FR 2435680 A1 19800404 FR 7826217 A 19780907 La présente invention concerne un conservateur portable à climatiseur intégré. On sait que les conservateurs connus sont de deux types principaux, à savoir - les appareils démunis de système de climatisation; la température intérieure évolue alors, malgré les parois isolantes prévues, vers la température ambiante. C'est la cas des glacières ou des bouteilles isolantes. - les appareils guipés d'un système de climatisation. Dans ce cas, le climatiseur réduit sensiblement la capacité utile ruelle du conseXvateur, ou bien il constitue un appareil annexe qui diminue la facilité de transport et d'utilisation du conservateur portable. C'est notamment le cas des réfrigérateurs de camping. La présente invention a pour but de réaliser un conservateur portable muni d'un climatiseur réversible intégré et qui offre, sous des dimensions compactes, une capacité maximale pour les produits à conserver. Un conservateur portable selon l'invention comprend un corps en matière plastique isolante, fermé par un couvercle creux égale ment en matériau plastique, et il est caractérisé en ce que un système climatiseur est logé entibrement dans la forme en cuvette définie par les parois du couvercle dont la partie intérieure est fermée par une plaque démontable on matière plastique, le volume intérieur du couvercle étant divisé en deux volumes distincts par le support isolant sur lequel sont fixés les organes du système climatiseur. Suivant une caractéristique supplémentaire, des ourles dtaéra tion sont prévues dans les parois du couvercle, de la plaque dEmontable,et le corps du conservateur reçoit ainsi l'air du demivolume intérieur du couvercle climatiseur dont le volume supérieur demeure à une température sensiblement voisine de celle de l'at mosphAre ambiante. Suivant une caractéristique supplémentaire, la climatisation du volume intérieur du corps est réalisée par un dispositif à effet thermo-électrique, alimenté en courant continu, tandis qu'un ventilateur assure la citculation d'air aussi bien dans le compartiment chaud que dans le compartiment froid du conservateur. Suivant une caractéristique supplémentaire, tous les organes du climatiseur sont cachés à l'intérieur du couvercle, inaccessibles à partir du volume intérieur du corps lequel est élaboré, comme l'ensemble du conservateur, totalement en matériau plastique, en l'absence do tout métal ou alliage métallique oxydables. Suivant une caractéristique supplémentaire, la climatisation dés produits placés dans le conservateur se fait par convection, les effets de conduction et de rayonnement étant pratiquement inexistants étant donné les matériaux plastiques utilisés pont les parois du couvercle, du corps et du support des organes de clima- tisation. Suivant une caractéristique supplémentaire, le climatiseur est à double fonction froid ou chaud, tandis que son fonetionnement peut être assuré - soit par une alimentation alternative, le courant lectri- que étant alors transforme et redressé par des éléments intégrés dans le couvercle - soit par une alimentation en courant continu le choix de la fonction "refroidissement" ou "chauffage" étant fait par l'intermédiaire d'un commutateur porté par le couvercle et peraettant de définir le sens du courant entre des soudures "chaudes" et des "soudures froides". Suivant une caractéristique supplémentaire, les soudures chaudes et froides sont montées de part et d'autre du support qui divise en deux le volume du couvercle, tandis que l'on prévoit un nombre suffisant de soudures montées en série pour additionner les effets thermo-électriques au niveau de chacune d'elles et obtenir la température chaude ou froide désirée à l'intdrieur au du conser- vateur Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Fig. 1 est une vue en perspective d'un conservateur équipé d'un couvercle climatiseur suivant l'invention. Fig. 2 est une vue de dessus du dispositif de climatisation intégré au couvercle. Fig. 3 est une coupe III-III (figure 2) Fig. 4 est une vue en coupe du conservateur à couvercle fermé. Fig. 5 montre schématiquement les circuits d'alimentation du système de climatisation, à effet thermo-électrique. On a représenté sur les dessins un conservateur portable 1 comportant un corps 2 en matière plastique, muni de poignées 3 et dont la face ouverte peut entre fermée par un couvercle 4 articulé sur une charnière (figures 1 et 4). Le couvercle 4 est délimité par un fond et des parois latérales élaborés en matière plastique rigide. Il présente la forme d'un volume creux 5 ouvert sur la face qui vient en regard de la capacité intérieure 6 du corps. Cette face est fermée par une plaque démontable 7, en matière plastique (fig. 3 et 4). Des cules ou ouvertures 8, 9, 10 sont ménagées dans le fond et dans les parois latérales du couvercle, ainsi que dans la plaque 7, ces cules étant dispostes-pour permettre la circulation de l'air de la manière qui sera décrite plus loin. A l'intérieur du volume 5 du couvercle, on loge un dispositif climatiseur