FR 2514106 A1 19830408 FR 8118527 A 19811001 La présente invention concerne les projecteurs de véhicules automobiles, et plus particulièrement les projecteurs de véhicules automobiles émettant un fais-s ceau coupé, tel qu'un faisceau de croisement. Les projecteurs pour véhicules automobiles sont classiquement formés d'un ensemble comprenant une lampe émettrice de lumière, un dispositif réflecteur destiné à reprendre la majeure partie du flux émis par la lampe et à renvoyer ce flux vers l'avant du projecteur, et une glace disposée à l'avant de la lampe. On a en particulier déjà propose une structure de projecteur dans laquelle on focalise le 'faisceau de lumière émis par un filament, axial ou transversal, à l'aide d'un dispositif réflecteur en forme d'ellipsoide de révolution dont le premier foyer coincide sensiblement avec le filament de la lampe, le faisceau étant ensuite repris par une lentille-glace focalisée sur le second foyer de l'ellipsoide de révolution. Les règles de normalisation (en particulier le Code de la Route Français-Tome III-Cahier des Charges prévoient . que les projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement asymétrique doivent produire un faisceau de croisement possédant une limite de coupure nette se projetant sur un écran, d'une part, selon une demi-droite horizontale du c8té opposé au sens de la circulation pour lequel le projecteur est prévu et, d'autre part, selon une demidroite inclinée de 150 sur l'horizontale, Le but de la présente invention est de créer un projecteur du type précité, qui émette un faisceau coupé, tel qu'un faisceau de croisement. Avec la structure précite, on peut réaliser la coupure à l'aide d'un cache ou écran de contour approprié, placé au niveau du second foyer de l'ellip- solde de révolution. Un tel cache ou écran a pour but d'occulter les rayons renvoyés par le réflecteur qui seraient susceptibles de sortir du projecteur en dépassant la ligne de coupure imposée. Une telle occultation du faisceau réfléchi par le réflecteur elliptique entrain cependant une perte de flux importante La présente invention se propose de remédierà cet inconvénient par une nouvelle constitution du réflecteur et de écran de coupure. Selon l'invention, le réflecteur est formé d'une part, d'un ellipsoïde de révolution central, d'autre part, d'au moins un réflecteur auxiliaire latéral, un filament de la lampe étant disposé sensiblement au premier foyer de l'ellipsolde central, tandis qu'une lentille focalisée sur lesecond foyer de l'ellipsoide de révolution reprend le faisceau réfléchi par ledit ellipsoide. De plus, un système d'écran-miroir, muni d'une surface réfléchissante dirigée vers le filament, est disposé au niveau du second foyer de 1welllpso'ldes transversalement à l'axe optique du projecteur de façon à assu rer, coupure du faisceau, et à renvoyer au moins une partie des rayons qu'il intercepte, en direction de l'élément réflecteur auxiliaire, qui renvoie utilement le flux ainsi récupéré. Selon un mode de réalisation avantageux, le projecteur comporte deux éléments réflecteurs auxiliaires disposés de part et d'autre de ltellipsolde dé révolution, sensiblement symétriquement par rapport à un plan vertical passant par l'axe du projecteur et le système d'écran-miroir est formé d'au moins deux facettes réfléchissantes tournées vers chaque réflecteur auxiliaire. Selon une autre caractéristique de la présente invention, chaque réflecteur auxiliaire latéral est de type parabolique. Selon une variante de réalisation de la pré sente invention, chaque réflecteur auxiliaire latéral est du type : miroir sensiblement plan. Pour réaliser une coupure de croisement, l'arête supérieure du système d'écran-miroir disposé au niveau du second foyer de l'ellipsolde détermine une coupure du faisceau selon, d'une part, une demidroite horizontale, d'autre part, une demi-droite inclinée de 150 sur l'horizontale, afin de répondre aux règles de normalisation concernant les projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau dè croisement. Selon une autre caractéristique de la présente invention, la lentille focalisée sur le second foyer de l'ellipsolde de révolution est incorporée à la glace montée à l'avant de la lampe. Selon une autre caractéristique de la présente invention, la glace montée à l'avant de la lampe, est munie de stries de répartition du faisceau réfléchi par chaque réflecteur auxiliaire. Selon une autre caractéristique de la présente