FR 2416550 A1 19790831 FR 7803003 A 19780203 La presente invention a trait au domaine des dispositifs des tinés proteger les ampoules d'éclairage et a masquer une partie de la lu fière issue de celles-ci tout en favorisant une diffusion indirecte des rayons lumineux. Elle concerne tout specialement un cache adaptable directement à une ampoule d'éclairage électrique. On utilise couramment depuis de nombreuses années des ampoules électriques dont une partie de la surface diffusante, généralement celle opposee au culot, est revêtue d'une couche de materiau non transparent servant de masque. Par exemple, on commercialise des lampes teintées avec couches colorées translucides mais, de façon plus usitée encore du fait du développement des dispositifs d'eclairage du type spot, on propose des ampoules à face argentée dans lesquelles la couche argent, deposee a l'intérieur de l'ampoule lors de la fabrication de cette dernière, sert a la fois de miroir reflechissant pour les rayons lumineux et de masque antiéblouissant pour l'éclairage de face. Des ampoules de ce type, très couramment répandues, procurent de bons résultats mais leur cotit est notablement plus elevé que des ampoules ordinaires, a verre depoli ou non. En outre, la durée de vie de telles lampes est sensiblement plus courte que celle des lampes traditionnelles. Enfin l'uti ltsateut ne peut adopter des ampoules argentees (ou équivalentes) que dans le cas où les dispositifs porte-ampoules a sa portée permettent une adaptation du culot prévu sur ces ampoules, ce dernier étant généralement du type à vis. L'invention permet de pallier ces inconvénients en proposant un système de cache amovible jouant également le double rôle de masque et de diffuseur mais apte a être monte instantanément sur tout type d'ampoule ordinaire munie d'une douille quelconque et d'autoriser ainsi, sans augmenta tion de coût1 de nombreuses variantes d'utilisation. Selon sa définition la plus générale, le cache pour ampoule /adaptée d'éclairage, conforme à l'invention, est constitué par une calotte/à la confi giration d'une ampoule et munie de moyens aptes à un accrochage direct sur cette dernière. Le dispositif est conçu pour s'enfoncer instantanément, par simpIe poussée, sur la face bombée d'une ampoule avec possibilite d'enlevement, à tout instant, par traction vers soi. Selon un autre avantage, de grande portée pratique, la calotte peut pivoter autour de sa surface d'appui sur l'ampoule de telle sorte que l'on peut régler a loisir l'orientation des faisceaux lumineux de l'ampoule. Par exemple, lorsqu'un dispositif de type spot est pourvu d'une lampe ordinaire munie du cache selon l'invention, il devient possible, pour une orientation donnee du réflecteur de spot, de faire varier les directions des pinceaux d'eclairage, ce qui multiplie ainsi les variantes d'emploi. En outre, la même calotte peut être utilisée pour une catégorie donnée d'am poules ce qui permet1 pour un ensemble donné de multiples supports d'éclaira ge, soit d'équiper de masques provisoires la totalité des ampoules soit de faire alterner les types et les angles d'éclairage. En pratique, dans le cas le plus général, la calotte a une forme hémisphérique du même type que celle des modèles classiques d'am poules. Toutefois, le cache peut revêtir des formes différentes, par exemple celle adaptée à la base concave fortement élargie ou aplatie de certaines am poules à vis. Selon une forme de réalisation' particulièrement avanta gueuse, la calotte est réalisée en métal ou alliage, par exemple en aluminium anodisé ou non, la face interne de ce cache concave étant prevue pour être réfléchissante l'égard des rayons lumineux alors que la face externe peut être quelconque, par exemple munie, si désire,d'une couche de peinture ou verre nis de teinte adequate. Conformément à une variante d'execution, la calotte peut être réalisée en un matériau translucide tel que, par exemple, du verre dé poli, colore ou non. Dans ce cas, on peut obtenir divers effets d'ambiance et d'éclairage en utilisant comme sources lumineuses de simples ampoules en verre ordinaire les moins coûteuses, par exemple avec douilles à baîonnette. Les moyens d'accrochage de la calotte sur l'ampoule peu vent être de divers types. Conformément à une realisation peu coûteuse, le bord de la calotte est découpé, en deux