FR 2454750 A1 19801121 FR 7911217 A 19790426 Domaine de l'invention : L'invention appartient au domaine du traitement des grains. Elle concerne un appareil pour le nettoyage du mais humide par extraction des déchets importants qui peuvent y autre m81és et leur séparation d'avec le grain et les petits déchets tels que grains cassés et son. Cet appareil peut entre utilisé pour le triage ou le calibrage des petites pièces de toute nature. Technique antérieure I1 n'existe, à la connaissance de ltinventeur, pour nettoyer les céréales des déchets de toutes sortes- qui y sont inévitablement mélangés au moment de la moisson, que des appareils adaptés aux grains secs. Il est fréquent cependant que ces grains soient humides et, à l'emploi, les appareils de la technique actuelle ont tendance à s'encrasser et exigent donc un entretien fréquent et cooteux. Expose de l'invention : L'invention concerne un appareil qui opère mécanique ment le nettoyage du grain humide et en particulier du mais humide et qui présente les avantages suivants : - il peut trier les déchets en fonction de leur grosseur, - il peut être placé en amont des séchoirs à mais et en particu lier à la partie supérieure de ceux-ci, avant la goulotte d'en très des grains, - il élimine les gros déchets, paille, cailloux, rafles, évitant ainsi l'engorgement des séchoirs et leur assurant donc un meil leur rendement par économie d'énergie et de temps, - il laisse passer, avec le grain, le son et les grains cassés, tous éléments ayant une certaine valeur nutritive intrinsèque. Un appareil conferme à l'invention, pour le nettoyage du mals humide, par extraction des déchets importants et leur séparation d'avec le grain et les petits déchets tels que grains cassés et son, est constitué d'un bâti, d'un fourreau pouvant entre constitué par un tube ou par une auge, ouvert ou fermé à se partie supérieure, dans laquel circule le grain, d'une vis sans fin d'entrainement, avec arbre tournant sur deux paliers d'sxtrdmité, de moyens de mise en rotation de la vis d'entraSnement, d'une trémie d'entrée du grain non trié et d'une gaine de sortie deys gros déchets. I1 est caractérisé en ce que le fourreau est percé, sensiblement sur toute sa longueur d'une multiplicité d'orifices pdur l'évacuation des grains et des petits déchets. Ces orifices sont alignés de manière à former une bande ayant sensiblement la forme d'un quart de spire d'hélice. Sous l'action de la vis d'entraînement, les gros déchets ont tendance à remonter vers la partie supérieure du fourreau. L'invention prévoit donc que l'axe de la vis soit décalé vers le bas par rapport à l'axe du fourreau. Suivant une caractéristique particulière de l'invention, l'appareil comporte des moyens de réglage de la position de la vis à l'intérieur du fourreau. Ces moyens sont de préférence deux tiges filetées dont la rotation fait monter ou descendre, dans des glissières, les paliers d'extrémité de l'arbre de la vis. Mais tous autres moyens adaptés restent du domaine de l'invention. Suivant le degré d'humidité du grain introduit dans fa trémie dsentrée, celui-ci a tendance à passer plus ou moins vite dans les orifices d'évacuation. I1 est cependant nécessaire que cette opération puisse s'effectuer sur toute la longueur du fourreau pour assurer une répartition aussi uniforme que possible du grain à la sortie. L'invention prévoit, pour ce faire, que le fourreau puisse se déplacer par rotation autour de son axe de ma nière à modifier la position des orifices d'évacuation par rapport au fond du fourreau. Cette modification de position influe sur la vitesse de passage du grain à travers ces orifices. L'appareil comporte donc des moyens aptes à faire tourner le fourreau autour de son axe.Ces moyens sont de préférence constitués par une tige filetée passée dans un écrou lié au fourreau ou à la trémie d'entrée. La rotation de la tige entrasse le déplacement de l'écrou le long de la tige filetée et donc modifie la position du fourreau sur son axe et en particulier des orifices d'évacuation des grains par rapport à la partie inférieure de celui-ci. Afin d'assurer une bonne répartition, tant à la droi te qu'à la gauche de l'axe du fourreau, des grains sortant par les orifices d'évacuation, l'invention prévoit qu'un dispositif de réception et distribution des grains soit disposé sous le fourreau. Ce dispositif est de préférence constitué de rigoles métalliques de différentes longueurs. Dans le cas où le fourreau est ouvert à sa partie supérieure, il est possible d'y adapter une hotte reliée à un dispositif à soufflerie assurant ainsi un nettoyage du grain par aspiration des poussières. Une forme de réalisation de l'invention est décrite ci-aprè8,'par référence aux figures jointes. Enoncé des figures : La Fig. 1 est une vue latérale d'un appareil conforme à l'invention. La Fig. 2 est une vue suivant 11-11 de la Fig. 1. La Fig. 3 est une vue en plan d'un dispositif