FR 2466935 A1 19810410 FR 7924817 A 19791005 la présente invention a pour objet un procédé pour l'utilisation et la protection de tubes fluorescents dans une machine reprographique, ainsi qu'un dispositif électronique pour la mise en oeuvre de ce procédé. L'allumage répété des tubes fluorescents de machines reprographiquesehaque fois que l'on veut effectuer une reproduction ou une série de reproductions, entraîne à la longue une destruction progressive des électrodes de ces tubes, ainsi qutune baisse d'intensité lumineuse dans ces machines à exposition fluorescente. L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un procéde pour l'utilisation et la protection des tubes fluorescents équipant ce genre de machines. Conformément au procédé selon l'invention, on allume les tubes sous une puissance d'allumage inférieure à la puissance d'utilisation, puis après un temps prédéterminé de maintien à cette puissance, on ramène la puissance à une valeur de veille légèrement supérieure à la puissance d'ex- tinction et inférieure à la paissance nominale, puis, chaque fois que la puissance d'utilisation est nécessaire pour exécuter une reproduction d'un document original, on fait passer la puissance de sa valeur de-veille à sa valeur d'utilisation, qui est supérieure à la puissance nominale, et on ramène automatiquement la puissance à sa valeur de veille après la fin de la reproduction. Ainsi, le procédé selon l'invention consiste essentiellement à maintenir en permanence la puissance lumineuse d'alimentation des tubes fluorescents à une valeur de veille donnée lorsque la machine n'est pas en service, puis à suralimenter les tubes pour l'utilisation, c'est-à-dire à les alimenter à une puissance d'utilisation supérieure à la puissance nominale annoncée par le constructeur des tubes. l'invention évite ainsi d'allumer les tubes fluo rescents chaque fois qu'une reproduction doit être exécutée,ce qui empêche la détérioration progressive des électrodes par des amorçages successifs. Suivant une forme de réalisation du procédé de l'invention, en même temps qu'on allume les tubes à la puissance d'allumage inférieure à la puissanee d'utilisation, on déclenche un dispositif de temporisation qui, après le temps prédéterminé de maintien à cette puissance d'allumage, fait basculer un relais qui occupe l'alimentation des tubes à la puissance d'allumage, et assure leur alimentation à la puissance de veille choisie. A titre indicatif, la puissance nominale de la machine reprographique étant de 120 W/tube, on allume les tubes à cette puissance, puis au bout de la durée déterminée par le règlage du système de temporisation, la puissance d'alimentation des tubes est automatiquement ramenée -à une puissance de 65 W/tube, soit environ la moitié de la puissance nominale. Suivant une autre caractéristique du procédé visé par l'invention, dans lequel le passage sous un capteur à diodes émettrices et phototransistors du document à reproduire déclenche la reproduction, on temporise la puissance d'utilisation après la fin du défilement du document sous le capteur, afin de maintenir sous tension un moteur d'entraînement de la machine pendant une durée suffisante pour assurer l'évacuation de la copie, cette temporisation étant fonction de la longueur du document original à reproduire, ainsi que de la vitesse de reproduction demandée, e'est-à-dire de la tension d'alimentation du moteur d'entraînement précité. L'introduction du document sous le capteur déclenche une suralimentation des tubes fluorescents à une valeur supérieure à la puissance nominale, par exemple 185 W/tube dans l'exemple mentionné ci-dessus. Pendant la temporisation consécutive à la reproduction, la puissance d'utilisation est maintenue, puis l'alimentation des tubes est automatiquement ramenée à la puissanee-de veille, jusqu'au cycle de reproduction suivant. Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention comprend - un système de commande d'allumage des tubes fluorescents et de temporisation, réalisé de façon à maintenir la puissance d'alimentation des tubes à la puissance d'allumage pendant une durée prédéterminée et réglable, puis à abaisser la puissance à une valeur de veille qui est maintenue jusqu'à l'introduction dans la machine d'un document à reproduire, - un capteur photosensible à l'introduction du document à reproduire, coopérant avec un circuit de commande capable de modifier automatiquement la puissance d'alimentation des tubes, afin de faire passer celle-ci de la puissance de veille à la puissance d'utilisation pendant le défilement du document devant le capteur, ce circuit de commande ramenant ultérieurement la puissance à sa valeur de veille. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexe, donné à titre d'exemple non limitatif, on a représenté un mode de réalisation du dispositif électronique conforme à , invention. - la figure 1 est un schéma électrique partiel; d'une machine reprographique équipée de plusieurs tubes fluorescents et de ventilateurs de refroidissement de ceux-ci. - La figure 2 représente les différents circuits électroniques du dispositif de commande de la puissance d'aNlumage, de la puissance de veille et de la puissance d'utilisation avec temporisation, réalisés conformément à l'invention et capables de eoopérer avec le circuit électrique de la figure 1 pour commander la machine reprographique. La figure 3 est une vue partielle du circuit d'alimentation du moteur d'entrainement et du dispositif de tempo rip-;ion de la puissance d'uJilisation. La machine reprographique dont le circuit électrique est partiellement représenté à la figure 1, comprend trois tubes fluorescents 1 montés en parallèle et alimentés par le courant de secteur par l'intermédiaire d'un ensemble de bobines de self-induction 2, 3, Ies deux bobines 2,3 de chaque paire as sociée à un tube étant montes en parallèle et reliées à celuici.Dans ltexemple illustré au dessin,les tubes sont au nombre de trois,mais ce nombre peut évidemment varier,et il est par exemple de sept. dans une machine de type courant. Chaque bobine 2 est alimentée par l'intermédiaire d'un contact ROLL1 ou RISS6, l'ensemble des bobines 3 étant de son coté alimenté par l'intermédiaire d'un contact RUt. Dans exemple considéré, les bobines 2 alimentent les tubes 1 lorsqu'elles sont sous tension, à une puissance de 120 W, égale à la puissance nominale des tubes. les bobines 3 alimentent de leur côté les tubes 1 à une puissance de 65W lorsque le contact RTI est fermé. la machine comporte par ailleurs, deux ventilateurs 4 pouvant être alimentés par le courant de secteur par l'intermédiaire de deux contacts RLS : lorsque ces contacts occupent les positions référencées 8 et 4, les ventilateurs 4 sont en série et fonctionnent de ce fait à demi-puissance. Lorsque les contacts RIF occupent les positions référencées 9, 3, les ventilateurs 4 sont en parallèle et fonctionnent alors à pleine puissance pour refroidir les tubes 1 pendant l'utilisation. le dispositif électronique représenté à la figure 2 comprend essentiellement les trois parties principales suivantes 1)- un système de commande d'allumage et de temporisation des tubes fluorescents 1, désigné par la référence générale 5. Ce système de commande est réalisé de façon à maintenir la puissance d'alimentation des tubes à la puissance d'allumage choisie pendant une durée prédéterminée et réglable, puis à abaisser la puissance à une valeur de veille qui est maintenue jusqu'à l'introduction dans la machine d'un document à reproduire. 2)- un capteur photosensible à l'introduction du document à reproduire, désigné par la référence générale 6, coopérant avec un circuit de commande capable de modifier automatiquement la puissance d'alimentation des tubes 1,afin de faire passer celle-ci de la puissance de veille à la puis sance d'utilisation dès le début du défilement du document devant le capteur. La puissance d'utilisation est supérieure à la puissance nominale, de sorte que les tubes 1 sont suralimentés pendant l'exposition du document original devant les tubes 1. 3)- un système de temporisation de la puissance d'utilisation des tubes 1, désigné dans son ensemble par la référence générale 7. Ce système électronique de temporisation est relié au capteur 6 et est déclenché par le circuit de commande du capteur 6 lors de la détection par ce dernier de la fin du document à reproduire ; il maintient la puissance d'alimentation des tubes 1 à sa valeur d'utilisation pendant laquelle ceux-ci sont suralimentés, et ce pendant la durée nécessaire à l'évacuation de la copie du document original. Cette durée est fonction de la longueur du document original et de la vitesse de reproduction choisie, c' est-à-dire de la tension d'alimentation du du moteur d'entraînement (non repré- senté)de la machine reprographique. On décrira maintenant plus en détail chacune de ces trois parties du dispositif électronique de commande et de temporisation de la machine. Description du système de commande d'allumage des tubes et de temporisation. Ce système comporte, pour chaque