FR 2482909 A1 19811127 FR 8011279 A 19800520 La présente invention a pour objet une vitrine destinée a' un véhicule à usage commercial. Les marchands forains qui vendent sur les marchés des produits fragiles, et plus particulièrement des denrées alimentaires périssables, notamment ceux, de plus en plus nombreux, qui utilisent des véhicules tels que camions, remorques, semiremorques, etc., ont intérêt à munir ces véhicules de vitrines qui, tout en protégeant au maximum les denrées qu'elles contiennent, soient les plus attrayantes possible pour les clients. Dans ce but, on a déjà présenté différents types de vitrine de vente destinée à être placée sur les véhicules des marchands qui vendent sur les foires et marchés ou en tournée de vente en "porte à porte", mais, jusqu'à présent, aucune de ces vitrines n'a donné entière satisfaction étant donné que toutes sont d'un entretien compliqué ou n'offrent pas la protection souhaitée des produits ou ne sont pas susceptibles de permettre au consommateur de se rendre compte dans de bonnes conditions de la qualité des produits qu'il s'apprête à acheter. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en proposant une vitrine destinée à un véhicule à usage commercial pour la présentation de produits à la clientèle, et notamment de denrées périssables telles que des denrées alimentaires, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un boîtier supportant au moins une partie vitrée avant bombée au profil approprié destinée à être placée- face à la clientèle et coopérant avec des moyens de relèvement et au moins une partie vitrée arrière coopérant avec des moyens de pivotement permettant au vendeur de saisir les produits présentés dans la vitrine, ainsi que d'étagères placées à l'intérieur de la vitrine et destinées à supporter les produits. Bien entendu, selon la quantité de produits que l'on désire présenter et aussi les dimensions du véhicule, chaque vitrine se compose soit d'une seule partie avant et d'une seule partie arrière, soit de plusieurs parties avant et arrière placées côte à côte. De plus, pour améliorer encore l'attrait de la marchandise présentée pour la clientèle, les parois latérales du boitier pourront elles aussi être en un matériau vitré. Bien entendu, le terme "vitre" doit être pris dans un sens général et peut désigner n'importe quel matériau transparent. La présence de la partie bombée à l'avant de la vitrine permet d'une part de lui donner une forme plus attrayante et d'autre part d'augmenter considérablement le volume interne de la vitrine. Par ailleurs, il est extrêment intéressant que la partie vitrée arrière ne soit pas la seule relevable étant donné qu'un relevage de la partie avant permet d'effectuer un nettoyage dans de meilleures conditions de la vitrine, ce qui est extremement important lorsqu'elle doit contenir des produits alimentaires et également facilite le temps nécessaire au réapprovisionnement de cette vitrine, tout en permettant un échange plus facile des étagères. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de relèvement de la partie avant de la vitrine sont constitués par un pivot horizontal prévu à la partie supérieure de la partie vitrée avant et par un manchon prévu à sa partie inférieure et susceptible de s'encliqueter dans des logements spécialement prévus à cet effet dans le boitier pour verrouiller la partie vitrée avant en position basse. Les logements permettant le verrouillage de la partie avant en position basse peuvent être constitués soit par de simples rainures prévues dans le boîtier, soit par des éléments de calage annexes fixés sur ce boîtier. I1 sera bien entendu très important de s'assurer que le blocage de la partie avant de la vitrine soit suffisamment rigide pour empêcher toute ouverture intempestive qui augmenterait les risques de souillure des produits contenus dans la vitrine et les risques de vol. Le manchon, dont on munit la partie inférieure de la partie vitrée avant, peut etre très simplement constitué par une pièce élastique munie d'une rainure destinée à recevoir la vitre. Dans tous les cas, il sera nécessaire de munir ce manchon d'un crochet facilitant la prise en main de l'ensemble de cette partie vitrée avant pour permettre de l'amener en position relevée. Lorsque l'on veut effectuer certaines opérations (réapprovisionnement, nettoyage, etc.) avec la partie vitrée avant en position relevée, il est nécessaire de prévoir des tirants amovibles susceptibles de venir s'insérer dans des logements spécialement prévus à cet effet dans le boîtier d'une part et dans le manchon élastique d'autre part. Pour un maniement plus aisé de ces tirants, ceux-ci pourront être logés à demeure dans des logements spécialement prévus à cet effet dans le boîtier. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de pivotement de la partie vitrée arrière sont constitués par des coulisses supportant les extrémités latérales de la partie vitrée arrière et portant des axes de basculement horizontaux, permettant ainsi de basculer la partie vitrée arrière vers le haut, puis,en la faisant glisser dans les coulisses, de la déplacer vers l'avant dans le volume défini par le bombement de la partie vitrée avant pour permettre au vendeur de saisir les produits placés dans la vitrine. En conséquence, l'opération d'ouverture de la partie arrière de la vitrine pour permettre au vendeur de saisir la marchandise se fait en deux temps, tout d'abord un pivotement de l'ensemble partie vitrée - coulisses vers le haut, puis un coulissement vers l'intérieur de la vitrine de la partie vitrée, dans les coulisses, afin d'élargir l'ouverture disponible pour la main du vendeur. Ce système d'ouverture de la partie arrière permet donc une ouverture très rapide de la vitrine, sans gêner la visibilité côté client et sans gêner, grâce à la présence de la partie bombée, le relevage de la partie vitrée avant, notamment dans le cas où une ouverture totale de la vitrine est nécessaire, par exemple pour une modification de l'implantation des étagères ou un nettoyage complet. Pour faciliter encore l'opération d'ouverture de la vitrine, la partie vitrée arrière est munie de poignées facilitant son basculement. Bien entendu, dans le cas de vitrines se composant de plusieurs parties vitrées avant et plusieurs parties vitrées arrière placées côte à c8te, chacune de ces parties comporte ses moyens de relèvement ou de pivotement propres. Selon une autre caractéristique de l'invention, le boltier comporte des supports destinés à recevoir des étagères de présentation munies de moyens d'imbrication permettant leur mise en place les unes au-dessus des autres. D!une façon préférentielle, ces moyens d'imbrication sont constitués par des rebords prévus sur les étagères inférieures et s'emboîtant dans des rainures correspondantes prévues sur la partie inférieure des étagères supérieures. Ainsi, la mise en place ou la modification des étagères en fonction de la nature et des dimensions des produits à exposer est très simple et rapide compte tenu des possibilités d'ouverture simultanée des parties avant et arrière. Bien entendu,-le type d'étagère utilisé, et leur répartition dans la vitrine, peuvent être quelconques. Par ailleurs, le boîtier de la vitrine.peut être muni d'éléments autres, et notamment de planches en bois démontables permettant la découpe, notamment de viande, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Selon une autre caractéristique de l'invention, valable dans le cas où la vitrine doit contenir des denrées particulièrement périssables (viande, articles de crèmerie, poissons, etc.), celle-ci comporte des moyens de réfrigération. Ces moyens peuvent être constitués soit par des plaques réfrigérées au moyen d'un compresseur, soit par un tube perforé relié à une réserve d'azote liquide et placé par exemple dans la partie arrière de la vitrine. Ainsi, il se crée dans la vitrine des courants d'air froid dont la circulation peut être améliorée par la présence de couloirs de circulation prévus dans les parois inférieures des étagères. Pour permettre une meilleure réfrigération de la vitrine, il sera intéressant de prévoir un boîtier en un matériau isolant. Par ailleurs, la partie vitrée avant peut être en un matériau quelconque, notamment du verre trempé ou du plexiglas traité, tandis que la partie arrière est prévue dans des matériaux similaires, ou dans du plexiglas formé à chaud. Les caractéristiques de la vitrine, qui fait l'objet de l'invention, seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure l est une vue d'ensemble de la vitrine, - la figure 2 est une coupe transversale de la vitrine représentée sur la figure 1, - la figure 2a est un détail du manchon représenté sur la figure 1, - la figure 2b est une perspective montrant les logements permettant l'encliquetage du manchon, - la figure 3 est une coupe transversale de la partie supérieure de la vitrine représentée sur la figure I montrant de manière plus détaillée le basculement de la partie vitrée arrière, - la figure 3a représente en perspective les moyens de pivotement de la partie vitrée arrière, - les figures 4a et 4b représentent,en coupe, un exemple d'implantation des étagères mobiles dans le boîtier, - la figure 4c est une vue en perspective montrant l'imbrication de deux étagères l'une dans l'autre d'une part et sur leur support d'autre part, - la figure 5 est une vue similaire à la figure 2 dans laquelle le moyen de réfrigération utilisé est constitué par un tube perforé relié à une réserve d'azote liquide, - la figure 5a est une vue détaillée de ce tube perforé. Selon