FR 2446154 A1 19800808 FR 7901176 A 19790110 La présente invention se rapporte a' un châssis support mobile pour marteaux-piqueurs,brise-béton et appareils similai- res, ce châssis étant du genre de ceux munis de roues, de poi gnées de guidage et de commande, et d'un support coulissant recevant l'appareil, ce support étant actionné par un vérin. On connatt déjà ce genre de châssis support,formant une sorte de chariot et facilitant les travaux tels que, notamment, le découpage de de saignées dans des revêtements de chaussées,pour le creusement de tranchées. Les roues situées à la partie in férieure du chassis sont disposées suivant deux directions perpendiculaires,ët pcrmettent soit le transport de l'ensemble, soit le déplacement latéral de l'ensemble au cours de l'opéra tion de découpage d'une saignée. L'appareil tel que marteau piqueur ou brise-béton êtant porté par le châssis considéré, l'ouvrier est déchargé du p'oids de'cet appareil.Le montage de ce dernier sur un support coulissant lui permet de s'enfoncer dans le sol,åusqu'à la profondeur désirée,puis de remonter, en étant bien guidé,ce qui permet un travail de découpage très ré gulier. En outre, le vérin qui relie le support coulissant à la partie " fixe " du châssis supprime l'effort-manuel pour remon ter l'appareil et pour décoincer l'outil de travail. Bien que le principe de ce genre de dispositif soit très valable et son utilité incontestable, pour rendre moins pénibles c-ertains travaux,les réalisations actuellement connues ne don nent pas encore entière satisfaction.Dans ces réalisations connues, le châssis formant chariot s'étend sur toute la hauteur du dispositif, et le support coulissant recevant l'appareil est un cadre de dimensions réduites.Ainsi les poignées, qui non seulement servent au guidage de l'ensemble mais aussi comportent les commandes pneumatiques ou hydrauliques, sont rigidement fixées sur la partie "fixe", d'où une mauvaise isolation des vibrations pour l'opérateur.Le vérin qui relie la partie coulis sante à la partie " fixe " assure une certaine suspension,mais il ne peut jouer ce rôle en fin de course de l'appareil,de sorte que les vibrations ne sont pas éliminées dans les positions extrêmes. Par ailleurs, compte tenu de la réalisation du support coulissant de l'appareil sous la forme d'un cadre léger, le vérin précité qui actionne ce support possède une dispositon extérieure; donc ne bénéficie d'aucune protection. La présente invention vise à perfectionner les châssis supports mobiles du genre ici considéré,de manière à éliminer les inconvénients précédemment indiqués. Â cet effet,elle a pour objet un châssis support mobile pour marteaux-piqueurs,brise-bton et appareils similaires,du genre de ceux munis de roues, de poignées de guidaetoecomman- de, et d'un support coulissant recevant l'appareil, ce support étant actionné par un vérin, châssis dans lequel,suivant l'invention, le support coulissant recevant l'appareil comporte une potence déplaçable télescopiquement le long d'une colonne-appartenant à un berceau inférieur portant les roues, les poignées de guidage et de commande étant montées à l'extrémité de bras suspendus élastiquement sur le support coulissant,au sommet de la potence précitée,tandis que le vérin actionnant ledit support coulissant est disposé â l'intérieur de l'ensemble télescopique constitué par la potence et par la colonne du berceau inférieur. On comprend que cette réalisation particulièrement étudiée procure les résultats et avantages suivants -Le montage élastique des poignées permet d'absorber les vibrations de l'appareil utilisé, monté sur le support coulissant,et oeci en toutes positions y compris les positions extraies de l'appareil. On évite ainsi les réactions vibratoires dans les mains et poignets de l'opérateur d'où une diminution de certaines maladies professionnelles. -Le vérin qui relie le berceau au support coulissant, étant logé à l'intérieur de l'ensemble télescopique formé par les deux parties appelées respectivement potence et colonne, se trouve entièrement protégé,notamment des poussières. -Les poignées de guidage et de commande étant placées sur la partie du châssis support qui se déplace en direction du sol pendant que l'appareil fonctionne,les liaisons avec cet appareil peuvent être réalisées de façon plus simple, et l'ouvrier suit " l'enfoncement de l'outil de travail dans le sol;ceci permet aussi d'utiliser un vérin à simple effet,agissant seulement dans le sens de la remontée du support coulissant,ce qui constitue une autre simplification par rapport aux dispositifs existants. Bien entendu, le châssis support mobile selon l'invention procure aussi tous les'résultats et fonctions habituels pour ce genre de dispositif; possibilité de déplacement au sol sui vant deux directions perpendiculaires, fixation et guidage de l'appareil, extraction de l'outil de travail sans fatigue pour l'ouvrier. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif,une forme d'exécution de ce châssis support mobile Figure 1 est une vue d'ensemble,en perspective,montrant un châssis support mobile selon l'invention portant un appareil tel que marteau-piqueur ou brise-béton; Figure 2 est une vue de côté,avec coupe verticale,de ce châssis support. Le châssis mobile représenté,destiné à supporter un appareil 1 tel que marteau-piqueur ou brise-béton,dont l'outil de travail est indiqué en 2, se compose de deux parties dont l'une est montée coulissante par rapport à l'autre. Une première partie 3,dite berceau,porte les axes de deux paires de roues 4 et 5. Les deux roues 4 formant la première paire ont leurs axes parallèles et sont situées dans un même plan vertical. Les deux autres roues 5 tournent autour d'un axe commun et sont situées dans des plans verticaux perpendiculaires au plan qui contient les roues 4. Cette première partie se proe longe,vers le haut,par une colonne creuse 6,pouvant entre réalisée avec un tube de section carrée ou rectangulaire. La colonne 6 est ouverte à son extrémité supérieure. La seconde partie, constituant le support coulissant de l'appareil 1, comporte une potence 7 déplaçable télescopiquement le long de la colonne 6. La potence 7 peut être réalisée avec tube de section carrée ou rectangulaire, ouvert à son extrémité inférieure, et qui entoure partiellement la colonne 6. Comme le montre la figure 2, un vérin est loge verticalement à l'intérieur de l'ensemble télescopique constitué par la colonne 6 et la potence 7. La tige 8 de ce vérin est fixée au berceau 3,par son extrémité opposée au piston 9; le corps 10 de ce vérin est fixé,par son fond, à la partie supérieure de la potence 7. I1 s'agit d'un vérin pneumatique ou hydraulique à simple effet, agissant dans le sens de la remontée du support coulissant,donc de l'appareil 1. La potence 7 porte, dans sa partie inférieure, une bride Il pour la retenue du corps de l'appareil 1, et à sa partie supérieure, deux consoles 12 sur lesquelles reposent les poignées 13 de l'appareil 1. Ce dernier est ainsi positionné parallèlement à la potence 7,de telle manière que l'outil de travail 2 se trouve un peu en avant des deux roues 4. La bride Il et les deux consoles 12 sont réalisées de manière à assurer une fixation rigide de l'appareil 1, tout en permettant le démontage rapide de celui-ci, et elles sont de préférence conçues de telle sorte que le support coulissant considéré puisse recevoir des appareils de différents constructeurs, de types et dimensions variables. Le support coulissant comprend encore,au sommet de la potence 7,une partie 14 faisant saillie du côté opposé à l'appareil 1. Sur cette partie 14 est monté pivotant, autour d'un axe horizontal 15, un ensemble rigide formé de deux bras symétriques 16, sensiblement horizontaux,portant à leurs extrémités libres des poignées 17 de guidage et de commande.Une liaison élastique, par des ressorts non représentés, est réalisée entre l'ensemble pivotant formé par les bras 16, d'une part, et la partie 14 du support coulissant,d'autre partX Les poignées 17, disposées un peu en avant de l'appareil 1, sont associées à des valves de commande pneumatiques ou hydrauliques.L'une des poignées comporte ainsi une valve qui commande la marche ou l'arrêt de l'appareil 1, par l'intermédiaire d'un conduit flexible alimentant un petit vérin auxiliaire 18,lequel. actionne un levier 19 qui vient lui-même appuyer sur la gâchette 20 de commande habituelle de l'appareil 1. L'autre poignée 17 comporte une valve qui commande le vérin 8-9-10, pour permettre la descente du support coulissant portant l'appareil 1 ou provo- quer inversement la remontée de ce support coulissant. Dans la forme