tube 1, les deux bobines 2, 3 mentionnées ci-dessus et représentées à la figure 1, ainsi que leurs contacts respeetifsRIL1 ,RLL6 et RT1, ceux-ci étant visibles sur le schéma de la figure 1. le système de commande 5 est relié à un transformateur 8 capable de ramener la tension -du secteur, par. exemple 220 V > à 24 V, et il est pourvu d'un condensateur C1 monté en parallèle aux bornes des relais RLL1, Roll6 et des bobines 2, avec interposition d'une résistance de charge, par exemple de 390X. Les bobines RLL1 et RLL6 sont alimentées par le transformateur 8 à travers le contact RT2 placé dans la position représentée en traits pleins à la figure 2, dans laquelle ce contact assure l'alimentation des relais précités par un courant de 24 V fourni par le transformateur 8. le système de commande 5 comporte par ailleurs-deux transistors TR83 et TRS4 reliés selon le montage Darlington, et reliés, d'une part aux bornes du condensateur C1 , et d'autre part au relais RTl d'alimentation des bobines 3 fournissant la puissance de veille aux tubes 1. Dans la position du contact RT2 représentée à la figure 2, les contacts RLL1, Rll6 se ferment, alimentent les bobines 2, qui allument les tubes 1 en leur fournissant leur puissance nominale2 par exemple 120 W. Description du capteur 6 et. de son circuit de commande. Le capteur 6 est relié au système de commande d'allumage 5 et comporte des diodes photoémettrices 11 couplées à des phototransistors 12 devenant conducteurs pendant le défilement du document à reproduire sous les diodes 11. Les phototransistors 12 sont reliés à un transistor TR85 connecté à une bcbine RLB, elle-même associée à deux contacts RI;B1 et RLB2. Lorsque la bobine RIE est alimentée, le contact RLB1 alimente la bobine RIE, dont les contacts, visibles à la figure 1 , viennent respectivement en 3 et 9, ce qui provoque la mise en parallèle des ventilateurs 4 et leur fonctionnement à pleine puissance.En même temps, la fermeture du contact RIB1 alimente les relais RLL1, RLL6, par l'intermédiaire du contact RT2. En effet, le plot 2 de ce dernier contact est alimenté par le 24 V du point U provenant du transformateur T2 dont le primaire a été mis sous tension par la fermeture du contact RLF10 lors de l'alimentation de la bobine RIE par le contact RIEl (figure 3). Descrition du système de temporisation 7 de la puissance d'utilisation des tubes. Ce dispositif a pour fonction, comme déjà indiqué, de maintenir la puissance d'utilisation des tubes 1 à sa valeur de suralimentation supérieure à la puissance nominale, après la détection par le capteur 6 de la fin du document original à reproduire, pendant une durée suffisante pour permettre l'évacuation de la copie par le moteur d'entraînement de la machine. Cette temporisation est pilotée par la tension disponible entre un point 14 de commande du moteur d'entrai- nement et la masse M. le dispositif comprend un condensateur C2 relié au point de commande 14 par l'intermédiaire d'un montage Darlingtorl de deux transistors TRS1 et TRS2. Le condensateur C2 est relié par ailleurs à un contact RLA2 permettant, lorsqu'il est fermé, la décharge du condensateur C2 dans une résistance 15 montée en parallèle aux bornes de celui-ci. Une seconde résistance 16 reliée à un contact RLB2 est montée en parallèle aux bornes du condensateur C22 et reliée au transistor TRS2 avec interposition d'une résistance 17. Un potentiomètre 18 et une résistance 22 sont montés en série avec le condensateur C2, le contact RlA2 étant placé entre ce dernier et le potentiomètre 18. Le fonctionnement du dispositif électronique qui vient d'être décrit est le suivant. Phase d'allumage Après avoir mis la machine sous la tension du secteur, le contact RT2 est dans la position 1, et alimente sous 24 volts les bobines RLL1 et RLL6, dont les contacts correspondants, visibles sur la figure 1, se ferment et alimentent les tubes 1 sous la puissance d'allunege. En meme temps, le contact RT1 est ouvert et les bobines de self 3, susceptibles d'alimenter les tubes 1 à la puissance de veille2 sont déconnectées. Dans ces conditions, si les tubes 1 ont une puissance nominale de 120 watts2 les bobines de self peuvent alimenter ceux-ci à une- puissance d'allumage par exemple de 120 watts. En même temps, le condensateur C1 se charge à travers une résistance 19. Lorsque la tension aux bornes de C1 est suffisante, le montage Darlington des transistors TRS3 et TRS4 se sature, et alimente la bobine RT reliée au transistor TRS4. De ee-fait, le contact RT2 de la bobine RT bascule dans sa position référencée 2, de sorte que les bobines Rîli et ROLL6 ne sont plus alimentées. les contacts correspondants RLL1 et RLL6 (figure 1) s'ouvrent et les tubes 1 ne sont plus alimentés par les bobines 2. En même temps2 le second contact RT1 de la bobine RT se ferme et alimente les bobines de self 3, qui fournissent alors aux tubes 1 la puissance de veille, par exemple 65 watts si la puissance nominale est de 120 watts-. Par ailleurs, le courant dans la bobine RIE étant nul les contacts RIF restent dans leurs positions respectives 4 et 8 .