FR 2529452 A1 19840106 FR 8311019 A 19830701 La présente invention concerne un appareil de nettoyage du type appareil de nettoyage, en particulier buse d'aspiration pour aspirateur ayant un carter présentant une plaque de glissement et une brosse reliée à un organe de changement de position pour la faire passer d'une position de repos à l'intérieur du carte-r à une position de travail à l'extérieur Un appareil de nettoyage de ce genre permet de nettoyer aussi bien les revêtements de sols lisses que les revêtements de sols textiles. Suivant le genre de revêtement de sol à nettoyer, c'est soit la plaque de glissement, soit la brosse qui est au contact du sol. On con nait un appareil de nettoyage de ce genre par le US-A 3 952 363. L'organe de changement de position de cet appareil est un levier monté basculant sur une plaque-support de la brosse, au moyen d'un tourillon portant une douille.Pour sortir la brosse, on abaisse le levier ce qui a pour effet que la douille se déplace à partir d'une cavité par l'intermédiaire d'une surface inclinée vers le haut, jusqu'à la hauteur d'une surface plane d'arret. Quant l'appareil heurte quelque chose, par exemple des plinthes, -des armoires ou autres, ou bien sous l'effet d'autres chocs, le levier peut quitter cette surface d'arrêt et retourner, avec sa douille, dans sa position de départ, de sorte que la brosse s'escamote brusquement dans le carter sans qu'on l'ait voulu. Il faut alors la remettre dans sa position de travail en actionnant l'organe de changement de position.Cela est particulièrement gênant si la brosse s'escamote souvent, ce qui peut rendre le nettoyage beaucoup plus difficile, L'invention a pour but de réaliser un appareil de nettoyage de ce genre de telle manière que la brosse ne puisse pas retourner intempestivement de sa position de travail à sa disposition de repos dans le carter sous l'effet d'un mouvement spontané de l'organe de changement en position. Ce but est atteint, selon l'invention, avec un appareil de nettoyage du genre défini ci-dessus qui est caractérisé en ce que l'organe de changement de position est verrouilé dans la position de travail de la brosse. Grâce à ces caractéristiques, l'organe de chanflent de position ne peut pas, de lui-meme, quitter sa position de verrouillage -et retourner à sa position de départ sous l'effet de chocs ou d'autres forces agissant sur l'appareil de nettoyage. Comme la brosse est accouplée en permanence, à l'organe de changement de position, elle ne peut passer de sa position de travail à sa position de repos dans le carter que si l'utilisateur a auparavant débloqué le verrouillage. Cela évite tant le changement de position intempestif de la brosse, de sorte que l'appareil de nettoyage conforme à l'invention peut être manié aisément, sans précautions particulières, et que le nettoyage peut être exécuté de façon plus simple et en un temps plus court. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation faite en référence aux dessins annexés sur lesquels la Fig. 1 est une vue schématique en coupe verticale d'un appareil de nettoyage conforme à l'invention, dans lequel une brosse destinée au nettoyage de revêtements de sols durs est escamotée dans le carter de l'appareil la Fig. 2 représente une vue analogue à celle de la Fig. 1, la brosse étant représentée dans sa position sortie ; la Fig.3 est une vue en plan de l'appareil ; et la Fig. 4 en est une vue extérieure en élévation. L'appareil de nettoyage représenté aux figures est réalisé sous la forme d'une brosse d'aspiratiçon qui convient aussi bien pour nettoyer les revêtements de sols textiles que pour les revêtements de sols durs. Cet appareil de nettoyage a un carter 1 de forme rectangulaire allongée, qui comporte une paroi supérieure 2, avec une tubulure de raccordement 3 située au milieu, permettant de raccorder l'appareil à un tuyau d'aspiration (non re représenté) d'un aspirateur. La paroi supérieure 2 du carter présente un bord 4 péripherique qui, quand l'appareil est en position de fonctionnement, est dirigé vers le sol; ce bord s'étend jusqu'au niveau d'une surface intérieure 5 d'une plaque de glissement profilée 6.La plaque de glissement comporte des canaux d'aspiration (non représentés) qui débouchent dans une ouverture d'entrée (non représentée) de l'appareil. Le bord 4 du carter entoure une brosse 9 fixée à une plaque-support 8 quand cette brosse est en position de repos. La plaque de glissement-6 s'appuie, sur toute sa surface extérieure 10 dépassant du bord 4 du carter, lors du nettoyage de revêtements de sols textiles, dans la zone comprise entre les canaux d'aspiration, sur le revêtement de sol considéré. Pour nettoyer les revêtements de sols lisses, la brosse 9 peut être déplacée vers le bas, hors du carter 1, au-delà de la plaque de glissement 6, de sorte que les poils 21de la brosse s'appliquent sur le sol. La plaque de glissement 6 est fixée sur deux tétons de guidage 11, auxquels elle est de préférence vissée, qui s'étendent à partir de la face intérieure 12 de la paroi supérieure 2 du carter et qui sont parallèles au bord 4 du carter. Les tétons de guidage 11 sont disposés à des distances à peu près égales des petits côtés 13 et 14 du bord 4 du carter et séparés l'un de l'autre à peu près de la même distance. Les teutons de guidage 11 passent dans des ouvertures (non représentées) de la plaque-support 8, de sorte que cette dernière peut coulisser, dans le carter 1, le long des tétons de guidage 11. La plaque-support 8 peut se déplacer hors du carter 1 vers sa position de travail le long des tétons de guidage 11, à l'encontre de la force de ressorts de compression 16 qui entoure les tétons de guidage 11. Les ressorts de compression 16 s'appuient par l'une 15 de leurs extremxtes sur la plaque de glissement 6 et, par l'autre extrémité 7, ils s'appuient sur une surface extérieure 17, tournée vers la plaque de glissement 6 , de la plaque-support 8. La plaque-support 8 a, comme la plaque de glissement 6, une forme rectangulaire. Les poils 21 de la brosse 9 sont fixés dans une zone péri phérique étroite du bord de la plaque-support 8. La brosse 9 se trouve sensiblement à égale distance du bord 4 du carter et d'un bord 18 de la plaque de glissement 6, cette distance étant réduite, de sorte que la brosse peut sortir librement du carter 1 et y être rentrée. La plaque-support 8 est reliée à un élément de liaison, réalisé sous la forme d'une plaque de levage rectangulaire 19 d'un dispositif de changement de position. La plaque de levage 19 possède, sur l'un de ses petits côtés, deux éléments d'insertion qui dépassent par des ouvertures 22 correspondantes de la plaque-support 8, pratiquées entre les tétons de guidage 11 et les poils 21 de la brosse situés à proximité. Ces éléments sont des coins 20 et ils sont situés à une certaine distance l'un de l'autre, perpendiculairement à la direction longitudinale de la plaque. La largeur des coins 20 diminue en direction de la plaque de glissement 6. Une extremite libre 23 des coins 20 est à peu près à la même hauteur que la face d'extrémité 26 du bord 4 du carter, tandis qu'une face 27 de la plaque opposée par rapport et à l'extrémité libre 23 s'appuie sur la surface intérieure 12 de la paroi supérieure 2 du carter 1. Les ouvertures 22 de la plaquesupport 8 ont une dimension, dans la direction longitudinale de la plaque, correspondant à peu près à la plus grande largeur des coins 20. Sur le petit côté 28 situé à l'opposé la flaque de levage 19 présente une fente 29 dans laquelle est engagée une extrémité libre coudée 30 d'un bras de levier 31 d'une pédale 32 montée basculante sur la paroi supérieure 2 du carter 1, pédale qui sert d'organe de changement de position. Mesurée dans la direction longitudinale de la plaque de levage 19, la largeur de la fente est à peu près égale à la plus grande dimension de l'extrémité libre 30 qui, lorsque la pédale 32 est basculée se déplace dans la fente 29 d'un bord intérieur 33 vers un bord extérieur 34.Une face longitudinale 62 des coins 20, tournée vers le côté opposé à la fente 29, forme une surface oblique qui forme, avec la direction de déplacement de la brosse 9, un angle d'environ 450, tandis que sa face longitudinale 64 opposée est parallèle à cette direction. La pédale 32 comporte un deuxième bras de levier 36 à peu près perpendiculaire au premier bras de levier 31 et ayant à peu près la même longueur. Ce