FR 2453243 A1 19801031 FR 7908600 A 19790405 La présente invention se rapporte aux cabinets d'aisances du type à clapet. On connait de tels cabinets d'aisances dans lesquels le clapet est associé à une tige de commande, montée pivotante dans un palier associé à une paroi de la cuvette, et manoeuvrable extérieurement par levier entre une position de fermeture, pour laquelle le clapet est plaqué sur un siège aménagé à cet effet dans le pied de la cuvette au moyen d'un ressort de rappel, et une position d' ouverture pour laquelle le clapet est basculé par le pivotement de la tige de commande, à l'encontre dudit ressort de rappel. De manière connue, la tige de commande s'étend transversalement à l'intérieur du fond de cuvette, en étant couplée au ressort de rappel, lequel ressort à une extrémité fixée à la tige, et 1' autre extrémité accrochée à un point fixe aménagé dans un élément de palier, ladite tige étant en outre, de manière également connue, calée axialement à l'intérieur du pied de cuvette à l'aide d'un ressort de compression. I1 arrive que le ressort de rappel associé à la tige de commande pour ramener le clapet en position de fermeture, ne remplisse plus son rOle, notamment par suite de rupture ; or, l'accès audit ressort de rappel pour son remplacement, ne peut être effectué qu' après un démontage de la cuvette étant donné que celui-ci est disposé à l'intérieur du pied de cuvette. On comprendra qu'une telle réparation entrain des frais relativement importants inhérents au démontage et au remontage de la cuvette après remplacement du ressort défectueux. La présente invention a essentiellement pour objet de réduire le temps d'intervention sur de tels cabinets d'aisances lorsque 1' on doit procéder à une réparation suite à un fonctionnement défectueux du ressort rappelant le clapet en position de fermeture. Un cabinet d'aisances selon l'invention du type comportant une cuvette avec un clapet associé à une tige de commande montée en rotation dans un palier fixé à une paroi'due la cuvette, et ma- noeuvrable par levier, ladite tige étant couplée à un moyen de ressort propre à rappeler lendit clapet en position de fermeture sur un siège aménagé à cet effet dans la cuvette, se caractérise par le fait que le moyen de ressort est disposé dans le palier autour d'un tronçon terminal de la tige de commande avec laquelle il est couplé par une de ses extrémités; tandis que par son autre extrémité, il est accroché à un point fixe extérieur à la cuvette, en sorte que ledit moyen de ressort est accessible par l'extérieur. Le palier est constitué par deux plaquettes disposées sur chaque face d'une paroi de pied de cuvette assemblées par système vis écrou, et suivant une autre caractéristique de l'invention, le point fixe est constitué par un fond de douille à surface polygonale par exemple quadrangulaire fixe en rotation par son engagement dans un passage correspondant ménagé dans une plaquette de palier extérieure. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, la douille est axialement maintenue dans le palier, par exemple à 1' aide du levier de manoeuvre commandant la tige de commande, ce levier de manoeuvre ayant une partie située au voisinage immédiat du fond de la douille. De telles dispositions permettent, en cas de rupture du moyen de ressort, d'effectuer le remplacement du ressort défectueux sans avoir à intervenir sur la cuvette elle-meme, et à fortiori sur les raccords "d'effets d'eau" dans le cas où le cabinet en est pourvu. En effet, il suffit simplement de désaccoupler le levier de manoeuvre de la tige de commande pour avoir accès de la douille, laquelle, après coulissement sur le tronçon terminal de la tige donne accès au ressort défectueux, qui peut être extrait de l'extérieur. I1 sera noté de plus que le moyen de ressort en cause peut autre adapté sur une cuvette comportant un ressort de rappel détérioré ; il peut aussi être utilisé seul pour constituer un moyen de rappel unique du clapet, ou encore constituer un moyen de ressort complémentaire au ressort de rappel usuel du clapet en position de fermeture. Trois possibilités sont ainsi offertes avec une disposition selon l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre donnée à titre d' exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 montre partiellement, en