FR 2427280 A1 19791228 FR 7816443 A 19780601 La présente invention concerne un appareil pour la distribution et/ou le transvasement d'un produit pulvérulent ou granuleux contenu dans un fut, applicable notamment à la distribution de ferro-alliages inoculants en fonderie. Dans le domaine de l'inoculation des fontes ( à graphite lamellaire et/ou à graphite sphéroidal), la nécessité d'augmenter la précision des dosages des traitements d'inoculation et d'en réduire leurs coûts de mise en oeuvre, ont amené les fondeurs à utiliser des appareils distributeurs semi-automatiques et automatiques.tes appareils de ce genre connus à ce jour présentent l'inconvénient d'etre généralement d'une structure tres complexe et d'etre montés à poste fixe, à l'endroit ou doit s'effectuer l'inoculation, ce qui entraine une manutention peu commode des fûts jusqu1 à l'endroit où se trouve l'appareil distributeur, puis le déversement de ces fûts dans cet appareil. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un appareil de distribution de conception particulièrement simple, aisément adaptable aux différentes circonstances d'utilisation en fonderie. A cet effet, cet appareil pour la distribution et/ou le transvasement d'un produit pulvérulent ou granuleux contenu dans un fut, notamment pour la distribution de ferro-alliages inoculants en fonderie est caractérisé en ce qu'il comporte un corps de forme générale sensiblement tronconique, dont la grande base, ouverte, a un diamètre sensiblement égal à celui du fAt, et des moyens pour fixer la grande base du corps tronconique sur la périphérie de l'ouverture supérieure du fût, après enle- vement de son couvercle-, de manière que le corps tronconique et le fût forment un ensemble monobloc pouvant etre retourné pour assurer la distribution et/ou le transvasement du produit contenu dans le fût. Suivant une caractéristique complémentaire de l'invention, le corps tronconique comporte à l'intérieur un un ensemble extracteur formé prin- cipalement par une palette entrainée par un moteur électrique. L'appareil distributeur suivant l'invention permet de réaliser une distribution prégraduée d'une manière très précise, et ce aux moindres frais, du fait de la simplicité de sa conception. I1 peut etre utilisé en fonderie pour le traitement des fontes élabordes au cubilot,au four électrique, ou par procédé duplex, ou avec tout autre four de-fusion, quelles que soient les différentes qualités de métaux liquides à traiter par l'apport de ferro-alliage de composition ou réactif ( par exemple du type Se, Si, Ca, Al, Zr)pour l'inoculation de fontes. L'intégration de appareil suivant l'invention à tout système de cir cuit automatique de commande est particulièrement aisée du fait que le débit de l'appareil est caractérisé par la prédétermination du plan d'attaque d'une veine de ferro-alliage de granulométrie donnée, à l'aide d'une palette réglable entraînée par un mouvement circulaire à une vitesse constante choisie. L'appareil suivant l'invention, d'un faible poids, peut être maniable par un seul homme et il est réalisé de manière à assurer les fiabilités et souplesses nécessaires au traitement des fontes liquides. Cet appareil peut assurer la distribution régulière de ferro-alliage inoculant dans le cas de production de fontes à traiter par opération pouvant varier de 1500kg/h en coulée continue et traitées en synchronisation continue jusqu'à des dé bits instantanés de l'ordre de 300t/h traités par actions séquentielles. L'appareil suivant l'invention, grace à un préréglage approprié, peut trai ter tousles cas d'utilisation entre ces deux possibilités extrêmes. L'utilisation de l'appareil distributeur suivant l'invention permet à son utilisateur d'éviter d'avoir à construire une trémie de stockage parti culière pour le ferro-alliage inoculan-t. Par ailleurs, il permet une mobi lité géographique du traitement On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exé cution de la présente invention3 en référence au dessin-annexé sur lequel La figure I est une vue en coupe axiale verticale d'un appa reil distributeur de produits pulvérulents ou granuleux fixé en position d'utilisation sous un fût retourné La figure 2 représente des schémas illustrant le mode dernise en oeuvre de l'appareil distributeur suivant l'invention. L'appareil distributeur représenté sur la figure 1 comprend un corps 1 de forme générale sensiblement tronconique dont la grande base la a un dia mètre sensiblement égal à celui d'un fût 2 contenant un produit pulvérulent ou granuleux 3 à distribuer et/ou à transvaser.. Sur la figure 1, 11 appareil distributeur est représenté en position d'utilisation dans laquelle il se trouve situé sous le fût préalablement retourné. Le corps 1 de l'appareil distributeur est fixé, ainsi qu'il est montré schématiquement par la figure 2, sur la périphérie de l'extrémité ouverte du fut 2 contenant le produit 3, après enlèvement préalable de son couvercle 4. Dans ce cas, le fût 2 repose sur le sol et lton voit que le corps 1 est simplement placé sur le fut 2, en coiffant son ouverture supérieure. A cet effet, le corps 1 présente le long de sa grande base 1a une collerette externe lb qui peut venir coiffer le bord supérieur du fat 2. Une fois le corps 1 placé sur le fût 2, de la manière illustrée dans la partie centrale de la figure 2, on fixe ce corps 1 de l'appareil