FR 2528158 A1 19831209 FR 8309242 A 19830603 "Réfrigérateur muni d'un évoparateur double plaque simplifié". L'invention concerne un réfrigérateur ménager comportant au moins deux compartiments de conèrvation maintenus à des températures différentes par des sections évaporateurs du circuit de réfrigération associé au réfrigérateur, l'une desdites sections ainsi qu'une section capillaire étant formées par une double plaque métallique munie de canaux (assemblée par la méthode dite "roll bonding" en langue anglaise) et l'autre section étant réunie au canal d'écoulement de la section capillaire.Dans ces réfrigérateurs connus, dans lesquels les deux sections évaporateur du circuit de réfrigération sont le plus souvent montées en série et la section évaporateur associée au compartiment le plus froid est constituée par un serpentin plat adhérant à la paroi dudit compartiment, il est nécessaire d'effectuer plusieurs soudures pour raccorder les deux sections évaporateurs entre elles ainsi qu'au tube capillaire et aux conduites de retour ou d'écoulement des deux sections. L'invention vise à fournir une section évaporateur destinée au compartiment ayant la température la plus élevée et constituée par une plaque métallique double munie de canaux (assemblée par la méthode dite "roll bonding" en langue anglaise) et ayant une forme telle que soit sensiblement réduit le nombre de soudures nécessaires aux raccordements précités. Conformément à l'invention, la plaque présente une échancrure comportant une partie dudit canal d'écoulement de la section capillaire, alors que les orifices d'admission et d'écoulement de l'autre section évaporateur sont raccordés aux extrémités coupées dudit canal d'écoulement, que la section de ltévaporateur double plaque est munie d'un canal d'écoulement débouchant dans une conduite de retour entourant le tube capillaire entre un seul orifice de retour et un étranglement servant à enfermer le tube capillaire. La description'suivante, en regard du dessin annexé, permettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée. La figure 1 représente schématiquement, en perspective et en vue de derrière un réfrigérateur à deux compartiments. La figure 2 représente ltévaporateur double plaque muni des raccordements au reste du circuit de réfrigération qui est représenté schématiquement. Sur les figures, la référence 1 indique la carrosserie de réfrigérateur comportant deux compartiments de conservation 2 et 3 qui son maintenus à des températures différentes par les deux sections évaporateur 4 et 5 du circuit de réfrigération associé à la carrosserie et comportant en plus des sections évaporateurs 4, 5, une section capillaire 5b munie d'un tube capillaire 6, un condenseur (non représenté) et un compresseur (pas représenté non plus). La section évaporateur 4 associée au compartiment de conservation 2, qui est supposé etre le compartiment le plus froid, est constituée, par exemple, par un serpentin plat en matériau tubulaire métallique adhérant à au moins quelques-unes des parois définissant ledit compartiment. La section évaporateur 5 associée au compartiment le plus chaud 3 et constituée par une double plaque métallique assemblée par "roll bonding" et munie de canaux qui doivent également respecter l'exigence de réduire au minimum les soudures nécessaires pour réaliser les raccordements entre les différentes parties du circuit de réfrigération. Conformément à l'invention, la plaque 5 présente une échancrure 8 comportant une partie du canal d'écoulement 12 de la section capillaire 5b. Les extrémités coupées A et B du canal d'écoulement 12 sont obtenues par la découpe d'une partie, de préférence une partie angulaire 8, de la plaque 5, partie qui est indiquée par des lignes en traits interrompus sur la figure 2. Les orifices d'admission 14 et d'écoulement 17 de la section évaporateur 4 peuvent alors être raccordés par soudure respectivement aux extrémités coupées A et B du canal 12.Ainsi, l'orifice d'écoulement 17 de ltévapo- rateur 4 est raccordé au canal d'admission 9 de la section évaporateur 5A. Le tube capillaire 6 est entouré d'une conduite de retour 10 et d'un canal 11, ce dernier présentant un étranglement 13 dont la paroi est amenée à adhérer au tube capillaire par déformation plastique de façon à maintenir celui-ci précisément en place et à séparer le canal d'admission 12 de la conduite d'écoulement 10. De plus, la section évaporateur SA comporte un serpentin plat 15 et une chambre de tampon 16. Le canal d'écoulement 18 de la section évaporateur 5A débouche dans la conduite de retour 10 entre l'orifice d'écoulement C et ltétranglement 13. Il est à remarquer qu'avant l'usage, on élimine la partie de plaque 8 (représentée par des hachures sur la figure 2) à partir de laquelle on forme la section 5, mais cette partie n'est pas du déchet, du fait qu'elle appartient à une autre section evaporateur identique. Dans la carrosserie du réfrigérateur, la partie de la plaque 5 qui s'étend à peu près au-dessous de la ligne Z-Z, est située à l'intérieur du compartiment le plus chaud 3, tandis que la partie supérieure, qui traverse une ouverture pratiquée dans la paroi définissant le compartiment 3, est située derrière le compartiment le plus froid 2 et reste incorporée au matériau d'isolation thermique de la carrosserie 1. Comme il ressort de la description et du dessin, l'invention permet de réduire considérablement le nombre de soudures qui, au niveau de ltévaporateur, se trouvent réduites à trois points A, B et C, ou au plus à quatre points si le tube capallaire 6 doit être fixé par soudure dans l'étranglement 13. Un autre avantage de l'invention est que la plaque ne doit être soumise que partiellement à un traitement de surface (à une peinture), c'est-à-dire dans la partie qui reste visible dans le compartiment 3, tandis que l'autre partie, c'est-à-dire la partie sté- tendant au-dessus de la ligne Z-Z de la figure 2, peut rester nue à l'intérieur de l'isolation de la carrosserie du réfrigérateur. REVENDICATIONS: 1. Réfrigérateur ménager- > omportant au moins deux compartiments de conservation maintenus à des températures différentes par des sections évaporateurs d'un circuit de réfrigération associé au réfrigérateur, l'une desdites sections ainsi qu'une section capillaire étant formée par une double plaque métallique munie de canaux (assemblée par la méthode dite "roll bonding" en langue anglaise) et l'autre section étant raccordée au canal d'écoulement de la section capillaire, caractérisé en ce que la plaque (5) présente une échancrure (8) comportant une partie dudit canAl d'écoulement (12) de la section capillaire (5b), alors que les orifices d'admission (14) et d'écoulement (17) de l'autre section évaporateur (4) sont raccordés aux extrémités coupées (A, B) dudit canal d'écoulement, que la section de ltévaporateur double plaque (5A) est munie d'un canal d'écoulement (18) débouchant dans une conduite de retour (10) entourant le tube capillaire (6) entre un seul orifice de retour (C) et un étranglement (13) servant à enfermer le tube capillaire 2. Réfrigérateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ltéchancrure (8) est une partie angulaire de la plaque (5).