FR 2456668 A1 19801212 FR 7912669 A 19790518 La présente invention a pour objet un procédé de fermeture étanche d'emballages à corps métallique conçus pour une ouverture répétitive ; il s'agit notamment de tels emballages constitués d'une virole avec soudage par recouvrement le long d'une génératrice. Ces emballages sont façonnés à leur extrémité ouverte, en vue de leur obturation, par un couvercle avec interposition d'un joint d'étanchéité, et comportent à cet effet un rebord d'ouverture affectant, en coupe, une forme semi-circulaire ou en crosse. Ces rebords connus ont l'inconvénient de ne pas garantir une parfaite étanchéité de l'emballage après mise en place du couvercle du fait de la coopération insuffisante du joint d'étanchéité et du rebord d'ouverture - ce dernier ayant trop tendance à céder élastiquementdans la zone de recouvrement du soudage. Cette zone crée littéralement un canal de fuite qui longe le cordon de soudage 3usqu'à l'extrémité du rebord. L'invention s'est posé comme problème une conformation simple à réaliser du rebord d'ouverture, permettant l'utilisation des mê- mes couvercles mais garantissant une coopération élastique améliorée, à la fermeture, du Joint d'étanchéité avec la zone de recouvrement. A cet effet, le procédé de fermeture étanche d'emballages à corps métallique conçus pour ouverture répétitive, tels que fûts et seaux, du type comportant une virole à génératrice soudée par recouvrement se terminant à l'une de ses extrémités par un rebord d'ouverture en forme de crosse définissant, à son extrémité libre, une lèvre terminale, rebord sur lequel vient s'emboîter et s'accrocher par une jupe extérieure, avec interposition d'une garniture d'étanchéité élastique, un couvercle, est caractérisé en ce que ledit rebord est façonné de manière à présenter au moins un repli de raidissement, en forme générale d'épingle à cheveux, coopérant avec le couvercle pour forcer localement ledit rebord d'ouverture contre ladite garniture d'étanchéité. Selon une caractéristique de l'invention, le repli est formé à l'extrémité libre dudit rebord d'ouverture, l'extrémité de la lèvre terminale étant orientée de manière à s'enfoncer, à la mise en place du couvercle, dans ladite garniture d'étanchéité. Ce repli façonné selon l'invention à l'extrémité libre du rebord d'ouverture intervient à deux stades : en premier lieu, il forme raidisseur et, à ce titre, assure un meilleur serrage du couvercle sur le rebord d'ouverture et, par voie de conséquence, une application plus serrée de la garniture d'étanchéité ; en second lieu, sa lèvre terminale est orientée de telle manière qu'il y a création, en plus de la zone d'étanchéité par contact, d'une seconde zone au niveau de la pénétration dans la garniture de l'arrête d'extrémité de cette lèvre. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit couvercle étant en un matériau plastique avec une jupe extérieure présentant au niveau de son extrémité libre un bec annulaire d'appui orienté vers l'intérieur, ledit repli de raidissement est double à deux épingles juxtaposées consécutives et formées à l'extrémité libre dudit rebord, l'extrémité de ladite lèvre terminale étant orientée de manière à coopérer élastiquement avec ledit bec d'appui sur lequel elle repose à la mise enlace du couvercle. Cette forme de réalisation présente les mêmes avantages que la précédente, la seconde zone d'étanchéité étant toutefois créée au niveau de la saillie annulaire d'appui du couvercle sur laquelle vient reposer la lèvre terminale du rebord. D'autres caractéristiques elles avantages s'y rattachant ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemples non limitatifs, de certaines formes de réalisation de l'invention en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue en coupe axiale dans le plan du joint par recouvrement d'un emballage métallique montrant essentiellement l'un des profils du rebord d'ouverture de l'art antérieur la figure 2 est une vue en coupe selon Il-Il de la figure I la figure 3 est une vue en coupe similaire à celle de la figure 1, montrant une variante du profil selon l'art antérieur la figure 4 est une vue en coupe d'un profil du rebord d'ouverture selon l'invention, couvercle et garniture d'étanchéité mis en place la figure 5 est une vue en coupe d'un autre profil du rebord d'ouverture selon l'invention, convenant particulièrement aux couvercles en matière plastique les figures 6 et 7 sont d'autres variantes du profil du rebord d'ouverture selon l'invention la figure 8 est une variante du profil de la figure 4 adaptée à la mise en place du couvercle par clipsage. Les figure-s 1, 2 et 3 correspondantS aux emballages de l'art antérieur montrent en 1, le corps d'un emballage métallique terminé par un rebord d'ouverture désigné par 2 àans son ensemble ; la figure 2 fait ressortir en 3 le joint de soudage Far recouvrement. Le rebord d'ouverture de la figure 1 affecte un profil en crosse, celui de la figure 3 un profil sensiblement semi-circulaire ; dans les deux cas, le rebord 2 présente une lèvre terminale 4. On conçoit, en regardant notamment les figures 1 et 2, que le joint par recouvrement crée l'amorce d'un canal de fuite