FR 2521038 A1 19830812 FR 8300010 A 19830103 Installation de triage du bois. La présente invention est relative à une installation de triage du bois, du type comprenant plusieurs compartiments agencés de manière à recevoir du bois d'un transporteur se trouvant au-dessus d'eux, chacun de ces compartimenis étant muni d'une partie de réception ou fond ouvrable comprenant au moins deux éléments souples agencés de manière à coopérer d'un côté d'un compartiment avec un tambour destiné à enrouler et à dérouler ces éléments, chacun de ceux-ci passant sur un bras de guidage disposé du même côté que le tambour, les extrémités libres respectives des éléments de l'autre cOté du compartiment étant agencées de manière à coopérer avec des moyens de verrouillage, et le tambour étant agencé de manière à coopérer avec le bras de guidage de façon à provoquer à la phase finale d'une opération d'enroulement des éléments, le pivotement du bras de guidage vers le haut en direction des moyens de verrouillage disposés sur le côté opposé du compartiment en vue d'une coopération qui peut se relâcher des moyens de verrouillage avec l'extrémité libre des éléments respectifs. Une installation de ce type est décrite et représentée en principe à la demande de brevet publiée en Suède sous le NO 347 620avec la différence toutefois que l'installation connue est destinée particulièrement à être utilisée avec des véhicules forestiers. Une autre installation connue incorporant le principe d'éléments souples de réception du bois se retrouve dans la demande de brevet publiée en Suède sous le NO 7703110-2. Dans ces deux castres éléments de réception peuvent être relâchés par des moyens de verrouillage et des moyens de séparation sont prévus pour permettre de relier de manière détachable les parties d'extrémité des éléments de réception auxmoyensde verrouillage. La demande de brevet publiée en Suède sous le NO 7703110-2 décrit des moyens positifs pour faire en sorte que l'extrémité d'un élément souple coopère avec les moyens de verrouillage,, savoir une portion d'extrémité qui s'étend de manière déplaçable au travers d'un compartiment qui porte l'élément souple. Bien qu'un tel agencement fonctionne bien en pratiquetil est coûteux,puisqu' il faut utiliser plusieurs sources motrices. Les moyens de transmission nécessaires sont également des sources de pannes. A la différence de la demande de brevet en Suéde 7703110-2, la demande de brevet publiée en Suède sous le NO 347 720 ne donne pas d'indications définies sur la manière dont on fait coopérer I'extrémite libre de l'élément de réception avec les moyens de verrouillage lesquels ne sont pas décrits clairement en eux-mêmes. Un spécialiste aura des difficultés à construire une installation qui fonctionne sur la base de ce document. En partant d'une installation décrite dans le préambule, l'invention vise à perfectionner la partie de l'installation de triage dubois qui concerne la coopération entre l'extrémité libre de l'élément récepteur et les moyens de verrouillage. A cet effet., il est proposé suivant l'invention que:: a) l'extrémité libre des éléments respectifs ait, dans la phase opératoire ot le bras de guidage se déplace vers le haut, une longueur telle qu'elle pende librement à l'extérieur de l'extrémité libre du bras de guidage respectif et en ce que l'extrémité libre des éléments présente au moins deux moyens de butée à distance l'un de l'autre; b) le bras de guidage soit en une position sensiblement horizontale en venant en butée avec l'extrémité libre de l'élément dans un logement défini par es moyens de verrouillage, le logement étant agencé de manière à recevoir au moins les moyens de butée les plus à l'extérieur et présentant des moyens qui forment un dispositif de blocage par resserrement pour l'extrémité libre de l'élément en une position de réception du bois. On a trouvé > d'une manière surprenante1 que la combinaison décrite ci-dessus fournit non seulement une installation moins coûteuse et d'un fonctionnement extrêmement fiabletmais que l'installation peut aussi être automatisée entièrement. De préférence: - Les éléments de verrouillage comprennent une ouverture qui fait face au tambour et une surface supérieure agencée de manière à former une butée pour le bras de guidage, un verrouillage étant formé entre deux surfaces pour l'extrémité libre de l'élémentdl'une de ces surfaces étant mobile, - La surface mobile est un axe agencé de manie- re , après contact du bras.de guidage avec la surface, à être déplacé horizontalement d'une position passive à une position dans laauelle la partie d'extrémité de l'élé- élément est verrouillée, - L'axe est monté de manière à pouvoir être déplacé dans les parois des moyens de verrouillage, ~ il y a des moyens de détection agencés de manière à provoquer le déplacement de l'axe vers la position de verrouillage, soit directement, soit indirectement après contact du bras de guidage avec la surface, - L'élément a partout le même degré de souplesse, - L'élément souple comprend1 d'une manière connue, une courroie souple de longueur souhaitée dont la partie d'extrémité a au moins une épaisseur de courroie double et des moyens de butée sont disposés entre les épaisseurs de la courroie, - La partie d'extrémité libre d'un élément souple est raidie au moyen d'un ou de plusieurs éléments souples en un matériau convenable par exemple en métal. Au dessin annexé,donné uniquement à titre d'exemple: la figure 1 est une vue en plan d'une installation de triage de bois suivant l'invention; la figure 2 est une vue en coupe de côté dé l' installation suivant la ligne II-II de la figure l; la figure 2a est une vue semblable de la figure 21 mais représentant l'installation dans une phase opératoire différente; et la figure 3 est une vue à plus grande échelle du moyen de verrouillage et d'une partie d'extrémité d' un bras de guidage et montre également l'extrémité d'une courroie souple de réception coopérant avec la partie d' extrémité. Le compartiment pour recevoir du bois d'un transporteur (non représenté) se trouvant au-dessus de lui illustré à la figure 1 comprend, d'une manière en soi connue,plusieurs montants 10 verticaux qui sont reliés les uns aux autres par deux poutres support 11, 12 à distance l'une de l'autre. L'espace compris entre les noutres support 11, 12 forme le comoartiment de réception du bois. Le compartiment est muni de moyens de réception du bois sous la forme de courroies souples 13. L' installation doit être munie d'au moins deux courroies de ce type, bien que le mode de réalisation représenté en comporte quatre. Des fixations 14,semblables à des Doutresequi portent un même nombre de logements de palier 15,sont disposées à distance les unes des autres sur la poutre support 11. Un arbre 17 tournant entraîné par un moteur électrique 16 passe dans les logements de palier 15.Les courroies 13 sont agencées de manière à être enroulées et déroulées de tambours 18 solidaires de l'arbre 17. Chaque tambour est entouré par l'une des extrémités d'un bras de guidage l9tqui peut tourner librement sur l'arbre 17 et qu1,à proximité de son autre extré mité test muni de deux épaulements 20, 21 opposés mutuellement entre lesquels la courroie 13 est destinée à être guidée. L'extrémité antérieure du bras de guidage a un épaulement arrondi 22 sur lequel passe. la courroie 13. Deux butées 23,24 sont disposées à distance l'une de l'autre sur l'extrémité libre de chaque courroie 13. La partie intérieure de ces butées est agencée de manière à venir en butée avec les épaulements 20, 21 comme décrit plus en détail ci-après. La poutre support opposée porte plusieurs moyens de verrouillage 25dont on peut mieux voir la structure à la figure 3, ces moyens de verrouillage étant agencés de manière à coopérer avec les bras de guidage 19. Chaque moyen de verrouillage 25 présente un logement qui est ouvert en direction d'un tambour 18 et qui est défini par les surfaces postérieures de butée 26, une surface supérieure de butée 27 etdeux parois latérales 28. Dans les parois latérales est ménagé un alésage 29 qui est à une certaines distances des bords extérieurs des parois latérales. Les bords postérieurs des moyens de verrouillage 