FR 2444511 A1 19800718 FR 7931525 A 19791221 La présente invention concerne un dispositif de nettoyage de plaques de dessous de manchons à plusieurs saillies annulaires adaptées à la forme de manchons de tuyaux embottables, par exemple en béton, composé d'un poste de nettoyage dans lequel est disposée une brosse rotative attaquant le caté en relief desdites saillies et d'un dispositif transporteur qui amène les plaques de dessous de manchons audit poste de nettoyage. On se sert de telles plaques de dessous de manchons pour fabriquer en position debout sur elles des tuyaux embot- tables, généralement en béton. Pour pouvoir réutiliser ces plaques, après le démoulage des tuyaux, il faut les nettoyer et les prétraiter. On connatt par les brevets américains nO 3 217 348 et 5 797 058 des dispositifs du genre précité pour le nettoyage de planches, ou anneaux, d'assise lisses que l'on utilise pour la fabrication de produits en béton. Mais ces dispositifs ne conviennent pas au nettoyage de plaques de dessous de manchons du type décrit ci-dessus. L'invention a pour objet de tels dispositifs perfectionnés en sorte qu'lus se pr8-tent au nettoyage de plaques de dessous de manchons et fonctionnent aussi automatiquement que possible tout en assurant un bon nettoyage, notamment dans la région des saillies annulaires. Ce dispositif de nettoyage est caractérisé par le fait qu'il comporte comme dispositif transporteur un chariot déplaçable guidé en va-et-vient pour faire avancer pas å pas les plaques de dessous de manchons, empilées de préférence dans un magasin, que la brosse de nettoyage présente sensiblement le même diamètre que les saillies desdites plaques et est disposée concentriquement à la saillie se trouvant chaque fois au poste de nettoyage, qu une couronne de raclage et/ou une brosse ronde attaquent la surface intérieure des saillies et que, pour effectuer leur tâche, ces divers organes de nettoyage précités, conduits en va-et-vient vertical, sont déplaçables en translation avec appui simultané de part et d'autre contre la saillie de plaque de dessous de manchons arrivée au poste de nettoyage. Le fait que les organes de nettoyage attaquent simultanément de deux côtés à la fois, par exemple d'en haut et d'en bas, les plaques de dessous de manchons déplacées pas à pas dispense de déployer des forces importantes pour maintenir lesdites plaques pendant le nettoyage. Cela permet une structure simple du dispositif tout engarantissant l'obten- tion certaine de la pression d'appui nécessaire pour le nettoyage à fond. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le chariot comporte un bec basculant, soumis à l'action d'un ressort, qui, lors du mouvement d'avance des plaques de dessous de manchons, est en appui contre l'arête intérieure des saillies annulaires ou contre l'extrémité arrière de la plaque de dessous de manchons. Suivant d'autres particularités avantageuses possibles de l'invention : le dispositif comporte, dans la piste de déplacement des plaques de dessous de manchons,des des butées, de préférence au nombre de deux > alternativement engageables dans cette piste et dégageables, pour arrêter passagèrement lesdites plaques avec leurs saillies annulaires dans la zone des organes de nettoyage; les organes de nettoyage et leurs dispositifs d'entratnement sont montés sur des chariots qui sont guidés en va-et-vient sur des montants perpendiculaires à la piste de déplacement des plaques de dessous de manchons et qui sont couplés ensemble, de préférence par deux câhles, channes ou éléments analogues qui passent sur des poulies ayant leurs axes à ltextrémité supérieure desdits montants; un dispositif de levage actionné de préférence par voie pneumatique ou hydraulique attaque le chariot de nettoyage inférieur pour le faire monter et descendre. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré par le dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue en perspective d'une plaque de dessous de manchons; la figure 2 est une vue en élévation latérale d'un dispositif de nettoyage selon ladite invention; la figure 3 représente une section partielle du dispositif opérée dans la région des organes de nettoyage. La plaque de dessous de manchons 1 représentée sur la figure 1 est destinée à soutenir simultanément quatre tuyaux embtables pendant et après leur moulage et présente en conséquence quatre saillies annulaires 2 adaptées à la forme des manchons desdits tuyaux. Ces saillies annulaires peuvent être rapportées par soudage ou réalisées par estampage. I1 est clair que, selon l'établis- sement de la machine à fabriquer les tuyaux, on peut prévoir aussi bien des plaques de dessous de manchons comportant plus ou moins de quatre évidements 3 et le nombre correspondant de saillies annulaires 2. Le dispositif de nettoyage, tel qu'il est représenté sur les figures 2 et 3, comprend un châssis 4 composé de profilés d'acier sur la face supérieure duquel se trouve une piste .3 pour le déplacement des plaques de dessous de manchons 1. Les plaques de dessous de manchonsl à nettoyer sont empilées dans un magasin 10 et poussées en cadence hors de celui-ci en direction de la flèche 7, le long de la piste 5, à travers le dispositif de nettoyage. Ce mouvement d'avance est le fait d'un chariot 8 conduit en va-et-vient dans le châssis 4 par des galets 9. Ce chariot 8 est actionné par un cylindre moteur 10 à fluide sous pression qui lui est relié par deux leviers 11, 12 et un bec basculant 13 soumis en plus à l'action d'un ressort hélicoïdal 14. Dans la position représentée sur la figure 2, le bec basculant 13 attaque l'extrémité arrière de la plaque de dessous de manchons 1 reposant sur la pite .5. Lorsque ladite plaque 1 ne se trouve pas encore aussi loinversl'avant, le bec basculant 13 attaque