FR 2526297 A1 19831110 FR 8304727 A 19830323 RECIPIENT ISOLANT THERMIQUE. La présente invention se rapporte à un récipient isolant thermique, portable, incassable et insubmersible. On sait que, pour conserver la chaleur dans des substances chauffées, par exemple des mets, ou bien réfrigérées, par exemple des crèmes ou glaces, pendant le transport, il est nécessaire d'empêcher la transmission thermique. Autrefois, on avait recours à l'isolation thermique de la substance au moyen de matériaux isolants, comme par exemple le liège avec lequel ont été réalisées par exemple des caissettes pour contenir le ravitaillement des, troupes. Récemment, avec l'emploi du vase de Dewar, on a pu obtenir un degré d'isolation et une durée de conservation bien plus élevés.Le vase de Dewar, qui, comme on le sait, est constitué par un vase en verre à double paroi argentée, a été adapté aussi aux petits besoins domestiques simples, en construisant toute une série de récipients appelés communément Thermos" (marque déposée), qui peuvent conserver chaudes ou froides des doses plus ou moins petites de liquides. L'embouchure de ces récipients se ferme généralement par un bouchon non conducteur. On connaît aussi des récipients à embouchure large pourvus de bouchons plus complexes, pour contenir des aliments solides, crèmes ou glaces. L'inconvénient principal que présentent ces récipients connus est la fragilité du verre et surtout la fragilité de l'inévitable pipette à travers laquelle on extrait l'air, pour créer le vide entre les deux parois du vase.De ce fait, les thermos" sont généralement pourvus d'un revêtement protecteur extérieur, accouplé d'habitude à un bouchon fileté. Les "Thermos" connus assurent une conservation bonne et suffisamment longue des substances chaudes ou froides mais, à cause de la fragilité du verre, ils peuvent être endommagés, soit par la chute, soit par les ustensiles de prélèvement ou encore par les manipulations. pendant le lavage. Le but de la présente invention est de produire un récipient isolant ayant un pouvoir isolant et de conservation des substances chaudes ou froides égal ou très proche de celui des récipients avec vase de Dewar, sans toutefois présenter les inconvénients de ces derniers. Plus particulièrement, l'invention se propose de produire un récipient isolant qui, à un pouvoir isolant et de conservation typique d'un vase de Dewar, associe une non-fragilité et une résistance aux ustensiles de prélèvement des substances et aux manipulations et lavages. Selon la présente invention ces résultats sont obtenus au moyen d'un récipient comprenant deux cylindres ou coquilles creuses, de diamètre de préférence égal, ayant chacun un fond fermé et l'autre ouvert, les fonds ouverts ou embouchures étant exactement superposables, et chaque cylindre ou coquille creuse étant constitué par au moins deux couches dont la première intérieure poreuse dilatée avec des pores fermés et la seconde, extérieure à la première, imperméable. La seconde couche imperméable peut être pourvue de soudures ou coutures sur le fond ou sur le côté, ou bien peut être obtenue directement par tréfilage. Le récipient isolant objet de la présente invention est ainsi indépendant du récipient qui contient la boisson ou les produits alimentaires, qui restent contenus dans une bouteille traditionnelle en verre ou en matière plastique, ou bien dans un récipient à grande fermeture mais de toute façon étanche, comme cela se rencontre par exemple, dans un porte-vivres traditionnel. De cette manière, pendant le nettoyage des récipients, seules sont interressées des parties non isolantes et parfaitement aptes à subir n'importe quel lavage ; tandis que le récipient isolant est exclu du lavage, restant toujours indemne de contaminations et parfaitement sec. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit. La figure unique du dessin en annexe représente en perspective et en partie en coupe, une réalisation préférée, donnée à titre d'exemple non limitatif. Le récipient isolant représenté comprend deux coquilles ou cylindres creux 1 et 2 ayant des diamètres intérieur et extérieur égaux, de sorte que leurs bords 10 et 11 soient exactement superposables. Dans l'exemple figuré, la coquille 1 constitue le corps du récipient et la coquille 2 le couvercle. Chaque coquille 1 ou 2 est constituée par au moins deux couches adhérentes entre elles ; la couche intérieure 3 et 5 est en matière synthétique dilatée à pores fermés, ayant une épaisseur de l'ordre de un ou plusieurs centimètres, moulée en une pièce solidaire avec le fond, ou bien rendue solidaire de celui-ci par soudure thermique ou avec de la colle. Quand la matière synthétique dilatée est du polyéthylène réticulé dilaté, thermo formé par des feuilles, la paroi du récipient peut aussi etre soudée le long d'une génératrice. D'autres matières synthétiques dilatées à pores fermés, qui peuvent être employées avantageusement comme couche intérieure du récipient, sont le polystyrolène dilaté, la mousse d'isoprène, le chlorure de polynivyle, le polyuréthane, le néoprène et autres matériaux synthétiques similaires. Sur chaque couche intérieure 3 et 5, on applique la seconde couche extérieure 4 et 6 en matière plastique compacte, toilée ou non, en tout cas imperméable, ayant le fond et les parois soudés ou cousus, selon une technique