FR 2484986 A1 19811224 FR 8013827 A 19800619 Appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots élévateurs. La présente invention concerne un appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots-elévateurs, du genre couramment dénommé "spreader" et comprenant principalement une barre télescopique horizontale dont le déploiement ou la rétraction sont commandés au moyen de vérins d'extension et dont les extrémités sont pourvues d'organes de verrouillage grâce auxquels il est possible de l'assujettir, de manière amovible, à deux angles superieurs opposés desdits conteneurs. Un tel appareil est destine à être fixé sur le tablier porte-fourches dZun chariot-elevateur et à pennettre la préhension des conteneurs de différentes longueurs, (par exemple de 6, 9 ou 12 mètres de long), afin d'assurer leur manutentlon, leur stockage et leur gerbage L'invention concerne également les chariots élévateurs équipés de l'appareil de manutention selon l'invention. Les appareils connus de ce type présentent 1 'inconvénient de n'autoriser le gerbage des conteneurs que sur une hauteur correspondant sensiblement à la longueur du mât déployé du chariot=elevateurD ce qui se traduit, dans la pratique, par la possibilité de gerber les conteneurs sur deux hauteurs seulement. Un autre inconvénient des appareils connus découle du fait que le soulèvement des conteneurs, par rapport au sol ou au plancher, necessite obligatoirement un certain déploiement du mât du chariot élévateur, de sorte que, par suite de cet allongement, il arrive fréquemment que l'on ne puisse utiliser les chariots-elevateurs équipes desdits appareils, dans les bateaux ou dans les locaux dont la hauteur de plafond ne permet pas de deployer, même légèrement, le mât desdits chariots-élévateurs. Un objet de la présente invention est, notamment, de remédier aux 'inconvénients susmentionnes des equipements de manutention de conteneurs connus. Cet objectif est atteint au moyen d'un appareil comprenant un bâti de montage et de guidage destiné à entre fixe sur le tablier porte-fourches d'un chariot élévateur et une barre télescopique agencee, de façon connue, pour permettre la prehension des conteneurs, ladite barre télescopique etant mobile dans le plan vertical par rapport audit bâti et reliée à ce dernier par au moins un verin assurant ses mouvements de montée ou de descente L'equipement suivant l'invention offre la possibilite de gerber les conteneurs sur trois hauteurs, alors que le mât du chariot élévateur ne possede pas la hauteur de levée suffisante pour remplir cette fonction, en l'absence dgun tel equipement. Un autre avantage de ce dernier, 'réside dans le fait qu'il permet de soulever les conteneurs, sans utiliser le mât originel du chariot élévateur, de sorte qu'il peut être avantageusement employe sur les bateaux ou dans les locaux dont la hauteur de plafond ne permet pas un allongement dudit mât. Ces buts, caracteristiques et avantages, et d'autres encore, ressortiront mieuX de-la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vué de face, à caractere schematique, d'un premier mode d'exXcution de l'equipement de manutention de conteneurs selon l'invention, dont la barre telescopique est représentée en position basse permettant la préhension des conteneurs reposant sur le sol ou sur un plancher. La figure 2 est une vue de dessus de la figure 1. La figure 3 est une vue de face, a caractère schématique, d'un autre exemple de realisation de l'équipement de manutention de conteneurs revendique, dont la barre télescopique est également montrée en position basse. La figure 4 est une vue de cote de la figure 3-, dans laquelle le trace en traits fins représente un conteneur reposant au sol, en cours d'assujettissement à la barre'télescopique qui se trouve en position basse, 'tandis que le mât du chariot-elevateur est en situation rétractée. La figure 5 est'une vue de face dans laquelle le mât du chariot élévateur est représenté en situation d'allongement maximum, tandis que la barre telescopique se trouve en position haute. La figure 6 est une vue de côte de la figure 5, montrant la position du mât du-chariot;élévateur et de la barre télescopique, au cours d'une operation de gerbage d'un conteneur sur un empilage de deux conteneurs sous-jacents. On se reporte auxdits dessins pour décrire des formes d'exécution interessantes, quoique nullement limitatives, de l'appareil de manutention de conteneurs suivant l'invention. Cet appareil comprend un bâti de montage et de guidage 1 agence pour être assujetti, de préférence de manière démontable, au tablier