FR 2444589 A1 19800718 FR 7931504 A 19791221 La présente invention concerne'un dispositif d'éclairage pour véhicule, qui comprend un support pour une lampe, des raccordements électriques et un chapeau translucide (diffuseur) et qui peut être introduit en tant qu'unité de montage dans une cavité d'une paroi du véhicule, tout en pouvant être extrait pour l'change de la lampe. Des dispositiE; d'dclairage intérieur de ce-type sont connus pour les automobiles, caravanes et bateaux, sous diffé- rentes formes de réalisation. Parmi eux, ceux qui ont percé sont notamment les dispositifs qui peuvent titre introduits avec déclic, sous forme d'une unité de montage, dans un évidement d'une paroi du véhicule et qu'on peut retirer pour l'échange de la lampe, contrairement aux dispositifs d'éclairage intérieur dans lesquels le diffuseur doit être fixé au dispositif ou à la paroi par des vis. De toute façon, dans de tels dispositifs qu'on introduit d'une seule pièce et qui, ensuite, ne sont plus accessibles par l'arrière, le coté arrière opposé au diffuseur doit être ouvert, afin qu'après retrait du dispositif la lampe soit accessible pour l'échange. Un tel dispositif ouvert à l'arrière a toutefois l'inconvénient que la quantité de lumière produite par la lampe ne sort que partiellement au travers du diffuseur, par contre, une fraction sensiblement plus grande ne traverse pas le diffuseur, mais est absorbée sur le cOté opposé à celui-ci. Le but de l'invention est de réaliser un tel dispositif formant un tout qu'on peut introduire et retirer, de façon à permettre un rendement lumineux plus important sans que l'accessibilité à la lampe ou le caractère amovible du dispositif en souffre, et sans que les frais de fabrication d'un tel dispositif soient sensiblement augmentés. En partant d'un dispositif d'éclairage intérieur du type indiqué au début, le moyen d'atteindre ce but selon l'invention consiste en ce qu'on a disposé un réflecteur sur le coté de la lampe opposé au diffuseur, et en ce que le réflecteur peut être facilement détaché et refixé pour l'échange de la lampe. En réalité, on sait également, dans les dispositifs d'éclairage intérieur, augmenter le rendement lumineux de la lampeset munir le dispositif d'un réflecteur enveloppant, mais il s'agit toujours dans ce cas de dispositifs d'éclairage dans lesquels le diffuseur est amovible. Cela a toutefois l'inconvénient que, d'une part, les frais de montage sont sensiblement augmentés et que, d'autre part, en cas de changement de la lampe, le réflecteur peut & re touché accidentellement, ce qui a pour conséquence une matité qui anéantit l'augmentation de rendement lumineux obtenue avec le réflecteur. Dans le cas de dispositifs d'éclairage fixables en bloc, on n'a pas pu utiliser un réflecteur, qui aurait entouré la lampe en même temps que le diffuseur, de sorte que celle-ci n'aurait plus pu être changée.Un échange à partir du dos du réflecteur nécessiterait un support de lampe supplémentaire et rendrait impossible l'introduction de lampes tubes qui sont cependant souhaitables dans les dispositifs d'éclairage intérieur, à cause de leur filament allongé. Une disposition, qui est connue dans les projecteurs de véhicule automobile, dans lesquels la lampe est introduite par l'arrière dans le réflec- teur et où il est prévu un support supplémentaire avec des arrivées de courant, diffère donc, d'une part, pour la complexité nécessaire et, d'autre part, par l'introduction souhaitée d'une lampe tube, contrairement à une source lumineuse ponctuelle souhaitée dans un projecteur.Grâce à la fixation facilement amovible du réflecteur sur le diffuseur ou sur le dispositif d'éclairage, on peut surmonter la totalité des inconvénients signalés ci-dessus, parce que,d'une part, on peut continuer à utiliser une lampe tube et que, d'autre part, celle-ci peut être changée facilement après l'enlèvement du réflecteur. En outre, un contact de la surface réflectrice du réflecteur est exclu au cours du changement de lampe, parce que, pour saisir la lampe en vue de son retrait ou de sa réintroduction, les doigts ne viennent pas à proximité du réflecteur, comme c'est le cas pour des dispositifs d'éclairage accessibles de l'avant. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le réflecteur est articulé au dispositif d'éclairage autour d'un axe, et l'extrémité opposée à la fixation peut être encliquetée sur le dispositif d'éclairage, Une telle liaison à cliquet tient suffisamment ie réflecteur dans la position désirée et, d'autre part, elle est facilement détachable. Après l'écartement du réflecteur par rotation, la lampe est facilement accessible et le réflecteur est suffisamment éloigné pour exclure le risque d'un contact involontaire avec la surface réfléchissante. GrSce à l'articulation, le réflecteur est maintenu sur le dispositif d'éclairage sans pouvoir se perdre. De préférence, l'axe de rotation est parallèle au diffuseur et, par conséquent, au cours de la rotation, le réflecteur s'éloigne perpendiculairement au plan du diffuseur.En outre, le logement de l'axe est constitué de façon que celui-ci puisse être changé ou enlevé après démontage d'un élément. Cela facilite le montage ainsi qu'un démontage éventuellement nécessaire du réflecteur, sans influer sur l'impossibilité de le perdre. