FR 2469897 A1 19810529 FR 8006718 A 19800326 L'invention, concernant un ustensile ménager, est particulièrement relative à un réceptacle d'un genre utilisable en particulier pour recevoir des tranches de pain et surtout des tranches de pain grillé, des tranches de pain bis, des galettes suédoises ou analogues. Pour poser, porter et servir par exemple des tranches de pain grillé, on connait par exemple des supports métalliques, sensiblement en grillage, qui comportent une surface de soutien des tranches et présentent, pour placer les tranches, des espaces de positionnement dirigés parallèlement les uns aux autres. Les tranches de pain qui sont placées dans un tel réceptacle n'y sont pas maintenues sans pouvoir s'en échapper. Elles peuvent se déplacer des deux cotés et aussi vers le dessus à tout moment hors des espaces intermédiaires de positionnement, ce qui peut déjà arriver si l'on ne fait pas particulièrement attention lors du maniement ou du transport d'un tel réceptacle. Un autre inconvénient grave consiste surtout en ce que, dans ce réceptacle connu, les tranches qui y sont placées n'ont aucune protection extérieure. Ces tranches, par exemple lorsqu'elles sont chaudes, sont susceptibles de se refroidir très rapidement et de façon non souhaitée.Par ailleurs elles absorbent relativement facilement l'humidité de l'environnement et ne sont pas garanties par une protection à l'encontre de la poussière ou d'autres particules encrassantes de l'envi- ronnement. Quand on se sert de tels réceptables connus possédant des tranches de pain placées à l'intérieur, il faut faire grande attention pour empocher avec certitude que les tranches ne s'échappent, ne tombent par terre et ne se salissent. Les- tranches qui n'ont pas été mangées doivent âtre extraites du réceptacle quand on débarrasse et protégées d'une fa0an n quelconque et stockées et conservées à l'abri des influences de l'environnement.Ceci exige des soins suppléntairesO L 'invention a pour objet de fournir une solution à ces difficultés et d'établir un réceptacle du genre mentionné dans l'introduction, de façon à éviter tous les inconvénients mentionnés alors. Surtout le réceptacle doit déjà permettre le stockage et la conservation dans la cuisine des tranches de pain, assurer en même temps un transport fiable quand on s'en sert, sans risquer que les tranches ne s'échappent du réceptacle et puissent se salir et même, lors de son emploi, pouvoir conserver et protéger de manière hygiénique les différentes tranches contenues dans le réceptacle autant que possible de tous cotés à l'encontre des influences extérieures telles que l'humidicté, la poussière, etc. En même temps on veut éviter, tout au moins dans certaines limites, le refroidissement trop rapide des tranches assez ou très chaudes. De plus ce réceptacle doit titre simple et peu cotteux,- de maniement facile et str et commode à nettoyer. Le problème est résolu avec un réceptacle du genre indiqué dans l'introduction, grâce à l'invention, en utilisant deux récipients parfaitement identiques et ouverts sur le haut, qui sont reliés l'un à l'autre avec possibilité de rabattement dans la région du bord supérieur d'une paroi pour former une double boite et qui peuvent être amenés dans une position de rabattement dans laquelle les deux récipients, se détachant l'un de l'autre, peuvent pivoter en libérant leur ouverture supérieure et en étant accolés paroi contre paroi, ainsi que dans une position de fermeture où les récipients sont basculés d'environ 1800 par rapport à la position précédente, et avec les récipients sensiblement alignés par leur bord supérieur et s'adossant l'un à l'autre, tandis que de préférence l'axe de pivotement coïncide sensiblement avec le bord supérieur d'une paroi, et en particulier de la paroi arrière de chaque récipient qui se trouve paroi contre paroi dans la position de rabattement0 Un tel réceptacle, ayant la forme d'une boîte double et constitué par deux récipients en forme de caisses, présente des avantages multiples. D'une part sa fabrication est relativement simple et peu conteuse, les deux récipients étant parfaitement identiques. Ceci surtout si chaque récipient est constitué par un article dgune pièce de matière synthétique, pouvant etre obtenu en particulier par moulage par injection. Par suite de la conformation identique des récipients on n'a besoin, pour leur fabrication, que d'un seul moule.La double boîte selon l'invention peut entre maniée de diverses façons et on peut y placer non seulement des tranches de pain pour transport et/ou stockage, mais aussi d'autres matières alimentaires ayant des formes en tranches. Ainsi la double boite en position de rabattement peut être remplie rapidement de tranches sans difficulté, en particulier de tranches de pain qu'on y place, en passant par l'ouverture supérieure, accolées'les unes contre les autres par leurs larges faces. La mise en place est rapide et simple. Si lton veut éviter de saisir les denrées à la main, ceci peut être effectué rapidement et sans difficulté également, par -exemple avec une pince à gâteaux ou analogue.Pour le stockage, pour le transport, ou également en cas de voyage, camping et pique-nique, ce réceptacle peut être alors parfaitement fermé, gracie au fait que la double boite peut être amenée de la position de rabattement à la position de fermeture, dans laquelle alors le volume intérieur de chaque récipient est en pratique complètement fermé vers l'extérieur. Les tranches enfermées sont alors protégées non seulement du point de vue de leur position à l'intérieur des récipients, mais surtout à l'encontre des influences de l'environnement, par exemple de l'humidité, des odeurs, de la poussière ou d'autres pollutions provenant de l'extérieur. En mOme temps, dans cette position de fermeture la