FR 2428733 A1 19800111 FR 7818031 A 19780612 La présente invention concerne les écuelles portables du type coulissantes constituées de deux ou plusieurs plans qui se déplacent parallèlement à eux-memes et qui sont guidés les uns dans les autres aux fins d'assurer leur bon positionnement géométrique pencant et après le cou? issement. Un procédé de guidage connu consiste à équiper un plan mobile se déplaçant par rapport à un plan fixe de pièces métalliques qui enveloppent chacune les trois faces extérieures des montants du plan fixe, de façon à ne pas venir heurter les échelons de ce plan fixe au moment du mouvement et qui sont fixés sur les montants du plan mobile en partie basse et se déplacent avec lui. L'inconvénient de ce dispositif réside dans le caractère dangereux de ces pièces mobiles extérieures à l'échelle nui risquent de blesser les mains de l'utilisateur. Un autre procédé, employé dans des fabrications d'échelles métalli- ques, consiste en la présence sur chacun des profilés de montants du plan large et du plan étroit d'une ou plusieurs ailes disposées en saillie au profil tubulaire, les dites ailes entre plan large et plan étroit se présentant tête bêche au moment du montage. Une telle disposition conduit a' la réalisation d'un cu de plusieurs canaux, de chaque côté de l'échelle et entre les plans, dans lequel l'insertion de pièces de frottement permet un guidage du coulissement du plan étroit de l'échelle par rapport au plan large. Ce procédé conduit, compte tenu de la présence indispensable du canal où se trouvent les pièces de frottement, à un élargissement normal de l'échelle dans son ensemble pour une même largeur utile du plan étroit et de ce fait G un alourdissement. Le dispositif selon l'invention permet de réaliser des échelles coulissantes dans lesquelles aucun dispositif mobile ne se déplace extérieurement à l'échelle pendant le coulissement et sans qu ' o('cun élargissement soit nécessaire à la réalisation du dispositif de guidage des plans. Le dispositif objet de l'invention consiste en 1G réalisation des montants du plan large ou plan extérieur de l'éc'nelle en forme pour partie de profilé tubulaire fermé présentant une dimension de section droite supérieure à l'autre et borné le lon de son petit côté dvune rainure ouverte vers l'intérietr de l'échelle et disposée de telle façon que son volume oit compris pour sa plus crande partie entre les deux surfaces Jéterminant la plus petite dimension de la section droite c montant. Tau jours selon l'invention, le plar étroit ou plan intérieur de l1éhelle, sera muni sur les faces extérieures de ses montants de pièces d'une épaisseur adaptée à la largeur de la rainure qui seront logées dans cette rainure et qui en se déplaçant avec le plan étroit détermineront le guida de celui ci. Un procédé avantageux de réalisation de l'invention consiste à adopter pour le profil des montants du plan large une forme tubulaire rectangle laire dans laquelle la gronde face de chaque tube rectangulaire extérieure à l'échelle se trouve prolongée a' l'exté-ieur du rectangle constituant une partie de la section droite, puis retournée à 90 degrès vers l'intérieur de l'échelle. La présence de ce prolongement et du pli qui le termine conduit à la réalisation de la rainure décrite plus haut dont les faces extérieures sont constituées d'une part par le petit côté du rectangle et d'autre pat par le pli de la grande face du montant.A l'intérieur de cette rainure se déplace la pièce de guidage d coulissement solidaire du plan étroit Le procédé peut être utilisé dans le cas d'échelles à 3 plans. Dans ce cas les montants du plan intermédiaire comportent sur leur face orientée vers l'extérieur de l'échelle les pièces de friction coulissant dans les rainures du plan le.pîus large, et sur leur face orientée vers l'intérieur de l'échelle les rainures dans lesquelles viennent coulisser les pièces de fiction solidaires du plan le plus étroit. La figure 1 représente une échelle a 2 plans coupés perpendiculairement au > plans de 11 échelle. - la pièce 1 est l'un des montan+s