FR 2504052 A1 19821022 FR 8206615 A 19820416 Dispositif de taille à onglet comportant un système de serrage en équerre Les dispositifs de taille à onglet sont large- ment utilisés pour couper les extrémités de pièces d'oeuvre suivant des configurations angulaires souhaitées et, de façon classique, comportent des moyens de guida- ge pour orienter la lame de scie suivant la direction souhaitée par rapport à la pièce d'oeuvre Certains de ces dispositifs comprennent une surface de guidage li- néaire contre laquelle l'utilisateur maintient la pièce d'oeuvre et dans laquelle sont ménagées des fentes de guidage verticales, ainsi qu'un élément opposé destiné à recevoir et guider la scie suivant l'orientation angu- laire souhaitée D'autres dispositifs comprennent des éléments de guidage pivotants pour la scie pour orienter celle-ci dans la direction angulaire souhaitée par rapport à la pièce d'oeuvre Certains dispositifs de taille à onglet sont spécialisés et ne sont utilisés que pour des tailles à 450 qui forment des angles droits après assemblage. On utilise également largement des systèmes de serrage en équerre pour maintenir les pièces d'oeuvre coupées dans la position angulaire relative souhaitée, à angle droit, pendant que l'adhésif appliqué sur les- surfaces d'assemblage durcit pour établir la liaison souhaitée De ce fait, un ouvrier a fréquemment besoin à la fois d'un dispositif de taille à onglet et d'un certain nombre de systèmes de serrage en équerre pour fabriquer un cadre ou un objet semblable. La présente invention se propose de fournir un dispositif de taille à onglet qui comporte un système de serrage en équerre amovible qui est utilisé pour permettre de couper la pièce d'oeuvre suivant l'angle souhaité de 450 et peut ensuite être utilisé pour maintenir les pièces d'oeuvre réunies pendant l'opération d'assemblage. 2 - L'invention se propose également de fournir un dispositif de taille à onglet dans lequel le système de serrage en équerre s'enlève facilement pour des opéra- tions d'assemblage distinctes lorsqu'on le souhaite. L'invention se propose aussi de fournir un dispositif de taille à onglet qui peut facilement être fabriqué et assemblé à partir d'éléments constitutifs relativement peu coûteux et dont la durée de vie est relativement importante. Ceci peut être obtenu suivant l'invention gr Ace à un dispositif de taille à onglet qui comporte un organe de base possédant une surface supérieure comprenant une partie de support de travail et une partie de montage du système de serrage, et un système de serrage en équerre qui est monté sur ladite partie de montage Le système de serrage en équerre comporte un corps placé sur la partie de montage et deux mâchoires montées de façon mobile sur les côtés opposés d'un canal de guidage situé au centre du corps et aligné avec la partie de support de l'organe de base Les mâchoires peuvent se déplacer à angle droit l'une par rapport à l'autre et par rapport à des faces de serrage fixes correspondantes sur la partie centrale Les organes de serrage mobiles possè- dent des faces qui forment un angle de 450 avec le canal de guidage et sont parallèles aux faces de serrage. Le système de serrage en équerre et la partie de support de l'organe de base ont des configurations et des dimensions adaptées pour former des surfaces de support coplanaires pour recevoir des pièces d'oeuvre disposées entre les faces de serrage fixes et les ma- choires mobiles, et le système de serrage et l'organe de base sont munis de moyens qui coopèrent pour posi- tionner le système de serrage dans une position prédé- terminée sur l'organe de base Des moyens amovibles fixent le système de serrage dans la position prédéter- minée sur l'organe de base. De préférence, le dispositif de taille à -3- onglet comporte deux montants de guidage montés sur l'organe de base et un dispositif guide- lame supporté de façon coulissante sur les montants de support et destiné à supporter une lame de scie dont le bord de coupe est aligné avec le canal de guidage dans le système de serrage en équerre. Dans le mode de réalisation préféré, la partie de support de travail de l'organe de base comporte une plateforme surélevée dont la surface supérieure est sensiblement coplanaire avec les surfaces de support des m&choires du système de serrage en équerre, et il est souhaitable que la plateforme comporte un canal ouvert vers le haut et aligné avec le canal de guidage du système de serrage en équerre. Les moyens de positionnement qui coopèrent sur le système de serrage en équerre et sur l'organe de base sont formés de façon commode par deux parties saillantes sur un des organes et