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, on a prévu un guidage latéral pour le réflecteur, sous la forme de barrettes ou de parois moulées sur le diffuseur. Ces guidages empêchent que le réflecteur, pendant le mouvement d'ouverture ou de fermeture, ne vienne en contact avec les parties amenant le courant du support de lampe et provoque éventuellement un court-circuit. Dans une autre forme de réalisation, le jeu du logement du réflecteur est déterminé de façon que toutes les parties du support de lampe amenant le courant se trouvent en dehors de la trajectoire du réflecteur. Cette disposition sert également à empecher des courts-circuits au cours du mouvement du réflecteur. On a déjà essayé de brancher les dispositifs d'éclairage intérieur de véhicules automobiles par l'intermédiaire d'un relais de temporisation. Cela permet que l'extinction du dispositif d'éclairage ne se produise pas au moment de la fermeture de la porte, mais seulement après un certain temps, par exemple de 10 à 15 s, après quoi seulement l'extinction se produit. De tels relais de temporisation sont montés avec d'autres relais à un emplacement déterminé du véhicule. Ils nécessitent toutefois une dépense notable et un tracé de câbles supplémentaire. Dans une réalisation préférée, le dispositif d'éclairage est muni d'un interrupteur temporisé placé près de l'articulation du réflecteur. L'interrupteur à temporisation est alors placé dans une chambre fermée par un couvercle, moulée sur le diffuseur. Dans une autre forme de réalisation, le couvercle constitue ou porte en même temps l'élément qui, quand le couvercle est ppÌqué, empeurbe le retrait du réflecteur hors de son logement. Le couvercle de la chambre a donc Ine double fonction, à savoir, d'une part, la fermeture de la chambre et, d'autre part, la constitution de l'élément de blocage pour le logement du réflecteur, afin que celui-ci puisse etre articulé, sans risque de perte. Le commutateur à temporisation est réalisé de préférence sous la forme d'un circuit électronique. Dans une forme préférée de réalisation de l'invention, l'interrupteur à temporisation est monté sur une platine qui peut etre posée ou enfichée dans la chambre; à la platine sont fixées des lamelles de contact de raccordement qui, après introduction de la platine dans la chambre, dépassent vers l'extérieur au travers d'ouvertures adaptées, façonnées dans la paroi de la chambre. Cette forme de réalisation a l'avantage que toutes les forces agissant de llextérieur, par exemple les forces exercées par les câbles de raccordement par l'intermédiaire des fiches sur les lamelles de contact, sont absorbées par la paroi de la chambre et ne chargent pas outre mesure la platine et le circuit raccordé à 1a platine.En outre, dans uiie autre forme de réalisation préférée, on a fixé à la platine des lamelles d'appui pour la réception d'une lampe tube, lesquelles lamelles dépassent au travers des ouvertures de la paroi de la chambre dans la cavité du dispositif d'éclairage. Enfin, dans une autre forme de réalisation préférée, on a prévu un élément de commutation coopérant avec les lamelles de contact de la platine et dont l'élément de manoeuvre dépasse à l'extérieur, hors de la chambre.Dans la réalisation de ces caractéristiques, la platine forme donc un tout avec l'interrupteur à temporisation et tous les contacts porteurs pour l'alimentation en courant, la comrluta- tion par I'intermédire- de l'interrupteur à temporisation ou d'un interrupteur à main, et pour le maintien de la lampe, et ces contacts ou lamelles de contact sont maintenus mécaniquement dans la chambre, de façon qu'aucune force ou aucune force trop grande ne soit transmise à la platine. Par suite, on obtient une fiabilité et une durée de vie elevées du dispositif pour de faibles dépenses de construction et de montage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue en plan de la surface de sortie de la lumière du dispositif d'éclairage; - la figure 2 représente une. vue en plan dans le sens opposé, donc du dos du dispositif représenté sur la figure 1; - la figure 3 représente une coupe selon la ligne III-III de la figure 2; - la figure 4 représente