FR 2490925 A1 19820402 FR 8020995 A 19800929 Procédé et dispositif à réserve d'eau pour la culture de plantes en pots. La présente invention concerne un procédé et un dispositif à réserve d'eau pour la culture de plantes en pots. On connaît de nombreux dispositifs pour la culture de plantes, constitués de recipients dans le fond desquels est menage un espace destiné à être rempli d'eau, de façon à constituer une reserve d'eau laquelle, le plus souvent par l'action capillaire d'une mèche plongeant dans ladite réserve, assure l'humidification prolongee de la terre contenue dans lesdits recipients. Ces dispositifs présentent de nombreux inconvénients découlant notamment du fait - qu'ils comportent une séparation artificielle entre la réserve d'eau et la terre ; - qu'ils fonctionnent pendant une durée limite dans le temps, compte tenu de la putrescibilite des mèches ou de leur entartrage ; - qu'ils sont de fabrication complexe et, par suite, couteux ; - qu'ils sont realises dans des materiaux (le plus souvent en matières plastiques) qui exercent une influence nuisible du point de vue agronomique ou de la physiologie des plantes ; - qu'ils nécessitent un depotage des plantes achetees en pots horticoles, puis un rempotage de ces dernières qui sont ainsi soumises à une manipulation et à une transplantation dangereuses pour leur santé. On connait aussi des dispositifs ne comprenant pas de mèche, mais dans lesquels-le récipient intérieur contenant la terre comporte, dans son fond, des dépressions perfores plongeant dans la réserve d'eau contenue dans un recipient exterieur, de sorte que la terre renfermee dans lesdites dépressions joue le rôle de mèche. Si ces dispositifs ne sont pas affectés des défauts Inhérents à l'emploi de mèches textiles, ils n'en présentent pas moins les trois derniers inconvenients susmentionnes des pots, bacs ou jardinières équipes de telles mèches. I1 est enfin courant de disposer les pots de fleurs dans des assiètes ou dans des soucoupes, principalement dans le but de recevoir l'excèdent de l'eau d'arrosage lequel peut ainsi former une petite reserve d'eau. Toutefois, dans ce cas, l'évaporation directe de l'eau contenue dans l'assiste est très rapide, tandis que l'évaporation de l'eau qui imprègne la terre, à travers la paroi poreuse du pot, est egalement très importante; la vapeur d'eau étant, dans les deux cas, totalement dispersee dans l'air exterieur environnant. Un but de la présente invention est de remédier aux insuffisances ou inconvenients des procédés et dispositifs connus destines à assurer une humectation prolongée de la terre nourricière des plantes cultivees en pots. Cet objectif est atteint au moyen d'un procédé et d'un dispositif suivant lesquels un pot realise dans un materiau perméable et poreux tel qu'un "pot horticole classique obtenu en terre cuite non vernissée, est loge dans un récipient exterieur executé dans un materiau imperméable dont la paroi latérale a une hauteur au moins egale ou sensiblement égale à celle du pot intérieur, et est pourvue, dans sa partie inférieure, d'un orifice de remplissage dont le fond délimite la hauteur d'une réserve d'eau que peut recevoir la partie inferieure de ce récipient. Comme on le comprend, le procéde et le dispositif selon l'invention tendent à integrer le pot horticole classique dans un système à réserve d'eau et à faire jouer à ce pot la fonction capillaire habituellement devolue aux meches textiles. Ce procédé et ce dispositif offrent plusieurs avantages. Le dispositif est simple, facile à executer et à mettre en oeuvre, et egalement très economique. I1 permet d'éviter l'opération de transplantation des plantes après leur achat, et rend possible leur culture dans des pots horticoles classiques en terre cuite non vernissee laquelle, par l'equilibre réalisé entre l'humidification et l'aération est excellente du point de vue agronomique et de la physiologie végetale. I1 autorise la constitution d'une reserve d'eau importante permettant une irrigation prolongee de la terre des pots et dont l'évaporation spontanee participe à l'obtention d'un echange de vapeur équilibré, à travers la paroi du pot, entre la vapeur engendrée par l'eau contenue dans ce dernier et celle emanant de l'eau de ladite reserve. Ces buts, caractéristiques et avantages, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexes dans lesquels La figure 1 est une vue en coupe axiale d'un exemple d'execution du dispositif selon l'invention. La figure 2 est une vue identique à la figure 1, illustrant le dispositif en situation opérante. La