FR 2484967 A1 19811224 FR 8013770 A 19800620 La présente invention concerne un dispositif destiné à permettre une alimentation régulière d'un récipient, transporteur ou autre, en un produit en poudre contenu dans une réserve, et tout particulièrement en une poudre grasse telle qu'une poudre de lai réengraissée à sec, qui doit par exemple être mélangée à un liquide dans des proportions déterminées. I1 existe actuellement de nombreux dispositifs d'alimentation qui permettent d'amener régulièrement, avec un débit réglable; une poudre dans un récipient, et notamment il est bien connu diemployer dans ce but une vis d'Archimède placée dans une goulotte ou une cheminée en communication, à une de ses extrémités, avec la réserve de poudre et debouchant dans le récipient ou autre a alimenter. Une telle vis permet une alimentation efficace et régulière pour un grand nombre de poudres ayant une bonne fluidité. Toutefois dans de nombreux cas, en raison de la présence d'humidité, de graisse ou d'autres compo sants, les grains ont tendance à être écrasés ou détériorés et à se déposer entre les spires de la vis, qui peu à peu se "bourre" et n'entralne plus rien. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et de permettre une alimentation régulière à débit pratiquement constant, quelle que soit la nature de la poudre. Cette invention a en effet pour objet un dispositif qui comporte deux vis d'Archimède qui sont montées côte à côte sur deux arbres parallèles et dont les axes sont sé- parés par une distance inférieure à la somme de leurs rayons mais supérieure au rayon de l'une d'elles, autour de ces vis, une cheminée qui les enveloppe avec un très faible jeu; et des moyens d'entraînement des arbres en rotation dans le même sens. De préférence, les deux vis ont le même pas et le même diamètre extérieur et elles sont entraînées à la même vitesse. On constate, avec ce dispositif, que l'alimentation s'effectue régulièrement, les deux vis se nettoyant mutuellement et interdisant tout dépôt entre elles. Un tel dispositif est tout particulièrement adapté à être monté sur les appareils de préparation d'aliments pour les animaux à-la mamelle, de façon à assurer l'amenée régulière d'une poudre contenue dans une trémie à un bol mélangeur recevant des quantités- dosées d'eau. Dans ce cas la cheminée présente une ouverture de communication avec la trémie, au droit d'un dispositif racleur, rotatif dans cette trémie, et-débouche à son extrémité opposée dans le récipient mélangeur De préférence la trémie a une section droite horizontale circulaire et présente un fond tronconique ayant une pente plus forte que celle de ses parois latérales, et le racleur est constitué par au moins deux ailettes plates présentant un cté incliné de maniere correspondant à celle du fond. Le fond de la trémie comporte en outre une ouverture dans laquelle est fixée la cheminée du dispositif d'alimentation qui entraîne la poudre en direction du récipient mélangeur. La description ci-dessous d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté au dessin annexé, fera ressortir les avantages et caractéristiques de l'invention. Sur ce dessin - la fig. 1 est une vue schématique en coupe d'un appareil de.préparation d'un mélange de poudre et de liquide, utilisant un dispositif d'alimentation en poudre suivant l'invention; - la fig. 2 est une vue de dessus, à plus grande échelle, avec arrachement partiel d'une partie du dispositif d'alimentation. L'appareil représenté sur la figure 1 comporte une réserve de poudre en forme de trémie 1, dans le fond de laquelle tourne un racleur 2 solidaire d'un arbre 4 traversant axialement la trémie et entrainé en rotation par un moteur 6. Le fond de la tremie 1 est percé d'une ouver tur 8 dans laquelle est fie le dispositif d'alimentation en poudre, désigne dans son ensemble par la préférence 10. Ce dispositif comporte deux vis sans fin, respectivement 12 et 13, qui sont montées côte à côte sur deux arbres parallèles, 14 et 15, à l'intérieur d'une