FR 2527895 A1 19831209 FR 8209905 A 19820604 La présente invention a pour objet un abri mobile enjambeur destiné à protéger des intempéries de la chaleur ou du froid, un lieu de travail et le personnel employé sur ce lieu de travail. Les travaux en plein air lors des intempéries ne peuvent être poursuivis dans des conditions satisfaisantes pour le personnel employé, et doivent même dans certains cas être interrompus. La présente invention a pour objet de pallier aux inconvénients précédemment énoncés en mettant en oeuvre un abri mobile destiné à protéger des intempéries le chantier et les employés lors des travaux. A cet effet, l'abri selon la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'il est constitué par une ossature portée au dessus du sol par exemple par des organes de roulement, par plusieurs panneaux d'habillage dont au moins un est translucide et par au moins un moyen pour assurer l'étanchéité entre le sol et la dite ossature. Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen pour assurer l'étanchéité entre le sol et l'ossature est constitué par au moins une jupe périphérique fixée à la dite ossature et évoluant au ras du sol. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférentielle de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels - La figure 1 est une vue en perspective d'un abri selon l'invention utilisé pour des travaux effectués sur des plantes en rang. - La figure 2 est une vue en coupe transversale de l'abri. - La figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'abri selon l'invention. - La figure 4 est une vue en perspective de l'ossature de l'abri selon l'invention. - La figure 5 est une vue de face d'une autre forme de réalisation de l'abri. Comme représenté l'abri mobile selon l'invention est destiné à protéger des intempéries un lieu de travail et les employés lors des travaux et peut avancer à des vitesses appropriées fonction de la nature de ces travaux. Cet abri est constitué par une ossature 1 portée au dessus du sol par des organes de roulement avant 2 et arrière 3, par des panneaux d'habillage dont au moins un est translucide et par au moins un moyen 4 pour assurer l'étanchéité entre le sol et la dite ossature, le dit moyen 4 étant doté d'un moyen de réglage en hauteur pour pouvoir être écarté du sol lors d'un déplacement sur route. Selon l'exemple préférentiel de réalisation, l'ossature est constituée par quatre montants d'angles de préférence métalliques deux avant 5 et deux montants arrières 6, par des longerons et traverses réunissant ces montants et par une structure 7 du toit de l'abri porté par ces dits montants. Les montants avant 5 en partie supérieure sont réunis l'un a l'autre par au moins une traverse 8 horizontale. Entre cette traverse et la structure 8 du toit est fixé un poinçon 9. Egalement les montants arrières 6 inclinés par rapport à la verticale sont réunis l'un à l'autre par une traverse 10 à laquelle est raccordé un poinçoin Il de la structure du toit. Les montants 5 et 6 disposés suivant un plan parallèle au sens de l'avancement de l'abri sont réunis en extrémité inférieure par au moins un longeron 12. En extrémités supérieure des montants 5 t 6 est fixée la structure 7 du toit de l'abri. Cette structure est constituée par deux fermes métalliques 13 fixées chacune soit aux montants 5 ou soit aux montants 6 réunies par une barre de faitage 14. Les deux fermes et les montants 5 et 6 disposés suivant un plan parallèle au sens de l'avancement sont réunis par des longerons 15 en sorte de rigidifier l'ensemble. L'ossature 1 est également dotée de longerons et traverses pour permettre la fixation des panneaux d'habillage. La structure du toit est recouverte par deux ou plusieurs panneaux 16 par exemple en matière synthétique dotés chacun d'une isolation acoustique et thermique. Suivant la longueur des panneaux la- structure du toit pourra être équipée de pannes de maintien des panneaux 16. Ces deux panneaux sont fixés de toute manière connue aux fermes 13, au faitage 14 et aux longerons 15. Suivant l'exemple de réalisation représenté aux figures jointes, chaque paroi de l'abri longitudinale et verticale comporte en partie supérieure deux panneaux 17 et en partie inférieure un panneau 18. Les panneaux 17 d'une même paroi sont montés chacun dans un encadrement délimité par le longeron 15 par un des montants 5 et 6 et par un longerons horizontal 19 solidaire par ses extrémités des dits montants 5 et 6 et par une traverse 20 verticale solidaire par ses extrémités du longeron 15 et du longeron 19. Avantageusement les panneaux 17 en matière translucide sont constitués en deux parties, une partie fixe 17A et une partie mobile 17B constituant