FR 2447176 A1 19800822 FR 8001644 A 19800125 "Aspirateur de poussière". L'invention concerne un aspirateur de poussière dont le boitier peut contenir un sac à poussière, l'aspiratour comportant, pour obturer une ouverture du boitier qui donne accès à ce sac, un couvercle muni d'un raccord à assoler a une conduite d'aspiration, tandis qu'a l'endroit de l'ouverture du boitier, il existe au moins un volet articulé, qui, étant fermé, forme une fente à travers laquelle il est possible dwintroduire.dans le boîtier un sac à pour si#re vide et plié, l'étanchéité entre le sac à poussiers et le boitier étant obtenue du fait que deux bords longs de l'ouverture du sac sont serrés entre deux bouts longs délimitant la fente, et un bord de serrage du couvercle et tan dis que, vus depuis l'intérieur du sac à poussière, deux bords courts de l'ouverture du sac à poussière, rabattus et pliés vers l'intérieur, sont appliqués contre ledit bord de serrage. Un tel aspirateur de poussière est connu de la demande de brevet français n- 2.160.530. Dans cet aspirateur connu dans lequel deux volets articulés délimitent ladite fente, la résistance que constitue le sac à poussière à l'égard du passage de l'air augmente continuellement à mesure que la quantité de poussière dans le sac augmente. De ce fait, le sac subit une plus grande pression, et est pour ainsi dire gonflé, et subit une force de traction de plus en plus grande. De ce fait, les bords courts du sac à poussière, rabattus et pliés vers l'intérieur, ne reposent plus convenablement contre le bord de serrage, et il se forme ainsi une petite ouverture de fuite. La poussière fine passe par cette ouverture et encrasse le moteur qui ainsi risque même d'être endommagé. Dans le cas où ledit sac à poussière est en papier, le risque d'une fuite est encore plus grand, puisque les bords courts à maintenir en place présentent des plis aigus et qu'a l'endroit d'un tel pli, il se forme une ouverture de fuite entre le bord court du sac et le bord de serrage. L'invention veut remédier à cette situation. A cet effet, l'aspirateur de poussière conforme à l'invention est remarquable en ce qu'a l'endroit où les bords courts du sac sont appliqués contre le bord de serrage, ce dernier comporte des ouvertures donnant accès à l'espace entre le sac et le boîtier. L'avantage de cette façon de faire est qu'en raison de la différence de pression, les bords courts sont aspirés contre le bord de serrage du couvercle, ce qui assure une meilleure étanchéité. Lorsque la différence de pression de part et d'autre du sac augmente, la force avec laquelle lesdits bords courts sont aspirés contre le bord de serrage augmente également. Un mode de réalisation préféré de l'aspirateur de poussière conforme à l'invention, ledit sac à poussière étant en papier et se trouvant à l'intérieur d'un sac en coton, est remarquable en ce que les ouvertures pratiquées dans le bord de serrage sont les ouvertures d'entrée d'un compartiment qui est délimité par le bord de serrage et une plaque de recouvrement et qui, par une ouverture de sortie, copnnunique avec l'espace entre le sac en papier et le sac en coton. On empêche de la sorte l'encrassement du sac en coton, ce qui améliore évidemment le rendement d'aspiration. La description suivante, en regard des dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprend dre cament l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue en perspective qui, par découpe de certaines parties, illustre la façon dont un sac en papier et un sac en coton sont fixés a l'intérieur du boitier d'un aspirateur de poussière. La figure 2 est une coupe transversale suivant le plan Il-Il sur la figure 1. La figure 3 est une coupe longitudinale suivant le plan III-III sur la figure 1. Sur lesdites figures, la référence 1 indique le boîtier d'un aspirateur de poussière contenant aussi bien un sac en coton 2 qu'an sac de filtrage en papier 3. Pour l'obturation de l'ouverture pratiquement rectangulaire du boitier, il est possible de placer un couver cle 5 sur le bord 4 dudit boitier. Ce couvercle est muni d'une ouverture 6 à laquelle il est possible d'adapter un raccord tubulaire non représenté, à associer à une conduite d'aspiration. Sur le bord 4 du boitier 1 repose en outre un anneau 7 auquel est fixé ledit sac en coton 2. L'aspirateur comporte également deux volets 8 et 9, chacun de ceux-ci pouvant pivoter, à l'aide d'articulation 10 et 11, par rapport à une face de l'anneau 