FR 2494730 A1 19820528 FR 8024973 A 19801125 La présente invention se rapporte aux métiers à tisser à foule ondulante et a notamment pour objet un dispositif de battage de duites sur un tel métier. Ce dispositif peut trouver un emploi très efficace pour la fabrication de tissus de moyenne et de grande densité en fils de channe de numéros moyens ou élevés. On connaît des dispositifs pour le battage des duites sur les métiers à tisser, composés d'un peigne fixe pour la distribution des fils de channe et d'un arbre rotatif portant des plaques ou des disques pour le battage du fil de trame à la ligne de serrage de la duite à la façure, les fils de channe étant disposés dans les espaces entre les plaques ou les disques. Tous ces dispositifs peuvent être répartis en trois groupes. Au premier groupe appartiennent les dispositifs dans lesquels, suivant un pas déterminé, sont disposés sur un arbre des disques répartis suivant l'axe de ce dernier (voir par exemple le certificat d'auteur URSS No.185770, c1.86c, 14/01, les brevets RFA No.2120626 et 2338238, classe D 03d 47/26). Dans les disques sont prévues des découpes pour l'engagement et le transfert du fil de trame à la ligne de serrage de la duite. Dans les espaces entre les disques passent les fils de chatne. Les disques ont une forme qui ne permet pas le passage des fils de channe d'un espace interdisque à l'autre. Pour éviter le passage des fils de charnu par les découpes, ces dernières ont une largeur minimale voisine de l'épaisseur du fil de trame ou de l'épaisseur des disques. Toutefois, les dispositifs appartenant à ce groupe nécessitent une distribution manuelle des fils de channe dans les espaces entre les disques lors de l'enfilage de la chaine, et le rétablissement manuel d'une distribution prédéterminée de ces fils entre les disques en cas de pertubations de cette distribution au cours du tissage, provoquées par différents facteurs accidentels. Au second groupe appartiennent les dispositifs dans lesquel, suivant un pas prédéterminé, sont fixés le long d'un arbre des disques munis d'une ou de plusieurs saillies radiales (voir par exemple le brevet RFA No2621528, cl. D03d 47/26). L'espace ltreeflzeissaillies des disques permet aux fils de channe de se déplacer le long de l'axe de l'arbre et de passer d'un espace a l'autre. Pour obtenir une distribution régulière des fils de channe entre les disques, ces derniers sont installés en face des dents du peigne et sont suffisamment rapprochés à ces dents pour former un intervalle de dimension voisine de l'épaisseur de la dent du peigne. L'absence, entre les disques et le peigne, d'un espacement recevant le mécanisme de déplacement des navettes dans la foule nécessite l'emploi d'un mécanisme de battage plus compliqué, servant aussi au déplacement des navettes. Au troisième groupe se rapporte un dispositif (voir, par exemple, le certificat d'auteur URSS No109552, classe 86c, 27/02, choisi en tant que prototype de la présente invention), comprenant un peigne fixe pour la distribution des fils de channe et un arbre rotatif portant des plaques de battage entre lesquelles passent les fils de chatne. Les plaques sont calées sur l'arbre de telle façon que le long de l'arbre se forment des peignes disposés suivant une ligne hélicoidale et qui déplacent les fils de trame vers la ligne de serrage de la duite à la façure. Entre le peigne fixe et les plaques de battage se trouve une zone recevant le mécanisme de déplacement des navettes dans la foule. 