FR 2494175 A1 19820521 FR 8024492 A 19801117 Assemblage dissociable de deux feuilles en inatiere thernioplastique rigide La présente invention a pour objet un assemblage dissociable de deux feuilles en matière thermoplastique rigide, du type dans lequel un téton, solidaire d'une des feuilles est engage et coince de manière amovible dans un logement solidaire de l'autre feuille Des assemblages de ce type ont deja ete proposes pour des bottes legeres constituees de deux feuilles en matière thermoplastique rigide, qui SOut superposees et conformees en sorte qu'elles forment respectivement le fond et le couvercle de la botte. Ces bottas légers sont habituellement destines a servir d'emballage protecteur pour des matières fragiles, telles que, par exemple, des oeufs, des fruits ou des articles de patisserie. A cet effet, l'assemblage du couvercle sur le fond doit respecter une serie de conditions imperatives. Il doit notamment etre capable de maintenir le couvercle dans une position fixe et précise sur le fond, pour conférer une rigidité suffisante à la botte en position fermee. Il doit aussi être suffisamment résistant pour s opposer à une separation intempestive du fond du couvercle pendant la manutention de la botte, mais il doit par ailleurs être simple et robuste pour que les utilisateurs de la botte puissent ouvrir ou refermer celle-ci aisement et a volonté, en dissociant le couvercle du fond ou en les associant à nouveau l'un à l'autre. L'assemblage doit en outre etre de conception simple, dont la fabrication soit bon marché. Dans le brevet britannique t 245 596 déposé le 19 septembre 1968 au nom de I.S.A.P. S.p.a., on propose un mode d'exécution particulier d'un assemblage dissociable de deux feuilles en ratière thermoplas- tique rigide, conformées en sorte de orner respectivement le fond et le couvercle d'une botte. Dans cet assemblage connu, les deux feuilles présentent chacune un ressaut tronconique, les deux ressauts étant dirigés l'un vers l'autre lorsque les feuilles sont assemblées. Le ressaut de la feuille constituant le fond de la botte a sa paroi latérale qui est repliée en creux vers l'intérieur du ressaut; de manière à former dans celui-ci un loement tronconique. Le ressaut de la feuille conetiruant le couvercle de la botte 2 la forse d'un téton tronconique, conçu pour autre engagé dans le logement susdit lorsque les feuilles sont assemblées. Le téton comprend une paire de saillies latérales, qui sont destinées a entre pincées par la paroi latérale du logement formé dans l'autre ressauts Cet assemblage connu prEseate le désavantage de manquer de rigidité, da fait que la retenue du téton dans le logement est assurer essentiellement par la paroi latérale amincie du logement dont la résistance a la flexion est faible. Ce désavantage est particulierement significatif dans le cas d'une botte, car il en résulte un risque accru que le contenu de celle-ci soit détérioré en cours de manipulation. Un désavantage supplémentaire de cet assemblage connu réside dans la configuration compliquée du ressaut comprenant le logement. dont la réalisation par déformation plastique de la feuille en matière thermoplastique rigide est de ce fait difficile. De part sa configuration, ce ressaut est par ailleurs fragile, et se paroi risque facilement d'être plissée ou déchirée au cas où le téton ne serait pas engagé avec précision dans le logement. L'invention a pour objectif de remédier aux inconvénients précités, en fournissant un assemblage dissociable de deux feuilles en matière thermoplastique rigide l'une sur l'autre, qui présente une rigidité élevée et qui soit résistant, robuste et de conception simple. L'invention concerne des lors un assemblage dissociable de deux feuilles en matiere thermoplastique rigide, l'une sur l'autre, la premiere feuille comprenant au moins un logement obtenu par déformation plastique de la feuille et la seconde feuille comprenant au moins un téton qui est obtenu par déformation plastique de la feuille, qui présente une saillie latérale et qui est agencé en sorte d'être engagé dans le logement; selon l'invention, le logement est formé de telle sorte que la première feuille présente une zone non amincie, calée entre la saillie et la seconde feuille. Dans l'assemblage selon l'invention, on entend désigner, par matière thermoplastique rigide, une matiere thermoplastique possédant un module d'élasticité supérieur à 60.000 /cl2, de préférence au moins égal a" 68.500 N/cm2 (Dictionnaire Technique des Matières Plastiques, A.M.Wittfoht, Carl Hanser Verlag, 1966, Tome 3, p.370). Le choix de la matière