FR 2451980 A1 19801017 FR 7906886 A 19790319 - - La présente invention concerne des matériaux de revêtement pour surfaces destinés à appliqués directement ?ur des murs, des plafonds et les planchers ae locaux d'habitation et elle vise également les articles tels que les stores servant à couvrir des fenêtres. Un objet important de l'invention est de réaliser une version d'atténuation, évidemment très souhaitable, de la transmission de chaleur et de vapeur ,par l'intermédiaire de telles surfaces de locaux d'habitation et: d'assurer ces propriétés physiques grâce à un matériau robuste, durable, résistant au Feu et d'un bel aspect. Il est bien connu que l'on peut utiliser des matériaux comme le papier peint pour modifier et améliorer l'aspect esthétique des locaux d'habitation. Mais de tels matériaux ont une valeur pratiquement nulle comme moyens de réglage des débits de chaleur et d'arrêt des vapeurs ou pour opposer une résistance - à la propagation des flamines. Des matériaux comme des isolants en laine de verre ou en fibre de verre ou encore des isolants à l'état de particules ou à l'état de mousse disposées à l'intérieur dos murs d'un bâtiment sont des moyens bien connus pour assurer e réglage du tranfert de chaleur entre un local d'habitation et l'extérieur.Mais de tels moyens sont: d'une utilisation très peu commode dans les bâtiments déja construits et en outre ils ie peuvent pas contribuer à améliorer l'aspect esthétique d'un local d'habitation et risquent même de nuire à l'effet esthétique si l'on est obligé d'apporter des modifications importantes à un mur, par exemple, pour installer le matériau d'insolation voulu. On a découvert tout un groupie de matériaux composites pouvant être utilisés, sous diverses formes de réalisation, comme revêtements de murs ou de plafonds, comme revêtements de planchers, par exemple sous la forme de thisaude ou de toute autre assise pour tapls ou comme steres pour fenêtres, ces matériaux présentant l'avantage de se prêter à la décoration de locaux et en même temps de permettre d'assurer de façon importante le réglage de la transmission de chaleur et-de vapeurs par une surface recouverte, ces matériaux étant à la fois durables-, et résistant à- l'usure et à l'action des flammes.Les matériaux selon lginvention, peuvent s'appliquer de la même maniere que les revêtements classiques pour murs, comme par exemple, les papiers peints, dont ils ont le même pouvoir décoratif, mais en outre, une fois installés, ils constituent une barrière définitive contre le passage des vapeurs et la transmission de chaleur par radiation permettant ainsi a l'utilisateur de faire des économies appréciables d'énergie. L'invention vise diverses formes de réalisation de revêtements pour surfaces ou de matériaux de structure destinés à être utilisés à l'intérieur des bâtiments, chacune de ces réalisations fournissant une combinaison nouvelle de propriétés et en particulier, assurant la résistance à l'entrée de chaleur et de vapeurs dans une pièce ou tout autre espace où un tel revêtement a été installé, et à leur sortie de cette pièce ou de cet espace. Ces diverses formes de réalisation comportent chacune plusieurs couches frittées constituant un-matériau composite d'un seul tenant. Un revêtement pour murs ou pour plafonds selon l'invention est constitué par un matériau composite comprenant une première couche de vinyle ou de toile qui constitue la surface à nu du revêtement, une seconde couche en papier ou en toile, une troisième couche constitue par une feuille de métal, en particulier une feuille d'aluminium, et une couche de support en toile ou en papier. Eventuellement, on peut ajouter entre la seconde couche et la couche en feuille métallique, une couche en mousse de polymère, en fibre de verre ou en laine de verre. Suivant une autre forme de réalisation, un revêtement pour plafonds selon l'invention, se compose d'une première couche en vinyle ou en toile, les deux couches dont chacune est en papier ou en toile et une couche constituée par une feuille métallique. On peut egalement utiliser ce matériau composite pour la réalisation de stores pour fenêtres, par exemple, les stores verticaux ou enroulés. Une assise pour tapis, du genre thibaude ou analogue, ou un revetement de sol selon l'invention, se composent d'une couche en toile ou en jute, d'une couche en mousse de polymère de fibre de verre ou de-laine de verre, d'une couclie constitué par une feuille d'aluminium, une couche en papier ou en toile et d'une autre couche en toile ou en jute. Suivant une variant l'assise pour tapis, par exemple une thibaude, ou de-revêtemen de sol, se compose d'une couche en mousse de polymère, de fibre de verre ou de laine de