un moyen d'aération. Ces deux parties sont articulées l'une à l'autre suivant un axe horizontal ou vertical. La partie supérieure 17A est fixée dans l'encadrement et la partie inférieure mobile 178 comporte des organes de verrouillage au longeron 19 Le panneau 18 de préférence opaque est fixé aux longerons 19 et 12 et aux montants 5 et 6. Il est bien évident que chaque paroi longitudinale pourra comporter plus de deux panneaux 17 et plusieurs panneaux 18. Ces panneaux latéraux sont avantageusement clipsés sur l'ossature en sorte de pouvoir être aisément démontables. Les parois verticales de l'abri transversales au sens d'avancement sont également constituées par plusieurs panneaux 21 translucides montés dans des encadrements et au moins l'une d'entre elles est dotée d'une ouverture 22 délimitée par un encadrement 22A dans lequel est monté un volet ou porte à un ou plusieurs battants 23. Les encadrements de chaque paroi verticale sont délimités par la ferme 3, par les montants 5 ou 6. par le poincon 9 par la traverse 8 par une traverse horizontale 24, par l'encadrement de la porte ou tolet et par une ou plusieurs traverses inférieures horizontale 25 reliant les montants 5 ou 6 ou un montant et l'encadrement 22A. Les panneaux 21 sont fixés aux éléments de l'ossature de toutes manières connues de l'homme de l'art. Il est bien évident que chaque paroi latérale pourra etre constituée d'un seul panneau 21- translucide pouvant être doté d'une découpe pour ménager l'ouverture 22. Egalement, on pourra prévoir le cas où chaque paroi transversale est constituée par des panneaux translucides en partie supérieure et par des panneaux opaques en partie inférieure. Comme dit précédemment, l'ossature 1 est portée au dessus du sol par des organes de roulement avant et arrière 3. Comme on peut le voir en fiv.1, les organes de roulement avant 2 sont associés à des organes de direction commandés depuis un poste de pilotage 26 par un volant de manoeuvre 26A. Chaque organe de roulement est monté rotatif sur une fusée horizontale liée par tous moyens connus à un arbre 27 associé aux organes de direction et monté rotatif dans deux paliers 28 ménagés respectivement dans deux poutres 29 et 30 solidaires d'un des montants 5. Les organes de direction sont constitués par un boîtier de direction 31 de tout type connu par exemple du type à pignon crémaillère associé aux deux arbres 27 par des biellettes de commande. Le pignon du boîtier de direction est entraîné en rotation par un axe 32 coopérant avec un système de pignon et chaîne associé mécaniquement au volant de manoeuvre 26. Le boîtier de direction 31 disposé préférentiellement à l'extérieur de l'abri est fixé de toutes manières connues à l'ossature. Une des traverses de l'ossature est percée de part en part pour recevoir l'axe 32. A l'intérieur de l'abri cet axe coopère avec le système de pignon et chaînes. Les organes de roulement arrière 3 préférentiellement au nombre de deux sont montés chacun dans une chape 33 fixée à un des montants 6. Selon l'exemple préférentiel de réalisation, l'abri mobile selon l'invention est avantageusement auto-moteur. A titre d'exemple les organes de roulement avant sont en prise avec au moins un moteur hydraulique associé au circuit d'une pompe hydraulique coopérant avec un moteur thermique extérieur ou intérieur. Il est bien évident que tout autre moyen de transmission de l'énergie mécanique de l'arbre de sortie du moteur thermique aux organes de roulement pourra être employé. Le circuit hydraulique du moteur hydraulique comporte tous moyens et organes connus pour faire varier la vitesse de rotation du dit moteur. Ces moyens ou organes sont commandés à partir du poste de pilotage 26. En fig.1 à 3 on a représenté un abri doté d'un poste de pilotage intérieur à l'abri et disposé légèrement au dessus des organes de roulement, mais il va de soi que ce poste de pilotage peut être disposé en hauteur, bien au dessus des organes de roulement, à l'intérieur de l'abri ou à l'extérieur. Selon la forme de réalisation représentée en fig.5, le poste de pilotage est disposé dans une cabine extérieure à l'abri et montée au dessus de la toiture A titre d'exemple on a décrit ici un abri porté par des roues, mais il est bien évident que cet abri peut être monté sur chenille. Egalement un tel abri peut être porté par des organes de roulement et tiré par un véhicule tracteur, ou semi porté, le dit abri étant dans ces cas attelé aux trois points arrières du dit véhicule On peut prévoir également le cas où l'abri est dépourvu d'organes de roulement et attelé aux trois points arrières d'un véhicule tracteur et porté par celui-ci. Le moyen pour assurer l'étanchéité entre l'ossature 