thermoplastique et de l'épaisseur des feuilles dépend de la destination de l'assemblage; le choix optimum peut être aisément déterminé dans chaque cas particulier par l'utilisateur. Par exemple, dans le cas de feuilles conformées de manière à constituer respectivement le fond et le couvercle d'une botte légère pour l'emballage de produits fragiles tels que des oeufs, on peut avantageusement faire usage d'une matière thermoplastique transparente, à base de polychlorure de vinyle, dont ltepaisseur est sensiblement comprise entre 0,3 et 0,6 mm. Le téton et le logement sont obtenus par déformation plastique des feuilles. Celle-ci peut être un formage à froid où un thermoformage et elle peut être réalisée par exemple par emboutissage de la matiere où, de préférence, par étirage par soufflage ou sous vide. Le téton a de préférence une forme cylindrique ou tronconique, de section circulaire, ovale, carrée ou rectangulaire. La saillie latérale du téton a pour fonction de retenir le téton coincé dans le logement. Elle doit être conformée de manière a" pouvoir s'effacer provisoirement par déformation élastique du téton, pendant qu'on insère celui-ci dans le logement on l'en extrait. Elle peut par exemple consister en une aspérité locale protubérante de la paroi latérale du téton. Selon l'invention, le logement est conçu de telle sorte que, lorsque le téton s'y trouve engagé, la première feuille, qui comprend ledit logement, présente une zone non amincie, qui est coincée entre la saillie du téton et la seconde feuille. On entend désigner par zone non amincie de la première feuille, une zone de celle-ci dont l'épaisseur n'a pas diminué de plus de 10 Z par rapport l'épaisseur qu'elle avait avant la formation du logement. On choisit avantageusement une zone non amincie, dont l'épaisseur est au moins égale à 95 %, et de préférence à 98 Z, de l'épaisseur que la feuille possédait avant qu'elle ait été déformée plastiquement pour former le logement. La déformation plastique de la première feuille dans la zone de formation du logement doit par ailleurs être réglée de manière à provoquer un amincissement prononcé des parois du logement, pour les rendre aisément déformables élastiquement. En règle générale, il est souhaitable de régler la déformation plastique de la première feuille pour que l'épaisseur des parois du logement soit au maximum égale 75 % de celle de la zone non amincie, et de préférence inférieure à 65 % de celle-ci. On obtient généralement de bons résultats lorsque l'épaisseur des parois du logement est comprise entre 10 et 60 % de celle de la zone non amincie, et plus spécialement entre 20 et 50 % de celle-ci. Dans l'assemblage selon l'invention, le logement est des lors délimité par une paroi latérale et éventuellement une paroi de fond, qui sont beaucoup plus minces, et donc beaucoup plus déformables élastiquement, que la zone non amincie précitée de la première feuille, et son ouverture est située dans cette zone non amincie. Dans l'assemblage selon l'invention, la saillie du téton, qui est engagée dans le logement de la première feuille, déforme la paroi latéral mince du logement et prend appui sur la zone non amincie de la premiere feuille; il assure de la sorte une résistance efficace et calibrée à la dissociation des deux feuilles. La zone non amincie de la première feuille oppose par ailleurs une résistance excessivement élevée à un déplacement latéral du téton et, par conséquent, à un glissement des feuilles l'une sur l'autre. Cette caractéristique de l'invention est particulièrement avantageuse dans le cas où les deux feuilles constituent respecti vement le fond et le couvercle d'une botte, car elle est de nature à conférer une rigidité élevée a la botte. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le téton présente deux saillies qui sont diamétralement opposées, et qui sont écartées l'une de l'autre d'une distance supérieure au diametre correspondant de l'ouverture du logement dans la zone non amincie de la premier feuille. Cette rorme de réalisation de l'invention présente l'avantage de renforcer la résistance de ltassemblage à une dissociation des deux feuilles. Selon une autre forme de réalisation de l'inventlon, qui est particulirement aantgeuse, les feuilles présentent chacune une patte de préhension au voisinage du téton, respectivement du logement, les deux pattes étant disposees respectivement de part et d'autre du téton engagé dans le logement. Cette forme de réalisation de l'invention est de nature à faciliter grandement l'extraction du téton hors du logement, lorsqu'on souhaite dissocier