FR 2499775 A1 19820813 FR 8202105 A 19820209 Botte d'isolement pour dispositif connecteur de faisceaux de fils. La présente invention se rapporte a un dispositif connecteur de faisceaux pour interconnecter des faisceaux de fils qui sont utilisés pour placer de manière efficace des fils électriques comportant de nombreuses lignes de branchement, par exemple, dans les voitures automobiles. La présente invention concerne plus precisement la construction nouvelle d'une boite d'isolement pour un tel dispositif connecteur de faisceaux de fils. La présente invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en relation avec les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation de boite d'isolement classique comprenant des contacts plats qui constituent des trajets électriques ; - la figure 2 est une vue en perspective des contacts plats in corporés d la boite d'isolement representee a la figure 1 ; - la figure 3 illustre un exemple de forme de connexion de fils dans un dispositif connecteur de faisceaux de fils comportant une boite d'isolement suivant la présente invention ; - la figure 4 illustre un exemple pratique de réalisation de la forme de connexion de fils représentée a la figure 3 ;; - la figure 5 est une vue en perspective d'une boite d'isolement construite suivant un exemple de réalisation de la présente invention ; - la figure 6 est une vue en coupe horizontale de la bote d'isolement représentée a la figure 5 ; - la figure 7 est une vue en coupe suivant le plan de coupe VII-VII de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue en coupe d'un moule pour former la boite d'isolement représentée a la figure 5 ; - la figure 9 est une vue en coupe partielle en perspective de la boite d'isolement représentée a la figure 5, 6quinée des contacts plats et des connecteurs ; - la figure 10 est une vue en coupe d'un exemple modifié de réalisation de la boite d'isolement représentée à la figure 5 ;; - la figure il est une vue en coupe partielle en perspective de l'exemple modifié de réalisation représenté à la figure 10 ; - la figure 12 illustre des contacts plats différents de ceux que représente la figure 4 et utilisables dans la boite d'isolement repre sentée à. la figure 10 ; - les figures 13 à 16 il lustrent un exemple de connecteurs prévus pour être utilises en combinaison avec la boite d'isolement qui constitue un exemple de réalisation de la présente invention, et dans lesquelles - la figure 13 est une vue en coupe représentant la boite d'isolement à laquelle sont incorporés des contacts plats et des connecteurs ; - la figure 14 est une vue en coupe partielle de la boSte d'isolement représentée à la figure 13 ; - la figure 15 est une vue de face d'un élément de connecteur électrique incorporé au connecteur ; et - la figure 16 est une vue de côté avec coupe partielle de l'élément représenté à la figure 16. On se reportera aux figures 1 et 2 qui représentent un exemple caractéristique de dispositif connecteur de faisceaux de fils comprenant une boite d'isolement à laquelle sont incorporés des contacts plats. Plus précisément, ce dispositif connecteur de faisceaux de fils comprend une boite d'isolement 102 enfermant des trajets électriques 101 (voir figure 2) qui sont constitues de contacts plats découpes à l'emporte-piece dans des tôles métalliques conductrices suivant le modele des divers circuits de branchement qui existent dans le câblage électrique entourant le moteur d'une voiture automobile. Ces contacts plats présentent des extrémités repliées qui sont concentrées de manière à former sur la boite d'isolement 102 plusieurs parties 103 d'adaptation des connecteurs.Ces parties 103 sont prévues pour recevoir plusieurs connecteurs auxquels sont reliés les faisceaux de fils venant des divers équipements électriques qui entourent le moteur, les connecteurs étant disposés de manière appropriée pour concentrer les faisceaux de fils conformément aux types de faisceaux de fils, à la direction des fils, etc. En conséquence, divers faisceaux de fils sont interconnectés ou rassemblés- de manière concentrée dans les trajets electriques des connecteurs de faisceaux. Le dispositif connecteur de faisceaux de fils du type decrit ci-dessus, présente les inconvénients suivants. Le montage du dispositif devient incommode lorsque le circuit devient compliqué. Plus precisement, les trajets électriques sont