7. Etant fermés, les rolets 8 et 9 diminuent l'ou verture de boîtier de façon que celle-ci devienne une fente 12 à travers laquelle il est possible d'xtroduire dans le boitier le ac en papier, vide et plié. Sur la figure 2, ce sac de filtrage plié est concrétisé par les ligues en pointillé 3a. Les bords longs 13 rut'14 dudit sac reposent à cette occasion sur les bords 15 et 16 des volets 8 et 9. L'étanchéité du sac à poussière est obtenue par le montage du couvercle 5 sur l'anneau 7. A cet effet, le couvercle 5 est muni d'un bord de serrage 17 de la forme d'un demi-cylindre qui en son centre comporte l'ouverture 6 pour le raccord d'une conduite d'aspiration. Le couvercle ayant été posé sur le boitier, les bords longs 13 et 14 du sac de filtrage sont serrés entre les bords de volet 15 et 16 et la face cylindrique du bord de serrage 17. A cette occasion, les bords courts 18 et 19 du sac à poussière rabattus et pliés vers l'intérieur, sont en outre tirés solidement sur la face cylindrique. L'aspirateur de poussière étant mis en action, le sac de filtrage est gonflé et affecte la forme concrétisée par les lignes 3b sur la figure 2.Durant l'aspiration de la poussière et à mesure que la quantité de poussière dans le sac de filtrage augmente, la résistance que celui-ci offre à l'égard du passage de l'air augmente de sorte que le sac subit une force de traction croissante. De ce fait, une petite fente de fuite se forme entre les bords courts du sac et la face cylindrique du bord de serrage 17 fente à travers laquelle passe la poussière fine qui encrasse le sac en coton 2. En outre, dans le centre des bords courts 18 et 19, le sac de filtrage 3 comporte un pli aigue et de ce fait il arrive souvent que lesdits bords ne reposent pas convenablement contre la face cylindrique à l'endroit dudit pli. Conformément à l'invention, ce problème de fuite est résolu du fait qu'a l'endroit où les bords courts 13 et 14 du sac de filtrage reposent contre la face cylindrique, le bord de serrage 17 est muni d'ouvertures 20, 21 qui donnent accès à des compartiments 22, 23. A travers une ouverture de sortie 24, 25, chaque compartiment communique avec l'espace 26 compris entre le sac en papier 3 et le sac en coton 2. Les compartimenb 22 et 23 sont délimités par la face interne de la face cylindrique du bord de serrage 17 et par une plaque de recoutrerent 27. Etant donné que durant le fonctionnesent de l'aspirateur de poussière, la pression qui règne à l'intérieur du sac en papier est supérieure à la pression qui règne dans l'espace 26, lesboeds courts 18 et 19 du sac de filtrage sont aspirés contre la face cylindrique du bord de serrage 17, ce qui en cet endroit assure l'étanchéité convenable. Lorsqu'un sac de filtrage s'est rempli de poussière on peut, après avoir retiré le couvercle 5, plier ie bords longs 13 et 14 du sac l'un vers l'autre et tirer ainsi le sac hors du boîtier. A cette occasion, les volets 8 et 9 se soulèvent grâce à leur articulations. REVENDICATIONS 1. Aspirateur de poussière dont le boitier peut contenir un sac à poussière, l'aspirateur compoSant, pour obtwer une ouverture du boitier qui donne accès à ce sac, un couvercle muni d'un raccord à associer à une conduite d'aspiration, tandis qu'a l'endroit de ltouverture du boitier, il existe au moins un volet articuléqii, étant fermé, forme une fente à travers laquelle il est possible d'introduire dans le boitier un sac à poussière vide et plié, l'étanchéité entre le sac à poussière et le boitier étant obtenue du fait que deux bords longs de l'ouverture du sac sont serrés entre deux bords longs délimitant la fente et un bord de serrage du couvercle, et tandis que, vue depuis l'intérieur du sac à poussière, deux bords courts de l'ouverture du sac à pous#sière, rabattus et pliés vers l'intérieur, sont appliqués contre ledit bord de serrage, caractérisé en ce qu'à l'endroit où les gords courts du sac sont appliqués contre le bord de serrage ce dernier comporte des ouvertures donnant accès à l'espace entre le sac et le boitier. 2. Aspirateur de poussière selon la revendication 1., ledit sac à poussière étant en papier et se trouvant à l'intérieur d'un sac en coton; caractérisé en ce que les ouvertures pratiquées dans le bord de serrage sont les ouvertures d'entrée d'un compartiment qui est délimité par le bord de serrage et une plaque de recouvrement et qui, par une ouverture de sortie communique avec l'espace entre le sac en papier et le sac en coton.