FR 2534319 A1 19840413 FR 8314409 A 19830909 Distributeur d'allumage pour moteurs à combustion interne ". L'invention concerne un distributeur d'allumage pour moteurs à combustion interne avec un boîtier et avec un capot susceptible d'être fixé sur le bord de ce boitier au moyen d'au moins deux ressorts de retenue, une extrémité des ressorts étant repliée et disposee de façon imperdable dans un logement du boîtier avec pivotement dans un plan radial par rapport à l'arbre du distributeur d'allumage. Un tel distributeur d'allumage est connu par le document DE GM 19 62 301, distributeur dans lequel une patte faisant saillie hors du boîtier constitue avec un voile médian et un appendice, le logement de l'étrier de retenue. Les deux pattes compliquent l'outillage de moulage sous pression du bottier et augmentent le déchet lors de la coulée du boîtier. La présente invention a pour objet un distributeur d'allumage pour moteurs à combustion interne caractérisé en ce que le logement (rainure annulaire) dans la paroi du boîtier est évidé, tandis qu'après l'insertion du ressort de retenue dans le logement il est formé, de préférence sur un seul des bords de ce logement, une saillie de chaque côté du ressort de retenue ainsi qu'une saillie sur le côté large de ce ressort, notamment par matage. Cette disposition permet-un outillage simple de moulage sous pression du boîtier et un déchet réduit. En outre, grâce au matage, le montage du ressort de retenue dans le boîtier peut être automatisé. Des perfectionnements avantageux de l'invention sont décrits dans la suite. Conformément à l'invention, une rainure annulaire dans la paroi du boîtier constitue les deux logements. Ainsi, l'outillage de moulage sous pression présente de façon souhaitable une symétrie de révolution au voisinage des ressorts de retenue et ces ressorts de retenue peuvent être fixés sur la totalité de la péripfrérie du boîtier. La configuration simple de la douille réalisable par roulage et de la section transversale de la rainure, simplifie davantage encore le processus de réalisation. Une fixation sûre et facile à réaliser des ressorts de retenue est obtenue par le fait que la zone d'extrémité de la douille s'applique sur le flanc voisin du bord du boîtier, de la rainure annulaire, tandis que les saillies sont disposées sur le bord du flanc opposé de la rainure. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur les dessins ci-joints et expliqué plus en détail ci-après - la figure 1 représente en coupe axiale partielle et grandeur nature, un distributeur d'allumage, conforme à l'invention, - la figure 2 est un détail selon II de la figure 1 à échelle agrandie, - la figure 3 montre le même détail mais en perspective et sans ressort de retenue, Le distributeur d'allumage de la figure l comprend un boîtier 10 en métal léger réalisé par un procédé de moulage sous pression, un arbre ll monté sur ce bolier et un capot 12 en matière isolante qui est susceptible d'être fixé sur un bord 14 du boîtier 10 avec interposition d'une calotte 13.Le boltier 10 est fixé sur le moteur à combustion interne 15 (d'une façon non représentée) et l'arbre ll est relié à une pièce d'accouplement, (non représentée) de l'arbre à cames. La- fixation amovible du capot 12 sur le boîtier 10 s'effectue par l'intermédiaire de deux ressorts de retenue 16 en bande.d'acier, qui sont susceptibles de pivoter dans un plan radial par rapport à l'axe 18 de l'arbre 11. Une des parties d'extrémité des ressorts de retenue 16 est repliée pour former une douille annulaire 17 et est insérée dans une rainure annulaire 19 de la paroi 20 du boîtier 10. L'autre partie d'extrémité 21 s'enclenche dans une gorge 22 du capot 12. Les ressorts de retenue 16 peuvent pivoter selon la flèche 9 à partir de leur position de fixation représentée dans leur position libre. Les figures 2 et 3 montrent la paroi 20 du boitier 10 dans laquelle est formée la rainure annulaire 19 avec une section transversale carrée. La zone d'extrémité 23 de la douille 17 s'applique sur le flanc 24 de la rainure voisin du bord 14. Après la mise en place du ressort de retenue 16 (figure 2) dans la rainure annulaire 19, on forme sur le bord 27 une saillie 25 de chaque côté du ressort de retenue 16 ainsi qu'une saillie 26 sur le côté large de ce ressort, et ceci de préférence par matage radial dans le flanc 28, opposé au bord 14 du boîtier 10, de la rainure. La fixation imperdable et permettant le pivotement des deux ressorts de retenue 16 dans le boîtier 10 s'effectue sans pièces supplémentaires et peut être réalisée simplement selon un proces-sus de montage complè dément automatisé. R E V E N D I C A T I O N S 10) Distributeur d'allumage pour moteurs à combustion interne avec un boîtier et avec un capot susceptible d'être fixé sur le bord de ce boîtier au moyen d'au moins deux ressorts de retenue, une extrémité des ressorts étant repliée et disposée de façon imperdable dans un logement du boîtier avec pivotement dans un plan radial par rapport à l'arbre du distributeur d'allumage, distributeur caractérisé en ce que le logement (rainure annulaire 19) dans la paroi (20) du boîtier (10) est évidé, tandis qu'après l'insertion du ressort de retenue (16) dans le logement (19) il est formé, de préférence sur un seul (27) des bords de ce logement, une saillie (25, 26) de chaque côté du ressort de retenue (16) ainsi qu'une saillie sur le côté large de ce ressort, notamment par matage. 20) Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une rainure annulaire (19) dans la paroi (20) du boîtier (10) constitue les deux logements. 30) Distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que 1' une des parties d'extrémité du ressort de retenue (16) est repliée pour constituer une douille (17), cependant que la rainure annulaire (19) a une section transversale rectangulaire. 40) Distributeur selon la. revendication 3, caractérisé en ce que la zone d'extrémité (23) de la douille (17) s'applique sur le flanc (24) voisin du bord (14) du boîtier (10), de la rainure annulaire (19), tandis que les saillies (25, 26) sont disposées sur le bord (27) du flanc opposé (28) de la rainure.