FR 2435589 A1 19800404 FR 7821577 A 19780720 L'invention a pour objet une installation pour l'entreposage de fonds Il est fréquent que des établissements commerciaux ou financiers souhaitent ne pas garder de sommes d'argent importantes et/ou ne pas les garder longtemps. C'est la raison pour laquelle des équipes sont chargées de relever périodiquement les fonds d'établissements commerciaux ou financiers pour les mettre en lieu sur. Lorsque le moment de ramassage est pratiquement le meme pour un grand nombre d'établissements, ce qui est le plus souvent le cas en raison de la quasi-uniformité des heures de fermeture des établissements, il faut, ou bien disposer d'un grand nombre d'équipes, ce qui augmente d'autant les frais entraînés par le ramassage, ou bien accepter que pour certains établissements les fonds restent exposés au vol pendant plusieurs heures. L'installation selon l'invention remédie à ces inconvé nient s. Elle est caractérisée par ce fait qu'elle comporte un réceptacle à cavité de réception des fonds à configuration générale cylindrique, monté à rotation autour de itaxe du cylindre, et logé dans un encadrement de protection présentant deux ouvertures respectivement vers l'intérieur et vers l'extérieur du local de l'établissement, de sorte que, par une rotation du réceptacle autour de son axe, l'orifice de la cavité est amené en regard soit de l'intérieur du local soit de l'extérieur, si bien-que des fonds peuvent entre déposés dans la cavité à partir de l'intérieur du local, et par la suite- etre enlevés de l'extérieur par le préposé de ltéqui- pe chargée d'assurer leur transfert dans le coffre d'une banque ou analogue. L'installation comprend des moyens pour le blocage du réceptacle dans une condition où son contenu n'est accessible ni de l'intérieur du local ni de l'extérieur, ces moyens de blocage pouvant être effacés par l'actionnement d'un dispositif de serrure. Avantageusement, le dispositif de serrure comprend une serrure actionnable de l'intérieur et une serrure actionnable de l'extérieur Selon une caractéristique importante de l'invention, l'amplitude du mouvement du réceptacle est limitée positivement par butée. A cet effet, le réceptacle cylindrique comporte des moyens de rainure dont l'un coopère avec le pêne d'une serrure et l'autre avec le pêne de l'autre serrure, les pênes en position saillante immobilisant le réceptacle à l'égard du mouvement dans un sens ou dans l'autre, tandis que l'effacement d'un des pênes permet la rotation du réceptacle dans l'un ou l'autre sens, en fonction de celui des pênes qui est effacé. La description qui suit, faite à titre d'exemple, se réfère aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe transversale de l'installation selon l'invention pour une forme de réalisation - la figure 2 en est une vue de l'extérieur ; - la figure 3 est une vue en cqupe transversale du réceptacle - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, mais à un autre niveau - la figure 5 est une vue analogue à la figure 1, mais pour une autre condition de l'installation. Un local 11 (figure 1) d'un établissement commercial, financier ou autre, dans lequel sont manipulés, ou s'accumulent des fonds, est séparé de l'extérieur (rue, cour, hall, etc.) 13 par un mur 12. Une baie 14, à configuration rectangulaire, est pratiquée dans le mur 12 et limitée par un cté supérieur 15 (figure 2), un clé inférieur 16 et deux côtés latéraux 17 et 18.A l'intérieur de ladite baie est monté ou établi un cadre 19 à configuration générale rectangulaire comprenant des montants verticaux 21 et 22 et des linteaux horizontaux 23 et 24 en un matériau ou mélange de matériaux conférant au cadre des propriétés de résistance propres à entraver sa destruction par des agents mécaniques ou thermiques.La solidarisation dudit cadre avec le mur est obtenue par des scellements 25 et 26, les côtés 17 et 18 de la baie étant à cet effet entaillés suivant des creusures 27 et 28. Le cadre 19 ménage un logement intérieur 29 limité par des méplats 31,32,33,34,35,36,37,38 à configuration-de prisme, dans la i.ace l'exemple octogonal, ouvert sur la face intérieure 39 et/extérieu- re 41 du mur suivant des fenêtres 42,43 à contour rectangulaire. Dans le logement 29 est disposé, monté à rotation par des pivots 44,45 à axe vertical.46, un réceptacle 47 en acier ou en un alliage choisi pour sa résistance mécanique et/ou thermique dont la surface externe 48, cylindrique, ménage un orifice 49 à contour rectangulaire d'accès à une chambre ou cavité intérieure 51 au ré ceptacle, limité par un fond supérieur 52 et un fond inférieur 53 et des surfaces latérales 54,55,56, le raccordement de la face 55 aux faces 54 et 56 se faisant par des méplats 57 et 58. La surface externe 48 du réceptacle 47 présente (figure 3) une rainure 59 située dans une section perpendiculaire à l'axe 46 et à section transversale rectangulaire limitée par des faces horizontales 61 et 62, et une face verticale 63. La rainure 59 règne sur substantiellement un quart de circonférence et se termine par des faces de butée substantiellement radiales 64 et 65. Avec la rainure 59 est propre à coopérer, lorsqu'il est en position saillante, un pêne 66 d'une serrure 67 actionnable de l'intérieur par une clé introduite dans un passage 68. Le réceptacle 47 présente sur sa surface externe 48 une seconde rainure 69 (figure 4) à une hauteur différente de la rainure 59, située, dans l'exemple. de réalisation décrit et représenté, en dessous de la rainure 59, également à section transversale rectangulaire, régnant sur sensiblement un quart de circonférence et limitée par des faces de butée 71 et 72. La rainure 69 est dans un quadrant adjacent à celui contenant la rainure 59. Avec la rainu 're 69 coopère, lorsqu'il est en position saillante, le