FR 2446229 A1 19800808 FR 7900891 A 19790115 La présente invention concerne d'une manière générale les couvercles de boîte du genre dont les rebords, du type en trottoir", forment chacun un volume creux en caisson, en pratique incliné, en sorte que le contour rentrant d'un tel couvercle, par lequel celui-ci est adapté à venir s'emboîter sur un corps de boite complémentaire, est largement en retrait vis-à-vis du contour hors tout de ces rebords. De tels couvercles de boîte sont notamment utilisés en confiserie, par exemple pour le conditionnement de bouchées, chocolats, pattes de fruit ou dragées. A ce jour, un tel couvercle est usuellement pour l'essentiel réalisé à l'aide d'un seul flan. I1 doit répondre à une double exigence. Tout d'abord, pour en faciliter le stockage et le transport, et donc limiter les frais correspondants, il doit pouvoir être livré à plat, pour n'être mis en volume, à la demande, que sur ses lieux d'utilisation. Pour satisfaire cette exigence, des découpes relativement complexes sont usuellement adoptées pour le flan qui lesconstitue, et ce flan est, sur les lieux de fabrication, l'objet d'une opération de préencollage facilitant, à la mise en volume, la formation, recherchée, de rebords en trottoir. Chez le fabricant, les opérations de découpe, de rainage, de pliage et de pré encollage ainsi nécessaires à la constitution d'un tel flan peuvent aisément être mécanisées. I1 n'en est pas de même pour les opérations de montage nécessaires à la mise en volume, chez l'utilisateur, de ce flan. Au contraire, il s'avère qu'en pratique une telle mise en volume ne peut se faire à ce jour que de manière manuelle. Elle mobilise, chez les utilisateurs, un nombreux personnel, et cette sujétion, qui, coûteuse, en grève lourdement le prix de revient, est d'autant plus gênante qu'il s'agit d'une opération essentiellement saisonnière. La deuxième exigence à laquelle doit satisfaire un couvercle de boîte du genre concerné est que ce couvercle de boîte doit conjointement présenter une certaine richesse d'aspect et une bonne rigidité. Pour la richesse d'aspect recherchée, le flan dont est issu un tel couvercle de boîte doit être en mesure de recevoir une impression ; il est donc usuellement en carton couché de bonne qualité. Un tel carton couché est coûteux et toute économie sur la quantité à en utiliser est souhaitable. En outre, un tel carton, relativement peu épais, ne présente qu'une faible rigidité. C'est pourquoi, au flan constitutif du couvercle de boîte concerné il est en pratique usuellement adjoint un renfort en carton ondulé qui, à la mise en volume de ce couvercle, est inséré à la base des rebords de celui-ci et double en surface le fond de ce couvercle. le coût global de celui-ci s'en trouve encore affecté. La présente invention a d'une manière générale pour objet une réalisation économique d'un couvercle de boîte du genre à rebords en trottoir concerné ; de manière plus précise, elle a pour objet un tel couvercle de boite et les flans nécessaires à sa constitution. Suivant l'invention, ce couvercle de boite est caractérisé en ce qu'il est formé d'une part d'une barquette, dont la semelle de base, pour chacun de ses côtés, se prolonge, au moins localement, dans son plan, au-delà dX rebord qu'elle porte, par une languette, et d'autre part par une enveloppe, qui habille ladite barquette sur la face externe de sa semelle, qui contourne les languettes et le rebord de celle-ci, et qui est assujettie par ses bords à la barquette, par exemple par collage ou encliquetage. Ainsi, deux flans sont mis en oeuvre pour la constitution du couvercle de bote suivant l'invention ; mais un seul de ces flans, à savoir celui de l'enveloppe, doit être réalisé en carton couché propre à recevoir une impression, et, les conditions étant égales par ailleurs, la quantité d'un tel carton nécessaire à la constitution d'un couvercle de bolte de dimensions déterminées est inférieure à celle usuellement nécessaire à ce jour, ce qui constitue une économie non négligeable. L'autre flan, celui nécessaire à la constitution de la barquette, peut avantageusement être réalisé en carton ondulé. Un tel carton ondulé présente, ainsi qu'on le sait, une excellente rigidité. Il en résulte que la barquette autour de laquelle est constitué suivant l'invention le couvercle de boîte recherché confère par elle-même à celui-ci une