deux évidements complémentaires sur l'autre organe,destinés à recevoir lesdites parties sail- lantes et à assurer l'alignement souhaité De préférence, un des évidements est allongé suivant une direction per- pendiculaire au canal de guidage pour permettre l'adapta- tion à des variations de dimensions entre les organes. Les moyens de fixation amovibles sont avanta- geusement constitués par des organes de fixation file- tés De façon souhaitable, l'organe de base comporte une partie de support de travail possédant une configuration rectangulaire allongée, la partie de montage du système de serrage possédant des côtés qui divergent pour former une surface de montage plus importante De préférence, l'organe de base est moulé d'une seule pièce à partir d'une résine synthétique et sasurface inférieure comporte un grand nombre de nervures qui se croisent pour augmenter la rigidité Les parties saillantes des moyens de positionnement peuvent avantageusement faire partie des moyens pour espacer le corps du système de serrage en équerre au dessus de la surface supérieure de la partie de montage du système de serrage pour obtenir l'orientation coplanaire souhaitée de la surface de sup- port supérieure du système de serrage avec la surface de support de l'organe de base. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un mode de réalisation pré- féré mais non limitatif représenté aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un dispo- sitif de taille à onglet suivant l'invention, la scie à dossière associée étant représentée en traits mixtes: La figure 2 est une vue éclatée, à échelle agrandie, d'une partie de la barre transversale et des éléments de serrage du guide-lame à une extrémité du dispositif guide-lame: La figure 3 est une vue en perspective partielle- ment éclatée, à échelle agrandie, du dispositif de taille à onglet de la figure 1; La figure 4 est une vue de côté, à échelle agrandie, du dispositif de taille à onglet de la figure 1: La figure 5 est une vue en coupe partielle, suivant la ligne 5-5 de la figure 7, représentant la partie inférieure d'un montant de guidage monté dans l'organe de base: La figure 6 est une vue en coupe partielle suivant la ligne 6-6 de la figure 7, représentant la fente al- longée et les vis de montage pour un côté du système de serrage en équerre: La figure 7 est une vue en plan, à échelle agrandie, du dispositif de taille à onglet de la figure 1 i La figure 8 est une vue de face partielle, à échelle agrandie, suivant la ligne 8-8 de la figure 3, du système de serrage en équerre, représentant la fente de guidage de la scie, et La figure 9 est une vue en coupe de l'organe de base suivant la ligne 9-9 de la figure 7, le système de ser- rage en équerre étant enlevé. En se référant tout d'abord à la figure 1, on a représenté un dispositif de taille à onglet suivant l'invention et comportant un organe de base désigné dans son ensemble par la référence 10, un système de serrage en équerre désigné dans son ensemble par la référence 12, deux montants de guidage verticaux 14 montés sur l'organe de base 10, et le dispositif guide- lame supporté par ceux-ci et désigné dans son ensemble par la référence 16 De façon classique, la scie à dossière 18, qui est représentée en traits mixtes sur la figure 1, est montée dans le dispositif guide- lame 16 pour pouvoir y effectuer un mouvement de va-et- vient horizontal et se déplacer verticalement avec celui-ci sur les montants de guidage 14. En se référant maintenant aux figures 2 et 3, on peut voir que le dispositif guide-lame 16 comprend une barre transversale allongée 20 comportant à ses extrémi- 1 S tés des paires correspondantes d'organes de serrage res- pectivement formés par le guide-lame 22 et la plaque guide-lame 24, fixés au voisinage de leurs extrémités supérieures sur les côtés opposés de la barre transver- sale 20 par des vis 26 auto-taraudeuses se frayant un filet Le guide-lame 22 comporte des rebords latéraux 28, 30 au niveau de ses extrémités supérieure et infé- rieure, ces rebords 28, 30 comportant des ouvertures alignées 32 pour monter le dispositif guide-lame 16 sur les montants 14 de façon ajustée mais coulissante En un point intermédiaire de leur longueur et au-dessous de la barre transversale 20, le guide-lame 22 et la plaque guide-lame 24 sont recourbés pour former des parties opposées 34 en forme de U qui sont configurées de manière a former un canal qui reçoit de façon ajustée le dos 36 de la scie à dossière 18, comme représenté sur la figure 1 La partie de la plaque guide-lame 24 située dessous la partie 34 en forme de U est incurvée vers l'intérieur pour assurer un effet de