FR 2495913 A1 19820618 FR 8027162 A 19801215 La présente invention concerne l'ameublement et en particulier les canapés convertibles en lit par 'éveloppement axial ou transversal par rapport au dossier. I1 est bien connu dans les canapés-lits que la literie et notamment la couverture ou couette et le traversin doivent être retirés lors de l'utilisation du canapé en position siège pour être ensuite adjoints après développement et ouverture en position lit. Selon l'invention, on a voulu réaliser un ensemble houssecouverture qui permet par son pliage et sa fixation extérieure sur les profils extérieurs du canapé-lit en position siège de constituer parfaitement une housse enveloppante, tout en pouvant se développer entièrement lors de son utilisation comme couverture. La dite housse-couverture étant en outre utilisable avec un traversin escamotable logé dans un évidement lorsque le canapé est également utilisé comme siège. Selon une première caractéristique de l'invention, cette housse-couverture se présente sous forme d'une couverture classique d'un dimensionnement standard garnie ou non de toute matière souple appropriée telle que couette, dont les côtés latéraux sont reliés sur une certaine longueur par une fermeture à glissière de manière à forme une cavité qui coiffe le dossier en épousant le galbe arrondi de sa partie supérieure. La partie avant non maintenue s'applique sur le siège propremenç, en se fixant de par son extrémité rabattue par aoripage sur le coussin ou partie avant du siège et de par ses bords sur les côtés latéraux du siège. Selon une autre caractéristique, la partie de devant de la housse-couverture est inserrée au droit du dossier entre le traversin escamoté logé dans un évidement formé entre l'extrémité d'un coussin d'assise et le dit dossier de minière à assurér-son maintien longitudinal évitant son glissement ; le dit coussin d' assise et le traversin formant le plan d'assise horizontal. Selon une autre caractéristique le coussin d'assise est monté à articulation sur une barre-entretoise reliant les côtés du cana p-lit pour s'effacer horizontalement vers l'avant de manière à autoriser le passage et le déplacement du mécanisme d'ouverture dans le cas de canapé ouvrant par tirage. Selon une autre caractéristique et dans le cas de canapé-lit à ouverture par rabattement transversal, la housse-couverture présente les mêmes caractéristiques de montage et de fixation, mais escamoté le traversin est dans une cavité formée à l'arrière du dossier et entre les côtés pour être obturé par un rabat de tissu. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description Pour fixer l'objet de l'inventionosans toutefois le limiter J dans les dessins annexés La figure 1 est à petite échelle une vue en perspective d'un canapé-lit à ouverture par tirage axiff représenté dans la position siège et équipé du traversin placé en position escamotée. Une coupe partielle représente l'articulation du coussin d'assise. La figure 2 est une vue semblable à la figure 1, mais le canapé-lit est représenté en position lit avec un traversin et sa couverture mis en place. La figure 3 est une vue semblable à la figure i, mais le canapé-lit est équipé de la couverture conformée et agencée pour former housse. Ta figure 4 est une vue schématique en coupe partielle illustrant le positionnement transversal de la couverture formant housse. La figure 5 est à petite échelle une vue en prospective d'un canapé-lit à ouverture transversale représenté dans la position lit avec son traversin et sa couverture mis en place. La figure 6 est une vue semblable à la figure 5 mais le canapé-lit est représenté lors de sa fermeture. Une coupe partielle illustre le logement arrière du traversin. La figure 7 est une vue correspondant aux figures 5 et 6 illustrant la mise en place de la couverture sur le canapé-lit en position siège, mais avant sa fixation pour former housse. Selon la présente invention, cette housse-couverture se présente sous forme d'une couverture classique (1) à simple ou double face garnie intérieurement ou non, pour former couette et avec un dimensionnement standard pour correspondre à celui du canapé ouvert en position lit. Les côtés longitudinaux de cette couverture (1) sont équipés respectivement et symétriquement de fermetures à glissière dégageables (2) disposées de préférence en retrait par rapport à la bordure et dont les chaines à mailles consécutives (22 - 23) laissent subsister entre elles utl écartement (21). Chaque fermeture à glissière (2) étant en outre positionnée longitudinalement de manière à constituer lors de sa fermeture une poche (11) destinée à coiffer le dossier (3) du canapé-lit en position siège en épousant rigoureusement son profil et le galbe arrondi J (31) de sa partie supérieure par l'intermédiaire de l'écartement 2 Ce panneau arrière (12) faisant suite à la cavité (11) s'applique de préférence sur toute la hauteur de la face extérieure (32) du dossier (3) en pouvant éventuellement être fixée à sa base par tout moyen connu tel bande agrippante. A l'avant le rabat non assemblé (13) prolongeant la poche (11) s'applique sur le siège et se fixe extérieurement après un retour suint ses trois côtés apparents comme indiqué ci-après. On remarque à cet effet comme illustré figure 2, que