disposés en couches, une plaque isolante étant interposée entre les couches contiguës de trajets électriques, et les extrémités repliees des trajets électriques respectifs sont introduites par des ouvertures formees dans les plaques isolantes pour apparaître aux endroits appropriés dans les parties d'adaptation des connecteurs.Le montage du dispositif connecteur de faisceaux de fils exige donc des travaux incommodes et longs pour placer les trajets électriques aux endroits prédétermines, superposer ces trajets électriques par couches en interposant des plaques isolantes entre les couches contiguës de trajets électriques, et placer dans la botte d'isolement la structure stratifiée ainsi formée. En conséquence, l'objet de la présente invention est de fournir une botte d'isolement pour dispositif connecteur de faisceaux de fils, qui est facile a produire et qui est capable de faciliter le montage de contacts plats. A cet effet, la présente invention fournit une botte d'isolement pour un dispositif d'interconnexion de faisceaux de fils, cette boite comprenant de manière caractéristique : plusieurs passages prévus pour recevoir plusieurs contacts plats places côte a côte à une certaine distance les uns des autres ; au moins un trou d'adaptation de connecteur forme dans une première paroi prévue a une extrémité transversale des passages et constituant une communication entre les passages et l'extérieur de ces passages, et un trou d'adaptation de connecteur forme dans une deuxième paroi prévue å l'autre extrémité transversale des passages, et constituant une communication entre les passages et l'extérieur de ces passages ; une ouverture formee dans une ou moins des premiere et deuxieme parois et communiquant avec les passages, le trou d'adaptation de connecteur et l'ouverture etant disposés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que les passages s'ouvrent vers l'extérieur par au moins le trou d'adaptation de connecteur ou l'ouverture en un point quelconque de la longueur des passages ; et un trou d'introduction de contact plat formé dans au moins une des troisieme et quatrieme parois prévues a l'une et a l'autre extrémités longitudinales du passage et communiquant avec le passage. La figure 3 représente un exemple de formes de connexion de fils adapté dans un dispositif connecteur de faisceaux de fils utilisant une boite d'isolement suivant la présente invention. Dans le present exemple, plusieurs éléments de contacts plats "a" constituant des trajets électriques directs, sont disposes côte à côte. Plusieurs faisceaux de fils venant de divers équipements ou composants électriques sont divisés en plusieurs groupes conformément au type ou à la nature de la ligne, à la direction des fils et a d'autres facteurs. Dans la disposition illustrée, ces groupes sont représentés par des symboles b1 ; cl ; d1, d2, d3 ; e1 , e2 ;... ; je' j2, j3, j4, j5. Ces groupes de faisceaux de fils sont connectés aux éléments de contact plats "a" en des points qui sont espacés dans le sens longitudinal des éléments de contacts plats "a", c'est-à-dire aux points B, C, D, E,...., J. En conséquence, les faisceaux de fils sont connectés les uns aux autres ou branchés sur un autre faisceau par l'intermédiaire des trajets électriques. Par exemple, dans la disposition illustrée, les faisceaux de fils b1, d1, f1 et g1 sont connectés les uns aux autres. De même, les faisceaux de fils d2 et 92 sont connectés l'un à l'autre. En outre, le faisceau de fils c1 est branché sur les faisceaux de fils d3, f3, 93. La figure 4 représente un exemple pratique de realisation de la forme de connexion de fils représentée à la figure 3. Les éléments de contact plats "a" sont disposés côte à côte, leurs faces planes principales étant tournées vers celles des éléments contigus. Un connecteur électrique Uelt comprenant une partie "k" en forme de pince,est connecte à l'extrémité de chaque faisceau de fils. La fixation du faisceau de fils sur l'élément de contact plat "a" s'effectue par glissement de la partie "k" en forme de pince du connecteur > sur la surface du contact plat "a" dans le sens transversal (flèche A) de ce dernier afin que la partie "k" en forme de pince serre étroitement l'élément de contact plat "a" analogue à une tôle. On se reportera maintenant aux figures 5, 6, 7 et 9. Une boite d'isolement 1 contenant les éléments de contact plats "a", est pourvue de plusieurs passages 2, 2" destinés à recevoir les éléments de contact plats "a" côte à côte, leurs faces planes principales etant tournées vers celles des éléments contigus, comme on l'a décrit en relation avec la figure 3, et pourvue également de parties 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 39, 3h et 4i, 4j d'adaptation de connecteur dans ses parois supérieure 3 et inferieure 4 respectivement. Chacun des passages 2, 2'.... s'ouvre a l'extérieur de la boite d'isolement 1 par l'intermédiaire d'un trou 7 d'introduction de contact plat forme dans l'une au moins des parois opposes 5, 6 qui déterminent les ex trémités longitudinales du passage. Chacune des parties 3b, 3c, 3d, 3e ; 3f, 39, 3h et 4i, 4j d'adaptation de connecteur est pourvue d'une paroi 8 d'encadrement formant saillie à partir de la paroi supérieure 3 et de la paroi inférieure 4 en des points appropriés de ces dernières, et d'une cavité 9 d'adaptation de connecteur entouree de la paroi 8 d'encadrement. La cavité 9 d'adaptation de connecteur dans la paroi supérieure 3 de la bote d'isolement se prolonge à travers cette paroi supérieure 3 de manière à faire communiquer les passages 2 et 2'. Le fond de cette cavite 9 d'adaptation de connecteur est donc constitue par la paroi inférieure 4 de la bote d'isolement.De même, la cavite 9 d'adaptation de connecteur, entourée de la paroi 8 d'encadrement formant saillie à partir de la paroi inférieure 4 delaboite d'isolement, se prolonge à travers cette paroi 4 afin de mettre en commu nication les passages intérieurs 2 et 2', et elle se termine par un fond qui est constitué par la paroi supérieure 3 de la boite d'isolement. I1 est bien entendu que les éléments de contact plats"a" introduits dans les passages 2 et 2', sont disposés de telle sorte que leur largeur A soit placée dans le sens de l'ouverture des parties 3b, 3c, 3d, 3e ; 3f, 39, 3h et 4i, 4j d'adaptation de connecteur , afin que les parties "k" en forme de pince des connecteurs électriques "4" puissent pincer les éléments de contact plats "a" lorsque ceux-ci sont introduits dans les passages 2 et 2' par les partes respectives d'adaptation de connecteur. Les passages 2 et 2' s'ouvrent dans l'une au moins des parois supérieure 3 et inférieure 4 sur toute leur longueur. A cet effet, des ouvertures 10 sont formées, en plus des cavités 9 d'adaptation de connecteur, pour faire communiquer les passages 2 et 2' avec l'extérieur. L'ouverture 10 et la cavité 9 d'adaptation de connecteur associées a un passage commun 2, sont formées de manière a communiquer avec ce dernier à partir des côtés supérieur et inférieur alternativement. On decrira plus completement la disposition de la cavité 9 d'adaptation de connecteur et de l'ouverture 10 en liaison avec les passages 2 et 2', en se reportant par ticulièrement a la figure 7.Dans le cas ou plusieurs parties 3d, 3f d'adaptation de connecteur sont formées dans la paroi superieure 3 à une distance appropriee, les ouvertures 10 sont formées dans la paroi inférieure 4 en des points de cette dernière sttués entre les fonds des cavites 9 d'adaptation de connecteur.Dans le cas oO les parties 3c et 4i d'adaptation de connecteur, voisines l'une de l'autre dans le sens longitudinal des passages 2 et 2', sont formées dans la paroi supérieure 3 et dans la paroi inférieure 4 de manière a s'ouvrir en sens contraire, deux ouvertures 10 sont formées dans la paroi inférieure 4 et dans la paroi supérieure 3, c'est-à-dire qu'une première ouverture 10 est formée dans la paroi inférieure 4 en un endroit situé entre le fond de la partie 3c d'adaptation de connecteur et une paroi latérale 8a de l'encadrement 8 formant la partie 4i d'adaptation de connecteur et contiguë au fond de la partie 3c d'adaptation de connecteur, et une deuxième ouverture 10 est formée dans la paroi supérieure 3en un endroit situé entrelefond de la partie 4ì d'adaptation de connecteur et une paroi latérale 8 a' de l'encadrement 8 formant la partie 3c d'adaptation de connecteur et contiguë au fond de la partie 4i d'adaptation de connecteur, comme le représente la figure 7. Dans la région comprise entre le trou 7 d'introduction de l'élément de contact plat "a" et la partie 4i d'adaptation de connecteur conti guë au trou 7 d'introduction, une ouverture 10 est formée dans la paroi 4 de manière à se prolonger depuis le trou 7 