distributeur au fût 2, par tous moyens appropriés, par exemple avec des organes formant pinces ou crochets indiqués schématiquement en 5. Une fois le corps 1 fixé ainsi au fût 2, il suffit de retourner l'ensemble monobloc formé par le corps et le fût pour pouvoir distribuer et/ ou transvaser le produit 3 qui tombe alors du fût 2 dans le corps 1 de l'az pareil distributeur, comme on le voit plus particulièrement sur la figure 1. A l'intérieur du corps 1 est fixé un caisson central coaxial 6, cylindrique, lequel est relié au corps 1 par l'intermédiaire d'entretoises horizontales 7. Ce caisson est fermé à sa partie supérieure, ouvert à sa par tie inférieure et il s'étend jusqu'à une certaine distance de la petite base îc du corps 1. Le produit 3 est ainsi contenu dans l'espace annulaire compris entre le caisson interne 6 et-le corps 1. A la partie inférieure, ce produit s'éboule naturellement sous le caisson 3, vers le centre où se trouve un orifice de sortie 13 formé dans la petite base lc du corps 1. Ce caisson cylindrique 6 contient un motoréducteur 8 qui entraîne en rotation un arbre de sortie vertical 9 s'étendant vers le bas dans la position retournée de la figure 1. Sur cet arbre 9 est fixée une hélice ou palette 11 d'extraction du produit. A l'extrémité inférieure de l'arbre 9 est prévu un obturateur 12 qui peut ttre constitué par exemple par un organe tronconique venant s'adapter dans l'orifice de sortie inférieur 13 de l'appareil distributeur. Pour assurer le réglage du débit, on commande le déplacement vertical, à l'intérieur du caisson 6, de l'ensemble extracteur formé par le motoréducteur 8, son arbre 9, l'hélice d'extraction 11 et l'organe distributeur extrême 12. A cet effet, cet ensemble est monté à coulissement sur au moins une colonne 14 solidaire d'un flasque transversal et horizontal 15 fixé à l'intérieur du caisson 6. Le carter du motoréducteur 8 est par exemple solidaire d'une crémaillère verticale 16 en prise avec un pignon 17 d'axe horizontal, ce pignon étant solidaire d'un arbre pouvant être entraîne en rotation de l'extérieur, manuellement, ou au moyen d'un moteur électriqué. Ainsi, en faisant tourner le pignon 17 dans un sens ou dans l'autre, on provoque un mouvement de montée ou de descente du motoréducteur 8 et par conséquent de la palette II ce qui permet de faire varier la section du matériau tranchée par la palette, en fonction du débit désiré. Lorsqu'on abaisse L'ensemble extracteur et l'obturateur 12 pour ouvrir l'-orifice de sortie 13, l'hélice ou palette d'extraction 11 est dgalement abaissée et elle vient attaquer le talus formé par le produit 3 vers le centre pour assurer la désagrégation de ce talus et la distribution régulière du produit à travers l'orifice 13. Le moteur du groupe motorêducteur 8 ainsi que celui commandant la montée et la descente de l'ensemble extracteur peuvent être électriques ou pneumatiques Bien Bien que dans la description qui précède, on ait représenté le corps 1 de l'appareil distributeur fixé sur un fût 2, il va de soi qu'il pourrait être également fixé, en cas de besoin, à l'extrémité inférieure d'une trémie de stockage. REVENDICATIONS 1 - Appareil pour la distribution etXou le transvasement d'un produit pulvérulent ou granuleux contenu dans un fût, notamment pour la distribution de ferro-alliages inoculants en fonderie, caractérisé en ce qu'il comporte un corps (1) de forme générale sensiblement tronconique, dont la grande base (1 ), ouverte, a un diamètre sensiblement égal à celui a du fût (2), et des moyens (5) pour fixer la grande base du corps tronconique sur la périphérie de l'ouverture supérieure du fût, après enlèvement de son couvercle, de manière que le corps tronconique et le fût forment un ensemble monobloc pouvant etre retourné pour assurer la distribution et/ou le transvasement du produit contenu dans le fût. 20 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps tronconique (1) présente, à ltendroit de sa petite base, un orifice (3) de sortie de produit fermé plus ou moins par un obturateur solidairement à la palette d'extraction (11) qui permet de faire varier la section de passage en fonction du débit du produit désiré. 30 - Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'obturateur (12), de forme tronconique, est fixé à 1'extrémité d'un arbre vertical (9) et des moyens (16) , (17) sont prévus pour faire coulisser cet arbre (9) verticalement. 40 - Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'arbre (9) est l'arbre de sortie d'un motoréducteur (8) et il porte, à l'intérieur, au-dessus de l'obturateur (12), une hélice ou palette (11) d'extraction du produit qui permet de faire varier le débit du produit désiré 50 - Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'ensemble extracteur comprenant le motoréducteur (8), son arbre (9), l'hélice d'extraction (11) et l'obturateur (12) est logé à l'intérieur d'un caisson (6) fixé coaxialement à l'intérieur du corps (1) et il est monté à coulissement vertical sur au moins une colonne (14) solidaire d'un support (15) s'étendant à l'intérieur du caisson (6). 60 - Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le caisson (6) est fermé à sa partie supérieure, ouvert à sa partie inférieure et il est maintenu à l'intérieur du cotps (1), de manière que son extrémité soit à une certaine distance de la petite base (lc) du corps tronconique (1),