FR 2494982 A1 19820604 FR 8122152 A 19811126 La présente invention se rapporte à une structure d'agitateur pour un aspirateur de poussière. La présente invention a pour objectif principal la réalisation d'un agencement d'agitateur perfectionné destiné à être utilisé dans un aspirateur. Conformément à un aspect de la présente invention, un agitateur pour un aspirateur comporte des bandes de brosse et de courtes barres batteuses, les barres batteuses de même que les bandes de brosse s'étendant en spirale autour de l'agitateur, caractérisé en ce que les directions des spirales sont toutes les mêmes d'un côté d'une partie intermédiaire suivant la longueur de l'agitateur mais opposées à celles de toutes les spirales qui se trouvent de l'autre côté de la partie intermédiaire. Lorsque l'agitateur est monté sur un aspirateur et est entraind en rotation, l'action des brosses et des barres batteuses tend à déplacer toute la poussière vers la partie intermédiaire, dans une direction transversale à la direction dans laquelle l'agitateur tourne. Si une buse d'aspiration est alors disposée au niveau de la partie intermédiaire vers laquelle toute la poussière est entrainée, l#aspirateur travaille efficacement étant donné qu'il agit dans la région qui, d'une manière générale, contient la plus grande concentration de poussière. De préférence, l'agitateur est caractérisé en ce que la longueur des barres batteuses est inférieure à la moitié de la circonférence de l'agitateur. Ceci tend à réduire le bruit engendré par l'action des barres batteuses sur une moquette ou autre surface. L'agitateur peut être également caractérisé par le fait que l'angle que font les barres batteuses avec un plan qui s'étend perpendiculairement à l'axe de l'agitateur est approximativement égal à un tiers de l'angle que font les bandes de brosse avec ce plan. Le grand angle de la bande de brosse assure qu'une quantité maximale de surface de brosse est en contact avec la moquette à tout moment pour éviter que les brosses agissent comme des barres batteuses et en gendrent un bruit indésirable. L'agitateur peut être caractérisé par le fait que l'une au moins des bandes de brosse est décalée circonférentiellement par rapport aux bandes de brosse qui s'étendent en spirale en sens opposé, au niveau de la partie intermédiaire, pour permettre un positionnement facile des barres batteuses sur l'agitateur et permettre à la poussière d'arriver dans la partie intermédiaire à un débit plus régulier. L'agitateur peut être également caractérisé par le fait qu'il est 'ainsi que les barres batteuses, entièrement fabriqué en matière plastique mousse ,ce qui permet de fabriquer facilement 1 'agi- tateur par moulage. Selon un autre de ses aspects, la présente invention a pour objet un agitateur qui comporte des bandes de brosse et de petites barres batteuses courtes et tronquées et dans lequel: a) les barres batteuses petites et courtes sont disposées autour de l'agitateur et inclinées sur la verticale; b) les bandes de brosse ont une configuration en chevron, la configuration en chevron étant décalée à au moins l'une de ses pointes, c) la pointedécaléeest disposée au niveau de l'orifice d'aspiration d'un aspirateur; d) les barres batteuses petites et courtes sont groupées deux par deux dans une disposition en spirale inclinée sur la verticale; et e) les barres batteuses sont inclinées vers l'orifice d'aspiration. Un aspirateur de poussière ayant un carter d'agitateur peut être caractérisé par le fait qu'il comporte un agitateur tel que décrit dans l'un quelconque des paragraphes précé- dents, un passage d'aspiration aboutissant à un bloc motoventilateur en partant d'une ouverture d'aspiration formée dans le carter d'agitateur positionnée à un point suivant la longueur du carter correspondant à la position de la partie intermédiaire de l'agitateur. L'invention peut être mise en oeuvre de diverses ma