FR 2464469 A1 19810306 FR 8018450 A 19800825 1 L'invention est relative à un dispositif de serrage, des- tiné notamment à fixer une roue de véhicule sur le mandrin de serrage d'une équilibreuse, du type comportant deux segments filetés et capables d'un mouvement radial qui sont supportés à 5 ressorts et montés pivotants sur un point du dispositif de serrage. Les dispositifs de serrage pour fixer des roues de véhi- cules sur le mandrin de serrage d'une équilibreuse, sont connus sous les formes les plus diverses. Le modèle d'utilité de la 10 République Fédérale Allemande No. 7.103.703, par exemple, se réfère à un dispositif porte-pièce universel à centrage intérieur de roues de véhicules, dont le dispositif de préserrage est réuni à un corps de centrage. Le dispositif de serrage est muni d'un taraudage adapté au filetage du mandrin de serrage de 15 l'équilibreuse. Afin de serrer le corps tournant à équilibrer, le dispositif de serrage doit être vissé sur le mandrin de serrage. Suivant la longueur du mandrin, le vissage et le dévis- sage prennent beaucoup de temps, ce qui prolonge le processus d'équilibrage inutilement. 20 Le brevet de la République Démocratique Allemande numéro 40.106 décrit un écrou de serrage rapide dont l'écrou proprement dit n'est pas taraudé, mais pourvu d'un filetage par l'intermé- diaire d'un anneau de serrage extérieur qui presse vers l'inté- rieur des segments filetés dès qu'il est déplacé. Les segments 25 filetés sont cependant pressés à l'extérieur par les ressorts de compression et ne viennent en position de travail que par l'action de l'anneau de serrage. Ceci ne garantit pas que le taraudage engrène, en cas normal, avec le filetage de la broche. La demande de brevet de la République Fédérale Allemande 30 publiée sous le numéro 2.807.343 décrit un dispositif à centrage automatique, destiné à fixer une roue de véhicule sur le mandrin de serrage de l'équilibreuse. Il comprend un manchon déplaçable sur le mandrin et un collet déplaçable sur la partie filetée du mandrin, ce collet étant fixé aux leviers orientables partielle- 35 ment filetés qui constituent un raccord amovible entre le collet et le mandrin. L'inconvénient de ce dispositif connu est que les le- viers orientables doivent être actionnés séparément et ne peuvent donc donner la garantie d'une manoeuvre sûre. En outre, les 40 leviers se trouvent sans protection hors de l'écrou de serrage 2 2464469 et peuvent donc être endommagés facilement. Un autre inconvénient se présente, lors du serrage de la roue, quand les segments file- tés sont pressés si fort dans le filetage du mandrin de serrage, qu'il peut se produire un coincement entre l'écrou et la broche. 5 L'invention pallie les inconvénients des dispositifs de serrage précités par un dispositif d'un prix avantageux, dont le mouvement est sur et univoque. L'invention a pour objet un dispositif de serrage, des- tiné notamment à fixer une roue de véhicule sur le mandrin de 10 serrage d'une équilibreuse, du type comportant deux segments filetés montés élastiquement de manière à pouvoir se déplacer radialement et montés pivotants respectivement sur un point du dispositif de serrage, caractérisé par des leviers orientables présentant, d'un côté, les segments filetés et des organes de 15 manoeuvre et, de l'autre, engrenant l'un dans l'autre. Comme les leviers orientables sont à l'intérieur de l'écrou à serrage rapide, on est sur qu'ils ne seront pas endom- magés facilement lors de l'utilisation au garage, la liaison entre les deux leviers orientables assurant que les deux segments 20 filetés engrènent ou non simultanément dans le filet extérieur du mandrin. De préférence - l'une des extrémités de chaque levier orientable est dentée ; 25 - les organes de manoeuvre sont disposés dans l'écrou de serrage. Grâce à la butée d'arrêt du levier orientable, l'engre- nage est limité de manière à ce que les segments filetés ne puissent pas engrener dans le filetage extérieur si loin qu'il 30 pourrait se produire un coincement. Si la distance entre les points de pivotement