FR 2484210 A1 19811218 FR 8111725 A 19810615 La présente invention est relative à des machines permettant la fabrication de cigarettes à embouts filtrants. Dans de telles machines, deux portions de cigarette s sont généralement raccordées aux extrémités opposées d'une portion de filtre de double longueur en utilisant une bande de liaison fixée à l'aide d'un adhésif (de façon typique, un acétate de polyvinyle), qui exige un certain temps pour sécher. Dans ce but, après avoir assemblé la cigarette et les portions de filtres afin de produire des assemblages cigarettefiltre doubles, ces assemblages sont généralement transportés par un tambour de séchage avant d'être reçus par un autre tambour, sur lequel lesdits assemblages sont découpés par leur milieu afin de former des cigarettes à embouts filtrants individuels. La présente invention a pour objet un dispositif pour fixer un embout filtrant sur un article à fumer, tel que, notamment, une cigarette, qui comprend un tambour séchant comportant un nombre impair de cannelures, parmi lesquelles des cannelures alternées sont conçues et disposées de façon à recevoir des assemblages doubles cigarette-embout filtrant, un autre tambour cannelé, qui est conçu et réalisé de manière à recevoir des assemblages de double embout filtrant coupé sà partir des cannelures alternées du tambour de séchage, après que ces assemblages coupés aient passé une fois sur ledit autre tambour sans etre transférés sur ce dernier, et un dispositif de coupe conçu et disposé de manière à découper les assemblages doubles après qu'ils aient passé une fois sur ledit autre tambour et pendant qu'ils sont encore supportés par le tambour de séchage. La présente invention permet d'utiliser le meme tambour à la fois pour le séchage de l'adhésif des assemblages doubles et pour le découpage de ces assemblages doubles pour produire des cigarettes individuelles à bouts filtrants, alors que, dans les installations selon la technique antérieure, il était nécessaire de prévoir deux tambours différents. Le découpage des assemblages doubles est exécuté de façon approprié à l'aide d'un couteau en forme de disque rotatif. Ce couteau peut être situé près du tambour de séchage, en un emplacement où ce tambour ne supporte que deux assemblages, qui sont déjà passés une fois sur l'autre tambour. A la suite du couteau, on dispose généralement un soc pour séparer, au moins dans une certaine mesure, les cigarettes à bout filtrant ainsi dé coupées. Leur séparation complète nécessite éventuellement l'utilisation d'un système de séparation sur un tambour porteur ultérieur, ou un autre soc. De préférence, l'autre tambour comporte un nombre pair de cannelures, parmi lesquelles des cannelures alternées sont prévues pour recevoir des tiges de cigarettes provenant du tambour de séchage, des cannelures intermédiaires étant prévues simplement de façon à obtenir un espace libre pour des tiges qui passent sur cet autre tambour. A cet effet, les cannelures de cet autre tambour qui reçoivent les cigarettes comportent de préférence des ajutages d'aspiration, alors que les cannelures intermédiaires ne sont pas pourvues de tels ajutages. D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés, qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les dessins - la Figure 1 est une vue schématique,en élévation et coupe partielle avec arrachement, d'une partie de la machine de fixation d'embouts filtrants comportant le tambour de séchage ; et, - la Figure 2 est une vue schématique développée prise par-dessous le tambour de séchage. La Figure 1 représente un dispositif de fixation d'embouts filtrants qui est similaire à celui décrit dans le brevet britannique 1 526 394, dont la présente demanderesse est titulaire. Un tambour cannelé 10 transporte des groupes 12 qui sont chacun constitués de deux portions de cigarette venant en butée contre les extrémités opposées d'une portion d'embout filtrant de double longueur. Ces groupes sont enlevés du tambour 10 à l'aide de doigts 14, prévus sur une plaque de roulement 16, qui amène les groupes à rouler entre la surface concave 16A de la plaque et un tambour 18. Un ruban 20 d'un matériau de liaison en forme de bande est délivré vers le tambour 18, et il est coupé à intervalles réguliers à l'aide d'un couteau rotatif 22 afin de produire des portions espacées 20A, qui sont transportées par le tambour 18, sur lequel ces portions sont maintenues à l'aide d'ajutages d'aspiration (non représentés), prévus dans ce tambour. Le ruban 20 est délivré à une vitesse qui est inférieure à la vitesse périphérique du tambour 18, de telle manière que les portions de ruban 20A découpées à partir du ruban 