du plan large - la pièce 2 est l'autre montant du plan large - la pièce 3 est un échelon du plan large - la pièce 4 est un montant du plan étroit - la pièce 5 es+ l'autre montant du plan étroit - la pièce 6 est un échelon du plan étroit - les pièces 7 sont les pièces de friction solidaires du plan étroit et coulissant dans les rainures 8. du plan large. La figure 2 est une coupe perpendiculairement à ses plans d'une échelle à 3 plans. - la pièce 1 est 1'un des montants du plan large - la pièce 2 est l'outre montant du plan large - la pièce 3 est un échelon df plain large - la pièce 4 est un montant du plan intermédiaire - la pièce 5 est l'autre montant du plan intermédiaire - la pièce 6 est un jr.elr du llan intermédiaire - les pièces 7 sont les pièces de friction solidaires u plan intermédiaire et coulissant dans les rainures 8 du plan large. - la pince 9 est un montant du troisième Ian - la pi ce 10 est le second montant du troisième plan - la pièce 11 est un échelon du troisinme plan - les ;pièces telles que 12 sont les pièces de friction coulissant dans les rainures du plan intermédiaire et solidaires du plan étroit. La fixation des pièces de friction sur les plans déveinppables pourra être réalisée par tout procédé connu : rivetage en rivets aveugles ou vissage depuis l'intérieur du montant de l'échelle, les faces intérieures des plans mobiles étant percées à l'effet de passage d'outil de vissage ou par tout autre procédé. La longueur et la position des pièces de fric+ion et de gtlidage seront avantageusement choisies de telle façon qu'en position déployée ces pièces ne dépassent pas la partie haute du plan large. Leur position de montage en partie basse du plan mobile est particulièrement favorable. Dans ce cas, le guidage -9u plan intérieur en partie haute du plan extérieur sera réalisé selon le procédé habituel consistant à placer à la partie supérieure du plan extérieur des pièces métalliques coudées prasen- tant une surface d'appui sur laquelle vient reposer la petite face extérieure à l'échelle des montants du plan étroit lors du développement de celui-ci. Les échelles réalisées selon l'invention présentent d'abord l'avantage de n'avoir aucune pièce mobile extérieure aux montants du plan large et ensuite celui de présenter une excellente disposition de la matière constituant les montants du plan large aux fins de résister à la sollicitation de flexion. Enfin, la disposition de la rainure dans l'épaisseur du montant du plan large réduit l'encombrement extérieur de l'échelle pour une même largeur utile du plan étroit, Jonc son pc2s et son prix R E V E N D I C .\ T I C N S 1 - Echelle coulissante en plusieurs plans caractérisée par le fait que choque plnn intérieur a un autre et coulissant dans cet autre se trcuve guidé par au moins deux pièces solidaires chacune de l'un de ses montants et qui coulissent chacune ans une rainure pratiquée dans chacun des montants de l'autre plan de telle façon que ces rainures soient ouvertes vers l'intérieur de l'échelle et que le volume de chacune de ces rainures snit compris pour sa plus grande partie entre les deux surfaces déterminant les faces intérieures et e'-:térieures de chacun des montants de l'échelle. 20- Echelle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les pièces de guidage solidaires du plan coulissant ont une longueur inférieure au recouvrement des plans en position développée de l'échelle et dont la partie supérieure de chaque plan fixe est équipée d'un dispositif complémentaire de guidage du plion développable mobile par rapport ou plan large pendant le développement de l'échelle et fixé sur ce plan large. 3 - Echelle selon la revendication t, caractérisée par le fait que chaque montant du plan large est constitué pour partie par un tube de forme rectangulaire dont la grande face extérieure à l'échelle est prolongée vers le côté du plan étroit et vers l'extérieur du rectangle constituant la section droite puis retournée vers l'intérieur de l'échelle parallèlement à la petite fnce du rectangle constituant la dite section droite.