cheminée 16 et dont les axes sont séparés par une distance inférieure à la somme des rayons extérieurs des vis 12 et- 13. De préférence les deux-vis ont le même pas et le même diamètre extérieur et sont constituées chacune par un feuillard enroulé en hélice sur l'arbre 14 ou 15 correspondant. Les deux arbres 14 et 15 sont séparés par-une distance très légèrement supérieure au creux de la vis; c'est-à-dirè à la largeur du feuillard, de sorte que les vis s'entrecroisent à l'intérieur de la cheminée 16 qui les enveloppe avec un très léger jeu. Cette cheminée 16 est en effet constituée par deux portions de tube cylindrique soudées entre elles selon deux lignes longitudinales 17a et 17b, chacune des portions de tube ayant une section correspondant sensiblement aux 3/4 d'un cercle. La cheminée 16 comporte une ouverture d'entrée 18 correspondant à l'ouverture 8 de la trémie et mettant en communication les vis 12 et 13 avec cette trémie. Par ailleurs les deux arbres 14 et 15 sont terminés chacun par un pignon 20 qui est en prise avec un autre pignon 22 solidaire de l'arbre 24 de sortie d'un moteur 26. Les deux pignons 20 sont identiques et situés de part et d'autre du pignon 22, de sorte que les deux arbres 14 et 15 sont entraînés à la même vitesse et dans le même sens. De préférence, le moteur 26 est un moteur à vitesse variable. A son extrémité opposée au moteur 26, la cheminée 16 débouche, par un orifice d'extrémité, dans un récipient 28 qui est, par exemple dans le mode de réalisation particulier représenté sur la figure 1, un bol mélangeur qui re çoit également un liquide arrivant par une tuyauterie 30 reliée à un réservoir constitué de préférence par un chauffe-eau 32. Grâce à la disposition des deux vis 12 et 13 côte à côte, et au fait que ces deux vis s'entrecroisent, la poudre contenue dans la trémie est entraînée par ces vis en direction du récipient 28 sans que soit à craindre aucun dépôt le long de l'un ou l'autre des arbres 14 et 15. Même lorsque la poudre est une poudre engraissée, telle qu'une poudre de lait réengraissée par voie sèche, dans laquelle les particules de poudre sont enrobées de matière grasse, l'entraînement par l'intermédiaire des deux vis s'effectue de manière régulière et aucun dépôt du type "beurrage" ne se produit à l'intérieur de la cheminée 16. De préférence, la distance entre le bord extérieur de chacune des hélices et l'arbre 14 ou 15 de la vis voisine est de l'ordre de 1 mm. De même le jeu entre la cheminée 16 et chaque vis est de l'ordre du mm. Ce jeu permet une rotation sans frottement des vis à l'intérieur de la cheminée mais empêche tout dépôt nuisible. Par suite la poudre s'écoule régulièrement avec un débit déterminé et constant. La trémie 1 a de préférence une section droite horizontale circulaire et comporte un fond tronconique 31 dont l'inclinaison est supérieure à celle de ses parois laté -rales 21, et l'ouverture 8 est ménagée dans la partie inférieure, fortement tronconique, de la trémie. Par ailleurs, le racleur 2 comporte au moins deux palettes de forme sensiblement trapézoidale, dont la partie inférieure a une forme correspondant à celle du fond de la trémie, de sorte que la rotation de ce racleur provoque une rotation de la poudre dans la trémie et guide cette poudre vers l'ouverture 8, c'est-à-dire vers le dispositif d'alimentation 10, ce qui assure une alimentation constante et régulière de la cheminée 16 et des vis 12 et 13. Selon un mode de réalisation preféré, l'ouverture 18 s'étend pratiquement sur la moitié du périmètre de la cheminée 26 qui est découpée dans un plan diamétral passant par les axes des deux vis 12 et 13; la cheminée 15 est alors fixée sur la trémie par l'intermédiaire d'une bande de fixation (non representée) qui relie de manière étanche les bords des ouvertures 18 et 8. Ainsi les vis 12 et 13 affleurent sensiblement l'ouverture 8. Toutefois llouver- ture 18 se termine progressivement par-un bord incliné en biseau 19 et comporte ainsi une portion de paroi