FR 2455134 A1 19801121 FR 7910681 A 19790426 On sait que les réservoirs de chasse d'eau peuvent être équipés d'un distributeur permettant de dissoudre progressivement dans liteau de chasse un produit hydrosoluble pouvant exercer une ou plusieurs actions, par exemple une action de nettoyage, de coloration de l'eau ou de détartrage. Un tel distributeur consiste en un récipient où est placé le produit hydrosoluble et en un crochet permettant de suspendre le récipient sur le rebord du réservoir de chasse. Le récipient est destiné à être immergé dans l'eau de la chasse > lorsque cette dernière est pleine ; il comporte un orifice de passage du liquide de chasse disposé au-dessus du niveau initial de produit hydrosoluble et un orifice pour l'échappement de l'air lorsque la chasse d'eau se remplit. lorsque le récipient du distributeur est rempli d'eau et que la chasse se vide, l'eau qui a pénétré dans le récipient et a dissous une partie du produit hydrosoluble peut s'échapper hors du récipient et se mélanger à l'eau de chasse. La plupart des distributeurs de ce genre sont réalisés en deux éléments séparés, d'une part, le récipient et, d'autre part, le crochet de suspension, ces éléments étant ou bien assemblés en usine, ou bien assemblés par l'utilisateur lui-meme au moment de la mise en place du distributeur sur le rebord du réservoir de chasse. Lorsque le crochet et le récipient sont assemblés en usine, le crochet de suspension peut être monte à coulissement à l'intérieur d'une glissière solidaire de la paroi du récipient, de façon à pouvoir prendre une position escamotée et à réduire ainsi 1 'en- combrement de l'ensemble récipient-crochet de suspension avant usage.Cet agencement a aussi pour effet de restreindre le volume de 11 emballage à l'intérieur duquel sont conditionnés le crochet et le récipient associé qui contient le produit hydrosoluble. Bien que ce mode de réalisation connu soit avantageux en ce qu'il évite toute opération de montage de la part de l'utilisateur au moment de la mise en oeuvre, il n'en demeure pas moins que le récipient et le crochet de suspension constituent deux pièces, qui sont réausées séparément et qui doivent ensuite être assemblées l'une à l'autre. La présente invention a pour but de remédier à 1 'incon- vénient précité et à cet effet elle se propose de réaliser un récipient de distribution à crochet attenant et repliable, cet ensemble étant réalisé en une seule opération de moulage de matière plastique. La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un distributeur de produit hydrosoluble que l'on désire dissoudre progressivement dans une chasse d'eau, ce distributeur consistant, d'une part, en un récipient et, d'autre part, en un crochet associé en forme de U permettant de suspendre le récipient sur le rebord du réservoir de chasse, le récipient comportant, en premier lieu, dans sa partie basse, le produit hydrosoluble, en second lieu, au-dessus du niveau initial du produit hydrosoluble, au moins un orifice de passage du liquide de chasse et, en troisième lieu, dans sa partie supé- rieure, au moins un orifice de passage d'air, caractérisé par le fait que le récipient et le crochet de suspension sont réalisés d'une seule pièce en matière plastique moulée, le crochet de suspension, qui est articulé au récipient au moyen d'une charnièrefilm, étant apte à prendre par rapport audit récipient deux posi tions : une position repliée où les trois branches du crochet de suspension en U épousent sensiblement la paroi extérieure du récipient et une position dépliée où la branche de grande longueur du crochet, qui est raccordée au récipient, est disposée dans le prolongement de la partie haute dudit récipient. Dans un mode préféré de réalisation, le récipient est de forme plate allongée et son crochet de suspension est articulé transversalement par rapport à l'axe longitudinal du récipient, la charnière-film étant ménagée au voisinage de la zone de raccordement de l'une des grandes faces du récipient avec la paroi supérieure dudit récipient,où est pratiqué l'orifice de