connue. Les deux couches extérieures-4 et 6 sont reliées entre elles par une charnière flexible 9, de leur côté libre, et chacune d'elles, le long des bordes 10 et 11 des embouchures libres, est pourvue d'un élément d'une charnière de "Fermeture Clair" (Marque déposée) automatique. La charnière de "Fermeture Clair" 8 parcourt toute la longueur des bords 10 et Il des embouchures, commençant et terminant en correspondance avec la charnière 9. Les bords 10 et 11 des couches 3 et 5 peuvent dépasser légèrement de sorte qu'une légère pression les aligne sur le plan qui contient la charnière 9, quand les deux coquilles 1 et 2 se ferment entre elles. Après cette légère pression, le tirant 12 de la "Fermeture Clair" 8 ferme et lace ensemble et complètement les deux bords 10 et 11. Le récipient est ainsi privé de communication vers l'extérieur, très léger, et thermiquement isolant. Il peut contenir tout récipient avec un contenu chaud ou froid, qui se place dans la cavité des cylindres 1 et 2. De préférence, la partie du récipient incorporée dans le cylindre 1 devra dépasser du bord 10 de façon à pouvoir être plus facilement manipulée.En outre, dans le cylindre supérieur 2, peut être introduit, dans sa cavité, un verre télescopique en matière plastique, qui peut servir de récipient de distribution, sans altérer la qualité de l'isolation ni les caractéristiques de légèreté et de perméabilité. Pour une manipulation et un transport plus faciles du récipient, sur la couche extérieure 4 peut être soudé ou cousu un anneau, auquel peut être fixée une courroie 7 qui sert d'anse. La présence d'une épaisseur considérable de matière dilatée qui forme la couche intérieure 3 et 5 réduit sensiblement le poids spécifique moyen, si bien que le récipient est à même de flotter sur l'eau tout en conservant toujours son isolation thermique. A l'intérieur de la couche dilatée 3 et peut être introduite une troisième couche de protection, constituée de préférence par une matière plastique antichoc, comme par exemple du "Moplen". (Marque déposée). La forme d'exécution préférée illustrée est celle destinée essentiellement au transport de bouteilles ou en général de liquides. L'invention peut également hêtre appliquée à des formes différentes, par exemple rectangulaire, ovale, polygonale, prismatique, etc., en faisant varier en conséquence la forme des deux coquilles 1 et 2. Le récipient peut aussi être employé pour contenir des récipients ou éléments solides disposés essentiellement sous la forme plane, par exemple des gâteaux, en disposant les deux coquilles 1 et 2 superposables selon une coupe longitudinale des cylindres ou des prismes, au lieu de les disposer selon la coupe transversale décrite ci-dessus. Naturellement, dans ce cas, la charnière de flexion 9 et la fermeture 8 seront disposées le long des côtés de la coupe longitudinale. Le présent récipient peut être aussi pourvu d'un emplacement intérieur réservé pour contenir de la glace sèche ou produits similaires. Des modifications et variantes de réalisation pratique du récipient pourront être imaginées par l'homme du métier, sans s'écarter de l'esprit de l'invention. Revendications de brevet 1. Récipient isolant thermique pour transporter des liquides ou solides froids ou chauds, en en gardant la température inaltérée pendant un temps suffisamment long, caractérisé en ce qutil comprend deux cylindres ou coquilles creuses (1-2), de diamètre de préférence égal, ayant chacun un fond fermé et l'autre ouvert, les fonds ouverts ou embouchures étant exactement superposables ; chaque cylindre ou coquille creuse étant constitué par au moins deux couches adhérentes entre elles, dont la première, intérieure (3-5), est en matière poreuse dilatée à pores fermés et la seconde, extérieure (4-6) à la première, est imperméable. 2. Récipient isolant selon la revendication 1, dans lequel la couche intérieure poreuse a une épaisseur de un ou plusieurs centimètres. 3. Récipient isolant selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la couche intérieure poreuse est moulée en une seule pièce solidaire avec le fond. 4. Récipient isolant selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la couche intérieure poreuse est rendue solidaire au fond au moyen de soudure thermique ou avec une colle. 5. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les deux couches extérieures des coquilles sont reliées par une charnière flexible et par une charnière de fermeture automatique qui court le long des deux bords des embouchures libres. 6. Récipient isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la couche extérieure est pourvue d'une courroie pour faciliter- la manipulation et le transport du récipient. 7. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque coquille a une coupe longitudinale de forme rectangulaire, .polygonale ou ovale et dans lequel la charnière et la fermeture automatique sont disposées le long des bords libres de ladite section longitudinale. 8. Récipient isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une troisième couche intérieure de protection en matière plastique antichoc est disposée à l'intérieur de la première couche de matière dilatée. 9, Récipient isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé err ce qu'il est pourvu d'une portion interne réservée pour contenir de la glace sèche.