FR 2455246 A1 19801121 FR 7910732 A 19790427 La présente invention a pour objet une double veilleuse d'allumage et de sécurité pour appareils du genre chauffe-eau, chauffe-bains ou chaudières à gaz et plus particulièrement pour appareils à gaz fonctionnant sans veilleuse permanente. Sur les appareils à gaz classiques, on sait que la veilleuse de contrôle et d'allumage permet à la fois d'assurer l'allumage du gaz à sa sortie du brûleur, et en même temps par l'intermédiaire d'un dispositif thermosensible, d'empêcher l'arrivée du gaz au brûleur si cette veilleuse vient à s'eteindre pour une raison ou pour une autre. Ces veilleuses comportent généralement un orifice calibré appelé injecteur d'où s'échappe le gaz alimentant la veilleuse, de même qu'un ou plusieurs orifices d'entrée d'air primaire, ainsi qu'une chambre où s'effectue le mélange du gaz et de l'air et une tête de combustion percée d'un ou plusieurs orifices à la sortie desquels le mélange de gaz et d'air brûle de façon permanente et stable. Dans les appareils à gaz fonctionnant sans veilleuse permanente tels que decrit dans la demande de brevet nO 78-34.871 au nom de la demanderesse, le dispositif d'allumage et de sécurité est formé par une première veilleuse appelee veilleuse d'allumage qui s'allume de façon intermittente et qui chauffe un élément thermosensible. Cet élément thermosensible lorsqu'il est chauffé, declenche d'abord l'alimentation d'une deuxième veilleuse, appelée veilleuse de se curité, allumee par la flamme de la première veilleuse, et déclenche ensuite l'ouverture de la conduite d'alimentation du brûleur et enfin la fermeture de la première veilleuse. Jusqu'à présent, cette double veilleuse etait constituee de deux tubes independants et identiques ce qui pose,au moment du montage, des diffi cultés d'une part pour assurer la rigidité de l'ensemble et le positionnement desdites veilleuses par rapport à la bougie d'allumage et à l'élément thermosensible,et d'autre part pour réaliser un interallumage correct entre les deux veilleuses. L'invention permet d'eviter ces inconvénients et a pour objet une double veilleuse d'allumage et de sécurité formee d'un seul ensemble rigide permettant un montage et un positionnement faciles et prevoyant en outre un dispositif d'interallumage entre les sorties de flamme des deux veilleuses. Suivant l'invention, la double veilleuse est réalisée d'une part par la juxtaposition de deux coquilles portant chacune la trace en creux de deux sections demi-tubulaires parallèles l'une à l'autre pour former deux canaux dé bouchant sur deux sorties de flamme indépendantes et d'autre part par un dispositif complémentaire pour l'interallumage entre les deux sorties de flamme. Suivant une caractéristique complementaire de l'invention le dispositif d'interallumage est constitue d'un couvercle disposé lateralement aux sorties de flamme et muni d'une languette qui s'intercale transversalement entre lesdites sorties de flamme. Suivant une autre caractéristique, la premiere sortie de flamme correspondant à la veilleuse d'allumage est située au-dessous de la seconde sortie de flamme correspondant à la veilleuse de sécurité. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation en reference aux dessins annexés qui représentent - figure 1 : une vue en perspective éclatée des différentes pièces formant la veilleuse. - figure 2 : une vue en perspective de la veilleuse sans le couvercle supérieur. - figure 3 : une vue en perspective à plus grande échelle des sorties de flamme. En se reportant à la figure 1, on voit que la veilleuse désignée dans son ensemble par la référence 1 se compose de trois parties : - une coquille inférieure 10, - une coquille supérieure 20 et un couvercle 30. La coquille inférieure 10 comporte sur une partie seulement de sa hauteur deux sections demi-tubulaires creuses parallèles l'une à l'autre 11 et 12 et la coquille supérieure 20 présente sur toute sa hauteur également deux sections demi-tubulaires creuses parallèles l'une à l'autre 21 et 22. Ces deux coquilles formees par emboutissage, sont assembles l'une contre l'autre par l'intermédiaire de leurs bordures latérales 13 et 23 grâce à une opération de sertissage, de rivetage, ou de soudage ou par bords rabattus de telle manière que les sections creuses 11 et 21 forment un premier canal 2 ou veilleuse d'allumage pour l'alimentation en gaz d'une première sortie de flamme 3 et que les sections creuses 12 et 22 forment un second canal 4 ou veilleuse de sécurité pour l'alimentation d'une deuxième sortie de flamme 5 comme représenté sur la figure 2.L'extrémité inférieure des canaux 2 et 4 se termine en forme de cône pour l'admission du gaz et l'aspiration de l'air comburant primaire. Les parties supérieures 14 et 24, des deux coquilles 10 et 20 sont inclinées vers l'avant d'un angle de l'ordre de 350 afin que les sorties de flamme 3 et 5 soient respectivement orientées vers un élément thermosensible et vers le brûleur, non représentés. Au niveau des sorties de ;flamme 3 et 5, les deux coquilles 10 et 20 sont munies de petits orifices 6 pour stabiliser la flae. La sortie de flamme 3 est situee légèrement au-dessous de la sortie de flamme 5 de telle sorte que la flamme de cette dernière ne vienne pas chauffer l'élément thermosensible situé à proximité de la premiere sortie de flamme 3. Sur la partie inclinée 24 de la coquille 20 est fixe un couvercle 30 par l'intermédiaire de