FR 2446902 A1 19800814 FR 8000962 A 19800117 DOUBLE VITRAGE ISOLANT BLINDE L'invention a pour objet un vitrage pare-balle#s isolant de construction asymétrique et double, c'est à dire formé de deux plaques feuilletées séparées par un espace libre, dont la plaque avant exposée aux impacts comprend un minimum de trois feuilles de verre silicate assemblées par des couches intercalaires thermoplastiques, tandis que la plaque opposée, constituant la face arriere, comprend deux feuilles de verre silicate. On connait des formes très diverses de vitrages blindés résistant à l'impact des balles, ou du moins les freinant. Parmi eux, les vitrages feuilletés multiples se sont révélés les plus efficaces : la plaque placée du côté de l'impact doit en substance résister à la perforation,tandis que la plaque placée du côté opposé, à distance, a pour objet d'arrêter les éclats projetés à l'arrière de la premiere. Un exemple de vitrage blindé utilisant ce principe de construction est donné par le brevet FR 732 405. La plaque feuilletée soumise à l'impact comprend quatre feuilles de verre atteignant de préférence une épaisseur totale de 22 mm, et la seconde plaque feuilletée, placée à distance de quelques millimètres, comprend deux feuilles minces d'une épaisseur de l'ordre de 3 arn. Dans un autre vitrage blindé double, on place du côté opposé à l'impact, au lieu d'une plaque de verre feuilletée, une feuille de verre monolithique d'une épaisseur de 6 à 20 mm (DE AS 25 24 241). La plaque tournée vers l'impact est constituée de plusieurs feuilles de verre silicate dont la dernière, la plus proche de espace libre, est d'une épaisseur supérieure à 5 mm, les précédentes au contraire, d'une épaisseur in férieure à 5 uni, la première, constituant la face avant, pouvant être trempée chimiquement. L'espace intercalaire doit alors avoir une épaisseur au moins égale aux deux tiers de celle de la feuille exposée aux impacts. On connait aussi des vitrages blindés triples dont les trois plaques, constituées de verre feuilleté, l'une au moins étant une plaque triple d'une épaisseur totale comprise entre 12 et 15 mm, sont séparées par des espaces libres épais chacun de 3 à 8 mm (DE OS 21 25 693). D'autres vitrages feuilletés multiples comprennent des feuilles plus ou moins épaisses de matières plastiques telles que polychlorure de vinyle, polycarbonates, etc. (DE OS 26 12 907 - DE AS 20 12 569). De telles solutions créent cependant certains problèmes particuliers et ne peuvent pas être comparées à celles qui utilisent des feuilles de verre silicate assemblées de façon normale à l'aide de couches intercalaires de polyvinylbutyral. D'autre part, il est bien connu que l'efficacité des vitrages pare-balles augmente avec l'épaisseur des feuilles et avec épais seur des plaques qui les constituent; il est cependant nécessaire, bien entendu, d'atteindre une L'invention a pour objet la construction de vitrages de la classe B5, d'épaisseur aussi faible que possible et ne provoquant cependant pas la projection d'éclats vers l'extérieur à partir de la feuille arrière destinée précisement à retenir les éclats. Selon l'invention, un tel vitrage, constitué de deux plaques analogues à celles de l'art antérieur, et d'une ####épaisseur totale de tordre de 60 mm, possédera une plaque avant d'une épaisseur totale de verre de l'ordre de 30 a 40 mm, et d'une épaisseur totale des couches intercalaires de l'ordre de 3 à 5 mm, un espace libre d'une épaisseur totale de 9 à 15 mm. La plaque feuilletée non exposée aux impacts comprendra du côté de l'espace libre une feuille antérieure mince de verre silicate et, du côté externe, une feuille postérieure de verre silicate trempée thermiquement d'une épaisseur de 5 à 8 mm. Parmi la multiplicité des combinaison théoriquement possibles, l'invention s'attache à un domaine relativement