FR 2443144 A1 19800627 FR 7901980 A 19790119 La présente invention concerne d'une manière générale des dispositifs de raccordement électrique , et plus particulièrement, un arrangement pour raccorder un câble électrique plat comportant une pluralité de conducteurs électriques pour la transmission de courant ou de signaux, et des conducteurs de terre disposés dans un espace réduit à l'intérieur d'une bande de matériau isolant. Ces récentes années, on a utilisé de plus en plus fréquemment des câbles multi-conducteurs plats, dans le domaine des télécommunications, du traitement des données et des transports. Les câbles plats sont particulièrement bien adaptés pour réaliser les connexions électriques sur des panneaux de composants répartis selon une forte densité dans les calculateurs modernes. Pour effectuer rapidement et économiquement les connexions, on a développé en grande variété des conducteurs, et des systèmes de connexion ou "bornes de masse". Des bornes de raccordement par soudure ou par pincement et plus récemment des bornes auto-dénudantes ont été utilisées avec satisfaction dans ces assemblages, pour raccorder les conducteurs du câble plat sur les bornes du connecteur. Bien que ces dispositifs de l'art antérieur aient connu un certain succès commercial, ils souffrent tous de l'inconvénient qu'ils ne sont pas utilisables avec des câbles comportant des conducteurs disposés de façon très rapprochée. Par exemple, les raccordements auto-dénudants de l'art antérieur ne peuvent utiliser qu'avec des câbles dont les conducteurs sont distants d'environ 0,050 pouce (1,27 mm) ou plus. Lorsque les conducteurs se trouvent à une distance de 0,030 pouce (0,76 mm) ou moins, les dispositifs de raccordement ato-dénudants connus risquent de provoquer des courts-circuits, ce qui est bien entendu intolérable. En conséquence, tous les dispositifs de connexion connus utilisés avec des câbles plats à conducteurs très rapprochés, emploient un racccrdement du type à soudure et des arrangements de composants qui prévoient un espacement plus grand entre les conducteurs, dans le but de faciliter l'opération de soudage. Ces ensembles ne sont pas seulement relativement coûteux, mais l'opération de soudage constitue un travail important, ce qui accroît le coût des installations. Dans ce but, la présente invention concerne un système de raccordement de la masse pour un câble plat ayant des conduc teurs très rapprochés, qui apportent une solution aux problèmes et aux inconvénients des dispositifs de l'art antérieur. Ce dispositif de raccordement ou arrangement selon la présente invention peut être utilisé pour raccorder un câble dont les conducteurs sont distants d'environ 0,015 pouce (0,38 mm) et qui peuvent, selon certaines applications, utiliser des connecteurs conventionnels incluant ceux qui sont présentement adaptés pour un espacement de 0,05 pouce (1,27 mm) que l'on trouve dans la plupart des câbles plats standard. En outre, l'arrangement peut utiliser un dispositif de raccordement auto-dénudant sans risques de courtscircuits entre des conducteurs adjacents. La présente invention trouve une application particulière dans le raccordement de câbles plats comportant des conducteurs pour la transmission de l'énergie électrique ou de signaux et ayant des conducteurs de terre disposés entre eux, et comporte d'une manière générale des moyens de connexion, des moyens d'isolation et des moyens de pontage. Les moyens de connexion comportent des moyens de raccordement pour être reliés électriquement aux conducteurs de signaux et des moyens de contact actif en liaison électrique avec les moyens de raccordement pour assurer l'interconnexion électrique entre les conducteurs de signaux et le composant électrique associé.Les moyens d'isolation interrompent le chemin de conduction électrique entre les moyens de connexion et les conducteurs de terre actifs et peut comporter des ouvertures dans le câble qui interrompent les conducteurs de terre, réalisant des conducteurs de terre "passifs" le long du câble où leur raccordement est effectué. Les moyens de pontage comportent un élément conducteur qui relie électriquement la partie active des conducteurs de terre à une borne de masse du connecteur. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la description détaillée d'un exemple de réalisa tion et du dessin annexé dans lequel La fig. 1 est une vue en perspective représentant l'ar rangement de la présente invention et illustrant la forme préfé 'rentielledes moyens de connexion, des moyens d'isolation et des moyens de pontage, en liaison avec un câble plat, La fig. 2 est une vue agrandie représentant une coupe transversale selon la ligne 2-2 de la fig. 1 et montrant en détail un moyen de raccordement auto-dénudant et un moyen de contact ac tif, La fig. 3 est une vue agrandie d'une coupe transversale selon la ligne 3-3 de la fig. 1, montrant un moyen de pontage préféré où l'un des organes de raccordement des moyens de pontage se trouve en position ouverte, La fig. 4 est