FR 2507648 A1 19821217 FR 8111830 A 19810616 La présente invention concerne un système de profilés porteurs pour verrières. On connaît déjà des verrières dont la structure porteuse est réalisée au moyen de traverses horizontales et de montants perpendiculaires aux traverses, ces montants et traverses étant assemblés entre eux pour supporter les plaques de verre constituant la verrière. La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux profilés porteurs d'une telle structure dans le but d'éviter que liteau de condensation se formant sur la face inférieure des plaques de verre et Liteau d'infiltration éventuelle venant de ltextérieur ne tombent librement à lintérieur de la verrière. A cet effet ce système de profilés porteurs pour verrières constitué de traverses horizontales de section droite sensiblement rectangulaire, présentant chacune une face externe inclinée sur lthorizontale sur laquelle sont fixées, par l'intermédiaire d'un serre-joint extérieur monté sur la traverse, deux plaques de verre coplanaires inclinées, avec des joints d'étanchéité supérieurs entre le serre-joint et les plaques de verre, et des joints d'étanchéité inférieurs entre la face externe de la traverse et les plaques de verre, dtune part, et de montants perpendiculaires aux traverses et assemblés avec ces dernières, d'autre part, est caractérisé en ce que chaque traverse présente au moins une paire de rigoles longitudinales disposées l'une sur la face externe de la traverse pour recueillir l'eau d'infiltration pouvant passer éventuellement entre la surface externe de la plaque de verre supérieure et le joint d'étanchéité supérieur appliqué sur cette plaque et autre sur la face supérieure adjacente à la face externe pour recueillîr l'eau de condensation se formant sur la face intérieure de la plaque de verre Supérieure et s'écoulant le long de cette face jusqu'au joint d'étanchéité inférieur et chaque montant comporte au moins deux rigoles dans lesquelles débouchent respectivement les deux rigoles de la traverse collectant l'eau d'infiltration et l'eau de condensation, pour diriger cette eau à la partie inférieure de la structure. Les traverses et montants du système de profilés porteurs suivant l'invention sont avantageusement réalisés sous la forme de profilés tubulaires extrudés en alliage léger ou en matière plastique présentant des ailes longitudinales conformées de manière à constituer les rigoles recueillant l'eau de condensation et l'eau d'infiltration. De ce fait les rigoles de canalisation de l'eau de condensation et d'infiltration se trouvent être incorporées aux profilés eux-mêmes et ne sont pas en saillie, si bien que l'ensemble de la structure porteuse présente un caractère esthétique amélioré. En outre le système de profilés porteurs suivant l'invention offre l'avantage que l'eau de condensation et l'eau d'infiltration éventuelle sont recueillies d'abord dans les rigoles des traverses pour être ensuite conduites aux rigoles des montants par lesquelles l'eau est évacuée dans le sol. On évite ainsi toute chute de gouttes d'eau intempestive à l'intérieur du volume protégé par la verrière. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en coupe verticale et transversale dtune traverse horizontale sur laquelle sont fixées, par ltintermédiaire d'un couvre-joint externe et de joints d'étanchéité, deux plaques de verre coplanaires inclinées par rapport à l'horizontale. La figure 2 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, faite suivant la ligne II-I1 de la figure 1, les plaques de verre étant supposées enlevées. Sur la figure 1 est représenté en coupe verticale un système de profilés porteurs pour une verrière constituée de plaques de verre coplanaires 1 inclinées par rapport à l'horizontale, supportées et assemblées par des traverses horizontales 2 fixées à des montants 3 inclinés sur lBhorizontale et perpendiculaires aux traverses 2. Chacun des profilés 2, 3 est réalisé de préférence en alliage léger extrudé. La traverse 2 présente un noyau tubulaire à section droite sensiblement rectangulaire constitué de deux faces parallèles interne 2a et externe 