(figure 1) et placent les ventilateurs 4 en série. Ceux-cifonctionnent alors enpuisance réduite (110 volts) et assurent un léger refroidissement des tubes tant que la machine est en veille. Le temps nécessaire pour que le circuit de temporisation déclenche le passage de la puissance d'allumage à la puissance de veille est déterminé par les earaetéristi- ques du condensateur C1, de sa résistance de charge 19, et du montage Darlington des transistors TRS3 et TRIS4. A titre d'exemple indicatif, ces éléments peuvent être choisis de façon que la machine passe automatiquement en puissance de veille ("stand-by") au bout de 15 secondes environ. La machine est alors prête à l'utilisation pour la reproduction d'un document original, la ventilation par les ventilateurs 4 fonctionnant à demi-puissance, afin de refroidir les tubes 1 La machine est totalement silencieuse, et l'économie d'énergie réalisée à ce stade, par rapport au processus opératoire antérieur, est d'environ 75 , Phase d'utilisation L'introduction d'un document original sous les diodes 11 et les phototransistors 12 rend ces derniers con ducteurs. Ils saturent le transistor TRS5 à travers une résistance 21, de sorte que la bobine RIE est alimentée. Correlativement, le contact RLB1 se ferme et alimente la bobine RIE, ce qui fait passer les contacts de celle-ci à leurs positions 3, 9 dans lesquelles les ventilateurs 4 sont en parallèle et fonctionnent à pleine puissance pour assurer un refroidissement maximum. De plus, le eontact RIElO (figure 3) vient en position fermée établissant ainsi la tension 24 V au point U, alimentant le moteur d'entrane- ment principal. La tension de 24 V est ainsi présente sur le contact RT2 qui est dans la position 2, de sorte que les bobines RI.L1 et RLL6 sont alimentées à travers le contact RT2. les contactes de ces bobines se ferment et alimentent alors les bobines de self 2, dont la puissance vient s'ajouter à celle déjà fournie aux tubes 1 par les bobines 3. Les tubes 1 sont donc alimentés sous une puissance égale à la puissance de veille provenant des bobines 3, additionnée de la puissance fournie par les bobines 2 (puissanee nominale). A titre d'exemple numérique, avee-les valeurs indiquées précédemment, les tubes 1 sont donc suralimentés à une puissance par exemple de 185 watts dès le passage de l'original sous les diodes.11 et les phototransistors 12 du capteur 6. Fonctionnement du circuit de temporisation 7 de la puissance d'utilisation des tubes. Lorsque les phototransistors 12 détectent la fin du document original, il convient de maintenir la puissance d'utilisation des tubes 1 pendant le temps nécessaire à l'évacuation de la copie, et pour cela l'invention prévoit de maintenir sous tension le moteur d'entraînement principal pendant cette durée. le moteur est alimenté entre le point de commande 14 et la tension de 24 volts. De ce fait, plus la tension de commande diminue par rapport à la masse M, plus le moteur tourne vite et inversement. La tension de commande par rapport à la masse est donc inversement proportionnelle à la vitesse, et la temporisation est pilotée par la tension disponible entre le point de commande 14 et la masse M. La bobine RLA est alimentée par une tension égale au potentiel du point de commande 14, diminué du potentiel du condensateur C2 par rapport à la masse. D'autre part, le montage Darlington des transistors TRIS1, TRS2 a pour but de ne pas perturber la charge de C2. le contact RLA1 est alors fermé et alimente la bobine RIE. Lorsque la fin de l'original dépasse les phototransistors 12, le transistor TRS5 et la bobine RLB ne sont plus alimentés, le contact RLB2 s'ouvre et ne maintient plus la charge du condensateur C2 à zéro. De ce fait, celui-ci se charge à travers la résistance 22 et le potentiomètre 18. Quand la tension de charge de C2 atteint une valeur suffisante, la différence de potentiel aux bornes de la bobine RLA baisse jusque au seuil de décollage de ses contacts (3,5 volts