de réalisation représentée, l'ensemble pivotant et suspendu élastiquement,formé par les deux bras 16, comporte encore une poignée supplémentaire 21, utilisée pour le transport du châssis support mobile. En variante,cette poignée supplémentaire pourrait être aussi fixée directement au sommet de la potence 7. Le transport du châssis support mobile considéré,par exemple pour l'amener sur son lieu d'utilisation,est effectué en l'inclinant et en le faisant rouler sur le sol par sa paire de roues 5. Pour l'utilisation, l'ensemble constitué par le châssis support mobile et l'appareil est alimenté en fluide sous pres sion par un conduit flexible 22. Sans lâcher les deux poignées 17, l'ouvrier,tout en tenant l'ensemble verticalement,peut commander successivement, pour creuser une saignée -la mise en marche de l'appareil 1 et la descente du support coulissant portant cet appareil, -l'arrêt de l'appareil 1 au moment désiré,c'est-à-dire quand l'outil de travail 2 est enfoncé à la profondeur souhaitée, -la remontée du support coulissant avec l'appareil 1 et l'outil 2,qui est ainsi extrait du sol. Â l'aide des roues 4,l'opérateur déplace ensuite latéralement l'ensemble en le faisant rouler sur le sol, et il peut recommencer à creuser une saignée,dans le prolongement de la précédente, et ainsi de suite.... L'utilisation qui vient d'être décrite concerne plus particulièrement un appareil muni d'un outil de travail du genre bêche, adapté pour le creusement de saignées dans des revAtements de chaussées,notamment dans de l'asphalte.oute- fois le châssis support mobile selon l'invention convient aussi pour d'autres travaux et il peut recevoir, à cet effet,des appareils divers tels que marteaux-piqueurs, brise-béton, perforateurs, munis d'outils quelconques, ces appareils pouvant être pneumatiques ou hydrauliques,voire à moteur thermique. Comme il va de soi, et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce châssis support mobile pour marteaux-piqueurs,brise- béton et appareils similaires,qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple. Elle en embrasse, au contraire,toutes les variantes de réalisation et d'application comportant des dispositions équivalentes,et bien entendu on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention par des modifications, adaptations et perfectionnements de détail;ctest ainsi que,par exemple,lton peut prévoir, sur le châssis précédemment décrit,un carter porté par le support coulissant et entourant l'appareil,ce carter permettant de diminuer le bruit engendré par le fonctionnement de l'appareil. -REVENDICATIONS- 1.-Châssis support mobile pour marteaux-piqueurs, brise-béton et appareils similaires,du genre de ceux munis de roues,de poignées de guidage et de commande, et d'un support coulissant recevant l'appareil, ce support étant actionné par un vérin, caractérisé en ce que le support coulissant recevant l'appareil comporte une potence déplaçable télescopiquement le long d'une colonne appartenant à un berceau inférieur portant les roues, les poignées de guidage et de commande étant montées à l'extrémité de bras suspendus élastiquement sur le support coulissant, au sommet de la potence précitée,tandis que le vérin actionnant ledit support coulissant est disposé à l'intérieur de l'ensemble télescopique constitué par la potence et par la colonne du berceau inférieur. 2.- Châssis support mobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vérin précité, qui relie le berceau au support coulissant, est un vérin à simple effet,agissant seulement dans le sens-de la remontée du support coulissant. 3.- Châssis support mobile selon la revendication 1 ou 2,caractérisé en ce que les bras portant les poignées de guidage et de commande forment un ensemble rigide monté pivotant,autour d'un axe horizontal, au sommet de la potence du support coulissant, une liaison par ressorts étant réalisée entre cet ensemble pivotant et le support coulissant. 4.- Châssis support mobile selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ensemble pivotant précité ou le sommet de la potence comporte une poignée supplémentaire,pour le transport du châssis support mobile. 5. Châssis support mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,caractérisé en ce que le support coulissant porte en outre un carter entourant l'appareil.