FR 2485721 A1 19811231 FR 8112991 A 19810625 La présente invention concerne un agencement dans les compas où la graduation placée sur le pourtour d'une rose des vents tournante se lit en regard d'une ligne de foi qui s'étend dans un plan au moins à peu près vertical et qui, vue par l'observateur, est située sur le côté opposé de la rose des vents, près de sa périphérie, s'étendant au-dessus et au-dessous du plan horizontal qui la cortient. Cet agencement peut être utilisé en particulier dans des compas de marine à globe ou capsule, dont le verre bombé agrandit la graduation de la rose des vents et qu'on observe de dessus, sous un certain angle. Il est connu de disposer une ligne de foi courbe contenue dans un plan vertical à l'extérieur et en arrière de la périphérie d'une rose des vents circulaire montée dans un compas à capsule, la dite ligne s'étendant tant au-dessus qu'au-dessous du plan horizontal de celle-cie Pour l'observer et lire la graduation en regard d'elle, 1' observateur doit se tenir à une certaine distance de la rose des vents et ses yeux-doivent se trouver au-dessus du plan de celle-ci, la direction de son regard devant rencontrer ce plan sous un angle relativement aigu pour qu' il puisse apercevoir clairement la ligne de foi. Pour augmenter cet angle, il a été proposé de pro longer cette ligne à son extrémité supérieure de façon qu' elle saille au-dessus de la rose des vents, en direction de l'axe central de cette dernière. L'inconvénient de cette solution est qu'il se produit une erreur de lecture considérable due au parallaxe lorsqu'on lit la graduation en regard de la ligne de foi, étant donné que sous certains angles, l'observateur voit la partie sensiblement verticale de cette dernière et son prolongement qui, lui, est sensiblement horizontal, en regard de graduations différentes, ce qui ne manque pas de laisser planer un certain doute sur la valeur qui doit être tenue pour correcte. I1 est également connu de fabriquer une rose des vents avec un matériau translucide pour que la lumière émise par des lampes puisse la traverser. Cette lumière agit sur des éléments photosensibles, lesquels transmettent alors a l'observateur des signaux, convertis par exemple en information numérique, sur la position de la rose des vents (comme cela est décrit, par exemple, dans le brevet suédois NO 72 04841-6), ou elle éclaire des parties du compas qui sont situées de l'autre côté de la rose des vents.Toutefois, dans ces agencements connus, la graduation de la rose des vents n'est pas lue en regard d'une ligne de foi située derrière elle et qui s'étend à la fois au-dessus et au-dessous de son plan horizontal, et la translucidité n'est pas utilisée pour permettre à l'observateur de voir la ligne de foi à travers la rose des vents, mais à des fins toutes différentes. L'invention a donc pour objet de réaliser un agencement du même type que celui décrit au début du présent mémoire mais qui ne présente pas les inconvénients précités. A cet effet, dans le compas selon l'invention, la rose des vents est munie de parties transparentes conjointes à la graduation, qui permettent de lire celle-ci également en regard de la partie de la ligne de foi située au-dessous de la rose des vents. Dans une forme d'exécution avantageuse, la rose des vents comporte un matériau transparent et la graduation, qui comprend des divisions et/ou des chiffres sur la rose des vents, a un revetement de pigment. Dans une autre forme 'd'exécution, la rose des vents comporte un matériau opaque et les parties transparentes comprennent des ouvertures formées dans la rose des vents et qui constituent de préférence des parties d'une zone annulaire. L'avantage principal de l'agencement selon l'invention est que, sans prolongement ou autre modification de la ligne de foi, on peut lire la graduation de la rose des vents sous un angle quelconque dans les limites d'une plage étendue, sans qu'il se produise d'erreur due au parallaxe. De toute façon, l'invention sera bien comprise à 1' aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de cet agencement: Figez 1 est une vue en perspective, de face et de dessus, d'un compas à capsule comportant une première forme d'exécution de l'agencement selon l'invention; Fig. 2 est une vue analogue à fig. 1, mais représentant une seconde forme d'exécution de cet agencement. Deux hémisphères creux, assemblés de façon étanche aux liquides, sont désignés dans les figures par les références I et 2. Leur assemblage forme la capsule sphérique5 remplie de liquide, d'un compas. L'hémisphère supérieur I est transparent et son bord périphérique la, par lequel il est assemblé à l'hémisphère inférieur 2, est maintenu à peu près horizontal dans le bateau où est monté le compas. La rose des vents tournante, suspendue à la Cardan dans la capsule, est