FR 2521472 A1 19830819 FR 8202484 A 19820216 Les qualités du guidage lisse sont bien connues des utilisateurs qui le recherchent pour sa grande précision et sa longévité. En effet, le guidage lisse, compte tenu du sys tdme d'assemblage, coulissant sans jeu et ayant une surface portante très importante, apporte une meilleure précision et autorise la construction d'outillages très délicats, sans risque de mauvais alignement entre la partie fixe de l'outillage et la partie mobile. Malgré cet intérêt primordial, le guidage lisse n'est que très peu utilisé car il est porteur d'un défaut quasi rédhibitoire qui rebute la plupart des utilisateurs potentiels, I1 est, en effet, très difficile de monter et surtout de démonter un outillage lourd et volumineux équipé d'un guidage lisse, Pourtant il s'agit d'une manoeuvre trés fréquente, surtout lors de la phase de mise au point, mais aussi lors de chaque intervention d'exploitation ou de main tenace, Lorsque la hauteur d'engagement de la bague exté rieur sur la colonne intérieure devient insuffisante (par exemple 30 % et auvdessous de la longueur de la bague), la partie mobile de l'outillage tend à se déplacer suivant un plan non parallele å celui de la partie fixe de ce même outillage. Cette situation, par effet de coins, provoque un bridage qui bloque latéralement le mécanisme, et donc tout déplacement relatif de la partie mobile par rapport a la partie fixe devient alors impossible. Pour éviter des incidents et pour pouvoir pouro suivre le processus de démontage jusqu'au démanchage complet, il faut se placer dans les conditions d'assemblage des deux premiers tiers de la course du mouvement, c'est dire en pleine portée entre la bague et la colonne ou autre partie ou au pire å portée réduite de 30 a 40 % au maximum, La présente invention remédie a ces inconvenients en créant un élément complémentaire ou pièce amovible qui rallonge chaque colonne de guidage de façon a ce que la bague considérée puisse échapper complètement a la colonne sans pour autant quitter l'ajustement provoqué par le prolongement de la colonne. Conformément a l'invention la partie fixe de l'outillage comporte des colonnes verticales à paroi lisse dont la partie supérieure porte un élément d'engagement concentrique à chaque colonne dans laquelle vient prendre place un élément d'engagement de forme opposée prévue dans des prolonges de même diamètre extérieur que les colonnes, ces prolonges percées de canaux étant maintenues sur les colonnes par un moyen amovible de façon que les bagues de guidage de la plaque mobile de ltoutillage puissent être amenées sur ses prolonges pour permettre a ces prolonges d'être soit fixées, soit retirées des colonnes de guidage en permettant ainsi un engagement et un dégagement faciles des bagues de guidage sur les colonnes. Suivant une autre caractéristique de l'invention, chaque colonne comporte, à sa partie supérieure, un prolonguement cylindrique percé d'un évidement central borgne fileté, ce prolongement pouvant pénétrer dans un évidement percé concentriquement à la partie inférieure de chaque prolonge cylindrique, puis chaque évidement est prolongé a sa partie supérieure par un canal central terminé par un évidement pour la mise en place d'une vis a tête assurant le maintien de chaque prolonge cylindrique sur chaque colonne, Diverses autres c,a,ractérist.i,ques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention de l'objet de l'invention est représentée, a titre d'exemples non limitatifs, au dessin annexé. La fig. 1 est une coupe élévation d'une colonne d'un outillage montrant la partie mobile juste avant le démontage. La fig. 2 est une coupe-élévation d'une autre colonne dans l'outillage en cours de démontage. La fig. 3 est une coupe élévation d'une extrémité d'une colonne surmontée de la#rallonge séparée. La fig. 4 est une coupe élévation correspondant a la fig. 3 mais montrant une réalisation légèrement différente de la fixation de la rallonge sur la colonne. A la fig. 1, on a représenté le bloc inférieur 1 d'un outillage de découpe sur lequel vient se placer normalement la partie fixe de l'outillage. 