FR 2458984 A1 19810109 FR 7916492 A 19790620 La présente invention concerne le domaine du matériel agricole, en particulier des tonnes à lisier, et a pour objet un dispositif d'épandage de lisier pour de telles tonnes. Actuellement, les dispositifs d'épandage de lisier connus, montés à I'arriere d'une tonne à lisier, et permettant l'épandage du lisier sur le champ, sont conçus de manière à permettre l'obten- tion d'une importante largeur d'épandage. Un tel résultat est possible par application des règles de la balistique, qui consistent à diriger le jet en hauteur au moyen d'une plaque inclinée par rapport à l'horizontale, et sur laquelle ledit jet de lisier est propulsé sous une certaine pression, de telle manière qu'il éclate en provoquant un épandage en largeur sous forme de parapluie, la largeur d'épandage étant uniquement fonction de l'angle d'inclinaison de la plaque. Cependant, ces dispositifs d'épandage connus présentent l'inconvénient de projeter le lisier à une hauteur comprise entre trois et cinq mètres, de sorte que ce dernier offre une prise au vent, qui peut ainsi entraîner les odeurs nauséabondes à plusieurs kilomètres de distance. La présente invention a pour but de pallier cet inconvénient en proposant un dispositif d'épandage pour tonnes à lisier, qui permet, pour une même largeur d'épandage, une hauteur de projection du lisier réduite. A cet effet, le dispositif d'épandage pour tonnes à lisier, constitué par une tubulure d'amenée du produit à épandre, et par une palette comportant un bras de support et un déflecteur, cette palette se trouvant sensiblement dans un plan horizontal et le produit à épandre arrivant sensiblement perpendiculairement sur cette palette, qui est, en outre, réglable en inclinaison par rapport à la tubulure d'amenée, caractérisé en ce que le déflecteur est limité, à sa partie tournée vers la citerne, par un rebord canalisant le produit à épandre vers le c8té, ce rebord étant disposé à un angle compris entre 45 et 1350 avec la palette. Conformément à une caractéristique de l'invention, le rebord peut dtre complété facultativement par un second rebord disposé à un angle également compris entre 45 et 1350 par rapport au premier rebord. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ciaprès qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une tonne à lisier équipée du dispositif d'épandage conforme à l'invention la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, du dispositif d'épandage la figure 3 est une vue en élévation du dispositif, et les figures 4 et 5 sont des vues en plan et en élévation du spectre d'épandage obtenu, respectivement avec un dispositif d'épandage connu, et avec le dispositif conforme à l'invention. La figure 1 des dessins annexés représente, à titre d'exemple, une tonne à lisier, dont la citerne 1, montée sur des roues 2, et pouvant être reliée à un tracteur au moyen d'un timon 3, est munie d'un groupe de remplissage et de vidange 4 et d'une vanne d'obturation S à la suite de laquelle est monté le dispositif 6 d'épandage de lisier conforme à l'invention. De manière connue, le groupe 4 fonctionne en pompe à vide lors du remplissage de la tonne, et en compresseur lors de sa vidange. Le dispositif 6 d'épandage de lisier, représenté en détail aux figures 2 et 3, est constitué par une tubulure 7 d'amenée du produit à épandre, et par une palette 8 réglable en inclinaison par rapport à la tubulure 7. La palette 8 comporte un déflecteur 9 et un bras de support 10 fixé sur la tubulure 7, et pourvu d'un moyen 11 de réglage de l'inclinaison. La palette 8 se trouve sensiblement dans un plan horizontal et la tubulure 7 amène le produit à épandre sensiblement perpendiculairement sur la palette 8. Pour éviter, d'une part, une projection du produit en direction de la citerne et obtenir, d'autre part, une largeur d'épandage importante, la palette 8 est munie, conformément à l'invention, de rebords 12 et éventuellement 13 canalisant ledit produit vers les côtés de la palette 8. Cette dernière peut présenter (voir figures 2 et 3) ou non des bords relevés, qui assurent une certaine régularité dans la répartition du produit à répandre. La hauteur du rebord 12 est fonction du diamètre de la tubulure 7, et il a pour r81e, en commun avec le rebord 13, d'éviter les projections sur la citerne 1, et d'assurer une importante largeur d'épandage en correspondance avec une faible hauteur de projection. Le rebord 12 est disposé à un angle compris entre 450 et 1350 avec la palette 8. Ce rebord 12 porte facultativement un second rebord 13 disposé à un angle également compris entre 450 et 1350 par rapport au rebord 12. Pour donner au jet une certaine inclinaison de départ, et gagner ainsgen largeur d'épandage, le rebord 13 peut être relevé en 14 sur les cotés de la palette 8 près des bords, en correspondance avec les bords de ladite palette. La figure 4 montre, en plan et en élévation latérale, le spectre d'épandage d'un produit au moyen d'un dispositif connu, pour une vitesse initiale du produit donnée, et la figure 5 montre le spectre obtenu dans des conditions identiques avec le dispositif conforme à l'invention. La comparaison de ces deux spectres démontre très clairement que le chemin à parcourir par le produit pour atteindre la largeur d'épandage maximum est très nettement plus faible dans le cas du dispositif conforme à l'invention, de sorte que dans ce dispositif l'inclinaison de départ- du jet peut être plus faible, donc que l'épandage peut s'effectuer plus au ras du sol, et que la prise au vent est amoindrie. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDICATIONS 1. Dispositif d'épandage pour tonnes à lisier, essentiellement constitué par une tubulure d'amenée du produit à épandre, et par une palette comportant un bras de support et un déflecteur, la palette se trouvant sensiblement dans un plan horizontal, et le produit à épandre arrivant sensiblement perpendiculairement sur la palette, qui est, en outre, réglable par rapport à la tubulure d'amenée, caractérisé en ce que le déflecteur est limité, à sa partie tournée vers la citerne, par un rebord canalisant le produit à épandre vers les côtés, ce rebord étant disposé à un angle compris entre 450et 1350 par rapport au déflecteur. 2. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le rebord est complété facultativement par un second rebord disposé à un angle compris entre 450et 1350 par rapport au premier rebord. 3. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la hauteur du premier rebord est fonction du diamètre de la tubulure d'amenee du produit à épandre, et en ce que le deuxième rebord peut etre relevé, sur les cotés de la palette, près de ses bords, en correspondance avec les bords de ladite palette.