FR 2462894 A1 19810220 FR 8017085 A 19800801 1 2462894 La présente invention concerne un récipient de maintien à température élevée à chauffage électrique en vue du transport d'infusions ou analogues dans des véhicules de secours, au réseau électrique de bord des- quels peut être relié le chauffage. Dans le cas du traitement d'états de choc ou en vue de la compensation d'hémorragies, il est habituel d'administrer au malade des infusions des solutions de remplacement de sang. Des bouteilles et des récipients avec de telles solutions d'infusion ou également avec des solutions de bicarbonate de soude sont par conséquent enmenés dans des véhicules de secours, des hélicoptères de secours ou dans des voitures d'inter- vention médicale ou analogues. Les bouteilles ou ré- cipients se trouvent dans une armoire installée à de- meure, ou ils sont transportés dans des coffres médi- caux dits portables, dans lesquels sont également dis- posés la trousse et l'aprareillage de secours. Les solutions d'infusion doivent avoir lors de l'injection une température d'au moins 200C, afin d'évi- ter des ennuis de santé au malade. Une température plus élevée n'est pas défavorable au malade, mais la conservation des solutions est abaissée. En particulier, durant la saison froide, les solutions se refroidissent durant des stations prolongées des véhicules de secours légèrement au-dessous de la limite admissible. On connait déjà un récipient de maintien à température élevée à chauffage électrique, qui peut être relié par l'intermédiaire d'un câble de liaison au réseau de bord des véhicules de secours. De telles liai- sons par câbles volants ne sont pas pratiques dans une intervention de secours, car elles gênent les infirmiers et les médecins et peuvent conduire, en raison du ris- que de trébuchement oui y est lié, à des chutes au cours desquelles les câbles,euvent être facilement arrachés. Par conséquent, la présente invention a pour objet de réaliser un récipient de maintien à tempé- rature élevée qui satisfait aux exigences sévères de sécurité et nermet simultanément une manipulation plus aisée. Ce problème est résolu grâce à un récipient de maintien à température élevée du type indiqué dans le préambule, qui, selon l'invention, est caractérisé par O10 le fait que le récipient de maintien à température éle- vée comporte une fiche raccordée au chauffage, dont l'ouverture de réception pour une partie enfichable complémentaire se trouve sur le côté extérieur du ré- ciDient de maintien à température élevée. Ainsi, aucun câble volant relié au récipient de maintien à tempéra- ture élevée n'est nécessaire. Le câble de liaison de- puis la source de courant propre au véhicule à l'empla- cement du récipient de maintien à température élevée peuvent être installés de façon fixe dans le véhicule de secours. Selon une forme de réalisation avantageuse, il est prévu que l'ouverture de réception de la fiche se termine extérieurement de niveau avec la surface de paroi du récipient, de sorte que ni un collet en- tourant éventuellement l'ouverture de réception, ni des éléments de contact ou analogues ne font saillie de la surface de paroi. Il est ainsi également pratiquement exclu en cas d'intervention de secours difficile que la fiche soit endommagée ou provoque des blessures. De préférence, la fiche est disposée dans la surface de fond du récipient de maintien à température élevée, de sorte que dans le véhicule de secours la partie enfichable complémentaire correspondante peut être installée à demeure sur la surface de pose du récipient et ce dernier doit simplement être posé sur la partie enfichable afin de raccorder le chauffage du récipient. Selon une forme de réalisation particulière- ment préférée, le récipient de maintien à température élevée possède un récipient de transport entourant par emboîtement au moins partiellement le récipient de maintien à température et le garantissant ainsi contre un glissement avec une surface recouvrant la fiche, en particulier une surface de fond, sur laquelle est dis- posée la partie enfichable complémentaire. Ce récipient de transport peut être installé à demeure dans le vé- hicule de secours ou dans l'avion. En outre, l'équipement en série de véhicules de secours en récipients de main- tien à température élevée portables est facilité, car aucune mesure structurale n'est nécessaire sur le vé- hicule en vue de la sécurité du transport du récipient. Il suffit que dans le véhicule de secours une place suf- fisante soit prévue pour l'unité se composant du ré- cipient de maintien à température et du récipient de transport. Afin de faciliter l'utilisation du récipient de maintien à température élevée et de rendre superflu un ajustage précis de la fiche et de la partie enficha- ble l'une par rapport à l'autre, elles sont déplaçables élastiquement perpendiculairement au sens de l'enfi- chage, et/ou peuvent être tournées et/ou basculées. En outre, la fiche et la partie enfichable possèdent des guidages les centrant l'une sur l'autre. Ainsi, la fi- che fixée sur le récipient de transport peut pénétrer dans la partie enfichable sur le récipient de maintien à température même dans le cas d'un léger décalage de la fiche et de la partie enfichable entre elles sans difficultés, même dans le cas d'une utilisation inat- tentive. Afin de pouvoir utiliser le récipient de main- tien à température élevée également à l'extérieur d'un véhicule avec une tension