FR 2490919 A1 19820402 FR 8021083 A 19800929 T I T R E D E L' I N V E N T I O N - D I C E S T E U R M O D U L A I R E A D E P L A C E - NUENT POUR LÀ PRODUCTION EN CONTINU DE B I O N E T H A N E À P A R T I R DE E S U B 5 T A N C Z S O R G A - ÂSI QUES Domaines techniques auxquels l'invention se rapporte, La présente invention concerne les appareils destinés à produire en continu du biométhane à partir de substances organiques contenues dans des déchets animaux ou vegétaux provenant essentiellement de l'agricul- ture ou des industries dérivés de celle-ci. Elle concerne également les systèmes d'épuration des effluents fortement charges de matières organiques puisque la digestion méthanogène s'ascompagne d'une forte réduction de la D 3 O 5 Etat de la technique. Actuellement les digesteurs continus sont de 2 types : - Les digesteurs verticaux - À chambre unique : Les matières au cours de la digestion se déplacent principalement vers le haut- le reste vers le bas sous forme de boues qui ont tendance à sédimenter au fond du digesteur. - À double chambre : Les matières au cours de la digestion s'é lèvent de bas en haut dans la première chambre, elles passent généralement par surverse dans la seconde chambre où elles se déplacent de haut en bas. - Remarque : Des systèmes peuvent comporter plusieurs unités de digestion alimentées par une pompe unique. Mais chaque unité élémentaire réalisant entièrement le processus de digestion et étant indépendante des autres, on est ramené pour juger le fonc tionnement de ce type d'appareil à les classer avec les diges teurs verticaux à une chambre. - Les digesteurs horizontaux ou encore appelés "à déplacement" Ils sont composés d'un long réservoir horizontal et les matie- res au cours de la digestion sont poussées de l'entrée vers la sortie à l'autre bout. Les appareils existant à l'heure actuelle ont en commun au moins une ou plusieurs des difficultés suivantes - Difficultés au niveau de l'hydraulique interne du digesteur - Si on veut que la digestion fonctionne bien, il faut assurer le brassage des produits à l'intérieur du digesteur. Mais ce faisant, on entraine aussi des produits frais vers la sortie, une fraction des produits évacués n'a donc pas été digérée ou très peu digérée, ce qui est préjudiciable au rendement et très génant lorsque on utilise le digesteur comme appareil d'épura- tion. Cet inconvénient est le fait des digesteurs à chambre uni que. - Difficultés avec la croate (dans tous les types de digestsurscontinus) - Le dégagement de gaz s'accompagne d'un durcissement superfi ciel de la surface des produits en cours de digestion, d'où la formation d'une croate. I1 faut détire périodiquement cette crotte Si on ne veut pas voir se perturber gravement le fonc tionnement du digesteur. La destruction de la croate par des moyens hydrauliques ou mécaniques est délicate à mettre en oeu vre. - Difficulté de contrdler la digestion - La digestion méthanique ne s'effectue bien qu'au voisinage de la neutralité å des Ph de 7,2 - 7,4. Le passage en milieu aci de provoqué par exemple par un trop grand apport de matières fraiches entraine le blocage de la digestion. - Or dans les appareils actuels il est très difficile d'effec tuer une mesure valable de Ph et d'effectuer éventuellement une correction de Ph ; la digestion se contrôle donc difficile ment et en particulier son démarrage a, parfois un caractère aléatoire qui est difficilement compatible avec des exigences industrielles. Moyens mis en oeuvre Le digesteur qui fait l'objet de la présente invention est composé principalement des éléments suivants - I échangeur de chaleur "15" qui assure un premier préchauffage des produits entrants par prélèvement de calories sur les produits sortant du digesteur. - 1 ensemble modulaire "18, 22 ...." où se réalisent par action de mi croorganismes aérobies sur les produits frais des réactions de dépoly mérisation et de production d'acides organiques. - 1 second échangeur de chaleur "25" qui assure un second préchauffage par prélèvement de calories sur les produits sortants. - i cellule de préparation "29" où sont mesurés et éventuellement rec tifiés la température et le Ph. - i ensemble modulaire de cellules de digestion anaérobie "76". Circulation des produits à l'intérieur du digesteur : - Par la canalisation "10" on introduit les produits à digérer, par la canalisation "12" est introduite l'eau de dilution s'il est ri nécessaire de diminuer le taux de matière sèche dans les produits à digérer. L'en semble est préchauffé dans l'échangeur de chudmr 't15", puis par l'in- termédiaire de la pompe "16" introduit dans