FR 2520693 A1 19830805 FR 8202115 A 19820203 L'invention concèrne un guide-chaine galets pour les changements de vitesse arrières des cycles i véhicules similaires. Corollairement, entrent dans le cadre de l'invention, les changements de vitesse comportant ce guide-chaine. L'objet de l'invention se rattache notamment au secteur technique des accessoires et équipements des cycles et véhicules similaires. Les changements de vitesse arrières des bicyclettes et véhicules similaires sont essentiellement constitues par un système à parallélogramme, ou à axe coulissant, ou autrement, qui déplace transversalement un guide -chatne à galets par rapport aux pignons étagés solidaires du moyeu de la roue arrière. Le guide-chaine est généralement constitue par un flasque (le plus près du cadre) et un contre-flasque (le plus dloignd-du cadre) entre lesquels sont montés à rotation libre un ou des galets sur lesquels la channe est appuyée, enroule et maintenue tendue. Le flasque et le contre-flasque sont généralement exécutés en métal et plus particulièrement en alliage léger, par decoupage - emboutissage le plus souvent. La rdalisation découpée-emboutie des flasques métalliques n' est pas sans présenter quelques inconvénients, par exemple du fait que, lors de la fabrication peuvent se produire des variations de dimensions par suite de déréglages dus aux outillages. Cela entraî- ne des rebuts onéreux, ou bien des incidentes de fonctionnement lorsqu'on ne s'aperçoit pas des dérégrayes. D'autre part, les flasques et contre-flasques obtenus par em- boutissage sont d'épaisseur constante. Si l'on veut modifier leur épaisseur en certains points, el faut les réalise par découpage et matriçage, ce qui est plus compliqué et plus motteux Le flasque et le contre-flasque du guidechatne selon lin- vention, sont caractérisés en ce que, d'une manière combinée, d'une part ils sont exécutés en matière plastique moulée, tandis que, d' autre part, ils présentent des caractéristiques spécifiques et avantageuisquant à leur réalisation, ce qui permet d'obtenir une sécurité dimensionnelle et une constance de fabrication à peu près absolue, tout en ayant une exécution économique. D'une manière importante; le moulage autorise toutes les variations de formes, de dimensions et d'aménagements du flasque et du contre-flasque, en fonction des conditions de fonctionnement. Suivant une première caractéristique, le flasque et le contre flasque sont exécutés d'une manière combinée, en matière plastique et présentent suivant des zones fonctionnelles prédéterminées une ou des surépaisseurs profilées et raccordées progressivement avec l'épaisseur générale, afin d'obtenir économiquement des flasques et contre-flasques légers, silencieux, inaltérables et fiables0 Ces caractéristiques et d'autres ressortiront de la description qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés La figure 1 est une vue en perspective montrant un exemple non limitatif de réalisation de changement de vitesse arrière monté sur l'axe de la roue arrière d'une bicyclette. On a illustré en traits forts le flasque et le contre-flasque du guide-chaine. La figure 2 est une vue suivant flèche F de la figure t, illustrant le guide-chaine selon l'invention. La figure 3 est une vue en perspective illustrant séparément les différents' éléments du guide-chaine. Les figures 4 b 7 sont des vues en coupe considérées respectivement suivant les lignes 4-4, 5-5, 6-6 et 7-7 de la figure 3, illustrant différentes sections du contre-flasque. La figure 8 est une vue en coupe à grande échelle illustrant un premier exemple de réalisation du montage dun galet entre le flasque et le contreflasque moulés. La figure 9 est une vue en coupe à grande échelle illustrant un deuxième exemple de réalisation du montage d'un galet entre le flasque et le contre-flasque moulés. La figure 10 est une vue de face illustrant une cuvette cache-poussières aménagée pour coopérer étroitement avec le contreflasque ioulé, corme le montre la figure 9. La figure Il est une vue partielle en coupe et à grande échelle, illustrant deux autres formes de réalisation du contreflasque ioulé au niveau du montage d'un galet. La figure 12 est une vue partielle en coupe et à grande échelle, illustrant un autre amdnagement du contre-flasque au niveau du montage d'un galet. La figure 13 est une vue partielle en coupe et à grande échelle, illustrant une autre forme de réalisation du flasque au niveau de son montage sur la chape inférieure du changement de vitesse. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le dé crit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation illustrées aux figures des dessins. A titre de rappel, on a illustré à la figure 1, la partie arrière d'un cadre de bicyclette et plus particulièrement les extrémités des haubans (H) et des bases (B) portant les pattes (P) de fixation du moyeu (M) de la roue autre avec sa roue libre (R). Un changement de vitesse (V) du type à parallélogramme déformable est monté à articulation élastique par une patte (V1) ou autre moyen sur l'axe (A) de la roue arrière. Le changement de vitesse illustré comprend principalement une chape supérieure (V2) et une chape inférieure (V3) reliées par deux biellettes (V4 - V5), afin de constituer le parallélogramme déformable destiné à déplacer la channe (C) transversalement par rapport à l'axe de la roue libre. Autres organes tels que des organes de guidage et de fixation du cible de commande et des organes de règlage de 1'amplitude du déplacement, sont encore prévus de manière connue. La chape inférieure (V3) présente un axe (V6) avec ressort à boudins concentrique et situé à l'intérieur de la chape, .. 1' extrémité débordant du côté du cadre de la bicyclette est équipée pour recevoir de manière connue un guidFchatne repéré en (G) aux dessins, portant à rotation libre des galets (G1 - G2) d'enroulement, en tension de la channe. Le guBe-chaSne selon l'invention comprend un flasque (1) du côté le plus près du cadre et un contre-flasque (2) du côté le plus éloigné du cadre. Le flasque (1) est monté sur l'axe (V6) de la chape inférieur dont la partie débordante présente un filetage (V7) comme illustré à la figure 13, pour le vissage du flasque (1) et d'un contre-écrou (VS). Le contre-flasque (2) est relié au flasque (1) par l'intermédiaire des axes de montage à rotation libre des galets (Gi - G2) qui sont en général constituDesides vis (3). Suivant l'invention, le flasque (1) et le contre-flasque (2) ajourés sont réalisés économiquement en matière plastique de manière à pouvoir obtenir des dimensionnements précis'eut une constance de fabricatioia peu près absolue. La matière plastique doit être noble, par exemple une résine acétale. Selon une caractéristique importante, la réalisation en matière plastique du flasque et du contre-flasque permet d'adapter les formes en section de leurs diverses parties suivant les exi gences de montage et de fonctionnement. En premier lieu et selon une première caractéristique, le contre-flasque (2) présente une zone centrale renforcée (2a) par une surépaisseur de matière (zone hachurée, figure 3). Cette surépaisseur est raccordée progressivement avec l'épaisseur générale comme le montrent bien les figures 4 à 7 des dessins illus- trant quatre sections particulières du contre-flasque (2). Cette z8ne renforcée (2a) correspond à une surface que puys sée de la channe lorsque le guide-chatne est écarté du cadre/doit faire passer la channe sur un pignon de roue libre de plus petit diamètre. Le flasque (i) peut également présenter une zône semblable pour la poussée de la channe lorsque le guide-chaine est e que on rapproché du cadre/doit faire passer la channe sur un pignon de roue libre de plus grand diamètre. Bien entendu, cette surépaisseur de matière est située à l'extérieur du flasque et du contre-f las- que. Selon une autre caractéristique, le contre-flasque (2) présente au niveau du montage des galets et de la fixation avec le flasque (1), une autre zône renforcée ou surdpaisseur (2b) s'éten- dant à l'extérieur du contre-flasque et profilée en calotte sphérique à large raccordement avec l'épaisseur générale ou avec la zône renforcée centrale (2a). Comme on le voit mieux aux figures 8, 9 et 11, la surépaisseur de matière (2b) augmente la largeur de la portée de vissage. de la vis (3) ce qui améliore très sensiblement la tenue au couple de vissage des vis, par le grand nombre de filets en prise. D'autre part, il faut noter d'une manière impottante que les trous de montage de la partie filetée de la vis (3) sont économi quement obtenus directement de moulage sans taraudage en reprise d' usinage ; la vis (3) est auto-taraudeuse, et un auto-freinage de la vis s'opère par effet de serrage de la matière plastique. Dans une autre caractéristique illustrée à la figure 11, la largeur de la portée de vissage est encore augmentée par la réalisation d'une cheminée intérieure (2C) sur le contre-flasque (2) autour du trou lisse de montage de la vis. Dans ce cas, l'entretoise axiale (4) qui est interposée entre la vis (3) et le galet (G1 ou G2), présente un chambrage (4a) pour le passage de la cheminée. il est entendu que la cheminée (2c) peut hêtre réalisée aussi en remplacement de la surépaisseur (2a). Suivant une autre caractéristique illustrée aux figures 9 et 10, la réalisation du flasque (1) et du contre-flasque (2) en matière plastique permet dJhcorporer au moulage les cache-poussières (5) qui sont engagés par leur bordure périphérique (5a) formant cuvette, dans des gorges circulaires et latérales (G3) des