excellente rigidité évitant la mise en oeuvre d'un quelconque renfort, ce qui entraîne également une économie non négligeable. Chez le fabricant, ces flans ne nécessitent que des opérations simples de découpe, de rainage, et de pliage, sans préencollage. Ils sont par eux-mêmes livrables à plat. Et, chez l'utilisateur, leur mise en oeuvre est avantageusement susceptible d'une mécanisation permettant une économie substantielle de personnel. En effet, cette mise en oeuvre suppose, d'une part une opération de montage et de collage de la barquette, qui peut aisément se faire sur un premier poste d'une machine, dite barquetteuse, de type usuel, et d'autre part une opération de pose sur cette barquette de l'enveloppe qui lui est associée, opération qui peut également aisément se faire, en série avec la précédente, sur un deuxième poste de la machine mise en oeuvre, mais qui peut également, si désiré, se faire manuellement très rapidement. D'une telle possibilité de mécanisation, il résulte encore une économie substantielle sur le coût global de l'ensemble. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure lA est une vue en perspective, en trait plein, et vue dè dessous, du couvercle de boîte suivant l'invention, et en traits interrompus, et vue de dessus, du corps de boîte auquel doit être associé un tel couvercle. la figure 1B est une vue en perspective, vue de dessus, du seul couvercle de boîte suivant l'invention la figure 2 est une vue en plan d'un des flans nécessaires à la constitution de ce couvercle de boîte la figure 3 est une vue en plan de l'autre des flans nécessaires à cette constitution les figures 4AX 4B, 4C, sont des vues en peespective ill:s- trant le montage de ces flans les figures 5 et 6 sont, à échelle supérieure, des vues en coupe transversale du couvercle de boîte suivant l'invention, suivant respectivement leslignes V-V et VI-VI de la figure 4C la figure 7 est une vue partielle analogue à celle de la figure 6 et concerne une variante de réalisation. Ainsi que l'illustre la figure 1A, le couvercle de boîte 10 suivant l'invention, qui est à contour globalement rectangulaire, et qui presente des rebords en trottoir Il définissant conjointement un volume rendant 12 de contour en retrait par rapport à leur contour hors tout, est adapté à être emboîté, par ce volume rentrant 12, sur un corps de boîte 14 présentant à cet effet, en saillie sur une semelle 15, un socle 16 de contour complémentaire de celui dudit volume rentrant 12. Suivant l'invention, un tel couvercle de bote 10 est formé d'lme part d'une barquette 17, qui en forme l'armature interne, et d'autre part d'une enveloppe 18, qui est rapportée sur cette barquette 17. La figure 2 représente isolément le flan propre à la constitution de la barquette 17, et la figure 3 le flan propre à la constitution de la barquette 18. Pour simplifier, ces flans sont désignés sur les figures par les mêmes références 17, 18 que les éléments à la constitution desquels il sont destinés. De tels flans, qui sont avantageusement livrables à plat, peuveat être ré lisés en carton, carton ondulé, ou tout matériau en feuille, convenablement découpé et rainé ; par convention, sur les figures, les lignes de coupe ont été représentées en trait plein, et les lignes de rainage, correspondant à des lignes de pliage, en traits interrompus. En pratique, le flan nécessaire à la constitution de la barquette 17 est en carton ondulé. Il comporte un panneau central globalement quadrangulaire 20 bordé latéralement, sur chacun de ses côtés, au-delà d'une ligne de pliage 21, qui en forme ledit côté, par un panneau de côté pliable a l'équerre 22 ; poqr l'un au moins des panneaux de côté 2, et en pratique, pour chacun d'eux, le panneau central 20 se prolonge latéralement, d'un seul tersant, par au moins une languette 23, C:L :0e à la faveur d'une découpe on demi-llme 24, qui mord sur i- - lrî4 .U de coté 22 concerné, et qui interrompt localement la ligne de pliage 21 correspondante. En pratique, le panneau central 20 étant rectangulaire dans exemple de realisation représenté, deux languettes 23 sont prévues pour chacun des panneaux de côté longitudinaux, et une seule pour chacun des panneaux de coté transversaux. En pratique, également, deux opposés de ces panneaux de côté se prolongent eux-mêmes, à chacunede leurs extrémités, et au-delà d'une ligne de pliage 25, par une