FR 2500770 A1 19820903 FR 8104080 A 19810302 La présente invention a pour objet un dispositif de tronçonnage pour installation de coulée continue verticale constitué par un châssis mobile portant l'outil de coupe et déplaçable le long d'un support vertical parallèlement à la direction d'extraction du produit coulé. L'outil de coupe peut être constitué par un chalumeau, une cisaille ou un disque rotatif, scie ou meule. Dans ce dernier cas, l'outil de coupe, son moteur d'entrainement et les pinces servant à solidariser le châssis mobile et le produit coulé pendant le tronçonnage forment un ensemble assez volumineux qui gêne l'accès aux éléments de l'installation se trouvant dans la zone de tronçonnage, notamment dans les installations à plusieurs files. Par ailleurs, l'accès au dispositif de tronçonnage lui-même est parfois difficile dans ces installations. Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif de tronçonnage qui peut être écarté de sa position de travail pour faciliter son entretien et rendre l'accès à l'installation de coulée continue plus aisé. Le dispositif objet de l'invention est caractérisé en ce que le support vertical est constitué par une colonne munie à ses extrémités de pivots permettant sa rotation autour d'un axe vertical et normalement bloquée en position de travail par des moyens de verrouillage, et le châssis mobile portant l'outil de coupe est solidaire en rotation de ladite colonne. En faisant tourner le dispositif de tronçonnage autour de l'axe de rotation de la colonne, après avoir dégagé les moyens de verrouillage, on peut l'amener dans une position où il est plus accessible pour son entretien et éventuellement son démontage et où il ne gêne pas l'accès aux organes de l'installation de coulée continue. Le support vertical sera avantageusement constitué par une colonne creuse comportant un conduit vertical dans lequel est logé un contrepoids relié au châssis mobile par des câbles passant sur des poulies portées par la colonne. Certaines de ces poulies peuvent être motrices pour assurer les déplacements verticaux du châssis. En variante, le châssis peut être déplacé au moyen d'un système à pignon et crémaillère ou vis et écrou. Le support vertical pourra en particulier être constitué par un fer en I et deux contrepoids seront logés dans les conduits formés par des ailes du fer en I, de part et d'autre de l'âme. Selon un mode de réalisation préféré, le châssis mobile a la forme d'une fourche montée en porte-#-faux sur la colonne et dont les branches sont superposées et portent chacune une paire de pinces servant à solidariser le dit châssis et le produit coulé, l'outil de coupe étant disposé entre les deux branches. Cet outil, qui est constitué par un disque rotatif, est porté par un bras monté pivotant, autour d'un axe vertical, sur le châssis. Les moyens de verrouillage peuvent être constitués par un verrou vertical monté sur un bras solidaire de la colonne et s'engageant dans un logement prévu sur un bâti fixe. D'autres caractéristiques de l'invention apparat- tront à la lecture de la description qui suit et se réfère aux dessins l'accompagnant qui montrent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention et sur lesquels La figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif de tronçonnage réalisé conformément à l'invention ; et La figure 2 est une vue en plan du dispositif de la figure 1. Le dispositif de tronçonnage représenté sur les dessins est utilisé dans une installation de coulée continue verticale pour découper le produit coulé 10 en tronçons de longueurs prédéterminées pendant son déplacement vertical de haut en bas. Ce dispositif est placé entre deux planchers 12 et 18 de la charpente supportant l'installation de coulée continue et est constitué par une colo#nne verticale 16 le long de laquelle se déplace un châssis i8 portant l'outil de coupe 20. La colonne 16, qui est constituée par un fer en I est munie à ses deux extrémités de pivots 22 montés dans des crapaudines 24 fixées sur les planchers 12 et 14. Ce montage permet la rotation de la colonne autour de son axe de symétrie ; normalement, un verrou 26 porté par un bras 28 solidaire de la colonne et engagé dans un logement prévu dans le plancher inférieur 14 empêche cette rotation. Le châssis 18 a la forme