perspective éclatée, le montage dans un pied de cuvette du clapet et son mécanisme d'actionnement conformément à l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe longitudinale la figure 3 est une vue en coupe transversale i on la ligne III-III de la figure 2 et, la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 d'une variante de réalisation ; la figure 5 montre en perspective une variante de réalisation d'une douille. Dans la forme de réalisation choisie et représentée aux figures 1 à 3Jla référence 5 indique schématiquement le pied de cuvette dans la zone du clapet. A ce niveau le clapet 10, ici montré en position de fermeture coopère avec un siège (non représenté) aménagé à cet effet dans la cuvette ; ce clapet-est solidarisé par un bras 11 à une tige de commande 12 montée pivotante dans un palier associé à une paroi 13 du pied de cuvette. Le palier précité est constitué par deux plaquettes 14, 15 disposées sur chaque face de la paroi 13 et assemblées par exemple par système vis écrou 16, 17. La tige de commande 12 est bloquée axialement dans le pied de cuvette par un épaulement 12A en appui surAa plaquette intérieure 15, à l'aide d'un ressort de compression 19 interposé entreun épaulement llA, constituant une partie terminale du bras 11, et une bague 20 montée à coulissement sur la tige 12. La paroi 13 comporte un passage 13A pour le passage d'un tron çon terminal 12B de la tige de commande 12, ce tronçon, situé au delà de l'épaulement 12A, présente dans l'exemple représenté une section carrée avec une partie terminale filetée 12C sur laquelle est fixé, par écrou 21, la partie inférieure 22A d'un levier de manoeuvre 22. Selon l'invention, le moyen de ressort propre à rappeler le clapet 10 en position de fermeture contre le siège, est constitué par un ressort 25, engagé sur le tronçon terminal 12B de la tige de commande stétendant à l'intérieur du palier constitué par les plaquettes précitées 14, 15. Le ressort 25 précité (voir figure 3 en particulier) comporte une extrémité 25A pliée de manière à épouser la section du tronçon de tige 12B, tandis que son autre extrémité 25B (figure 2) est conformée pour être engagée dans un passage 3OA ménagé dans un fond 30B d'une douille indiquée globalement en 30, ledit fond comportant, sur l'extérieur, un sixpans 30C, Une tellé douille dont la section est avantageusement quadrangulaire est engagée dans un passage 14A de section correspondante ménagé dans la plaquette 14 en sorte que cette douille 30 est calée en rotation avec ladite plaquette elle même solidarisée à la paroi 13 du pied de cuvette. A noter que la partie 22A du levier de manoeuvre 22 est adaptée à assurer le calage axial de la douille précitée 30,tout en permettant de légers déplacements en translation de cette dernière. Le ressort 25 peut donc etre bandé au moyen de la douille 30, en utilisant le six pans 30C avant que celle-ci ne soit complètement engagée sur le tronçon 12B, plus précisément avant que 1' extrémité ouverte de la douille n'ait pénétré dans le passage 14A ménagé dans la plaquette 14. Ainsi en cas de rupture du ressort 25 son remplacement peut entre effectué très aisément. Pour cela il suffit de désaccoupler le levier de manoeuvre 22 du tronçon terminal 12B de la tige de commande 12 et d'extraire la douille 30 de son logement donnant ainsi l'accessibilité au ressort 25 qui peut être remplacé, après quoi un ressort en bon état peut étre mis en place, puis bandé à l'aide de la douille, avant le réengagement de celle-ci dans son logement, les autres éléments étant ensuite remis en place sans aucune difficulté. Dans ce qui vient d'entre décrit, le tronçon terminal 12B de la tige de commande 12 présente une section carrée, mais ce tron çon pourrait aussi présenter une section cylindrique de révolution comme illustré à la figure 4. Dans ce cas l'extrémité 25C du ressort 25 est repliée de manière à s'engager dans une rainure longitudinale 12D ménagée à cet effet dans le tronçon de la tige 12B. Un tel moycn de ressort se suffit à lui -mem e pour rappeler le clapet 10 en position de fermeture lorsqu'il a été sollicité. Mais, un tel moyen de ressort peut aussi etre complémentaire à un ressort de rappel 35 habituellement disposé entre l'épaulement 12A de la tige de commande et l'extrémité llA du levier 11, en ayant une extrémité