FR 2495917 A1 19820618 FR 8123170 A 19811211 MEUBLE DE PRESENTATION REFRIGERE. La présente invention concerne un meuble de présentation réfrigéré, comportant un corps qui contient dans sa zone supérieure un évaporateur, un dispositif de chauffage pour dégivrage, un capot d'évaporateur, un collecteur d'eau de dégivrage, ainsi qu'une sonde de température, qui sont reliés par ljintermediaire de câbles et de tuyaux à un compartiment-machine placé en dessous du corps de meuble. Un meuble de présentation réfrigéré de ce genre a été décrit dans le modèle d'utilité allemand No. 73 16 448. Dans un tel meuble réfrigéré, le corps du meuble forme un volume de présentation d'articles. Au-dessus du niveau supérieur de remplissage, il est prévu sur les parois latérales du corps de meuble des évaporateurs qui refroidissent l'air. Les évaporateurs font partie d'un circuit de réfrigération dans lequel un réfrigérant est comprimë, refroidi et vaporisé. Les dispositifs nécessaires pour la compression et le refroidissement sont disposés dans un compartiment-machine placé, en dessous du corps de meuble, dans le socle à appareils. Du fait que de l'humidité contenue dans l'air se congèle sur les parois d'évaporateur, l'évaporateur doit de temps en temps être dégivré pour obtenir un fonctionnement économique.A cet effet, il est prévu sur l'évaporateur un dispositif de chauffage pour dégivrage ainsi qu'un collecteur d'eau de dégivrage disposé en dessous de l'évaporateur. Dans des meubles de présentation réfrigérés classiques, les cables nécessaires de raccordement du dispositif de chauffage pour dégivrage et des sondes de température qui commandent et contrlent les processus de refroidissement et de dégivrage et, en outre, les tuyaux d'aspiration et de refoulement arrivant à et partant de l'évaporateur, ainsi que les tuyaux d'évacuation de l'eau de dégivrage sont disposés depuis la zone supérieure du meuble, contre la paroi intérieure du corps de meuble de façon à parvenir vers le bas dans le compartinlent-machine. On rencontre alors cependant 1 'in- convénient que le volume disponible pour la présentation d'articles est réduit par les divers tuyaux et câbles. La présente invention a en conséquence pour but d'agencer un meuble de présentation réfrigéré du type défini ci dessous de manière à obtenir un volume de présentation d'articles particulièrement grand. Ce problème est résolu selon l'invention en ce que les câbles de raccordement et les tuyaux passent dans la paroi du corps de meuble. En plus des câbles de raccordement déjà cités pour le dispositif de chauffage pour dégivrage et les sondes de temperatilres,il est possible, selon l'invention, de faire passer évidemment encore d'autres câbles de raccordement entre la zone supérieure du meuble de présentation et le compartiment-mach.ne, dans la paroi du corps de meuble, en vue de desservir par exemple des éléments d'éclairage électrique. En ce qui concerne les tuyaux, on peut faire passer notamment des tuyaux i'é'Jacuation d'eau de dégivrage ainsi que les tuyaux d'aspiration et de refoulement partant de et aboutissant à l'évaporateur. L'invention permet d'obtenir avantageusenient qu'aucun tuyau ou câble de raccordement ne soit plus placé dans le volume de présentation d'articles. Tout le volume intérieur du corps de meuble jusqu'à la hauteur maximale de remplissage est ainsi disponible pour recevoir des articles. En outre, le meuble de présentation réfrigéré conforme à l'invention peut être nettoyé intérieurement d'une manière particulièrement facile car le volume intérieur ne comporte de tous côtes que des parois lisses. Dans un mode avantageux de réalisation de l'invention, il est prevu dans la paroi du corps de meuble au moins un canal de passage des câbles de raccordement et/ou des tuyaux. Lors du montage du meuble frigorifique, le tuyau et les câbles de raccordement sont disposes dans le canal de passage. Ce mode de réalisation offre l'avantage que3 en cas de réparations, il est possible de remplacer sans grands frais les tuyaux ou les câbles de raccordement. Notamment, il est avantageux que, conformément à une autre caractéris- tique de l'invention, la paroi du corps de meuble soit formée de mousse, auquel cas les câbles de raccordement et/ou les tuyaux et/cu le canal de passage de conduits sont noyés dans la mousse (matière plastique expansée). Avec cet agencement, on est d'une part, assuré d'une fixation plus solide des câbles de raccordement, des tuyaux ou du canal de passage et, d'autre part, d'une bonne isolation thermique du corps de meuble. Dans un autre mode avantageux de réalisation de l'invention, il est prévu au moins un tube vide conte canal de passage. Notamment, il est avantageux d'utiliser à cet effet un tube en matière plastique car il est d'une fabrication peu coûteuse, d'un faible poids et d'une mauvaise conductibilité thermique. Il s'est avéré avantageux, conformément à une autre caractéristique de l'invention, d'obturer le canal de passage sur le cité intérieur de paroi, par un couvercle amovible. Avec cet agencement, on est assuré que le tuyau et le câble de raccorde ment qui sont logés dans le canal de passage soient accessibles particuliêrem facilement. Conformément à un mode avantageux de réalisation de l'invention, le bor avant du collecteur d'eau de degivrage est situé au-dessus du niveau maximal de remplissage dans le corps de meuble, tandis que le bord arrière dudit collecteur est placé à la hauteur dudit niveau. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description suivante et des figures jointes, données à titre illustratif mais non limitatif. La Figure 1 est une vue en plan, en partie en coupe, d'un meuble de pré tation réfrigéré selon l'invention. La Figure 2 est une coupe faite sur la ligne Il-Il. La Figure 3 est une coupe faite sur la ligne III-III. La Figure 4 est une coupe, faite sur la ligne IV-IV, d'un autre mode de réalisation de l'objet de l'invention. La Figure 5 représente une variante de réalisation du meuble de présentation réfrigéré de la Figure 1. Le meuble de presentation réfrigéré selon l'invention comporte un corps de meuble 1 ouvert à sa partie supérieure et reposant sur un socle 2. Le corps de meuble 1 entoure un volume de présentation d'articles, dans lequel les articles à présenter sont empilés jusqu'à une hauteur maximale de remplissage Le socle 2 sert de compartiment-machine. Pour le refroidissement, il est prévu dans la zone supérieure du corps de meuble 1, sur ses parois latérales intérieures, un évaporateur correspondant 4, qui fait partie d'un circuit de réfrigération. Les évaporateurs 4 comportent, dans l'exemple représenté, des tubes de réfrigération 5 pourvus d'ailettes 6. Dans les tubes de réfrigération 5 est canalisé un réfrigérant qui se vaporise au moins partiellement dans les évaporateurs 4 de manière à refroidir l'air ambiant, puis il est comprimé dans un compresseur 7 placé dans le compartiment-lllachine, puis il est refroidi dans un condenseur 8 disposé à la suite, également dans le compartiment machine et duquel il sort liquéfié avant de revenir finalement dans les évaporateurs 4. Le condenseur 8 est relié par des tubes capillaires 9 aux évaporateurs 4 Conformément à la présente invention, les tubes capillaires 9 passent dans la paroi du corps de meuble 1, à savoir dans l'exemple représenté dans des tuyaux vides 23. Les évaporateurs 4 sont reliés par des tuyaux d'aspiration 10 au compresseur 7, lesdits tuyaux 10 étant, selon l'invention, également disposés dans la paroi du corps de meuble 1. Les tuyaux vides 23 sont, par exemple, fabriqués en matière plastique. Du fait que de l'humidité contenue dans l'air givre en permanence sur les évaporateurs 4. il est nécessaire d'effectuer de temps à autres la dégivrage des évaporateurs 4. Dans ce but, il est prévu sur chaque évaporateur 4 un dispositif de chauffage pour dégivrage 11. Un autre dispositif de chauffage pour dégivrage 12 est situé sur les collecteurs d'eau de dégivrage 13 qui sont disposés en dessous des évaporateurs 4. Le dispositif de chauffage pour dégivrage 12 a pour but de maintenir les collecteurs d'eau de dégivrage 13 exempts de glace. Un autre dispositif de chauffage pour dégivrage 14, qui sert à éliminer l'eau de condensation, est placé dans les capots disposés sur les évaporateurs 4. Conformément à la présente invention, il est prévu des câbles électriques de raccordement 15, 16, 17, qu aboutissent aux dispositifs de chauffage pour dégivrage 12, 13, 14, et qui passent également dans la paroi du corps de meuble îpour aboutir au compartiment-machine. Dans l'exemple représenté, les câbles de raccordement 15, 16, 17 sont logés dans un canal de passage 18 qui est incorporé à la mousse constituant la paroi du corps de meuble 1. Un câble de raccordement 20 aboutissant à une sonde thermostatique 19 située en dessous du collecteur d'eau de dégivrage 13 passe également dans le canal 18 aboutissant au compartiment-machine. Les câbles de raccordement 15, 16, 17, 20 sont rassemblés dans cette zone dans un coffret de commande 25. On peut évidemment également envisager de prévoir à la place d'un seul canal de passage de câbles 18 des câbles de raccordement 15, 16, '7, 20, deux ou plusieurs tuyaux vides ou canaux de passage de câbles. I1 est également possible que les câbles de raccordement 15, 16, 17, 20 ne passent pas dans un canal de passage de câbles 18 mais soient incorporés directement à la mousse de la paroi. I1 est également évident que l'invention n'est pas limitée aux câbles de raccordement décrits ci-dessus, mais peut également être appliquée à d'autres conducteurs partant