1 et le sol est constitué par au moins une jupe périphérique fixée aux longerons 12 et aux traverses 25 et évoluant au ras du sol ou au contact de celui-ci. la jupe périphérique comporte plusieurs points d'attache à l'ossature alignés suivant deux rangs horizontaux et parallèles disposés l'un sous l'autre. Lors des travaux, la jupe est fixée à l'ossature par les points d'attache du rang supérieur et est disposée au ras du sol ou en contact avec celui-ci. Lors d'un déplacement sur route la jupe est fixée à l'ossature par les points d'attache du rang inférieur ce qui permet de la maintenir écartée du sol. Il est bien évident que tout autre système de relevage de la jupe pourra être employé. Cette jupe est avantageusement constituée en matériau semi-rigide et élastique de tout type connu. A titre d'exemple, la jupe pourra être constituée en caoutchouc. Pour faciliter le passage des obstacles, la jupe pourra être constituée par plusieurs segments disposés cote à côte ou se chevauchant les uns sur les autres. De préférence la jupe qui est une pièce d'usure sera montée de manière amovible pour pourvoir à son remplacement. Cette jupe est interrompue au niveau de ou des ouvertures d'accès à l'abri. L'encadrement de ces ouvertures reçoit comme dit précédemment un volet ou porte de préférence en deux battants Chaque battant est monté articulé à un montant de l'encadrement de l'ouverture 22 et s'étend du bord horizontal supérieur de cette ouverture au sol. Ces battants sont constitués en une matière synthétique semi-rigide de préférence translucide, de tout type connu de l'homme de l'art. En position de fermeture, les deux battants vienne partiellement se recouvrir en sorte d'assurer l'étanchéité. En fig.1 on a représenté un abri mobile destiné plus particulièrement à être utilisé pour des travaux effectués sur des plantes en rang par exemple de la vigne. A cet effet, l'abri selon l'invention est doté de deux ouvertures 22 opposées alignées suivant un axe AA' parallèle au sens de l'avancement en sorte de pouvoir enjamber le rang de plantes. Comme dit précédemment, les ouvertures sont dotées chacune de deux ou plusieurs battants 23 angulairement mobiles vers l'intérieur de l'abri et vers l'extérieur. De préférence, l'axe d'alignement des ouvertures est médian à l'abri en sorte que le personnel employé puisse être disposé de part et d'autre de la rangée des plantes. Selon la forme préférentielle de réalisation, l'abri est doté de banquettes 34 disposées de part et d'autre de l'axe AA' Ces banquettes sont fixées de manière amovibles et ou mobiles à l'ossature de l'abri en sorte de pouvoir être retirées de celui-ci. Avantageusement, les banquettes sont fixées par leur dossier au longerons 12 et 19 de l'ossature. A cet effet, au dossier de chaque banquette sont fixés deux bras 35 engagés et fixés chacun par une de leur extrémité dans une chape solidaire du longeron 12 ou 19. Préférentiellement les banquettes sont disposées en vis à vis en sorte que les employés soient tournés vers le rang de plantes et puissent travailler en position assise. Il est bien évident que suivant la nature des travaux ces banquettes pourraient être disposées tout autrement, c'est ainsi que les banquettes pourront être disposées dos à dos et/ou transversalement au sens de l'avancement de l'abri. Selon la forme préférée de réalisation telle que décrite. le s oye de chaque banquette est doté diun iarchepied 76 repliable à l'hori- zontale vers l'axe médian A' en sorte de constituer dans cette position le plancher de l'abri. Le marchepied est constitué par une paroi verticale 37 articulée au siège de la banquette suivant un axe horizontal et par une paroi horizontale 38 articulée à la précédente suivant un axe horizontal. Aux articulations de ces parois sont associées des butées et des organes de verrouillage pour limiter leur mouvement angulaire Les butées de la paroi 37 interdisent le basculement de celle-ci sous la banquette et autorisent le mouvement angulaire de la dite paroi vers le centre de l'abri. Les organes de verrouillage de l'articulation de la paroi 38 ont pour but d'assurer le maintien de la dite paroi à la verticale lorsque la paroi 37 est horizontale. Le déverrouillage de l'articulation permet de disposer horizontalement la paroi 38 lorsque la paroi 37 est horizontale en tue de former le plancher de l'abri. Les parois 37 et 38 sont maintenues dans cette position par des organes de liaison des parois 38 ies unes aux autres. L'abri est équipé d'au moins un organe d'évacuation de la récolte lorsque celui-ci est utilisé pour des travaux agricoles ou d'évacuation de la terre lorsque le dit abri est utilisé pour des chantiers de terrassement. L'organe