FR 2477592 A1 19810911 FR 8104638 A 19810309 La présente invention porte sur une presse à repasser domestique du type comprenant un socle portant une plaque support, et un bras support pourvu d'une plaque de pressage chauffée, monté sur le socle et pouvant basculer entre une position haute, dans laquelle la plaque support et la plaque de pressage sont écartées, et une position basse, dans laquelle ces deux plaaues sont l'une sur l'autre, la matière à repasser se trouvant le cas échéant entre elles, des tuyères d'émission de vapeur étant placées à l'intérieur de la plaque de pressage chauffée. Les presses de ce type, dont on connais déjà diverses réalisations, n'ont pas pu s'imposer dans la pratique, en particulier parce que ltopé- rateur risque de se mettre dans la zone de sortie de la vapeur. L'invention a pour but de supprimer cet inconvénient et de fournir une presse à repasser domestique du type ind-i- qué ci-dessus qui puisse Outre utilisée sans danger. L ven- tion atteint ce but grtce au fait qu'd l'intérieur du bras support est prévu un réservoir d'eau relié par une conduite à une chambre à vapeur placée à l'intérieur de la plaque de pressage, cette chambre à vapeur coimnuniquant avec des tuyères qui débouchent sur le dessous de la plaque de pressage et recevant de l'eau seulement juste avant que le bras atteigne sa position basse. Deux exemples de formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentés sur les dessins, sur lesquels: - la figure 1 est une vue de c#té schématique d'une première forme de réalisation de la machine à repasser de l'invention; - la figure 2 est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne Il-Il de la fig. 3; - la figure 3 est une vue de dessus, le réservoir d'eau enlevé, d'un dispositif de pompage d'un deuxième exemple de réalisation; - la figure 4 est une vue de @8tu, semblable à la figure t, d'un dispositif correspondant au deuxième exemple de réalisation pourvu d'un dispositif supplémentaire d'arrosage, et - la figure 5 est une coupe de l'organe de commande de ce dispositif supplémentaire. La figure 1 représente une presse à repasser classique sur le socle 1, pourvu de la plaque support fixe 2, de laquelle est monté le bras support basculant 3, qui porte la plaque mobile de pressage 4 pourvue de la semelle chauffée 4a. Dans une cavité du bras support 3 est placé le réservoir d'eau 5, qui est relié par une conduite 6 à la chambre à vapeur 7 placée à l'intérieur de la semelle chauffée 4a. Des tuyères 8 relient la chambre à vapeur 7 au té extérieur de la plaque de pressage 4. La conduite 6 est en S : quand le bras support 3 est abaissé, sa branche 6a attachée au réservoir 5 est légèrement inclinée vers l'avant sur l'horizontale, tandis que ses autres branches 6b et 6c sont sensiblement horizontales. Il résulte de cette forme de la conduite 6 et de l'orientation des branches 6a à 6c que, lorsqu'on abaisse le bras 3 de sa position haute représentée à sa position horizontale dans laquelle la plaque mobile de pressage 4, ou plus précisément sa semelle chauffée 4a, est appuyée sur la plaque fixe 2 avec entre les deux la matière à repasser, l'eau qui se trouve dans le réservoir 5 peut entrer dans la branche 6a, donc dans la conduite 6, quand la branche 6a est horizontale, c'est-à-dire juste avant que la position basse extrOme soit atteinte. Quand le bras est dans cette position, l'eau va par la conduite 6 du réservoir 5 à la chambre à vapeur chauffée 7, d'où la vapeur peut sortir par les tuyères 8. l'inclinaison de la branche 6a permet donc la sortie de vapeur par les tuyères 8 seulement lorsque le bras 3 a presque atteint sa position basse extrême. Quand- le bras est dans cette position, la vapeur sort par les tuyères 8 et attaque la matière à repasser qui se trouve entre les plaques 2 et 4. les tuyères 8 dirigées vers la plaque support 2 et vers la matière à repasser placée dessus peuvent être, soit dans la plaque de pressage 4, comme le représente la figure t, soit sur le dessous du bras support 3. Alors que dans l'exemple de réalisation décrit précédemment, l'eau arrive par gravité dans la chambre à vapeur, dans le deuxième exemple de réalisation, représenté sur les figs. 2 et 3, il est prévu une pompe qui est actionnée par le basculement du bras 3 sur le socle 1. la partie arrière du bras 3 est formée d'un cadre en U 9 dont les ailes 9a et 9b peuvent tourner chacune autour d'un axe 10a, lOb fixé