FR 2484008 A1 19811211 FR 8100067 A 19810106 La pro sente invention concerne une fermeture en bois apte à la constitution de fenetres, portes ou similaires qui, gracie à la forme particulière des montants et des traverses tant du bâti que des volets, permet de varier ou en tout cas d'intervertir le sens d' ouverture ou de fermeture des volets de manière simple et réale sable sur place par une personne quelconque et non experte Au but précité de la pro sente invention il faut ajouter celui d'une parfaite étanchéité vers l'ambiance extérieure, cette étan- chéité résultant de la forme particulière des profilés en bois utib lisés pour la mise en oeuvre de la fermeture en question0 Ces buts sont atteints par la fermeture faisant l'objet de la présente invention, caractérisée en ce que chaque montant et chaque traverse peuvent être réciproquement assemblés, de manière amovible, par des moyens d'accrochage qui peuvent être utilisés de l'ex trieur et disposés symétriquement par rapport à l'axe médian trains versal de chaque montant ou traverse, ladite fermeture ayant en cor respondance de chaque montant du asti destiné à supporter un volet et en correspondance de chaque montant de ce dernier, au moins une paire de trous destinés à recevoir, de manière tournante, respectif vement Iss pivots des parties mâLes et femelles de pentures corres- pondantest disposés symétriquement par rapport à l'axe horizontal médian desdits montants, les axes des trous relatifs aux pivots des parties mâle et femelle d'une même penture étant aussi situés dans le meme plan horizontal. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortis rcnts plus particulièrement de la description détaillée qui suit donnée à simple titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 montre une vue de face d'une fermeture à un seul volet du type en question; - la figure 2 montre une coupe suivant la ligne 2-2 de la fermeture représentée sur la figure 1; - la figure 3 montre une coupe du bâti de la fermeture represen tée sur la figure 1 suivant la ligne 3-3; - la figure 4 montre également une coupe suivant la ligne 4-4 du bâti de la fermeture représentée sur la figure 1; - la figure 5 montre une coupe transversale d'une fermeture ana logue à celle représentée sur la figure 1, mais à. deux volets. En se référant aux dessins annexés, la fermeture en bois faisant l'objet de la présente invention comporte un bâti (i) et un ou plusieurs volets (2) qui ont essentiellement un profil analogue et complémentaire. Chaque montant (la) et chaque traverse (lb) du bâti (1) ou chaque montant (2a) et chaque traverse (2b) du volet (en se référant à la figure 1) peuvent etre réciproquement assemblés, de manière amovible, par des moyens d'accrochage (3) qui peuvent être utilisés de l'extérieur et qui sont disposés symétriquement par rapport à l'axe médian transversal de chaque montant ou traverse. De cette façon on peut intervertir réciproquement entre eux les montants ou les traverses du Bgti (i) et/ou du volet (2).Par conséquent les profilés constituant le b#ti (1) ou le volet (2) sont essentiellement identiques. C'est pour cela qu'en intervertant par exemple le montant (2a) du dispositif de fermeture (4) avec le montant (2a) opposé on peut obtenir une fer meture qui peut être ouverte ou fermée dans un sens ou dans l'au tre, suivant les différentes nécessités et exigences. Toutefois, pour obtenir l'interchangeabilité des pièces il est indispensable que les pentures (8) de chaque volet puissent à leur tour tourner de 1800 autour de leurs pivots, si l'on désire changer le sens d'ouverture d'un volet. A cet effet, la fermeture en question est pourvue, en correspondance de chaque montant (la) du bâti (1) destiné à supporter un volet et en correspondance de chaque montant (2a) de ce dernier, d'au moins une paire de trous (5) destinés à recevoir, de manière tournante, respectivement les pivds (6) des parties mâles et (7) des parties femelles de pentures correspondantes (8), disposés symétriquement par rapport à l'axe horizontal médian desdits montants; en outre les axes (réa) et (7a) des trous (5) relatifs aux pivots (6) et (7) sont situés dans le meme plan horizontal. il est évident qu'en utilisant des pentures (8) du type précité, avant de monter la fermeture dans la baie d'une fenêtre, on oourrait même renverser complètement la fermeture elle-memer tour nant tout