FR 2501411 A1 19820910 FR 8203865 A 19820308 Dispositif à tirette pour mettre hors circuit des machines. La présente invention concerne un dispositif de mise hors circuit à tirette qui est utilisé pour couper le courant fourni à des transporteurs ou autres machines, ainsi que comme dispositif de signalisation, et est utilisé particulièrement mais non exclusivement dans les mines. Les dispositifs de mise hors circuit à tirette sont habituellement placés le long des machines en étant espacés d'unedistance appropriée (par exemple 50 mètres quand ils sont utilisés avec un transporteur), les dispositifs de mise hors circuit adjacents cotant reliés entre eux par un cordon et/ou un câble électrique et/ou tout autre long fil souples tous ces fils souples étant désignés ci-après par le terme générique de "cordon". Si pour une raison quelconque, la machine doit être mise hors circuit, on peut effectuer cette mise hors circuit simplement et instanément soit en tirant le cordon soit en actionnant une commande manuelle du dispositif de mise hors circuit, ce dispositif à l'état déclenché envoyant un signal à la salle de commande principale des machines pour confirmer que la machine a blen été mise hors circuit. Les dispositifs de mise hors circuit à tirette peuvent aussi être utilisés pour envoyer des signaux supplémentaires à la salle de commande principale (par exemple quand on fait redémarrer la machine par réenclenchement du dispositif de mise hors circuit) de telle sorte que la salle de commande principale pulsse, si besoln est, effectuer toute opération nécessaire. Selon la présente invention, le dispositif de mise hors circuit perfectionné pour machines comprend une botte, un cordon relié à une plaque coulissante sensiblement plate montée dans la botte, cette plaque comportent une ouverture à travers laquelle passe une première came, cette première came étant montée sur un arbre à cames rotatif chargé par un ressort et dontl'axe longltudlnal est sensiblement perpendiculaire au plan de la plaque, deux mierocontacts montés dans la botte en vue d'être actionnds par une seconde came montée sur l'arbre à cames, un de ces microcontacts étant relié à un circuit d'alimentation en courant de la machine et l'autre étant relié à un circuit de signalisation, et une commande manuelle montée sur l'arbre à camessur l'extérieur de la botte, l'agencement étant tel que, d'une part, quand on tire le cordon, la plaque plate coulisse de sorte que les bords de l'ouverture viennent porter contre la première came et font tourner l'arbre à cames ou que lorsque l'on fait tourner la commande manuelle, la seconde came tourne d'une première position dans laquelle le microcontact d'alimentation permet à la machine d'être alimentée en courant jusqu'à une seconde position dans laquelle le microcontact d'alimentation coupe le courant et la machine est mise hors circuit et, d'autre part, quand on fait tourner la commande manuelle pour faire tourner la seconde came au-delà des première ou seconde positions, la seconde came actionne le microcontact de signalisation. De préférence, quand la seconde came se trouve dans la Dremière position, le microcontact d'alimentation est fermé et, dans la seconde position, le microcontact d'allmenta- tion est ouvert. Quand la machine est mise hors circuit, le microcontact d'alimentation actionne de préférence un autre circuit de signalisation qui confirme que la machine est hors circuit. Les microcontacts et circuits associés sont de préférence montés dans un bloc étanche à l'intérieur de la botte, seules les plaques à bornes pour la connexion auxclr- e xtéieurs cultsélectriques/éiant exposées. Ceci empêche une perturbation des réglages des microcontacts brs de la connexion aux circults électriques extérieurs. De préférence, la botte comporte un couvercle permettant d'effectuer ces connexions électriques et, de préférence également, la commande manuelle est montée à l'extérieur de la botte sur le couvercle. De préférence, l'agencement est tel que le couvercle ne peut pas tre enlevé sans que la seconde came soit dans la seconde position (hors circuit). La boîte est de préférence divisée en deux parties, la plaque plate coulissante étant montée sur une première par tie et les microcontacts étant montés sur l'autre partie, chaque partie comportant un couvercle séparé de manière que l'on puisse ainsl effectuer l'entretien ou le dépannage de la plaque plate coulissante sans perturber le réglage des microcontacts. De préférence, le ou les couvercles ferment hermétiquement la botte pour empêcher toute entrée d'humldlté et/ou de poussière en quantité notable. Le dispositif de mise hors circuit à tirette peut comporter deux cordons chacun étant