figure 3 est une vue en plan du recipient extérieur. La figure 4 est une vue en plan de la figure 1. La figure 5 est une vue partielle en coupe verticale, montrant une variante d'exécution des moyens assurant le passage de l'eau au-dessous du pot interieur. On se réfère auxdits dessins pour decrire un exemple interessaht, bien que nullement limitatif, de réalisation du dispositif et de mise en oeuvre du procédé selon l'invention. Ce dispositif se compose d'un pot interieur 1 réalisé dans un materiau perméable, et d'un récipient exterieur 2 exécuté dans un materiau impermeable. Le pot intérieur 1 est fabrique dans un matériau présentant une porosite suffisante pour autoriser un passage ou échange d'air et d'eau à travers sesparois, dans au moins sa partie inférieure. I1 est, de preference, constitue par un pot horticole classique réalisé en terre cuite non vernissée, de forme generale tronconique ou autre. Selon le procéde de l'invention, ce pot est logé dans le récipient extérieur impermeable 2, lequel -peut être exécuté en tous matériaux convenables tels que matières plastiques, terre cuite émaillée ou ver nissée, etc... Le recipient extérieur 2 peut avoir avantageusement une forme parallèle- pipêdique et comporter une section transversale carrée. De manière avantageuse, l'invention associe un pot interieur 1 de forme générale tronconique et un recipient exterieur 2 de section horitontale carre et dont les bissectrices intérieures ont une dimension sensiblement égale ou à peine superieure au plus grand diamètre extérieur de la partie superieure dudit pot. L'une des parois laterales verticale 2a du recipient 2 est pourvue d'une ouverture 2b dont le bord inférieur delimite la hauteur de la reserve d'eau 3 constituée par la partie inférieure dudit recipient. L'ouverture 2b est disposée dans la-partie inferieure du recipient 2, de façon que son bord inférieur delimite une réserve d'eau dont la hauteur correspond à environ 1/5 de la hauteur dudit pot. Les parois latérales 2a du récipient exterieur ont, de préférence, une hauteur égale ou sensiblement egale à la hauteur du pot intérieur. Le pot 1 repose sur le fond 2c du récipient 2. Afin d'éviter l'obturation de l'orifice axial la menage dans le fond du pot, le dispositif selon l'invention comprend des moyens permettant de reserver un espace au-dessous dudit pot, cet espace autorisant le passage de l'veau au-dessous de ce dernier. Ces moyens sont, de preference, constitués par des nervures 2d (figures 1 à 3) ou par des canaux 2e (figure 5) dont est pourvu le fond 2c du recipient ; ces nervures ou canaux pouvant avoir une disposition cruciforme (comme illustre) ou autre et leur longueur étant supérieure au diamètre de la base du pot. Dans le même but, il serait aussi possible, de doter la base du pot de saillies éIévatoires, mais cela supposerait une fabrication speciale des pots, de sorte que les solutions susmentionnees sont plus avantageuses et preferables. Le recipient exterieur associe à un pot de dimensions déterminées, est conçu de manière qu'il subsiste un faible espace e entre la surface périphérique du rebord supérieur lb du pot et la surface interne de la partie superieure du recipient exterieur. L'association d'un pot interieur tronconique et d'un recipient extérieur de section carre répond à cette necessite car l'espace,annulaire 4 compris entre la partie superieure du pot et la surface de la reserve d'eau et délimité, par ailleurs, par la surface latérale externe dudit pot et la surface latérale interne dudit recipient, débouche à la partie superieure de l'ensemble, seulement aux quatre angles de ce dernier. Dans ce cas, l'espace annulaire 4 constitue une chambre d'aération et d'echange de vapeur. Lorsque le dispositif comprend un pot interieur de section circulaire tel qu'un pot horticole classique, et un récipient exterieur de section quadrangulaire, par exemple carrée, ce dernier peut aussi comporter, à son sommet, une paroi obturatrice horizontale pourvue d'une ouverture circulaire de diamètre à peine supérieur au plus grand diamètre du pot, ou des portions de paroi obturatrice angulaires 2f dont le bord libre est dotée d'une echancrure ; ladite paroi obturatrice ou lesdites portions -de paroi obturatrice délimitant l'espace e et la chambre 4 d'aération et d'échange de vapeur. On comprend que, suivant le dispositif et le procédé de llinvention, le pot perméable l tel qu'un pot horticole classique qui peut donc être le pot contenant la plante que l'on vient d'acheter chez le fleuriste ou chez le pépiniériste, est logé