FR 2488644 A1 19820219 FR 8115210 A 19810805 La présente invention se rapporte à un pêne demitour, rappelé par ressort, monté dans un coffre de serrure, pouvant titre utilisé à droite ou à gauche, et équipé d'un taquet d'entrainement en deux parties, une première partie qui peut seulement coulisser sur la tige du pêne et une deuxi'me partie qui peut coulisser et se verrouiller sur cette tige. Un tel pêne demi-tour est connu en soi mais il présen- te l'inconvénient que la main de la serrure, une fois fixée, ne peut pas être changée e sans difficulté. Une inversion de main exige en effet l'ouverture du coffre et représente donc un travail portant. La présente invention a donc pour but de perfectionner un pêne demi-tour rappelé par ressort du genre décrit cidessus de manière à permettre d'inverseur sa main, de droite à gauche ou inversement, de façon simple et rapide. Cette invention a pour objet un pêne demi-tour du type défini ci-dessus dans lequel les deux parties du taquet d'entra & ement ont approximativement la forme d'un U dont les branches sont traversées par la tige du pente, les branches des deux U étant dirigées dans des directions opposées, et la deuxième partie se trouvant entre les branches du U de la première partie ; l'une des branches du U de la deuxième me partie comporte une lumière oblongue dont une extrémité est engagée dans une gorge annulaire de la tige du pêne en position d'utilisation, une ouverture étant ménagée dans le coffre ou dans le couvercle de la serrure au droit de la base de cette deuxième partie du taquet d'entratnement ;; en outre, en position d'utilisation, la branche du U de la première partie du taquet d'entraînement qui est proche du pêne est appliquée contre une butée de la tige du pêne, tandis que le ressort de rappel attaque l'autre branche du U de cette première partie du taquet d'entraînement. La présence d'une lumière ou d'un trou ovale dans une branche du U de la deuxième partie du taquet d'entraînement permet à cette partie de se déplacer élastiquement par rap port à la tige du pêne. Ce déport transversal relativement faible suffit pour permettre à la branche du U munie de la lumière ou analogue de la deuxième partie du taquet d'entraînement de se dégager de la gorge annulaire de la tige du pêne et ainsi à ces deux éléments d'être désaccouplés l'un de l'autre. Ensuite, on peut déplacer la tige du pêne, avec le pene, par rapport aux deux parties du taquet, suffisamment pour permettre de tirer le pssne au-delà de la têtière du coffre de la serrure. En effet, dans la position normale d'utilisation, l'ouverture de la têtière empêche de faire tourner le pêne autour de l'axe longitudinal de sa tige.Au contraire, lorsque le pêne se trouve entièrement en avant de la têtière, on peut lui faire effectuer, sans difficulté, la rotation de 1800 qui est nécessaire pour inverser la main de la serrure, de droite à gauche, ou pour l'inversion opposée. Ensuite, on repousse le pêne à travers l'ouverture de la têtière et le ressort de rappel se trouve réarmé au moins à la fin du déplacement de retour.Le verrouillage de la deuxième partie du taquet d' entraînement' sur la tige du pene se produit automatiquement grâce au fait que cette deuxième partie est fabriquée en acier à ressort ou en un matériau équivalent et que la base centrale du U de cette partie se déforme élastiquement au moment du verrouillage. I1 en résulte que la basse du U tend à reprendre élastiquement sa forme dès que la lumiere se trouve à nouveau au droit de la gorge annulaire. Pour que la première partie du taquet entraîneur ne se déplace pas ou, du moins ne se déplace pas aussi loin que le pêne lorsqu'on repousse ce dernier dans le coffre de la serrure, il faut que cette partie soit immobilisée d'une façon appropriée.Cette immobilisation peut être obtenue de la même façon que le déverrouillage ou d'une façon analogue, par exemple, par une immobilisation effectuée de l'extérieur à travers une ouverture ou encore, plus avantageusement, par une immobilisation automatique. En outre, le déverrouillage s'effectue en agis sant sur la base du U de la deuxième partie du taquet d'entraînement au moyen d'un poinçon ou analogue, à travers l'ouverture du coffre ou du couvercle de la serrure et en repoussant cette base du U jusqu'a' ce que l'extrémité verrouillée de la lumière sorte de la gorge annulaire et, ainsi, libère la tige du pêne. Grâce à ces manoeuvres de verrouillage et de déverrouillage transversales, l'inversion de la main de la serrure peut être effectuée depuis ltexté- rieur.Par ailleurs, le déverrouillage est facilité par le fait que l'ouverture est ménagée de manière à se trouver dans la région de la branche du U qui est munie de la lumitre lorsque le pêne se trouve en position d'utilisation. Suivant une forme préférée de réalisation de l'inven tion, pour former la butée, la tige du pêne comporte une partie de section réduite qui traverse le taquet d'entrat- nement. Cette butée ne sert pas seulement à transmettre la force du ressort du taquet dtentraRnement au pêne sa fonction peut également être d'amener le taquet d'entrasnement par une translation dans une position favorable au verrouillage automatique, après l'inversion de la main de la serrure. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le ressort de rappel est constitué par un ressort hélicoïdal et l'extrémité de la tige du péne qui est à l'opposé de celui-ci est engagée dans l'extrémité correspondante de ce ressort. On obtient de cette façon aussi bien le centrage du ressort qu'une protection contre le flambage. Suivant une autre variante de l'invention, le ressort de rappel se trouve dans sa position de compression complète, à spires jointives, lorsque le pêne est enfoncé jusqutà l'affleurement du coffre. Ceci signifie qu'au-delà de cette position, il n'est plus possible de déplacer la première partie du taquet d'entraînement par rapport au ressort et que cette première partie prend donc ainsi une position extrime bien définie. I1 est avantageux que le verrouillage automatique de la deuxième partie du taquet d'entrainement et de la tige du péne se produise dans cette position extrime.Il n'est donc pas important à ce que la tige du pêne soit légèrement plus difficile à déplacer par rapport à la deuxième partie, déverrouillée, du taquet d'entraînement, que par rapport à la première partie de ce taquet. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, d'un mode de réalisation représenté aux dessins annexés, et donne uniquement à titre d'exemple. Sur ces dessins - la Fig. 1 est une vue en élévation d'un coffre de serrure dont le couvercle est enlevé et du pêne réversible, la têtière du coffre de la serrure étant vue en coupe verticale ; - la Fig. 2 est une vue de face de la serrure de la Fig. 1, dans le sens de la flêche A - les Fig. 3 à 6 sont des vues en coupe suivant la ligne III-III de la Fig. 1 qui montre différentes positions du pêne. La têtière 1 du coffre 2 de serrure présente d'une fa çon connue une ouverture en H,3, de passage d'un pêne demitour 4 qui peut être inversé pour transformer une serrure à droite en une serrure à gauche. Sur la Fig.3, le pêne 4 est en position d'utilisation à gauche (suivant les normes DIN) tandis que, sur la Fig.6, il est en position d'une utilisation à droite, suivant les mêmes normes. Sur une tige de pêne 5, qui est rigidement solidaire du pêne 4, est emmanché un taquet d'entrainement de pêne 6. Ce taquet d'entralnement est composé d'une première partie 7 et d'une deuxième partie 8. Ces deux parties ont approximativement la forme d'un U et les deux branches du U de chacune d'elles sont traversées par la tige du pêne ou, plus exactement, par une partie 9 de la tige (5) du pêne qui a une section réduite. La réduction de la section de la tige 5 du pêne sert à former une butée 10 contre laquelle l'une des branches, 11, du U de la premiè re partie 7 est pressée en position d'utilisation. Cette pression est assurée à l'aide d'un ressort de rappel 12 qui est constitué par un ressort hélicoidal en appui, par son extrémité intérieure contre le petit côté 13 du coffre de la serrure et, par son extrémité extérieure, dans un évidement de la deuxième branche 14, du U de la première partie 7. L'extrémité de la tige 5 qui est à l'opposé du péne 4 est engagée dans l'extrémité du ressort qui appuie contre le taquet d'entrainement. Par ailleurs, ce taquet 6 peut être déplacé, par un moyen connu, par exemple par-un fouillot non représenté, qui peut être relié à une poignée de porte. Ainsi qu'on l'a déjà indiqué plus haut, les deux parties du taquet d'entraSnement ont approximativement la forme d'un U et, comme le montre le dessin, la deuxième partie 8 de ce taquet se trouve dans une certaine mesure à l'intérieur de la première partie 7. Par ailleurs, les extrémités libres des deux branches 15 et 16 du U de la deuxième partie 8 sont dirigées vers la portion centrale ou base 17 du U de la première partie 7. La base du U de la deuxième partie 8 est désignée par la référence 18. L'une des branches, la branche 16, du U de la deuxième partie 8, est percée d'une lumière oblongue 19 dont l'axe longitudinal s'étend dans la direction de la double flèche 20. L'autre branche, la branche 15, du U de cette deuxième partie 8 et les deux branches du U de la première partie 7 comportent des trous cylindriques à section circulaire dont le diamètre correspond à celui de la partie 9 de section reduite de la tige 5 du pêne. Dans la position active du pêne 4 représentée sur les Fig. 3 et 6, le bord de