FR 2459592 A1 19810109 FR 8012990 A 19800611 Panneau d'enregistrement deî télévision" La présente invention concerne un panneau d'en- registrement de télévision équipé d'éléments d'enregistre- ment ou de mémoire pour l'information disposés en rangées et en colonnes et d'un circuit de commande pour la lecture successive, rangée par rangée, de l'information vers des sorties des rangées d'éléments, une sortie du panneau d'en- registrement portant un signal d'image qui correspond à une image formée par entrelacement à partir d'une première et d'une deuxième trame. Un tel panneau d'enregistrement est décrit, entre autres, dans le brevet néerlandais pouvant ltre consulté 7800610. La description mentionne que pour une certaine forme de réalisation du panneau d'enregistrement, à savoir celle d'un dispositif à injection de charges, il est pos- sible d'obtenir un signal d'image entrelacée par une matiè- re particulière de lecture des rangées d'éléments. Dans la première trame, les rangées d'éléments ont été lues, chacune séparément, dans l'ordre de numérotation 1, 2, 3 etc., jusque n. Dans la deuxième trame, les rangées d'élé- ments sont lues chaque fois à deux reprises, à savoir imll- tanément et en combinaison, d'abord avec la rangée précé- dente et ensuite avec la rangée suivante. On obtient ainsi dans la deuxième trame, un signal d'image formé de d'infar- mation des rangées d'éléments 1+2, 2+3, 3+4 etc. jusque (n-1)+n, une division par deux de la valeur de signal étant en outre effectuée. Il s'avère que l'établissement d'une moyenne pour le signal dans la deuxième trame, donne l'in- formation se trouvant entre les rangées de la première trame, ce qui correspond à une image entrelacée. L'exigen- ce selon laquelle, dans le panneau d'enregistrement, les rangées d'éléments doivent être lues à deux reprises mène à l'utilisation d'un panneau d'enregistrement à lecture non destructive des rangées d'éléments. Cette lecture non destructive est présente dans le cas de dispositifs à injection de charges qui sont mis en oeuvre par injection dite en parallèle pour laquelle les fonctions de détec- tion et d'injection de charges de signaux sont séparées. Dans les panneaux d'enregistrement formés de dispositifs de transfert de charges, une lecture destructive se P2odulit pir laquelle la détection d'une charge de signal s'accom- pagne du rétablissement d'une charge de référence. Dans le cas de tels panneaux, la manière de lecture décrite, qui comporte la répétition de la lecture des rangées d'é- léments, ne peut pas être utilisée. L'invention vise à réaliser un panneau d'enre- gistrement dans lequel les rangées d'éléments soient lues successivement sans entrelacement, tandis qu'à la sortie de ce panneau d'enregistrement, un signal d'image entre- lacée soit quand même obtenu, que la lecture des rangées d'éléments ait été destructive ou non. Un panneau d'enregistrement conforme à l'inven- tion est caractérisé en ce qu'il comporte un registre tam- pon dont des entrées peuvent être connectées aux sorties d'une des rangées d'éléments ou peuvent être connectées successivement aux sorties de plusieurs rangées d'éléments et dont des sorties sont couplées à la sortie du panneau, ce registre tampon étant connecté à un circuit de comman- de, de sorte que, dans chaque première période de trame de l'image entrelacée, chaque information enregistrée d'une rangée d'éléments est décalée en avant directement et dans sa totalité et que, dans chaque seconde période de trame de l'image entrelacée, chaque information enregistrée d'une rangée d'éléments est décalée en avant pour moitié et est retenue pour moitié dans ledit registre tampon en vue d'ftre ajoutée à la moitié à décaler de l'information de la rangée d'éléments suivante. L'invention est basée sur le principe qu'en uti- lisant le registre tampon, on peut arriver à ce que, dans la première trame, les informations des rangées d'éléments 1, 2, 3, 4 etc. et, dans la seconde trame, les informations des rangées d'éléments 1+2 2+3 3+4 etc. deviennent dis- 2' 2 2 ponibLes. Pour réaliser un panneau d'enregistrement de té- lévision dans lequel les rangées d'éléments et le registre tampon soient contenus dans un seul corps semi-conducteur, le panneau d'enregistrement conforme à l'invention est caractérisé en ce que le registre tampon est réalisé avec un dispositif de transport de charges à semi-conducteur, aimD:s quatre étages