FR 2448822 A1 19800905 FR 8001342 A 19800122 La présente invention concerne un récepteur de télévision multinorme pour recevoir au choix des émissions de télévision avec des intervalles de fréquence différents entre la porteuse image et la porteuse son, ce récepteur comportant un etage de réception formé d'un étage ventrée haute fréquence, suivi par un étage mélangeur comprenant un oscillateur et un amplificateur de fréquence inter médiaire à la suite de l'étage mélangeur. On connatt par exemple un tel récepteur de télévision multinormes selon le DT-OS a 399 443. Dans le récepteur décrit dans ce document, on arrive à la commutation entre les diverses normes (encore appelees standard) par liamplificateur de fréquence intermédiaire (appelé en abrégé amplificateur INF) muni d'un amplificateur accordable, qui s'accorde sur la fréquence associée à la norme de chaque émission à recevoir. Un tel-récepteur de télévision multinorme présente un certain nombre d'inconvénients. C'est ainsi que l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, réglable, tend de façon gênante à osciller, ce qui ne peut s'éviter que par des moyens importants, allant croissant avec la largeur croissante en fréquence de la plage -dlaccord. En outre, de tels amplificateurs de fréquence intermédiaire, son, réglables, présentent un coefficient d'amplification qui dépend de la fréquence. Ainsi, on ne peut utliser de façon optimale le coefficient d'amplification de l'amplificateur de fréqunce intermédiaire son pour toutes les plages de réception. La présente invention a pour but de remédier à ces iBconvénlents et concerne à cet effet un récepteur du type ci-dessus caractérisé en ce que l'amplificateur de fréquence intermédiaire est précédé par un étage mélangeur supplémentaire comportant Unscillateur supplémentaire commuté suivant sa fréquence de fonctionnement, et étage mélangeur supplémentaire fournit un signal compris dans la bande passante de l'amplificateur de fréquence intermédiaire en aval de étage mélangeur supplémentaire, signal qui résulte du mélange du signal vidéo pris sur étage mélangeur dans l'étage de réception et du signal de sortie de l'oscillateur supplémentaire, l'oscillateur supplémentaire travaillant sur une fréc quence de fonctionnement associée à la norme de l'émission de télévision reçue. Selon une autre caractéristique avan tageuse de l'invention, on augmente la sélectivité et l'amplification pour toutes les fréquences de réception, en ce que l'étage mélangeur supplémentaire et son oscillateur supplémentaire dont la fréquence-de fonctionnement est variable, est prévu en amont de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son du récepteur de télelvisien1 multinorme- , et en ce que l'étage mélangeur supplémentaire fournit un signal situé sur le plan de la fréquence dans la bande passante de l'amplifica teur de fréquence intermédiaire son, signal qui résulte du mélange du signal de fréquence intermédiaire son, fourni par l'étage mélangeur de l'étage de réception, et du signal de sortie de l'oscillateur supplémentaire, cet oscillateur étant commuté sur la fréquence de fonctionnement correspondant à la norme de l'émission de télévision reçue. L'avantage de ce montage est que l'oscillateur supplémentaire dont la fréquence de fonctionnement est variable oscille à une fréquence qui résulte de la différence de fréquence, de la fréquence intermédiaire son,fournie par l'étage mélangeur de l'étage de réception et de la fréquence passante de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son. La présente invention s'applique tant a' des récepteurs de télévision qui fonctionnent sur le procédé son parallèle qu'à des récepteurs de télévision qui fonctionnent suivant le procédé de différence de porteuse. Dans les récepteurs de télévision selon le procédé son parallèle, l'étage mélangeur supplémentaire précède avantageusement, directement l'amplificateur de fréquence intermédiaire son par son oscillateur supplémentaire de fréquence variable. Suivant une autre caractéristique de l'invention, dans le cas des récepteurs de télévision fonctionnant suivant le procédé de son parallèle, l'étage mélangeur supplémentaire précède directement l'amplificateur de fréquence intermédiaire image par son oscillateur supplémentaire de fréquence de fonctionnement variable. Selon la présente invention, on peut également réaliser des récepteurs de télévision fonctionnant suivant le procédé de différence de porteuse, comme récepteur de télévision multinormes. Dans le cas de tels récepteurs de télévision, l'étage mélangeur supplémentaire précède selon l'invention l'amplificateur de fréquence intermédiaire son par son oscillateur supplémentaire de fréquence de fonctionnement variable. Les récepteurs de télévision multinormes selon l'invention conviennent pour la réception d'émissions de télévision de normes quelconques permettant de recevoir tant des émissions de télévision avec le son en modulation de fréquence que pour des émissions de télévision avec le son en modulation d'amplitude. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente un récepteur de télévision multinorme à son parallèle, comportant un étage mélangeur précédant avec son-. oscillateur supplémentaire à fréquence de fonctionnement variable, l'amplificateur de fréquence intermédiaire son. - la figure 2 montre la branche son d'un récepteur de télévision multinorme selon la figure 1, cette branche étant formee de circuits intégrés. La figure 1 montre la branche son et la branche image d'un récepteur de télévision multinorme selon l' invention, travaillant en procédé 'sonparallèle. Les signaux vidéo reçus passent par l'antenne i dans l'étage de réception 2 qui se compose d'un étage d'entrée haute fréquence, dunétage mélangeur et d'un oscillateur de fréquence variable associé à.létage mélangeur. A la sortie de l'étage mélangeur 2, on recueille les signaux son et image de fréquence intermédiaire. Les signaux image de fréquence intermédiaire sont amplifiés par l'amplifiçateur de fréquence intermédiaire image. 3 et démodulés par le démodulateur de fréquence intermédiaire,image! 4 prévu à la suite de l'amplificateur 3. Les signaux. image3-démodulés par le démodulateur 4 sont amplifiés dans l'amplificateur vidéo 5. Les signaux à la sortie 6 de l'amplificateur vidéo 5 servent à commander le tube cathodique non représente én détail. De façon connus, les signaux à la sortie 6 de l'amplificateur vidéo 5 sont appliqués à un séparateur d'impulsions non représenté en détail par des impulsions de synchronisation du signal vidéo pour synchroniser la déflection de ligne et d'image. Les signaux son de fréquence intermédiaire qui existent également à la sortie de l'étage de réception 2, arrivent selon l'invention à l'étage mélangeur-supplémentaire -12, qui les mélange selon l'invention aux signaux de sortie de 1' oscillateur supplémentaire 13 de fréquence de fonctionnement variable. L!oscillateur 13 est commuté sur une fréquence de fonctionnement dépendant de l'émission vidéo reçue, c'estgà.dire de l'intervalle de fréquence entre la porteuse image et la porteuse son, et dont la position de fréquence -est telle que le signal son de fréquence intermédiaire fourni par l'étage mélangeur supplémentaire 12 en.partant du signal de sortie de l'oscillateur supplémentaire 13 et du signal son de fréquence intermédiaire de l'étage de-réception 3, et du signal de mélange modulé par. le signal son de l'émission reçue, se trouve sur le plan de la fréquence dans la bande passante de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, qui suit directement l'étage mélangeur supplémentaire 12. Le signal mélangé, modulé å la fréquence du son, amplifié, qui est disponible à la sortie de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, 7, est démodulé dans le démodulateur son 8 et dans l'amplificateur basse fréquence 9. Le haut parleur du récepteur de télévision multinormes peut se brancher sur la sortie 10 de l'amplificateur basse fréquence 9. La branche son, selon l'invention, qui se compose de l'étage mélangeur supplémentaire 12, de l'os- cillateur supplémentaire 13, à fréquence de fonctionnement variable, de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, 7, du démodulateur son 8 et de l'amplificateur basse fréquence 9, peut être réalisée de façon simple à l'aide de composants du commerce, notamment à l'aide de circuits intégrés. La figure 2 montre une branche son réalisée comme indiqué ci-dessus pour un récepteur de télévision multinorme Le signal son de fréquence intermédiaire â la sortie de l'étage de réception 2 selon la figure 1 alimente l'entrée 20 du circuit de la figure 2. Le signal son de fréquence intermé diaire passe par le condensateur de couplage C1 sur le noeud haut du montage en série des