les deux feuilles. Selon une variante préférée de cette forme de réalisation de l'invention, chaque feuille présente une échancrure en regard de la patte de préhension de l'autre feuille. Cette variante de l'invention apporte l'avantage supplémentaire de permettre une diminution de l'encombrement de l'assemblage, sans nuire à la facilité d'accès aux pattes de préhension. Des particularités et détails de l'invention ressortiront de la description suivante des dessins annexes, qui représentent schématiquement une forme de réalisation préférée de l'assemblage selon l'invention. La figure 1 montre schématiquement, en section transversale verticale, une botte formée d'un assemblage de feuilles, qui est conforme à l'invention; La figure 2 montre à grande échelle et en élévation, le téton et le logement de l'assemblage des feuilles de la figure l, celles-ci étant dissociées; La figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, montrant le téton engagé dans le logement, les feuilles étant associées l'une à l'autre; La figure 4 est une mue en plan, à grande échelle, d'une partie de la botte de la figure i Dans ces figures, des mêmes notati des éléments identiques. La botte représentée aux figures comprend un couvercle 1 et un fond 2 constitués chacun d'une feuille en matière thermoplastique figide, par exemple une matière à base de polychlorure de vinyle dont la teneur en plastifiant a été réglée sorte de lui conférer un module d'élasticité tel que défini plus haut. Les dans feuilles 1 et 2 sont articulées l'une sur l'autre par l'intermédiaire d'une charnière 3 formée d'une zone marginale plissée, commune aux deux feuilles. Le long d'une zone marginale 4, respectivement 5, opposée la charniere 3, les fouilles 1 et 2 sont profilées en sorte qu on puisse, à volonté, les associer l'une à l'autre ou les dissocier l'une de l'autre, pour ouvrir ou fermer la botte. A cet effet, la feuille 1 présente, dans sa zone marginale 4, un logement 6 qui a été obtenu par déformation plastique d'une partie de la zone 4, par exemple par thermoformage sous vide. Le logement 6 est profilé en sorte de présenter une paroi cylindrique 7 s'étendant vers le haut à partir de la zone marginale 4 et une paroi de fond 8. Les parois 7 et 8 du logement présentent une épaisseur beaucoup plus faible que la zone marginale 4 qui lui est contiguë et qui constitue la zone non amincie précitée de la feuille 1. Par exemple, 11 épaisseur des parois 7 et 8 est égale approximativement à 30 % d l'épaisseur de la zone non amincie 4, et celle-ci a une épaisseur au moins égale à 97 % de celle qu'elle possédait avant la formation du logement. La feuille 2 comprend, dans sa zone marginale 5, un téton 9 dirigé vers le haut, en regard du logement 6. Le téton 9 est obtenu par déformation plastique d'une partie de la zone marginale 5, par exemple par thermoformage sous vide. Il comprend une partie cylindrique 10 prolongée par une partie tronconique il destinée à faciliter son introduction dans le logement 6. Le téton 9 comprend par ailleurs deux saillies latérales 12, diamétralement opposées. Les dimensions du téton 9 sont agencées de telle sorte que le diamètre de sa partie cylindrique 10 soit inférieur à celui du logement 6, mais que la distance séparant les saillies 12 soit supérieure au diamètre du logement 6. Les saillies 12 sont délimitées par des faces supérieures 13 et inférieures 14, qui sont inclinées pour faciliter l'introduction du téton 9 dans le logement 6 et son extraction hors de celui-ci. Pour associer les deux feuilles 1 et 2 et fermer la botte, on introduit le téton 9 dans le logement 6. Pendant l'introduction du téton dans le logement, les faces inclinées 13 des saillies coopèrent avec le rebord périphérique 15 de la zone non amincie 4 de la feuille 1, pour déformer élastiquement les parois du téton 9 et provoquer un effacement provisoire des saillies 12; celles-ci reprennent ensuite leur forme d'origine en repoussant et déformant élastiquement la paroi latérale cylindrique 7 du logement 6. Les figures 3 et 4 montrent le téton 9 engagé dans le logement 6. A la figure 4, on a omis de représenter la paroi de fond 8 du logement 6, afin de rendre le téton visible. Dans cette position, les feuilles 1 et 2 sont assemblées, et la feuille 1 a sa zone marginale non amincie 4 qui est coincée entre les saillies 12 du téton 9 et la feuille 2. Grâce à sa rigidité élevée, la zone non amincie 4 de la feuille l oppose une bonne résistance à l'extraction du téton 9 hors du logement 6. Cette résistance peut être calibrée facilement et avec précision, par un choix