FR 2456939 A1 19801212 FR 8009624 A 19800429 La présente invention concerne un dispositiF pour boussole sphérique, pour éclairer une section d'une graduation (graduation d'un ruban) sur le bord périphérique d'une carte capable de tourner dans une capsule et/ou pour éclairer des lignes de foi entre la capsule et la carte, ces lignes étant utilisées pour lire la graduation à l'intérieur de ladite section.Ce dispositiF se- compose diune lampe montée sur l'extérieur de la capsule. Le brevet U.S. N 3 594 911 décrit une boussole sphérique présentant un dôme supérieur hémisphérique sur lequel est monté un couvercle renFermant une lampe.La lampe éclaire la graduation horizontale de la carte à l'intérieur de la capsule dans l'obscurité. Ce montage du couvercle et de la lampe n'empêche pas l'observation de la carte vue de Face ou obliquement. Si la carte devait aussi être munie d'une graduation de ruban sur tout son pourtour Surface angulaire sensiblement verticale ou oblique) la lampe ne pourrait pas éclairer cette graduation à moins que le couvercle et la lampe - qui y est enfermée - ne soient déplacés à un autre endroit où, cependant, ils réduiraient le champ de vision. Pour réaliser au mieux un tel éclairage de la graduation de ruban, on peut disposer des miroirs à l'interieur de la capsule en Face de la section de la graduation à lire et des lignes de foi mais cette méthode n'est pas parfaite parceque de tels miroirs empêcheraient ou du moins rendraient difficile la lecture des graduations. Oe plus, le coût de fabrication de cette boussole serait considérablement accru. La présente invention a donc pour but de proposer un dispositiF pour boussoles sphériques selon lequel les graduations horizontales, verticales ou obliques de la carte et les lignes de Foi placées entre la carte et la capsule et contre lesquelles sont lues les gradua tions peuvent être éclairées au moyen d'une lampe disposée à l'intérieur d'un couvercle surmonté de ladite capsule, ce qui n'empêche pas la lecture des graduations. Le dispositif ne nécessite aucun miroir sur la capsule, ce qui rendrait la lecture des graduations plus difFici- le et augmenterait le coût de Fabrication.Ce dispositiF peut aussi être utilisé pour éclairer une graduation d'un inclinomètre, sur l'extérieur de la capsule. Ce but est atteint par la présente invention qui va être décrite en détails, en se référant aux dessins annexes sur lesquels La figure 1 est une vue en hauteur d'une boussole sphérique montée verticalement et comprenant le dispositif de l'invention, et La figure 2 est une vue latérale, partiellement transversale, de la boussole représentée sur la figure 1. La boussole sphérique représentée sur les Figures 1 et 2 se compose d'une capsule sphérique 1 Formée de deux moitiés la et 1beau moins une de ces moitiés la est Faite en matière plastique transparente.Les parties la et lb sont hermétiquement reliées l'une à l'autre au moyen d'un dispositif de montage Z comprenant entre autres deux anneaux.En plus de la capsule 1, la boussole comprend une plaque frontale 3 montée sur le dispositif 2, quatre boulons 4 reliés à la plaque 3, et un couvercle arrière 5 muni de quatre orifices pour les boulons et qui peuvent- se déplacer vers le dispositif 2 par des écrous 6 pour recouvrir partiellement la moitié de capsule lb. Un support 7 est monté à l'intérieur de la capsule 1 remplie d'un liquide adéquat .Ce support 7 présente trois lignes de foi Fixes 7a, 7b et 7c contre lesquelles une graduation horizontale 8 et une graduation de ruban 9 sur une carte 10 peuvent être lues d'une manière connue.La carte est montée de fanon pivotante dans la capsule.La graduation 8 est enregistrée sur la surFace supérieure de la carte à proximité de son pourtour, et la graduation 9 est enregistrée sur un anneau ou partie en forme de collerette de la carte, cette partie for mant un angle de 130 environ avec la surface supérieure de la carte mais peut former un angle différent, 90 par exemple. Pour éclairer la boussole dans l'obscurité on place une lampe ia dans un couvercle Il qui est monte sur la partie supérieure de la plaque 3 et qui n'empê- che pas la lecture des graduations 8.et 9.La lampe 12 est montée sur la plaque 3, et la lumière émise de cette lampe traverse, par un filtre situé en dessous de la lampe dans le couvercle 11, la paroi de la moi tie de capsule la située juste en dessous du couvercle 11.Certains rayons sont réfléchis par les surfaces de ladite paroi et frappent la surface supérieure