FR 2434934 A1 19800328 FR 7825198 A 19780831 L'invention part d'un dispositif consistant en un capuchon de protection pour distributeur d'allumage, qui peut être dispose sur un chapeau de distributeur d'allumage et est fixable sur celui-ci. Les capuchons de ce genre, le plus souvènt fabriqués en matière plastique, d'une part sont à ajuster au diamètre du distributeur d'allumage, c'est-à-dire au chapeau, et d'autre part les éléments de crantage s'ecartant du capuchon sont à ajuster au chapeau de manière que la fixation par crantage s'effectue automatiquement à la mise en place du capuchon. La forme du capuchon du distributeur d'allumage est généralement influencée par le mode de fixation du chapeau sur le boîtier, ce qui donne dans les grandes lignes deux modes de fixation, à savoir la fixation par vis et la fixation au moyen de ressorts de retenue. A diamètre de distributeur d'allumage à peu près égal, ces deux modes de fixation conditionnent des élements de crantage différents, de sorte que cette différence à elle seule nécessite au moins deux formes de réalisation des capuchons de protection. Le capuchon de protection conforme à l'invention pour distributeur d'allumage est caractérisé en ce que du capuchon s'écarte au moins un étrier qui est élastique en direction radiale et qui s'encliquette à sa position de fixation sur le chapeau, étant prévu que, dans un premier mode de construction du chapeau avec fixation par vis, l'étrier conserve pour l'essen- tiel sa forme d'origines dans le sens radial, et que, dans un second mode de construction du chapeau avec fixation par ressorts de retenue, le ressort de retenue fléchit l'étrier élastiquement vers l'intérieur, cet étrier s'encliquettant alors sur le chapeau. Un tel capuchon de protection offre par rapport à l'état de la technique ci-dessus mentionné l'avantage que ltélasticité, c'est-à-dire la flexibilité de étrier, permet d'encliqueter celui-ci dans les deux modes de fixation du capuchon sur le chapeau utilisés dans la pratique. Divers moyens qui seront indiques dans la suite permettent de réaliser d'autres particularités et améliorations avantageuses du capuchon de protection tel que défini ci-dessus. Pour encliqueter le capuchon de protection d'une manière sure sur le chapeau, on prévoit de faire s'écarteur vers l'intérieur dans la région des points de fixation de chaque étrier un bec à cran d'arrêt, qui saisit par derrière le bord du chapeau. Si l'étrier a dans la région des crans d'arret une bosse se présentant radialement vers I'extérieur, cette accumulation de matière forme une surface d'appui favorable pour le ressort de retenue envoûtant étrier radialement vers l'intérieur. L'indentation ou bossellement de l'étrier est obtenu d'une manière avantageuse en ce que chaque demi-étrier présente de préférence deux encoches qui s'écartent réciproquement l'une de l'autre. On obtient par là des points dits de flexion théoriques favorables. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - La figure 1 montre en grandeur naturelle un capuchon en vue d'en haut et - La figure 2 est une vue dsen bas du chapeau du distributeur allumage avec seulement les deux étriers du capuchon de protection à ltétat encliqueté sur le chapeau. La figure 1 montre le capuchon de protection 9 disposé symétriquement autour d'un premier et d'un second plan axial 10 et 11, et dont la plaque de recouvrement 12 présente quatre ajours 13 et un ajour central 14. Les deux plans axiaux 10 et 11 agissant comme plans de symétrie se coupent sur l'axe du distributeur 15 et se situent l'un par rapport à l'autre à angle droit, de sorte que les quatre quadrants formés de cette manière donnent à chaque fois deux demi-symetries L'invention intervient maintenant ici. A partir de chacune des deux demi-symetries est prévu, s'écartant de la paroi 16 du capuchon de protection 9, un étrier 17 de section rectangulaire, dont les côtés larges 18, 19 sont parallèles à l'axe du distributeur 15.Dans le plan de asymétrie ll est prevu, sVécartant de étrier vers llintérieur, un bec à cran d'arrêt 20 et dans cette zone étrier 17 présente une bosse 21 dirigée radialement vers ltextérieur. Chaque demi-symétrie des deux étriers 17 comporte sur les deux côtes larges 18, 19 au total quatre encoches 22, opposées deux à deux et s'écartant l'une de l'autre. Dans la paroi 16 sont encastrées, à l'opposé des crans d'arrêt 20, deux rainures 23, qui sont nécessaires pour le mode de fixation au moyen de ressorts de retenue indiqué sur