la cellule 18", puis passe dans la cellule "22" et eventuellement dans d'autres cellules du me type. (Le volume de L'ensemble de ces cellules est tel que les produits y séjournant environ 3 jours), les bactéries aérobies naturellement présentes dans le milieu ou résultant d'un ensemencement artificiel effectuent des actions biochimiques de dépolymérisation et de produit tion d'acides organiques. Pour favoriser ces transformations, les pro duits sont brassés et le milieu est alimenté en oxygène par contact avec l'air. - Les produits sont préchauffés une seconde fois dans l'échangeur de chaleur "25" par prélèvement de calories sur les produits sortant di rectement de la dernière cellule de digestion. - Les produits sont ensuite introduits par la pompe "27" dans la cellu le de préparation "29". Dans cette cellule, un certain nombre d'opéra tions sont effectuées : - Assurer l'ensemencement des produits entrant dans le diges teur par mélange avec environ 10 jl de produits en fin de digestion. - Assurer l'homogénéisation de l'ensemble des-entrées par bras sage. - Mise à la température de digestion. - Mesure du Ph et correction éventuelle si nécessaire. - L'ensemble de digestion est composé d'un nombre variable de cellules de digestion ; toutes les cellules sont identiques, leur nombre est tel que le volume utile total des cellules de digestion soit égal au volume maxima introduit par dour multiplié par le temps de rétention exprimé en jours. Dans la suite de l'exposé, les cellules seront désignées par "76 (1)" pour la première .... jusqu'à "76 (n) pour la dernière. Circulation des produits entre les cellules au cours de la digestion anaérobie - Le produit passe, à des intervalles de temps égaux, successivement dans toutes les cellules de façon à se retrouver dans la dernière cel lule "76 (n)" à la fin du temps de rétention, il passe donc successive ment dans les cellules "76 (1) , 76 (2) .... jusqu'à "76 (n)". - du cours du transfert, le contenu de chaque cellule est ensemencé avec un certain pourcentage du contenu de la cellule qui la suit. Par exemple, si on considère les cellules nO 2, n0 3, après transfert on a dans la cellule nO 3 un mélange provenant de la cellule nO 2 et de produit déjà présent dans la cellule nO 3. - Entre chaque transfert d'une cellule de rang r à celle de rang "r + 1", on a un bref passage dans la cellule de préparation pour homo généisation du contenu,, mesure du ph et rectification de celui-ci par addition de bases si nécessaire. Résumé concernant la conception générale - Les cellules de digestion anaérobie sont donc toutes semblables, de même que les équipements qui s'y rattachent, exemple : les vannes. - En groupant donc un nombre variable de cellules, on pourra à partir des mômes éléments de base, construire des digesteurs de volume diffé- rent. - A cet ensemble de cellules se rattachent - un ensemble lui-même modulaire de cellules où se réalisent les premières transformations de type aérobie. - une cellule de préparation de môme volume utile que les cel lules de digestion aérobie. - Tous ces éléments ainsi que l'équipement périphérique : échangeur, pompe, etc ... seront réunis pour etre inclus dans un volume cubique ou parallélépipédique afin d'être isolé et protégé. Mise des produits à la température de digestion et maintien de cette température - On effectue tout d'abord 2 préchauffages en récupérant le maximum de calories sur les produits avant leur sortie du digesteur. - La mise définitive à la température de digestion s'effectue dans la cellule de préparation, celle-ci est chauffé par un bain-marie dont la température est maintenue constante. - Maintien à température constante des cellules de digestion anaérobie. Le chauffage des cellules est assuré par un bain-marie maintenu à tem pérature constante. La base des cellules plonge dans de l'eau sur une hauteur égale à environ le 1/3 de la hauteur de la cellule. Récupération du biogaz s - La récupération du gaz est assurée par une seule bache étanche en matériau plastique souple. La bache recouvre l'ensemble des cellules de digestion anaérobie. L'étanchéité sur les côtés est assurée par un joint hydraulique s le bord de la bache plongeant dans l'eau du bain marie qui baigne la base des cellules. Àvntages apportés nar l'invention Avantages sur le plan du fonctionnement - Homogénéité de la digestion : La conception élimine la possibilité de rencontrer des produits non digérés dans les produits sortant du digesteur, du fait que tous les produits passent obligatoirement par tous les stades de la digestion en se déplaçant d'une cellule à l'au tre. Cette