FR 2532916 A1 19840316 FR 8314161 A 19830905 Obturateur rotatif pour bouteilles ou autres récipients du même genre L'invention concerne un obturateur rotatif pour bouteilles, flacons, bocaux ou autres récipients du meme genre, comportant un capuchon pouvant tourner sur une pièce d'embouchure et pourvu d'un orifice qui peut etre amené par rotation du capuchon, dans la position dans laquelle il coincide avec un orifice de sortie de la pièce d'embouchure. L'invention a pour but de réaliser un obturateur rotatif de ce type, qui soit simple pour la technique de fabrication et avantageux. pour le montage, de manière à permettre d'obtenir une bonne fermeture, et cela tout en assurant une manoeuvre de rotation facile. Lsinvention concerne à cet effet un obturateur rotatif pour bouteilles ou autres récipients du meme genre qui est caractérisée en ce que l'orifice du capuchon est ménagé dans une partie médiane de celui-ci qui est appliquée à plat sur la pièce d'embouchure et qui se continue sur le capuchon par une zone amincie à surface plane, à proximité de laquelle est prévue une liaison à clips, prenant prise .par en-dessous, entre le capuchon et la pièce d'embouchure. On indiquera dans la suite divers modes de réa- lisation avantageux de l'obturateur rotatif conforme à 1 'invention. Grâce à l'agencement tel que caractérisé ci dessus, lton obtient un obturateur rotatif --du type indiqué - dont la valeur à l'usage est particulièrement accrue : avant tout l'on réalise une fermeture hermétique satisfaisante, de telle sorte qu'un tel obturateur rotatif peut s'utiliser sur des récipients contenant des produits liquides ou même volatils. La fermeture hermétique en question est aussi indépendante de la position Cest ainsi que des récipients équipés de tels obturateurs rotatifs peuvent être transportés en position quelconque, ce qui s'avère avantageux surtout pour l'expédition. Les moyens de construction prévus à cet effet sont très simples. Cela ressort de ce que, comme spécifié ci-dessus, l'orifice du capuchon est ménagé dans une partie médiane de celui-ci qui est appliquée à plat sur la pièce d'embouchure et qui se continue surle capuchon par une zone amincie à surface plane, à proximité de laquelle est prévue une liaison à clips, prenant prise par en-dessous, entre le capuchon et la pièce d'embouchure. La zone amincie permet d'obtenir un dispositif de fermeture hermétique à ajustement quasi-automatique ; la position à proximité de la liaison à clips assure l'élasticité du dispositif. La partie médiane, du genre d'une membrane, qui est entourée par la zone amincie, peut même présenter une certaine précontrainte.La solide tenue de l'assemblage est assurée, même lorsqu'on fait tourner le capuchon, par la liaison à clips réalisée à proximité de la zone amincie. En considération de la structure à symétrie de révolution de fermetures à rotation correspondantes, il y a avantage à ce que la zone amincie soit disposée en forme d'anneau de cercle. La position coincidant à l'orifice du capuchon et à l'orifice de sortie de la pièce d'embouchure est obtenue avec des moyens simples grâce à une nervure constituée sous forme de tronçon d'anneau de cercle prévue sur la face .supérieure de la pièce d'embouchure, et dont les extrémités frontales forment des surfaces de butée pour le mouvement de rotation du capuchon. Cela permet un déplacement à l'aveugle ; l'usager n'a pas besoin de suivre optiquement l'arrivée de la position de coincidence des deux orifices. L'une des positions terminales est en principe la position d'ouverture et l'autre position est la position de fermeture, déterminée par un écart angulaire suffisamment grand. Afin d'obtenir à partir du bord du capuchon un guidage d'appui exact du capuchon et en meme temps aussi une fermeture hermétique efficace, il convient d'autre part de6 prévoir que, entre la nervure en forme de tronçon d'anneau de cercle et l'épaulement de la liaison à clips, disposé concentriquement, de la pièce d'embouchure, sur la face supérieure de celle-ci