FR 2447294 A1 19800822 FR 7902183 A 19790129 L'invention concerne un appareil de transport et distribution de matériaux et/ou produits comportant une benne,portable à l'avant ou à l'arrière d'un véhicule, au fond de laquelle est disposé un transporteur de déversement, tel que tapis transporteur, convoyeur à raclettes, table à secousses, dirigé transversalement au sens de déplacement du véhicule, ladite benne étant montable sur le véhicule par l'intermédiaire d'un élévateur. De tels appareils sont connus, notamment dans l'agriculture, pour transporter et distribuer des produits. L'élévateur portant la benne est alors monté sur l'attelage trois-points d'un tracteur ou bien est partie constitutive d'un chariot élévateur. Ces appareils sont utilisés pour transporter st distribuer régulièrement un matériau ou un produit. Une telle utilisation courante est le transport et la distribution de fourrage ou autres aliments pour les animaux élevés en batterie ou pour la distribution des litières. lais tomme, pour le déplacement de la benne, on doit éviter que celle-ci 'excède pas trop le gabarit du tracteur, on est limité en écartement pour la décharge latérale, si bien qu'il n'est parfois pas possible de charger correctement les auges contre la paroi ou le muret desquelles viennent buter les roues du véhicule au risque de détérioration du matériel. Si on veut utiliser les appareils connus à la décharge de litière, ou au chargement de rateliers, on doit faire une reprise à la fourche. Le but de l'invention est d'éviter les inconvénients précités. Ce but est atteint, selon l'invention, par le fait que l'élévateur est à déplaceent oblique dans un plan vertical contenant la direction du transporteur. I1 est conforme à l'invention qu'en position basse de la benne, l'élévateur la maintienne sensiblement en position centrale par rapport à l'axe du véhicule et qu'en position haute de la benne, l'élévateur la maintienne en position déportée dans le sens de déversement du transporteur par rapport à l'axe du véhicule. Selon un mode de réalisation préféré, l'obliquité du déplacement de l'élévateur est d'environ 45 . D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui sera donnée ci-après, uniquement à titre d'exemple, d'un mode de réalisation de l'invention. On se reportera à cet effet aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une coupe longitudinale selon I de la figure 2 d'un appareil selon l'invention, - la figure 2 est une coupe transversale selon II de la figure 1 du m8me appareil installé sur un chariot élévateurs - la figure 3 est une vue arrière de la benne séparée du cha'ssis-support de l'élévateur, selon III de la figure 2 - la figure 4 est une vue vis-à-vis, selon IV de la figure 2 du support de Zélévateur. Une benne, désignée dans son ensemble par 1 comporte dans son fond 2 un transporteur 3 à raclettes 4 entraînées par des chines 5 d'entrainemePt sans fin autour de deux tambours 6 et 7. le tambour 6 est entraîné, comme il est connu en soi, par un moteur hydraulique 8 au moyen d'un ensemble constitué par une chaine 10 et deux pignons dentés 29 et 3Oo Le moteur hydraulique 8, qui entraîne le pignon denté 29 entraine également un tambour 9 démêleur ou déchiqueteur disposé au voi- sinage du point de déversement, à droite sur la figure 1, du transporteur 3. Une des parois latérale, 12, de la benne est une paroi mobile pouvant servir de pelle racleuse à attaque verticale, de haut en bas. Elle est montée pivotante à l'extrémité d'un bras 31 monté articulé à l'extrémité 33 d'un montant central 32 de la paroi latérale Il opposée à la paroi 12. Son mouvement est commandé par deux vérins 34 et 35 permettant de 11 amener, depuis une position haute, représentée en trait plein à la figure 2, à la position de paroi, représentée comme la plus basse à la même figure en trait interrompu, après qu'elle ait abattu, le cas échéant, en position intermédiaire et raclé les matériaux ou produits d'un tas ou d'un silo en les amenant sur un seuil de déversement 36 sur le transporteur 3.A cet effet les deux vérins sont montés, chacun par l'une de ses extrémités sensiblement sur le milieu du bras 31 le vérin 34 prenant par ailleurs appui en 38 sur la paroi 11 et le vérin 35 commandant l'articulation de la pelle racleuse 12 servant de paroi mobile. Le transporteur 3 assure le transport des matériaux ou produits dans le sens de la flèche F de la figure 1 et, grâce à un pignon de renvoi interposé, le tambour 9 tourne dans le sens de la flèche f de la figure 1, de préférence à une vitesse périphérique plus grande que la vitesse linéaire du transporteur 3, pour accélérer le destockage des produits emmêlés ou agglutinés0 La paroi 11 de la benne est montée, comme on le voit à la figure 2, sur un chariot 13 à élévateur 20 L'élévateur-20 est constitué par un bâti 21 comportant deux montants obliques 22 à 450 sur la face avant ou arrière du chariot 13 et dans un plan perpendiculaire à cette face, les montants 22 portant chacun quatre galets 23 d'axes perpendiculaires aux montants, lesdits galets pouvant rouler ou coulisser dans deux rails obliques 24 en U d'ouvertures faces à faces, constituant glissières d'inclinaison à 45 . Ces rails en U sont soudés sur la face Il de la benne. Les galets 23 sont montés deux en haut du bâti 21 et deux à mihauteur de ce bâti. les rails 24 comportent en outre deux autres galets 25 de butée disposés en bas. Le bâti 21 et la face Il de la benne portent respectivement chacun une broche ou une lumière 26 et 27 pour leur liaison par un vérin hydraulique 28. Le bâti 21 étant monté sur la face du tracteur 19 la benne peut monter ou descendre en oblique par roulement ou coulissement des galets 23 dans les rails 24 qui les guident en translation oblique. - Le bâti 21 est monté sur le tracteur pour qu'en position basse, c'est-àdire vérin 28 rétracté, la benne soit centrée sur l'axe du chariot. Si on actionne le vérin 28 pour élever la benne jusqu' à ce que les galets 25 viennent au contact des galets médians 23, celle-ci s'élève en oblique avec un déport permettant au point de déversement de se trouver à la fois surélevé et décalé latéralement. Si, par exemple, la benne a sensiblement le même gabarit que le chariot, elle ne dépassera pas ce gabarit en position basse, mais elle le débordera considérablement en position haute, ce qui permet d'atteindre le but de l'invention. REVENDICAvIONS 1) Appareil de transport et distribution de matériaux et/ou produits comportant une benne, portable à l'avant ou à l'arrière d'un véhicule, au fond de laquelle est disposé un transporteur de déversement, tel que tapis transporteur, convoyeur à raclettes, table à secousses, dirigé transversalement au sens de déplacement du véhicule, ladite benne étant montable sur le véhicule par l'intermédiaire d'un élévateur, caractérisé en ce que l'élévateur (20) est à déplacement oblique dans un plan vertical contenant la direction du transporteur (3)s 2) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'en position basse de la benne (1), l'élévateur (20) la maintient sensiblement en position centrale par rapport à l'axe du véhicule (13 > . 3) Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'en position haute de la benne (1), l'élévateur (20) la maintient en position déportée dans le sens de déversement du transporteur (3) par rapport à l'axe du véhicule (13). 4) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'obliquité du déplacement de l'élévateur (20) est d'environ 450o