FR 2475385 A1 19810814 FR 8002766 A 19800208 La présente invention est relative à un siège perfectionné pour une cuvette classique de water-closet, et elle concerne plus particulièrement un siège pour cuvette de water-closet comprenant en combinaison un siège pour enfant adapté dans la circonférence interne d'un siège pour adulte afin de constituer un siège combiné pré sentant une surface supérieure ayant une courbure régulière afin d'assurer une utilisation confortable et sans aucun inconvénient tant pour les adultes que pour les enfants. On sait que les sièges classiques pour watercloset sont presque toujours conformés en fonction de la constitution physique des adultes, de sorte qutil est inévitable que leur ouverture soit habituellement trop grande pour les bébés et les enfants qui risquent de glisser dans la cuvette lorsqu'on les installe sur le siège Pour permettre une telle utilisation des sièges classiques, et pour résoudre les inconvénients précités il a déjà été proposé un siège pour cuvette adapté pour permettre une utilisation tant par les enfants que par les adultes.Bien que ce siège puisse être considéré comme relativement satisfaisant pour être utilisé tant par les enfants que par les adultes, il est cependant conformé de telle sorte que le siège pour enfant doit être superposé au siège destiné à l'utilisation par les adultes, ce qui augmente la hauteur totale au-dessus du sol qui est alors trop grande pour que les enfants puissent s'installer dessus et son utilisation en est rendue inconfortable ; ce siège pour enfant peut également se déplacer latéralement et ne peut être maintenu immobile sur le siège destiné aux adultes. En outre, ce siège pour enfants se trouve disposé trop en avant et de ce fait il est fréquent que la plus grande partie des excréments des enfants tombe dans la partie avant de la cuvette, ce qui est par suite nuisible au nettoyage complet de la cuvette.En outre, dans un but d'hygiène, les utilisateurs rabattent habituellement le couvercle sur le siège après usage et du fait que le siège pour enfants doit être posé sur le siège pour adultes on doit avant usage lever tout d'abord le couvercle et enlever ensuite le siège pour enfant, les opérations inverses devant être effectuées après usage. I1 est évident qu'un tel siège de cuvette de water-closet pour adultes et pour enfant est d'un usagemal commode pour les utilisateurs. L'invention a en conséquence pour but principal de supprimer les inconvénients précités et de fournir un siège pour enfants incorporé à un siège pour adultes et dans lequel la surface supérieure des deuxsièges constitue une courbe régulière afin de faciliter l'usage par les enfants et procurer une sensation douce pour toute personne s'asseyant dessus. Un autre but de l'invention est de fournir un siège perfectionné pour cuvette de water-closet dans lequel le siège pour enfants disposé dans la circonférence interne du siège pour adultes présente une grande stabilité sans aucun risque de déplacement latéral. D'autres caractéristiques de l'invention appa rairont au cours de la description qui va suivre faite en se référant au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel la Fig. 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation préféré d'un siège pour cuvette de watercloset suivant l'invention, dont une partie est arrachée dans un but de clarté et afin de montrer la forme en section du siège, la Fig.2 est une vue en perspective d'un mode de réalisation préféré de l'invention montrant la fa çon dont on peut relever le siège pour enfants la Fig.3 est une vue latérale en coupe du siège représenté à la Fig. l et dans laquelle on a supprimé le couvercle dans un but de clarté la Fig.4 est une vue latérale en coupe du siège représenté à la Fig.2 ;; les Fig. 5A et 5B sont des vues en perspective à plus grande échelle de deux modes de réalisation préférés d'un organe de retenue pour siège suivant l'invention. En se référant tout d'abord aux Fig. 1 et 2, on voit que le siege combiné suivant l'invention pour cuvette de water-closet comporte un siège 20 pour enfants présentant une ouverture 23 de petite dimension et qui est disposé sur la surface circulaire interne ll du siège 10 pour adultes. La périphérie externe 21 du siège 20 pour enfants est incurvée de façon à présenter en section un profil courbe complémentaire de celui de la surface circulaire interne ll du siège 10 pour adultes. Une cavité 12 est prévue sur la partie arrière du siège 10 pour adultes afin de recevoir un organe d'articulation 22 du siège 20 pour enfants , cette cavité étant adaptée pour accrocher les deux côtés de l'organe d'articulation 22 afin de permettre de fixer fermement la circonférence externe 2i du siège 20 dans la circonférence interne du siège 10.Ainsi , l'ensemble constitué par les deux sièges combinés peut rester stable lorsqu'il est abaissé en position d'utilisation. Pour faciliter l'usage du siège suivant l'invention, il est en outre prévu des moyens de retenue adaptés pour retenir le couvercle 30 sur le siège 20. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de retenue comprennent un trou 24 prévu en un point approprié de la partie avant du siège 20, et un organe de retenue 31 en deux parties disposé sur la partie interne du couvercle 30 et représenté aux Fig.5A et 5B, l'organe 31 en deux parties présentant la forme d'un cône comportant sur sa périphérie un bourrelet annulaire 314 en saillie vers l'extérieur (FiG.5A), une partie inférieure cylindrique 316 de l'organe 31 étant engagée dans une cavité 33 d'un bossage venu de matière avec le couvercle 30 lors de la fabrication, et retenue dans cette cavité au moyen d'un adhésif approprié ou par thermo-soudage d'une façon appropriée.On remarquera que la configuration de la partie inférieure de l'organe de retenue 31 peut également présenter un filetage (Fig.5B), un filetage complémentaire étant alors formé dans la cavité 33 tandis qu'une gorge 315 est ménagée dans la périphérie de l'organe 31 au lieu du bourrelet 314, supprimant ainsi toute nécessité d'utiliser un collage ou un soudage.De préférence l'organe 31 de retenue est réalisé en une matière plastique élastique et le diamètre du bourrelet 314 ou de la partie 313 du cône est légèrement supérieur à celui du trou complémentaire 24 de sorte que l'organe 31 puisse facilement traverser le trou 24 dans lequel il s'enclenche élastiquement,le siège 20 se trouvant ainsi retenu sur le couvercle 30 ; lorsque le siège n'est plus utilisé il est préférable de le recouvrir, le couvercle 30 étant accouplé au-siège 20 pour enfants de sorte que ce dernier est déplacé en même temps que le couvercle. Lorsqu'un adulte désire utiliser le siège combiné suivant l'invention il lui suffit de lever le couvercle 30 en levant ainsi également facilement le siège 20, simultanément sans être tenu d'effectuer les opération fastidieuses nécessaires avec les sièges classiques. Pour assurer une utilisation commode pour des enfants, un intervalle prédéterminé est toujours maintenu entre le siège 20 et le couvercle 30 au moyen d'une butée 32 qui est constituée par l'extrémité su périeure du bossage dans lequel est ménagée la cavité 33 et qui entoure la partie inférieure de l'organe de retenue 31, ainsi l'utilisateur peut introduire ses doigts dans cet intervalle afin de séparer le siège 20 du couvercle lorsqu'il désire l'utiliser. REVENDICATIONS 1 - Siège combiné pour cuvette de water-closet, caractérisé en ce qu'il comprend un siège (10) pour adultes comportant une ouverture intérieure relativement grande dans sa partie centrale et un organe d'articulation (12) sa partie arrière, un siège (20) pour enfants ayant une ouverture interne (23)relativement petite dans sa partie centrale et comportant un organe d'articulation (22) dans sa partie arrière, qui est couplé à l'organe d'articulation du siège pour adultes un couvercle (30) de siège également couplé à l'organe d'articulation du siège pour adultes, le siège (20) pour enfants étant superposé au siège (10) pour adultes dans la surface circulaire interne de ce dernier, la surface périphérique externe du siège (20) étant incurvée de façon à présenter une courbure complémentaire de celle de la surface circulaire interne (11) du siège (10) de manière à former une surface combinée ayant une courbure régulière entre les deux sièges (10,20) lorsque ceux-ci sont adaptés l'un sur l'autre. 2 - Siège suivant la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens de retenue complémentaire (31,24) sont prévus sur le couvercle (30) et sur le siège (20) respectivement. 3 - Siège suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une cavité (12) est ménagée dans la partie arrière du siège pour adultes(10) afin de retenir l'organe d'articulation (22) du siège pour enfants (20). 4 - Siège suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de butée (32) pour maintenir un intervalle prédéterminé entre le siège pour enfants (20) et le couvercle (30).