FR 2491571 A1 19820409 FR 8021324 A 19801006 La présente invention concerne un système de commande à cylindre du type à ressort pour frein de secours et parquage. Certains véhicules comportent un frein de secours et de parquage prévu pour immobiliser le véhicule en cas d'absence ou de défaillance de la pression de fluide assurant le freinage normal. Un type classique de frein de secours et de parquage comporte un cylindre pneumatique ou hydraulique dont le piston comprimant un ressort est relié à un levier de frein par l'intermédiaire d'un système de transmission de mouvement. Lorsque le système n'est pas alimenté en fluide le piston est rappelé par le ressort dans une position dans laquelle le frein est maintenu serré. Il a été proposé des cylindres à ressort de ce type dans lesquels un dispositif à ressort, assoeié à un vérin, assure le freinage du véhicule lorsque le vérin n'est pas alimenté en fluide (voir en particulier le brevet US 2 409 908). Dans ce type de dispositifs une coupelle mobile, reliée d'une part au piston du vérin et d'autre part à une extrémité du ressort, assure la traction sur un câble lorsque le vérin n'est pas alimenté en fluide. Ce type de commande présente en particulier les inconvénients suivants : d'une part un accrochage de cable difficile car il est situé à l'intérieur du ressort, et d'autre part la nécessité d'avoir une butée très rigide et donc lourde pour l'autre extrémité fixe du ressort. Le système de commande suivant l'invention ne présente pas ces inconvénients, car d'une part le montage du câble se fait à l'éxtérieur du ressort et avant sa mise en compression et d'autre part l'extrémité fixe du ressort s'appuie sur le vérin et donc ne nécessite pas de butée rigide et lourde. Le système de commande, objet de l'invention, est du type dans lequel un vérin comprenant une enceinte et un piston se met dans une position pour laquelle le frein est serré par l'action d'un dispositif à ressort extérieur à ladite enceinte lorsque ledit piston n'est pas soumis à une pression différentielle, l'action d'un ressort étant transmise à un organe de commande de frein par l'intermédiaire d'un système de transmission de mouvement comportant un élément mobile ayant un premier point d'attache lié audit organe de commande de frein caractérisé en ce que ledit ressort, d'une part prend appui sur ladite enceinte dudit vérin par l'intermédiaire d'une première coupelle et, d'autre part, prend appui sur une deuxième coupelle liée audit élément mobile dudit système de transmission et liée audit piston dudit vérin. Suivant l'invention, le système de commande de frein de secours et de parquage comporte un dispositif à ressort dont les points d'attache avec le vérin et le système de transmission de mouvement sont extérieurs au dispositif à ressort et permet un montage et un réglage aisés du câble et du ressort. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre en se référant aux dessins annexés dans lesquels - La figure 1 est une vue en coupe d'un système de commande d'un frein de secours et de parquage réalisé eonformément-à invention - La figure 2 est une vue partielle de la fixation du câble sur le système de commande représenté sur la figure 1. Le système de commande de frein de secours et de parquage représenté sur la figure 1 comporte un vérin 10 prévu pour être associé à une partie fixe du véhicule (non représentée) au moyen de boulons 12. Le vérin 10 comporte une enceinte 14 formée de deux demi enceintes 16 et 18 maintenant de façon étanche un bourrelet 20 d'une membrane 22 au moyen d'un collier 24 qui maintient également les deux demi enceintes 16 et 18 solidaires. La membrane 22 s'appuie sur un piston 26 aui comporte deux prolongements 28 montés de façon étanche. La membrane 22 et le piston 26 définissent dans l'enceinte 14 deux chambres 36 et 38. La demi enceinte 18 porte un orifice 44 susceptible de relier la chambre 36 à une source de dépression (non