FR 2501387 A1 19820910 FR 8203643 A 19820304 Appareil photographique de reproduction" L'invention a pour objet un appareil photographique de reproduction agencé pour le passage des reproductions à faces correctes aux reproductions à faces inversées et inversement, constitué par un support avant relié par un soufflet au coffret de l'appareil et muni d'un porte-objectif muni d'au moins un objectif et d'au moins un miroir d'inversion. Les appareils photographiques de reproduction de ce type sont, d'9ne façon générale, connus. Dans le cas des appareils horizontaux, il est usuel d'effectuer les reproductions à faces correctes ou à l'endroit, directement à travers l'objectif sans utiliser un dispositif à miroirs, et d'effectuer les reproductions à faces invèrsées par l'intermédiaire d'un miroir d'inversion et d'un miroir d'inversion double, l'ob jeçtif étant disposé entre eux avec un axe optique brisé Il faut alors,en généraL deux objectifs et deux roues à filtres. Une autre réalisation connue permet d'effectuer les reproductions à faces correctes au moyen de deux miroirs d'inversion et les reproductions à faces inversées au moyen d'un miroir d'inversion et d'un miroir d'inversion double.Avec cette disposition, il ne faut qu'un objectif et qu'une roue à filtres, mais il est alors néces- saire de prévoir un second miroir d'inversion. L'invention a pour but de perfectionner un appareil photographique de reproduction du type indiqué lans le préambule, de manière qu'on puisse utiliser le même objectif avec possibilité de réglage rapide, pour les reproductions à faces correctes et les reproductions à faces inversées. A cet effet, l'invention concerne un appareil photographique de reproduction du type ci-dessus, caractérisé en ce que le porte-objectif est réalisé sous forme d'un caisson pivotant sur le support avant à partir d'une position dans laquelle l'objectif forme un axe optique rectiligne et jusque dans une position dans laquelle l'axe optique est brisé, ce caisson étant de réalisation ouverte dans les deux positions vis-à-vis de l'ouverture de passage de lumière pratiquée dans le support avant,et étant muni d'un système d'étanchéité à la lumière, un miroir d'inversion qui s'engage dans le caisson et qui peut être dépla c é par rapport à 1? axe optique en dehors de celui-ci étant disposé sur le le support avant, tandis qu'un miroir d'inversion double est disposé au-dessous du caisson pivotant dans l'axe optique brisé. Des dispositions indiquées dans la suite permettent d'obtenir des modes de réalisation avantageux. Avec cet agencement conforme à l'invention, on peut amener l'objectif, à partir de sa position pour les reproductions à faces inversées dans laquelle l'axe optique brisé est matérialisé par le miroir d'inversion et le miroir d inversion double engagés dans le boîtier de l'appareil et réglés sur l'axe optique de façon extrêmement rapide par simple pivotement du caisson dans sa position pour les reproductions à faces -correctes dans laquelle l'axe optique n'est pas brisé et le miroir d'inversion est déplacé hors du trajet des rayons. Par suite du pivotement effectué, le miroir d'inversion double monté à poste stationnaire sur le support avant, est automatiquement mis hors d'action pour la reproduction considérée. Le déplacement du miroir d'inversion engagé dans le caisson pourrait bien entendu être effectué directement à la main. Il est cependant avantageux de prévoir une commande de déplacement automatique, par exemple sous forme d'un petit servo-moteur ou d'un mécanisme da manoeuvre auquel est transmis le mouvement de manoeuvre lors du mouvement de pivotement correspondant du caisson. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - La fig.1 est une coupe du support avant avec le système optique en position pour les reproductions à faces inversées - La fig.2 est une vue latérale du boîtier dans la position de la fig.i - La fig.3 est une coupe du support avant avec le système optique en position pour les reproductions à faces correctes - La fig.4 est une vue latérale du caisson dans la position de la fig.3 - La fig.5 est une vue en élévation frontale du support avant avec le système optique dans la position de la fig.l ;; - la fig.6 est une vue en élévation frontale du support avant avec le système optique dans la position de la