FR 2528533 A1 19831216 FR 8210015 A 19820609 Raccord traversant à écrou tournant pour gaine extérieurement spiralée, La présente invention concerne le petit matériel pour la réalisation de réseaux étanches tels ceux de cabrages électriques ou de distribution de fluides. Elle vise plus particulièrement un raccord étanche pour gaine tubulaire souple On connatt déjà de nombreux raccords présentant des avantages et des inconvénients divers,et plus ou moins adaptés aux réseaux réalisés à l'aide de gaines tubulaires souples intérieurement lisses et extérieurement nervurées en spirale Ces raccords classiques sont généralement constitués par assemblage, le plus souvent vissé,de pièces relativement nombreuses. Cette complexité relative pèse sur les prix de revient et sur la fiabilité du matériel. De plus, généralement, les raccords utilisés exercent des efforts de torsion nuisible à l'intégrité des gaines. L'invention a pour but un raccord de type nouveau réalisable notamment par moulage de matière plastique et comportant un nombre minimum de pièces. Il permet l'assemblage de gaines à extérieur spiralé , sans torsion de celles-ci, sur un raccord immobilisé, ce qui offre le maximum de sécurité et de rigidité d'emploi. L'invention a pour objet un raccord traversant pour la fixation étanche d'une extrémité d'une gaine tubulaire souple, intérieurement lisse et extérieurement nervurée en spirale, caractérisé en ce qu'il comprend une embase tubulaire comportant dans sa partie médiane des moyens d'assujettissement en libre rotation d'un écrou entourant une extrémité de l'embase formant un embout lisse, de diamètre extérieur voisin du diamètre intérieur de la gaine, prolongé à sa base par un logement pour un joint d'étanchéité annulaire souple, de diamètres intérieur et extérieur voisins de ceux de la gaine, l'écrou présentant intérièure- ment une nervure en spirale de même pas que la nervure extérieure de la gaine et de diamètres correspondants, et de largeur au plus égale à l'intervalle entre deux spires de la nervure de la gaine. Le montage de l'écrou sur l'embase est avantageusement réalisé par encliquetage lorsque le raccord est en matière plastique moulée. Pour faciliter l'introduction de la gaine sur l'embout, celui-ci peut être avantageusement extérieurement conique, sa base ayant un diamètre au moins égal au diamètre intérieur de la gaine et son extrémité un diamètre au plus égal à celle-ci. Dans une forme de réalisation pratique, la nervure extérieure de la gaine a une section semi-circulaire tandis que la nervure intérieure de l'écrou a une section en forme de.trapè#rectangle dont lthMxthénuse est dirigée vers l'extrémité d'introduction de la gaine dans l'écrou. En ce cas notamment, on obtient d'excellents résultats avec une gaine formée d'une partie tubulaire en polychlorure de vinyle dans laquelle est enroulée extérieurement et noyée une spirale en polypropylène, le raccord étant en polyataide 6.6 et le joint d'étanchéité en élastomère de dureté de l'ordre de 40 shore A. Un joint d'étanchéité à section radiale rectangulaire, dont la plus grande dimension est parallèle à l'axe du joint, permet d'assurer une bonne étanchéité entre le raccord et la gaine même si l'extrémité de la gaine n'est pas tronçonnée de façon parfaitement droite. Avec des nervures de l'écrou et de la gaine dont l'intervalle et la profondeur entre spires sont égaux au jeu près, il est possible d'obtenir un surcroit d'étan cbéité par bourrage des intervalles du fait de la compression axiale exercée par vissage de l'écrou sur l'extrémité de la gaine. Un raccord suivant l'invention peut permettre l'aboutement de deux gaines. En ce cas, il comprend une embase unique présentant à chaque extrémité des moyens analogues d'assujettissement de chacune des deux gaines respectivement. Un raccord suivant l'invention peut également permettre la fixation étanche d'une extrémité d'une gaine tubulaire souple sur une paroi. En ce cas, le raccord présente à son extrémité opposée à celle des moyens d'assujettisement de la gaine des moyens de fixation de part et d'autre de la paroi traversée. Les moyens d'assujettissement de l'extrémité d'une gaine sur un raccord suivant l'invention assurent une triple étanchéité:à l'intérieur de la gaine qui est appliquée sur l'embout du raccord,ainsi que frontale par application à force de la tranche d'extrémité de la gaine. contre le joint d'étanchéité,et enfin extérieure par compression de la nervure spiralée de la gaine entre les spires de l'écrou. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. La figure 1 est une vue schématique, moitié en coupe, d'un raccord suivant l'invention, et, la figure 2 est une vue schématique, analogue à celle de la figure 1 montrant la fixation d'une gaine sur une paroi. Les mêmes références désignent les éléments correspondants sur les deux figures Le raccord représenté sur les figures comprend essentiellement une embase tubulaire 1 traversée par un alésage cylindrique 14. Cette embase 1 présente à une extrémité un filetage 2 permettant la fixation du raccord à travers une paroi 13 par blocage au moyen d'un écrou 9 vissé sur le filetage 2 et prenant appui de l'autre côté de la cloison 18 sur un épaulement 15. L'autre extrémité de l'embase 1 constitue un embout tubulaire 5 lisse dont le diamètre extérieur à la base est égal ou légèrement supérieur au diamètre intérieur de la gaine 10. L'extrémité libre de 11 embout 5 est conique en 13 pour faciliter l'introduction et éventuellement une légère dilatation de la gaine 10 favorable à l'étánchéité entre l'intérieur de la gaine 10 et l'extérieur de l'embout 5. A la base de 1'embout 5, l'embase 1 est creusée d'un logement annulaire 6 dans lequel est disposé un joint élastique 7. Le joint 7 est réalisé en élastomère mou d'une dureté de l'ordre de 40 shore A,par exemple en caoutchouc ou néoprène afin qu'il soit facilement comprimé par la tranche de la gaine 10 lors du blocage. Sur cette embase l,est monté en rotation libre un écrou 4 fixé par encliquetage classique en 3 sur une gorge annulaire entourant le logement 6 du joint 7. Cet écrou 4 présente intérieurement une nervure spiralée 8 de même pas que la nervure spiralée 11 de la gaine lo. Cette nervure 8 a une section en forme de trapèze rectangle dont l'hypothénuse est dirigée vers l'extrémité libre de l'écrou 4. La largeur de cette nervure 8 est à peine inférieure à celle de l'intervalle 12 entre deux spires de la nervure 11 de la gaine 10. Ainsi, lorsque la gaine est bloquée au fond de la gorge 6, sa tranche comprime le joint 7 et le refoule dans pratiquement toute la cavité de la gorge 6. Un serrage plus accentué de l'écrou 4 permet de comprimer l'extrémité de la gaine 10 entre l'écrou 4 et l'embout 5 jusqu'à amener la nervure 11 à remplir presque complètement les intervalles entre les spires 8 de l'écrou 4. On obtient ainsi une bonne étanchéité extérieure entre la gaine lo et le raccord. Un raccord tel que représenté sur les dessins peut être facilement moulé en polyamide 6.6. On peut commencer par fixer l'embase 1 sur la paroi 38 au moyen de l'écrou 9 comme représenté, ou de visser le filetage 2 dans un trou taraudé en serrant avec une clé en prise sur un six pans formé sur l'épaulement 15. L'embase est ainsi immobilisée. Il est particulièrement aisé de fixer l'extrémité de la gaine préalablement tronçonnée droite en maintenant la gaine immobile en rotation et en tournant l'écrou 4 éventuellement avec une clé. De tels raccords conviennent particulièrement bien pour la fixation de joints tubulaires souples réalisés à partir d'un tube en polycblorure de vinyle à la surface extérieure duquel est spiralée et noyée une nervure en polypropylène. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Raccord traversant pour la fixation étanche d'une extrémité d'une gaine tubulaire souple intérieurement lisse et extérieurement nervurée en spirale, caractérisé en ce qu'il comprend une embase tubulaire 1 comportant dans sa partie médiane des moyens d'assujettisement 3 en libre rotation d'un écrou 4 entourant une extrémité de l'embase 1 formant un embout 5 lisse, de diamètre extérieur voisin du diamètre intérieur de la gaine 10, prolongé à sa base par un logement 6 pour un joint d'étanchéité annulaire souple 7, de diamètres intérieur et extérieurvoisinsde ceux de la gaine 10, l'écrou 4 présentant intérieurement une nervure en spirale 8 de même pas que la nervure extérieure 11 de la gaine 10 et de diamètres correspondants, et de largeur au plus égale à l'intervalle entre deux spires de la nervure ll de la gaine 10. 2. Raccord suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique et que l'écrou 4 est encliqueté sur l'embase 1. 3. Raccord suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'embout 5 est extérieurement conique 13, sa base ayant un diamètre au moins égal et son extrémité un diamètre au plus égal au diamètre intérieur de la gaine 10. 4. Raccord suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la nervure extérieure 11 de la gaine 10 a une section semi circulaire tandis que la nervure intérieure 8 de l'écrou 4 a une section en forme de trapèze rectangle dont l'hypothénuse est dirigée vers l'extrémité d'introduction de la gaine 10 dans l'écrou 4. 5. Raccord suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la gaine 10 est formée d'une partie tubulaire 12 en polychlorure de vinyle dans laquelle est enroulée extérieurement et noyée une spirale 11 en polypropylène, le raccord étant en polya;.id? 6.6 et le joint d'étanchéité 7 en élastomère de dureté de l'ordre de 40 shore A. 6. Raccord suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité 7 a une section radiale rectangulaire dont la plus grande dimension est parallèle à l'axe du joint 7. 7. Raccord suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'intervalle et la profondeur entre spires des nervures 8, 11, de l'écrou 4 et de la gaine 10 sont égaux au jeu près. 8. Raccord suivant l'une des revendications 1 à 7 pour l'aboutement de deux gaines, caractérisé en ce qu'il comprend une embase unique présentant à chaque extrémité des moyens analogues d'assujettissement de chacune des deux gaines, respectivement. 9. Raccord suivant l'une des-revendications 1 à 7 pour la fixation étanche d'une extrémité d'une gaine tubulaire souple sur une paroi, caractérisé en ce que son embase présente à son extrémité opposée à celle des moyens d'assujettissement de la gaine 10, des moyens de fixation 2, 9 de part et d'autre de la paroi 18 traversée.