illustré aux figures 2 à 5. Ce climatiseur est cons- titué, par exemple, par un système à effet thermo-électrique et il comporte - une plaque-support 11, par exemple en une matibre plastique expahsée, disposée de manière à diviser le volume interne du couvercle en au moins deux demi-volumes Sa et 5b thermiquement isolés l'un par rapport * l'autre (fig. 3) - un ventilateur 12 à ailettes, mobile en rotation autour d'un axe porté par le support 11, pour assurer la circulation de l'air d'une part dans le demi-volume supérieur Sa (ou volume exté- rieur) et d'autre part dans le demi-volume inférieur 5b (ou volume intérieur) du couvercle - une"batterie" de soudures chaudes qui forment un radiateur 13 disposé dans le demi-volume supérieur et une "batterie" de soudures froides formant un refroidisseur 15 disposé dans le demivolume inférieur (rig. 3 et 4) - des conducteurs électriques reliant deux à deux une soudure chaude et une soudure froide, l'ensemble des couples thermo-élec- triques étant alimenté pour que l'effet thermique obtenu par chacun d'eux s'additionne à l'effet des autres couples Le support 11 porte aussi un transformateur 25 et un redresseur 26 de courant, tandis que le couvercle est équipé d'un dispositif pour brancher sur une source de courant le climatiseur intégré. Dans l'exemple dt conservateur à couvercle climatiseur par effet thermo-électrique tel qu'illustré sur les dessins, le fonctionnement est le suivant : - lorsque le couvercle est monté, le climatiseur est entière- ment intégré dans le couvercle 4 et ses organes sont séparés de la capacité 6, entièrement élaborée en matière plastique, et qui contient les produits à conserver à une température voulue. - on ferme le couvercle climatiseur 4 dans lequel on distingue, comme illustré à la figure 4 et à la figure 2, plusieurs compartiments ayant chacun un rsle précis en rapport avec la climatisation ; le compartiment 5e contint les organes électriques et électroniques d'alimentation en courant et il est aéré par une circulation d'air entre les ouïes 8a et 10a (flèche 17) - le demi-volume supérieur 5a est maintenu à une température sensiblement constante et veisine de celle de l'air extérieur, par la circulation d'air suivant les flèches 18, entre les ouïes 8 et 10.Cette circulation d'air est créée par la lise on rotation du ventilateur 12 et elle maintient les soudures intégrées dans ce volume à une température sensiblement constante en balayant le radiateur 13 - par l'intermédiaire des ouïes 9 prévues dans la plaque 7, le demi-volume inférieur 5b est ouvert sur la capacité 6 du corps, si bien que la mise en route du ventilateur 12 crée une circulation d'air qui, par convection, tend à égaliser les températures des sources du refroidisseur 15 d'une part et des produits contenus dans la capacité 6, le circuit d'air étant représenté par les flèches 19. L'effet thermique est obtenu en faisant circuler dans deux conducteurs formés de métaux différents, et connectés chacun à une soudure freide et à une soudure chaude, un courant continu polarisé. Ce courant peut être obtenu : -soit directement à partir d'un générateur de courant continu que l'on branche sur les fiches 20 du connecteur 21 -soit à partir d'un courant alternatif ; le conservateur est alors branché sur la prise 22 . Le ceurant est envoyé sut le primaite du transformateur 25, redressé en 26 avant d'alimonter le ventilateur 12 et les conducteurs connectés entre les sources froides et les sources chaudes (fig. 5). Bien entendu, ce système de climatisation est réversible, ctest-i-dire que, selon le sens du courant traversant les cendueteurs 23, les sources ou soudures chaudes deviennent les soudures froides et inversement. Ce passage de la réfrigération au chauffa go do la capacité 6 est réalisée simplement à l'aide d'un commuta- teur 24 (fig. 5). Ce conservateur portable présente de nombreux avantages pratiques, et on particulier - il peut fonctionner aussi bien au refroidissement qu'au chauffage, la sévie de soudures "éxtérieures" conservant une température sensiblement constante - il fonctionne sur cour-ant alternatif ou sur courant continu g ceci est particulièrement intéressant pour les congés, les loisirs ou les week-end, l'utilisateur pouvant garder son conservateur en fonctionnement en le branchant soit sur la batterie de son véhicule, soit sur le secteur distribué dans sa résidence secondaire ou sur le terrain de camping où il s'installe - en cours de trajet, le climatiseur peut titre laissé en fonctionnement t il est branché sur la batterie d'un véhicule ou d'un camion; cette caractéristique intéresse ceux qui sont appelés à effectuer de longs parcours - le climatiseur peut fonctionner quelle que soit l'orienta- tion du conservateur (hor@zontal, couché, ou incliné dans le coffre d'une voiture) Bien entendu, le climatiseur décrit précédemment et illustré sur les dessins n'est pas limitatif . Llintention couvre également les conservateurs en matière plastique isolante équipées dtun dispositif de climatisation par