du registre tampon étant présents en série entre chaque entrée connectée à une sortie de la rangée d'éléments et chaque sortie du registre tampon. Pour le nombre d'au moins quatre étages de re- gistre tampon, l'étage d'entrée du registre tampon doit 5 être réalisé d'une manière telle qu'un transport de char- ges vers l'intérieur puisse se produire, mais non un trans- port de charges en retour, c'est-à-dire vers l'extérieur. Ceci peut être réalisé en prévoyant dans une partie du corps semiconducteur d'un type de conduction déterminé, par exemple du type N, une zone de matière semi-conductri- ce (n) plus fortement dopée en dessous des électrodes de commande pour les étages de registre et ne la prévoyant que pour moitié en dessous de l'électrode de commande de l'étage d'entrée. Une charge négative pourra ainsi être introduite dans l'étage d'entrée, mais ne pourra pas en être extrait. Une forme d'exécution d'un panneau d'enregistre- ment dans lequel aucun étage d'entrée de conception spéci- fique n'est nécessaire pour le registre tampon est carac- térisée en ce que le registre tampon comporte cinq étages de registre en série connectés au circuit de commande. Un panneau d'enregistrement au moyen duquel une division de signaux se produit par approximation autant que possible dans la moitié du panneau est caractérisé en ce que, dans la série d'étages du registre tampon, le deuxiè- me et le quatrième sont symétriques par rapport au troisiè- me étage, c'est-à-dire l'étage médian. Un panneau d'enregistrement dans lequel la lec- ture différente dans des périodes de trame consécutives est réalisée d'une manière simple est caractérisé en ce que le circuit de commande pour le registre tampon est muni d'entrées destinées à recevoir un signal de synchronisa- tion de ligne et un signal de synchronisation de trame, l'entrée pour le signal de synchronisation de ligne étant connectée, par l'intermédiaire d'un premier dispositif à retard et de circuits-portes logiques à des sorties du circuit de commande, l'une de ces sorties étant connectée à une entrée d'un second dispositif à retard dont des scrtie sont connectées à des sorties du circuit de com- mande, l'entrée destinée à recevoir le signal de synchro- nisation de trame étant connectée à une sortie du circuit de commande par l'intermédiaire d'un circuit diiseur de fréquence présentant un diviseur égal à deux en série avec un circuit-porte logique dont une entrée est reliée à une sortie du second dispositif à retard. Une autre forme d'exécution simple est caracté- risée en ce que le premier dispositif à retard a la forme d'un registre à décalage à entrée en série et à sortie en parallèle. Une autre forme d'exécution simple est caractéri- sée en ce que le second dispositif à retard est réalisé au moyen de bascules disposées en série. L'invention sera décrite ci-après, à titre d'exem- ple, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 illustre schématiquement une forme d'exécution d'un panneau d'enregistrement de télévision conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en coupe transversale d'une forme d'exécution intégrée dans un corps semi-con- ducteur d'un registre tampon qui, conformément à l'inven- tion, est incorporé au panneau représenté à la figure 1; la figure 3 illustre quelques signaux à fréquence de ligne et un signal d'horloge en fonction du temps, qui apparaissent dans un panneau représenté à la figure 1; la figure 4 illustre de même un signal à fréquen- ce de trame et à fréquence d'image; La figure 5, au départ des signaux indiqués sur les figures 3 et 4, illustre des allures de potentiel et le transport de charges dans le registre tampon et près de celui-ci pendant une première période de trame de télévi- sion; la figure 6 correspond à la figure 5 pour une seconde période de trame de télévision, et la figure 7 illustre une forme d'exécution d'un circuit de commande convenant pour commander le registre tampon. Un panneau d'enregistrement de télévision PBR Etreprése--t sur la figure 1 et est équipé d'une partie d'enregistrement et de stockage de l'information PP, d'un registre tampon BR et d'un registre à décalage à entrée en parallèle et à sortie en série SR. De plus, des cir- cuits de commande PG, BG et RG destinés respectivement à la partie d'enregistrement PG et aux registres BR et SR peuvent aussi faire partie du panneau d'enregistrement PBR, ou bien être réalisés