double botte est facile à manier.L'invention fournit les conditions préalables nécessaires pour verrouiller ou blo quer les deux récipients, par exemple dans la position de fermeture, mécaniquement et/ou par l'adaptation des formes, de sorte que la double boîte en position de fermeture peut être maniée, en particulier portée ou transportée, sans risquer son ouverture involontaire. Gracie aux deux positions possibles de la double boSte on peut également l'adapter pour pouvoir la déposer à l'endroit dont on dispose, par exemple dans une armoire de cuisine.En outre l'invention crée aussi les conditions pour que la jonction entre les deux récipients, gracie à laquelle ceux-ci peuvent etre reliés avec possibilité de rabattement,peut-etre conçue comme jonction détachable, de sorte qutégale- ment on peut détacher les récipients l'un de l'autre. Ceci peut en particulier faciliter le nettoyage dans certains cas et fournir encore une meilleure adaptation à la place disponible dans les armoires ou autres endroits de rangement. Egalement un récipient, par exemple endommagé ou détruit, de-la double boîte peut hêtre remplacé rapidement et sans difficulté par un nouveau sans qutil faille remplacer en meme temps toute la double bottez Suivant un mode de réalisation avantageux, le réceptacle comprend une charnière reliant les deux récipients, cette charnière ayanten particulier la forme d'une charnière en bande, chaque récipient comportant une douille de charnière extérieure et une douil le de charnière médiane qui sont dirigées coaxiåle- ment avec les récipients accolés et qui forment ensemble une charnière médiane et une charnière extérieure qui comportent un axe de charnière commun traversant les douilles de charnière. Une telle charnière est sim- ple et bon marché Au cours de la fabrication de chaque récipient, elle est moulée d'une pièce, comme partie en matière synthétique, de sorte qu'à part l'axe de charnière à y insérer, elle n'exige aucune dépense de fabrication supplémentaire. Dans un autre mode de réalisation avantageux, le réceptacle comprend un couvercle, en forme de plaque, situé entre les deux récipients qui est articulé avec pivotement autour de l'axe de pivotement et qui peut être rabattu dans la position de rabattement des deux récipients dans une position de fermeture en couvrant au choix l'ouverture supérieure de l'un ou de l'autre des récipients et qui dans la position de fermeture des deux récipients sert de plaque de séparation entre les ouvertures supérieures des deux récipients et couvre les deux ouvertures et de préférence en ce que le couvercle comporte deux douilles de charnière disposées avec écartement l'une par rapport à l'autre dans la direction de l'axe de pivotement, ces douilles étant disposées chacune sur l'axe de charnière entre la charnière médiane d'une part et une douille de charnière de la charnière extérieure d'autre part. Ce couvercle, situé entre les deux récipients, présente l'avantage particulier que pour enlever les tranches contenues dans la double boute, par exemple des tranches de pain, il ne soit pas nécessaire de laisser ouverts les deux récipients dans la région de ltouverture supérieure, mais qu1un seulement des récipients, par pivotement du couvercle vers l'autre récipient, est dégagé dans la région de son ouverture supérieure par laquelle on extraira les tranches qui y sont précisément contenues 9 par exemple les tranches de pain grillé.Les tranches conte nues dans l'autre récipient se trouvent alors à loin térieur du récipient, aussi bien protégées de tous côtés que précédemment. Le refroidissement relativement rapide du pain grillé est évité. Le contenu du récipient couvert alors par le couvercle reste protégé comme précédemment à l'encontre des influences désavantageuses de l'environnement. Par ailleurs le couvercle facilite le passage de la double botte de la position à la position de-fermeture et inversement. Si par exemple en partant de la position de rabattement on a rempli chaque récipient par des tranches placées à son intérieur, le couvercle rabattu sur un récipient empêche la chute de ces tranches. Le récipient, qui est alors fermé au moyen du couvercle, peut pivoter donc par rapport à l'autre récipient de la position de Eabattement dans la position de fermeture sans que le contenu du récipient basculé ne s'échappe ou ne déménage ici et là en perdant son orientation à l'intérieur du récipient. Le couvercle prévu entre les deux récipients facilite donc sensiblement l'usage comme prévu de la double boute. De cette manière le couvercle est articulé par des moyens simples également dans la région de la charnière entre les deux récipients, avec- possibilité de pivotement.En même temps les différentes douilles de charnière, se raccordant les unes aux autres dans la direction de 1' axe de charnière, assurent que les deux récipients puissent se déplacer relativement l'un à l'autre dans la direction de l'axe de pivotement ou qu'également le couvercle se déplace dans la direction de l'axe par rapport aux récipients. Une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention résulte de ce que chaque récipient et le couvercle comportent des moyens d'ar r9t conjugués mécaniques et/ou de conformation, au moyen desquels le couvercle est maintenu dans sa position de fermeture existante. Il va de soi que les moyens d'arret coopérant les uns avec les autres puissent être de nature multiple. De cette manière on assure que le couvercle, s'il est rabattu pour couvrir l'ouverture supérieure d'un récipient, reste utile également dans cette position de fermeture, mEme si ce récipient, ainsi fermé par le couvercle, est alors basculé relativement par rapport à l'autre récipient autour de l'axe de pivotement de la position de rabattement de la double boite jusque dans la position