fait saillie une nervure annulaire, de conformation à peu près trapézoidale, sur la face supérieure de laquelle s'applique la ligne de crete d'une lèvre d'étanchéité du capuchon, à section transversale de forme à peu près trian angulaire. I1 est en outre avantageux qu'un renflement disposé concentrique à la section médiane, face au point dit de jaillissement du capuchon fait face à un évidement dans la surface opposée de la pièce d'embouchure. I1 n'y a pas .besoin en conséquence concernant le point de "Jaillissement", d'un travail dlusinage complémentaire particulier. Des formes ~de pivots meme différentes s!enfoncent simplement dans l'évidement sans porter préjudice à la fermeture hermétique. Enfin une caractéristique avantageuse .consiste encore en ce que l'épaulement de la liaison à clips se situe dans la zone de fond de la paroi extérieure d 'un pot concentrique formé par la pièce d'embouchure, et de la paroi duquel, au-dessous de l'épaulement de la liaison à clips, part la zone annulaire de la pièce d'embouchure qui porte la nervure annulaire et la section de 1 'anneau. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale d'une bouteille pourvue d'une fermeture à rotation conforme à l'invention, - la figure 2 en est une vue de-dessus, - la figure 3 en est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2, à échelle notablement agrandie par rapport à la figure 2, - la figure 4 est une vue intérieure, en plan, du capuchon, et - la figure 5 est une vue en plan montrant de façon schématique la coopération du capuchon et de la pièce d'embouchure en ce qui concerne la limite par butées de la rotation. La fermeture à rotation qui est représentée, est constituée parle capuchon 1 et la pièce d'embouchure 2. Elle est reliée au col 3' d'une bouteille 3. Le capuchon 1, pourvu sur sa surface enveloppe d'une cannelure longitudinale 4, est monté de façon à pouvoir tourner sur un secteur supérieur 2', cylindrique et réduit en section transversale, de la pièce d'embou èhure 2. La partie supérieure 5, formant couvercle, de ce capuchon est pourvue d'un orifice ó, situé excentriquement. Cet orifice 6 peut être amené, en faisant tourner le capuchon 1, dans une position dans laquelle il coincide avec un orifice de sortie 7 - de meme circonférence et de centre situé sur le même cercle - de la pièce d'embouchure 2, laquelle est fermée par ailleurs. Cette position de coincidence permet de faire sortir de la bouteille 3 le contenu qui s'y trouve. Lorsque5 par contre, les orifices 6 et 7 ne coincident pas en position, la voie de sortie est fermée. L'orifice 6 du capuchon 1 se trouve ménagé dans une section médiane 9 du capuchon qui s'applique, dans une surface plane, sur une paroi transversale 8 de la pièce d'embouchure, ces surfaces planes qui slappli- quent l'une contre l'autre de façon étanche sont dési- gnées, en ce qui concerne le capuchon 1 par 9' et en ce qui concerne la paroi transversale 8, comme surface opposée, par 8'. La section médiane 9 est en liaison, par llin- termédiaire d'une zone 10 amincie, avec la partie res- tante, à paroi plus épaisse, du couvercle 5 du capuchon. épaisseur de la zone amlncie correspond à peu près à une épaisseur comprise entre un tiers et un quart de celle de la partie restante formant couvercle, comme aussi à la moitié de l'épaisseur de la partie médiane 9 Cette zone amincie 10 est réalisée en formant une gorge il en forme d'anneau de cercle sur la face intérieure du couvercle 5 Le capuchon tournant 1 est fixé sur la pièce d'embouchure 2 au moyen d'une liaison à clips 1 L'épaulement de liaison 13 et la surface du nez de clips 12 en prise en-dessous de lui, sont disposés de telle manière, que se trouve assuré un effet de serrage permanent - résultant de la force de rappel de la -saillie de forme annulaire 12 - du capuchon 1 contre la pièce d'embouchure 2, de telle sorte que la section médiane 9 se trouve "tirée" par sa surface 9', de façon étanche contre la contre-surface opposée 8' de la pièce d'embouchure 2. La section médiane 9', agissant