séparément. Aux circuits de commande PG, BG et RG sont amenés un signal de mnchroànlsa- tion de ligne HS et un signal de synchronisation de trame VS qui sont présentés aux entrées 1 et 2. Le panneau d'en- registrement PBR est pourvu d'une sortie 3 destinée à fournir un signal d'image de télévision et qui est reliée à la sortie en série du registre à décalage SR. La partie d'enregistrement PP du panneau PBR est munie de rangées Pi; P2;. Pm d'éléments Pli, P12, P13... Pin; P21... P2n; Pml, Pm2... Pmn, qui sont DacES en outre en colonnes Pli, P21... Pml; P12... Pm2; Pin;..DTD: P2n... Pmn. La conception spécifique des éléments Pll... Pmn et la manière selon laquelle l'information enregistrée est extraite des éléments Pll... Pmn n'ont aucune impor- tance pour l'invention. La partie d'enregistrement PP pal par exemple, agir comme un dispositif de transport de dcha% ges (Charge Transfer Device, CTD) qui est commandé d'une façon connue et d'une manière mono ou polyphasée à partir du circuit de commande PG. Le transport de charges e effec- tue ici dans le sens des colonnes, de sorte qu'un décalage se produit dans les éléments suivants ou pai lint-Emrdiaij- re d'une ligne de transport distincte en dehors des élé- ments suivants, comme décrit dans la demande de brevet français N2 2362543. De plus, dans une autre forme d'exé- cution, le panneau d'enregistrement PP peut être réalisé d'une manière connue au moyen d'un système à barres croi- sées. Le seul facteur important est que, sous la commande du circuit de commande PG, les informations provenant des rangées d'éléments Pi, P2... Pm puissent devenir consécutivement disponibles aux sorties Xi, X2... Xn de la partie d'enregistrement PP, après avoir été ou non stockées dans des éléments de mémoire distincts. Suivant l'invention, les sorties Xl, X2, X3... Xn sont reliées par l'intermédiaire du registre tampon BR aux entrées en parallèles Wl, W2, W3... Wn du registre à décalage SR. Le registre tampon BR comporte cinq rangées o5 B1, B2, B3, B4,et B5 d'étages de registre tampon Bll... Bln, B21... B2n, B31... B3n, B41... B4n et B51... B5n. Dans ce cas entre chaque sortie Xl... Xn de la par- tie d'enregistrement PP et chaque entrée Wl... Wn du re- gistre à décalage SR, cinq étages de registre tampon, par exemple Bll, B21, B31, B41 et B51 entre la sortie Xl et l'entrée Wl, sont disposés en série. Les rangées B1, B2, B3, B4 et B5 des étages de registre tampon sont commandées d'une manière décrite plus en détail plus loin à l'aide de signaux correspondants BS1, BS2, BS3, BS4 et BS5 prove- nant du circuit de commande BG. Les entrées Wl, W2, W3... Wn du registre à décalage SR sont reliées aux étages de registre tampon correspondants Rl, R2, R3... Rn. Sous la commande du circuit de commande RG, le registre à déca- lage SR, qui peut être réalisé sous la forme d'un disposi- tif de transport de charges commandé d'une manière mono ou polyphasée, présente l'information enregistrée en paral- lèle aux entrées Wl, W2, W3... Wn, de manière séquentiel- le à la sortie 3. En l'absence du registre tampon BR avec sa com- mande spécifique au moyen des signaux de commande BS1... BS5, le signal de sortie PS du registre à décalage SR con- tiendrait consécutivement l'information provenant des élé- ments d'enregistrement Pll, P12... Pln, P21... P2n, Plm Pmn. Ceci implique que le signal d'omage PS, à la re- production, donnerait une image non entralacée qui, par trame, est formée d'un certain nombre de m lignes. Comme décrit plus loin, à la suite de l'utilisation du registre tampon BR, pour une commande non modifiée de la partie d'enregistrement PP, le signal d!image PS donne, à la reproduction, une image entrelacée qui est formée de deux trames de télévision comportant chacune m lignes, ce qui fournit une image entrelacée comportant 2m lignes. La figure 2 est une vue en coupe transversale du registre tampon BR prise transversalement aux rangées Bi, B2, B3, B4 et B5 des étages de registre tampon, c'est- à-dire dans le sens des colonnes. Dans la forme d'exécu- tion du registre tampon BR donnée à titre d'exemple à la figure 2, ce registre fait partie du panneau PBR avec la partie d'enregistrement PP et le registre à décalage SR. Le panneau PBR, tel qu'il est réalisé, comporte un corps semiconducteur 4 qui est, par exemple, fait d'une matière semiconductrice du type P. Dans le corps semicon- ducteur 4 se trouve une zone 5 en