représentée).Un ressort 110 est monté dans la chambre 36 pour solliciter le piston 26 en éloignement de la paroi de la demi enceinte 18. Le système de commande de frein de secours et de parquage comporte également un dispositif à ressort 52, qui comprend un ressort 54 prenant appui sur une première coupelle 56 en appui sur la demi enceinte 16 du vérin 10. La coupelle 56 comporte deux ouvertures 64 et 66 à travers lesquelles passent les deux prolongements 28. Le ressort 54 prend également appui sur une deuxième coupelle 62 comportant deux orifices 96 à travers lesquels passent les deux prolongements 28. La coupelle 62 est en appui sur deux écrous 92 vissés sur des extrémités filetées des prolongements 28. La coupelle 56 comporte un orifice 68 à travers lequel passe une première extrémité du câble 74.La coupelle 56 porte également une découpe 69 (voir fig. 2) permettant d'introduire la pièce d'accrochage 72 dans le sens de la flèche A au travers de la coupelle 56, puis par translation de mettre en place le câble 74 dans l'ouverture 68. La pièce d'accrochage 72 est immobilisée en translation radiale par l'ouverture 67 ronrRe dans la demi enceinte 16. Un conduit souple 76 vient en appui par une première extrémité sur la coupelle 62 au moyen d'un dispositif de réglage de longueur 78 monté dans un orifice 80 de la coupelle 62. Le dispositif de réglage 78 comporte une butée de conduit souple 77 filetée et un écrou 79 vissé sur la butée 77.Le câble 74 est accroché à son autre extrémité à un organe fixe (non représenté), le conduit souple 76 est pour sa part en appui par son autre extrémité sur un organe de commande de frein, tel que par exemple un levier (non représenté). L'opération de montage du dispositif à ressort 52 sur le vérin 10 s'effectue de la manière suivante Le vérin 10 est préalablement assemblé et comporte le piston 26 dont les prolongements 28 sont en saillie par rapport à la demi enceinte 16 et maintenus grâce au ressort 40. Le câble 74 et l'extrémité du dispositif de réglage 78 sont introduits dans 1' orifice 80 de la coupelle 62. Le ressort 54 est placé sur la coupelle 62. La coupelle 56 est mise en place sur le ressort 54 et la pièce d'accrochage 72 est passée à travers la découpe 69 de la coupelle 56 de manière à ce que le câble passe par orifice 68. Le dispositif à ressort 52 est alors présenté devant les prolongements 28 de manière à ce que ceux-ci pénètrent dans les orifices 64 et 66 de la coupelle 56.La coupelle 56 est alors amenée en appui sur la demi enceinte 16. La pièce d'accrochage 72 étant dans l'ouverture 67, ne peut plus échapper de la coupelle 56 par la découpe 69. En vissant l'écrou 79 du dispositif de réglage 78 sur la butée filetée 77 on comprime le ressort 54, les prolongements 28 traversant la coupell 62 par les orifices 96. L'écrou 79 est vissé jusqu'à obtention de la compression voulue du ressort 54 par exemple en mesurant la distance entre 1' écrou 79 et la face extérieure de la demi enceinte 16. Les écrous 92 sont alors mis en place sur les extrémités filetées des prolongements 28. On procède à un ajustement éventuel de ces écrous 92 en s'assurant que le frein est effectivement relâché quand la pression différentielle est appliquée au piston 26 du vérin 10. Le démontage du dispositif à ressort se fait dans l'ordre inverse des opérations qui viennent d'être décrites. Le dispositif de commande de frein de secours et de parquage fonctionne de- la façon suivante Lorsque le piston 26 n'est pas soumis à une pression différentielle, le ressort 54 repousse la coupelle 62 dans le sens de la flèche B, ce qui provoque un déplacement du conduit souple 76 dans le sens de la flèche B jusqu'à ce que l'effort dudit ressort 54 et l'effort de réaction du conduit souple sur la coupelle 62 soient équilibrés. Lorsqu'une pression différentielle apparaît sur le piston 26, c'est-à-dire lorsque l'on applique une dépression dans la chambre 36 au travers de l'orifice 44 un effort