FR 2531396 A1 19840210 FR 8213533 A 19820803 L'invention est relative à Un panneau de porte pour véhicule automobile du type équipé d'une part deune manivelle propre à actionner un lève-vitre et tournant autour d'un axe perpendiculaire au panneau dans un palier fixe à celui-ci, dsautre part d D organes lies au fonctionnement de la porte, tel qu'un levier de commande de serrure et une poigne de fermeture, et éventuellement d'orga- nes d'agrément, tels qu'un cendrier. Habituellement, la manivelle et lesdits organes sont disposés séparément sur le panneau et y sont fixés par des moyens indépendants Il en résulte un nombre de pièces de fixation relativement élevé et une multiplication des risques de blessure pour un occupant du véhicule placé près du panneau, en cas d'accident.Par ailleurs, pour éviter une manoeuvre intempestive du levier de commande de serrure, des moyens sont parfois prévus pour escamoter ou abriter ce- levier, ces moyens augmentant encore le prix de revient du panneau L'invention a pour but de réaliser un panneau de porte du type susmentionné qui soit relativement simple à réaliser et peu dangereux pour un occupant du véhicule placé près de lui A cet effet, l'invention a pour objet un panneau du type susmentionné, caractérisé en ce que le palier de la manivelle constitue la partie centrale d'un bottier centré sur l'axe de rotation de la manivelle et qui comporte au moins un alvéole débouchant sur sa périphérie et propre à contenir l'un desdits organes liés au fonctionnement de la porte ou d'agrément. Selon quelques caractéristiques avantageuses: - le boîtier est circulaire de rayon a peu près égal ou au moins égal à celui de la manivelle, et présente en son centre un collet cylindrique qui constitue le ~ palier de la manivelle; - la manivelle est constituée d'un moyeu tournant dans le palier, dgun disque coaxial au palier et recouvrant le boîtier, et d'un bouton de manoeuvre fixé sur ce disque à proximité de sa périphérie; - un alvéole du boîtier contient un levier de commande de serrure pivotant autour du palier, coaxialement à la manivelle; - un alvéole du boîtier est conformé en organe de préhension pour tirer le panneau dans le sens de la fermeture de la porte;; - un alvéole du boîtier continent un réceptacle, tel qu'un cendrier, propre à basculer vers l'extérieur de l'alvéole autour d'un axe du boîtier parallèle à celui du palier, Il est donné ci-après description d'un panneau de porte selon l'invention, avec référence au: dessin annexé sur lequel; + la Fig, 1 es-t une sue partielle en perspective de l'intérieur d'une porte équipée d'un panneau conforme à l'invention; - la Fig. 2 est une vue en élévation d'une partie du panneau; et - la Fig. 3 en est une coupe prise suivant la ligne III-III de la Fig. 2. La Fig. 1 montre une porte 1 de véhicule automobile garnie sur sa face intérieure d'un panneau 2 équipé d'un combiné circulaire 3 regroupant plusieurs organes: une commande de lbve-vitre actionnée par un bouton 4, une poignée 5 de préhension de la porte, un levier 6 de commande de la serrure de la porte, et un cendrier escamotable 7. Les Fig. 2 et 3 montrent de manière plus détaillée le combiné 3. La commande de lbve-vitre, retirée de la Fig. 2 pour plus de clarté, comporte. une manivelle constituée par un disque plan 8 sur lequel est monté rotatif, près. de sa périphérie, le bouton 4, et au centre duquel est formé, sur l'autre face, un moyeu 9 venu de matière, accouplé de manière classique par emmanchement à un arbre 10 d'action- nement du lbve-vitre. Cet arbre 10 est perpendiculaire au panneau 2, ainsi que le moyeu 9, qui est centré dans-un palier ll constituant la partie centrale d'un boîtier circulaire 12 coaxial au disque 8.Le diamètre extérieur du boltier est à peine supérieur à celui du disque, et celui-ci en est légèrement espacé axialement, ou est éventuellement en contact axial avec lui par l'intermé- diaire de bossages 13 uniformément répartis sur la face du disque adjacente au boîtier0 à proximité de sa péri- phérie. Le boîtier 12 est fixé sur le panneau 2 au moyen de trois vis 14 traversant respectivement trois entretoises cylindriques 15 du boîtier. Diverses nervures 16, 16A relient entre eux le palier 11, la jupe circulaire 17 du bottier et les entretoises 15. Entre ces nervures sont ainsi formés dans le boîtier des alvéoles dont trois .