FR 2453967 A1 19801107 FR 7909379 A 19790412 L'invention est relative aux échelles transformables du genre de celles comprenant au moins deux éléments coulissants en combinaison avec au moins une corde ou câble de manoeuvre. Elle a pour but, surtout, d'améliorer ces échelles du point de vue de la facilité des manipulations et de la sécurité de fonctionnement. Elle consiste. principalement, considérant une échelle comprenant un premier élément destiné à s'appuyer sur le sol et un second élément destiné à prolonger, si nécessaire, le premier à hauteur variable en étant relié à la partie supérieure de celui-ci de façon à la fois coulissante et articulée, à avoir recours,- pour la manoeuvre d'extraction, à une corde (ou câble) formant un circuit fermé en glissant respectivement autour de deux barreaux inférieur et supérieur du premier élément et en étant fixée en outre à au moins un barreau inférieur du second élément, ce qui permet d'effectuer ladite extraction simplement par une traction sur la corde, après avoir préalablement dressé l'ensemble contre un mur, la fin de l'operation se faisant par accrochage è-l'aide de moyens appropriés.Et, de préférence. la fixation de la corde sur le second élément est réalisée de façon amovible, ce qui, non seulement permet d régler éventuellement la tension de la corde, mais permet encore de réaliser, à l'aide de ladite corde, la liaison de sécurité entre les deux éléments de l'échelle, lorsque celle-ci est- utilisée comme échelle double. Elle comprendi mises à part ces dispositions principales, cartaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ici-aprds. Elle vise, plus particulièrement, certains modes d'application, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions : et elle vise, plus particulièrement encore et ce à titre de produits industriels nouveaux, les échelles du genre en question comportant application desdites dispositions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établissement et les ensembles pouvant comprendre de telles échelles. Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication. La figure 1, de ces dessins, montre en perspective une échelle de hauteur variable établie conformément à l'invention La figure 2 montre également en perspective le détail d'un dispositif de fixation que comporte cette échelle, conformément à l'invention. La figure 3 illustre partiellement une variante de l'invention. Les figures 4 et 5 illustrent, en vue de côté, et dans deux positions differentes, l'extraction du second élément de l'échelle telle que représentée sur la figure 1. La figure 6 montre en perspective la même échelle utilisée, conformément à l'invention, souks orme d'échelle double. La figure 7, enfin, illustre en détail et en perspective, la fixation de la corde sur un barreau, notamment dans le cas de la figure 6. Selon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application, ainsi que selon ceux des modes de réalisatin, de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant par exemple d'établir une échelle à au moins deux éléments et à hauteur variable, on s'y prend comme suit ou de façon analogue. On a représenté sur la figure 1, à titre d'exemple, une échelle de ce genre, avec au moins deux éléments A et B que, pour simplifier, on appellera ci-après le grand plan (A) et le petit plan (B). Le grand plan. A est formé par deux montants reliés par des barreaux 1, comme d'ordinaire, lesdits montants allant en s'évasant vers le bas, pour accroître la stabilité et en profitant du fait qu'un coulissement, ainsi qu'on le verra ci-après, n'est plus prévu sur toute la hauteur, comme dans la plupart des échelles coulissantes du type en question. Le petit plan B peut être constitué par des montants parallèles reliés par des barreaux 2, lesdits montants étant montés à coulissement dans des guides 3 prévus à la partie supérieure des montants du plan A, guides comportant suffisamment de jeu pour que le petit plan B puisse, tout en y coulissant, prsndre des orientations variables par rapport au plan A. Avec cet ensemble, on fait coopérer au moins une corde 4, et ce de façon telle que cette corde puisse constituer une sorte de triangle plus ou moins aplati, en ayant la possibilité de glisser sur le barreau supérieur 5 du grand plan A ainsi que sur au moins un barreau inférieur 6 de celui-ci, tandis que les extrémités de ladite corde viennent se fixer sur le petit plan B, de préférence sur un même échelon, tel que l'échelon inférieur 7, de ce dernier. La possibilité de glissement sur les échelons 5 cet S peut être ameliorée par la présence d'un réa (poulie à gorge) tel que représenté en 8 sur la figure 1 et en 9 sur la variante de la figure 3. La fixation sur le petit plan B, en 7, s'effectue de préférence de façon aisément amovible, par exemple par 1' interven- tion d'un mousqueton ou semblable 10. Suivant le mode de réalisation représenté, l'un des brins 41 de la corde, passant le long de la partie correspondante du petit plan B, est supposé attaché de façon fixe au barreau 7 (figures 1 et 2), tandis que l'autre brin 42 vient se fixer de façon amovible à l'aide du mousqueton 10 s'accrochant sur un anneau Il lié à l'extrémité du brin 42 La liaison entre le mousqueton et le brin 42 se fait par une attache 12 terminant ce brin, ou de toute autre manière. Enfin, le tout est complété par des moyens pour accrocher le petit plan 9 sur le grand plan A, lorsque l'extraction désirée est obtenue, ces moyens étant par exemple constitués par des crochets 13 portés par au moins un barreau du petit plan. notamment son barreau inférieur 7, crochets propres à venir s'aggriper sur I'un des barreaux 1 du grand plan A. L'ensemble ainsi établi tou de toute autre manière analogue) fonctionne comme su-it. Lorsque l'opérateur veut dresser, devant une paroi telle que 14, l'ensemble des deux plans A et B. il amène d'abord cet ensemble dans une première position oblique devant ladite paroi ou à proximité de celle-ci, puis il manipule la corde 4 (figure 4) en exerçant sur elle une traction de haut en bas pour faire monter le oetit plan 0, lequel prend alors une certaine position inclinée par rapport au plan A, de sorte que la position latérale que prend le centre de