de fermeture. A cause du moyen d8arrêt, le couvercle conserve donc sa position de fermeture momentanée, même si d'assez grandes forces de gravité agissent sur le couvercle à partir de l'intérieur du récipient fermé par le couvercle. D'ailleurs ces moyens d'arr & permettent par déblocage une libération rapide du couvercle. D'autres formes de réalisation avantageuses, relatives à ces moyens d'arrEt, résultent de ce que chaque récipient comporte, au bord supérieur de la paroi éloigné de la charnière et qui lui est sensiblement parallèle, une saillie marquée et le long du bord supérieur, à un certain écartement de la saillie, une échancrure ouverte en direction du bord supérieur dans la paroi qui est couverte et fermée dans la position de fermeture de la double boite par la saillie et que de préférence le couvercle comporte, au bord éloigné de la charnière. deux fentes de Passage écartées l'une entre de l'autre, pouvant/chacune traversée par une saillie ou aussi que les moyens d'arrêt sont constitués sous forme de saillies ou ergots, becs, lèvres ou -analogues enclenchables qui sont engagés par le couvercle dans la région de bord de la fente. Cette configuration est particulièrement simple, parce que les moyens d'arrêt peuvent 8tre également formés lors de la fabrication, ce qui n'entraîne donc aucune complication supplément aire. On obtient encore une conformation particulièrement avantageuse selon l'invention grâce au fait que l'échancrure dans la paroi est constituée sous la forme d'une ouverture de passage à peu près semblable à la forme de l'extrémité d'un doigt ou du pouce et que pour chaque récipient la saillie est formée par une patte en forme de languette faisant saillie d'une longueur appréciable au-dessus du bord supérieur de la paroi, dont le contour et la grandeur correspondent, au moins sensiblement à ceux de l'ouverture de passage et que de préférence la patte comporte, au moins sur un c8té étroit, une saillie dépassant de ce c8té dans le sens transversal et servant de moyen d'arrêt du côté du récipient.Cette conformation de l'évidement dans la paroi,qui est dirigée chaque fois par exemple vers l'extérieur dans la boîte double se trouvant en position de rabattement, permet, mSme si le récipient est complètement rempli, de saisir même la tranche qui se trouve directement contre cette paroi extérieure contenant l'évidement. On peut alors entrer le bout du doigt, par exemple le bout du pouce par cet évidement et saisir et extraire sans difficulté la tranche voisine. Dans la position de fermeture de la double bite, ces évidements ne restent pas sensiblement ouverts. Ils sont plutôt fermés alors par les saillies, en particulier par les languettes du récipient opposé.De cette façon ces évidements peuvent être donc relativement étendus pour permettre une intervention aussi utile que possible dans l'inté- rieur du récipient sans que cela entraîne des difficultés de fermeture dans la position de fermeture de la double boite, parce qu'également de grandes ouvertures de passage sont fermées par des pattes conformées et dimensionnées en conséquence. La conformation préférée des moyens d'arrêt est d'une part particulièrement simple et peu coûteuse et par ailleurs particulièrement stable en forme et en position, car les forces produites lors de l'enclenchement n'agissent pas ici pratiquement sur la surface de largeur de la patte, ce qui pourrait entraRner éventuellement une relative déformation, mais plutdt sensiblement dans le sens perpendiculaire sur le petit côté, soit donc dans la direction de la plus grande résistance de la patte.La patte ne déviera donc pas élastiquement et de ce fait le blocage ne sera pas inopinément desserré ou même supprimé Une autre forme de réalisation avantageuse résulte de ce que l'échancrure dans la paroi comporte une butée étagée en arrière entrant dans le plan de l'échancrure contre laquelle, dans la position de fermeture, s'applique la saillie en particulier la patte, pour produire une obturation nette en surface, ladite butée étant constituée de préférence sous forme d'épaulement d'appui dirigé le long du bord de l'échancrure.L'épaulement d'appui permet que dans la position de fermeture de la double boîte la patte qui intervient s'applique correctement et autant que possible sans quSil y ait de fente autour de ltouver- ture de passage, c'est-à-dire que lssintérieur du ré- cipient est fermé de manière aussi sùre que possible, également dans la région de cette ouverture de passage. En mtme temps chaque patte s'appuyant contre l'épaulement d'appui permet le soutien des deux récipients l'un contre l'autre. D'autres formes de réalisation avantageuses résultent de ce que l'échancrure sur la surface extérieure de paroi est entourée dtun bord bourrelé en saillie vers l'extérieur et que de préférence le bord supérieur de chaque récipient est entouré par une bride faisant~le tour qui fait saillie vers l'extérieur, le bord bourrelé et la bride faisant saillie de préférence de la mtme quantité vers l'extérieur0 be bord bourrelé entraîne d'une part un renforcement mar ginal dans la région de llévidement. Par ailleurs il définit de manière visible l'endroit au travers dew quel on peut intervenir dans l'intérieur du récipients complètement rempli, pour faciliter l'extraction de la premibre tranche. La bride se trouvant au bord supé- rieur du récipient forme, pour chaque récipient, égaZ lement un renforcement de bord.Elle définit en outre un plan d'application supérieur sur lequel le couvercle peut s'appliquer aussi correctement que possible et avec une étanchéité aussi bonne que possible pour l'espace intérieur du récipient. Avantageusement chaque récipient a la forme d'une caisse sensiblement rectangulaire. Bvantageusement on peut encore prévoir que les deux parois latérales et