FR 2450676 A1 19801003 FR 7906813 A 19790306 La présente invention concerne le domaine de la construction de machines pour la transformation de grumes dans des scieries, et a pour objet un ensemble de sciage pour la transformation de grumes en quartiers ou blocs destinés au tranchage. Le tranchage consiste essentiellement à découper des feuillets très minces dans des blocs de bois, ctest-à-dire à obtenir dans des bois de qualité, à partir dtun volume minimum2 une surface maximum Pour cette opération, il est donc nécessaire de débiter préalablement les grumes en quartiers ou en prismes, le débitage en quartiers nécessitant le plus de traits de scie pour un volume donné. Le débitage consiste à fendre la grume en son milieu2 de manière à obtenir quatre quartiers. les grumes de chaque quartier sont alors enlevées, et une face plane est effectuée sur le côté rond du quartier. Lors de cette opération de débitage, il est indispensable qutau moins deux faces soient parallèles entre elles, ces faces étant parallèles au rayon médullaire dans le cas d'un-quartier ou perpendiculaires audit rayon médullaire.dans le cas dtun débitage sur dosses. Le débitage en prismes est plus simple à effectuer et est uniquement utilisé pour le tranchage sur dosses0 Ge débitage consiste à sortir de la grume un bloc équarri à quatre faces avec larges flaches, ce bloc étant refendu, ou la bille étant d'abord fendue en deux, puis chaque moitié étant équarrie. Actuellement, ces opérations de débitage sont effectuées de diverses manières, Le plus souvent, on procède en utilisant une scie à grumes conventionnelle verticale sur laquelle les diverses opérations sont effectuées manuellement2 à laide de ponts roulants, ou de tous autres dispositifs mécaniques de manutention. Itutilisa tion de scies horizontales plus ou moins asservies est également relativement fréquente. Les opérations d'enlèvement des coins sur les quartiers étant lentes et pénibles, des chariots à griffage entre pointes, permettant de faire tourner rapidement le quartier après chaque trait de scie2 ont été employés Ges chariots nécessitent cependant l'utilisation d'une scie à grumes supplémentaire pour ouvrir les grumes en quartiers. La présente invention a pour but de pallier les inconvé nients de ces ensembles de sciage existants. Elle a, en effet, pour objet un ensemble de sciage pour la transformation de grumes en quartiers ou blocs destinés au tranchage essentiellement constitué par une scie à ruban, et par un chariot de maintien de la grume, caractérisé en ce que la scie à ruban est montée sur des glissières permettant un déplacement de la scie perpendiculaire au chariot, et en ce que le chariot est muni d'un dispositif de positionnement de la grume. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre dtexemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation latérale de ltensemble conforme à Irinvention la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 montrant le chariot avec son dispositif d'alimentation, et les figures 3 à 15 montrent diverses phases de travail au moyen de l'ensemble conforme à l'invention. Conformément à l'invention, et comme le montrent plus particulièrement, à titre dtexemple, les figures 1 et 2, des dessins annexés, l'ensemble de sciage pour la transformation de grumes en quartiers ou blocs destinés au tranchage est essentiellement constitué par une scie à ruban 1, et par un chariot 2 de maintien de la grume, et est caractérisé en ce que la scie à ruban 1 est montée sur des glissières 3, de manière déplaçable perpendiculairement au chariot 2, ce dernier étant muni d'un dispositif 4 de positionnement de la grume 54 le chariot 2 est constitué par des longerons en H assemblés au moyen de goussets et par soudage, de manière à obtenir une base parfaitement rigide, et par deux blocs 6 pouvant se déplacer séparément, longitudinalement et transversalement sur la base.Ces blocs 6 sont munis chacun d'une pointe 7, dont l'une tourne librement, et dont l'autre est entraînée et peut être positionnée de 90 en 900 ou de 450 en 450. Ce positionnement peut éventuellement être effectué manuellement pour réaliser tous les angles les pointes 7 sont, en outre, déplaçables verticalement sur les blocs 6, ce déplacement pouvant être effectué simultanément ou séparément. le chariot 2 est muni d'une paire de griffes-ciseaux fixes 8 maintenant la grume lors de son premier débit ainsi que les demibilles lors de la refente. Ces griffes 8 sont montées à pivotement sur le chariot 2 et sont