invention, la lentille focalisée sur le second foyer de 1'ellipsoYde de révolution est disposée entre le système d'écran-miroir, prévu au niveau du second foyer de l'ellipsoide, et la glace. Selon une autre caractéristique de la présente invention, le système d'écran-miroir est prévu amovible de façon à permettre l'émission d'un faisceau de route par le projecteur, lorsque ledit système d'écran-miroir est escamoté. Selon une autre caractéristique de la prévu sente invention, chaque élément réflecteur auxiliaire disposé latéralement sur l'ellipsoide de révolution est susceptible d'être déplacé de façon à permettre l'émission d'un faisceau de route par le projecteur. Selon une autre caractéristique de la présente invention, la surface réfléchissante du système d'écran-miroir est disposée à la partie supé- rieure de celui-ci et possède une hauteur relativement faible vis-à-vis de son extension latérale. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparattront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en'regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels - la figure 1 représente une vue en coupe horizontale d'un projecteur pour véhicules automobiles conforme à la présente invention, selon une ligne de coupe référencée I-I sur les figures 2 et 3. - la figure 2 représente une vue en coupe verticale d'un projecteur pour véhicules automobiles conforme à la présente invention, selon une ligne de coupe référencée II-II sur les figures 1 et 3, - la figure 3 représente une vue de face d'un projecteur pour véhicules automobiles conforme à la présente invention, - la figure 4 représente la projection sur un ~écran du faisceau de lumière émis par un projecteur pour véhicules automobiles conforme à la présente invention. Le projecteur pour véhicules automobiles, représenté en coupe horizontale sur la figure 1, est formé,d'un boîtier ouvert 10 muni, à son ouverture, d'une glace translucide 20. Le boîtier 10 oeut être forme d'une paroi arrière Il et de parois latérales 12, formant un bloc unique, ou encore le bottier 10 peut être formé d'une paroi arrière Il sur laquelle sont fixées des parois latérales 12, à l'aide de tous moyens appropriés. Le bottier 10 contient un dispositif réflecteur 30, Celui-ci est formé, d'une part, d'un ellipsolde de révolution 31, central, logé àla partie arrière du bottier 10, et d'axe confondu avec l'axe optique 0-0 du projecteur, d'autre part, de deux ailes paraboliques 32, formant réflecteur auxiliaire, dispo- sées de part et d'autre de l'ellipsoide de révolution 31, symétriquement par rapport à un plan sensiblement vertical passant par l'axe optique 0-0 du projecteur. Bien entendu, le réflecteur 30 et la lampe peuvent être installés dans un simple logement ménagé dans la carosserie du véhicule, sans qu'il soit mré- vu spécifiquement de bottier. Un filament 15 de la lampe (la lampe n'est pas représentée sur les figures) est disposé sensiblement au niveau du premier foyer de l'ellipsoide de révolu- tion 31. En outre, comme cela est également repre- senté sur la figure 1, une lentille 21 focalisée sur le second foyer de l'ellipsoide de révolution 31, est incorporéeà la glace 20 disposée à l'avant de la lampe, de façon à reprendre le faisceau réfléchi par ledit ellipsoïde de révolution. On comprend qu'ainsi la majeure partie du flux émis par le filament 15 est focalisée par RweIlip- sonde de révolution 31 au voisinage du second point focal de celui-ci. Le faisceau ainsi focalisé est alors repris par la lentille 21, à la sortie de la- quelle, le faisceau de lumière est formé de rayons sensiblement parallèles. Bien entendu, le filament 15 de lampe peut. être disposé soit axialement, soit transversalement dans l'ellipsoide de révolution 31. Les moyens ee fixation de la lampe à l'intérieur du bottier, et notam- ment sur l'ellipsolde de révolution, peuvent être formés de tous moyens classiques appropriés et ne sont pas représentés sur les figures. Comme cela apparatt sur la figure 1, le pro Secteur comprend également un système d'écran-miroir 40 disposé au niveau du second foyer de l'ellipsoide de révolution 31, à la partie inérieure du bottier 10, transversalement à l'axe optique 0-0 du projecteur, la surface réfléchissante du système d'écran-miroir étant dirigée vers l'arrière du projecteur Comme cela apparat sur la figure 2, le système d'écran-miroir 40 comprend, orientées vers le filament, une surface réfléchissante 47 et en dessous de celle-ci une