3ans chaque peigne, les plaques forment les mêmes plans de rotation que ceux formés par les plaques disposées dans les autres peignes, de sorte que la possibilité d'un retour des fils de channe chevauchants à la position déterminée par le peigne de distribution est pratiquement exclue. La présente invention vise donc un dispositif pour le battage des duites sur un métier à foule ondulante, dont le peigne comporterait des plaques exécutées ou disposées de telle façon qu'en cas de pertubations dans la position des fils de channe, ces fils seraient ramenés à la position déterminée par le peigne de distribution, et ce, sans rapprochement des dents de peigne de la zone de rotation des palques de battage, ce qui pfflmAnOtd'améliorer la qualité des tissus produits sans rendre la construction du dispositif plus compliquée. Le problème ainsi posé est résolu à l'aide d'un dispositif pour le battage des duites sur un métier à foule ondulante, du type comprenant un peigne fixe pour la distribution des fils de channe, un arbre rotatif sur lequel sont fixées des plaques formant des peignes orientés le long de l'arbre suivant une ligne hélicoidale, ledit dispositif étant, selon l'invention, caractérisé en ce que chacune des plaques d'au moins l'un des peignes est exécutée et montée,par par rapport à chaque plaque d'un autre peigne, de telle façon que lors de la rotation de l'arbre le plan de rotation d'au moins une partie de chaque plaque de ce peigne soit décalé le long de l'arbre par rapport aux plans de rotation des plaques des autres peignes. Grâce à cette disposition des plaques dans les peignes, le nombre de plans de rotation des plaques est accru par exemple de deux fois, sans toutefois réduire dans les peignes la distance entre lesdites plaques. L'augmentation du nombre de plans dans lesquels tournent les plaques permet de déplacer les fils de channe chevauchants le long de l'arbre de battage jusqu'à ce que les fils de channe viennent occuper, entre les plaques , la position déterminée par le peigne de distribution, car le parallélisme des fils de chaine est d'autant plus grand que le nombre de plans de rotation dans lesquels sont disposées les plaques des peignes par unité de largeur du tissu est plus élevé. L'invention est aussi caractérisée en ce que les plaques d'au moins l'un des peignes sont disposées en face des dents du peigne fixe et suivant le méme pas. Il est efficace dfemployer cette dispositif des plaques pour la fabrication de tissus dans lesquels il est nécessaire de conserver la même disposition des fils de chaine entre les plaques que dans les dents du peigne. Il est efficace que les peignffl dont les plaques tournent dans différents plans de rotation, soient éloignés l'un de l'autre de façon que la distance entre l'axe de rotation de l'arbre et une ligne imaginaire touchant les plaques de ces peignes soit supérieure à la dstance jusqu'à la branche de la foule qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre. Une telle disposition des peignes permet aux plaques d'un peigne de ne sortir des fils de chaine qu'après l'introduction des plaques du peigne suivant entre les fils de channe, c'est-à-dire de maintenir le degré obtenu de parallélisme des fils de chaste avant que ces fils ne soient soumis à l'action des plaques du peigne suivant. Selon l'une des variantes d'exécution du dispositif de battage, l'arête de la plaque qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre n'est pas parallèle au plan de rotation de la plaque. Ceci permet de résoudre le problème même si la disposition des plaques sur l'arbre n'est pas exacte, et de simplifier les processus d'assemblage de l'arbre avec les plaques. L'invention est en outre caractérisée en ce que les plaques de différents peignes sont réunies en un seul bloc par une base commune, ce qui permet de simplifier et de réduire le coût de l'assemblage de l'arbre avec les plaques. Ainsi, le dispositif de battage de duites sur un métier à foule ondulante selon l'invention, permet d'améliorer le processus de tissage, d'assurer aux fils de chaîne la répartition déterminée par le peigne, et de produire des tissus de moyenne et de haute densité sans défauts de structure. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apprattront mieux à la lumière de la description explicative qui va suivre de différents modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, avec références aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels - la figure 1 montre schématiquement une voue Enperspective générale d'un dispositif de battage de duites comprenant deux peignes - la figure 2 est une vue du dispositif de battage suivant la flèche A de la figure 1, dans laquelle, par convention, la disposition hélicoldale des peignes sur l'arbre n'est pas montrée - la figure 3 est une vue latérale d'une variante d'exécution de l'arbre du dispositif de battage montré sur la figure 1, avec quatre plaques formant des peignes (par convention, la disposition hélicofdale des peignes sur l'arbre n'est pas montrée) - les figures 4a à 4f montrent différents modes de réalisation et de disposition des plaques sur l'arbre du dispositif de battage selon les figure 1 et 3 (par convention, la disposition hélicoldale des peignes sur l'arbre n'est pas montrée) - les figure Sa et 5b représentent des plaques de peignes différents, exécutées en un seul bloc; - la figure 6 illustre schématiquement la manière dont les plaques ramènent les fils de chatne à la position déterminée par le peigne de distribution. Le dispositif de battage des duites sur un métier à foule ondulante comprend un peigne fixe 1 (figures 1, 2 et 3) avec deux rangées de dents 2, un arbre rotatif 3 portant des plaques, par exemple deux séries de plaques 4a et 4b (comme montré sur les figures 1 et 2) formant deux peignes 5 et 6, ou quatre séries de plaques 7a, 7b, 7c, 7d (comme montré sur la figure 3) formant quatre peignes 8 respectives, les plaques des peignes étant disposées suivant un pas prédéterminé et étant décalées l'une par rapport à l'autre de façon que les peignes 5 et 6 (figure 1) ou 8 soient disposés sur 1' arbre 3 suivant une ligne hélicoldale. Les fils de chaîne formant la foule 9 sont répartis entre les dents 2 (figures 2 et 3). Entre les branches B et C de la foule 9 passent les navettes 10 insérant dans la foule les fils de trame 11. Les navettes 10,ainsi que le mécanisme 12 de déplacement des nettes 10, sont logés entre le peigne fixe 1 et l'arbre 3. Les navettes 10 et le mécanisme 12 peuvent être consitutés par des navettes et des mécanismes connus en soi, comme par exemple ceux protégés par le brevet RFA No2447277, classe D03d, 47/26. Chaque plaque 4a, 4b ou 7a, 7b, 7c, 7d est conçue pour accrocher le fil de trame 11, le déplacer vers la ligne 13 de serrage contre la façure du tissu à partir de la zone de son insertion par la navette lO,et à effectuer le battage du fil Il à la façure du tissu. Le sens de rotation de l'arbre 3 est montré sur tous les dessins par une flèche. Dans le dispositif de battage selon l'invention, les plaques d'au moins un peigne sont exécutées et montées, par rapport aux plaques des autres peignes, de façon que lors de la rotation de l'arbre 3, le plan de rotation d'au moins une partie de chaque plaque, ou bien de toute la plaque de ce peigne, soit décalé le long de l'arbre à partir des plans de rotation des plaques clefs artrea peignes et parallèlement à ces plans.Comme montré sur les figures 1, 2, et 4a, les plaques 4b du peigne 6 montées sur l'arbre 3 sont décalées par rapport aux plaques 4a du peigne 5 et sont disposées parallèlement à ces plaques, de sorte que, lors de la rotation de l'arbre 3, les plaques 4a et 4b des peignes 5 et 6, respectivement, forment des plans de rotation parallèles D et E, les plaques 4a et 4b étant fixées sur l'arbre 3 par n'importe quel moyen connu, par exemple comme montré sur la figure 2 ou 3. Suivant l'invention et comme montré sur la figure 4b, la partie 14 de chaque plaque 4a du peigne 5,qui est la plus éloignée de sa base 15, est décalée par rapport à la base 15 de la plaque 4a et disposée parallèlement à cette base. La base 15 de la plaque 4a est disposée au même niveau que la plaque 4b du peigne 6, c'est-à-dire qu'elle est disposée dans le même