verre, d'une couche en papier ou en toile, d'une couche constituée par une feuille de métal et d'une autre couche en mousse de polymère, en fibre de verre ou en laine de verre. Un matériau composite susceptible d'être utilisé comme revêtement rigide pour des murs déjà construits, ou comg éléments de murs ou de cloisons autonome , se compose d'une couche constituée par une planche, une couche en toile ou en papier, une couche représentée par une feuille de métal, évenT tuellement d'unecouche en mousse de polymère, en fibre de vex ou en laine de verre, et une seconde couche constituée par une planche. Un revêtement pour plafonds selon l'invention qui, à la fois, possède des propriétés acoustiques et constitue une barrière empêchant la transmission de chaleur et de vapeurs se compose d'une couche en mousse de polymère, en fibre de verre ou en laine de verre, une couche en papier et d'une couc représentée par une feuille de métal D'autres avantages et caractéristiques de l'inventior ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant, à titre explicatif et nullemei limitatif, diverses formes de réalisations. Chacune des figures 1 à 8 n'est qu'une simple représentation schématique d'un type de revêtement selon l'in tion et montre simplement la position relative des diverses couches. Les revêtements selon l'invention constituent un matériau formé de plusieurs couches feuilletées, ce matériau présentant le double avantage de pouvoir se prêter à une déco: tion, étant donné que la couche de couverture peut avoir toutl couleur voulue ou comporter tout dessin voulu, et de présen une valeur économique en raison de ces propriétés physiques. De façon plus précise, le revêtement selon l'invention constitue une barrière permanente contre le passage de vapeurs et contre le transfert de chaleur par radiation grâce à l'emploi de matériaux qui sont à la fois durables et résistants à l'usure à l'abrasion et à l'action des flammes. Le revêtement selon l'invention, même dans le cas des formes de réalisation où il est souple et mince, est remarquablement résistant et facile à manier et on peut aisément le poser en appliquant les procédés analogues à ceux auxquels on fait appel pour les revêtements connus. La feuille de métal considérée dans la présente description est une feuille d'aluminium ayant une épaisseur comprise entre 0,00625 mm et 0,125 mm, et de préférence de l'ordre de 0,00875 mm. Comme toile on peut utiliser les toiles connues pour revêtement de murs sous les épaisseurs habituelles. Le papier représenté symboliquement sur les figures peut être n'importe quel papier de type courant, par exemple du papier Kraft et il peut avoir la qualité et l'épaisseur habituelle des papiers peints. Comme mousse de polymère, on peut avantageusement utiliser la mousse de polyéthylène. Les termes "fibre de verre", "laine de verre ou laine minérale" et "bois, contreplaqué ou planche" désignent des substances bien connues. La feuille de vinyle, représentée sur plusieurs des figures, peut être n'importe quelle feuille ou pellicule opaque contre, d'une épaisseur comprise entre environ 0,075 mm et 0,125 mm. La Fig. 1 montre comment est constituée un revêtement composite pour murs ou pour plafonds selon l'invention. La couche A est une feuille de vinyle d'une épaisseur comprise entre 0,075 et 0,125 mm. La couche B est en papier et elle a une épaisseur pouvant atteindre celle des papiers peints classiques. La couche C est constituée par une feuille d'aluminium, d'une épaisseur comprise entre 0,00625 mm et 0,125 mm, et de préférence de l'ordre de 0,00875 mm. Quant à la couche D, c'est une couche toile. Le revêtement selon l'invention, tel que représenté sur la Fig. 1, constitue la forme de réalisation préférée, mais bien entendu l'invention couvre également des variantes de ce revêtement pour murs ou pour plafonds. C'est ainsi, par exemple, que la douce B au lieu d'être en papier peut être en toile et que la couche D représentée comme étant de la toile sur la Fig. 2, peut être constituée par du papoter. La Fig. 2 représente une seconde réalisation, suivant laquelle une couche en mous-se de polymère, par exemple de la mousse de polyétliylène, ou en fibre de verre ou en laine de verre ou laine minérale, est ajoutée au revêtement composite. Sur cette Fig. 2, les couches A et B peuvent avoir la même composition et la même épaisseur, respectivement que les couches A et B de la Fig I. La couche C est une couche en mousse de polymère, en fibre de verre ou en laine minérale, d'une épaisseur comprise entre 1,5 mm et 18 mm et de préférence d'environ 2,5 mm. La couche D est une couche constituée par une feuille d'aluminium et la couche E est représentée sur la figure comme