matière semiconductrice du type de conduction opposée, par exemple du type N, dont une partie n est plus fortement dopée. Une couche isolan- te 6 est appliquée sur le corps 4 et sur la zone 5. Des électrodes isolées les unes des autres par une couche isolante 7 sont appliquées sur la couche isolante 6, de sorte que, à l'intervention d'une électrode de commande 8, les informations provenant du panneau d'enregistrement PP sont amenées au registre tampon BR. En 9 est indiquée une électrode de commande pour la rangée Bi des étages de registre tampon Bll, B12, B13... Bln, cette électrode recevant le signal de commande BS1. La rangée B2 d'étages de registre tampon B21, B22, B23... B2n comporte une eleC- trode de commande double dans laquelle 10 désigne une électrode large et 11 une électrode étroite. L'électrode de commande (10, 11) est prévue double, compte tenu d'une technologie spécifique selon laquelle l'électrode 10 est faite d'une matière à haute valeur ohmique et l'électrode 11 d'une matière à faible valeur ohmique. A propos des données convenant pour un dispositif de transport de char- ges à semiconducteur (4 à 7, 9 à 15) ayant ainsi la forme d'un registre tampon, concernant les sortes de matières, les dimensions des couches, les électrodes etc., on peut se référer à la demande de brevet précitée. Les rangées B3 et B5 d'étages de registre tam- pon B31... B3n et B51... B5n sont à nouveau réalisées avec une seule électrode de commande 12 ou 13 et la rangée B4 d'étages de registre tampon B41... B4n est réalisée avec une électrode de commande double (14, 15). La largeur des électrodes 10 et 14 est supérieure à celle des élec- trodes 9, 12 et 13, étant donné que les étages de registre tampon B21... B2n et B41... B4n agissant en substance comme des étages de mémoire. La figure 2 indique en 16 une électrode de com- mande qui fait partie du registre à décalage SR. Etant donné que la forme de réalisation du registre à décalage SR comme dispositif de transport de charges à commande mono ou polyphasée n'a pas d'importance pour l'invention, on ne l'examinera pas plus en détail, mais on.peut se ré- férer à la demande de brevet précitée qui en donne une forme d'exécution possible. La figure 3 représente, en fonction du temps t, quelques signaux à fréquence de ligne qui sont indiqués pour partie pour le panneau PBR de la figure 1, à savoir les signaux de commande BS1, BS2, BS3, BS4 et BS5 pour les rangées Bi, B2, B3, B4 et B5 d'étages de registre tampon, qui sont produits par le circuit de commande BG dont une forme d'exécution détaillée sera décrite avec référence à la figure 7. En RS est indiqué un signal qui-est actif pour le registre à décalage SR. Etant donné que pour l'ex- plication du fonctionnement du registre tampon BR, i signal RS n'a de l'importance qu'entre deux moments tO et t13 et doit alors avoir une valeur positive, seule cette partie du signal est représentée en traits pleins. Une ligne en traits interrompus indique que le signal RS peut avoir à ces endroits des valeurs sans importance pour l'invention. Sur la figure 3, CS indique un signal d'horloge qui sera décrit plus en détail pour le circuit représenté sur la figure 7. HBS désigne un signal qui est le signal de suppression de ligne tel qu'il est établi dans Unn bM&1rd de télévision avec une durée déterminée comprise entre les moments tO et t14. HS indique un signal de synchronisation de ligne qui est actif en tant que signal de synchronisa- tion de caméra et qui a une durée dépendant de la réalisa- tion de la caméra. HSO, HS1, HS3, HS4, HS5, HS6 et HS7 in- diquent des signaux qui sont.dérivés du signal HS par l'in- termédiaire d'un dispositif à retard décrit avec référen- ce à la figure 7. Sur la figure 4, VS indique un signal de synchro- nisation de trame et VS/2 un signal à la fréquence d'ima- ge qui en est dérivé. TV1 et TV2 désignent deux périodes de trame consécutives qui donnent ensemble une période d'image TP. Le signal à fréquence d'image VS/2 a pour effet que le signal BS2 de la figure 3 a une allure dif- férente pendant la première et la deuxième période de trame TV1 et TV2. Pendant la première période de trame TV1, le signal BS2 présente une impulsion descendante à l'endroit o, pendant la deuxième période de trame TV2, le signal progresse sans modification (représenté en taits pointillés). Pour les signaux BS1... BS5, il est indiqué qu'ils peuvent avoir une de