FR 2491869 A1 19820416 FR 8117335 A 19810914 L'invention concerne un dispositif d'avancement de moyen de ligature, de renversement et de tension pour machine à ligaturer, en particulier pour machine à ligaturer à fil metallique destinée à de petits paquets d'un diamètre d'environ 100 mm et en dessous. A mesure que la productivité a augmenté dans les laminoirs à fils et à petits fers, il s'est produit en meme temps une augmentation de dimension des paquets à ligaturer. Toutefois, les consommateurs d'acier laminés exigent de plus en plus que le grand paquet puisse etre formé de petits paquets maniables qui, le plus souvent, sont seulement formés d'un petit nombre de barres. Pour former et ligaturer des paquets d'un diametre inférieur à 100 itrn, compte tenu de la grande productivité des installations de ce genre et donc des cycles courts, il faut des technologies de fonctionnement spéciales pour les machines à ligaturer correspondantes. En particulier en ce qui concerne les dispositifs d' avancement de fil de ligature, de renversement et de tension, on pose des conditions strictes. Des forces d'avancement maximales deviennent nécessaires dês l'enfoncement du moyen de ligature, de préférence du fil de ligature, étant donné l'utilisation de renvois à petits rayons. Lors du renversement du fil de ligature et de la tension qui suit (application sous une forte tension contre le produit à ligaturer), la courbure est à nouveau accrue notablement et les forces nécessaires augmentent extrêmement.Une autre difficulté consiste à détecter, sur le plan de la mesure et de la régulation, les longueurs de renvoi relativement courtes de fa çon telle que malgré toutes les variations d'inertie des systèmes d'enfoncement, une longueur toujours égale et constante de moyen -de ligature soit enfoncée. Dans les machines à ligaturer, il est connu (DE-AS 1 268 045, brevet DD 134 860) de transformer des couples en forces d'avancement en poussant des rouleaux en rotation contre le moyen de ligature. Ce principe des entraîneurs à rouleau ne peut s'appliquer à la ligature de petits paquets que si l'on utilise en outre des dispositifs de tension spé- ciaux pour appliquer étroitement et fixer le fil de liga ture, car les forces d'avancement réalisables autrement ne suffisent pas. Malgré une conception concrète équilibrée des renvois, quant à leur grandeur et à leur disposition relativement au diamètre du paquet, il apparat, dans le cas des paquets extrèmement petits, que la consommation de moyen de ligature ne représente qu'un dixième environ de la longueur d'enfoncement et que le reste doit être renversé. Pour les entraineurs à rouleau, il s'ensuit que, par une rotation multiple du moyen de ligature, les propriétés de celui-ci sont fortement altérées (entre autres, il se produit une diminution de l'allongement, un effet d'entaille du au dispositif d'entraînement). Selon le DE-OS I 805 322, il est connu de serrer le fil de ligature contre la circonférence d'une grande poulie et de réaliser l'avancement'par un mouvement de pivotement de de réaliser un mouvement de pivotement de cette poulie. Moyennant une conception concrète appropriée, cette poulie d'entraînement permet l'enfoncement, le renversement et la tension du fil de ligature ainsi que la fixation du point de tension. Toutefois, il faut, avec des mcyens de construction appréciable, empêcher la déviation du fil de ligature à la circonférence de la poulie d'entraînement. Cette construction est très encombrante de sorte que les conditions de place, restreintes à l'intérieur des ajustages des laminoirs, sont encore plus restreintes. L'invention a pour but de permettre de ligaturer dans de bonnes conditions de qualité des paquets de produits laminés d'un diamètre de 100 i & et en dessous en respectant des durées minimales de cycle et en même temps, de diminuer l'encombrement des machines à ligaturer correspondantes. L'invention vise à fournir un dispositif d'avancement de moyen de ligature, de renversement et de tension, destiné à une machine à ligaturer, dans lequel il ne se produise pas de mouvements relatifs entre les éléments d'avancement et le moyen de ligature, dans lequel le moyen de ligature soit fermement bloqué et dans lequel le tronçon de moyen de ligatureà enfoncer soit empêcher de dévier. Selon l'invention, le problème est résolu par un chariot pouvant coulisser à l'intérieur d'un guide fixe, auquel est articulé un levier oscillant servant à engendrer la course et qui contient pour le fil de ligature un carter de tension auquel sont fixées deux chaînes à rouleaux sans fin ayant une disposition opposée dans le plan de passage du fil de liga ture,rènvoyées sur des roues à chaînes prévues aux deux extrémités du guide et soutenues par des guides à glissement le long. de leur course Le carter de tension contient une mâchoire fixe et une mâchoire pouvant être actionnée hydrauliquement. La mâchoire fixe est en retrait relativement au plan de passage du fil de ligature de sorte que- le fil de ligature peut entrer sans entrave dans le carter de tension.Par suite, en même temps, le fil de ligature se déforme en direction longitudinale lors du processus de blocage, ce qui correspond à un accouplement rigide entre les mâchoires et le fil de ligature. La mâchoire pouvant être actionnée hydrauliquement est assujettie contre la rotation par une clavette et une rainure du carter de tension et