FR 2461377 A1 19810130 FR 7918413 A 19790711 La plupart des prises de courant actuellement réalisées sont dangereuses. En effet, il est possible, notamment > un enfant d'introduire un objet conducteur dans une prise et de provoquer ainsi un court-circuit ou m8me une électrocution. La présente invention a pour objet un adaptateur permettant de transformer une prise de courant ordinaire en une prise de sécurité dans laquelle il est normalement impossible d'introduire un objet conducteur. L'adapteur selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend deux rondelles en matière isolante qui sont montées pivotantes l'une par rapport à l'autre et comportent chacune au moins deux trous pour le passage de broches de connexion, ces trous étant disposés de la même manière dans les deux rondelles, de sorte que les trous de ces deux rondelles viennent en cotncidence dans une position relative angulaire donnée de celles-ci, et des moyens élastiques tendant à faire pivoter les deux rondelles pour les amener dans une position de sécurité dans laquelle les trous des deux rondelles ne sont pas en cotn- cidence. Pour utiliser cet adaptateur, on le fixe sur une prise par l'intermédiaire d'une des rondelles, de façon que les trous de cette rondelle soient en regard des trous de la prise. La deuxième rondelle cache ces trous de sorte qu'on ne peut y introduire un objet quelconque. Pour introduire une fiche dans la prise, il suffit d'enfoncer ses broches dans les trous de la rondelle extérieure, de faire pivoter cette rondelle àl'ai- de de la fiche jusqu'à ce que les trous des rondelles soient en cofncidence, et d'enfoncer alors dans la prise les broches de la fiche. Les moyens élastiques tendant à maintenir les rondelles dans la position de sécurité peuvent être constitués par exemple par un ressort hélicoqdal disposé dans des gorges annulaires prévues sur les faces intérieures des rondelles, ou par un ressort à fil ou à lame disposé dans des empreintes de ces faces intérieures. L'adaptateur peut être utilisé sur une prise de courant comportant une broche de mise à la terre. Dans ce cas, les deux rondelles doivent comporter chacune une lumière annulaire centrée sur l'axe de pivotement et dont la longueur est suffisante pour permettre le pivotement relatif désiré des rondelle. La lumière de la rondelle extérieure est avantageusement disposée de manière à venir en butée contre la broche de mise à la terre quand ses trous viennent en regard des trous de la rondelle intérieure. Cette disposition facilite la mise en place de la fiche dans la prise. L'invention a également pour objet les prises de courant comportant l'adaptateur tel que défini ci-dessus. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'adaptateur selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel La Figure 1 est une vue en perspective éclatée montrant les éléments de l'adaptateur; La Figure 2 est une vue en plan montrant l'adaptateur monté sur une prise de courant; La Figure 3 montre en élévation avec coupe partielle une prise de courant munie de l'adaptateur, avec la fiche correspondante. Tel qu'il est représenté au dessin, l'adaptateur selon l'invention comprend deux rondelles la et lb qui sont réunies l'une à l'autre par un axe tubulaire rivé 2. Les deux rondelles la et lb sont identiques mais sont disposées en sens inverse l'une de l'autre. Chacune comporte, sur sa face interne, une gorge 3 en arc de cercle centrée sur le trou de passage 4 de l'axe 2 et terminée par un doigt en saillie 5. Le doigt 5 de chaque rondelle est engagé dans la gorge 3 de l'autre rondelle et les deux gorges constituent un logement dans lequel est disposé un ressort hélicotdal 6. Ce ressort tend à maintenir les deux rondelles dans une position de sécurité dans laquelle le doigt 5 de chaque rondelle est en butée contre l'extrémité de la gorge de l'autre rondelle; les deux rondelles peuvent néanmoins pivoter l'une par rapport à l'autre, le ressort étant comprimé par les deux doigts 5 qui se rapprochent, jusqu'à ce que le ressort soit totalementcomprimé. Chacune des rondelles la et lb est traversée par une lumière en arc de cercle 7 qui est centrée sur le trou 4 et a même axe de symétrie X - Y que la gorge 3; les deux lumières 7 sont ainsi superposées lorsque les deux rondelles occupent la position de sécurité. La longueur de la lumière 7 est telle que, si une broche de mise à la terre 8 (voir Fig.2) est engagée dans les lumières et en butée contre l'une de leurs extrémités et si on fait pivoter l'une des rondelles par rapport à 1' autre, la broche 8 vient en bute contre 1' extrémité opposée de la lumière de la rondelle pivotante pratiquement au moment où le ressort 6 est totalement comprimé. Chaque rondelle est, en outre, percée de deux trous 9 symétriquement placés par rapport au trou de passage 4 de l'axe 2 et disposés suivant un diamètre qui fait avec l'axe X-Y un angle x égal à 900 - , y étant l'angle de pivotement relatif des rondelles. Dans ces conditions, les deux trous 9 d'une rondelle