approprié du profil et des dimensions des saillies 12. La zone non amincie 4 de la feuille 1 exerce par ailleurs une résistance excessivement élevée à un glissement des feuilles 1 et 2 l'une sur l'autre. Pour faciliter l'insertion du téton 9 dans le logement 6 et surtout son extraction hors du logement, les zones marginales 4 et 5 présentent une échancrure 16, respectivement 17, au voisinage du logement 6, respectivement du téton 9. Les échancrures 16 et 17 sont ménagées de telle sorte qu'elles soient localisées respecti- vement de part et d'autre du téton 9 lorsque celui-ci est engagé dans le logement 6, comme représenté à la figure 4. Elles libèrent de la sorte deux pattes de préhension 18 et 19 sur les feuilles 1 et 2, sur lesquelles on peut agir avec les doigts de la main pour écarter les feuilles et extraire le téton du logement. Selon une variante, non représentée, de la forme d'exécution des figures 1 à 4, la paroi de fond 8 du logement 6 est supprimée, et la paroi latérale 7 est éventuellement raccourcie. Cette variante de l'invention permet d'exercer une poussée axiale sur le téton 9, par exemple avec un doigt de la main, pour l'expulser hors du logement 6. Dans la forme de réalisation qui vient d'être décrite, en référence aux dessins annexés, on peut évidemment inverser les positions respectives du logement 6 et du téton 9, en prévoyant le logement 6 dans la zone marginale 5 de la feuille de fond 2 de la botte et le téton 9 dans la zone marginale 4 de la feuille de recouvrement 1 de la botte. Le fond 2 et éventuellement le couvercle l peuvent avantageusement être conformés de manière à présenter des alvéoles contiguës, par exemple des alvéoles semi-ovoldes lorsque la botte est destinée à contenir des oeufs ou des objets de forme similaire. Bien que la description qui precede ait été appliquée spécif i- quement à un assemblage de feuilles constituant respectivement le couvercle et le fond d'une botte, il est évident que l'invention peut aussi avoir d'autres applications. Elle peut par exemple s 'appliquer aussi a un assemblage de feuilles profilées en forme de cageots superposés. R E V E N D I C A T I G N S 1 - Assemblage dissociable de deux feuilles en matière thermoplastique rigide, l'une sur l'autre, la première feuille comprenant au moins un logement obtenu par déformation plastique de cette feuille et la seconde feuille comprenant au moins un téton qui est obtenu par déformation plastique de ladite seconde feuille, qui présente une saillie latérale et qui est agencé en sorte d'être engagé dans le logement, caractérisé en ce que le logement est formé de telle sorte que la première feuille présente une zone non amincie, calée entre la saillie et la seconde feuille. 2 - Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone non amincie de la première feuille a une épaisseur au moins égale à 95 % de celle que la première feuille poseédait avant la déformation plastique. 3 - Assemblage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les parois du logement présentent une épaisseur qui est inférieure à 65 % de celle de la zone non amincie. 4 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications là 3, caractérisé n ce que le téton présente deux saillies latérales diamétralement opposées et en ce que la distance séparant celles-ci est supérieure an diamètre correspondant de l'ouverture du logement dans la zone non amincie de la première feuille 5 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, careetérisé en ce que les feuilles présentent chacune une patte de préhension au voisinage du téton, respectivement du logement, les deux pattes étant disposées respectivement de part et d'autre du téton engagé dans le logement. 6 - Assemblage selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque feuille présente une échancrure en regard de la patte de préhension de l'autre feuille. 7 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les feuilles constituent respectivement un fond et un couvercle d'une botte. 8 - Assemblage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les feuilles présentent une zone marginale commune, dans laquelle elles sont articulées l'une sur l'autre, et en ce que le téton et le logement sont chacun dans une zone marginale de leurs feuilles respectives, autre que la zone commune susdite. 9 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'au moins une des feuilles présente une zone formée en creux semi-ovoides, en regard de l'autre feuille. 10 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les feuilles sont en une matière à base de polychlorure de vinyle.