d'évacuation est associé à une ouverture pratiquée dans une des parois de l'abri et est de préférence parallèle à l'axe AA'. Cet organe est fixé par tous moyens connus de manière amovible à la banquette 34. Comme on peut le voir plus particulièrement en fig 3, l'organe d'évacuation est disposé sous une banquette 34. Selon cette disposition, latéralement à la banquette est pratiquée une trappe 39 d'accès à l'organe d'évacuation. A cette trappe est associé de toute manière connue un entonnoir 0 pour conduire la récolte ou autre à l'organe d'évacuation. De préférence, l'abri est doté de deux organes d'évacuation disposé symétriquement de part et d'autre de l'axe AA'. Chaque organe d'évacuation est constitué de préférence par une vis sans fin 41 rotative dans une goulotte 42. La vis sans fin est montée dans des paliers solidaires du siège de la banquette et est entraînée en rotation par un moteur hydraulique La goulotte 42 est fixée par des tringles 43 à l'armature du siège de la banquette. Selon une autre forme de réalisation, l'organe d'évacuation est fixé de manière amovible à l'ossature de l'abri. L'abri mobile selon l'invention est également équipé d'une centrale hydraulique, ou pneumatique ou électrique pour l'alimentation en énergie des outils employés par le personnel. Cette centrale est associée par tous moyens connus au moteur thermique et est commandée à partir du poste de pilotage 26. Egalement, l'abri est doté de moyens de climatisation connus de l'homme de l'art pour améliorer le confort du personnel employé. L'abri est également doté d'un éclairage interne alimenté en énergie électrique à partir d'une dynamo en prise avec le moteur thermique et des feux de signalisation extérieurs. L'abri tel que décrit est destiné à être utilisé sur des lieux de travail en plein air et permet de protéger des intempéries le personnel employé tout en effectuant les travaux en cours. Grace aux deux ouvertures 22 l'abri peut enjamber tous obstacles. Il est bien évident que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes dans le domaine des équivalents tehniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet REVENDICATIONS R1/ Abri mobile pour abriter un lieu de travail en plein air et le personnel employé sur ce lieu de travail caractérisé en ce qu'il est constitué par une ossature (1) portée au dessus du sol par des organes de roulement (2) et (3), par des panneaux d'habilla ges, dont au moins un est translucide, fixés sur la dite ossature et par au moins unmoyen (4) pour assurer l'étanchéité entre la dite ossature et le sol. R2/ Abri mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (4) est fixé de manière amovible à la dite ossature et com porte des moyens de réglage en hauteur en sorte de pouvoir être relevé lors d'un déplacement sur route. R3/ Abri mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est doté d'organes moteurs et directionnels en sorte de le rendre auto-moteur. R4/ Abri mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce'qu'il est doté d'organes d'arrimage à un véhicule tracteur. R5/ Abri mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (4) pour assurer l'étanchéité entre le sol et l'ossature est constitué par une jupe en matériau souple et élastique. R6/ Abri selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est doté de deux ouvertures (22) alignées suivant un axe (AA') parallèle au sens de l'avancement en sorte de pouvoir enjamber un rang de plantes, ou des obstacles. R7/ Abri selon la revendication 6 caractérisé en ce que chaque ouver ture est dotée d'un volet a deux ou plusieurs battants (23) venant en position de fermeture se recouvrir partiellement. R8/ Abri mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est doté de banquettes (34) fixée de manière amovible ou mooile à l'ossature en sorte de pouvoir ere retirées ou changées de position. R9/ Abri selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est doté d'au moins un organe d'évacuation R10/ Aori mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il com porte un plancher totalement ou partiellement amovible. R11/ Abri selon les revendications 1 et 8 doté de part et d'autre d'un axe AA' de deux banquettes opposées comportant chacune un marche pied (36) caractérisé en ce que les dits marchepieds (36) sont repliables vers l'axe AA' en sorte de constituer un plancher. R12/ Abri mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est doté d'une centrale hydraulique, pneumatique, ou électrique asso ciée à un moteur thermique pour alimenter en énergie les outils employés par le personnel. R13/ Aori mobile selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est doté de moyens de climatisation.