d'introduction jusqu'au fond de la partie 4i d'adaptation de connecteur. il y a donc quatre types d'ouvertures 10. Ces ouvertures 10 sont formées par des parties saillantes 15-1, 15-2, 15-3 et 15-4 prévues dans deux parties de moule 13 et 14 afin de former d'une seule pièce la botte d'itsolement, comme le représente la figure 8. Des parties des surfaces interieures des passages 2 et 2' sont formées par les surfaces d'extrémité de ces parties saillantes.Les angles formés par les surfaces des cavités 9 d'adaptation de connecteur ou des ouvertures 10 et par les surfaces des passages 2, 2', 2"...., faisant face au trou 7 d'introduction de contact plat, sont arrondis afin de presenter des parties en pente 12, 12'.... qui jouent effectivement un rôle de guide des éléments de contact plats "a" lors de l'introduction-de ces derniers dans les passages 2, 2', 2".... de connexion ae TllS lilusiree a lamsefl1iiudsrceOentaa 3e ; 4i, 4 d'adaptation de connec- teur sont formées aux endroits de la botte d'isolement 1 qui correspondent aux points 3, C,.... J oA les groupes de faisceaux de fils b1, c1.... > cul i2, j3, j4, j5 sont connectes aux éléments "a" de contact plats.Comme on l'a mentionné ci-dessus, la connexion de l'extrémité de chaque faisceau de fils s'effectue au moyen d'un élément "t" de connecteur électrique dont une partie "k" en forme de pince est prevue pour glisser dans le sens transversal de l'élément de contact plat "a" afin de pincer ce dernier. Comme le represente la figure 9, les él éléments llt" de connecteur sont prévus pour être guidés dans les parties associées 3b, 3c, 3d, 3e ; 3f, 3g, 3h et 4i, 4j d'adaptation de connecteur au moyen de connecteurs 11 prévus pour s'emboiter dans ces parties d'adaptation. Dans l'exemple illustre de réalisation de la presente inventison, comme on le comprendra par la description qui précède, la botte d'isolement 1 comprend plusieurs passages 2, 2'.... prévus pour recevoir des éléments linéaires "a" de contact plats. Chaque passage communique avec l'extérieur de la boîte d'isolement 1 par l'intermédiaire de cavites 9 d'adaptation de connecteur et d'ouvertures 10 qui sont formees en chicane ou en alternance dans la paroi supérieure 3 et dans la paroi inferieure 4 qui se font face de part et d'autre de chaque passage 2, de sorte que chaque passage s'ouvre sur l'extérieur sur toute sa longueur, par l'inter mediaire de l'une au moins des parois supérieure 3 et inferieure 4. En outre, un trou 7 d'introduction de l'élément de contact plat "a" est formé dans l'une au moins des parois auxquelles se termine le passage. On peut donc former, par moulage en une seule pièce, la boite d'isolement qui fait l'objet de la présente invention en utilisant les parties supérieure et inférieure de moule 13 et 14. Le placement des élé- ments de contact plats "a" dans la boite d'isolement 1 peut s'effectuer facilement et simplement par introduction de ces éléments de contact plats "a" dans les passages 2 et 2' par les trous 7 d'introduction. Ainsi, la fabrication et le montage du dispositif connecteur de faisceaux de fils sont simplifiés et facilités d'une manière remarquable. Les figures 10 et 11 représentent une modification de l'exemple de réalisation décrit ci-dessus. Dans la présente modification, les cavités 9 des parties d'adaptation de connecteur formées dans la paroi su périeure et dans la paroi inférieure de la botte d'isolement, se chevauchent partiellement a gauche et à droite comme le représente la figure 10. Par conséquent, dans la présente modification, certaines régions longitudinales de chaque passage 2, 2'.... s ouvrent sur l'extérieur par l'intermédiaire des cavités 9 d'adaptation de connecteur formées dans la paroi supérieure 3, et également par l'intermédiaire des cavités 9 d'adaptation de connecteur formées dans la paroi inférieure 4dela boite d'isolement. Suivant la présente invention, on peut utiliser des éléments de contact plats "a" connectés à leurs extrémités, comme dansé cas de l'élément représenté dans la partie centrale de la figure 12. Comme on le comprendra par la description qui précède, la présente invention fournit une boite d'isolement qui contient plusieurs éléments de contact plats dont les extrémités latérales sont supportées par la paroi supérieure et la paroi inférieure de la boite d'isolement, ces éléments de contact plats communiquant avec l'extérieur