FR 2490081 A1 19820319 FR 8019816 A 19800915 La présente invention se rapporte à un dispositif de réglage de la longueur d'une bande de tissu, utilisable notamment pour des pieces de vêtement. L'invention est particulièrement adaptée aux bretelles de soutiens-gorge, comme on le verra dans la suite du texte. L'une des difficultes les plus importantes rencontrées dans la réalisation des soutiens-gorge réside dans la fabrication d'un système de réglage de la longueur des bretelles. On connaît, d'après le brevet français nO 1.332.690, une attache pour bretelle de soutien-gorge de type "bélière" avec un organe de griffage à dents pour immobiliser la bretelle dans la position souhaitée. D'autres attaches présentent un autre moyen amovible de blocage. Tous ces dispositifs sont coûteux, de montage peu aise, font saillie et apparaissent à travers des pièces de vêtement appliquees étroitement sur le corps et sont en outre désagréables pour la peau. On connaît également des dispositifs de fermeture pour soutiensgorge utilisant un regleur plat et plat pour le réglage åe la longueur de la bretelle. Ainsi, les brevets français nO 2.332.718, nO 2.333.457 et n" 2.333.458 concernent un procédé de fabrication d'une bretelle comportant un régleur en forme de cadre pourvu d'une barrette transversale mediane sur laquelle est enfilée, repliée pour etre cousue sur elle-même, une extrémite de la bretelle, tandis que autre extrémite est passée successivement dans les deux lumieres formees de part et d'autre de la barrette transversale médiane. Le brevet français nO 2.409.711 decrit et revendique un perfectionnement selon lequel l'extrémité n'est plus enfilée ni repliée sur la barrette transversale pour être cousue sur elle-même, mais est soudée sur ladite barrette transversale. Une telle disposition permet de réduire sensiblement le processus de fabrication, notamment dans les fabrications en grande série. Toutefois, le montage de ces régleurs sur les rubans élastiques des bretelles, qui est effectué manuellement nécessite deux opérations d'introduction d'une extrémité de ruban dans une étroite lumière. Pour cette raison, le montage reste une operation assez longue, relativement difficile et, par conséquent, coûteuse. Le dispositif de fermeture pour soutien-gorge du brevet français nO 1.173.725 ne présente pas cet inconvénient. En effet, le montage est realise par l'insertion du ruban dans une fente ouverte. Mais ce dispositif se presente sous la forme de deux cadres parallèles relies par un coude, l'un au moins des deux cadres présentant une saillie destinée au blocage en translation du ruban. A cet effet, le ruban est conformé en fils flottants très rapprochés les uns des autres, ou bien est pourvu de nervures ou d'une couche superficielle facilement pénétrable. Un tel dispositif presente de nombreux désavantages: complexite des formes, non planéité, ouverture de la fente d'insertion du ruban, nécessite d'une conformation particuliere du ruban. Le but de la présente invention est d'obvier à ces inconvénients, et de réduire les difficultés de l'opération de montage en réalisant un dispositif de réglage plat et plan, d'une grande simplicité de forme, d'un fonctionnement tres simple, tres rapide et tres sûr, et ne nécessitant aucune structure spéciale du ruban. Pour atteindre ce but, le dispositif de réglage selon liinven- tion comprend un ruban, élastique ou non, et une piece appelée régleur, sensiblement. plane, qui présente deux parties; une première partie dans laquelle esç -Formee une lumière de passage, rectiligne ou non, pour le passage d'une première extrémite de ruban, et une seconde partie qui fait corps avec la première et à laquelle est fixee la seconde extrémite du ruban, de telle maniere qu'un effort de traction exercé sur ladite premiere extrémité du ruban fait pivoter le régleur et l'amène dans le prolongement du ruban en immobilisant par coincement le ruban dans le régleur. Pour obtenir un coincement efficace, la largeur de la lumière de passage est voisine de l'épaisseur du ruban ou, si elle est plus grande, n'excède pas une certaine valeur, qui est fonction de l'épaisseur du regleur et de la structure du ruban. Une telle valeur est obtenue expérimentalement. D'autres caractéristiques concourent à l'efficacité du coincement comme la conformation en arêtes vives des bords de la lumière de passage ou la presence d'un fin bourrelet de matiere sur une partie au moins du pourtour de ladite lumière de