de réception et distribution des grains. Description détaillée : L'appareil présenté sur les figures est un appareil à fourreau cylindrique fermé à sa partie supérieure. Cet appareil comporte un bâti-support 1, un fourreau 2 d'axe Z-Z', avec trémie d'entrée 3 et gaine de sortie des gros déchets 4. Sous la gaine 4 peut être placé tout moyen d'évacuation des déchets : sac, bac, vis d'entrainement, etc... A l'intérieur du fourreau se trouve une vis sans fin 5, montée sur un arbre 6 avec deux paliers d'extrémité 7 7 et 8. On a aussi figuré l'axe Y-Y' de la vis sans fin et l'on voit que celui-ci est décalé vers le bas par rapport à l'axe Z-Z'. Sur le bâti-support 1 est monté un moto-réducteur 9 qui, par un dispositif de technique classique 10, tel que chaîne, courroie, etc..., entrain l'arbre 6 de la vis 5. Le fourreau 2 est percé d'une multiplicité d'orifices 12 disposés à la suite les uns des autres.On voit que ces orifices forment sensiblement une bande ayant l'allure d'un quart de spire d'hélice. Dans la position du fourreau représenté à la Fig. 1, les orifices à proximité de la trémie d'entrée sont sur la face latérale du fourreau et ceux qui sont du côté de la gaine de sortie sont à sa partie inférieure. L'appareil comporte des moyens de réglage de la position de la vis dans le fourreau. Ces moyens sont constitués d'une part par deux glissières 13 et 14 dans lesquelles peuvent glisser les paliers 7 et 8- d'autre part par deux tiges filetées 15 et 16 agissant sur deux écrous 17 et 18 solidaires des paliers. Les tiges filetées sont maintenues par deux brides de guidage 19 et 20. La rotation des tiges filetées sous l'action des manivelles 21 et 22 fait monter ou descendre l'arbre de la vis sans fin. L'appareil comporte aussi des moyens permettant de modifier la position du fourreau autour de son axe Z-Z'. Ces moyens sont conssitués par une tige filetée 23 engagée dans un écrou 24 soudé sur la paroi de la trémie 2 et passant dans une bride de guidage 25 liée par son axe au châssis-support 1. La tige filetée 23 est actionnée par une manivelle 26. Sous le fourreau 2 est disposé un dispositif 27 de réception et de distribution du grain sortant des orifices 12. Ce dispositif comporte un support 28 et un cadre 29 sur lesquels sont fixées des rigoles doubles 30 et 31 inclinées sur l'horizontale et dirigées alternativement vers la droite et vers la gauche par rapport à la direction de l'axe du fourreau. Grace à ces rigoles, la répartition du grain peut Outre effectuée de façon uniforme dans toute installation placée en dessous de l'appareil. REVENflICATIONS 1.- Appareil pour le nettoyage du mais humide, par extraction des déchets importants et leur séparation d'avec le grain et les petits déchets, constitué d'un bâti, d'un fourreau, cylindre ou auge, fermé ou ouvert à sa partie supérieure, d'une vis sans fin d'entraSnement disposée dans le fourreau avec arbre tournant sur deux paliers d'extrémité, de moyens de mise en rotation de la vis d'entraînement, dtune trémie d'entrée et d'une gaine de sortie des gros déchets, caractérisé : - en ce que le fourreau est percé d'une multiplicité d'orifices d'Xvacuation du grain et des petits déchets, disposés suivant une bande formant sensiblement un quart de spire d'hélice sur le surface extérieure du fourreau. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé ; - en ce qu'il comporte des moyens de réglage de la position de la vis d'entrainement à l'intérieur du fourreau. 3.- Appareil selon la revendication 2, caractérisé : - en ce que les moyens de réglage de la position de la vis d'entraînement sont constitués de deux glissières d'extrémité dans lesquelles peuvent glisser les paliers d'extrémité de l'arbre de la vis et de moyens de déplacement de ces paliers dans les glis sièrss. 4.- Appareil selon la revendication 3, caractérisé : - en ce que les moyens de déplacement des paliers dans les glis sières sont constitués d'une tige filetée, d'un écrou solidaire de chaque palier et d'une bride de guidage de la tige filetée. 5.- Appareil selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé : - en ce qu'il comporte des moyens de variation de la position du fourreau autour de son axe. 6.- Appareil selon la revendication 5, caractérisé : - en ce que les moyens de variation de la position du fourreau autour de son axe sont constitués d'une tige filetée, d'un écrou lié à la trémie d'entrée et d'une bride de guidage de la tige filetée liée au bâti. 7.- Appareil selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé - en ce qu'il comporte, disposé sous le fourreau, un dispositif de réception et de distribution des grains. 8.- Appareil selon la revendication 7, caractérisé : - en ce que le dispositif de réception et de distribution des grains est constitué de rigoles inclinées sur l'horizontale et disposées alternativement du c8té droit et du c8té gauche par rapport à la direction de l'axe du fourreau.