galets. A cet effet, les cache-poussières (5) présentent des languettes (5b) découpées et rabattues obliquement ou de manie inclinée pour être noyées dans l'épaisseur du flasque et du contreflasque en ayant une bonne résistance à l'arrachement. On comprend qu'avec un ensemble flasque ou contre-flasque et cache-poussières solidaires, le montage des qalets est ampliìé, facilité et plus économique. Selon une autre caractéristique liée à la fabrication du flasque et du contre-flasque en matière plastique, on prévoit de supprimer les cache-poussières métalliques rapportés et de les remplacer par une cuvette (Id - 2d) réalisée au moulage avec le fias- que et le contre-flasque -figure 11), Cette cuvette coopérant avec les gorges (G3) des galets. Bien entendu, cette réalisation peut être ou non combinée avec la cheminée (2c) ou avec la surépaisseur (2b). On peut encore comme illustré à la figure 2, noyer au mou- lage du contre-flasque (2) un insert métallique n6) sous forme de rondelle en tôle, pour visser à la fois dans la matière plastique et dans la tEle avec une vis (7) à filetage spdciai (genre "Parker") ou auto-taraudeuse. Dans ce cas, il est possible de supprimer la suréaisseur (2a) en calotte sphérique. Sur le flasque (1), l'utilisation de la matière plastique, ne permet pas le vissage direct dudit flasque sur la partie filetée de l'axe (V7) à cause des efforts importants subis à ce niveau. Pour assurer un montage solide et fiable, on prévoit de visser le flasque par l'intermédiaire d'un écrou épaulé (8) qui est soit inséré au moulage, soit rapporté dans une cavité épaulée (la) du flasque dont l'épaisseur a été augmentée par un bossage (lb), l'épaulement (8a) de l'écrou étant réalisé de manière polygonale pour l'indexation angulaire. Comme on le voit à la figure 13, le contre-8crou (V8) s'ap- puyant contre le flasque (1), il y a auto-freinage d' a la matière plastique. A proximité de l'axe (V7) d'articulation du guide-chatne, on fixe à l'extérieur du flasque (1) un axe-vis (9) destiné à servir de butée de pivotement après mise en tension, pour le guide-chaSne par rapport à la chape inférieure (V3) du changement de vitesses (figure 13). Comme pour les vis (3) de montage des galets, on visse la butée (9) directement dans un trou lisse du flasque (1) qui présente une surépaisseur (lc) de même nature que la surépaisseur (1b), afin d'augmenter le nombre de filets en prise. De cette façon, la matière plastique se resserre autour des filets en constituant un auto-freinage. A noter encore que l'onpeut réduire l'épaisseur du flasque à sa partie inférieure d'enveloppement du galet pour faciliter le dégagement de la chatne brsqu'elle est désalignée par rapport au pédalier. D'autre part, pour certaines réalisations de a de amme, ncessi ant coopérant avec des chastes de différentes largeursydoncXdes galets différents, on peut remplacer les rondelles d'écartement accolées à l'entretoise axiale (4), par des bossages intérieurs au flasque et/ou au contre-flasque, en conservant ainsi une seule longueur d'entretoise. Les avantages des flasques et contre-flasques en matière plastique ressortent bien de la description. On souligne encore - La réalisation économique par le moulage et l'absence de taraudages et autres reprises d'usinage. - La Stabilité dimensionnelle à peu près absolue. - Les possibilités d'augmentations d'épaisseur des zones fonctionnelles, en particulier des z8nes de vissage, et de diminutions des zônes de dégagement de la channe. - La protection du rayonnage de la roue arrière contre le contact inopiné du contre-flasque, par les surépaisseurs très largement arrondies. - La simplification et la rapidité du montage avec les cachepoussières métalliques intégrés aux flasque et contre-flasque, ou formés directement au moulage. - La légèreté du guide-chane. - L'absence d'usure de la chaîne par rapport au guide-chaSne. - La suppression de tout revêtement protecteur contre la corrosion. - Le silence et la souplesse de fonctionnement. - L'auto-freinage des montages vissés par l'effet de la matière plastique dans les filets de vis. - La pbssibilité de réaliser un bord rebattu (2e} de faible épaiS- seul pour la protection contre le contact éventuel du contre-flasque dans les rayons de la roue (bord rabattu qui a fait l'objet d1 un Brevet nO 2.225.327 dont la déposante est également titulaire), afin que dans le cas le plus défavorable, ce soit le bord rabattu qui cède en évitant ainsi, le bris des rayons. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Guide-chaSne à'galets pour les changements de vitesse arrière des cycles et véhicules similaires, du type comprenant un flasque (1) et un contre-flasque (2) portés et axés à pivotement élastique sur le système (V) du déplacement transversal du changement de vitesse, entre ledit flasque et ledit contre-flasque étant montés à rotation libre des galets (G1 - G2) d'enroulement de la channe (C), caractérisé en ce que le flasque (1) et le contreflasque (2) sont exécutés d'une manière combinée, en matière plastique et en ce qu'ils présentent suivant des zônes fonctionnelles prédéterminées, une ou des surépaisseurs profilées et raccordées progressivement avec l'épaisseur générale, afin d'obtenir économiquement des flasques et contre-flasques légers, silencieux, inaltérables et fiables. -2- Guide-chatne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le flasque (1) et le contre-flasque (2) présentent extérieurement une zône centrale renforcée (2a) par une surépaisseur de matière cette surépaisseur est raccordée progressivement avec ltepaisseur générale et correspond à une surface d'appui et de poussée de la channe lors des déplacements du guide-chatne dans un sens ou dans l'autre. -3- Guide-chaSne suivant la revendication Xcaractérisé en ce que le contre-flasque (2) présente extérieurement au niveau du montage des galets (G1 - G2) et de la fixation avec le flasque (1), une zône renforcée (2b) par une surépaisseur de matière profilée en calotte sphérique à large raccordement avec l'épaisseur générale ou avec la zône renforcée centrale 42a), de manière à augmenter la largeur de la portée de vissage des axe-vis (3) de montage à rotation libre des galets. -4- Guide-chatne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le contre-flasque (2) présente intérieurement au niveau du montage des galets (G1 - G2) et de la fixation avec le flasque (1), une zône renforcée (2c) sous forme de cheminée,imbriquée avec une entremise axiale (4) interposée entre la vis (3) et le galet (G1 ou G2), la cheminée étant combinée ou non avec la surépaisseur (2b) pour augmenter la largeur de la portée de vissage. -5- Guide-chaSne suivant la revendication 1 et suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, dont les axes des galets (G1 G2) sont protégés par dds caches-pousxères (5) engagés dans des gorges circulaires et latérales (G3) des galets, caractérisé en ce que les caches-poussières (5) présentent des languettes (5b) découpées et rabattues obliquement ou de manière incline pour autre noyées dans l'épaisseur du flasque (1) et du contrew sque (2) en ayant une bonne résistance à l'arrachement. -6- Guide-chatne suivant la revendication 1 et suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, dont les galets (G - G2) présentent des gorges circulaires et latérales (G3), caractérisé en ce que le flasque (1) et le contre-flasque (2) présentent intérieurement et directement de moulage, des cuvettes (ld - 2d) coopérant avec les gorges (G3) pour réaliser des cache-poussières. -7- Guide-chaîne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le flasque (1) présente à proximitd d'un axe (V?) d'articulation élastique du guide-chatne sur le système de deplacement transversal du changement de vitesse , une surépaisseur extérieure (lc) destinée i augmenter la largeur de la port de vissage d'un axe- vis (9) servant de butée de positionnement du guide-chaine (après mise en tension) par rapport à la chape inférieure (V3) du change- ment de vitesse -8- Guide-chatne suivant la revendication 1 et suivant 1'ure quelconque des revendications 3, 4 et 7, caractérisé en ce que les portées filetées des axes (3 et 9) sont vissées directement dans des trous lisses réalisés au moulage sur le flasque (1) et le contre-flasque (2), afin d'obtenir un effet d'auto=reinage des vis par la matière plastique. -9- Guide-chatne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le flasque (1) présente extérieurement au niveau de son montage sur l'axe (V7) de la chape inférieure (V3) du changement de vitesse, une surépaisseur ou bossage (lb) de renforcement, raccordé progressivement avec l'épaisseur générale ou avec la surépaisseur (tic) ; un écrou (8) épaulé et indexé en rotation étant soit inséré au moulage, soit rapporté dans une cavité épaulée (la) du flasque, pour le vissage du flasque sur la partie filetée de l'axe (V7), et un contre écrou (V8) monté entre le flasque. et la chape inférieure (V3), étant appliqué en pression élastique contre le flasque (i). -10- Guide-chatne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que des bossages intérieurs sont prévus sur le flasque et/ou le contre-flasque au niveau du montage des galets (G1 - G2) afin d' utiliser une seule entretoise axiale (4) de montage des galets indé- de pendamment/leur largeur. -11- Guide-chaine suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le flasque (1) présente intérieurement à la partie inférieure d'enveloppement du galet inférieur, une épaisseur réduite pour faciliter le dégagement de la channe lorsquelle est désalignée.