une vue similaire à celle de la fig. 3, illustrant une configuration préférée de la surface du câble plat utilisé dans la présente invention, La fig. 5 est une vue en plan partiel agrandi, illustrsnt d'autres détails de l'arrangement de la fig. 1, et La fig. 6 est une vue d'une coupe transversale selon la ligne 6-6 de la fig. 5. En se référant maintenant à la fig. 1, l'arrangement selon la présente invention,désigné par la référence générale 10, est'illustré dans l'une de ses formes de réalisation préférentielle selon laquelle il effectue le raccordement des conducteurs d'un câble plat 20. L'arrangement 10 comporte des moyens de raccordement 12, des moyens d'isolation comprenant une série d'ouvertures 14 aménagées dans le câble 20, et des moyens de pontage 16. Le câble illustré 20 est particulièrement bien adapté pour être utilisé en liaison avec l'arrangement selon la présente invention et comporte une pluralité de conducteurs 21 destinés à transporter du courant ou des signaux électriques, ét une pluralité de conducteurs de terre 23, dont un ou plusieurs sont interposés entre des conducteurs de signaux adjacents. Les conducteurs 21 et 23 sont espacés d'une distance de 0,015 pouce (0,38 mm) et, en conséquence, il est difficile de raccorder les conducteurs de signaux 21 par l'utilisation d'éléments de contact auto-dénudants conventionnels, sans risquer le court-circuit avec les conducteurs de terre 23. Les moyens de connexion 12 doivent être choisis parmi une variété de connecteurs différents bien connus par l'homme de l'art et utilisés pour le raccordement des câbles plats. En général, les moyens de connexion 12 comportent un bottier en deux parties ayant une base 18 et un couvercle 19 réalisés en un matériau diélectrique et qui supportent une pluralité de contacts 22. Les contacts 22 comportent une partie de raccordements 24 pour permettre le contact électrique avec un conducteur de signal individuel du câble 20 et une partie de contact actif 26 en liaison avec un composant électrique destiné à être raccordé avec ce câble. Selon la réalisation illustrée, les contacts 22 comportent une cosse de raccordement auto-dénudante et une partie de contact actif à plusieurs dents. Bien entendu, l'utilisation de contacts auto-dénudants facilite grandement l'opération de raccordement, comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous. La présente invention permet l'utilisation de tels moyens de raccordement, même si le câble 20 comporte des conducteurs 21 et 23 faiblement espacés. Les moyens d'isolation comprennent selon la forme de réalisation préférée, une série d'ouvertures 14 qui interrompent les conducteurs de 13, 23, de telle manière que sur la partie du câble 20, coopérant avec le connecteur 12, les conducteurs~23 sont "passifs" et n'agissent pas comme conducteurs de masse. En conséquence, le long de cette partie du conducteur, l'espacement entre les conducteurs actifs est en fait l'intervalle qui sépare deux conducteurs de signaux 21 adjacents. Dans le câble 20, les conducteurs 21 se trouvent à une distance de 0,050 pouce (1,27 mm) et de ce fait, les connecteurs pour câbles plats conventionnels peuvent être utilisés pour effectuer le raccordement. Afin de fournir un chemin de conduction de la masse vers/ ou provenant du connecteur, le moyen de pontage 16 est utilisé pour coupler électriquement chacun des conducteurs de terre 23 avec un seul conducteur de terre 23' qui peut être iogd selon convenance, à l'un des bords 20' du câble 20. Le moyen de pontage illustré par les dessins comporte un clip 30 allongé qui peut être facilement réalisé à partir d'une feuille métallique par des opérations d'estampage et de pliage courantes. Le clip 30 comporte une pluralité d'organes de raccordement 32 en forme de U, chacun comportant une partie recourbée 34 passant à travers une ouverture 14 et des pattes 36 et 38 qui s'appuient sur les surfaces opposées du câble.Les extrémités libres de chaque patte sont formées pour constituer les moyens de raccordement auto-dénudants 40 et 42 et au moins l'un de ces moyens de raccordement est positionné et agencé pour réaliser un contact électrique avec les conducteurs de terre 23. Comme le montrent plus clairement les fig. 5 et 6, le clip 30 comporte un organe de raccordement 44 qui s'étend par-dessus et est replié en-dessous du bord latéral 20' du câble. L'organe 44 comporte une bride de raccordement 46 à son extrémité distale reliée au conducteur 23', le chemin de conduction de terre actif du connecteur 12.Les éléments 32 sont reliés les uns aux autres et à l'organe 44 au moyen d'une barrette 48 qui constitue un clip de masse unitaire, et par suite, un chemin de conduction à la masse continu, aménagé dans le connecteur 12 depuis chacun des conducteurs 23 à travers l'organe de raccordement 44 et le conducteur 23'. Bien entendu, lorsque le câble plat continue en direction d'un autre connecteur ou vers d'autres composants électriques, un autre clip de masse peut être installé d'une manière similaire du