des leviers orientables est inférieure au diamètre intérieur des segments filetés, le bras de levier entre les segments filetés et le point de pivotement est plus grand. On obtient un effet de dé- 35 clic meilleur et plus aisé, lorsque l'on fait coulisser l'écrou de serrage rapide sur le mandrin de serrage sans que les segments filetés soient retirés. Comme, en raison de la disposition des ressorts, la pression est exercée radialement vers l'intérieur, les segments filetés engrènent bien cependant dans le filetage 40 extérieur du mandrin de serrage. De plus, le corps de base peut 3 2464469 être plus court,puisque les points de pivotement des leviers orientables se trouvent dans le diamètre intérieur des segments filetés. Aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple 5 la figure 1 est une vue de côté, en coupe, du disposi- tif ; et la figure 2 en est une vue en coupe, de face. Un dispositif de serrage illustré aux figures 1 et 2 comprend un corps de base 1 muni de deux manettes 2 et 3, comme 10 dans un écrou à oreilles. Un anneau intermédiaire 4, monté en rotation sur le corps de base 1 et arrêté à l'aide d'une rondelle Grower 5, est prévu du côté faisant face à la machine d'essai. Entre le corps de base 1 et l'anneau intermédiaire 4 sont montées des rondelles d'ajustage 6 afin de diminuer le 15 frottement. Du côté opposé, le corps de base 1 est muni de deux orifices dans lesquels sont montés pivotants autour des points 9 et 10 les deux leviers orientables 7 et 8. Une rondelle d'appui il et une rondelle Grower 12 retiennent les leviers 7 et 20 8 dans le corps de base 1. Sur l'une des extrémités des leviers orientables 7 et 8 sont prévus les segments filetés 13 et 14 et les leviers de manoeuvre 15 et 16, les leviers 15 et 16 étant disposés dans les manettes 2 et 3. Les autres extrémités des leviers orienta- 25 bles 7 et 8 engrènent l'une dans l'autre, de préférence par des dentures 17 et 18. Ainsi, lors de la manoeuvre neme d'un seul des leviers 15 ou 16, l'autre levier 7 ou 8 est-il actionné automatiquement. Pour que les leviers orientables 7 et 8 et les segments 30 filetés 13 et 14 restent en position normale, c'est-à-dire que les segments filetés 13 et 14 engrènent dans le filetage exté- rieur du mandrin de serrage, il y a de préférence deux ressorts de compression 19 et 20 qui pressent les segments filetés 13 et 14 radialement vers l'intérieur. 35 Des butées d'arrêt 21 et 22 limitent l'engrenage des segments filetés dans le filetage extérieur du mandrin de serra- ge. On est sûr ainsi que le filetage ne coince pas lors 'du serrage. Grâce à la faible distance entre les points de pivotement 9 et 10, l'effet "de déclic" esst amélioré, lorsque le dispositif 40 de serrage est monté sur le mandrin de serrage. 4 2464469 REVENDICATIONS 1. Dispositif de serrage, destiné notamment à fixer une roue de véhicule sur le mandrin de serrage d'une équilibreuse, du type comportant deux segments filetés élastiquement de ma- 5 nière à pouvoir se déplacer radialement et montés pivotants respectivement sur un point du dispositif de serrage, caracté- risé par des leviers orientables (7, 8) présentant, d'un côté,- les segments filetés (7, 8) et des organes de manoeuvre (15, 16) et, de l'autre, engrenant l'un dans l'autre (17, 18). 10 2. Dispositif de serrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des extrémités de chaque levier orientable (7 et 8) est dentée. 3. Dispositif de serrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de manoeuvre (15 et 16) sont 15 disposés dans l'écrou de serrage (1, 2, 3). 4. Dispositif de serrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les leviers orientables (7 et 8) sont munis de butées d'arrêt (21 et 22) pour limiter l'engrenage des segments filetés (13 et 14) dans le filetage extérieur du man- 20 drin de serrage. 5. Dispositif de serrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la distance entre les points de pivotement (9 et 10) des leviers orientables (7 et 8) est inférieure au diamètre intérieur des segments filetés (13 et 14).