ses rebords latéraux 31 qui s'appliquent sur les rebords 23 de la coquille 20. Le couvercle 30 comporte une découpe intérieure identique au profil exterieur de la coquille 20 de telle manière que le bord inférieur 32 épouse la forme des canaux 2 et 4 et que les bords supérieurs 33 et 34 soient respectivement situes au même niveau que les sorties de flamme 3 et 5. Entre les bords 33 et 34, le couvercle 30 comporte une petite languette 35 en saillie et repliee vers l'intérieur qui forme ecran entre les deux sorties de flamme 3 et 5 comme on le verra ultérieurement. L'extrémité du canal 2 se termine par une partie plate et inclinée de telle manière que la bordure supérieure 25 de la coquille 20 soit située à une faible distance et légèrement au-dessus de la bordure supérieure 15 de la coquille 10 (figure 3) pour former une sortie de flamme 3 plate et par conséquent une, flamme large et courte afin de chauffer la totalite du dispositif thermosensible place à proximite et augmenter la vitesse de réaction dudit dispositif. L'extremite du canal 4 se termine par une partie conique afin que la sortie de flamme 5 soit en forme de demi-cercle pour la formation d'une flamme, d'allumage du brûleur, longue et mince. Les bords supérieurs 33 et 34 du couvercle 30 sont decalés par rapport aux sorties de flamme 3 et 5 et à une certaine distance de celles-ci de façon à stabiliser et à éviter le soufflage des flammes en limitant l'effet du vent et l'apport d'air secondaire. Entre les deux sorties de flamme 3 et 5, la languette 35 délimite avec le bord incliné 17 de la coquille 1O,légèrement en retrait par rapport au bord incliné 27 de la coquille 20, en petit canal d'interallumage 7. En effet au moment de l'allumage de la sortie de flamme 3, une petite flamme d'interallumage se forme dans le canal 7 pour l'allumage de la sortie de flamme 5. Par consequent, la languette 35 a un double rôle : -d'une part d'éviter que la flamme de la sortie 5 ne chauffe l'élément thermosensible situé à proximite de la sortie de flamme 3 et -d'autre part de faciliter l'interallumage entre les deux sorties de flamme. Si pour une raison quelconque de l'air se trouve dans le canal d'ali mentation de la veilleuse de sécurité 4, la flamme d'interallumage est suffisante pour allumer le brûleur ce qui donne une sécurité supplémentaire. Cette double veilleuse forme donc un ensemble rigide dont l'écartement entre les deux veilleuses est constant et qui facilite d'une part son montage et son positionnement par rapport au brûleur, à la bougie d'allumage et également par rapport a l'élément thermosensible et d'autre part l'interallumage entre les deux sorties de flamme. L'invention a éte decrite sur la base d'une forme de realisation. Elle en englobe également toutes les variantes constructives. REVENDICATIONS 1 / Double veilleuse d'allumage et de sécurité pour appareils du genre chauffe eau, chauffe-bains ou chaudières à gaz caractérisée par la juxtaposition de deux coquilles 10 et 20 portant chacune la trace en creux de deux sections demi-tubulaires parallèles l'une à l'autre pour former deux canaux 2 et 4 débouchant sur deux sorties de flamme indépendantes 3 et 5, cette double veilleuse étant en outre munie d'au moins un dispositif complémentaire pour llinterallumage entre les deux sorties de flamme et le renforcement de la stabilite de la flamme. 20/ Double veilleuse selon la revendication 1 caractérisée par le faitnque le dispositif complementaire est constitué d'un couvercle 30 disposé latera lement aux sorties de flamme 3 et 5 dont une languette 35 s'intercale trans versalement entre lesdites sorties de flamme. 30/ Double veilleuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait qu'une premiere sortie de flamme 3 est située dans un plan inférieur au plan de la seconde sortie de flamme 5. 40/ Double veilleuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait qu'une coquille 10 ne porte une trace en creux de deux sections demi-tubulaires (11 - 12) que sur une partie de sa hauteur tandis qu'une autre coquille 20 porte une trace en creux de deux sections demi-tubulaires 21 et 22 sur toute sa hauteur. 50/ Double veilleuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait qu'au niveau de la premiere sortie de flamme 3, la bordure supérieure 25 de la coquille 20 est a une faible distance de la bordure supérieure 15 de la coquille 10 et la depasse légèrement en hauteur. 60/ Double veilleuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait que la seconde sortie de flamme 5 est en forme de demi-cercle. 70/ Double veilleuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait que les extrémités supérieures 14 et 24 des deux coquilles 10 et 20 sont inclinées vers l'avant d'un angle de l'ordre de 350. 80/ Double veilleuse selon les revendications 2 et 7 caractériséepar le fait que le couvercle 30 est fixé sur l'extrémité inclinée 24 de la coquille 20. 90/ Double veilleuse selon la revendication 2 caractérisée par le fait que la languette 35 forme avec le bord incline 17 de la première coquille 10, légè- rement en retrait par rapport au bord incliné 27 de la seconde coquille 20, un petit canal d'interallumage 7 entre les deux sorties de flamme 3 et 5. 10 / Double veilleuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait que les bords supérieurs 33 et 34 du couvercle 30 sont décalés par rapport aux sor ties de flamme 3 et 5 et à une certaine distance de celles-ci.