FR 2488182 A1 19820212 FR 8017479 A 19800807 La présente invention concerne essentiellement un procédé de fabrication d'articles en béton ou matériau similaire à postcontrainte, et articles notamment obtenus par ledit procédé tels que blochets de voies ferrées et poutres ainsi qu'un dispositif formant chambre étanche de postcontrainte nécessaire pour la mise en oeuvre du procédé ou pour fabriquer lesdits articles. L'application à la fabrication de blochets de voies ferrées constitue une caractéristique particuliàrement intéressante et préférée de la présente invention. Selon l'art antérieur, les rails des voies ferrées prennent appui sur des blochets éventuellement reliés deux i deux en une traverse par une entretoise métallique aux extrémités scellées dans les blochets ou fixées à eux par un moyen mécanique connu. Et, ce type de blochet connu pour ce qui concerne la voie dite voie sans ballast repose généralement sur des plaques de matériaux de filtration des vibrations basse fréquence, en appui sur un radier en béton armé ou non avec interposition éventuelle d'une enveloppe en élastomàre, dans lequel il se trouve généralement encastré. La structure habituelle des blochets en béton armé connus sans précontrainte nin postcontrainte, oblige à donner à ceux-ci une certaine masse dimensionnelle pour acquérir la résistance requise et amortir les vibrations. Il doit en effet Autre tenu compte des pressions importantes localisées au centre du blochet, sous le rail, lors du passage des trains, tendant à faire travailler celui-ci en flexion-cisaillement. Il en résulte donc des blochets d'une certaine hauteur qui vont à l'encontre du but recherché d'un ensemble de voies aussi surbaissé que possible, et surtout lorsqu'il s'agit de lignes souterraines de transport ferrovaire où le cott de construction de l'ouvrage est directement lié à sa hauteur et donc à la hauteur proprement dite des blochets. En effet, toute réduction de hauteur de construction de l'ouvrage, pour une hauteur donnée entre volte et dessus de rails, entrain obligatoirement une diminution de hauteur des blochets. Et, pour obtenir une réduction de hauteur de construction de l'ouvrage sensible du point de vue de son coat d'exécution, il faut une diminution de hauteur des blochets telle que ceux-ci ne peuvent être fabriqués en béton ne comportant que des armatures inertes mais en béton précontraint ou postcontraint. Les réalisations connues de postcontrainte du béton comportent des tirants en fils simples ou en cibles, non adhérents au béton. Au moins une des extrémités de ces tirants comporte un dispositif permettant de les solliciter en traction permanente entre les extrémités de la pièce, après moulage et prise complète du béton. Pour les fils simples, il s'agit couramment et le plus simplement d'écrous agissant sur la partie filetée des tirants, en appui sur une cale métallique en contact avec une paroi verticale du béton. Si on utilisait cette réalisation connue de postcontrainte du béton pourxSaliser des blochets de voies ferrées, les blochets obtenus pourraient entre utilisés dans les voies dites sans ballast ce qui permettrait de par ltabsence de ballast d'entrainer déjà une diminution sensible de la hauteur des tunnels et donc de leur coft d(exécution. Cependant, l'application de cette technique connue de postcontrainte du béton entrainerait aux extrémités des blochets un travail très délicat de ragréage. D'autres inconvénients apparaîtront également aux spécialistes. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et apporte une solution permettant d'obtenir dans une application préférentielle, des blochets à postcontrainte de hauteur réduite avec emploi d'éléments métalliques tels que fils ou cibles non filetés et entièrement situés dans la masse du blochet, c'est-àdire à au moins 25 mm des faces du blochet. Par ailleurs, un autre but de la présente invention est de fournir une solution générale permettant de fabriquer des articles en béton ou matériau similaire à postcontrainte de construction simple et économique et dont la mise en oeuvre de la postcontrainte soit particulSbx ment aisée. Cette solution consiste selon la présente invention en un procédé de fabrication d'articles en béton ou matériau similaire à postcontrainte, comprenant