FR 2470739 A1 19810612 FR 7929627 A 19791203 L'invention a pour objet une cartouche destinée à contenir séparément des éléments constituant une charge prédosée, et permettant de réunir facilement ces éléments en vue de provoquer leur combinaison, ou simplement leur mélange, juste au moment de l'emploi. Une cartouche de ce genre n'est intéressante à exploiter que si elle satisfait simultanément aux conditions suivantes : - être composée d'un nombre de pièces aussi faible que possible, deux par exemple, - être composée de pièces dont la configuration rend possible leur fabrication par moulage en grande série de manière automatique - être parfaitement étanche jusqu'à l'emploi, - être facilement manipulable quand on veut réunir ensemble les éléments séparés et les agiter pour obtenir un produit final homogène - présenter une grande ouverture pour que l'on puisse retirer sans difficulté et en totalité le produit final préparé. La cartouche de l'invention répond à toutes ces conditions. Une cartouche conforme à l'invention se compose de deux pièces assemblables l'une à l'autre; une première pièce creuse comprend une chambre ayant une première extrémité scellée et une seconde extrémité ouverte. La partie extrême terminée par l'extrémité ouverte est entourée d'une paroi qui limite autour de cette partie extrême un volume extérieur. Ce volume extérieur a une extrémité fermée du côté de la première extrémité fermée et une partie extrême ouverte du côté de la seconde extrémité ouverte.Une deuxième pièce a une première partie extrême qui présente deux moyens de bouchage l'un entourant l'autre; le premier moyen de bouchage est apte à s'ajuster intérieurement pour l'obturer dans la partie extrême ouverte du volume extérieur de la première pièce; le second moyen de bouchage est apte à s'ajuster extérieurement sur la seconde extrémité ouverte de la chambre de la première pièce, la course de fermeture et d'ouverture du premier moyen de bouchage étant au moins égale, et de préférence supérieure, à la course de fermeture et d'ouverture du second moyen de bouchage. La deuxième partie extrême de la seconde pièce est un moyen de préhension. De préférence, le premier moyen de bouchage intérieur du volume extérieur se termine par une extrémité plus éloignée en sens axial du moyen de préhension que l'extrémité terminant le second moyen de bouchage extérieur de la chambre allongée. De préférence encore, ces deux extrémités sont réunies par une paroi à face intérieure tronconique. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le moyen de préhension est un élément allongé et creux prolongeant le second moyen de bouchage extérieur et se trouvant disposé coaxialement dans le prolongement de la chambre allongée quand les deux pièces sont assemblées. Pour mieux faire comprendre l'invention, on donnera maintenant une description d'un mode préféré de réalisation. On se reportera au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en coupe des deux pièces distinctes composant une cartouche conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe de la cartouche de la figure 1, fermée, les deux pièces assemblées contenant deux corps séparés l'un de l'autre - la figure 3 est une vue en coupe montrant la même cartouche dans son état permettant la réunion des deux corps - la figure 4 est une vue en coupe montrant la cartouche à l'état ouvert pour le prélevement des deux corps combinés ou mélangés. Une cartouche selon l'invention ne se compose que de deux pièces 1, 2 assemblables l'une à l'autre. La première pièce 1 est creuse pour présenter une chambre 3 ayant une première extrémité 4 scellée ou fermée en permanence et une seconde extrémité ouverte 5. La partie extrême 6 terminée par l'extrémité ouverte 5 est entourée d'une paroi 7 qui limite autour de cette partie extrême 6 un volume extérieur 8. Celui-ci a une extrémité fermée 9 qui se trouve du même côté que la première extrémité scellée 4 et une partie extrême opposée lO qui est ouverte et qui se trouve du même côté que la seconde extrémité ouverte 5. Dans l'exemple décrit ici les tranches terminales