FR 2496904 A1 19820625 FR 8123707 A 19811218 La présente invention se rapporte à un dispositif servant à la mise au point approximative et précise dsobjec- tifs de projection à l'aide d'une commande manuelle ou à moteur, l'objectif étant monté dans une monture tandis que la monture est disposée sur un porte-objectif. Dans un dispositif de ce type, et déjà connu, le réglage manuel de l'objectif est réalisé au moyen d'un levier monté pivotant configuré en languette flexible qui vient en prise par une goupille dans une rainure annulaire de 11 enveloppe de ltobjectif. Si le réglage de objectif doit être réalisé à la main, il faut prévoir des moyens supplémentaires pour pouvoir rendre inéfficace le déplacement assuré par le moteur,en cas de réglage de objectif à l'aide du levier. La présente invention a donc pour but de créer un dispositif du type précité qui permet une mise au point approximative manuelle mais également une mise au point précise à l'aide d'un moteur, sans qusil soit pour autant nécessaire de prendre des mesures particulières pour libérer les commandes respectives. Conformément à l'invention, ce but est obtenu par le fait que pour la mise au point approximative, objectif est déplacé à la main dans sa monture indépendamment du porte-objectif tandis que pour la mise au point précise, le porte-objectif est déplacé en translation en même temps que la monture au moyen du moteur électrique, le long de son axe optique.Lorsque le réglage approximatif manuel de l'objectif a été réalisé, ltopérateur a de cette façon, la possibilité d'opérer une mise au point précise à l'aide du moteur à partir d'un emplacement le cas échéant éloigné du projecteur, lorsqu'on projette, à la suite des autres,des diapositives présentant des encadrements d'épaisseur différentes ou lorsqu'on projette des diapositives qui ne sont pas mises sous verreet Lse sont déformées par suite de l'échauffement, les moyens d'accouplement entre la commande manuelle et la commande à moteur n'ayant pas besoin d'être préalablement libérés. Dans un mode de réalisation de l'invention, particulièrement avantageux en raison de sa simplicité, pour la mise au point approximative, on a prévu un arbre d'entraînement monté transversalement à l'axe optique dans le porte-objectif, qui porte un pignon engrenant une crémaillère fixée à la monture de ltobjectif. Par la rotation de l'arbre d'entrainement dépassant du carter du projecteur, au début de la projection des diapositives, on peut couvrir rapidement une importante zone de mise au point par un premier réglage manuel de netteté de l'objectif de projection, alors que la mise au point précise effectuée ultérieurement est réalisée, pour corriger la netteté, à l'aide du moteur de manière connue, de façon automatique. Le réglage, de l'objectif permet en outre d'une part un changement facile de objectif qu'il suffit pour cela de faire tourner à l'extérieur puis d'enlever, et d'autre part la remise dans la position de transport de l'appareil, dans laquelle l'objectif est rentré par rotation dans ledit appareil. La monture de l'objectif est avantageusement montée mobile en translation sur un guidage parallèle à l'axe optique qui est solidaire du porte objectif. Pour assurer le déplacement en translation de la monture, il suffit de prévoir un manchon de guidage rapporté sur cette dernière. Pour empêcher que objectif ne sorte de l'axe optique, on a formé sur l'enveloppe extérieure de la monture, un montant qui glisse dans une rainure correspondante du porte objectif. Etant donné que lors de la mise au point précise le porte-objectif est déplacé en translation en même temps que le guidage solidaire dudit porte-objectif, la position respective du porte-objectif ousa déviation par rapport à la position médiane peuvent facilement être décelées. Avantageusement, onprévoira pour cela un repère sur le carter du projecteur. De cette façon, on peut être assuré que le porte-objectif, au début de la projection, adoptera une position sensiblement au milieu si bien que lors de la mise au point précise des diapositives suivantes, on dispose d'une course suffisante des deux côtés. Dans une configuration avantageuse de l'invention pour la mise au point de précision, on a fixé sur l'axe un engrenage de démultiplication prévu en amont du moteur électrique, un axe excentrique qui vient en prise dans un évidement du porte-objectif. Pour éviter tout jeu lors du déplacement en translation du porte-objectif, ce dernier est comprimé au moyen d'un ressort contre l'axe excentrique précité. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaitront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence à plusieurs dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple, illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels - la-figure 1 est une vue de côté d'un dispositif de mise au point conforme à l'invention, représenté partiellement en coupe; - la figure 2 est une vue de l'arrière du dispositif de la figure 1 dans une vue en coupe; et - la figure 3 est une vue de dessus en coupe du dispositif conforme à l'invention. Le dispositif représenté sur les dessins est essentiellement formé d'un porte-objectif 10 qui est solidaire d'un guidage 11. Le guidage Il est monté par sa première extrémité dans un support 12 solidaire du carter et par son autre extrémité dans une paroi 13 du carter de l'appareil, en étant déplaçable en direction axiale. Sur le guidage 11, la monture 14 d'un objectif 15 est montée déplaçable en translation. Pour cela, sur la monture 14, on a prévu parallèlement à l'axe optique, un manchon de guidage 16 entourant le guidage 11 et glissant sur ce dernier ainsi qu'un montant 17 qui vient en prise dans une rainure de guidage 18, d'un appui vertical 19 du porte-objectif 10. Pour opérer un réglage approximatif manuel de l'objectif 15, dans le porte-objectif 10, est monté tournant un arbre d'entrainement 20 qui comprend à sa première extrémité dépassant de la paroi13 du carter un bouton moleté 21 qui porte à son autre extrémité située du c8té del' appareil, un pignon 22. Ce pignon vient en prise dans une crémaillère 23 formée et rapportée sur le manche de guidage 16 de la monture 14. Sur l'arbre d'en traRnement 20 estprévu un ressort de compression 24 qui vient en prise par sa première extrémité sur le porteobjectif 10 et par son autre extrémité, sur le pignon 22. A c8té de ce dernier, sur l'arbre d'entraRnement 20 , est fixé rigidement un manchon formant butée 25 qui s'appuie surla paroi latérale drune ouverture 26 prévue dans le porte objectif 10. Par la rotation du bouton moleté, on déplace la monture 14 avec objectif 15 et la première diapositive apparaît nette sur l'écran. Pour assurer la mise au point précise et automatique des diapositives suivantes qui ont par exemple un encadrement d'épaisseur différente, on a prévu un moteur électrique monté fixe dans le carter de l'appareil, qui comprend un engrenage de démultiplication 27, sur l'axe duquel est fixé , dans le présent exemple de réalisation, une rondelle 28 avec un axe excentrique 29 qui vient en prise dans un évidement 30 du porte objectif 10. Ce dernier est comprimé au moyen d'un ressort 31, mécaniquement, contre l'axe excentrique 29. Suivant la commande du moteur électrique 27 qui peut être réalisée de manière connue en soi, le porte objectif 10 est déplacé au moyen de l'axe excentrique 29 vers l'avant ou vers l'arrière et à cette occasion, la diapositive respective est réglée au point de vue de sa netteté. Au début de la projection, le porte objectif 10 doit adopter une position la plus proche d'une position médiane pour que l'on dispose pour le réglage de netteté et la mise au point précise des diapositives suivantes, d'une course de déplacement suffisante non seulement vers l'avant mais également vers l'arrière. Pour cela, sur la plaque de base du carter, on a prévu de manière connue, un repère 32. REVENDICATIONS 1. Dispositif servant à la mise au point approximative et précise d'objectifs de projection à l'aide d'un entrainement manuel ou à moteur, dont l'objec- tif est monté dans une monture et la monture prévue sur un porte-objectif, caractérisé en ce que pour la mise au point approximative, 1'objectif(1jEeut être déplacé en translation avec sa monture(14)indépendamment du porte-objectif(10) en même temps que ladite monture (14), au moyen d'un moteur électrique (27) le long de son axe optique. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que pour la mise au point approximative, on a prévu un arbre d'entraSnement (20) monté transversalement à l'axe optique dans le porte-objectif (10) qui porte un pignon (22) venant en prise avec une crémaillère (23) fixée à la monture (14) de l'objectif (15). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la monture (14) est montée déplaçable en translation sur un guidage (11) parallèle à l'axe optique, qui est solidaire du porte-objectif (10). 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour la mise au point précise > sur l'axe d'un engrenage de démultiplication prévu en amont du moteur électrique (27), on a fixé un axe excentrique (29) qui vient en prise dans un évidement (30) du porteobjectif (10). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le porte-objectif (10) est appliqué, au moyen d'un ressort (31), contre ledit axe excentrique (29).