FR 2503395 A1 19821008 FR 8205885 A 19820405 " Appareil photographique de reproductior.-à deux chambres L'invention a pour objet un appareil photograshique de reproduction à deux chanbr s, présentant un mode de construction vertical avec axe optique brisé, un portemodèle réglable verticalement et un boîtier d'appareil réglable horizontalement, un élément d'étanchéité à la lumière qui est pliable et déployable et est disposé dans le volume angulaire formé entre une partie avancée en forme de caisson qui porte le système optique et le châssis de l'appareil, le bottier de l'appareil ainsi que le porte-modèle s'engageant dans ce volume angulaire dans leurs positions d'extrémité. De tels appareils photographiques sont connus, par exemple d'après le document DE - PS 11 31 084. Un système d'étanchéité à la lumière agissant de façon similaire sur un tel appareil photographique est connu d'après le document DE - AS 19 35 385. En outre, dans un autre appareil photographique de ce type utilisé actuellement, le système d'étanchéité à la lumière est constitué par un volet revenant automatiquement, en arrière lors de l'avancement, en étant poussé à l'écart du boîtier de l'appareil, le volet étant muni vers la partie avancée portant le système optique d'une surface à plis ainsi que de surfaces à plis latérales. Les deux premiers types de réalisation antérieurement connus sont relativement complexes car, d'une part, les volets sont montés et articulés au moyen de charnières qui doivent à leur tour être de réalisation étanche à la lumière et, d'autre part, il faut des guidages à cames particuliers pour les mouvements des volets à assurer. La solution suivant le document DE - AS 19 35 385, qui a la même action d'étanchéité à la lumière, entraîne une dépénse incomparablement élevée si l'on tient compte du fait qu'on doit atteindre avec ce système d'étanchéité desdomainesqui se trouvent à l'extérieur du volume angulaire unique considéré et dans lequel se terminent en position extrême, les courses de manoeuvre du porte-modèle ainsi que du boîtier de l'appareil. Dans l'autre appareil photographique connu, on a pour le système d'étanchéité à la lumière un processus de pliage tout à fait complexe et qui ne se déroule pas de façon ordonnée. En effet, les flancs de l'organe d'étanchéité à la lumière doivent être en liaison étanche à la lumière non seulement avec le volet en soi rigide, mais aussi avec la surface à plis. En partant de l'appareil photographique suivant le document DE - PS 1 131 084, l'invention a pour but de perfectionner cet appareil et son système d'étanchéité à la lumière pour que malgré la réalisation en une seule pièce, et donc simple, de l'élément d'étanchéité à la lumière, on puisse garantir un processus de pliage et de dépliage ordonné dans une large mesure et ainsi également la plus faible sollicitation possible de la matière constituant l'élément d'étanchéité à la lumière. A cet effet, l'invention concerne un appareil photographique du type ci-dessus caractérisé en ce que l'élément détanchéité à la lumière, formé par un coupon, présente une face de volet inférieure et une face de volet frontale en soi rigides ê l'exception de la zone d'assemblage, ces faces étant reliées entre elles et avec deux faces latérales pouvant se plier par rapport aux faces de volets, chaque face latérale étant découpée sous forme d'un losange àivisé en quatre surfaces triangulaires, une zone de pliage étant disposée le long du petit axe principal du losange entre les surfaces triangulaires raidies au moins en partie, la face de volet inférieure étant munie d'un organe de rappel élastique. Des dispositions indiquées dans la suite permettent d'obtenir des modes de réalisation avantageux. Avec cette solution, on obtient des conditions claires pour les mouvement de pliage non seulement dans le domaine des deux surfaces de volets, qui n'ont pas besoin de guidage par cames en raison de leur zone d'assemblage non rigide, mais aussi dans le domaine des surfaces latérales, à l'exception d'une petite zone médiane. Comme l'a montré un esDa Ge longue durée, on peut atteindre ainsi des durées de service qui sont tout à fait sufrisantes pour les cas de sollicitati a -fective- ment rencontrés (positions extrêmesdu boîtier de l'appareil et du porte-modèl-). Ces durées de service peuvent s'ét-~adre sur plusieurs années. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la Fig. 1 est une vue latérale de l'appareil photographique ; - la Fig. 2 est une vue en perspective de l'élément d'étanchéité à la lumière dans la portion d'avancement extrême du boîtier de l'appareil ; - la Fig. 3 est une vue latérale agrandie de l'élément d'étanchéité à la lumière ; - la Fig. 4 est une vue en perspective de l'élément d'étanchéité à la lumière dans la position supérieure extrême du porte-modèle ; - la Fig. 5 est une vue latérale d'une forme de réalisation particulière. La construction d'ensemble de l'appareil photographique est visible sur la Fig. 1. Le boîtier 10 (support d'image) de l'appareil est réglable horizontalement dans la direction de la flèche sur la traverse supérieure du châssis 19, au moyen de son guidage 20, par rapport à l'objectif monté dans une partie avancée 15. Le porte-modèle 10' guidé sur la partie verticale du châssis 19, est réglable verticalement par rapport à l'objectif. On a indiqué en trait interrompu les courses de réglage du boîtier 10 de l'appareil et du porte-modèle 10'. La cloison de séparation entre l'espace de lumière et l'espace d'ombre passe dans le domaine du châssis vertical qui est bien entendu étanche à la lumière au-dessous de l'ouverture de passage du boîtier 10 de l'appareil. L'élément d'étanchéité à la lumière 1 intéressE dans le cas présent est dispos dans l'angle entre la partie avancée 15 et le châssis vertical. En effet, les courses de réglage du boîtier 10 de l'appareil et du porte-modèle 10' se coupent