deuxième bras de levier 36 dépasse au-dessus de la paroi supérieure 2 du carter 1, tandis que le premier bras de levier 3l se trouve à l'intérieur du carter 1. La pédale 32 est montée, sur une broche 37 qui s'étend perpendiculairement à la direction longitudinale du carter 1, entre les bords longitudinaux opposés 38 d'une ouverture rectangulaire 39 ménagée dans la paroi supérieure 2 du carter 1. L'ouverture 39 a un contour adapté au deuxième bras de levier 36, de sorte que celui-ci, lorsque la pédale 32 a basculé vers le bas, épouse sensiblement la forme de cette ouverture 39.La face extérieure 40 du deuxième bras de levier 36 est en partie nervurée perpendiculairement à la direction longitudinale, ce qui forme forme une surface antidérapante 47 pour le pied. L'extrémité libre 41 du deuxième bras de levier 36 est coudée vers le bas vers le premier bras de levier, pour pratiquement former un L, et constitue un organe de verrouillage grâce auquel la pédale 32, quand elle est poussée à fond vers le bas, est accrochée à un élément de la paroi supérieure 2 du carter 1 réalisé sous la forme d'une barrette de verrouillage 42, ce qui l'empêche de revenir in tempestivement La barrette de verrouillage 42 est à peu près parallèle à la broche 37 et une surface limite 43, située du côté opposé à la broche, de l'ouverture 39, dont elle est éloignée d'une distance à peu près égale à la longueur d'une branche courte 44 de l'extrémité libre 41. La branche 44, qui est à peu près parallèle au reste du deuxième bras de levier 36, se rétrécit vers son extrémité pour former un angle aigü, à partir d'une branche longue 45 de l'extrémité libre 41,axe qui forme une surface de came oblique 46 du deuxième bras de levier 36 sur la barrette de verrouillage 42. La surface extérieure nervurée 40 s'étend de l'extrémité libre 41 jusqu'à un peu plus de la moitié de la longueur du deuxième bras de levier 36. La surface extérieure 40 présente une surface de butée, en forme d'épaulement 48, pour un organe de rappel 49; cette surface se raccorde à une surface extérieure 48a du premier bras de levier 31 en passant par une surface extérieure 50 à profil arc de cercle, La surface extérieure 50 constitue quand la pédale 32 est enfoncée, une deuxième surface d'appui pour l'organe de rappel 49 C Fig. 2). La broche 37 de la pédale 32 est montée, par ses deux extrémités, dans des fentes longitudinales appropriées non représentées), dans les bords longitudinaux opposés 38 de l'ouverture 39, et il peut se déplacer à l'encontre de la force d t un ressort de compression 51. La longueur des fentes longitudinales correspond à la course de la broche 37 pour que l'extrémité libre 41 du deuxième bras de levier 36 puisse passer à travers l'espace 53 délimité entre la barrette de verrouillage 42 et la surface limite opposée 43 de l'ouverture 3. Le ressort 51 s'étend entre la broche 37 et la barrette de verrouillage 42, L'organe de rappel 49 est un coulisseau dont la section est à peu près en forme de T et qui comprend d'une part une branche transversale 55 qui est parallèle à la paroi, supérieure 2 du carter 1 et comporte une surface supérieure nervurée, et d'autre part une branche longitudinale 56 qui est également dirigée perpendiculairement à la longueur du carter. Une grande face 57 de la branche longitudinale 56 présente une saillie 58 qui s'élargit en direction de la branche transversale 55 de façon à former un coin. Avec cette saillie 58, l'organe de rappel 49 s'applique sur la portion de surface extérieure 50 de la surface extérieure 40 du deuxième bras de levier 36. La branche longitudinale 56 de l'organe de rappel 49 fait également saillie à travers ltouverture.39. La grande face 52 de la branche longitudinale 56, opposée à la saillie 58, s'appuie, au voisinage immédiat de la tubulure de raccordement 3, sur une autre surface 59 qui délimite l'ouverture 3. La plus petite distance possible A (Fig.2) entre la surface limite 59 et la portion de surface extérieure 50 de la pédale 32 (Fig,l) est inférieure à la plus grande largeur B de la branche longitudinale 56, dans la zone de sa saillie 58. L'organe de rappel 49 ne peut pas basculer lors de son déplacement, du fait qu'il s'appuie sur