la figure 1, la vitrine destinée à un véhicule à usage commercial pour la présentation de produits à la clientèle comporte, de manière tout à fait générale, un boîtier I supportant des parties vitrées avant 2 comportant un bombement 20 placées côte à côte, qui sont destinées à être placées face à la clientèle, et coopèrent avec des moyens de relèvement qui seront décrits plus en détail dans la suite de. cet exposé et permettent d'amener la partie vitrée 2 dans la position 2'. Le boltier 1 supporte également des parties vitrées arrière 3, placées côte à côte, les unes à côté des autres, et coopérant avec des moyens de pivotement qui seront décrits plus en détail dans la suite de cet exposé et permettent de placer la partie vitrée arrière 3 dans la position 3' pour permettre au vendeur de saisir les produits présentés dans la vitrine ; par ailleurs, la vitrine est également munie d'étagères 4 destinées à supporter les produits. Cette vitrine, qui est destinée à être montée sur un véhicule 5, peut comporter en outre des éléments annexes, tels qu'une tablette avant 6 permettant à la clientèle de s'appuyer ou de poser divers objets, tels que sacs ... ou une planchette arrière 7 dont le vendeur peut se servir, notamment pour découper la viande, poser une balance. Selon la figure 2, les moyens de relèvement de la partie avant sont constitués par un pivot horizontal 8 prévu à la partie supérieure de la partie 2 et par un manchon 9 prévu à sa partie inférieure et susceptible de venir s'encliqueter dans des logements 10 spécialement prévus à cet effet dans le boîtier 1 pour verrouiller la partie 2 en position basse (représentée en trait plein). Les moyens de relèvement 8, 9, 10 permettent d'amener la partie 2 dans la position 2' représentée en pointillés, ce qui est particulièrement pratique, notamment pour permettre d'approvisionner l'ensemble de la vitrine ou effectuer un nettoyage complet, pour lequel la partie 2 est maintenue en position 2' au moyen d'un tirant amovible 11. Selon les figures 2a et 2b, le manchon 9 est constitué par un organe élastique comportant à sa partie supérieure une rainure 12 destinée à recevoir la face inférieure 13 de la partie 2 et comportant, par ailleurs, un crochet 14 permettant à l'utilisateur de prendre appui pour amener la partie 2 dans la position 2'. En outre, les logements 10 sont constitués par des cales 15 disposées dans une rainure 16 prévue dans le boîtier 1. Le manchon 9 comporte par ailleurs, à sa partie inférieure, un logement 17 coopérant avec des perforations 18 prévues dans les cales 15 pour recevoir le tirant amovible 11 permettant de bloquer la partie avant 2 dans la position 2'. Selon la figure 3, les moyens de pivotement permettant d'amener la partie vitrée arrière 3 dans la position 3' pour permettre au vendeur de saisir les produits qu'il désire vendre, comme indiqué en pointillés, sont constitués par des coulisses 19 supportant les extrémités latérales 31 de la partie vitrée arrière 3 et portant, selon la figure 3a, des axes de basculement horizontaux 21 mobiles dans un logement 22 spécialement prévu à cet effet dans le boîtier 1 pour permettre le basculement de la partie vitrée hrrière 3 vers le haut, selon la flèche A. En conséquence, le mouvement de pivotement de la partie arrière 3 peut se décomposer en deux mouvements, d'une part un mouvement de rotation autour de l'axe 21 selon la flèche A, puis un mouvement de coulissement selon la flèche B, guidé par les coulisses 19, pour faire rentrer la partie 3 dans la surface définie par le bombement 20 de la partie avant 2, ouvrant ainsi l'angle permettant au vendeur de saisir les produits se trouvant dans la vitrine. Les parties 2 et 3 peuvent être dans un matériau transparent quelconque, parmi lesquels on peut citer plus spécia lement le verre trempé ou le plexiglas formé 4 chaud. Par ailleurs, pour faciliter le mouvement de pivotement des parties 3, celles-ci sont munies de poignées 23. Selon les figures 4a, 4b et 4c, le boîtier I comporte des supports 24 destinés à recevoir des étagères de présentation 25, 25', munies de moyens d'imbrication qui permettent leur mise en place les unes au-dessus des autres. Ces moyens d'imbrication sont constitués par des rebords 26 prévus sur les étagères inférieures 25' et s'emboltant dans des rainures correspondantes 27 prévues sur les parties inférieures des étagères supérieures 25. Selon la figure 4c, les supports 24 sont constitués par des pattes 28 directement fixées sur le boîtier 1, qui supportent elles-mêmes des plaques supports 29 comportant des rebords 32 correspondant aux rebords 26 des étagères 25' dans lesquelles elles sont destinées à venir s'emboîter. Par ailleurs, on munit les étagères supérieures 25 de plusieurs rainures 27, pour permettre, selon les figures 