FR 2469611 A1 19810522 FR 8023600 A 19801105 L'invention concerne un organe d'entraine- ment fabriqué en matière plastique d'un levier ou d'un volet ou autres pièces semblables destiné à recevoir un arbre profilé, qui présente un évidement dont la section transversale est adaptée à la section transversale de l'arbre profilé pour recevoir celui-ciO C'est une chose connue, dans les installations de chauffage, d'aération et de climatisation des véhicules automobiles, que d'équiper les volets d'aération d'un organe d'entralnement qui forme un réceptacle pour un arbre profilé, le plus souvent un arbre carré, par l'intermédiaire duquel les volets d'aération peuvent être réglés0 Les volets et les leviers sont fabriqués la plupart du temps avec leurs organes d'entraînement sous la forme d'une seule pièce en matière plastique. I1 est important dans la pratique que le jeu entre les volets ou les leviers en matière plastique et l'arbre profilé reste aussi petit que possible, On sait maintenir ce jeu aussi petit que possible par une zone de tolérance réglée très étroitement. Le respect de ces tolérances est très difficile du fait du retrait auquel sont soumises les pièces en matière plastique au moment de la fabrication.Des corrections du moule sont le plus souvent nécessaires pour que les pièces à assembler s'accordent exactemeat. Ceci conduit à un renchérissement sensible des moules, Néanmoins, un assemblage de cette nature n'est jamais conplèteaent sans jeu. On sait aussi pratiquer dans les organes d'entrainement des volets et des leviers en matière plastique des petits exhaussements qui sont déformés ou grattés plastiquement lors de l'introduction de l'arbre carré. Avec ce type de construction, une force considérable est nécessaire pour introduire par glisser.ent l'arbre profilé dans les organes d'entraînement, ce qui rend une machine nécessaire dans la plupart des cas. Le siège sans jeu ainsi créé n'est, bien entendu, assuré que pour le premier montage.Après un démontage et un remontage des pièces, il se produit nécessairement un UeuO Le problème à la base de l'invention est de créer un organe d'entraînement du type indiqué au drbut conçu de telle sorte qu'un siège sans jeu soit assuré entre l'organe d'entraînement et l'arbre profilé, que l'introduction de l'arbre profilé par glissement dans l'organe d'entraînement ne demande qu'une faible dépense de force et que l'assemblage puisse être souvent défait et refait à volonté, sans qu'un jeu se produise entre les pièces Ce problème est résolu en ce que dans le contour int~rieur de l'évidement au moins un ergot fait saillie, à côté duquel sont disposes des deux côtés des ouvertures qui laissent en-re elles une traverse supportant l'ergots Par cette configuration, un ergot formant ressort faisant saillie dans l'évidement est créé, par lequel une liaison serrant facilement est obtenue entre l'organe d'entrainement et l'arbre profilé, qui veille à une absence de jeu absolue. Cette absence de jeu demeure même après de nombreux démontages et remontages a création de l'ergot formant ressort ne soulève aucune difficulté dans l'exécution du moule pour matières plastiques, qui est rendu moins coûteux par le fait qu'il ne demande pas l'observation et l'harmonisation de tolérances serres. L'effet de ressort peut être dimensionné de manière simple, de façon eue l'introduction de l'ar bre profile par glissent dans l'organe d'entrainement puisse être faite à la main sans l'aide d'outils. Dans une configuration de l'invention con folie à son objet, il est pur vu lat-raleent par rapport a' l'ergot deux fentes parallèles se développant dans le sens longitudinal de l'Cvidement. Une traverse formant ressort est créée par ces fentes sans qu'il se produise un affaiblissement sensible de la matière0 D'autres caractéristiques et avantages appa paîtront à la lecture de la description qui va su- vre de l'exemple de r alisation représenté