FR 2436866 A1 19800418 FR 7828290 A 19780925 L'invention a trait à une crémone à larder pour fenêtre, porte ou analogue comportant un fouillot logé dans un boîtier et actionnant, par l'ínterme- diaire d'éléments de liaison, deux tringles de verrouillage dans deux directives opposees. On connaît par le brevet français nO 1.345.596 une crémone à larder dont le boîtier comporte un fouillot actionnant, par l'intermédiaire d'un engrenage, deux tringles de verrouillage dans deux directions opposées. Pour l'entaillage du logement du boîtier et des passages pour les moyens de liaison entre boîtier et poignée de cette crémone, il est nécessaire de procéder à deux opérations. En premier lieu, il faut fraiser, à partir du fond de la rainure recevant les tringles et leurs guides, cette rainure étant généralement pratiquée dans le chant de l'ouvrant de la fenêtre, porte ou analogue, un logement allongé destiné à recevoir le boîtier. Puis, dans une seconde phase, on perce, à l'aide d'une tête à mèches multiples, trois trous à partir de la face interne de 11 ou vrant jusqu'au logement destiné à recevoir le boîtier de la crémone pour réaliser les passages nécessaires à la liaison eatre le boîtier et la poignée devant actionner la crémone On connaît également par les brevets français n" 69.15947 et 73.29611 des crémones à tringle unique dont le boîtier a une configuration telle qu'il peut être placé dans un logement obtenu par une seule opération de perçage réalisée à partir de la face interne de l'ouvrant. Le ou les perçages, réalisés lors de cette opération, sont disposés de telle façon que leur paroi est coupée en sécante par le fond de la rainure recevant la tringle.Ainsi, on crée, d'une part, l'entaille pour le boîtier accessible à partir du chant de l'ouvrant et, d'autre part, les passages pour les moyens de liaison entre le boîtier et la poignée. La présente invention se propose de fournir des moyens permettant dorénavant de donner au bottier des crémones à larder à deux tringles actionnées dans deux directions opposées, une configuration telle qu'il soit possible de l'en- tailler par l'intermédiaire d'une seule opération de perçage à partir de la face interne de l'ouvrant. A cet effet, l'invention concerne une crémone à larder pour fenêtre, porte ou analogue comportant un fouillot logé dans un boîtier et actionnant, par l'intermédiaire d'éléments de liaison, deux tringles de verrouillage dans deux directions opposées, caractérisée en ce que le fouillot est relié à au moins une tringle de verrouillage par un élément flexible guidé dans un couloir de guidage réalisé dans le boîtier et comportant un tronçon de rainure concentrique au fouillot aboutissant à un second tronçon de rainure de rayon inverse dirigeant le couloir de guidage vers un tronçon de rainure droit, parallèle à la tringle de verrouillage. L'application des dispositions précitées permet de donner à la partie arrière du boîtier qui déborde le fond de la rainure pour les tringles et les guides, une forme ronde entaillable par perçage à partir de la face interne de l'ouvrant. En effet, la liaison entre fouillot et tringle étant flexible, il devient possible de donner au boîtier une forme ronde tout en maintenant les tringles près de la têtiere qui, généralement, les guide et les recouvre. Par ailleurs, ces dispositions trouvent une application particulierement avantageuse lorsque l'extrémité de l'élément flexible guidé dans le tronçon droit, parallèle à l'une des tringles de verrouillage, est reliée latéralement à ladite tringle de verrouillage. Ainsi, il est possible de réduire la longueur du boîtier d'une valeur égale à la longueur que nécessite un moyen de liaison disposé en prolongation de la tringle de verrouillage. D'autre part, ces dispositions permettent de donner aux boîtiers des crémones à deux tringles une configuration identique, dans l'essentiel, à celle connue des crémones à tringle unique dès lors que le couloir de guidage de l'é- lément flexible, reliant le fouillot à au moins une des tringles de verrouillage, est disposé en dehors de l'espace occupé par l'élément reliant le fouillot à l'autre tringle lors