deux valeurs de tension de +6 vâlts et de -4 volts, ce qui convient pour la forme d'exécution du registre tampon BR représentée à la figure 2. On suppose dans ce cas que le signal RS a aussi la va- leur de +6 volts entre les moments tO et t13. Etant donné que pour l'explication de l'invention, les valeurs de ten- sion des autres signaux n'ont aucune importance, on les néglige. Les figures 5 et 6 illustrent le fonctionnement du registre tampon BR par quelques allures de potentiel comme celles qui se présentent en dessous des électrodes 9, (îo, 11), 12, (14, 15) et 13, indiquées sur la figure 2, dans la zone 5 du corps semiconducteur 4 sous la com- mande des signaux indiqués aux figures 3 et 4. Pour la simplicité du dessin, les électrodes 9', 10', 12', 14' et 13' sont représentées aux figures 5 et 6 avec une même largeur, l'électrode 16' étant représentée en une largeur égale au triple de celle des électrodes 9', 10', 12', 14' et 13'. De plus, pour plus de clarté, pour le tramspoet de charges en dessous des éleèrodes 9', 10', 12', 14', 13' et 16', l'allure de potentiel est tracée avec la va- leur positive en dessous et la valeur négative au-dessus, comme indiqué en T) aux figures 5 et 6. Dans ce cas, lors du transport de la charge négative (indiquée par des hahiu- res sur les figures 5 et 6), ce qui correspond au choix d'une matière semiconductrice de type N pour la zone 5 de la figure 2, cette charge se déplacera vers le poten- tiel le plus faible représenté à cet endroit. La figure 3 indique les moments tl à t12 inclus qui apparaissent juste avant qu'une modification de sigUax se produise dans les signaux de commande BS1, BS2, BS3, BS4, BS5 et RS. Sur la figure 5, les allures de potentiel sont représentées telles qu'elles apparaissent pendant la première période de trame TV1 aux moments tl à t12 in- clus. La tension positive de +6 volts dans un signal de commande de la figure 3 donne ainsi la valeur de potentiel plus faible indiquée sur la figure 5. Au moment tl, la dh- ge négative représentée par des hachures en dessous des électrodes 9' et 10' doit y être amenée à partir de la partie d'enregistrement PP. Ensuite, peu après le moment tl, la tension positive de +6 volts est amenée à -4 volts sur l'électrode 9', à la suite de quoi toute la charge est amenée en dessous de l'électrode 10', ce qui mène à l'allure de potentiel représentée au moment t2 sur la fi- gure 5. Après les allures de potentiel indiquées aux mo- ments t3, t4 et t5, l'allure de potentiel au moment t6 a pour effet que la totalité de la charge négative est tram- portée à partir de l'électrode 10' (moment t2) jusqu'en dessous de l'électrode 14'. Peu après le moment t7, la tension de +6 volts apparalt sur les trois électrodes 14', 13' et 16', à la suite de quoi la charge négative est présente de façon uniformément répartie en dessous de ces électrodes. Peu après les moments t8 et t9 se pro- duit un autre transport de charges, la totalité de la charge négative étant alors présente en dessous de l'éec- trode 16 au moment tlO. Jusqu'au moment t13 de la figure 3, la charge est retenue en place et après ce moment, le tansport de charges peut se poursuivre d'une manière con- nue dans le registre à décalage SR. Il ressort de la figure 5 que dans la première période de trame TV1, l'information provenant de la par- tie d'enregistrement PP est décalée en avant directement et dans sa totalité dans le registre tampon BR. Ie Aeistre à décalage SR fournira ainsi le signal d'image-PS avec, dans la première période de trame TV1, les informations provenant consécutivement des rangées d'éléments Pl, P2 Pm. Pour les allures de potentiel représentées sur la figure 6 dans la seconde période de trame TV2, il con- vient de noter que, jusqu'au moment t4, elles sont iden- tiques à celles indiquées sur la figure 5. Peu après le moment t4, dans le signal BS2 de la figure 3, il n'y a pas d'impulsion descendante, mais la tension positive de +6 volts reste présente sur l'électrode 10'. Il en résulte qu'au moment t5, la charge négative se trouve en dessous des trois électrodes 10', 12' et 14'. Peu après le moment t5, l'électrode 12' reçoit la tension de -4 volts qui y est imposée, à la suite de quoi la charge négative 2'&-zs pe d'en dessous de l'électrode 12' et l'allure de poten- tiel et l'état de charge indiqués pour le moment t6 s'éta- blissent. Il s'avère que la charge qui est présente au