le moulage de l'article dans un moule de forme appropriée et l'emploi d'au moins un élément métallique allongé, tel que fil ou câble , caractérisé selon l'invention en ce quten vue de réaliser ladite postcontrainte, après moulage dudit article et prise complète du béton ou matériau similaire, on applique sur chaque élément métallique, en un endroit prédéterminé, une force latérale extérieure suffisante pour aboutir à une déformation plane ou pliage, prédéterminée d'une partie dudit jlJment métallique. Selon une caractéristique particulière de ce procédé, préalablement au moulage de l'article en béton ou matériau similaire, on dispose dans le moule un dispositif formant chambre fermée étanche, notamment à la laitance du béton ou matériau similaire, on fait passer chaque élément allongé précité à travers ladite chambre de manière à avoir une partie, de préférence médiane, de celui-ci à l'intérieur de ladite chambre étanche, et après le moulage de l'article et prise complète on applique la force latérale précitée au niveau de ladite partie disposée à l'intérieur de ladite chambre, qui est libre de béton ou de matériau similaire. Selon une autre caractéristique particulière de ce procédé, en vue de permettre l'application de la force latérale précitée, on prévoit, sensiblement à l'endroit d'application de la force sur l'élément allongé, une ouverture d'accès dans la chambre étanche, et on dispose dans le moule préalablement au moulage de l'article une broche que l'on fait pénétrer dans ladite ouverture afin d'obtenir après moulage de l'article et enlèvement de la broche un passage d'accès, depuis l'extérieur de l'article, à l'élément allongé disposé à l'intérieur de la chambre étanche ; et enfin après application de la latérale précitée on procède à l'obstruction dudit passage d'accès par tout matériau approprié, de préférence du mortier. Selon une caractéristique avantageuse du procédé selon l'invention, on dispose chaque élément métallique dans le moule de manière qu'il se trouve situé d'un côté par rapport à l'axe neutre de article, et en ce qu'on dispose avantageusement dans le moule des organes d'armatures inertes de manière que lesdits organes se trouvent situés de l'autre côté de l'article, par rapport à son axe neutre, qui est opposé à celui comportant 1 'élément métallique. Selon encore une autre caractéristique de ce procédé, on emploie au moins deux- éléments métalliques allongés que l'on dispose dans le moule sensiblement selon l'axe longitudinal de l'article, de préférence seasiblement symétriquement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal, et avantageusement on applique la force latérale précitée dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'article et simultanément de part et d'autre de chacun des deux éléments allongés lorsqu'sus sont disposés symétriquement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal de l'article. Par ailleurs, selon une autre caractéristique du procédé de l'invention, en vue d'éviter une amorce de fissuration du béton, on dispose des pièces entretoises entre les éléments allongés disposés symétriquement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal de l'article, au niveau des bords de la chambre étanche précitée. Enfin, dans le cas de l'application à des articles relativement longs, on dispose un ou plusieurs éléments métalliques parallèlement et/ou successivement dans le moule sensiblement selon l'axe longitudinal de l'article. La présente invention concerne également les articles en béton ou matériau similaire notamment obtenus par le procédé précité, comprenant au moins un élément métallique allongé, ledit article étant caractérisé selon l'invention en ce qu'il comprend dans sa masse au moins un dispositif formant chambre fermée étanche,noimmat å la laitance du béton ou matériau similaire, disposée de manière espacée par rapport auxbordsdudit article et traversée de part en part par l'élément allongé de manière à avoir une partie, de préférence la partie médiane, de celui-ci à la à chemlrè, non adhérente au béton ou matériau sSnlaie ladite chambre comprenant une ouverture d'accès audit élément allongé ; et en ce que ledit article comprend, sensiblement en regard de ladite ouvertue d'accès à l'élément allongé, un passage d'accès au