FR 2516399 A1 19830520 FR 8121486 A 19811117 La présente invention concerne un appareil de filtrage. Dans un appareil de filtrage du type comportant un ou plusieurs éléments en forme de tube ou de poche, à travers lequel passe le matériau à filtrer, il existe couramment une bague d'étanchéité disposée autour de chacune des poches ou de chacun des tubes. Un tel agencement est, par exemple, décrit dans le brevet britannique 1 314 143, lequel prévoit des bagues d'étanchéité sans fin en feutre cousues à l'extrémité d'une poche de filtrage. La poche de filtrage est disposée dans une ouverture pratiquée dans une cloison disposée dans l'appareil de filtrage et la bague d'étanchéité comprimée axialement contre la cloison afin de réaliser un Joint étanche à la pousslbre. L'assemblage d'un tel appareil peut requérir un certain temps. En outre, il est difficile d'assurer qu'on réalise dans tous les cas un joint étanche à la pousslbre par compression axiale de bagues d'étanchéité aux extrémités d'une série de sacs de filtrage. La présente invention vise à procurer un appareil de filtrage palliant les inconvénients ci-dessus. A cet effet, la présente invention concerne un appareil de filtrage comprenant un sac ou tube de filtrage, une bague d'étanchéité sans fin en feutre disposée autour de la périphérie du sac ou du tube, un support élastique pour la bague d'étanchéité, ce support étant disposé radialement à l'intérieur de la bague d1étanchéité entre cette bague et le sac ou le tube, caractérisé par le fait qu'une pression radiale est exercée sur la bague d'étan- chéité pour réaliser un joint stanche i la goussrlèrs entre la bague d'étanchéité et les bords d'une ouverture prati quée dans une cloison dans laquelle est disposé le sac de filtrage, la bague d'étanchéité étant directement en contact avec les bords de la dite ouverture. Dans une forme de rdlisatise préférée de l'invention, la surface radiale extérieure de la bague d'étanchéité est profilée pour coopérer avec un profil complé mentaire de la surface des bords de l'ouverture pratiquée dans la cloison. Les dimensions de l'ouverture et du support élastique sont telles que lorsque la bague d'étanchéité est reçue dans l'ouverture, une pression radiale est appliquée sur elle. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de plusieurs formes de réalisation de l'invention en référenceatixdessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective, partiellement éclatée, de l'appareil de filtrage de l'invention; - la figure 2 illustre le montage des sacs de fil- trage de l'appareil de la fig. 1; - la figure 3 représente à plus grande échelle une vue partiellement en coupe d'un sac de filtrage de l'appareil de la fig. li - la figure 4 est une vue en coupe schématique d'une autre forme de réalisation de l'appareil de filtrage de l'invention, et - la figure 5 est une vue en coupe d'une autre forme de réalisation du sac de filtrage de l'invention. En référence aux figures 1 à 3, l'appareil de filtrage qui y est représenté comporte un chssis-support 10 sur lequel est disposée une caisse 12 étanche aux intempéries. Une cloison 14 forme la base de la caisse, ainsi que la partie supérieure d'une trémie 16 disposée sous la caisse. La caisse contient dans sa partie supérieure une série d'éléments 2O, supports de sacs de filtrage, disposés horizontalement, parallblement entre eux et espacés les uns des autres. Une série de crochets 22 s'étendent depuis les supports 20. La boucle 24 formée près de la partie supérieure de chaque sac de filtrage 26 est fixée à un crochet. L'extrémité inférieure ouverte 28 d'un sac de filtrage est fixée de façon étanche à la poussière à une ouverture 30 ménagée dans la cloison. La figure 2 montre des ouvertures 30 vides dans la cloison, mais elles n'ont qu'un but descriptif. En réalité, toutes les ouvertures de la cloison reçoivent un sac de filtrage, le nombre de crochets 22 étant prévu en conséquence. De manière à réaliser dans l'ouverture 50 un Joint étanche à la poussière, il est prévu une bague d'étanchéité sans fin 32 en feutre disposée autour de l'extrémité ouverte du sac de filtrage. La bague 32 présente une gorge 34 ménagée sur sa surface cylindrique extérieure et est fixée à la poche de filtrage par des points de couture 35. Une bague 36 en acier élastique est disposée