FR 2451993 A1 19801017 FR 8002824 A 19800208 La présente invention concerne un dispositif de commande pour volet roulant dans lequel la rotation du tambour d'enroulement s'effectue en sens contraire de la rotation de l'organe de manoeuvre, avec ou sans réduction des tours. On connaît actuellement de nombreux dispositifs de commande pour des volets roulants, lesquels sont constitués essentiellement d'une poulie de manoeuvre qui est accolée, sur le même axe, au tambour enrouleur auquel elle transmet le mouvement de rotation sous l'action d'un ruban tiré ou relâché par l'utilisateur. On connaît d'autres dispositifs de ce genre lesquels sont munis de réducteurs de couple à petits engrenages coniques formés essentiellement de deux couronnes coniques opposées dont l'une est fixe et l'autre, mobile, est liée à la poulie de manoeuvre pour l'enroulement du ruban. Ces couronnes sont accouplées entre elles par l'intermédiaire d'une pluralité de petits pignons coniques, montés fous par rapport à un axe coaxial au tambour et qui, mis en mouvement par la rotation de la poulie, se déplacent simultanément le long de la génératrice de la couronne fixe en réalisant ainsi une réduction de tours entre la poulie et le tambour. De cette façon on obtient un dispositif de commande pour volet roulant capable de supporter des charges considérables et de réduire sensiblement l'effort exigé pour le fonctionnement. Tous les types de dispositifs de commande pour volet roulant précités sont cependant dotés de poulies de commande ayant le meme sens de rotation que celui du tambour enrouleur. De ce fait ces dispositifs de commande peuvent être utilisés d'une manière optimale avec des fermetures dans lesquelles les caissons contenant les volets roulants sont placés et font saillie vers l'intérieur des piècesmais ils ne peuvent absolument pas être employés dans les types de construction dans lesquels on désire, pour des raisons d'architecture, d'économie ou pour d'autres exigences particulières, encastrer les caissons à l'intérieur de la maçonnerie. Dans ces conditions l'enroulement des volets doit se faire dans le sens contraire au sens habituel, par rapport à la position du ruban externe de commande. La présente invention a pour but de fournir un dispositif de commande pour volet roulant dans lequel la rotation du tambour s'effectue en sens contraire du sens de rotation de l'organe de manoeuvre, qui permet de remédier à l'inconvénient précite, qui soit d'une réalisation simplifiée, d'une application facile et qui peut être adapté à n'importe quel type de fermeture. .- Un autre but de l'inventiovn est de réaliser un dispositif de commande pour volet roulant qui permet d'obtenir une économie notable sur la structure des fermetures et qui soit en meme temps efficace, robuste, écono mique et qui exige une manutention réduite.Ces buts ainsi que d'autres sont atteints, suivant l'invention, au moyen d'un dispositif de commande de volet roulant dans lequel la rotation du tambour enrouleur s'effectue en sens inverse du sens de rotation de l'organe de commande, caractérisé en ce qu'il comprend un axe fixe taillé à facettes,solidaire du caisson et sur lequel est emboîté un moyeu central fixe supportant une pluralité de tourillons disposés radialement et sur lesquels sont respectivement montés des pignons coniques en prise avec deux couronnes coniques disposées face à face,tournant folles et coaxialement sur le moyeu central, l'une de ces couronnes étant solidaire de la poulie rotative de commande tandis que l'autre est solidaire de l'axe de support et d'entrainement du tambour rotatif enrouleur, ce dispositif de commande inverseur étant accouplé à un réducteur de couple monté sur l'extrémité opposée du tambour enrouleur. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en coupe axiale schématique du dispositif de commande inverseur pour volet roulant suivant l'invention, accolé coaxialement au tambour enrouleur. La figure 2 est une vue en coupe transversale du dispositif de commande inverseur faite suivant la ligne II-II de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe axiale partielle d'un réducteur de couple, limitée aux détails de la couronne conique mobile et de l'axe central mobile, soutenant le tambour enrouleur,et pourvu du dispositif de commande du tambour relié au dispositif de commande inverseur du mouvement. La figure 4 est une vue en coupe axiale de l'autre extrémité du tambour rotatif enrouleur pourvu du dispositif de commande inverseur. Comme il est représenté sur le dessin, le dispositif suivant l'invention comporte un axe fixe taillé à facettesl qui est solidaire d'une paroi 2 liée rigidement au caisson d'un volet roulant. Sur l'axe fixe 1 est emboîté un moyeu central 3. L'alésage central de ce moyeu 3 est lui également taillé à facette de manière qu'une fois l'axe 1 engagé dans cet alésage central, le moyeu 3 ne puisse pas tourner mais qu'il soit toutefois disposé coaxialement par rapport à l'axe 1. Sur le moyeu 3 sont fixés des tourillons 4 disposés radialement. Dans l'exemple illustré non limitatif le dispositif suivant l'invention comporte trois tourillons 4 disposés à 1200 les uns par rapport aux autres. Sur les tourillons 4 sont montés des pignons 5 pouvant tourner librement autour de leurs axes et qui sont en prise avec deux couronnes coniques 6 et 7 disposées face à face. Ces couronnes 6 et 7 sont montées folles sur le moyeu central 3 et elles sont retenues en position par des anneaux élastiques latéraux 8. Sur la couronne o est montée solidaire, au moyen de pièces encastrées 18, une poulie de commande 10, tandis que l'autre couronne 7 est solidaire d'un flasque 9 dont fait partie intégrante un axe 11 à section carrée qui est engagé dans une douille d'entraînement 12, de même section droite, laquelle est solidaire du tambour 13 d'enroulement