FR 2427238 A1 19791228 FR 7817095 A 19780531 On connais des dispositifs mécaniques propres à imprimer un mouvement de bascule à un berceau ou à un landau. Mais ces dispositifs sont relativement compliqués et ne peuvent, en général, pas être adaptés à un lit usuel. On connais également des dispositifs berceurs qui comprennent un support de longueur sensiblement égale à celle d'un berceau ou d'un landau et monté sur un plateau, et qui sont munis de moyens pour imprimer un mouvement de translation longitudinalalternatif au support par rapport au plateau. Mais ces dispositifs sont volumineux et encombrants de sorte qu'ils ne peuvent pas être transportés facilement. En outre, ils doivent être adaptés aux dimensions du berceau, de sorte qu'on ne peut les utiliser avec un lit d'adultes. La présente invention a pour objet un dispositif berceur mécanique qui est de construction simple, et peu encombrant, ce qui lui permet d'être transporté facilement, par exemple en voyage, et qui peut être utilisé aussi bien avec un landau -ou un berceau qu'a vec un lit, quelles que soient les dimensions de celui-ci. Le dispositif selon l'invention comprend un support monté coulissant par rapport à un socle et un moteur pour imprimer un mouvement de translation alternatif au support par rapport au sol, et est caractérisé en ce que le support et le socle sont de forme allongée oblongue et en ce que le support est mobile transversalement par rapport au socle. Pour utiliser ce dispositif avec un landau, un berceau ou un lit monté sur roues, on place le dispositif sous l'une des paires de roues avant ou arrière et on met en marche le moteur. Le support prend alors un mouvement alternatif de translation dans la direction longitudinale du landau, le berceau ou le lit et transmet son mouvement à celui-ci. Le même dispositif peut être utilisé quelle que soit la longueur du lit et peut, en particulier, être employé avec un lit d'adultes. Le dispositif étant peu volumineux, peut facilement être déplacé. Dans le cas où le dispositif selon l'invention doit être appliqué à un lit sans roulettes, on l'utilise en association avec un deuxième dispositif analogue au premier mais ne comportant pas de moyens d'entrainement du support par rapport au socle. I1 suffit alors de placer le premier dispositif sous l'une des paires de pieds du lite par exemple sous ses pieds avant, et le second sous les pieds arrière. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif comprend une paire de crémaillères transversales fixées au socle, à proximité des extrémités de celui-ci, et deux pignons dentés qui sont en prise avec les crémaillères et qui sont fixés sur un même arbre monté- pivotant dans le support. Grace à cette disposition, les deux extrémités du support se déplacent en syn chronisme et le support reste parallèle à lui-même e sans pouvoir se mettre de travers par rapport au socle. Le mouvement de rotation du moteur peut être transformé en un mouvement de translation du support par un système biellemanivelle. Dans la pratique, le moteur d'entralnement est un moteur électrique; mais la vitesse de rotation d'un tel moteur est normalement trop élevée pour permettre un déplacement suffisamment lent du support sur son socle, de sorte qu'il est nécessaire de prévoir un réducteur0 Ce réducteur doit être silencieux pour ne pas troubler le sommeil de l'enfant ou de l'adulte en train d'être bercé. A cet effet, le réducteur peut être constitué d'un ensemble de roues et de galets en caoutchouc Qu matière analogue pressés les uns contre les autres et s'entrainant par friction. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le réducteur comprend un arbre moteur sur lequel est fixé un galet de friction, un arbre mené sur lequel est fixée une première couronne portant à sa périphérie un anneau en élastomère, un support sur lequel est monté à rotation un arbre solidaire d'une part d'une deuxième couronne portant à sa périphérie un anneau en élastomère et d'autre part un deuxième galet de friction, et des moyens élastiques agissant sur ledit support de façon à presser la deuxième couronne et le deuxième galet respectivement contre le premier galet et la première couronne0 On a décrit ci-apr-ès, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation du dispositif berceur selon l'inention avec référence aux dessins annexés dans lesquels La Figure 1 est une vue en perspective du dispositif. La Figure 2 est une vue en élévation du dispositif, le capotage et les moyens d'entratnement du support n'étant pas représentés, La Figure 3 est une vue en coupe verticale suivant III-III de la figure 2, La Figure 4 et la Figure 5 sont des vues par en dessous du capotage et montrent le réducteur ainsi que sa liaison au socle; La Figure 6 montre l'application du dispositif à un landau, La Figure 7 montre l'application du dispositif à un lit sans roulettes. Tel qu'il est représenté au dessin, le dispositif selon l'invention comprend un socle allongé 1 sur les petits côtés duquel sont fixées des crémaillères 2 et des glissières 3, de section en U, qui font légèrement saillie par rapport au socle. Sur ce socle est monté mobile transversalement un support ou chariot qui est désigné au dessin d'une façon générale par la référence 4. Le chariot 4 comprend deux flasques 5 Chacun de ceux-ci est disposé au-dessus du socle 1, parallèlement à l'un des petits côtés de ce socle et à l'extérieur de ce côté, I1 est muni, à sa partie inférieure, d'un dégagement 6 dans lequel est engagé le côté extérieur de la glissière 3 correspondante, et porte deux axes 7a et 7b > ur lesquels peuvent pivoter des galets 8a et Sb reposant sur la glissière 3. Le galet 8b est solidaire d'un pignon denté 9 en prise avec la crémaillère 2 ; ce