20 soient espacées les unes des autres.Chaque portion de ruban 20A vient rencontrer l'un des groupes 12, et elle s'enroule autour de ce groupe, en raison de l'effet de roulement communiqué par la plaque 16, ce qui entraihe la formation d'une bande de liaison qui raccorde les portions de cigarettes à la portion d'embout filtrant de double longueur, afin de former un assemblage cigarette-double filtre, qui est ensuite reçu par un tambour de séchage 24. Le système qui vient d'être décrit est fondamentalement identique à celui utilisé dans la machine de fixation de filtres Molins PA8, fabriquéepar la demanderesse. D'autres détails de ce dispositif peuvent correspondre à ceux de cette machine. Le tambour de séchage 24 comporte quarante-cinq cannelures 24A, espacées circonférentiellement, chacune de ces cannelures comportant un certain nombre d'ajutages d'aspiration longitudinalement espacés 24B qui communiquent avec une enceinte d'aspiration 26, prévue à l'intérieur d'un manchon de valve 27 dans le tambour 24. Ce manchon 27 comporte des fentes circonférentielles 27A qui s'étendent sur des arcs correspondant aux régions dans lesquelles il est nécessaire de prévoir les ajutages 24B pour recevoir une aspiration permettant de maintenir des cigarettes dans les cannelures. Un autre tambour 28 est prévu pour recevoir les cigarettes à embout filtrant terminées qui sont obtenues en découpant par leur milieu les assemblages cigarette-double filtre 29 produits par la plaque de roulement 16 et le tambour 18. Ce découpage est réalisé par l'intermédiaire d'un couteau constitué par un disque rotatif 30, qui est monté en-dessous du tambour 24 et qui s'étend dans une fente circonférentielle prévue dans le tambour 24. Les ensembles cigarette-double filtre 29 sont reçus dans des cannelures alternées du tambour 24, et ils ne sont pas transférés au tambour 28 lorsqu'ils atteignent pour la première fois ce tambour. En effet, au lieu d'être transférés sur ce tambour 28, ils passent devant lui et continuent leur trajectoire autour du tambour 24, dépassent le couteau 30, et ils sont enfin transférés sur le tambour 28 lorsqu'ils atteignent ce dernier pour la seconde fois. Un soc 31, monté immédiatement en aval du couteau 30, sépare légèrement les cigarettes découpées. On peut prévoir un soc additionnel (non représenté) près du tambour 28, afin de réaliser une séparation supplémen taire des cigarettes, dans la mesure où celle-ci est nécessaire ou désirée. Le tambour 28 comporte vingt-quatre cannelures 28A supportant des cigarettes, ces cannelures étant de forme partiellement cylindrique, et vingt-quatre cannelures intermédiaires 28B (ou cannelures "artificielles"), qui sont simplement prévues pour obtenir un espace libre pour les assemblages 29 lorsque ceux-ci passent sur le tambour 28 sans être transférés sur ce dernier. On prévoit les dispositions suivantes pour permettre à des ensembles doubles alternés (non encore coupés) d'être retenus sur le tambour 24 pendant que les assemblages intermédiaires (déjà coupés) sont transférés sur le tambour 28. Dans la région de transfert adjacente au tambour 28, le manchon de valve 27 est pourvu d'une barre rigide 32 s'étendant axialement, cette barre permettant dtinterrompre la transmission de l'aspiration depuis l'espace d'aspiration 26 vers les ajutages d'aspiration 24B. Une rainure centrale 32A, s'étendant longitudinalement dans la face externe de la barre 32, est mise à l'atmosphère par l'intermédiaire de passages radlavx33 qui sont en communication avec l'atmosphère lorsque les cigarettes découpées sont séparées par le soc 31, comme on l'a représenté sur la Figure 2. Par conséquent, l'aspiration cesse d'être appliquée au travers des ajutages 24B, dans le cas des cigarettes séparées, ce qui permet à celles-ci d'être transférées sur le tambour 28.Les cannelures 28A du tambour 28 comportent, de façon clas sique, des ajutages d'aspiration destinés à maintenir les cigarettes dans ces cannelures, et également à aider à leur transfert vers le tambour 28. Les assemblages doubles non coupés ne dégagent pas les passages 33, si bien qu'il subsiste une certaine aspiration dans les ajutages correspondants 24B, permettant de maintenir ces assemblages sur le tambour 24. Par ailleurs, les cannelures 28B (qui ne comportent pas d'ajutages d'aspiration) aident à maintenir les assemblages non coupés sur le tambour 24. La Figure 2 constitue une vue développée à plat, de dessous, du tambour 24. Sur cette Figure, on a représenté un assemblage cigarettedouble filtre 29 qui s'approche du couteau 30. Un autre assemblage 29A a été découpé en son milieu par le couteau 30, afin de former deux cigarettes