FR 2505237 A1 19821112 FR 8109463 A 19810508 La présente invention est du domaine des petites machines domestiques pour le travail de différents matériaux, et notamment du bois, et elle a plus particulièrement pour objet des moyens d'adaptation d'une perceuse à moteur à des travaux de polissage. On a proposé pour le polissage des surfaces, et dans le domaine des petites machines domestiques, dites encore de bricolage, deux types de dispositifs. Les dispositifs du premier type consistent en un disque souple adaptable au nez d'une perceuse, soit sur le mandrin, soit à la place de celui-ci, disque souple sur lequel peuvent être montes des disques abrasifs ; on obtient avec ce dispositif un polissage circulaire assez imprécis.Les dispositifs du second type consistent en un patin plan pouvant vibrer de façon unidirectionnelle avec une certaine amplitude, le patin est entraîné en vibration par le moyen d'un excentrique recevant sa puissance d'un moteur; ou d'une perceuse adaptable au patin ; le ponçage obtenu grâce aux appareils de ce type est plus précis que celui obtenu avec celui du premier type, et il convient bien aux surfacoeplanes, tels que plateaux de meubles ou plancher ; il a toutefois l'inconvénient important d'être assez lent, en raison de la faible amplitude du mouvement de vibration. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif permettant l'adaptation au ponçage d'une perceuse de type courant, avec comme avantage de réunir la simplicité de mise en oeuvre des appareils du dispositif du premier type, la précision des appareils du second, et une rapidité beaucoup plus élevée que celle de l'un ou l'autre de ces types. Selon la présente invention, un dispositif permettant l'utilisation d'une perceuse pour polir les surfaces, est caractérisé d'une manière générale en ce qu'il comprend pour coopérer : un bâti en forme de E comportant donc un longeron et trois branches coplanaires situées du mê- me cté du longeron, une branche d'extrémité dite première et une branche médiane comportant des moyens de blocage de ladite perceuse, et la seconde branche d'extrémité supportant un palier, et un rouleau cylindrique pourvu d'un arbre central ledit arbre étant supporté à une de ses extrémités par ledit palier, et à son autre extrémité par le mandrin de ladite perceuse lorsque celle-ci est maintenue dans lesdits moyens de blocage ; de plus et de préférence ledit longeron comporte sur un côté opposé au côté supportant lesdites branches, des machoires de blocage d'un plateau. On a ainsi, en d'autres termes, réalisé un support à deux berceaux dans le prolongement l'un de l'autre, l'un des berceaux recevant la perceuse, l'autre berceau supportant le rouleau entrainable par la perceuse ; en adaptant sur le rouleau des manchons abrasifs commercialement disponibles en vue précisément d'être montés sur des rouleaux supportés en bout arbre des machines professionnelles, l'invention met à la disposition des amateurs disposant d'une perceuse et du dispositif d'adaptation, une technique réservée généralement jusque là aux professionnels. Selon une forme préférée de réalisation ledit longeron a une forme de profil en cornière, lesdites branches sont rapportées sur les faces extérieures du profil, d'où il résulte que les faces intérieures dudit profil sont libres pour recevoir le bord du plateau, et constituer une demimachoire pour le serrage de celui-ci, et l'autre machoire est constituée d'une patte pourvue d'une vis pouvant faire saillie vers l'intérieur du profilé en cornière. Suivant une forme préférée de réalisa- tion du rouleau celui-ci est constitué d'une masse cylindrique d'un matériau élastique, centré sur ledit arbre, par deux flasques circulaires centrés sur l'arbre, libres sur celui-ci, et disposés à chaque extrémité de la masse élastique, et par un jeu d'écrou et contre-écrou destinés à rapprocher les flasques l'un de l'autre et à comprimer ladite masse élastique pour provoquer une légère augmentation de son diamètre. Cette diposition permet d'une part l'introduction ou le retrait aisés du manchon abrasif par desserrement des écrous et son maintien ferme contre la surface cylindrique par resserrement des écrous. On notera que le dispositif sus décrit peut être fixé, grâce à ses machoires, sur le bord d'un plateau de table et qu'il pourra être ainsi utilisé a l'établi". Cependant et à titre de caractéristique accessoire, le plateau est avantageusement une petite planche rectangulaire pourvue de deux roulettes situées à distance fixe au-dessQus de la planche, pourvue d'une troisiè- me roulette réglable en hauteur, et pourvue d'un manche vissable à voisinage de l'un ou de l'autre des deux premières roulettes. La planche avec ses roulettes et son manche constitue alors un accessoire d'utilisation du dispositif de l'invention extrêmement pratique pour le poncage des parquets comme cela sera décrit plus loin. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaltront à la description qui va être faite d'une forme préférée de réalisation en relation avec les figures de la planche unique annexée dans laquelle La fig.l est une illustration en perspective du dispositif de l'invention équipé de son accessoire de poncage des parquets, La fig.2 est une élévation de côté du même, et La fig.3 est une coupe axiale d'une forme préférée de réalisation du rouleau équipant le dispositif précédant. Sur la fig. 1, un dispositf de l'invention est essentiellement constitué par un bâti 1 ayant une forme en E constitué par un longeron 2, une branche d'extrémité3, une branche médiane ou intermédiaire 4 et une seconde branche d'extrémité 5 ; ces branches sont coplanaires, situées d'un même côté du longeron 2 et elles forment deux berceaux disposés dans le prolongement l'un de l'autre, l'un des berceaux étant destiné à recevoir et à supporter une