FR 2527752 A1 19831202 FR 8308924 A 19830530 L'invention concerne un dispositif d'évacuation de l'eau produite par et/ou utilisée pour le dégivrage d'un évaporateur d'un réfrigérateur du type à circulation forcée d'air, ledit évaporateur étant disposé dans un espace situé entre deux parois sensiblement horizontales, placées à distance l'une de l'autre et séparant deux compartiments de conservation ayant des températures différentes. Dans ces réfrigérateurs, de l'eau est produite au cours de la fusion cyclique des dépôts de glace formés sur ltévaporateur et est recueillie à partir de la paroi inférieure de l'enceinte dans laquelle est placé l'évaporateur, pour être dirigée ensuite vers ltextérieur de la carrosserie du réfrigérateur au moyen de canalisations. Lorsque ltévaporateur ou les parties qui l'entourent doivent être soumis à des opérations de réparation ou d'entretien, il est nécessaire de dégivrer ltévaporateur au préalable, ce qui prend un temps assez considérable et constitue ainsi un inconvénient pour l'utilisateur qui est obligé de payer aussi le temps d'attente du personnel d'entretien. Pour accélérer le dégivrage, on peut enlever la glace au moyen de burins ou de couteaux, mais on risque alors d'endommager l'évaporateur. Une autre méthode consiste à arroser l'évaporateur d'eau chaude, mais si cette opération s'effectue rapidement au point que les canalisations normales ne soient pas capables d'évacuer l'eau d'arrosage, l'eau se répand d'une manière incontrôlée à travers le réfrigérateur et sur le plancher. Or, l'invention vise à remédier à ces inconvénients en permettant un dégivrage forcé, et donc rapide, de l'évaporateur par l'utilisation d'eau chaude tout en évitant dans une mesure raisonable la dispersion incontrôlée, même si le débit d'arrosage d'eau chaude est supérieur au débit des moyens d'écoulement conventionnels prévus pour la seule évacuation de l'eau produite par la fusion de la glace. Ce but ainsi que d'autres buts, à décrire en détail dans la suite de cet exposé, sont atteints par l'utilisation d'un dispositif d'évacuation d'eau qui, en plus des moyens usuels d'évacueticr com- porte aussi des moyens supplémentaires d'évcuation comportant en as sociation avec la paroi de division: un bord de trop-plein, une cavité comporte aussi des moyens supplémentaires d'évacuation comportant en association avec la paroi de division: un bord de trop plein, une cavité où est recueillie l'eau excédentaire s'écoulant par-dessus le bord de trop-plein et provenant de l'enceinte de l'évaporateur, et au moins une canalisation se terminant au-dessus d'un collecteur d'eau amovible dans lequel débouchent les moyens normaux d'évacuation, et tout cela d'une manière telle que tout excès d'eau s'écoule dans la cavité qui, de cette façon, fait fonction de récipient tampon et que, lorsque le collecteur d'éau a été enlevé, il s'évacue, à partir de ce récipient, dans un réservoir placé au-dessous de celuici. La description suivante, en regard du dessin annexé, le tout donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée. La figure 1 est une coupe verticale schématique faite suivant la ligne I-I de la figure II à travers la paroi de séparation horizontale d'un réfrigérateur du type précité. La figure 2 est une vue en plan partielle de l'élément qui, à un niveau plus bas, définit ladite paroi de séparation horizontale. Sur les figures, la référence 1 indique la carrosserie d'un réfrigérateur du type comportant au moins une paire de compartiments 2, 3 superposés verticalement et séparés par une paroi de division 4 sensiblement horizontale au-dessous de laquelle sont prévus l'évapo- rateur 5 du circuit de réfrigération et les canaux, non représentés, qui sont traversés par de l'air refoulé par un ventilateur normal, pas représenté non plus. L'évaporateur 5 est placé dans un espace 6 partiellement défini par une plaque de revêtement amovible 7 éventuellement isolée et de préférence en matière plastique.L'espace 6 est également défini par les parois latérales 8 et la paroi terminale 9 de la carrosserie du réfrigérateur ainsi que par un élément 10 de plastique mousse et une plaque de revêtement inférieure 11 convenablement isolée et, elle aussi, en matière plastique, plaque de revue tement à laquelle est lié de manière connue un élément profilé 12 constituant le panneau comportant les organes de commande du réfrigérateur et représenté sur la figure 1 par des lignes pointillées et interrompues pour permettre de représenter des moyens collecteurs d'eau indiqués par la référence 13 et montés dans ledit panneau 12 de façon qu'on puisse les faire coulisser