25 ont une forme qui est complémentaire de celle de la poutre 12 (figure 2). La poutre 12 est munie de supports 30 pour une tringle31 s'étendant longitudinalementdqui peut être déplacée dans le plan horizontal à l'aide d'un vérin pneumatique 32. Surla tringle31 sont fixés des moyens de fixation 33!dont les extrémités libres sont fixées à des axes de verrouillage 34,qui sont parallèles à la tringle 31. Les axes de verrouillage 34 sont agencés de manière à coopérer avec les alésages 29 ménagés dans les parois 28 des moyens de verrouillage 25. La figure 2a illustre l'installation quand la courroie 13 est relâchée par les moyens de verrouillage 25. Quand le tambour 18 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, la courroie 13 est enroulée jusqu'd ce que la butée intérieure 24 des moyens de butée de la courroie 13 vienne en butée avec les épaulements 20, 21 des bras de guidage 19. On fait ensuite se déplacer vers le haut en direction des moyens de verrouillage 25 le bras de guidage 29 monté libre en rotation sur l'arbre 17. Dans la position de tension optimale de la courroie 13, l'ex extrémité libre de la courroie et le moyen de butée 23 le plus à l'extérieur se trouvent en dehors de l'extrémité libre du bras de guidage 19.L'extrémité libre du bras de guidage 19 et les moyens de verrouillage 25 sont disposés l'un par rapport à l'autre de manière que tout pivotement vers le haut du bras de guidage soit limité par la surface supérieure 27 des moyens de verrouillage 25. Au moment où le contact s'effectue > l'extrémité libre de la courroie est guidée en venant en butée avec la surface 27 postérieure de limitation du mouvement et la butée 23 de la courroie sera disposéeen-dessous de l'alésage 25 et du côté de l'intérieur par rapport à celui-ci (figure 3). Quand la tringle 31 reliée au vérin pneumatique 32 est déplacée vers l'avant, l'axe 34 de verrouillage,,coopérant avec cette tringle 31,est déplacé dans les alésages 29 ménagés dans les parois 28 des moyens 25 de verrouillage. La surface postérieure de limitation du mouvement 26 des moyens de verrouillage 25 et l'axe 34 forment un dispositif de blocage par resserrement pour la butée 23 et donc pour la courroie 13.En inversant le sens du moteur 27on déroule la courroie 13 du tambour 18,ramenant ainsi le bras de guidage en une position sensiblement verticale. Quand le compartiment est empli de boisson fait fonctionner l'axe 34 de manière à ce que les moyens de verrouillage 25 relâche l'extrémité libre de la courroie 13. La courroie 13 est alors enroulée à nouveau sur le tambour 18, l'extrémité libre de la courroie étant à nouveau mise en contact avec les moyens de verrouillage 25 à la manitre décrite précédemment. Il s'est avéré avantageux de rendre la partie d'extrémité libre de la paroi 13 plus rigide que le reste de la courroie. Suivant un mode de réalisation préféré,cette partie d'extrémité libre de la courroie peut recevoir une épaisseur de courroie doubletpar exemple en repliant la courroie sur elle-même et la butée)qui a une longueur égale à la largeur de la courroie,peut être ancrée entre deux portions de courroie de ce type cousues ensemble. En raison de sa structure rigidetl'extrémité libre de la courroie aura tendance à prendre une position horizontale quand le bras de guidage se délace vers le haut,ce qui facilite la venue en butée de l'extrémité de la courroie sur la surface postérieure 26 de butée des moyens de verrouillage 25. I1 va de soi que l'extrémité libre de la courroie peut être également raidie en y fixant de simples éléments métalliques souples,tels que des ressorts. I1 apparaît essentiel cependant que l'extrémité la plus à l'extérieur du bras de guidage 19 soitXau moment où elle vient en contact avec la surface supérieure de limitation de mouvement 27 des moyens de verrouillage 25,aussi près que possible du pourtour de l'alésage 29, c'est-à- dire que,dans chaque cas, l'axe 34 puisse être guidé li brement dans les alésages 29 et que l'extrémité de courroie qui pend librement soitd'une longueur suffisante. L'axe horizontal de verrouillage 34 est