FR 2454860 A1 19801121 FR 7910468 A 19790425 La présente invention, due à la collaboration de Monsieur Luc DOMANGE, concerne un appareil destiné à écrémer automatiquement la couche d'oxyde et de crasse existant sur la surface du métal liquide qui vient d'8tre coulé dans des lingotières montées sur une chatne convoyeuse animée d'un mouvement rectiligne continuO Cette opération se fait habituellement manuellement à l'aide d'une palette tenue à la main par un ouvrier, celui-ci balayant avec la palette toute la surface du liquide lors du passage de chaque lingotière, 1' ouvrier ensuite secoue la palette pour la débarrasser de 1'oxyde et la crasse recueillis. La présente invention a pour but de fournir un appareil destiné à effectuer automatiquement les opérations manuelles cidessus décrites, en tenant compte que pendant l'écrémage les lingotières sont animées d'un mouvement rectiligne et uniforme dont la vitesse peut être réglée en fonction des besoins. Pour obtenir un mouvement relatif de la palette par rapport à la lingotière, qui soit un mouvement rectiligne toujours situé dans ltaxe longitudinal de la lingotière, il a été prévu dans la présente invention que le mouvement relatif de la palette par rapport au bâti soit incliné d'uu certain angle fixe par rapport à l'axe d'avance des lingots. En outre, la vitesse d'avance de la palette sur cette ligne doit être conjuguée avec la vitesse d'avance des lingotières, de façon à obtenir en définitive le mouvement relatif recherché de la palette par rapport b la lingotière. L'invention vise plus précisément un appareil permettant d'écrémer automatiquement la surface des lingots coulés dans des lingotières montées sur une channe convoyeuse animée d'un mouvement rectiligne continu, cet appareil étant caractérisé par le fait qu'il comporte, montés sur un bâti, des moyens-de positionnement destinés W introduire la palette dans le bain liquide de la lingo trière, des moyens translatifs capables d'imprimeur à la palette d'écrémage un mouvement relatif incliné d'un certain angle o( par rapport k l'axe d'avancement des lingots puis de retirer la palette hors du bain et des moyens d'éjection du produit écrémé, ces moyens étant associés à une timonerie constituée par un parallélogramme articulé dont un des sommets fixes est solidaire du b ti de l'appareil. Selon l'invention, on a également prévu des moyens permettant de régler précisément la vitesse d'actionnement des moyens translatifs en fonction de la vitesse d'avance de la channe convoyeuse0 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante d'une forme de réalisation non limitative d'appareil d'écrémage en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue de dessus de deux lingotières placées sur une channe convoyeuse ; - la figure 2 est une vue en coupe latérale sur laquelle sont indiquées les différentes positions de la palette au cours de l'écrémage ; - la figure 3 est identique à la figure 1 mais à plus grande échelle - la figure 4 est une vue schématique latérale de lappa reil d'écrémage selon l'invention ;; et - la figure 5 est une vue latérale d'une palette utilisable dans l'appareil d'écrémage selon la figure 4 Le bâti de l'appareil est constitué d'une poterne S à deux ailes Ri, R2, montée sur une embase T. Sur la potence S du bati est monté à pivotement le sommet À d'un parallélogramme articulé A. Bo C. Do La barre du parallélogramme A. Do est solidaire d'une bielle A. E. pour constituer une équerre indéformable E. A.Do L'extrémité E. de la bielle A. Eo est articulée sur l'extrémité de la tige d'un premier vérin V1 monté en série avec un second vérin V2, pendus sur le bti. La barre do B. du parallélogramme est articulée en un point F sur l'extrémité de la tige d'un troisième vérin V3 également suspendu au bEti. Sur-la base du parallélogramme C.Do est monté un galet G agencé de façon à rouler sur une barre de guidage li solidarisée à la potence S du bâti, La barre du parallélogramme B. C. est prolongée d'une longueur appropriée et comporte à son extrémité la palette d'écrémage P0 Le plan vertical du parallélogramme fait un certain angle o( par rapport au plan axial de la channe inférieur à 900 et cet angle peut être réglé par pivotement du bâti sur son support. L'appareil d'écrémage selon l'invention fonctionne de la manière suivante Sous l'action des vérins Vi, V2 et V3, comme on le verra ci-après, la palette d'écrémage décrit le trajet matérialisé par les points t, 2, 3, 4 et 5, l'axe vertical de la palette restant dans le plan vertical fixe. Compte tenu de la position de ce plan vertical faisant