la figure 2. Chacun des deux étriers 17 s'écarte de la paroi 16 dans- la zone du bord du chapeau 24 (figure 2) et est flexible élastiquement dans le sens radial, de sorte que les deux étriers 17 prennent la position non fonctionnelle représentée sur la figure 1. La moitié droite de la figure 2 montre une première forme de réalisation du chapeau avec fixation par vis et la moitié gauche une seconde forme de réalisation du chapeau avec fixation par ressorts de retenue. Le premier type de construction comporte dans la zone des points de fixation 25 un oeil 26 avec un trou 27 recevant une vis de fixation, non représentée. Du capuchon de protection 9, pour des raisons de simplification, seul l'étrier 17 est représenté, dont le bec à cran d'arrêt 20 saisit par derrière l'oeil 26 à l'étant fonctionnel. Le second type de construction, dans la moitié gauche de la figure 2, est fixé au moyen d'un ressort de retenue 28 sur le boîtier du distributeur d'allumage, non représenté. Dans cette position de fixation, le ressort 28 fait pression contre la bosse 21 de telle manière que le cran d'arrêt 20 saisisse de même par derrière le bord du chapeau 24, c'est-à-dire s'engrène derrière celui-ci, l'étrier 17 s'infléchissant alors élasti quement vers l'intérieur et cela de manière que les encoches 22 forment au total quatre points de flexion théoriques. Le capuchon de protection est défait en pressant le cran d'arrêt 20 radialement vers l'extérieur jusqu'à ce que celui-ci glisse du bord du capuchon 24 ou de l'oeil 26 et que l'étrier 17 reprenne sa forme d'origine représentée sur la figure 1. Le capuchon de protection peut être fabriqué en matière plastique élastique ou - au cas où un antiparasitage serait necessaire - en une matière plastique conductrice élastique R EV EN DI CATI 0 NS 10) Capuchon de protection pour distributeur d' allumage, qui peut être disposé sur un chapeau de distributeur d'allumage et est fixable sur celui-ci, caractérisé en ce que du capuchon (9) s'écarte au moins un étrier (17) qui est élastique en direction radiale et qui s'encliquette à sa position de fixation sur le chapeau (29, 30), étant prévu que, dans un premier mode de construction du chapeau (29) avec fixation par vis, l'étrier (17) conserve pour l'essentiel sa forme d'origine, dans le sens radial, et que, dans un second mode de construction du chapeau (30) avec fixation par ressorts de retenue, le ressort de retenue (28) fléchit l'étrier (17) élastiquement vers l'intérieur, cet étrier (17) s'encliquettant alors sur le chapeau (30). 20) Capuchon comportant au moins deux points de fixation sur un boîtier de distributeur d'allumage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le capuchon (9) est symétrique dans le plan axial et chaque demi-symétrie comporte l'étrier (17) flexible élastiquement en direction radiale. 30) Capuchon suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'étrier (17) est rectangulaire dans sa section transversale, dont les côtés larges (18, 19) sont disposés parallèlement à l'axe du distributeur (15). 40) Capuchon suivant l'une ou l'autre des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que, dans la zone des points de fixation (25) du chapeau (29, 30) sur le boîtier, un bec à cran d'arrêt (20) s'écarte de chaque étrier (17) vers l'intérieur et, à l'état fonctionnel de l'étrier (17), saisit par derrière le bord (24, 26) du chapeau (30, 29). 50) Capuchon suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'étrier (17) présente, dans la zone de son bec à cran d'arrêt (20), une bosse (21) dirigée radialement vers l'extérieur. 60) Capuchon suivant l'une quelconque des.revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le chapeau (29, 30) dans la zone des deux points de fixation (25) présente, dans un plan axial (10), qui se situe à angle droit par rapport à un premier plan de symétrie (11), une disposition symétrique également. 70) Capuchon suivant l'une quelconque des revendications l à 6, caractérisé en ce que chaque demi-symétrie de l'étrier (17) présente de préférence deux encoches (22) qui sont réciproquement à distance l'une de l'autre et sont prévues comme point de flexion théorique, en particulier pour la flexion élastique de l'étrier (17) dans le sens radial vers l'intérieur. 80) Capuchon suivant la revendication 7, caractérisé en ce que chaque point de flexion théorique est formé par deux encoches (22) se faisant face en principe, ces encoches étant ménagées sur les côtés larges (18, 19) de l'étrier (17).