FR 2487206 A1 19820129 FR 8110265 A 19810522 L'invention se rapporte à un récipient à déchets auto-extincteur, en particulier à une corbeille à papier. Des récipients à déchets auto-extincteurs, en particulier des corbeilles à papier, sont connus. Ils se composent d'un conteneur en acier ouvert en haut et d'un anneau profilé posé de manière amovible sur le box de ce conteneur, cet anneau allant en se rétrécissant vers le bas à B manière d'un entonnoir Jusqu'-à une ouverture d'introduc- tion et formant sur sa face inférieure un espace annulaire ouvert vers l'intérieur du récipient.L'anneau profilé précité doit, au cas où un feu se déclarerait dans le récipient à déchets, dévier vers l'intérieur les gaz de combustion pauvres en oxygène sur la paroi de l'espace annulaire et de itentonnoir d'introduction et, de ce fait, les ramener au milieu du récipient en les faisant descendre dans ce dernier, afin que se forme dans le récipient au-dessus du feu un coussin de gaz qui empêche ltoxygène de descendre par l'ouverture d'introduction et étouffe le feu par manque de comburant. Cet effet extincteur est cependant tributaire de conditions techniques relatives à l'écoulement, qui n'existent pas ndeessairement dans chaque cas et pour chaque sorte de feu.D'autre part, l'anneau profilé rétrécit la section libre de l'ouverture d'introduction, car cette ouverture doit être d'autant plus petite que la section du récipient, que l'opération d'extinction doit se dérouler plus rapidement et plus énergiquement. L'invention a pour but d'aménager un récipient à déchets auto-extincteur, en particulier une corbeille à papier, de telle manière que,dans chaque cas et pour chaque sorte de feu - feu couvant, flammes, etc -,l'extinction ait lieu en toute sécurité. Ce but est atteint selon l'invention dans un récipient à déchets caractérisé par le fait qutil possède une double paroi formant un intervalle creux qui constitue un espace de réserve étanche aux gaz et résistant à la pression, destiné à recevoir un agent d'extinction du feu offrant la forme gazeuse à pression normale et un poids spécifique supérieur à celui de l'air, qu'au moins la paroi interne limitant l'espace intermédiaire est réalisée en métal (bon conducteur de la chaleur), et que dans la paroi interne sont disposées des soupapes de sortie pour l'agent d'extinction, ces soupapes étant normalement fermées, mais s'ouvrant automatiquement au dépassement d'une valeur limite de température ou de pression gazeuse et mettant alors en communication l'espace de réserve avec l'espace intérieur du récipient à déchets. L'avantage que procure l'invention consiste surtout en ceci qu'elle conduit à un récipient à déchets equipé d'une manière très simple avec des moyens extincteurs propres qui entrent, des que certaines limites de température propres qui certaines limites de température dans le récipient à déchets et/ou de pression de l'agent car extincteur dans l'espace de réserve sont franchies,/les soupapes de sortie stouvrent alors et l'agent extincteur peut se répandre dans l'espace intérieur du récipient à déchets, duquel il ne peut s'échapper que par l'ouverture d'introduction.En raison de son poids spécifique supérieur à celui de l'air, l'agent extincteur, par exemple du dioxyde de carbone ou du dichlorodifluorométhane, remplit l'espace intérieur du récipient à déchets en chassant l'air de ce dernier,de sorte que tout feu est nécessairement éteint, et cela indépendamment du genre du feu et des conditions particulières qui apparaissent dans le récipient à déchets suivant le genre du feu en ce qui concerne l'écoulement des gaz de combustion. Etant donné d'autre part que l'épaisseur de l'intervalle creux qu'offre la paroi du récipient est relativement petite, le volume utile du récipient à déchets n'est pratiquement pas réduit du fait de sa double paroi, tout aussi peu que la surface de son ouverture d'introduction. Lorsque l'ouverture d'introduction du récipient à déchets est située en haut, les soupapes de sortie sont aantageusement disposées dans la région marginale intérieure de l'ouverture d'introduction,/que la surface de la section transversale du récipient puisse être couverte le plus uniformément possible par les jets r=en ventail émis par les soupapes de sortie. Ces dernières peuvent être formées par une fente annulaire courant sur le pourtour interne du récipient dans la région de l'ouverture d'introduction et obturée par un remplissage de soudure fondant à la température limite précitée. Les soupapes de sortie sont alors en quelque sorte directement intégrées aux parois du récipient. Ces soupapes peuvent aussi être conformées de telle façon qu'elles comportent, au moins l'une d'entre elles, un corps métallique qui est mis en liaison bonne conductrice de la chaleur avec la paroi interne et dont l'orifice est obturé par un bouchon de soudure fondant à la température limite précitée. La température de la soudure est alors touJours sensiblement égale à celle de la paroi interne, de sorte que la température de celle-ci, en cas de feu dans le récipient à déchets, ne peut monter sensiblement au-dessus de la température de fusion de la soudure, par exemple 700 C, car auparavant le processus d'extinction aura été déclenché par la fusion de la soudure et le feu éteint.C'est la température de fusion la de/soudure qui fixe par