FR 2529086 A1 19831230 FR 8210982 A 19820623 Perfectionnements apportés aux ensembles d'éléments permettant d'effectuer des inJections hypodermiques, intramusculaires ou intraveineuses La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux ensembles d'éléments permettant d'effectuer des injections hypodermiques, intramusculaires ou infra veineuses, comprenant un corps de seringue muni de son piston, une aiguille stérilisée destinée à être fixée à l'ex- trémité du corps de serirtgne et une tige de piston destinée à autre fixée au susdit piston. Jusqu'à présent, les ensembles considérés étaient disponibles dans des emballages - notamment des bottes contenant les éléments ci-dessus mentionnés, l'aiguille stérilisée étant elle-meme disposée dans un étui pro;tec teur propre (qui peut être par exemple un sachet ou un carter tubulaire en matière plastique fermé de façon étanche). Au moment de l'utilisation, tous les éléments mentionnés sont assemblés pour constituer une seringue l'étui protecteur de l'aiguille, dont on n'a alors plus l'utilisation, doit autre jeté, Il en résulte un gaspillage de moyens dans la mesure où l'étui protecteur de l'aiguille n'a eu qu'un r81e statique (protection de l'aiguille), sans aucun ralle opérationnel une fois la seringue constituée. En outre, l'emballage doit contenir un nombre relativement élevé (trois dans l'exemple considéré) d'éléments constitutifs de la seringue : cet emballage doit être suffisamment bien dimensionné pour les contenir tous ; il est donc relativement volumineux, et donc relativement cot- teux ; par voie de conséquence, son stockage et son transport sont eux aussi relativement coûteux, L'invention a essentiellement pour but de diminuer à tous les niveaux les colts des ensembles d'éléments considérés, c'est-à-dire aussi bien au niveau des éléments constitutifs de la seringue eux-m8mes qu'au niveau de l'emballage, de manière telle que l'emballage puisse être de moindre volume et donc moins coûteux à fabriquer, à stocker et à transporter. A ces fins, l'ensemble d'éléments agencé conformément à l'invention se caractérise en ce que la tige de piston est agencée sous forme d'un conteneur rigide allongé conforme - notamment pour ce qui concerne ses dimensions intérieures - pour recevoir et maintenir lssaiguilQe et notamment pour ce qui concerne ses dimensions extérieures - pour pouvoir pénétrer dans le corps de seringue à la suite du piston au cours de l1ir##ection, une des extremites (première extrémité) du conteneur étant munie de moyens de fixation aptes à assurer sa liaison axiale et en rotation au piston du corps de seringue, et l'autre extrémité (seconde extrémité3 du conteneur étant élargie pour former une zone d'appui pour le pouce de l'utilisateur au cours de l'injection. Grâce à cet agencement, l'étui cumule les fonctions d'organe de protection de ltaiguille préalablement à la constitution de la seringue et d'organe d'actionnement du piston de la seringue au cours de l'utilisation de la seringue : tous les éléments présents dans l'emballage sont donc fonctionnels non seulement au cours de la phase de stockage, mais aussi au cours de la phase d'utilisation de la seringue. Le gaspillage auquel conduisaient les anciens conditionnements est ainsi éliminé. Conjointement, il en résulte une économie de matière première à la fabrication en raison de la suppression d'un des éléments, de même qu'une économie au niveau de l'emballage puisque celui-ci peut être plus petit (économie de matière première) et moins volumineux (diminution des frais de stockage et de transport). De préférence, la seconde extrémité du conteneur présente une ouverture d'acces au logement intérieur du conteneur et un capuchon amovible est prévu pour obturer de façon étanche ladite ouverture, Avantageusement, pour faciliter les opérations de stérilisation, le conteneur est constitué en un matériau perméable aux produits utilisés pour stériliser l'aiguille (stérilisation par produits gazeux, par radiations ionisantes ou autre procédé physique)0 Pour que la stérilisation de l'aiguille soit parfaite, il est intéressant que le conteneur soit muni inte:rieure- ment de moyens de blocage et de centrage aptes à bloquer l'aiguille dans une position dans laquelle elle n'est pas en contact avec les parois du conteneur.Ces moyens de blocage peuvent comprendre une alternance de creux et de saillies aptes à coopérer respectivement avec des saillies et des creux portés périphériquement par l'embase de l'aiguille. De préférence, le conteneur comporte un épaulement annulaire intérieur et les creux et saillies sont pratiqués au niveau de cet épaulement. Pour ce qui