simplement les pentures (8); toutefois cela n'est réalisable que si la poignée se trouve dans une position centrale et que les traverses supérieures de la fermeture soient réalisées de manière identique par rapport aux traverses inférieures de la m8- me fermeture. Etant donné que dans la plus grande partie des cas cela ne correspond pas à la réalité, la fermeture en question pré voit justement aussi la possibilité d'intervertir de manière ré versible entre eux, tant les montants que les traverses. Si la fermeture en question est du type utilisant des dispositifs de fermeture (4) réalisés au moyen de verrous verticaux(î0), chaque traverse (lob) du bâti, supportant un ou plusieurs volets, est pourvue d'au moins une paire de logements (9) utilisables par chaque verrou: on peut employer l'un ou l'autre de ces logements individuellement selon la disposition et le sens de fermeture choisi pour lesdits volets. Dans le cas, par exemple, d'une fermeture du type illustré sur la figure 1 (voir aussi la figure 2), les logements (9) sont disposés symétriquement par rapport à l'axe longitudinal médian du bâti (1) (voir aussi la figure 5) et/ou symétriquement par rapport au volet (2). Cela a pour but de garantir la symétrie de la fermeture dans le cas où l'on désirerait--varier le sens d'ouverture du volet.Cette symétrie est assurée aussi dans le cas où la fermeture est pourvue d'un dispositif de fermeture réalise non seulement au moyen de verrous verticaux, mais aussi horizontaux (12); en tenant évidemment en considération que le dispositif de fermeture soit situé en position décentrée, chaque montant du bâ- ti ou du volet destiné à recevoir un verrou horizontal (12) est pourvu d1une paire de logements (li), prévus pour recevoir justement le verrou horizontal (i2); l'un ou l'autre de ces logements (ii) peut être utilisé individuellement selon la disposition du sens de fermeture choisi pour le volet (voir la figure 3). En plus des caractéristiques d'interchangeabilité des pièces, la fermeture en question possède aussi des caractéristiques intrinsèques d'étanchéité aux agents atmosphériques extérieurs, bien que toutes ses pièces gardent une conformation similaire ou même identique. Les montants (la) et les traverses (lob) du bâti (1) sont conformes de manière similaire et la surface de la feuillure intérieure de chacun d'eux se développe en triple gradin. Par contre le long de la surface extérieure, opposée à celle de la feuillure, lesdits montants et traverses sont pourvus d'une gorge longitudinale (13) prévue pour permettre leur assemblage avec d'autres montants ou traverses complériertairos ou faisant partie d'autres fermetures, ou bien leur assemblage dans une baie de fenêtre à l'aide d'un tasseau intermédiaire.Les mimes montants ou traverses sont en outre pourvus, le long de leur surface extérieure tournée vers 1' am- biance extérieure, d'une cavité longitudinale (14) permettant leur assemblage avec des contreb tås éventuels. Les montants (2a) et les traverses (2b) des volets ont eux aussi une forme similaire et chacun d'eux est pourvu, le long de sa feuillure intérieure, d'un triple gradin de forme conjuguée avec celle des montants et des traverses du bâti (1). Chacun d' eux est en outre pourvu d'une fente longitudinale (15) ménagée le long du sommet de séparation entre le deuxième gradin (G ) et le troisième gradin (G ), allant de l'intérieur vers ltextérieur destinée à 3 contenir une garniture (16) à étanchéité double qui réalise, lors de la fermeture, une étroite adhérence entre les parois verticales, parallèles au plan des vitres, des deuxièmes gradins (G ) et (G2,) 2 2 du bâti (î) et du volet (2) respectivement; la même garniture (16) réalise aussi une étroite adhérence respectivement entre les parois perpendiculaires au plan des vitres du deuxième gradin (G2) du bStå (1) et le troisième gradin (G ) du volet (2). les mornes 3 montants (2a) et (2b) du volet (2) sont en outre pourvus d'une petite rainure longitudinale (17) destinée à l'écoulement vers l'ex- trieur d'éventuelle eau , cette petite rainure étant ménagée le long des parois perpendåculaires au plan des vitres du troisième gradin (G ) du volet (2).Les mêmes montants et traverses sont on- 3 fin pourvus d'un logement longitudinal (18) destiné à contenir au moins une vitre (V), ménagé le long de la surface opposée à la feuil lure; deux chanfreins (19) sont en