FR 2443893 A1 19800711 FR 7835032 A 19781213 La présente invention concerne une machine de coulée continue munie d'un dispositif de refroidissement amélioré dans la zone qui fait immédiatement suite à la lingotière. Une machine à coulée continue comprend successivement - une lingotiere qui donne la forme au produit, guide et refroidit la peau en début de solidification. Cette lingotière est formée de plaques de cuivre refroidies par circulation d'eau et assemblées de manière à ce que la section horizontale soit sensiblement homothétique de la section du produit final. - une cabine de pulverisation, appelée aussi zone de supportage secondaire faisant suite à la lingotière et comprenant successivement . une première zone formée de plaques percées, de grilles, ou de rouleaux tries rapprochés, dans lequel la paroi d'acier solidifiée continue à croi tre sous l'effet du fort refroidissement provoqué par de l'eau projetée sur les parois du lingot qui défilent . puis des zones généralement à rouleaux qui achèvent l'oeuvre de cette première zone.La paroi d'acier est soutenue par les rouleaux tandis que de l'eau est projetée sur les parois du lingot afin de continuer à le refroidir de manière à l'amener à solidification totale - enfin une zone dite d'extraction-décintrage de laquelle la barre coulée est amenée vers l'appareil d'oxycoupage ou de cisaillage. Entre la sortie de la lingotière et le debut de la zone de supportage secondaire existe toujours par ailleurs un faible espace, d'environ 20 à 40 mm en général, comportant un certain nombre de pulvérisateurs de liquide de refroidissement. I1 arrive souvent qu'un ou plusieurs de ces pulvérisateurs soient, en raison d'une mauvaise orientation, inclinés vers le haut. S'il y a alors décollement du produit par rapport à une ou plusieurs des faces de la lingotière, l'eau de ces pulvérisateurs mal orientés pénètre entre la peau du lingot et la plaque de la lingotière. Cette eau produit de la vapeur qui crée d'une part des bouillonnements du bain dans la lingotière, et altère d'autre part la lubrification entre lingotière et produit coulé.Ces bouillonnements et/ou ce défaut de lubrification peuvent être préjudiciables au déroulement de la coulée, et il peut y avoir percée. La présente invention permet de pallier ces inconvénients en assurant une étanchéité à la sortie des lingotières. Elle se rapporte à une machine de coulée continue comportant une lingotière suivie d'une zone de supportage secondaire, ladite machine étant en outre équipée de pulvérisateurs de liquide de refroidissement dans l'intervalle séparant la sortie de la lingotière du début de la zone de supportage secondaire, et est caractérisée en ce qu'elle est en outre équipée, en amont desdits pulvérisateurs, d'un ou plusieurs projecteurs de fluide auxiliaire. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de quelques exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels - La figure 1 représente schématiquement, en vue de côté, un premier mode de réalisation dans lequel les pulvérisateurs auxiliaires sont superposés aux pulvérisateurs de liquide de refroidissement, en amont de ceux--ci. - La figure 2 représente schématiquement, en vue de dessus, un second mode de réalisation de l'invention, dans lequel les pulvérisateurs auxiliaires sont orthogonaux aux pulvérisateurs de liquide de refroidissement. - La figure 3 représente schématiquement, en vue partielle de côté, un troi sième mode de réalisation de l'invention dans lequel les pulvérisateurs auxiliaires de la figure 1, sont associés à un dispositif de déviation vers le bas de leur jet de fluide émis. Sur la figure 1, on reconnait les tout premiers éléments d'une machine de coulée continue comprenant une lingotière 1 suivie d'une cabine de pulvérisation dont la première partie, appelée zone de supportage secondaire, est schématisée par ses deux premiers rouleaux de support (2,3). Entre la sortie de la lingotière 1 et les rouleaux (2,3) existe, comme on le voit sur le dessin, un faible intervalle, généralement variant entre 20 et 40 mm,dans lequel la peau 4 de la brame 5 en cours de formation n'est pas soutenue. Afin d'éviter les percées dans cet intervalle, on dispose classiquement des rampes (6,7) de pulvérisateurs de liquide de refroidissement, généralement d'eau, de part et d'autre de chacun des grands côtés de la brame.Conformément à la présente invention, on superpose aux rampes 6 et 7, en amont de celles-ci mais en aval de la lingotière 1, deux rampes de pulvérisateurs auxiliaires (8,9) projetant, également en direction des grands côtes de la brame, des jets d'air comprimé. De la sorte, on assure, par un rideau d'air, une étanchéité permettant d'éviter que l'eau de refroidissement des rampes 6 et 7 ne remonte en direction de la lingotière. La position des projecteurs auxiliaires n'est pas nécessairement celle apparaissant sur la figure 1. La figure 2 montre par exemple une variante dans laquelle on utilise une seule rampe 10 équipee de projecteurs auxiliaires (11,12) orthogonaux à ceux des rampes de refroidissement (6,7), et projetant chacun un jet gazeux le long des grands côtés de la brame. Par construction, comme on le voit sur la figure, la rampe auxiliaire 10 est également orthogonale aux rampes de refroidissement 6 et 7, mais est située, dans le sens vertical, au-dessus de celle-ci, de manière à produire, comme dans le cas de la figure 1, deux rideaux d'air assurant une étanchéité entre les rampes de refroidissement et la lingotière. Une autre solution avantageuse, conforme à l'invention, permettant d'utiliser sans problèmes un fluide auxiliaire aussi bien gazeux que liquide, est schématisé sur la figure 3. Dans cet exemple de réalisation, où les rampes auxiliaires, telle que 8, sont, comme dans le cas de la figure 1, superposées aux rampes de refroidissement telle que 6, lesdites rampes auxiliaires 8 sont situées en amont de la sortie 13 de la lingotière 1, et la partie aval externe de celle-ci presente une surface courbe concave 14, ce qui permet, comme on le voit sur le dessin, de donner au jet auxiliaire, un mouvement circulaire le déviant vers le bas et tendant par suite à lui faire attaquer la peau 4 de la brame 4 dans le sens du défilement de celle-ci. Le jet auxiliaire pulvérisé 15, qui peut être dans ce cas constitue d'un fluide non gazeux, tel que de l'eau, assure alors l'étanchéité souhaitée en s'opposant à toute remontée de liquide vers la lingotière t. Comme représenté sur le dessin, la rampe auxiliaire 8 est fixée avantageusement sous le chassis 16 supportant la lingotière 1. L'invention s'applique aux machines à coulée continue équipant les aciéries. REVENDICATIONS 1. Machine de coulée continue comportant une lingotière suivie d'une zone de supportage secondaire, ladite machine étant en outre équipée de pulvérisateurs de liquide de refroidissement dans l'intervalle séparant la sortie de la lingotière du début de la zone de supportage secondaire, caractérisée en ce qu'elle est en outre équipée, en amont desdits pulvérisateurs, d'un ou plusieurs projecteurs de fluide auxiliaire. 2. Machine de coulée continue selon la revendication 1, caractérisée en ce que les projecteurs de fluide auxiliaire (8,9) sont superposés aux pulvérisateurs (6,7) de liquide de refroidissement 3. Machine de coulee continue selon la revendication 1, caracterisée en ce que les projecteurs de fluide auxiliaire (11,12) sont orthogonaux aux pulvérisateurs de liquide de refroidissement 4. Machine de coulée continue selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie aval externe (14) de la lingotière (1) présente une surface courbe concave, et en ce que les projecteurs (8) de fluide auxiliaire sont situés en amont de la sortie (13) de la lingotière, de manière à diriger leur jet vers ladite face concave