entre la bague d'étanchéité 32 et le sac de filtrage. On obtient ainsi une fermeture étanche à lia poussière entre le sac de filtrage et l'ouverture ménagée dans la cloison grtce à la pression radiale appliquée sur la bague 32 par la bague-ressort 36. Afin d'obtenir une telle pression radiale, les dimensions de la bague 36 doivent outre choisies de façon appropriée en fonction des dimensions de la bague 32 et de l'ouverture pratiquée dans la cloison. La bague d'étanchéité 32 peut Autre en feutre ou en feutre aiguilleté et peut comporter des fibres thermostabilisées. Le profil de la bague peut titre obtenu par un procédé de thermo-fusion, le matériau fibreux de la bague étant circonférentiellement rainuré à l'aide d'un couteau chaud ou par application d'un fer à souder. La bague d'étanchéité à profil extérieur n'a pas besoin d'être circulaire; sa forme doit seulement cor- respondre à celle de l'ouverture 30 pratiquée dans la cloison et peut à cet égard être par exemple rectangulaire, en particulier carrée. En fonctionnement, une turbine à air 40 aspire l'air duquel la poussière doit être extraite par l'entrée 42 et à travers la cloison dans les sacs de filtrage. L'air fil- tré traverse les sacs de filtrage, la sortie 44 de la caisse à laquelle est raccordée la turbine et est rejeté par la sortie 46 de la turbine. La poussière retenue dans les sacs de filtrage tombe dans la trémie où on peut la recueillir. Des moyens peuvent être prévus pour déplacer les supports 20 des sacs de filtrage afin d'agiter les sacs de filtrage et enlever la poussière accumulée sur leurs parois. Dans l'exemple de réalisation de la fig. 4, les sacs de filtrage 26 sont suspendus à une cloison 14 disposée près de la partie supérieure d'une caisse 50. Les sacs de filtrage sont maintenus à la cloison par une bague d'étanchéité et une bague-ressort telles que décrites en référence à la fig. 3. Les extrémités inférieures 27 des sacs 26 sont fermées. L'air à nettoyer est aspiré par 11 entrée 52 de la caisse. La poussière est retenue sur les surfaces extérieures des sacs de filtrage et l'air propre passe entre les sacs en direction de la sortie 54 de la caisse. Pour éviter la déformation des sacs, un bti-support 56 peut être prévu dans chacun des sacs. La poussière des sacs de filtrage tombe sur le fond de la caisse, d'où elle peut être évacuée. L'invention n'est pas limitée à la bague d'étanchéité pour sacs de filtrage telle que représentée sur la fig. 3. Par exemple, et comme illustré à la fig. 5, la bague d'étanchéité peut comporter une nervure annulaire externe 60 reçue dans un canal 62 ménagé à la périphérie de l'ouverture pratiquée dans la cloison. REVENDICATIONS 1. Appareil. de filtrage comprenant un sac ou tube de filtrage, une bague d'étanchéité sans fin en feutre, disposée autour de la périphérie du sac, un support élas- tique pour la bague d'étanchéité ce upport étant dispo sd radialement à l'intérieur de la bague d'étanchéité entre cette bague et le sacs caractérisé par le fait qu'une pression radiale est applique our la bague d'étanchéité pour réaliser un joint étanche A la poussière entre la ba- gue d'étanchéité et les bords d'une ouverture pratiquée dans une cloison dans laquelle est disposé la sac de filtrage, cette bague d'étanchéité étant directement en contact avec les bords de l'ouverture. 2. Appareil selon la revendication Us ans lequel la surface extérieure de la bague d'étanchéité esk lée pour être reçue dans un profil complémentaire Ce la surface des bords intérieurs de l'ouverture. 3. Appareil selon la revendication 2, dans lequel la surface extérieure de la bague d'étanchéité est profi lée pour former une nervure, cette nervure e,.tart agencée pour être reçue dans un canal formé autour des bords de l'ouverture. 4. Appareil selon la revendication 2, dans lequel la surface extérieure de la bague d'étanchéité est profilée pour ménager un canal agencé pour ttre reçu sur les bords de l'ouverture. 5. Appareil selon une des revendications 1 a 4, dans lequel la bague d'étanchéité est en feutre. 6. Appareil selon l'une des revendications 1 h 5, dans lequel la bague d'étanchéité est fixée au sac de filtrage par des points de couture. 7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le support élastique est disposée entre le sac de filtrage et la bague d'étanchéité.