en cet emplacement, la position d'extrémité à considérer n'étant bien entendu obtenùe dans ce domaine qu'alternativement pour le boîtier de l'appareil et le porte-modèle. Comme on peut le voir sur les figures 2 à 4, cet élémént d'étanchéité à la lumière 1 est constitué par un coupon ou une pièce (par exemple en matière textile revêtue de matière plastique). Il comporte des faces de volets inférieure et frontale 2, 3 en soi rigides à l'exception de la zone d'assemblage 8 ( rigidité obtenue par exemple par une garniture en tôle d'aluminium ou en carton). Ces faces sont reliées entre elle et avec deux sufaces latérales 4 pouvant se plier par rapport aux faces de volets. Chacune des faces latérales est découpée sous forme d'un losange 4' divisé en quatre surfaces triangulaires 5. Une zone de pliage 7 est disposée le long du petit axe principal 6 du losange entre les surfaces triangulaires 5 raidies au moins en partie. La face de volet inférieure 2 est munie d'un organe de rappel élastique. La position de l'élément d'étanchdi- té à la lumière représentée sur la Fig. 2 correspond à la position optimale extrême du boîtier 10 de l'appareil et la position représentée sur la Fig. 4 (position repliée) correspond à la position supérieure extême du porte-modèle 10'. Lorsqu'on passe de la position suivant la Fig. 2, dans la position suivant la Fig. 4, les faces latérales 4 présentant sensiblement la forme d'un losange 4' se plient dans le sens des flèches vers l'intérieur et vers le haut, ce qui se superpose avec un coudage. Il est bien évident que le raidissement des surfaces triangulaires 5 doit être effectué de manière à permettre la formation de la zone de pliage 7. Le pliage vers l'intérieur dans le sens des flèches suivant la Fig. 2 est provoqué par un organe élastique agissant sur la face de volet inférieure 2 lorsque le boîtier 10 de l'appareil se déplace vers l'arrière. En d'autres termes, la position suivant la Fig. 4 est la position normale de l'élément d'étanchéité à la lumière 1, dans laquelle le porte-modèle 10' peut se déplacer dans sa position supérieire extrême car la voie est libre. Pour favoriser le processus d'avancement du boîtier 10 de l'appareil sur la face de volet 2, celleci est munie de deux rails 12 et le boîtier 10 de l'appareil est muni dans le domaine de son arête inférieure 9 de galets de pression 11 venant en coincidence avec les rails 12. Pour exclure dans toute la mesure du possible une action de couple sur le boîtier 10 de l'appareil ainsi que sur son guidage 20 en la limitant au strict nécessaire, les galets 11 peuvent aussi, conformément à la Fig. 5, être disposés sur les extrémités inférieures 17 de tiges verticales 18 directement montées sur le guidage 20 monté pour coulisser sur le châssis 19 de l'appareil. Les tiges verticales 18 peuvent prendre une certaine flexion. L'organe élastique mentionné précédemment rappelant l'élément d'étanchéité à la lumière 1 et le maintenant dans la position normale suivant la Fig. 4 peut être réalisé de diverses façons. Conformément à la Fig. 1, par exemple, deux cables 13 sont liés, de part et d'autre, à la face de volet 2, ces câbles allant à des ressorts de traction 14 fixés sur le châssis en passant sur les poulies disposées latéralement à l'intérieure du châssis 19. Mais on peut aussi prévoir des ressorts 16 (Fig. 3) du type étrier ou des éléments à ressorts de torsion. Le seul point essentiel est que les éléments élastiques exercent leur action en direction de la position normale suivant la Fig. 4. REVENDICATIONS 10) - Appareil photographique de reproduction à deux chambres, présentant un mode de construction vertical avec axe optique brisé, un porte-modèle (10') réglable verticalement et un boîtier d'appareil (10) réglable horizontalement, un élément d'étanchéité à la lumière (1) qui est pliable et déployable et est disposé dans le volume angulaire formé entre une partie avancée (15) en forme de caisson qui porte le système optique et le châssis (19) de l'appareil, le boîtier (10) de l'appareil ainsi que le porte-modèle (10') s'engageant dans ce volume angulaire dans leurs positions d'extrémité, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité à la lumière (1), formé par un coupon, présente une face de volet inférieure (2) et une face de volet frontale (3) en soi rigides à l'exception de la zone d'assemblage (8), ces faces étant reliées entre elles et avec deux faces latérales (4) pouvant se plier par rapport aux faces de volets, chaque face latérale étant découpée sous forme d'un losange (4') divisé en quatre surfaces triangulaires (5), une zone de pliage (7) étant disposée le long du petit axe principal (6) du losange entre les surfaces triangulaires (5) raidies au moins en partie, la face de volet inférieure (2) étant munie d'un organe de rappel élastique. 20) - Appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux galets de pression (11) sont disposés sur le bord inférieur avant (9) du boîtier (10) de l'appareil, deux rails (12) étant disposés sur la face de volet inférieure (2) en coincide avec les galets (11). 30) - Appareil photographique selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe de rappel élastique est formé par deux câbles (13) munis de ressorts de traction (14) et guidés de chaque côté. 40) - Appareil photographique selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe de rappel élastique est formé par deux ressorts (16) disposés latéralement et mis sous contrainte entre le châssis de l'appareil ou la partie avancée (15) et la face de volet inférieure (2). 50) - Appareil photographique selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les galets de pression (11) sont disposés sur les extrémités inférieures (17) de deux tiges verticales (18), celles-ci étant fixées sur le guidage (20) du boîtier (10) de l'appareil, guidage qui est monté pour coulisser dans le châssis (19) de l'appareil.