mo- ment t2 en dessous de l'électrode 10' est divisée au mo- q15 ment t6 en deux parties séparées qui se trouvent en des- sous des électrodes 10' et 14'. La (demi) charge setrou- vant en dessous de l'électrode 10' y reste maintenue s ' au moment t9 et peu après le moment t9 débute un décalage en avant, après quoi au moment t12, la (demi) charge se trouve en dessous de l'électrode 14'. La (demi) charge qui se trouve en dessous de -leélectrode 14' au moment t6 est ajoutée peu après le moment t7 à la (demi) charge se trouvant à ce moment en dessous de l'électrode 16' qui, peu après le moment tl, a été décalée en avant d'en dessous de l'électrode 14'. Il s'avère que dans la secon- de période de trame TV2, l'information de charge prove- nant d'une rangée d'éléments, par exemple P2, du panneau d'enregistrement PP est divisée peu après le moment t5 en deux moitiés, dont l'une est décalée en avant vers l'é- lectrode 16' et y est ajoutée à la moitié d'information de charge de la rangée d'éléments précédente, dans ce cas- ci la rangée Pl, et dont l'autre est retenue en dessous de l'électrode 14' pour être ajoutée, lors du traitement de l'information de charge de la rangée d'éléments sui- vante, dans ce cas-ci la rangée P3, à la moitié d'informa- tion de charge de cette rangée. Après le décalage en avant dans le registre à décalage SR, le résultat est que dans le signal d'image PS apparaissent dans la deuxième période de trame TV2 consécutivement les informations provenant des rangées d'éléments Pl2 2 P2+P3 2P+P4... etc. Il s'avère qu'en établissant la moyenne des signaux on obtient dans la seconde trame de l'information qui se trouve entre les rangées de la première trame, ce qui correspond à une image entrelacée. On pourrait déduire du fonctionnement décrit du registre tampon BR donné qui comporte cinq éta- ges de registre en série que, pour l'exécution de la divi- sion par deux de la charge et de son maintien (moment t6 de la figure 6) cinq étages au minimum doivent être éoenrts. Ceci n'est cependant pas correct, le nombre minimum d'éta- ges pouvant être égal à quatre lorsqu'en lieu et place d'une commande effectuée sur l'électrode 9', une adapta- tion technologique du registre tampon BR donné sur la fi- gure 2 est effectuée. Dans ce cas l'électrode 9 peut être interconnectée avec l'électrode 10, la couche n plus forte- ment dopée ne s'étendant alors qu'en dessous des électrodes , 12, 14, 13 et 16. On obtient ainsi un effet de soupage à la suite duquel une charge négative peut passer d'en des- sous de l'électrode 8, par l'intermédiaire de l'électrode 9, vers l'électrode 10, mais ne peut pas revenir en sens inverse. Pour l'exécution d'un partage en deux moitiés correctes de la charge peu après le moment t5 indiqué sur la figure 6, il faut que la configuration des (seconds) étages de registre tampon B21, B22, B23... B2n et des (quatrièmes) étages de registre tampon B41, B42, B43... B4n (figure 1) soit autant que possible symétrique par rapport aux étages de registre tampon médians (troisièmes) B31, B32, B33... B3n. Pour le transport de charges, aucune r référence ne doit être accordée pour le décalage en avant ou en retour de la charge. De plus, le potentiel en dessous de l'électrode 12' ne doit certainement pas être moins posi- tif qu'en dessous des électrodes 10' et 14'. Il ressort de ce qui précède que l'entrelacement peut être obtenu d'une manière simple par utilisation du registre tampon comportant quatre ou cinq étages de regis- tre seulement en série, leur commande s'effectuant dans la première et dans la seconde période de trame de télévision à l'aide simplement de la différence d'une seule impulsion (t4, t5, t6) dans un des signaux de commande (BS2). La construction et la commande simples décrites assurent * un entrelacement pour une adjonction faible de composants. Une forme d'exécution détaillée du circuit de commande BG pour le registre tampon BR est donnée sur la figure 7, en vue de produire les signaux de commande BS1, BS2, BS3, Bs4 et BS5 représentés sur la figure 3. Le cir- cuit BG est équipé de deux entrées 20 et 21 auxquelles les signaux de synchronisation de ligne et de trame HS et VS sont respectivement appliqués. L'entrée 20 est con- nectée, par l'intermédiaire d'un inverseur 22, à une sor- tie 23 qui porte ainsi le signal HS déphasé de 1800, étant entendu qu'alors -BS1 = US. Pour plus de simplicité, aucun amplificateur