FR 2484378 A1 19811218 FR 8005110 A 19800304 Domaine technique. La présente invention concerne des perfectionnements aux appareils renverseurs d'emballages, notamment d'emballages dont l'intérieur est doublé d'un sac imper méable destiné A contenir des poudres, en particulier des affûts ou tambours contenant des matières ,ulvérulentes dangereuses, lesdits appareils comprenant un berceau où l'emballage ou fut est glissé debout sur une table, où il est fixé, où on retire son couvercle pour le coiffer dgune trémie retournée comportant une vanne de réglage du débit sur son conduit de vidange, l'ensemble du berceau et de tout ce qu'il contient étant soutenu par des moyens aptes d le faire basculer autour dtau moins un axe horizontal Jusque renversement dans une position où l'orifice de vidange de la trémie vient se placer dans l'ouverture de remplissage, généralement munie d'un joint. Problème pose . Dans de nombreuses industries où l'on revoit des poudres dans des emballages ou cylindres métalliques, en carton ou en tout autre matière, ces emballages sont perdus en particulier dans le cas où il s'agit de poudres dangereuses, agressives ou nocives. Les emballages sont souvent doublés d'un sac imperméable en matière plastique, du polyéthylène, par exemple, qui améliore l'étanchéité et surtout protège les parois contre d'évntuelles corrosions. Ces emballages pèsent parfois plusieurs centaines de kilos et on doit les renverser dans des trémies ou des appareils de manutention. Cette opération doit se faire avec le maximum de sécurité et nécessite un appareillage spécial. Etat de la technique antérieure et inconvénients. I1 existe > à cet effet, des appareils renverseurs où l'on place le fût ou cylindre dans un berceau où il est coincé, notamment par un couvercle qui constitue une trémie lorsqu'on retourne l'ensemble. Ces appareils éliminent tout effort musculaire de main d'oeuvre mais ils présentent trois sortes d'inconvénients principaux. Le premier inconvénient réside dans le fait que certaines poudres ne s'écoulent pas par simple renversement. En effet, sous l'effet, de la pression atmosphérique et du vide qui se crée entre la charge de poudre dans la partie inférieure du fût retourné y compris la trémie de vidange et le fond du fût,-il se crée une force qui retent l'écoulement du contenu de l'emballage. Ce phénomène est largement connu par exemple pour une bouteille à goulot étroit que l'on reverse complètement. I1 faut laisser rentrer de l'air par le goulot pour que cet air vienne occuper l'espace compris entre le dessus du produit et le fond de l'emballage. On arrive à faire écouler le produit en provoquant des chocs ou des trépidations de façon à ce que l'air puisse pénétrer à travers le conduit de vidange de la trémie, mais il y a une perte de temps et de rendement de l'appareillage. Le second inconvénient est une conséquence du premier. On conçoit qu'il y ait un double courant de circulation en sens inverse dans le conduit de vidange de la trémie à savoir un écoulement de la poudre vers le bas et un écoulement de l'air vers le haut. Comme on l'a vu, le débit de poudre est ainsi perturbé et réduit. Mais en plus, il se produit des tourbillons dans cette zone qui provoquent d'une part un écoulement irrégulier, et d'autre part, un dégagement de Poussière. Un troisième inconvénient réside dans le fait que la doublure de l'emballage est parfois entraînée dans la trémie en obturant partiellement le conduit de vidange. La présente invention est destinée à remédier à ces inconvénients. Expose de l'invention. L'appareil de lilnventlon est caractérisé principalement par le fait que l'on combine a) des dards fixés à proximité de la table du berceau et susceptibles de percer la paroi de remballage et sa doublure imperméable sur le fond ou au voisinage du fond du fût debout, le dard ayant un profil et une direction d'introduction tels que le sac doublure soit retenu dans l'emballage lors du renversement et que de l'air puisse s'introduire à l'intérieur de l'emballage, y compris la doublure, b) un joint de l'ouverture de remplissage avec des chicanes permettant le passage de l'air mais arrentant les poussières. Ces dards sont actionnés par des vérins pneumatiques, hydrauliques ou électriques pour pénétrer latéralement dans la paroi de l'emballage. Cette pénétration peut se faire perpendiculairement ou obliquement à la paroi. Si on fait une péndtration oblique, on peut orienter le dard pour qu'il retienne mieux la doublure intérieure lors du renversement. Pour faciliter l'introduction de l'air par les dards, ceux-ci présentent au moins un évidement longi tudinal ou encore ils comportent un conduit tubulaire inté- rieur. Cependant, la façon la plus pratique est de réaliser un évidement longitudinal et une rainure latérale dans le dard. Une dernière caractéristique importante de l'invention qui rentre en combinaison avec ce qui vient d'entre indiqué est la présence dgun joint d'ouverture de remplissage constitué par une brosse annulaire avec ses poils radiaux dirigés vers l'axe central. Cette brosse réalise des chicanes qui laissent passer l'air mais arrêtent la poussière. Solution au problème, avantages et résultat industriel. Grâce à la combinaison de ces deux dispositif s, de l'air peut s'introduire dans le fût à l'arrière de la charge de poudre qui s'écoule alors régulièrement par le conduit de vidange. Par contre, de l'appareil que l'on remp-lit, il doit se-dégager un volume d'air égal à celui de poudre qu'on y introduit. Cet air se-dégage par le Joint d'ouverture de remplissage à travers les poils de la brosse. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante qui en donne un exemple non limitatif de réalisation pratique et qui est illustré par les dessins joints. Brève description des figures. Dans ces dessins La figure 1 est une vue en élévation de l'ensemble de la machine où l'on a représenté en traits pleins la position avec le berceau et l'emballage renversé et en traits pointillés, le berceau et l'emballage debout en début et en fin d'opération. La figure 2 est une vue en élévation de l'extré- mité d'un dard. La figure 3 est une coupe d'un dard suivant A-A de la figure 2. La figure 4 est une vue en plan du Joint d'ouverture du remplissage. La figure 5 est une vue de l'appareil suivant la coupe B-B de la figure 1, le fût étant cependant absent du berceau. Description d'un mode de réalisation. L'appareil connu qui se combine avec le dispositif de l'invention est constitué d'4un châssis 1, sur lequel est articulé en 2 un support 3 de berceau 4 qui maintient un emballage 5 qui est coincé entre une table 6 a rouleau 7 et une trémie 80 La trémie 8 peut se déplacer dans axe du berceau 4 gracie à des vérins 9. Le basculement du berceau 4 de la table 6 et de la trémie 8 par rapport au support 3 est réalisé par des vérins tels que 10 tandis que le mouvement d'oscillation du support 3 par rapport au châssis 1 s'effectue grâce à des vérins tels que li qui sont articulés au châssis en 12 et au support 3 en 13. Le conduit de vidange 14 de la trémie 8 est muni d'une vanne à passage direct 15 et peut s'introduire dans l'orifice de remplissage 16 de la goulotte 17. L'ori- fice de remplissage 16 est muni d'un Joint évitant l'émis- sion de poussière à cet endroit Tout ce qui vient d'etre décrit est connu et ne fait pas partie de l'invention > tout au moins lorsque cela n'est pas combiné avec les dispositifs qui vont maintenant être décrits. On prévoit, dans la partie du berceau au voisi nage de la table 6, des vérins 18 et 19 qui actionnent des dards 20 et 21 dans le sens des-flèches 22, 23. Ces dards sont susceptibles de percer la paroi de l'emballage 5 ainsi que sa doublure imperméable. L'extrémité du dard 20 e-st représenté en détail à la figure 2. I1 présente une pointe 24 et un évidement longitudinal 25 ou rainure latérale qui permet à l'air de passer dans le trou percé par ledit dard dans l'emballage et sa doublure même quand le dard reste en position dans ce trou. Une autre particularité de l'invention réside dans le Joint de l'ouverture de remplissage 16 qui est représenté à la figure 4. Ce joint est constitué par un support annulaire 26 dans lequel sont fixés des poils de brosse 27 qui sont radiaux et donc dirigés vers laxe central en laissant une ouverture centrale 28 de diamètre légèrement Plus petit que celui du conduit de vidange 14. Ainsi, -lorsque ledit conduit 14 est introduit dans l'orifice 16, les extrémités des poils 27 s'appliquent contre lui et assurent une étanchéité relative qui est efficace pour la poussière mais laisse passer l'air. REVE;NDICATIONS 10/ Perfectionnements aux appareils renverseurs d'emballages, notamment d'emballages dont l'intérieur est doublé dsun sac imperméable destiné à contenir des poudes, en particulier des fûts ou tambours contenant des matières pulvérulentes dangereuses, lesdits appareils comprenant un berceau où l'emballage ou fut est glissd debout sur une table, où il est fixé, où on retire son couvercle pour le coiffeur d'une trémie retournée comportant une vanne de réglage du débit sur son conduit de vidange, l'ensemble du berceau et de tout ce qu'il contient étant soutenu par des moyens aptes à le faire basculer autour dsau moins un axe horizontal jusque renversement dans une position où l'orifice de vidange de la trémie vient se placer dans l'ouverture de remplissage, généralement munie d'un Joint, c a r a c t é r i s é s par le fait que lion combine a) des dards fixés à proximité de la table du berceau et susceptibles de percer la paroi de lsemballage et sa doublure imperméable sur le fond ou au voisinage du fond du fut debout, le dard ayant un profil et une direction d'introduction tels que le sac doublure soit retenu dans l'emballage lors du renversement et que de l'air puisse s'introduire à l'intérieur de l'emballage, y compris la doublure, b) un Joint de l'ouverture de remplissage avec des chicanes permettant le passage de ltair mais arrêtant les poussieres. 20/ Appareil, tel que défini dans la revendication 1, c a r a c té r i s é par le fait que les dards sont actionnés par des vérins pour pénétrer latéralement > dans la paroi de l'emballage 30/ Appareil, tel que défini dans la revendication 2, c a r a c t é r i s é par le fait que les dards sont prévus pour pénétrer perpendiculairement dans la paroi de l'emballage. 40/ Appareil, tel que défini dans l'une ou l'autre des revendications 2 ou 3, c a r a c t é r i s 4 par le fait que les dards présentent au moins un évidement longitudinal susceptible de mettre en communication l'intérieur de l'emballage avec l'atmosphère. 5 / Appareil, tel que défini dans la revendication 4, c a r a c t é r i s é par le fait que l'évidement longitudinal est'une rainure dans le dard. 60/ Appareil, tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, c a r a c t é r i s é par le fait que le joint de l'ouverture de remplissage est constitué par une brosse annulaire avec ses poils radiaux dirigés vers l'axe central.