porte-fourches 2 d'un chariot-elevateur 3. De façon connue, le bâti est monté avec une aptitude de deplacement latéral, sous l'action d'un verin 4, par rapport au tablier porte-fourches , ce déplacement d'une amplitude de l'ordre de 200 à 250 mm, à gauche ou à droite, facilitant la pénetration des organes de verrouillage de la barre télescopique dans les orifices prevus à cet effet aux angles supérieurs des conteneurs. Selon l'invention, le bâti 1 comporte une glissière ou rampe verticale de guidage constituee par deux montants la assembles, à leurs extrémités ou au voisinage de leurs extremites, par des entretoises supérieure lb-et inferieuré'lc. Les montants la sont, par exemple, formes par des poutres métalliques ayant une section en H, tandis que les entretoises Ib - lc, sont constituees par des fers plats soudes sur l'aile arrière desdites poutres. D'autre part, la 'barre telescopiqué 5 est rigidement solidaire-d'un châssis 6 monté avec une aptitude de deplacement parallèlement à la rampe de guidage du bâti de montage. Ce châssis est avantageusement constitué par deux montants 6a soudes ou autrement'fixés, par leur extrémité supérieure, sur la face arriere de la poutre extérieure 5a de la barre telescopique. En outre, dans leur partie basse, les montants 6a sont assembles par une plaque verticale d'appui 7 soudée Qu autrement fixé sur la face avant desdits montants-et destiné à assurer l'aplomb des conteneurs manutentonnes. Des contrevents 8 relient la poutre extérieure 5a de la barre telescopique et la base des montantg 6a dans le but d'ameliorer la rigidite de l'ensemble mobile 5-6-7. Les montants 6a solidaires de la barre télescopique sont guides sur les montants' la du bâti 1 ; lesdits montants 6a et la étant dotés, à cet effet, de moyens complémentaires de glissement ou de roulement connus en soi. Ainsi, par exemple, chaque montant'6a est équipe d'une paire de galets 9 roulant dans la gorge externe du montant associe'la. L'un de ces galets est dispose au voisinage de l'extrémité inferieure des montants la, tandis que le second desdits galets est place dans la partie medianedesdits montants. La barre télescopique 5 est reliée au bâti de montage et de guidage 1, par au moins un vérin, de préférence hydraulique. Suivant le mode d'execution illustre aux figures 1 et 2, la barre telescopique est relié au bâti par un unique vérin central 10 dispose entre les paires de montants associes la-6a. Selon l'exemple de réalisation représenté aux figures,3 à 6, la barre telescopique est reliée au bâti de montage et de guidage, au moyen de deux vérins'10a, par exemple disposés à proximite des montants la-6a. Le verin 10 ou les verins 10a est ou sont assujetti(s), de manière articulée, et de toute façon connue, d'une part, a la barre télescopique 5 et, d'autre part, à l'entretoise inférieure lc du bâti 1. L'extrémité de la tige du vérin 10 ou des verins lOa est, par exemple, reliée à ladite barre telescopique au moyen d'une articulation sphérique, tandis que l'extrémité postérieure du corps du ou desdits vérins est assujettie à l'entretoise inférieure 1c à l'aide d'une articulation cylindrique. Labarre telescopique est equipee, de façon classique, de deux verins d'extension-ll assurant ses mouvements d'allongement ou de retraction, et ses extremites mobiles sont munies des organes de verrouillage habituelS'12 destinés à la prehension des conteneurs. On ne décrit pas l'appareillage hydraulique de commande et de distribution assurant le fonctionnement du verin 10 ou des vérins 10a, cet appareillage étant realise de manière connue, tous les mouvements hydrauliques de ltequipement etant commandes par des électro-vannes pilotées par le conducteur du chariot elevateur, depuis la cabine de conduite de ce dernier,- l'aide de commutateurs et de manipulateurs. Toutefois, selon-une disposition caractéristique de l'invention, on précise que les mouvements ascendants et descendants de la barre télescopique de préhension de 1'equipement de manutention, sont indépendants de ceux du mât'13 du chariot-elevateur sur lequel est installe ledit équipement. On conçoit bien le fonctionnement du dispositif qui vient d'autre decrit. S'agissant, par exemple, de gerber un conteneur 14 reposant sur un plancher -ou sur le sol, le chariot élévateur muni de son équipement de manutention est amené face audit conteneur, le mât dudit chariot étant place en position retractee et la barre télescopique en position basse (figure 4). Après avoir adapte la longueur de la barre télescopique à celle du conteneur et assujetti ses extremités aux angles avant