moins temporaire depuis l'extérieur de l'article à l'élément allongé. De préférence, l'article comprend des moyens d'application d'une force latérale sur l'élément allongé au niveau de l'ouserture précitée de la chambre étanche, de manière à ddformer dans le plan ou plier ledit élément métallique, et des moyens de maintien en déformation permanente de ce dernier. Selon un mode de réalisation particulier, l'ouverture précitée est définie par un couloir faisant saillie vers l'extérieur venu de fabrication avec au moins l'une des parois de ladite chambre, disposé sensiblement perpendiculairement par rapport à l'élément allongé. AvantageusementS les extrémités libres de chaque élément allongé sont recourbdes, ou solidarisées au béton u matériau similaire par tout moyen conventionnel connu, ce qui permet lors de la déformation deséléments métalliques allongés- de les mettre sous contrainte de traction progressive et très élevée pour réaliser la postcontrainte de l'article. D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière de la description explicative faite en référence aux dessins annexés représentant deux modes de réalisation actuellement préférés de la présente invention donnés simplement à titre d'exemple et qui ne sauraient en aucune façon en limiter la portée.Dans les dessins - la figure 1 est une coupe selon la ligne de trace I-I de la figure 2, représentant un mode de réalisation actuellement préféré d'un article en béton illustré, comme premier mode de réalisation, sous forme d'un blochet de voies ferrées - la figure 2 est une vue selon la ligne de coupe II-II de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne de trace III-III de la figure I - la figure 4 est une vue en perspective de détail agrandie, de la chambre fermée à travers laquelle passent les éléments métalliques allongés ; et - la figure. 5 représente en coupe partielle un article en béton selon un second mode de réalisation sous la forme d'une poutre. En référence aux figures 7 à 4, un article 1 en béton ou matériau similaire comprend au moins un élément métallique allongé 2, 3 et est caractérisé selon l'invention en ce qu'il comprend dans sa masse au moins un dispositif 4 formant chambre fermée étanche, notamment à la laitance d1Wù1oumattausIzii, disposée de manière espacée, par rapport aux bords 5 à 8 de l'article 1 et traversée de part en part par l'élément allongé 2, 3 (passant par des orifices 9,11 ; 10, 12) de manière à avoir une partie 2a ; 3a de préférence la partie médiane, de celui-ci, à l'intérieur de la chambre 4, non adhérante au béton ou matériau similaire 13, la dite hambre comprenant une ouverture 15, 16 d'accès audit élément allongé 2, 3. L'article 1 également comprend, sensiblement en regard de ladite ouverture d'accès 15, 16 à l'élément allongé 2, 3, un passage 17, 18 d'accès au moins temporaire depuis l'extérieur de l'article I à ltélément allongé 2, 3, respectivement comte on le voit bien aux figures 2-et 3. De préférence, l'article comprend des moyens 20 d'application d'une force latérale sur l'élément allongé 2, 3 au niveau de l'ouverture 15, 16 précitée de la chambre étanche 4 de manière à déformer ou plier l'élément allongé 2, 3 et des moyens 21 de maintien en déformation permanente de ce dernier. Selon une caractéristique particulière, l'ouverture 15, 16 précitée de la chambre étanche 4 est définie par un couloir 22 faisant saillie vers l'extérieur venu de fabrication avec au moins l'une des parois 23, 24 de la chambre 4, disposé sensiblement perpendiculairement à l'élément allongé 2, 3 comme on le voit bien aux figures 2 et 3. Selon une autre caractéristique, l'élément allongé 2, 3 est disposé d'un côté de l'axe neutre 25 (vers le bord inférieur 26 de l'article 1 dans l'exemple représenté) et avantageusement sensiblement selon l'axe longitudinal X-X de l'article 1 et ledit article comprend de l'autre côté de l'axe neutre 25 (bord supérieur 27 de l'article 1) des organes d'armatures inertes 28 à 30 afin d'armer l'article du c8té opposé au dispositif 4 destiné à réaliser la postcontrainte. Selon un mode de réalisation particulier, l'article 1 comprend au moins deux éléments allongés 2, 3, comme représenté, disposés sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal X-X et symétriquement par