de la manoeuvre de la crémone. En effet, de ce fait, on permet que les tringles soient alignées tangentiellement au fouillot sans que les deux éléments de liaison, dont chacune relie le fouillot à une tringle, se gênent mutuellement lorsque le fouillot tourne d'au moins un quart de tour pour actionner les tringles. Par conséquent, il est ainsi possible de donner au boîtier une configuration identique à celle connue des crémones à tringle unique, de sorte que l'entaillage du boîtier des crémones à deux tringles ne puisse pas seulement se faire en une seule opération, mais également être identique à l'entaillage des crémones à tringle unique. Le travail du bois est, par conséquent, toujours identique, même si les séries de fabrication de fenêtre, porte ou analogue comprennent la pose de crémones à tringle unique et/ou de crémones à deux tringles. Une réalisation particulière se caractérise, selon l'invention, en ce que le couloir de guidage de l'élément flexible, reliant le fouillot à au moins une des tringles de verrouillage, pour être disposé en dehors de l'espa- ce occupé par l'élément reliant le fouillot à l'autre tringle, comporte un tronçon de rainure concentrique au fouillot ayant un rayon inférieur au rayon du fouillot et qu'il est disposé dans un plan latéral au fouillot. Un premier avantage de cet aménagement latéral au fouillot du couloir de guidage réside dans le fait que la partie arrière du boîtier peut être de même grandeur que le logement circulaire du fouillot. Un deuxième avantage apparaît lorsque le fouillot est relié à chacune des deux tringles par un élément flexible. En effet, dans ce cas, les couloirs de guidage des deux éléments flexibles peuvent être disposés de part et d'autre du fouillot et comporter le même rayon pour obtenir une course identique des deux tringles. Cette dernière caractéristique est particulièrement avantageuse lorsque, pour des raisons de grandeur de rayon, les éléments flexibles sont, par exemple, des chaînes articulées. Une autre réalisation particulière se caractérise, selon l'invention, en ce que le couloir de guidage de l'élément flexible, reliant le fouillot à au moins une des tringles de verrouillage, pour être disposé en dehors de l'espace occupé par l'élément reliant le fouillot à l'autre tringle, comporte un tronçon de rainure concentrique au fouillot ayant un rayon supérieur au rayon du fouillot et qu'il est disposé dans un même plan avec le fouillot. Cette conception s 'applique de préférence aux éléments flexibles de faible épaisseur tels que lames en acier. Elle présente l'avantage que le ou les élé- ments flexibles peuvent comporter une largeur légèrement inférieure à la largeur du boîtier et, de ce fait, être très résistants.Pour éviter toute superposition des deux éléments flexibles, ce qui entrainerait une différence entre les courses des deux tringles de verrouillage, l'invention propose une variante de cette réalisation qui se caractérise en ce que le second tronçon de rainure du couloir de guidage de l'élément flexible; reliant le fouillot à l'autre tringle, dont le rayon est inverse à la rainure concentrique, aboutit à un troisième tronçon de rainure de rayon à nouveau inversé dirigeant le couloir de guidage vers le tronçon de rainure droit, parallèle à l'autre tringle de verrouillage.En effet, ces caractéristiques permettent d'éviter toute collision entre les éléments flexibles, disposés dans un même plan avec le fouillot, en guidant chaque élément dans un couloir de guidage disposé en dehors de l'espace occupé par l'autre élément flexible lors d'une rotation du fouillot d'au moins un quart de tour, tout en faisant décrire à la rainure concentrique au fouillot et à la rainure de rayon inverse une courbure suivant le plus près possible une configuration de boîtier épousant parfaitement la configuration du logement réalisé par perçage à partir de la face interne de l'ouvrant. Une autre variante se caractérise, selon l'invention, en ce que les couloirs de guidage, pour deux éléments flexibles, sont constitués par une rainure circulaire dans laquelle débouchent, par un rayon de raccordement, deux paires de