FR 2528111 A1 19831209 FR 8209668 A 19820603 SILENCIEUX POUR VIBRATEUR PNEUMATIQUE. La présente invention concerne un silencieux pour vibrateur pneumatique. On utilise souvent, dans les appareillages industriels qui doivent autre mis en vibration, des vibrateurs pneumatiques qui présentent l'avantage d'une grande souplesse de réglage, d'une bonne robustesse et d'une absence de pollution. Un vibrateur de ce type corrpsrte un stator muni d'une entrée d'air et d'un échappement, ce stator définissant un logement cylindrique, où est disposée une pièce mobile qui est entraînée en rotation autour de l'axe du logement de façon excentrée par le flux d'air amené au stator. Ces vibrateurs pneumatiques présentent un inconvenient, car l'échappement de l'air crée un bruit extretrement important.Typiquement, le niveau sonore est de l'ordre de 90 à 95 dB. I1 est donc indispensable qu'un silencieux d'un type ou d'un autre soit monté à la sortie de ces vibrateurs. On connatt déjà un silencieux pour vibrateur pneumatique, comprenant un corps de bronze fritté, monté a la sortie du vibrateur. Un tel silencieux est relativement efficace puisqu'il fait passer le niveau sonore de 90-95 dB à 70 dB. Cependant, il provoque une perte de charge importante si bien que le fonctionnement du vibrateur pneumatique est sérieusement affecté. Ainsi, un vibrateur ayant une fréquence nominale de vibrations de 8000 Hz ne fonctionne plus qu'à 7000 Hz lorsqu'il porte un tel silencieux. L'invention concerne un silencieux pour vibrateur pneumatique, qui n'introduit qu'une faible perte de charge. Elle concerne aussi un silencieux, qui réduit le niveau sonore d'une manière beaucoup plus importante que les silencieux connus, pour une perte de charge réduite Elle concerne enfin un silencieux purement statique, dont la realisa- tion est très simple et qui peut être fabriqué à un faible cotit. Plus précisément, l'invention concerne un silencieux pour vibrateur pneumatique qui comporte > d'une part, un corps allongé de révolution ayant un passage axial au moins sur la plus grande partie de sa longueur, ledit corps comportant, selon son axe, une première partie, qui constitue un dispositif de fixation, et une seconde partie, qui est munie de trous transversaux reliant ledit passage axial à l'extérieur du corps, d'autre part, un organe spongieux disposé tout autour de la seconde partie du corps de manière que, du côté opposé au passage axial, les trous transversaux du corps debouch2nt vers l'organe spongieux, et enfin, un dispositif de retenue de organe spongieux sur le corps. L'organe spongieux est avantageusement formé d'éponge synthétique, de préférence mécaniquement comprimée. Le dispositif de retenue comporte avantageusement deux flasçires, qui retiennent l'organe spongieux en direction axiale et le compriment. Par exemple, le facteur de compression est compris entre 2 et 4 ; il est avantageusement d'environ 2,5. L'un des flasques peut être directement formé par le corps. L'autre flasque peut titre fixé par un organe qui bouche l'extrémité correspondante du passage axial, lorsque celui-ci débouche des deux catés du corps. Le dispositif de retenue comporte aussi avantageusement une grille placée radialement à l'extérieur de l'organe spongieux et retenant celui-ci entre les flasques. Il est avantageux que le passage axial ait une forme élargie dans la première partie du corps afin qu'il constitue une chambre de détente. Les trous, qui traversent le corps en direction transversale, peuvent être perpendiculaires à l'axe de révolution du corps mais peuvent aussi entre inclinés par rapport à cet axe. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va --- décrire maintenant, à titre d'exemple illustratif et non li@itatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin - la figure unique est une coupe longitudinale schématique d'un silencieux selon l'invention. Le silencieux représenté sur le dessin comporte un corps 10 de révolution, par exemple formé d'acier ou de laiton. Le corps 10 a une première partie 12 représentée sur le bas de la figure unique et une seconde partie 14. L'ensemble du corps 10 comporte un passage axial désigné par 16 dans son ensemble ; le passage 16 forme une chambre de détente 18 dans la première partie du corps et forme une tubulure 20 dans la seconde partie du corps, ladite tubulure 20 débouchant à l'extrémité du corps 10, qui est opposée à la chambre de détente 18. Des trous radiaux 22 sont formés dans la seconde partie 14 du corps 10 et traversent la paroi de celui-ci Si bien qu'ils débouchent à la fois dans la tubulure 20 et à l'extérieur du corps. Bien qu'on les ait représentés perpendiculaires à l'axe du corps 10, ces trous peuvent aussi Etre inclinés, du moment qu'ils relient la tubulure 20 à l'exté- rieur du corps. La première partie 12 du corps comporte un filetage 24 destiné à permettre sa fixation sur le stator d'un vibrateur pneumatique, non représenté. Les deux parties du corps sont séparées par un épaulement 26 permettant l'appui d'un premier flasque 28 du silencieux ; celui-ci pourrait etre cependant remplacé par un élargissement du corps, c'est à-dire par un épaulement 26 de plus grand diambere. Un deuxième flasque 30 est monté à l'autre extrémité du corps 10 et la périphérie des deux flasques 28 et 30 est repliée de manière à retenir une grille 32 de forme cylindrique, formée par exemple par une toile