outre ménagés bilatéralement le long des sommets apparents du logement (18), destinés à contenir du matériau adhésif (19a) pour le blocage de la vitre (V)e Evidem ment le montant (2a) du volet (2) qui doit réaliser la fermeture, est en outre pourvu d'une cavité (20) dans laquelle est situé leB- ventuel verrou vertical (10) et le verrou horizontal (12), si prévu. il faut enfin remarquer que, dans le cas de fermetures à deux volets avec un montant central mobile (voir la figure 5), la fermeture en question prévoit un montant auxiliaire (2e), réalisé de manière symétrique par rapport à un plan vertical perpendiculaire au plan de la vitre, qui peut être assemblé de manière amovible au montant (2a) d'un volet, pour déterminer la feuillure de l'autre volet et pour recevoir le verrou horizontal toujours relatif à l'autre volet. Ce montant auxiliaire (2c) a, aux deux côtes opposes, le morne profil que les montants (la) du bâti (i), c'est dire qu'il se développe en triple gradin. Après avoir clairement illustré la forme des montants et des traverses concernant le volet (2), il est nécessaire de donner quelques détails se rapportant aux montants et aux traverses du bâti (1). Au moins la traverse inférieure (lob) du bâti (1) en cor respondance du sommet du troisième gradin (G3,), allant de l'intérieur vers l'extérieur, est pourvue d'un chanfrein (21), sur lequel est logé de manière stable un profilé métallique (22) qui supporte une garniture d'étanchéité (23).Tout le bâti (1) ou au moins la traverse inférieure (lob) du bâti (1) est pourvue d'un creux (24) situé en regard de la petite rainure d'écoulement (17), destiné à recevoir l'eau provenant de la petite rainure (17) et à l'acheminer vers l'extérieur au moyen de trous d'évacuation convenables (25) en communication avec l'extérieur et disposés symétriquement par rapport à l'axe médian transversal de la traverse (lob). Evidemment on peut réaliser aussi la traverse supérieure (lob) du bâti (1) de la meme façon dans le but de permettre le simple renversement de la fermeture, si cela est possible gr ce à la disposition des différentes pièces, en vue d'obtenir l'ouverture ou la fermeture du volet du caté opposé par rapport à celui initialement prévu. En résume, en prenant par exemple en examen la fermeture illustree sur la figure 1, si l'on désire réaliser l'ouverture du volet (2) dans le sens opposé par rapport à celui visible sur la figure 1, on peut agir selon deux manières différentes: si la forme de la traverse (lob) supérieure du bâti (1) est identique à celle de la traverse (lob) inférieure du même bâti, et Si le dispositif de fermeture (4) est central, il suffit de renverser la fermeture après avoir tourné de 1800 les pentures (8) pour le support du volet (2); si, au contraire, la traverse (lob) supérieure n'est pas égale à la traverse (lob) inférieure du bâti (1), il faut intervertir entre eux le montant (2a) droit du volet (2) et le montant gauche (2a) du même volet, effectuant toujours la rotation de 1800 des pentures (8). il faut remarquer enfin qu'une fermeture en bois de ce genre offre aussi une étanchéité parfaite contre les agents atmosphériques extérieures, étant pourvue de garnitures à étanchéité double, de garnitures auxiliaires, de petites rainures d'écoulement de l'eau de condensation, éventuellement de doubles vitres, etc. REVENDICATIONS 1) Fermeture en bois formée de pièces combinables et interchan gables caractérisée en ce que chaque montant la, 2a et traverse 1b,2b peuvent être réciproquement assemblés, de manière amovible, par des moyens d'accrochage qui peuvent être utilisés de l'extérieur et disposés symétriquement par rapport à l'axe médian transversal de chaque montant ou traverse, ladite fermeture ayant en correspon dance de chaque montant du bâti destiné à supporter un volet et en correspondance de chaque montant de ce dernier, au moins une paire de trous, destinés à recevoir, de manière tournante, respectivement les pivots des parties mâles 7 et femelles 8 de pentures cor- respondantes, disposés symétriquement par rapport à l'axe horizontal médian desdits montants, les axes des trous relatifs aux pivots des parties inhale 7 et femelle 8 d'une même penture étant aussi situés dans le même plan horizontal. 