FR 2475007 A1 19810807 FR 8002129 A 19800131 L'invention est relative à un bouchon d adapter au col d'un corps creux muni extérieurement d'une saillie annulaire, contre laquelle s'appuie une jupe cylindrique faisant partie du bouchon. Par corps creux, on entend ici des récipients tels notamment que bouteilles, flacons, tubes et bidons, qui peuvent être emplis et vidés par l'intermédiaire d'un orifice limité par un col ou goulot et obturable à l'aide d'un bouchon. La saillie annulaire dont le col est muni extérieurement peut être constituée notamment par un roulé, un bourrelet, une bague fixe, etc... Il peut tout aussi bien s'agir d'un bouchon simple ou en deux pièces (l'une de ces pièces étant formée par la susdite jupe et l'autre par un corps propre à pénétrer dans le col du corps creux) fait de métal ou de matière plastique. L'invention a pour but de rendre ce bouchon tel qu'il ne puisse être ouvert par des enfants en bas âge., et ceci grâce à des moyens simples et peu coûteux. A cet effet, le bouchon conforme à l'invention est essentiellement caractérisé en ce que sa jupe a un diamètre intérieur qui est supérieur au diamètre extérieur de la saillie annulaire du col du récipient et com- porte intérieurement, à sa partie inférieure, au moins un tenon qui est suffisamment long, en direction radiale, pour venir prendre appui juste sous la saillie annulaire lorsque le bouchon est adapté au col du corps creux, la jupe ayant une élasticité suffisante pour que, lorsqu'on exerce une pression radiale sur sa surface extérieure en deux emplacements décalés chacun de 90 environ par rapport au tenon, elle s'ovalise en faisant échapper le tenon à la saillie annulaire, ce qui permet à ltutili- sateur d'ôter le bouchon par une traction axiale tout en maintenant la susdite pression radiale. Selon un mode de réalisation préféré, la jupe du bouchon comporte intérieurement deux tenons diamétralement opposés. Le bouchon peut être muni d'une garniture d'étanchérit compressible, destinée à s'appliquer contre le bord du col du corps creux, auquel cas il convient d'appuyer légèrement sur la tête du bouchon en direction axiale en vue de comprimer ladite garniture, tout en exerçant la pression radiale destinée à ovaliser la jupe. Le ou les deux tenons peuvent être obtenus par pliage du rebord intérieur de la jupe, par emboutissage ou par tout autre procédé. La dimension circonférentielle du ou de chaque tenon est déterminée, en fonction des di- mentions radiales respectives de ce tenon et de la saillie annulaire ainsi que des caractéristiques de la matière constituant le bouchon et de l'épaisseur de la jupe, de façon telle qu'en l'absence de pression radiale, il maintienne fermement le bouchon en s'accrochant à la saillie annulaire du col mais que,sous l'effet d'une pression ra- diale suffisante, il puisseéchapper à ladite saillie. L'invention va etre maintenant exposée plus en détail à l'aide des dessins annexés. Les figures 1 et 2 de ces dessins représentent un bouchon conforme à l'invention qui est adapté à un tube muni d'un roulé à son embouchure, respectivement en coupe diamdtrale selon la ligne I-I de la figure 2 et en coupe transversale selon la ligne IN IN de la figure 1. La figure 3 illustre, par une vue analogue à la figure 2, l'ovalisation que l'on imprime à la jupe du bouchon pour pouvoir procéder à l'enlèvement de ce dernier. La figure 4 représente, en coupe diamétrale, un bouchon à vis conforme à l'invention, du type wdécoratifw, haut du - ainsi qu'en élivation le/flacon sur lequel ce bouchon est adapté. Les figures 1 et 2 représentent un tube cylindrique 1 qui est muni extérieurement d'un roulé 2 à son embouchure. Sur ce tube 1 est adapté un bouchon 3 cospre- nant une tête ou fond 4 et une jupe 5 qui est cylindrique au repos. Une garniture d'étanchéité compressible 6 est logée en permanence à l'intérieur du bouchon 3. Conformément à l'invention, la jupe 5 a un diamètre intérieur D qui est supérieur au diamètre extérieur d du roulé 3 du tube 1 et elle comporte intérieurement, à sa partie inférieure, deux tenons 7 diamétralement opposés. Ces tenons 7 sont suffisamment longs, en direction radiale, pour venir prendre appui juste sous le roulé 2 lorsque le bouchon est adapté à l'extrémité du tube 1 (figures 1 et 2). La jupe 5 a une élasticité suffisante pour que, lorsqu'on exerce une pression radiale sur sa face extérieure en deux emplacements décalés chacun de 90" environ par rapport aux tenons 7 (comme schématisé par deux flèches opposées F à la figure 3), cette jupe s'ovalise en faisant échapper les tenons 7 au roulé 2, ainsi qu'il ressort de la figure 3. Tout en exerçant la pression radiale destinée à ovaliser la jupe, il est utile d'appuyer légèrement sur la tête 4 du bouchon en vue de comprimer la garniture 6. Pour ôter le bouchon 3, il suffit alors d'exercer sur celui-ci une traction vers le haut de la figure 1, dans l'axe du tube 1, en maintenant la susdite pression radiale. La figure 4 représente un flacon 8 dont le col ou goulot 9 est muni extérieurement, à sa partie inférieure, d'une bague ou saillie annulaire 10 et, à sa partie supérieure, d'un pas de vis 11. Sur le goulot 9 est placé un bouchon 12 qui comprend une tête ou fond 13, une jupe intérieure filetée 14 adaptée au pas de vis Il du goulot 9 et une jupe extérieure décorative 15 qui est cylindrique au repos. Conformément à l'invention, la jupe 15 comporte