passage, très légèrement en retrait des bords de celle-ci, et sur ses deux faces. De façon préférentielle, le régleur se présente sous la forme d'un cadre plan sensiblement rectangulaire. Selon un premier mode particulier de réalisation, la seconde extrémité du ruban est fixée directement à ladite seconde partie du régleur par soudure ou par couture ou par tout moyen connu équivalent. Selon un second mode de réalisation, il est prévu une seconde lumière dite lumière de fixation, de preference rectiligne, dans ladite seconde partie du régleur, dans laquelle la seconde extrémité du ruban est enfilée, puis repliée et fixée sur elle-même par couture ou tout autre moyen connu equivalent. En variante, on peut prévoir une lumière de fixation incurve. En variante egalement, il est prevu, dans la partie du régleur séparant les deux lumières, une encoche située du côté de la lumière de passage pour faciliter l'insertion de la premiere extrémité du ruban. Selon un autre mode d'execution, la lumière de passage est in curvée, le coincement s'effectuant par pincement des bords ou lisières du ruban aux deux extrémités effilées de la lumière. D'autres caractéristiques, avantages et modes d'exécution de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif de l'objet de l'invention, accompagnée d'un dessin dans lequel: - la figure 1 est une vue de face d'un exemple d'exécution du dispositif de réglage selon la présente invention; - la figure 2 est une vue en perspective du regleur du dispositif de la figure 1; - les figures 3 et 4 representent, en vue de dessus, le dispositif de réglage à l'état non tendu, respectivement à l'état tendu; - la figure 5 représente une variante de réalisation du régleur avec une lumière de fixation incurvée; - la figure 6 représente une autre variante de réalisation du régleur avec une lumière de passage incurvée. Sur ces figures, le ruban porte la reference générale 1, et en vue du réglage de sa longueur, est pourvu d'un régleur 2 plan et plat en forme de cadre sensiblement rectangulaire, qui comporte, comme on peut le voir plus particulièrement sur le dessin de la figure 2, deux lumières rectilignes 3 et 4 qui définissent une partie intermédiaire ou barrette médiane 5 et deux barrettes latérales 6 et 7. Une extrémité la du ruban 1 est passée dans la lumière 3 dite lumière de fixation, est repliee autour de la barrette laterale 6 et est cousue sur elle-même. L'autre extrémite lb du ruban 1 est simplement insérée dans la lumière 4 dite lumière de passage, comme on peut le voir sur le dessin des figures 1, 3 et 4. Pour faciliter l'introduction de l'extrémité du ruban dans la lumière de passage 4, il est prévu une encoche 8 située dans la partie médiane de la lumière de passage 4. En l'absence d'une force de traction sur le ruban (voir figure 3), le régleur 2 peut coulisser facilement le long du ruban, permettant ainsi une recherche rapide de la position de réglage. Sous l'action d'une force de traction symbolisée par la lettre F de la figure 4, le régleur 2 pivote autour de sa barrette latérale 6, et est amené sensiblement dans le prolongement du ruban. Dans cette position, le ruban 1 se "casse" à deux endroits: à l'entrée et à la sortie de la lumière de passage 4. Cette double "cassure" réalise l'immobilisation par coincement du ruban dans le regleur. Pour améliorer l'efficacité du coincement, les bords de la lu mière de passage 4 sont conformés en arêtes vives, et il est prévu de fins bourrelets de matière référencés 9 sur au moins une partie du pourtour de ladite lumière. La largeur de la lumière de passage 4 est voisine de l'épaisseur du ruban. Le blocage s'effectue de manière rapide et simple par traction sur l'extrémité libre du ruban, et il est d'autant plus efficace que la force de traction est plus importante. Le déblocage s'effectue de façon inverse en faisant pivoter le régleur 2 pour le placer perpendiculairement à la bretelle ou selon un angle suffisamment grand pour permettre le coulissement du régleur sur le ruban. Dès la nouvelle position de réglage trouvée, le régleur se met automatiquement en position de blocage par simple traction sur le ruban de la bretelle. Le montage du ruban sur le regleur s'effectue simplement de la maniere suivante: l'extrémité du ruban la est enfilée dans la lumière de fixation 3, repliée autour de la barrette latérale 6 et cousue sur ellemême selon une ligne de couture voisine de la barrette latérale. L'extrémite lb est passée une