FR 2408877 A1 19790608 FR 7725666 A 19770823 La présente invention se rapporte à un appareil de divertissement et/ou d'enseignement. Selon l'invention, cet appareil est caractérisé en ce qutil comprend un bottier pourvu de deux fenêtres disposées sur les faces opposées du bottier et un élément d'affichage comportant au moins deux marques ou indications en corrélation l'une avec l'autre, ledit élément d'affichage pouvant être monté à l'intérieur du bottier dans une position où les deux marques ou indications sont simultanément en coïncidence avec les fenêtres respectives afin que,. dans cette position, les marques ou indications soient affichées à travers les fe neutres mais ne puissent ventre vues qu'à partir des faces opposées du bottier. Bien que les marques ou indications puissent se présenter sous la forme d'une image et/ou d'un mot et/ou sous une forme numérique ou autre ou bien une combinaison desdites formes, il est prévu dans un mode préféré de réalisation que les marques ou indications correspondantes de la ou de chaque paire constituent une question et une réponse. Avec cet agencement préféré, le dispositif d'affichage est logé dans le boîtier de manière qu'une question soit affichée dans l'une desdites fenêtres. t'utilisateur essaie de répondre à la question et il peut alors trouver la réponse correcte qui est affichée dans l'autre fenetre. De préférence, il est prévu sur les éléments d'affichage une pluralité de paires de marques ou indications en corrélation et l'élément d'affichage est mobile à ltintérieur du boîtier jusque dans des positions successives où des paires successives de marques ou indications sont en colncidence avec les fenêtres. D'une manière très avantageuse, l'élément d'affichage est constitué par un film ou nappe de grande longueur qui peut être déplacé à l'intérieur du boîtier par déroulement d'une première bobine et enroulement sur une seconde bobine. tes marques ou signes en corrélation de la ou de chaque paire peuvent être placées sur les faces opposées du film ou de la nappe. Les fenêtres peuvent être constituées par des ouvertures mena. gées dans le bottier ou bien par des parties transparentes de celuici. tes fenêtres peuvent être munies de lentilles pour grossir les marques ou indications sur l'élément d'affichage. D'autres caractéristiques de l'invention seront mises en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels la Fig. 1 est une vue en perspective et en coupe d'un mode de réalisation d'un appareil de divertissement et/ou d'enseignement selon l'invention; la Fig. 2 est une vue en plan d'une bobine utilisée dans l'appareil; la Fig. 3 est une vue en plan d'une fenêtre de l'appareil; la Fig. 4 est une vue en plan du bottier de l'appareil dans une position ouverte; la Fig. 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la Fig. 4. L'appareil comprend un boiter 1, deux bobines 2 pouvant être montées à l'intérieur du bottier 1 et un film 3 ou nappe, constitué d'une matière flexible et mince et pouvant être déroulée d'une bobine 2 et enroulée sur l'autre. te bottier 1 comprend deux coquilles moulées 4a, 4b en matière plastique comportant chacune une base rectangulaire 5, des parois latérales 6, 7 (Fig. 4 et 5) entourant toute la périphérie de chaque base 5, une fente longitudinale 8 s'étendant le long de la partie centrale de chaque base 5, une moulure 9 s'étendant autour de la périphérie de la fente 8 sur la surface extérieure de chaque base 5 et en outre des parois latérales 10 partant de la surface intérieure de chaque base autour de la périphérie de la fente 8 jusque dans une position située de niveau avec la partie supérieure des parois latérales 6, 7. tes parois latérales 10 sont inclinés l'une vers l'autre et une paroi latérale longue 10 de chaque base 5 comporte un bord coudé 11 de façon à définir une autre fente 12, plus étroite que la fente 8, dans une zone adjacente à la surface plane formée par la surface de la partie Il de l'autre coquille quand les coquilles se trouvent dans la position relative indiquée sur la Fig. 1. tes deux coquilles 4a, 4b sont articulées l'une avec l'autre à l'aide d'une bande mince et flexible de matière plastique li le long d'une rive de chaque coquille, et les autres rives sont pourvues de saillies d'accrochage 14' de façon que les coquilles puissent être maintenues assemblées de telle sorte rue lrs parois latérales 6, 7, 10 d'une coquille soient alignées avec et viennent buter contre les parois latérales 6, 7, 10 de l'autre coquille en vue de déliiter une cavité entre les coquilles (Fig. 1).Les fentes 12 sont agencées de manière que, lorsque les coquilles 4a, 4b sont assemblées l'une avec l'autre, les fentes 12 ne soient pas alignées mais décalées, la fente 12 de chaque coquille 4a, 4b étant en coïncidence avec la surface plane Il de l'autre coquille 4a, 4b. Chaque paroi latérale courte 7 comporte des évidements demicirculaires 14 qui définissent en correspondance deux paires d'ouver- tures circulaires, alignées dans chaque paire, quand les coquilles 4a, 4b sont assemblées. Comme le montre la Fig. 4, il est prévu des saillies 15 associées aux parois latérales 7 et aux bases 5 dans la zone des évidements 14 de manière à entourer les ouvertures, à distance des échancrures supérieure et inférieure 16. tes bobines 2, comme indiqué sur la Fig. 2, comportent des tiges fendues 17 pourvues de boutons molletés 18 à leurs extrémités et de collerettes 19 dans une sone adjacente aux boutons. En service, une bobine 2 portant un film enroulé est placée dans une coquille 4b, le bottier étant ouvert, de manière que la tige 17 s'engage dans des évidements opposés 14, les boutons molletés 18 étant