environ). le contact RIA1 s'ouvre, le moteur s'arrête, les ventilateurs 4 sont mis en série, le relais RIE bascule, les contacts RLL1, RLL6 s'ouvrent et les tubes fluorescents 1 ne sont plus alimentés que par les bobines 3, à la puissance de veille, en "stand-by" Le contact RLA2 bascule et permet au condensateur C2 de se décharger très rapidement à travers la résistance 15, dans laquelle il se décharge par rapport à la masse. la machine est alors à nouveau disponible pour une nouvelle opération de reproduction d'un original, les ventilateurs 4 étant en série et fonctionnant en demipuissance. Si maintenant l'on introduit un nouveau plan original à reproduire sous le capteur, avant que la temporisation de la puissance d'utilisation par le circuit de temporisation 7 ne soit terminée (e'est-à-dire avant l'ouverture du contact RLA2), la bobine RIE est alimentée commue indiqué précédemment par les phototransistors 12, les contacts RLB1 et RLE2 se ferment7 de sorte que le condensateur C2 se décharge par RlE2 dans la résistance 16. A titre d'exemple numérique, si le condensateur C2 a une capacité de 470 micro-fahrads, les résistances 15 et 16 seront respectivement de 100 ohms. Dans ces conditions, la temporisation recommence, après décharge de C2 dans la résistance 16 7 selon le même processus que précédemment > dès que la fin du plan original est passée sous le capteur 6. lorsque la tension de commande du moteur d'entraînement par rapport à la-masse est faible (vitesse rapide), la durée de la temporisation est faible, et inversement lorsque la tension d'entraînement par rapport à la masse est élevée (vitesse lente), la durée de la temporisation, ou autrement dit le temps pendant lequel C2 se charge avant de se décharger par -suite de l'ouverture du contact RIA2, est proportionnelle à la tension dXentralnement. A titre indicatif, si la vitesse choisie est élevée, la temporisation de la puissance d'alimentation des tubes 1 à la puissance d'utilisation pourra être de dix secondes environ, alors que si la vitesse choisie est lente, cette temporisation pourra atteindre deux minutes environ. le procédé et le dispositif selon l'invention évitent comme déjà mentionné ci-dessus, la détérioration progressive des électrodes des tubes flucrescents en maintenant ceux-ci constamment alimentés à une puissance de veille convenable. En outre, la machine reprographique pourvue d'un tel dispositif électronique de commande et de temporisation de la puissance lumineuse fournie aux tubes, a une consommation énergétique largement inférieure à celle des machines connues de même type. En d'autres termes, à une vitesse de tirage donnée, la machine consomme considérablement moins d'énergie électrique. Le fait que les tubes soient par ailleurs constamment alimentés à une puissance de veille convenable rend la-machine constamment et immédiatement disponible. l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite et peut comporter de nombreuses variantes d'exécution. REVENDICATIONS 1 - Procédé pour-l'utilisation et la protection de tubes fluorescents dans une machine reprographique, caractérisé en ce qu'on allume les tubes sous une puissance d'allumage inférieure à la puissance d'utilisation, puis après un temps prédéterminé de maintien à cette puissance, on ramène la puissance à une valeur de veille légèrement supérieure à la puissance d'extinction et inférieure à la puissance nominale, puis, chaque fois que la puissance d'utilisation est nécessaire pour exécuter une reproduction d'un document original, on fait passer la puissance de sa valeur de veille-à sa valeur d'utilisation, qui est supérieure à la puissance nominale, et on ramène automatiquement la puissance à sa valeur de veille après la fin de la reproduction. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu?en meme temps qu'on procède à l'allumage des tubes à la puissance d'allumage inférieure à la puissance d'utilisation, on déclenche un dispositif de temporisation qui, après le ter.aps prédéterminé de maintien à cette puissance d'allumage, fait basculer un relais qui coupe l'alimentation des tubes à la puissance d'allumage et assure leur alimentation à la puissance de veille choisie. 3 - Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel, le passage sous un capteur à diodes émettrices et phototransistors du document à reproduire déclenche la reproduction, caractérisé en ce qu après la fin du défilement du document sous le capteur, on temporise la puissance d'utilisation afin de maintenir sous tension un moteur d'entraîne- ment de la machine pendant une durée suffisante pour assurer l'évacuation de la copie, cette temporisation étant fonction de la longueur du document original à reproduire ainsi que de la vitesse de recroduction demandée, e'est-à-dire de la tension d'alimentation du moteur d'entraînement précité. 