patte pliable à l'équerre 26, propre à la solîdarisation relative deux à deux, par collage, de ces panneaux de côté ; dans l'exemple de réalisation représenté, ce sont les panneaux de côté longitudinaux qui sont ainsi dotés de pattes 26 à leurs extrémités. Le flan nécessaire à la constitution de l'enveloppe 18 est de préférence en carton couché propre à recevoir une impression. Il comporte, figure 3, un panneau central 28, qui est globalement quadrangulaire, et en-pratique rectangulaire dans 1' exemple de réalisation représenté, et qui est bordé latéralement, sur chacun de ses côtés, au-delà d'une première ligne de pliage 29, qui est double, par un panneau de côté 30, lui-même bordé, au-delà d'une deuxième ligne de pliage 31 parallèle à la précé denté, par un rabat 32. Chacun des panneaux de côté 30 a un contour en trapèze, ses extrémités transversales s'étendant en biais par rapport à la ligne de pliage 29 correspondante ; il en est de même pour chacun des rabats 32. En pratique, deux opposés des panneaux de côté 30, et il s' agit, dans l'exemple de réalisation représenté, des panneaux de côté longitudinaux, se prolongent eux-mêmes, à leurs extrémités, au-delà de lignes de pliage 33, par des pattes 34 propres, si désiré, à une solidarisation relative, deux à deux, par collage, de ces panneaux de côté. En pratique, également, le contour du panneau central 28dru flan nécessaire à la constitution de l'enveloppe 18 est établi de manière à être propre à envelopper les languettes 23 proloL- geant le panneau central 20 du flan nécessaire à la constitution de la barquette 17. Chez l'utilisateur, cette barquette est mise en volume de manière usuelle, tel qu'illustré à la figure 4A, et cette mise en volume peut aisément être réalisée sur une machine communément dite barquetteuse. En effet, une telle mise en volume implique simplement un pliage à l'équerre des panneaux de côté 22, un pliage à itéquerre des pattes 26, et un collage de celles-ci aux panneaux correspondants ; sur la figure 4A deux pattes 26 sont en cours de pliage, avant collage. Sa barquette 17 obtenue présente une semelle de base 20, formée par son panneau central, et un rebord, formé par ses panneaux de côté, et désigné sur les figures par la même référence 22 que ceux-ci. Cette semelle de base 20 se prolonge, localement, dans son plan, au-delà du rebord 22 qu'elle porte, par les languettes 23 dégagées par les panneaux de côté correspondants lors du pliage à l'équerre de ceux-ci. Ces languettes 23 sont donc au droit d'ouvertures 24 du rebord 22 provenant de la découpe correspondante des panneaux de côté en question. Une fois la barquette 17 ainsi mise en volume, cette barquette est posée sur la flan propre à la constitution de l'enveloppe 18, figure 4B, et cette pose est assurée de manière à ce que les bords libres des languettes 23 soient sensiblement sur les li gnes de pliage 29 matérialisant le contour du panneau central 28 de ce flan ; en réalité, et pour des raisons qui apparaîtront ci-après, le bord libre des languettes 23 est légèrement en retrait par rapport à ces lignes de pliage 29. Une telle pose peut aisément être assurée par la machine mise en oeuvre, à un deuxième poste de celle-ci, si désirée Il en est de même en ce qui concerne les opérations de pliage et de collage suivantes. Lors de ces opérations, l'enveloppe 18, qui habille déjà la barquette 17 sur la face externe de la semelle de base 20 de celle-ci, vient contourner, par ses panneaux de côté 30, d'une part les languettes 23 de cette barquette 17, en prenant appui sur leur tranche libre, et d'autre part le rebord 22 de ladite barquette. lors du pliage des panneaux de côté 30, les pattes 34 de ltenveloppe 18 sont également pliées, vers l'intérieur, et éventuellement enduites de colle, si désiré ; à la figure 4C, l'un des panneaux de côté 30 est représenté en cours de pliage. Au stade final de sa mise en place, l'enveloppe 18 est, par ses rabats 32, qui en forment les bords, assujettie à la barquette 17, lesdits rabats ou bords de l'enveloppe 18 étant plaqués sur la face interne du rebord 22 de la barquette 17. Dans ltexemple de réalisation illustré par les figures 5 à 5, 1' assujettissement de l'enveloppe 18 à la barquette 17 se fait par collage, et en pratique, un tel collage intervient entre les rabats 32 de l'enveloppe 18 et le rebord 22 de la barquette 17 mais il