FR 2473344 A1 19810717 FR 8000376 A 19800109 L'invention a pour objet une benne filtrante destinée en particulier à la déshydratation des boues humides provenant de stations d'épuration des eaux usées ou d'installations industrielles. Une benne conforme à l'invention a des parois limitant un volume ouvert à sa partie supérieure et fermé à sa partie inférieure ; ce volume peut être fermé par un fond inférieur plat et horizontal en position de filtration de la benne mais il peut être fermé aussi par la rencontre de deux fonds obliques ne donnant naissance à aucune partie plate. Une benne selon l'invention comprend dans son volume intérieur au moins une surface interne de filtration supportée par au moins un organe porteur creux dressé dont le volume interne est en communication avec des trous d'évacuation du liquide ménagés à la partie inférieure de la benne, de préférence dans le fond. Cet organe porteur creux peut être lui-même supporté uniquement par le fond plat quand celuici existe ; il peut être supporté aussi par le fond plat et par deux parois opposées de la benne ; il peut être supporté encore par deux parois opposées seules. La surface interne de filtration peut outre circulaire ; elle peut aussi être plate ou être composée de plusieurs parties planes et/ou circulaires ayant des orientations diverses. Selon une variante de l'invention, la benne peut être pourvue, en outre, d'une surface de filtration associée à la totalité ou à une partie du ou des fonds plats ou obliques. Dans tous les cas, la benne présente dans son fond ou sur la ligne de rencontre des fonds obliques plusieurs ouverture d'évacuation de la phase liquide. Dans un iode de réalisation de l'in Invention, la benne est munie d'une cloison centrale longitudinale creuse dont les deux faces longitudinales sont inclinées pour se réunir au sommet de cette cloison et ces faces constituent chacune une surface interne de filtra tion pouvant être traversée par la phase liquide dans le sens allant vers le volume interne compris entre les deux faces longitudinales. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la benne est munie de plusieurs tubes intérieurs dressés dont la face cylindrique constitue une surface ce interne de filtration. Chaque surface interne de filtration se compose d'une toile filtrante se trouvant directement en contact avec les boues humides, d'un élément de support sur lequel repose la toile filtrante. Quand la surface de filtration est celle d'une cloison centrale ou d'un tube intérieur, l'élément de support comprend des cornières disposées dans des plans successifs espacés dans le sens de la hauteur avec une aile dirigée vers l'intérieur de la cloison centrale ou du tube intérieur. Quand la surface de filtration est associée à un fond plat. ou oblique elle coi prend en plus une ôle perforée espacée de ce fond et supportant l'élément de support. Ce dernier est un treillage à larges ouvertures ou une nappe perméable de fibres. De préférence, la tôle perforée est une tôle ondulée. Pour bien faire comprendre l'invention, on donnera maintenant une description de plusieurs exemples de réalisation de l'invention. On se reportera au dessin annexé dans lequel - les figures 1, 3, 5 et 2, 4, 6 sont des vues respectivement en élévation et en bout montrant la structure générale d'une benne de l'invention selon trois variantes équivalentes, - les figures 7 et 8 sont des vues de côté montrant la structure. d'une autre variante de l'invention représentée dans deux positions d'utilisation, - les figures 9 et 10 sont des vues en coupe transversale de deux bennes selon les figures 3 et 4 pourvues respectivement d'une cloison centrale longitudina- le et de tubes intérieurs dressés, - la figure Il est une vue de dessus de la benne de la figure 9 ayant des parties du fond arrachées, - la figure 12 est une vue de détail, agrandie, en coupe par un plan vertical d'une cloison centrale analogue à celle de la benne de la figure 9, - les figures 13 à 15 sont des vues de détail, agrandies, en coupe, de surfaces de filtration utilisables dans la benne de l'invention. L'invention n'impose pas la structure générale de la benne utilisée. Celle-ci peut être d'un type connu en soi conçu pour être facilement chargé sur le plateau d'un véhicule automobile et déchargé de ce dernier. La benne peut aussi être d'un type conçu pour se monter sur un chariot à roues, du type remorquable par un tracteur, avec une possibilité de basculement vers l'avant pour faciliter son vidage, sous l'effet d'un vérin par exemple. Dans tous les cas, une benne conforme à l'invention a des parois opposées deux à deux 1, 2 et 3, 4 qui limitent entre