FR 2512583 A1 19830311 FR 8215226 A 19820908 On connait déjà des outils électriques portatifs, tels que des perceuses et analogues, dans lesquels l'interrupteurs de commande est actionné au moyen d'une gâchette à laquelle sont associés des moyens capables de la verrouiller à l'état enfoncé de fonctionnement de l'outil. De tels moyens de verrouillage sont sépares de la gâchette et, en règle générale, ils agissent transversalement à cette dernière. Habituellement, de tels moyens de verrouillage comprennent des cliquets commandés par un bouton-poussoir qui fait saillie latéralement à partir du corps de l'outil. Un dispositif de verrouillage conçu de cette manière nécessite que l'utilisateur l'actionne de la main qui ne tient pas la poignée de l'outil portatif. Ceci est une opération gênante et même quelquefois dangereuse étant donné qu'il est nécessaire de tenir l'outil en fonctionnement d'une seule main au cours d'une telle opération. Un autre inconvénient des mécanismes de verrouillage du type précité est qu'ils nécessitent une opération d'assemblage séparée de celle de la gâchette. L'un des buts de la présente invention est de supprimer ces inconvénients en réalisant un dispositif de commande du type à gâchette dans lequel le mécanisme de verrouillage de la gâchette peut, dans la position enfoncée de cette dernière, être actionné avec le même doigt que celui qu'on utilise pour enfoncer la gâchette et dans lequel la gâchette et le mécanisme de verrouillage sont pré-assemblés en un unique sousensemble qui peut être monté dans l'outil en une unique opération d'assemblage. Conformément à la présente invention, il est réalisé un dispositif de commande du type à gâchette pour un interrupteur électrique en particulier pour un outil électrique portatif, ayant des moyens associés à la gâchette pour verrouiller la gâchette de manière certaine en position enfoncée pendant que l'outil fonctionne, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage comprennent un bouton qui est monté mobile dans la gâchette et comporte un cliquet s'étendant vers l'arrière capable de s'accrocher à une dent solidaire du corps de l'outil, le bouton, avec le cliquet, pouvant pivoter par rapport à la gâchette pour accrocher le cliquet à la dent et la décrocher de la dent,et des moyens élastiques agissant entre le bouton et la gâchette. De préférence, le bouton est approximativement coplanaire avec la gâchette et il est logé dans un siège en forme d'étrier qui s'étend au-dessous de la gâchette. Le bouton peut comporter des protubérances s'étendant transversalement qui peuvent venir en appui contre l'étrier pour retenir le bouton dans l'étrier et pour dégager le cliquet de la dent. De préférence, les moyens élastiques comprennent une lame-ressort s'étendant vers l'arrière à partir du bouton et agissant contre un plan incliné de la gâchette. Le bouton peut pivoter sur la partie inférieure de l'é- trier et également coulisser par rapport à cette partie. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront plus complètement à la lecture de la description détaillée du mode de réalisation actuellement préféré qui va suivre et à l'examen des revendications jointes et des dessins annexés dans lesquels: la Fig. i est une vue de côté,avec arrachement et coupe partiels, d'une perceuse électrique portative qui comporte un dispositif de commande à gâchette selon l'invention; les Fig. 2, 3 et 4 sont des vues en coupe,à plus grande échelle, du dispositif de commande à gâchette de la figure 1 dans différentes positions de fonctionnement ; et la Fig. 5 est une vue éclatée, avec coupe partielle, montrant la gâchette et le bouton qui font partie du dispositif de commande à gâchette de la Fig. 1. On se référera maintenant aux dessins et, en particulier, à la Fig. 1 sur laquelle le mode de réalisation préféré du dispositif de commande à gâchette de l'invention a été désire gné par la référence générale 10, ce dispositif étant conçu pour être monté dans la poignée d'un outil électrique portatif, par exemple dans la poignée 11 d'une perceuse 12. Sur les Fig. 2 à 4, on voit clairement comment le dispo sitif 10 est structuralement constitué par une gâchette 13 qui comporte un bouton 14 pour verrouiller la gâchette 13 dans la position de fonctionnement de l'outil. Le dispositif de commande 10, composé de l'assemblage de la gâchette 