honogénéité de la digestion est un facteur d'augmentation du rendement en biogaz et est un facteur très important quand on re cherche l'abaissement maximum de la D B 0 5 dans le cas de l'épura tion d'un effluent à haute charge par digestion méthanique. - Avantage sur le plan de l'anaérobie : Les produits frais contiennent un peu d'oxygène dissous, du fait du déplacement, les cellules du cen tre et de la fin ne sont Jamais en contact avec des produits frais la digestion anaérobie ne risque donc pas d'être perturbée par des apports d'oxygène parasite. - Le problème de la croate est résolu du fait qu'elle est complètement détruite au cours des vidanges successives réalisées à l'occasion des transferts du contenu de cellule à cellule. Les mômes transferts résol vent en môme temps le problème des boues qui ont parfois tendance à sédimenter au fond des digesteurs de conception classique. - Possibilité de faire des mesures fiables de Ph : La mesure se fait sur une fraction parfaitement homogénéisée au préalable. On peut donc ensuite effectuer, si nécessaire, sur cette fraction, une correction sdre du Ph. En cas d'incident de Ph, l'incident restera circonscrit sans perturber la digestion dans les cellules voisines et on aura la possibilité d'intervenir d'une façon précise là où l'incident s'est produit. - kn particulier la possibilité de faire des mesures fiables de Ph permet au démarrage du digesteur de faire des corrections très fines de Ph et donc de permettre un démarrage rapide de la digestion alors qu' autrement on n'a que la possibilité d'attendre le bon vouloir de la nature. - I1 est donc très facile de surveiller et de maintenir dans les zo nes les plus favorables, les paramètres de la digestion ; ce qui fait que cet appareil est particulièrement apte à assurer des digestions therophiles dont l'intérêt est d'accroitre considérablement les volu nos de gaz produit par m3 de digesteur et par Jour ; ce qui est un facteur de diminution des prix de revient. Avantages dus à la conception modulaire : - I1 y a lè, bien sOr, selon un principe très général un facteur de diminution des prix de revient, puisqu's partir des mêmes éléments standards donc susceptibles d'ôte produits en série, on pourra cons truire des digesteurs de volume très différents, en vue de résoudre chaque cas particulier. - De plus, les cellules et l'ensemble des autres éléments peuvent être facilement groupés en un ensemble compact délimité par des sur faces planes. Cet ensemble parallélipipédique se prdte bien, en parti culier à la solution des problèmes d'isolation par la standardisation des éléments d'isolation, standardisation plus facile sur des éléments plans que sur les éléments généralement courbes des digesteurs de con ception classique. Enoncé des figures Figure 1 - La figure 1 est le diagramme d'ensemble du digesteur. Figure 2 - La figure 2 est une vue en plan schématique montrant la disposition des principaux éléments. Figure 3 - La figure 3 est la coupe AA (plan de coupe représenté sur la figure 2) passant par l'axe d'une rangée de cellules de digestion. Figure 4 - C'est une coupe pssant par l'are de la cellule de préparation. Figure 5 - C'est une coupe passant par l'are de la cellule primaire de préfer tentation aérobie. Figure 6 - C'est une coupe passant par l'are d'une cellule secondaire de pré fermentation aérobie. Figure 7 s - C'est une coupe passant par l'axe d'une cellule standart de digestioz anaérobie. Descrintion détaillée 9ur la figure 1 qui est le diagramme d'ensemble du digesteur, sont représentés : - La conduite "10" d'introduction des produits à digérer, la circula tion des produits y est commandée par la vanne automatique "11". La conduite "12" est une conduite d'amené d'eau pour une dilution éven tuelle des produits à digérer, la cireulation de 1 'eau est réglée par la vanne automatique "13".Les conduites "10" et "12" se rejoignent pour former la conduite t14 qui pénètre dans l'échangeur de chaleur "15". Les fluides de la canalisation "14" sont nis en mouvement par la pompe"l6* et transférés à l'aide de. la canalisation "17" dans la cel lule primaire de préfermentation aérobie "18".Le contenu de la cellu le "18" passe par la canalisation '21" dans la cellule secondaire de préfermentation aérobie "22". Les produits sortent de cette cellule par la conduite "24" qui traverse l'échangeur de chaleur "25" pour ressortir par la conduite "26" et être transféré par la pc,pe *27" et la canalisation "28" dans la cellule de préparation "29". La cellule "29" est alternativement remplie et vidangée par l'intermédiaire de la conduite "47". Les mouvements de