nières mais on en décrira maintenant à titre d'exemple un mode de réalisation spécifique en se référant aux dessins annexés dans lesquels: la Fig. 1 est une vue en plan de la surface développée d'un corps d'agitateur mettant en oeuvre la présente invention; la Fig. 2 est une vue en coupe d'une barre batteuse de l'agitateur de la Fig. 1 prise suivant la ligne A-A de la Fig. 1; la Fig. 3 est une vue en bout en perspective d'une extrémité d'une des barres batteuses de l'agitateur de la Fig. 1; la Fig. 4 est une vue en plan d'un agitateur formé conformément à la Fig. 1; la Fig. 5 est une vue semblable à celle de la Fig. 4 d'un agitateur raccourci formé conformément à une partie de la surface développée du corps d'agitateur représentée sur la Fig. 1; la Fig. 6 est une vue en plan de dessous d'un aspirateur de poussière comportant l'agitateur de grande longueur de la Fig. 4; la Fig. 7 est une vue semblable à celle de la Fig. 6 mais représentant un aspirateur plus étroit qui comporte un agitateur plus court du type représenté sur la Fig. 5; et la Fig. 8 est une vue en coupe d'une partie de poulie de l'agitateur de la Fig. 5 autour de laquelle un agitateur conformdment à la présente invention est monté. La Fig. 1 représente une surface développée dont la totalité constitue un agitateur de grande longueur du type représenté vu en plan sur la Fig. 4 et qui est incorporé à l'aspirateur de poussière de la Fig. 6. Ainsi, on a représenté la surface développée 10 d'un corps d'agitateur qui constitue également une représentation de la forme de l'agitateur plus court de la Fig. 5 lequel est incorporé l'aspirateur de. poussière représenté sur la Fig. 7. L'agitateur raccourci se termine à la ligne transversale 12A représentée sur la Fig. 1. Les agitateurs sont, de préférence, moulés en une ma tière plastique mousse, telle que du polypropylène.Chacun des agitateurs comporte une série de barres batteuses 16 venues de matière qui sont disposées obliquement sur la verticale, c'est-à-dire qu'elles s'étendent transversalement à un plan qui s'étend à angle droit de l'axe de rotation de l'agitateur proprement dit. Chaque barre batteuse est relativement courte et, comme on l'a mentionné, elle est venue de moulage avec le corps 18 de l'agitateur (voir les Fig. 2 et 3). Comme représenté sur la Fig. 2, chaque barre batteuse a une section transversale 20 en forme de triangle tronqueà sommet 22 légè- rement incurvé.-Les extrémités de chacune des barres batteuses 16 ont également une nature curviligne ayant des côtés curvilignes 24 comme représenté sur la Fig. 3 afin de donner un contour final lisse à la barre batteuse.Lors de l'étude des agitateurs selon l'invention,on a choisi des barres batteuses courtes plutôt que des barres allongées du fait du bruit général engendré par les barres batteuses allongées. Les barres batteuses sont également disposées à l'angle' mentionné plutôt que parallèles à l'axe étant donné qu'un effet de bruit semblable se produit avec un tel positionnement. En outre, quoique des barres batteuses s'étendant exactement dans un plan transversal engendreraient peu de bruit, elles auraient une très faible action de travail sur une moquette de sorte que le positionnement angulaire de la barre batteuse a été choisi en tant que positionnement idéal. Cet angle peut être plus particulièrement un angle tel que l'angle 26 de la Fig. 1 qui est compris entre 200 et 250 par rapport au plan 26A. Cet angle permet le moulage du corps 18 d'agitateur mais il assure encore une action de travail des barres batteuses sur un tapis ou sur un revêtement de sol en moquette. Une série de bandes de brosse 28, 30, 32 et 34 disposées en hélice,pour un agitateur 14 de grande longueur,sont disposées sur la suface 10 du corps d'agitateur de telle sorte qu'elles font un angle désigné par la référence 36 sur la Fig. 1 (côté gauche) de 220 sur l'axe de l'agitateur pour former une