rapport à celui-ci et dans ce cas le couloir 22 précité est avantageusement débouchant en 15,16 de chaque côté de la chambre étanche 4 l'article 1 comprenant alors un passage d'accès 17, 18 en regard de chacune des deux ouvertures dLextrémité 15, 16 du couloir 22 comme représenté et comme on le voit bien notamment à la figure 4.Selon une autre caractéristique, les moyens de déformation 20 et de maintien endefow mtioei permane- z des éléments allongés 2,3 comprennent deux mors 31, 32 reliés entre eux par un organe de serrage etkudevarouillage 33 constitué par exemple par un système tige 34 filetée en 35 et écrou ffi disposé à l'intérieur du couloir 22 de part et d'autre des éléments allongés 2, 3 de façon que par action sur l'organe de serrage 33 le couloir 22 serve de guide de glissement des mors 31, 32. Selon encore une autre caractéristique, le dispositif 4 formant chambre étanche comprend des pièces entretoises 40, 41 disposées entre les deux éléments allongés 2, 3 sensiblement au niveau des parois 42, 43, de la chambre étanche 4 traversées par les éléments allongés 2, 3. Selon une autre caractéristique, les extrémités libres de chaque élément allongé 2, 3 sont recourbéescomme on le voit bien à la figure 1 notamment. Par ailleurs, selon un mode de réalisation particulier, les mors 31, 32 comprennent des butées de serrage 31a, 32a limitant le rapprochement des éléments allongés 2, 3 à une distance prédéterminée afin de limiter l'effort de traction-à la valeur recherchée. Selon encore un mode de réalisation particulier, le dispositif 4 formant chambre étanche est simplement constitué par deux plaques 45, 46 en métal ou en matériau plastique embouties de manière appropriée et rigidement liées entre elles par soudage, collage, ou analogue de manière à former une chambre étanche notamment à la laitance dubétanoumabtau similaire comme on le voit bien aux figures 2 et 4. On notera en référence aux figures 2 et 4 que le profilage des plaques 45 et 46 est tel qu'il comprend des bossages longitudinaux 47, 48 ; 49, 50 reliant les orifices 9 et 11 ; 10 et 12 respectivement de manière à former des espaces internes 51 et 52 permettant le pliage respectif des éléments allongés 2 et 3 à l'intérieur de la chambre étanche 4. On notera que ce dispositif 4 formant chambre peut ne comprendre bien entendu qu'un seul élément allongé 2 et dans ce cas le dispositif formant chambre 4 ne comprendra que la partie strictement nécessaire pour réaliser la déformation et le pliage de cet élément. Dans le cas de l'application à un blochet de voies ferrées le dispositif formant chambre étanche 4 comprend en outre deux ouvertures 53, 54 permettant le passage d'organes de fixation 55, 56 de système d'attache 57, 58 de l'un des rails 59 de la voie ferrée. Les divers organes de fixation, les attaches et les butées d'appui sont bien entendu indépendants du blochet et peuvent être constitués partltsystbme connu pour cet usage. Les organes de fixation peuvent être constitués par des boulons tire-fond vissés et collés à l'aide d'une résine dans des garnitures métalliques hélicoldales 60 noyéesdans le béton 13 ou matériau similaire lors du moulage du blochet 1.On notera que deux types différents d'attache 57, 58 sont représentés de part et d'autre du rail 59 afin d'illustrer les possibilités d'assemblage du blochet 1 avec les différents systèmes d'attache. Le procédé de fabrication des articles en béton ou matériau similaire précédemment décritsest le suivant:avanta gexsment prOalablement au moulage de l'article 1 on dispose dans le moule servant au moulage de l'article le dispositif 4 formant chambre fermée et étanche, on fait passer chaque élément allongé 2, 3 à travers ladite chambre comme décrit précédemment et après le moulage de l'article et prise complète on applique sur chaque élément métallique 2, 3 en un endroit prsditerminé constitué de préférence par le milieu de chaque élément 2, 3, une force latérale extérieure, à l'aide des moyens 20, 21, suffisante pour aboutir à une déformation plane ou pliage prédéterminée d'une partie 2a, 3a de l'élément métallique 2, 3, cette force latérale étant appliquée au niveau de la partie 2a, 3a disposé à l'intérieur de la chambre, qui est libre de béton ou de matériau similaire. Par ailleurs en vue de