reliées entre elles par un vérin représenté par son axe 9. le chariot 2 est également muni de deux bras mobiles 10 (figure 2) destinés à amortir le choe lors de l'arrivée de la grume 5 sur le chariot 2, ainsi qu'à positionner cette dernière ou un quartier avant le griffage entre les pointes 7. le chariot 2 est alimenté au moyen d'un dispositif 11 muni d'un train à chaînes 12 à deux lignes mobiles en hauteur, et drun dispositif de réserve 13 pourvu de rouleaux de soutien de demibilles ou de quartiers. A son extrémité près du chariot 2, le train à chaînes 12 présente deux roues dentées 14, motorisées, qui permettent de faire tourner la grume 5 sur elle-m8me en vue d'effectuer son positionnement correct. Le train à chaînes 12 est, en outre, muni de deux bras mobiles 15, identiques aux bras 10 du chariot 2, et placés à l'extrémité dudit train 12. A ce train de chaînes 12 peut également être incorporé un retourneur à mouvement vertical 16 destiné plus particulièrement au positionnement de grumes très lourdes. Derrière la scie 1 sont prévus une série de rouleaux de forte capacité ainsi que des bras munis de rouleaux et commandés pneumatiquement, pour la réception des demi-billes et des quartiers après fente ou refente. Entre ces rouleaux et ces bras peut être prévu un dispositif de dégagement latéral des demi-billes ou des quartiers en vue de leur stockage, ce dispositif étant identique au dispositif d'alimentation 11. En outre, ce dispositif de dégagement latéral peut être combiné avec le dispositif de réserve 13 en vue d'un recyclage des demi-billes ou des quartiers, pour la refente ou la réalisation de prismes ou autres blocs. il est également possible de reprendre les demi-billes ou les quartiers après stockage au moyen de magonnets ou d'un pont roulant. l'évacuation des produits finis9 tels que planches de bords, déchets, blocs, ou autres, est réalisée à la suite de la scie 1 au moyen des rouleaux précités. Par combinaison de l'action des bras mobiles 10 et 15, qui peuvent être relevés d'un même angle, de manière à former entre eux un angle de 900, il est possible de centrer parfaitement les pièces à découper, en particulier un quartier avec sa face bombée tournée vers le haut. La scie à ruban 1 est avantageusement une scie à très forte capacité et de grand diamètre de volant pour permettre le sciage des plus grosses grumes. Cette scie 1 est montée avec son moteur sur les glissières 3, de manière à pouvoir être déplacée transversalement relativement au chariot 2 sur une course légèrement supérieure au rayon de la plus grosse grume à scier. le déplacement de la scie 1 sur les glissières 3 peut être contrôlé, de manière connue en soi, de sorte qu'il est possible avec la scie 1 de débiter des planches ou d'autres produits dans les dosses et les coins, qui étaient, jusqu'à ce jour, retraités dans d'autres machines, ou envoyés au rebut. Le fonctionnement de l'ensemble conforme à l'invention sera expliqué ci-après, en regard des dessins des figures 3 à 15. lorsqu'une grume 5 est amenée au moyen du train de chaînes 12 sur le bord du chariot 2, elle vient s'appuyer contre les bras 10 de ce dernier, et elle est positionnée au moyen des roues dentées 14 et des bras 10 et 15, ainsi qu'éventuellement du retourneur 16 (figure 3). La grume 5 est alors griffée au moyen de griffes à ciseaux 8 du chariot 2, puis serrée entre les pointes 7 des blocs 6 (figure 1), et fendue au moyen de la scie 1. Au cours du sciage, les bras de réception munis de rouleaux sont soulevés et soutiennent la demi-bille coupée jusqu'à la fin du sciage, en vue de son évacuation et de son stockage avant l'opéra- tion de débitage suivante. Cette opération est représentée à la figure 4. La demi-bille est positionnée de la même façon qu'une grume entière, et elle est saisie en bout au moyen des pointes 7, puis, grâce à un mouvement vertical de ces pointes, positionnée pour que sa face plate soit absolument horizontale. Cette horizontalité peut être contrôlée au moyen d'un miroir disposé en bout et présentant avantageusement des lignes horizontales. Après positionnement et serrage, la demi-bille est refendue en vue de l'obtention d'un quartier.Ce dernier suit à nouveau le même chemin que la demibille, pour se présenter, soit, comme le montre la figure 5, la partie pointue tournée vers le chariot, pour être basculé dans la position représentée et autre pris entre les pointes 7, soit la par tie pointue tournée différemment, de sorte qu'il est d'abord pris entre les pointes 7 pour être