FR 2477961 A1 19810918 FR 8105266 A 19810313 L'invention concerne un organe d'actionnement à double effet pour l'interrupteur de fin de course des portes de verrouillage des compartiments d'introduction et de compression des presses à balles de type vertical. Il est déjà connu de prévoir la disposition et l'assujettissement de la porte de telle sorte que grâce à un organe d'assujettissement unique convenablement combiné à la commande de la machine, il se produit une mise hors d'action de la machine ou un blocage de l'entraînement du piston chaque fois que l'on ouvre l'une des deux portes. Il est vrai que dans l'exécution connue, ce problème est résolu de façon simple par un organe de manoeuvre mécanique commun en combinaison avec un interrupteur de fin de course également actionné mécaniquement par cet organe, mais la pratique a montré que ces organes d'actionnement mécaniques peuvent être mis hors d'action relativement facilement, même par des opérateurs sans formation technique, sans qu'il se produise une mise hors d'action ni un blocage de l'entraîne- ment du piston de la presse à déchets. Il peut en résulter des accidents graves et des blessures. C'est pourquoi la présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de fournir un dispositif d'assujettissement tel qu'en vertu de sa nature, de son action et de sa combinaison quant à la manoeuvre avec la commande de la presse, une mise hors d'action de ce dispositif entraîne obligatoirement un débranchement ou un blocage de l'entraînement de la presse. Ce problème est résolu, selon l'invention, par le fait qu'un interrupteur électronique d'approche joue le rôle d'organe d'assujettissement, que cet interrupteur est monté sur ou dans l'enveloppe de la presse et que le talon de manoeuvre correspondant ou organe similaire est disposé sur le châssis de la porte du compartiment d'introduction. Selon un mode d'exécution, le talon de manoeuvre est placé à l'intérieur d'un évidement du châssis de la porte du compartiment de compression. Selon un autre mode d'exécution, l'interrupteur d'approche et le talon de manoeuvre sont situés dans la région de l'angle le plus éloigné des deux axes de pivotement. Un exemple d'exécution et de disposition de l'invention est décrit plus précisément ci-après quant à son fonctionnement et représenté par les dessins, dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective par 11 avant d'une presse à balles verticale la figure 2 représente un détail à plus grande échelle de la région de l'organe d'assujettissement disposé selon l'invention, et la figure 3 est une vue en plan correspondant à la figure 2. Selon la perspective de la figure 1, la presse comporte de manière en elle-même connue les régions superposées des éléments d'entralnement a, du compartiment d'introduction b et du compartiment de compression proprement dit c. Les compartiments d'introduction et de compression b et c sont fermés par un élément de porte 2 pouvant s'écarter solidairement en direction horizontale grâce à des paliers verticaux 1 et muni d'un mécanisme de verrouillage 3 et dans le châssis de porte 2a est disposé, en outre, pour la région du compartiment d'introduction b, un volet 5 pouvant pivoter séparément autour de l'axe horizontal 4 et muni d'un verrouillage particulier 6. Sur le châssis 5a de ce volet 5 est monté, dans un évidement correspondant 2b du châssis 2a de la porte 2 des compartiments, un talon de manoeuvre 13 ou un organe d'actionnement similaire servant à activer l'interrupteur électronique d'approche 14 disposé sur ou dans l'enveloppe G et relié ou combiné électriquement en 15 à la commande non représentée de la machine. Ce dispositif de sûreté ou interrupteur de fin de course, agissant doublement c'est-à-dire conjointement sur ou pour les deux éléments de porte 2, 2a et 5, 5a, fonctionne comme suit a. Si, en libérant le verrouillage 6, on fait pivoter vers le bas le volet 5, 5a avec sa composante de mouvement essentiellement verticale, donc si on l'ouvre, le talon de manoeuvre 13 se meut suivant la flèche P, de la figure 3 en tournant autour de l'axe 4, se retirant de la zone inductive s située en dessous de l'interrupteur électronique d'approche 14 et puisque l'interrupteur 14 n'est donc plus amorti, la commande de la machine donne l'impulsion de mise hors d'action de la presse. b. Si par contre, apyres avoir déverrouillé les éléments 3 on ouvre la porte -2, 2a par les paliers 1 suivant la flèche P2, é-tant donné que le talon de manoeuvre 13, solidaire dans le cas présent de la porte 2, 2a par l'intermédiaire 5, 5a, glisse horizontalement hors de la région de l'interrupteur 14 l'entraînement est également mis hors d'action. Afin que cette mise hors d'action se produise le plus tôt possible au début d'tm processus d'ouverture -traits mixtes adjoints à Pl et P2 - l'interrupteur 14 est disposé aussi loin que possible des deux axes de pivotement l, 4 dans la région d'angle la plus extérieure des portes 5, 5a et 2, 2a. Un tel assujettissement de porte ne peut pas être mis hors d'action de façon simple c'est-à-dire sans intervention dans la commande électrique. -REVENDICATIONS 1. Organe d'assujettissement à double effet pour les portes de verrouillage des compartiments d'introduction et de compression des presses à balles de type vertical, caractérisé en ce qu'un interrupteur électronique d'approche (14) joue le rôle d'organe d'assujettissement, en ce que cet interrupteur (14) est monté sur ou dans l'enveloppe (G) de la presse, et en ce que le talon de manoeuvre correspondant (13) ou organe similaire est disposé sur le châssis (5a) de la porte (5) du compartiment d'introduction. 2. Organe d'assujettissement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le talon de manoeuvre (13) est placé à l'intérieur d'un évidement (2b) du châssis (2a) de la porte (2) du compartiment de compression. 3. Organe d'assujettissement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'interrupteur d'approche (14) et le talon de manoeuvre (13) sont situés dans la région de l'angle (E) le plus éloigné des deux axes de pivotement (1, 4).