FR 2471548 A1 19810619 FR 7930365 A 19791211 La présente invention concerne un dispositif pour le balisage lumineux d'une ligne de transport d'énergie électrique. Les lignes de transport d'énergie, dans le voisin@ge des aére @@om@@ @@@iomment, doivent faire l'objet d'un balisage lumineux: Des appareils @roduisant une lumière rouge sont suspendus à l'un des condu@- @en@s de la lig@@ à intervalles réguliers, dans toute la zone où le @@@sag est erigé. Ces appareils comprennent un tube luminescent de grande longueur, enrculé en hélice pour en réduire l'encombrement, qui lournit d@rectement la lumière rouge désirée.Un exemple de réalisation d'un tel tube est décrit dans le brevet français n 9 458 327 déposé ïc 17 Ao#t 1965 au @om de la Société dite CLAUDE PAZ ET VISSEAUX et dans son addition n 89 389 du ll Janvier 1966. Un tube de e type a un spectre d.e rayonnement, dans le plan @ertical, pratiqugement omnidirectionnel. Lorsqu'il est utilisé pour baliser une ligne de transport d'énergie, obstacle à la navigation aérienne, il est pien év@@ent dque toute l'énergie lumineuse émise dans l'espace situé au-dessous du plan horizontal contenant la ligne est inutilisée. D'aillcurs, les règlements de l'Aviation Civile imposent pour ces dispositifs une intensité lumineuse de l'ordre de 10 cd seulement dans J'espace délimité par un dièdre d'environ 30 au-dessus du plan harizontal.Il est donc intéressant de concentrer toute l'énergie lumineuse du tube dans @e dièdre afin d'obtenir dans cet espace utile une intensité lumineuse plus importante que dans le cas d'un rayonnement omnidirectionnel. Les tubes luminescents étant opeques aux rayons lumineux incidents qui les atteignent, il ne peut etre question d'utiliser un dispo sites réfléchlssant. En effet un tel réflecteur annulerait l'énergie lumineuse émise dans l'espace extérieur au dièdre utile sans pour autant augmenter l'énergie lumineuse émise à l'intérieur de ce dièdre. @L'invention a donc pour objet un dispositif additionnel per- mettant de concentrer, dans un espace donné, l'énergie lumineuse émise par les dispositifs de sali sage lumineux à tube luminescent dn type mentionné précédemment. Selon une caractérlstique de l'invention ce dispositif additionnel se présente sous la forme d'un manchon composé de de-ex parties cylindriques sciantes disposées sur les parois latérales du tube Les différents objets et caractéristiques de l'invention seront maintenant exposés de façon plus détaillée dans la- description qui va suivre, faii;e à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexes oui représentent - la figure 1, un exemple de réalisation d'un appareil d'éclairage connu, utilisé pour le balisage lumineux des lignes de transport d'énergie. - la figure 2, une coupe transversale de l'appareil d'éclairage de la figure 1 équipé d'un dispositif additionnel de concentration conçu conformément à la présente invention. On décrira tout d'abord, en se reportant à la figure 1, un exemple de réalisation d'un appareil d'éclairage de type connu utilisé pour le balisagé lumineux des lignes de transport d'énergie. L'appareil d'éclairage de la figure 1 comprend un tube à décharge 1, de 4 mm de diamètre intérieur, enroulé pour former une hélice d'une cinquantaine de spires de 30 mm de diamètre moyen et de 10 mm de pas. Chaque extrêmité du tube est connectée à une électrode 2 disposée dans l'axe de l'hélice. Le tube en hélice est lui-même disposé à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique 3 en verre (Pyrex, par exemple) de 50 mm de diamètre, auquel il est scellé de façon étanche par des joints 6 en résine thermodurcissable. Des pièces métalliques 5 sont scellées par un ciment convenable 4 sur l'enveloppe 3 et reliées électriquement aux électrodes 2. Ces pièces comportent des moyens de fixation pour permettre le raccordement électrique et mécanique d'une pièce à lz ligne électrique et de l'autre pièce à un conducteur auxiliaire assurant l'alimentation du tube à décharge. Cet appareil, utilisé principalement pour le balisage lumineux des lignes de transport d'énergie électrique au voisinage des aérodromes. donne entièrement satisfaction et émet une énergie lumineuse suffisante, supérieure au minimum imposé par la réglementation en vigueur de i'8tria- tion Civile. Cette réglementation demande notamment que les dispositifs de balisage émettent une énergie lumineuse