FR 2468566 A1 19810508 FR 7926949 A 19791026 La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de donner un aspect ancien à tout produit de terre cuite, en sortie de mouleuse, afin qu'après les phases de sechage et de cuisson, il présente un aspect de produit vieilli ressemblant a de l'ancien. Le procédé et le dispositif selon 7"invention sont par exemple applicables, de maniere avantageuse mais non limitative, au traitement superficiel des tuiles pour toiture et des briques pour murs en parements, afin de leur procurer l'aspect décoratif de matériaux anciens. Le procédé suivant l'invention est remarquable par la succession d'operations suivantes appliquées a la surface des produits de terre cuite, a leur sortie de la machine de moulage et avant les phases terminales de séchage et de cuisson - mouillage superficiel du produit, au moyen d'eau avec ou sans additif, afin de diluer legerement la surface du produit qui doit etre traitée ; - projection de sable ou autres agregats fins ; - frottage de la surface mouillee et sablée pour permettre de fixer et de faire légèrement pénétrer lesdits agregats et lesdits oxydes dans ladite surface ; - projection d'oxydes en poudre ; - émaillage de la surface par projection d'émaux liquides ou revêtement rustique (engobe). Le dispositif selon l'invention est destiné a exécuter l'opération de frottage de la surface mouillée et sablee des produits. Ce dispositif est remarquable par le fait qu'il comprend une brosse articulée a l'une des extrémités de deux bielles également articulées, par leur extrémite opposées a deux manivelles disposées avec un décalage angulaire et solidaires en rotation, chacune, de l'une des sorties de l'arbre à deux sorties d'un moteur tel qu'un moto-réducteur électrique. Un avantage du procéde et du dispositif selon l'invention, est qu'ils permettent de donner un aspect de produit ancien aux articles fabriqués, à l'aide d'une succession d'opérations et de moyens s'intégrant facilement dans les processus et dans les installations habituels de production de ces articles, de sorte que ces derniers peuvent être commercialiCses im médiatement, au terme des phases finales de sechage et de cuisson. Ces avantages, buts et caractéristiques et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue de côte, a caractère schématique, du dispositif de frottage selon l'invention. Les figures 2 et 3 sont des vues a caractère schematique, respectivement de face et en plan, de ce dispositif. La figure 4 est une representation du mouvement de la brosse conjugué avec l'avance du produit en cours d'execution. Le procedé de vieillissement artificiel suivant l'invention se caractérise par les operations successives ci-apr & , appliquées à la surface à "vieillir" des produits de terre cuite, à leur sortie de la machine de moulage. La surface à traiter des produits sortant de la machine de moulage fait d'abord l'objet d'un mouillage superficiel par projection d'eau au moyen de tout dispositif approprie, avec ou sans additif tel qu'hexa-métaphospa- te de soude servant de floculant, ce mouillage assurant un leger delayage de ladite surface. On projette ensuite sur la surface légèrement delayée, à l'aide de tout matériel adéquat, un matériau granuleux de faible granulometrie, tel que sable ou autres agregats fins. Après celà, la surface légèrement delayee fait l'objet dtun frottage permettant de fixer et de faire légèrement pénétrer les grains de sable qui, de plus, rayent irregulierement la surface traitée. Cette opération peut être effectuée manuellement ou mécaniquement. De manière avantageuse et caractéristique, elle-est exécutée à l'aide du dispositif de frottage illustre aux figures 1 à 3 des dessins et qui -est decrit en détail dans la suite du présent exposé. La surface ainsi frottée est ensuite légèrement saupoudrée d'oxydes colorants en poudre, tel que bioxyde de manganese. Apres ce saupoudrage, la surface traitée du produit est émaillée- par projection d'émaux liquides ou revêtement rustique (engobe), à l'aide de tout appareil convenable. Pour cette opération, on peut utiliser différentes solutions d'émaux de façon à obtenir des couleurs variées après cuisson. Ce revêtement rustique (engobe) ou émaillage est, par exemple, executé au moyen de solutions liquides comprenant un fondant tel qutemail de sol, mélangé a des oxydes colorants (bioxyde de manganèse, oxyde de fer, oxyde de cuivres etc..-.) et à des charges telles que Kaolin. Enfin, le produit tel que tuile ou brique ayant subi le traitement de surface qui vient d'être décrit est ensuite séché et cuit a l'aide des méthodes et moyens habituels. L'article de terre cuite traité conformement à l'invention offre l'apparence d'un tres vieux produit. Un aspect de produit ancien pourrait être obtenu simplement par les operations successives de projection d'oxyde poudreux et d'émaillage. Cependant, un résultat incomparablement meilleur est obtenu par lJapplica- tion de la totalité des opérations susmentionnees. En effet, le sablage donne, après cuisson une surface rugueuse, tandis que la projection d'oxydes permet de réaliser des taches qui, combinées avec le sable cuit, donnent un resul-tat offrant une grande ressemblance avec la mousse telle qu'elle apparait souvent sur les produits anciens. On se reporte aux dessins pour décrire un exemple avantageux de réalisa- tion du dispositif permettant l'exécution mécanique de l'opération de frottage. Ce dispositif comprend une brosse 1 dont la surface active présente une conformation appropriée à celle de la surface a traiter du produit. Ainsi, comme le montre la figure 2 qui représente une fabrication de tuiles rondes, la surface active de la brosse 1 a, dans ce cas, une conformation concave destinée à epouser la surface bombée du boudin de terre cuite T. La brosse 1 est articulé, au moyen d'une rotule 2, à l'une des- extrémités de deux bielles 3a - 3b, l'un des