FR 2504268 A1 19821022 FR 8206491 A 19820415 La présente invention concerne une installation pour vérifier la dureté Shore de corps en élastomère, no- tamment de pièces en caoutchouc/métal, comprenant une tê- te de mesure, qui peut être placée sur la surface d'un corps en élastomère et qui a un poinçon mobile. Quand on fabrique des pièces en caoutchouc/métal, il faut soumettre toutes les pièces finies à un essai de dureté lors du contrôle final Ce tri bon/mauvais est une exigence de la clientèle, à laquelle il fa-ut donner en outre une preuve écrite que l'essai a été effectué. Les appareils habituels jusqu'ici pour vérifier la dureté Shore A et Shore D d'élastomères présentent une tête de mesure, ayant un poinçon mobile, qui est placée sur la face supérieure du corps à vérifier Mais cette mani- pulation manuelle est fatigante et compliquée et fastidieu- se aussi pour le personnel de service, en sorte qu'elle ne convient pas pour le contrôle final en continu. L'invention vise une installation du type indiqué pour vérifier la conformité de la dureté Shore de corps en élastomère, dans laquelle les inconvénients mentionnés ci-dessus ne se produisent pas. On propose notamment une installation avec la- quelle' bn peut vérifier également en continu les produits d'une production de masse et cela,dans une grande mesure, automatiquement. L'installation suivant l'invention se caracté- rise par un disque circulaire tournant, par des éléments de fixationqui sont montés sur le pourtour du disque circulaire et qui retiennent les corps en élastomère, par un dispositif réglable de fixation de la tête de mesure et par un dispositif d'actionnement de la tête de mesure. De préférence: le disque circulaire est disposé verticalement; des broches pour la réception des corps creux en élas- tomère font saillie radialement du pourtour du disque circulaire; le diamètre extérieur des broches est un peu inférieur au diamètre intérieur des corps en élastomère; le dispositif de fixation présente une barre verticale, une traverse et un support vertical pour la tête de mesure; la barre verticale, la traverse et le support vertical sont reliés les uns aux autres de manière réglable; les broches sont montées sur le pourtour du disque cir- culaire de manière à pouvoir être échangées; sur le pourtour du disque circulaire sont formés des per- çages taraudés pour les extrémités des broches qui sont munies d'un filetage correspondant; un mécanisme d'avance pas à pas est destiné à faire toeroer pas à pas le disque circulaire, chaque pas correspondant à l'écartement entre les éléments de fixation. Les avantages procurés par l'invention reposent sur le mode de fonctionnement suivant: Les corps en élastomère à vérifier, par exemple des pièces en caoutchouc/métal, sont maintenus par des éléments de fixation qui se trouvent sur le pourtour d'un disque circulaire tournant Ce disque circulaire trans- porte les éléments de fixation et donc aussi les corps en élastomère devant une tête de mesure,qui est actionnée automatiquement pour poser le poinçon mobile sur la sur- face du corps en élastomère On effectue ensuite la me- sure à la manière habituelle, dont les résultats peuvent être, en cas de besoin, mémorisés par un système de traite- ment de données et en être extraits. Lorsque le disque circulaire continue à tourner, le corps en élastomère qui a été vérifié s'éloigne de la position de mesure et le corps en élastomère suivant est mis dans la position de mesure de manière à pouvoir être alors vérifié. La fixation du corps en élastomère sur le pour- tour du disque circulaire peut s'effectuer par exemple par des ajustements serrés Si l'on doit vérifier des corps en élastomère creux, comme cela est souvent néces- saire,notamment pour des pièces en caoutchouc/métal, les éléments de fixation sont constitués,suivant un mode de réalisation préféré, de broches qui font saillie radiale- ment du pourtour du disque circulaire disposé verticale- ment. En effet, il suffit alors d'enfiler les corps en élastomère creux à vérifier sur les broches qui sont trans- portées ensuite devant la tête de mesure. Au cours de la rotation du disque circulaire, les corps en élastomère atteignent finalement une position dans laquelle ils glissent des broches sous l'effet de leur propre poids et tombent vers le bas, par exemple dans un récipient qui peut être transporté automatiquement. Quand, pour un corps en élastomère donné, on a déterminé une valeur de dureté qui est en dehors de la plage de tolérances prescrite, on peut produire par exem- ple un signal d'alarme, de sorte que ce corps en élasto- mère soit enlevé à la main du cycle de production. Cette installation fonctionne dans une grande me- sure automatiquement et peut aussi en même temps imprimer le résultat de l'essai, de sorte que l'on obtient la sur- veillance totale que l'on souhaite de l'ensemble de la "I production pour une faible dépense de travail. L'invention est explicitée plus en détail dans ce qui suit,en regard d'exemples de réalisation et en se référant aux dessins schématiques annexes, dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective de l'installation pour la vérification automatique de la dureté Shore de corps en élastomère creux, et La figure 2 est une vue, à plus grande échelle, de la tête de mesure et d'un corps en élastomère. Comme on peut le voir à la figure 1, l'instal- lation,qui est désignée d'une manière générale par le numéro de référence 10 et qui est destinée la vérifica- tion de la dureté Shore de corps en élastomère, présen- te un socle 12,sur lequel sont montés d'une part un transporteur à rouleaux pour des récipients 16 et d'au- tre part un bati 18 parallélépipédique. Sur le bati est monté verticalement un disque 24 circulaire, qui peut tourner autour de son axe hori- zontal Sur le pourtour