serrage à la manière d'un res- sort qui est renforcé par les doigts 38, 40 dirigés vers le bas prévus sur le guide-lame 22 et la plaque guide- larre 24. Comme on le voit mieux sur la figure 2, la barre transversale 20 comporte des ouverturesde montage 42, 42 a, à travers lesquelles passent les vis de montage 26, et les ouvertures 42 a sont allongées pour assurer une certaine tolérance dimensionnelle, qui est particu- lièrement utile pour accepter des différences de dila- tation et de contraction de composants du-dispositif et minimiser les efforts non nécessaires. Comme on le voit sur les figures 3 et 5, les mon- tants 14 comportent des extrémités inférieures effilées 44 qui sont reçues dans des cavités 46 ouvertes vers le haut ménagées dans l'organe de base 10 et qui sont munies en bout de perçages filetés pour recevoir les vis de montage 48 qui traversent l'organe de base 10. En se référant maintenant en détail à l'organe de base 10, il comprend une partie de guidage allongée 50 de configuration sensiblement rectangulaire, et une par- tie de montage 52 du système de serrage dont les côtés divergent par rapport à la partie de guidage 50 L'or- gane de base 10 est moulé d'une seule pièce avec des pieds de montage 56 au niveau de l'extrémité extérieure de la partie de guidage 50 et des extrémités extérieures de la partie de montage 52 Ces pieds 56 surélèvent le corps de l'organe de base 10 par rapport à une surface de support (non représentée) et des ouvertures 58 dans les pieds 56 permettent de monter fermement l'or- gane de base 10, et, de ce fait, le dispositif de taille à onglet, sur une surface de support tel qu'un établi (non représenté) par des vis ou d'autres organes de fixa- tion (non représentés) Comme on le voit mieux sur les figures 5 et 9, l'organe de base 10 est, de préférence, moulé avec une série de nervures 60 qui se croisent sur sa surface inférieure de manière à le rendre résistant tout en minimisant la quantité de matériau nécessaire pour la rigidité souhaitée. Sur la partie de guidage 50 est prévue une plate- forme surélevée 62 contenant un canal 64 ouvert vers le haut disposé de manière à couper la partie de montage 52 du système de serrage Comme on le voit sur les fi- gures 1, 3 et 5, les cavités 46 ménagées dans l'organe de base 10 pour recevoir les montants de guidage 14 sont disposées d'un coté de la ligne imaginaire définie par le canal 64, et les rebords de montage 28, 30 du guide-lame 22 servent à aligner le bord de coupe de la scie 18 avec celle-ci. Comme représenté sur les figures 3 et 9, la partie de montage 52 du système de serrage comporte une sur- face supérieure sensiblement plane et comprenant deux bossages 66, 68 disposés suivant une ligne perpendicu- laire à la ligne imaginaire prolongée à partir du canal 64 de la plateforme 62 Le bossage 66 possède une con- figuration annulaire formant un évidement cylindrique, et l'organe de base 10 comporte une ouverture cylindri- que 70 de diamètre plus faible qui le traverse perpen- diculairement et est aligné avec celui-ci Comme on le voit sur les figures 3 et 6, le bossage 68 possède une configuration ovale dont le grand axe s'étend suivant ladite ligne perpendiculaire pour former un évidement ovale, et l'organe de base 10 comporte une fente ovale 72 de dimensions plus faibles alignée avec l'évidement ovale. En se référant maintenant en détail au système de serrage en équerre 12, le corps 74 est formé d'une seule pièce avec des bras 76 s'étendant à angle droit l'un par rapport à l'autre de chaque côté de la partie centrale 78 qui comporte un canal ou fente 80 ouvert vers le haut et aligné avec le canal 64 de la plateforme 62. Sur la face inférieure du corps 74 sont ménagés deux bossages généralement annulaires 82, 84 qui s'engagent dans les bossages surélevés 66, 68 de l'organe de base 10 pour positionner et aligner le système de serrage en équerre 12 sur l'organe de base Des organes de fixation filetés 86 s'étendent coaxialement dans des ouvertures ménagées dans le corps 74 et dans les ouvertures 70, 72 de l'organe de base 10, et des écrous 88 qui y sont fixés permettent de bloquer fermement et de façon amo- vible le système de serrage 12 sur l'organe de base 10. Les bras 76 comportent des évidements allongés ouverts vers le haut, et des ouvertures dans leurs parois latérales qui sont traversées par les vis 92 des mâchoires De façon classique, des poignées 94 à une extrémité des vis 92 permettent de les tourner et de déplacer les mâchoires mobiles 96 par rapport aux faces de serrage 98 s'étendant vers le haut prévues sur la partie centrale 78 Comme représenté sur la figure 4, la surface supérieure