amené dans la position représentée, c'est-à-dire la partie pointue dans le V formé par les bras 10 et 15. Dans ce dernier cas, le quartier est à nouveau libéré par les pointes 7, qui sont alors positionnées sur la bissectrice de l'angle formé par les bras 10 et 15.Il est alors possible de couper des planches dans les coins par avancement de la scie 1 vers le chariot 2, et par rotation de 180Q du quartier au moyen des pointes 7 (figures 6 et 7), puis de scier la dosse (figure 8), et enfin, d'enlever le coeur (figure 9). Dans le cas où il subsisterait de l'écorce sur une grume, il est également possible d'enlever celleci, au moyen de la scie 1 en alignant la génératrice de la grume 5 parallèlement à la direction de déplacement du chariot 2 par réglage de la position des blocs 6 et des pointes 7. Les figures 11 à 15 montrent les diverses phases de travail pour le débit en prismes et sur dosses, les opérations de manutention étant semblables à celles décrites ci-dessus. Grâce à l'invention, il est possible de supprimer la scie à grume de tête nécessaire jusqutà présent, du fait que les plus grosses grumes peuvent être refendues directement en quartiers, et ainsi de réaliser une importante économie en investissement et en main-d'oeuvre. En outre, du fait de la possibilité de déplacement de la scie 1, le positionnement de cette dernière par rapport à la grume est facile à réaliser, et des planches supplémentaires peuvent être obtenues dans les coins ou les dosses. Bien entendu7 l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, et par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDICATIONS- 1. Ensemble de sciage pour la transformation de grumes en quartiers ou blocs destinés au tranchage, essentiellement constitué par une scie à ruban, et par un chariot de maintien de la grume, caractérisé en ce que la scie à ruban est monte sur des glissières de manière déplaçable perpendiculairement au chariot, et en ce que le chariot est muni dtun dispositif de positionnement de la grume. 2. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la scie peut être déplacée sur les glissières sur une course légèrement supérieure au rayon de la plus grosse grume à scier. 3. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot est pourvu de deux blocs pouvant se déplacer séparément, longitudinalement et transversalemént sur le chariot, ces blocs étant munis chacun d'une pointe, dont l'une tourne librement, et dont l'autre est entraînée et peut être positionnée de 90 en 900 ou dé 450 en 450, ce positionnement pouvant éventuellement être effectué manuellement pour réaliser tous les angles. 4. Ensemble suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les pointes sont déplaçables verticalement sur les blocs, ce déplacement pouvant être effectué simultanément ou séparément. 5. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le chariot est muni d'une paire de griffes-ciseaux fixes maintenant la grume, ces griffes-ciseaux étant montées à pivotement sur le chariot et reliées entre elles par un vérin. 6. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le chariot est pourvu de deux bras mobiles. 7. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot coopère avec un dispositif d'alimentation muni d'un train à chaSnes à lignes mobiles en hauteur, et avec un dispositif de réserve pourvu de rouleaux de soutien de demi-billes ou de quartiers. 8. Ensemble suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'à son extrémité près du chariot, le train à chaînes présente des roues dentées motorisées, qui permettent de faire tourner la grume sur elle même en vue de son positionnement, et deux bras mobiles identiques à ceux du chariot. 9. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé en ce qu'un retourneur à mouvement vertical est incorporé au train de chaînes. 10. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 1 et 7, caractérisé en ce que derrière la scie sont prévus une série de rouleaux de forte capacité ainsi que des bras munis de rouleaux et commandés pneumatiquement pour la réception des demi-billes ou des quartiers, un dispositif de dégagement latéral pouvant être adjoint à ces bras et rouleaux, et pouvant être combiné avec le dispositif de réserve en vue d'un recyclage des demi-billes ou des quartiers. 11. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 6 et 8, caractérisé en ce que les bras mobiles du chariot et du dispositif d'alimentation peuvent être relevés d'un même angle, de manière à former entre eux un angle de 900,