passage d'air ; sur la grande face du récipient, où est prévue la charnière-film, est pratiquée une rainure qui s'étend sensiblement sur toute la hauteur de la grande face considérée et qui se prolonge sur le fond du récipient, ladite rainure étant destinée à recevoir, lorsque le crochet est replié, d'une part, la branche de grande longueur du crochet dans sa partie qui est ménagée sur la grande face précitée du récipient et, d'autre part, la branche centrale du crochet dans sa partie pratiquée sur le fond du récipient ; sur la grande face du récipient, qui est opposée a celle où est prévue la charnière-film, et au voisinage du fond dudit récipient, est ménagée une encoche communiquant avec la rainure, encoche qui est destinée à recevoir la branche d'extrémité du crochet lorsque ce dernier est replié ; la charnière-film est ménagée à l'intérieur de la rainure, la profondeur de ladite rainure étant supérieure à l'épaisseur des branches du crochet de suspension ; l'orifice de passage d'air du récipient est de grande dimension par rapport à la dimension de l'orifice de passage du liquide de chasse ; le récipient a la forme d'un prisme droit à base rectangulaire, la rainure qui reçoit la branche de grande longueur et la branche centrale du crochet, lorsque ce dernier est en position repliée divise la grande face et le fond du récipient sur lesquels elle est ménagée, en deux moitiés symétriques par rapport au plan médian longitudinal du récipient. On conçoit que le fait de fabriquer l'ensemble récipientcrochet de suspension en une opération unique de moulage de matière plastique permette l'obtention d'un distributeur monobloc de faible prix de revient. Au cours de son utilisation, le distributeur selon l'invention assure un accrochage efficace du récipient sur le rebord du réservoir de chasse sans qu'aucune dissociation ne puisse se produire entre le récipient et son crochet attenant, étant donné que l'ensemble est réalisé d'une seule et même pièce.Par ailleurs, étant donné que le crochet de suspension est disposé à l'intérieur d'une rainure et d'une encoche prévues en creux sur la paroi extérieure du récipient, il est clair que le volume défini par le récipient et son crochet replié est sensiblement identique à celui qu'occuperait le récipient seul, ce qui permet de placer le distributeur contenant le produit hydrosoluble dans un emballage de dimension réduite. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin - la figure 1 représente, en élévation, une vue de coté du distributeur selon l'invention, le crochet étant en position dépliée, prêt à être accroché sur le rebord d'un réservoir de chasse - la figure 2 représente une vue de dessus selon Il-Il du distributeur de la figure 1 ; - la figure 3 représente une vue selon III-III du distributeur de la figure 1 ; et - la figure 4 représente une coupe selon IV-IV de la figure 2, le crochet étant en position~repliée. En se référant au dessin, on voit que l'on a désigné par 1 dans son ensemble un récipient destiné à être suspendu au moyen d'un crochet 2 attenant sur le rebord d'un réservoir de chasse dans lequel on désire dissoudre progressivement le produit hydrosoluble contenu dans le récipient 1. Le récipient 1 a la forme générale d'un parallélépipède rectangle : il constitue une bofte en matière plastique moulée ayant 120 mm de hauteur maximum, 50 mm de largeur et 30 mm d'épaisseur maximum, cette épaisseur étant réduite dans la partie centrale du récipient et au voisinage de son fond. Un orifice circulaire de passage d'air 3 est ménagé au centre de la paroi supérieure du récipient 1. Le diamètre de l'orifice 3 est de 18 mm. Un orifice circulaire 4 de passage du liquide de chasse est ménagé sur l'un des petits cOtés du récipient 1. Le diamètre de l'orifice 4 est de 5 mu. L'orifice 4 est disposé dans la deuxième moitié supérieure du récipient 1, au-dessus du niveau initial du produit hydrosoluble qui est destiné à être contenu dans le récipient 1.Sur la grande face la du récipient est ménagée une rainure centrale rectiligne 5a ; la rainure centrale 