étant en papier mais ce pourrait tout aussi bien être une couche de toile. Le revêtement pour murs et pour plafonds dont il est question dans la présente description peuvent se présenter sous la forme de rouleaux, dans lesquels l'utilisateur peut couper des bandes successives destinées à être appliquées côte à côte sur un mur ou un plafond, comme cela se pratique habituellement avec les papiers peints. La couche A en vinyle des Fig. I et .2 demeure vivisble une fois que le revêtement a été posé et on peut appliquer sur cette couche un motif décoratif, qui peut être répétitif ou qui peut constituer,en association avec des bandes contiguës, une même figure ou image sur un mur ou un plafond.On peut poser ce revêtement selon les procédés habituels, par exemple, en appliquant sur ia surface D de la Fig. 1 ou sur la surface E de la Fig. 2, une couche définitive d'un produit adhésif non susceptible de l'endommager puis en appliquant cette surface recouverte d'un produit adhésif contre une partie de mur ou de plafond convenablement préparée.- La Fig. 3 représente un revêtement selon l'invention pouvant être utilisé comme revêtement pour plafonds ou être ajouté à des stores pour fenêtres. La couche A est une feuille en vinyle, d'une épaisseur comprise entre 0,075 et 0,125 mm. Les couches B et C peuvent comme représenté sur la Fig. 3, être toutes deux des couches de papier, mais l'une ou l'autre de ces couches ou les deux peuvent très bien être en toile. La couche D est constituée par une feuille de métal. Le revêtement pour plafond tel que représenté sur la Fig. 3 peut être-fabriqué et posé comme expliqué ci-dessus pour les revêtements pour plafonds tels que ceux qui sont représentés sur les Fig. 1 et 2. On peut également réaliser destores pour fenêtres à l'aide du revêtement représenté sur la Fig. 3, ces stores pouvant être verticaux (c'est-à-dire se composer de plusieurs bandes verticales parallèles) ou enroulés, c' est--à-dire se composer d'une seule feuille ayant approximativement les dimensions de la fenêtre et que l'on installe à l'aide de cordons et de poulies au moyen desquels on peut en même temps relever le store et l'enrouler. L'invention vise également des revêtements pour planchers, comme par exemple, des assises pour tapis (entre autres des thibaudes), dont deux formes de réalisation sont représentées sur les Fig. 4 et 5. Sur la Fig. 4, la couche A est une couche en toile, de préférence en jute. La couche B est en mousse de polymère, par exemple une mousse de polyéthylène, ou en fibre de verre, ou en laine de verre, ou minérale, cette couche ayant une épaisseur comprise entre 12,5 mm et 25 mm et,de préférence, de 12,5 mm. La couche C est constituée par une feuille d'aluminium. La couche D est représentée sur la figure comme étant en papier mais elle pourrait très bien éventuellement être en toile. La couche E est, comme la couche A, en toile et, de préference en jute. L'épaisseur totale du revêtement doit être comprise entre 18 et 30 mm. L'assise pour tapis représentée sur la Fig. 5 comporte des couches extérieures A et D en mousse de polymère, par exemple en mousse de polyéthylène, en fibre de verre ou en laine minérale ou de verre, chacune de ces couches ayant une épaisseur comprise entre 12,5 mm et 25 mm. La couche B, représentée symboliquement sur la figure comme étant en papier pourrait très bien être en toile. La couche C constituée par une feuille d'aluminium. L'épaisseur totale de ce revêtement dot être comprise entre 18 mm et 30 mm. Les assises pour tapis (du genre thibaude ou analogue) selon l'invention peuvent être fabriquées et utilisées de la même manière que les assises pour tapis de type connu. Autrement dit, le revêtement peut être préparé sous la forme de grandes feuilles ayant une longueur et une largeur égales à la longueur et à la largeur normalisées des tapis, par exemple, 2,7 m sur 3,6 m, puis enroulé jusqu'à utilisation. Les caractéristiques de l'invention peuvent s'applique: également à des éléments rigides composites pouvant convenir comme revêtements pour murs ou comme cloisons autonomes. Les Fig. 6 et 7 représentent la structure composite de deux formes de réalisation differentes d'un tel élément rigide. Sur la Fig. 6, les couches extérieures A et D sont en bois, en contreplaqué ou en l'un quelconque des matériaux habituels pour la conception de planches, comme par exemple, les planches recons tituées. L'épaisSeur de chaque élément peut être déterminé par des considérations d'ordre pratique et par les dimensions des matériaux disponibles. Les matériaux intéressants comprennent ceux que l'on trouve facilement sous des epaisseurs comprises entre 1,5 mm et 18 mm.La couche B de la Fig. 6 est une couche