la paroi de fond qui sont dirigées transversalement par rapport à la paroi du c- té de la charnière présentent chacune en section transversale un contour au moins un peu en forme de S, de façon que sur le côté intérieur de ces parois des rainures de positionnement, s'enfonçant chaque fois à l'intérieur de plans transversaux communs, et des nervures d'écartement surélevées alternent les unes avec les autres. De cette manière, simplement par conformation et sans qu'il y ait besoin de disposition supplémentaire particulière, on peut obtenir des conditions avantageuses évidentes pour pouvoir placer les différentes tranches, les unes après les autres suivant une orientation sensiblement parallèle les unes par rapport aux autres.Ces conditions servent encore en outre à maintenir les tranches parallèles les unes aux autres avec des espaces intermédiaires entre elles suivant le cas. En outre avantageusement on peut prévoir que les parois-par lesquelles les deux récipients sont accolés paroi contre paroi dans la position de rabattement comportent vers l'extérieur des surfaces de base et de support par lesquelles la double boîte peut être posée, dans la position de fermeture des deux récipients sur une surface support et que chaque récipient comporte, pour former les surfaces de base et de support, des saillies de base dépassant vers l'extérieur au-dessus de la paroi du coté de la charnière, ainsi que des renfoncements à l'endroit correspondant aux saillies de base de l'autre récipient, dans lesquelles pénètrent les saillies de base dans la position de rabattement et que de préférence, pour chaque récipient les saillies de base sont constituées par des nervures de base disposées avec écarte ment mutuel et dirigées sensiblement au moins à angle droit par rapport à l'axe de pivotement de la charnière et les renfoncements, par des rainures cor respondant sensiblement à la section transversale des nervures de base et aussi que les nervures de base sont disposées chacune directement au bord d'une rainure et de préférence qu'une nervure de base d'un récipient possède, par rapport au coin de récipient voisin, un écartement aussi grand que l'écartement diurne rainure par rapport à l'autre coin de récipient qui est constitué par la meAme paroi du caté dela charnièreOLes entretoises de baste d'une part et les rainures d'autre part présentent des avantages multiples. D'une part elles servent au renforcement supplémentaire de la paroi arrière de chaque récipient. Par ailleurs elles s'opposent en outre à la charnière à ce que les deux récipients puissent se déplacer l'un par rapport à l'autre dans la direction de l'axe de pivotement. Dans cette direction, -des forces agissant éventuellement sont absorbées par l'insertion alternée des entretoises de base dans les rainures et sont transmises par les parois de récipient. Cette prise des entretoises de base dans les rainures est déjà avantageuse lors du montage de deux récipients pour constituer la double boîte. Il suffit alors en fait de placer l'un contre l'autre, paroi contre paroi, les deux récipients et ceci de façon que les entretoises de base de l'un engrènent, par suite de la conformation, dans les rainures de l'autre récipient. En outre on obtient alors déjà de soi-mme dans la région de la charnière la direction coaxiale afflearanu te ainsi qu'en mtme temps la position d'axe qui définit et libère l'espace intermédiaire dans lequel doivent entrer les douilles de charnière, lors de la mise en place du couvercle, qui sont d'une pièce avec lui0 Enfin il est encore avantageux que chaque récipient soit constitué sous forme d'un objet d'une pièce en matière synthétique, en particulier d'une pièce moulée par injection. Suivant le meme-principe pour chaque récipient la patte est disposée d'une part et l'évidement, avec sensiblement la même forme, d'autre part.La conformation est choisie de façon que pour des récipients identiques et lors de l'accolement du c8té de la paroi -arrière les différentes douilles de charnière se complètent mutuellement pour former la charnière médiane ou extérieure, exactement comme Si, lorsque la double botte est amenée en position de fermeture, la patte arrive sur l'évidement de meme forme de l'autre axe en couvrant celui-ci. D'autres conformations avantageuses et avantages obtenus par l'invention résulteront de la description ci-après. L'invention sera expliquée dans ce qui suit avec référence à un exemple de réalisation, à titre non limitatif que représentent les dessins parmi lesquels la figure 1 est une vue en perspective schématique d'un réceptacle dans la position dite de rabattement, avec récipients rabattus ; la figure 2, une vue du dessus du réceptacle selon figure 1 la figure 3, une coupe horizontale des par ties accolées du réceptacle de la figure 1 la figure 4, une vue schématique en perspective du réceptacle en position de fermeture, avec les récipients pliés et accolés l'un contre l'autre la figure 5, une vue du dessus du réceptacle de la figure 4 la figure 6, une vue du dessous du récepta cle-de la figure 4 4 la figure 7, une vue latérale d'un récipient isolé, sensiblement en grandeur la figure 8, une vue frontale du récipient dans la direction de la flèche VIII de la figure 7 ; la figure 9, une coupe suivant la ligne IX-IX de la figure 8 la figure 10, une vue du dessus du récipient dans la direction de la flèche X sur la figure 7; la figure 11, une vue frontale du récipient dans la direction de la flèche XI-XI de la figure 7 la figure 12, une coupe le long de la ligne XII-XII des figures 10 et 11 la figure 13, une coupe agrandie suivant la ligne XIII - XIII de la figure 10 la figure 14, une vue du dessus du couvercle du récipient, sensiblement en grandeur la figure 15, une coupe suivant la ligne XV - XV de la figure 14 la figure 