FR 2454823 A1 19801121 FR 7910550 A 19790425 La présente invention se rapporte a un perfectionnement de l'objet de la demande de brevet français nO 78 13728 qui concerne un dispositif individuel permettant d'effectuer un pouvement de marche sur l'eau, comprenant deux flotteurs profilés que l'utilisateur fixe sous ses pieds,chacun desdits flotteurs comportant des roues permettant le déplacement sur un sol ferme tout en ne genant pas le déplacement sur l'eau, lesdits flotteurs étant utilisés en combinaison avec un dispositif de propulsion mû par la force musculaire de l'utilisateur, par exemple deux bâtons que l'utilisateur peut appuyer alternativement sur l'eau. I1 s'est avéré que la stabilité sur l'eau des flotteurs suivant la demande de brevet principal ntest pas toujours satisfaisante. La présente invention a pour objet de perfectionner les flotteurs suivant la demande de brevet principale de manière qu'ils présentent une meilleurs stabilité sur l'eau, d'où une plus grande sécurité pour l'utilisateur, sans augmenter la résistance a l'avancement sur l'eau, c'est-a-dire sans augmenter la fatigue de l'utilisateur. Suivant la présente invention, chaque flotteur présente, sur une partie au moins de sa longueur, un profil transversal inférieur en forme de double quille en dessous de la ligne de flottaison. Pour permettre à l'utilisateur de se déplacer sur terre ferme sur les flotteurs, en particulier pour pénétrer dans l'eau sur un plan incliné, chaque quille est avantageusement équipée d'une roue fixe à l'avant et d'une roue fixe à 1' arrière. Pour améliorer encore la stabilité des flotteurs, il est avantageux que la surface d'appui du pied de l'utilisateur sur le flotteur soit formée par le fond d'un renfoncement de la face supérieure du flotteur, le fond dudit renfoncement étant situé sensiblement en dessous de la ligne de flottaison. Les deux flotteurs peuvent être avantageusement reliés entre eux par un ou deux liens souples dont la longueur est choisie de manière à ne pas gêner les mouvements de marche de l'utilisateur. I1 est également avantageux que les deux flotteurs soient reliés à l'utilisateur au moyen de liens souples d'une longueur suffisante pour ne pas gêner l'utilisateur lorsque ce dernier, par exemple à la suite d'une chute, est obligé de se maintenir dans l'eau en nageant pour récupérer les deux flotteurs qui ne peuvent ainsi pas s'éloigner et peuvent être récupérés aisément. En se référant au dessin annexé, on va décrire ci-après plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif de l'objet de la présente invention; sur ce dessin la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un flotteur conforme à l'invention; la figure 2 est une vue de l'extrémité avant de ce même flotteur. Le dispositif suivant la présente invention comprend, tout comme le dispositif suivant la demande de brevet principal, deux flotteurs identiques dont un seul est représenté, ainsi qu'un dispositif de propulsion mû par la force musculaire de l'utilisateur, ce dispositif de propulsion non représenté pouvant affecté la forme de deux bâtons équipés chacun d'un disque inférieur pouvant être réalisé par exemple sous la forme d'un flotteur annulaire permettant un meilleur appui sur la surface de l'eau. Le flotteur 1 représenté qui se fixe à l'un des pieds de l'utilisateur est formé d'une coque creuse, par exemple en matière plastique thermoformée. Selon la figure 1, le flotteur 1 de forme effilée comporte, dans sa partie située en dessous de la ligne de flottaison 2, une double quille creuse 3a, 3b (figure 2) sur une partie de sa longueur (figure 1). Les deux quilles 3a, 3b s'étendent parallèlement l'une à l'autre dans le sens de la longueur du flotteur 1, le long des parties rectilignes des deux côtés longitudinaux du flotteur 1 qui, vu en plan, s'effile à ses deux extrémités longitudinales. Les quilles 3a, 3b prennent naissance en arrière de la proue légèrement relevée située à gauche sur la figure 1 et s'arrêtent en avant de la poupe. Chaque quille 3a, 3b comporte une roue fixe 4 dans sa partie avant et dans sa partie arrière. Les roues 4 sont avantageusement montées dans des logements non représentés formés au moulage dans les quilles 3a, 3b de manière que seule une faible partie de chaque roue 4 dépasse la quille 3a, 3b vers le bas. Le flotteur 1 présente, sur sa face supérieure de préférence de profil convexe, un renfoncement 5 dont le fond 6 est situé sensiblement en dessous de la ligne de flottaison 2. Le fond 6 du renfoncement 5 sert de surface d'appui au pied de l'utilisateur. Pour maintenir le pied relié au flotteur I, il est avantageux de prévoir, sur le fond 6 du renfoncement. 5, un dispositif de fixation qui peut être par exemple du type de ceux utilisés pour les skis nautiques. Pour empêcher, notamment en cas de chute de l'utilisateur, que les deux flotteurs 1 se séparent, il est avantageux de les relier entre eux par deux liens souples non représentés d'une longueur suffisante pour qu'ils ne gênent pas le mouvement de marche de l'utilisateur sur l'eau. Par ailleurs, un lien souple non représenté, de plus grande longueur peut être prévu pour relier les flotteurs à l'utilisateur pour permettre ainsi à ce dernier de récupérer facilement les flotteurs en cas de chute, sans gêner la nage de ce dernier. REVENDICATIONS 1. Dispositif individuel permettant d'effectuer un mouvement de marche sur l'eau, comprenant deux flotteurs profilés que l'utilisateur fixe sous ses pieds, chacun desdits flotteurs présentant des roues permettant le déplacement sur sol ferme en ne gênant pas le déplacement sur l'eau, et un dispositif de propulsion mû par la force musculaire de l'utisateur, suivant l'une quelconque des revendications de la demande de brevet français nO 78 13728, caractérisé par le fait que chaque flotteur présente, sur une partie au moins de sa longueur, un profil transversal inférieur en forme de double quille en dessous de sa ligne de flottaison. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque quille est équipée d'une roue fixe à l'avant et une roue fixe à l'arrière. 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la surface d'appui du pied de l'utilisateur sur le flotteur est formée par le fond d'un renfoncement de la face supérieure du flotteur, le fond dudit renforcement étant situé sensiblement en dessous de la ligne de flottaison. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les deux flotteurs sont reliés entre eux par un ou deux liens souples dont la longueur est choisie de manière à ne pas gêner les mouvements de marche de l'utilisateur.