apparait sur les prolongements 28 dans la direction de la flèche A, à l'encontre du ressort 54. La coupelle 62 se déplace alors dans la direction de la flèche A de manière à ce que l'effort de réaction du conduit souple soit égal à l'effort fourni par le ressort 54 diminué de l'effort fourni par les prolongements 28. L'effort appliqué par le conduit souple 76 sur l'organe de commande du frein diminue donc. Lorsque la pression différentielle augmente sur le piston 26, l'effort sur les prolongements 28 augmente, et la force appliquée sur le conduit souple 76 diminue. Lorsque effort disponible sur les prolongements 28 est égal à l'effort du ressort 54 le conduit souple 76 est libéré de tout effort et, par conséquent, le frein est libéré également. Un abaissement ou une suppression de la pression différentielle appliquée au piston 26 diminue ou supprime l'effort disponible sur les prolongements 28 et, par conséquent, permet au ressort 54 d'appliquer, soit partiellement, soit totalement son effort sur le conduit souple par l'intermédiaire de la coupelle 62. Il apparait de la description qui précède que les accrochages du câble et du conduit souple sont très aisés, car ils se font par appuis simples respectivement sur les deux coupelles et ceci à l'extérieur du ressort et avant le montage du dispositif à ressort sur le vérin. En particulier, le fait que les écrous 92 et 79 permettent de décomprimer le ressort 54 rend possible, sans risques, le démontage du dispositif à ressort et du câble, et ceci sans outillage spécifique, ni dépose du vérin. REVENDICATIONS 1. Système de commande de frein de secours et de parquage du type dans lequel un vérin (10) comprenant une enceinte (14) et un piston (26) se met dans une position pour laquelle le frein est serré,par l'action d'un dispositif à ressort (52) extérieur à ladite enceinte (14),lorsque ledit piston (26) n'est pas soumis à une pression différentielle, l'action d'un ressort (54) étant transmise à un organe de commande de frein par l'intermédiaire d'un système de transmission de mouvement comportant un élément mobile (76) ayant un premier point d'attache lié audit organe de commande de frein caractérisé en ce que ledit ressort (54) d'une part prend appui sur ladite enceinte (14) dudit vérin (10) par l'intermédiaire d'une première coupelle (56) et d'autre part prend appui sur une deuxième coupelle (62) liée audit élément mobile (76) dudit système de transmission et liée audit piston (26) dudit vérin (10). 2. Système de commande de frein de secours et de parquage suivant la revendication 1 caracterisé en ce que ledit élément mobile (76) dudit système de transmission de mouvement est un conduit souple (76) d'un câble (74) dont une extrémité est fixe par rapport à ladite enceinte (14) dudit vérin (10). 3. Système de commande de frein de secours et de parquage suivant la revendication 2 caractérisé en ce qu 'une pièce d'accrochage (72) dudit câble (74) est maintenue en appui sur ladite première coupelle (56) fixe au moyen d'un orifice de centrage (67) d'une des demi enceintes (16) 4. Système de commande de frein de secours et de parquage suivant la revendication 2 caractérisé en ce que ledit conduit souple (76) est en appui sur ladite deuxième coupelle (62) par l'intermédiaire d'un dispositif de réglage (78) formé d'une butée filetée (77) et d'un écrou (79) luimême en appui sur ladite deuxième coupelle (62). 5. Système de commande de frein de secours et de parquage suivant la revendication 4 caractérisé en ce que ladite butée filetée (77) est susceptible d'assurer le réglage de la longueur dudit câble (74) et la compression dudit ressort (54). 6. Système de commande de frein de secours et de parquage suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite deuxième coupelle (52) est liée audit piston (26) au moyen de deux prolongemen (28) fixés audit piston (26) et prenant appui sur ladite deuxième coupelle (62) au moyen de deux écrous (92).