16, une coupe suivant la ligne XVI - XVI de la figure 2o Le réceptacle représenté sur les dessins sert pour l'économie ménagère et peut recevoir tous les objets possibles, en particulier des denrées alimentaires. I1 est surtout conçu pour recevoir des tran- ches de pain et il peut être utilisé en particulier pour des tranches de pain grillé 109 comme cela est montré sur la figure lo Le réceptacle est constitué sous forme dXune boîte double 11, formée par l'assemblage de deux récipients identiques 12 et 13 ouverts sur le dessus Chaque récipient 12, 15 a la forme d'un objet dune pièce en matière synthétique et est obtenu par moulage par injection.Les deux récipients 12 et 13 sont reliés l'un à l'autre, avec possibilité de pivotement9 au moyen d'une charnière 14, sensiblement du genre charnière en bande, dans la région du bord supérieur d'une paroi savoir de la paroi arrière 15, 16), dans la position de "rabattementw selon figure lo L'axe de pivotement 17 indiqué est alors sensiblement au niveau du bord supérieur de la paroi arrière 15, 16 ou légèrement au-dessus de ce bord supérieur. Grâce à cette conformation la double botte 11 peut être amenée dans la position de rabattement, représentée sur les figures 1 à 3, dans laquelle les deux récipients 12 et 13 ont été séparés et rabattus (à partir de la situation de la figure 8) libérant leur ouverture supérieure 18 ou 19 et accolés, paroi contre paroi, par les parois arrière 15 et 16. Chaque récipient 12, 13 est supporté alors par sa paroi de fond 20 ou 21 sur une surface support, par exemple celle d'une table. Par contre, en partant de la position de rabattement selon figure 1, les deux récipients 12 et 13 peuvent autre amenés, grtce à la charnière 14 en tournant autour de l'axe de pivotement 17 dans la position de fermeture selon figure 4, tournée d'environ 1800 par rapport à la position de rabattement et, dans cette position de fermeture, les récipients 12, 13 sont adossés l'un à l'autre, sensiblement alignés par leur bord supérieur en se recouvrant dans la région des ouvertures 18, 19 et s'appuient mutuellement l'un contre l'autre.Les parois arrière 15 et 16 fonctionnent alors comme surfaces support de base au moyen desquelles la double boîte 11 repose alors, selon la figure 4, sur une surface d'appui telle qu'en particulier la surface d'une table, tandis que les parois de fond 20 ou 21 sont-alors dirigées de chaque c8té et dans ce cas sensiblement verticalement0 Le bord supérieur de chaque récipient 12, 13 est entouré par une bride 22 ou 23 qui en fait tout le tour et fait saillie légèrement vers l'extérieur. Par suite le bord supérieur est renforcé. Chaque récipient 12, 13 a la forme d'une caisse rectangulaire, chacune constituée par la paroi arrière 15 ou 16, la paroi de fond 20 ou 21, une paroi extérieure 24 ou 25 sensiblement parallèle à la paroi arrière 15 ou 16 et, pour chaque récipient, par deux parois latérales 26, 27 ou 28, 29, sensiblement parallèles entre elles. Ainsi qu'on voit en particulier sur l'exem- ple du récipient 13, de droite sur la figure 2, qui est montré plus en détail sur les figures 7 à 139 les trois parois, qui forment ensemble en section transversale un U pour chaque récipient 12, 13, soit donc pour le réceptacle 12 la paroi de fond 29 et les deux parois latérales 26 et 27, et pour le réceptacle 13, la paroi de fond 21 ainsi que les deux parois latéra- les 28 et 29, ont chaque fois en section transversale un contour au moins légèrement en forme de S ou bien sensiblement sinueux, de façon que pour chaque ré ci- pient 12, 13, du cSté intérieur de ces parois, des rainures de positionnement 30 et 31, s'enfonçant chaque fois à l'intérieur de plans transversaux communs, et des nervures d'écartement surélevées 32 et 33 alternent. De ce fait on prédétermine descompartiments, peu marqués en pratique en ce qui concerne la profondeur, dans lesquels pour chaque réceptacle 12, 13 les tranches de pain grillé 10 peuvent titre placées l'une derrière l'autre à partir du dessus et avec ordre. Surtout les tranches 10 qui y sont placées sont dirigées parallèlement les unes aux autres et maintenues sans glisser, de sorte qu'on peut prélever les tran- ches isolément suivant les besoins par l'ouverture supérieure 18 ou l9o En faisant passer la boite double 11 de la position de rabattement selon figure 1 à la position de fermeture selon figure 4 ou inversement, les tranches 10 classées dans chaque réceptacle 12, 13 conservent leurs situations et leurs places, également en raison des rainures de positionnement et nervures d'écartement prévues0 Faisant partie de la double boîte 11, on'a disposé encore un couvercle 34 en forme de plaque entre les deux récipients 12 et 13.Ce couvercle 34, en ce qui concerne ses dimensions marginales, a été représenté un peu plus grand que chaque ouverture supérieure 18 ou 19 du récipient 12, 13, tout en tenant compte de la bride 22, 23 prévue au bord supérieur. On assure ainsi que le couvercle 34 s'applique correctement, et autant que possible sans intervalle libre, sur la bride 22 du récipient 12 ou sur la bride 23 du récipient 13. Le couvercle 34 est articulé avec pivotement par la charnière 14 autour de l'axe de pivotement 17.En raison de cela dans la position de rabattement des deux récipients 12 et 13 selon figure 1, le couvercle 34 peut se rabattre dans une position d'obturation, en couvrant l'ouverture supérieure 18 ou 19 d'un récipient 12 ou de l'autre 13. I1 y a donc toujours un récipient qui est fermé dans la région de son ouverture supérieure, tandis que l'autre récipient est ouvert. La figure 2 montre une situation dans laquelle le couvercle 34 est appliqué sur la bride 22 du récipient 12 de gauche et couvre son ouverture supérieure 18. Si le couvercle 34, en partant de cette position, pivote de 1800 autour de