FR 2449621 A1 19800919 FR 8003721 A 19800220 La présente invention se rapporte à un dispositif d'obturation d'une ouverture d'évacuation ou de passage de matières en vrac de transporteurs à mouvements oscillatoires et de silos en utilisant un couvercle de fermeture rigide pouvant être appliqué sur l'ouverture de passage. On connaît un grand nombre de dispositifs divers destinés à l'obturation d'ouvertures de fond et permettant de prélever,de temps à autre, une certaine quantité de matière des gouttières ou des conduits tubulaires de transporteurs à mouvements oscillatoires ainsi que des conduits d'évacuation de silos. Les dispositifs d'obturation de ce type peuvent être ouverts et fermés manuellement ou mécaniquement et éventuellement par une commande à distance. Tous ces dispositifs d'obturation connus sont réalisés de façon à ne pas entraver, à l'état ouvert, l'écou- lement de la matière en vrac et à emp8cher, à l'état fermé, un ruissellement subséquent de la matière en vrac et dans la majorité des cas, notamment lors de processus de pesage, le dispositif d'obturation doit permettre l'interruption brusque de l'écoulement afin d'empêcher un ruissellement subséquent et d'éviter ainsi un dépassement du poids nomimal. Les dispositifs d'obturation de conception simple sont constitués par un volet articulé à un axe prévu sur l'un des côtés de l'ouverture et qui peut être appliqué contre cette dernière en le faisant pivoter autour de l'axe à l'aide d'un levier à main ou d'un mécanisme (brevet autrichien 211 223). On connaît également une autre forme de réalisation dans laquelle un volet est déplacé de façon linéaire le long, par exemple, du fond d'une goulotte, c'est-à-dire qutil peut être poussé perpendiculairement au flux de la matière en vrac, devant l'ouverture d'écoulement (modèle d'utilité allemand 1 977 382). Un autre dispositif d'obturation connu est constitué par des organes de fermeture en forme de cylindres et de section en forme de secteur de cercle qui peuvent être tournés autour de leur axe devant l'ouverture du conduit d'évacuation (demande de brevet allemand 2 607 686). Toutes ces formes de réalisation présentent surtout l'inconvénient que leur efficacité diminue progressivement sous l'action de la matière en vrac et leur durée de service se trouve sensiblement raccourcie par l'action abrasive des particules en mouvement sur les pièces mobiles telles que les paliers des axes des dispositifs pivotants et les guides des tiroirs. Les particules de matière peuvent, en outre, se coincer entre l'organe de fermeture et le bord de l'ouverture d'évacuation et nuire ainsi à l'étanchéité du dispositif d'obturation. La présente invention a pour objet de créer un dispositif d'obturation qui permet de fermer brusquement, et de façon parfaite, l'ouverture d'évacuation de la matière en vrac et de protéger dans une large mesure les organes mobiles de l'action nuisible des particules de la matière en vrac. Ces problèmes sont résolus conformément à l'invention par un dispositif d'obturation qui est caractérisé en ce que le couvercle de fermeture est constitué par une plaque d'obturation recouvrant l'ouverture de passage et qui à l'état fermé est appliquée perpendiculairement A l'ouverture de passage en suivant un mouvement linéaire. On connatt déjà, en effet, un sas d'évacuation pour des matières à grains fins dans lequel un organe obturateur en forme d'entonnoir est pressé linéairement et à force dans une ouverture circulaire. Dans cette forme de réalisation on utilise cependant un mécanisme à levier et à axe qui est sensible à l'encrassement et à l'usure (modèle d'utilité allemand I 923 380). Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. La fig. 1 est une élévation latérale et schématique d'un dispositif d'obturation suivant l'invention La fig 2 est une variante du dispositif suivant l'invention. La fig. 3 montre encore une autre forme de réalisation de l'organe obturateur. Les fig. 1 à 3 représentent schématiquement une goulotte ou un conduit de transport 1 dont le fond comporte une ouverture d'évacuation 2 de forme circulaire ou rectangulaire. Cette ouverture est obturée par une plaque 3 d'un-plus grand diamètre et dont le mouvement linéaire est commandé - par un vérin hydraulique ou pneumatique 4. A cet effet l'extrémité de la tige de piston du vérin 4 agit sur le centre de la plaque 3. La commande par vérin peut également être remplacée par une commande au moyen d'un aimant électromagnétique. Afin d'assurer une fermeture étanche de l'ouverture d'évacuation et d'éviter un ruissellement subséquent de la