final n'est représenté sur la figure 7, de sorte que la relation que l'on vient d'indiquer convient pour l'allure du signal, mais non pour l'amplitude du sdgnal ou pour les valeurs de signal. L'entrée 20 est connectée à une entrée (D) d'un registre à décalage 24 à entrée en série et à sor- tie en parallèle fonctionnant comme un dispositif à re- tard. Le registre à décalage 24 peut, par exemple, être le registre à décalage "Signetics" 54/74 de la série "164". Ce registre à décalage est un registre de 8 bits qui est pourvu de 8 sorties q0 à 9 7 inclusivement, parmi lesquel- les les sorties ç 1, C 5, 9 6 et Q 7 sont utilisées pour un autre traitement des signaux. Le registre à décalage 24 est pourvu d'une entrée de signaux d'horloge CP qui est connectée à la sortie d'un générateur 25 fournissant le signal d'horloge CS. Sur la figure 3, les signaux HSO, HS1 à HS7 inclusivement représentent les signaux présents sur les sorties Q 0 à ) 7 inclusivement du registre à dé- calage 24 de la figure 7 en fonction du temps. La sortie Q1 portant le signal HS1 de la figure 3 est connectée à une entrée avec inversion d'un circuit-porte ET 26 dont une autre entrée est connectée à l'entrée 20 portant le signal HS. La sortie Q 5 ou 97 portant le signal HS5 ou HS7 respectif est connectée à une entrée ou à une entrée avec inversion respective d'un circuit-porte ET 27. Les sorties des circuits portes 26 et 27 sont connectées à des entrées d'un circuit-porte OU 28 dont la sortie est connectée à une entrée 29 du circuit de commande BG qui porte le signal BS5. Les circuits-portes logiques 26, 27 et 28 assurent un traitement de signaux par lequel la première ou la seconde impulsion montante dans le signal BS5 est fournie par les signaux HS et HS1 (avec inversion) ou HS5 et HS7 (avec inversion) selon la relation logique HS HS1 + HS5. HS7. La sortie du circuit-porte 28 est connectée à une entrée (Do) d'une bascule D multiple 30 agissant comme un dispositif à retard. La bascule 30 peut, par exemple, être la bascule D quadruple de "Signetios" avec libération horlogique 54/74 série "379". Une entrée de signaux d'hor- loge CP de la bascule 30 est connectée à la sortie du gé- nérateur 25 portant le signal d'horloge CS. Une entrée de libération d'horloge avec inversion CE de la bascule 30 estimise à la masse. La sortie q0 de la bascule 30 es con- nectée à son entrée Dl et sa sortieQ 1 est connectée à1l- trée D2. La sortie Q avec inversion de la bascule 30 est connectée à une sortie 31 du circuit de commande BG qui porte ainsi le signal BS4 représenté sur la figure 3. Le signal BS4 est dérivé du signal BS5 par retardement de ce signal d'une période d'impulsion d'horloge et par son inversion de phase. La sortie 1 de la.-bascule 30 est connectée à une sortie 32 du circuit de commande BG qui porte ain- si le signal BS3 représenté sur la figure 3. Le signal BS3 est dérivé du signal inversé BS4 présent sur la sor- tie QO par retardement d'une période d'impulsion d'hor- 3 loge. Les signaux dérivés BS1, BS3, BS4 et BS5 sont les mêmes pour chaque période de trame de télévision, ce qui n'est pas le cas pour le signal BS2 encore à dériver qui présente la variation indiquée à la figure 3 pour des premières périodes de trame TV1 et des secondes périodes de trame TV2. L'entrée 21 portant le signal de synchroni- sation de trame VS est connectée à une entrée de signaux d'horloge CP d'une bascule électronique D 33 qui agit com- me un circuit diviseur de fréquence avec un diviseur égal __ à deux. A cet effet, la sortie du circuit 33 est connec- tée à l'entrée D. La sortie portant le signal à fréquen- ce d'image VS/2 représenté à la figure 4 est connectée à une entrée d'un circuit-porte ET 34 dont une entrée avec inversion est connectée à la sortieQ6 du registre à déca- lage 24 qui porte le signal HS6 de la figure 3. La sortie du circuit-porte 34 est connectée à l'entrée d'un circuit- porte OU 35, à une autre entrée duquel la sortie de la bascule D 30 est reliée. La sortie du circuit-porte 35 est connectée à une sortie 36 du circuit de commande BG qui porte le signal BS2. Dans la première période de trame TV1, le signal VS/2 a la valeur logique 0 (figure 4), de sorte que le circuit-porte ET 34 est bloqué et porte le 0 logique à sa sortie. La bascule 30 fournit ainsi le signal BS3 retardé d'une période d'impulsion d'horloge dont la phase est alors inversée. Le résultat est que le signal