FR 2424023 A1 19791123 FR 7812872 A 19780424 L'invention a pour objet un équipement de massage automatique au moyen d'un fluide liquide avec régulation de la température. L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des appareils de physiothérapie, et notamment des appareils de massage. Suivant l'invention, on a voulu obtenir une action de massage dans des conditions différentes et améliorées de celles existantes, en mettant en oeuvre un fluide liquide dont la consistance et l'effet physique assurent sur la ou les parties du corps du patient, des actions et pressions alternées. D'une manière fort importante dans ces actions de massage, on a voulu obtenir une meilleure régulation de température du corps du patient, au moyen du fluide liquide utilisé comme agent de massage, et qui offre l'avantage par rapport à un fluide gazeux, d'être un meilleur porteur calorifique, plus stable, et dont la température peut être davantage contrôlée, assurant aussi un meilleur échange thermique. L'équipement suivant l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'éléments creux, souples et étanches formant dans leur ensemble une ou des faces, sur ou entre lesquelles la ou les parties du corps du patient à masser, sont placées en appui ; lesdits éléments étant répartis en plusieurs groupes, les éléments de chaque groupe étant reliés entre eux, de façon à établir un circuit pour un fluide liquide qui peut être alternativement envoyé dans lesdits éléments et en être évacué ; chaque groupe d'éléments ou tubes étant à cet effet relié à un réservoir de capacité convenable, tant pour l'alimentation en fluide liquide que pour l'évacuation ; des moyens, notamment et en particulier sous forme de compresseur et distributeur, assurant au moins l'alimentation périodique en fluide liquide, des tubes de chaque groupe, à une fréquence convenable susceptible d'etre réglée ; d'autres moyens étant combinés pour assurer la régulation de température du fluide liquide. Ges caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour bien fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limitér dans les dessins annexés : La figure I est une vue en perspective schématique des différents éléments constituant l'équipement de massage automatique, au moyen d'un fluide liquide La figure 2 est une vue de face schématique illustrant l'équipement de massage automatique, les réservoirs de fluide liquide étant montrés en coupe La figure 3 est une vue de face d'une variante de réalisation du réservoir à l'intérieur duquel est disposée une enveloppe plastique contenant le liquide Les figures 4 et 5 sont des vues en perspective schématiques, illustrant l'alternance des pressions dans les tubes longitudinaux du matelas, ainsi que les niveaux de fluide liquide dans chacun des réservoirs La figure 6 est une vue de face illustrant plusieurs tubes longitudinaux soudés entre eux La figure 7 est une vue de face illustrant plusieurs tubes indépendants recouverts d'une housse de protection. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. L'équipement de massage automatique au moyen d'un fluide liqgide, avec régulation de la température, comprend une pluralité re erences dans leur ensemble PaT d'elements/l, creux, soupleseetanches, formant dans leur ensemble une ou des faces sur ou entre lesquelles la ou les parties du corps du patient à masser, sont placées en appui ; ces éléments 1 sont répartis en plusieurs groupes 2 et 3. Les éléments de chaque groupe 2, 2, 2 et 3, 3, 3 sont reliés entre eux de fa çon à établir un circuit pour un fluide liquide qui est alterna- tivement envoyé dans les éléments î et en est évacué.A cet effet chaque groupe d'éléments ou tubes, est relié à un réservoir de capacité convenable, respectivement 4 et 5, tant pour l'alimentation que pour l'évacuation du fluide liquide. Des moyens, notamment et en particulier sous forme de compresseurs 6 et distributeurs, assurent au moins l'alimentation périodique en fluide liquide des tubes de chaque groupe 2-3, à une fréquence convenable susceptible d'etre réglée. D'autres moyens assurent la régulation de la température du fluide liquide. Les éléments 1 peuvent avoir la forme de tubes, ou toute autre forme géométrique régulière ou non. Leur longueur correspond par exemple à celle d'un matelas. Ils sont répartis en au moins deux groupes, pair et impair, et sont alternativement placés entre des tubes de l'autre groupe ou des autres groupes, l'alimentation et l'évacuation du fluide liquide