du disque circulaire sont pré- vues des broches 26,qui font saillie vers l'extérieur et sur lesquelles on peut enfiler les corps 22 creux en élastomère. Sur la surface supérieure du bati 18 est montée une barre 32 verticale, à laquelle est fixé par une tra- verse 34 un support 36 vertical pour la tête 38 de mesure proprement dite. Les liaisons entre le bâti 18, la barre 32 et la traverse 34 et les supports 36 ainsi que la tête 38 de mesure peuvent être défaites et sont amovibles, de manière à pouvoir adapter la position de la tête de me- sure aux dimensions de corps 22 différents en élastomère. Il z/ La tête 38 de mesure est munie d'un dispositif d'actionnement, qui déplace le poinçon 46 que l'on peut voir à la figure 2 En outre, la tête 38 de mesure pré- sente un appareil indicateur habituel à cadran 48. Le résultat de la mesure sous forme numérique fournie par la tête 38 de mesure est acheminé par un convertisseur de valeur de mesure numérique/analogique à une machine calculatrice imprimante Cette machine calculatrice commande tout le déroulement de la mesure à l'aide d'un programme, le cycle, la durée de la mesure, la plage de tolérances, etc, étant donnés à l'avance. i En outre, le résultat de mesure obtenu est affi- ché numériquement pour chaque corps en élastomère. Un écart inadmissible de la valeur de mesure par rapport à une valeur de consigne prescrite est déterminé par la machine calculatrice imprimante, qui compare le ré- sultat de mesure se présentant sous forme analogique à la valeur de consigne et, en cas de dépassement des limites de tolérances prescrites, arrête l'installation 10 et 2.0 -délivre simultanément un signal acoustique de manière à ce que l'on puisse enlever à la main le corps en élastomère en dehors des tolérances qui se trouve dans la position de mesure. Cela ne pose aucun problème en pratique, car l'ex- périence montre que le taux de rebut est de l'ordre de un pour mille. La valeur de mesure est affichée numériquement, l'imprimante ne sortant que le numéro de série de la pièce rebutée. On reconnaît à la figure 2 le bord du disque 24 circulaire muni sur son pourtour d'un perçage 42 tarau- dé Le filetage de la broche 26 est vissé dans le per- 6 2504268 çage 42 taraudé et est bloqué à l'aide d'un écrou 44. Le diamètre extérieur de la broche 26 correspond à peu près au diamètre intérieur du corps 22 creux en élastomère en sorte que les broches 26 servent en même temps aussi de guide pour le diamètre intérieur du corps 22 en élastomère. Les broches 26 peuvent être échangées facilement lorsqu'elles doivent être adaptées à des corps 22 en é- lastomère ayant un autre diamètre extérieur. On reconnait en outre à la figure 2 que le poin- çon 46 de la tête 38 de mesure est en contact avec la sur- face extérieure du corps 22 en élastomère. Par un réglage approprié de la barre 32, de la traverse 34 et du support 36, on peut mettre la tête 38 de mesure en contact sous l'angle souhaité avec la surfa- ce du corps 22 en élastomère. Lors de la rotation du disque 24 circulaire, les broches 26 et donc aussi les corps 22 en élastomère sont amenés,pas à pas,1 'un après l'autre,dans la position de mesure, de sorte que l'on peut déterminer leur dureté. Lorsque le disque 24 circulaire continue à tourner, les corps 22 en élastomère glissent finalement des broches 26 et tombent vers le bas dans le récipient 16 sur le trans- porteur 14 à rouleaux, de sorte qu'ils peuvent être trans- portés plus loin quand le récipient 16 est plein. 2-504268 REVENDICATIONS 1) Installation pour vérifier la dureté Shore de corps en élastomère, notamment de pièces en caoutchouc/ métal, comprenant une tête de mesure, qui peut être pla- cée sur la surface d'un corps en élastomère et qui a un poinçon mobile, caractérisée par: a) un disque ( 24) circulaire tournant, b) des éléments ( 26) de fixation, qui sont mon- tés sur le pourtour du disque ( 24) circulaire et qui re- ti:ennent les corps ( 22) en élastomère, c) un dispositif ( 32, 34, 36) réglable de fixa- tion de la tête ( 38) de mesure, et d) un dispositif ( 40) d'actionnement de la tête ( 38) de mesure. 2) Installation suivant la revendication 1, carac- tériséeen ce que le disque ( 24) circulaire est disposé verticalement. 3) Installation suivant la revendication 2, caracté- risée en ce que des broches ( 26) pour la réception des corps ( 22) creux en élastomère font saillie radialement du pourtour du disque ( 24) circulaire. 4) Installation suivant la revendication 3, caracté- risée en ce que le diamètre extérieur des broches ( 26) est un peu inférieur au diamètre intérieur des corps ( 22) en élastomère. ) Installation suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le dispositif de fixation pré- sente une barre ( 32) verticale, une traverse ( 34) et un support ( 36) vertical pour la tête ( 38) de mesure. 6) Installation suivant la revendication 5, caracté- risée en ce que la barre ( 32) verticale, la traverse ( 34) i 8 2504268 et le support ( 36) vertical sont reliés les uns aux autres de manière réglable. 7) Installation suivant l'une des revendications 3 à 6, caractérisée en ce que les broches ( 26) sont montées sur le pourtour du disque ( 24) circulaire de manière à pouvoir être échangées. 8) Installation suivant la revendication 7, caracté- risée en ce que sur le pourtour du disque ( 24) circulaire sont formés des perçages ( 42) taraudés pour les extrémités des broches ( 26) qui sont munies d'un filetage correspon- dant. 9) Installation suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée par un mécanisme d'avance pas à pas des- tiné à faire tourner, pas à pas, le disque ( 24) circulaire, chaque pas correspondant à l'écartement entre les éléments ( 26) de fixation. (huit pages) Par procuration de: Société dite METZELER Kautschuk Gmb H Le Mandataire: Cabinet FLECHNER