13 et du bouton 14, est monté de façon à pouvoir coulisser dans les deux sens de la flèche 15 dans un siège 16 formé dans la poignée 11 de l'outil. La poignée 11 peut, par exemple, être du type qui est formé pàr l'assemblage de deux demi-coquilles 17 qui forment également le corps 18 de l'outil et sont fabriquées en une matière plastique appropriée. La gâchette 13 est reliée de manière opérante à un interrupteur 19 de mise sous tension de l'outil électrique par un coulisseau 20 venu de matière avec la gâchette 13, le coulisseau 20 coulissant télescopiquement dans un siège en forme de boîte 21 formé dans l'interrupteur 19. Le corps de la gâchette 13 est monté de manière amovible sur la tige de commande 22 de l'interrupteur 19 , cette tige servant également a positionner et à guider la gâchette 13 dans le siège 21. La Fig. 5 représente la gâchette 13 et le bouton 14 en vue éclatée, avant assemblage. La gâchette 13 comporte le coulisseau 20 formé en une seule pièce avec elle et qui s'étend vers l'arrière à partir d'elle. Au-dessous de la gâchette 13 est disposé un étrier 30, venu de matière avec la gâchette, qui s'étend vers le bas et qui comporte des parois latérales 31 s'étendant vers le bas(dont une seule est visible sur la figure) reliées entre elles par une partie inférieure transversale 23. La partie supérieure de l'étrier 30 est fermée intérieurement par une paroi incurvée 26 de la gâchette 13 qui s'étend transversalement entre les parois latérales 31. Comme on peut le voir, la paroi 26 est inclinée et incurvée vers le bas de l'avant vers l'arrière de l'étrier 30.Le bord d'extrémité arrière 32 de chaque paroi latérale 31 est incliné vers le bas et vers l'avant au dessous de la paroi incurvée 26. Le bouton 14 comporte une partie profilée en U qui s'étend vers l'arrière à partir dudit bouton, cette partie com portant deux parois latérales 33 (dont une seule est visible sur la Fig. 5) reliées entre elles à l'arrière par une paroi arrière 27. Comme on peut le voir sur les Fig. 2, 3 et 4, la partie profilée en U comporte un fond 34 et la paroi arrière 27 est formée en un cliquet muni d'une surface intérieure inclinée. Une protubérance transversale 24 ayant une surface avant 35 inclinée vers 11 arrière s'étend vers l'exté- rieur à partir de chaque paroi latérale 33 au voisinage de la base de cette dernière. Une lame-ressort 25 s'étend vers l'arrière à partir de la partie supérieure du bouton 14. La lame-ressort 25 est formée en matière plastique en une seule pièce avec le bouton 14 et est flexible vers le haut et vers le bas. Comme on le voit sur la Fig. 4,- l'arrière de la partie profilée en U du bouton 14 passe à travers une ouverture 36 formée dans la paroi arrière du siège 16 et le cliquet 27 est agencé pour coopérer avec une dent 28 formée sur le corps de l'outil, comme on le décrira ci-dessous. L'ouverture 36 sert en partie de guide pour l'arrière de la partie profilée du bouton 14. Lorsque le bouton 14 est assemblé dans la gâchette 13, la lame-ressort 25 est en appui contre la paroi inclinée 26 qui la fait fléchir vers le bas, le fond 34 de la partie profilée est supporté par la partie inférieure 23 de l'étrier 30 et les deux protubérances 24 sont engagées derrière les bords arrière 32 de l'étrier pour retenir le bouton lo dans la gâchette 13. Le bouton 14 est monté avec jeu dans l'étrier 30 de sorte qu'il peut pivoter sur la partie inférieure 23. On décrira maintenant le fonctionnement du dispositif de commande 10 du type à gâchette en se référant aux Fig. 2, 3 et 4. Lorsque l'utilisateur désire faire fonctionner l'outil 12 sans le verrouiller dans une position de fonctionnement, il enfonce simplement la gâchette 13 à fond,la dépla çant ainsi de la position de la Fig. 2 à celle de la Fig. 3, à l'encontre de l'effet du ressort antagoniste habituel (non représenté) incorporé à l'interrupteur 19. Ensuite, lorsque l'opérateur relâche la pression qu'il exerçait avec le doigt, la gâchette retourne à la position de la Fig. 2.Pendant un tel actionnement, le bouton 14 est sans effet et il se déplace avec la gâchette 13 sans entraver cependant d'une quelconque manière son fonctionnement. Les bords arrière 32 sont en-appui contre les protubérances 24 de manière à déplacer le bouton 14 vers l'arrière avec la gâchette 13 et l'appui de la lame-ressort 25 contre la paroi inclinée 