de la partie extrême 6 et de la partie extrême 10 sont situées dans un même plan transversal, mais cette disposition préférée n'est pas obligatoire. De même, pour des commodités de fabrication, il est préférable que la chambre 3 soit cylindrique, que le volume extérieur 8 soit annulaire et qu'il entoure concentriquement la partie extrême de la chambre 3. Cependant, cette disposition n'est pas imposée par l'invention; le volume extérieur 8 pourrait être fortement, et même totalement, excentré autour de la chambre 3. La deuxième pièce 2 a une première partie extrême Il qui présente deux moyens de bouchage 12 et 13 l'un entourant l'autre. Le premier moyen de bouchage 12 est conçu pour s'ajuster intérieurement dans la partie extrême ouverte 10 du volume extérieur 8 de la pièce 1. Il s'agit donc d'un moyen de bouchage intérieur. Le second moyen de bouchage 13 est conçu pour s'ajuster extérieurement sur la seconde extrémité ouverte 5 de la chambre 3 de la pièce 1. I1 s'agit donc d'un moyen de bouchage extérieur. Le moyen de bouchage intérieur 12 entoure le moyen de bouchage extérieur 13. Ces deux moyens de bouchage 12, 13 agissent ensemble pour obturer à la fois respectivement le volume extérieur 8 et la chambre 3 mais la course de fermeture et d'ouverture du moyen de bouchage 12 est de préférence supérieure à la course du moyen de bouchage 13. De cette façon, comme on peut le voir sur la figure 2, quand le moyen de bouchage 12 atteint le fond du volume annulaire 8, le moyen de bouchage 13 ne l'atteint pas; il subsiste donc pendant le bouchage un volume interne libre 14 dans le volume extérieur 8. La pièce 2 a, à l'opposé de l'extrémité que l'on vient de décrire, une partie extrême qui sert de moyen de préhension 15. Toutefois, il est avantageux et préférable que ce moyen de préhension 15 soit allongé et creux et prolonge coaxialement le second moyen de bouchage extérieur 13. I1 est préférable que la partie creuse 16 soit cylindrique, coaxiale aux moyens de bouchage 12 et 13. Elle a, par conséquent, un diamètre intérieur égal à celui de la chambre 3. Quand les pièces 1 et 2 sont assemblées (fig.2) la chambre 3 de la pièce 1 et la partie creuse 16 de la pièce 2 communiquent et peuvent contenir un premier corps A. Celui-ci peut être, par exemple, un alliage d'argent, de cuivre et de laiton connu en dentisterie. Les moyens de bouchage 12, 13 ferment par rapport à l'extérieur le volume 16-3 ainsi que le volume interne 14 qui subsiste dans le volume extérieur 8 comme on l'a expliqué plus haut. De plus les deux volumes 16-3 et 14 sont isolés l'un de l'autre de sorte que le volume 14 peut contenir un second corps B, par exemple une quantité prédéterminée de mercure. Afin d'obtenir une fermeture certaine de la cartouche, il est possible de prévoir un pas de vis sur l'un des moyens de bouchage 12 ou 13. Quand on veut réunir les corps A et B, on retourne la cartouche (figure 3) en mettant en haut -la pièce 1 munie des moyens de bouchage 12, 13 et on soulève cette pièce 1. La course d'ouverture du moyen de bouchage 12 étant de préférence supérieure à la course du moyen de bouchage 13, le volume 8 est mis en communication avec la partie creuse 16 et le corps B rejoint le corps A dans cette dernière. On obtiendrait encore ce résultat si les courses des moyens de bouchage A et B étaient égales mais on prendrait alors le risque de mettre aussi l'ensemble du volume intérieur de la cartouche en communication avec l'extérieur, ce qui est parfois peu souhaitable. On remarquera que la partie creuse 16 de la pièce 2 n'est pas strictement nécessaire. Le moyen de préhension 15 pourrait être plein et le moyen de bouchage extérieur 13 pourrait être limité par une face transver sale indiquée par un trait mixte 18. Les corps A et B se rassembleraient dans le volume intérieur creux du moyen de bouchage extérieur 13. La partie creuse 16 agrandit avantageusement ce volume intérieur creux qui est forcément réduit et facilite-l'emploi de la cartouche. On peut obtenir la différence des courses des moyens de bouchage 12, 13 en terminant lepremier moyen de bouchage