FR 2446881 A1 19800814 FR 7901124 A 19790117 l'invention concerne l'industrie de la passementerie, et plus particulière ment un ut procédé et une machine à fixer en continu lm ruban adhésif sur un galon en vue de l'obtention d'un galon dit préencollé. I1 est souvent utile de coller un galon sur une bordure de tissu pour embel- lir et/ou camoufler par exemple une mauvaise découpe, ou de moyen de fixation tels que des arrafes. Autrefois on enduisait de colle directement la face postérieure du galon, puis on l'appliquait à l'endroit approprié. Actuellement on utilise surtout des galons dit préencollé, c'est-à-dire des galons dont la face posterieure est ge'- néralement munie d'un ruban auto-adhésif invisible sur la face avant.Habituellement ce ruban est extérieurement protégé par un papier mince, pouvant être facilement enlevé au moment de l'emploi ; le le galon préencollé pouvant être alors appliqué à 11 endroit approprié comme s'il venait d'être muni de colle par soi-même. Malheureusement les procédés connus de fixation d'un ruban adhésif sur un galon quelconque ne permettent par un positionnement régulier du dit ruban au dos du galon; surtout si le galon comporte des reliefs, lesquels sont fréquemment aplatis. De plus le prix de revient est élevé du fait du temps relativement long néces- saire à cette opération. En outre les usagers se plaignent assez souvent du mauvais préencollage. La présente invention obvie à ces inconvénients et concerne un procédé et une machine pour fixer en continu un rubsn adhésif sur un galon pour l'obtention d'un galon dit préencollé. I1 existe plusieurs sortes de rubans; l'invention est valable pour tous, mais généralement on utilise un ruban dont la face qui ne sera pas collée sur le galon reste munie d'un papier de protection. Pour n'être pas visible le ruban doit être mince et d'une largeur inférieure à celle du galon. L'invention a pour objet un procédé pour munir un galon d'un ruban adhésif caractérisé en ce que, simultanément - on extrait en continu un galon de son support, galon qu'on fait passer ensuite à plat dans un guide de manière à ce que sa face antérieure s'applique sur le fond du dit guide, - on extrait en continu un ruban préencollé de son support, ruban qu'on fait passer ensuite . plat dans le guide précédent de manière à ce que sa face adhésive regarde la face postérieure du galon, et que l'on comprime ensuite le ruban sur le galon pour former un ensemble. lequel Pst entraîné par une bobine sur laquelle on l'enroule. t'irvention a aussi pour obJet une machine appliquant le procédé, comportant un avide profilé en forme générale de "U" et un doigt de pression pouvant être in trodoit dans le "U" pour comprimer le ruban contre le galon lors de leur défilement sous lui. Le profilé e@t d'une largeur telle que les bords du galon glissent le long de ces montanis, tout en reposant sur le f@nd. ce derrier comportant évontuallerent des rainures correspondant aux reliefs du galon. Ainni t us les points du palon peuvent être appliques régulièrement sur le fond du guide sans écrasement de. -'it. re- liefs. Cette application est avantageusement obtenue à l'aide d'un doigt amovible, ou à l'aide d'une roulette éclipsable. Le doigt de pression peut facilement comprimer le ruban sur le galon sans risquer d'endommager ce dernier. Le doigt détermine une ligne de pression perpendiculaire aux montants du "U" du profilé guide, et aux bords du galon. Cette li-ne de pression peut être obtenue par une forme arrondie du doigt à son extrémité avale, ou par une roulette. Le doigt de pression est articulé à son extrémité amont à l'aide de pivots latéraux reposant sur les montants des profilés dans des échancrures prévues à cet effet. Le guide est fixé de façon amovible sur un plateau, de façon à pouvoir être facilement enlevé et remplacé par un autre guide adapté à un autre galon. Le plateau et le guide comportent en amont des moyens pour diriger convenablement à plat les galon et ruban sur le fond du profilé, et en aval, des moyens equivalents pour diriger la sortie du galon préencollé vers l-s bobine. Selon l'invention le plateau (muni de son guide amovible) est fixé sur une table sur laquelle sont égalernent fixés les différents étriers du support de galon, bobine de ruban adhésif, et bobine de galon préencollé final. Avantageusement sus la table est assujetti un moteur d'entraînement de la bobine d'enroulement du galon préencollé final, et les différents moyens classiques de commande. Pour mieux faire comprendre l'invention. il est donné ci-après un exemple de réalisation en référence aux dessins annexés dans lesquels Fig. 1 est une vue en perspective du guide monte sur son plateau et montrant le fabrication du galon préencollé, Fig. 2 montre le guide plus en détail. Pour simplifier la Fig. 1, les étriers supports d'axes des bobines ne sont pas représentes ainsi que la table sur laquelle l'ensemble est fixé. Le plateau 1 est muni latéralement de deux profilés 2 (un seul est visible sur la Fig. 1) et deux boucles aplaties 3. 