BS2 indiqué à la figure 3 pour la première période de trame TV1 est émis par l'intermédiaire du circuit-porte 35. Dans la seconde période de trame TV2, le signal VS/2 a la valeur logique 1, à la suite de quoi le circuit- porte 34 est libéré et la sortie porte le signal inversé HS6. La valeur logique 1 reste ainsi présente dans le siral BS2 entre les moments t4 et t6 de la figure 3 lorsque le 0 logique apparaît sur la sortie 2 de la bascule 30. Le 0 logique dans le signal inversé HS6 n'influence pas le signal BS2 avec l'impnlsion descendante aux moments tii et t12. En lieu et place du signal HS6, on pourrait utiliser aussi les signaux HS5 et HS7. Si on souhaite faire correspondre la première et la seconde période de trame qui ont été décrites avec celles établies comme telles dans une norme de télévision, ceci peut être réalisé en munissant la bascule 33 agissant comme circuit diviseur de fréquence d'une possibilité de repositionnement commandée à la fréquence d'image. REVENDICATIONS: 1. Panneau d'enregistrement de télévision équipé d'éléments d'enregistrement ou de mémoire pour l'informa- tion disposés en rangées et en colonnes et d'un circuit de commande pour la lecture successive, rangée par rangée, de l'information vers des sorties des rangées d'éléments, une sortie du panneau d'enregistrement portant un signal d'image qui correspond à une image formée par entrelace- ment à partir d'une première et d'une deuxième trame, caroe- térisé en ce qu'il comporte un registre tampon,-dont des entrées peuvent être connectées aux sorties d'une des ranog d'éléments ou peuvent être connectées successivement aux sorties de plusieurs rangées d'éléments et dont des sorties sont couplées à la sortie du panneau le registre tampon 1.5 étant connecté à un circuit de commande, de sorte que, dans chaque première période de trame de l'image entrelacée, chaque information enregistrée d'une rangée d'éléments est décalée en avant directement et dans sa totalité et que, chaque seconde période de trame de l'image entrelacée, chaqbl information enregistrée d'une rangée d'éléments est décalée pour moitié et est retenue pour moitié dans ledit registre tampon en vue d'être ajoutée à la moitié à décaler de l'in- formation de la rangée d'éléments suivante. 2. Panneau d'enregistrement de télévision suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le registre tam- pon est réalisé avec un dispositif de transport de charges à semiconducteur, au moins quatre étages du registre tampon étant présents en série entre chaque entrée connectée à une sortie de la rangée d'éléments et chaque sortie du registre tampon. 3. Panneau d'enregistrement de télévision suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le registre tam- pon comporte cinq étages de registre en série connectés au circuit de commande. 4. Panneau d'enregistrement de télévision suivant la revendication 3, caractérisé en ce que parmi les éta- ges de registre tampon en série, le deuxième et le quatriè- me sont symétriques par rapport au troisième étage ou éta- ge médian. 5. Panneau d'enregistrement de télévision suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caracté- risé en ce que le circuit de commande pour le registre tam- pon est muni d'entrées destinées à recevoir un signal de synchronisation de ligne et un signal de synchronisation de trame, l'entrée pour le signal de synchronisation de ligne étant connectée, par l'intermédiaire d'un premier dispositif à retard et de circuits-portes logiques, à des sorties du circuit de commande, l'une de ces sorties étant connectée à une entrée d'un second dispositif à retard dont des sorties sont connectées à des sorties du circuit & COM- mande, l'entrée destinée à recevoir le signal de othOXh2m1s&- tion de trame étant connectée à une sortie du circuit de commande par l'intermédiaire d'un circuit diviseur de fré- quence présentant un diviseur égal à deux en série avec un circuit-porte logique dont une entrée est reliée à une sor- tie du second dispositif à retard. 6. Panneau d'enregistrement de télévision suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le premier dispo- sitif à retard a la forme d'un registre à décalage a en- trée en série et à sortie en parallèle. 7. Panneau d'enregistrement de télévision suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le second dispositif à retard est réalisé au moyen de bascules dis- posées en série.