de secteur normale, une autre fiche peut être prévue pour la tension normale du secteur. Un exemple de réalisation de l'invention est expliqué ci-après en regard du dessin annexé. La figure 1 est une vue en perspective du ré- cipient de maintien à température élevée et du ré- cipient de transport associé. La figure 2 représente le récipient de maintien à température élevée dans l'état déployé. La figure 3 est une vue en coupe du récipient de maintien à température élevée introduit dans le récipient de transport, le plan de coupe s'étendant perpendiculairement au sens longitudinal du récipient de maintien à température élevée. Un récipient de maintien à température élevée 1, analogue à un coffre, se composant de deux moitiés 1' et 1"n, peut être introduit dans un récipient de transport 3 réalisé par exemple pour plusieurs ré- cipients 1, qui est réalisé en forme de bac et entoure le récipient de maintien à température élevée 1 au bas de celui-ci avec un bord 3' et le garantit contre un glissement et un basculement. Dans le fond du récipient 1 est disposée une fiche 2, qui ne possède aucune partie saillant vers l'extérieur de la surface du fond. Lors de l'introduction du récipient, cette fiche 2 reçoit une partie enfichable 4 disposée sur le fond du récipient de transport 3, de sorte qu'un chauffage électrique 6 disposé à l'intérieur du réci- pient 1 sur la paroi de celui-ci est relié, par l'in- termédiaire de la fiche 2 et de la partie enfichable 4 et d'un cible de liaison non représenté, relié à celle- ci, à une source de courant non représentée. Entre le chauffage 6 et les surfaces exté- rieures du récipient 1 de maintien à température éle- vée se trouve un isolement thermique, de sorte qutune faible puissance suffit pour le chauffage 6. Le numéro de référence 7 désigne des bouteilles ou analogues pour des solutions d'infusion. Ces bou- teilles se trouvent à l'intérieur de cavités de ré- ception capitonnées non représentées, de sorte qu'elles sont assurées contre des secousses et en particulier ne peuvent pas s'entrechoquer. Les moitiés 1', 1" du récipient de maintien à température élevée, sont par exemple reliées par des charnières en forme de crochets pénétrant les unes dans les autres, de sorte que les moitiés après ouver- ture du récipient peuvent être séparées l'une de l'autre comme représenté sur la figure 2. Dans l'exemple représenté, la fiche 2 se trouve dans la moitié 1' du récipient 1, de sorte que la par- tie enfichable 4 est disposée décalée de façon appropriée par rapport à l'axe longitudinal du récipient de trans- port 3 sur le fond de celui-ci. Il est cependant égale- ment posFible de disposer exactement la fiche 2 au point de coupe des axes longitudinal et transversal du récipient 1 sur le fond de celui-ci. Il suffit que la fiche 1 soit seulement reliée mécaniquement à l'une des moitiés 1'. L'autre moitié 1" du récipient 1 neut alors présenter un évidement approprié pour la partie de la fiche 2 pénétrant dans cette moitié. Dans une telle dis- position, le récipient de maintien à température élevée reut être placé selon une orientation quelconque dans le récipient de transport, c'est-àdire que la moitié 1 peut se trouver sur la moitié 1' sur le côté droit ou le côté gauche, la même chose s'applique pour la moitié 1", Les éléments de contact de la fiche et de la partie enfichable doivent être disposées avec une symétrie de miroir par rapport à l'axe longitudinal du récipient de transport, par exemple concentriques entre elles. REVTENDICATIONS 1. Récipient de maintien à température élevée à chauffage électrique en vue lu transport d'in- fusions ou analogues dans des véhicules de secours, au réseau électrique de bord desouels peut Atre relié le chauffage, caractérisé en ce que le récipient (1) de maintien à température élevée comporte une fiche (2) raccordée au chauffage (6) dont l'ouverture de récep- tion pour une partie enfichable (4) complémentaire se trouve sur le côté extérieur du récipient de meintien à température élevée. - 2. Récipient de maintien à température élevée selon la revendication 1, caractérise en ce que l'ouverture de réception se termine extérieuremert de niveau avec la surface de paroi du récipient (1). 3. Récipient de maintien à température élevée selon l'une des revendications I ou 2, caractê- risé en ce que la fiche (2) est disposée dans le fond du récipient. 4. RéciDient de maintien à température élevée selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par un récipient de transport 3 entourant par emboute- ment au moins partiellement le récipient (1) et le ga- rantissant ainsi contre un glissement avec une surface recouvrant la fiche (2), en particulier une surface de fond, sur laquelle est disposée la partie enfichable complémentaire (4). 5. Récipient de maintien à température élévée selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie enfichable (4) et la fiche (2) possèdent des guidages les centrant l'une sur l'autre. 6. Récipient de maintien à température élevée selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la fiche (2) et/ou la partie enfichable (4) peuvent fléchir perpendiculairement au sens d'enfichage, par exemple sont déplaçables élastiquement et/ou peuvent être tournées et/ou peuvent être basculées. 7. Récipient de maintien à température élevée selon l'une des revendications 1 à 6, caractéri- sé par une autre partie enfichable pour une tension de secteur normale.