éléments de ladite rotule étant solidaire du sommet de la monture de ladite brosse. A partir de la rotule 2,les bielles 3a - 3b ont une conformation divergente sur une portion de leur longueur, tandis quelles portions restantes desdites bielles sont disposees dans des plans verticaux parallèles. Les bielles 3a -3b sont egalement articulees, par leur seconde extrémi- te, au moyen de rotules 4a - 4b, à l'une des extrémités de deux manivelles 5a - 5b, respectivement, de longueur identique. L'ensemble : bielles-brosse a un poids calculé pour ne pas écraser la tuile ou autre produit en cours d'execution. Les manivelles Sa - Sb sont rigidement fixées, chacune, à l'une des sorties 6a - 6b, respectivement, de l'arbre à deux sorties d'un moteur 7 tel qu'un moto-reducteur électrique, par exemple installe sur le bâti de la machine de moulage. Les deux manivelles 5a - 5b solidaires en rotation de l'arbre 6a - 6b sontdisposées avec un décalage angulaire A , comme le montre la figure 1. De préférence, l-'une des manivelles 5a --5b est fixée de manière réglable sur a sortie correspondante de l'arbre tournant, à l'aide de tout moyen approprié, de façon à autoriser un réglage de l'amplitude du décalage angulaire desdites manivelles. L'arbre à double sortie & - 6b tourne toujours dans le même sens et à une vitesse réglable, afin d'autoriser un reglage de la vitesse de brossage par rapport à la vitesse de sortie de la tuile. On conçoit que, suivant l'agencement qui vientd'être décrit, la brosse se deplace sur la tuile (ou autre produit de terre cuite) animée d'une trajectoire rectiligne à la sortie de la filière F de la machine de moulage M . - dune part en un mouvement de va et vient dû a la rotation des manivelles dans le sens de ladite tuile et ; - d'autre part, en un mouvement lateral donne par le decalage angulaire desdites manivelles. Ces deux mouvements conjugues impriment à la brosse un mouvement de forme elliptique qui se transforme en mouvement cycloidal par l'effet d'avancement du produit, comme on l'a représente à la figure 4. L'intérêt et les avantages du procéde et du dispositif selon l'invention ressortent bien de l'exposé qui précède et des dessins annexés. On souligne encore que le mouillage à l'eau des produits, à leur sortie de la machine de moulage, assure un délitage superficiel de leur surface, lequel permet l'union de fines particules d'argiles au sable, aux oxydes et aux emaux donnant ainsi, suivantle débit de l'eau de mouillage, des mélanges de couleurs et des dénuançages irréguliers. D'autre part, le grésage de la surface s' opère, en cours de cuisson, sur ce mélange. Ces effets contribuent à l'obtention de produits ayant un aspect ancien tres remarquable. R E V-E N D I C A T I 0 N S 1. - Procédé pour donner un aspect ancien a des produits de terre cuite, tels que tuiles par exemple, caractérisé en ce que lesdits produits sont soumis, à leur sortie de la machine de moulage et avant les phases terminales de sechage et cuisson, a un traitement superficiel comprenant : - une projection d'au moins un oxyde en poudre ; - un émaillage de la surface traitée par projection d'émaux liquides ou revêtement rustique (engobe) 2. - Procedé pour donner un aspect ancien à des produits de terre cuite, tels que tuiles par exemple, suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on projette également du sable ou autre agrégat fin sur la surface à "vieillir" des produits, avant émaillage. 3. - Procedé pour donner un aspect ancien à des produits de terre cuite, tels que tuiles par exemple, selon l'une des revendications 1 ou 2, carac merise en ce que la surface à "vieillir" des produits fait l'objet d'un mouillage superficiel, au moyen d'eau avec ou sans additif, à leur sortie de la machine de moulage, afin de delayer legèrement ladite surface avant exécution des autres phases du traitement 4. - Procedé pour donner un aspect ancien à des produits de terre cuite, tels que tuiles par exemple, suivant l'une des revendications 2 ou 3, caractérise en ce que la surface traitée fait l'objet d'un frottage après projection du sable ou autre agregat fin. 5. - Procédé pour donner un aspect ancien à des produits de terre cuite, tels que tuiles par exemple, suivant les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ses différentes phases sont executées dans l'ordre suivant - mouillage superficiel du produit à sa sortie de la machine de moulage ; - projection de sable ou autre agrégat de faible granulométrie i - frottage ; - projection d'oxyde(s) en poudre ; - emaillage par projection d'émaux liquides ou revêtement rustique (engobe). 6. - Dispositif pour donner un aspect ancien à des-produits de terre cuite tels que tuiles par exemple, destine à la mise en oeuvre du procedé suivant l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend une brosse (1) articulee a l'une des extremites de deux bielles (3a5 3b) également articulees, par leur extrémité opposée, à deux manivelles (5a, 5b) disposées avec un décalage angulaire (t ) et solidaires en rotation, chacune, de l'une des sorties (6a, 6b) del1arbre à deux sorties d'un moteur (7) tel. qu'un moto-reducteur électrique. 7. - Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'une au moins des manivelles (5a, 5b) a une position réglable. 8. - Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les bielles (3a, 3b) sont reliées à la brosse (1) et aux manivelles (5a, 5b), respectivement, au moyen de rotules (2, 4a, 4b). 9. - Dispositif suivant l'une des revendications 6 ou 8, caractérisé en ce que les bielles (3a, 3b) ont une conformation divergente sur une portion de leur longueur, à partir de leur liaison à la brosse, tandis que leurs portions restantes sont disposees dans des plans verticaux parallèles. 10. - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la surface active de la brosse (1) a une conformation appropriée à celle de la surface à traiter du produit (T).