une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3; - la figure 5 représente une vue en plan de la platine; et - la figure 6 représente une vue latérale de la platine de la figure 5 dans le sens de la flèche VI de la figure 5. Un dispositif d'éclairage 1 représenté sur le dessin et constitué d'une unité de montage comprend essentiellement un diffuseur 2 muni d'une surface extérieure cannelée, au travers de laquelle sort la lumière d'une lampe 3 constituée d'une lampe tube. Sur le diffuseur 2 sont moulées, à ses deux extrémités, des nervures de fixation 4 et 5 partant perpendiculairement. La nervure 5 est munie d'une came en saillie 6 sur son cOté extérieur. Sur le côté extérieur opposé de la nervure 4, on a introduit un ressort d'encliquetage 7 muni d'une forme de came 8. Le montage du dispositif 1 est réalisé par introduction dans une découpe 9 dtune paroi 10 ou d'une plaque support ou analogue, les deux cames 6 et 8 saisissant la paroi 10 par derrière et la came 8 effectuant 1'encliqueta-ge élastique désiré. Un bord périphérique du diffuseur 2 s'appuie avec précontrainte au coté avant de la paroi 10. Un réflecteur 14 est articulé à la nervure de renforcement 5, ou, dans le cas où le dispositif d'éclairage 1 est muni d'un interrupteur 11 à temporisation, à une paroi 12 d'une chambre 13 contenant l'interrupteur 11. L'autre extrémité du réflecteur 14 peut être encliquetée sur la nervure 4, et pour cela on a realisé sur cette nervure 4 une saillie dépassant vers l'intérieur, on a rabattu l'extrémité du réflecteur 14 et on l'a munie d'une cavité 15 recouvrant la saillie. Par ailleurs, le réflecteur est courbé en arc de cercle et il est muni de pliages de renforcement 16.L'extrémité du réflecteur opposée à l'encliquetage à l'aide de la cavité 15 pivote autour d'un axe 17 qui est constitué de deux pattes 20 du réflecteur 16, qui dépassent vers l'extérieur et qui tourillonnent chacune dans un oeil 18 réalisé sur le couvercle 19 qui recouvre par le haut la chambre 13 et dont le crochet élastique pénètre dans les évidements de la paroi 12 ou de la nervure 5 formant la paroi opposée de la chambre 13. Pour le montage, l'une des pattes 20 est voisine d'une fente qui permet de pousser le réflecteur dans le sens de l'axe 17 par rapport au couvercle 19 jusqu'à ce que la patte opposée pénètre dans l'espace entre les oeils 18 et qu'elle puisse etre mise en prise avec l'oeil 18 par recul dans le sens axial.L'oeil 18 considéré possède en un endroit une épaisseur un peu plus faible qui est égale à la largeur de la fente à c8té de la patte 20, pour permettre un déplacement à cet endroit seulement et non ailleurs, pour que, dans toutes les autres positions de rotation du réflecteur 14, il soit maintenu sans risque de perte. Sur la paroi 12 de la chambre 13, on a moulé un tourillon 21 pénétrant à l'intérieur de la chambre, et autour duquel pivote un levier de commande 22 qui passe vers l'extérieur au travers d'un évidement du diffuseur 2, de sorte que, sur le dispositif d'éclairage 1 monté, il est facilement accessible à l'utilisateur. Le levier 22 est déplaçable dans trois positions de commutation parmi lesquelles l'une éteint la lampe alors que, dans une autre position, la lampe est allumée en permanence et, dans une autre position, la lampe est allumée quand un contact de porte est fermé. La chambre 13 comporte en outre un espace pour recevoir l'interrupteur à temporisation 11. Celui-ci est constitué d'un circuit électronique placé sur une platine 23. Sur celle-ci, on a fixé trois lamelles de contact 24, 25 et 26 qui dépassent vers l'extérieur à travers l'évidement dans la nervure 5. Sur les lamelles 24 à 26, on peut enfoncer de façon connue des fiches pour établir la liaison électrique avec le contact de porte ainsi qu'avec les bornes + et - de la batterie. On a fixé en outre à la platine 23 deux contacts conjugués 27 qui coopèrent avec un pont de contact fixé au levier 22. Les contacts 27 ont des becs en saillie 28 qui pénètrent dans des évidements de la paroi 12 pour les fixer suffisamment dans le cas de forces de déplacement apparaissant pendant la manoeuvre du levier 22.Finalement, on a fixé encore à la platine 23 un ressort de contact 29 qui pénètre dans ltespace entre le diffuseur 2 et le réflecteur 14, et sur l'extrémité libre duquel on a prévu un pliage dans lequel est façonné un trou30 pour l'extrémité de contact d'une lampe- tube 3. Un autre ressort de contact 31 est fixé par emmanchement dans une cavité de la paroi 12 et il est en liaison par une extrémité coudée de ressort 32 avec l'interrupw teur. L'extrémité du ressort 31 pénétrant dans l'espace entre le diffiseur 2 et le réflecteur 14 est munie d'un trou 30 pour recevoir la lampe tube. Pour un maintien et un appui suffisants des deux ressorts 29 et 31, on a moulé sur le diffuseur 2 des nervures de soutien 33 et 34 pénétrant dans l'espace intérieur du dispositif 1. Dans ces nervures 33 et 34 sont fixés les ressorts de contact 29 et 31. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement a titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, il est possible de combiner différentes caractéristiques de l'invention. Par exemple, on peut supprimer l'interrupteur temporisé 11, ce qui élimine la chambre 13. En même temps, la fonction de la nervure 5 et de la paroi est assurée par la même nervure. Les oeils pour le réflecteur 14 sont formés directement sur cette nervure. En outre, il est également évident qu'un commutateur temporisé peut être installé dans un dispositif d'éclairage de ce type sans qu'il existe de réflecteur 14, bien que les avantages de l'utilisation d'un tel réflecteur dépassent largement le coût de sa fabrication et de sa fixation. De préférence, les nervures de maintien 33 et 34 sont formées sur les barrettes 35 servant au raidis sage et fabriquées d'une seule pièce avec le diffuseur 2. Les barrettes 35 servent en outre à l'appui de la nervure 4 ainsi qu'au guidage du réflecteur 14, afin que celui-ci ne puisse exécuter des mouvements de rotation autour d'axes perpendiculaires à l'axe 17 et, par suite, provoquer des courts-circuits entre les pièces sous tension. REVENDICATION s 1 - Dispositif d'éclairage intérieur pour véhicule, qui comprend un support pour une lampe, des raccordements électriques et un chapeau translucide (diffuseur) et qui peut être introduit en tant qu'unité de montage dans une cavité d'une paroi du véhicule, tout en pouvant autre extrait pour l'échange de la lampe, caractérisé en ce qu'on a disposé un réflecteur sur le cOté de la lampe opposé au diffuseur, et en ce que le réflecteur peut être facilement détaché et refixé pour l'échange de la lampe. 2 - Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que le réflecteur (14) est articulé au dispositif (1) autour d'un axe (17) et en ce que l'extrémité du réflecteur (14) opposée auspaliers (18, 20) peut être encliquetée sur le dispositif (1), et en ce que l'axe de rotation (17) est de préférence parallèle au plan du diffuseur (2). 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qfle le logement de l'axe est constitué de façon que l'axe de pivotement puisse être mis en place ou enlevé après retrait d'un élément (19). 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'on a prévu un guidage latéral pour le réflecteur (14), sous la forme de barrettes (35) ou de parois moulées sur le diffuseur (2). 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le jeu de portée du réflecteur est déterminé de façon que toutes les pièces sous tension (29 > 31) du support de lampe se trouve en dehors du trajet du réflecteur(14). 6 - Dispositif selon l'une quelconque des révendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni d'un interrupteur temporisé et en ce que celui-ci est placé près du palier de rotation du réflecteur (14). 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'interrupteur temporisé(ll).est placé dans une chambre (13) fermée par un couvercle (l9)et formée sur le diffuseur (2). 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'une nervure (5) servant à la fixation du dispositif (1) constitue une paroi de la chambre (13). 9 - Dispositif selon l'une quelconque des revendica tions 3, à 6à8, caractérisé en ce que le couvercle (19) constitue ou porte en même temps l'élément qui, lorsque le couvercle est introduit, rend l'enlèvement du réflecteur (14) hors de son logement (18) impossible, le couvercle (19) comportant notamment des-portées (18) pour le logement du réflecteur (14), lesquelles sont de préférence d'une seule pièce avec le couvercle. 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'interrupteur tempo rise(11) est monté sur une platine (23) qui peut être posée ou emmanchée dans la chambre (13), et en ce qu'on a rapporté sur la platine (23) des lamelles de contact de raccordement (24, 25, 26, 29) qui, après mise en place dans la chambre, dépassent vers l'extérieur au travers d'ouvertures adaptées façonnées dans les parois (5, 12) de la chambre. 11 - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'on a rapporté sur la platine un ressort de contact (29) pour recevoir une lampe tube (3) qui dépasse dans la chambre du dispositif d'éclairage au travers d'une ouverture dans la paroi (12) de la chambre. 12 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on a prévu un interrupteur coopérant avec les contacts conjugués (27) de la platine (23) et placé dans la chambre (13), et dont le levier de commande (22) dépasse de la chambre (13) au travers d'une ouverture dans le diffuseur (2).