2 désigne la plaque mobile verticalement sous laquelle est fixée la partie de l'outillage mobile. Le guidage de la plaque mobile 2 par rapport au bloc inférieur 1 se fait a l'aide de colonnes 3 au nombre de trots ou quatre généralement. Ces colonnes re çoivent chacune une bague de guidage 4 en un métal autolubrifiant, bague qui est maintenue dans un alésage 5 prér vu dans la partie inférieure de la plaque mobile 2, L'alésage 5 est prolongé par un canal 6 d'un diamètre su périeur au diamètre de la colonne 3.Comme on peut le voir à la fig. 1, chaque bague de guidage est munie à sa partie inférieure d'une collerette 7 dépassant de la face inféri.eure de la plaque mobile 2 de façon à limiter le mouvement de déplacement vers le bas de la plaque mobile 2 puisque ce mouvement s'arrtte lorsque la face 7a de la collerette 7 vient prendre appui sur la surface supérieure du bloc 1. Chaque colonne 3 est maintenue dans le bloc 1 par serrage dans un canal 8 dont le diamètre est identique au diamètre extérieur de la colonne 3. Normalement on place d'abord sur la face supéo rieure du bloc 1, la partie fixe de l'outillage entre les colonnes 3 puis on monte la plaque mobile 2 portant, sous sa face inférieure, la partie mobile de l'outillage. Pour ce faire, on place a l'intérieur des bagues 4 solidaires de la plaque mobile 2 des prolonges cyline driques 10 ayant extérieurement le même diamètre que les colonnes 3, Chaque prolonge cylindrique 10 comporte un canal central 11 se terminant a sa partie inférieure par un évidement 12 d'un diamètre identique au prolongement cylindrique.de petit diamètre 3a de chaque colonne 3 (voir fig. 3). Chaque colonne 3 présente également un évidement borgne 13 fileté intérieurement et destiné à recevoir une vis 15 à tête 14 qui est logée dans le canal 11 de chaque prolonge cylindrique 10. La tete 14 de la vis vient se loger dans un évidement 16 percé dans' la partie supérieure de chaque prolonge 10 dans l'axe du canal 11. Ainsi, en admettant que l'évidement borgne 13 de chaque colonne 3 est parfaitement centré par rapport à la colonne, que le prolongement cylindrique 3a est éga lewent centré par rapport a l'axe de la colonne et que l'évidement .12 est parfaitement centré par rapport a l'axe longitudinal de chaque prolonge cylindrique 10, il est possible d'admettre que chaque prolonge 10 placée sur,les prolongements cyltndriques 3a de chaque colonne 3 rallonge chacune de ces colonnes d'une hauteur suffisante permettant, après engagement de chaque prolonge cylinb driqt#e 1O dans chaque bague de guidage 4, de permettre le coulissement vertical aisé pour l1engagement et le dégagement de la plaque mobile 2 sans aucun risque aussi bien pour la périphérie extérieure de chaque colonne 3 que pour la périphérie intérieure de chaque bague 4, La fixation des prolonges cylindriques 10 se fait aisément en vissant les vis 15 dans les évidements filetés borgnes 13 de la partie supérieure des colonnes 3.? Lorsqu'on désire enlever la plaque mobile 2, on remonte cette dernière avec ses bagues de guidage 4 sur less prolonges cylindriques 10 puis on démonte ces prolonges en dévissant les vis 15 pour permettre de séparer les prolonges 10 des colonnes 3. Du fait que chaque prolonge cylindrique 10 a un diamètre identique a celui des colonnes 3 et que son axe longitudinal se trouve placé exactement dans l'axe longitudinal de chaque colonne 3, on obtient un positionnement rigoureux des deux pièces entre elles en assurant ainsi un fonctionnement parfait de l'ensemble sans aucun risque pour les colonnes 3 et les bagues 4. Dans certains cas, les prolonges cylindriques 10 (voir fig. 4) sont munies a leur partie inférieure d'une collerette cylindrique dépassante 18 qui est parfaitement centrée par