condensateurs C4 , C5. -Le point de jonction des condensateurs C4 , C5 donne le signal de son de fréquence intermédiaire qui est appliqué à l'entrée du circuit 140 Le circuit 14 est un circuit complexe qui comprend l'étage mélangeur supplémentaire, l'oscillateur eupplémentaire de fréquence de fonctionnement variable ainsi que l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, faisant suite à l'étage mélangeur supplémentaire et enfin un démodulateur. Un tel circuit intégré est par exemple connu sous la reference TDA 1046 et peut titre mis à la place du circuit 14 pour remplir sa fonction. Les éléments qui déterminent la fréquence de l'oscillateur supplémentaire de fréquence variable du circuit 14 sont l'inductance L2 et les condensateurs C6 C9 , C11. Le changement de la fréquence de fonctionnement de l'oscillateur supplémentaire du circuit 14 se fait en bloquant ou en rendant conductrice la diode D4 à l'aide d'une tension de commutation appliquée à la borne 17 à la diode D4 à travers la résistance R7. Les condensateurs Cg , C11 forment un montage en parallèle lorsque la diode D4 est conductrice. Dans le ces d'une porteuse son modulée en amplitude, on découple le signal son, démodulé, du circuit de commutation 14 à travers le condensateur C16 et on l'applique à travers la diode conductrice 6, et le condensateur C20 à l'entrée de l'amplificateur basse fréquence 16. Le signal son, démodulé, amplifié, est disponible à la sortie 10 de l'amplificateur basse fréquence 16 pour alimenter directement un haut parleur. Dans le cas d'une porteuse son, modulée en fréquence, on découple le signal de sortie modulé en fréquence par le signal son de l'étage mélangeur supplémentaire du circuit 14 par le condensateur C12 pour sortir ce signal du circuit 14 et l'appliquer à l'entrée du circuit 15 par l'intermédiaire des inductances L3 , L4 couplées, du condensateur de couplage C13 ainsi que des inductances couplées L5 L6. Le circuit de commutation 15 se compose d'un amplificateur fortement limitatif suivi par un démodulateur pour démoduler les signaux modulés en fréquence. La fonction du circuit 15 peut par exemple se réaliser à l'aide d'un circuit intégré du commerce de la série des circuits TBA 120 qui se compose d'un amplificateur limitateur suivi par un démodulateur de colncidence.Le branchement extérieur du circuit 15 avec le condensateur C19 et l'inductance L7 permet de déterminer la fréquence moyenne du démodulateur du circuit 15, par exemple du démodulateur de coincidence du circuit intégré TBA 120 pour la mettre à la fréquence moyenne du signal son, modulé en fréquence, découplé par le condensateur C12 du circuit 14. Le signal son, démodulé, passe par le condensateur C18 et la diode conductrice fi5 à travers le condensateur C20 pour titre appliqué à l'entrée de l'amplificateur basse fréquence 16. Le noeud 19 reçoit une tension de commande pour rendre alternativement conductrice les diodes Dfi , D6. La diode D5 est rendue conductrice pour la réception dVune émission de télévision -porteuse de son modulée en fréquence. La diode D6 est rendue conductrice pour la réception d'une émission de télévision à porteuse son modulée en amplitude. Onrdécouple une tension de réglage dépendant de la fréquence par la branche de signal 21 et le circuit de commutation 15. L'amplitude et le signe algébrique de1 cette tension de réglage dépend de la différence de fréquence entre le signal de sortie de l'étage- mélangeur supplémentaire du circuit t4 appliqué à l'entrée du circuit 15 et la fréquence centrale du démodulateur du circuit 15, fréquence qui est définie par le condensateur C19 et l'inductance L7, cette tension de réglage arrive et agit tant à la réception de l'émission à porteuse son à modulation d'amplitude que celle à modulation de fréquence. Cette tension de réglage est appliquée par la résistance R4 à la base du transistor T qui est consitué par un convertisseur d'impédance agissant sur les capacités à couches de blocage des diodes D2 fui3. Ainsi, cette tension de réglage assure l'asservissement de l'oscillateur suppléwentaire du circuit 14 à une fréquence de consigne par l'intermédiaire de la diode capacitive D3. La tension de réglage assure en outre l'asservissement du circuit formé par les condensateurs C2, C C4, C et la diode capacitive 3' 5 D2 ainsi que-l'inductance L1, et qui se trouve en amont du circuit 14, sur sa fréquence