FR 2447411 A1 19800822 FR 7902582 A 19790125 La présente invention concerne une broche creuse de filature c'est-à-dire-une broche constituée de deux éléments tubulaires coaxiaux, l'un central fixe, scellé dans le pied de broche1 et 11 autre, extérieur tournant à sa partie inférieure, dans un palier butée logé dans le pied de broche et équipé de moyens amortisseurs de vibrations du type à bain d'huile et au niveau de sa partie médiane, dans un palier supérieur porté par un prolongement tubulaire supérieur du pied de broche logé à l'intérieur dtun manchon tubulaire lié, par son extremité supérieure, à l'élément tournant de l'axe de la broche. Dans les broches connues de ce type, on a tout d'abord prévu, pour protéger le fil contre toute souillure, un tube central fixe remontant au niveau de l'extrémité supérieure de la broche. Cette disposition obligeait évidemment les constructeurs à augmenter le diamètre de I'extrémité supérieure de la broche ce qui interdisait l'utilisation des bobines préalablement utilisées avec les broches pleines. Il en résultait, pour les utilisateurs, l'obligation de changer tout leur parc de bobines. Pour remédier à cet inconvénient, on a raccourci le tube central fixe de manière que son extrémité supérieure soit juste au-dessus du niveau du bain d'huile dans lequel baigne le palier inférieur. Cette disposition permettait, évidemment, de réduire le diamètre de l'extrémité supérieure de la broche à une valeur correspondant à celle des broches pleines avec, toutefois, l'inconvénient que des remontées d'huile à un niveau supérieur à celui de l'extrémité supérieure du tube central fixe risquaient de souiller le fil. Or, il s'est avéré que lors de la rotation de ce type de broche creuse, l'huile avait tendance à remonter-dans l'espace annulaire ménagé entre le tube central fixe et l'alésage de la broche. Pour pallier cet inconvénient, certains ont prévu,dans la paroi cylindrique de l'axe de la broche, des trous radiaux situés à un niveau intermédiaire entre celui du bain d'huile et celui de l'extrémité supérieure du/tube central fixe. Quoique donnant toute satisfaction, quant à la protection du fil contre les souillures par l'huile, cette disposition ne facilite en rien ni le contrôle du niveau d'huile, ni la vidange de la broche. Dans la broche creuse selon la présente invention et qui est du type précité, il est prevu un tube auxiliaire communiquant avec la partie inférieure du pied de broche formant réserve d'huile et dont l'extrémité supérieure, qui communique avec l'air libre, est située à un niveau supérieur à celui du bain d'huile, mais inférieur à celui de-l'extrémité supérieure du tube central fixe. On a constaté, que, grâce à cette disposition, il ne se produisait aucune remontée d'huile dans l'intervalle annulâire ménagé entre le tube central fixe et l'alésage de l'axe de la broche. De préférence, au moins une partie du tube auxiliaire est transparente de marnière à constituer un indicateur de niveau d'huile. Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, le tube précité est en matière souple et communique avec le fond de la partie inférieure du pied de broche, et des moyens tels que collier ou similaire, sont prévus pour maintenir normalement et de manière amovible, son extrémité supérieure au niveau désiré. Ainsi, pour vidanger le pied de broche, il suffit de décrocher l'extrémité supérieure du ive précité et de l'incliner vers le bas. Cette même extrémité supérieure de ce tube peut évidemment ser- vir d'orifice de remplissage d'huile. Avantageusement, ce tube est en matière plastique souple et transparente. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, dont l'unique figure représente, vue en coupe axiale une forme d'exécution de cette broche creuse. Cette broche est du type constitué de deux éléments tubulaires coaxiaux à savoir un élément central fixe 2 scellé à sa base dans le pied de broche 3, et l'autre extérieur tournant 4. Comme on le voit, l'élément central fixe 2 traverse le pied de broche 3 de part en part. L'élément extérieur tournant 4 repose, à sa partie inférieure, sur un palier butée 5 ou palier inférieur équipé de moyens amortisseurs. Ce palier inférieur 5 est entouré d'un ressort en spirale 6 et tous deux baignent dans un bain d'huile en-dessous du niveau duquel iAs sont entièrement noyés. Comme le montre le dessin, la partie inférieure du pied de broche 3 constitue une enceinte 3a de réserve d'huile. Le pied de broche 3 qui est fixé de manière connue à une table 7 est muni d'un prolongement tubulaire supérieur 3b supportant un palier supérieur 8, constituant le second palier--de l'éle- ment extérieur tournant 4 ou arbre de la broche. Ce prolongement tubulaire 3b est logé à l'intérieur d'un manchon tubulaire 9 lié par son extrémité supérieure à ltélément tournant 4 de la broche. Comme le montre le dessin, ce manchon tubulaire 9 constitue la poulie d'entrainement de cette broche. Comme le montre le dessin, ltelément tubulaire central fixe 2 de cette broche a une longueur telle que son extrémité supérieure est située à un niveau nettement inférieur à celui du palier 8 de la broche, ce qui permet d'adopter pour l'extrémité supérieure de ltélément tournant 4 un diamètre extérieur équivalent à celui des broches pleines. Naturellement, I'extrémité supérieure de ltélément