FR 2520162 A1 19830722 FR 8200699 A 19820118 La présente invention concerne les cosses, ou plus exactement les pièces d'extrémité, permettant de relier un câble à une borne, notamment une borne de batterie. Parmi ces pièces d(extrémité, celles dites à bague fendue (ou bride) présentent un grand intéret du fait de leur serrage élastique sur la borne à l'aide d'un moyen tendant à rapprocher les lèves de la fente par exemple à l'aide d'un boulon. Ce type de pièce assure régu- lièrement un bon contact électrique, mais ne permet pas de couper le circuit facilement et l'usage d'un outil de manoeuvre est généralement nécessaire pour se mise en place ou 50n retrait. La présente invention obvie à ces inconvénients et vise à obtenir une pièce d'extrémité pouvant être verrouillée et dé vérrouillée facilement, le déverrouillage permettant de couper le circuit. L'invention a pour objet une pièce d'extrémité pour relier une borne à un câble électrique comprenant une bague métallique fendue applicable sur la borne, une bague isolante enserrant la bague métallique et fendue au même endroit, un moyen pour rapprocher élastique ment les mâchoires des deux bagues et un moyen de fixation du câble, pièce caractérisée en ce que - la bague métallique comporte une large fente dont l'un des bords est prolongé et plié vers l'extérieur pour former un plot de contact, - la bague isolante comporte deux épaisses mâchoires terminées par des lèvres munies chacune d'un plot de contact disposés face à face de chaque côté de la fente, l'un des plots étant solidaire de la bague métallique, et l'autre plot étant agencé pour ne pas avoir de contact avec la borne, - le moyen pour rapprocher élastiquement les mâchoires est cons titué par un muselet articulé sur un levier, lui-même arti culé sur la bague isolante, à l'opposé de la fente, de façon à pouvoir agir comme un anneau de serrage lorsque le levier est en position appropriée, - le moyen de fixation du câble est solidaire de la bague iso lante et relié électriquement au plot sans contact avec la borne. Ainsi la pièce d'extrémité étant en place, en basculant le levier on assure simultanément l'enserrement de la borne et la fermeture du circuit. Des exemples de réalisation sont donnés ci-après en référence aux dessins amlexés dans lesquels Fig. I est une vue de profil de la pièce Fig. 2 est une vue de dessus, en coupe partielle suivant Il-Il de la Fig. 1, Fig. 3 est une coupe suivant III-III de la Fig. 2 Fig. 4 est un détail en coupe suivant IV-IV de la Fig..3 Fig. 5 est une vue en perspective montrant la bague isolante formant le corps de la pièce, Fig. 6 est une vue en perspective du moyen de serrage, Fig. 7 est une vue en perspective de la bague mitallique, Fig. 8 montre en perspective un autre moyen de fixation du cable, Fig. 9 montre de profil encore- un autre moyen de fixation du câble. La pièce d'extrémité comprend un corps 1 en matière plastique moulée déterminant la bague isolante formée des machoires 2 et 3 séparées par la fente 4 et munies d'un talon 5, les mâchoires comportant en outre intérieurement des encoches de flexibilité telles que 6, 7, 8. Sur les Figures le logement central formé entre les mâchoires 2 et 3 est cylindrique, mais il pourrait tout aussi bien être conique. Le corps 1 a été moulé intérieurement muni de ses inserts notamment d'une bague métallique 18 présentant une large fente 19, mais dont l'une des extrémités est prolongée par un rabat 20 recouvrant la lèvre 2' de la mâchoire 2. Evidemment la bague 18 pourrait être réalisée par tout autre moyen, notamment par revêtement et/ou application d'une tresse métallique. Cette. bague 18 peut être lisse ou cannelée et est destinée à être appliquée fortement sur la borne référencée 39 à enserrer. Son rabat 20 sert de plot de contact d'interrupteur en coopération avec un autre plot 21, fixé de l'autre côté de la fente 4 sur la lèvre 3' de la mâchoire 3. Ce plot 21 est relié directement ou indirectement au moyen de fixation du câble 17. En supposant que l'avant de la pièce soit du côté de la fente 4, le corps 1 présente extérieurement de ce côté avant une courte rainure horizontale 9-10 avec a sa base un front proérinent 11-12 dont le rôle sera exposé plus loin. A l'arrière se trouve le talon 5 percé horizontnîet:ieiit en 13, perpen diculairement à la fente 4, pour recevoir l'axe 27 de pivotement du moyen de rapprochement des mâchoires 2 et 3. Selon l'invention le moyen de rapprochement est constitué par un muselet 22 dont les extrémités libres 23, 24 sont repliées à angle droit pour déterminer des tronçons d'axe traversant les joues 25, 26 du levier 28 pouvant être basculé autour de l'axe 27 traversant en 13 le talon 5. En se rapportant aux figures on voit nettement que l'axe 23-24 assujetti au levier 25 peut être déplacé suivant un arc de cercle autour de l'axe 27, par un simple basculement du dit levier 28. En position de service de la Fig. 1, le levier 28 abaizsé, l'avant du muselet 22 est logé dans les rainures 9, 10 qu'il comprime fortement, entraînant par là même le rapprochement des deux mâchoires 2 et 3, le rétrécissement du diamètre de la bague 18 qui se trouve ainsi fortement appliquée sur la borne.La largeur de la fente 4 a été calculée pour que simultanément les plots 20, 2ï des lèvres 2', 3' soient appliqués l'un contre l'autre. On comprend aisément qu'â partir de la Fig. 1, en soulevant le levier 28, on provoque un déplacement de l'axe 23-24 du muselet 22 qui ne comprime plus les mâchoires 2, 3 leur permettant ainsi de reprendee leur position de repos, et de couper le contact entre