un tiroir, moyens collecteurs qui sont situés dans un plan différant de celui de la coupe I-I. L'élément 10 présente une paroi inférieure 14 qui est inclinée par rapport à l'horizontale, de sorte que l'eau de dégivrage provenant de l'évaporateur 5 est dirigée vers la paroi 9 et est recueillie dans un canal transversal incliné 15 qui la conduit vers un tuyau d'évacuation 16 traversant l'élément 10. Le tuyau 16 débouche dans l'entrée sousjacente 17 d'un canal incliné 18 prévu dans la plaque de revêtement inférieure 11. Le canal 18 dirige l'eau vers une canalisation verticale d'écoulement 19 qui, elle aussi, est pratiquée dans ladite plaque de revêtement et qui débouche dans ledit tiroir collecteur 13 communicant avec un tuyau 20 qui rejette l'eau à l'extérieur de la carrosserie 1, par exemple, dans un cuvette placée sur le compresseur ou sur une partie convenable du condenseur situé au fond du réfrigérateur.Dans la pratique, les parties 14, 15, 16, 17, 18 et la canalisation d'écoulement 19 constituent les moyens principaux usuels d'évacuation de l'eau de dégivrage. Toutefois, l'invention fournit des seconds moyens d'évacuation, dits auxiliaires permettant d'évacuer l'eau excédentaire qui peut etre introduite chaude dans l'espace 6 pour accélérer la fusion de la glace formée sur l'é- vaporateur 5.Ces moyens auxiliaires comportent: un bord de trop plein 21 présent dans l'élément 10, une cavité 22 définie par la paroi arrière 9 de la carrosserie 1 et ledit élément 10, cavité dans laquelle est évacuée et recueillie l'eau excédentaire s'écoulant pardessus le bord 21; les moyens d'écoulement pour la cavité 22 comportent une canalisation inférieure 23 prévue dans l'élément 10 ainsi qu'un canal incliné 24 prévu dans la plaque de recouvrement 11 et servant à recueillir l'eau sortant de la canalisation inférieure 23 afin de la diriger vers un trou d'évacuation 25 également prévu dans ladite plaque de revêtement et pouvant être fermé avec un bouchon, trou qui débouche au-dessus du tiroir collecteur 13 dans lequel est recueillie l'eau venant de la canalisation d'écoulement verticale 19 des moyens normaux précités d'évacuation de l'eau de dégivrage. Dans des conditions normales, le tiroir collecteur 13 constitue ainsi le réservoir commun d'évacuation pour les deux moyens d'évacuation et est séparé physiquement desdits deux moyens, de sorte qu'il peut être retiré du panneau 12 pour nettoyage ou pour être remplacé, dans le cas d'un excès d'eau par une cuve placée au-dessous. Lors d'opérations d'entretien ou de réparation, l'opérateur enlève la plaque de recouvrement LI après avoir désserré certaines vis. il arrose l'évaporateur d'eau chaude pour accélérer la fusion des dépôts de glace formés sur celui-ei. L'eau s'écoule d'abord par les moyens d'évacuation principaux normaux et lorsque ceux-ci s'avèrent être insuffisants, elle continue à s'évacuer également à travers les moyens d'évacuation auxiliaires constitués par les parties 21, 22, 23, 24 et 25. Cela permet d'éviter une dispersion incontrôlée de l'eau à travers la carrosserie 1 et sur le plancher, et cela dans des limites raisonnablement larges. REVENDICATIONS: 1. Dispositif d'évacuation de l'eau produite par et/ou utilisée pour le dégivrage d'un évaporateur d'un réfrigérateur du type à circulation forcée d'air, ledit évaporateur étant disposé dans un espace située entre deux parois sensiblement horizontales placées à distance l'une de l'autre et séparant deux compartiments de conservation ayant des températures différentes, alors que l'eau produite par le dégivrage est enlevée de cet espace par des moyens d'évacuation, caractérisé en ce qu'on a prévu des moyens supplémentaires d'évacuation (21, 22, 23, 24 et 25) qui comportent: une cavité (22), un bord de trop plein (21) prévu entre l'espace (6) réservé à l'évaporateur et la cavité (22) ainsi que des moyens d'écoulement (23, 24, 25) servant à faire écouler l'eau de la cavité dans un collecteur d'eau amovible (13) dans lequel débouche également la canalisation d'écoulement (19) appartenant aux premiers moyens d'évacuation (14, 15, 6, 17 et 18). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le collecteur d'eau amovible (13) débouche en dehors de la carrosserie (1) du réfrigérateur. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le collecteur d'eau amovible (13) est constitué par un tiroir amovible disposé dans un panneau (12) situé au-dessous de la paroi de séparation (4). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'évacuation (14, 15, 16, 17, 18 et 19) comportent une paroi inférieure inclinée (14) de l'espace (6) réservé à l'évaporateur (5).