au socle 1. Une came Il est montée sur l'axe 10b de façon à ne pas pouvoir tourner autour de lui mais à pouvoir se déplacer sur lui de la position active représentée en trait continu à une position inactive représentée en trait mixte. Le bord extérieur actif de cette came il comprend une partie lia de petit rayon et une partie 11b de grand rayon.Un galet 12 est appuyé contre le bord extérieur de cette came il par une tige 13 sur laquelle agit un ressort. Cette tige 15 forme un piston qui coulisse dans un cylindre intérieur 14 pourvu de deux tenons guides latéraux 15a et 15b engagés dans des fentes 16a d'un cylindre extérieur 16 dans lequel le cylindre intérieur 14 est mobile axialernent à la manière d'un piston. Entre le fond du cylindre intérieur 14 et celui de la tige 13 formant piston, est placé un ressort de compression 17 qui maintient le galet 12 en contact avec le bord extérieur de la came 11. L'untdes tenons guides 15a est dimensionné de manière à pouvoir coopérer avec un dispositif de verrouillage. Ce dispositif de verrouillage est constitué d'une bascule 19 à deux bras qui peut basculer autour d'un axe 18 fixé l'aile 9b du cadre et dont un bras forme un cliquet 20 et l'autre bras forme un levier de commande 21. Les dimensions sont choisies de façon que, dans une position déterminée de la bascule 19, le cliquet 20 puisse s'engager derrière le tenon-guide 15a, tandis que le levier de commande 21 est sur la trajectoire d'une cheville de commande 22 qui saille latéralement de la came 11, dont elle est solidaire, et traverse l'aile 9b du cadre par une fente circulaire 23. Le cylindre intérieur 14 forme piston en ce sens qu'il coulisse dans le cylindre extérieur 16, lequel communique par un clapet 24 et une conduite 25 avec le réservoir d'eau 5 placé au-dessus de lui et, par une conduite 26, avec la chambre à vapeur 7. La tige 13 formant piston, le cylindre intérieur 14 et le cylindre extérieur 16 sont, comme on l'a déjà indiqué plus haut, liés par des ressorts de compression dont le premier,le plus#fort, 17 s'appuie d'un côté contre la tige 13 et de l'autre côté au fond du cylindre intérieur 14. Le deuxième ressort de compression 27, plus faible que le premier 17, s'appuie d'un coté contre la face extérieure du fond du cylindre intérieur 14 et de l'autre côté au fond du cylindre extérieur 16. Brièvement, l'appareil décrit précédemment fonctionne de la façon suivante. Sur la figure 2, est représentée en trait continu une position du bras 3 peu avant qu'il atteigne sa position extrAme, représentée en trait mixte. Quand le bras est dans cette position, la tige 13 et le cylindre intérieur 14 sont dans leur position extrême avant (la plus à droite sur la fig. 3), dans laquelle le cylindre intérieur 14 est immobilisé par le cliquet 20 engagé derrière le tenon-guide 15a et, en outre, la cheville de commande 22 solidaire de la came Il s'appuie contre le levier de commande 21.Si, maintenant, à partir de cette position, on abaisse le bras 3 jusqu'à sa position extraie, c'est-à-dire que le cylindre extérieur solidaire du bras 3, avec la bascule 19, bascule en sens inverse des aiguilles d'une montre sur la fig 2 par rapport aux axes 10a et 10b, le levier de commande 21 bute contre la cheville de commande 22 solidaire de la came Il et par là du socle 1, de sorte que la bascule 19 bascule également en sens inverse des aiguilles d'une montre autour de son axe et que le cliquet 20 libère le tenon-guide 15a. Il en résulte que le ressort le plus fort 17 monté dans le cylindre intérieur 14 peut entrer en action et déplace ce cylindre 14 dans le cylindre extérieur 16, tout en tendant le ressort 27, vers la gauche sur la fig. 2, c'est-à-dire vers le fond du cylindre extérieur 16. Par là, l'eau arrivée par gravité du réservoir 5 dans le cylindre extérieur 16 par le clapet d'aspiration 24 est refoulée dans la con duite 26 et va ainsi dans la chambre à vapeur 7. Quand on relève le bras 3, le ressort 17 repousse la tige 13 vers l'avant hors du cylindre intérieur. Dès que le ressort 17 est détendu, le ressort faible 27 entre en action pour continuer de faire sortir la tige 13; dans cette deuxième phase de la sortie, le cylindre extérieur se déplace lui aussi vers la droite sur la fig. 3 jusqu'à ce que le cliquet 20, rappelé par le ressort 28, se rengage derrière l'extrémité du tenon-guide 15a, son mouvement de rappel étant limité par la cheville 29. Jusque ld, le