minimale dans un espace défini par un dièdre de 300 au-dessus de l'horizontale. Or, l'appareil de la figure 1 a un spectre de rayonnement quasi-omnidirectionnel. il est donc intéressant de concentrer ce rayonnement dans un espace plus réduit. Pour ce faire l'invention prévoit d'entourer le dispositif de la figure 1 d'un manchon transparent formant lentille. On décrira maintenant, en se reportant à la figure 2, un exemple de réalisation du manchon de l'invention. La figure 2 représente une coupe transversale de l'appareil d'éclairage de la figure 1 équipé d'un manchon additionnei de concentration conçu conformément à l'invention. On a représenté, sur la figure 2, la surface émettrice de lumière 8 de l'appareil de la figure 1, c'est-à-dìre une surface circulaire de centre CO illustrant la surface externe du tube en hélice 1 de la figure I. Cette surface émettrice est entourée d'une couronne concentrique 7, vue en coupe transversale de l'enveloppe cylindrique 3 de la figure 1. Cette enveloppe est entourée d'un manchon 9 dont la section transversale comprend deux arcs de cercle 10 et 10' de rayon Rl et de centres respectifs C1 et C'1 réunis par deux arcs de cercle de liaison il et 11' de rayon R2 et de centre CO. Les centres Cl, CO et C'1 sont alignés et situés dans le plan horizontal contenant l'axe longitudinal du tube à décharge 1 de la figure 1, les centres C1 et C'1 étant situés de part et d'autre et à une distance d du centre CO. le manchon 9 peut être réalisé en Plexiglas ou en Lexan. il est à remarquer que, pour un type de matériau utilisé d'indice de réfraction donné, à chaque valeur du dièdre dans lequel doit être concentréel'énergie lumineuse émise, il correspond une valeur optimale déterminée de la distance d, du rayon RI et du rayon R2 des arcs de cercles 10, 10' et Il, 11'. Ainsi, par exemple, le manchon étant réalisé en Plexiglas (in- dice de réfraction égal à 1,493) et pour un dièdre de 300, la valeur optimale de la distance d est de l'ordre de 16 mm, celle du rayon R1 de 32 mm et celle du rayon R2 de 28 mm, le diamètre de l'enveloppe extérieure 3 de l'appareil de la figure 1, c'est-à-dire le diamètre moyen de la couronne 7 de la figure 2 étant sensiblement égal à 50 mm. Pour un manchon réalisé en Texan (indice de réfraction égal à 1 ,586 > les valeurs optimales de la distance d, du rayon R1 et du rayon R2 sont respectivement égales à 12 mm, 30 mm et 28 mm. Ainsi, le dispositif de l'invention, en concentrant l'énergie lumineuse émise dans l'espace utile, permet d'obtenir,dans cet espace, une intensité lumineuse plus importante pour une même énergie électrique consommée ou bien, une intensité lumineuse identique avec une énergie électrique consommée réduite. il est bien évident que la description qui -précède n'a été fournie qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être envisagées sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Les précisions numériques notamment n'ont été fournies que pour faciliter la compréhension et peuvent varier avec chaque cas d'application. REVEKDICAUIONS 1 - Dispositif pour le balisage d'une ligne de transport d'énergie électrique comprenant un tube luminescent situé à l'intérieur .d'une enveloppe cylindrique transparente caractérisé par le fait qu'il comprend également un manchon transparent réfracteur disposé autour de l'enveloppe et comprenant notamment deux renflements longitudinaux diamétralement opposés et dimensionnés de façon que toute l'énergie lumineuse émise par ledit tube soit concentrée dans un espace prédéterminé. 2 - Dispositif tel que défini en 1, caractérisé par le fait que les deux renflements sont semblables et que la section transversale de leur surface extérieure est un arc de cercle. 3 - Dispositif tel que défini en 1 ou 2, caractérisé par le fait que ledit manchon comprend également deux renflements de liaison longitudinaux diamètralement opposés et situés chacun entre lesdits renflements longitudinaux. 4 - Dispositif tel que défini en 3, caractérisé par le fait que lesdits renflements de liaison sbnt semblables et que la section transversale de leur surface extérieure est.un arc de cercle. 5 - Dispositif tel que défini dans l'une quelconque des reveh- dications 1 à 4, caractérisé par le fait que le manchon est en Plexiglas. 6 - Dispositif tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le manchon est en Texan.