exemple du type des pompes à chaleur, un échangeur thermique communiquant aveo l'atmosphère et un autre échangeur communiquant avec l'intérieur du corps. REVENDICATIONS 1. Conservateur portable comprenant un corps formé par un couvercle creux, ces deux éléments étant élaborés en une matière plastique thermiquement isolante, caractérisé en ce qu'un système climatiseur est logé entièrement dans la forme en cuvette définie par les parois du couvercle dont la grande face intérieure est fermée par une plaque démontable en matière plastique, le volume intérieur du couvercle étant divisé en doua volumes sUpa- rées, à savoir un volume extérieur et un volume intérieur, la séparation étant constituée par un support isolant en matière plastique sur lequel sont fixés les organes du système climati sepr. 2. Conservateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que des ouies d'aération sont prévues dans les parois du couvercle et de sa plaque intérieure démontable de fermeture, si bien que le corps du conservateur communique avec le demi-volume intrieur du couvercle climatiseur dont le demi-volume supérieur communique, par les ouies, avec l'air ambiant. 3. Conservateur suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la climatisation est réalisée par convection, la circulation d'air étant assurée, d'une part, entre l'air ambiant et le volume supérieur du couvercle, et d'autre part,entre la capacité intérieure du corps de conservateur et le volume intérieur du couvercle, par un ventilateur porté par le support isolant et intégré au couvercle. 4. Conservateur suivant l'une quelconque des revendications pré- cédantes, caractérisé en ce que le climatiseur intégré au couvercle utilise l'effet thermo-électrique, 5. Conservateur suivant les revendications 1 et 4, caractérisé en ce que le climatiseur à effet thermo-électrique comporte un nombre suffisant de soudures ou sources chaudes toutes disposées dans le même demi-volume du couvercle et un nombre égal de soudures ou sources froides toutes disposées dans l' utro demi-volume du couvercle, les conducteurs reliant les soudures froides aux soudures chaudes étant alimentés en courant continu, polarisé. 6. Conservateur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le courant continu est obtenu directement à partir d'un générateur de courant continu, par exemple une batterie ou analogue. 7. Conservateur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le climatiseur est alimenté en courant alternatif qui est appliqué sur le primaire d'un transformateur-redresseur, le courant continu redressé étant ensuite envoyé sur les conducteurs placés éntre les soudures froides et chaudes, alors qu'enfin le t@ansfermateur est également intégré dans le couvercle. 8. Conservateur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réversible, à savoir qu'il peut, simplement on changeant, par exemple à l'aide d'un commutateur porté par un c8té du couvercle, le sens du courant continu, comporter toutes les soudures froides dans le demi volume intérieur du couvercle et toutes les soudures chaudes dans le demi-volume supérieur, ou inversement, ce qui a pour effet t - dans le premier cas, de refroidir la capacité interne du corps qui communique avec les soudures froides; - dans le second cas, de réchauffer ladite capacité qui est on communication, par les suies, avec les soudures "chaudes" aprês inversion du sens du courant; tandis que les soudures logées dans le demi-volume supérieur du couvercle isolé demeurent sensiblement à une température constan- te,voisine de la température ambiante 9. Ronservateur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les soudures froides d'une part et les soudures chaudes d'autre part sont montées de telle façon que les effets therme-élec- triques au niveau de chaque couple s'additionnent, le nombre de couples étant prévu pour obtenir le refroidissement (ou l'échauf- femeut)désiré à l'intérieur du conservateur. 10. Conservateur portable suivant l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un couvercle séparé en deux parties isolées l'une de l'autre, et dans lequel est ingré un système de climatisation du type pompe à chaleur, un premier échangeur de chaleur étant disposé dans une partie du couvercle ouverte sur le corps intérieur du conservateur, alors qu'un second échangeur est logé dFns l'autre partie qui communiqua avec l'exté- rieur. 11. Conservateur suivant l'une quelconque des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce qu'il peut être utilisé en position horizontàle (couvercle climatiseur en haut) ou en position verti- cale, à condition que les ouïes du couvercle soient dégagées pour permettre une bonne circulation de l'air. 12. Conservateur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de climatisation, intégré dans le couvercle en matière plastique, est capable do fonctionner sans inconvénient même si le corps du conservateur est soumis à des déplacements, par exemple lorsqu'il est rangé dans le coffre d'un véhicule routier en cours de trajet.