par l'intermédiaire des cavités d'adaptation de connecteur et des ouvertures formées en alternance dans la paroi superieure et dans la paroi inférieure. On peut donc séparer les parties de moule supérieure et inférieure dans le sens transversal des éléments de contact plats apres la formation de la boite d'isolement en une seule pince.La boite d'isolement étant construite en une seule pince, elle peut être produite facilement et à faible coût et on peut l'utiliser avantageusement en remplacement des boites d'isolement classiques qui sont construites, par exemple, en deux pieces constituées d'une demi-partie supérieure et d'une demi-partie inférieure separables l'une de l'autre. I1 est clair que la boite d'isolement suivant la présente invention, construite comme on l'a décrit, facilite remarquablement le montage des éléments de contact plats, comparativement aux boites d'isolement classiques. Les figures 13 à 16 il lustrent un exemple de connecteurs utilisables en combinaison avec la boite d'isolement de l'exemple décrit de réalisation. On se reportera d'abord aux figures 13 et 14. Les parties 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 39, 3h et 4i, 45 d'adaptatton de connecteur sont formees aux endroits de la boite d'isolement ou les faisceaux de fils doivent être connectés aux éléments de contact plats "a" qui sont disposés côte à côte avec un intervalle approprié entre éléments contigus. Les parties d'adaptation de connecteur sont suffisamment larges pour se prolonger sur les rangées d'elements de contact plats et s'ouvrir dans le sens transversal de ces derniers. Les éléments "a" de contact plats disposes en rangées à chaque point de connexion, communiquent donc avec l'extérieur de la boite d'isolement par l'intermédiaire de la cavité d'adaptation de connecteur. Un connecteur 11 comportant des alveoles 24, 24'... correspondant aux éléments "a" de contact plats, s'embofte dans chaque partie 3b, 3c, 3d, 3e ; 3f, 39, 3h ; 4r, 4j d'adaptation de connecteur. Chaque connecteur 11 comporte un logement 40 de connecteur dont les parois forment les aleveoles 24, 24'.... Ces parois se prolongent vers le bas et coupent les éléments "a" de contact plats. Des rainures 26 et 26' formees dans les prolongements inferieurs des parois, sont prevues pour guider et recevoir les éléments "a" de contact plats dans les alveoles 24, 24', dans le sens transversal des éléments "a" de contact plats. Chaque alvéole 24 du connecteur 11 comporte un élément "t" de connecteur qui s'engage sur l'élément de contact plat present dans l'alvé- ole 24. Comme le representent les figures 14 et 15, les éléments i" de connecteur comportent des parties 29 de connexion électrique pour connecter des faisceaux de fils venant de divers equipements ou composants électriques, des fiches 30 formant boîtier jointes aux parties 29 de connexion électrique, des parties 21 de contact électrique formées dans les fiches 30, et des rainures 32 et 32' formees dans les parois latérales des fiches 30 de manière à correspondre aux rainures 26 et 26' formées dans le logement de connecteur. Les éléments "a" de contact plats sont connectés electriquement aux parties 21 de contact électrique, lorsque les éléments "a" de contact plats sont guidés dans les fiches 30 par l'intermédiaire des rainures 26, 26' et 32, 32'. Chaque fiche 30 comprend une plaque de base 33, des parois la térales 34 et 34' formant saillie à partir des deux extrémites de la plaque de base 33, et des parois supérieures 35 et 35' partant des extrémités su périeures des parois latérales 34 et 34' de manière à se faire face. La partie 21 de contact électrique est constituée de branches de contact 37 et 37' repliées vers l'intérieur à partir des extrémités des parois latérales 34 et 34' de la fiche 30. Les rainures 32 et 32' sont formées entre les parois supérieures opposees 35 et 35', et dans la plaque de base 33. L'élément "a" de contact plat est donc introduit dans les alveoles 24 et 24' le long des rainures 26 et 26' formées dans le logement 40 de connecteur, et guidé dans la fiche 30 par les rainures 32 et 32' formées dans cette dernière, de manière à se trouver pincé elastiquement entre les branches de contact 37 et 37' qui présentent une certaine elasticite. On peut concevoir que, lorsque les éléments "a" de contact plats sont mis en contact avec les branches de contact 37 et 37', ils