FR 2501358 A1 19820910 FR 8104468 A 19810306 La présente invention concerne l'amélioration des dispositifs de nettoyage on. continu de condenseurs et d'échangeurs tubulaires. Le principe de plusieurs de ces dispositifs schématiquement représenté (figures) consiste à injecter en continu I des corps nettoyants 2 généralemant sphériques, en matière souple et déformable, renforçés ou non de poudre de corindon, en amont du condenseur, dans le fluide utilisé. Ces corps nettoyants 2 de diamètre supérieur au diamètre intérieur des tubes 3 véhiculés par le fluide, parcourent çeux-çi en les frottant et assurent leurs nettoyage. Un récupérateur 4 cylindrique à grille (s) placé dans la tuyauterie en. aval du condenseur collecte les corps nettoyants 2 lesquels repris par une pompe 5 sont réinjectés I en amont du condenseur, dans le fluide utilisé. Le récupérateur à grille (s) 4 reçoit en même temps que les corps nettoyants 2, tous les détritus, débris, coquillages, boues, etc, véhiculés par le fluide utilisé. Ces dépots divers colmatent plus ou moins rapidement la/les grille (s) du récupérateur 4, forment barrage, empêchent une circulation continue des corps nettoyants 2, ainsi que la récupération pour réinjection I L'évacuation de ces dépots divers s'effectue en général par basculement de la/des grille (s) I-2 (figures 2 et 3) pour rinçage à contre-courant ou dégrillage des grilles fixes 2 à laide de peignes 3 mobiles (figures 4 et5). Les deux systèmes peuvent cohabiter sur un même récupérateur (figures 4 et 5).. La présente invention a pour objet de pallier aux inconvénients décrits çi-dessus. Selon l'invention, suppression des grilles aval basculantes 2 (figures 2 et 3) ou dégrillées 2 et 3 (figures 4 et 5) dans les récupérateurs à étages (figures 2-3-4-5).. Les figures 6 et 7 représentent les composants de I'inrention,. L'étage aval consiste en une goulotte inclinée I, en un ou plusieurs éléments, canalisant les corps nettoyants 2 vers l'aspiration de la pompe 3,. basculante pour rinçage en cas d'arrivée massive de débris. Les avantages de l'invention sont les suivants: Pas Pas de retenue de corps nettoyants 2 par colmatage progressif de l'étage aval du récupérateur 4. Les corps nettoyants Z sont automatiquement dirigés vers l'aspiration de la pompe 3. Les éventuels débris dirigés vers l'aspiration sont broyés par la pompe, réinectés I dans le circuit et finissent par traverser la/les grille (s) 5 de l'étage amont. En cas d'arrivée massive de débris, le basculement de laudes grille (s) 5 et de la goulotte I après récupération des corps nettoyants, empêche le colmatage de l'ensemble. Prolongation de la durée de circulation des corps nettoyants 2 autorisant un nombre de passages supérieur avant de procéder au rinçage lors d'une arrivée massive de débris. --- Récupération maximale des corps nettoyants 2 par remise en circulation permanente au niveau du récupérateur 4. Les caractéristiques et avantages le l'inventio ressortiront de la description qui va suivre à titre d'exemple non limitatif, en référence des dessins schématiques annexés, lesquels font partie de la dite invention. La figure I représente schématiquement un dispositif existant, sommairement décrit dans ltindication des techniques antérieures à 11invention. Les figures 2 et 3 représentent en coupe un type de récupérateur à grilles I-2 basculantesv Les figures 4 et 5 représentent en coupe un type de récupérateur à grilles I basculantes et grilles 2 dégrillées par peignes 3, Les figures 6 et 7 représentent un récupérateur à surface carrée de même que les perfectionnements apportés par 1 1 invention. Le récupérateur cylindrique le plus diffusé (figure 2et3) Possede des grilles I amont canalisant les corps nettoyants et aussi les débris vers un boitier 3 contenant les grilles avals Grilles I amont et 2 aval sont basculantes pour pouvoir êtres rinçées à contre courant. Le récupérateur cylindrique suivant (figures 4 et 5) possede les mêmes grilles I amont canalisant de la même manière les corps nettoyants et les débris vers un boitier 4 muni de grilles 2 fixes. Les grilles I amont sont basculantes pour rinçage à contre courant, les grilles 2 fixes aval sont dégrillêes par peignes 3 coulissants ou oscillants. Sur les figures 6 et 7 des balais 6 sont adjoints aux grilles 5 de 11 étage amont. Ces balais 6 actionnés parallelement au plan des grilles 5, par poussoirs raclent la surface de celles-çi de manière ýcliquev Les corps nettoyants et les débris óventuelst retenus sur les grilles 5 sont ainsi repoussés vers l'étage aval. Cet étage aval se compost dune contre goulotte 8 fixe et d'une goulotte I inclinée, basculante. En position service, les corps nettoyants et les débris sont canalisés par la goulotte I vers la tuyauterie d'aspiration 3 de la pompe.. Lors dune arrivée massive de débris, les balais 6 sont rentrés sous les déflecteurs 9! les grilles 5 et le goulotte I basculées pour permettre l'évacuation des débris et le rinçage des grilles 5 et goulotte I. La présente invention ne se limite d'ailleurs pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante, notamment par substitution d'équivalents techniquesv On appréçiera cependant la simplicité des réalisations améliorant indubitablement les performances des récupérateurs actuolsv REVENDICATIONS I. Dispositif de récupération de corps nettoyants utilisés pour le nettoyage intérieur des tubes- de condenseurs et échangeurs de chaleur, caractérisé par le fait que le récupérateur- est à base carrée, des balais nettoient les grilles de l'étage amont, une goulotte inclinée et basculante pour l'étage aval dirige les corps nettoyants vers la pompe. 2. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que la surface de récupération des corps nettoyants est carrée 3.. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que étage aval se compose d'une goulotte inclinée et basculante permettant la cllecte et l'orientation des corps nettoyants vers l'aspiration de la pompe. 4+ Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que les grilles de l'étage amont sont balayées cycliquement par des balais actionnés par translation, 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les balais swescamottent sous des déflecteurs dans des dégagements latéraux gour permettre la rotation des grilles lors de leur mise en rinçages