l'axe de pivotement 17, il libère l'ouverture supérieure 18 du récipient 12 et à la place il recouvre 1' ouverture supérieure 19 de l'autre récipient 13. Dans la position de fermeture de la double boîte 11 selon figure 4, le couvercle 34 conserve sa position de fermeture, soit sur le récipient 12, soit sur le récipient 13. Il fonctionne alors en meme temps également comme recouvrement supplémentaire de l'autre récipient, qui n'est pas encore couvert au moyen du couvercle 34 dans la position de rabattement. Si donc la double boîte 11, partant de la situation selon figure 2, est amenée dans sa position de fermeture selon la figure 4 et ceci par mouvement de rabattement~ des récipients 12, 13 l'un contre l'autre sur environ 1800 de pivotement au total, le couvercle 34 se trouve alors en sandwich entre les deux récipients 12 et 13, dont l'ouverture supérieure 18 ou 19 est alors cou verte par la face, tournée vers lui, du couvercle 34. La charnière 14, gracie à laquelle les deux recipients 12, 13 sont reliés avec pivotement, est construite de la manière suivante. Chaque récipient 12, 13 comporte au même endroit une douille dechar- nière extérieure 35 ou 36 ainsi qu'une douille de charnière médiane 37, 38. Dans l'état d'assemblage les deux douilles de charnières médianes constituent une charnière médiane, tandis que les douilles de charnière extérieures 35 et 36 forment une charnière extérieure qui comporte un axe de charnière 39 commun traversant toutes les douilles de charnière 35 à 3B0 L'axe de charnière 39 est matérialisé par exemple par un fil ou une tige d'acier enfilé ou analogue.Les douilles de charnière médianes 37 et 38 se jouxtent mutuellement dans la direction de l'axe, de sorte que de ce fait les deux récipients 12, 13, dans la direction de l'accolement des douilles de charnière 37, 38 ne peuvent déjà glisser. Le couvercle 34 comporte deux douilles de charnière 40 et 41 disposées avec écartement l'une par rapport à l'autre dans la direction de l'axe de pivotement 17, ces douilles étant également traversées par l'axe de charnière 39 L'une des douilles de charnière, 40, se trouve entre les douilles de charnière 35 et 38, et l'autre douille de charnière, 41 est située entre les douilles de charnière 36 et 37, de sorte que de ce fait les deux récipients 12 et 13 sont maintenus également sans pouvoir se décaler dans l'autre sens de l'axez Chaque récipient 12, 13, et de façon correspondante le couvercle 34, comportent des moyens d'ar rt mécaniques et/ou par conformation, au moyen desquels le couvercle 34 est maintenu dans sa position de fermeture existante sur le récipient 12 et/ou 130 Ces moyens jarret seront explicités davantage par la suite. Au bord supérieur de la paroi extérieure 24, 25 éloignée de la charnière, chaque récipient 12, 13 comporte une saillie marquée 42, 43 ayant sensiblement la forme d'une languette carrée. Cette dernière dépasse d'une longueur appréciable hors du bord supérieur et de la bride 22, 23 de la paroi extérieure 24, 25. Sur la moine paroi extérieure 24, 25, chaque récipient 12, 13 présente, le long du bord supérieur, à distance de la patte 42, 43, une échancrure 44, 45 ouverte vers le bord supérieur, qui présente sensiblement le contour et la grandeur-de la languette 42, 43. Dans la position de fermeture de la double botte 11, montrée sur la figure 4, la patte 42 du récipient 12, qui est alors à gauche, couvre l'échan- crure 45 du récipient de droite 13. De la même façon la patte 43 du récipient de droite 13 couvre l'échancrure 44 du récipient de gauche 12. Afin que chaque patte 42, 43 puisse arriver de cette façon Jusqu'à l'autre récipient 13, 12, le couvercle 34 présente, à son bord éloigné de la charnière, deux fentes de passage 46 et 47, écartées l'une de l'autre, la fente 46 étant prévue pour le passage de la patte 42 et l'autre fente 47, pour le passage de la patte 43. Les moyens dtarret sont établis sur chaque patte 42, 43. Ils sont constitués par des saillies d'enclenchement 48, 49 de la patte 42, ou 5Q, 51 de la patte 43. Les saillies 48, 49 ou 50, -51 sont établies sur les deux c8tés étroits de la patte 42, 43 et s'avancent au moins légèrement vers l'extérieur dans le sens transversal sur ces petits côtés. Ces saillies 48 à 51 sont engagées assez élastiquement par le couvercle 34 dans la région de bord de la fente 46, 47 correspondante, en profitant des possibilités de déformation élastique du matériau synthétique.A la place ou en sus on pourrait naturellement prévoir également, sur les surfaces larges de la patte 42, 43 des saillies, ergots, becs, lèvres correspondants ou analogues formant des moyens d'arrtt qui sont enç clenchés par le couvercle 34. Chaque échancrure 44, 45, dans la paroi extérieure 24, 25, comporte une butée étagée en arrière au moins légèrement, mais formant une limita tion nette vers l'intérieur constituée par un épaulement d'appui 52 qui est vu au mieux seulement pour l'échancrure 45 du récipient de droite0 L'épaulement d'appui 52 court le long de tout le bord de l'échan crure 45. I1 sert de butée contre laquelle s'applique, dans la position de fermeture de la double boite il selon la figure 4, la patte 42 du récipient 12 fer- mant l'échancrure 45, en obturant sensiblement en surface la paroi extérieure 25.Sur la surface extérieure de paroi, l'échancrure 45 est entourée par un bord bourrelé 53, faisant saillie au moins légèrement vers 19 extérieur, qui est exactement aussi large que la bride 23. Ce bord bourrelé 53 renforce le bord de l'évidement 45 qu'il marque en mtme temps nettement L'échancrure 44 du récipient 12 et celle 45 du récipient 13 présentent en fait l'utilité particulière de faciliter la saisie et l'extraction des tranches 10 se trouvant dans le récipient, lorsque chaque récipient est completement garni de tranches 1Q. En