étant alternées dans les groupes d'éléments. Les raccordements entre deux tubes successifs d'un même groupe, sont assurés par des conduits l de petit diamètre, réunissant en série ou en parallèle,les éléments masseurs. le montage des tubes et leurs moyens de raccordement, peut être non limitativement celui illustré à la figure 2 des dessins. L'on peut toutefois prévoir que tous les raccordements soient positionnés sur un seul et même eôté de l'ensemble constitué de plusieurs tubes. En variante, ces éléments t peuvent présenter une tubulure i chaque extrémité. Les éléments peuvent constituer un ensemble en étant réunis entre eux par une soudure longitudinale 8 comme illustré à la figure 6 des dessins. En variante, et conme il apparait aux figures 1 et 7, les tubes longitudinaux sont disposés côte à côté, indépendants les uns des autres, en étant réunis en alternance et logés dans une enveloppe ou housse de protection 9. Te premier élément de chaque série 21, g , est directement en liaison pour son alimentation en liquide, avec des réservoirs 4 et 2. Ces derniers ont une capacité convenable pour le remplissage total ou partiel d'une série de tubes. Chaque réservoir reçoit à sa partie supérieure 41, 51, un couvercle 10-11 présentant des ouvertures 101-111 autorisant le passage,de conduits d'alimentation 12-13 du fluide dans les tubes, de moyens de chauffage 14-15 du liquide contenu dans le réservoir, de moyens de régulation de la température ?5-26 dudit liquide, et enfin d'un conduit d'arrivée d'air 16-17 en provenance d'un compresseur 6. il est à noter que les conduits d'alimentation 12-13 du fluide dans les tubes autorisent également l'évacuation du liquide desdits tubes ; il en est de même pour l'arrivée et l'évacuation d'air comprimé. D'une manière avantageuse, l'extrémité 161, 171 des conduits d'alimentation d'air comprimé 16-17, débouche intérieurement dans les réservoirs, juste au-dessous du couvercle étanche sans être immergée dans le liquide. Le conduit 12-13 d'introduction ou d'évacuation du liquide dans les tubes, débouche dans la partie inférieure du réservoir 45. Il suffit ainsi d'envoyer dans l'un ou l'autre conduit 16-17 relié au compresseur 6, de l'air comprimé, exerçant une pression P appropriée, sur le liquide de façon à faire pénétrer partiellement ou totalement la quantité 9 de fluide liquide dans le ou les tubes correspondants. Les diffdrentes phases du procédé sont notamment illustrées aux figures 4 et 5 des dessins. Le compresseur 6 comprend deux prises d'air 18, 1g recevant les conduits 16, 17 d'amenée d'air sous pression aux réservoirs 4 et 5. Ces prises sont en correspondance, par alternance, avec un moyen tournant rotatif ou alternatif, forant distributeur 20, incorporé de façon connue dans le compresseur. On a illustré schématiquement aux figures des dessins l'ensemble compresseur-distributeur. Le procédé est le suivant : dans la phase PH, le compresseur envoie de l'air comprimé dans l'un des deux circuits, par exemple par l'intermédiaire de la prise 18 correspondant au réservoir 4 et aux tubes masseursiXpairs. il y a alors formation d'une pression suffisante dans le réservoir, pour faire monter le liquide et le maintenir pendant une durée convenable dans la -série de tubes correspondants. Pendant cette phase PH, le moyen formant distributeur met à l'air libre l'autre série de tubes, le liquide préalablenent contenu dans ceux-ci pendant la phase PH-I ayant été évacué dans le réservoir correspondant, par suite de l'annulation de la pression à la surface du fluide dans son contenant.Le retour du liquide est assuré par le poids du corps ou des parties du corps du patient en appui sur le matelas. Ce retour peut être accéléré par une dépression exercée dans le réservoir au-dessus du liquide ; celle-ci peut être réalisée par un moyen coopérant avec l'ensemble compresseur-distributeur, et agissant directement dans le conduit d'arrivée ou d'évacuation d'air approprié. Durant la phase PH*?il y a inversion de la position du moyen distributeur par rapport aux prises d'air 18, 19, le compresseur envoyant de l'air dans le second circuit. Tes fréquences et alternances sont convenablement choisies pour que l'opération de massage se fasse dans les meilleures conditions. De même, la pression d'air comprimé peut être ajustée selon les besoins, un dispositif de réglage étant disposé sur le compresseur. En variante, pour limiter l'évaporation, on prévoit, comme illustré à la figure 3 des dessins, de