de papier, mais ce pourrait tout aussi bien être une couche de toile. La couche C est constituée par une feuille d'aluminiuI La Fig. 7 représente une variante de l'élément de la Fig. 6 suivant laquelle une couche D, en mousse de polymère en fibre de verre ou en laine minérale est intercalée entre la feuille d'aluminium et une couche constituant une planche ou une couche en bois Dans chacune de ces formes de réalisatiol la couche constituée par une feuille d'aluminium a une épaisses comprise entre 0,025 mm et 0,125 mm. L'élément représenté sur les Fig. 6 et 7 peut se présenter sous la forme de pièces et ayant les dimensions habi- tuelles des éléments en bois couramment utilisés pour la confeci de murs ou la réfection des surfaces de murs, à savoir par exemj 1,20 m sur 2,4 m ou 0,9 m sur 1,20-m. La Fig. 8 représente une autre forme de réalisation de l'invention pouvant convenir comme revêtement pour plafonds et dans laquelle la couche A est une couche en mousse de polymè: en fibre de verre ou en laine minérale, la couche B est en papi et la couche C est constituée par une feuille d'aluminium. Toutes les formes de réalisation de l'invention décrites et examinées ci-dessus peuvent être obtenues par feuilletage de diverses couches de matériaux qui constituent dans leur ensemble, le revêtement composite selon l'invention. Les techniques et les matériaux utilisés pour le feuilletage sont évidents pour les spécialistes. On comprendra aisément, par exemple, que les produits adhésifs utilisés pour joindre les couches contigues doivent être en mesure de constituer une liaison définitive et ne doivent ni endommager ni attaquer les couches de l'ensemble. Les revêtements pour surfaces selon l'invention possèdent tout un ensemble nouveau de propriétés. De façon plus précise, ils constituent une barrière aux vapeurs assurant divers avantages que l'on ne peut pas obtenir avec le papier peint ordinaire. Cette barrière aux vapeurs diminue la transmission de chaleur par une paroi munie d'un revêtement selon l'invention. Cette barrière aux vapeurs permet d'entretenir un niveau donné de bien-être à une température ambiante faible, même lorsque l'atmosphère extérieure est extrêmement humide. En outre, cette barrière aux vapeurs est particulièrement utile dans les laboratoires ou les hopitaux, étant donné qu'elle facilite grandement le réglage de la température et du degré hygrométrique dans une pièce et qu'elle empêche toute pénétration fâcheuse de vapeurs susceptible de contenir des substances polluantes. Les revêtements selon l'invention jouent également le roule d'une barrière s'opposant fortement à la transmission de chaleur par radiation. C'est ainsi que, lorsqu'à l'extérieur du bâtiment, la température est inférieure à celle d'un local d'habitation dans lequel on a posé des revêtements selon l'invention, un revêtement de surface selon l'invention permet à ce local de conserver de 80- à 95 % de la chaleur qui, sans cela, s'échapperait au dehors. De même, lorsque la température au dehors est supérieure à celle du local d'habitation fermé, une proportion de 95 à 97 % de la chaleur qui, en l'absence du revêtement selon l'invention, pénètrerait dans le local d'habitation par radiation, demeure à l'extérieur. La combinaison du rôle de barrière contre le passage des vapeurs et du rôle contre le passage de chaleur par radiation permet d'économiser l'énergie qui, sans cela, serait nécessaire pour régler le degré hygrometrique et la température d'un local d'habitation fermé, ce qui assure une économie qui peut être de l'ordre de 10 % sur le prix du chauffage et de 5 e sur le prix de l'électricité nécessaire à ce réglage. Les éléments composites selon l'invention jouent également un ensemble de rôles qui les rend particulièrement utiles comme matériaux de construction ou de décoration. Les combinaisons spéciales de propriétés décrites plus haut donnent un matériau composite facile à manier, résistant à l'usure aussi bien pendant les manipulations qu'une fois posé et, de plus, lavable. Les articles selon l'invention possèdent en outre de bonnes qualités de résistance à l'action des flammes, ce qui les rend bien préférables pour la décoration ou la remise à neuf de locaux d'habitation. Les articles selon l'invention combinent ces avantages avec cette caractéristique que l'on peut, à volonté, appliquer divers motifs sur la face visible. De la sorte, le revêtement composite selon l'inventin combine à un rôle esthétique indispensable des propriétés physiques qui le rendent intéressant du point de vue économique. REVENDICATIONS 1. Revêtement superficiel souple, d'un seul tenant et à plusieurs couches pour murs et plafonds, caractérisé par le fait qu'il comprend une couche extérieure en vinyle opaque d'une épaisseur comprise entre 0,075 mm et 0,125 mm, une seconde couche en papier ou en toile, une couche constituée par une feuille d'aluminium ayant une épaisseur comprise entre 0,00625 mm et 0,125 mm et une couche de support en papier ou en toile, toutes ces couches étant feuilletees. 