effet la tranche 10 se trouvant alors le plus près de la paroi extérieure 24, 25 peut titre en outre saisie grtce au fait que l'échancrure 44, 45 est accessible de l'extérieur0 Les parois arrière 15 et 16, par lesquelles les récipients 12, 13 sont accolés, paroi contre paroi, dans la position de rabattement selon figure 1, présentent vers l'extérieur des surfaces de base et de support à l'aide desquelles la double botte 11, en position de fermeture selon figure 4, peut être placée par exemple sur une surface de table.Ces surfaces de base et de support sont constituées par des saillies ayant chaque fois la forme de deux nervures de base 54, 55 ou 56, 57 qui sont chaque fois des parties constitutives d'une pièce de la paroi arrière 15, 16 et qui font saillie hors de la surface extérieure de cette paroi vers l'extérieur. Toutes les nervures 54, 55 ou 56, 57 sont sensiblement parallèles les unes aux autres et sensiblement orthogonales à l'axe de pivotement 17. Si la double boîte 11 est placée dans la position de fermeture selon figure 4, elle repose alors par ces nervures 54 à 57 sur une surface de table. Si au contraire la double boîte 11 se trouve dans la position de rabattement selon figure 1, lesdites nervures 54 à 57 pourraient éventuellement empêcher le rabattement total.Afin d'éviter cet inconvénient, chaque récipient 12, 13 présente, à endroit correspondant à ces nervures, des renfoncements dans lesquels elles entrent dans ladite position de rabattement selon figure 1. Ces renfoncements sont constitués, pour chaque récipient 12, 13, par deux rainures 58, 59 ou 60, 61 qui y sont formées par une conformation de section transversale correspondante du matériau de la paroi arrière 15 ou 16. Les rainures 58 à 61 correspondent au moins sensiblement à la section transversale des nervures 54 à 57. On obtient ainsi que dans la position de rabattement selon figures 1 et 3 de la double boîte 11 les nervures de base 54 et 55 d'un des récipients 12 entrent dans les rainures 60, 61 de l'autre récipient 13 et que réciproquement les nervures de base 56, 57 du récipient 13 puissent entrer dans les rainures 58, 59 du récipient 12.En meme temps on assure par cet engrènement que les récipients 12, 13 ne puissent se décaler et glisser les uns par rapport aux autres dans la direction de l'axe de pivotement 17o Les nervures de base 54 à 57 ainsi que les rainures cmnfor mées 58 à 61 servent également au renforcement de la paroi arrière 15 ou 16. On voit que chaque nervure de base 54 à 57 est disposée, directement adjacente au bord d'une rainure 58 à 61. En examinant la figure 8 on reconnaît par ailleurs que par exemple la nervure de base de droite 56 présente à cet endroit, par rapport au coin de droite voisin du récipient 13, un écartement aussi grand que celui de la rainure 61 sur la figure 8 par rapport au coin de récipient de gauche voisin. Les mimes rapports de dimensions s' appli- -quent en ce qui concerne la rainure de droite 60, sur la figure 8, et la nervure de base de gauche 57. On a obtenu ainsi que les récipients 12, 13 puissent tre parfaitement identiques, c'est-à-dire qu'on n'a besoin que d'un seul outil de moulage par injection pour former les deux récipients 12, 13 de la double boîte llo REVENDISAEIONS 1. Réceptacle, en particulier pour tranches de pain et surtout pour des tranches de pain grillé, des tranches de pain bis, des galettes suédoises ou analogues, caractérisé en ce qu'il comprend deux récipients parfaitement identiques (12, 13) ouverts vers le haut, qui sont reliés l'un à l'autre avec possibilité de rabattement dans la région du bord supérieur d'une paroi (15, 16) pour former une double bofte (11) et qui peuvent être amenés dans une position de rabattement (figures 1 à 3) dans laquelle les deux récipients (12, 13), se détachant l'un de l'autre, peuvent pivoter en libérant leur ouverture supérieure (18, 19) et en étant accolés, paroi contre paroi (15, 16), ainsi que dans une position de fermeture où les récipients sont basculés d'environ 1800 par rapport à la position précédente, avec les récipients sensiblement alignés sur leur bord supérieur (22, 23) et s'adossant l'un à l'autre, tandis que de préférence l'axe de pivotement (17) coïncide sensiblement avec le bord supérieur d'une paroi (15, 16) et en particulier de la paroi arrière qui se trouve, paroi contre paroi, dans la position de rabattement de chaque récipient (12, 13). 2. Réceptacle selon revendication 1, caractérisé én ce qu'il comprend une charnière (14) reliant les deux récipients (12, 13), cette charnière ayant en particulier la forme d'une charnière en bande, chaque récipient (12, 13) comportant une douille de charnière extérieure et une douille de charnière médiane (35 à 38) qui sont dirigées coaxialement avec les récipients (12, 13) accolés et qui forment ensemble une charnière médiane (37, 38) et une charnière extérieure (35, 36),qui comportent un axe de charnière (39) commun traversant les douilles de charnière0 3.Réceptacle selon revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle (34), en forme de plaque, situé entre les deux récipients (12, 13? qui est articulé avec pivotement autour de l'axe de pivotement (17) et qui peut être rabattu dans la position de rabattement des deux récipients (12, 13) dans une position de fermeture en couvrant au choix l'ouverture supérieure (18, l9) de l'un ou de l'autre des récipients (12, 13) et qui dans la position de fermeture (figure 4) des deux récipients sert de plaque de séparation entre les ouvertures supérieures (18, 19) des deux récipients (12, 13) et couvre les deux ouvertures (18, 19), et de préférence en ce que le couvercle (34) comporte deux douilles de charnière (40, 41) disposées avec écartement l'une par rapport à l'autre dans la direction de l'axe de pivotement (17), ces