3' une à chacune des extrémites. Les profilés métalliques 2 servent à l'assuJettissement du guide profilé 4, ce dernier pouvant être calé par tout moyen approprié. Le fond 5 du profilé 4 peut comporter une ou plusieurs rainures 5'. Entre les montants 6, 7 on voit le doigt 10 muni en amont de pivots 12. 15 reposant sur les dits montants, et en aval une poignée ou bouton supérieur 14 pour assurer la manipulation. L-- partie inférieure avale il du doigt 4 est arrondie et est appliquée sur la plage 5 suivant une surface étroite assimilable à une ligne. Le galon brut 15 est extrait d'une carte ou bobine 16 et passe d'abord dans les boucles 3 et 8 avant de glisser sur le fond 5 du @@ide 4, qu'il co@tribue à à maintenir appliqué sur le plateau 1. te ruban adhésif 17 extrait de la bobine 18 nasse aussi dans la boucle 8 et la surface munie de colle (non protégée) est ainsi disposée juste au-des-sus de la surface postérieure du galon 15.Selon les flèches, les galop 15 et ruban 17 sont entraînés sous le doigt 10 enfoncé à l'aide du bouton 14 de façon que la ligne 11 comprime le ruban 17 sur le galon 15. Du fait du défile nient continu, le collage du ruban sur le galon s'effectue aussi en continu. Aprés collage le galon dit préencollé 19 passe dans une boucle 3' et/on 9, sous l'effet de l'entraînement provoqué par la bobine 20 d'enroulement, commandée manuellement ou par un moteur (non représenté). Si on utilise un ruban adhésif sur les deux faces dont une reste protégée par un papier, le galon préencollé final 19 se présente avec une face antérieure non abîmée (sans compression des reliefs et sans souillure) et une face postérieure protégée par un papier. Au moment de l'usage il suffit d'enlever ce papier et d'utiliser normalement le galon préencollé. Différentes variantes sont possibles sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Par exemple, pour les galons de grande largeur, il est possible de fixer plusieurs rubans parallèles de faible largeur et maintenus espacés les uns des autres. De même le doigt presseur peut être remplacé par un jeu de roulettes. P E V E N P I C A T I Q N S 1. Procéd pour munir lm galon d'un ruban ad@ésif, caractérisé en ce sue, simultanément : - on extrait en continu un galon de son support, galon ue l'on fait passer @nsuite à plat dans un guide de manière à ce tue sa face antérieure s'a@plique sur le rond du dit guide, - on extrait en continu un ruban adhésif de son support, ruban que l'on fait passer ensuite à plat dans le guide précédent, de manière a ce Que sa face adhésive regar de la face postérieure du galon, et que lton comprime ensuite le ruban sur le galon pour former un ensemble, lequel est entraîné par une bobine sur laquelle on l'enroule. 2. Machine pour munir un galon d'un ruban adhésif, caractérisée en ce qu'elle comporte un guide profilé en forme générale de "U" et un doigt de pression pouvant être introduit dans le "U" pour comprimer le ruban contre le galon lors de leur défilement sous lui. 3. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le fond du guide épouse en creux le relief de la face antérieure du galon. 4. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le doigt comporte une articulstion amont sur les montants du guide, tandis que l'extrémité avale est arrondie. 5. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractéri- sée en ce que le guide est muni, au moins en amont, d'une boucle plate dont la partie aplatie est parallèle au fond du dit guide et située à une hauteur à peine superieure @ ce fond, de telle manière que le ruban et le galon passant dans cette bon- cle se trouvent appliqués l'un sur l'autre et sur le fond du guide. 6. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le guide est fixé. de façon amovible sur un plateau allongé muni à cha- eue extrémité d'une boucle plate adaptée pour que le galon oui la traverse reste bien à plat pendant toute la traversée du guide. 7. Machine selon l'ensemble des revendications précédentes. caractérisée en ce ue le plateau muni d'un guide est fixé sur une table sur laquelle dont fixés aus- si les étriers pour le déroulement du support de galons et de la bobine (lu ruban, ainsi que pour l'enroulement du produit fini, les différents support et bobines étant disposés de façon à assurer le déplacement continu des bandes dans l'axe du guide. 8. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caraetérl- sée en ce que chaque guide a des dimensions et un @ond profilé en fonction de la forme du galon à munir d'un ruban adhésif et que les guides sont interchangeables. 9. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractéri- sée en ce que, pour un seul galon de grande largeur elle permet le déroulement simul tané de plusiellrs bobines de rubans adhésifs, espaces le s uns des autres, puis comprimés parallèlement sur la face postérieure du galon.