dans le recipient imperméable 2 sur le fond duquel il repose par sa base. L'eau est introduite dans le récipient 2, par l'ouverture 2b par exemple, jusqu 'à ce que son niveau atteigne celui du bord inférieur de ladite ouverture. I1 est ainsi possible de maintenir l'irrigation de la terre contenue dans le pot jusqu'à assèchement de la réserve d'eau, la partie inférieure de ce dernier baignant dans ladite réserve accomplissant la fonction d'une mèche par le phénomène de capillarité qui se produit à travers la paroi poreuse dudit pot. Comme le montrent les flèches de la figure 2, il se crée un échange équilibre, à travers la paroi latérale du pot, entre l'évaporation produite par la réserve d'eau et celle qui émane de l'eau imprégnant la terre contenue dans ce dernier ; l'excédent de vapeur se condensant sur les parois dudit pot et du recipient et s'écoulant,-par ruissellement, dans ladite réserve. REVENDICATIONS 1. - Dispositif à reserve d'eau pour la culture de plantes en pots, caractérisé en ce qu'il comprend un pot (1) réalisé dans un matériau perméable et poreux tel qu'un pot horticole classique obtenu en terre cuite non vernissée, ce pot étant logé dans un récipient extérieur (2) exécuté dans un matériau impermeable, dont la paroi latérale (2a) a une hauteur au moins égale ou sensiblement égale à celle du pot intérieur, et est pourvue, dans sa partie inférieure, d'une ouverture de remplissage (2b) dont le fond délimite la hauteur d'une reserve d'eau que peut recevoir la partie inferieure (3) de ce récipient. 2. - Dispositif à reserve d'eau pour la culture de plantes en pot suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture (2b) ménagée dans la paroi latérale du récipient extérieur (2), est disposee de façon que son bord inférieur délimite une reserve d'eau (3) d'une hauteur correspondant à environ 1/5 de la hauteur du pot interieur (1). 3. - Dispositif à réserve d'eau pour la culture de plantes en pots, selon l'une des revendications 1 ou 2, caracterise en ce que la ou les parois latérales (2a) du récipient exterieur (2), est ou sont verticale(s). 4. - Dispositif à reserve d'eau pour la culture de plantes en pots, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérise en ce qu'il associe un pot interieur (1) de forme generale tronconique et un recipient exterieur (2) de section horizontale carre dont les bissectrices interieures ont une dimension sensiblement egale ou à peine superieure au plus grand diamètre exterieur de la partie supérieure dudit pot. 5. - Dispositif à réserve d'eau pour la culture de plantes en pots, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérise en ce que le récipient extérieur (2) comporte, à son sommet, une paroi obturatrice (2f) en une ou plusieurs portions. 6. - Dispositif à reserve d'eau pour la culture de plantes en pots, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface latérale externe du pot (1) et la surface laterale interne du récipient (2) délimitent une chambre (4) d'aération et d'échange gazeux, au-dessus de la surface de la réserve d'eau (3). 7. - Dispositif à réserve d'eau pour la culture de plantes en pots, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (2d ou 2e) permettant de réserver un espace au-dessous du pot (1), lequel autorise le passage de l'eau au-dessous de la base de ce dernier. 8. - Dispositif à réserve dieau pour la culture de plantes en pots, selon la revendication 7, caractérisé en ce que le fond (2c) du récipient (2) est pourvu-de nervures (2d) sur lesquelles repose le pot (1). 9. - Dispositif à réserve d'eau pour la culture de plantes en pots, suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le fond (2c) du récipient (2) sur lequel repose le pot (1) est dote de canaux (2e). 10. - Procédé à réserve d'eau pour la culture de plantes en pots, caractérise en ce qu'un pot (1) réalisé dans un matériau perméable et poreux tel qu'un pot horticole classique obtenu en terre cuite non vernissée, est logé dans un récipient extérieur (2) exécuté dans un matériau imperméable, dont la paroi latérale (2a) a une hauteur au moins égale ou sensiblement égale à celle du pot intérieur et dans la partie inférieure de laquelle on ménage une ouverture de remplissage (2b), de sorte qu'après introduction d'une certaine quantité d'eau dans ledit récipient, on constitue, dans le fond de ce dernier, une réserve d'eau (3) dont la hauteur est déterminée par le bord inférieur de ladite ouverture et qui, par l'action capillaire de la paroi du pot, permet l'irrigation de la terre nourricière contenue dans ce dernier.