4 - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend - un système de eomm nde d'allumage des tubes fluorescents et de temporisation, réalisé de façon à maintenir la puissance d'alimentation des tubes à la puissance d'allumage pendant une durée prédéterminée et réglable, puis à abaisser la puissance à la valeur de veille qui est maintenue jusqu > à l'introduction dans la machine d'un document à reproduire, - un capteur photosensible à l'introduction du document à reproduire, coopérant avec un circuit de commande capable de modifier autom tiquement-la puissance d'alimentation des tubes afin de faire passer celle-ci de la puissance de veille à la puissance d'utilisation pendant le défilement du document devant le capteur, ce circuit de commande ramenant ultérieurement la puissance à sa valeur de veille. 5 - Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce qu'il comporte un système de temporisation de la puissance d'utilisation des tubes, relié au capteur et déclenché lors de la détectionpar le eapteurQde la fin du document à reproduire, afin de maintenir la puissance d'alimentation à sa valeur d'utilisation pendant la durée nécessaire à l'évacuation de la copie dudit document, cette durée étant fonction de la longueur du document et de la vitesse de reproduction choisie, etest-à-dire de la tension d'alimentation du moteur d'entraînement de la machine reprographique. 6 - Dispositif selon la revendication 5, oaracté- risé en ce que le système de temporisation de la puissance d'utilisation des tubes est muni de moyens pour commander une nouvelle temporisation en cas d'introduction d'un nouveau document original devant le capteur avant la fin de la temporisation consécutive à la fin du passage du document précédent devant le capteur. 7 - Dispositif selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le système de commande d'allumage des tubes et de temporisation comporte, pour chaque tube, deux bobines montées en parallèle, commandées chacune par un relais, et susceptibles d'alimenter respectivement le tube correspondant à la puissance d'allumage et à la puissance de veille lorsque le relais associé est fermé, et ce système est d'autre part part pourvu d'un condensateur monté en parallèle aux bornes des relais et des bobines d'alimentation à la puissance d'alimentation, de façon à se charger lorsque ces bobines sont alimentées, ainsi que de'transistors connectés par exemple selon le montage du type Darlington et reliés d'une part aux bornes du condensateur et d'autre part aux relais de commande des bobines, de façon à faire basculer ces derniers lorsque la tension aux bornes des transistors est suffisante pour les saturer, les bobines d'allumage n'étant de ce fait plus alimentées tandis que les bobines alimentant les tubes à la puissance de veille sont alimentées. 8 - Dispositif selon l'une des revendications 4 à 72 caractérisé en ce que le capteur comporte des diodes photoémettrices couplées à des phototransistors devenant eondueteurs pendant le défilement du document à reproduire, et ces pliototransistors sont reliés à un transistor connecté à une bobine associée à un contact dont la fermeture alimente les bobines assurant l'alimentation des tubes à la puissance d'allumage7 qui s'additionne ainsi à la puissance de veille pour former la puissance d'utilisation. 9 - Dispositif selon la revendication 8, caracté- risé en ce que le contact précité est relié à une bobine dont l'alimentation provoque la mise en parallèle de ventila teurs concertés aux tubes et assurant alors à pleine puissance le refroidissement de ces derniers pendant l'utilisation. 10- Dispositif selon l'une des revendications -5 à 9, caractérisé en ce que la temporisation du système de temporisation de la puissance d'utilisation des tubes est pilotée par la tension disponible entre un point de commande du moteur d'entralnement et la masse,et le système comprend un -condensateur relié au point de commande avec interposition d'un montage de transistors du type Darlington, qui se char -ge jusqu'à l'ouverture des contacts qui coupent l'alimen- tation des bobines d'allumage des tubes, la puissance d'alimentation de ces derniers étant alors automatiquement ramenée à sa valeur de veille.