du socle 2 et passant dans la partie supérieure du corps de meuble 1, par exemple des conducteurs d'alimentation d'éléments d'éclairage, de sondes de températures supplémentaires, de dispositifs de chauffage et d'éléments semblables. L'eau de dégivrage formée lors du dégivrage des évaporateurs 4 est collectée dans les collecteurs 13 et elle est canalisée à l'aide d'un tuyau 21 jusque dans un récipient 22 placé dans le compartiment machine. Selon l'invention, les tuyaux 21 sont incorporés à la mousse ou matière plastique expansée de la paroi du corps de meuble 1. Le bord avant du collecteur d'eau de dégivrage 13 est placé au-dessus du niveau maximal de remplissage 3, tandis que le bord arrière de ce collecteur, s'appliquant contre la paroi du corps de meuble 1, est situé à peu près à la hauteur dudit niveau maximal 3. Grâce à l'invention, on obtient l'avantage de pouvoir utiliser d'une manière optimale le volume de stockage d'articles car aucun câDle de raccordement ou tuyau perturbateur ne passe plus sur ses parois. En outre, on améliore le confort d'utilisation car le volume intérieur du meuble est bien plus facile à nettoyer. La Figure 4 représente une partie d'une coupe horizontale de la paroi latérale dans une variante de l'objet de l'invention. Dans l'exemple de réalisation représenté, les câbles de raccordement 15, 16, 17, 20 passent dans un canal de passage de câbles. 18 de section droite rectangulaire. Le canal de passage de câbles 18 est alors entouré sur trois côtés par la paroi du corps de meuble 1, tandis que son quatrième cOté, tourné vers l'intérieur du meuble de présentation, est pourvu d'un couvercle 24. Cet agencement offre l'avantage que le canal de passage 18 est d'un accès particuliere?ient facile en cas de besoin. Il offre également la possibilité de disposer, en plus des câbles de raccordement 15, 16, 17, 20, également le tuyau d'écoulement de l'eau de dégivrage dans le canal de passage 18. Le canal de passage 18 doit, dans ce cas, avoir des dimensions légèrement augmentées. Le couvercle 24 est par exemple boulonné sur le corps de meuble 1. Il va de soi qu'il est possible de donner au canal de passage 23 d'autres formes de section droite. Dans le mode de représentation réfrigéré représenté sur les Figures 1 à 4, les canaux de passage de câbles 18, 23, les tubes d'aspiration 10 ainsi que les tubes 21 sont disposés dans la paroi avant et la paroi arriere du corps de meuble 1. Cet agencement est particulièrement avantageux lorsque les parois latérales sont agencées de façon amovible afin que plusieurs meubles de présentation de ce genre puissent etre réunis sous forme d'une unité continue. La Figure 5 représente une variante de réalisation dans laquelle les canaux de passage de câbles 18, 23, ainsi que les tuyaux d'aspiration 10 sont disposés dans les parois latérales du corps de meuble 1. Cela procure, pour autant que les parois latérales n'aient pas à etre démontées,l'avantage que le collecteur d'eau de dégivrage 13 n'est pas pourvu d'évidements pour les canaux de passage de câbles, les tuyaux d'aspiration et les tubes. REVENDICATIONS 1.- Meuble de présentation réfrigéré, comportant un corps qui contient dans sa zone supérieure un évaporateur, un dispositif de chauffage pour dégivrage, un capot d'évaporateur, un collecteur d'eau de dégivrage,ainsi que des sondes de températures,qui sont reliés par l'intermédiaire de câbles et de tuyaux à un compartiment-machine placé en dessous du corps de meuble, caractérisé en ce que les câbles de raccordement (15, 16, 17, 20) et les tuyaux (10,21) passent dans la paroi du corps de meuble (1). 2.- Meuble de présentation.réfrigéré selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu dans la paroi du corps de meuble (1) au moins un canal de passage (18) pour les câbles de raccordement et/ou des tuyaux. 3.- Meuble de présentation réfrigéré selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi est formée de mousse et en ce que les cables de raccordement (15, 16, 17, 20; et/ou les tuyaux (10, 21, 23) et/ou le canal de passage (18) sont incorporés à la mousse ou matière plastique expansée. 4.- Meuble de présentation réfrigéré selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il est prévu au moins un tuyau vide (23) servant de canal de passage. 5.- Meuble de présentation réfrigéré selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le canal de passage (18) est obturé, du côte intérieur de paroi, par un couvercle amovible (24). 6.- Meuble de présentation réfrigéré selon l'une quelconque des reven dictions 1 à 5, caractérise en ce que le bord avant du collecteur d'eau de dégivrage (13) est situé au-dessus du niveau maximal de remplissage (3) dans le corps de meuble (1), tandis que le bord arrière dudit collecteur (13) est placé à la hauteur dudit niveau.