individuelles à embout filtrant qui sont en cours de séparation par le soc 31. Les cigarettes qui ont été formées à partir de l'assemblage précédent 29B ont été complètement séparées par le soc 31, de manière à dégager les passages d'aspiration 33. Entre des assemblages successifs 29, 29A, etc., il existe des cannelures vides 24A qui, auparavant, contenaient des assemblages doubles qui ont été transférés sur le tambour 28. Les tambours 10, 18, 24 et 28 sont tous entrai'nés en rotation de façon continue. Afin d'éviter une perte d'aspiration au travers des ajutages menant aux cannelures vides, dans la moitié inférieure du tambour 24, le manchon de valve 27 peut être conçu de manière à interrompre l'aspiration à partir d'une partie au moins de la moitié inférieure du tambour 24, et des assemblages peuvent être maintenus sur le tambour, dans cette région, à l'aide de moyens de guidage fixes, (non représentés). Selon l'invention, on peut prévoir différentes dispositions pour assurer le transfert d'assemblages alternés vers le tambour 28. Par exemple, on peut prévoir urgéjecteur de valve près de la surface d'extrémité des tambours 24 et 28, par l'intermédiaire duquel des cannelures alternées du tambour 24 sont alimentées en dépression (aspiration) ou mises à l'atmosphère au travers de passages prévus dans le tambour 28. Dans ce cas, le tambour 28 sert partiellement de valve rotative pour fournir l'aspiration (ou pour mettre à l'échappement) à des cannelures alternées du tambour 24, en vue d'obtenir le fonctionnement désiré. I1 demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit et représenté, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour fixer un embout filtrant sur un article à fumer, tel que, notamment, une cigarette, caractérisé en ce qu'il comprend un tambour séchant (24) comportant un nombre impair de cannelures (24A) parmi lesquelles des cannelures alternées sont conçues et disposées de façon à recevoir des assemblages doubles cigarette-embout filtrant, un autre tambour cannelé (28) qui est conçu et réalisé de manière à recevoir des assemblages de double embout filtrant coupés à partir des cannelures alternées du tambour de séchage, après que ces assemblages coupés aient passé une fois sur ledit autre tambour sans être transférés sur ce dernier, et un dispositif de coupe (30) conçu et disposé de manière à découper les assemblages doubles après qu'ils aient passé une fois sur ledit autre tambour, et pendant qu'ils sont encore supportés par le tambour de séchage. 2 - Dispositif pour fixer un embout filtrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de coupe (30) est constitué par un couteau à disque rotatif. 3 - Dispositif pour fixer un embout filtrant selon la revendication 2, caractérisé en ce que le système de coupe constitué notamment par le couteau à disque rotatif (30) est suivi d'un soc (31) assurant la séparation des moitiés de chaque assemblage découpé. 4 - Dispositif pour fixer un embout filtrant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tambour de séchage (24) comporte des ajutages d'aspiration (24B) pour maintenir en place les assemblages doubles avant et après découpe, aux endroits nécessaires, et en ce qu'il comporte des moyens (32, 33) pour mettre à l'atmosphère les ajutages des cannelures alternées contenant les assemblages découpés lorsqu'ils atteignent ledit autre tambour (28). 5 - Dispositif pour fixer un embout filtrant selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que lesdits moyens mettant à l'atmosphère les ajutages des cannelures sont constitués par des ajutages (33) prévus dans les cannelures , ces ajutages étant disposés de façon à être en communication avec l'atmosphère lorsque les cigarettes à embout filtrant découpées sont écartées par ledit soc (31), et en ce que ce dispositif comprend un élément (32) prévu dans le tambour de séchage pour isoler les ajutages d'aspiration du tambour de séchage, de la source d'aspiration, dans la région adjacente audit autre tambour (28), et qui met ces cannelures en communication avec l'atmosphère par l'intermédiaire des ajutages (33) qui sont en communication avec l'atmosphère. 6 - Dispositif pour fixer un embout filtrant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit autre tambour (28) comporte un nombre pair de cannelures, parmi lesquelles des cannelures alternées (28A) comportent des ajutages d'aspiration et sont conçues et disposées de façon à recevoir les cigarettes à embouts filtrants provenant du tambour de séchage (24), et en ce que les autres cannelures (28B) sont conformées de manière à s'opposer au transfert des assemblages doubles non découpés à partir du tambour de séchage.