FR 2512382 A1 19830311 FR 8116884 A 19810904 La présente invention concerne une machinemi injectez notamment des articles chaussants. Actuellement, dans les dispositifs a injecter des articles chaussants, les moules se composent généralement de quatre partie a savoir un fond encore appelé '@pave", rlbl# e- hauteur, deux parties latérales portées par des macholres, de façon a s ouvrir par translation et enfin une partie supérieure. Pour effectuer le remplacement du pavé et des parties latérales du moule, on commande le retrait des parties latérales en position de sortie puis on effectue le remplacement des parties du moule et les différents réglages pour que le moule se trouve positionné par rapport à un axe vertical de référence correspondan la forme qui constitue la partie supérieure du moule. Pour faire ces réglages, il faut déplacer les parties latérales du moule vers des positions intermédiaires ou la position de fermeture. Ces mouvements sont comrnandés par des vérins habituels. Or, de telles opérations sont extrêmement dangereuses pour la personne qui effectue les réglages. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de créer une machine permettant de faire les règlages au moment du changement de moule sans nécessite l'intervention des vérins de commande des moules. A cet effet, l'invention concerne une machine caractérisée en ce que les tiges des pistons des vérins sont reliés de façon amovible au support des parties latérales du moule. Gracie au débrayage entre les parties latérales du moule et les pistons des vérins, on commande les pistons des vérins en position de sortie pour libérer le champ au maximum. On peut alors effectuer manuellement tous les mouvements de réglage, de déplacement des parties latérales du moule sans faire intervenir les vérins. De façon avantageuse, pour loe remplacements fréquents des moules, la liaison amovible entre les pistons des vérins et les parties latérales est assurée par un logement réalisé dans le support de la partie latérale correspondante, ce logement ayant une section correspondant à la section de la tête de piston, avec une partie agrandie dans la direction transversale pour rece- voir un cavalier glissé dans cette ouverture à cheval sur la gorge réalisée dans la tête de la tige de piston. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels - La figure 1 est une vue en plan d'une machine à injecter à deux moules, l'ur. étant fermé, l'autre ouvert, - La figure 2 est une vue en coupe horizontale de la liaison amovible entre une partie latérale du moule et la tête de la tige de vérin, - La figure 3 est une vue de gauche de la tête et du cavalier. Selon la figure 1, la machine à injecter comporte des moules à injecter 1, formés d'une part inférieure 2 ou pavé, de parties latérales 3 portées par les supports latéraux 4, mobiles en translation sur des rails de guidage 5 et d'un dessus non représenté. La commande du mouvement de translation dans la direction horizontale selon la figure 1, est assurée par les vérins 6, 7. Pour des questions d'encombrement et d'alignement, la partie latérale 4 du cte adjacent à l'autre moule, est commandée par deux vérins 7. En effet, il n'est pas possible de loger dans l'axe un seul vérin agissant sur la partie 4 intérieure, du fait du jumelage avec le second moule. Les mêmes dispositions existent pour le moule à gauche et pour le moule à droite. Dans la partie droite, les deux supports latéraux 4 mobiles en translation et qui portent les parties latérales de moule 3 sont en position d'ouverture. La position de fermeture des parties latérales 3 du moule est limitée par des butées 8. Les tiges 9 des pistons des vérins 6, 7, sont reliées au support mobile 4 par une liaison amovible représentée aux figures 2 et 3. Selon la figure 3, la tête 91 de la tige de piston 9 comporte une gorge 92. Le support 4 comporte un logement 41 de dimensions correspondant à celles de la tête il, et de profondeur telle que la gorge 92 soit sensiblement à fleur de la surface extérieure du support 4. Autour du logement 41, le support 4 comporte deux cornières de guidage 42, 43 dont l'intervalle qui sépare les bords 44, 45 permet le passage de la tête 91. Les cornières de guidage 42 délimitent ainsi un logement recevant un cavalier de blocage 10, qui vient coiffer la partie de la tige de piston correspondant à la gorge 92 en venant se loger dans la cavité délimitée par les cornières 42, 43. La tige de piston 9 est ainsi solidarisée en translation du support 4. Il suffit d'enlever le cavalier pour désolidariser les deux parties. La figure 3 qui est une vue en coupe selon 111-111 de la figure 2, montre la forme du cavalier 10. Celui-ci est constitué par une plaque d'épaisseur appropriée, munie d'une ouverture lui permettant de coiffer le dessus de piston 9 au niveau de la gorge 92. Bien que le cavalier décrit ci-dessus vienne se loger danz une gorge périphérique de la tête de piston, il peut être intéressant, dans certains cas, de limiter cette gorge à deux entailles verticales en laissant subsister non pas une partie circulaire mais une partie à face verticale, comme cela est indiqué par les références 20 à la figure 3. Il suffit, dans ces conditions, de modifier légèrement la forme du cavalier 10 dont seules les deux branches latérales et non pas la branche transversale, servent alors à réaliser la liaison entre le support 4 et la tête de piston 9. De plus, suivant une caractéristique avantageuse, le support 10 comporte un organe de préhension. 101. R E V E N D I C A T I O N S 10) Machine à injecter notamment des articles chaussants, machine à injecter comportant un moule (1) forme d'un fond (2) et d'une partie supérieure et de deux parties latérales (3), ces parties latérales (3) étant portées par des supports mobiles (4) en translation commandés par des vérins (6), machine caractérisée en ce que les tiges (9) des pistons des vérins (6) sont reliés de façon amovible (10, 92, 41, 42, 43) au support (4) des parties latérales (3) du moule (1). 20) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la liaison amovible est assurée par un logement (41, 42, 44) réalisé dans le support (4) de la partie latérale (3) correspondante, ce logement ayant une section correspondant à la section de la tête (91) de la tige de piston, avec une partie agrandie (42, 43) dans la direction transversale pour recevoir un cavalier (10) glissé dans cette ouverture à cheval sur la gorge (92) réalisée dans la tête (91) de la tige (9) de piston. 30) Machine selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la partie élargie du logement (42,43) du support (3) est formée par deux cornières (43, 44) appliquées extérieurement au support (3).