avantageux du point de vue de la sécurité,narce que les forces agissant verticalement quand la courroie 13 est chargée sont absorbées par les moyens de verrouillage 25. En munissant la surface supérieure de butée 27 des moyens de verrouillage 25 de moyens de detection,il est possible dt automatiser le mouvement vers l'avant de l'axe de verrouillage 34. REVENDICATIONS 1. Installation de triage du bois, du type comprenant plusieurs compartiments agencés de manière à recevoir du bois d'un transporteur se trouvant audessus d'eux, chacun de ces compartiments étant muni d'une partie de réception ou fond ouvrable comprenant au moins deux éléments souples (13) agencés de manière à coopérer d'un côté d'un compartiment avec un tambour (18) destiné à enrouler et à dérouler ces éléments (13), chacun de ceux-ci (13) passant sur un bras de guidage (19) disposé du même côté que le tambour (18), les extrémités libres respectives des éléments (13), de l'autre côté du compartiment étant agencées de ma nière à coopérer avec des moyens de verrouillage (25), et le tambour (18) étant agencé de manière à coopérer avec le bras de guidage (19) de façon à provoquereà la phase finale d'une opération d'enroulement des éléments, le pivotement du bras de guidage (19) vers le haut en direction des moyens de verrouillage (25) disposés sur le côté opposé du compartiment en vue d'une coopération qui peut se relâcher des moyens de verrouillage (25) avec l'extrémité libre des éléments (13) respectifs, ca ractérisée en ce que:: a) l'extrémité libre des éléments (13) respectifs a, dans la phase opératoire où le bras de guidage (19) se déplace vers le haut, une longueur telle qu'elle pend librement à l'extérieur de l'extrémité libre du bras de guidage (19) respectif et en ce que l'extrémi- té libre des éléments (13) présente au moins deux moyens de butée (23,24) à distance l'un de l'autre;; b) le bras de guidage (19) est en une position sensiblement horizontale en venant en butée avec l'extrémité libre de l'élément (13) dans un logement défini par les moyens de verrouillage (25), le logement étant agencé de manière à recevoir au moins les moyens de butée (23) les plus à l'extérieur et présentant des moyens (26,34) qui forment un dispositif de blocage par resserrement pour l'extrémité libre de l'élé- ment (13) en une position de réception du bois. 2. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage (25) comprennent une ouverture qui fait face au tambour et une surface supérieure (27) agencée de manière à former une butée pour le bras de guidage (29) un verrouillage étant formé entre deux surfaces (26,34) pour l'extrémité libre de l'élémentrl'une de ces surfaces (34Y étant mobile. 3. Installation suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la surface mobile est un axe (34) agencé de manière à, après contact du bras de guidage (19) avec la surface (27),être déplacée horizontalement d'une position passive à une position dans laquelle la partie d'extrémité de l'élément est verrouil lee. 4. Installation suivant la revendication 3, caractérisée en ce que l'axe (34) est monté de manière à pouvoir être déplacé dans les parois (28) des moyens de verrouillage (25). 5. Installation suivant la revendication 3 ou 4, caractérisée par des moyens de détection agencés de manière à provoquer le déplacement de l'axe (34) vers la position de verrouillage, soit directement, soit indirectement après contact du bras de guidage (19) avec la surface (27). 6. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément (13) a partout le même degré de souplesse. 7. Installation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément souple comprend d'une manière connue, une courroie souple de longueur souhaitée,dont la partie d'extrémité a au moins une épaisseur de courroie double et en ce que des moyens de butée (23,24) sont disposés entre les épaisseurs de la courroie. 8. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la partie d'extrémité libre d' un élément souple est raidie au moyen d'un ou de plusieurs éléments souples en un matériau convenable,par exemple en métal.