plan de rotation E. En conséquence, lors de la rotation de l'arbre 3, le plan de rotation F de la partie 14 de chaque plaque 4a est décalé par rapport aux plans de rotation E de la plaque 4b le long de l'arbre. Comme montré sur la figure 4c, les bases 15 et 16, respectivement, des plaques 4a et 4b des peignes 5 et 6 sont disposées dans un même plan L, et les parties 17 et 18 de ces plaques qui sont les plus éloignées de leur base sont décalées, par exemple recourbées en sens contraires, et occupent la position montrée sur la figure 4c. Lors de la rotation de l'arbre 3, les plans de rotation M de la partie 17 des plaques 4a sont décalés le long de l'arbre par rapport aux plans de rotation N de la partie 18 des plaques 4b et des plans L dans lesquels se trouvent les bases 15 et 16 de ces plaques. Dans le dispositif de battage illustré sur la figure 3, il y a quatre peignes 8 formés par les plaques 7a, 7b, 7c, et 7d. Suivant l'invention, les plaques, par exemple les plaques 7b, de l'un des peignes 8, comme montré sur la figure 4d, sont décalées par rapport aux plaques 7a, 7c et 7d des trois autres peignes 8 disposées dans le même plan P, de sorte que le plan de rotation 0 de chaque plaque 7b est décalé le long de l'arbre, par rapport au plan de rotation P des plaques 7a, 7c et 7d. suivant la figure 4e,les plaques 7b,7c et w * peignes 8 sont décalées et disposées parallèlement non seulement par rapport aux plaques 7a, mais ausstles unes par rapport aux autres. En conséquence,lors de la rotation de l'arbre 3, les plans de rotation des plaques 7a, 7b, 7c et 7d de tous les peignes 8 sont parallèles entre eux. En outre, chacune des plaques 7a, 7b, 7c et 7d des peignes 8 peut être exécutée comme illustré sur les figures 4b et 4c. Indépendamment du nombre de peignes formés par les plaques sur l'arbre 3, c'est-à-dire soit deux peignes (figures 1 et 2), soit quatre (figure 3),toutes ces plaques peuvent être exécutées comme illustré sur la figure 4f, c'est-à-dire que celle (19) des arêtes de la plaque qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre 3, n'est pas parallèle au plan de rotation de la plaque. Les peignes 5(figure 1) et 6 , dans lesquels les plans de rotation D et E des plaques 4a et 4b sont parallèles, sont espacés l'un de l'autre de telle façon que la distance "l" (figure 2) de l'axe 1 de rotation de l'arbre 3 à la ligne imaginaire "a-a" qui est tangente aux plaques 4a et 4b de ces peignes 5 et 6, est plus grande que la distance "l1" jusqu'au fil de chaîne B qui est le plus éloigné de l'axe de rotation de l'arbre 3 dans la foule 9 ouverte au maximum. Cette même condition est respectée dans cas d'un arbre 3 portant quatre peignes. Pour améliorer la qualité du tissu produit, les plaques 4a, 4b et 7a à 7d d'au moins l'un des peignes sont disposées en face des dents 2 du peigne fixe 1, comme montré sur les figures 4a à 4f et suivant le même pas, tandis que les plaques des autres peignes peuvent être disposées dans les espaces entre les dents 2 des deux rangées du peigne fixe, comme montré sur les figures 4a à 4f. Les plaques 4a et 4b (figures 5a et 5b) des différents peignes 5 et 6 sont rigidement réunies en un seul bloc par une base commune SQ, la forme d'exécution dés plaques étant alors déterminée par la construction. Toutefois, leurs plans de rotation doivent correspondre aux figures 4a à 4c. Les plaques 7a à 7d des peignes 8 peuvent elles aussi être réunies en un seul organe (non représenté) ou peuvent être disposées deux par deux sur chaque base, comme illustré sur la figure 5a, les plans de rotation de ces plaques correspondant alors aux figures 4d et 4e. Le dispositif de battage de duites fonctionne de la manière suivante. Les fils de chaine B et C répartis entre les dents 2 du peigne fixe 1 sont placés sur les plaques 4a et 4b de l'arbre 3 sans être rigoureusement distribués entre les plaques. La répartition des fils de channe dans les