successivement les bords des évidements 3 de cette même plaque. Des butées 1 abaissables et relevables en position agissante ou non par des cylindres à fluide sous pression 16 coopèrent avec la piste 5 pour limiter l'avance à chaque pas du mouvement des plaques de dessous de manchons.La position de ces butées 5 est choisie en sorte que la plaque de dessous de manchons 1 puisse toujours avancer suffisamment pour que ses saillies annulaires viennent successivement en position concentrique à l'axe 17 des deux organes de nettoyage. Les organes de nettoyage attaquant du haut et du bas les plaques de dessous de manchons 1 sont guidés sur un châssis 18 perpendiculaire à la piste 5. Dans l'exemple considéré, ils sont montés sur des chariots 19 et 20 déplagables en va-et-vient vertical le long de ce châssis 18 qui sont couplés entre eux par des capables 21 de longueur réglable faisant retour sur des poulies 22 montées à l'extrémité supérieure du châssis 18. A l'intérieur des chariots 19 et 20 se trouvent des moteurs 23 et 24 sur les arbres desquels sont montés lesdits organes de nettoyage. Dans le chariot supérieur 19, agissant d'en haut sur les saillies annulaires 2, l'organe de nettoyage est établi en brosse conique 25 ou, comme sur la figure 5, en brosse ronde 26. A l'intérieur de la brosse se trouve dans les deux cas un corps de centrage 27. L'organe de nettoyage affecté au chariot 20 est agencé en couronne de raclage 28 dans l'exemple considéré On peut aussi associer au besoin à cette couronne de raclage 28 des brosses non représentées. Pour se servir des organes de nettoyage 25 et 28, on actionne le cylindre à fluide sous pression 29 en faisant ainsi monter, par un levier oscillant 30 fixé au châssis, le chariot inférieur 20. Le chariot supérieur 19 descend en même temps vers la plaque de dessous de manchons 1, si bien que les deux organes de nettoyage viennent appuyer et agir simultanément sur ladite plaque. Après achèvement d'une opération de nettoyage, la plaque de dessous de manchons est de nouveau déplacée d'un pas et l'opération reprend, puis ainsi de suite jusqu au nettoyage complet d'une plaque. Le nettoyage est suivi d'une lubrification de la plaque de dessous de manchons 1 au moyen de plusieurs buses de pulvérisation 32 placées dans des tubes à l'intérieur d'un conduit 31 monté sur le chabssk 4. Les buses 32 pulvérisent sur les plaques de dessous de manchons 1 de l'huile en provenance d'un réservoir 33. On peut ensuite empiler, dans un magasin non re présenté, en vue de leur réutilisation pour la fabrication de tuyaux embottables en béton, les plaques de dessous de manchons 1 ainsi nettoyées et prétraitées. I1 est clair qu'il peut être particulièrement avantageux d'intégrer l'appareil de nettoyage selon 1 'inven- tion dans une channe de fabrication de tels tuyaux enclenchables éventuellement automatique. Le dispositif de nettoyage selon l'invention permet en outre de traiter aussi bien les plaques de dessous de manchons comportant un nombre différent d'évidements. REVENDICATIONS 1. Dispositif de nettoyage de plaques de dessous de manchons à plusieurs saillies annulaires adaptées à la forme de manchons de tuyaux emboStables,par exemple en béton, composé d'un poste de nettoyage dans lequel est disposée une brosse attaquant le côté en relief desdites saillies et d'un dispositif transporteur qui amène les plaques de dessous de manchons audit poste de nettoyage, dispositif de nettoyage caractérisé par le fait que le dispositif transporteur consiste en un chariot(8) guidé en va-et-vient pour faire avancer pas à pas les plaques de dessous de manchons (1), empilées de préférence dans un magasin (6),que la brosse de nettoyage (25, 26)présente sensiblement le même diamètre que les saillies (2) desdites plaques (1) et est disposée concentriquement à la saillie (2) se trouvant chaque fois au poste de nettoyage, qu'une couronne de raclage (28) et/ou une brosse ronde attaquent la surface intérieure des saillies (2) et que, pour effectuer leur tâche, ces divers organes de nettoyage (25, 26, 28), conduitsen va-et-vient vertical, sont déplaçables en translation avec appui simultané de part et d'autre contre celle ides saillies (2) de la plaque de dessous de manchons (1)/est arrivée au poste de nettoyage. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le chariot (8) comporte un bec basculant (13), soumis à l'action d'un ressort (14), qui, lors du mouvement d'avance des plaques de dessous dè manchons (1), est en appui contre l'arrête intérieure des saillies annulaires (2) ou contre l'extrémité arrière de la plaque dessous de manchons (1). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait qu'il comporte > dans la piste de déplacement (5) des plaques de dessous de manchons (1), des butées (15), de préférence au nombre de deux, enfonçable ou retirables alternativement dans ou de la piste (5) afin de maintenir provisoirement fixes lesdites plaques de dessous de manchons (1) avec leurs saillies annulaires (2) dans la zone des organes de nettoya ge (25, 28). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que les organes de nettoyage (25, 26, 28) et leurs dispositifs d'entratnement (23, 24) sont montés sur des chariots (19, 20) qui sont guidés en va-et-vient sur des montants (18) perpendiculaires à la piste de déplacement (o) des plaques de dessous de manchons (1) et qui sont couplés ensemble, de préférence par deux câbles (21), chaînes ou éléments analogues qui passent sur des poulies (22) ayant leurs axes à l'extrémité supérieure desdits montants (18). 5. Dispositif selon la revendication 4 caracté- risé par le fait Qu'un dispositif de levage (29, G) acticnné de préférence par voie hydraulique ou pneumatique attaque le chariot de nettoyage inférieur (20) pour te faire monter ou descendre.