des bras 76 et de la partie cen- trale 78 en avant des faces de serrage 98 est coplanaire avec la surface supérieure de la plateforme 62 de sorte que des pièces d'oeuvre (non représentées) peuvent être placées de façon stable sur la plateforme 62 et le sys- tème de serrage 12, et être maintenues fermement par les mâchoires de serrage 96 contre les faces de serrage f ix 98. Lors du fonctionnement du mode de réalisation repré- senté du dispositif de taille à onglet, le dos 36 de la scie à dossière 18 est inséré dans le canal défini par les parties /en forme de U du guide-lame 22 et de la plaque guide-lame 24, et sa lame est logée entre les parties inférieures de ces éléments mais est libre de glisser sui- vant un mouvement de va-et-vient entre oelles-ci La pièce d'oeuvre (non représentée) est placée entre une mâ- choire mobile 96 et une face de serrage fixe 98, son ex- trémité s'étendant sur la longueur souhaitée au-delà du canal 80 et sur la plateforme 62 La poignée 94 est tournée pour rapprocher la mâchoire de serrage 96 de la face de serrage 98 et maintenir fermement la pièce d'oeuvre en position La scie à dossière 18 est ensuite descendue en déplaçant le dispositif guide-lame 16 vers le bas sur les montants de guidage 14 et la scie 18 est entraînée suivant un mouvement de va-etvient pour couper la pièce d'oeuvre et y ménager l'angle de 450 souhaité Comme on le remarquera, les dents de coupe de la scie 18 disposent d'un certain jeu pour éviter l'endommagement du dispositif de taille à onglet ou des dents de scie lorsqu'elles coupent la pièce d'oeuvre, grâce au canal ménagé dans la plateforme 62 et au canal guide-lame 80 ménagé dans le système de serrage en équerre 12. Une fois cette opération terminée, la pièce d'oeuvre peut être enlevée ou simplement repoussée de la plate- forme 62 pour permettre d'insérer la pièce d'oeuvre com- plémentaire (non représentée) dans l'autre côté du sys- tème de serrage en équerre 12 et de la couper de façon similaire Une fois qu'elle a été coupée suivant l'angle complémentaire, elle est enlevée, et les extrémités des deux pièces d'oeuvre sont aboutées après application d'adhésif sur une ou les deux surfaces Les mâchoires de serrage sont serrées pour maintenir les deux pièces d'oeuvre fermement réunies pendant que s'établit la liaison Ainsi, on peut voir que le dispositif de taille à onglet assure un bon assemblage stable pour réunir les pièces une fois qu'elles ont été coupées Ensuite, l'en- semble peut être enlevé. Dans une variante, le système de serrage en équerre 12 peut être enlevé de l'organe de base 10 en retirant les organes de fixation 86 et en le soulevant de l'organe de base 10 De cette manière, on peut utiliser une série de systèmes de serrage en équerre pour réunir simultané- ment une série d'éléments en équerre. Bien que l'organe de base puisse être coulé ou usiné à partir de n'importe quel alliage métallique approprié, la construction représentée s'est révélée avantageuse en permettant de mouler l'organe de base d'une seule pièce à partir de résine synthétique tel. qu'un interpolymère d'acrylonitrile/butadiène/styrène, les nervures de renforcement sur la surface inférieure minimisant la quantité de matériau nécessaire tout en assurant la rigidité nécessaire Dans une variante, on peut utiliser des résines plus coûteuses telles que des polyamides, des polycarbonates et des acétals. Le système de serrage en équerre est de préférence fabriqué à partir d'un métal tel que l'acier pour assurer la résistance et les caractéristiques d'usure souhaitées, bien qu'on puisse également utiliser des résines de qualité industrielle Les montants de guidage sont fa- briqués de façon classique à partir d'un acier allié qui peut être plaqué pour présenter l'aspect et les caractéristiques d'usure souhaités Les éléments du dis- positif guide-lame devront être fabriqués en acier trempé pour assurer de bonnes caractéristiques d'usure et l'effet de serrage élastique sur la scie et sur les mon- tants de guidage. Comme on le remarquera, l'évidement allongé pour le bossage dirigé vers le bas d'un coté du système de serrage en équerre permet des différences de dilatation et de contraction entre la base en résine et le système de serrage en équerre métallique De même les ouvertures allongées à une extrémité de la barre transversale per- mettent des variations dans le dimensionnement de l'agen- cement entre les montants de guidage. Ainsi, on peut voir que le dispositif de taille à onglet suivant la présente invention peut être facile- ment fabriqué et assemblé pour fournir un ensemble unique et relativement renforcé, utile notamment pour fabriquer des éléments de cadre et des éléments semblables devant être assemblés en formant un angle de 900 entre eux Le système de serrage et l'organe de base peuvent être uti- lisés en combinaison pour l'assemblage des pièces d'oeu- vre coupées, ou bien le système de serrage peut facile- ment être enlevé pour être utilisé à part de l'organe de base pour permettre un assemblage multiple à l'équerre lorsqu'on le désire. 