4a et 4b, de faire varier la position de l'étagère supérieure 25 par rapport à l'étagère inférieure 25' en fonction des dimensions des produits 33 qu'elles doivent supporter. Donc, pour mettre en place les étagères 25, 25', on commence par fixer au boîtier 1 les pattes 28, notamment au moyen de boulons, puis on place les plaques supports 29 sur lesquelles on fait reposer une étagère 25 d'une façon telle que le rebord 32 de la plaque support 29 et l'une des rainures 27 de l'étagère supérieure 25 puissent prendre en sandwich le rebord 26 de l'étagère inférieure 25' qui elle repose directement sur le boîtier 1. Pour améliorer l'équilibre de l'étagère supérieure 25, celle-ci est munie d'une patte 34 reposant sur l'étagère inférieure 25'. Par ailleurs, lorsqu'elles doivent contenir des denrées particulièrement périssables, il est intéressant de pouvoir munir les vitrines selon l'invention de moyens de réfrigération. Selon la figure 2, ces moyens de réfrigération sont constitués par des plaques 35 réfrigérées au moyen d'un compresseur qui établit à l'intérieur de la vitrine une circulation d'air froid représenté par les flèches C. Selon la figure 5, la plaque réfrigérée 35 est remplacée par un tube 36 comportant des perforations 37 représenté sur la figure Sa, relié à une réserve d'azote liquide au moyen d'une canalisation 38, de façon à établir à l'intérieur de la vitrine une circulation d'air froid représentée par les flèches D. Pour améliorer cette circulation, il est intéressant de munir les parois inférieures des étagères 25 de couloirs 39 améliorant la circulation d'air réfrigéré (C et D). Par ailleurs, pour améliorer la réfrigération des produits contenus dans la vitrine, le boîtier I est constitué en un matériau isolant. REVENDICATIONS 10) Vitrine destinée a un véhicule à usage commercial, pour la présentation de produits à la clientèle, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un boîtier (1) supportant au moins une partie vitrée avant bombée (2), destinée à être placée face à la clientèle et coopérant avec des moyens de relèvement et au moins une partie vitrée arrière (3) coopérant avec des moyens de pivotement permettant au vendeur de saisir les produits présentés dans la vitrine, ainsi que d'étagères (25, 25') placées à l'intérieur de la vitrine et destinées à supporter les produits. 20) Vitrine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de relèvement de la partie avant de la vitrine sont constitués par un pivot horizontal (8) prévu à la partie supérieure de la partie vitrée avant (2) et par un manchon (9) prévu à sa partie inférieure, et susceptible de s'encliqueter dans des logements (10) spécialement prévus à cet effet dans le boîtier (1) pour verrouiller la partie avant (2) en position basse. 30) Vitrine selon l'une quelconque des revendications I et 2, caractérisée en ce que le manchon (9) comporte un crochet (14) permettant la prise en main de la partie vitrée avant (2) pour la relever. 40) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens de pivotement de la partie vitrée arrière (3) sont constitués par des coulisses (19) supportant ses extrémités latérales (31) et portant des axes de basculement horizontaux (21) permettant ainsi de basculer la partie arrière (3) vers le haut, puis en la faisant glisser dans les coulisses (19) de la déplacer vers l'avant dans le volume défini par le bombement (20) de la partie vitrée avant (2). 50) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la partie vitrée arrière (3) est munie de poignées (23) facilitant son basculement. 60) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le boîtier (1) comporte des supports (24) destinés à recevoir des étagères de présentation (25, 25') munies de moyens d'imbrication permettant leur mise en place les unes au-dessus des autres. 70) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les moyens d'imbrication sont constitués par des rebords (26) prévus sur les étagères inférieures (25') et s'emboltant dans des rainures (27) correspondantes prévues sur la partie inférieure des étagères supérieures (25). 8 ) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de réfri gération 90) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les moyens de réfrigération sont constitués par des plaques (35) réfrigérées au moyen d'un compresseur. 100) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les moyens de réfrigération sont constitués par un tube perforé (36) relié à une réserve d'azote liquide. 110) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les parois inférieures des étagères (25') comportent des couloirs (39) permettant la circulation d'air réfrigéré. 120) Vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à Il, caractérisée en ce que le boîtier (1) est en un matériau isolant.