pourrait également intervenir, les rabats de l'enveloppe 18 étant munis à cet effet de prolongements, entre ces prolonge ments et la semelle 20 de la barquette 17. Suivant la variante de réalisation représentée à la figure 7, l'enveloppe 18 est assujettie par encliquetage à la barquette 17, et en pratique à la semelle de base 20 de celle-ci, cette enveloppe 18 présentant à cet effet, de place en place, le long du bord libre de ses rabats 32, des pattes d'encliquetage 35 engagées dans des fentes 36 prévues dans ce but de manière complémentaire sur la barquette 17. Quoi qu'il en soit, du fait du contournement des languettes 23 de la barquette 17 par l'enveloppe 18, les rebords il du couvercle 10 obtenu sont bien du type en trottoir, chacun de ces rebords formant un volume creux en caisson, de section transversale globalement triangulaire, entre le rebord 22 de la barquette 17, les languettes 23 de celle-ci, et les panneaux de côté 30 de l'enveloppe 18. En outre, du fait que les languettes 23 de la barquette 17 s'étendent légèrement en retrait vis-à-vis du contour du panneau central 28 de l'enveloppe 18, il se produit, à la mise en place de celle-ci, un bombé de sa face externe, conférant avantageuse ment un galbe d'ensemble & celle-ci, tel que visible-sur les fi- gures lB et 5 à7. Bien entendu la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. REVENDICATIONS 1. Couvercle de boîte, du genre dont les rebords du type "en trottoir", forment chacun un volume creux en caisson, caractérisé en ce qu'il est formé d'une part d'une barquette, dont la semelle de base, pour chacun de ses côtés, se prolonge, au moins localement, dans son plan au-delà du rebord qu'elle porte, par une languette, et d'autre part par une enveloppe, qui habille ladite barquette sur la face externe de sa semelle, qui contourne les languettes et le rebord de celle-ci, et qui est assujettie par ses bords à la barquette. 2. Couvercle de boite suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les bords de l'enveloppe sont plaqués sur la face interne du rebord de la barquette. 3. Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que l'enveloppe est assujettie par collage à la barquette, par exemple au rebord de celle-ci. 4. Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que l'enveloppe est assujettie par encliquetage à la barquette, par exemple à la semelle de base de celle-ci, ladite enveloppe présentant à cet effet des pattes d' encliquetage ezigagées dans des fentes prévues à cet effet sur ladite barquette. 5. Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les languettes prolongeant la semelle de la barquette sont au droit d'ouvertures du rebord de celle-ci et proviennent de ]a découpe desdites ouvertures. 6. Flan livrable plat, en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille c orlSzenal3lement découpé et rainé, et propre à participer à la constitution d'un couvercle conforme à l'une quelconque des reveiidicit-ions 1 à 5, caractérisé en ce que, s' agissant de la consStitSltion de la barquette dudit couvercle, il comporte un panneau central globalement quadrangulaire bordé latéralement, sur chacun de ses côtés, au-delà d'une ligne de pliage qui en forme ledit côté, par un panneau de côté pliable à l'équerre, ledit panneau central étant, pour l'un au moins des panneaux de côté, prolongé latéralement par au moins une languette formée à la faveur d'une découpe en demi-lune qui mord sur le panneau de côté concerné et qui interrompt localement la ligne de pliage correspondante. 7. Flan livrable à plat, en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé, et propre à participer à la constitution d'un couvercle conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, s' agissant de la constitution de l'enveloppe dudit couvercle, il comporte un panneau central globalement quadrangulaire bordé latéralement, sur chacun de ses côtés, et au-delà d'une première ligne de pliage, par un panneau de côté, lui-même bordé, au-delà d'une deuxième ligne de pliage parallèle à la précédente, par un rabat. 8. Flan suivant la revendication 7, caractérisé en ce que chacun des panneaux de côté a un contour en trapèze. 9. Flan suivant l'une quelconque des revendications 7, 8, caractérisé en ce que son panneau central a un contour propre à envelopper les languettes prolongeant le panneau central du flan suivant la revendication 6.