spirale ayant un pas ou pente relativement grand afin d'assurer qu'une quantité relativement grande de bande de brosse est en appui sur le sol à tout moment. Ceci limite l'action de barre batteuse de ces bandes de brosse et réduit le bruit engendré par l'agitateur.Les bandes de brosse 28, 30, 32 et 34 sont disposées approximativement suivant une configuration en chevron étant donné que, comme représenté sur la Fig. 4, les bandes de brosse 32 et 34 s'étendent en spirale en sens inverse des aiguilles d'une montre pour un observateur regardant en bout l'extrémité gauche de l'agitateur de la Fig. 4 tandis que les bandes de brosse 28 et 30 s'étendent en spirale dans le sens des aiguilles d'une montre si on les regarde à partir de la même extrémité. Les bandes de brosse 32 et 34 se terminent à leur extrémité droite sur la Fig. 4 à des emplacements diamétralement opposés situés dans un plan 34A s'étendant transversalement à l'axe de l'agitateur. Les bandes de brosse 28 et 30 se terminent également à des emplacements diamétralement opposés situés dans le même plan 34A mais à des emplacements disposés à 900 des extrémités des bandes de brosse 32 et 34. La Fig. 5 qui représente l'agitateur 12 plus court montre que ce dernier comporte les mêmes bandes de brosse 28 et 30 mais seulement de courts tronçons de bande de brosse 32'et, respectivement, 34' par rapport aux bandes de brosse 32 et 34 de l'agitateur allongé représenté sur la Fig. 4. Considéré sous un autre angle, les bandes de brosse 28 et 30 sont décalées respectivement par rapport à la bande de brosse 32 ou la bande de brosse 32' et par rapport à la bande de brosse 34 ou la bande de brosse 34', dans l'ensemble au niveau d'un plan 34A qui coincide avec une ouverture 36 de l'aspirateur de poussière formée à l'extrémité d'un conduit 38 qui s'étend jusqu'à un groupe moto-ventilateur (non représenté) pour produire une aspiration dans l'orifice 36 lorsque l'agitateur court 12 ou l'agitateur long 14 est disposé respectivement dans une chambre d'agitateur 42 (Fig. 7) ou dans une chambre d'agitateur 42' (Fig. 6) formée respectivement dans le corps principal 40 ou dans le corps principal 40' d'un aspirateur respectif.Du fait du sommet essentiellement décalé de la configuration en chevron des bandes de brosse des agitateurs 12 et 14,sommet qui est situé au niveau de l'ouverture d'aspiration 36, la poussière a tendance à être déplacée le long d'une moquette ou autre surface de revêtement de sol pendant que l'agitateur 12 ou 14 tourne au cours du processus de nettoyage. Ceci contribue à améliorer la fonction de nettoyage de l'aspirateur dont l'agitateur 12 ou l'agitateur 14 constitue un sous-ensemble. En même temps, le décalage de la configuration en chevron tend à permettre un positionnement facile des courtes barres batteuses 16 sur la longue partie de l'agitateur 12 ou de l'agitateur 14, inclinées vers l'ouverture d'aspiration et avec les barres batteuses 16 formées sur la partie courte de l'agitateur 12 ou de l'agitateur 14 également inclinées obliquement en direction de l'ouverture d'aspiration. Ceci a également tendance à chasser ou déplacer la poussière et les débris entraînés sur le tapis ou revêtement de sol qui est nettoya en direction de l'ouverture d'aspiration 36. Une partie de poulie 44 (Fig. 8) est réalisée sous forme d'une pièce moulée qui fait partie intégrante de l'agitateur 12 ou de l'agitateur 14 du fait que l'un ou l'autre de ces agitateurs est moulé autour d'elle. REVENDICATIONS 1 - Un agitateur (14; 12) pour un aspirateur, comportant des bandes de brosse (28-34; 28-34') et de courtes barres batteuses (16) dans lequel les barres batteuses de même que les bandes de brosse s'étendent en spirale autour de l'agitateur, caractérisé en ce que les directions des spirales sont toutes les mêmes d'un côté d'une partie intermédiaire (34A) suivant la longueur de l'agitateur mais opposées à celles de toutes les spirales qui se trouvent de l'autre côté de la partie intermédiaire. 