pêne 73 d'une seconde serrure 74 actionnable par une clé introduite dans un passage 76 débouchant sur la face extérieure 41 du mur 12. Le fonctionnement est le suivant Lorsqu'il n'est pas utilisé, le réceptacle 47 est dans la position montrée sur la figure 1. Son orifice ou fenêtre 49 est en regard du montant 22, les bords ou arêtes verticaux 81 et 82 dudit orifice étant en regard des faces 35 et 37, et la chambre 51 n'est pas accessible. Les pênes 66 et 73 sont en position saillante. Le pêne 66 immobilise le réceptacle 47 à l'égard d'un mouvement dans le sens de la flèche f (figure 3), c'est-à-dire d'un mouvement qui amènerait l'ouverture 49 du réceptacle 47 en correspondance avec l'ouverture interne 42 du cadre 19, et le pêne 73 immobilise ledit réceptacle à l'égard d'un mouvement dans le sens inverse. A la fin d'une période de travail, par exemple en fin de journée, lorsque le préposé de l'établissement souhaite mettre en sûreté les fonds dont il dispose, il actionne la serrure 67, par ou après introduction de la clé qu'il possède dans le passage 68, ce qui efface le pêne 66. Le réceptacle 47 peut alors être mis en rotation autour de l'axe 46 dans le sens de la flèche f, le pêne 73 ne s'opposant pas à cette rotation, en raison de son logement dans la rainure 69. Avantageusement, la surface externe 48 du réceptacle présente, pour faciliter la mise en rotation du réceptacle, soit une poignée soit un alvéole (non représenté). L'orifice 49 vient ainsi en regard de la fenêtre 42, dans le prolongement de la face intérieure 39 du mur et le préposé peut déposer dans la chambre 51 les fonds, valeurs ou objets précieux, qui sont à protéger à l'égard du vol. Le préposé ramène ensuite le réceptacle 47 dans sa position initiale et manoeuvre la serrure 67 pour remettre le pêne 66 en position saillante. Les fonds ou autres valeurs sont ainsi à l'abri, protégés de tous cOtés. La forme cylindrique du réceptacle, son montage à rotation autour d'un axe confondu avec celui du cylindre, rendent très difficile une effraction. Pour le ramassage des fonds,par l'équipe chargée du transport, le préposé, descendant du véhicule prévu pour ledit transport, s'approche du mur 12 par sa face extérieure 41 et, sans pénétrer à l'intérieur du local, actionne la serrure 74, grâce à la clé dont il dispose, ce qui efface le pêne 73. I1 lui suffit alors de faire tourner le réceptacle 47 dans le sens inverse de celui de la flèche f, grâce à une autre poignée ou un autre alvéole (non représenté) et l'orifice 49 vient en regard de la fenêtre extérieure 43 bordée par les montants 21 et 22 et les linteaux 23 et 24 (figure 5). I1 saisit les fonds ou autres valeurs , ou objets précieux, contenus dans la chambre 51, ramène le réceptacle 47 dans sa position initiale et, par actionnement de la clé dans le passage 76, remet le pêne 73 en position saillante. Le réceptacle 47 est à nouveau immobilisé. La rotation du réceptacle, lorsque seule l'une des serrures 67, 74 est actionnée, est limitée par le pêne de la serrure non actionné, de manière à ce que l'orifice 49 vienne en regard de la fenêtre 42 ou de la fenêtre 43, suivant le cas. REVENDICATIONS 1. Installation pour l'entreposage de fonds ou analogues, comprenant un réceptacle à cavité ayant une configuration générale cylindrique, monté à rotation autour de l'axe du cylindre et logé dans un encadrement de protection, caractérisé en ce que, l'encadrement de protection étant ouvert vers l'intérieur et vers l'extérieur du local et l'axe du cylindre étant vertical, l'orifice de la cavité-est amené en regard soit de l'intérieur soit de l'extérieur du local par une rotation du réceptacle autour de son axe, de manière à permettre la déposé des fonds dans la cavité du réceptacle et leur enlèvement. 2. Installation selon la revendication I, caractérisée en ce que des moyens de butée sont prévus pour limiter l'amplitude du mouvement de rotation du réceptacle, l'éclipsage des moyens de butée ayant lieu par l'actionnement d'un dispositif de serrure. 3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que la paroi extérieure du réceptacle comprend une rainure circulaire dont les extrémités constituent des faces de butée pour un pêne faisant partie d'une serrure. 4. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de serrure comprend une première serrure actionnable de l'intérieur et une seconde serrure actionnable de l'extérieur, deux rainures étant ménagées dans la paroi extérieure du réceptacle à des hauteurs différentes pour coopérer l'une avec le pêne de la première serrure, l'autre avec le pêne de la seconde serrure. 5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que chacune des deux rainures règne sensiblement sur un quart de circonférence et en ce que les deux rainures sont situées dans des quadrants adjacents. 6. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour Ie blocage du réceptacle dans une condition où son contenu n'est accessible ni de l'intérieur ni de l'extérieur du local, ces moyens de blocage pouvant être effacés par l'actionnement d'un dispositif de serrure. 7. Installation selon la revendication 4 et la.revendica- tion 6, caractérisée en ce que, en position saillante des deux pênes, le réceptacle est immobilisé en rotation dans un sens et dans l'autre, l'orifice de la cavité n'étant, dans cette position d'immobilisation, accessible ni de l'intérieur ni de l'extérieur du local. 8. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réceptacle est à paroi résistant aux actions mécaniques et/ou thermiques. 9. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'encadrement est en matériau résistant aux actions mécaniques et/ou thermiques. 10. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le logement prévu pour le réceptacle est prismatique.