5a s'étend sensiblement sur toute la hauteur du récipient 1 ; elle a une profondeur de 1,5 mm et une largeur de 16 mm. Sur le fond du récipient 1 rainure centrale 5a se prolonge par une rainure centrale 5b de même largeur mais de plus grande profondeur (5 un au lieu de 1,5 non). La rainure 5b pratiquée sur les fond du récipient se prolonge sur l'autre grande face parallèle lc dudit récipient par une encoche Sc de plus grande profondeur dont le fond est sensiblement parallèle au fond de la rainure Sa. La particularité essentielle du distributeur représenté provient de ce que le récipient 1 et le crochet de suspension 2 attenant sont réalisés d'une seule pièce par moulage de matière plastique, par exemple de polypropylène. La branche 2a de plus grande longueur du crochet 2 est raccordée au récipient 1 par une charnière-film 6 ; cette dernière est constituée par un affaiblissement pratiqué dans la paroi de la branche 2a dans sa zone de raccordement avec le récipient 1. La charnière-film 6 est positionnée à l'intérieur de la rainure 5a dans sa zone de raccordement avec la paroi supérieure du récipient 1. Le crochet de suspension 2 est susceptible de pivoter autour de sa charnière-film 6 suivant un axe s'étendant perpendiculairement au grand axe du récipient 1. Le crochet de suspension 2 a une paroi plate dont l'épaisseur est d'environ 1 'mn et est par suite inférieure à la profondeur de la rainure centrale Sa qui est de 1, 5 mm ; la largeur de la branche de grande longueur 2a et de la branche centrale 2b du crochet est d'environ 12 mm tandis que la branche d'extrémité 2c présente une largeur sensiblement plus réduite ; la longueur de la branche 2a du crochet est sensiblement égale à celle de la rainure 5a ; la longueur de la branche centrale 2b du crochet, mesurée entre les deux branches parallèles 2a et 2c est sensiblement égale à la longueur de la rainure 5b pratiquée sur le fond du récipient. Par pivotement autour de sa charnière-film 6, le crochet de suspension 2 peut prendre deux positions : une position repliée ou de stockage représentée sur la figure 4 et une position dépliée ou d'utilisation représentée sur les figures 1 à 3. En position dépliée, qui est aussi la position que présente le distributeur lorsqu'il sort du moule, la branche de grande longueur 2a du crochet est disposée dans le prolongement de la grande face la du récipient, de sorte qu'unie fois mis en place dans le réservoir de chasse, le récipient 1 et la branche 2a de grande longueur du crochet peuvent chacun s'appuyer le long de la paroi verticale du réservoir. Pour que le distributeur puisse fonctionner, il est nécessaire que orifice 4 de passage de liquide se trouve disposé entre les niveaux minimum et maximum du liquide à 1 'inté- rieur du réservoir de chasse. Au cours du remplissage de la chasse, lorsque le niveau d'eau arrive au niveau de l'orifice 4, l'eau pénètre à l'intérieur du récipient 1 et vient par conséquent en contact avec le produit hydrosoluble disposé au-dessous de l'orifice 4. Le produit hydrosoluble peut être par conséquent partiellement dissous et au moment du vidage de la chasse d'eau, l'eau renfermée dans le récipient 1 au-dessus du produit hydrosoluble peut s'échapper hors du récipient et se mélanger à l'eau de chasse. Pour éviter qu'avant utilisation le récipient 1 et son crochet attenant 2 ne constituent un ensemble volumineux nécessitant un emballage de grande dimension, on fait pivoter le crochet de suspension autour de sa charnière-film 6 dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le U du crochet soit disposé au niveau du fond du récipient ; à ce moment on écarte, par dé formation élastique de sa paroi, la branche d'extrémité 2~ de la branche 2a du crochet et on emboite le U de crochet sur le fond du récipient pour que le crochet prenne la position représentée sur la figure 4. Dans cette position, le crochet de suspension ne fait plus saillie à l'extérieur du récipient et épouse le fond des rainures centrales 5a, 5b et de l'encoche 5c. Comme le crochet de suspension 2 est emporté