2b, inclinées sur l'horizontale du même angle que les plaques de verre 1, et deux autres faces latérales perpendiculaires aux précédentes, à savoir une face supérieure 2c et une face inférieure 2d. La face externe 2b est prolongée vers lextérieur, en son milieu, par une aile perpendiculaire 2e se terminant par une gorge en U 2f dans laquelle s'engagent et se bloquent des vis 4 assurant le blocage d'un couvre-joint 5 maintenant les plaques de verre 1. Ce couvre-joint 5 présente, le long de ses deux bords longitudinaux, deux gorges 5a, 5b s'ouvrant vers le bas, dans lesquelles sont logés des joints d'étanchéité supérieurs 6 appliqués sur les faces supérieures des plaques de verre 1. En dessous de ces plaques et en regard des joints 6 sont disposés des joints inférieurs 7 qui sont logés dans des gorges 8, s'ouvrant vers le haut, prévues sur deux ailes opposées 2g, 2h prolongeant vers le haut et vers le bas la face externe 2b du noyau de la traverse 2. La face interne 2a de la traverse 2 est, elle, prolongée, vers le haut et vers le bas, par des ailes externes opposées 2i, 2j en forme de C et délimitant des gorges dans lesquelles sont logées des clavettes 9 assurant le blocage de la traverse 2 sur le montant 3. Ces clavettes 9 sont immobilisées par des vis de blocage 11 (figure 2). On décrira maintenant, en se référant plus par ticulièrement à la figure 2, la façon dont est réalisé le profilé 3 constituant le montant. Ce profilé a une section droite sensiblement rectangulaire définie par une face interne 3a, une face externe 3b et deux faces latérales 3c, 3d perpendiculaires aux précédentes. La face externe 3b, de plus petite largeur que la face interne 3a, est reliée aux deux faces latérales 3c, 3d par des cornières 3e définissant des rigoles dans chacun des deux angles externes du montant 3, rigoles ouvertes vers l'extérieur. Chacune de ces rigoles est délimitée par une petite aile 3f située dans le meme plan que la face latérale 3c ou 3d et par une autre petite aile 3g, dans le même plan que la face externe 3b.Le bord de l'aile 3f sert d'appui à la partie extrême de la face interne 2a de la traverse 2, tandis que l'autre petite aile 3g perpendiculaire à la précédente sert de butée pour la partie extrême de la clavette de blocage 9 assurant la liaison entre la traverse 2 et le montant 3. Cette clavette 9 se trouve donc ainsi engagée sous l'aile 3g, dans la cornière 3e, lorsque les deux profilés sont assemblés entre eux. Au-dessus de chaque aile 3g prolongeant la face externe 3b, le profilé 3 présente une gorge 3h en forme de U, cette gorge étant ouverte en direction du corps tubulaire du profilé 3, autrement dit vers le bas sur la figure 2. L'aile verticale externe limitant la gorge 3h est plus courte que l'aile par laquelle cette gorge est rattachée au reste du profilé 3. Chaque gorge 3h du montant 3 se trouve en regard de la face frontale de la partie inférieure de la traverse 2 qui est formée par les trois faces 2a, 2c, 2d du noyau tubulaire de cette traverse. La face externe 2b de la traverse est elle, plus longue que les trois faces 2a, 2c et 2d, et elle s'étend au-delà de la gorge 3h, en prenant appui sur la face externe de celle-ci.La face externe 2b, ainsi que l'aile 2e et la gorge en U 2f se terminent à proximité immédiate dtune aile 3i qui s'détend vers l'ex- térieur à partir du milieu de la face externe 3b du montant 3, cette aile 3i étant terminée par une gorge en U destinée à recevoir des vis de blocage telles que les vis 4. On voit que grâce à cette disposition, l'eau de condensation qui se forme sous la plaque de verre inclinée supérieure 1 (figure 1) ruisselle le long de cette plaque de verre, puis de là tombe dans la rigole horizontale 12 qui est délimitée par la face latérale supérieure 2c et aile 2i de la traverse 2. Cette rigole présente sensiblement une section droite en forme de V ouvert vers le haut. Cette rigole 12 sert à conduire horizontalement, le long de la face latérale supérieure 2c de la traverse 2, lgeau de condensation jusqu'au montant 3 où elle tombe dans la rigole que constitue la cornière 3e du montant 3. L'eau de condensation ainsi