intérieur 12 par une tranche terminale 19 plus éloignée, en sens axial, du moyen de préhension 15 que l'extrémité 20 du second moyen de bouchage extérieur 13. De plus, on réunit ces extrémités 19, 20 par une paroi à face intérieure tronconique 21. Cette face 21 facilite le passage du corps B en direction de la partie creuse 16, comme on peut le voir sur la figure 3. Quand les deux corps A et B ont été réunis, on referme la cartouche et on l'agite manuellement ou à l'aide d'un appareil pour provoquer la combinaison ou le mélange intime de ces corps dans le volume 16-3. Ensuite, on ouvre la cartouche (figure 4) et on prélève le corps résultant A-B (un amalgame dans l'exemple donné ici), dans le fond de la partie creuse 16 (ou de la chambre 3). On remarquera que ces deux volumes ont des entrées larges, non obstruées; leur accès est donc facile. Les pièces 1 et 2 constituées comme on l'a décrit plus haut peuvent être réalisées facilement en matière plastique moulée sous pression et être utilisées sans opération préliminaire de préparation ou de montage intermédiaire. Quand la pièce 2 est pourvue d'un moyen de préhension 15 situé à l'extrémité opposée à celle ou se trouvent les moyens de bouchage 12, 13, ce moyen de préhension 15 est une partie pleine relativement mince comme une tige, une languette. Dans ce cas, la pièce 2 ne présente comme volume creux que celui du moyen de bouchage extérieur 13 limité en 18 comme indiqué sur la figure 3. Quand, en variante, le moyen de préhension 15 est creusé pour présenter une partie creuse 16 prolongeant la chambre 3, comme on l'a expliqué, ce moyen de préhension 15 est plus gros, allongé, de préférence cylindrique; il reproduit à peu près symétriquement la chambre 3 et il se termine comme celle par une extrémité scellée, fermée en permanence. REVENDICATIONS 10/ Cartouche pour la fourniture de deux corps séparés à réunir lors de l'emploi, composée d'une première et d'une seconde pièces assemblables, caractérisée en ce que la première pièce (1) est creuse et comprend une chambre (3) ayant une première extrémité (4) scellée et une seconde extrémité (5) ouverte, la partie extrême (6) terminée par l'extrémité ouverte (5) étant entourée d'une paroi (7) qui limite un volume extérieur (8) fermé à son extrémité (9) située du côté de la première extrémité (4) et ouvert à sa partie extrême (10) opposée, la deuxième pièce (2) ayant une première partie extrême (11) qui présente un premier moyen de bouchage intérieur (12) apte à s'ajuster pour l'obturer dans la partie extrême ouverte (10) du volume extérieur (8) et un second moyen de bouchage extérieur (13) qui est entouré par le premier moyen de bouchage intérieur (12) et qui est apte à s'ajuster pour l'obturer sur la seconde extrémité ouverte (5) de la chambre (3), la course de fermeture et d'ouverture du premier moyen de bouchage intérieur (12) étant au moins égale à celle du second moyen de bouchage extérieur (13), la seconde partie extrême de la seconde pièce (2) étant un moyen de préhension (15). 20/ Cartouche selon la revendication 1 caractérisée en ce que la course de fermeture et d'ouverture du premier moyen de bouchage intérieur (12) est supérieure à celle du second moyen de bouchage extérieur (13). 30/ Cartouche selon la revendication 1 caractérisée en ce que la tranche terminale (19) du premier moyen de bouchage intérieur (12) est plus éloignée en sens axial du moyen de préhension (15) de la deuxième pièce (2) que l'extrémité (20) du second moyen de bouchage extérieur (13). 40/ Cartouche selon la revendication 3 caractérisée en ce que la tranche terminale (19) du premier moyen de bouchage intérieur (12) est réunie par une paroi à face intérieure tronconique .(21) à l'extrémité (20) du second moyen de bouchage extérieur (13). 50/ Cartouche selon la revendication 1 caractérisée en ce que le moyen de préhension (15) est allongé et creux pour présenter une partie creuse (16) prolongeant le second moyen de bouchage extérieur (13) et se trouvant disposée coaxialement dans le prolongement de la chambre (3) quand les deux pièces (1 et 2) sont assemblées.