250405 i REVENDICATIONS 1 Dispositif de taille à onglet comportant un sys- tème de serrage en équerre amovible, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de base ( 10) comportant une surface supérieure comprenant une partie de support de travail 150) et une partie de montage ( 52) du système de serrage; un système de serrage en équerre ( 12) compre- nant un corps ( 74) placé sur ladite partie de montage ( 52) et deux mâchoires ( 96) montées mobiles de chaque côté d'un canal de guidage ( 80) ménagé dans la partie centrale ( 78) de ce corps ( 74) alignée avec la partie de support de travail de l'organe de base, lesdites mâ- choires ( 96) pouvant se déplacer à angle droit l'une par rapport à l'autre et par rapport à des faces de serrage fixes ( 98) correspondantes ménagées sur ladite partie centrale, lesdites mâchoires mobiles ( 96) formant un angle de 450 avec ledit canal de guidage ( 80) et étant parallèles aux faces de serrage fixes ( 98), la configura- tion et les dimensions du système de serrage en équerre et de la partie de support de l'organe de base étant choisies de manière à former des surfaces de support coplanaires pour recevoir des pièces d'oeuvre disposées entre les faces de serrage fixes ( 98) et les mâchoires mobiles ( 96), et le système de serrage en équerre ( 12) et l'organe de base ( 10) comportant des moyens complé- mentaires ( 82, 84, 70, 72) pour positionner ledit sys- tème de serrage ( 12) dans une position déterminée sur l'organe de base ( 10); et des moyens de fixation ( 86, 88) pour fixer de façon amovible le corps du système de serrage sur l'organe de base. 2 Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre deux montants de guidage ( 14) montés sur ledit organe de base ( 10); et un dispositif guide-lame ( 16) monté de façon coulissante sur les montants de guidage ( 14) et destiné à supporter une scie ( 18) de manière que son bord de coupe soit ali- gné avec le canal de guidage ( 80) du système de serrage en équerre. 3 Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que la partie de support de travail ( 50) de l'organe de base ( 10) comporte une plateforme surélevée ( 62) dont la surface supérieure est sensiblement copla- haire avec la surface de support du système de serrage en équerre ( 12). 4 Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'élément de guidage ( 62) de la partie de support de travail ( 50) de l'organe de base ( 10) com- J porte un canal ( 64) ouvert vers le haut et aligné avec le canal de guidage ( 80) du système de serrage en équerre. Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que les moyens de positionnement complémentaires sur le système de serrage en équerre ( 12) et sur l'or- gane de base ( 10) comportent deux parties saillantes ( 82, 84) sur un des éléments et des évidements corres- pondants ( 70, 72) sur l'autre élément pour recevoir lesdites parties saillantes ( 82, 84). 6 Dispositif suivant la revendication 5, caractéri- sé en ce qu'un des évidements ( 72) est allongé suivant une direction perpendiculaire au canal de guidage ( 80) pour permettre des variations de dimensions entre les- dits organes. 7 Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que les moyens de fixation amoviblescomportent des organes de fixation filetés ( 86). 8 Dispositif suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que la partie de l'organe de base formant la partie de support de travail ( 50) possède une configura- tion rectangulaire allongée et que sa partie de montage pour le système de serrage possède des côtés qui diver- gent pour former une surface de montage plus importante pour le système de serrage. 9 Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'organe de base ( 10) est moulé d'une seule pièce à partir d'une résine synthétique et comporte sur sa surface inférieure un grand nombre de nervures qui se croisent pour augmenter la rigidité. Dispositif suivant la revendication 5, caracté- risé en ce que lesdites parties saillantes ( 82, 84) espacent la surface inférieure du corps ( 74) du système de serrage en équerre ( 12) de la surface supérieure de la partie de montage ( 52) du système de serrage pour assurer la disposition coplanaire souhaitée des surfaces de support de travail.