métallique. Le deuxièmaflasque 30 est retenu sur le corps par exemple par un rivet 34 engagé dans l'extrémité de la tubulure 20. Un élément essentiel du silencieux selon l'invention est l'organe spongieux 36, qui occupe l'espace délimité entre les deux flasques d'une part et entre le corps et la grille d'autre part. Cet organe spongieux est avantageusement formé d'une éponge synthétique du commerce qui a été découpée sous forme d'un anneau cylindrique, dont le diame- tre externe est sensiblement celui de la grille 32 et dont le diamètre interne est sensiblement régal au diamètre externe de la seconde partie 14 du corps ; l'organe spongieux 36 peut Entre constitué d'un empilement de rondelles d'éponge synthétique.Cependant, l'organe spongieux 36, lorsqu'il est à l'état libre, a de préférence une dimension axiale égale à deux fois et demi la longueur de la seconde partie 14 du corps si bien que, lorsqu'il est logé entre les deux flasques, l'organe 36 a subi une compression rêduirant sa hauteur d'un facteur egal à 2,5. Le corps 10 est réalisé en acier. Les flasques 28 et 30 peuvent être formés de toute matière convenable, par exemple d'une tôle d'acier emboutie. La grille 32 peut être formée d'une toile métallique. Des essais réalisés avec un silencieux selon l'invention, dont le diamètre externe, c@rrespendant au diamètre de la grille 32, est égal à 40 mm et dont la hauteur mesurée entre les deux flasques 28 et 30 est égale à 40 mm donnent les résultats suivants : lorsque le vibrateur pneumatique @esté courne à vide, c'est-à-dire sans silencieux, il a une fréquence de vibrations de 8000 H@ er un niveau sonore de 90 à 95 dB ; lorsque le silencieux décrit est monté sur l'orifice de sortie de @e vi@rateur, la fréquence de vibration est réduite à 7800 Hz environ mais le niveau sonore est abaissé à 40 dB. Ces résultats montrent que le silencieux selon l'invention assure une réduction du niveau sonore nettement supérieure à la réduction obt@nue avec les silencieux connus. Cette réduction est obren@e avec une perte de charge qui n'est égale qu'au cinquième de celle qu'imposent les silencieux connus. Il est donc manifeste que le silencieux selon l'invention représente un progrés considérable de l'état de la technique ; ce résultat surprenant a été atteint an allant à l'encontre d'un préjugé qui amenait l'homme de l'art à augmenter la perte de charge à l'échappement pour améliorer l'atténuation du bruit. Bien entendu, de nombreuses variantes sont possibles. La caractéristique essentielle est l'utilisation de l'organe spongieux 36. Selon qu cet organe est plus ou moins poreux, il doit être plus ou moins comprimé afin de donner ta réduction voulue de niveau sonore, Cependant, cette dEter- mination est très simple pour l'homme du métier et peut autre réalisée empiriquement en fonction des matériaux disponibles. Il est bien entendu que le silencieux ci-dessus décrit pourra donner lieu à toute modification souhaitable, sans sortir pour cela du cadre de l'invention ; en particulier, il pourrait autre utilisé avec des appareils pneumatiques autres que des vibrateurs REVENDICATIONS 1 - Silencieux pour vibrateur pneumatique, carac térisé par le fait qu'il comprend, d'une part, un corps allongé (10) de révolution ayant un passage axial (16) au moins sur la plus grande partie de sa longueur, ledit corps comportant, selon son axe, une première partie (12), qui constitue un dispositif de fixation et une seconde partie (14), qui est relie de trous (22) reliant transversalement ledit passage axial à l'extérieur du corps (10), d'autre part, un organe spongieux (.6) disposé tout autour de la seconde partie du corps de manière que, du coté opposé au passage axial, les trous (22) débouchent vers l'organe spongieux (36) > et enfin, un dispositif de retenu (28, 30, 32) de l'organe spongieux (36) sur le corps (10). 2 - Silencieux selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe spongieux (36) est formé d'une éponge synthétique. 3 - Silencieux suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le dispositif de retenue comporte deux flasques (28, 30) retenant l'organe spongieux (36) en direction axiale et comprimant celui-ci. 4 - Silencieux selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le facteur de compression de l'organe spongieux est compris entre 2 et 4 et est, de préférence, de 1 t ordre de 2,5. 5 - Silencieux selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que l'un des flasques est directemant Dorme par le corps. 6 - Silencieux selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que le passage axial (16) du corps débouche des deux côtés du corps, l'un des flasques (30) est retenu par un organe (34), qui bouche une extrémite du passage axial (16). 7 - Silencieux selon ltune des revendications 3 à 6, caractérisé par le fait que le dispositif de retenue comporte une grille (32) disposée périphériquement à l'extérieur de l'organe spongieux (36) et retenant celui-ci radialement entre les flasques (28, 30). 8 - Silencieux selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le passage axial (16) est plus large dans la première partie (12) du corps que dans la deuxième partie (14) dudit corps, afin de former une chambre de détente (18). 9 - Silencieux selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les trous (22) du corps (10) sont disposés perpendiculairement par rapport à l'axe du passage axial (16).