FR 2477910 A1 19810918 FR 8104988 A 19810312 2 4 77910 La présente invention concerne les machines destinées à cribler ou tamiser, nettoyer ou effectuer la séparation granulométrique de matériaux pulvérisés ou broyés. Les machines de ce genre comprennent habituelle- ment un ou plusieurs empilages d'éléments de criblage contenus dans une enveloppe constituant une botte de criblage, laquelle est sup- portée pour l'entraînement de tamisage dans un plan sensiblement horizontal, habituellement par des tiges ou autres éléments flexibles, suspendus à un plafond,de sorte que la botte conserve une certaine liberté de déplacement. Un moteur est utilisé pour donner les impulsions de criblage à la botte, ce moteur étant en certains cas fixe à un cadre rigide et relié à la botte par un dispositif à manetons, de sorte que celle-ci est entraînée bilatéralement. En variante, le moteur peut être fixe à la botte suspendue et accouplé à un dispo- sitif de masselottes entratnées en rotation par le moteur pour engendrer le mouvement oscillatoire ou giratoire nécessaire au criblage. Ce dernier genre d'appareil peut être dit cribleur à inertie ou à masselottes. Ce dispositif impose que les masses, imprimant des secousses ou impulsions, soient uniformément réparties autour du centre de gravité des masses, et il est ainsi habituel que ladite botte comporte plusieurs empilages d'éléments de criblage répartis en un groupe ayant une zone centrale ouverte o les masses, et habituellement le moteur, peuvent être logées de manière que ces masses agissent sensiblement au centre de gravité de la botte. Ce dispositif à oscillations d'inertie, compara- tivement aux autres systèmes, assure certains avantages, tels que réglage facile du système des masses pour modifier le mouvement à la demande. L'invention a donc pour objet principal une machine à cribler comprenant une botte de tamis librement suspendue, un moteur qui lui est fixé et relie, pour l'entratner, à au moins un arbre rotatif fixe à la botte et supportant une masse d'impulsion du mou- vement de criblage au dispositif, cette masse étant située hors du volume de la botte, et sa masse agissante étant uniformément répartie au-dessus et en dessous du plan horizontal du centre de gravité de la botte. Les objets et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre d'un exemple préféré de réalisation et des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue d'ensemble en éléva- tion d'une machine, selon l'invention; et - la figure 2 est une vue en plan d'une partie de cette machine. La réalisation représentée est une machine à empilement simple de tamis ou crible, elle comprend un châssis 10 contenant une enveloppe 11 renfermant un empilement d'éléments de criblage de construction classique. Ces châssis et enveloppe sont suspendus depuis un élément fixé au-dessus de la machine par des tiges ou lames 12 reliées au châssis de manière connue. Les carac- téristiques de fonctionnement et de construction de l'empilement de criblage ne font pas partie de l'invention et ne seront pas énoncées particulièrement. Un moteur électrique 13, monté au centre et sous la base du châssis 10, entraîne par un accouplement flexible 14 deux poulies 15 à courroies crantées 16 qui entourent également des poulies 17 du même genre, mais de plus grand diamètre, dont les axes de rotation sont en dehors de la boite 11, étant respective- ment disposées de part et d'autre de celle-ci. Ces poulies 16 sont calées ou fixées autrement chacune à un arbre vertical respectif 18. Ces arbres portant chacun, pour les faire tourner autour de son axe, un support 19 d'une colonne de masses 20 à séparateurs 21 en bois. Ces masses et sépa- rateurs sont fixés sur le support 20 par une vis 22 de blocage. La disposition et l'agencement de ces éléments sont tels que la masse d'ensemble est uniformément répartie au-dessus et en-dessous du plan horizontal du centre de gravité de la botte-de cribles. Un embrayage, ou dispositif analogue, peut être utilisé pour permettre de libérer l'un des arbres 18. Lorsque les deux poulies 17 sont entraînées simultanément dans le même sens, avec les jeux de masses 20 en 24779 1 O phase les uns avec les autres, la rotation est imprimée aux masses suspendues. Pour la facilite de représentation, les jeux de masses sont indiqués en positions mutuellement déphasées. Lorsque l'entraî- nement de l'un des arbres 18 est suspendu, un jeu de masses étant entraîné et l'autre libère, ce dernier tourne à même vitesse que le premier, mais en sens inverse, ce qui entraîne une oscillation trans- versale et linéaire entre les arbres. Lorsque ces arbres sont entraînés à même vitesse, mais de manière à ne pas être affectés mutuellement, par exemple à l'aide de deux moteurs distincts, les deux jeux de masses sort mis en rotation à la même vitesse et dans le même sens, mais avec un déphasage de 1800. Il en résulte un balancement en arc de la masse totale autour duun axe vertical. L'adaptation d'une faible masse 23, auprès de l'arbre du moteur 13, applique à la masse en balancement un petit mouvement circulaire qui se combine à tous mouvements résultant des masses 20. Ainsi, dans le cas o les deux jeux de masses sont entraînés par un même moteur, de sorte que les masses tournent en phase, l'action d'ensemble des masses 20 et de la masse 23 est un déplacement sensiblement en cercle, auquel un mouvement circulaire plus petit est superposé et dont le centre décrit la circonférence du trajet circulaire engendré par les masses 20. Ce mouvement plus petit se produit à une vitesse du moteur considérablement supérieure à la vitesse de rotation des masses 20. Il apparaît que l'agencement ci-dessus permet la réalisation d'un cribleur à empilage simple, dans lequel le nombre et la totalité des masses utilisées selon le principe d'inertie de masses d'impulsion peuvent être réglés à volonté et dans lequel l'ensemble de la machine est compact à la fois dans l'espace au sol et en élévation. Il est clair que plusieurs empilages d'éléments de criblage peuvent être mutuellement reliés, avec des encombrements au sol et en élévation réduits pour une même surface de criblage, comparativement à une machine dans laquelle les masses et dispositif d'entraînement sont groupés centralement dans la botte. De préférence, les éléments de la machine, y compris les masses 20 et arbres 18, sont enfermés dans une enveloppe C pour des raisons de présentation et de sécurité satisfaisantes. 2 4779 1 0 REVENDICATION S 1. Machine à cribler ou tamiser comprenant une boite de tamis, librement suspendue, ayant un moteur qui lui est fixé et relié, pour l'entraîner, à au moins un arbre de rotation, également lié à cette boite et supportant une masse d'impulsion par inertie, assurant le mouvement de criblage et située à l'extérieur du volume de la boite, la masse effective étant répartie uniformément au-dessus et en dessous du plan horizontal du centre de gravité de la botte. 2. Machine selon la revendication 1 comprenant deux arbres de rotation, supportant chacun une masse d'impulsion et qui sont disposés verticalement de part et d'autre de la botte. 3. Machine selon la revendication 2 dans laquelle lesdits arbres sont entraînés par un même moteur, monté centralement sous la botte et relié auxdits arbres pour les entraîner par deux courroies crantées et des poulies dentées associées à ces courroies. 4. Machine selon la revendication 1 ou 2 dans laquelle la ou chacune des masses d'impulsion est composée de plusieurs masses montées sur un support fixé à l'arbre correspondant pour tourner autour de son axe. 5. Machine selon la revendication 4, dans laquelle chacune desdites masses est bloquée en position sur son support. 6. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une masse additionnelle d'impulsion est montée pour tourner autour de l'axe central vertical de ladite botte. 7. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite boite comprend un ou plusieurs empilements d'éléments superposés de criblage.