fluides entre la cellule de prépara tion et entre les cellules de digestion anaérobie, sont assurés par la pompe "50" et l'ouverture ou la fermeture des vannes automatiques "48" "49" , "52" et "58".La conduite "51" est une conduite générale de distribution des produits entrant dans les cellules. L'entrée des produits dans chaque cellule est commandée par une série de vannes au somatiques dont l'une est représentée par "53", puis les produits sont introduits dans chaque cellule par une conduite telle que celle repré- sentie par "54". Les produits ressortent des cellules de digestion ana, érobie par une conduite telle que celle représentée par "55," cette sortie est commandée par des vannes automatiques dont l'une est repr6- sentée par "56". L'ensemble des produits sortant dos cellules est recuelli par la conduite générale "57".Les produits sortant de la der- nière cellule sont en grande partie évacué du digesteur par la conduite "59" qui traverse l'échangeur de chaleur "25", puis l'échangeur de chaleur "15", la circulation des produits étant assurée par la pompe "60". Un certain nombre de cellules de digestion anaérobie sont repr6- ventées en "76", la première étant représentée par "76" t1) la derniè- re par "76" (n). - La figure 2 est une vue schématique nontrant la disposltion des principaux éléments. Sur cette vue, apparaissent 2 compartiments. Les 2 compartiments sont séparés par une paroi isolante "75". Dans le prelier sont contenus : la cellule primaire de préfermentation "18" et la ou les cellules secondaires de préfermentation "22"; la cellule de pré- paration "29" et un espace "79" où sont logés les échangeurs de chaleur, les pompes et tous les appareillages annexes. Dans le second compartiment sont contenues toutes les cellules de digestion anaérobie "76". - 9ur la figure 3 qui est une coupe transversale passant par l'axe d'une rangée de cellules sont représentés s En "1" le bloc de béton sur lequel repose l'ensemble du digesteur, en "2" un massif isolant qui supporte un massif de béton "61" isolé latéralement par "74" ; dans ce massif sont noyées les conduites d'alimentation des cellules telles que "54", les conduites de vidange telles que "55" et la conduite d'évacuation "80" du biogaz produit. L'alimentation de chaque cellule telle que "76" est commandée par une vanne automatique telle que "53", et la vidange par une vanne automatique telle que "56".Les cellules de digestion sont chauffées par uil bain-arie dont le liquide caloporteur "63" entoure la base de toutes les cellules. La température de ce liquide est contrôlée par une sonde "64n, le liquide est contenu par des parois "62" entourées d'un isolant "65".Le biogaz est recueilli par une bache souple "70" protégée par un film souple "69" à l'intérieur et le même film "72" à l'extérieur, l'étanchéité est assuré par un joint hydraulique "71", les pressions latérales sont neutralisées par une paroi "73". Toute la partie supérieure du diges teur est supportée par des piliers 966", des poutrelles "67" et un plancher "68", l'isolation de l'ensemble est assuré par les éléments amovibles "3" les parois fixes "4", la protection latérale est assurée par des bardages mobiles "5" et fixes "6", la couverture est constituée d'isolants "7" et "8" et d'une étanchéité "9". Sur la figure 4 qui est une coupe passant par l'axe de la cellule de prépara tion, on voit la paroi intérieure "45" la paroi extérieure "31" de la cellule entre les 2 parois un fluide caloporteur "32", l'étanchéité de la partie supérieure est assurée par un couvercle "30" dont les bords plongent dans le fluide caloporteur assurant aiisi un Joint hydralique. La cellule est isolé latéralement par t33" et b la partie supérieure par un couvercle isolant amovible t34n. L'arrivée des produits à digérer se fait par la conduite "28", les mouvements de produits avec les cel lules par la conduite "47".La cellule est équipée de controleur de ni veau "40" et "41" de 2 agitateurs à pales tel que "35", de 2 agitateurs hélicoldaux tel que "37", d'une sonde de Ph "43" d'un tube d'amené "46" pour les produits destinés à corriger le Ph, d'une sonde do température "44". L'étanchéité au passage des arbres des agitateurs est assurée par des Joints hydrauliques t'36" "38n. La partie supérieure de la cuve est en coszunication par le tube "42" avec l'atmosphère gazeuse au dessus des cellules de digestion anaérobie afin que les pressions de gaz s'é- guilibrent. La figure 5 représente une coupe passant par l'axe de la cellule primaire de préfernentation, on y voit la conduite t17" d'amené des produits, la conduite "21" de vidange, un controle