tubulaire central fixe 2 doit être à un niveau supérieur à celui du bain d'huile dans lequel est noyé le palier inférieur 5; Malgré cette précaution, il s'avère que lors du fonctionnement de la broche, l'huile contenue dans l'enceinte 3a a tendance-a remonter dans l'espace annulaire 12 ménagé entre ltélément tubulaire central fixe 2 et l'alésage de ltélément extérieur tournant 4. On conçoit aisément qu'une telle remontée d'huile risque d'entrainer des salissures sur le fil qui descend dans l'alésage 13 de la partie supérieure de l'élément extérieur tournant 4 et dans l'alésage de ltélément tubulaire central fixe 2. Le moyen selon l'invention, pour éliminer les risques de remontée d'huile dans l'intervalle annulaire 12 précité, consiste à prévoir un tube auxiliaire 14 dont l'extrémité inférieure 14a communique avec l'enceinte de réserve d'huile 3a et dont ltextré- mité supérieure 14b,- qui communique avec l'air libre, est maintenue à un niveau compris entre le niveau du bain d'huile et celui de l'extrémité supérieure de ltélément tubulaire central fixe 2. I1 résulte de cette disposition et de manière tout à fait inattendue -que, lors du fonctionnement de la broche, il ne se produit plus aucune remontée huile dans l'intervalle annulaire 12 précité. Dans'exemple illustré sur le dessin, l'êxtrômite' inférieure du tube 14 communique avec l'enceinte 3a au voisinage de son fond, et, en outre-, ce tube 14 est réalisé en matière plastique souple et transparente. Dans ce cas, son extrémité supérieure 14b est maintenue normalement et de manière amovible au niveau désiré au moyen d'un collier li supporté par la table 7. De cette disposition, il résulte deux avantages 1 ) le tube 14 étant transparent, il est possible d'observer en permanence le niveau d'huile à son intérieur, niveau qui, évidemment, correspond à celui du bain d'huile contenu dans la broche. Ce tube 14 constitue donc un indicateur permanent de niveau d'huile ce qui évite d'avoir à démonter la broche pour vérifier ce niveau d'huile; il permet aussi d'en appré cier, en permanence, la qualité et le degré de pollution ou de souillure. 2 ) en raison de sa souplesse, il est possible, après avoir dégagé son extrémité supérieure 14b du collier 15, d'orienter le tube 14 vers le bas et de vidanger l'huile contenue dans la broche. Le tube 14 joue donc à la fois les rôles d'indicateur i niveau d 'huile et d'orifice de vidange et, par conséquent, de rem plissage d'huile. En effet, l'orifice supérieur du tube 14 peut être utilisé aussi pour le remplissage initial ou pour l'apport complémentaire d'huile en cas de baisse du niveau, sans avoir à démonter les parties constitutives de la broche, et cela, à l'aide d'une burette ou d'une seringue appropriée. La disposition selon l'invention, empêche donc la remontée d'huile dans l'intervalle annulaire 12 mais n'a aucun effet sur la remontée d'huile le long de la face externe de l'axe creux 4 de la broche. Au contraire, comme cela est nettement visible sur le dessin, la partie de cet axe creux 4 comprise entre le palier inférieur 5 et le palier supérieur 8 est tronconique avec la petite base orientée vers le bas. Couine cette petite base est en-dessous du niveau d'huile, sous l'effet de la force centrifuge, un film d'huile remonte le long de cette partie tronconique de l'axe creux jusqu'au niveau du palier supérieur 8 qui, de ce fait, est lubrifié. Comme il va de soi, et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette broche creuse qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. - REVENDICATIONS 1. - Broche creuse de filature du type constitué de deux éléments tubulaires coaxiaux, l'un central fixe scellé dans le pied de broche et l'autre extérieur tournant, à sa partie inférieure1 dans un palier butée logé dans le pied de broche et équipé de moyens amortisseurs de vibrations du type à bain d'huile, et, au niveau de sa partie médiane, dans un palier supérieur porté par un prolongement tubulaire supérieur du pied de broche logé à l'in- térieur d'un manchon tubulaire solidaire, par son extrémité supérieure, de ltélément tournant de l'axe de la broche et dans lequel l'élément tubulaire central fixe a une longueur telle que son extrémité supérieure est située e entre le palier supérieur et le niveau du bain d'huile dans lequel baigne le palier inférieur, caractérisée en ce qu'il est prévu un tube auxiliaire communiquant avec la partie inférieure du pied de broche formant réserve d'huile, et dont ltext mité supérieure, qui communique avec l'air libre1 est située à un niveau supérieur à celui du bain d'huile, mais inférieur à celui de l'extrômitô supérieure du tube central fixe. 2. - Broche creuse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins une partie du tube auxiliaire est transparente de maniere à constituer un indicateur de niveau et de qualité d'huile. 3. - Broche creuse selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que le tube auxiliaire est en ma tière souple et communique avec le fond de la partie inférieure du pied de broche, des moyens tels que collier ou similaire étant prévus pour maintenir normalement det de manière amovible son extrémité supérieure au niveau désiré. 4. - Broche creuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que le tube auxiliaire est en matière souple et transparente.