endroits ou plus de la peripherie, de façon à libérer des ergots ou languettes qui jouent le rôle de griffes d'.accro chage sur le verre de l'ampoule. Selon d'autres types d'execution, on peut mettre en oeuvre un clip approprié ou encore munir le bord interne de la ca lotte d'un anneau-ressort de diamètre légèrement inferieur à celui des ampoules. Conformément à une autre variante, le cache peut être encliqueté dans un système de pattes, par exemple un croisillon apte à être encastre instantanément sur les parois du réflecteur habituellement mis en oeuvre au-dessus et autour de l'am poule (lampes de bureaux, spots lumineux ou autres). L'invention sera mieux comprise par une description plus détaillée de quelques modes de réalisation, non limitatifs, illustrés sur les dessins annexes où l'on peut voir, schematiquement Figure 1 : une ampoule classique équipee d'un cache selon l'invention Figure 2 : un autre type d'ampoule, moins courant, muni également d'un cache adapté a la forme extérieure de l'ampoule ; Figures 3 et 4 : divers moyens de fixation provisoire du cache sur une ampoule Figures 5 et 6 : un autre type d'adaptation du cache sur une ampoule montée dans un chapeau reflecteur du type lampe de bureau ou spot d'éclairage. Tel que representé sur les figures, le cache 1 selon l'invention est destiné a masquerune partie de la surface bombee d'une ampoule 2 en Adaptant parfaitement a la configuration de cette derniere. Ce cache peut par exemple être hémisphérique (figure 1) ou revêtir une forme de cuvette (figure 2) ou tout autre variante. Le maintien de la calotte 1 sur le verre de l'ampoule 2 peut être assure par des languettes ou ergots 3 de découpe ou par la mise en place d'un clip ou d'un anneau-ressort 4 monte a force sur les bords de la calotte ou par tout autre moyen equivalent. Comme on peut le voir sur les figures 5 et 6 (en coupe et en projection sur un plan), il est possible de prévoir comme organe de fixation de la calotte un systeme de griffes ou croisillon 5 enmanché de force sur le rebord interne d'un deflecteur ou chapeau 6 de lampe et au centre duquel onencliquete le cache 1. On a trace sur la figure 5, a titre illustratif, le trajet de deux séries de rayons ou faisceaux lumineux (a une et deux flèches) refléchis sur le deflecteur 6 dans le cas le plus courant où la calotte 1, par exemple en aluminium a face interne polie réfléchissante, est destinée a remplacer la face argentee connue d'une ampoule en masquant la partie centrale du faisceau lumineux afin d'empêcher l'éblouissement. Comme indiqué précédemment, la calotte 1, grace a son système de fixation de type pince sur la surface du verre, peut facilement être orientée en diverses directions par simple pivotement sans provoquer le retrait par rapport a l'ampoule. Bien entendu, d'autres variantes de réalisation peuvent Autre envisagees, par emploi de moyens a fonction équivalente, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Cache pour ampoule d'éclairage destiné a permettre une diffusion indirecte de la lumiere, caractérisé en ce qu'il est constitue par une calotte adaptée a la forme de l'ampoule et munie de moyens aptes a un accrochage direct sur cette dernière. 2. Cache selon la revendication 1, caractérisé en ce que la calotte est réalisée en métal dont la face interne est réfléchissante pour les rayons lumineux, la face externe pouvant être constituée par le métal luimeme ou une couche de peinture.- 3. Cache selon la revendication 1, caractérisé en ce que la calotte est réalisée en un materiau translucide du type verre dépoli. 4. Cache selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caractersé en ce que les moyens d'accrochage direct de la calotte sur l'ampoule sont constitués par des ergots ou languettes obtenus par découpe du bord extérieur de la calotte. 5. Cache selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caracterisé en ce que les moyens d'accrochage direct de la calotte sur l'ampoule sont constitues par un système choisi dans le groupe : clip, anneau-ressort monte sur le bord interne de la calotte, broche ou encore pattes montées sur un réflecteur entourant l'ampoule. 6. Ampoules et lampes d'éclairage de conformation quelconque hémisphérique ou autre, et de culot a vis ou a baTonnetteymunies d'un cache selon l'une quelconque des revendications 1 a 5.