perceuse de type courant telle que 6 et l'autre à supporter un rouleau 7 de ponçage. Un premier berceau constitué par une partie du longeron 2 et par les branches 3 et 4 est pourvu de moyens de maintien et de blocage de la perceuse ; ceux-ci sont constitués, d'une part, par une vis "papillon" 8 et par un collier 9 destiné à enserrer une portée cylindrique appropriée de la perceuse 6. Certaines perceuses, au lieu d'avoir une portée cylindrique, sont pourvues, au voisinage de leur mandrin, de trous permettant leur fixation sur un bâti ou support comportant des tenons ; pour cette raison, une variante du dispositif de l'invention comportera une branche médiane 4' pourvue de tenons tels que 4". Sur les fig. let 2, on remarque que le bâti sus-décrit est fixé à une planche 10 par le moyen d'une vis papillon 11 vissée dans une patte 12 rapportée sur approximativement le milieu du berceau. On remarque aussi sur ces figures que le ongeron 2 est constitué d'un profil en cornière, ou profil en V, à l'intérieur duquel vient se loger le bord avant de la planche 10. Sur la fig. 2 plus particulièrement, on remarque que la planche 10 est pourvue, au voisinage de son bord avant, d'un couple de roulettes 13 et 14 et sur son bord arrière d'une roulette orientable 15 réglable en hauteur au moyen d'une vis 16. La planche 10 est utilisée en corrélation avec le bati 1 équipé d'une perceuse et de son rouleau pour poncer, par exemple ; à cette fin, la planche 10 est aussi pourvue d'une tige 17. Pour poncer un parquet, on appuie avec le pied sur la planche 10 tout en guidant à l'aide de la mainl'ensemble de la planche et du bâti. On peut alors régler la pression exercée par le rouleau de ponçage sur le parquet en faisant varier autour de l'axe des roulettes 13, l'inclinaison de la planche grâce à la vis de réglage 16 de la roulette arrière 15 et gracie à des moyens de blocage 18 de la vis 16. Sur la fig. 3, un rouleau ponceur tel que le rouleau 7 de la fig. 1 est constitué d'une masse cylindrique 20 d'un matériau élastique, centrée autour d'un arbre 21 et maintenue entre des flasques circulaires 22 et 23 ; l'arbre 21 est supporté à une de ses extrémités par la branche 5 du bâti, par l'intermédiaire d'un roulement à billes 24 ; la seconde extrémité de l'arbre 21 est filtée sur une partie de sa longueur et comporte une jeu d'écrou et contre-écrou 26 et 27 respectivement ; l'autre partie extrême 28 de la seconde extrémité de l'arbre 21 est soit lisse, soit, mieux encore, cannelée pour être saisie par les mâchoires du mandrin de la perceuse.La masse cylindrique élastique 20 est destinée à recevoir sur son pourtour un manchon abrasif 29 de diamètre anormalisé ; pour ce faire, on retire la perceuse, on desserre les écrous et contre-écrous 26 et 27 d'où il découle une diminution du diamètre de la masse cylindrique, puis on introduit le manchon abrasif 29, puis on resserre à nouveau l'écrou 26 que l'on cale avec le contre-écrou 27 ; enfin, on introduit l'extrémité 28 dans le mandrin de la perceuse et l'on bloque le mandrin sur cette extrémité. On notera que la bâti 1 au lieu d'être fixé à la planche 10 peut encore être fixé sur le bord d'un plateau de table ou d'établi. Ce mode d'utilisation, dit "à l'établi" permet le ponçage de la pièce de bois ou autres, planes ou galbées, soit sur plan, soit sur chant. On notera encore que le rouleau 7 peut aussi être utilisé sans le bâti, il est alors tenu manuellement d'une part, par la poignée de la chignole, ou perceuse 6 en prise sur l'extrémité d'arbre 28, et, d'autre part, par le bras 5 muni d'une poignée ; ce mode d'utilisation, dit Nà la volée", permet le ponçage d'un meuble ou d'une grosse pièce de mécanique ou de chaudronnerie. REVENDICATIONS 1.- Dispositif permettant l'utilisation d'une "perceuse pour polir des surfaces, caractérisé en ce qu'il comprend pour coopérer - un bâti en forme de E comportant donc un longeron et trois branches coplanaires situées du même côté du longeron, une branche d'extrémité dite première et une branche médiane comportant des moyens de blocage de ladite perceuse, et la seconde branche d'extrémité supportant un palier , et - un rouleau cylindrique pourvu d'un arbre central, ledit arbre étant supporté a une de ses extrémités par ledit palier, et à son autre extrémité par le mandrin de ladite perceuse lorsque celle-ci est maintenue dans lesdits moyens de blocage 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit longeron comporte, sur un côté opposé au côté supportant lesdites branches, des machoires de blocage d'un plateau ; 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé - en ce que ledit longeron a une forme de profil en corniè- re, - en ce que lesdites branches sont rapportées sur les faces extérieures du profil, d'où il résulte que les faces inté- rieures dudit profil sont libres pour recevoir le bord du plateau, et constituer une demi machoire pour le serrage de celui-ci, et - en ce que l'autre machoire est constituée d'une patte pourvue d'une vis pouvant faire saillie vers l'intérieur du profilé en cornière 4.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit rouleau est constitué d'une masse cylindrique d'un matériau élastique, centré sur ledit arbre, par deux flasques circulaires centrés sur l'arbre, libres sur celui-ci, et disposés à chaque extrémi- té de la masse élastique, et par un jeu d'écrou et contreécrou destinés à rapprocher les flasques l'un de l'autre et à comprimer ladite masse élastique pour provoquer une égare augmentation de son diamètre ; 5.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit plateau est une planche pourvue de deux roulettes situéesâdistance fixe au-dessous de la planche, pourvue d'une troisième roulette réglable en hauteur, et pourvue d'un manche vissable à voisinage de l'un ou de l'autre deux premières roulettes.