la lumière 19 qui est le plus éloigné de la base 18 du U est engagé dans une gorge annulaire 21 de la tige 5 ou, plus exactement, de la partie 9 de section réduite de cette tige 5. Le couvercle 22 de la serrure comporte une ouverture 23 qui est destinée à permettre le passage d'un poinçon ou outil analogue, non représenté, et est située approximativement au droit de la branche 16 du U de la deuxième partie du taquet lorsque ce dernier se trouve dans sa position normale. Si, avec l'extrémité du poinçon qui a traversé l'ou- verture 23, on exerce une pression contre la face externe de la base 18 du U de la deuxième partie 8, son extrémité de droifeen regardant la Fig.6) se déplace dans le sens de la flèche 24. Dans ce mouvement, 1' extrémité engagée de la lumière libère la tige 5 du pene 4, de sorte qu'on peut tirer ce dernier, avec sa tige 5, dans le sens de la floche 25.Sur la Fig. 5, on a représenté en traits mixtes la position extrême du pêne tiré au maximum. Après cela, comme le pêne 4 se trouve entièrement en avant de l'ouverture 3, on peut le faire tourner conjointement avec sa tige 5, autour de l'axe de cette ligne, dans le sens de la flèche 26. Lorsqu'il a effectué une rotation de 1800, on a obtenu l'inversion de la main de la serrure, et transformé la serrure à droite en serrure à gauche, ou inversement. Ensuite, on repousse le pêne dans l'ouverture 3. Le verrouillage automatique du bord de la lumière dans la gorge annulaire 21 de la tige 5 du pêne est assuré, même si lorsque la tige 5 du pêne et le taquet sont dans'la position représentée sur la Fig.5, on ne peut pas tout d'abord faire coulisser la partie 9 de section réduite de la tige du pêne par rapport au taquet 6 en raison de la position oblique de la deuxième partie 8 de ce taquet. Le ressort de rappel 12 est en effet comprimé par le taquet jusqu'à ce qu'il prenne son état de compression bloquée, à spires jointives. Ensuite, en continuant à repousser le pêne 4, on peut provoquer un déplacement relatif consécutif de la tige 5 du pêne et du taquet 6 et, lorsque l'extrémité libre du pêne est à l'affleurement de la têtière 1, la gorge 21 se trouve dans tous les cas à l'intérieur de la lumière 19, de sorte que le verrouillage se produit automatiquement à ce moment là. Lorsqutensuite, on relâche le pêne 4, ce pêne revient avec le taquet 6 à la position représentée sur la Fig.3 ou à celle représentée sur la Fig.6. Si le couvercle 2 de la serrure est placé du côté opposé, lwouverture de passage 23 peut naturellement être ménagée dans la partie du coffre de la serrure qui est paral lèle au couvercle. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Pêne demi-tour rappelé par ressort, monté dans un coffre de serrure pour être utilisé à droite ou à gauche et équipé d'un taquet d'entraînement de pêne en deux parties, une première partie pouvant seulement coulisser sur la tige du pêne et une deuxième partie pouvant coulisser et se verrouiller sur cette tige, caractérisé en ce que les deux parties (7, 8) du taquet d'entrainement (6) ont approximativement la forme d'un U dont les branches (11, 14 ; 15, 16) sont traversées par la tige (5) du pêne, les branches des deux U étant dirigées dans des directions opposées, et la deuxième partie (8) se trouvant entre les branches (11, 14) du U de la première partie ; en ce que l'une des branches (15, 16) du U de la deuxième partie (8) comporte une lumière oblongue (19) dont une extrémité est engagée dans une gorge annulaire (21) de la tige (5) du pêne en position d'utilisation, une ouverture (23) étant ménagée dans le coffre (2) ou dans le couvercle (22) de la serrure au droit de la base (18) de cette deuxième partie (8) du taquet d'entraine- ment ; et en ce que en outre, en position d'utilisation, la branche (11) du U de la première partie (7) du taquet d'entraînement qui est proche du pêne est appliquée contre une butée (10) de la tige (5) du pêne, tandis que le ressort de rappel (l2) attaque l'autre branche (14) du U de cette première partie du taquet d'entraînement. 2 - Peine demi-tour suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tige (5) du péne comporte une partie (9) qui traverse le taquet d'entrainement (6) a une section réduite ce qui forme la butée (10). 3 - Fène demi-tour suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le ressort de rappel (12) est constitué par un ressort hélicoldal et en ce que l'extrémité de la tige (5) du pêne qui est à l'opposé du pêne (4), est engagée dans l'extrémité correspondante du ressort. 4 - Pene demi-tour suivant la revendication 3, caractérisé en ce que, lorsque le pêne (4) est enfoncé dans le coffre (2) de la serrure et affleure ce coffre, le ressort de rappel (12) se trouve dans sa position de compression bloquée, à spires jointives.