conséquent dans une large mesure la température maximale que peut atteindre le récipient à déchet en cas de feu. Avantageusement, d'autre part, le bouchon de soudure est disposé dans le corps de soupape ou ce dernier est monté dans la paroi du récipient, de manière aisément séparable, de sorte que,après un feu, on peut soit changer la soupape de sortie contre une nouvelle soupape obturéeJsoit reconstituer le bouchon de soudure. I1 est également possible sans difficulté de remplir de nouveau l'espace de réserve avec de l'agent extincteur lorsque la paroi du récipient à déchets comporte une soupape d'entrée permettant d'effectuer le remplissage de l'espace de réserve.Afin de permettre le contrôle du remplissage, il est utile de monter dans ladite paroi un manomètre indiquant la pression dans l'espace de réserve. De préférence, la paroi externe est bombée vers l'intérieur dans la région du fonddu récipient et la soupape de remplissage /ou kmanomètre prenne nt place dans le bombement apparaissant ainsi. Du point de vue constructif, il est avantageux de réaliser la paroi du récipient à déchets sous la forme d'un bac intérieur et d'un bac extérieur reliés l'un à l'autre le long de leur bord d'une manière étanche, par exemple par soudage ou par brasage, en formant l'espace de réserve entre eux, le bac intérieur et le bac extérieur étant de préférence constitués par des éléments à paroi mince réalisés par emboutissage profond. Le gaz extincteur émis par les soupapes de sortie ne doit pas créer à l'intérieur du récipient à déchets des tourbillons susceptibles de soulever le contenu du récipient ou meme d'en faire sortir des déchets en feu Il peut alors être utile, suivant la de remplissage pression/des réservoirs sous pression,de limiter par étranglement I'dmission du gaz extincteur pir les soupapes de sortie et, à cet effet, de choisir pour celles-ci des soupapes à détente de pression. La description qui va sutyre,en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être mise en pratique. Les figures 1 et 2 représentent en coupe longitudinale deux variantes corbeilles à papier à auto-extinction selon l'invention, partie en élévation latérale, partie en coupe longitudinale. Dans les récipients de tAole représentés, qui sont ouverts par le haut pour recevoir des déchets et comportent une double paroi 1 offrant sensiblement la forme d'un cylindre circulaire creux, cette double paroi délimite l'espace intérieur 2 du récipient et forme un intervalle creux 5 qui constitue un espace de réserve étanche aux gaz et résistant à la pression. destiné à recevoir un agent d'extinction du feu offrant la forme gazeuse dans les conditions normales et un poids spécifique supérieur à celui de l'air. Le volume de cet espace de réserve, qui s'détend dans la surface latérale et le fond à double paroi du récipient, est relativement grand malgré la distance réduite, au moins dans la région de la surface latérale, séparant la paroi interne 3 et la paroi externe 4 l'une de l'autre, de sorte que espace de réserve peut recevoir une quantité d'agent extincteur amplement suffisante pour le processus d'extinction sans qu'on ait à porter la pression dans cet espace à des valeurs peu pratiques. La paroi interne3 et la paroi externe 4 n'ont pas à présenter de ce fait des caractéristiques de résistance comparable à celles due bouteilles ou de cartouches de gaz sous pression par exemple. D'autre part, il existe la possibilité de rigidifier la paroi interne 3 et la paroi externe 4 par des entretoises non représentées reliant ces parois dans l'espace 5 qu'elles délimitent. Un tel raidissement résulte d'ailleurs des bombements 6 tournés vers l'intérieur qui sont prévus dans la région du fond aussi bien sur la paroi interne 3 que sur la paroi externe 4. Plus en détail, la paroi interne 3 est formée par un bac intérieur et la paroi externe 4 par un bac extérieur. Ces deux bacs sont des éléments de tôle relativement mince réalisés par emboutissage profond qui, dans le cas de la figure 1, sont soudés bord à bord en 7 dans leur région marginale, en formant un bourrelet 8 tourné vers l'intérieur. Sur la paroi interne 3 sont montées, dans la région intérieure du bord de l'ouverture d'introduction 9, des soupapes de sortie 10 pour l'agent d'extinction. Ces soupapes 10 sont normalement fermées. Mais si la température du récipient à déchets ou la pression régnant dans l'espace de réserve dépasse une valeur respective déterminée, les soupapes de sortie 10 s'ouvrent automatiquement et mettent alors en communcation l'espace de réserve avec l'espace intérieur 2 du récipient à déchets, de sorte que l'agent d'extinction passe de espace de réserve dans l'espace intérieur 2 et rempliteelul-ci en y éteignant le feu et en chassant simultanément l'air, car le gaz d'extinction ne peut s'échapper de l'espace intérieur 2 que par le bord de l'ouverture d'introduction 9. Dans l'exemple représenté à la figure 1, ces soupapes de sortie 10 comprennent un corps 10.1 en liaison bonne conductrice de la chaleur avec la paroi interne 3 t comportent un bouchon de soudure 10.2 dans leur ouverture. Si la paroi interne 3 et le corps 10.1 d'une soupape atteignent la température de fusion du bouchon de soudure 10.2, la soupape de sortie s'ouvre du fait de la fusion de la soudure. Cette température de fusion peut se situer par exemple