sur les dessins annexés, lesquels montrent :: - la figure 1 une vue de coté d'un volet d'aération équipé de l'organe d'entraînement conforme à l'invention, - la figure 2 est une coupe le long de la ligne Il-Il de la figure 1, et - la figure 3 est une coupe partielle le long de la ligne III-III de la figure 2. Le volet d'aération 15 représenté schémati- quement dans ses contours sur la figure 1 consiste en matière plastique et est fabriqué en une seule pièce de préférence par injection avec un organe d'entraînement 20o Le volet 19 est relié par l'intermédiaire de l'organe d'entraînement 20 à un arbre profilé non représenté, qui est raccordé pour le réglage du volet 19 à un organe de commande de rotation, L'organe d'entrainenent 20 est muni à ses deux extrémités de collets-annulaires 21, qui sont délimités par des épaulements annulaires 22o Ces collets annulaires 21 et des épaulements annulaires 22 servent au support mobile à rotation de l'organe d'entraînement 20 et par suite du volet dans un logement non représenté. L'organe d'entraînement 20 possède un évidement 1, qui est adapté dans sa section transversale au profil de l'arbre profilé. Dans l'exemple de réalisation représenté, l'évidement possède une section carrée qui est destinée à recevoir un arbre quatre-pans. L'organe d'entrainement 20 est muni sur un côté frontal d'une ouverture 23 à travers laquelle l'arbre profilé est introduit par glissement. Le côté frontal opposé est fermé, de sorte qu'il sert de butée à l'arbre profilée Quand l'arbre profilé sert à la commande d'un autre volet 19, le côté frontal fermé dans l'exemple de ralisation représenté est muni aussi d'une ouverture correspondant à l'ouverture 23, de sorte que l'arbre profilé peut être glissé à travers l'ensemble du bloc d'entrainement jusqu'à l'autre organe d'entrainement. 'organe d'entraînement 20 est divisé en trois sections 6, 7 et 8, qui divisent aussi l'évidement î en sections correspondantes. Chacune de ces sections 6, 7 et 8 possède trois surfaces de paroi 9, 10, 11 ou 12, 13 et 14 délimitant l'évidement 1, les côtés ouverts des sections 6 et 7 ou 7 et 8 étant décalés l'un par rapport à l'autre de 1800. il est par là possible de mouler par injection en une seule opération l'organe d'entrainement 20 d'une manière simple au moyen d'un moule pour matières plastiques muni de coulisses La surface de paroi 13 opposée au côté ouvert de la section 7 est munie à son centre d'un ergot 2 qui a la forme d'un dôme cylindrique, dont l'axe se développe dans le sens longitudinal de l'évidement îo Des fentes 3 et 4, qui se développent parallèlement l'une à l'autre dans le sens longitudinal de l'évidement 1, sont disposées lattralement à l'ergot 2. Ces fentes se développent parallèlement l'une à l'autre dans le sens longitudinal de l'évidement 1 et présentent des longueurs triples de celle de l'ergot 2. Ces deux fentes 3 et 4 laissent entre elles une traverse 5 qui support l'ergot 2o Cette traverse 5 agit à la manière d'un éléinent faisant ressort qui rend élastique l'ergot 2 faisant saillie dans le contour intérieur de l'évidement 1. Lors de l'intro- duction par glissement d'un arbre profilé dans I'évide- ment 1, l'ergot 2 est pressé vers l'extérieur sous l'ef fet de la déformation élastique de la traverse 5.La force élastique produite presse l'arbre profilé contre les surfaces de paroi 10 des autres sections 6 et 8, de sorte qu'un encastrerent de l'arbre profilé serrant facilement est obtenu, qui veille à ce qu'une liaison sans jeu est réalisée entre l'arbre profilé et l'organe d'entraînement 20 même sans tolérances étroitement di- mensionnéesO La longueur des fentes 3 et 4 et par suite la longueur de la traverse 5 et la hauteur de l'ergot 2 sont dimensionnées de telle sorte qu'un effet de serrage suffisant est obtenu, sans que cependant la déformation élastique de la traverse 5 exige une dépense de force trop élevée lors de l'introduction