formée est ensuite conduite par ce montant jusqu'à la partie inférieure de la structure.On évite ainsi que des gouttes d'eau ne tombent intempestivement à ltintérieur de la verrière. Le trajet suivi par l'eau de condensation est indiqué schématiquement par les flèches f1 sur les figures 1 et 2. On examinera maintenant la façon dont le système de profilés suivant l'invention permet de canaliser l'eau d'infiltration. Cette eau d'infiltration dont le trajet est indiqué schématiquement par les flèches f sur les figures 1 et 2, est celle qui peut arriver à passer entre le joint d'étanchéité supérieur 6 et la plaque de verre supérieure 1. Cette eau s'écoule dans la rigole horizontale 13 que délimitent la face externe inclinée 2b et l'aile perpendiculaire 2e de la traverse 2. Cette eau est canalisée horizontalement par la rigole 13 jusqu'à l'extrémité de la traverse où elle tombe dans unie autre rigole 14 formée dans le montant 3. Cette rigole 14 est délimitée par la face externe 3b et par l'aile perpendiculaire 3i. Cette rigole 14 sert à canaliser l'eau d'infiltration jusqu'à la partie in férieure de la structure porteuse. Bien que l'invention ait été décrite, dans ce qui précède, à propos dlune application à un vitrage simple, il est évident quelle peut aussi s'appliquer à des vitrages doubles ou multiples. REVENDICATIONS 1) Système de profilés porteurs pour verrières constitué de traverses horizontales de section droite sensiblement rectangulaire, présentant chacune une face externe inclinée sur l'horizontale sur laquelle sont fixées, par l'intermédiaire d'un serre-joint extérieur monté sur la traverse, deux plaques de verre coplanaires inclinées, avec des joints d'étanchéité supérieurs entre le serre-joint et les plaques de verre, et des joints d'étanchéité inférieurs entre la face externe de la traverse et les plaques de verre, d'une part, et de montants perpendiculaires aux traverses et assemblés avec ces dernières, d'autre part, caractérisé en ce que chaque traverse (2) présente au moins une paire de rigoles longitudinales disposées l'une (13) sur la face externe (2b) de la traverse pour recueillir l'eau d'infiltration pouvant passer éventuellement entre la surface externe de la plaque de verre supérieure (1) et le joint d'étanchéité supérieur (6) appliqué sur cette plaque et l'autre (12) sur la face supérieure (2c) adjacente à la face externe pour recueillir l'eau de condensation se formant sur la face inférieure re de la plaque de verre supérieure (1) et s'écoulant le long de cette face jusqu'au joint d'étanchéité intérieur (7) et chaque montant (3) comporte au moins deux rigoles (14, 3e) dans lesquelles débouchent respectivement les deux rigoles (13, 12) de la traverse collectant l'eau d'infiltration et l'eau de condensation, pour diriger cette eau à la partie inférieure de la structure. 2) Système de profilés porteurs pour verrières suivant la revendication 1 1s caractérisé en ce que la rigole (13) de la traverse (2) recueillant l'eau d'infiltration est délimitée par la face externe (2b), inclinée sur l'horizontale, de la traverse et une aile perpendiculaire (2e) sur laquelle est bloqué le couvre-joint (5) maintenant les plaques de verre (1). 3) Système de profilés porteurs pour verrières suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la rigole (12) de la traverse (2) recueillant l'eau de condensation est délimitée par la face supérieure (2c) de la traverse, perpendiculaire aux faces externe (2b) et interne (2a), et par une aile externe (2i) prolongeant la face interne (2a) de la traverse. 4) Système de profilés porteurs pour verrières suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la rigole (14) du montant (3) recueillant l'eau d'infiltration est délimitée par la face externe (3b) de ce montant et une aile (3i) s'étendant vers lex- térieur perpendiculairement à la face externe (3b). 5) Système de profilés porteurs pour verrières suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la rigole (3e) recueillant l'eau de condensation est constituée par une cornière (3e) formant un angle rentrant,prévue dans chacun des angles externes du montant (3).