FR 2463891 A1 19810227 FR 8016930 A 19800731 La présente invention concerne un dispositif de séchage de vapeur humide suivi d'un surchauffage de la vapeur séchée, comportant un réservoir cylindrique horizontal possédant au moins une entrée de vapeur humide et au moins une sortie de vapeur surchauffée ainsi que des séparateurs d'eau et des surchauffeurs placés à l'intérieur dudit réservoir les dispositifs de ce genre sont connus . Dans les installations connues, les éléments séparateurs d'eau et les éléments surchauffeurs s'étendent, les uns et les autres, sur toute la longueur du réservoir leurs axes étant parallèles . Les inconvénients fonctionnels d'une telle disposition proviennent de ce que la vapeur humide doit parcourir toute la longueur du réservoir et qu'il y a donc risque d'érosion de la surface interne de la paroi de ce réservoir .On peut y remédier, de façon coûteuse, par une doublure interne de l'enveloppe du réservoir subissant la pression La disposition, en axes parallèles, du séparateur et du surchauffeur réduit la hauteur des éléments séparateurs pour un diamètre prédéterminé du réservoir du fait de la nécessité d'inclure une surface d'écoulement déterminée, la longueur du réservoir est donc déterminée par les éléments séparateurs . la méthode inverse, consistant à adapter le diamètre du réservoir à une plus grande hauteur des éléments séparateurs, n'est pas réalisable en règle générale La disposition, en axes parallèles, des séparateurs et des surchauffeurs sur toute la longeur du réservoir exige forcément une étanchéité entre ces systèmes et la paroi du réservoir qui pose des problèmes compliqués d'étanchéisation et entraîne des surcharges irrégulières sur la paroi du réservoir par suite des différences de température .La longueur du séparateur influence directement celle du surchauffeur et il s' ensuit que le surchauffeur aura une longueur moins favorable à l'action du condensat La présente invention a donc pour but de conformer un dispositif du genre précité, relativement à la disposition du séparateur et du surchauffeur, de fa çon que les problèmes, exposés ci-dessus, des installations connues ne se posent plus Ce but est atteint, conformément à l'invention, en disposant le séparateur d'eau et le surchauffeur l'un à la suite de l'autre dans le sens axial du réservoir La séparation rigoureuse du séparateur et du surchauffeur dans le sens axial permet de loger ces deux systèmes à l'intérieur du réservoir en les faisant profiter intégralement des critères d'exposition optimaux pour chacun d'eux et libère en outre en grande partie le réservoir des charges provenant du séparateur et du surchauffeur L'invention est décrite ci-après en détail en se référant à deux exemples préférés, non limitatifs, de réalisation représentés sur les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une coupe longitudinale du disposi tif selon l'invention - la figure 2 est une coupe transversale d'un premier mode de réalisation de l'invention concernant spé cialement les éléments surchauffeurs en cas d'une surchauffe à deux étages ; et - la figure 3 est une coupe transversale d'un second mode de réalisation de l'invention concernant éga lement la disposition du surchauffeur mais dans le cas d'une surchauffe à un seul étage Dans le réservoir 1, pourvu d'entrées de vapeur humide 2 et de sorties de vapeur surchauffée 3, le séparateur d'eau 4 est disposé immédiatement après les entrées de vapeur humide 2 . Immédiatement à la suite du séparateur d'eau 4, dans le sens axial, est monté le surchauffeur 5 dont les divers faisceaux peuvent être disposés de diverses façons, ainsi que le montrent les figures 2 et 3 . Tandis que les faisceaux de la figure 2 sont disposés selon une section transversale correspondant à un rectangle et sont parcou- rus de bas en haut par la vapeur, ceux de la figure 3 sont disposés selon une section transversale correspondant à un cercle et seront parcourus par la vapeur de l'intérieur à l'extérieur, par exemple . le choix de la disposition des surchauffeurs 5 pourra donc être approprié, dans une grande mesure, à la conduite de la vapEur et laissera donc une grande latitude pour l'emplacement des ajutages de sortie de vapeur surchauffée 3 en n'importe quel point de la surface latérale, ou même du fond, du réservoir REVENDICATION Dispositif de séchage de vapeur humide suivi d'un surchauffage de la vapeur séchée, comportant un réservoir cylindrique horizontal (1) possédant au moins une entrée de vapeur humide (2) et au moins une sortie de vapeur surchauffée (3) ainsi que des séparateurs d'eau (4) et des surchauffeurs (5) placés à l'intérieur dudit réservoir, caractérisé en ce que le séparateur d'eau (4) et le surchauffeur (5) sont disposés l'un à la suite de l'autre dans le sens axial du réservoir (i)