les plots 20, 21. On peut aussi retirer l'ensemble de la pièce de la borne sur laquelle elle était assujettie. La rainure 9-10 assure le bon positionnement du muselet 22 lors du serrage par abaissement du levier 28. La proéminence 11-12 empoche le muselet 22 d'aller trop loin lors de sa mise en place de haut en bas. Le corps 1 est muni d'un moyen de fixation du câble 17 raccordé au plot 21. Dans le cas des Fig. 1 à 5, le câble arrive a' l'arrière du corps 1, dont le talon 5 comporte à cet effet un logement axial 14, et un trou taraudé 15 perpendiculairement Un berceau 31 étant en place dans le logement 14, le cible 17 est glissé dans le berceau 31, et le tout est fermement solidarisé à l'aide d'une vis 16. Un conducteur 29 noyé dans la matière plastique permet de réunir électriquement le berceau 31 au plot 21. Différentes variantes sont possibles sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Ainsi le plot 21 peut être directement solidaire du moyen de fixation du câble comme représenté en Fig. 8 et 9. Dans l'exemple de la Fig. 8 le moyen de fixa tion est constitué par un bloc métallique 32 comportant un passage horizontal pour le logement d'un berceau tel que 31 et -un trou taraudé pour le vissage d'une vis 34 de blocage de câble 38. Dans ce cas le bloc 32 est ancré dans la mâchoire 3 par le plot 21 et une patte 35 spécialement conçue à cet effet. Dans le cas de la Fig. 9, le câble 38 est représenté pincé dans une cosse 36 dont un rabat fait office de plot 21 et un rabat 37 sert plus particulièrement à l'ancrage. Dans ces deux dernières solutions, le câble arrive la téraiemenlt, mais il pourrait aussi arriver verticalement audessus des mâchoires. REVENDICATIONS 1. Pièce d'extrémité, pour relier une borne â un câble électrique comprenant une bague métallique fendue applicable sur la borne, une bague isolante enserrant la bague métallique et fendue au même endroit, un moyen pour rapprocher élastiquement les mâchoires des deux bagues, et un moyen de fixation du câble, pièce caractérisée en ce que - la bague métallique 18 comporte une large fente 19 dont l'un des bords est prolongé et plié vers l'extérieur pour former un plot de contact 20, - la bague isolante 1 comporte deux épaisses mâchoires 2, 3 terminées par des lèvres 2', 3' munies chacune d'un plot 20, 21 de contact, disposés face à face de chaque c6té de la fente 4, - le moyen pour rapprocher élastiquement les mâchoires 2, 7 est constitué par un muselet 22 articulé en 23, 24 sur un levier 28 lui-même articulé en 13 sur la bague isolante l, à l'opposé de la fente, de façon à pouvoir agir comme un anneau de serrage lorsque le levier est en position appro priée. - le moyen de fixation du câble 17 est solidaire de la bague isolante 1 et relié électriquement au plot 21. 2. Pièce d'extrémité selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un corps 1 en matière plastique moulée déterminant une bague isolante formée de deux machoires 2 et 3 séparées d'un côté par la fente 4 et réunies de l'autre côté par un talon 5, les mâchoires comportent en outre des encoches de flexibilité 6, 7, 8. 3. Pièce d'extrémité selon les revendications 1 et 2 dont le corps 1 de la bague isolante est intérieurement munie ou revêtu d'une bague métallique, caractérisée en ce que la bague métallique 18 présente une large fente 19 avec d'un côté un rabat 20 recouvrant la lèvre 2' de la mâchoire 2. 4. Pièce d'extrémité selon l'ensemble des revendications précédentes, caractérisée en ce que la lèvre 3' de la mâchoire 3 comporte un plot 21 face au rabat 20 de l'autre côté de la fente 4, le plot 21 étant relié électriquement au moyen de fixation de câble 17 rtt agencé pour ne pas toucher la borne. 5. Pièce d'extrémité selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que les mâchoires 2 et 3 du corps 1 présentent extérieurement une légère rainure horizontale 9-10 à pro limité de la fente 4 avec à leur base un front proéminent 11-12. 6. Pièce d'extrémité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le talon 5 est percé perpendiculairement à la fente et horizontalement en 13 pour recevoir un axe d'articulation du moyen de rapprochement des mâchoires. 7. Pièce d'extrémité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen de rapprochement est constitué par un muselet 22 dont les extrémités libres 23, 24 sont repliées a angle droit pour déterminer un axe traversant les joues 25, 26 du levier 28 pouvant être basculé autour de l'axe 27 traversant. en 13 le talon 5. 8. Pièce d'extrémité selon l'une quelconque des revendications 1 ù 4 caractérisée en ce que le talon 5 est muni d'un moyen de fixation 30 du câble 17 et qu'un conducteur 29 est noyé dans la mâchoire 3 pour réunir électriquement ce moyen 30 au plot 21. 9. Pièce d'extrémité selon la revendication 8, caractérisée en ce que le talon 5 comporte un logement axial 14 dans lequel est introduit un berceau 31 et perpendiculairement un trou taraudé 15 pour le vissagedoune is16 de blocage du câble 17 après sa mise en place. 10. Pièce d'extrémité selon l'une quelconque des revendilation 1 à 4 caractérisée en ce que le plot 21 est directement solidaire du bloc 32 de fixation du câble 33 à l'aide de la vis 34, le bloc comportant en outre une patte 35 ancrée dans la mâchoire 3 11. Pièce d'extrémité selon l'une quelconque des revendication 1 à 4 caractérisée en ce que le plot 21 est constitué par le rabat d'une cosse 6 pinçant le câble 38, un autre rabat 37étant ancré dans la mâchoire 3. 12. Pièce d'extrérité selon les revendications l et 3 caractErisEe en ce que la bague métallique est cannelée.