accrochée à un doigt llB solidaire de l'épaulement lIA du bras 11 et une autre extrémité accrochée à la plaquette 15. Une telle disposition conduit, en cas de rupture du ressort 35 à assurer la fermeture du clapet 10 le ressort 25 se substituant audit ressort 35. Dans le cas où le ressort 25 n'assurerait à son tour plus son rle, il est aisé de procéder à son remplacement par l'extérieur ainsi qu'il a été décrit ci-dessus. Dans la variante de réalisation de douille représentée à la figure 5 l'accrochage de l'extrémité 25B du ressort 25 avec la douille est obtenu au moyen d'une ouverture longitudinale 30D mé nagée dans un c6té de la douille et dans laquelle,vient s'insérer une partie terminale pliée 25'B du ressort 25, tandis que l'autre partie terminale,du dit ressort 25 est conformée comme illustré à la figure 3. Suivant une autre variante de réalisation le point fixe peut etre constitué par le passage 13A polygonal, dans -lequel est engagée une partie terminale du ressort 25 aménagé à cet effet, tandis que l'autre partie terminale dudit ressort est accouploeau tronçon de tige 12B comme illustré aux figures 3 ou 4. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation choisies et représentées, lesquelles sont au contraire susceptibles de modifications sans pour autant sortir du cadre de la présente invention REVENDICATIONS 1. Cabinet d'aisances comprenant une cuvette du type à clapet rappelé par ressort en position de fermeture contreun, siège prévu dans la cuvette, et manoeuvrable en ouverture, à l'encontre dudit ressort, par l'Mntermédiaire d'un levier de manoeuvre actionnant en pivotement une tige de commande associée audit clapet, cette tige de commande ayant un tronçon terminal monté pivotant dans un palier formé de deux éléments associés disposés respectivement sur une face intérieure et sur une face extérieure d'une paroi du pied de cuvette, l'extrémité dudit tronçon terminal recevant ledit levier, caractérisé en ce que le ressort est engagé sur le tronçon terminal en ayant une extrémité couplée à ce dernier, et une autre extrémité-couplée à un point fixe, en sorte que ledit ressort est accessible par l'extérieur de la cuvette. 2. Cabinet d'aisances selon la revendication 1, caractérisé en ce que le. point fixe est constitué par une douille entourant le ressort et traversant un élément de palier dit extérieur, cette douille étant d'une part, maintenue axialement par rapport au tron çon terminal de tige, et, d'autre part, calée en rotation. 3. Cabinet d'aisances selon la revendication 2, caractérisé en ce que la douille présente une périphérie polygonale, par exemple quadrangulaire, et l'élément de palier qu'elle traverse un passage de section correspondante, de sorte que ledit élément de palier assure le calage en rotation de la douille. 4. Cabinet d'aisances selon l'une quelconque des revendications précédentes 2 et 3, caractérisé en ce que la douille présente un fond destiné à btre situé à l'extérieur de la cuvette, ce fond ayant un moyen d'accrochage de l'autre extrémité du ressort. 5. Cabinet d'aisances selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen d'accrochage est constitué par un trou adapté à recevoir une extrémité recourbée de l'autre extrémité du ressort. 6. Cabinet d'aisances selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du ressort couplée au tronçon de tige comporte à cet effet une partie terminale à profil carré correspondant au profil du tronçon terminal de tige de commande. 7. Cabinet d'aisances selon la revendication 1, ayant un tron çon terminal de tige de commande cylindrique de révolution, caractérisé en ce que le ressort comporte une extrémité adaptée à étre engagée dans une rainure longitudinale aménagée à cet effet dans la tige. 8. Cabinet d'aisances selon 1'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ressort est complémentaire à un autre ressort de rappel engagé sur la tige de commande à 1' intérieur du pied de cuvette. 9. Cabinet d'aisances selon la revendication 1, caractérisé en ce que le passage à section polygonal ménagé dans une paroi de la cuvette pour le passage du tronçon terminal de la tige de commande constitue le point fixe à une partie terminale du ressort aménagée à cet effet, tandis que l'autre partie terminale dudit ressort est couplée au dit tronçon terminal.