ne coincident pas avec les deux trous 9 de l'autre rondelle lorsque celles-ci occupent leur positionrelative de sécurité, mais viennent en coincidence dans la position relative qu'occupent les rondelles lorsque le ressort est totalement comprimé. Les Figures 2 et 3 montrent le montage de l'adaptateur sur une prise de courant femelle 10 comportant un logement 11 destiné à recevoir une fiche mâle 12. La prise 10 est munie d'une broche de mise à la terre 8 ainsi que deux trous 13 pour le passage des broches 14 de la prise 12. L'adaptateur est fixé, par exemple par collage, dans le fond du logement 11, de façon que les trous 9 de la rondelle lb soient en regard des trous de passage 13 de la prise 10; la broche 8 étant en butée contre l'une des extrémités des lumières 7, comme le montre la Figure 2. En temps normal, les trous 13 sont cachés par la rondelle la; un enfant ne peut donc y introduire ses doigts ou un objet quelconque. Pour mettre en place la fiche mâle 12, on engage ses broches 14 dans les trous 9 de la rondelle la et on fait pivoter cette rondelle la comme indiqué par la flèche f à l'aide de la fiche 12 jusqu'à ce que la rondelle arrive à la fin de cour- se (ressort totalement comprimé et broche 3 en butée contre l'extrémité opposée de la lumière 7 de la rondelle la; les broches 14 et les trous 9 de la rondelle la e trouvent alors devant les trous 9 de la rondelle lb et les trous 13 de la prise 10, ce qui permet d'introduire la fiche 12 dans cette rprise 10. Lorsqu'on retire la fiche, le ressort 6 ramène la rondelle la dans sa position de sécurité et les trous 13 sont de nouveau obturés. La mise en place de l'adaptateur dans le logement 11 sse la prise fenelle 10 est très facile. On fait pivoter les rondelles lacet lb de façon que leurs trous 9 viennent en coPn- cidence et on y enfile les deux broches 14 de la fiche 12. On met quelques gouttes de colle sur la face visible de la rondelle lb, on enfonce l'ensemble rondelles-fiche dans la prise 10 de façon que la face encollée de la rondelle lb vienne s'appliquer contre le fond du logement 11, et on laisse la colle sécher. Ouand la colle est sèche, on retire la fiche et la rondelle revient automatiquement en position de sécurité. Le rivet 2 étant tubulaire, il est possible, malgré la présence de l'adaptateur, d'avoir accès à la vis d'assemblage 15 de la prise de courant 10 et ainsi de démonter cette prise si besoin est. I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi, en particulier, que le ressort hélicoïdal 6 pour rait être remplacé par un ressort à lame ou à fil plié disposé dans une empreinte prévue à cet effet dans la face intérieure de la rondelle. Par ailleurs, l'adaptateur peut, bien entendu, être monté sur une prise de courant ne comportant pas de logenent 11 et/ou de broche de mise à la terre 3. REVENDDCATIONS 1. - Adaptateur permettant de transformer une prise de courant en prise de sécurité, caractérisé en ce qu'il comprend deux rondelles en matière isolante qui sont montées pivotantes l'une par rapport à l'autre et comportent chacune au moins deux trous pour le passage de broches de connexion, ces trous étant disposés de la même manière dans les deux rondelles, de sorte que les trous de ces deux rondelles viennent en coincidence dans une position relative angulaire donnée de celles-ci, et des moyens élastiques tendant à faire pivoter les deux rondelles pour les amener dans me position de sécurité dans laquelle les trous des deux rondelles ne sont pas en coincidence. 2. - Adaptateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques sont constitués par un ressort hélicotdal disposé dans des gorges annulaires prévues sur les faces intérieures des rondelles. 3. - Adaptateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques sont constitués par un ressort à fil ou à lame disposé dans des empreintes des faces intérieures des rondelles. 4. - Adaptateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une butée propre à limiter le pivotement relatif des rondelles, à l'encontre des moyens élastiques, dans la position dans laquelle les trous des deux rondelles coincident. 5. - Adaptateur selon les revendications 2 et 4, caractérisé en ce que la butée est constituée par un doigt disposé dans le prolongement de la gorge de l'une des rondelles, en saillie par rapport à la face interne de cette rondelle,et logé dans la gorge de l'autre rondelle, en formant butée pour le ressort. 6. - Adaptateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour prise de courant comportant une broche de mise à la terre, caractérisé en ce que les rondelles compor tent chacune une lumire annulaire centrée sur l'axe de pivotement et dont la longueur est suffisante pour permettre le pivotement relatif désiré des rondelles. 7. - Adaptateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la lumière de la rondelle extérieure est disposée de manière à venir en butée contre la broche de mise à la terre quand ses trous viennent en regard des trous de la rondelle intérieure.