elles un volume 5 ouvert à sa partie supérieure et fermé à sa partie inférieure. Ce volume 5 peut être fermé par un fond plat 6 qui est horizontal en position de filtration de la benne. Le volume 5 peut être fermé aussi par la rencontre de deux fonds obliques 6Â, 6B (figures 7 et 8) qui ne donnent naissance à aucune partie inférieure plate. Les parois 1, 2 et 3, 4 peuvent être verticales ou inclinées vers l'extérieur ou inclinées puis verticales. Il est préférable que la benne soit plus longue que large comme la plupart des bennes connues et que les parois extrêmes 1, 2 soient inclinées vers l'extérieur (figures 3 et 11) pour que le vidage de la benne soit facilité.Les parois latérales 3, 4 peuvent être verticales ou très peu inclinées vers l'extérieur (figures 4 et 9 à 11). Une benne conforme à l'invention est pourvue, dans son volume intérieur 5, d'au moins une surface interne de filtration 7 qui est dressée dans ce volume et qui s'étend au sein de celui-ci depuis sa partie inférieure, quand la benne est en position de filtration. Il est évident que la surface interne de filtration doit être disposée dans le volume intérieur 5 de façon à ne pas gêner le vidage de la benne. Par exemple, quand la benne est allongée, il est préférable que la surface interne de filtration ne réalise pas un cloisonnement transversal qui compliquerait le vidage quand on incline la benne en sens longitudinal. A cette précaution près, l'invention n'impose rien quand au nombre et quant à la disposition de la surface interne de filtration 7.Celle-ci est supportée par un organe porteur creux dressé ayant au moins une face plane ou circulaire ou composée de parties planes et incurvées successives. Par exemple, comme on peut le voir sur la figure 10, la benne peut être pourvue de plusieurs tubes intérieurs 8 dressés dont la face cylindrique porte la surface de filtration 7. De préférence, au moins une cloison centrale longitudinale 9 divise la benne en deux parties comme on peut le voir sur les figures 9 et 11. Cette cloison 9 est creuse et ses deux faces principales opposées longitudinales portent chacune une surface interne de filtration. De préférence encore, comme le voit mieux sur la figure 12, les deux faces opposées longitudinales Sont in- clivées l'une vers l'autre pour se réunir au sommet de la cloison 9. Quelle que soit la structure de la surface interne de filtration 7, elle est supportée par le fond 6 (figure 10) ou par les fonds obliques 6Â, 6B ; elle peut aussi être supportée à la fois par le fond 6 et par les parois extrêmes opposées 1, 2 (figure 11). Il n'est pas exclu non plus qu'elle soit supportée par les parois opposées seulement. De toute façon, ainsi qu'il est compréhensible, la surface interne de filtration 7 est une séparation entre les boues humides à déshydrater contenues dans la benne et la phase liquide qui a traversé cette surface. Cette phase liquide est évacuée de la benne aussitôt après son passage à- travers la surface de filtration. Par exemple, quand il s'agit d'une cloison longitudinale creuse 9, celleci peut reposer directement sur le fond 6 (figure 12) et des trous d'évacuation 10 peuvent être percés à travers ce fond 6, en correspondance avec le volume interne de la cloison 9, entre les deux surfaces inclinées de cette dernière qui se rejoignent à son sommet.Selon une autre variante de réalisation, le fond 6 peut être constitué comme un double fond comprenant une tôle intérieure 60A supportée audessus d'une tôle extérieur 603. La tôle intérieure 60A supporte la ou les cloisons creuses 9 ou les tubes 8 pourvus de surfaces internes de filtration 7, et le volume interne de ces cloisons ou tubes est mis en communication par un ou des passages 11 avec le volume existant entre la tôle intérieure 60A et la tôle extérieure 60B du fond 6. La tôle extérieure 60B est elle-même percée de plusieurs trous d'évacuation 10. Cette seconde disposition, comprenant un double fond, est symbolisée sur les figures par un trait double représentant le fond 6. Quand il s'agit dune benne à fonds obliques 6Â, 6B se rencontrant, chacun de ces fonds a la structure d'un double fond décrite ci-dessus. L'emploi d'une benne à double fond 6 est avantageux parce qu'il permet d'utiliser aussi ce fond comme surface de filtration en plus de la ou des surfaces internes de filtration 7. Par exemple, la tôle intérieure 6(1 peut être une tôle perforée 12 espacée de la tôle extérieure 60B par des entretoises 13 qui peuvent être des profilés de types divers dont trois sont dessinés sur la figure 13. La tôle perforée 12 peut supporter, sur une partie ou sur la totalité de son étendue en dehors de la place occupée