FR 2469578 A1 19810522 FR 7928188 A 19791115 La présente invention concerne une pompe hydraulique à piston alternatif à débit réglable et plus particulièrement une pompe qui peut produire soit un grand débit, soit un petit débit. Dans certaines installations hydrauliques, il est nécessaire de pouvoir entraîner l'organe mobile d'un dispositif récepteur soit à grande vitesse, soit à faible vitesse, à partir d'une source de liquide sous pression. La présente invention a pour but de fournir une pompe à piston alternatif permettant, grâce à un mécanisme de conception particulièrement simple, d'obtenir à volonté, à la sortie de la pompe, soit un débit élevé, soit un faible débit.A cet effet, cette pompe à piston alternatif, à débit réglable, permettant d'obtenir soit un débit élevé, soit un faible débit, comportant un corps de pompe, un alésage ménagé dans ce corps et dans lequel coulisse un piston, ce piston délimitant avec le fond de l'alésage une chambre remplie de liquide et communiquant avec un orifice de sortie, et des moyens pour animer d'un mouvement alternatif le piston, est caractérisée en ce qu'à l'intérieur du piston de grand diamètre est monté à coulissement axial un second piston de plus petit diamètre, prolongé par une tige faisant saillie à l'ex- térieur du premier piston de grand diamètre, et en ce que des moyens sont prévus pour commander sélectivement soit le coulissement des deux pistons ensemble, pour obtenir, à la sortie de la pompe, le débit élevé , soit le coulissement du second piston de petit diamètre seul, pour obtenir un faible débit. Suivant une caractéristique complémentaire de 1 'inven- tion, les moyens commandant sélectivement le coulissement des pistons comportent un levier articulé sur le corps de la pompe et agissant sur la tige du second piston de petit di amètre, ce levier portant un organe de liaison mobile pouvant occuper deux positions respectives, à savoir une première position dans laquelle il établit une liaison mécanique entre le levier et le premier piston de grand diamètre et une seconde position dans laquelle il est escamoté et n'établit plus la liaison précitée. L'organe pivotant est avantageusement constitué par un lingue monté basculant sur le levier et pouvant être aisément manoeuvré pour passer d'une position à l'autre. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de l'invention en référence au dessin annexé qui est une vue en coupe axiale d'une pompe hydraulique à piston alternatif à deux débits respectivement élevé et faible. La pompe représentée sur le dessin comporte un corps I dans lequel est ménagé un alésage 2. Dans cet alésage est monté à coulissement un piston 3 de grand diamètre, correspondant à celui de l'alésage 2. Le piston 3 délimite avec le fond 4 de l'alésage 2 une chambre 5 qui est remplie de liquide et qui communique avec un orifice de sortie 6 de la pompe. Le piston 3 de grand diamètre est repoussé par un ressort de rappel 7 logé dans la chambre 5 et prenant appui d'une part sur la face antérieure 3a du piston 3 et d'autre part sur le fond 4 de l'alésage 2. Le piston 3 est percé de part en part d'un alésage constitué de deux parties de diamètre. différent, à savoir un chambrage antérieur 8 débouchant dans la face antérieure 3a du piston et un perçage postérieur 9 débouchant dans la face postérieure 3b du piston. L'axe du chambrage antérieur 8 et du perçage postérieur 9 est confondu avec celui du piston 3. Dans le chambrage 8 est monté à coulissement un second piston 10 dont le diamètre est égal à celui du chambrage 8 et par conséquent inférieur à celui du piston 3. Ce second piston 10 est repoussé par un ressort de rappel il logé dans la chambre 5 etprenant appui d'une part sur le fond 4 de cette chambre et d'autre part sur la face antérieure 10a du second piston 10. Ce piston 10 est prolongé par une tige de piston 12 s'étendant vers l'arrière à travers le perçage 9 du piston 3 et de diamètre correspondant à ce perçage. En position de repos, le piston 10 est ainsi repoussé par son ressort de rappel 11 contre l'épaule- ment 13 formé au raccordement du chambrage antérieur 8 et du perçage postérieur 9. Le mécanisme d'actionnement des pistons 3 et 10 comporte un levier 14 qui est articulé sur le corps 3 autour d'un axe 15 perpendiculaire à l'axe commun des pistons 3 et 10. Ce levier comporte un doigt 16 qui est disposé dans l'axe de la tige de piston 12 et qui est en appui sur la face postérieure (ou supérieure sur le dessin) 12a de cette tige 12. Par ailleurs, le levier 14 porte un organe de liaison 17 qui est constitué,par exemple, par un lingue articulé autour d'un axe 18 parallèle à l'axe d'articulation 15 du levier 14. La position de l'axe d'articulation 18 du lingue 17 et la longueur de ce dernier sont choisies de telle manière qu'en position