fig. 3 - la fig.7 est une vue en élévation frontale d'une forme de réalisation particulière du caisson - la fig.8 est une vue latérale du dispositif d'étanchéité à la lumière. Sur les figures 1 à 6, on a désigné par 1 le support avant du système optique, par 2 le soufflet de la caméra assurant la liaison étanche à la lumière avec le coffret non représenté de l'appareil photographique, par 3 le caisson pivotant avec l'objectif 5 et la roue à filtres 6, par 4 la plaque porte-objectif coulissante, par 7 le miroir d'inversion coulissant latéralement, par 8 le miroir d'inversion double monté à poste fixe, et par 9 les voiles de protection enroulés assurant l'étanchéité à la lumière. Le caisson 3 est monté dans le support avant 1 pour pivoter sur des axes de pivotement 10. Des ressorts de traction 11 assurent l'équilibrage du poids lors du pivotement du caisson 3. Dans les positions d'extrémité, ces ressorts tirent le caisson contre des points de butée 12. En ce qui concerne le déplacement latéral du miroir d'inversion 7, on a la possibilité de commander ce déplacement à la main (forme la plus simple qui est représentée). Mais il est aussi possible de prévoir une commande par moteur électrique ou par accouplement avec le mouvement de pivotement du caisson 3. En ce qui concerne le pivotement, les parois latérales 14 du caisson 3 sont prévues avec une coupe en biseau 15 vers le côté ouvert et disposées de manière que les bords des parois latérales 14 puissent, comme on le voit le plus clairement sur le Fig.2 et la fig.4, s'appliquer sur la paroi du support qui contient l'ouverture de passage de lumière 13. Le caisson 3 peut présenter une partie en saillie 3' pour recevoir la roue porte-filtres 6. Les extrémités des voiles enroulés de protection contre la lumière sont fixées sur le caisson 3 de façon étanche à la lumière dans le domaine des bords 16 s'éten- dant parallèlement à l'axe de pivotement 10 et limitant le côté ouvert du caisson. La plaque porte-objectif 4 est, comme représenté, montée pour coulisser dans le caisson 3. Cette plaque peut, bien entendu, porter, de façon en soi connue, plusieurs objectifs. Cela n'a cependant rien à voir dans le cas présent, avec la possibilité d'effectuer des reproductions à faces correctes et à faces inversées avec un changement rapide de la position du caisson 3. Comme on le voit sur la fig.5 et la fig.6, l'ensemble du caisson 3 est disposé entre des parois latérales du support avant pour assurer également l'étanchéité latérale à la lumière de l'ensemble. Sur la paroi 17 du caisson pivotant 3, qui est située en face de l'ouverture de passage 13 lorsque l'objectif 5 est dirigé vers le bas, il est avantageusement prévu une ouverture supplémentaire 18 avec des éléments de retenue 19. Il en est ainsi pour les raisons suivantes. On peut d'une part, disposer devant cette ouverture 18, un diaphragme auxiliaire (non représenté) dans le cas des reproductions rectilignes avec une trame, une exposition préliminaire étant alors nécessaire comme cela est bien connu. Une telle exposition ne pourrait cependant être réalisée que difficilement dans la position de l'appareil représentée sur la Fig. 1. Au moyen de l'ouverture 18 et du diaphragme auxiliaire (pour une telle opération d'exposition préliminaire, il faut naturellement que le miroir de déviation 7 soit également déplacé en dehors de l'axe optique), cela est possible directement. Les éléments de retenue 19 servent donc à assurer la fixation d'un diaphragme auxiliaire, d'objectifs de types différents disposés devant l'ouverture 18 ou d'une plaque de recouvrement de l'ouverture 18. Les éléments porteurs proprement dits pour le diaphragme auxiliaire et les objectifs supplémentaires correspondent à ceux de la pla-que de recouvrement, de sorte que ces trois organes peuvent être fixés sur les éléments de retenue 19. Pour l'exécution d'une telle exposition préliminaire, il est prévu sur la paroi du support, un dispositif d'exposition préliminaire 20 pivotant devant l'ouverture 18 ou devant le diaphragme auxiliaire disposé en cet emplacement. Pour assurer l'étanchéité à la lumière de l'ensemble du système dans la forme de réalisation effective suivant la Fig. 7 et la Fig. 8, des ceintures de recouvrement en forme de bandes 21 sont disposées à poste fixe sur les parois latérales