surface 48 formant écran, qui seront décrites plus en détail dans la suite de la description.L'arête supérieure 41, du système d'écran-miroir 40, assure une coupure du faisceau émis directement par le filament 15 de la lampe vers l'avant du projecteur, ainsi que du faisceau réfléchi par l'ellipsoide de révolution 31. Ladite arête supé rieure 41 du système d'écran-miroir 40 détermine avan tageusement une coupure du faisceau de croisement se lon, d'une part, une demi-droite horizontale, d'autre part, une demi-droite inclinée de 150 sur l'horizontale. Ainsi, comme cela apparaît sur la figure 3 qui -représente une vue de face d'un projecteur pour véhicules automobiles pour sens de circulation à droite, l'arête supérieure 41 du système d'écran-miroir 40 se décompose, d'une part, sur la gauche en une arête horizontale 41a, destinée à délimiter la demi droite horizontale de coupure, d'autre part, sur la droite, en une arête 41b inclinée vers le bas de 150 -sur l'horizontale, de façon à déterminer la demi-droite de coupure inclinée de 150 sur l'horizontale. Les rayons (A, B) réfléchis par ltellipsolde de révolution 31, qui atteignent le système d'écran -miroir 40, au niveau de la surface réfléchissante 47 de --celui-ci, sont renvoyés en direction des deux ailes paraboliques 32 disposées de part et d'autre de l'ellip soude de révolution 31. Chacune des ailes paraboliques 32 est orientée de façon appropriée pour renvoyer la lumière réfléchie par le système d'écran-miroir 40, dans la direction désirée. Par contre, les rayons qui atteignent le système d'écran-miroir 40, à ltextérieur de la surface réfléchissante de celui-ci, au niveau de l'écran 48, ne sont pas renvoyés. -Comme cela est représenté sur la figure 1, la surface réfléchissante 47 du système d'écran-miroir 40, tournée du côté du filament 15, peut être formée d'une pluralité de facettes 45, 46 verticales et réfléchissantes, inclinées les unes sur les autres et tournées vers l'un des réflecteun auxiliaires. Bien entendu, le nombre et l'orientation des facettes réfléchissantes 45, 46, de cette face du système d'écranmiroir 40 seront aisément déterminés par l'homme de l'art, la condition essentielle qui doit être remplie par celle-ci étant que les rayons dirigés par l'ellip- soIde de révolution 31 sur la surface réfléchissante 47 du système d'écran-miroir 40, soient renvoyés sur les ailes paraboliques 32 disposées de part et d'autre de l'ellipsoide de révolution 31. Ainsi, selon une variante de réalisation, il est possible de concevoir un projecteur conforme à la presente invention comportant un système d'écranmiroir 40 muni d'une surface réfléchissante 47 unique, inclinée sur la normale à l'axe optique 0-0 du projecteur, et dans lequel il n'est prévu qu'un seul réflecteur auxiliaire 32, de préférence parabolique, latéralement sur l'ellipsoide de révolution. Ledit réflecteur auxiliaire 32 étant destiné à renvoyer vers la glace de sortie 20 du projecteur le faisceau réfléchi par le système d'écran-miroir 40. De même, il est possible de concevoir un provecteur conforme à la présente invention comportant un système d'écran-miroir 40 muni de deux surfaces réfléchissantes 45, 46, inclinées'l'une sur l'autre, ainsi que par rapport à la normale à l'axe optique 0-0 du projecteur, les deux surfaces réfléchissantes 45, 46 s'intersectant au voisinage dfun plan vertical pas sant par l'axe optique du projecteur, et dans lequel il est prévu deux réflecteurs auxiliaires 32 de part et d'autre de l'ellipsoide de révolution 31, comme cela est représenté sur la figure 1. Ou encore, il est possible de concevoir une pluralité de facettes verticales 45, 46, tournées vers chaque réflecteur comme cela est représenté sur la figure 1. Ainsi, le rayon A émis par le filament 15, et renvoyé par l'ellipsoide de révolution 31 en direction de la surface réfléchissante 47 du système d'écran-miroir 40, parvient avec une inclinaison donnée par rapport à l'une 46 des facettes réfléchissan- tes du système d'écran-miroir 4C, et se réfléchit symztriquement oar rapport à la normale à cette facette 46, au point d'incidence. Le rayon Aest alors dirigé sur l'une des ailes paraboliques 32, qui réfléchit le rayon A en direction de la glace 20 à l'extérieur de la lentille 21. Le rayon B émis par le filament 15, et dévié par le bord extrême de l'ellipsoide de révolution 31 en direction d'une facette réfléchissante 46 du système d'écran-miroir 40, parvient sur ce système, perpendiculairement