disposer à l t intérieur de chacun des réservoirs, un sac 21 ou enveloppe en plastique ou en caoutchouc, contenant le fluide liquide. Ce sac est solidaire à étanchéité, de la partie supérieure 41, 51 du couvercle 10-11, et reçoit intérieurement, d'une part l'extrémité du conduit d'amenée 22 du fluide liquide dans les tubes, et d'autre part un moyen de chauffage 2i et de régulation de la température 231, le conduit d'arrivée d'air 24 sous pression débouchant à l'intérieur du ré servoir mais à l'extérieur du sac 21, lequel est souple et déformable sous I' action de la pression de l'air comprimé envoyé dans le réservoir. II est bien évident que la deformation du sac souple peut être réalisée de toute autre façon, par exemple, par une action mécanique produite par un moyen excentrique entravé par un moteur. Selon une caractéristique importante de l'invention, dans chaque réservoir 4, 5, est installé un système de réchauffage par résistance électrique 14, 15, avec thermostat 25 - 26 permettant d'amener le liquide à une température déterminée, en vue de la régulation de la température du matelas à une température donnée, par exemple de I'ordre de 37 degrés centigrades. Cette régulation de température est rendue nécessaire par le refroidissement produit par le retour du liquide des tubes, les réservoirs installés à côté ou sous le lit ou support de matelas, étant à la température ambiante. Ce mode de chauffage électrique n'en exclut pas autres et est cité à titre d'exemple non limitatif. Les avantages ressortent bien de la description, et l'on souligne en particulier: - une meilleure régulation de la température, le refroidissement de l'air étant beaucoup plus long et difficile à obtenir que le refroidissement de l'eau l'eau étant en outre un agent meilleur porteur de calories, - la simplicité de lléquipement, - la possibilité d'appliquer ce système, équipement et procédé, au principe de refroidissement, afin de produire un abaissement de la température du matelas. II s'agit dans ce cas de provoquer un abaissement de la température du liquide, destiné à entraîneur un abaissement de la température du matelas. Le refroidissement du liquide pourra être obtenu par tous moyens, par exemple par l'adjonction dieau froide ou l'introduction de glaçons dans les réservoirs sans pour autant exclure tous moyens mécaniques ou électriques. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Equipement de massage automatique au moyen d'un fluide liquide, avec régulation de la température, caractérisé en ce qu' il comprend une pluralité dtéîérients creux, souples et étanches formant dans leur ensemble une ou des faces, sur ou entre lesquelles la ou les parties du corps du patient qui doivent être nassées, sont placées en appui ; lesdits éléments étant répartis en plusieurs groupes, les éléments de chaque groupe étant reliés entre eux, de façon à établir un circuit pour un fluide liquide qui peut être alternativement envoyé dans lesdits éléments et en être évacué ; chaque groupe d'éléments ou tubes étant à cet effet relié à un réservoir de capacité convenable, tant pour I'alien- tatlon en fluide liquide que pour l'évacuation ; des moyens, notamment et en particulier sous forme de compresseur et distributeur, assurant au moins l'alimentation périodique en fluide liquide, des tubes de chaque groupe à une fréquence convenable susceptible d'être réglée ; d'autres moyens étant combinés pour assurer la régulation de température du fluide liquide -2- Equipement de massage automatique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments creux, souples et étanches, sont des tubes cylindriques, correspondant par exemple à La longueur d'un matelas1 les tubes de chaque groupe étant alternativement placés entre les tubes de l'autre groupe ou des autres groupes, l'alimentation et l'évacuation du fluide liquide étant alternées dans les autres groupes d'éléments.Des conduits de raccordement de petit diamètre, réunissent en série ou en parallèle les éléments masseurs ; -3- Equipement de massage automatique, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les tubes ou éléments creux, souples et étanches, sont indépendants et maintenus en position juxtaposée par une housse notamment en matière plastique -4- Equipement de massage automatique, suivant l'une quel conque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les tubes ou éléments creux, souples et étanches, sont réunis par soudure de leurs bordures longitudinales -5- Equipement de massage