incurvée 29, légèrement en saillie dans cette ouverture 8, qui coopère avec le racleur 2 pour faciliter l'introduction de la poudre dans la cheminée.Le racleur tourne en effet de fa- çon à pousser cette poudre sous le bord 19 et la paroi 29 en raclant presque la partie en saillie, ce qui à nouveau interdit tout dépôt mais surtout fait pénétrer des 'lames" de poudre dans la cheminée. Un tel appareil est tout particulièrement adapté à la préparation dew aliments pour animaux à la mamelle, à partir d'une-poudre de lait réengraissée et d'eau, qui sont mélangées dans le bol 28, tout en étant remuées par un agitateur 32 de façon à pouvoir être prélevées à tout moment par les animaux. Dans ce but le bol 28 est muni à sa partie inférieure d'un ou de plusieurs tuyaux 34 terminés, par exemple par une tétine, non représentée. Bien entendu le dispositif d'alimentation peut également être'monté dans des appareils différents, par exemple dans des appareils destinés à mélanger plusieurs pro duits en poudre entre eux ou avec un ou plusieurs liquides. Les risques de colmatage ou de "beurrage" etant supprimés, le dosage de la poudre, c'est-à-dire sa proportion dans le mélange, est assuré de manière régulière. Le terme "poudre" ne doit tailleurs pas être compris dans un sens restrictif. I1 désigne tout produit en particules ou grains ayant une certaine fluidité et on constate que le dispositif de l'invention permet-dlobtenir une alimentation régulière même avec des produits pratiquement pâteux. - REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'alimentation en produit en poudre grasse telle qu'une poudre de lait réengraissée, à partir d'une réserve, caractérisé en ce qulil comporte deux vis sans fin (12, 13), qui sont montes côte à côte sur deux arbres parallèles (14, 15) et dont les axes sont séparés par une distance inférieure à la somme des rayons des deux vis mais supérieure au rayon de l'une d'elles; une cheminée (16) qui enveloppe les vis avec un très faible jeu et communique avec la réserve; et des moyens (20 à 26) d'entraînement des arbres dans le même sens. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les deux vis ont le même pas et le même diamètre extérieur. 3 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deux arbres (14, 15) sont entralnés à la même vitesse et dans le même sens. 4 - Dispositif suivant llune des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cheminée (16) est constituée par deux portions de tube coaxiale aux deux arbres (14,15) et accolées entre elles. 5 6 - Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'ouverture supérieure (18) se termine progressivement par un bord en biseau (19). 7 - Dispositif suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que l'ouverture (18) s'étend sur sensiblement la moitié du périmètre de la cheminée (16). 8 -Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la cheminée (16) est fixée à la partie inférieure d'une réserve (1) en forme de trémie de section droite circulaire et comporte une ouverture d'entrée (18) correspondant à l'ouverture (8) ménagée dans le fond tronconique de cette trémie et les vis (12, 13) affleurent pratiquement cette ouverture de la trémie, et en ce cru'un racleur (2) tourne dans le fond de la trémie audessus de la cheminée. 9 -Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le fond tronconique de la trémie (1) a une pente nettement supérieure à celle de la paroi latérale, également tronconique, de cette trémie. 10 - Dispositif suivant l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le racleur comporte plusieurs palettes trapézoldales tournant dans le fond tronconique. 11 - Appareil de préparation d'un mélange de poudre et de liquide, et notamment dPun mélange d'alimentation pour de jeunes animaux, comportant un dispositif d'alimentation en poudre à partir d'une réserve; suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte également un récipient (28) de mélange de la poudre et un liquide provenant d'une réserve (32).