par la ou les cloisons creuses 9 ou les tubes 8, une surface de filtration analogue à celle qui se trouve sur les cloisons 9 ou tubes 8. Une telle surface de filtration 7 comprend une toile filtrante 14 directement en contact avec les boues humides et un élément de support 15. Ce dernier peut être un treillage à larges ouvertures (figure 15) ou une nappe perméable de fibres renforcée ou ayant une rigidité propre suffisante (figure 14).Quand cette surface de filtration est associée à une cloison creuse 9 ou à un ou plusieurs tubes dressés 8, il est avantageux d'inclure dans l'élément de support 15 des cornières 16 placées dans des plans successifs espacés dans le sens de la hauteur (figure 12) avec une aile 17 dirigée vers l'intérieur de la cloison creuse 9 ou du tube 8. Ainsi, l'eau qui a traversé-la toile filtrante 14 se rassemble sur les ailes 17 des cornières et, à partir de là, elle s'égoutte et tombe directement sur. le fond au lieu de ruisseler le long de la face intérieure de la toile filtrante 14 et, ainsi, de diminuer la capacité de filtration de celle-ci. Il est prévu, selon l'invention, que les cloisons creuses 9 et les tubes 8 peuvent être montés de manière définitive et fixe au Sein du volume intérieur 5 ou de manière amovible. Diverse s variantes ou modifications peuvent être apportées aux exemples décrits ci-dessus sans qu'on sorte pour autant de l'invention. Par esemple, la tôle perforée (12) peut être une tale ondulè"e offrant une plus grande surface utile de filtration, de même que la surface interne de filtration 7 peut avoir un profil superficiel ondulé se surimposant a son profil gepéral plan ou incurvé. La benne de l'invention est realisable de façon à être transportable par des véhicules porteurs spéciaux; sa contenance utile est à fixer en fonction de la capacité de ces derniers, par exemple 2. ou 5 ou 7 ou 3 8 m . Plusieurs bennes peuvent être groupéeset utilisées simultanément en fonction du volume des boues à traiter. Par exemple une ou plusieurs bennes permettent de déshydra 3 ter un volume de 1,75 à 50 m /jour-de boues ayant une concentration en matières diverses de. 10 à 50 g/l. On recueille ensuite 0,2 à 6 m3 de boues séchées. BEVENDICATIONS 1) Benne filtrante à parois limitant un volume ouvert à sa partie supérieure et fermé à sa partie inférieure caractérisée en ce qu'elle comprend dans son volume intérieur (5) au moins une surface de filtration (7) supportée par un organe porteur creux dressé (8, 9) dont le volume interne est en communication avec des trous d'évacuation (10) du liquide ménagés à la partie inférieure de la benne. 2) Benne filtrante selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe porteur creux est une cloison creuse (9) ayant au moins une face principale qui constitue une surface de filtration (7). 3) Benne filtrante selon la revendication 2, caractérisée en ce que la cloison creuse (9) est une cloison longitudinale centrale ayant deux faces longitudinales opposées inclinées l'une vers l'autre et se rejoi gnant au sommet de la cloison. 4) Benne filtrante selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe porteur creux est constitué par au moins un tube dressé dont la face cylindrique est une surface de filtration (7). 5) Benne filtrante selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est fermée à sa partie inférieure par un fond plat (6). 6) Benne filtrante selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est fermée à sa partie inférieure par la rencontre de deux fonds obliques (68,6B), 7) Benne filtrante selon l'une quelconque des revendications 5 6 caractérisée en ce que l'organe porteur creux est supporté par le fond plat (6) ou les fonds obliques (6A, 6B). 8) Benne filtrante selon la revendication 7, caractérisée en ce que le fond plat ou les fonds obliques comprennent chacun une tôle intérieure (60A) et une t8le extérieure (60B), ces deux tôles étant espacées, le volume existant entre ces deux tales (60A, 60B) étant en communication avec le volume interne de ou des organe s creux et les trous d'évacuation (10) étant percés dans la tôle extérieure (603). 9) Benne filtrante selon la revendication 9, caractérisée en ce que le fond plat ou les fonds obliques cotprennent une tôle intérieure (60A) qui est au moins sur une partie de sa surface une tale perforée (12) supportant une surface de filtration (7). 10) Benne filtrante selon la revendication 1, caractérisée en ce que la surface de filtration (7) comprend une toile filtrante (14) et un élément de support (15) ayant des cornières (16) espacées dans le sens de la hauteur avec une aile (17) dirigée vers l'intérieur de l'or- gante creux (8, 9).