par glissement de l'arbre profilé, Si bien que l'introduction de l'arbre profilé peut être exécutée sans l'aide d'une machine ou d'un outil. Etant donné qu'aucune pièce n'est déformée ou lors de l'introduction par glissement de l'arbre profilé grattée plastiquement, cet assemblage peut être souvent défait et refait à volonté par démontage et remontage, sans qu'il se produise un jeu. Pour faciliter l'introduction de l'arbre profilé, il est indiqué de munir le commencement et la fin des surfaces de paroi 13 de la section centrale 7 supportant l'ergot 2 de biseaux 15 et 16, afin qu'il ne puisse se procure de grattement ou d'enlèvement de matière plastique par le commenceent de l'arbre. En vue du même objet, il est indiqué de munir les extrémités des surfaces de paroi des sections 6 et 8 opposées à la surface de paroi 13 de biseaux 17 et 18. Un organe d'entrainement construit dans le principe d'une manière identique peut aussi être prtvu pour raccorder le levier de réglage d'un mécanisme de commande à l'arbre profilé. Ce levier de réglage peut être fabriqué en une seule pièce en matière plastique avec l'organe d'entraRnement 20. il est possible cependant de munir l'organe d'entraînement d'un réceptacle pour un levier. Pour fixer l'arbre profilé aussi dans le sens axial par rapport a l'organe d'entraînement, on peut prévoir additionnellement que l'arbre profilé soit muni d'une borne annula rye qui se situe, l'arbre profilé tant introduit dans la région de l'ergot 2, de telle sorte que l'ergot 2 s'engage élastiquement dans cette gorge annulaire et assure ainsi une fixation axiale. REVEISICADIONS 1) Organe d'entraînement fabriqué en matière plastique d'un levier ou d'un volet destiné à recevoir un arbre profilé, qui présente un évidement dont la section transversale est adaptée à la section transversale de l'arbre profilé pour recevoir celui-ci, caractérisé en ce que dans le contour intérieur de l'évidement -(1) au moins un ergot (2) fait saillie, à côté duquel sont disposées des deux côtés des ouvertures (3, 4) qui laissent entre elles une traverse (5) supportant l'ergot0 2) Organe d'entraînement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que deux fentes parallèles (3, 4) se développant dans le sens longitudinal de l'évidement (1) sont disposées latéralement par rapport à l'ergot (2). 3) Organe d'entrainement suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les fentes (3, 4) possédent une longueur qui est à peu près le triple de la longueur de l'ergot (2) dans le sens de l'évidement (1). 4) Organe d'entraînement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caract risé en ce que l'ergot (2) est un dôme cylindrique, dont l'axe se développe transversalen.ent au sens longitudinal de l'évidement (1)o 5) Organe d'entraînement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'évidement (1) présente une section transversale carrée pour recevoir un arbre quatre-pans et est divisé dans son sens longitudinal en trois sections (6, 7, 8), qui prcsentent trois surfaces de paroi (9, 10, Il ; 12, 13, 14) et sont ouvertes décalées réciproquement de 1800, la section centrale(7) étant munie sur la surface de paroi (13) opposée aux côtes ouverts de l'ergot (2). 6) Organe d'entraînement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de paroi (13) de la section centrale (7) supportant l'ergot (2) est munie à son commenceirent et à sa fin d'un biseau (15, 16)o 7) Organe d'entraînement suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que les surfaces de paroi (10) des autres sections (6, 8) opposées décalées de 1800 à la surface de paroi (13) de la section centrale (7) supportant l'ergot (2) sont munies de biseaux (17, 18). 8) Organe d'entraineeent suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est fabriqué en particulier par moulage par in- jection de préférence en une seule pièce avec un volet (19) ou un levier ou autres pièces analogues