FR 2422564 A1 19791109 FR 7810557 A 19780410 LVinvention concerne un dispositif visant à réunir dans un ensemble unique plusieurs fonctions réalisées antérieurement par des instruments et objets divers, notamment mais non exclusi- vement dans le domaine médical. A titre d'exemple de ces fonctions diverses on peut citer celles couramment effectuées par le mode cin et le personnel soignant, qui consistent dans les différents actes qui doivent être accomplis à leoccasion d'une injection ou d'une intervention analogue.Ces actes comprennent par exemple l'imbibition d'un tampon de coton, de gaze ou analogue, avec un liquide aseptique ou antnseptique , le badigeonnage de la peau ou de la muqueuse du patient, l'injection elle-même etc, Toutes-ees opérations doivent être réalisées dans des conditions asepsie rigoureuse , tant en ce qui concerne les ins- truments les tampons de coton, gaze ou analogue, les fluides utilisés tels que l'éther, l'alcool, etc.A ce jour le médecin dispose en général des jets d'vers que constituent dVénormes flacons et des ampoules contenant de tels flaidess de tampons de coton a l'unité, de seringues, souvent de seringues jetables, etc.Ces objets nombreux doivent souvent être disponibles e:-# nom- breux exemplaires, puisqu'ils ne doivent servir aucune seule fois et ce pour des raisons ^asepsie évidentes ; d'où aussi de nombreuses manipulations ci lorsqu'elles se répètent souvent, oc- casionnent finalement d'importantes pertes de temps. L'invention a pour but la réunion dans un ensemble unique de ces divers objets dans des conditions les rendant immédiate- ment disponibles à l'utilisateur, sous un volume qui peut être extrêmement réduit , étang entendu que ensemble doit évidemment répondre à toutes les conditions auxquelles ces différents élé- ments étaient assujettis jusqu'à ce jour dans les domaines d'ap plication qui leur sont propres, notamment d'asepsie rigoureuse dans le cas où ces éléments ou instruments sont utilisés pour la réalisation de soins médicaux. Dans l'application préférée particulière déjà mentionnée, l'invention vise à permettre une exécution simple et extrêmement rapide des actes préalables à la réalisation d'une injection ou d'un acte médical analogue, par exemple d'une petite intervention chirurgicale. Le dispositif selon ltinventiong dont les éléments essen tiels sont constitués par un tampon imprégnable par un fluide et un réservoir pour ledit fluide, associé à ce tampon, est caracté- rise e ce qu'il comprend en outre un élément de boîtier ou capu coton, solidaire du réservoir et isolant completement le tampon de l'extérieur, ce boîtier comprenant une zone de moindre résistance permettant sa séparation du réservoir, par rupture sous l'effet d'un effort manuel permettant d'exposer le tampon à l'air, en ce que -# contenu du réservoir est totalement isolé de l'extérieur, et en --e que le réservoir comprend au moins une paroi souple et #no zone de moindre résistance, fracturable, au contact du tampon et susceptible d'être rompue sous l'effet soit d'un effort exercé manuellement sur une pièce solidarisée au niveau de cette zone avec le réservoir, soit d'une pression exercée sur la paroi souple et transmise à cette zone en vue d'expulser une partie au moins du fluide qu'il contient dans le tampon d'imprégnation. Le boîtier est constitué d'une matière, de préférence de matière plastique, assez résistante, notamment rigide, pour assurer un protection adéquate de l'ensemble contre les chocs mécaniques venant de l'extérieur. Il appara't#a immédiatement au spécialiste que, dans ce dispositif, le tampon, le réservoir et le fluide, surtout s'il s'agit d'un fluide volatil aseptique ou antiseptique, sont ainsi conservés jusqu'à leur utilisation dans des conditions d'asepsie rigoureuses. Le dispositif est également immédiatement prêt à l'emploi, notamment pour le badigeonnage de la peau ou d'une muqueuse d'un patient, grâce à l'imbibition du tampon qui peut être réalise à la demande de façon immédiate, au moment de l'utilWsa- tion. De préférence, le volume interne du réservoir est tel que la quantité de fluide susceptible d'être expulsée dans le tampon sous l'effet d'une pression manuelle exercée sur la paroi souple du réservoir ne dépasse sensiblement pas la quantité ma ximum de fluide susceptible d'être retenue dans le tampon au cours de l'absorption. On évite ainsi les risques que le fluide antérieurement contenu dans le réservoir ne se répande de façon incontrôlée à l'extérieur. De préférence, la base du réservoir de ce dispositif est en