concerne les moyens de liaison du# conte- neur au piston du corps de seringue, ils peuvent comprendre par exemple un filetage prévu extérieurement sur la première extrémité du conteneur et un taraudage complémentaire prévu intérieurement dans un logement axial du piston du corps de seringue ; ou bien également par exemple, au moins un doigt latéral ou aile latérale saillant radialement à l'extérieur de la première extrémité du conteneur et au moins une échancrure pratiquée dans la paroi latérale d'un logement axial prévu dans le piston du corps de seringue (fixation à baïonnette). L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit de certains de ses modes de réalisation préférés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs ; dans cette description, on se réfère aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue schématique de l'ensemble d'élé ments, représenté de côté, conforme à l'invention - la figure 2 est une vue en coupe axiale de deux éléments de la figure 1 agencés conformément à l'invention - les figures 3 et 4 représentent deux variantes d'une partie d'un élément de la figure 2 ; et - la figure 5 représente une variante d'une autre partie d'un. alément de la figure 20 La figure 1 représente les trois éléments constitutifs de l'ensemble de l'invention pour faire des injections hypodermiques, intramusculaires ou intraveineu- ses.Cet ensemble comprend seulement trois éléments : - un corps de seringue 1, agencé de façon classique sous forme d'un cylindre 2 (pouvant éventuellement autre dis ponible rempli du liquide à inJecter) terminé, à une de ses extrémités, par une parsie rétrécie 3 agencée pour recevoir l'aiguille mentionnée ci-après (cette partie étant normalement obturée par un capuchon non représen té - avant l'utilisation de la seringue) et fermé de fa çon étanche, à son autre extrémité, par un piston 4 - une aiguille 5 destinée à être fixée sur la partie 3 du corps de seringue, - et une tige de piston 6 portant, à une de ses extrémités, des moyens de fixation 7 en vue de son montage sur le piston 4 du corps de seringue (sur la figure 1, ces moyens sont des moyens à vis). La seringue est disponible dans un emballage (non représenté) dans lequel les éléments susmentionnés sont démontés ; ils doivent entre assemblés les uns aux autres au moment où l'injection doit être effectuée0 Conformément à 11 invention, on prévoit, comme représenté à la figure 2, de constituer la tige de piston 6 sous forme d'un conteneur allongé conformé - notamment pour ce qui est de sa longueur et de son diamètre - pour abriter l'aiguille 5 et pouvoir être fixé au piston 4 et pénétrer à 11 intérieur du cylindre 2 du corps de seringue 1 au cours de llinjectionO De ce fait, l'élément 6 comporte une partie centrale tubulaire 8 qui possède un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du cylindre 2 du corps de seringue 1 et qui possède une longueur au moins égale à celle de l'aiguille So La partie tubulaire 8 est prolongée, à une extrémité, par la portion filetée 7 déjà nommée pour l'accouplement avec le piston 4 (lequel, comme visible à la figure 1, présente un logement axial complémentsire 9 taraudé intérieurement). A son autre extrémité, la partie tubulaire 8 se raccorde à une collerette 10, de diamètre notablement plus important que celui de la partie cylindrique 8, pour constituer, par sa face frontale 17, une zone d'appui convenable pour le pouce de l'utilisateur lorsque l'élément 6, monté sur le piston, sert de tige de piston. l'évidement intérieur 1-1 de la collerette (prolongement de la partie tubulaire) est légèrement évasé vers l'extérieur pour former un épaulement de forme générale tronconique destiné à procurer un appui à l'embase 12 de l'aiguille 5 qui est elle-inême de forme sensiblement tronconique. En outre, cet épaulement est muni d'un système de cannelures sur son pourtour (non visibles sur la figure 2) pour recevoir des cannelures complémentaires portées périphériquement par l'embase 12 de l'aiguille 5. Ainsi, l'aiguille 5 est bloquée dans le conteneur 6 aussi bien axialement qu'en rotation et on est assuré que la partie métallique 13 s'étend approximativement selon l'axe du conteneur sans en toucher la paroi intérieure quels que soient la position du conteneur 6 et les chocs qui peuvent lui être infligés. Enfin, un bouchon de fermeture 14 est prévu pour coif- fer la collerette 10 et enfermer de façon étanché l'aiguille. Comme représenté à la figure 2, la collerette 10 peut présenter un rebord périphérique 15 à face interne tronconique et le bouchon 14 peut présenter un chanfrein tronconique complémentaire sur son bord intérieur. les