à ladite facette 46. Ce même rayon B est, par conséquent, renvoyé en sens inverse en direction du bord interne d'une aile parabolique 32, avant d'être renvoyé en direction de la--glace 20 disposée au niveau de l'ouverture du bottier 10. Bien entendu, l'orientation et/ou la focalisation des ailes paraboliques 32, sera aisément adap- tée en fonction-de l'utilisation recherchée pour l'apport de lumière produit parrllesci, en particulier en fonction de l'éclairage souhaité des bas côtés. Dans tous les cas de figure, il s'avère indispensable que la limite supérieure du faisceau réfléchi par les réflecteurs auxiliaires 32 ne dépasse pas la limite de coupure du faisceau passant par la lentille 21, et qui correspond aux rayons non occultés par le système dFécran-miroir 40. En outre, on comprend que la limite supérieure du faisceau réfléchi par les ailes paraboliques 32, est formée par les rayons renvoyés par la zone inférieure et centrale des facettes réfléchissantes 47 du système d'écran-miroir 40 puisque les ailes paraboliques 32 inversent les images de celles-ci. Or, les rayons d'intensité maximum réfléchis par les ailes paraboliques 32 correspondent aux rayons renvoyés par la-zone supérieure et centrale des-mêmes facettes réfléchissantes 47, la plus proche du second foyer de l'ellipsoide 31.Il s'avère donc nécessaire, d'une part, pour éviter que la limite supérieure du faisceau réfléchi par les ailes paraboliques 32 ne dépasse la limite de coupure du faisceau de sortie passant par la lentille -21, d'autre part, pour localiser la zone d'intensité maximum du faisceau réfléchi par les ailes paraboliques 32 le plus près possible de cette limite de coupure du faisceau de sortie passant par la lentille 21, de donner à la surface réfléchissante 47 du systèmed'écrtHmiroir une hauteur relativement faible en regard de son extension latérale.Bien entendu,- la portion d'écran 48 s'étendant essentiellement en dessous de la surface réfléchissante 47 doit elle, posséder des dimensions suffisantes pour intercepter la totalité des rayons oui, sans occultation, sortiraient du projecteur au-dessus de la limite de coupure imposee. En outre, il est possible de remplacer leS-ai- les--paraboliques 32 disposées de part et d'autre'de l'ellipsoide de révolution-31, par des miroirs plans ou non (non représentes), si l'on désire obtenir une certaine divergence du faisceau de sortie. Dans un tel cas, la surface réfléchissante 47 du système d'écran miroir 40 peut couvrir la totalité de la hauteur du système ce qui permet de récupérer un maximum de flux. Comme cela est représenté sur ia figure 3, il est avantageux que la glace 20 montée en avant de la lampe, soit munie de stries 22 de-répartition du faisceau. De façon classique en soi, de telles stries 22 permettent d'optimiser la répartition du flux réfléchi par les ailes paraboliques 32. Sur les différentes figures, on a représenté les stries de répartition 22 et la lentille 21 focalisée sur le second point focal de llellipsolde, sur la glace 20 disposée à l'avant de la lampe. Bien entendu, il est également possible de concevoir les stries 22 sur la glace 20 prévue au niveau de l'ouverture du boîtier 10, tandis tue la lentille 21 focalisée sur le second foyer de ltellipsoïde de révolution 31, est disposée sur un élément séparé de la glace 20, disposé entre celle-ci et le système d'écran-miroir 40. Le système d'écran-miroir 40, peut être inir mobilisé à l'intérieur du boîtier 10 à l'aide de tous moyens appropriés tel que par rivetage, vissage ou soudage. Comme cela est représenté sur les figures annexées, le système d'écran-miroir 40 peut être formé d'un élément support vertical 42 fixé par sa base à la face inférieure du boîtier 10, et supportant à son extrémité supérieure, un élément transversal plan 43, formant par sa face orientée vers le filament'ladite surface d'écran 48. Cet élément transversal plan 43 est luimême muni le long de son arête supérieure desdites facettes réfléchissantes 45, 46 destinées à renvoyer les rayons lumineux qu'elles interceptent, en direction des ailes paraboliques 32. En outre, afin-de constituer des projecteurs destinés à donner un faisceau de croisement et un faisceau-de route, il s'avère avantageux de prévoir le système d'écran-miroir 40, amovible, à l'intérieur du bottier 10, de façon à permettre l'émission d'un faisceau de route par le pròjecteur, lorsque ledit système d'écran-miroir 40 est escamoté.Bien entendu, conformément