26 provoque le retour du bouton 14 vers l'avant avec la gâchette 13. Cependant, lorsque l'utilisateur désire verrouiller l'outil dans la position de foncLionnemert, il enfonce direc- tement avec le doigt le bouton 14 qui; entraînant avec lui la gâchette 13, tourne légèrement du fait de l'appui entre la paroi inclinée 26 et le ressort 25,ce qui a pour effet que le cliquet 27 s'accroche à la dent 28, comme représenté sur la Fig. 4, et retient l'interrupteur 19 dans la position actionnée. Comme on le comprendra, le déplacement du bouton 14 vers l'arrière a pour effet que la lame-ressort 25 fléchit davantage du fait de son appui contre la paroi incurvée 26,ce qui provoque le pivotement du bouton 14 en sens inverse des aiguilles d'une montre, en considérant la Fig. 4, et son coulissement vers l'arrière sur et autour de la partie inférieure 23 de l'étrier.Ainsi, une fois que le cliquet 27 est passé à l'arrière de la dent 28, lorsque l'utilisateur relâche le bouton 14, le cliquet 27 peut s'accrocher à la dent 28 quand le bouton se déplace légèrement vers l'avant. Ce léger déplacement vers l'avant est provoqué par le ressort de l'interrupteur qui agit sur la -gâchette 13 et par l'interaction entre la paroi inclinée 26 et la lame-ressort 25. Pour dégager le cliquet 27 de la dent 28, dans le but d'arrêter le fonctionnement de l'outil, il suffit d'enfoncer la -gâchette 13. Ceci provoque la rotation du bouton 14 dans le sens des aiguilles d'une montre de manière à déplacer le cliquet27 hors de la portée d'accrochage de la dent 28 jusqu'à la position représentée sur la Fig. 3. Le ressort de l'interrupteur 19 retourne alors l'ensemble de gâchette 13 et de bouton 14 à la position de repos représentée sur la Fig. 2. On comprendra que, lorsque la gâchette 13 est enfoncée vers l'arrière à partir de la position de la Fig. 4, la paroi incurvée 26 permet à I'extrémité arrière de la lame-ressort de se déplacer vers le haut et les bords arrièresinclinés 32 de l'é- trier viennent en appui contre les surfaces avant inclinées 35 des protubérances 24 pour faire pivoter de manière certaine le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre. Ce ressort 25 sert également à provoquer ce mouvement de pivotement. Ainsi, l'opérateur peut facilement et commodément, avec le même doigt de commande, actionner soit la gâchette 13 soit le bouton 14 pour faire fonctionner l'outil de la manière dd- sirée. Il est bien entendu que le mode de réalisation décrit ci-dessus ne doit pas être interprêté comme limitant la portée de l'invention. Des modifications et des variantes de construction viendront immédiatement à l'esprit des spécialistes, de telles modifications et variantes entrant dans le cadre et l'esprit de 11 invention. REVENDICATIONS 1 - Un dispositif de commande du type à gâchette pour un interrupteur électrique (19), en particulier pour un outil électrique portatif (12),ayant des moyens associés à la gâchette pour verrouiller la gâchette de manière certaine en position enfoncée pendant que outil fonctionne, caractéri- sé en ce que les moyens de verrouillage comprennent un bouton (14) qui est monté mobile dans la gâchette (13) et comporte un cliquet (27) s'étendant vers l'arrière capable de s' accro- cher à une dent (28) solidaire du corps do l'outil, le bouton (14), avec le cliquet (27),pouvant pivoter par rapport à la gâchette (13) pour accrocher le cliquet (27) à la dent (28) et le décrocher deladent,et des moyens élastiques (25) agissant entre le bouton 114) et la gâchette (13). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton (14) est coplanaire avec la gâchette (13) et est logé dans un étrier (30) qui s'étend au-dessous de la gâchette (13). 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bouton (14) comporte des protubérances (24) s'étendant transversalement qui peuvent venir en appui contre l'étrier (30) pour retenir le bouton (14) dans l'étrier (30) et pour dégager le cliquet (27) de la dent (28). 4 - Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le bouton (14) est monté pivotant sur la partie inférieure (23) de l'étrier (30) sur laquelle il peut également coulisser. 5 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens élastiques comprennent une lameressort (25) s'étendant vers l'arrière à partir du bouton (14) et agissant contre une paroi inclinée (26) de la gâchette (13).