de consigne. La tension de commutation du point 17 qui commute l oscillateur supplémentaire du circuit 14, comme décr-tl à sa fréquence de fonctionnement, commute en outre la diode D1 pour la rendre conductrice ou la bloquer par l'inter médiaire de la résistance R1 de sorte que le circuit intermédiaire qui précède le circuit 14 commute'à la fréquence inter médiane son de liémmssion d télévision reçue. Ainsi, on commute également la fréquence du circuit intermédiaire en fonction de la norme de l'émission de télévision reçue. Dans la réalisation de l'invention selon la figure 2, ia tension de réglage servant à asservir l'oscillateur supplémentaire est fournie par le circuit 14 pour asservir la fréquence de fonctionnement de l'oscillateur à une fréquence de consigne et le circuit intermédiaire en amont du circuit 14 pour le discriminateur du circuit 15 pour la démodulation des signaux son modulés en fréquence, par exemple dgun démodulateur de coïncidence du circuit intégré TBX 120-mentionné ci-dessus, de façon à ne pas utiliser de discriminateur particulier pour tenir la tension de réglage assurant l'asservissement en tension. Dans un but de simplification du dessin, la figure 1 ne montre pas le discriminateur donnant la tension de réglage et le chemin de signal 21 selon la figure 2 par lequel passe la tension de réglage pour asservir l'os- cillateur 13 et l'étage mélangeur 12. L'asservissement du circuit intermédiaire et de l'oscillateur supplémentaire selon l'invention ssobtient en ce que pour une faible largeur de bande de l'amplificateur de fréquence intermédiaire on obtient en m8me temps une grande largeur de bande d'accord. Cela permet une très grande sélectivité, particulièrement importante pour la réception d'émissions de télévision à porteuse de son modulé en amplitude. Ainsi, la largeur de bande de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, prévue après l'étage mélangeur supplémentaire, peut être réduit d'un facteur 4, par rapport à la largeur de bande des récepteurs de télévision multinormes existant actuellement. L'application selon l'invention d'un oscillateur supplémentaire à fréquence de fonctionnement variable et d"un étage mélangeur supplémentaire permet de choisir pour la fréquence de sortie de l'étage mélangeur une valeur permettant ppur les étages prévus à la suite de l'étage mélangeur, d'utiliser notamment l'amplificateur de fréquence intermédiaire, par exemple l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, connu dans la technologie de réception d'émis-sions radio, et'les circuits intégrés usuels dans cette technique.C'est ainsi que pour la fréquence de sortie de étage mélangeur supplémentaire on peut choisir 5,5 MHz et utiliser l'oscillateur du circuit intégré TDA 1046 avec l'étage mélangeur de l'amplificateur ainsi que le démodulateur comme oscillateur supplémentaire à fréquence de fonctionnement variable avec l'étage mélangeur supplémentaire et l'amplificateur de fréquence intermédiaire son et le démodulateur pour les signaux à modulation d'amplitude. Ce circuit intégré TDA îo46 peut titre suivi pour les signaux son modulés en fréquence par un circuit intégré de la série TBA 120. Comme exemple de fréquence de ltos- cillateur supplémentaire à fréquence de fonctionnement variable, on envisage les fréquences 22, 25 MEIz et 26,9 MHz. A l'aide de ces fréquences de sortie de l'oscillateur supplémentaire à fréquence de fonctionnement variable-, on peut réduire la fréquence par mélange pour arriver à une fréquence de 5,5 MHz-, pour une fréquence intermédiaire image de 38,9 MHz, une fréquence intermédiaire son de 32,4 MHz et 27,75 MHz, ces signaux étant appliqués à la sortie de l'étage de réception 2 selon la figure 1 et à l'entrée 20 du circuit de la figure 2. Le récepteur de télévision multinorme selon l'invention permet la réception de toutes les normes de télévision. Un tel récepteur se réalise à l'aide des composants existant. Les récepteurs de télévision multinormes selon l'invention se caractérisent par une grande sélectivité et une largeur de bande accordable de façon optimale. Dans les récepteurs de télévision multinorme selon l'invention, on peut supprimer la commutation nécessaire-dans les autres récepteurs multinormes, entre l'amplificateur de fréquence intermédiaire et le démodulateur. REVENDICATIONS 10) Récepteur de télévision multinorme pour recevoir au choix