FR 2494747 A1 19820528 FR 8024859 A 19801124 L'invention concerne un accessoire pour un engin de terrassement ou analogue, dans le but de lui faire effectuer des opérations particulierres et notamment le nettoyage des fossés et ruisseaux sous les ponts routiers ou de chemin de fer. Le nettoyage d'un fossé ou d'un petit ruisseau dans un endroit aussi peu accessible que sous un pont pose certains problemes. S'il est effectué manuellement, il nécessite une main d'oeuvre importante. Par ailleurs, on ne dispose pas d'engins de terrassement réellement efficaces pour un tel travail et il paraît économiquement peu réaliste de concevoir un engin spécialisé et entièrement destiné une application aussi spécifique. L'idée de base de l'invention consiste donc a concevoir un outillage spécialisé pour une telle fonction et adaptable sur un engin de terrassement classique, notamment une pelle mécanique, largement répandue dans les services des Ponts-et-Chaussées. Dans cet esprit, l'invention concerne principalement un acces so ire pour engin de terrassement ou analogue, cet engin comportant un bras de manoeuvre articulé et un vérin de manoeuvre monté au voisinage de l'extrémité de ce bras, caractérisé en ce qu'il se compose principalement d'une pièce de raccordement, d'un bras prolongeant ladite pièce de raccordement et d'un outil de nettoyage monté b l'extrémité libre dudit bras, ladite pièce de raccordement comportant un premier moyen d'articulation pour la liaison audit bras de manoeuvre, et un second moyen d'articulation pour la liaison audit vérin de manoeuvre. Selon un mode de réalisation préféré, l'accessoire défini cidessus est également caractérisé en ce que son bras a une structure télescopique, en au moins deux parties tubulaires mobiles axialement l'une par rapport à l'autre, et qu'un vérin est connecte entre ces deux parties pour commander l'élongation du bras à structure télescopique. Enfin, le positionnement du bras de l'accessoire par rapport au bras de manoeuvre de l'engin de terrassement utilisé peut être effectué de deux façons différentes pour permettre le nettoyage sous l'engin de terrassement lorsque celui-ci est installé sur le pont, ou au contraire, vers l'avant de celui-ci lorsque l'engin travaille au bord du ruisseau lui-même. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celleci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation actuellement préféré d'un accessoire conforme à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 illustre un engin de travaux publics modifié pour être équipé de l'accessoire conforme à 3'invention, dans l'une des positions de travail possibles, c'est-à-dire l'engin de terrassement installé sur un pont pour le nettoyage d'un ruisseau sous ce pont; - la figure 2 est une vue de détail éclatée de l'accessoire conforme à l'invention; et - la figure 3 illustre l'autre position de travail possible de engin de terrassement équipé de l'accessoire selon l'invention. En se référant plus particulièrement à la figure 1, on a repré senté un engin du type "pelle mécanique" 11, classique, installé en position de travail sur un pont 12 enjambant un ruisseau, le but de 1 'opé- ration étant de nettoyer ledit ruisseau dans la partie peu accessible située sous le pont 12. Le bras de manoeuvre 13 de l'engin 11 se compose principalement de deux parties articulées l'une à l'autre : la flèche 14 et le balancier 15. Ces deux parties sont manoeuvrées par des vérins 16 et 17. Un autre vérin 18 qui sera dénommé ci-après "vérin de manoeuvre" est monté au voisinage de l'extrémité du bras de manoeuvre 13. Ce vérin 18 est normalement destiné pour agir, par l'intermédiaire de deux biellettes articulées 19 et 20 sur un godet de pelle (non représenté) qui a été démonté pour l'application envisagée. Tous les éléments de structure qui ont été énoncés jusqu'à présent appartiennent d'origine à la pelle mécanique utilisable dans le cadre de l'invention. Selon l'invention, on remplace le godet de pelle par l'accessoire