désignée par la référence 9 à la figure 1 et par la référence 13 à la figure 2. Entre la face interne de la paroi de la capsule et le bord périphérique de la rose des vents 2 ou 13 sont disposées trois lignes de foi 4, n et 6, conformées en bandes plates, dont l'extrémité supérieure se trouve au-dessus du plan de la rose des vents, leur extrémité inférieure se trouvant au-deesous de ce plan.Ces lignes de foi ont une courbure qui correspond à celle de la face interne de la paroi de la capsule et elles sont fixées par leur extrémité inférieure à un berceau 7 logé dans la partie inférieure de l'hémisphère 2 et représenté dans les figures par des traits interrompus, ce berceau maintenant les lignes de foi verticales et la rose des vents horizontale, quel que soit le pivotement de la capsule perpendiculairement à l'axe horizontal H. Une échelle graduée 8 entoure le bord périphérique de la rose des vents 2, 13 et ltobservateur qui la regarde à travers l'hémisphère transparent I la voit agrandie par la courbure de celui-ci. Elle comprend des divisions et des chiffres et on la lit normalement en regard de la ligne de foi centrale 5 lorsqu'on regarde le compas de devant et de dessus, dans la direction de la flèche A. Par contre, si le compas est utilisé dans un voilier pendant qu'on vire de bord, par exemple, on lit la graduation 8 en regard de l'une ou l'autre des lignes de foi 4 ou 6, le navigateur observant le compas de devant et de dessus sous un angle d'environ 459, la ligne 4 étant observée lorsqu' on vire à tribord et la ligne 6 lorsqu'on vire à babord. Les parties des lignes de foi 4 à 6 qui s'étendent au-dessus de la rose des vents i, 13 sont relativement bien visibles lorsque la direction du regard de l'observa- teur forme un angle de 450 avec la surface sensiblement horizontale de la rose des vents. Elles sont difficilement discernables ou ne le sont plus du tout sous un angle supérieur. Pour augmenter l'angle dwobservation, l'invention prévoit de munir la rose des vents 3 12 de parties transparentes.A la figure i, ces parties sont obtenues en fabriquant toute la rose des vents 3 avec un matériau transparent sur lequel la graduation 8 et les autres renseignements sont reproduits avec un pigment couvrant, dont la couleur diffère de celle du berceau 7 et de la face interne de l'hémisphère inférieur 2. A la figure 2, elles sont obtenues en découpant quatre ouvertures consécutives qui forment ensemble une zone annulaire li dans la rose des vents li faite de métal et sont concentriques au pourtour de celle-ci, seules des bandes de matière i4 étant laissées dans cette zone. Ces bandes 14 relient la graduation à la partie centrale de la rose des vents de façon qu' elle ne fasse avec cette dernière qu'une seule pièce; elles sont placées de façon à ne pas gêner l'observation des parties des lignes de foi 4 à 6 situées au-dessous de la surface de la rose des vents, quelle que soit la position angulaire de celle-ci, car elles ne s'étendent pas radialement. La présence des parties transparentes dans la rose des vents 2, li permet d'observer les parties des lignes de foi 4 à 6 qui se trouvent au-dessoui de la surface de celle-ci, ces lignes apparaissant alors clairement à 1' observateur, même sous des angles d'observation Pi I pouvant atteindre 850 dans la forme d'exécution représentée à la 2 figure i et sous des angles X pouvant atteindre 750 dans celle illustrée à la figure 2. Comme il va de soi et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux deux formes d' exécution qui viennent d'être décrites à titre d'exemples seulement; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. - REVENDICATIONS 1.- Agencement dans des compas où la graduation placée sur le pourtour d'une rose des vents tournante se lit en regard d'au moins une ligne de foi qui s'étend dans un plan sensiblement vertical et qui, vue par l'observateur, est située sur le côté opposé de la rose des vents, près de sa périphérie, s'étendant à la fois au-dessus et au-dessous du plan horozontal qui la contient, caractérisé en ce que la rose des vents (3,13) est munie de parties transparentes conjointes à la graduation (8), qui permettent de lire celle-ci également en regard de la partie de la ou chaque ligne de foi (4,5,6) située au-dessous de la rose des vents. 2.- Agencement selon la revendication 1, caractéri sé en ce que la rose des vents (3) est constituée par un matériau transparent et en ce que la graduation (8), qui comporte des divisions et/ou des chiffres sur la rose des vents, a un revêtement de pigment. 3.- Agencement selon la revendication 1, caractéri sé en ce que la rose des vents (13) est constituée par un matériau opaque, les parties transparentes étant formées par des ouvertures découpées dans ce matériau, qui forment de préférence une zona annulaire (15).