du support 1. Le caisson 3 s'étend jusqu'd des plateaux latéraux circulaires d'étanchéité à la lumière 23 qui, comme on le voit sur la Fig. 7 et la Fig. 8, s'adaptent exactement aux ceintures de recouvrement 21. De petites tringles de renvoi, tournantes et à section circulaire, sont prévues sur le support avant 1 pour les voiles enroulés 9 de protection contre la lumière dans un domaine situé à l'intérieur des ceintures de recouvrement 21. Les parois latérales des voiles enroulés 9 de protection contre la lumière viennent s'appliquer de façon étanche à la lumière sur les plateaux d'étanchéité à la lumière 23 tournant avac le caisson 3. Dans la position suivant la Fig. 8, il s'agit de la partie 22 des voiles enroulés 9 de protection contre la lumière. Sur les figures 1 à 6, on n'a pas représenté ce système. d'étanchéité à la lumière,car ces figures n'ont pour but que de mettre en évidence le principe de pivotement du caisson. REVENDICATIONS 10) Appareil photographique de reproduction, agencé pour le passage des reproductions à faces correctes aux reproductions à faces inversées, et inversement, constitué par un support avant (1) relié par un soufflet (2) au coffret de l'appareil et muni d'un porte-objectif muni d'au moins un objectif (5) et d'au moins un miroir d'inversion (7), caractérisé en ce que le porte-objectif est réalisé sous forme d'un caisson (3) pivotant sur le support avant (1) à partir d'une position dans laquelle l'objectif. (5) 'forme un axe optique rectiligne et jusque dans une position dans laquelle l'axe optique -st brisé, ce caisson (3) étant de réalisation ouverte dans les deux positions vis-à-vis de l'ouverture de passage de lumière (13) pratiquée dans le support avant (1) et étant muni d'un système d'étanchéité à la lumière, un miroir d'inversion (7) qui s'engage dans le caisson (3) et qui peut être déplacé par rapport à l'axe optique en dehors de celuici étant disposé sur le support avant (1) tandis qu'un miroir d'inversion double (8) est disposé au-dessous du caisson pivotant (3) dans l'axe optique brisé. 20) Appareil photographique de reproduction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales (14) du caisson (3) sont prévues chacune avec une coupe biaise (15) vers le côté ouvert. 30) Appareil photographique de reproduction selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un porte-filtres (6) est disposé dans le caisson (3) derrière l'objectif (5). 40) Appareil photographique dé reproduction selon la revendication 3, caractérisé en ce que le caisson (3) est muni d'une saillie (3') pour le logement du portefiltres (6). 50) Appareil photographique de reproduction selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étanchéité à la lumière est assurée sous forme de deux voiles enroulés (9) de protection contre la lumière, disposés sur le support avant (1), les extrémités de ces voiles étant fixées de façon étanche à la lumière dans le domaine des bords (16) du caisson limitant le côté ouvert de celui-ci et s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement (10). 60) Appareil photographique de reproduction selon la revendication 5, caractérisé en ce que des plateaux circulaires d'étanchéité à la lumière (23) tournant avec. le caisson (3) sont disposés sur les parois latérales de ce caisson (3) à l'intérieur de ceintures de recouvrement (21) montées sur les parois latérales du support avant (1), et en ce que les voiles enroulés (9) de protection contre la lumière sont guidés sur les bords (16) du caisson (3) par des tringles de renvoi (14). 70) Appareil photographique de reproduction selon la revendication 1, caractérisé en ce que le miroir d'inversion mobile (7) s'engageant dans le caisson (3) est muni d'une commande de déplacement automatique. 80) Appareil photographique de reproduction selon l'une quelconque des revendications 1 å 7, caractérisé en ce qu'une ouverture (18) est prévue dans la paroi (17) du caisson (3), des éléments de retenue (19) étant disposés dans le domaine de cette ouverture pour le montage d'un obturateur ou d'un raccord de diaphragme auxiliaire. 90) Appareil photographique de repro duction- selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un dispositif d'exposition préliminaire (20) pouvant être amené devant l'ouverture (18) est disposé sur le support avant (1).