de niveau "20" et un agitateur hélicoTdal "19" qui assure en même temps l'aération des produits par ruisellement sur un tronc de cône tronqué "81". La figure 6 représente une coupe passant par l'axe d'une cellule secondaire de préfermentation, on y voit la conduite "21" d'arrivée des produits, la conduite "24" de vidange et un agitateur hélicoïdal "23" qui assure l'aération des produits par ruissellement sur "82" La figure 7 représente une coupe passant par l'axe d'une cellule "76" de di gestion anaérobie. La cellule est alimentée par la conduite "54", la vidange se fait par la conduite "55". La cellule est équipée de 2 controleurs de niveau. niveau bas : contrôleur "78", niveau haut controleur "77". REVEIDI CÂTIOlS - Revendication n 1 Digesteur modulaire à déplaooment pour la production en con tinu de biométhane à partir de substances organiques comprenant - un ensemble de cellules "76" ou' s'effectue la digestion anaérobie productrice de biométhane caractérisé t - en ce que toutes les cellules de digestion sont identiques et ont en particulier le mEme volume utile. - en ce que le nombre de cellules de digestion anaérobie est variable et dépend pour un digesteur déterminé du volume utile de di gestion anaérobie qui lui est nécessaire et du volume que l'on s'est fixé pour la cellule de digestion unitaire. - en ce que le nombre de ces cellules de digestion anaérobie est au sinim de 3 par digesteur. - en ce que le nombre optima de cellules de digestion anaérobie est égal au temps de séjour des produits en anaérobiose exprimé on Jour. - en ce que si un plus grand nombre de cellules de digestion est nécessaire pour assurer le volume de digestion anaérobie, les cellules sont groupées en unités autonomes sur le plan de 1' bydrauli- que, mais leur autonomie se limite strictement aux mouvements de liqui des qui ne se font qu'entre cellule d'une mOle unité, le nombre de cel lules par unité autonome se rapprochant autant que possible du nombre optimum défini précédemment. - Revendication n 2 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biométhane à partir de substances organiques comprenant s - une cellule "29" de préparation des produits en sue de leur digestion anaérobie et de contrôle de ces mêmes produits en cours de digestion caractérisée :: - en ce que elle est unique qu'elle que soit le nombre de cel lules de digestion anaérobie, - en ce que son volume utile pour les liquides est égal au volu me utile des cellules de digestion anaérobie, - en ce que sa température est maintenue à la température de digestion anaérobie par une enveloppe d'eau chaude entourant la paroi latérale, - on ce qu'elle est alimentée et vidangée par le fond dans la zone centrale, - en ce qu'elle est fermée au dessus par un couvercle dont l'étanchéité latérale est obtenu par un Joint hydraulique constitué par le rebord du couvercle plongeant dans l'enveloppe d'eau assurant le maintien de la tszpérature, - en ce que la partie supérieure qui n'est pas accessible aux liquides ont en communication avec l'atmophàre gazeuse régnant au dessus des cellules do digestion anaérobie, - on ce que le brassage est assuré par 2 agitateurs à pales et 2 agitateurs hélicoïdaux disposés symétriquement par rapport au centre, - en ce qu'elle est équipée d'une sonde de usure do Ph situe au centre géométrique, - et en ce que l'arrivée des produits de correction du Ph se fait par un tube situé dans l'axe de la cellule et débouchant au 1/4 intérieur, - Revendication n 3 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biométhane à partir de substances organiques coaprenant une cellule de préparation "29" et un ensemble de cellules de digestion anaérobie "76" dont le fonctionnement est caractérisé :: - en ce que le produit durant le temps de la digestion anaérobie et à des intervalles de temps égaux, se déplace de cellule en cellule en passant par toutes les cellules d'une mOrne unité autonome de cellu les, les produits à digérer y entrant toujours dans la mOrne cellule et les produits digérés y ressortant toujours de la même cellule. - en ce que, entre le passage d'une cellule à l'autre on a un passage intermédiaire des produits en cours de digestion dans la cel lule de préparation où sont éventuellement réajustés les paramètres de la digestion et en particulier le Ph. - en ce que les produits frais entrant en cellule de préparation avant de subir la fermentation anaérobie y sont ensemencés avec des produits en fin de digestion provenant de la dernière cellule de diges tion anaérobie. - et en ce que lors des passages de cellule à cellule, on laisse à chaque fois, dans chaque