à la législation en vigueur, le dispositif mécanique, électromécanique ou autre, incorporé au projecteur pour permettre l'escamotage du système d'écran-miroir 40, devra être réalisé de telle sorte qu'il soit suffisamment résistant pour fonctionner un grand nombre de fois sans avaries et ce malgré les vibrations auxquelles il peut être soumis à l'usage normal , qu'en cas de panne le faisceau de croisement soit obtenu automatiquement, que soit toujours obtenu-soit le faisceau de croisement, soit le faisceau de route sans possibilité de position intermédiaire et enfin, qu'il soit impossible à l'usager de modifier avec des moyens normaux la forme et la position des éléments mobiles. Enfin, afin de passer d'un faisceau de croisement à un faisceau de route, les réflecteurs auxiliaires 32 (ailes paraboliques) disposés de part et d'autre de l'ellipsolde de révolution 31, peuvent être prévusamobiles, de façon à modifier la direction du faisceau renvoyé par ceux-ci. Bien entendu, la lampe utilisée pourra être du type à deux filaments. Comme cela apparat clairement sur la figure 3, il apparat que le projecteur conforme à la présente invention, vu de face, se présente sous une forme horizontale allongée, ce qui correspond particulièrement au désir actuel de: constructeurs de véhicules automobiles. La Demanderesse a constaté que l'utilisation d'un'système d'écran-miroir 40 conforme à la présente invention permettait une récupération comprise entre le tiers et la moitié du flux qui serait perdu si le système d'écran-miroir 40 était remplacé par un écran opaque assurant simplement la coupure du faisceau. Bien entendu, le filament 15 de la lampe n'étant pas ponctuel, on comprend que - les rayons émis par le filament vers l'avant du projecteur, au-dessus de la ligne de coupure imposée par le système d'écran-miroir 40, sont déviés vers le bas par la lentille 21, - les rayons émis par le filament, vers 11a- vant du projecteur au-dessous de la 1igue de coupure imposée par le système d'écran-miroir 40, sont interceptés par celui-ci, - les rayons émis par une portion de filament 15 défocalisée vers l'avant du projecteur, et réfléchis sur la portion supérieure de l'ellipsoide 31 sont interceptés par le système d'écran-miroir 40, - les rayons émis par une portion de filament 15 défocalisée vers l'avant du projecteur, et réflé- chis sur la portion inférieure de l'ellinsolde 31, ruassent au-dessus du système ecran-miroir et sont dé viés vers le bas par la lentille 21, - les rayons émis raz'une portion de filament 15 défocalisée vers l'arrière du projecteur, et réfléchis sur la portion supérieure de ltellipsolde 31 passent au-dessus du système écran-miroir 40 avant d'être déviés par la lentille, - - les rayons émis par une portion de filament 15 dêfocalisée vers l'arrière du proJecteur, et réfléchis sur la portion inférieure de l'ellipsoide 31 sont interceptés par le système d1écran-miroir 40. Dans tous les cas, la limite de coupure supérieure du faisceau passant par la lentille est délimitée par l'arête supérieure 41 du système d'écranmiroir, tandis que la limite supérieure de coupure-du faisceau réfléchi par les ailes paraboliques 32 est délimitée par l'arête inférieure de la surface réfléchissante 47 dudit système. On a- représenté sur la 'figure 4 la proJection sur un écran du faisceau de sortie d'un projecteur conforme à la présente invention. Sur cette figure - l'axe référencé V-V représente la trace du plan vertical passant par le centre focal du projecteur, - l'axe référencé H-H représente la trace du plan horizontal passant par le centre focal du projecteur, - l'axe ON représente l'axe de la route, - la demi-droite PR représente la demidroite de coupure horizontale du faisceau de sortie, tandis que la demi-droite PS représente la demi-droite de coupure inclinée de 150 sur l'horizon- - tale. Le faisceau de sortie du projecteur correspond à la zone hachurée sur la figure.La projection du faisceau récupéré grâce à l'utilisation d'un système d'écran-miroir 40 conforme à-la présente invention est référencée50 sur la figure 4. Bien entendu, la hauteur du faisceau récupéré et la quantité de flux récupéré sont liées à la hauteur de la surface réfléchissante 47. Cependant, comme cela a été précédemment expose, il s'avère avantageux, bien que cela limite le gain de flux, de donner à la surface réfléchissante 47 une hauteur limitée de façon à localiser la zone d-'intensité maximum du flux récupéré au voisinage