qui est représenté aux figures 1 et 2. cet accessoire se compose principalement d'une pièce de raccordement 21, d'un bras 22 fixé par une extrémité 23 à la pièce de raccordement 21 et d'un outil de nettoyage 24 montéàl'autre extrémité du bras 22. D'autre part, la pièce de raccordement est complétée par un premier moyen d'articulation (un axe 25 démontable, par exemple) pour la liaison au bras de manoeuvre 13 et par un second moyen d'articulation (un axe 26 démontable, par exemple) pour la liaison au vérin de manoeuvre 18. Dans l'exemple de la figure, la liaison entre l'axe 26 et le vérin 18 s'effectue par l'intermédiaire des deux biellettes 19 et 20 précitées.En outre, comme on le voit sur la figure 2, le bras 22 a une structure télescopique. il est composé de deux parties tubulaires à section carrée, 27 et 28, mobiles axialement l'une par rapport à l'autre. Un vérin 29 est connecté entre ces deux parties pour commander l'élongation du bras 22 à structure télescopique. Ce vérin 29 est monté axialement à l'intérieur des parties tubulaires 27 et 28. La pièce de raccordement 21 comporte quant à elle deux joues latérales parallèles, 30, 31, définissant une sorte de chape et les axes d'articulation 25 et 26 précités sont montés parallèlement entre les joues 30 et 31. Ces dernières s' étendent de part et d'autre d'une portion tubulaire 32, ouverte à ses deux extrémités axiales.La forme et les dimensions de cette portion tubulaire correspondent à celles de l'extrémité 23 du bras 22, pour pouvoir la recevoir dans deux positions de montage possible, c'est-à-dire d'une part une position représentée sur les figures 1 et 2 dans laquelle le bras 22 est monté dans le prolongement de l'extrémité 33a de la portion tubulaire 32 et, d'autre part, une autre position représentée à la figure 3, dans laquelle le bras 22 est monté dans le prolongement de l'extrémité 33b de cette même portion tubulaire. Des moyens de blocage, non représentés, permettent d'immobiliser le bras 22 dans la portion tubulaire 32, dans l'une ou l'autre de ces positions. il est à noter que les axes d'articulation 25 et 26 sont identiques et positionnés symétriquement par rapport à la géométrie de la pièce de raccordement 21 pour que chacun puisse être indifféremment relié au vérin de manoeuvre 18 ou au bras de manoeuvre 13, ce qui permet encore deux positions de montage possibles du bras 22 par rapport au bras de manoeuvre 13, mais cette fois dans désolidariser la piece de raccordement 21 du bras de manoeuvre 22. Autrement dit, pour passer d'une position de travail à l'autre, on a le choix entre inverser la position de l'ensemble de l'accessoire par rapport à l'engin 11 (puisque les axes 25 et 26 sont interchangeables), ou bien changer la position du bras 22 par rapport à la pièce de raccordement 21. L'outil de nettoyage 24 est, dans l'exemple représenté, un organe racleur claveté par un axe 35 à l'extrémité de la partie 28 du bras 22. Il pourrait s'agit de n'importe quel type d'outil connu, choisi en fonction de la dureté du sol. Le fonctionnement est le suivant. Si la partie à nettoyer se trouve au-dessousd'un pont routier (cas de la figure 1), l'engin de terrassement 11 peut prendre position sur le pont luimrne et, dans ce cas, le bras 22 de l'accessoire selon l'invention est monte de façon à être orienté dans la direction opposée à celle de la flèche 14 de l'engin 11. La manoeuvre consiste à commander les vérins 16, 17 et 18 pour introduire l'outil râcleur 24 sous le pont 12. Lorsque le bras 22 est sensiblement horizontal et face à l'arche du pont, on commande l'élonga- tion du vérin 29 pour obtenir la longueur maximum du bras 22.On abaisse alors légèrement le bras 22 jusqu 'a ce que l'outil 24 soit maintenu avec une légère pression au sol. il suffit alors d'effectuer les manoeuvres inverses de celles qui ont permis d'introduire l'outil 24 sous le pont, tout en maintenant une légère pression de cet outil sur le sol. Ceci a pour effet de retirer la boue accumulée sous