permettre l'application de la force latérale précitée on prévoit sensiblement à 1'endroitdlapplication de la force sur l'élément allongé une ouverture d'accès 15, 16 dans la chambre étanche 4 et on dispose dans le moule préalablement au moulage de l'article 1 une broche que l'on fait pénétrer dans l'ouverture 15, 16 afin d'obtenir,après moulage de l'article et l'enlèvement de la broche,un passage d'accès 17, 18, depuis l'extérieur de l'article 1, à l'élément allongé 2 , 3 disposé à l'intérieur de la chambre étanche 4 ; et enfin après ap giration de la force latérale précitée on procède à l'obstruction du passage d'accès 17, 18 par tout matériau approprié, de préférence du mortier. Pour obtenir la structure précitée, on dispose chaque élément métallique allongé 2, 3 dans le moule de manière qu'ils se trouvent situés d'un côté par rapport à l'axe neutre de l'article, et en ce qu'on dispose avantageusement dans le moule des organes d'armature inerte de manière que lesdits organes se trouvent situés-de l'autre côté de l'article par rapport à son axe neutre, qui est opposé à celui comportant l'élément métallique. Par ailleurs, on peut employer au moins deux éléments métalliques allongés que l'on dispose alors dans le moule sensiblement selon l'axe longitudinal de l'article, de préférence sensiblement symétriquement par rapport au plan passant par son axe longitudinal, et avantageuement on applique la force latérale précitée dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'arti- cle et simultanément de part et d'autre de chacun des deux éléments lorsqu'ils sont disposés symétriquement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal de l'article comme s'est le cas dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 à 3. Enfin, en vue d'éviter une amorce de fissuration du béton ou matériau similaire, on dispose des pièces entretoises entre les éléments allongés disposés symétri- quement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal au niveau des bords de la chambre étanche précitée. Bien entendu, ces pièces entretoises sont disposées entre les plaques 45, 46 destinées à former la chambre étanche 4 avant leur réunion par soudage ou collage. Enfin, on notera incidemment que comme connu en soi, et en référence à la figure 1, le blochet 1 repose sur une plaque 61 de filtration des vibrations basse fréquence en appui sur un radier 72 en béton armé ou non, avec interposition d'une enveloppe en élastomère 62 isolant mécaniquement et éventuellement électriquement le blochet dudit radier 72. Dans le.cas de l'application à des articles relativement longs comme c'est le cas de poutres faisant l'objet du mode de réalisation représenté à la figure -5, on dispose dans le moule un ou plusieurs éléments métalliques 65 parallèlement et/ou successivement sensiblement selon l'axe longitudinal de l'article 63 tel qu'une poutre et qui comprend avantageusement plusieurs dispositifs 68 à 70, par exemple régulièrement espacés formant chambre étanche permettant de réaliser la postcontrainte de la même manière que celle précédemment décrite. L'invention concerne également bien entendu le dispositif 4 formant chambre étanche en soi pourvu ou non d'un ou plusieurs éléments métalliques allongés. il est à noter, en référence à la figure 5, que chaque dispositif 68 à 70 formant chambre étanche peut comprendre un ou plusieurs éléments allongés métalliques 65 tandis que la poutre 63 peut également comporter au moins un organe d'armature inerte 71 de manière à armer le bord supérieur de la poutre dtune manière similaire au blochet des figures 1 à 3. On a par ailleurs représenté à la figure 5 en traits mixtes la position de la face inférieure de la poutre avant contrainte, la côte f représentant la flèche prise par la poutre sous I'effet de la force créée par la postcontrainte. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu' titre d'exemple. En particulier, on peut disposer les éléments métalliques précités et leur chambre étanche de postcontrainte sensiblement dans la zone des fibres neutres de l'article, avec ou sans adjonc- tion d'organes darmature inerte. L'invention comprend donc tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'articles en béton ou matériau similaire à postcontrainte, comprenant le moulage de l'article dans un moule de forme appropriée et l'emploi d'au moins un élément métallique allongé, tel que fil ou cible, caractérisé en ce que, en vue de réaliser ladite postcontrainte, après moulage dudit article et prise complète du béton ou matériau similaire, on applique sur chaque élément métallique, en un endroit prédéterminé, une force latérale extérieure suffisante pour aboutir à une déformation plane ou pliage, prédéter- minée, d'une partie duditélémentmétallique. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, préalablement au moulage de article, on dispose dans le moule un dispositif formant chambre fermée étanche, notamment à la laitance du béton ou matériau similaire, on fait passer chaque élément allongé précité à travers ladite chambre de manière à avoir une partie, de préférence médiane, de celui-ci à l'intérieur de ladite chambre étanche, et après le moulage de article et prise complète, on applique la force latérale précitée au niveau de ladite partie disposée à l'intérieur de ladite chambre, qui est libre de béton ou matériau similaire. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que, en vue de permettre l'application de la force latérale précitée, on prévoit, sensiblement à l'endroit d'application de la force sur l'élément allongé, une ouverture d'accès dans la chambre étanche, et on dispose dans le moule préalablement au moulage de l'article une broche que l'on fait pénétrer dans ladite ouverture afin d'obtenir après moulage de l'article et enlèvement de la broche un passage d'accès, depuis l'extérieur de l'article, à ment allongé disposé à l'intérieur de la chambre étanche ; et enfin après application de la force latérale précitée on procède 9 l'obstruction dudit passage d'accès par tout matériau approprié, de préférence du mortier. 4. Procédé selon ltune des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on dispose chaque élément métallique allongé dans le moule de manière queil se trouve situé d'un côté par rapport à l'axe neutre de l'article, et en ce qu'on dispose avantageusement dans le moule des organes d'armatures inerte de manière que lesdits organes se trouvent situés de autre côté de l'article, par rapport à son axe neutre, qui est opposé à celui comportant l'élément métallique. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on dispose chaque élément métallique allongé dans > moule ainsi que sa chambre étanche de postcontrainte de manière que ledit élément métallique et ladite chambre se trouvent situés sensiblement dans la zone des fibres neutres de l'article ,avec ou sans adjonction d'organes d'armaturesinerte. 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce béton emploie au moins deux éléments métalliques allongés que l'on dispose dans le moule sensiblement Belon l'axe longitudinal de l'article, de préférence sensiblement symétriquement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal, et avantageusement on applique la force latérale précitée dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'article et simultanément de part et d'autre de chacun des deux éléments allongés précités lorsqu'ils sont disposés symétriquement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal de l'article. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que en vue d'éviter une amorce de fissuration du béton ou matériau similaire, on dispose des pièces entretoises entre les éléments allongés précités disposés symétriquement par rapport au plan passant par l'axe longitudinal de l'article au niveau des bords de la chambre étanche précitée. 8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans le cas de lapplication à des articles relativement longs, on dispose dans le moule un ou plusieurs éléments métalliques précités parallèlement et/ou successivement et sensiblement selon l'axe longitudinal de l'article qui comprend avantageusement plusieurs dispositifs, par exemple régulièrement espacés,formant chambre étanche. 