FR 2481491 A1 19811030 FR 8009488 A 19800428 la présente invention concerne un dispositif de répétiton tactile des feux de signalisation pour piétons à l'usage des non voyants leur permettant de traverser sans desiger au moment autorisé. Tes dispositifs connus a ce our sont basés sur l'emploi d'avertisseurs sonores, mais ils présentent l'inconvénient de créer en particulier une nuisance sonore évidente pour llenvironnement et de ne pas être directifs. le dispositif suivant la présente invention permet d'éviter ces inconvénients. Il est caractérisé par la mise en oeuvre d'un appareil répéteur des signaux lumineux synchrones transformant ceux-ci en signaux perceptibles par un non voyant. Dans une première version de il invention les signaux perceptibles par le non voyant sont constitués par des vibrations générées par des vibreurs activés directement par l'alimentation électrique des feux de signalisation. Les vibreurs, au nombre de trois par exemple, sont logés dans une coque plastique ou métallioue dont la forme permet de guider les doigts de la personne non voyante d'une part, et d'autre part de l'orienter, l'appareil étant disposé perpendiculairement par exemple au sens de la traversée du passage clouté et l'excitation des vibreurs sensibles au doigt correspondant conventionnellement au feu rouge pour le vibreur supérieur, au feu vert pour le vibreur inférieur et par exemple au feu orange pour le vibreur intermédiaire. I1 appareil est fixé directement sur le poteau de signalisation et ou sur un poteau auxiliare voisin. La description qui va suivre en regard des dessins annexés , donnés à titre d'exemple non limitatifs, permettra de mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant des dessins que du texte faisant, bien entendu, partie de ladite invention. La figure 1 est une vue de la réalisation d'un appareil suivant l'invention. La figure 2 représente le schéma électrique de principe suivant lequel fonctionne le répéteur de signaux. La figure 3 est la vue de l'appareilvfixé sur un poteau auxiliaire. La figure 4 est la vue détaillée figurant en relief sur la partie supérieure du répéteur. vue La figure 5 représente une/d'un "dactyle". lorsque le commutateur à trois voies 1 se trouve par exemple en position d'alimentation de la lampe rouge 2, il alimente simultanément le vibreur 3 contenu dans l'alvéole supérieure 4 du répéteur, le non voyant sait ainsi par simple toucher de l'alvéole que le feu est au rouge pour la circulation routière, il peut donc traverser. Lorsque la lampe verte 5 est allumée, le vibreur inférieur 6 logé dans l'alvéole inférieure 7 du répeteur est simultanément excité et le non voyant sait alors qu'il n'est pas autorisé à traverser. quant à la troisième voie du commutateur 1 qui alimente la lampe orange, elle excite en synchronisme parfait le vibreur intermédiaire 9 logé dans 1' alvéole intermédiaire 10. Le répéteur est avantageusement réalisé aux dimensions approximatives de 150 m/m X 150 m/n: X 100 m/m. il-comporte à la partie supérieure du boîtier 11 un plandu carrefour en relief 13 tel que représenté en détail par la figure 4 lequel comporte en particulier un repère 12 permettant au non voyant de se situer, ce repère constituant la localisation du poteau actuel 14 portant le répéteur, cornue cela est visible sur la figure 3. Une plaque signalétique 15 egalement en relief est située sur la face avant 18 du boitier il du répéteur, elle indique le numéro et le nom en Braille de la rue où il se trouve. Les trois transformateurs 23, 24 et 25 situés dans le même boîtier 11 du ré 'péteur sont supportés par exemple par une carte de circuit imprimé 16, ellemême fixée sur la face avant par des plots tels que 26.Ils abaissent la tension d'alimentation nominale des lampes 2, 8 et 5, 220 Volt par exemple, en tension de 12 Volt pour alimenter les vibreurs 3, 9 et 6 qui sont des organes classiques utilisables par exemple dans l'industrie téléphonique. Les vibreurs 3, 9 et 6,sont logée respectivement face aux alvéoles 4, 10 et 7, distantes entre elles de 30 r.J: environ. Une flèche en relief 17, sur une face latérale, confirme le sens de la traversée, déjà connu puisque perpendiculaire à la face avant du répéteur.La carte imprimée 16 sert également de support aux vibreurs 3, 9 et 6 et comporte un fichier imprimé ou un connecteur rapporté 19 permet- tant de relier électriquement l'ensemble à un connecteur 20 relié à l'arm.oi- re électrique de coru-nde par le câble de liaison 22. L'emboîtement 21 rend l'ensemble parfaitem-ent étanche et résistant aux intempéries et aux dépreda- tions. il va de soi que la forme du boîtier constituant le répéteur décrit par la figure 1 par exemple n'est pas exhaustive et qu'elle peut prendre toute autre géométrie sans sortir du cadre de la présente invention. Dans une seconde version de l'invention l'appareil répète au non voyant les signaux lumineux au moyen de dactyles du type classique utilisés dans l'industrie téléphonique, lesquels se substituent alors aux vibreurs. La plaque avant 18 comporte dans ce cas les mêmes alvéoles 4, 1 O et 7 percées cependant d'un trou de diamètre suffisant pour permettre le passage de la pointe du dactyle, ce trou étant recouvert d'un caboch@n de caoutchouc très souple. Toutes les caractéristiques du répéteur décrit selon la version vibreurs demeurent inchangées, la perception du signal lumineux par le non voyant se traduit alors par le contact d'une pointe qui est libérée par le dactyle correspondant à l'état de la signalisation lumineuse, le dactyle supérieur correspond au feu rouges le dactyle inférieur au feu vert et le dactyle intermédiaire au feu orange par exenole. Les séquences d'alimenta- tion des feux de ignalisation déclenchées par l'armoire de commande sont rigoureusement et simultanément répétées par les dactyles comme cela résulte clairement du sehéna électrique utilisé et visible sur la figure 2. aussi bien pour la version "vibreurs" eue pour la version "dactylos" le répéteur objet de la présente invention peut être également synchronisé sur l'alimentation électrique du simulateur de piéton vert ou rouge, cuana celui-ci existe. Ce procédé permet une sécurité accrue dans les ordres affichés, donc dans les ordres répétés aux piétons, voyants ou non voyants. Le répéteur de signaux lumineux, objet de la présente invention, permet donc, aussi bien dans sa version vibreurs que dans sa version dactyles d'apporter, par rapport aux anciens dispositifs de signalisation sonore, les avantages d'une absence totale de nuisance pour l'environnement, d'être directifs et d'une faisabilité industrielle aisée. R E V E N D I C A T I O N S 1) Dispositif répéteur de signaux lumineux à usage des non voyant@, carectérisé par la génération de vibrations mécaniques ou par le déplacement de dactyles perceptibles au toucher. Trois vivreurs 3, 9 et 6 ou trois dactyles ont inc@rporés dans un boîtier étanche 11 muni d'alvéoles 4, 10 et 7 adaptées au toucher par les doigts, correspond@nt aux feux rouge, orange et vert. 2) Dispositif répéteur de signaux selon la revendication 1, caractérisé @@r son positionnement direct sur le poteu indicateur ou un poteau voisin. 3) Dispositif répéteur de signaux selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par son s@nchronisme avec l'alimentation électrique des feux de signalisation ou du signal d'autorisation ou d'inter@iction le