espaces entre les plaques 4a et 4b,déterminée par les dents du peigne 1, s'effectue comme suit. Les fils de chatne qui chevauchent et se trouvent en position "ab" (figure 6) sont accrochésflors de la rotation de l'arbre 3,par les plaques 4a (la plaque attrapant le fil en position "ab" sera conventionnellement appelée "plaque 4a1") Lors de la rotation de l'arbre 3, la plaque 4a1' en se déplaçant vers la façure du tissu 13 dans son propre plan de rotation D, accroche le fil B(C) de la chatne, le déplace de la position "ab" à la position "ac" (la position de la plaque 4a1' ainsi que celle de toutes les plaques 4a, auprès de la façure 13 du tissu, sont montrées en pointillé) et le retient dans cette position. A la sortie des plaques suivantes 4b, au niveau des branches supérieures de la foule (montrées en pointillé), le fil de chaine B (C) se trouvant en position "ac" est accroché par la plaque 4b1 disposée dans le plan de rotation E et est déplacé jusqu'à la position "ad". A ce moment, la plaque 4a1 qui se trouvait auparavant à la façure B du tissu, quitte déjà les fils de chatne et n'empêche pas le déplacement du fil B(C) de la position "ac" à la position "ad". De cette façon se produit le déplacement des fils de channe chevauchants jusqu'à une position parallèle au plan de rotation des plaques le long de l'axe de l'arbre. Le déplacement des fils de chaîne le long de l'axe de l'arbre 3 (figure 1) sous l'action des plaques 4a et 4b est rendu possible par le fait que la rainure hélicoidale 21 entre les peignes 5et6 td'une profondeur permettant le passage des fils sans déformationsconsidérables. Le battage du fil de trame Il s'effectue d'une manière connue. Le fil de trame inséré par la navette 8 dans la rainure 21 est accroché par les arrêtes des plaques 4a et 4b et,grAce à la forme hélicoldale de cette rainure, est progressivement rapprochée de la façure 13 par ces plaques pour son battage. Le fonctionnement du dispositif de battage montré sur la figure 3 s'effectue comme décrit plus haut. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de battage des duites sur un métier à tisser à foule ondulante, du type comprenant un peigne fixe pour la répartition des fils de chaste, un arbre rotatif sur lequel sont fixées des plaques formant sur cet arbre des peignes disposés le long de l'arbre suivant une ligne nélicoldale, caractérisé en ce que chaque plaque (4a, 4b) d'au moins l'un des peignes (5, 6) est exécutée et montée de telle façon, par rapport à chacune des plaques des autres peignes, que lors de la rotation de l'arbre (3), le plan de rotation (N) d'au moins une partie de chaque plaque (4a) de ce peigne soit décalé le long de arbre (3) par rapport aux plans de rotation (N) des plaques (4b) des autres peignes. 2. Dispositif de battage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques (4a, 4b) d'au moins l'un des peignes sont disposées en face des dents (2) du peigne fixe (i) et suivant le meme pas. 3. Dispositif de battage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les peignes (5, 6) dont les plaques (4a, 4b) ont des plans de rotation différents sont ainsi espacés l'un de l'autre que la distance (ss) entre l'axe (01) de rotation de l'arbre (3) et la ligne imaginaire (a-a) qui est tangente aux plaques (4a, 4b) de ces peignes (5, 6) est plus grande que la distance (k1) entre ledit axe de rotation et la branche (B) de la foule qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre (3). 4. Dispositif de battage selon l'une des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que l'arête (19) de la plaque, qui est la plus éloignée de l'axe de rotation de l'arbre (3), n'est pas parallèle au plan de rotation de la plaque. 5. Dispositif de battage selon l'une des revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisé en ce que les plaques (4a, 4b) des différents peignes sont rigidement réunies en un seul bloc par une base commune (20).