relié à une plaque plate coullssante, la première came traversant les ouvertures alignées de forme similaire de chaque plaque et les cordons étant dirigés dans des directions opposées. La plaque plate coulissante ou chaque plaque plate coulissante est de préférence chargée par un ressort de telle sorte que, après que l'on a tiré sur son cordon, sous, la plaque reprend/lqactlon du ressort sa position initiale dans laquelle elle porte contre une butée. Dans une variante, on peut supprimer la butée, le cordon entre les dispositifs de mise hors circuit adjacents étant tendus et l'ouverture de la plaque plate coulissante ou de chaque plaque plate coulissante étant profilée de telle sorte que, si le cordon prend du mou ou se rompt, le ressort agissant sur la plaque à laquelle le cordon est relié déplace cette plaque dans la direction opposée à celle dans laquelle elle se déplacerait si le cordon étalt tiré mais déplace encore la seconde came jusqu'à la seconde position (hors circuit). Les surfaces de la seconde came sont de préférence profilées de manière que le microcontact d'alimentation qui interrompt l'alimentation en courant de la machine ne vienne pas dans sa position "ouverte" avant la seconde came qui l'actionne ntattelgne la seconde position (hors circuit). Ceci a pour effet d'élimlner la possibilité dangereuse d'une mise hors circuit de la machine quand la seconde came se maintient entre la première position (hcrscircuit j et la seconde position (hors circuit) alors qu'il y a toujours une possibilité que la seconde came revienne en arrière dans la première position (en circuit) pendant que autel'un travaille sur la machine. De préférence, les première et seconde cames font corps l'une avec l'autre. Les cames peuvent être en porte ouelle matière appropriée mais sont de préférence en polyester retardant la flamme et comportant une charge de fibres de verre. La hotte du dispositif de mise hors circuit à tirette peut être en métal moulé mais il est de préférence en polycarbonate retardant 13 flamme, cette matière étant heaucoup plus légère que le métal moulé. Le cordon ou chaque cordon peut être en acier doux mais il est de préférence en acier inoxydable ou en ,nylon Un troisième microcontact peut aussi être attaqué par la seconde came, ce microcontact mettant en fonction un moyen d'identification (par exemple un voyant lumineux) dans la salie de commande principale quand un dispositif de mise hors circuit à tirette met hors circuit la machine, grâce à quoi un opérateur se trouvant dans la salle de commande principale peut déterminer auel est celui des dispositifs de mise hors circuit à tirette qui a été actionné pour mettre hors circuit la machine. La position de la commande manuelle sur un dispositif de mise hors circuit à tirette indique également quel est le disposXtir qui e été actionné.La position de et entre la commande manuelge/mise en évldence par des dispositifsréflé- chissant la lumière et/ou des bandes fluorescentes présentes sur cette commande manuelle. Chaque dispositif de mise hors circuit à tirette peut aussi comprendre un système d'avertissement audit etou visuel qui est mis en fonction quand la machine est mise hors circuit. Ce système peut être incorporé à la botte du dispositif de mise hors circuit à tirette ou bien il peut être logé dans une botte séparée fixée à la botte du dispositif de mise hors circuit. On doit également pouvoir bloquer la commande manuelle à l'aide d'une serrure multiclé auand elle se trouve dans sa position "hors service" pour qu'on ne puisse pas la placer dans sa position en service" à moins que toutes les personnes possédant la clé de la serrure ne jugent qu'il n'y a aucun danger pour qu'elle soit "en service. On va malntenant décrire la présente invention à titre d'exemple en se référant aux dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue de caté d'une botte d'un dispositif de mise hors circuit à tirette selon la présente invention; la figure 2 est une vue de dessous de la botte représentée sur la figure 1, le couvercle inférieur ayant été retiré; la figure 3 est une vue de dessus d'un couvercle supé rleur destiné à la botte représentée sur la figure 1 et munie d'une commande manuelle en position; la flgure 4 est une vue en coupe de la commande manuelle représentée sur la figure 3 avec un arbre à cames;; les figures 5 à 7 sont respectivement une vue d'extrémité, une vue en coupe et une vue d'extrémité des première et seconde cames des dispositifs de mise hors circuit à tlrettes qui font corps l'une avec l'autre, la figure 6 étant une coupe par VI-VI de la figure 5; la figure 8 est une vue de dessus du couvercle pour les microcontacts et les plaques à bornes du dispositif de mise