9. Article en béton ou matériau similaire notamment obtenu par le procédé selon l'une des revendications 1 à 8, comprenant au moins un élément métallique allongé, caractérisé en ce qu'il comprend dans sa masse au moins un dispositif formant chambre fermée étanche, notamment à la laitance du béton ou matériau similaire,disposé de manière espacée par rapport aux bords dudit article et traversé de part en part par l'élément allongé de manière à avoir une partie, de préférence la partie médiane, de celui-ci à l'intérieur de la chambre, non adhérente au béton ou matériau similaire, ladite chambre comprenant une ouverture accès audit élément allongé et en ce que ledit artic-le comprend, sensiblement en regard de ladite ouverture d'accès à l'élément allongé, un passage d'accès au moins temporaire depuis l1extérieur de l'article à l'élément allongé. 10. Article selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'application d'une force latérale sur l'élément allongé au niveau de lssouverture précitée de la chambre étanche de manière à déformer ou plier ledit élément métallique, et des moyens de maintien en déformation permanente de ce dernier. 11. Article selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que l'ouverture précitée est définie par un couloir faisant saillie vers l'extérieur venu de fabrication avec au moins l'une des parois de ladite chambre, disposé sensiblement perpendiculairement par rapport à l'élément allongé. 12. Article selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que l'élément allongé précité est disposé d'un coté de l'axe neutre dudit article et avantageusement sensiblement selon l'axe longitudinal de l'article et en ce qu'il comprend de l'autre côté de l'axe neutre des organes d'armature inerte. 13. Article selon l'une des revendications 9 à 11, saractérisé en ce que l'élément allongé précité est disposé sensiblement dans la zone des fibres neutres de l'article,, avec ou sans adjonction d'organes d'armature inerte. 14. Article selon la revendication il, 12 ou 13, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux éléments allongés disposés. sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal et symétriquement par rapport à celui-ci et en ce que le couloir précité est débouchant de chaque côté de la chambre étanche, ledit article comprenant alors un passage d'accès en regard de chacune des deux ouvertures d'extrémité dudit couloir. 15. Article selon l'une des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que les moyens de déformation et de maintien en déformation des éléments allongés comprennent deux mors reliés entre eux par un organe serrage et/ou de verrouillage disposés à l'intérieur du couloir précité de part et d'autre des éléments allongés de façon que par action sur organe de serrage le couloir serve de guide de glissement des mors. 16. Article selon l'une des revendications .9 à 15, caractérisé en ce que les extrémités libres de chaque élément allongé sont recourbées ou solidarisées au béton ou matériau similaire par tout moyen conventionnel connu. 17. Article selon l'une des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que le dispositif formant chambre étanche comprend des pièces entretoises disposées entre les deux éléments allongés sensiblement au niveau des parois de la chambre étanche traversée par les éléments allongés. 18. Article selon l'une des revendications 16 à 17, caractérisé en ce que les mors comprennent des butées de serrage limitant le rapprochement des éléments allongés à une distance prédéterminée. 19. Article en béton ou matériau similaire, postcontraint, selon l'une des revendications 9 à 17, caractérisé en ce que chaque élément allongé est plié ou déformé et en ce que chaque passage d'accès à chaque élément allongé est obturé par un matériau approprié, de préférence du mortier. 20. Article selon l'une des revendications 9 à 19, caractérisé en ce qu'il est sous la forme d'une poutre et de préférence en ce qutil comprend selon son axe longitudinal parallèlement et/ou successivement un ou plusieurs éléments allongés, ledit article comprenant avantageusement plusieurs dispositifs formant chambre étanche, par exemple régulièrement espacés. 21. Article selon l'une des revendications 9 à 19, caractérisé en ce qu'il est sous la forme d'un blochet de voies ferrées. 22. Dispositif formant chambre étanche de postcontrainte nécessaire pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 8 ou pour fabriquer l'article selon l'une quelconque des revendications 9 à 20, caractérisé en ce qu'il a la structure définie dans l'une quelconque des revendications 2 à 18.