la paroi supérieure 2 du-carter 1 et sur la pédale 32.La branche transversale 55 de l'organe de rappel 49 forme, avec sa face inférieure 60 tournée vers la paroi supérieure 2 du carter, une surface de butée pour l'organe de rappel 49 quand celui-ci est poussé vers le bas. Comme le premier bras de levier 31 est à peu près horizontal quand la brosse 9 se trouve dans le carter 1, et comme les coins 20 de la plaque de levage 19 traversent les ouvertures 22 de la plaque-support 8, la hauteur de l'appareil de nettoyage n'est que peu augmentée par ce dispositif de changement de position, L'appareil est donc extrêmement plat et de faible hauteur, de sorte qu'il est facile de le glisser sous des meubles ou sous d'autres objets, sans qu'il cogne, et il peut donc être utilisé pour nettoyer des sols d'accès difficile. Pour que l'appareil puisse être utilisé pour un travail d'aspiration sur les revêtements de sols durs, il faut tout d'abord faire sortir du carter 1 la brosse 9, au-delà de la plaque de-glissement 6, en actionnant la pédale 32. Pour cela, l'utilisateur appuie du pied sur le deuxième bras de levier 36, qui forme un angle d'environ 70C par rapport à la paroi supérieure horizontale 2, du carter 1 ou plus précisément sur la surface 47 de ce bras de levier 36, jusqu'à ce que l'extrémité libre 41 de ce dernier se verrouille sur la barrette de verrouillage 42. La pédale 32 bascule alors dans la direction Z (Fig. 1), vers le bas, jusqu'à ce que la surface de came oblique 46 de la branche courte 44 de l'extrémité libre 41 du deuxième bras de levier 36 rencontre la barrette de verrouillage 42. En même temps, du fait de la liaison par conjugaison de forces de l'extrémité libre 30 du premier bras de levier intérieur 31, la plaque de levage 19 est poussée dans la direction Y, les coins 20 glissant hors des ouvertures 22 correspondantes de la plaque-support 8 de la brosse 9. En outre, la plaque de levage 19 bascule autour d'un axe perpendiculaire à la direction longitudinale de l'appareil et matérialisé par une arête 24 du petit côté de la plaque de levage 19, arête 24 par laquelle cette dernière s'appuie sur la surface intérieure 12 de la paroi supérieure 2 du carter 1. Sous l'effet de ce basculement, le petit côté 28 de la plaque de levage 19 se déplace vers le bas en direction de la plaque de glissement 6. Lors de ce mouvement de déplacement et de basculement de la plaque de levage 19, le premier bras de levier 31 s'appuie sur la plaque-support 8 de la brosse 9 par une branche terminale 25 de l'extrémité libre 30 qui s'accroche sur la plaque de levage 19 dans la zone de sa fente 29, tandis que les coins 20 glissent, par leur surface longitudinale 62, sur un bord limite correspondant 61 des ouvertures 22 de la plaque-support 8.Sous l'effet de cette pression, la plaque-support 8, avec la brosse 9, est déplacée le long des tétons de guidage 11, vers le bas, à l'encontre de la force des ressorts de compression (16) correspondants, jusqu'à ce que soit atteinte la position finale inférieure, dans laquelle la brosse 9 dépasse du bas du carter 1 (Fig.2) de toute la hauteur de ses poils 21, auquel de la plaque de glissement 6. Dès que la surface de came 46 de la branche courte 44 du deuxième bras de levier 36 s'appuie sur la barrette de verrouillage 42, la pédale 32 est déplacée dans la direction X du fait de l'obliquité de la surface de came 46, ltencontre de la force du ressort de compression 51, jusqu'à ce que la branche courte 44 coïncide avec l'ouverture 53 et puisse être déplacée vers le bas en traversant l'ouverture.Ensuite, la pédale 32 est amenée automatiquement dans sa position de verrouillage (Fig.2) en étant déplacée dans la direction Y par la détente du ressort de compression 51. Dans cette position de verrouillage, la brosse 9 est dans la position de travail, dans laquelle elle est complètement sortie du carter 1, de sorte que les revêtements de sols durs peuvent facilement être nettoyés avec la brosse. Dans la position de verrouillage,la pédale 32 est sollicitée sous l'effet du ressort de compression 51, dans le sens opposé à son mouvement de déblocage de sorte que la pédale ne peut pas se déplacer d'elle-même vers sa position de déblocage