FR 2524343 A1 19831007 FR 8305542 A 19830405 L'invention concerne une plaque d'impact moulée en acier dur pour broyeurs a impact primaires, qui est formée d'une paroi d'impact raidie par des nervures s 'étendant à distance les unes à cOté des autres sur la face arrière. De telles plaques, connues également sous le nom de "plaques d'impact monoblocs" ou "ecrans de broyage", s'utilisent de préférence dans les très gros broyeurs impact primaires pour le prébroyage de blocs de roche d'un mètre cube ou davantage (voir le périodique allemand "Aufbereitungs-Technik" nO 2 (1975), p. 57, colonne de gauche en haut et figure 5). Comme le nombre de broyeurs de ce type est réduit, leurs pièces d'usure n'atteignent pas davantage de grandes quantités, de sorte que le coût des modèles de fonderie pour ces pièces (dont font partie les plaques dont il est question ici) les rendent relativement onéreuses. L'invention vise å accroître les possibilités d'emploi de ces pièces d'usure, en particulier des plaques impact, et â réduire ainsi le facteur coat qu'elles représentent dans l'exploitation des broyeurs de ce type. Selon l'invention, on obtient ce résultat par le fait que la plaque comporte en plus une paroi de renforcement arrière qui est peu près parallèle è la paroi dlim- pact, se raccorde au dos des nervures et est coulée en une seule pièce avec la paroi d'impact et les nervures. Cette paroi de renforcement stabilise considérable- ment la plaque et permet une usure beaucoup plus poussée de la paroi d'impact exposee que lorsque celle-ci est seulement raidie par des nervures, comme cela est le cas avec les plaques d'impact monoblocs employees jusqu' présent. Il est en effet possible maintenant de laisser s'user la paroi d'impact au point qu'elle présente des trous par endroits, sans que pour autant la plaque se désintègre. Un avantage particulier et supplémentaire de la construction selon l'invention est que la plaque usée en tant que plaque d'impact peut ensuite titre utilisée à un autre endroit du broyeur, à savoir comme fond pour la goulotte d'entrée. Bien que ce fond soit également sujet à une forte usure, il est moins exposé aux impacts que l'écran de broyage , si bien que la plaque convient parfaitement et peut durer encore relativement longtemps comme fond de goulotte, avec la paroi de renforcement tournée vers le haut et raidie par les nervures restées intactes. Par la construction selon l'invention, la paroi de renforcement, en combinaison avec les nervures, permet donc une usure bien plus poussée de la paroi d'impact dans un premier usage comme plaque d'impact et la paroi de renforcement peut ensuite servir elle-méme en tant que pièce d'usure, raidie par les nervures restées intactes, dans un second usage en tant que goulotte d'entrée, de sorte que les deux parois de la plaque ont une double fonction et permettent un très haut degré d'usure. Pour tenir compte de l'exposition au matériau à fractionner et dans le butde renforoerla plaque d'impact davantage, il est avantageux de relier la paroi d impact et la paroi de renforcement par des entretoises ou parois d'extrémité aux bouts des nervures. Etant donné que usure de la paroi, d'impact varie sur son etendue et augmente généralement vers le bas, en particulier stil s'agit d'une plaque d'impact suspendue obliquement, il est avantageux de realiser la plaque d'impact symétriquement par rapport à un plan transversal aux nervures, de maniere qu'on puisse la suspendre, après une certaine usure, en position retournée, c'est-b-dire avec le bord inférieur en haut. Il est préférable de réaliser la paroi d'impact à la façon d'une portion de surface cylindrique dont l'axe est transversal aux nervures. La paroi de renforcement possède dans ce cas une forme courbee en conséquence. La paroi de renforcement peut Entre plus mince que la paroi d'impact. La plaque d'impact selon l'invention peut entre suspendue de nombreuses manières dans la cuirasse du broyeur. Il n'est généralement pas nécessaire de la monter de manière qu'elle puisse s'écarter dans une certaine mesure puisque le passage entre l'écran de broyage et le cercle de percussion du rotor est obligatoirement grand dans un broyeur