gravité de l'ensemble tend à appliquer cet ensemble vers le mur, en écartant ainsi le danger, pour l'opéra- teur, de voir cet ensemble prendre une position verticale qui tendrait à renverser sur lui l'échelle. Cette opération est bien entendu rendue possible par un certain mou laissé à la corde pour lui permettre de se former en triangle Lorsque le petit plan B, en s'élevant, vient à dépasser la position pour laquelle la moitié de sahauteur se trouve extraite, cette moitié devient prépondérante du point de vue de son poids, ce qui crée un couple tendant à ramener le petit plan dans le prolongement du grand plan. A partir de ce moment, il sera facile, à l'opérateur, d'assurer l'accrochage des crochets 13 sur un barreau quelconque 1 du grand plan (selon la hauteur d'extraction désirée).Il suffira en effet de relacher quelque peu la traction sur la corde pour faire redescendre le petit plan jusqu'à provoquer l'accrochage.L'ensemble est alors stabilisé dans la position d'extraction désirée et prit 3 être appliqué contre le mur. Il est à noter que, grâce à la liaison amovible réalisee en 10, sur un barreau du petit plan B, on a la double possi bilié : - d'une part, dans le fonctionnement susvisé, en échelle de longueur variable, de modifier aisément la longueur totale et, par suite, la tension de la corde, par exemple en modifiant d'une façon quelconque l'accès du brin 42 jusqu'au barreau 7 considéré, - et, d'autre part, de faire fonctionner l'ensemble en échelle doublei comme représenté figures 6 et 7. Pour ce dernier fonctionnement, la corde joue alors le rôle de limiteur d'ouverture. Suivant le mode de réalisation représenté sur la figure 6, l'une des extrémités de la corde vient par exemple s'attacher encore sur le barreau inférieur 7, tandis que l'autre extrérité vient, aDrès être passée autour d'un barreau intermédiaire 1 du grand plan A, s'attacher à un autre barreau intermédiaire du petit plan B. La fixation en ce p0int.'effoctueraàaide du mousqueton 10, que l'on fixera d'un côté à l'attache 12 susvisée, tout en le faisant traverser, de l'autre côté, par le brin 42 considéré. Tout autre moyen peut évidemment être utilisé. En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisation adopté, on peut établir des échelles dont le fonctionnement ressort suffisamment de ce qui précède pour qu'il soit inutile d'insister à son sujet et qui présentent, par rapport à celles du genre en question déjà existantes, de nombreux avantages, notamment - celui de permettre, dans la solution en échelle droite extensible, d'aqsurer un montage rapide, ans nécessiter de r6lage au sol, - celui d'éviter tout danger de renversement pendant l'ex- traction et la mise en place, - celui de ne pas donner lieu à des efforts excessifs pour ladite mise en place, puisque le frottement est limité à celui qui résulte du passage des montants dans les guides supérieurs du grand plan, à l'exclusion de toutes autres glissières, - icelui, en outre, de ne comporter que des organes simples et peu coûteux, - et celui de permettre I'utiliition en échelle double, avec une sécurité parfaite, puisque la cnrde sert de limiteur d'écartement. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà -de ce qui précède. l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire. toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Echelle transformable à éléments coulissants, c'est-à-dire du genre de celles comprenant au moins deux éléments ou plans coulissants, de façon à permettre d'obtenir des longueurs ou hauteurs variables, en combinaison avec au moins une corde ou un câble de manoeuvre, caractérisée par le fait que la manoeuvre d'extraction d'un des éléments par coulissement vis-à-vis de l'autre est obtenue à l'aide d'une corde formant un circuit fer mé à allure de triangle en glissant respectivement sur deux bar reaux inférieur et supérieur du premier élément et en étant fixée en outre, par ses extrémités, à au moins un barreau inférieur du second élément, ce qui permet d'effectuer ladite extraction simplement par une traction exercée sur la corde, après avoir préalablement dressé l'ensemble contre un mur ou une paroi, la fin de l'opération se faisant par accrochage à l'aide de moyens appropriés. 2. Echelle selon la revendication I à caractérisée par le fait que les montants des deux éléments ou plans sont reliés l'un à l'autre seulement à la partie supérieure de l'un des plans, à l'aide de puideslaissant à la fois une possibilité de coulissement et l'articulation d'un Dlan par rapport à l'autre. 3. Echelle selon la revendication 1 ou 1 et 2, carac térisée par le fait que les extrémités de la corde sont fixées sur un même barreau de l'élément ou plan à extraire. 4. Echelle selon l'une que-lconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que l'une au moins des extrémités de la corde est fixée de façon amovible, par exemple à l'aide d'un mousqueton. 5. Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la tension de la corde est réalisée de façon telle que le plan à extraire puisse, au début de son extraction, prendre, de par son poids, une certaine incli naison par rapport à l'autre plan. 6. Echelle selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la corde est établie de façon telle qu'en faisant passer la corde sur l'un des barreaux intermédiaires du premier plan, et en venant attacher l'extrémité correspondante de cette corde sur un barreau intermédiaire du second plana on puisse se servir de l'échelle comme échelle double, la corde servant de limiteur d'écartement des deux plans. 7. Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la fixation par mousqueton vient s'accrocher sur un anneau prévu sur le barreau où doit s'effectuer ladite fixation, ou sur l'extrémité du brin de corde déjà fixé sur ce barreau. 8. Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la fixation par mousqueton s'effectue par accrochage de ce dernier sur une attache terminant le brin considéré, afin que ce brin soit au moins une fois passé autour du barreau correspondant (figure 6). 9. Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que l'accrochage du plan à extraire sur l'autre plan se fait à l'aide de crochets portés par l'un des barreaux du plan à extraire.