FR 2489769 A1 19820312 FR 8019684 A 19800905 PRESSE UNIVERSELLE à DESSERTIR et RESSERTIR les RADIATEURS à BOITES PLASTIQUE La presente invention est relative à une presse universelle destinee au serrage des radiateurs en matière pias- tique en vue de Zeurs reparations par operation d'agrafage, ser tissage, desagrafage et dessertissage. Elle permet de travaiZZer des pièces unitaires et de petite série. Aucun technicien averti n'ignore que les radia teurs automobiZes sont composes, entre autre, sur Zeur partie inferieure et superieure de bottes à eau fixees sur des coZZecteurs en interposant entre ces deux éléments un joint souple en caoutchouc destiné à en assurer l'étanchéité. Lors d'une fuite, si une soudure de ces éléments ne presente aucune difficulté majeure sur les radiateurs en Zaiton, eZZe est inconcevable sur les bottes a eau en matière plastique. En effet, la construction des radiateurs automobiles a effectue une mutation fondamentale. IZs sont desormais munis d'une boîte à eau en matière plastique agrafee sur un joint avec impossibilite de soudure. A de faut de conceptions d'assemblage, de nombreux modères sont déjà échangés, sans réparation, par du neuf. La reparation consistera à rempZa- cer une boîte a eau ou un joint sur ces radiateurs par desagrafage et sertissage des bottes à eau. Les presses utilises à ce jour pour assurer ce type de reparation sont le plus limitées à quelques types particuliers de radiateurs et ne résolvent que difficiZement les difficultés rencontrées lors d'apparition de tubulures coudées ou de pattes de fixation. D'autre part, les outils de ressertissage et dessertis sage sont independants du bâti et necessitent, alors, un usage de précautions particulières. Enfin, iZ est necessaire de retourner les radiateurs lors de la reparation. La presente invention pallie les inconvénients precites grâce à une meilleurs flexibilité au niveau des mâchoires de serrage qui permettent de recevoir les dispositifs de serrage latéral, de dessertissage et ressertissage. Cette nouvelle conception de matériel, d'un fonctionnement simple et de securite, ne réclame aucune main d'oeuvre spécialisée et permet d'accelerer les temps de réparations. -En outre, elle permet son emploi sur tous les radiateurs fran çais, italiens, aZZemands sans retournement du radiateur. EZZe permet egalement le desagrafage sur les côtes sans risque d'endommager les barettes Latérales faisant corps avec le coZZecteur à angle droit compte tenu des organes couZissants latéraux ma noeuvrés independamment des mâchoires mobiles. D'autres avantages et caracteristiques de l'in- vention vont être decrites en détail au moyen des dossiers annexes : - la fig. 2 est une vue d'ensemble de Z'appareiZ - la fig. 2 est une vue de gauche de l'appareil avec maintien du radiateur par Ze collecteur - la fig. 3 est une vue de dessus avec les mâchoires Latérales - la fig. 4 represente le dispositif de des sertissage automatique - la fig. 5 represente le dessertissage manuel d'une botte à eau avec tubulure - la fig. 6 represente le dispositif de ressertissage manuel - la fig. 7 represente quelques modèles d'embouts - la fig. 8 represente le dispositif de ressertissage semiautomatique Les fig. 1 et 2 representent une vue d'ensemble et une vue eclatee de gauche de la presse universelle de rêpa- ration de radiateurs. La presse est composee d'un bâti (1), d'une mâchoire mobile ZongitudinaZement (2), d'une mâchoire mobiZe transversaZement (3J commandee par des verins pneumatiques (4) actionnes au moyen du distributeur (6). Ces deux mâchoires sont destinees à maintenir le radiateur (8) sur sa Zongueur. Par mesure de securite, Zors d'une fermeture éventuelle à vide, Z'intervaZZe entre les deux mâchoires restera d'environ 3 cm. D'autre part, la mâchoire (2) pour la- quelle un déplacement ZongitudinaZ est prevu et dont le positionnement et la fixation sont assures à l'aide des boulons, ecrous (22) comporte des orifices (11) permettant le passage des tubulures de sortie des boîtes à eau. Cette disposition permet et accepte tous types de radiateurs dont la position des tubulures de sortie des boites à eau est aléatoire. L'empZacement des orifices est fourni à ce titre et pourrait être sujet à des modifications. Une des originalité du système repose sur la decoupe en forme de tenon (15) des mâchoires 2 et 3 qui permettent Z'introduction et le serrage de radiateurs de tous types qu'ils soient de forme evasee ou droite. Une autre originalite de ces mâchoires corsiste en ce qu'elles presentent des rainures en forme de Té (13) sur la face opposée au tendon (15) qui permettent le guidage des di vers dispositifs de dessertis sage et ressertissage. La figure 2 montre le patin (10) actionné par le verin pneumatique (5) commande par le distributeur (7) dont la fonction est d'assurer une pression sur la partie superieure de la boite à eau. Sa qualite sera d'assurer une compression uni- forme sur le pourtour de la boîte à eau. Pour cela, et compte tenu