ressort fort 17 n'a pas encore été sollicité.Ce ressort se tend seulement quand, pendant l'abaissement du bras 3, la came Il pousse la tige 13 vers l'intérieur. Sa tension est maximale dans la position représentée en trait continu sur la fig. 2, c'est-à-dire peu avant que le bras atteigne sa position basse extrême Tous les éléments ont ainsi repris leur position représentée sur la fig. 2. Les figures 4 et 5 correspondent à un appareil de la deuxième forme de réalisation qui est complété par un dispositif d'arrosage à commande manuelle. Ce dispositif est constitué essentiellement d'une pompe 31, représentée sur la fig. 5, qui est actionnée de l'extérieur au moyen d'un bouton 30 et permet d'envoyer de l'eau supplémentaire à la chambre à vapeur et ainsi de mouiller en plus certains endroits de la matière à repasser suivant les besoins de repassage. Dans une autre forme de réalisation, non représentée, à l'extérieur du socle 1 et du bras support 3 est prévue une chaudière à vapeur installée sur le sol à proximité de la presse à repasser et reliée par une conduite de vapeur à des tuyères 8 prévues dans la semelle chauffée 4a. La commande peut alors se faire par exemple au moyen d'un bouton-poussoir prévu sur la poignée de commande ou d'un in- terrupteur à pédale. Enfin, on pourrait faire la presse à repasser domestique comme dans le premier exemple de réalisation, mais placer le réservoir d'eau en dehors d'elle, par exemple sur le sol, et le relier à la chambre à vapeur 7 placée dans la semelle chauffée 4a. L'eau pourrait alors être envoyée à la chambre à vapeur par une pompe entratnée par un moteur ou à commande musculaire. Dans ce cas, la commande se ferait opportunément au moyen d'un interrupteur à pédale. REVENDICATIONS 1. Presse à repasser domestique, comprenant un socle portant une plaaue support, et un bras support pourvu d'une plaque de pressage chauffée, monté sur le socle et pouvant basculer entre une position haute, dans laouelle la plaque support et la plaque de pressage sont écartées, et une position basse, dans laquelle ces deux plaques sont l'une sur l'autre, la matière à repasser se trouvant le cas échéant entre elles, des tuyères d'émission de vapeur étant placées à l'intérieur de la plaque de pressage chauffée, caractérisée par le fait qu'à l'intérieur du bras support (3) est prévu un réservoir d'eau (5) relié par une conduite (6) à une chambre à vapeur (7) placée à l'intérieur de la plaque de pressage (4), cette chambre à vapeur (7) communiquant avec des tuyères (8) qui débouchent sur le dessous de la plaque de pressage et recevant de l'eau seulement juate avant que le bras atteigne sa position basse. 2. Presse à repasser domestique selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'entre le réservoir d'eau (5) et la chambre à vapeur (7) est prévue une pompe (14,16) qui est commandée par le basculement du bras support (3) et envoie à la chambre à vapeur (7) une dose d'eau aspirée dans le réservoir (5). 3. Presse à repasser domestique selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la pompe (14,16) comporte un c#ylindre intérieur (14) et un cylindre extérieur (16), le cylindre intérieur (14) formant un piston coulissant dans le cylindre extérieur (16), tandis que le piston (13) du cylindre intérieur (14) comporte une tige qui coopère avec une came fixe (11). 4. Presse à repasser domestique selon la revendication 3, caractérisée par le fait qu'un ressort (27) est placé entre le fond intérieur du cylindre extérieur (16) et le fond extérieur du cylindre intérieur (14) et un autre ressort (17) est placé entre le fond intérieur et le piston (13) du cylindre intérieur (14), le second ressort (17) étant plus fort que le premier (27). 5. Presse à repasser domestique selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le cylindre intérieur (14) comporte au moins un tenon-guide (1 Sa, 15b) saillant latéralement et traversant le cylindre extérieur (16) par une fente (16a), tenon derrière lequel, lorsque le cylindre intérieur (14) est en position sortie dans le cylindre extérieur (16), est engagé un cliquet (20) qui se dégage par le basculement du bras support (3). 6. Presse à repasser domestique selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le cliquet (20) est constitué par un bras d'une bascule à deux bras (19) dont l'autre bras (21) est sur la trajectoire d'une cheville de commande (22) solidaire de la came (11).