primaire. Il est avantageux de réaliser dans une plaque selon l'invention un perçage traversant toutes les nervures près des deux bouts de celles-ci et d'y enfiler des barres de suspension supportées par leurs extrémités dans la cuirasse du broyeur, éventuellement de manière réglable. Des supports semblables pour les extrémités des barres peuvent être prévus dans la région de l'ouverture d'entrée de la cuirasse.Ainsi, lorsque la paroi d'impact est usée, la plaque peut être mise en place dans ces derniers supports, avec la paroi de renforcement dirigée obliquement vers le haut, en tant que fond pour la goulotte d'entrée. D'autres caracteristiques et avantages ressortiront plus clairement à la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que de la figure unique du dessin annexé, qui est une coupe verticale d'un broyeur à impact possédant un rotor dont l'axe de rotation est horizontal. La cuirasse du broyeur représenté est désignée par 1. En haut, elle présente d'un coté une ouverture d'entrée 2, à laquelle se raccorde une goulotte 3 menant vers le rotor, tandis qu'une ouverture de déchargement ou de chute 4 du matériau prébroyé est prévue en bas. Le rotor 5, garni de barreaux de percussion, tourne dans le sens de la flèche 6. Au-dessus du cOté descendant du rotor est suspendue, dans la cuirasse 1, une plaque d'impact 7 formée d'une pièce moulée en acier dur. Cette plaque possède une paroi d'impact 8 qui est dirigée vers le rotor 3 et est raidie par plusieurs nervures 9 s'étendant parallèlement au plan du dessin, ainsi qu'une paroi de renforcement 10 qui s'étend à peu près parallèlement à la paroi d'impact à distance de celle-ci et qui est également venue du moulage avec les nervures. Aux deux bouts des nervures 9, la paroi d'impact et la paroi de renforcement sont reliées l'une à l'autre par de courtes entretoises ou parois d'ex trématé Il. Pres de chacune de ces entretoises, toutes les nervures sont traversées d'un perçage 12. Les deux perçages servent è recevoir des barres de suspension guidées dans des supports sur les parois latérales de la cuirasse 1. Des supports semblables sont également prévus dans la région de la goulotte d'entrée 3, de manière que la paroi de renforcement 10 d'une plaque d'impact 7 tenue par des barres de suspension dans ces supports forme le fond de la goulotte d'entrée, si bien que la plaque,apres usure de sa paroi d'impact 8, peut etre utilisée encore comme fond de goulotte. REVENDICATIONS 1. Plaque d'impact moulée en acier dur pour broyeurs à impact primaires, qui est formée d'une paroi d'impact raidie par des nervures s'étendant à distance les unes à coté des autres sur la face arrière, caractérisee en ce qu'elle comporte en plus une paroi de renforcement arrière (10) qui est à peu près parallèle à la paroi d'impact (8), se raccorde au dos des nervures (9) et est coulée en une seule pièce avec la paroi d'impact et les nervures. 2. Plaque selon la revendication 1, dont la paroi d'impact (8) et la paroi de renforcement (10) sont reliées l'une à l'autre par des entretoises d'extrémité (11) aux bouts des ner vures (9). 3. Plaque selon la revendication 1, qui est réalisée symétriquement par rapport à un plan perpendiculaire aux nervures (9). 4. Plaque selon la revendication 1 ou 2, possédant une paroi d'impact (8) conformée à la façon d'une portion de surface cylindrique dont l'axe est perpendiculaire aux nervures (9). 5. Plaque selon la revendication 1, dont la paroi de renforcement (10) est plus mince que la paroi d'impact (8). 6. Plaque selon la revendication 1, présentant près des deux bouts des nervures (9) un perçage (12) traversant toutes les nervures (9). 7. Broyeur à impact primaire comportant des dispositifs pour le montage de plaques d'impact selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, outre des dispositifs pour le montage des plaques d'impact (7) au-dessus du cOté descendant du rotor, il comporte des dispositifs semblables dans la région de l'ou- verture d'entrée (2) de la cuirasse (1), au moyen desquels la plaque d'impact peut être maintenue de telle manière que la paroi de renforcement (10), dirigée obliquement vers le haut, constitue le fond de la goulotte d'entrée.