un angle Z avec le plan vertical axial de la channe, on réglera l'avance du vérin Vi pour que la palette reste toujours centrée par rapport à la lingotière L. Cette solution nécessite un réglage précis de la vitesse du vérin V1 par rapport à la vitesse d'avance de la channe convoyeuse.Cette conjugaison des vitesses pourra être obtenue par une prise d'information de la vitesse de la chatne par une dynamo tachymétrique (non représentée au dessin) commandant la vitesse du vérin hydraulique Vi. La palette étant en attente au point 1, le vérin V3 est mis en mouvement vers le bas et la palette s'enfonce dans le métal en décrivant le trajet 1.2. Pour éviter de provoquer la turbulence du métal lors de ces différents mouvements, la palette, si elle est constituée d'une matière épaisse, est biseautée vers le bas comme indiqué en figure 3. On voit d'après la description du mécanisme que lorsque la tige du vérin Y1 remonte, le galet G restant en contact du guide H, la palette P décrit la trajectoire 2 - 3.Cette trajectoire peut être réglée à volonté en fonction de l'inclinaison sur l'horizontale ou la forme du guide H. Lorsque la palette arrive au point 3 le vérin V3 permet de faire décrire à la palette le chemin 3 --40 Arrivé au point 4 le vérin V2 est actionné, son mouvement est rapide de façon b provoquer un choc lorsqdil arrive en butée de fin de course, ce choc produisant l'éjection du produit écrémé. Puis, le vérin V3 restant en position haute, les vérins V2 et V1 redescendent successivement pour faire décrire à la palette le trajet 5 - 1. La palette se trouve alors en position d'attente pour reprendre le même cycle sur la lingotière suivante0 La palette sera réalisée en un matériau sur lequel les produits écrémés adhèrent le moins possible, par exemple la marinite. Il est clair que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus en référence au dessin annexé, mais qu'elle englobe toutes les modifications et variantes issues du même principe de base0 C'est ainsi que la séquence de commande des vérins peut être réalisée au moyen d'une centrale hYdraulique programmée. REVENDICATIONS 1. Appareil permettant d'écrémer automatiquement la surface des lingots coulés dans des lingotières montées sur une chatne convoyeuse animée d'un mouvement rectiligne continu, cet appareil étant caractérisé par le fait qu'il comporte, montés sur un bâti, des moyens de positionnement destinés à introduire la palette dans le bain liquide de la lingotière, des moyens translatifs capables d'imprimer à la palette d'écrémage un mouvement relatif incliné d'un certain angle d'avancement des lingots puis de retirer la palette hors du bain et des moyens d'éjection du produit écrémé, ces moyens étant associés à une timonerie constituée par un parallélogramme articulé dont un des sommets fixes est solidaire du bâti de l'appareil. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sont prévus des moyens permettant de régler précisément la vitesse d'actionnement des moyens translatifs en fonction de la vitesse d'avance de la channe convoyeuse. 3. Appareil selon la revendication t ou 2, caractérisé par le fait que les moyens de positionnement sont constitués par un vérin hydraulique V3 dont la tige est montée pivotante en F sur la base b, B. du parallélogramme articulé. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens translatifs consistent en un vérin hydraulique V1 k l'extrémité E. de la tige duquel est monté à pivotement un agencement constitué de la base A. Do 1 > 0 du paaallélogramme et d'une bielle A. E solidarisée sensiblement à angle droit à cette base A. Do 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'éjection sont constitués par un vérin hydraulique V2 monté en série avec le vérin V1. 6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la base inférieure C. D, du parallélogramme repose par l'intermédiaire d'un galet G y monté sur un plan légèrement incliné H solidarisé à la potence So 7e Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'est prévue une centrale hydraulique programmée de façon à commander de façon séquentielle appropriée l'actionnement des vérins V1, V2, V3. 80 Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la palette est constituée d1un matériau sur lequel n'ad hèrent pas les produits écrémés, par exemple la marinite. 90 Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le -fait que la palette est montée dans le prolongement du c8té B. CO du parallélogramme articulé. 10. Appareil selon l'une des revendications 1, 8 et 9, caractérisé par le fait que la base de la palette est biseautée.