des émissions de télévision avec des intervalles de fréquence différents entre la porteuse image et la porteuse son, ce récepteur comportant un étage de réception formé d'un étage d'entrée haute fréquence, suivi par un étage mélangeur comprenant un oscillateur et un amplificateur de fréquence intermédiaire à la suite de l'étage melangeur, récepteur caractérisé en ce que l'amplificateur de fréquence intermédiaire 3 ou 7 est précédé par un étage mélangeur supplémentaire 12, qui comporte un oscillateur supplémentaire 13 commutable suivant sa fréquence de fonctionnement, et l'étage supplémentaire 12 fournit un signal compris dans la bande passante de l'amplificateur de fréquence inter médiaire en aval de l'étage mélangeur supplémentaire, ce siganl résultant du mélange du signal vidéo pris sur l'étage mélangeur dans l'étage de réception et du signal de sortie de l'oscillateur supplémentaire 13, i'oscillateur supplémentaire 13 travaillant sur une Tréquence de fonctionnement associée à la norme de l'émission de télévision reçue, 20) Récepteur de télévision selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étaye mélangeursupplémentaire 12 est précédé d'un oscillateur supplémentaire 13 dont la fréquence de fonctionnement peut commuter, en amont de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son, 7, et l'éta- ge mélangeur supplémentaire 12 fournit un signal compris dans la bande passante de l'amplificateur 7 de fréquence intermédiaire son, et obtenu par le mélange du signal de fréquence intermédiaire son, pris sur l'étage de mélange dans l'étage de réception 3, et du signal de sortie de l'oscillateur sup plémanteire 13, cet oscillateur 13 étant commuté sur une fréquence de fonctionnement associée à la norme de l'émission reçue 30) Récepteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'oscillateur supplémentaire 13 dont la fréquence de fonctionnement peut commuter, oscille à une fréquence qui est la différence de fréquence fournie par l'éta- ge mélangeur de l'étage de réception 2 entre la fréquence intermédiaire son et la fréquence passante de l'amplificateur de fréquence intermédiaire son 7 40) Récepteur de télévision selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un amplificateur de fréquence intermédiaire 3, 7 qui est précédé par l'étage de mélange supplémentaire 12 et l'oscillateur 13 à fréquence de fonctionnement commutable, est suivi par un discriminateur qui donne un signal de tension dépendant de la différence entre la valeur réelle et la valeur de consigne de la fréquence de fonctionnement de l'oscillateur 13 supplémentaire à la fréquence de fonctionnement commutable, cette tension servant au réglage de l'oscillateur 13 à la valeur de consigne de sa fréquence de fonctionnement. 5 ) Récepteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la tension fournie par le discrimina- teur est appliquée par un transistor convertisseur d'imp,édance T d'une diode capacitive D3 prévue dans la partie déterminant la fréquence de l'oscillatcur supplémentaire 13, pour le réglage de -l'oscillateur 13 à la valeur de consigne pour sa fréquence de fonctionnement 60) Récepteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'étage mélangeur 12! supplémentaire, est muni d'un circuit sélectif com mutableamont C2, C3, C4, C5 > D"g L1 avec une fréquence pas- sante adaptée à la fréquence des signaux de sortie à traiter par l'étage de mélange supplémentaire 12, et qui vient de l'étage d'entrée haute-fréquence et de l' étage de mélange avec l'oscillateur formant l'étage de réception 2. 70) Récepteur selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la tension fournie par le discriminateur est appliquée par l'intermédiaire du transistor T constituant un convertisseur d'impédance, la diode capacitive D2 du circuit sélectif C2, C3, C4, C5, D2, Ll, pour assurer le réglage de ce circuit sélectif C2, 5 C4, 3, C51 t > L âl ê5' D2, Ll à la fréquence des signaux-de sortie de l'étage de réception 2, pour l'étage mélangeur supplémentaire 12. 80) Récepteur selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le discriminateur qui reçoit les signaux son pour assurer la démodulation en fréquence fournit également à la réception de signaux son modulés en amplitude, la tension pour le réglage de l'oscillateur supplémentaire 13 et du circuit sélectif C2, C3, C4, C5, D2 L1 précédant l'étage mélangeur 12 supplémentaire