par un écrou d'ajustement sur la tige de piston d'un vérin de tension. Par suite, la position relative entre mâchoire mobile et fil de ligature se maintient toujours. Le chariot est guidé dans le guide par quatre paires de galets qui sont disposés alternativement perpendiculairement entre eux et de fagon réglable. On expliquera plus précisément l'invention ci-après à propos d'un exemple d'exécution représenté par les dessins sur lesquels la figure 1 montre un dispositif selon l'invention, installé dans une tête à ligaturer disposée perpendiculairement au-dessus du produit à ligaturer non representé; la figure 2 est une coupe du chariot; la figure 3 montre le guidage du fil de ligature devant et derrière le carter de tension; la figure 4 est une coupe du carter de tension; la figure 5 un détail du carter de tension; Au carter 1 d'une tête à ligaturer non représentée plus précisément est fixé un guide 10. A l'intérieur de ce guide 10, un chariot 4 est disposé de manière à pouvoir aller et venir.La course du chariot 4 est transmise par un vérin 2 et un levier oscillant 3, relié d'une part au carter 1 par l'intermédiaire d'une coulisse et d'autre part au chariot 4 par une articulation. On peut régler la course du chariot et donc la longueur d'enfoncement du fil de ligature 14 en faisant varier le point d'application 23 du vérin 2 au levier oscillant 3 ou en faisant varier des butées non représentées. Le guidage.du chariot 4 dans le guide 10 est assuré par des paires de roues 8 et 9 perpendiculaires entre elles et réglables. Le chariot 4 contient un carter de tension 11 qui est prévu pour transmettre la course au fil de ligature 14.-Le carter de tension 11 est fixé entre des chaînes à rouleaux 5 qui sont renvonees sur des roues à chaîne 6 disposées sur le chariot 4 et reliées sans fin au carter de tension 11. Des guides supplémentaires à glissement 7 sont prévus pour stabiliser le mouvement des chaînes a rouleaux 5 et pour empêcher celles-ci de tourner autour de leurs axes longitudinaux de manière à empêcher le fil de ligature 14 de dévier. L'espacement existant entre ces guides à glissement 7 est utilisé par le carter de tension 11 dont la construction est conçue de telle sorte que les forces destinées à enserrer le fil de ligature 14 s'annulent à l'intérieur du carter de tension 11. La figure 4 représente le carter de tension 11 avec le fil de ligature 14 enserré. Sans fatiguer la structure de cadre du chariot 4, les forces de serrage engendrées par un vérin de tension 17 sont transmises au fil de ligature 14 par l'intermédiaire du carter de tension 11, d'une mâchoire mobile 13 et d'une mâchoire fixe 12. La mâchoire fixe 12 est un peu en retrait sur le plan de passage du fil de ligature 14 de sorte que du côté de la génératrice du fil de ligature, il y a suffisamment de place pour un passage sans entrave. D'autre part, ainsi, lors du processus d'enserrement, le fil de ligature 14 subit dans la direction longitudinale une déformation qui donne lieu à une adaptation rigide entre les mâchoires 12, 13 et le fil de ligature 14. Par suite, on obtient dans le dispositif les grandes forces d'avancement, de renversement et de tension qui sont nécessaires. Afin que la position de la mâchoire mobile 13 relativement au fil de ligature 14 se conserve et que la liaison entre la tige de piston 20 du vérin de tension 17 et la mâchoire mobile 13 ne puisse pas se modifier, des assujettissements appropriés sont prévus. La mâchoire 13 est assujettie dans le carter de tension 11 par une clavette 16. La clavette 16 est fixée dans la mâchoire 13 et est guidée, dans la direction du mouvement d'enserrement, dans une rainure 19 du carter de tension 11. La liaison empêchant la rotation entre la tige de piston 20 et la mâchoire 13 est assurée par un écrou d'ajustement 15 et une rainure en T correspondante 24 de la mâchoire 13. Une fente 25 de la rainure en T 24 est adaptée à la surface appliquée du tronçon fileté de la tige de piston 20. REVENDICATIONS 1- Dispositif d'avancement de moyen de ligature, de renversement et de tension pour machine a ligaturer, en partilier pour machine à ligaturer à fil métallique destinée à de petits paquets, caractérisé par un chariot (4) pouvant coulisser à l'intérieur d'un guide fixe (10), auquel est articulé un levier oscillant (3) servant à engendrer la course et qui contient pour le fil de ligature (14) un carter de tension (11) auquel sont fixées deux chaînes à rouleaux sans fin (5) ayant une disposition~ opposée dans le plan de passage du fil de ligature, renvoyées sur des roues à chaîne (6) prévues aux deux extrémités du guide (10) et soutenues par des guides à glissement (7) le long de leur course. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le carter de tension (11) présente une mâchoire fixe (12) en retrait par rapport au plan de passage du fil de ligature et une mâchoire ( 13) pouvant être actionnée hydrauliquement. 3- Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la mâchoire (13) est assujettie contre la rotation par une clavette (16) et une rainure (19) dans le carter de tension (11) et par un écrou d'ajustement (15) sur la tige de piston (20) du vérin de tension (17). 4- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le chariot (4) est guidé dans le guide (10) par quatre paires de galets (8,9) qui sont disposés alternativement perpendiculairement entre eux et de façon réglable.