FR 2494051 A1 19820514 FR 8024170 A 19801113 La présente invention concerne les dispositifs du type manchon protecteur pour les joints de raccordement et de division des câbles électriques et téléphoniques permettant d'assurer la continuité et l'étanchéité de l'enveloppe du câble au niveau de la jonction. Dans les dispositifs connus de ce genre, un manchon protecteur est fixé sur le câble à protéger, de chaque côte du joint de rancordement ou de division par 1' intermédiaire d'une bague entretoise ou d'une fusée. Les différentes jonctions sont assurées par emboitement et soudure à l'étain pour les câbles à enveloppe de plomb et, emboîtement puis guipage à l'aide de ruban adhésif pour les câbles en matière plastique. Ces dispositifs sont, pour les câbles sous plomb, d'une mise en oeuvre longue et délicate, faisant appel à des spécialistes de la soudure. S'agissant d'un câble sous matière plastique, ces dispositifs présentent une insuffisance d'étanchéité à chaque jonction. Ils sont efficaces sur les câbles pressurisés. Le dispositif de protection, selon l'invention, permet d'éviter ces inconvénients. I1 se caractérise par le fait que la jonction entre le manchon protecteur et la bague entretoise ou un ensemble tubulaire appelé fusée de division, est assuré par boulonnage d'un élément placé ou faisant corps avec l'extrémité des pièces à raccorder. Un joint d'étanchéité est intercalé. Le dispositif, objet de l'invention, se caractérise en ce que un dispositif presse-étoupe, à joint élastique, est placé à l'autre extrémité de la bague entretoise ou de chaque tubulure de la fusée. I1 peut faire corps avec elle. Dans les presse-étoupes du même genre qui sont utilisés généralement pour assurer l'étanchéité des têtes de câbles de sous répartiteur téléphonique, la translation du chapeau du presse-étoupe venant comprimer le joint élastique, s'effectue par sa rotation dans des pas de vis aménagés sur le bord de la coupelle de loge du joint. Ce système présente l'in convénient de tendre à entraîner l'ensemble du dispositif protecteur dans son mouvement de rotation, ce qui limite sa puissance. Selon une caracteristique de l'invention, la translation du chapeau du presse-étoupe est assurée par le serrage alterné de boulons disposés sur son pourtour et le reliant à la bague entretoise ou la fusée de division. Le dispositif,suivant l'invention, supprime ces inconvénients et permet d'augmenter à volonté la puissance du presse-étoupe. I1 permet d'obtenir la protection nécessaire. En raison de son amovibilité, le dispositif, selon l'invention, permet une intervention rapide sur le joint de raccordement ou de division qu'il protège. En plaçant une fusée à presse-étoupe de chaque côté du manchon, on obtient un manchon protecteur commun à plusieurs câbles parallèles, d'où un gain de place, de matériel et de temps. Le dessin annexé est une vue de face présentant un mode de réalisation du dispositif. En 1 on voit l'extrémité du manchon protecteur portant une joue percée de fixation : 2, qui peut lui être adaptée ou faire corps avec lui. En 3 le joint d'étanchéité du manchon et une joue percée 4 de l'entretoise qui la solidarise au manchon par boulonnage En 5 : le corps de la bague entretoise. En 6 : une joue percée, placée à l'autre extrémité de la bague entretoise. Elle porte à sa face externe une coupelle : 7, destinée à loger le joint élastique : 8, en position de travail. Ce dernier peut être fendu suivant sa génératrice, ce qui permet son interchangeabilité. En 9 : le chapeau du presse-étoupe qui, par translation, vient comprimer le joint élastique 8 dans la coupelle de loge 7. En 10 : une joue percée 6 de la bague entretoise et par lesquels passent les vis à écrou dont le serrage alterné assure la translation du chapeau du presse-étoupe. En 11 : une joue percée entourant l'ensemble tubulaire : 12 de la fusée.Cette joue est destinée à solidariser la fusée au manchon protecteur 1 avec joint 3 intercalé, comme pour la bague entretoise. Chaque tubulure de la fusée porte un presse-étoupe à son extrémité. Les extrémités du dispositif faisant corps avec le manchon protecteur, on peut couper celui-ci en deux parties, ce qui permet la refuite du manchon protecteur de part et d'autre de l'épissure, dans l'hypothèse où l'on ne disposerait pas de la place suffisante d'un côté ou de l'autre. Leur jonction est alors assurée selon les procédés indiqués dans la première caractéristique de l'invention. Le dispositif, selon l'invention, permet, dans le cas d'un joint de division, le raccordement partiel du câble à diviser. Le joint élastique est alors remplacé par un bouchon de même nature dans le presse-étoupe de la tubulure restée disponible. Le dispositif, suivant l'invention, peut être réalisé en métal, ou en toute autre matière présentant les qualités requises. REVENDICATIONS 1 ) Manchon protecteur pour les joints de raccordement ou de division des câbles électriques ou téléphoniques, caractérisé par le fait que le manchon protecteur 1 porte, à chaque extrémité, un élément : 2, permettant sa fixation par boulonnage, à une bague entretoise ou un ensemble tubulaire 12, appelé fusée, qui présentent à une de leurs extrémité un élément 4 ou 11, de la même configuration. Un joint d'étanchéité 3 est intercalé. 2") Manchon protecteur, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bagues entretoises, ou les fusées qui lui sont solidaires, se terminent par un ensemble presse-étoupe à joint élastique 8. 30) Manchon protecteur, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la translation du chapeau du presse-étoupe 9, comprimant le joint élastique 8, est assurée par le serrage alterné de boulons disposés sur son pourtour et qui le relient à la bague entretoise ou à la tubulure correspondante de la fusée