cellule, un fond de cuve destiné à y réense mencer les produits entrant dans chacune d'elle. - Revendication n 4 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biométbane à partir de substances organiques comprenant une cellule primaire "18" de préfermentation aérobie caractérisée t - on ce que le remplissage se fait par le dessus, - on oe que la vidange dos produits se fait par le fond, - et en ce que les produits y sont brassée par un agitateur hélicoïdal qui élève les produits et les aère par ruissellement sur un tronc de cône tronqué, - Revendication n 5 Digesteur nodulaire à déplacement pour la production en oontinu de biométhane à partir de substances organiques comprenant une ou plu sieurs cellules secondaires "22" de préfermentation aérobie caractéri- sés: - on ce que le resplissage se fait par poussée des liquides depuis la cellule primaire de préfermentation aérobie, - sn oe que la canalisation d'entrée des produits arrivant par le fond de la cellule, s'éIve verticalement le long d'une génératrice et débouche Il 1/4 supérieur à partir de la surface, - et en ce que les produits y sont brassés par un agitateur hélicoïdal qui élève les produits et les aère par ruissellement sur un tronc de cône tronqué. - Revendication n 6 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biomnéthane à partir de substances organiques comprenant un ensemble de cellules de digestion anaérobie "76" caractérisé : - en ce que toutes les cellules de digestion anaérobie sont alimentées par une conduite générale située latéralement par rapport à l'ensemble du digesteur et sur laquelle sont branchées les conduites d'alimentation individuelle de chaque cellule, - et en ce que tous les produits sortant des cellules sont col lectés par une conduite générale située latéralement par rapport au digesteur et symétriquement par rapport à la conduite générale d'ali mentation et dans laquelle débouchent toutes les conduites de vidange individuelle des cellules. - Revendication nO 7 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biométhane à partir de substances organiques comprenant des cellules de digestion anaérobie "76" toutes identiques caractérisées - en ce qu'elles sont de forme cylindro-conique et ouvertes à la partie supérieure, - en ce que la conduite d'alimentation arrive par le fond, sté- lève verticalement le long d'une générstrice et débouche au 1/4 infé rieur à partir du fond, - en ce que la vidange se fait par le fond au point le plus bas, - et en ce qu'elles sont équipées de 2 controles de niveau un pour stoper le remplissage et un pour stoper la vidange, - Revendication nO 8 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biométhane à partir de substances organiques comprenant un ensemble de cellules de digestion anaérobie "76" caractérisée - en ce que le chauffage des cellules pour maintenir la tempe rature des produits selon les besoins de la digestion anaérobie, est assuré par un bain-marie dans lequel plongent toutes les cellules. - et en ce que l'eau du bain-marie arrive Jusqu'à une hauteur égale au 1/3 de la hauteur totale des cellules. - Revendication no 9 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biométhane à partir de substances organiques comprenant un ensemble de cellules de digestion anaérobie "76" caractérisée - on ce que le dégagement gazeux de chaque cellule se fait di rectement dans un meme volume commun à toutes les cellules, - en ce que la récupération du gaz au dessus de l'ensemble des cellules se fait par une seule bache souple qui crée une zone étanche au dessus de l'ensemble des cellules, - et en ce que l'ëtanchdité est assurée sur les bords de la ba che de récupération par un joint hydraulique : les bords de la bache s'enfonçant dans l'eau du bain-inarie de chauffage des cellules. - Revendication nO 10 Digesteur modulaire à déplacement pour la production en continu de biométhane à partir de substances organiques comprenant en particu lier un échangeur de chaleur "15", une cellule primaire de préfermenta- tion anaérobie, un échangeur de chaleur "25n, une cellule de préparation "29" et un ensemble modulaire de cellules de digestion anaérobie "76" caractérisés - en ce que l'ensemble des éléments du digesteur est regroupé de façon à pouvoir être logé dans un volume cubique ou parrallélipipé- dique séparé à l'intérieur en 2 compartiments par une cloison isolante plane, - en oe que sont réunis dans un compartiment les échangeurs de chaleur, les cellules de préfermentation aérobie, la cellule de préparation, - et en ce que sont réunis dans l'autre compartiment les cellules de digestion anaérobie.