forment un contact avec les branches suivant un angle inapproprié ou incorrect, produisant une déformation plastique aux extrémités de basedesbranches de contact 37 et 37'. Cependant, on peut éliminer parfaitement cette difficulté et réaliser une connexion régulière et stable grâce aux rainures 32 et 32' qui guident correctement les éléments "a" de contact plats. Comme on l'a décrit, chaque partie d'adaptation de connecteur de la boite d'isolement qui fait l'objet de la presente invention, reçoit un connecteur 11 presentant des alvéoles 24 et 24' qui correspondent aux éléments "a" de contact plats. Les extrémités inférieures des parois du connecteur qui coupent les éléments "a" de contact plats, sont pouryues de rainures26 et 26' destinees a guider les élements de contact plats dans le sens transversal de ces derniers lorsqu'ils sont amenés en contact avec les éléments "t" de connecteur électrique contenus dans les alvéoles.On peut donc obtenir les éléments de contact plats en coupant simplement un ruban metallique conducteur bien que, dans certains cas, un repliement du ruban coupé soit necessaire. En outre, on peut connecter les elements "t" de connecteur electrique des extrémités des faisceaux de fils aux éléments "a" de contact plats sans aucunes connexions intermédiaires de relais. En conséquence, le montage du dispositif connecteur de faisceaux comprenant la botte d'isolement, est tres simplifié et facilité. Par ailleurs, puisque les connecteurs 11 peuvent penetrer plus profondément dans la boite 1 d'isolement, on peut réduire les dimensions du dispositif connecteur de faisceaux de fils dans son ensemble, et obtenir une connexion stable et ferme entre la botte d'isolement et les connecteurs 11, ce qui assure donc une grande fiabilité de connexion entre les faisceaux de fils. Suivant la présente invention, chaque élement "' de connecteur electrique comprend la partie 29 de connexion électrique connectee à l'extrémité du faisceau de fils associé, la fiche 30 formant boîtier jointe àla partie 29 de connexion et comportant des rainures 32 et 32', et une partie 21 de contact électrique formee dans la fiche 30. La partie 21 de contact electrique est amenée en contact avec l'élément l'a" de contact plat lorsque l'élément de connecteur électrique se déplace de telle sorte que l'élément l'al' de contact plat est introduit dans la fiche tout en étant guidé par les rainures 32 et 32'. Par conséquent, la partie 21 de contact électrique est protégee, par la fiche 30 formant bottier, contre toute force d'endommagement, de sorte qu'elle n'est jamais endommagée par une force exterieure aussi bien avant qu'après le montage dans le logement de connecteur. La parte 21 de contact électrique est régulièrement et sare- ment mise en contact avec l'élément "a" de contact plat car ce dernier est guide correctement jusqu'à la position exacte de contact avec la partie 21 de contact électrique. La présente invention n'est pas llinitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de variantes et de modifications qui apparattront à l'homme de l'art. REVENDICATION 1. Boite d'isolement pour dispositif d'interconnexion de faisceaux de fils, caractérisée en ce qu'elle comprend plusieurs passages pré- vus pour recevoir plusieurs éléments de contact plats de telle sorte que ces derniers soient placés côte a côte à une certaine distance les uns des autres ; au moins un trou d'adaptation de connecteur formé dans une première paroi prevue a une extrémité transversale des passages et constituant une communication entre les passages et l'extérieur de la boite d'isolement, et un trou d'adaptation de connecteur formé dans une deuxième paroi prévue b l'autre extrémité des passages et constituant une communication entre les passages et lvextérieur de la boite d'isolement ; une ouverture formée dans une au moins des première et deuxième parois et communiquant avec les passages, le trou d'adaptation de connecteur et l'ouverture étant disposés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que le passage s'ouvre vers l'extérieur par au moins le trou d'adaptation de connecteur ou l'ouverture en un point quelconque de la longueur des passages ; et un trou d'introduction de contact plat formé dans au moins une des troisième et quatrieme parois prevues à l'une et à l'autre extrémités longitudinales des passages et communiquant avec ceux-ci.