â'ebouchent sur sa périphérie par des échancrures de la jupe 17. L'un des alvéoles,18, qui débouche vers l'arrière, est dimensionné et orienté de manière à recevoir plusieurs doigts d'une main et constitue ainsi la poignée 5, c'est A-dire un organe de'préhension.pour tirer le panneau dans le sens de la fermeture de la porte. Un autre alvéole 19; qui débouche vers l'avant, contient le cendrier 7, ou autre réceptacle, qui bascule par son extrémité inférieure autour d'un axe solidaire du boîtier; cet axe est ici. constitué par.l'une des entretoises 15. Le contour du cendrier est partiellement circulaire, sur sa face extérieure 20, de manière à prolonger le contour 17 du boîtier quand le cendrier est dans sa position de fermeture ou d'escamotage A représentée en traits mixtes. Dans un troisième alvéole 20, qui débouche vers le haut, peut osciller le levier 6* Ce levier pivote coaxialement i la manivelle et comporte a cet effet un moyeu 21 emmanche librement autour du palier 11. I1 comporte aussi, d'une part, un bras intérieur 22 auquel est accrochée classiquement une t i g e 2 3 d e commande de 1 a s e r r u r e de la porte, et, d'autre part, un bras de manoeuvre 24 dont l'extrémité libre présente un contour circulaire 24A coulissant juste dans celui 17 du boîtier. Autour du moyeu 21 est enroulé un ressort hélicoïdal 25 de rappel du levier 6 vers une position de repos dans laquelle le bras 24 bute contre l'une 16A des nervures, position dont il peut autre écarté jusqu'à une position 22B, 24B d'ouverture de la porte en engageant des doigts de la main dans un espace 26 sépsrùnt la nervure 16A de l1extrémité libre du bras 24, a l'avant de cette dernière, et en tirant cette extrémité vers l'arrière. Comme on le voit, du fait que les organes liés au fonctionnement de la porte et le cendrier sont regroupés en un même boîtier, et que le levier 6 pivote autour du même axe que la manivelle 4, 8, 9, la réalisation et la mise en place de l'ensemble 5011t peu conteuses et son encombrement est faible. La forme générale circulaire de faible épaisseur ducombine 3 ontribue à limiter les risques de blessure pour un occupant situé près du panneau qui en est équipé. - REVENDICATIONS lo- Panneau de porte pour véhicule automobile, du type équipé d'une part d'une manivelle (4,8,9) propre à. actionner un lève-vitre et tournant autour d'un axe perpendiculaire au panneau (2) dans un palier (11) fixé à celui-ci, d'autre part d'organes (5, 6) liés au fonctionnement de la porte (1) tels qu'un levier (6) de commande de serrure et une poignée (5) de fermeture, et éventuellement d'organes d'agrément, tels qu'un cendrier (7), carac térisé en ce que le palier (11) de la manivelle(4,8,9) constitue la partie centrale d'un boîtier (12) centré sur l'axe de rotation de la manivelle et qui comporte au moins un alvéole (18 à 20) débouchant sur sa périphérie et propre à contenir l'un desdits organes (5 a 7) liés au fonctionnement de la porte ou d'agrément. 2*" Panneau de porte suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (12) est circulaire, de rayon à peu près égal ou au moins égal à celui de la manivelle (4,8,9) , et présente en son centre un collet cylindrique qui constitue le palier (11) de la manivelle 3.- Panneau de porte suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la manivelle (4, 8, 9) est constituée d'un moyeu ('9) tournant dans le palier (11), d'un disque (8) coaxial au palier et recouvrant le boîtier (12), et d'un bouton de manoeuvre (4) fixé sur ce disque à proximité de sa périphérie 4.- Panneau de porte suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un alvéole (20) du boîtier (12) contiens un levier (6) de commande de serrure pivotant autour du palier (11), coaxialement à la manivelle (4, 8, 9). 5.- Panneau de porte suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un alvéole (18) du boîtier(12) est conformé en organe de préhension (5)pour tirer le panneau (2) dans le sens de la fermeture de la porte (1). 6.- panneau de porte suivant l'une quelconque des revendications 7 a 5, caractérisé en ce qu'un alvéole (19) du boîtier (12) contient un réceptacle (7), tel qu'un cendrier, propre a basculer vers l'extérieur de l'alvéole autour d'un axe (15) du boîtier parallèle à celui du palier (11).