bretelles dont les sommets de jonction forment entre eux un angle approximatif de cent vingt degrés s 'éva- sant vers des tronçons droits, parallèles aux tringles de verrouillage. Ainsi, il devient possible que le boîtier soit formé de deux moitiés identiques, ce qui réduit le coût de la fabrication et de l'outillage de la crémone. Par ailleurs, la conception précitée rend possible que l'une des tringles de verrouillage comporte un élément de verrouillage disposé en regard de l'axe du fouillot lorsque la tringle de verrouillage se trouve à mi-course. D'autre part, les dispositions proposées par l'invention permettent de réaliser une réduction de la longueur du boîtier des crémones à larder. De ce fait, il est avantageux d'appliquer les dispositions de l'invention à toute crémone à larder, même si l'entaillage de son logement se réalise en deux opéra tisons, par exemple, en raison du matériau ou de la forme du profilé utilisé pour la fabrication de l'ouvrant. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation, partiellement en coupe, de la face interne d'un tronçon du cadre de l'ouvrant - la figure 2 est une vue en plan en coupe selon ligne de coupe II-II de la figure 1, la crémone étant mise en place - la figure 3 est une vue, en coupe longitudinale, du boîtier d'une crémone à deux tringles conforme à l'invention - la figure 4 est une vue en coupe selon ligne de coupe IV-IV de la figure 3 ;; - la figure 5 est une vue, en coupe longitudinale, du bottier, selon une variante, d'une crémone à deux tringles conforme à l'invention - la figure 6 est une vue en coupe selon ligne de coupe VI-VI de la figure 5 - la figure 7 est un sehéma de la composition des rayons de courbure des couloirs de guidage et des éléments flexibles selon la figure 5. On se réfère aux figures 1 et 2 montrant le travail du bois tel qu'il est connu pour l'entaillage permettant la mise en place du boîtier d'une crémone à tringle unique. Ce travail consiste à percer dans la face interne 1 de l'ouvrant 2, comportant dans son chant 3 une rainure 4 pour l'insertion de la têtière 5 et de la tringle 6 de la crémone 7, trois trous 8, 9, 10 d'une profondeur au moins égale à la distance 11 entre la paroi externe 12 de la rainure 4 et la face interne- 1 de l'ouvrant 2. L'écartement entre les trous 8, 9, 10 ainsi que leur distance 13 du chant 3 sont donnés par la crémone 7 à poser.Les diamètres 14, 15, 16 des trous 8, 9, 10 sont choisis suffisamment grands afin que le fond 17 de la rainure 4 coupe les trous 8, 9, 10 selon une sécante et cree une ouverture 18, 19, 20 entre la rainure 4 et les trous 8, 9, 10 ou au moins entre la rainure 4 et le trou central 9. Parallèlement, ces diamètres 14, 15, 16 ou seulement le diamètre 15 du trou central 9, doivent permettre l'introduction de la partie arrière 21 du boîtier 22 de la crémone 7 qui deborde le fond 17 de la rainure 4. On se réfère aux figures 3 et 4 montrant le boîtier 122 d'une crémone 107 à deux tringles de verrouillage 123, 124 actionnées par le fouillot 125 dans deux directions opposées . Ce boîtier 122 soit comporte, soit est fixé sur une têtière 105. Dans ce dernier cas, elle s'étend généralement sur toute Ia longueur du chant 3 de l'ouvrant 2. Ledit boîtier 122 comporte un logement circulaire 126 pour une rotation libre du fouillot 125 présentant en son centre un carré d'entraînement. La partie arriere 121 du boîtier I22 comporte une saillie centrale 127 ayant une configuration circulaire et épousant la circonférence du logement 126. Cette saillie centrale 127 se place dans le trou central 9 percé dans la face interne 1 de l'ouvrant 2 (voir figures 1 et 2).La partie arrière 121 du boîtier 122 comporte en plus, de part et d'autre et à égale distance de la saillie centrale 127, deux saillies latérales 128 et 129 percées d'un trou taraudé pour recevoir les vis de fixation de la poigne. Ces saillies latérales se logent dans les deux trous 8 et 10 (voir figures 1 et 2). Le fouillot 125 présente sur son pourtour extérieur 130 des dégagements laissant subsister les dents 131, 132, 133, 134 et 135. Les dents 131 et 132 sont engagées dans les orifices 136, 137 