FR 2461964 A1 19810206 FR 8015385 A 19800710 L'invention concerne un dispositif de décharge de traction pour un câble guide de lumière placé dans une gaine protectrice et enveloppé dans une tresse de fibres résistant à la traction. Les câbles guide de lumière véhiculent des signaux lumineux qui sont utilisés depuis peu, en raison de leur insensibilité vis-à-vis de perturbations dues à des impulsions erronées, également pour la transmission de signaux de commande entre des modules électroniques. Les câbles conducteurs de lumière peuvent être reliés au moyen de connecteurs particuliers, mais également de façon non détachable, aux modules électroniques. Lors du montage ou de l'entretien des modules électroniques, ces derniers sont déplacés les uns par rapport aux autres de sorte que, dans le cas de la liaison non détachable des extrémités de câbles avec les modules, il est nécessaire d'avoir un dispositif de décharge de traction pour les câbles afin de protéger vis-àvis de tout endommagement les guides de lumière du câble, qui sont peu résistants.Une gaine protectrice extérieure sert également à protéger le câble. La présente invention a pour but d'indiquer un dispositif de décharge de traction pour un câble guide de lumière enveloppé, dans une gaine protectrice, par une tresse de fibres résistant à la traction. Ce problème est résolu conformément à l'invention par une douille vissée par un filetage adapté au pas d'une gaine hélicoldale, à chaque extrémité de la gaine et comportant une bride d'extrémité qui porte un bourrelet annulaire sur son côté situé à l'opposé de la gaine, et par une bague de serrage pouvant être fixée sur la bride d'extrémité et comportant une gorge annulaire faisant face au bourrelet annulaire et adaptée à ce dernier et prévue pour bloquer par serrage la tresse de fibres évasée entre le bourrelet annulaire et la gorge. La bride d'extrémité peut être vissée, ainsi que la bague de serrage, sur des plaques frontales de modules.Lors d'un déplacement réciproque des modules, la contrainte de traction du câble guide de lumière est transmise directement par les plaques frontales à la tresse de fibres résistant à la traction, par l'intermédiaire de la bague de serrage et de la bride d'extrémité de la douille. Une transmission de déplacements du câble guide de lumière à différents conducteurs du guide de lumière est avantageusement empêchée par le fait que dans l'ouverture, qui se rétrécit vers l'exté- rieur avec une forme conique, du bourrelet annulaire situé sur la bride d'extrémité d'une douille, est inséré un joint torique qui est pressé par un bord intérieur de la gorge de la bague de serrage contre la surface enveloppe intérieure conique du bourrelet annulaire d'une part et contre les guides de lumière rassemblés en faisceau du câble d'autre part. Une surface de serrage suffisamment importante entre le bourrelet annulaire et la gorge est obtenue grâce au fait que les génératrices de la surface enveloppe extérieure et de la surface enveloppe intérieure du bourrelet annulaire et de la gorge sont inclinées réciproquement sur un angle d'environ 600, et que le sommet du bourrelet annulaire et le fond de la gorge ont une forme arrondie de même rayon. La douille est constituée de façon appropriée en métal léger, tandis que la tresse de fibres est constituée par une matière plastique qui appartient au groupe des polyamides. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé une forme de réalisation de l'invention. La figure représente une vue en coupe de ltexemple de réalisation de l'invention. Un câble guide de lumière est constitué par un faisceau de guidesde lumière individuels 1, qui sont enveloppés par une gaine en tissu 2 formée de fibres de polyamide résistant à la traction. Une gaine en matière plastique 2a, qui entoure la gaine en tissu 2, complète le câble. Le câble guide de lumière s'étend dans une gaine protectrice qui est constituée sous la forme d'une gaine hélicoidale 3. Des douilles 4, qui portent un filetage 5 adapté aux spires de la gaine hélicodale 3, sont vissées dans les extrémités de la gaine hélicodale 3. L'enveloppe de la douille 4 se termine par une bride d'extrémité 6 qui comporte un bourrelet annulaire 7. En face de la bride d'extrémité 6 est disposée une bague de serrage 8 dans laquelle est ménagée une gorge annulaire 9. La gorge annulaire 9 possède le même diamètre que le bourrelet annulaire 7. Le sommet du bourrelet annulaire 7 et le fond de la gorge 9 sont arrondis avec une forme identique. Sur la figure, pour conserver la clarté du dessin, la bague de serrage 8 est à une distance de la bride d'extrémité 6, qui est légèrement plus importante qu'à l'état monté final. Les contraintes de traction du câble sont absorbées par la gaine en tissu 2, qui est disposée en étant évasée par dessus le bourrelet annulaire 7 et est bloquée par serrage, à l'état monté, par la gorge 9 de la bague de serrage 8. Un joint torique 11 est monté dans l'ou- verture, qui s'élargit avec une forme conique, de la douille 4 du côté de la bride d'extrémité 6. A l'é- tat monté définitif, un bord intérieur 10 de la bague de serrage 8 presse ce joint torique contre la paroi intérieure, s'élargissant avec une forme conique, de la douille 4 d'une part et les guides d'ondes 1, réunis en forme de faisceau , du câble d'autre part. Ceci permet d'empêcher que les déplacements du câble agissent sous la forme de contraintes de flexion appliquées au guide de lumière individuell. La bague de serrage 8 et la bride d'extrémité 6 comportent des perçages 12 et 13 se correspondant réciproquement et à l'aide desquels les deux pièces sont fixées réciproquement ainsi qutà la plaque frontale, non repré sentée, d'un module électronique, à l'aide de vis. REVENDICATIONS 1) Dispositif de décharge de traction pour un cable guide de lumière placé dans une gaine protectrice et enveloppé dans une tresse de fibres résistant à la traction, caractérisé par une douille (4) vissée au moyen d'un filetage (5), adapté au pas de la gaine hélicoidale (3), dans chaque extrémité de la gaine et comportant une bride d'extrémité (6), qui porte un bourrelet annulaire (7) du côté opposé à la gaine (3), et par une bague de serrage (8) pouvant être bloquée sur la bride d'extrémité (6) et comportant une gorge annulaire (9), située en face du bourrelet annulaire (7) et adaptée à ce dernier et prévue pour bloquer par serrage la tresse de fibres (2) évasée entre le bourrelet annulaire (7) et la gorge (9). 2) Dispositif de décharge de traction suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que dans l'ouverture, qui est rétrécie vers l'intérieur avec une forme conique, du bourrelet annulaire (7) est inséré un joint torique (11) qui est pressé par un bord intérieur (10) de la gorge (9) de la bague de serrage (8) contre la surface enveloppe intérieure conique du bourrelet annulaire (7) d'une part et contre les guides de lumière (1), réunis en un faisceau, du câble d'autre part. 3) Dispositif de décharge de traction suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les génératrices de la surface enveloppe extérieure du bourrelet annulaire (7) et de la surface enveloppe intérieure de la gorge (9) sont inclinées réciproquement d'un angle d'environ 600. 4) Dispositif de décharge de traction suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le sommet du bourrelet annulaire (7) et le fond de la gorge (9) présentent des formes arrondies de même rayon. 5) Dispositif de décharge de traction suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la douille (4) est constituée en un métal léger. 6) Dispositif de décharge de traction suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la tresse de fibres (2) est constituée par une fibre en matière plastique appartetant au groupe des polyamides.