hors circuit à tirettes; et la figure 9 est une vue de dessus et en coupe d'une bobine destinée à être montée sur l'arbre à cames. Le dispositif de mise hors circuit à tirette représenté sur la figure 1 comprend une botte 1 en polycarbonate et deux cordons 2, 3 en acier inoxydable. La botte est divisée en une partie supérleure 4 destinée auxmlerocontactsdu dispositif de mise hors circuit à tirette et en une partie inférieure 5 destinée auxplaques plates coulissantes 6, 7 (représentées sur la figure 2). Les plaques 6, 7 sont reliées au cordon 2, 3 et sont chargées par des ressorts hélicoTdaux 8, 9. Chaque plaque comporte une ouverture 10 à travers laquelle passe une première came profilée 11 (figures 5 à 7).La première came 11 fait corps avec une seconde came 12 et ces deux cames sont montées sur un arbre à cames 13 (figure 13), l'arbre à cames étant sollicité élastiquement par quatre plongeurs (non repré sentés) chargés par un ressort agissant sur un évidement 29 des cames solidaires l'une de l'autre. Sur l'arbre à cames 13 -est aussi montée une commande manuelle 14 qui est placée sur l'extérieur du couvercle supérieur 15 (figure 3) de la botte 1. La seconde came 12 et deux microcontacts 16, 17 (figure 8) sont montés dans la partie supérieure 4 de la botte 1. Les microcontacts 16, 17 et tous circult assoclé3 sont protégés contre toute intervention extérieure par un couvercle 18. Des plaques à bornes 19, 20 pour l'établissement de connexionsavec le circuit électrique extérieur sont montées sur le couvercle 18. Le microcontact 16 commande l'alimentation en courant de la machine et signale une "mise hors circuit" et le microcontact 17 est utilisé pour une signalisation secondaire. Des agencements représentés sur les figures 2 et 3 correspondent à un dispositif de mise hors circuit à tirette dans la position "en circuit". Une des plaques plates coulissantes6 est maintenue dans cette position par une butée 21 à l'encontre de l'action du ressort 8. Si on tire le cordon 2, la plaque 6 glisse dans une direction X et les bords 22 de l'ouverture 10 de la plaque 6 agissent sur la première came 11 de manière àfaire tourner cette première came et à faire tourner aussi par conséquent l'arbre à cames 13, la seconde came 12 et la commande manuelle 14 Jusqu'd la position "hors circuit" représentée en tralts interrompus sur (la figure 3) dans laquelle le microcontact d'alimentation 16 est ouvert , le courant pour la machine est coupé et un signal est envoyé à la salle de commande principale pour confirmer la "mise hors circuit". L'autre plaque 7 est maintenue en position par la tension présentée par le cordon 3. Si on tire sur le cordon 3, la plaque 7 glisse dans la direction Y et, d'une façon similaire, met la machine "hors circuit. Si, en outre, le cordon 3 se rompt ou prend du mou, la plaque 7 glisse dans la direction X sous l'action du ressort 9 et met également la machine "hors circuit". La bobine 23 représentée sur la figure 9 est montée sur l'arbre à cames 13 de manière que ses bords 24, 25 5 soient engagés derrière les livres 26, 27 de l'ouverture 28 d'arbre à cames du couvercle 18 de microcontact quand le microcontact d'alimentation 16 est fermé, mais qu'ils soient dégagés des lèvres lorsque le microcontact est ouvert. Grâce à cette dispo sition, on ne peut pas démonter l'arbre à cames 13 et par conséquent la commande manuelle 14 et le couvercle supérieur 15 de la botte 1 du dispositif de mise hors circuit à molns d'ouvrir le mlcrocontact 16 et de mettre hors circuit la machine. La force exercée sur 1 arbre à cames 13 par le ressort (non représenté) empêche la seconde came 12 de se mainte- nir entre la position "en circuit et la position "hors circuit". On peut envoyer des signaux supplémentaires à la salle de commande principale en faisant tourner la commande manuelle 14 au-delà des positlons "en circuit ou "hors circuit" de telle sorte que la seconde came 12 ferme le microcontact 17 de signalisation secondaire. Le présent dispositif de mise en circuit à tirette a pour avantage sur les agencements connus que le nombre de microcontacts est plus faible, les pièces mécaniques et électriques du d:posltif sont séparées et que le dispositif de mise hors circuit peut être conçu pour effectuer une "mlse hors circuit" quand un cordon se rompt ou prend du mou. .REV-ENDIGATION'S 1. Dispositif à tirette pour mettre hors circuit une machine,-ce -ce dispositif comprençn- une botte > deux micro- contacts montés à l'intérieur de la boSte, un de ces microcontact étant relie à un circuit alimentant en courant la machine et l'autre étant relié à un circuit de signalisationw et une commande manuelle1'-érieur de la botte, caractérisé par le fait qu'un arbre