du volet roulant 14, la douille d'entraînement 12 étant également coaxiale avec l'axe de ce tambour. La poulie d'enroulement- 10 est d'un type interchangeable afin de permettre d'appliquer le dispositif de commande à n'importe quel type de volet roulant. Pendant le fonctionnement l'utilisateur, en agissant sur un ruban 15 enroulé sur la poulie 10, fait tourner dans un sens ou dans l'autre cette poulie de commande 10. La poulie 10 entraîne dans son mouvement de rotation la couronne 6 laquelle fait tourner à son tour les pignons coniques 5 autour de leurs propres tourillons fixes 4. Le mouvement de rotation des pignons 5 est ensuite transmis à la couronne externe 7 qui se déplace ainsi en sens opposé à la couronne interne 6. Le tambour enrouleur 13 tourne naturellement dans le même sens que la couronne 7. Pour résister à la poussée radiale qui s exerce sur les pignons coniques 5 par suite du mouvement, une sphère 16 est disposée du côté externe sur l'axe de chacun de ces pignons, cette sphère roulant sur une piste 17 réalisée à ltilltérieur de l'une des deux couronnes et dans le cas illustré à 1'in- térieur de la couronne 6. L'ensemble du dispositif de commande pour volet roulant suivant l'invention a des dimensions notablement réduites ce qui lui permet de pouvoir se loger aisément à l'intérieur de la poulie de commande 10. Ainsi qu'il résulte de la description qui précéde, le dispositif de commande pour volet roulant suivant ltinvention n'introduit pas une réduction du nombre de tours autrement dit à chaque tour de la poulie de commande 10 correspond un tour du tambour enrouleur 13. Pour remédier à cet inconvénient éventuel le dispositif de commande inverseur suivant l'invention peut être accouplé à un réducteur de couple B à petits engrenages, du type décrit dans la demande de brevet italien N0 31057A/78 déposée le 20 Décembre 1978 par la demanderesse. A cet effet le dispositif de commande inverseur A est appliqué à l'extrémité opposée du tambour enrouleur 13, dépourvu de la poulie de commande 105 tandis que le réducteur de couple B est utilisé de la même façon qu'il est décrit et illustré dans la demande de brevet italien précitées" 31057A/78, à ltexclusion de la douille d'entraînement 12 qui est remplacée par un support 12' portant un roulement 20 qui à son tour supporte le tambour 13 (Figure 3). Sur l'axe carré 11' du réducteur B, axe qui fait partie intégrante du moyeu central mobile 30 supportant la couronne mobile 31, est emboîté un élément tubulaire 21 qui est relié, à l'extrémité opposée (Figure 4), à l'axe carré 11 du dispositif de commande inverseur A, cet axe 11 faisant partie intégrante du flasque 9 solidaire de la couronne 7. L'élément tubulaire 21 forme sensiblement un arbre de transmission. A l'extérieur de la couronne 6 du dispositif de commande inverseur A est appliquée, à la place de la poulie de commande 10' qui est montée sur la couronne mobile 31 du réducteur B,une jupe 22 qui soutient l'autre extrémité du tambour enrouleur 13.De cette façon lorsque l'utilisateur agit sur le ruban enroulé sur la poulie de commande 10', il met en action le réducteur B de la façon illustrée et décrite dans la demande de brevet italien précitée N0 31057A/78. Le mouvement rotatif résultant de l'axe de sortie carrée 11' du réducteur B est transmis, par l'intermédiaire de l'arbre de transmission 21, à l'axe d'entrée carré 11 du dispositif de commande inverseur A. Cet axe 11 transmet à son tour le mouvement à la couronne conique 7 qui met alors en mouvement les pignons coniques 5 autour de leurs tourillons respectifs 4.Ces pignons coniques 5 provoquent par conséquent la rotation de la couronne 6 en sens contraire de la couronne 7 et cette couronne 6 transmet le mouvement inversé et désiré, par l'intermédiaire de la jupe 22, au tambour enrouleur 13 lequel peut tourner librement du fait que son autre extrémité est soutenue par le roulement 20. Il est bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus, en référence au dessin annexé, a été donné à titre purement indicatif, et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent entre apportées sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS I. Dispositif de commande pour volet roulant dans lequel la rotation du tam bour enrouleur s'effectue en sens contraire de l'organe de manoeuvre, caractérisé en ce qu'il comprend un axe fixe(l)taillé à facettes, solidaire du caisson (2) et sur lequel est emboîté un moyeu central fixe (3) suppor tant une pluralité de tourillons (4) disposés radialement et sur lesquels sont montés des pignons coniques (5) engrenant avec deux couronnes coniques ( & 7) disposées face à face, ces deux couronnes (6, 7) tournant librement et coaxialement par rapport au moyeu central (4), 1'une de ces couronnes fixes étant solidaire de la poulie rotative (10) de commande tandis que l'autre couronne (7) est solidaire d'un axe de support et d'entraînement (11) du tambour enrouleur (13) du volet (14). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il peut être accouplé à un réducteur de coupîe(B)à petits engrenages, par l'intermédiaire d'un arbre de transmission (21), disposé centralement par rapport au tambour enrouleur (13) et qui relie l'axe central d'entraînement (11) solidaire de la couronne externe mobile (7) du dispositif de commande à l'axe central mobile (11') du réducteur(B) et également par l'intermédiaire d'une jupe (22) reliant la seconde# couronne mobile (6) du dispositif de commande inverseur (A)au tambour enrouleur (13) qui est soutenu, à son extrémité opposée,par un roulement 20) monté coaxialement par rapport à l'axe du réducteur (B). 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est logé à l'intérieur de la poulie de commande (10). 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la poulie de commande (10) est interchangeable.