côté "aval" par rapport au connecteur 12. La fig. 4 représente la configuration extérieure préférée d'un câble 20, ayant des rainures longitudinales espacées 50, agencées pour faciliter l'orientation et la pénétration des éléments de raccordement 40 et 42 dans le câble et les conducteurs 23. Ces rainures sont particulièrement utiles lorsque l'isolation utilisée pour la confection du câble est très dure et a tendance à déformer et désorienter les pointes auto-dénudantes des moyens de raccordement. L'installation de l'arrangement selon la présente invention est simple et peut être effectuée en un temps très court. Le dispositif de raccordement 12 est monté sur le câble 20 d'une manière conventionnelle, tout à fait connue, et les ouvertures 14 peuvent être réalisées au moyen d'un poinçon manuel ou tout autre outil approprié à cet usage. Le clip 30 est ensuite monté sur le câble en insérant les pattes 38 à travers les ouvertures 14 etenpin çant chaque organe de raccordement 32 pour percer l'isolation du câble et effectuer le contact électrique avec les conducteurs de terre 23. L'organe de raccordement 44 est ensuite plié par-dessus le bord 20' et serti pour réaliser le contact é-lectrique avec le conducteur 23'. Pour les installations prémontées, le câble peut être poinçonné à l'avance et le clip 30 assemblé au câble en usine pour éviter ces opérationssur le terrain. Bien entendu, il est évident que différents changements et modifications peuvent être apportés à cette forme de réalisation préférée, sans que ces changements ou modifications ne sortent du cadre et de l'esprit de la présente invention et sans en déprécier ses avantages inhérents. Par exemple, d'autres structures et configurations pourraient être utilisées pour le clip 30, et les organes de raccordement 32 et 44. En outre, d'autres moyens d'isolation pourraient être utilisés à la place des ouvertures 14. Finalement, les moyens d'isolation et les moyens de pontage ne doivent pas nécessairement être localisés à proximité des moyens de connexion, comme cela est illustré, mais peuvent être distants du connecteur si une telle disposition facilite l'installation, le service ou l'entretien. REVENDICATIONS 1. Arrangement pour raccorder un câble électrique comportant une pluralité de premiers conducteurs pour transmettre des signaux électriques ou du courant à un composant électrique associé, et au moins un conducteur de terre, tous cesdits conducteurs étant portés par une bande plate de matériau isolant , ledit arrangement comportant : un connecteur comprenant des moyens de raccordement pour le raccordement électrique de'l'un ou de plusieurs desdits premiers conducteurs, et des moyens de contact actifs en liaison électrique avec lesdits moyens de raccordement pour l'interconnexion électrique dudit composant électrique; des moyens pour isoler ledit connecteur des conducteurs de terre dudit câble; et des moyens pour ponter lesdits moyens isolants agencés pour relier électriquement au moins un desdits conducteurs de terre à une borne de masse à l'intérieur dudit connecteur. 2. Arrangement selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de pontage comportent un dispositif à clip comprenant des moyens de raccordement pour la liaison électrique avec au moins un des conducteurs de terre et des moyens conducteurs pour relier Xlectriquement ledit clip à ladite borne de masse. 3. Arrangement selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens isolants comprennent au moins une ouverture dans ledit câble, chaque ouverture étant disposée sur ledit câble pour séparer un ou plusieurs couducteurs de terre sans entraver la transmission des signaux électriques ou du courant à travers ledit cå- ble. 4. Arrangement selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de pontage comprennent un dispositif à clip muni de moyens de raccordement auto-dénudants pour le raccordement électrique desdits conducteurs de terre et des moyens conducteurs pour assurer la liaison électrique entre ledit clip et ladite borne de masse, et où ledit matériau isolant présente une configuration de surface, agencée pour amener les moyens de raccordement en contact avec lesdits conducteurs de terre. 5. Arrangement selon la revendication 2, ob ledit clip comprend au moins un organe en forme générale de U découpé dans une plaque de métal, les extrémités libres de cet organe comportant des moyens pour percer l'isolation par les faces opposées dudit câble, au moins un de ces moyens auto-dénudants étant positionné et agencé pour contacter électriquement ledit conducteur de terre, pour fournir ainsi ladite borne de masse. 6. Arrangement selon la revendication 5, où ledit clip comporte une pluralité d'organes en forme de U et une barrette qui relie ces différents organes pour former un clip de masse unitaire. 7. Arrangement selon la revendication 1, où lesdits moyens de raccordement comportent une pluralité d'éléments auto-dénudants, chacun se raccordant électriquement à un seul parmi lesdits premiers conducteurs.