à 70 C. En complément ou à la place/ees soupapes de sortie avec bouchon de soudure, on peut aussi prévoir des soupapes de sortie commandées par la pression régnant dans l'espace de réserve. Le déclenchement de ces soupapes à surpression peut s'effectuer sous l'action de l'élévation de la pression que subit l'agent d'extinction dans l'espace de réserve du fait de son échauffement en cas de feu. Manifestement, l'ouverture des soupapes de sortie 10 s'effectue dans tous les cas d'une manière sensiblement indépendante de l'endroit où est apparu le foyer de combustion à l'intérieur du récipient à déchets 1, car tout d'abord la chaleur transmise du foyer à la paroi interne 3 entratne le dél'enchement du processus d'extinction. Les soupapes de sortie 10 peuvent d'autre part être réalisées sous la forme de détendeurs afin de freiner la vitesse d'irruption des gaz d'extinction dans l'espace intérieur 2. Dans l'exemple de la figure 2, les soupapes de sortie sont formées par une fente annulaire 13 qui s'étend sur le pourtour de l'ouverture d'introduction 9, est tournée vers l'intérieur et obturée par un remplissage de soudure 14. Le bourrelet 8 tourné vers l'intérieur est ici formé par la paroi interne 3 et la paroi externe 4, qui se recouvrent par des lèvres marginales 15 et forment entre elles la fente annulaire 13 et une cavité recevant le remplissage de soudure 14. Si les parois interne et externe 3,4 dépassent la température de fusion du remplis- sage de soudure 14, la fente annulaire s'ouvre sur le pourtour du récipient et laisse pénétrer l'agent d'extinction dans l'espace intérieur 2 du récipient. L'espace de réserve peut tre rempli pour la première fois ou après un processus d'extinction par une soupape de remplissage 11 disposée dans la paroi 1 du récipient. En vue du contrôle de la pression de remplissage, un manomètre non représenté peut être incorporé à cette paroi 1. La soupape de remplissage 11 et le manomètre sont alors disposés dans le bombement 6 tourné vers l'intérieur qu'offre la paroi interne 4. REVENDICATIONS 1.- Récipient à déchets auto-extincteur, en particulier corbeille à papier, caractérisé par le fait qu'il possède une double paroi (1) formant un intervalle creux (5) qui constitue un espace de réserve étanche aux gaz et résistant à la pression, destiné à recevoir un agent d'extinction du feu offrant la forme gazeuse à pression normale et un poids spécifique supérieur à celui de l'air, qu'au moins la paroi interne(3)limitant lwespaé intermédiaire (5)est réalisée en métal, et que dans la paroi interne(3)sont disposéesdes soupapes de sortie(10,13)pour l'agent d'extinction, ces soupapes étant normalement fermées, mais stouvrant automatiquement au dépassement d'une valeur limite de température ou de pression gazeuse et mettant alors en communication l'espace de réserve avec l'espace intérieur (2) du récipient à déchets. 2.- Récipient à déchets selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lorsque son ouverture d'introduction (9)est située en haut, les soupapes de sortie (10,13) sont disposées dans la région marginale intérieur de ltouverture d'introduction. 3.- Récipient à déchets selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les soupapes de sortie sont formées par une fente annulaire (13) courant sur le pourtour interne du récipient dans la région de l'ouverture d'introduction (9) et obturée par un remplissage de soudure (14) fondant à la température limite précitée. 4.- Récipient à déchets selon la revendication 1 ou 2,.caractérisé par le fait qu'au moins l'une des soupapes de sortie 10) comporte un corps (10;1) métallique qui est mis en liaison bonne conductrice de la chaleur avec la paroi interne (3) et dont l'orifice est obturé par un bouchon de soudure(l0.2)fondant à la température limite précitée. 5.- Récipient à déchets selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le bouchon de soudure(10.2) est disposé dans le corps de soupape(lO.l)ou que ce dernier est monté dans la paroi(l)du récipient, de manière aisément séparable. 6.- Récipient à déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que sa paroi (1) comporte une soupape d'entrée (11) permettant d'effectuer le remplissage de l'espace de réserve. 7.- Récipient à déchets selon l'unequeîconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que dans sa paroi (1) est monté un manomètre (12) indiquant la pression dans l'espace de réserve. 8.- Récipient à déchets selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que la paroi externe (4) est bombée vers l'intérieur dans la région du fond du récipient et que la soupape de remplissage (11) et/ou le manomètre (I2)pnentplsce dans le bombement (6) apparaissant a8Ei. 9.- Récipient à déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que sa paroi (1) est réalisée sous la forme d'un bac intérieur et d'un bac extérieur reliés l'un à l'autre lelong de leur bord d'une manière étanche, par exemple par soudage ou par brasage, en formant l'espace de réserve entre eux, 10.- Récipient à déchets selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le bac intérieur et le bac extérieur sont constitués par des éléments à paroi mince réalisés par emboutissage profond. 11.- Récipient à déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que les soupapes de sortie (10 )sont des soupapes à détente de pression.