-ci, en augmentant ainsi encore l'étendue du mouvement-relatif entre les panneaux 20 et 22. De même, comme cela est peut-Stre mieux représenté sur la figure 2a, le bord 22a du panneau est à une courte distance 22b de panneau latéral 30a et ainsi il peut être sollicité , sans aucun effet néfaste, pour un mouvement sur la distance 22b et même au delà, comme cela est illustré de façon exagéréeà titre d'exemple, sur la figure la. Pour complèter la construction du récipient 10, on prévoit une bande allongée 38 qui dans un mode de réalisation préféré, est en une matière plastique transparente de constructior, cette bande étant formée d'une boucle fermée et étant disposée de façon a entourer le récipient 10. En effet, les extrémités opposées 38a de la bande 38 sont fixées de façon adhésive l'-une à l'autre à leur chevauchement, comme en 40, pour former ainsi une boucle fermée ayant une position active orientée transversalement et centralement aux panneaux fermés 20 et 22.Pour maintenir l'emplacement centrale par rapport au panneau arrière 26 et auKpanneaux latéraux 20 et 22. les parties supérieure et inférieure de la bande 38 reposent dans des encoches 32 dans les bords de ces panneaux La boucle fermée qui est formée par la bande 38 maintient ainsi efficacement les panneaux 20 et 22 fermés sur le corps 24 en matière plastique sans nuire ou autrement interférer avec le mouvement de ces panneaux l'un par rapport à l'autre et également par rapport au corps 24 en matière plastique, un mouvement qui est essentiel afin que le récipient 10 prenne une condition fléchie, comme cela est illustré par exemple sur les figures la et 7, sans que le récipient ne soit tendu ou autrement soumis à des forces pouvant avoir pour résultat sa rupture. On se référer maintenant à la figure 5 illustrant des détails du produit unitaire 14 auquel on s'est précédémment référé, consistant en un magazine typique 12 avec le récipient 10 à l'intérieur. En utilisant avantageusement la surface présentée par le dos ou arte 12a du magazine,et la surface extérieure du panneau d'espacement 28 du récipient 10, le magazine et le récipient 10 sont placés en position adjacente et une bande adhésive 42 est alors utilisée pour former une connex ion physique entre eux, ou la surface adhésive 44 de la bande est fixée de façon adhésive auxsurfacesî2a, 28a. Une patte adhésive 46 peut être utilisée pour maintenir ensemble les bords opposés des unités intégrées 1Q, 12. L'ensemble de la figure 5 peut être obtenu en utilisant une grande variété d'équipementsdisponibl. Cependant, un dispositif d'assemblage tel qu'illustré sur la figure 6 est recommandé. Ce dispositif, généralement désigné en 50, comprend des convoyeurs bout à bout 52 et 54, le premier convoyeur 52 transportant dans la station d'assemblage, les récipients 10 assemblés contenant la marchandise, agencés les uns derrière les autres. A la station d'assemblage, un agencement bout à bout semblable de magazines12, est avantageusement amené le long d'une chute 56 afin que chaque magazine 12 et un récipient coopérant 10 prennent une relation superposée l'un avec l'autre sur le convoyeur 54. A l'aide d'un rouleau d'entrainement 58, le convoyeur 54 déplace chaque ensemble en coopération du magazine et dtun récipient 12, 10, au delà'un rouleau d'alimentation en bande 60 qui est activement agencé de façon que se partie de longueur d'alimentation, ayant une surface adhésive tournée vers l'extérieur., soit efficacement transférée du rouleau 60 à une condition attachée contre le dos 12a du magazine et la paroi 28agu récipient, le tout comme on l'a déjà expliqué en se référant à la figure 5. Après application de la bande 42 à la station 62, les produits en combinaison 14 sont forcés le long d'une voie légèrement courbée 64 qui induit une légère ouverture 66 entre des produits adjacents. Des ciseaux alternatifs 68 sont coordonnés de façon appropriée dans leur mouvement de haut en bas et également dans leur opération de coupe afin de rompre la bande 42, comme à l'emplacement 70, pour séparer ainsi les produits en combinaison les uns des autres. REVENDICATIONS 1.Récipient flexible pour des échantillons de produits fragiles caractérisé en ce qu'il comprend une ébauche en carton délimitéeen un panneau arrière de forme rectangulaire. (26)et deux panneaux latéraux opposés (2D, 22) de même dimension deux panneaux d'espaôement (28a, 30a) chacun d'une forme rectangulaire allongée et d'une largeur choisie interconnectant chacun desdits panneaux latéraux le long d'un bord dudit panneau arrière, un corps (24) en mousse plastique avec des parties choisies retirées pour former des compartiments de réception de l'échantillon du produit, ayant une position active en fixation adhésive audit panneau arrière, ladite hauteur dudit corps plastique ayant la même étendue que la largeur desdits panneaux d'espacement et sa forme et sa dimension ayant la même étendue que ledit panneau arrière, une feuille en matière plastique transparente (36) disposée de façon à couvrir ledit corps en matière plastique pour servir de fermeture desdits compartiments, et une bande (38) ayant la forme d'une boucle fermée disposée de façon à entourer les positions actives desdits panneaux latéraux fermés sur ledit corps en matière plastique, ladite boucle fermée ayant une position active orientée transversalement et centralement auxdits panneaux latéraux fermés, ainsi un . glissement limité est possible dans lesdits panneaux latéraux fermés, ainsi un glissement limité est possible dans lesdits panneaux latéraux sous ladite boucle fermée, qui continue à maintenir lesdits panneaux latéraux fermés sur ledit corps en matière plastique tout en permettant une flexion limitée correspondante dans ledit récipient sur l'étendue dudit glissement. 2. Récipient selon la revendication 1 caractérisé en ce que le matériau de construction de la boucle fermée précitée est une matière plastique transparente afin de rendre visible toute impression sur le panneau latéral sous-jacent. 3. Récipient selon la revendication 2 caractérisé en ce que le magazine (12) a un dos (12a) en position adjacent audit récipient, et une bande adhésive (42) est connectée de façon adhésive audit dos du magazine et à l'un desdits panneaux d'espacement dudit récipient pour former ainsi un produit unitaire. 4. Récipient selon la revendication 2 caractérisé en ce que les bords supérieur et inférieur opposés des panneaux arrière et latéraux ont une encoche centrale (32) pour.main- tenir la position centrale de ladite boucle fermée par rapport auxdits panneaux.