2. Revêtement selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une couche en mousse de polymère, en fibre de verre ou en laine minérale ou verre, ladite couche ayant une épaisseur comprise entre 1,5 mm et 18 mm, cette couche étant intercalée entre ladite seconde couche et ladite couche constituée par une feuille d'aluminium et etant appliquée par feuilletage à ces deux couches. 3. Revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que ladite seconde couche est en papier et par le fait que ladite couche de support est en toile. 4. Revêtement souple selon l'une quelconque des revendications précédentes, d'un seul tenant et à plusieurs couches pour plafonds et fenêtres, caractérisé par le fait qu'il comprend une première couche en vinyle ayant une épaisseur comprise entre 0,075 mm et 0,125 mm, une seconde couche en papier ou en toile, une troisième couche en papier ou en toile, et une couche constituée par une feuille d'aluminium ayant une épaisseur comprise entre 0,00625 mm et 0,125 mm, lesdites couches étant appliquées par feuilletage l'une contre l'autre. 5. Revêtement pour plafonds et fenêtres selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite seconde couche et ladite troisième couche sont en papier. 6. Assise pour tapis (par exemple du genre thibaude) souple, d'un seul tenant et à plusieurs couches, caractérisée par le fait qu'elle comprend deux couches extérieures en toile, une première couche intermédiaire en mousse de polymère, en fibre de verre, ou en laine minérale ou de verre, une seconde couche intermédiaire en papier ou en toile et une couche centrale constituée par une feuille d'aluminium, lesdites couches étant appliquées les unes contre les autres par feuilletage. 7. Assise pour tapis selon la revendication 6, caractérisée par le fait que ladite première couche intermédiaire a une épaisseur comprise entre 12,5 mm et 25 mm, que ladite seconde couche intermédiaire est en papier, que ladite couche constituée par une feuille a une épaisseur comprise entre 0,00625 mm et 0,125 mm et par le fait que cette assise a une épaisseur comprise 18 mm et 30 mm. 8. Assise pour tapis selon l'une quelconque des revendications précédentes (du genre thibaude ou analogue) souple et à plusieurs couches, caractérisée par le fait qu'elle comprend deux couches extérieures en mousse de polymère, en fibres de verre ou en laine minérale ou de verre, une première couche intermédiaire en toile ou en papier et une seconde couche intermédiaire constituée par une feuille d'aluminnium, lesdites couches étant appliquées les unes contre les autres par feuilletage. 9. Assise pour tapis selon la revendication 8, caractérisée par le fait que ladite première couche intermédiaire est en papier, que lesdites couches extérieures ont une épaisseur comprise entre 12,5 mm et 25 mm, que ladite feuille d'aluminium a une épaisseur comprise entre 0,00625 mm et 0,125 mm et par le fait que cette assise pour tapis a une épaisseur comprise entre 18 mm et 30 mm. 10. Elément de mur rigide et à plusieurs couches, caractérisé par le fait qu'il comprend deux couches extérieures en bois naturel ou en bois reconstitué, une première couche intermédiaire en toile ou en papier et une seconde couche intermédiaire constituée par une feuille d'aluminium, lesdites couches étant appliquées les unes contre les autres par feuilletage. 11. élément rigide de mur selon la revendication 10, caractérisé par le fait qu'il comprend également une couche en mousse de polymère, de fibre de verre ou de laine minérale de verre, ladite couche étant intercalée entre ladite seconde couche intermédiaire en feuille d'aluminium et l'une desdites couchés extérieures et appliquée contre celles-ci par feuilletage 12. Elément rigide de mur selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé par le fait que ladite première couche intermédiaire est en papier et par le fait que ladite couche constituée par une feuille a une épaisseur comprise entre 0,00625 mm et 0,125 mm. 13. Revêtement souple et à plusieurs couches pour plafonds, caractérisé par le fait qu'il comprend une première couche extérieure en mousse de polymère, en fibre de verre ou en laine minérale ou de verre, une couche intermédiaire en papier et une seconde couche extérieure constituée par une feuille d'aluminium, lesdites couches étant appliquées les unes contre les autres par feuilletage.