à cames rotatif (13) chargé par un ressort est logé dans la botte (1) et en fait saillie, la commande manuelle (14) étant montée sur la partie saillante de l'arbre à cames; un cordon (S, 3) est relié à la plaque sensiblement plate (6 > 7) pouvant coulisser à l'intérieur de la botte, l'axe longitudinal de l'arbre à cames étant-sensiblement perpendiculaire au plan de la plaque; une première came (11) est montée sur l'arbre à cames et passe à travers une ouverture (10) de la plaque; et une seconde came (12) est montée sur l'arbre à cames et peut attaquer les mlzmcontacts (16, 17), l'agencement était tel que, d'une part, lorsque l'on tire sur le cordon, la plaque plate glisse de sorte que les bords de l'ouverture viennent porter contre la première came et font tourner l'arbre à cames ou blen lorsque l'on fait tourner la commande manuelle pour faire tourner l'arbre à cames, la seconde came tourne d'une première position dans laquelle le microcontact d'alimentation (16) permet à la machine d'autre alimentée en courant jusqu'à une seconde position dans laquelle le microcontact coupe le courant et la machine est mise hors circuit et, d'autre part, lorsque l'on fait tourner la commande manuelle pour faire tourner la seconde came au-delà des première ou seconde positions, la seconde came actionne le microcontact de signalisation (17). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que lorsque la machine est mise hors circuit, le microcontact d'alimentation actionne un autre circuit de signalisation qui confirme que la machine est hnrs circuit 3. Dispositif suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait -que les microcontacts et tout circuit associé à ceux-ci sont montés dans un bloc étanche à l'intérieur de la boîte, seules les plaques à bornes (19, 20) pour la connexion au circuit électrique extérieur étant exposées. 4. Dispositif sulvant la revendlcatlon 3, caractérisé par le fait que la botte comporte un couvercle (18) pour que l'on pulsse effectuer ces connexions électriques etqyea commande manuelle est montée à l'extérieur de la botte sur ce couvercle. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que l'agencement est tel que l'on ne peut pas enle ver le couvercle de la botte sans que la seconde came se trouve dins la seconde position (hors clrcult). 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendica tlons précédentes, caractérisé par le fait que la botte est divisée en deux parties (4, 5), la plaque plate coullssante étant montée sur une des partles et les microcontacts étant montés sur l'autre partie, chaque partie comportant un couver cle séparé. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend deux cordons, chaque cordon étant relié à une plaque plate coulissante, la première came s'étendant à travers des ouvertures alignées de forme similaire ménagées dans chaque plaque et que les cordons sont dirigés dans des directions opposées. 8. Dispositif sulvant l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé par le fait que la plaque plate coullssante ou chaque plaque plate coulissante est chargée par un ressort de manière telle qu'après que son cordon a été tiré, la plaque revient sous l'action du ressort (8, 9) dans sa position initiale où elle porte contre une butée (21). 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendica tions 1 à 7, caractérisé par le fait que : la plaque plate coulissante ou chaque plaque coulissante est chargée par un ressort de telle sorte qu'après que son cordon a été tiré la plaque revient dans sa position initiale sous l'action du ressort; le cordon est sous tension; l'ouverture de la plaque ou plate coulissante/de chaque plaque plate coulissante est profl- lée de telle sorte que si le cordon cesse d'ôte tendu/ n 4,le rexrt agissant sur la plaque à laquelle le cordon est relié déplace cette plaque dans la direction opposée à celle dans laquelle elle se déplacerait si l'on tirait sur le cordon mais déplace encore la seconde came jusqu'à la seconde position (hors circuit). 10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les première et seconde cames font corps l'une avec l'autre. 11. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un troisième microcontact peut être attaqué par la seconde came, ce microcontact mettant en service un dispositif d'identification quand le dispositif de mise hors circuit à tirette met la machine hors circuit, grâce à quoi un opérateur a la confirmation que ce dispositif a été actionné. 12. Dispositif sulvant l'une quelconque des revendlcations précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend également un système d'avertissement audio et/ou visuel qui est mis en service lorsque la machine est mise hors circult.