pignon est claveté sur un arbre 10 qui s'étend sur toute la longueur du support et porte l'un des pignons 9 à chacune de ses extrémités. L'ensemble est recouvert par un apo- tage 11. On voit de ce qui précède que le chariot 4 peut se déplacer transversalement par rapport au socle 1, comme indiqué par la flèche F1,- les dégagements 6 des flasques 5 coulissant sur les glissières 3 alors que les galets 8a et 8b roulent sur ces glissièwesO Pendant ce mouvement, les pignons 9 se déplacent sur les crémaillères 2; comme ils sont clavetés sur le même axe 10, ils tournent à la même vitesse, de sorte que les deux flasques 5 se déplacent en synchronisme et que le chariot 4 se meut dans une direction qui est rigoureusement perpendiculaire à l'axe longitudinal du soclé, et ne risque pas de se mettre de travers. Sur la face extérieure de capotage 11 est fixé un moteur électrique d'entrainement 12 dont l'arbre 13 est vertical et tra- verse le capotage. Cet arbre est relié au chariot 4 par un réducteur interposé entre une plaque 14 fixée sur la face interne du capotage et une plaque 15 fixée sur la plaque 14 en étant maintenue écartée de celle-ci par des colonnes 16. Un galet en caoutchouc 17 est fixé sur l'extrémité de l'ar- bre 13. Par ailleurs, une roue 18 munie à sa périphérie d'un anneau en caoutchouc 19 est fixée sur un arbre 20 dont les extrémités sont montées pivotantes dans les plaques 14 et 15. Dans une chape 21 est monté pivotant un arbre 22 dont une partie 22a est crénelée et qui porte une roue 23 munie à sa périphérie d'un anneau en caoutchouc 24.Un ressort 25 relie la chape 21 à une colonne 26 fixée entre les plaques 14 et 15 et tend à maintenir cette chape dans une position dans laquelle la roue 23 avec son anneau 24 d 'une part et la partie crénelée 22a de l'axe 22 d'autre part, sont pressés respectivement contre le galet 17 et contre l'anneau 19 de la roue 18. Une vis 27 traversant une lumière 28 de la plaque- 15 empêche la chape 21 de pivoter autour de l'axe de l'arbre 22, sous l'action du ressort 25. Dans ces conditions, lorsque le moteur 12 est mis sous tension, l'arbre 20 est entratné en rotation à faible vitesse. L'extrémité de l'arbre 20 traverse la plaque 15 et porte une manivelle 29 qui est reliée par une bielle 30 à un axe 31 porté par le socle 1. Le mouvement de rotation de l'arbre 20 est ainsi transformé en un mouvement de translation alternatif du chariot 4, par rapport au socle 1. Le capotage 11 comporte, de part et d'autre du moteur 12, deux évidements longitudinaux 32 dont la section est sensiblement trapézoidale ou en V, Pour utiliser le dispositif qui vient d 'être décrit, on le glisse transversalement sous l'une des paires de roues 33 d'un ber ceau ou d'un lit à roulettes 34, en engageant ces roues dans les évidements 32, et on met en marche le moteur 12; la longueur des évidements 32 leur permet de recevoir les roues 33 quel que soit Ientr'axe de ces roues. Le chariot 4 prend un mouvement de translation alternatif et transmet son mouvement au berceau 34 qui a ainsi un mouvement de translation longitudinal alternatif, comme indiqué par la flèche F2, à la Figure 6. Dans le cas d'un lit 35 sans roulettes, on utilise conjointement avec le dispositif qui vient d'être décrit un deuxième dispositif 36 analogue au premier, mais ne comportant ni moteur d'entrainement, ni réducteur. On place le premier dispositif sous l'une des paires 37a de pieds du lit 36, et le second sous l'au- tre paire de pieds 376 (Fig. 7). I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. REVEND ICAT IONS 1. - Dispositif berceur mécanique comprenant un support monté coulissant par rapport à un socle et un moteur pour imprimer un mouvement de translation alternatif au support par rapport au socle, caractérisé en ce que le support et le socle sont de forme allongée oblongue et en ce que le support est mobile transversalement par rapport au socle. 2. - Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il est associe à un deuxième dispositif analogue au premier, mais ne comportant pas de moyens d'entrainement du support par rapport au socle. 3. - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qutil comprend une paire de crémaillères transversales fixées au socle, à proximité des extrémités de celui-ci, et deux pignons dentés qui sont en prise avec les crémaillères et qui sont fixés sur un même arbre monté pivotant dans le support. 4. - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un moteur électrique et un réducteur 5. - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moteur électrique et le réducteur sont portés par le support. 6. - Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le réducteur est constitué d'un ensemble de roues et de galets en caoutchouc ou matière analogue pressés les uns contre les autres et stentraSnant par friction, 7. - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le réducteur comprend un arbre moteur sur lequel est fixé un galet de friction, un arbre mené sur lequel est fixée une première couronne portant à sa périphérie un anneau en élastomère, un support sur lequel est monté à rotation un arbre solidaire d'une part d'une deuxième couronne portant à sa périphérie un anneau en élastomère et dlautre part un deuxième galet de friction, et des moyens élastiques agissant sur ledit support de façon à presser la deuxième couronne et 1 deuxième galet respectivement contre le premier galet et la première couronne 8. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support comporte au moins un évidement longitudinal de section trapéroidale ou en V. 9. - Dispositif selon les revendications 5 et 8, caractérisé en ce que le support comporte deux évidements longitudinaux dispo sés de part et d'autre du moteur.