placés sur les faces extérieures des parois latérales 7 tandis que les collerettes 19 sont placées sur les faces intérieures. De même l'autre bobine 2 est-engagée dans l'autre paire d'évidements opposés 14 de la coquille 4b. te film est ensuite tiré sur la surface plane et il est relié à l'autre bobine. On peut alors fermer le bot- tier, le film 3 étant maintenu entre les surfaces planes il opposées; les surfaces opposées du film 3 peuvent être observées à partir de côtés opposés du bottier au travers de fenêtres opposées qui sont chacune délimitées par une combinaison correspondante des fentes 8 et 12. Les boutons molletés 18 sont placés à l'intérieur des limites définies par les parties en saillie 15 entourant les ouvertures mais ils sont déeouverts et accessibles dans la zone des échancrures 16 et ils peuvent être entraînées manuellement en rotation. Cette rotation produit un- enroulement du film 3 d'une bobine 2 sur l'autre et l'agencement des parois latérales 10, tout en assurant un position- nement précis du film, est tel qu'il permet ce mouvement. il est à noter que le film a eté pourvu par impression de questions d'un côté et de réponses correspondantes de l'autre côté, de manière qu'une question puisse être observée d'un côté du bottier alors que la réponse correspondante peut être observée de l'autre côté. Les questions peuvent se rapporter à tous sujets désirés comme par exemple les sports, les divertissements, l'histoire, la géographie, les connaissances générales ou bien elles peuvent se rapporter à des langues; le film par exemple porte d'un côté des mots dans une langue (par exemple le français) et il perte sur le c8té opposé la traduction dans une autre langue (par exemple l'anglais). te film peut porter des questions se rapportant à un mélange de différents sujets ou bien en variante les questions peuvent toutes se rapporter à un sujet commun. On peut utiliser différents films avec le même boiter ou bien en variante on peut utiliser l'appareil à la façon d'une cassette du fait oue le film est retenu en permanence à l'intérieur du- boitier et on emploie alors différents autres appareils pour fournir toute une gamme de questions et réponses différentes. En plus des questions et des réponses, le film peut porter d'autres marques ou signes, par exemple une indication de points, à accorder lors d'une réponse correcte à des questions. Des points de bonification et de pénalité peuvent également être imprimées sur les côtés des questions et/ou des réponses. REVEND-lCATONS l - Appareil de divertissement et/ ou d'enseignement, caractérisé en ce qu'il-comprend un boitier pourvu de deux fenêtres décalées l'une par rapport à l'autre et disposées sur lesfaces opposées du boîtier, et un élément d'affichage comportant au moins une paire de marques ou indications en corrélation l'une avec l'autre, les marques ou indications de la paire ou de chaque paire étant prévues sur les faces respectives de l'élément d'affichage, cet élément d'affichage pouvant être monté à l'intérieur du boîtier dans une position où les marques ou indications de la paire ou de l'une des paires sont simultanéménent en colncidence avec les fenêtres respectives afin que,dans cette position, les marques ou indications soient affichées à travers les fenêtres, mais ne puissent être vues qu'à partir des faces opposées du boîtier. 2 - Appareil selon la revendication l, caractérisé en ce que le boîtier a une forme générale rectangulaire et les fenêtres ont une forme allongée et ont un axe principal qui est parallèle à l'axe principal du boîtier. 3 - Appareil selon l'une des revendications l et 2, caractérisé en ce que chaque fenêtre est définie par une fente ménagée dans le fond d'une cavité formée dans la face correspondante du boîtier. 4 - Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que dans les deux faces du boîtier les cavités ont des positions en correspondance telles qu'une fente de l'une des cavités colncide avec la partie dépourvue de fente du fond de l'autre cavité, et que les fentes des cavités respectives sont décalées et parallèles l'une à l'autre. 5 - Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les parties dépourvues de fente des fonds de cavité sont adjacentes l'une à l'autre et disposées dos-à-dos, de manière à situer et à supporter entre elles l'élément d'affichage. 6 - Appareil selon l'une des revendications l à 5, caractérisé en ce qu'il est prévu sur l'élément d'affichage une pluralité de paires de marques ou indications en corrélation l'une avec l'autre dans chaque paire, et en ce que l'élément d'affichage est mobile à l'intérieur du boîtier, de manière à prendre des positions successives où des parties successives des marques ou indications sont en corncidence avec les fenêtres. 7 - Appareil selon l'une des revendications l à 6, caractérisé en ce que l'élément d'affichage comprend un film ou nappe, dont les extrémités opposées sont enroulées respectivement sur l'une et sur l'autre de deux bobines montées rotatives dans le boîtier, qui font saillie hors du boîtier au droit de chaque bord longitudinal du film et comportent en position adjacente à chacune de leurs extrémités deux collerettes espacées destinées à venir en prise avec le boîtier pour être supportées par lui, chaque extrémité de bobine portant un bouton facilitant la mise en rotation de la bobine. 8 - Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 7,caractérisé en ce que le boîtier est forme de deux coquilles en matière plastique moulée. 9 - Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 8, caractérisé en ce que les marques ou indications de la ou de chaque paire comprennent une question et une réponse.