rapport a l'axe longitudinal de chaque prolonge cylindrique 10. La collerette dépassante 18 est percée par le canal 11. Comme dans le cas précédent (voir fig. 3), la jonction de la prolonge cylindrique 10 considérée sur la colonne 3 se fait alors par engagement de la collerette dépassante 18 dans un alvéole circulaire 19 percé a la partie supérieure de chaque colonne 3 con centriquement a l'axe vertical de la colonne 3 juste audessus de l'évidement borgne 13.Comme précédemment, le montage ou le démontage de chaque prolonge cylindrique 10 se faft aisément en tntroduisant une collerette 18 dans l'alvéole 19 ou en la retirant de cet alvéole 19. par vissage ou dévissage de la vis 15. Comme on peut le voir dans la description qui précède, la plaque mobile 2 reste toujours porteuse des prolonges cylindriques 10 qui sont placées dans les bagues 4, De ce fatt la plaque mobile 2 est totalement indépendante du bloc fixe 1 porteur des colonnes 3 ce qui évite tant au montage qu'au démontage tout effort sur les colonnes 3 et tout effort sur les bagues' autolubrie fiantes 4., donc sans dommage pour ces pièces. Ainsi le montage et le démontage de ce matériel s'effectuent très rapidement sans le concours de moyens importants et sans aucun risque pour les parties fragiles, ce qui évite tout incident nuisible pour la qualité de l'outillage qui coûte très cher et dont la qualité et la longévité dépendent de la valeur des guidages, c'est- -dire du maintien exact des cotes extérieures des colonnes 3 et des cotes intérieures des bagues 4. Bien qu'au dessin les colonnes 3 et les prolonges 10 soient de section circulaire1 on peut également utiliser des colonnes 3 et des prolonges 10 de section polygonale. Le plus souvent finalement chaque prolonge 10 est réalisée en une matière identique à la matière constituant les colonnes 3, REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant de monter et démonter facilement les outillages de découpes équipées de guidages lisses, caractérisé en ce que la partie fixe (1) de ltou- tillage comporte des colonnes verticales (3) a paroi lisse dont la partie supérieure porte un élément d'engagement concentrique à chaque colonne dans laquelle vient prendre place un élément d'engagement de forme opposée prévue dans des prolonges (10) de même diamètre extérieur que les colonnes, ces prolonges (10) percées de canaux (11) étant maintenues sur les colonnes (3) par un moyen amovible de façon que les bagues de guidage (4) de la plaque mobile (2) de l'outillage puissent être amenées sur ses prolonges (10) pour permettre a ces prolonges d'être soit fixées, soit retirées des colonnes de guidage (3) en permettant ainsi un engagement et un dégagement faciles des bagues (4) de guidage sur les colonnes (3), 2 - Dispositif suivant la revendication 1, carac térisé en ce que chaque colonne (3) comporte, a sa partie supérieure, un prolongement cylindrique (3a) percé d'un évidement central borgne fileté (13), ce prolongement (3a) pouvant pénétrer dans un évidement (12) percé concentriquement a la partie inférieure de chaque prolonge cylinw drique (10), puis chaque évidement (12) est prolongé a sa partie supérieure par un canal central (11) terminé par un évidement (16) pour la mise en place d'une vis (15) a tête (14) assurant le maintien de chaque prolonge cylindrique (10) sur chaque colonne (3). 3 - Dispositif suivant la revendication 1, carac térisé en ce que chaque colonne (3) portant a sa partie su porteur un alvéole circulaire creux (19) centré par rapport a la colonne (3) et disposé au-dessus de l'év#dement borgne fileté (13), l'alvéole et l'évi.dement fileté étant destinés à recevoir une collerette dépassante (18) concentrique, a chaque prolonge cylindrique (10) percée d'un canal central (11) terminé par un évidement (16), la fixation de la prolonge (10) étant réalisée par vissage d'une vis (15) traversant le canal (11) et pénétrant dans l'évidement borgne fileté (13).