FR 2488066 A1 19820205 FR 8016878 A 19800731 Connecteur d'Ecran de protection de cables multipaires La présente invention a pour objet un dispositif destiné à connecter, afin par exemple de permettre l'écoulement d'un courant de foudre, l'écran métallique recouvrant, sous une couche protectrice de matière plastique, le faisceau de fils de transmission de communications téléphoniques ou de courant électrique avec un autre écran de même nature ou une pièce de mise à la terre, par l'in termédiaire d'un cable ou d'une tresse de raccordement protégée ou non. Pour réaliser une telle connexion, il s'est avéré impossible, compte- tenu de la minceur de la paroi de ltécran métallique, d'utiliser un système de lames ou pointes pénétrant sous une pression mécanique. En effet, sachant que cet effort de pénétration est, de par la configuration variable du cable qui se déforme facilement, difficilement controlable, l'écran présente le risque d'être perforé par lesdits moyens de connexion qui pénétrent alors dans la paroi protectrice de plusieurs fils de transmission, occasionant ainsi des interférences incompatibles à l'obtention de communications correctes ou provoquant des court-circuits s'il s'agit de fils transmetteurs de courant électrique. L'invention a pour but de rémédier à ces inconvénients. Elle est essentiellement basée sur le fait que, en chauffant à une certaine température les lames destinées a' obtenir la connexion, cellesci pénétrent sans aucune difficulté dans la matière plastique protectrice dont le point de fusion est largement inférieur à celui de l'écran de protection métallique sur lequel elles viennent en butée, donc en contact. Ce réchauffement des lames peut-être facilement obtenu par une pince reliée à un générateur électrique qui porte celle-ci à une température bien déterminée. Lorsque le léger effort d'enfoncement est relaché, la température des lames baisse et la matière plastique durcit, assurant outre l'étanchéité, un maintien des lames dans la gaine de protection. Un système de clipsage ou de blocage par vis peut eventuclle- mcnt assurer également la tenue dans le temps du contact. 13 suffit ensuite de recouvrir ce système de connexion d'un boitier tanche qui maintient dans le temps la pression des lames sur l'ôcran et qui peut assurer également le contact entre les dites lames et la cablette ou tresse de raccordement. L'emploi d'un tel procédé évite l'opération de retrait de la couche de matière plastique enrobant le cable rendue excessivement délicate du fait du peu d'épaisseur de ltécran métallique et de la proximité des fils de transmission. Par ailleurs, en évitant le retrait de cette couche protectrice, le cable conserve, outre son étanchéité, toutes ses propriétés mécaniques. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donné à titre d'exemple non limitatif, on a représenté un mode de réalisation du connecteur selon l'invention. La fig 1 représente en perspective 2 extrémités de cables multipaires de transmission téléphonique dont les écrans sont reliés par les connecteurs à l'aide d'une cablette de raccordement. La fig 2 représente en coupe de bout et d'élévation, un connecteur et son boitier de protection. La fig 3 représente en coupe de bout la partie métallique d'un connecteur clipsable avant son enfoncement. La fig 4 représente en coupe de bout la partie métallique d'un connecteur clipsable après son enfoncement. La fig 5 représente en perspective le meme système en cours de pose à l'aide d'une pince chauffante reliée;à un générateur qui permet de transmettre cette chaleur a' la pièce à enfoncer dans le revêtement plastique du cable multipaire. a fig i représente un-cable. qui est relié en son extrémité avec un cable 2, les fils transmetteurs 3 3''ôtant connectés dans une boite relai (4) alors qu'un cable métallique 5 est raccordé sur chacun des connecteurs 6 et 6' dont les parties métalliques visibles dans les ligures suivantes ont pénétré dans le revêtement protection 7 des cables i et 2 jusqu'au niveau de l'écran métallique 8 avec lequel le contact est établi de façon permanente. Les boitiers protecteurs 9 et 10 en matière non conductible sont dotés de toiles il 11' assurant l'étanchéité avec le revêtement 7 des extrémités des cables 1 et 2. Des vis 12 12' assurent le maintien permanent des boitiers et emprisonnent également le cable métallique de raccordement 5. Selon la rig 2, qui représente une coupe en bout de l'élément de connexion avant ses fixations, et une élévation en coupe dans la mema position, les lames 13 issues de la partie métallique 14 du connecteur vont pénétrer dans le revêtement protecteur 7 du cable 1 jusqu'à contact avec l'écran métallique 8 dudit cable après avoir été préalablement chauffées à température de fusion du revêtement plastique 7. Une partie crantée 15 solidaire de la pièce métallique 14 permet la connexion du cable métallique 5 par pression du boitier protecteur 9 bloqué par la vis 12. Les toiles 11 11', grâce à leur faible épaisseur, épousent la forme du cable et de la partie compacte du boitier afin d'en assurer l'étanchéité. La figure 3 représente la partie métallique 16 d'un connecteur selon une autre forme de réalisation dans laquelle apparait un plus grand nombre de points de connexion 17 destinés à pénétrer dans la partie protectrice 18 d'un cable auto-porté 19 afin d'établir le contact avec l'écran protecteur 20. Des lames crémaillètres 21 issues de la partie métallique 16 permettent l'introduction de la cablette métallique de raccordement. La fig 4 représente le même élément de connexion après pénétration des lames de connexion 17 issues de la partie métallique 16 obtenue par pression à chaud dansa protection 18 du cable 19 jusqu'à son écran protecteur 20. Le cable de raccordement métallique est verrouillé entre les lames crémaillères 21 dont les extrémités ont été rabattues afin de maintenir le contact établi. La fig 5 représente en perspective le même élément de conne zion 16 qui va être pressé par une pince chauffante 22 sur le cable 19. On distingue les lames crémaillères 21 destinées à maintenir le contact des lames de connexion 17 sur l'écran métallique 20 du cable 19 et verrouiller le cable de raccordement 5. REVENDICATIONS 1 - Dispositif destiné à connecter sur un cable, ltécran métallique recouvrant, sous une couche protectrice de matière plastique, le faisceau de fils de transmission de communications téléphoniques ou de courant électrique avec un autre écran de même nature ou une pièce de mise à la terre, caractérisé en ce que la pièce de connexion est portée à température de fusion de la matière plastique et pressée jusqu'à obtention du contact avec l'écran protecteur métallique dont le point de fusion est supérieur à celui de cette matière plastique. 2 - Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le connecteur et/ou le cable de raccordement à un autre écran ou mise à la terre sont maintenus en position de contact après pénétration à l'aide d'un boitier isolant et étanche. 3 - Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le connecteur métallique et/ou le cable de raccordement sont maintenus en position de contact après pénétration à l'aide de pattes formant crémaillères et repliables après mise en position d'utilisation.