2 - Un agitateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur des barres batteuses (16) est inférieure à la moitié de la circonférence de l'agitateur (14; 12). 3 - Un agitateur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que certaines au moins des barres batteuses (16) sont disposées par paires sur l'agitateur. 4 - Un agitateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'angle (26) que font les barres batteuses (16) avec un plan (26A) qui s'étend perpendiculairement à l'axe de l'agitateur est approximativement égal à un tiers de l'angle que font les bandes de brosse (28-34: 2834') avec ce plan. 5 - Un agitateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les barres batteuses (16) sont positionnées entre des bandes de brosse (28-34; 28-34') qui s'étendent sur une partie commune de l'agitateur (14; 12). 6 - Un agitateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les barres batteuses (16) font un angle (26) compris entre 200 et 250 avec un plan (26A) s'étendant perpendiculairement à l'axe de l'agitateur. 7 - Un agitateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les barres batteuses (16) sont venues de moulage avec l'agitateur (14; 12). 8 - Un agitateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'agitateur (14; 12) et les barres batteuses (16) sont fabriqués en une matière plastique mousse. 9 - Un agitateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la matière plastique est du polypropylène. 10 - Un agitateur selon l'une des reven#dications précédentes, caractérisé en ce que l'une au moins (28, 30) des bandes de brosse est décalée circonférentiellement par rapport aux bandes de brosse (32, 34; 32', 34') qui s'étendent en spirale en sens opposé, au niveau de la partie intermédiaire (34A). 11 - Un agitateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il y a deux bandes de brosse (28, 30) situées d'un côté de la partie intermédiaire (34A), ces bandes se terminant en des emplacements diamétralement opposés l'un à l'autre à l'extrémité de l'agitateur (14; 12). 12 - Un agitateur selon la revendication~11, caractérisé en ce qu'il y a deux bandes de brosse (32, 34; 32', 34') situées de l'autre côté de la partie intermédiaire qui se terminent en des emplacements diamétralement opposés l'un à l'autre à l'autre extrémité de l'agitateur (14; 12) de telle sorte que les lignes reliant les bandes diamétralement opposées aux extrémités de l'agitateur sont approximativement perpendiculaires l'une à l'autre. 13 - Un agitateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bandes de brosse (28-34; 28-34') sont inclinées à un angle (36) d'environ 22C sur l'axe longitudinal du corps (18) de l'agitateur. 14 - Un agitateur (14; 12) ayant des bandes de brosse (2834; 28-34') et de petites barres batteuses courtes et tronquées (16).caractérisé en ce que: (a) les barres batteuses petites et courtes sont disposées autour de l'agitateur et inclinées sur la verticale; (b) les bandes de brosse ont une configuration en chevron, la configuration en chevron étant décalée à au moins l'une de ses pointes; (c) la pointe décalée est disposée au niveau de l'orifice d'aspiration (36) d'un aspirateur; (d) les barres batteuses petites et courtes sont groupées deux par deux dans une disposition en spirale inclinée sur la verticale; et (e) les barres batteuses sont inclinées vers l'orifice d'aspiration. 15 - Un aspirateur de poussière caractérisé en ce qu'il comporte un agitateur rotatif (12; 14) tel que revendiqué dans l'une des revendications précédentes, un passage d'aspira (38) aboutissant à un bloc moto-ventilateur en partant d'une ouverture (36) d'aspiration formée dans le carter (40; 40') d'agitateur positionnée à un point suivant la longueur du carter correspondant à la position de la partie intermédiaire (34A) de l'agitateur.