2) Fermeture selon la revendication 1, du type utilisent des dis positifs de fermeture réalisés au moyen de verrous verticaux ca ractérisée en ce que chacune desdites traverses du btti > qui sup- porte un ou plusieurs volets, est pourvue au moins d'une paire de logements utilisables individuellement et indifféremment par chaque verrou, suivant la disposition et le sens de fermeture choisi pour lesdits volets, ces logements étant disposés symétriquement par rapport à l'axe longitudinal médian du #ti. 3) Fermeture selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque traverse du bâti est pourvue d'au moins deux logements, utilisables par chaque verrou, symétriquement disposés par rapport à l'axe médian longitudinal de chaque volet. 4) Fermeture selon l'une des revendications 1 à 3, du type utilisant un dispositif de fermeture réalisé au moyen de verrous verticaux et horizontaux, ces derniers étant situés en position décentrée, caractérisée en ce que chaque montant du bâti ou du volet destiné à recevoir un verrou horizontal est pourvu de deux logements, susceptibles de recevoir le verrou horizontal, ces logements pou vant être utilisés indifféremment et individuellement suivant leur disposition et leur sens et étant disposés symétriquement par rapport à l'axe médian transversal dudit montant. 5) Fermeture selon l'une des revendications l à 4, caractérisée en ce que les montants et les traverses dudit bati sont conformés de manière symétrique, chacun étant pourvu: le long de la surface de la feuillure intérieure, d'une conformation en triple gradin; le long de la surface extérieure opposée, d'une -gorge longitudi- nale prévue pour permettre leur assemblage avec d'autres montants ou traverses complémentaires ou faisant partie d'autres fermetures, ou bien leur assemblage dans une baie de fenêtre à l'aide d'un tasseau intermédiaire; le long de la surface tournée vers l'ambiance extérieure, d'une cavité longitudinale permettant leur assemblage avec des contrebâtis éventuels. 6) Fermeture selon l'une des revendications l à 5, caracterisee en ce que les montants et les traverses des volets sont conformés de manière similaire et chacun est pourvu: le long de la surface de la feuillure intérieure, d'une conformation en triple gradin, de forme conjuguée avec celle des montants et traverses dudit b#- ti; d'une fente longitudinale ménagée le long du sommet de sépia ration entre les deuxième et troisième gradins, allant de 1' am- biance intérieur vers celui extérieur, destinée à contenir une garniture à étanchéité double qui réalise, lors de la fermeture, une étroite adhérence entre les parois verticales, parallèles au plan des vitres, des deuxièmes gradins desdits bâti et volet respectivement, ainsi qu'une étroite adhérence respectivement entre les parois perpendiculaires au plan des vitres du deuxième gradin du bâti et le troisième gradin du volet; d'une petite rainure lon gitudinale destinée à l'écoulement vers l'extérieur d'éventuelle eau, ménagée le long des parois perpendiculaires au plan des vitres du troisième gradin; d'un logement longitudinal destiné à contenir au moins une vitre, ménagé le long de la surface opposee à la feuillure, ainsi que de deux chanfreins, ménagés bilatérale- ment le long des sommets apparents dudit logement, susceptibles de contenir du matériau adhésif pour le blocage de la vitre. 7) Fermeture selon la revendication 6, du type à deux volets avec un montant central mobile, caractérisée en ce qu'elle comporte un montant auxiliaire, de forme symétrique par rapport à un plan vertical perpendiculaire au plan de la vitre, ayant, aux deux côtés opposés, le même profil que les montants du bgti, c'est à-dire en triple gradin, ce montant auxiliaire pouvant entre assemblé de manière amovible au montant de l'un desdits volets pour des terminer la feuillure de l'autre volet et recevoir le verrou horizontal. 8) Fermeture selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'au moins la traverse inférieure dudit bâti est pourvue, en correspondance du sommet du troisième gradin, allant de 1' intérieur vers l'extérieur, d'un chanfrein sur lequel est située une garniture d'e- tancheité solidaire de celui-c#. 9) Fermeture selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'au moins la traverse inférieure dudit bâti est pourvue d'un creux, situé en regard de la petite rainure d'écoulement précitée, destiné à recevoir l'eau provenant de la même petite rainure et à l'acheminer vers l'extérieur au moyen de trous d'évacuation convenables.