FR 2511516 A1 19830218 FR 8115725 A 19810814 La présente invention concerne un dispositif du type "écran" destiné à l'observation par réfection ou par transparence de projection lumineuse. Dans les dispositifs de ce genre, chacun est conçu pour un emploi bien déterminé; soit pour une observation de projection lumineuse par réflection, soit pour une observation de projection lumineuse par transparence et dans ce dernier cas l'écran fait le plus souvent partie intégrante d'un ensemble complet, comportant le dispositif de projection. De ce fait, il est forcément de dimensions restreintes, et la plupart du temps fragile t d'entretien difficile, la surface diffusante comportant un dépoLi externe. L'écran, objet de la présente invention, permet d'éviter les ineonvénients précédemment cités parce qu'il est en effet constitué de deux plaques de verre ayant subi un traitement antireflet, ou de toute autre matière présentant les mêmes caractéristiques de transparence et ayant des propriétés antireflet, entre lesquelles est disposée soit une feuille de papier calque, soit une feuille de toute autre matiere plastique, or ganique ou vautre, présentant les neumes caractéristiques que le papier calque, l'ensemble cotant ou non scellé pour le rendre étanche et hors poussière. L'ensemble des éléments composant cet écran présente les avantages suivants - l'élément diffusant est protégé puisqu'il est intérieur AU dispositif, il ne nécessite donc aucun entretien, - les surfaces extérieures étant pratiquement lisses sont d'un entretien facile puisque ne comportant ni grain, ni rugo sité, ni porosité. L'encrassement est réduit au strict minimum et le nettoyage facilité. - la feuille diffusante intérieure au dispositif se comportc optiquement comme un dépoli double face operant une diffusion de la lumiere des deux cotes de l'écran, soit par transmission, soit; o i t par réflection, suivant le cas. -Cette craetCristieue présente l'avantage de permettre l'observation d la projection tant par réflectioXl que par transparence. - La très faible épaisseur de la feuille diffusante évite les phénomènes de réfraction qui généraient l'observation dans le cas de i Temploi d'un dépoli double face obtenu a partir de plaques ou de feuilles d'épaisseur nettement plus importante, en raison de la traversée par les rayons lumineux de l'espace entre ces deux dépolis, - le tres bon indice de transmission lumineuse et l'absence presque totale de phénomene de réfraction permettent d'obtenir un iriage tres lumineuse et d'excellente définition rendant possible l'observation de la projection en éclairage ambiant relativement intense. - le comportement de cette feuille interne au dispositif comme un dépoli double face assure également une grande diffusion de la lumiere permettant une observation confortable sous des angles pouvant étire considerés comme largement obtus. REVENDICATIONS 1. Ecran de projection portable caractérisé par le fait qu'il est constitué d'une feuille de papier calque ou toute autre feuille de matière plastique ou organique diffusante présentant les mêmes caractéristiques que le papier calque, feuille disposée en sandwich entre deux plaques de verre antireflet, ou toute autre matière antireflet présentant les mêmes caractéristiques de transparence. 2. Ecran de projection portable selon la revendication nO I caractérisé par le fait que la feuille diffusante intérieure se comporte pratiquement comme un dépoli double face, la diffusion de la lumière des deux côtés de l'écran, soit par réflection, soit par transmission, permet la projection par transparence et par réflection. 3. Ecran de projection portable selon la revendication n" 1 caractérisé par le fait que la plaque interne possède un bon indice de transmission lumineuse qui permet de bonnes qualités de transmission du dispositif et d'observer l'image avec une bonne luminosité, quel que soit l'éclairage ambiant. 4. Ecran de projection portable selon la revendication nO I caractérisé par le fait que la feuille interne au dispositif se comporte comme un dépoli double face et assure une grande diffusion de la lumière, il permet de conserver une vision suffisamment lumineuse de 1 image sous un angle relativement important par rapport à l'axe normal de l'écran. 5. Ecran de projection portable selon la revendication nO I caractérisé par le fait que l'élément translucide est interne au dispositif et que les surfaces extérieures ne présentent pas de rugosité retenant la poussière, si bien que le nettoyage et l'entretien en sont facilités.