pratiqués dans une des extrémités 139 d'un élément flexible 140.L'autre extrémité 141 de l'alésent flexible 140 est solidaire de l'extrémité 142 de la- tringle de verrouillage 124 par une fixation latérale comptenant au moins un pontet 150 s'engageant dans un trou correspondant 151 réalisé dans l'extrémité 142 de la tringle de verrbuillage 124. Les dents 133, 134 et 135, diamétralement opposées aux~dents 131 et 132, s' engrenant avec des orifices 143, 144, 145,réalis6s dans l'extrémité 146 de l'autre tringle de verrouillage 123.En impliquant, par exemple, au fouillot 125 un mouvement de rotation selon la fleche F1, ltelement flexible 140 suit le même mouvement et exerce une poussée selon la flèche F2 sur la tringle de verrouillage 124 alors que le fouillot 125 exerce, par les dents 135, 134 et 133, une poussée selon la flèche F3 sur l'autre tringle de verrouillage 123. Ainsi, les déplacements des deux tringles 123, 124 sont de directions opposées. L'élément flexible 140 se déplace dans un couloir de guidage 100 réalisé dans le boîtier 122. Ce couloir de guidage 100 comprend une rainure 147 concentrique au fouillot 125 aboutissant à une seconde rainure 148 d'un quart de cercle et de rayon inverse dirigeant le couloir de guidage 100 vers un tronçon de rainure droit 149, parallele à la tringle 124.Le boîtier est formé de deux moitiés 171 et 172 symétriques entre elles, ce qui permet d'utiliser la crémone soit à droite, soit à gauche. On se réfère aux figure5 et 6. Selon cette variante, la crémone 207 comporte deux éléments flexibles 2401 et 2402 solidaires des tringles de verrouillage 223 et 224 par au moins un toton 250 engagé dans un trou 251. Les éléments flexibles 2401 et 2402 se déplacent dans deux couloirs de guidage 2001 et 2002 pratiqués dans le boîtier 222. Ces couloirs de guidage 2001 et 2002 sont obtenus en réalisant une rainure circulaire 252 et en faisant déboucher dans cette rainure circulaire 252, par un rayon de raccordement, quatre rainures 253, 254, 2-55, 256 sous forme de deux paires de bretelles dont les sommets de jonction 257, 258 forment entre eux un angle approximatif de cent vingt degrés dirigeant les couloirs de guidage 2001 et 2002 par des tronçons de rainure 259, 260 vers les tronçons de rainure droits 249î, 2492.Pour assurer l'entraînement de ces deux éléments flexibles 2401, 2402 et, par voie de conséquence, des deux tringles 223, 224, ces éléments flexibles 2401, 2402 comportent une extrémité recourbée 2611, 2612 venant se loger dans une fente 2621, 2622 'pratiquée dans le fouillot 225. Les rayons de courbure des rainures 253 à 256 sont identiques au rayon de la rainure circulaire 252. De même, la somme des angles 263, 264 est égale à la somme des angles 265, 266, 267. Ceci permet d'utiliser des éléments flexibles 2401et 2402 de même longueur et conception (voir figure 7). Selon l'invention, une des tringles de verrouillage 224 comporte un élément de verrouillage 268 disposé en regard de l'axe du fouillot 225, lorsque la tringle de verrouillage 224 se trouve à mi-course. Le boîtier 222 est formé de deux moitiés identiques 271 et 272 pour réduire le coût de la fabrication et de l'outillage de la crémone, L'assemblage de ces deux moitiés identiques 271 et 272 se fait par emmanchement à force d'un têton 269 dans un trou 270, disposés tous les deux de même façon par rapport à l'axe de symétrie d'une moitié 271 ou 272. Comme visible dans les figures 3 à 6, le couloir de guidage 100, 2002 de l'élément flexible 140, 2402 reliant le fouillot 125, 225 à au moins une des tringles de verrouillage 124, 224 est disposé en dehors de l'espace occupé par l'élément 133, 134, 135 et 2401 reliant le fouillot 125, 225 à l'autre tringle 123, 223 lors de la manoeuvre de la crémone. Ainsi, dans les figures 3 et 4 le couloir de guidage 100 est disposé latéralement et de part et d'autre de l'élé- ment 133, 134, 135 reliant le fouillot 125 à la tringle 123. L'élément flexible 140 s'étend également de part et d'autre du fouillot 125 et comporte des raidisseurs sous forme de ponts 138 dont la largeur est inférieure à l'espace entre les dents 133, 134, 135.Par contre, dans les figures 5 et 6, le couloir de guidage 2002 est dis posé extérieurement au secteur décrit parrextrémité recourbée 2611 de l'élément 2401 reliant le fouillot 225 à l'autre tringle 223 lors de la manoeuvre de la crémone 207. De même que le couloir de guidage 2001 est disposé extérieurement au secteur décrit par l'extrémité recourbee 2612 de lté- lément 2402 reliant le fouillot 225 à l'autre tringle 224 lors de la manoeuvre de la crémone 207. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinai- sons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications I. Crémone à larder pour fenêtre, porte ou analogue comportant une tière, pourvue d'un boltier entaillable par perçage, et un fouillot logé dans le boîtier, le fouillot actionnant par une rotation- d'au moins un quart de tour deux tringles de verrouillage avec une même course dans deux directions opposées par l'intermédiaire d'éléments flexibles guidé chacun dans un couloir de guidage réalisé dans le boîtier et comportant un tronçon de rainure concentrique au fouillot aboutissant à un second tronçon de rainure de rayon inverse dirigeant le couloir de guidage vers un tronçon de rainure droit, caractérisé en ce que les tringles de verrouillage sont disposées sur une droite s'étendant le long de la têtière et tangente ou approximativement tangente au pourtour du fouillot et que le tronçon de rainure droit d'au moins un couloir de guidage est disposé le long de l'une des tringles de verrouillage tandis que le tronçon de rainure concentrique du couloir de guidage est décalé-par rapport à l'espace du plan médian de la crémone occupé par ltelêment reliant le fouillot à l'autre tringle soitlatéralement, soit angulairement pour que le parcours de l'élément flexible se situe en dehors de l'espace occupé par l'élément reliant le fouillot à l'autre tringle. 2. Crémone selon la revendication 1 caractérisée en ce que le couloir de guidage de l'élément flexible, reliant le fouillot à au moins une des tringles de verrouillage, comporte un tronçon de rainure concentrique au fouillot ayant un rayon inférieur au rayon du fouillot et qu'il est disposé dans un plan latéral au fouillot. 3. Crémone selon la revendication I caractérisée en ce que le fouillot comporte sur' son pourtour extérieur des dents s'engrènant, d'une part, avec des orifices pratiqués dans une-des extrémités de l'élément flexible dont l'autre extrémité est solidaire de l'extrémité d'une des tringles et, d'autre part, avec des orifices réalisés dans l'extrémité de l'autre tringle. 4. Crémone selon la revendication 1 caractérisée en ce que deux couloirs de guidage pour deux éléments flexibles sont disposés de part et d'autre du plan médian du fouillot et se composent de tronçons de rainure à rayon identique. 5. Crémone selon la revendication 1 caractérisée en ce que les couloirs de guidage, pour deux éléments flexibles, sont constitués par une rainure circulaire dans laquelle débouchent par un rayon de raccordement, deux paires de bretelles dont les sommets de jonction forment entre eux un angle approximatif de cent vingt degrés s'évasant vers des tronçons droits, parallèles aux tringles de verrouillage. 6. Crémone selon la revendication 1 caractérisé en ce que les rayons des tronçons de rainure, composant les couloirs de guidage, sont identiques et que la somme des angles dans lesquels s'inscrivent les tronçons de rainure pour un élément flexible est identique à la somme des angles dans lesquels s'inscrivent les tronçons de rainure pour l'autre élément flexible. 7. Crémone selon la revendication 1 caractérisée en ce que le boitier est formé de deux moitiés symétriques et/ou identiques. 8. Crémone selon la revendication 1 caractérisée en ce que le fouillot comporte, sur son pourtour extérieur, au moins une fente, dans laquelle stenga- ge latéralement ltextrémité recourbée d'un élément flexible pour rélier l'élément flexible au foui îlot. 9. Crémone selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'une des tringles de verrouillage comporte un élément de verrouillage disposé en regard de l'axe du fouillot lorsque la tringle de verrouillage se trouve à mi-course.