seule fois dans le régleur 2 à travers la lumière de passage 4. Pour faciliter l'introduction de l'extrémité lb du ruban dans la lumière de passage 4, il est prévu une encoche 8 dans la partie médiane separant les deux lumières. A titre d'exemple, la demanderesse a réalisé un régleur en tous points conforme au dessin de la figure 2, de longueur 18 mm., de largeur 12 mm. et d'épaisseur 1,5 mm. La lumière de passage présente une longueur voisine de 15 mm. pour un ruban élastique ou non de largeur 15 mm. La largeur de la lumière de passage est de 1 mm., voisine de l'epaisseur du ruban. L'encoche 8 d'insertion présente une forme semi-circulaire de diamètre 4 mm. Des essais ont montré que pour un régleur d'epaisseur 1,5 mm., la largeur de la lumière de passage pouvait être comprise entre 1 fois et 2,5 fois l'épaisseur du ruban non elastique, ou du ruban à l'état tendu s'il s'agit d'un ruban elastique. Comme on l'a déjà indiqué, les formes et les dimensions indiquees ci-dessus ne doivent être considérées que comme des exemples de réalisation et de nombreuses autres variantes d'exécution peuvent être envisagées dans le cadre de la présente invention. Par exemple, le régleur peut être d'une forme autre que rectangulaire, la lumière de passage et/ou de fixation peut être incurve, l'encoche peut être de forme et de dimensions différentes. Sur le dessin de la figure 5, on a représente une variante d'exécution du régleur 2, selon laquelle la lumière de fixation 3 est incui^vse. Sur le dessin de la figure 6, la lumière de fixation 3 est rectiligne, mais la lumière de passage 4 est incurve en forme de "croissant". Dans un tel mode de réalisation, le coincement ne se fait plus principalement par "cassure" de l'extrémité du ruban, mais par pincement des bords ou lisières du ruban dans les parties d'extrémité effilées de la lumière de passage 4. - REVENDICATIONS 1.- Dispositif de réglage de la longueur d'une bande de tissu, utilisable notamment pour des pièces de vêtement, comportant un ruban (1) et un régleur (2) sensiblement plan caractérisé en ce que le régleur (2) présente deux parties: - une première partie dans laquelle est formée une lumière de passage (4) d'une première extrémite du ruban (lb) - une seconde partie à laquelle est fixee la seconde extrémité du ruban (la), de telle manière qu'un effort de traction exercé sur ladite première extrémité du ruban fait pivoter le regleur et l'amène dans le prolongement du ruban en immobilisant par coincement le ruban dans le régleur. 2.- Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords de la luise d passage (4) sont conformes en arobes vives de façon à réaliser un coincement efficace du ruban. 3.- Dispositif de réglage selon la revendication 1, caracterise en ce qu":l est prévu sur 2U mD7ns une partie du pourtour de la lumière de passage (4), et sur ses deux faces, un fin bourrelet (9) de matiere, de façon à ameliorer le coincement du ruban sur le regleur. 4.- Dispositif de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérise en ce que le régleur (2) se présente sous la forme d'un cadre plan sensiblement rectangulaire. 5.- Dispositif de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la seconde extrémité (la) du ruban est fixée à ladite seconde partie du régleur par soudure- ou tout autre moyen connu équivalent. 6.- Dispositif de reglage selon l'une quelconque des revendica-tions 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est prévu une lumière de fixation (3) dans ladite seconde partie du régleur (2), à travers laquelle la seconde extremite (la) du ruban est insérée, puis repliée et fixée sur elle-même par couture ou tout autre moyen equivalent. 7.- Dispositif de réglage selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il est prevu, dans la partie du régleur séparant la lumière de passage (4) et la lumière de fixation (3) une encoche (8) pour faciliter l'introduction de la seconde extrémité du ruban. 8.- Dispositif de réglage selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites lumières de passage (4) et de fixation (3) sont rectilignes. 9.- Dispositif de réglage selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite lumière de fixation (3) est incurvée. 10.- Dispositif de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite lumière de passage (4) est incurvée, l-es extrémités de ladite lumiere étant effilées de manière à coincer par pincement les bordures ou lisières de ladite première extremité du ruban.