de travail (représentée en traits pleins sur le dessin) ce lingue s'étende verticalement et que son extrémité inférieure soit en ton tact avec la face postérieure (ou supérieure)3b du piston 3. Le lingue 17 peut occuper également une position de repos (indiquée en traits mixtes) dans laquelle il s'étend horizontale ment et n'est donc plus en contact avec la face 3b du piston 3. Si le lingue 17 est en position de travail, autrement dit s'il s'étend verticalement comme représenté sur le dessin, on voit qu'en faisant pivoter le levier 14 autour de son axe 15 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, on provoque, par l'intermédiaire du lingue 17 jouant le rôle d'organe de liaison, l'abaissement du piston 3 dans son alésage 2 . Dans ce mouvement vers le bas, le piston 3 entraîne avec lui le second piston 10 de petit diamètre si bien que l'ensemble de la surface frontale des pistons 3et 10 est active pour refouler, à travers l'orifice de sortie 6, le liquide se trouvant dans la chambre 5. Il en résulte un grand débit de sortie, se traduisant, dans un dispositif récepteur relié à l'orifice de sortie 6, par une grande vitesse d'un organe mobile de ce dispositif récepteur. Si l'on fait basculer le lingue 17 dans sa position de repos horizontale (indiquée en traits mixtes), lors de 1 'abais- sement du levier 14, le lingue 17 n'agit plus sur le piston 3 de grand diamètre. Par contre, le levier 14 actionne, par l'in termédiaire de son doigt 16, uniquement la tige du piston 12 et le piston 10 de petit diamètre coulisse seul vers le bas. Il en résulte que le débit à travers l'orifice de sortie 6 est plus faible que dans le cas précédent et ainsi dans le dispositif récepteur l'organe mobile est déplacé à faible vitesse. On conçoit, d'après la description qui précède, que le mécanisme de la pompe à deux débits suivant l'invention est très simple et qu'il permet, par une manoeuvre très facile, d'obtenir à volonté soit un débit élevé, soit un faible débit à la sortie de la pompe. REVENDICATIONS 1. Pompe à piston alternatif, à débit règlable, permettant d'ob tenir soit un débit élevé , soit un faible débit, comportant un corps de pompe, un alésage ménagé dans ce corps et dans lequel coulisse un piston, ce piston délimitant avec le fond de l'alésage une chambre remplie de liquide et communiquant avec un orifice de sortie,et des moyens pour animer d'un mou vement alternatif le piston, caractérisée en ce qu'à 1 'inté- rieur du piston 3 de grand diamètre est monté à coulissement axial un second piston 10 de plus petit diamètre, prolongé par une tige 12 faisant saillie à l'extérieur du premier piston de grand diamètre, et en ce que des moyens 14,17, sont prévus pour commander sélectivement soit le coulissement des deux pis tons ensemble, pour obtenir, à la sortie de la pompe, le débit élevé, soit le coulissement du second piston de petit diamètre seul, pour obtenir un faible débit. 2. Pompe à piston alternatif suivant la revendication 1, caracté risée en ce que les moyens commandant sélectivement le coulis sement des pistons 3,10 comportent un levier 14 articulé sur le corps 1 de la pompe et agissant sur la tige 12 du second piston 10 de petit diamètre, ce levier 14 portant un organe de de liaison mobile 17 pouvant occuper deux positions respecti ves, à savoir une première position dans laquelle il établit une liaison mécanique entre le levier 14 et le premier piston 3de grand diamètre et une seconde position dans laquelle il est escamoté et n'établit plus la liaison précitée. 3. Pompe à piston alternatif suivant la revendication 2, caracté risée en ce que 1' organe pivotant 17 est constitué par un lingue monté basculant sur le levier 14. 4. Pompe à piston alternatif suivant l'une quelconque des reven dications 2 et 3, caractérisée en ce que le levier 14 est solidaire d'un doigt 16 disposé dans l'axe de la tige 12 du second piston 10 et en appui sur la face extrême de cette tige. 5. Pompe à piston alternatif suivant l'une quelconque des reven dications 1 à 4, caractérisée en ce qu'un premier ressort de rappel 7 est disposé dans la chambre 5 entre la face frontale 3a du premier piston 3 et le fond 4 de l'alésage et un second ressort de rappel 11 est disposé dans lachambre 5 et prend ap pui d'une part sur la face frontale du second piston 10 et d'autre part sur le fond 4 de l'alésage. 6. Pompe à piston alternatif caractérisée en ce que le premier piston 3 est percé de part en part d'un alésage constitué de deux parties de diamètre différent, à savoir un chambrage antérieur 8 de diamètre égal à celui du second piston 10 et un perçage postérieur 9 de diamètre égal à celui de la tige 12 du piston 10, le chambrage antérieur 8 et le perçage antérieur 9 délimitant un épaulement 13 contre lequel est en appui le second piston 10.