FR 2431888 A1 19800222 FR 7821912 A 19780725 La présente invention se rapporte à une machine de coulée continue munie d'un dispositif de protection améliore contre les percées pouvant se pro duire dans la zone de refroidissement qui fait suite a la lingotière. Une machine a coulée continue comprend successivement - Une lingotière qui donne la forme au produit, guide et refroidit la peau en debut de solidification. Cette lingotière est formée de plaques de cuivre refroidies par circulation d'eau et assembles de manière a ce que la section horizontale soit sensiblement homothétique de la section du produit final. - Une cabine de pulvérisation, appelee aussi zone de refroidissement secondaire faisant suite a la lingotière et comprenant successivement une première zone formée de plaques percées, de grilles, ou de rouleaux très rapprochés, dans lequel la paroi d'acier solidifiee continue a croître sous l'effet du fort refroidissement provoqué par de l'eau projetée sur les parois du lingot qui défilent ; puis des zones généralement a rouleaux qui achèvent l'oeuvre de cette première zone.La paroi d'acier est soutenue par les rouleaux tandis que de l'eau est projetée sur les parois du lingot afin de continuer a le refroidir de manière à l'amener a solidification totale - enfin une zone dite d'extraction-decintraqe de laquelle la barre coulée est amenée vers l'appareil d'oxycoupage. Dans la zone qui suit immédiatement la lingotière, la paroi d'acier est encore extrêmement mince et, n'étant plus parfaitement soutenue comme c'est le cas dans la lingotière, il arrive qu'elle se perce. Ceci peut se produire en particulier lors d'une déficience du refroidissement dueà un pulverisateur bouché, ou bien en raison d'un accrochage de la peau sur les parois de la lingotière s'il y a defaut de lubrification, ou bien encore si un corps étranger tel qu'un morceau de brique refractaire ou de laitier incrusté dans la peau du produit cree une zone fragile qui cede des que la peau n'est plus soutenue de façon continue, comme c'était le cas dans la lingotière. Ce genre d'incident connu sous le nom de "percee" se produit d'autant plus fréquemment que la peau est mince a la sortie de la lingotière, c' est-a- dire que la vitesse de coulée est élevée. Afin d'accroître le rendement des machines, on fonctionne néanmoins généralement a la "vitesse critique", c'est -dire a la vitesse maximale possible, entrainant malheureusement le maximum de risque de percées. Ces percées inévitables, qui se produisent pratiquement toutes dans la première zone de refroidissement secondaire entrainent des projections et ecoulements d'acier sur les appareils se trouvant aux alentours et en dessous de celui-ci, et il est donc indispensable de protéger ces appareils. De manière classique, on tapisse les environs immédiats du premier segment par une série de guidages, de bacs, de tôles, et de déflecteurs permettant une certaine protection des organes voisins contre les projections d'acier. Ce mode de protection est cependant imparfait car les impératifs de montage, demontage, visites et vérifications indispensables interdisent tout dispositif de ce genre totalement hermétique, de sorte que, lors des percées, au moins les divers organes inférieurs sont néanmoins soumis, de manière aléatoire, a des écoulements d'acier liquide. La présente invention concerne une machine de coulée continue munie dlun dispositif de protection amélioré par rapport aux dispositifs connus jusqu'alors. Elle est caractérisée en ce que sa cabine de pulvérisation est équipee d'une première zone de refroidissement secondaire enfermée dans une cage en treillis. Avantageusement, ce premier segment forme un bloc unique avec le support de la lingotière et peut donc être interchangé en même temps qu'elle en une seule et même opération entre deux coulées. L'invention sera explicitée plus en détails à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels - La figure f est une vue d'ensemble schématique des premières zones de refroi dissement secondaire d'une machine de coulee continue conforme à l'invention - La figure 2 est une vue de la coupe AA' de la première zone de refroidis sement secondaire selon la direction F de la figure 1, destinée à montrer la conception du dispositif de protection dans la région des petits côtés. - La figure 3 montre, en vue de face et en vue de profil, la structure du treillis utilisé pour la première zone de refroidissement secondaire confor miment a l'invention. Sur la figure 1, on reconnait les premiers éléments d'une machine de coulée continue comprenant une lingotière 1 suivie d'une cabine de pulvérisation dont les deux premiers éléments, la première zone de refroidissement secondaire 2, et un élément à rouleaux 3, ont été représentés sur le dessin. La brame en cours de formation est désignée par la référence 4. De manière classique, tout au long de la cabine de pulvérisation suivant la lingotière 1, on projette de puissants jets d'eau sur la périphérie de la brame 4 de manière à refroidir celle-ci pour l'amener à solidification totale. Conformément à l'invention, la première zone 2 forme un bloc compact comportant en particulier une série de rouleaux 5 de support, l'ensemble étant enfermé dans une cage en treillis 6. L'étanchéité entre la lingotière 1 et la cage de protection 6 est réalisée par une liaison en chicane 7, avantageusement également réalisée en treillis. Comme on le voit sur le dessin, la cage 6 comporte un treillis à deux parois 9 et 8 intérieures l'une à l'autre. La ma tière utilisée pour le treillis peut être par exemple de l'acier inoxydable. La figure 2 est une vue de la coupe AA' selon la direction latérale (0 de la figure 1, c'est-à-dire selon une direction perpendiculaire à la grande face de la brame 4. Comme on le voit sur le dessin, les petits côtés de la brame 4 sont soutenus, de manière classique, par un guide alvéolé 10 garni de déflecteurs (11,12,13,14). La cage 6 en treillis double de l'invention entoure l'ensemble de manière à venir se refermer sous les déflecteurs inferieurs 13 et 14, ce qui permet une course de réglage (c) pour le guide 10, ce réglage étant applicable au cas ou l'on désire fabriquer des brames de différentes largeurs. La lingotière 1 et la première zone 2 sont portées par un bloc unique interchangeable, que l'on peut extraire facilement par le haut. La chicane de liaison 7 permet à la lingotière d'effectuer les mouvements d'oscillations nécessaires pour éviter que la peau du produit ne vienne se coller sur ses plaques. La cage en treillis 6 doit être telle que, tout en etant perméable à l'eau, elle soit imperméable aux ecoulements d'acier. Conformément à l'invention, on utilise avantageusement dans ce but un treillis multiple à mailles décalées. La figure 3 montre, en vue de face et de profil, la structure du treillis double utilisé pour la cage 6 des figures 1 et 2 : comme on le voit sur cette figure, le treillis intérieur 9 et le treillis extérieur 8 sont chacun constitués par un grillage métallique à mailles carrées, les sommets des carrés du treillis 9 étant situés au centre des carrés du treillis 8, et vice-versa. En fonctionnement, l'acier liquide vient se figer sur les mailles intérieures ou extérieures du treillis, ce qui permet par surcroft de les mieux obturer. Lorsque la perméabilité à l'eau de la cage 6 n'est plus suffisante, il est nécessaire d'en effectuer le changement, ce qui est realisé, entre deux coulées, par le changement de l'ensemble lingotiere-premiere zone de refroidissement secondaire. REVENDICATIONS 1. Installation de coulée continue comportant, entre autres, une lingotière suivie d'une cabine de pulvérisation, caractérisée en ce que la cabine de pulvérisation est équipée d'une premiere zone de refroidissement secondaire enfermée dans une cage en treillis. 2. Installation de coulée continue selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite cage est constituée par un treillis multiple. 3. Installation de coulée continue selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit treillis multiple est composé de plusieurs treillis à mailles décalées. 4. Installation de coulée continue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit premier segment est monté sur un support commun avec la lingotière de manière à former un ensemble unique avec elle.