douilles étant disposées chacune sur 1' axe de charniè- re (39) entre la charnière médiane (37e 38) d'une part et une douille de charnière (35, 36) de la charnière extérieure d'autre part, 4. Réceptacle selon revendication 3, caractérisé en ce que chaque récipient (12, 13) et le couvercle (34) comportent des moyens d' arrêt conjugués (42 à 51) mécaniques et/ou de conformation, au moyen desquels le couvercle est maintenu dans sa position de fermeture existante, 5.Réceptacle selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque récipient (12, 13) comporte, au bord supérieur de la paroi (24, 25) éloigné de la charnière et qui lui est sensiblement parallèle, une saillie marquée (42, 43) et le long du bord supérieur, à un certain écartement de la saillie (42, 43), une échancrure (44, 45) ouverte en direction du bord supérieur dans la paroi (24, 25), qui est couverte et fermée dans la position de fermeture (figure 4) de la double boîte (11) par la saillie (42, 43) et en oe que de préférence le couvercle (34) comporte, au bord éloigné de la charnière, deux fentes de passage (46, 47) écartées lune de autre pouvant être chacune traver- sée par une saillie (42, 43). 6. Réceptacle selon revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'armez sont constitués sous forme de saillies (48, 51) ou ergots, becs, lèvres ou analogues enclenchables qui sont engagés par le couvercle (34) dans la région de bord de la fente (46, 47). 7o Réceptacle selon revendication 5 ou 6, ca ractérisé en ce que l'échancrure (44, 45) dans la paroi (24, 25) est constituée sous la forme diurne ouverture de passage à peu près semblable à la forme de l'extré- mité d'un doigt ou du pouce et que pour chaque récipient (12, 19) la saillie(42,43) est formée par une patte en forme de languette faisant saillie d'une longueur appréciable au-dessus du bord supérieur de la paroi (24, 25), dont le contour et la grandeur correspondent, au moins sensiblement, à ceux de l'ouverture de passage et en ce que de préférence la patte (42, 43) comporte, au moins sur un c8té- étroit, une saillie (48, 51) dépassant de ce c8té dans le sens transversal et servant de moyen d'arrêt du cEté du récipient0 8. Récipient selon revendication 7, caractérisé en ce que l'échancrure (44, 45) dans la paroi (24, 25) comporte une butée, étagée en arrière, entrant dans le plan de l'échancrure contre laquelle s'applique, dans la position de fermeture (figure 4), la saillie (42,43), en particulier la patte, pour produire une obturation nette en surface, ladite butée étant constituée de préférence sous forme d'épaulement d'appui (52) dirigé le long du bord de lléchancrureO 9o Réceptacle selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que l'échancrure (44, 45) sur la surface extérieure de paroi est entourée d1un bord bourrelé en saillie vers l'extérieur et en ce que de préférence le bord supérieur de chaque récipient (12, 13) est entouré par une bride (22, 23) faisant le tour qui fait saillie vers l'extérieur, le bord bourrelé (53) et la bride (22, 23) faisant saillie de préférence de la mtme quantité vers l'extérieur. l0o Réceptacle selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que chaque récipient a la forme d'une caisse sensiblement rectangulaire0 11. Réceptacle selon'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les deux parois latérales ( 26, 27) et (28, 29) et la paroi de fond (20, 21) qui sont dirigées transversalement par rapport à la paroi du côté de la charnière (15, 16) présentent chacune en section transversale un contour au moins un peu en forme de S, de façon que sur le côté intérieur de ces parois des rainures de positionnement (30,31), s'enfonçant chacune à l'intérieur de plans transversaux communs, et des nervures d'écartement surélevées (32,33) alternent les unes avec les autres. 120 Réceptacle selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les parois (15,16) par lesquelles les deux récipients (12, 13) sont accolés paroi contre paroi dans la position de rabattement (figure 1) comportent vers l'extérieur des surfaces de base et de support par lesquelles la double boîte (11) peut autre posée, dans la position de fermeture (figure 4) des deux récipients (12, 13), sur une surface support. 13o Réceptacle selon revendication 12, caractérisé en ce que chaque récipient (12, 13) comporte, pour former les surfaces de base et de support, des saillies de base (54, 55 ou 56, 57) dépassant vers l'ex térieur au-des-sus de la paroi (15, 16) du c8té de la charnière, ainsi que des renfoncements à l'endroit correspondant aux saillies de base de l'autre récipient, dans lesquelles pénètrent les saillies de base (54, 57) dans la position de rabattement (figures 1 à 3) et en ce que de préférence, pour chaque récipient (12, 13), les saillies de base sont constituées par des nervures de base (54 à 57) disposées avec écartement mutuel et dirigées sensiblement au moins à angle droit par rapport à î1axe de pivotement (17) de la charnière (14) et les renfoncements, par des rainures (58 à 61) correspondant sensiblement à la section transversale des nervures de base, 14. Réceptacle selon revendication 13, caractérisé en ce que les nervures de base (54 à 57) sont disposées chacune directement au bord d'une rainure (58 à 61) et de préférence en ce qu'une nervure de base (56) d'un récipient (13) possède, par rapport au coin de récipient voisin, un écartement aussi grand que l'écartement d'une rainure (61) par rapport à l'autre coin de récipient qui est constitué par la meme paroi (16) du côté de la charnière. 15o Récipient selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que chaque récipient (12, 13) est constitué, de meme que le couvercle (34), sous forme d'un objet d'une pièce en matière synthétique, en particulier d'une pièce moulée par injection.