automatique, suivant l'une quelconque des revendications I et 2, caractérisé en ce qu'un au moins des tubes de chaque groupe communiquant entre eux, est relié au réservoir dans lequel s'exerce périodiquement avec une fréquence convenable, l'action d'un compresseur qui pousse avec une force suffisante le fluide liquide dans les tubes ou éléments du groupe, ledit fluide revenant au réservoir lorsque cesse la pression ; ce retour est habituellement activé par le poids du corps ou d'une partie du corps du patient sur lequel s'exerce l'effet de massage; -6- Equipement de massage automatique suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le retour du liquide au réservoir est activé par une dépression exercée dans le réservoir, au-dessus du liquide ;; -7- Equipement de massage automatique, suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 6, caractérisé en ce que chaque réservoir est muni à son extrémité supérieure d'un couvercle présentant des ajutages autorisant le passage de conduits d'alimentation du fluide dans les tubes, de moyens de chauffage du liquide et de régulation de la température de celui-ci, de conduits d'arrivée d'air en provenance d'un compresseur ; lesdits conduits d'alimentation du fluide dans les tubes, autorisant l'évacuation du liquide desdits tubes ; les conduits d'arrivée d'air autorisant également la formation d'une dépression pour activer la sortie du fluide des tubes masseurs ; -8- Equipement de massage automatique suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 7, caractérisé en ce que les moyens de chauffage et de régulation de la température du fluide disposés dans chacun des réservoirs, sont respectivement une résistance convenablement immergée dans le fluide, et un thermostat ; -9- Equipement de massage automatique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité des conduits d'alimentation d'air comprimé, débouche intérieurement dans les réservoirs, juste au-dessous du couvercle étanche, sans être immergée dans le liquide, le conduit d'introduction ou d'évacuation du liquide dans les tubes débouchant dans la partie inférieure dudit réservoir ;; -10- Equipement de massage automatique suivant l'une quelconque des revendications 1, 5, 7, caractérisé en ce que le compresseur comprend deux prises d'air recevant les conduits d'amenée d' air, coopérant en alternance par un moyen tournant rotatif ou alternatif formant distributeur, incorporé au compresseur, lequel comprend également un moyen autorisant la formation d'une dépression à l'intérieur des réservoirs et agissant dans le conduit d'amenée ou d'évacuation d'air approprié -11- Equipement de massage automatique suivant l'une quel conque des revendications 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, caractérisé en ce que à l'intérieur de chacun des réservoirs, est disposé un sac ou enveloppe souple et déformable, contenant le fluide liquide, ledit sac solidaire à étanchéité de la partie supérieure du couvercle, recevant intérieurement l'extrémité du conduit d'amenée du fluide liquide dans les tubes et des moyens de chauffage et de régulation de la température de celui-ci ; le conduit d'arrivée d'air sous pression débouchant à l'intérieur du réservoir et à l'extérieur du sac ; -12- Equipecent de massage automatique selon la revendication 11, caractérisé en ce que la déformation du sac ou enveloppe disposé dans chacun des réservoirs, est obtenue par un moyen mécanique tel qu'un excentrique entraîné par un moteur ;; -13- Procédé de massage automatique et moyens de mise en oeuvre du procédé, selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12, caractérisés en ce que le compresseur envoie de l'air comprimé dans l'un des deux circuits, par l'intermédiaire d'une prise d'air reliée à l'un des réservoirs et aux tubes masseurs correspondants, créant ainsi une pression convenable dans ledit réservoir pour faire monter le liquide et le maintenir pendant une durée suffisante dans la série de tubes ; durant cette phase le moyen formant distributeur met à l'air libre l'autre série de tubes, le liquide préalablement contenu dans ceux-ci pendant la phase antérieure, ayant été évacué dans l'autre réservoir par suite de l'annulation de la pression à la surface du fluide dans son contenant ; dans la phase suivante, il y a inversion de la position du moyen distributeur par rapport aux prises d'air, le compresseur envoyant de l'air dans le secord circuit, tandis que dans le premier il y a évacuation du fluide.