matière en vrac transportée,un joint souple1 par exemple un joint périphérique en caoutchouc de section ronde 6, est disposé entre le bord de l'ouverture 2 et le bord d'application de la-plaque de fermeture 3 il est également possible d'obtenir une obturation étanche en prévoyant des crans en forme de labyrinthe aux bords de l'ouverture d'évacuation 2 et de la plaque de fermeture 3. Lorsqu'on utilise,en tant que joint annulaire, un tuyau gonflable7 (fig. 2) la durée de service du joint est augmentee et on obtint une fermeture étanche même lors de la présence de particules dematière entre les bords de 11 ouverture 2 et de la plaque 3. il est, en outre possible, d'améliorer l'étanchéité lors de l'utilisation d'un tuyau gonflable 7 de ce type en plaçant ce joint dans une rainure périphérique 8 du couvercle de fermeture 3, le joint s'appliquant alors à l'état gonflé contre le bord rabattu de forme cylindrique 9 de l'ouverture 2 (fig. .2). Dans cette forme de réalisation le tuyau 7 formant joint n'est alimenté en air ou en liquide hydraulique que lorsque la plaque 3 se trouve dans sa position de fermeture. On obtient ainsi une obturation parfaitement étanche. Le tuyau annulaire gonflable 7 peut également être placé dans une rainure annulaire ou rectangulaire ouverte 8 de I'ouverture de passage 2 de façon à s' ap- pliquer,à l'état gonflé, contre le bord 17 (fig. 3) du couvercle de fermeture 3. Le dispositif d'obturation suivant l'invention peut être disposé à l'interieur d'un caisson d'évacuation ou d'un manchon d'étanchéification particulier 10. Le joint souple d'un profil relativement important permet des mouvements propres de façon que le dispositif commandant le mouvement linéairede la plaque d'obturation puisse astre monté soit sur des éléments oscillants soit sur des éléments immobiles du transporteur à mouve ment s oscillatoires. REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'obturation d'une ouverture d'évacuation ou de passage de matières en vrac de transporteurs à mouvements oscillatoires et de silos en utilisant un couvercle de fermeture rigide pouvant etre appliqué sur l'ouverture de passage, caractérisé en ce que le couvercle de fermeture est constitué par une plaque d'obturation (3) recouvrant l'ouverture de passage et qui à l'état fermé est appliquée perpendiculairement à l'ouverture de passage (2) en suivant un mouvement linéaire. 2 - Dispositif suivant lalevendication 1, caractérisé en ce que le mouvement de fermeture linéaire de la plaque d'obturation (3) est commandé par un vérin pneumatique (4). 3 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le mouvement de fermeture linéaire de la plaque d'obturation (3) est commandé par un vérin hydraulique (4). 4 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le mouvement de fermeture linéaire de la plaque d'obturation (3) est commandé par l'intermédiaire d'un électroaimant à guidage linéaire. 5 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un joint périphérique souple (6, 7) est disposé entre l'ouverture de passage (2) et le bord de la plaque d'obturation (3) lorsque celle-ci se trouve dans la position de fermeture. 6 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'étanchéité entre l'ouverture de passage (2) et la plaque d'obturation (3) est réalisée au moyen de crans formant labyrinthe. 7 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 a' 5, caractérisé en ce qu'un tuyau gonflable (7) (fig. 2) sert de joint d'étanchéité périphérique. 8 - Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le tuyau d'étanchéité (7) est placé dans une rainure annulaire (8), ouverte vers l'extérieur, du couvercle de fermeture (3) et en ce que le tuyau s'applique, à l'état gonflé, contre une bordure cylindrique ou prismatique (9) de l'ouverture de passage (2). 9 - Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le tuyau d'étanchéité (7) est inséré dans une rainure annulaire (8), ouverte vers l'intérieur, de l'ouverture de passage (2) et en ce que le tuyau s'applique, à l'état gonflé, contre le bord (11) du couvercle de fermeture (3) (fig. 3). 10 - Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce quele tuyau d'étanchéité (7) est alimenté en fluide sous pression lorsque la plaque d'obturation (3) se trouve dans sa position de fermeture. Il - Dispositif suivant la revendication 10, caractérisé en ce qu'une étanchéification (10) sous forme de caisson ou de manchon,évitant une diffusion de poussière, est disposée entre la plaque d'obturation (3) de l'appareil de transport (1) et le dispositif de commande (4) du mouvement linéaire.