d'une fourche à deux branches superposées et est monté en porte-#-faux sur la colonne 16. Il est muni de galets 30 qui roulent sur la face extérieure des ailes de la colonne, pour permettre les mouvements verticaux du châssis, et qui sont disposés de façon à interdire la rotation du châssis par rapport à la colonne. Le châssis 18 est relié par des câbles 32 passant sur des poulies 34 montées sur la colonne à deux contrepoids 36 logés dans les conduits formés par les ailes de la colonne, de part et d'autre de son âme. Certaines poulies peuvent être motrices pour assurer les déplacements verticaux du châssis 18. Pour remplir cette fonction on pourrait aussi utiliser un système à pignon et crémaillère ou à vis et écrou. En variante, on pourrait se dispenser de tout système moteur, le châssis étant entraîné vers le bas par le produit coulé, pendant le tronçonnage, et ramené dans sa position supérieure par les contrepoids, en fin de tronçonnage. Chaque branche du châssis 18 porte une paire de pinces 38 actionnées par un vérin 40. Ces pinces viennent serrer le produit coulé juste avant que débute le tronçonnage pour solidariser le châssis du produit coulé et empêcher les déformations du produit coulé dans la section de coupe. L'outil de coupe 20 est constitué par un disque abrasif monté à l'extrémité d'un bras pivotant 42 disposé entre les deux branchus du châssis 18. Ce bras peut pivoter autour d'un axe vertical et sa rotation est commandée par un vérin rotatif 44. L'outil 20 est entrainé en rotation par un moteur 46 auquel il est accouplé par une courroie logée à l'intérieur du bras 42 qui est creux. En fonctionnement, le châssis 18 se trouve dans la position représentée en traits pleins sur la figure 2 il est bloqué dans cette position par le verrou 26. Pour changer le disque abrasif, il suffit de faire pivoter le bras 42 pour l'amener dans la position 20' (figure 2). Pour accèder aux organes de l'installation de coulée continue ou pour effectuer l'entretien du dispositif de tron çonnage, on dégage le verrou 26 de son logement et on fait tourner la colonne pour amener le châssis dans la position 18' représentée en tirets sur la figure 2. Dans cette position, on peut aussi facilement enlever l'ensemble du dispositif au moyen d'un engin de levage, après avoir démonté les crapaudines, et le remplacer par un dispositif de rechange. De nombreuses modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit par l'emploi de moyens techniques équivalents et il doit être entendu que toutes ces modifications entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de tronçonnage pour installation de coulée continue verticale constitué par un châssis mobile por tant un outil de coupe et déplaçable le long d'un sup port vertical parallèlement à la direction d'extraction du produit coulé, caractérisé en ce que ledit support vertical est constitué par une colonne (16) munie à ses extrémités de pivots (22) permettant sa rotation autour d'un axe vertical et normalement bloquée en position de travail par des moyens de verrouillage (26), et ledit châssis mobile (18) est solidaire en rotation de ladite colonne. 2. Dispositif de tronçonnage selon la revendication 1, ca ractérisé en ce que ladite colonne (16) est creuse et comporte un conduit vertical dans lequel est logé un contrepoids (36) relié au châssis mobile (18) par des câbles (32) passant sur des poulies (34) montées sur ladite colonne. 3. Dispositif de tronçonnage selon la revendication 2, carac térisé en ce que ladite colonne (16) est formée d'un fer en I et deux contrepoids sont logés dans les conduits formés par les ailes du fer en I, de part et d'autre de l'âme. 4. Dispositif de tronçonnage selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit châssis mobile (18) a la forme d'une fourche montée en porte-à-faux sur ladite colonne et dont les branches sont superposées et portent chacune une paire de pinces servant à solidariser le châssis du produit coulé (10), et l'outil de coupe (20) est disposé entre les deux branches. 5. Dispositif de tronçonnage selon la revendication 4, ca ractérisé en ce que l'outil de coupe est constitué par un disque rotatif (20) porté par un bras (42) monté pi votant, autour d'un axe vertical, sur le châssis mobile (18), entre les deux branches du dit châssis.