FR 2489587 A1 19820305 FR 8116300 A 19810826 La présente invention se rapporte a un disjoncteur de courant de fuite qui comporte, pour la fermeture d'un circuit de courant d'essai, un interrupteur a touche grâce auquel on peut créer un courant de fuite simulé et provoquer la réponse du déclencheur du disjoncteur par l'insertion d'une résistance entre une phase et le neutre ou entre deux phases, l'interrupteur d'essai a touche étant constitué par un boutonpoussoir qui est logé librement dans l'enveloppe et qui est maintenu dans la position de hors circuit par un ressort à branches dont l'une des branches forme en même temps un levier de contact pour le commutateur du circuit de courant d'essai, un élément du mécanisme du disjoncteur interrompant le circuit de courant d'essai lors du déclenchement de la serrure de verrouillage. Un disjoncteur de courant de fuite du type défini ci-dessus est connu par le brevet DE 2 733 837. Dans cette forme de réalisation connue, il est particulièrement avantageux que le commutateur du circuit de courant d'essai est constitué seulement par deux pieces qui de toute façon sont nécessaires et qui en plus de leur caractéristique électrique remplissent des fonctions mécaniques. L'inconvénient de ce dispositif réside cependant dans le fait que la résistance insérée dans- le circuit de courant d'essai et ses conducteurs d'alimentation nécessitent plusieurs raccordements qui ne peuvent être réalisés que par soudage ou par brasage. Pour cette raison le montage de la résistance dans le commutateur prend beaucoup de temps. La présente invention a pour objet de réaliser le disjoncteur de courant de fuite défini ci-dessus de façon que l'insertion de la résistance dans le circuit de courant d'essai puisse s'effectuer a moindres frais. Les problèmes exposés ci-dessus sont résolus con formément a l'invention par un disjoncteur de courant de fuite qui est caractérisé en ce que l'une des branches du ressort a branches vient en contact avec l'un des fils d'alimentation de la résistance lorsque la touche d'essai est enfoncée tandis que l'autre branche du ressort prend appui sur une borne de raccordement de l'une des phases du disjoncteur de courant de fuite et en ce qu'un deuxième ressort à branches, qui est relié par l'une de ses branches au raccordement du neutre ou d'une deuxième phase, s'applique par l'autre branche sur l'autre fil d'alimentation de la résistance et peut être soulevé de ce dernier par un élément du mécanisme.Les ressorts à branches et la résistance sont logés dans l'enveloppe de façon qu'il suffit de les placer simplement dans cette der nière ou de les engager sur des saillies ou des doigts prévus dans l'enveloppe, les fils d'alimentation de la résistance prenant également appui sur l'enveloppe ou étant fixés à cette dernière. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Deux formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. tes fig. 1 et 2 montrent deux possibilités de montage de la résistance. ta fig. 3 montre la fixation de la résistance dans une enveloppe. Les représentations en perspective montrent uniquement les pièces d'un disjoncteur de courant de fuite qui sont nécessaires à la compréhension de l'objet de l'invention. A la fig. 1, on voit les bornes de raccordement 1 et 2. L'une des phases du secteur peut être reliée à la borne 1 tandis que le neutre est relié à la borne 2. Les conducteurs 3 et 4, également branches sur les bornes 1 et 2, traversent la bobine d'un transformateur d'intensité 5. Un enroulement secondaire 6, entourant la bobine du transformateur d'intensite 5, est relie à un relais de déclenchement 7. Le circuit de courant d'essai part de la borne de raccordement 1, passe par un ressort à branches 8, une résistance 9 ainsi que par un deuxième ressort à branches 10 et se termine par le conducteur 4 derrière le transformateur d'intensité 5. Les ressorts à branches 8 et 10 sont engagés sur des doigts 11 et 12 faisant saillie à l'intérieur de l'enveloppe. L'une des branches 8a du ressort 8 s'applique dans une rainure la de la borne de raccordement 1, tandis que l'autre branche 8b de ce ressort s'appuie contre une partie en saillie 13a de la touche d'essai 13, La branche IOa du ressort 10 est reliée au conducteur 4 et l'autre branche lOb est en contact avec l'un des fils d'alimentation 9b d'une résistance 9. Sur la branche lOb du ressort 10 agit un élément 14 du mécanisme du disjoncteur. L'enfoncement de la touche d'essai 13 permet de mettre la branche 8b du ressort 8 en contact avec l'autre fil d'alimentation 9a de la résistance 9. Le circuit du courant d'essai est fermé lorsque la touche d'essai est enfoncée et met, grace à sa partie en saillie 13a, la branche 8b en contact avec le fil d'alimentation 9a (position représentée en traits interrompus). On crée ainsi un courant de fuite qui excite le relais de déclenchement 7. Le mécanisme du disjoncteur de courant de fuite est alors déverrouillé et l'élément 14 est amené à pivoter vers le bas et écarte la branche lOa du ressort 10 du fil d'alimentation 9b de la résistance 9 de façon que la branche lOa soit amenée dans la position indiquée en traits interrompus au dessin.Du fait que le circuit de courant d'essai est ensuite coupé, la résistance 9 n'est en service que pendant un court laps de temps et, pour cette raison, sa puissance absorbée peut être faible. te montage suivant l'invention est particulièrement avantageux parce que pour créer le circuit de courant d'essai il suffit de relier uniquement la branche lOa du ressort 10 avec le conducteur 4. Les autres liaisons électriques sont