le pont. Si le pont 12a est un pont de chemin de fer (fig. 3), l'engin 11 ne peut prendre position sur ce pont. En revanche, il peut la plupart du temps enjamber le ruisseau et prendre appui par chacune de ses chenilles sur les rives 36 et 37 du ruisseau. Dans ce cas, le bras 22 doit être orienté dans une autre direction, c'est-à-dire dans le prolongement de la flèche 14 et du balancier 15. On dispose alors d'une longueur de bras suffisante pour travailler sous le pont, la manoeuvre du vérin 29 évitant de déplacer engin 11 le long des rives 36 et 37, souvent peu stables. Si le ruisseau est trop large, on peut installer l'engin 11 le long d'une seule rive, en biais. il est à noter que l'outil de nettoyage mentionné ci-dessus peut prendre des formes très diverses suivant la nature du terrain et le travail demandé. En particulier, on peut utiliser, à la place de l'organe râcleur décrit, un outil en forme de dent unique, appelé "dent ripper" ou encore un outil en forme de flèche appelé "pointe flèche" que l'on peut enfoncer dans le terrain pour en détruire la cohésion. On notera aussi la possibilité d'utiliser une benne preneuse du type "bâti-long" utilisée généralement pour le forage des puits. Dans ce dernier cas, puisque la benne preneuse est normalement équipée d'un bras, celui-ci peut éventuellement être directement connecté à la piece de raccordement. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation de l'accessoire qui vient d'être décrit, mais elle comprend tous les équivalents techniques des moyens mis en jeu si ceux-ci le sont dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Accessoire pour engin de terrassement ou analogue, cet engin comportant un bras de manoeuvre articulé et un vérin de manoeuvre monté au voisinage de l'extrémité de ce bras de manoeuvre, caractérisé en ce qu'il se compose principalement d'une pièce de raccordement (21), d'un bras (22) prolongeant ladite pièce de raccordement et d'un outil de nettoyage (24) monté à l'extrémité libre dudit bras, ladite pièce de raccordement comportant un premier moyen d'articulation (25) pour la liaison audit bras de manoeuvre, et un second moyen d'articulation (26) pour la liaison audit vérin de manoeuvre. 2. Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bras (22) a une structure télescopique en au moins deux parties tubulaires (27, 28), mobiles axialement l'une par rapport à l'autre. 3. Accessoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que vérin (29) est connecté entre ces deux parties pour commander l'élonga- tion dudit bras à structure télescopique. 4. Accessoire selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit vérin (29) est monté axialement à l'intérieur desdites parties tubulaires. 5. Accessoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite pièce de raccordement (21) comporte deux joues latérales (30, 31) définissant une chape et que lesdits premier et second moyens d'articulation sont constitués par des axes d'articulation parallèles s'étendant entre lesdites joues latérales. 6. Accessoire selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits axes d'articulation (25, 26) sont sensiblement identiques, pour que chacun puisse être indifféremment relié au vérin de manoeuvre ou au bras de manoeuvre précités, de façon à définir deux positions de montage possibles dudit bras (22) par rapport audit bras de manoeuvre (13). 7. Accessoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite pièce de raccordement comporte une portion tubulaire (32), ouverte à ses deux extrémités, de forme et de dimensions correspondant à celles de ladite extrémité (23) dudit bras pour la recevoir dans deux positions de montage possibles. 8. Accessoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit outil (24) est un organe râcleur. 9. Engin mobile du type comportant un bras de manoeuvre articulé, caractérisé en ce qu'il est équipe d'un accessoire selon l'une des revendications précédentes, monté à l'extrémité de son bras de manoeuvre.