de la carte 10 au moins dans la zone des lignes de foi 7a, 7b et 7c.L'un de ces rayons dans la capsule peut avoir la direction représentée par la flèche a.La plupart des rayons qui ont traversé la paroi supérieure de-la capsule sont réfléchis contre une plaque en plastique 13 parallélépipédique présentant une paroi arrière de réflexion et une largeur inférieure à la largeur du couvercle 11.La partie supérieure de la plaque 13 est fixée à la surface interne de ladite paroi supérieure.Ainsi, la plaque forme un angle aigu adéquat avec cette partie de la paroi supérieure située en face de la plaque. Les rayons réfléchis par la paroi -arrière de la plaque 13 sont dirigés vers la partie de la paroi avant de la moitié de capsule la à travers laquelle les deux graduations B et 9 sur la carte 10 sont lues et sont réfléchis par la surface interne de cette paroi. En raison de cette réflexion, les rayons sont renvoyes vers la chambre interne de la capsule, frappent les côtés des lignes de foi 7a-7c et la graduation de ruban 9 qui Fait face à l'opérateur.C'est ainsi que ces graduations et lignes sont éclairées.Les directions de deux de ces rayons lumineux sont représentées par des flèches b et c. La plaque en plastique 13 fonctionne aussi comme un transmetteur de lumière. Cela signifie que certains des rayons lumineux qui ont traversé la plaque sont réfléchis par les parois de cette dernière et parfois sans être réfléchis par la paroi de la moitié de capsule frappent directement les graduations 8 et 9 ou les lignes de foi 7a-7c.L'un de ces rayons est représenté par une flèche d. Si la carte est munie d'orifices ou fentes (non représentés) transmettant la lumière, certains rayons émis de la lampe 12, probablement aprés avoir été réfléchis par la plaque 13, traverseront la carte et viendront frapper une graduation 14 d'inclinomètre située immédiatement au dessous de la moitié de capsule la et fixée à la plaque frontale 3.La dernière partie d'un tel rayon est représentée par une flèche e sur la figure 2.Une aiguille Cindex de signalisation) 17 montée sur le support 7 et Formant un prolongement de la ligne de foi 7a indique la graduation 14 qui se déplace, de manière connue, par rapport à cette aiguille suivant l'inclinaison du bateau sur lequel est montée la boussole.L'aiguille est aussi éclairée par les rayons de la lampe 12.La dernière portion de l'un de ces rayons est représentée par une flèche f sur la figure Z. Bien qu'un seul mode de réalisation de l'invention ait été représenté et décrit, il va de soi que l'invention n'est pas limitée à celui-ci mais seulement à ce qui est énoncé dans les revendications. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour boussole sphérique, pour éclairer la section d'une graduation d'un ruban C9] sur une carte C103 dans une capsule de boussole (1) et/ou pour éclairer des lignes de foi (7a-7c) entre la capsule et la carte, ces lignes étant utilisées pour lire la graduation à l'intérieur de ladite section; ce dispositif se composant d'une lampe (12) montée à l'extérieur de la capsule est caractérisé en ce qu'une quantité importante de lumière diffusée par la lampe (12) est dirigée vers la surface interne incurvée de la portion transparente (la) de la capsule (i) à travers laquelle on peut lire la carte (10) et en ce que cette lumière se reflète dessus cette portion transparente en éclairant ainsi ladite section et/ou lesdites lignes de foi (7a-7c) aprés avoir été réfléchie-par ladite surface. 2 - Dispositif- selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lampe (îa) est montée dans un couvercle (11) situé sur la portion de la capsule (1) qui se trouve au dessus de la carte (10) et en ce que, dans ce couvercle, se trouve au moins une surface réfléchissante (13) qui doit réfléchir la lumière émise par la lampe en direction de la portion transparente (la) à travers laquelle on peut lire la carte. 3 - Dispositif selon la revendication Z, caractérisé en ce que la surface réfléchissante est située sur un élément (13) qui, de préférence, transmet la lumière et qui est monté à l'intérieur de la capsule (i), directement en dessous du couvercle (11). 4 - Dispositif selon la revendication 1, Z ou 3, caractérisé en ce que la carte (10) possède des zones qui transmettent la lumière et à travers lesquelles passe une certaine quantité -de lumière émise par la lampe (12) pour éclairer la graduation sur l'extérieur de la capsule de la boussole (1), de préférence une graduation d'inclinomètre (14).