sur le fond du re- cipient, il ne risque pas de se déplier de façon accidentelle, par exemple sous l'effet des chocs, le dépliage ne pouvant avoir lieu que par une manoeuvre volontaire de l'utilisateur. En outre, comme le crochet en position repliée ne présente pas de partie saillante par rapport au récipient 1, la charnière-film 6, qui pré sente une épaisseur de paroi réduite, se trouve protégée pendant le stockage étant donné que le crochet replié ne risque pas d'être soumis à des efforts de traction ou de cisaillement par rapport au récipient 1 attenant. I1 est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 - Distributeur de produit hydrosoluble que l'on dé- sire dissoudre progressivement dans une chasse d'eau, ce distributeur consistant, d'une part, en un récipient et, d'autre part, en un crochet associé en forme de U comportant trois branches dont une de grande longueur et permettant de suspendre le récipient sur le rebord du réservoir de chasse, le récipient comportant, en premier lieu, dans sa partie basse, le produit hydrosoluble, en second lieu, au-dessus du niveau initial du produit hydrosoluble, au moins un orifice de passage du liquide de chasse et, en troisième lieu, dans sa partie supérieure, au moins un orifice de passage d'air, caractérisé par le fait que le récipient et le crochet de suspension sont réalisés d'une seule pièce en matière plastique moulée, le crochet de suspension, qui est articulé au récipient au moyen d'une charnière-film, étant apte à prendre par rapport audit récipient deux positions : une position repliée où les trois branches du crochet de suspension en U épousent sensiblement la paroi extérieure du récipient et une position dépliée ou la branche de grande longueur du crochet, qui est raccordée au récipient, est disposée dans le prolongement de la partie haute du récipient. 2 - Distributeur selon la revendication 1, dont le récipient est de forme plate allongée, caractérisé par le fait que son crochet de suspension est articulé transversalement par rapport à l'axe longitudinal du récipient, la charnière-film étant ménagée au voisinage de la zone de raccordement de l'une des grandes faces du récipient avec la paroi supérieure dudit récipient, où est pratiqué l'orifice de passage d'air. 3 - Distributeur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que sur la grande face du récipient, où est prévue la charnière-film, est pratiquée une rainure qui s'étend sensiblement sur toute la hauteur de la grande face considérée et qui se prolonge sur le fond du récipient, ladite rainure étant destinte à recevoir, lorsque le crochet est replié, d'une part, la branche de grande longueur du crochet,dans sa partie qui est ménagée sur la grande face précitée du récipient et, d'autre part, la branche centrale du crochet, dans sa partie pratiquée sur le fond du récipient. 4 - Distributeur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que sur la grande face du récipient, qui est opposée à cellé-où est prévue la charnière-film, et au voisinage du fond dudit récipient, est ménagée une encoche communiquant avec la rainure, encoche qui est destinée à recevoir la branche d'extrémité du crochet, lorsque ce dernier est replié. 5 - Distributeur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la charnière-film est ménagée à l'intérieur de la rainure, la profondeur de ladite rainure étant supérieure à l'épaisseur des branches du crochet de suspension. 6 - Distributeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'orifice de passage d'air du récipient est de grande dimension par rapport à la dimension de l'orifice de passage du liquide de chasse. 7 - Distributeur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le récipient a la forme d'un prisme droit à base rectangulaire, la rainure, qui reçoit la branche de grande longueur et la branche centrale du crochet, lorsque ce dernier est en position repliée, divisant la grande face et le fond du récipient, sur lesquels elle est ménagée, en deux moitiés symétriques par rapport au plan médian longitudinal du récipient.