de ce dernier, ladite barre est soulevée au moyen du ou des vérins 10 ou 10a, ce qui assure, par consequentf le soulèvement dudit conteneur. On souligne de nouveau le fait que les mouvements ascendants ou descendants de la barre télescopique étant indépendant de ceux du mât du chariot élévateur, le soulèvement du conteneur ne necessi-te aucun allongement dudit mât, ce qui est un avantage important, comme on l'a precedemment indiqué. Le conteneur soulevé est ensuite transporte jusqu'au lieu de gerbage et, en plaçant le mat en situation d'allongement maximum et la barre télescopique dans sa position la plus haute (figures 5 et 6), il est possible d'élever le conteneur 14 à une hauteur suffisante pour qugil puisse etre déposé sur un empilage de deux conteneurs 141 - 14" prealablement gerbés. R R E V E N D I C A T I O N S 1. - Appareil de manutention de conteneurs, destine à l'équipement des chariots élévateurs, comprenant un bâti (1) destiné à permettre l'instal-- lation dudit appareil sur le tablier porte-fourches (2) d'un chariot élé- vateur (3) et une barre telescopique (5) dont les extrémités sont équipées de moyens'(12) permettant la prehension desdits conteneurs (14), caracte rise en ce que ladite barre télescopique est montee avec une aptitude de déplacement dans le plan vertical, par rapport audit bâti, et reliée à ce dernier par au moins un verin (10, 10a) assurant ses mouvements de montee et de descente. 2. - Appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots élévateurs, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bâti (1) est solidaire d'une rampe de guidage'(1a), tandis que la barre telescopique (5) est portée par un châssis (6) monté avec une latitude de coulissement ou de roulement le long de ladite rampe de guidage, 3. - Appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots élévateurs, suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la rampe verticale de guidage comprend deux montants (la), tandis que le châssis (6) comporte également deux montants (6a) montés avec une aptitude de~coulissement ou de roulement le long desdits montants (la) 4. - Appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots élevateurs, selon la revendication 3, caractérisé en ce que les montants (la) de la'rampe de guidage sont reliés par des entretoises superieure (lb) et infêrieure'(lc), lesdites entretoises étant, de préférence, soudees ou autrement fixées sur l'aile arrière des poutres constituant lesdits montants. 5. - Appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots élévateurs > suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les montants (6a) du châssis (6) sont soudes ou autrement fixés, par leur extrémité superieure, sur la face arriere de la poutre exterieure (5a) de la barre télescopique (5). 6. - Appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots élévateurs, selon l'une des revendications 3 ou 5, caractérisé en ce que les montants (6a) du châssis (6) sont assembles, dans leur partie basse, par une plaque verticale (7) soudee ou autrement fixee sur la face avant desdits montants. 7. - Appareil de manutention de conteneurs, destine à llequipement des chariots elevateurs, suivant l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la barre -télescopique de préhension (5) est reliée au bâti de montage et de guidage (1) par un unique vérin central (10) dis- pose'entre les paires de montants associés (la - 6a) de la rampe de guidage dudit bâti et du châssis (6).8. - Appareil de manutention de conteneurs, destiné à l'équipement des chariots elevateurs, selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caracterise en ce que la barre telescopique de prehension (5) est reliée au bâti de montage et de guidage (1), au moyen de deux vérins (10a), par exemple disposés a proximité des montants (la - 6a) de la rampe de guidage dudit bâti et du châssis (6). 9. - Appareil de manutention de conteneurs, destine à lSequipement des chariots elevateurs, suivant l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le ou les verins (10, 10a) est ou sont assujetti(s), de manière articulé, d'une part, å la barre télescopique (5) et, d'autre part, à l'entretoise inférieure (lc) du bâti de montage et de-guidage (1). 10. - Chariot élévateur, caracterise en ce quXil est équipé d'un appareil de manutention de conteneurs, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9 et en ce que les mouvements ascendants ou descendants de la barre telescopique (5) dudit appareil sont independants des mouvements d'allongement ou de retraction du mât (13) dudit chariot élévateur.