pratiquement à la manière d'une membrane, peut ainsi etre pourvue d'une tension de 2 à 3/10 de mm. Ainsi qu'il ressort de la figure 3, le dos 14 de l épaulement 13 formé par un renflement présente une forme conique ou arrondie transversalement, de telle sorte que la liaison à clips peut se réaliser aisément. Le capuchon est guidé, de façon à etre limité par butées dans son mouvement de rotation sur la section supérieure 2' de la pièce d'embouchure 2. A cet effet, de la face supérieure de cette pièce 2, parte une nervure 15, constituée en forme de tronçon d'anneau de cercle, passant concentriquement sur l'axe longitudinal médian X-X. Cette nervure se situe dans la zone du coin intérieur du capuchon et forme par ses extrémités frontales 15', 15" des butoirs pour un talon de butée 16 situé sur le capuchon (voir figure 5). Le talon de butée 16 parcourt son trajet dans l'espace vide que laisse le tronçon d'anneau de cercle 15. Dans la position dans laquelle il arrive contre la surface frontale 15', l'obturateur rotatif se trouve en position de fermeture. Dans l'autre position terminale finale, l'orifice 6 et l'orifice de sortie 7 se trouvent amenés à coincider dans leur position, ce qui permet de soutirer le produit contenu dans la bouteille. L'espace vide laissé sous forme annulaire s'étend sur une zone angulaire d'un peu plus de 900 Cela constitue un trajet qui, même en cas de légères variations d'angle accidentelles, ne donne pas encore le passage libre au produit contenu dans la bouteille Il faut déjà le mouvement de rotation volontaire nécessaire pour l'emporter sur la position de fermeture des éléments 1 et 2, assurée par frottement, pour arriver à la position se prêtant à la sortie du produit. Entre la nervure 15 formant butée pour la rotation et la liaison de clips K, disposée concentriquement à cette nervure, de la pièce d'embouchure 2, est prévue une nervure 17 en forme d'anneau fermé. -Cette dernière est insérée sur la face supérieure de la pièce d'embouchure 2 et se termine au meme niveau que la nervure annulaire 15..Elle est chanfreinée de telle manière, sur la face située en face de la liaison à clips K, que sa base est plus large que la partie supérieure 17'. De cette façon, la saillie 12 peut s'effacer librement lors du montage. Sur le côté supérieur 17' s'étendant en surface plane s'appuie la ligne de crête d'une lèvre d'étanchéité 18, à section transversale de forme sensiblement triangulaire, du capuchon 1. La flexibilité du matériau en matière plastique utilisé, procure une certaine pénétration en arete de la ligne de crête sur le flanc supérieur en question. De cette manière, on obtient, pour les plus longues durées de stockage, une fermeture bien étanche vis-à-vis de la Jointure du capuchon qui en meme temps s'appuie en direction axiale. La paroi transversale 8 de la pièce d'embouchure 2 s'étend sur deux plans. La zone centrale située en face de la partie médiane 9 se trouve à un- niveau plus élevé que la zone annulaire 8" de la paroi transversale située du coté extérieur à la liaison à clips K. Les deux tron çons sont reliés par la paroi d'une partie en forme de pot concentrique 20 que forme la pièce d'embouchure, et de la paroi extérieure 19 de laquelle part la zone annulaire périphérique 8". La constitution en gradin ainsi obtenu en meme temps que la formation du pot faisant saillie tiers -le bas par l'intermédiaire de la zone annulaire 8" conduit à une paroi transversale 8, de la pièce 2, renforcée dans son ensemble. La section médiane placée elle-même axialement sous légère contrainte élastique trouve d'autan mieux un appui suffisamment stable. L'ouverture du pot est dirigée vers le bas. La paroi du pot est chanfreinée sur sa bordure extérieure inférieure, ou en forme conique, de sorte qu'elle peut être introduite en assurant son centrage dans l'ouverture à cet effet, du col de la bouteille non représenté de plus près -. La zone annulaire 8" située au niveau inférieur est stabilisée par la nervure annulaire 17 prévue sur sa face