intérieurement, à sa partie inférieure, deux tenons 7 diamétralement opposés qui coopèrent avec la bague 10 du flacon 8 comme les tenons 7 du mode de réalisation des figures 1 à 3 coopèrent avec le roulé 2 du tube 1. La seule différence avec le mode de réalisation précédent est que l'extraction du bouchon 12 ne se fait pas directement par une traction axiale, mais par un mouvement de rotation relatif entre le bouchon 12 et le flacon 8. Deux paramètres importants interviennent sur les dimensions à donner à la jupe 5 ou 15 du bouchon et à l'épaisseur des tenons 7 - l'élasticité du matériau utilisé pour cette jupe, en fonction du matériau lui-meme et de l'épaisseur attribuée à la jupe; - la forme de la partie inférieure de la saillie annulaire 2 ou 10. En général mais en fonction de la souplesse élastique du matériau choisi pour la jupe et de l'épaisseur de cette dernière, il suffit que le diamètre intérieur D de la jupe au niveau des tenons 7 soit égal au diamètre extérieur d de la saillie annulaire 2 ou 10, augmenté de 1,5 fois la longueur radiale e de la partie de l'un ou l'autre des tenons 7 qui vient se loger sous le roulé 2 ou la bague 10 en position de fermeture du bouchon. Ceci ne présente pas de difficulté pour les bouchons métalliques mais peut gêner la fabrication 'un bouchon en matière plastique, par injection ou par extrusion. Dans ce dernier cas, il est évidemment souhaitable que les tenons saillent le moins possible à l'intérieur et à la base de la jupe 5 ou 15 du bouchon. Si le dessous de la saillie annulaire 2 ou 10 présente une surface plane dans un plan perpendiculaire à l'axe du col, il n'y a pas de difficulté et l'accrochage des tenons 7 sous cette saillie peut être assuré avec des tenons 7 de très faible dimension et donc avec un écart, également très faible, entre le diamètre intérieur D de la jupe et le diamètre extérieur d de la saillie annulaire. Si au contraire le dessus de la saillie annulaire 2 ou 10 présente une surface très arrondie, il faut soit prévoir des tenons 7 plus longs en direction radiale (ce qui peut présenter des difficultés pour les bouchons en matière-plastique faits par injection ou par extrusion), soit jouer sur l'élasticité de la jupe du bouchon en la renforçant, de façon à conserver des dimensions très faibles aux tenons. Bien qu'extrêmement simple, ce bouchon est très difficile à enlever par des enfants étant donné que deux opérations simultenées sont nécessaires : mouvements d'appui et de traction (mode de réalisation des figures 1 à 3) ou de rotation figure 4) d'une part et pression radiale sur la base de la jupe en deux emplacements bien déterminés par rapport aux tenons. Un tel bouchon ne nécessite pas ou que très peu de matière supplémentaire par rapport au bouchon élastique sans sécurité vis-à-vis des enfants, et il est de très faible encombrement. Un domaine important d'application de ces bouchons réside dans les bouchons à vis qui, comme il ressort de la figure 4, sont surmontés et entourés, pour des raisons d'esthétique, par une jupe 15 descendant jusqu'à la base du goulot 9 du récipient ou flacon 8. Ces goulots 9 présentent toujours une bague ou nervure 10 en dessous du pas de vis 11, vers la base de ces goulots et donc vers la base de la jupe 15. En conséquence, l'invention est applicable sans difficulté à ces bouchons qui, très nombreux en pharmacie et en parfumerie, ne changeraient donc pas d'aspect extérieur, garderaient toute leur élégance et deviendraient ainsi de sécurité vis-à-vis des enfants. Quel que soit le mode de réalisation adopté, les endroits sur lesquels l'utilisateur doit exercer la pression radiale d'ouverture peuvent être indiqués sur le bouchon de façon discrète mais perceptible immédiatement par des adultes et non par des enfants en bas âge. REVENDICATIONS 1. Bouchon à adapter au col d'un corps creux muni extérieurement d'une saillie annulaire, contre laquelle s'appuie une jupe cylindrique faisant partie du bouchon, caractérisé en ce que sa jupe (5, 15) a un diamètre intérieur (D) qui est supérieur au diamètre extérieur (d) de la saillie annulaire (2, 10) du col du récipient et comporte intérieurement, à sa partie inférieure, au moins un tenon (7) qui est suffisamment long, en direction radiale, pour venir prendre appui juste sous la saillie annulaire (2, 10) lorsque le bouchon (3, n2) est adapté au col du corps creux (1, 8), la jupe (5, 15) ayant une élasticité suffisante pour que, lorsqu'on exerce une pression radiale (F) sur sa surface extérieure en deux emplacements décalés chacun de 90" environ par rapport au tenon (7), elle s'ovalise en faisant échapper le tenon (7) à la saillie annulaire (2, 10), ce qui permet à l'utilisateur d'ôter le bouchon (3, 12) par une traction axiale tout en maintenant la susdite pression radiale. 2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe (5, 15) du bouchon (3, 12) comporte intérieurement deux tenons (7) diamétralement opposés. 3. Bouchon selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est muni d'une garniture d'étanchéité compressible (6), destinée à s'appliquer contre ie bord du col du corps creux (1). 4. Bouchon selon l'une des revendications 1 et 2 du type Ndécoratif", pour corps creux muni d'un pas de vis extérieur à la partie supérieure de son col, caractérisé en ce qu'il comprend, à l'intérieur de la susdite jupe cylindrique (15), une jupe filetée (14) adaptée au susdit pas de vis (11).