figures 3 et 4 représentent respectivement deux variantes de cette disposition (sur ces figures, les élé ments identiques à ceux de la figure 2 sont désignés par les mêmes références numériques). Dans le mode de réalisation de la figure 3, le rebord périphérique 15' de la collerette 10" est à faces perpendiculaires, tandis que le bouchon 14' possède un bord élargi 16 qui prend appui, d'une part, contre le rebord périphérique 15' de la collerette 10" et, d'autre part, sur la face frontale 17 de la collerette 10'. Dans le mode de réalisation de la figure 4, la face frontale 17" de la collerette est creusée d'une gouttière annulaire 18 tandis que le bouchon 1aX est muni d'une nervure annulaire 19 de forme compléme,lt2iree Pour ce qui est de la fixation de la tige 6 dans le piston 4, les moyens à vis 7 peuvent bien entendu titre remplacés par d'autres moyens à montage rapide, procurant un accouplement axial et en rotation Par exemple, comme représenté a la figure 5, l'extrémité de la tige 52t peut posséder des saillies latérales 20 s'étendant radialement soit en forme de doigts, soit en forme de secteur circulaire, et diamétralement opposées, tandis que la paroi latérale du logement axial du piston est munie d'échancrures de formes complémentaires pour permettre une liaison du type à baronnette, Le conteneur et éventueliement le bouchon sont constitués en un matériau rigide, tel que le polypropylène qui est perméable aux produits gazeux (par exemple oxyde d'éthylène) utilisés pour stériliser l'aiguille 5, de manière que la stérilisation puisse entre effectuée, de façon en soi connue, par migration du gaz à travers le matériau, ou stérilisation par radiations ionisantes, ou autre procédé physique. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Ensemble d'éléments pour faire des injections hypodermiques, intramusculaires ou intraveineuses, comprenant un corps de seringue (1) muni de son piston (4), une aiguille stérilisée (5) destinée à être fixée à ltextrémi- té du corps de seringue et une tige de piston (6, 6', 6", 6"') destinée à être fixée au susdit piston, caractérisé en ce que la tige de piston (6, 6', 6", 6"') est agencée sous forme d'un conteneur rigide allongé conformé - notamment pour ce qui concerne ses dimensions intérieures - pour recevoir et maintenir l'aiguille (5) et - notamment pour ce qui concerne ses dimensions extérieures - pour pouvoir pénétrer dans le corps de seringue à la suite du piston au cours de l'injection, une des extrémités (première extrémité) du conteneur étant munie de moyens de fixation (7, 7"t) aptes à assurer sa liaison axiale et en rotation au piston (4) du corps de seringue et l'autre extrémité (seconde extrémité) du conteneur étant élargie (en 10, 10t, 10") pour former une zone d'appui (17) pour le pouce de l'utilisateur au cours de l'injection 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde extrémité du conteneur présente une ouverture d'accès au logement intérieur du conteneur et en ce qu'un capuchon amovible (14, 14', 14") est prévu pour obturer de façon étanche ladite ouverture. 3 - Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce nue le conteneur est constitué en un matériau perméable aux produits utilisés pour stériliser l'aiguille. 4 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le conteneur est muni intérieurement de moyens de blocage et de centrage aptes à bloquer l'aiguille dans une position dans laquelle elle n'est pas en contact avec les parois du conteneur. 5 - Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent une alternance de creux et de saillies aptes à coopérer respectivement avec des saillies et des creux portés périphériquement par l'embase de l'aiguille. 6 - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que le conteneur comporte un épaulement annulaire intérieur (11) et en ce que les creux et saillies sont pratiqués au niveau de cet épaulement. 7 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens (7) de fixation du conteneur au piston du corps de seringue comprennent un filetage prévu extérieurement sur la première extrémité du conteneur et un taraudage complémentaire prévu intérieurement dans un logement axial du piston du corps de seringue. 8 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, -caractérisé en ce que les moyens (7"') de fixation du conten#eur au piston du corps de seringue comprennent au moins un doigt latéral ou aile latérale (20) saillant radialement à l'extérieur de la première extrémité du conteneur et au moins une échancrure pratiquée dans la paroi latérale d'un logement axial prévu dans le piston du corps de seringue (fixation à baionnette).