par exemple en cas de chocs violents subis par l'appareil. Comme dans la position de verrouillage un déplacement dans la direction X est évité, la pédale 32 ne peut pas non plus revenir vers le haut dans un sens opposé au sens Z et#entrainer la brosse 9 vers sa position de repos à l'intérieur du carter 1.Dans la position de verrouillage, le deuxième bras de levier 36 est parallèle à la paroi supérieure 2 du carter et escamoté dans l'ouverture correspondante 39, dont la forme correspond à peu près à la sienne, de sorte qu'il ne dépasse pas du carter 1 d'une façon gênante et qu'il ne peut pas intempestivement basculer vers sa position débloquée lors d'un choc. Quand la pédale 32 est en position de verrouillage et quand l'appareil est en position de travail, le premier bras de levier 31 est à peu près perpendiculaire au sol. Lorsque la pédale 32 prend sa position de verrouillage en basculant, les bras de levier 31 et 36 exécutent un mouvement de basculement vers le bas sur environ un quart de cercle. Pour ramener la brosse 9 dans sa position de repos, dans le carter 1, il faut que l'organe de rappel 49 soit poussé vers le bas dans la direction W. Une surface oblique 63 de sa saillie 58 s'appuie, la pédale 32 étant enfoncée > surla portion extérieure 50 en arc de cercle de la surface 40 du deuxième bras de levier 36. Du fait que la largeur de la saillie 58 augmente dans le sens opposé au sens W, lorsque l'organe de rappel 49 est enfoncé vers le bas, la pédale 32 est déplacée dans la direction X, à ltencontre de la force du ressort de compression 51, jusqu'à ce que la branche longue 45 de l'extremite libre 41 du deuxième bras de levier 36 s'applique sur la surface limite correspondante 43 de l'ouverture 53. Dans cette position, la branche courte 44 peut être déplacée à travers l'ouverture 53.Dès que la pédale 32 a été mise dans cette position, elle reprend brusquement, en basculant, sa position initiale, sous l'effet de la force des ressorts de compression 16 (Fig. 1). Quand on fait passer la brosse 9 de sa position de repos à sa position de travail, l'extrémité libre 30 du premier bras de levier 31 franchit une différence de hauteur qui est à peu près égale à la course de la brosse. Lors du retour de la pédale 32 par basculement, le premier bras de levier 31 fait basculer la plaque de levage 19 vers le haut ; elle bute sur la face inférieure de la branche longitudinale 56 de l'organe de rappel 49, poussant celui-ci vers le haut, et sa saillie 58 forme alors une butée pour la surface de butée 48 du deuxième bras de levier 36. Quand elle est poussée vers le haut, la plaque de levage 19 est également déplacée dans la direction X jusqu'à ce que ses coins 20 glissent dans les ouvertures correspondantes 22 de la plaque-support 8. Cela déplace vers le haut la plaque-support 8 le long des tétons de guidage 11 et des coins 20 sous l'effet des ressorts 16, jusqu'à ce que la brosse 9 soit entièrement à l'intérieur du carter 1 (Fig. 1). L'appareil de nettoyage peut alors être utilisé de nouveau pour nettoyer des revêtements de sols textiles. REVENDICATIONS 1. Appareil de nettoyage, en particulier buse d'aspiration pour aspirateur ayant un carter (1) présentant une plaque de glissement (6) et une brosse (9) reliée à un organe de changement de position (32) pour la faire passer d'une position de repos à l'intérieur du carter (1) à une position de travail à l'extérieur, caractérisé en ce que l'organe de changement de position (32) est verrouillé dans la position de travail de la brosse (9). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en-ce que l'organe de changement de position (32) est relié au carter (1) par un dispositif de verrouillage. 3. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe de changement de position (32) est monté coulissant dans une ouverture de montage (39) du carter (1). 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de changement de position (32) est sollicité élastiquement dans sa position de verrouillage par rapport au carter (1). 