des diverses.largeurs de radiateurs, des inclinaisons relatives des differentes boîtes à eau, la position du patin est decalee par rapport à l'axe du verin et d'autre part, ce dernier est orientable dans toutes Zes directions grâce à sa chape. la fig. 3 montre les mors lateraux 16 et 17 independants des mâchoires 2 et 3, utilises pour eviter la déformation lors du des sertissage des parties latérales du collecteur du radiateur. Ce dispositif est compose des mors 16 et 17 dont la partie inferieure coulisse dans les rainures en Té (13), d'ecrous à aiZettes (19) permettant d'ajuster le dispositif aux diverses largeurs des radiateurs. Des maniveZZes (18) permettent le règZage et le serrage des mors suivant la longeur des radiateurs. La fig. 4 nous presente le dispositif du desser tissage semi-automatique. Un coulisseau (28) circulant dans la rainure en Te (13) actionne par un vérin pneumatique à double effet (27) equipe d'un bras (23) supporte un levier (24) pivo tant sur un axe (25) qui entraîne l'outil de dessertissage (26). Dans son fonctionnement, l'operateur maintiendra pendant le deplacement automatique du dispositif, à Z'aide du levier (41) la position de Z'outiZ de dessertissage (26) au niveau des agrafes du coZZecteur. Dans le cas ou des tubuZures ou pattes de fiza- tion entravent un mode opératoire semi-automatique, des outils manuels representes sur la figure 5 seront utilises. La figure 6 nous presente le dispositif de res sertissage. En effet, Zorsque l'opération de des sertissage est terminée, les éléments détériorés sont remplacés (joints, boîtes à eau), le patin (10) est de nouveau applique sur la partie su perieure de la boîte à eau. L'operation suivante consiste à res sertir les agrafes à l'aide du dispositif de ressertissage. Celui-ci comprend une coulisse (29) circulant dans une rainure en Te (13) équipée d'un bras (30). Ce dernier est muni d'une poignée (31) qui servira à déplacer le dispositif. Le bras (30) supporte un levier (32) pivotant autour d'un axe (33) equipe d'un embout de ressertissage (34). Copte tenu des différents types d'agrafes utilisees sur les radiateurs, l'embout de ressertissage (34) est interchangeable par vissage ou autre dispositif. Le mode operatoire du dispositif consiste à déplacer longitudinalement, peu à peu, l'outil et à en assurer une pression sur les agrafes en exerçant une traction sur le levier (32). La figure 8 nous propose une variante de ressertissage. Le mode operatoire du dispositif est équivalent à ceZui qui vient d'être décrit à la différence que la pression sur les agrafes n'est plus exercee manuellement mais pneumatiquement. Le dispositif se compose aZors des éléments suivants : un coulisseau (35) equipe d'un bras (36) muni d'une poignee (37) un vérin pneumatique n simple effet (39) relie au bras (36) à 'aide d'un bouZonnage (38) supporte Z'outiZ de ressertissage (40). Cette presse adaptée à la réparation des radiateurs trouve un avantage tout particulier dans la réparation des radiateurs munis de bottes à eau en matière plastique de toute fabrication. REVENDICATIONS 1. presse universeZZe à sertir et dessertir les radiateurs en matière plastique pour véhicule comportant des dispositifs de des sertissage et ressertissage caract6risé par Ze fait que les deux mâchoires sont mobiles, l'une transversalement, l'autre longitudinalement. 2. presse seZon la revendication 7 caraterisee par Ze fait que les mâchoires précentent sur leurs parties intérieures des ténons. Ceci pour permettre Ze serrage de tous radiateurs queZZes que soient Zeurs formes. 3. presse seZon revendications 1 à 3 caractérisée par Ze fait que les mâchoires disposent sur Zeurs faces extérieures de rainures en Te, ces rainures étant prévues pour assurer les guidages des mors latéraux, des dispositifs de des sertissage et de ressertissage. 4. presse seZon les revendications 1 et 3 caractérisée par le fait que la mâchoire mobiZe ZongitudinaZement pressente des orifices permettant le passage des tubulures fixées sur certaines bottes à eau de radiateur. 5. presse seZon la revendication 1 caractérisée par Ze fait que le patin du vérin de pression de la boîte à eau est orientable dans toutes les directions et se trouve décalé par rapport à l'axe du verin. 6. presse seZon la revendication 1 caracterisee par le fait que les dispositifs de dessertissage et de ressertissage sont soZidaires de la presse parce que coulissant dans les rainures en Te des mâchoires. 7. presse selon la revendication 6 caractérisée par le fait que les dispositifs de dessertissage et ressertissage peuvent être actionnes à Z'aide d'un vérin pneumatique. 8. presse seZon les revendications 6 et 7 caractérisée par le fait que les embouts des dispositifs de sertissage et dessertissage sont interchangeables. 9. presse selon la revendication 1 caracterisee par le fait qu'elle dispose de mors latéraux couZissant dans les rainures en Te des mâchoires permettant d'assurer une pression sur les parties latérales des radiateurs.