de la limite de coupure imposée. I1 s'avère avantageux de réaliser lJellipsolde de révolution 31, en métal, de façon à permettre à cette portion du réflecteur de supporter convenablement l'échauffement occasionné par la proximité du filament de lampe 15. Les ailes paraboliques 32 peuvent être réalisées soit en métal, soit en matière synthétique moulée. La jonction entre l'ellipsolde de révolution 31 et les ailes parabolioues 32 peut être réalisée à l'aide de tous movens appropriés. La portion d'écran 43 occultant et absorbant les rayons est de préférence réalisée en métal, Enfin, il est avantageux de réaliser la glace disposée au niveau de ltouverture du boîtier 10, et notamment la lentille 21, en matière synthétique moulée. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit partir duquel on pourra imaginer d'autres formes et d'autres modes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de la présente invention. REVE\DICX ONS 1 - Projecteur pour véhicules automobiles formé d'un ensemble comprenant une lampe émettrice de lumière, un dispositif réflecteur destiné à reprendre la majeure partie du flux émis par la lampe et à renvoyer celui-ci vers lavant du projecteur, ét une glace disposée à l'avant de la lampe, caractérisé par le fait que le dispositif réflecteur (30) est formé, d'une part, d'un ellipsoïde de révolution (31), d'autre part, d'au moins un élément réflecteur auxiliaire (32) latéral, un filament (15) de la lampe étant disposé sensiblement au premier foyer de celuici, tandis qu'une lentille (21), destinée à reprendre le faisceau réfléchi par ledit ellipsolde, est focalisée sur le second foyer de ltellipsolde de révolution (31), et par le fait qu'un système d'écran-miroir (40) dont la surface réfléchissante (47) est tournée vers ledit réflecteur auxiliaire, est disposé au niveau du second fpyer de l'ellipsolde, transversalement è l'axe optique du projecteur, de façon à assurer une coupure appropriée du faisceau de sortie du projecteur, et à renvoyer au moins une partie des rayons qu'il intercepte en direction de l'élément réflecteur auxiliaire (32) qui renvoie utilement le flux ainsi récupéré. 2 - Projecteur pour véhicules automobiles selon la revendication 1, caractérisé pàr le fait qu'il comprend deux éléments réflecteurs auxiliaires (32) disposés de part et d'autre de ltellipsolde de révolution (31), sensiblement symétriquement par rapport à un plan vertical passant par l'axe du pro Secteur (0-0), et par le fait que le système d'écranmiroir (40) comprend au moins deux surfaces réfléchissantes verticales (45,46) tournées vers chaque réflecteur auxiliaire. 3, - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par lofait que chaque réflecteur auxiliaire latéral (32) est de type parabolique. 4 - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que chaque élément réflecteur auxiliaire latéral (32) est du type miroir sensiblement plan. 5 - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la lentille (21) focalisée sur le second foyer de l'ellipsoide de révolution (31) est incorporée à la glace (20) disposée à l'avant de la lampe. 6 - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des reyendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la lentille (21) focalisée sur le second foyer de ltellipsolde de révolution (31) est disposée entre le système d'écran-miroiz.' (40) prévu au niveau du second foyer de l'ellipsolde (3i)- et la glace (20) disposée à l'avant de la lampe. 7 - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des revendications i à 6, caractérisé par le fait que la glace (20) disposée à l'avant de la lampe, est munie de stries (22) de répartition du faisceau-réfléchi par chaque réflecteur auxiliaire (32). 8 - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le système d'écran-miroir (40) est prévu amovible de façon à permettre- l'émission d'un faisceau doute par le projecteur lorsque ledit système d'écranmiroir est escamoté. 9 - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que chaque élément réflecteur -auxiliaire latéral (32) est susceptible d'être déplacé 'de façon à permettre l'démission d'un faisceau de route par le projet teur, 10 - Projecteur pour véhicules automobiles selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait que la surface réfléchissante (47) du système écran-miroir (40) est disposée à la partie supérieure de celui-ci et possède une hauteur relativement faible vis-à-vis de son extension latérale.