5 Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel l'organe de changement de position (32) est un levier à deux bras 31,36 ma##té basculant sur le carter (1) et dont l'un des bras de levier (36) dépasse au-dessus du carter (1) pour l'actionnement de cet organe, l'autre bras de levier (31) se trouvant dans le carter (1) et étant couplé à la brosse (9) par un organe de liaison (19) caractérisé en ce que l'un des bras de levier (36) présente un élément de verrouillage (41), de préférence une extrémité libre en forme de crochet, auquel correspond un élément de verrouillage (42), de préférence une barrette de verrouillage (42) prévue en travers de l'ouverture de montage (39). 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la barrette de verrouillage (42) est à peu près parallèle à un axe de basculement (37), de préférence une broche, de l'organe de change ment de position (32). 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (41) de l'organe de changement de position (32) présente une surface de came (46) par laquelle le bras de levier (36) vient au contact de l'élément de verrouillage (42) lors du passage de la brosse (9) dans sa position de travail. 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (37) est disposé dans l'ouverture de montage (39) de façon à pouvoir être déplacé. 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un ressort (51), de préférence un ressort de compression, est monté entre l'axe de pivotement (37) et l'élément de verrouillage (42). 10. Appareil selon llune quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel l'organe de changement de position (32) est relié à un organe de rappel (49), caractérisé en ce que l'organe de rappel (49) est un élément distinct. 11. Appareil selon la revendication 9, carac térisé en ce que l'organe de rappel (49) s'appuie sur l'organe de changement de position (32) à l'encontre de la force du ressort (51). 12. Appareil selon la revendication 1Q ou 11, caractérisé en ce que l'organe de rappel (49) s'appuie par une saillie (58) sur l'organe de changement de position (32). 13. Appareil selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que l'organe de rappel (49) est monté coulissant dans une ouverture (39) pratiquée dans le carter (1) ,de préférence l'ouverture de montage de l'organe de changement de position (32). 14. Appareil selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que la saillie (58) de l'organe de rappel (49) s'élargit vers l'extérieur en sens contraire de son sens (W) de déplacement conduisant au déverrouillage de l'organe de changement de position (32). 15. Appareil selon l'une quelconque des revendications 5 à 14, caractérisé en ce que l'organe- de liaison (19) est couplé fonctionnellement avec un support (8), de préférence une plaque-support (8) de la brosse (9). 16. Appareil selon l'une quelconque des revendications 5 à 15, caractérisé en ce que l'organe de liaison (19) est une plaque de levage qui présente une ouverture (29) servant à recevoir une extrémité libre (30), de préférence en forme de crochet, dudit autre bras de levier (31). 17. Appareil selon l'une des revendications 5 à 15, caractérisé en ce que l'organe de liaison (19) comporte sur une face située du côté opposé à l'ouverture (29), au moins un organe en saillie (20), de préférence deux coins perpendiculaires à la direction longitudinale de la plaque et disposés à une certaine distance l'un de l'autre, qui dépassent du dessous de la plaque. 18. Appareil selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'organe en saillie (20) s'étend dans une ouverture correspondante (22) du support (8) de la brosse (9), lorsque celle-ci est dans sa position escamotée. 19. Appareil selon l'une quelconque des revendications 17 et 18, caractérisé en ce que l'organe en saillie (20) présente une surface de glissement (62) pour la brosse (9). 20. Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce que la surface de glissement (62) est oblique par rapport à la direction de déplacement de la brosse (9), de préférence sous un angle aigu d'environ 450. 21. Appareil selon l'une quelconque des revendications 5 à 20, caractérisé en ce que la course de déplacement de la brosse (9) est à peu près égale à la différence de hauteur parcourue par l'extrémité libre (30) dudit autre bras de levier (31) lors du basculement de l'organe de changement de position (32).