étroit qui se révèle d'une efficacité surprenante pour une épaisseur et un poids réduits. L'épaisseur de l'espace libre et la construction de la plaque opposée à l'impact prennent ici une importance particulière : cette plaque est construite de tel le façon que sa feuille externe, trempée thermiquement, et possédant donc une haute résistance élastique, résiste sans se briser à l'effort de flexion exercé sur elle par la déformation de la plaque feuilletée antérieure détruite et par les éclats qui s'en détachent, car elle est protégée par la feuille mince tournée vers l'espace libre contre la détérioration de sa surface par l'impact des éclats ou par le contact résultant du bombement de la plaque antérieure, et conserve ainsi toute sa résistance à la flexion. Un exemple avantageux du nouveau vitrage est montré par le dessin. Le vitrage est constitué d'une plaque feuilletée 1 placée du côté exposé aux impacts et d'une plaque feuilletée 2 placée du côté opposé, assemblées avec interposition d'un espace libre 3 par montage sur un cadre intercalaire 4 au moyen de couches de colle 5. La gorge dessinée par les bords en face de 1l'intercalaire 4 est remplie d'une garniture d'étan- chéité 6.La plaque feuilletée 1 est constituée de quatre feuilles de verre silicate 10, 11, 12, 13, assemblées à l'aide de trois couches intercalaires 14, 15, 16 de polyvinyibutyral ; les feuilles externes 10 et 13 ont une épaisseur de 3 mm, la feuille 11 une épaisseur de 15 nm, la feuille 12 une épaisseur de 12 nm ; les couches intercalaires 14 et 15 ont une épaisseur de 0,76 arn et la couche intercalaire 16 une épaisseur de 2,3 mm. L'espace libre 3, rempli d'air, a une épaisseur de 12 nin. La plaque feuilletée 2 comprend une feuille de verre silicate 20 tournée vers l'espace intercalaire et d'une épaisseur de 3 ma, une couche de polyvinylbutyral 21 d'une épaisseur de 1,5 mm et la feuille de verre externe 22 constituée de verre silicate d'une épaisseur de 6 mm, trempée 2 thermiquement, et d'une résistance à la flexion supérieure à 4 900 N/cm Le vitrage décrit possède une résistance aux impacts des balles qui permet de le ranger dans la classe B5, sa rupture ne provoquant alors aucune projection d'éclats. Son épaisseur totale étant de 60 min et son 2 poids de 115 kg/m , il se révèle ainsi plus léger et plus efficace que les autres vitrages comparables connus. REVENDICATIONS 1 - Double vitrage isolant blindé de construction asymétrique, c'est à dire formé de deux plaques feuilletées séparées par un espace libre, à savoir une plaque avant comprenant un minimum de trois feuilles de verre silicate assemblées par des couches intercalaires de polyvinylbutyral, et une plaque arrière comprenant deux feuilles de verre silicate, caractérisé en ce que, pour une épaisseur totale de tordre de 60 mm, sa plaque avant (1) possède une épaisseur totale de verre de 30 à 40 mm et une épaisseur des couches intercalaires de 3 à 5 mm, l'espace libre (3) une épaisseur totale de 9 à 15 mien, la plaque arrière (2) comprenant, du côté de l'espace libre, une feuille mince de verre silicate (20) et, du côté externe, une feuille de verre silicate trempé thermiquement (22) d'une épaisseur de 5 à 8 mm. 2 - Vitrage blindé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque avant (1) exposée aux impacts comprend deux feuilles extérieures (10 et 13), d'une épaisseur de l'ordre de 3 mm chacune, et une âme de deux feuilles résistantes (11 et 12), d'une épaisseur de 10 à 15 mm chacune. 3 - Vitrage pare-balles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque arrière (2) est constituée d'une feuille antérieure (20) d'une épaisseur de l'ordre de 3 mn, une couche intercalaire de polyvinylbutyral d'une épaisseur de l'ordre de 1,5 mm, et une feuille postérieure (22) en verre silicate trempé d'une épaisseur de tordre de 6 mm.