le long de la génératrice de soudage et que l'étanchéité ne peut être obtenue que par application ferme d'une garniture de manière à épouser étroitement le décrochement né du recouvrement. La figure 4 illustre une première variante du profil du rebord drouverture 2 selon l'invention ; la lèvre 4 a été rabattue vers le haut dssfinissant un repli en épingle à cheveux 5. Sur cette figure sont également représentés le couvercle 6 et la garniture d'étanchéité 7. On voit l'importance que revet un contact étroit au niveau de la zone A de la garniture 7 avec le rebord 2, le long du joint 3. Le repli 5 forme raidisseur et offre par son coude 8 un appui d'accrochage au clips 9 du couvercle 6. Dans sa position ainsi repliée, la lèvre 4 pénètre par son arête 10 dans la garniture 7 pou: parfaire l'étanchéité de la fermeture. On soulignera, à l'appui de cette figure, le double avantage d rebord 2 selon l'invention permettant un accrochage plus serré du couvercle 6 sur le coude 8 du repli raidisseur 5 - la garniture 7 peut épouser étroitement le rebord 2 dans la zone du joint - et créant une seconde zone d'étanchéité le long de l'arête 10. Le profil de la figure 5 est destiné plus particulièrement aux emballages obturés par couvercle en matière plastique. Ce couvercl 6 présente au bout de sa Jupe extérieure 11 un bec annulaire 12 avec une face d'appui 13. De son cté, le rebord 2 comporte deux replis en épingles 14, 15 accolés, la lèvre terminale 4 étant orientée de manière à venir prendre appui élastiquement sur la face 13 à la mise en place du couvercle. tans cette variante, l'invention assure à la fermeture trois zones d'étanchéité, deux étant créées dans les zones de contact 16, 17 des replis avec la garniture 7 et la troisième naissez de l'appui de la lèvre 4 sur la face 13 du bec 12. Les figures 6 et 7 correspondent à d'autres variantes du prof: du rebord d'ouverture 2 présentant un repli en épingle 18 soustendant le rebord 2 et créant en 19 un renforcement du bord de rei ballage ; la variante de la figure 6 convient également aux couve: oies en matière plastique semblables à celui représenté en figure 5. Le repli 18 de la figure 7 peut servir directement de base de serrage à un couvercle, la forme circulaire du rebord permettant une étroite coopération avec la garniture 7. Le profil de la figure 8 est identique à celui de la figure 4, mais montre la possibilité de mise en place par clipsage dtun couvercle à jupe ourlée. L'homme de l'art appréciera que les divers profils du rebord 2 sont réalisables à moindres frais par les procédés de façonnage connus et améliorent très nettement l'étanchéité des emballages. il va de soi que l'invention se prête, par son essence meme, à de nombreuses autres variantes relevant du même principe défini par l'invention et, donc, comprises dans la protection visée. RVEND i C AT IONS 1. Procédé de fermeture étanche d'emballages à corps métallique conçus pour ouverture répétitive, tels que fûts et seaux, du type comportant unevirole à génératrice soudée par recouvrement se terminant à l'une de ses extrémités par un rebord d'ouverture en forme de crosse définissant, à son extrémité libre, une lèvre terminale, rebord sur lequel vient s'emboîter et s'accrocher par une jupe extérieure, avec interposition d'une garniture d'étanchéité élastique, un couvercle, caractérisé en ce que ledit rebord est fa çonné de manière à présenter au moins un repli de raidissement, en forme générale d'épingle à cheveux, coopérant avec le couvercle pour forcer localement ledit rebord d'ouverture contre ladite garniture d'étanchéité. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit repli est formé à l'extrémité libre dudit rebord d'ouverture, l'extrémité de la lèvre terminale étant orientée de manière à s'enfoncer, à la mise en place du couvercle, dans ladite garniture d'étanchéité. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit couvercle étant en un matériau plastique avec une Jupe extérieure présentant au niveau de son extrémité libre un bec annulaire d'appui orienté vers l'intérieur, ledit repli de raidissement est double à deux épingles juxtaposées consécutives et formées à l'ex- trémité libre dudit rebord, l'extrémité de ladite lèvre terminale étant orientée de manière à coopérer élastiquement avec ledit bec d'appui sur lequel elle repose à la mise en place du couvercle. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit repli de raidissement est formé à distance de 1!extrémité libre dudit rebord de manière à sous-tendre ledit rebord, ledit repli venant au contact par son extrémité libre avec ladite lèvre terminale en recul de l'extrémité de cette dernière. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit repli est sensiblement perpendiculaire à l'axe de ladite virole 6. Procédé selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qus ledit repli vient au contact de ladite lèvre terminale en un point proche de l'extrémité de cette dernière. 7. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite lèvre terminale est façonnée en boucle dont l'extrémité est orientée vers l'axe de la virole et sensiblement tangente à la fac supérieure dudit repli de raidissement.