obtenues par la pression élastique des ressorts- 8 et 10 ce qui facilite le montage. I1 suffit de placer la résistance 9 simplement dans l'enveloppe après avoir coudé de façon appropriée ses fils d'alimentation 9a et 9b, Les ressorts à branches 8, 10 sont uniquement engagés sur les doigts 11 et 12 de l'enveloppe. La branche 3a du ressort 8 est engagée derrière la borne 1 tandis que la branche 8b s'appuie contre la saillie 13a de la touche d'essai 13. La branche lOa du ressort 10 est reliée au conducteur 4 tandis que la branche lOb est engagée derrière le fil de raccordement 9b de la résistance 9. Dans la forme de réalisation suivant la fig. 2, la résistance 9 est reliée au conducteur 4 par l'un de ses fils d'alimentation 9a tandis que l'autre fil d'alimentation 9b s'applique contre la branche lOa du ressort 10. Les branches 8b et 10b des ressorts 8 et 10 coopérant avec la touche d'essai 13 et l'élément 14 du mécanisme peuvent être amenés en contact avec un doigt métallique 15 solidaire de l'enveloppe de façon que la branche 8b du ressort 8, qui dans sa position de repos se trouve écartée du doigt métallique 15, soit amenée en contact avec ce dernier lorsque la touche d'essai 13 est enfoncée, tandis que la branche lOb du ressort 10, s'appliquant normalement toujours sur le doigt 15, n'est soulevée de ce dernier par l'élément 14 du mécanisme qu'au moment du déclenchement du disjoncteur. ta fig. 3 illustre une possibilité de montage de la résistance dans l'enveloppe 16 du disjoncteur. La résistance est engagée simplement dans un logement 17 prévu dans la paroi de l'enveloppe, et l'un des fils d'alimentation 9b de la résistance pénètre dans un trou 16a de la paroi de l'enveloppe, Le logement 17 présente une fente 17a dans laquelle s'engage la branche lOa du ressort 10 en s'appliquant contre le fil d'alimentation 9b de la résistance 9. Le logement 17 est réalisé de façon que la résistance 9 soit maintenue en place uniquement par son autre fil d'alimentation 9a qui est coudé pour s'appuyer sur l'une des parois 16b de l'enveloppe. I1 n'est donc pas nécessaire de prévoir d'autres moyens de fixation supplémentaires. REVEND ICAT IONS 1 - Disjoncteur de courant de fuite qui comporte, pour la fermeture d'un circuit de courant d'essai, un interrupteur à touche grâce auquel on peut créer un courant de fuite simulé et provoquer la réponse du déclencheur du disjoncteur par l'insertion d'une résistance entre une phase et le neutre ou entre deux phases, l'interrupteur d'essai à touche étant constitué par un bouton-poussoir qui est logé librement dans l'enveloppe et qui est maintenu dans la position de hors circuit par un ressort à branches dont l'une des branches forme en même temps un levier de contact pour le commutateur du circuit de courant d'essai, un élément du mécanisme du disjoncteur interrompant le circuit de courant d'essai lors du déclenchement de la serrure de verrouillage, caractérisé en ce que l'une des branches (8b) du ressort à branches (8) vient en contact avec l'un des fils d'alimentation (9a) de la résistance (9) lorsque la touche d'essai (13) est enfoncée tandis que l'autre branche (8a) du ressort (8) prend appui sur une borne de raccordement (1) de l'une des phases du disjoncteur de courant de fuite et en ce qu'un deuxième ressort à branches (10), qui est relié par l'une de ses branches (lOa) au raccordement du neutre ou d'une deuxième phase, s'applique par l'autre branche (lOb) sur l'autre fil d'alimentation (9b) de la résistance et peut être soulevé de ce dernier par un élément (14) du mécanisme. 2 - Disjoncteur de courant de fuite qui comporte, pour la fermeture d'un circuit de courant d'essai, un interrupteur à touche grâce auquel on peut créer un courant de fuite simulé et provoquer la réponse du déclencheur du disjoncteur par l'insertion d'une résistance entre une phase et le neutre ou entre deux phases, l'interrupteur d'essai à touche étant constitué par un bouton-poussoir qui est logé librement dans l'enveloppe et qui est maintenu dans la position de hors circuit par un ressort à branches dont l'une des branches forme en même temps un levier de contact pour le commu- tateur du circuit de courant d'essai, un élément du mécanisme du disjoncteur interrompant le circuit de courant d'essai lors du déclenchement de la serrure de verrouillage, caracténsé en ce qu'à l'état enfoncé de la touche d'essai (13) de l'interrupteur l'une des branches (8b) du ressort à branches (8) est en contact avec un doigt métallique (15) solidaire de l'enveloppe tandis que l'autre branche (8a) s'applique contre la borne de raccordement (1) de l'une des phases du disjoncteur de courant de fuite et en ce qu'il est prévu un deuxième ressort à branches (10) dont l'une des branches (lOa) s'applique contre l'un des fils d'alimentation (9a) de la résistance (9) qui est reliée par son autre fil d'alimentation (9b) au neutre ou à une deuxième phase, tandis que l'autre branche (lOb) du ressort (10) s'applique contre le doigt métallique (15) et peut être écartée de ce dernier en étant abaissée par l'élément (14) du mécanisme. 3 - Disjoncteur de courant de fuite suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les ressorts à branches (8, 10) sont montés sur des doigts (11, 12) ou organes analogues prévus à l'intérieur de l'enveloppe et en ce que la résistance (9), dont les fils d'alimentation (9a, 9b) sont coudés de façon appropriée, est maintenue en place uniquement par un évidement de l'enveloppe ou par des saillies prévues sur la paroi intérieure de l'enveloppe, les fils d'a limentation prenant appui sur la paroi de l'enveloppe.