supérieure, ainsi que par la nervure 15 en forme d'anneau de cercle. Le tore formant l'épaulement 13 de la liaison à clips fait pratiquement partie intégrante de la paroi du pot 20. Afin d'assurer l'étanchéité de surface entre la partie médiane 9 et la pièce d'embouchure 2 sans influence préjudiciable des points de "jaillissement" déterminés par la fabrication, l'on a prévu à cet égard que la sur-épaisseur de la paroi 21, placé concentriquement à la partie médiane 9, pénètre en face du point de "jaillisse- ment" 21' du capuchon 1 dans un évidement 22 ménagé dans la surface opposée 8' de la pièce d'embouchure 2. La surépaisseur de la paroi 23 située dans la même direction, en face du point de "jaillissement" 23 de la pièce d'embouchure pénètre dans l'espace intérieur du pot 20. La pièce d'embouchure est, avant tout dans la zone de la section supérieure 2', renforcée du côté intérieur par des nervures 24 disposées en direction radiale par rapport à l'axe central longitudinal -X-X de l'obturateur rotatif. Ces nervures s'insèrent vers le haut dans la zone annulaire 8" de la paroi transversale 8 et partant en direction longitudinale de la paroi intérieure de la section 2'. Les nervures 24 s'étendent très légèrement, Jusque dans la partie inférieure de la section transversale élargie de la pièce d'embouchure 2. La zone d'élargissement forme un épaulement 25, d'une largeur qui correspond à l'épaisseur de paroi du capuchon 1, de telle sorte que l'on obtient une transition continue des surfaces d'enveloppe entre le capuchon et la section inférieure de la pièce d'embouchure 2. REVEtD1CAT1OI 10) Obturateur rotatif pour bouteilles ou autres récipients du même genre, comportant un capuchon pouvant tourner sur une pièce d'embouchure et pourvu dun orifice qui peut être amené par rotation du capuchon dans la position dans laquelle il coincide avec un orifice de sortie de la pièce d'embouchure, obturateur caractérisé en ce que l'orifice (6) du capuchon (1) est ménagé dans une section médiane (9) de capuchon (1) appliquée à plat sur la pièce d'embouchure (2) et qui est placé sur le capuchon par l'intermédiaire d'une zone amincie (10) à surface plane, à proximité de laquelle se trouve une liaison à clips (K), prenant prise par en-dessous, entre le capuchon (1) et la pièce d'embouchure (2). 20) Obturateur rotatif selon la revendication 1, caractérise en ce que la zone amincie (10) est disposée en forme d'anneau de cercle. 3 ) Obturateur rotatif selon la revendication 1, caractérisé par une nervure (15) constituée sous forme de tronçon d'anneau de cercle sur le côté supérieur de la pièce d'embouchure (2) et dont les extrémités frontales (15', 15") forment des surfaces de butée pourle mouvement de rotation du capuchon (1). 40) Obturateur rotatif selon la revendication 3, caractérisé en ce que, entre la nervure (15) et l'épau- lement (13) de la liaison à clips, disposé concentriquement, de la pièce d'embouchure (2), sur la face supérieure de celle-ci fait saillie une nervure annulaire (17) de conformation sensiblement trapézoidale, sur le coté supérieur (17') de laquelle s'applique la ligne de crête d'une lèvre d'étanchéité (18), à section transversale de forme sensiblement triangulaire, du capuchon (1). 50) Obturateur rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sur-épaisseur de paroi (21), disposée concentriquement à la section médiane (9), se fait face, par rapport au point dit "de Jaillissement" (21') du capuchon (1), à un évidement (22) ménagé dans la surface opposée (8') de la pièce d'embouchure (2) 60) Obturateur rotatif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'épaulement (13) de la liaison à clips se situe dans la zone de fond de la paroi extérieure tel9) d'un pot concentrique (20) formé par la pièce d'embouchure (2), et de la paroi duquel, au-dessous de l'épaulement (13) de laliaison à clips, syétend la zone annulaire (8") de la pièce d'embouchure (2) qui porte la nervure annulaire (17) et la nervure (15) constituée sous forme de tronçon d'anneau de cercle.