dans le cas de canapé-lit, à ouverture par tirage axial, un coussin d' assise (4) est disposé en position siège sur la face d'appui formée par l'effacement du sommier et du matelas de manière à lais er subsister à l'arrière eu égard à la base du dossier (3) un vide ou cavité (b) destiné à loger par encastrement le traversin (5) qui forme ainsi en continuité avec le coussin (4) le plan d'assise du siège. Il faut remarquer que le coussin d'assise (4) est articulé transversalement à l'avant par tout moyen connu sur l'un des tubes entretoises (6) reliant les côtés (7) du canapé, de manière à s' escamoter vers le bas, lors du déploiement du lit, comme illustré figure 2, sans toutefois gêner le mécanisme connu d'articulation et de piètement. Le rabat non assemblé (3) est inserré longitudinalement entre traversin (5) et la base du dossier (3) pour constituer v une partie interne en/formant bourrelet maintenue fortement par l'élasticité propre du dit traversin (5), tandis que la partie avant s'applique simultanément sur le dit traversin (5) et le coussin d'assise (4) placé dans un mêfine plan pour se rabattre ensuite sur les trois côtés extérieurs adjacents et s'y fixer après retournement ou non au moyen de bandes agrippantes (B), pressions ou autres moyens connus. Cette fixation pouvant également être réalisée sur toute autre partie telle que l'ossature du canapé-lit, le tube-entretoise (6) de liaison des côtés... Selon ces dispositions, on obtient ainsi une housse qui coifEe et protège parfaitement le profil extérieur du canapé-lit, en position siège, tout en pouvant être très rapidement et facilement retirée en formant ainsi un dessus de lit (1) parfaitement plat et souple sur toute sa surface. Il est bien évident que selon les types de canapes-lits, la couverture (1) peut aussi être adaptée sans adjonction de coussin d'assise (4). Dans le cas de canapés-lits, à ouverture transversale, comme illustré figures 5, 6 et 7, la couverture (1) est également adaptable selon les mêmes critères et caracte'ristiques, mais le traversin (8) est alors logé, lors de son inutilisation en position siège, à l'arrière du dossier (9) et entre les cotés (10) du canapé pour être maintenu et protégé par un rabat (11) prenant appui sur l'un des tubes-entretoist. (12) reliant les dits côtés (10) ou encore par tout autre moyen. Il est bien évident que ces dispositions peuvent s'agAiquer à tout type de canapés-lits, à une ou deux places. Les avantages ressortent bien de la description. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisrion de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Ensemble housse-couverture et traversin escamotable pour canapés convertibles en lit, caractérisé en ce que la couverture ou dessus de lit (1) utilisable comme literie, est conformé par pliage et moyens de fermeture (2) pour coiffer le dossier (3) du dit canapé et recouvrir la partie (5) formant siège, en constituant une housse tandis que le traversin (6) est escamoté dans une cavité (C) du dit canapé formée dans cette même position siège. -2- Ensemble selon 1, caractérisé en ce que la couverture ou dessus de lit 41) avec ou non garniture interne telle que couette, est établie avec un dimensionnement standard, tandis que ses côtés latéraux sont équipés respectivement et symétriquement de fermetures à glissières dégageables (2) de manière à former lors de leur fermeture une poche (1^) destinée à coiffer le dossier (3) du canapé-lit en position siège, en épousant son galbe et profil tandis que le rabat avant s'encastre entre le traversin (6) logé dans une cavité (C) disposé en regard de la base du dossier (4) puis s'étend sur le plan d'assise tout en se repliant sur les trois côtés extérieurs adjacents du dit siège pour s'y fixer après retournement ou non, par bandes agrippantes (B), ou autrement -3- Ensemble selon 2, caractérisé en ce que chaque fermeture à glissière dégageable (2) est disposée en retrait par rapport à la bordure de chaque côté latéral de la couverture (1) avec un écartement (21) formé entre ses chaines à mailles (22 25), de manière à constituer lors de la fermeture par curseur, une cavité (11) dont le fond épouse parfaitement le galbe arrondi (31) de la partie supérieure du dossier (3). -4- Ensemble selon 1, 2 et 3, caractérisé par le fait que la cavité (C) autorisant l'engagement en pression du traversin (6) et son positionnement dans le plan d'assise est formée entre la base du dossier (4) et l'extrémité d'un coussin d'assise (5) placé sur le plan du sommier ou matelas et articlil' à )'avant pour s'effacer et se rabattre vers le bas lors du déploteMent du lit par tirage axial ; le dit coussin (S) étant articulé sur un tube-entretoise (7) reliant les côtés (8) du canapé. -5- Ensemble melon 1 - 2, caractérisé par le fait que dans le cas de canapé-lit à ouverture par rabattement transversal, le traversin (t) est logé en position siège entre les côtés (11) du ~ canapé pour être maintenu par un rabat (12) prenant appui sur l'un des tubes-entretoises (13) reliant les dits côtés (11). -5- Ensemble selon 1-2-3-4 et 5, caractérisé par la fait que la fixation de la partie avant du rabat (13) en vue de recouvrir les côtés extérieurs adjacents du siège, s'effectue par bandes agrippantes (B), boutons, pressions ou autres moyens.