FR 2463214 A1 19810220 FR 7920741 A 19790809 On sait que l'un des procédés pour l'obtention d'articles textiles à poil du genre des velours et similaires consiste à réaliser par tissage, ou éventuellement par tricotage, un ensemble dit "double pièce" comprenant deux nappes ou supports parallèles liés transversalement par une série de fils intermédiaires, et à soumettre ensuite ledit ensemble à une opération de coupe au niveau des fils de liaison afin de séparer les deux supports et de faire apparattre le poil. Dans la technique usuelle cette opération de coupe est effectuée sur le métier même utilisé pour la réalisation de l'article "double pièce", et ce à l'aide d'une lame pourvue de deux tranchants sur ses bords opposés orientés parallèlement au sens de défilement de l'article à traiter, laquelle lame est supportée par un chariot monté à coulissement pour se déplacer alternativement suivant un plan transversal au sens précité. L'expérience démontre que si le processus de coupe est satisfaisant lorsque la lame est parfaitement affûtée; les tranchants latéraux s'émoussent très rapidement et l'on doit à des intervalles de temps très courts procéder à l'arrêt du travail pour le remplacement de la lame. C'est à cet inconvénient que les perfectionnements suivant la présente invention entendent remédier et à cet effet celle-ci consiste essentiellement à remplacer la lame fixe par un couteau à profil circulaire entraîné en rotation à l'aide d'un organe funiculaire dont les extrémités sont attachées aux extrémites du guide du chariot porte-couteau et qui s'enroule sur une poulie solidaire du couteau précité. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une vue de côté d'un dispositif de coupe suivant l'invention. Fig. 2 en est la vue en plan correspondante. Fig. 3 est une coupe transversale suivant III-III (fig. 1) . Sur ce dessin la référence 1 désigne le banc transversal usuellement monté sur les métiers à tisser pour la réalisation d'articles "double pièce", immédiatement en arrière du peigne ou battant. La partie de ce banc 1 qui est tournée vers le haut présente en section un profil en queue d'aronde sur lequel coulisse un chariot 2 établi de manière complémentaire. Le déplacement alternatif du chariot 2 le long du banc 1 est assuré à l'aide d'un câble 3 attaché audit chariot 2 et renvoyé, au niveau des extrémités du banc 1, par des poulies 4 jusqu'à un organe moteur à mouvement alternatif, lequel organe peut être constitué par un petit treuil ou par une lance à déplacement rectiligne. conformement à l'invention le chariot 2 est équipé, non pas d'une lame à deux tranchants comme dans la technique connue, mais d'un couteau 5 à profil circulaire, monté fou sur un axe vertical 6 porté par ledit chariot. La partie supérieure de ce couteau rotatif 5 est agencée à la manière d'une poulie 5a sur laquelle s'enroule sur au moins un tour un second câble 7, orienté parallèlement au premier 3. Les extrémités de ce câble 7 sont attachées à des butées verticales 8 rapportées aux extrémités du banc 1. On comprend que le déplacement en va-et-vient- du chariot 2 le long du banc 1 sous l'effet du câble principal 3 provoque, par suite de l'enroulement de la poulie Sa sur le câble secondaire 7, l'-en traSnement en rotation du couteau 5, le sens de rotation s'inver- sant à la fin de chaque course sur la longueur du banc 1. De ce fait si l'on fait avancer en direction de ce couteau tournant 5, axialement par rapport au tranchant, un article "double pièce" tel que celui représenté en A en fig. 3, cet article est decoupé au niveau des fils transversaux de liaison, de la même manière qu'avec la lame fixe classique ; à la façon connue l'article A est maintenu entre deux barres transversales B et l'on obtient deux tissus à poil a. Les essais ont démontré que la longévité d'usage du couteau tournant 5 était très supérieure à celle des lames habituelles. Cette augmentation de durée utile est due à la surface totale présentée par le tranchant, à la vitesse de rotation élevée du couteau et à llinversion du sens de rotation de celui-ci, inversion qui évite tout phénomène de "couchage" des fils transversaux à sectionner, si bien qu'en fin de compte la qualité des tissus ou velours a obtenus est excellente par suite de la régularité parfaite de l'action de coupe. On notera que si l'on prend soin de conférer au couteau rotatif 5 un diamètre substantiellement égal à la longueur de la lame classique, l'ensemble du dispositif monté sur la machine à tisser ou à tricoter est susceptible d'être adapté à la nouvelle technique de coupe moyennant des frais très réduits, puisqu'il suffit en fait de faire subir au chariot 2 une légère transformation (remplacement de la lame par un axe vertical pour le montage du couteau 5) et de fixer en place sur le banc 1 les butées terminales 8 pour l'attache des extrémités du câble 7. I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n' a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. On conçoit en particulier qu'en dépit des avantages présentés par la solution exposée, on peut avoir recours à d'autres moyens pour assurer l'entraînement en rotation du couteau 5. -R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de coupe fixé sur une machine à tisser ou à tricoter en vue de la réalisation de tissus à poil par sectionnement des fils transversaux d'un article "double pièce", du genre comprenant un banc transversal le long duquel se déplace alternativement un chariot équipé d'un organe de coupe, caractérisé en ce que cet organe de coupe est constitué, non plus par une lame fixe à deux tranchants latéraux opposés, mais par un couteau à profil circulaire animé d'un mouvement de rotation suivant son axe. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'entralnement en rotation du couteau est assuré par un organe funiculaire tendu entre les extrémités du banc transversal et - dont la partie centrale s'enroule sur une partie cylindrique dudit couteau.