outre solidaris#e avec un élément de renforcement rigide, relié à l'élément de boîtier au niveau de la zone de moindre résistance de celui-ci pour former un boîtier entier isolant entiè rerrent à la fois le réservoir et le tampon de l'extérieur de faon hermétique et aseptique. Avant ouverture, le boîtier et le s ment alors une pièce unique.Les éléments de 1 en- semble ainsi constitué, qui est suffisamment rigide et solide pour protéger tout le contenu contre les chocs extérieurs, peuvent néanmoins être séparés par fracture de la zone de moindre résistance du boîtier sous 11 effet d'un effort manuel pour permettre l'application du tampon sur une surface extérieure. Il est à noter que la zone fracturable du boîtier, permettant la séparation de ses parties au moment de l'emploi, peut être remplacée par tout autre- mode de fermeture rigoureusement étanche, équivalent, mais autorisant la séparation susdite (par exemple un ruban collant étanche décollable ou déroulable). On obtient ainsi un ensemble qui peut répondre aux conditions d'asepsie les plus rigoureuses, de résistance contre les chocs de l'extérieur, peu coûteux et de dimensions extrêmement réduites, remplaçant avantageusement les tampons d,e coton ou analogue, les ampoules de liquide utilisées antérieurement. Le réservoir et son boîtier peuvent être réalisés en matière plastique ou autre, mettant l'utilisateur à l'abri des risques de bris de verre souvent inévitables à la longue avec les matériels courants, notamment ampoules ou flacons. La description qui suit de modes de réalisation préférés-de l'invention fera encore apparaître, de façon bien entendu non limitative, à la fois des caractéristiques supplémentaires de certains des ensembles qui peuvent être ainsi constitués, et l'ex- trême diversité des applications auxquelles elle peut donner lieu. Il sera notamment fait référence au cours de cette description au dessin dans lequel - la fig. i: est une section axiale à travers un dispositif con forme à un premier mode de réalisation de l'invention, - la fig. 2 représente le même dispositif, dans un état ouvert, - la fig. 3est essentiellement une section axiale à travers un second mode de réalisation de l'invention, - la fig. LI est un schéma montrant les conditions d'utilisation du dispositif selon l'invention, - la fig. 5 est une vue en perspective externe de l'un quelconque de ces dispositifs, et - les fig. 6 et 7, partiellement# en coupe axiale, illustrent certains des ensembles plus complets susceptibles d'être formés autour des éléments de base de l'invention. Se proposant par exemple de réaliser des dispositifs conformes à l'invention, sous forme de cartouche cylindrique comportant un tampon imprégnable avec un fluide associé à un réservoir contenant une dose de fluide destiné à être appliqué sur la peau ou la muqueuse d'une personne, ce dispositif étant destiné à être utilisé une seule fois, on peut avoir recours à ceux plus particulièrement représentés dans les fig. 1 à 5. Le dispositif selon la fig. 1 comprend un réservoir 2 pour un fluide 4, associé avec un tampon de coton, gaz ou analogue 6. Le réservoir comprend au moins une paroi souple 8, une zone de moindre résistance fracturable 10, le contenu du réservoir 2 étant néanmoins isolé de l'extérieur de la façon la plus hermétique possible, donc dans des conditions d'asepsie rigoureuses pour le cas où le dispositif est destiné à l'usage médical. Le réservoir 2 est en outre solidarisé avec un élément de boîtier 12, formant capuchon, isolant le tampon 6 et le réservoir de l'exté- rieur dans des conditions d'asepsie analogues, cet élément de boîtier 12 formant un pièce unique avec le réservoir ou une pièce de renforcement 14 de la base du réservoir.L'ensemble du boîtier hermétique rigide résistant à tous les chocs externes ainsi constitué comprend néanmoins une zone de moindre résistance, fracturable, 16, autorisant la séparation de l'élément de boîtier 12 et de l'élément 14 solidaire du réservoir 2, par rupture de ladite zone fracturable 16, sous l'effet d'un effort manuel visant à désolidariser le réservoir et l'élémént de boîtier. La pièce 14 solidaire du réservoir peut être équipée d'une poignée, bague ou analogue 18 facilitant la préhension des deux parties dont la séparation est recherchée. Conformément à une caractéristique préférée de l'inven- tion, le réservoir 2 comprend un élément de canal 20 saillant à l'intérieur du tampon 6, cet élément de canal étant fermé à son extrémité par un élément plein 22 d'obturation solidaire du boi- tier et traversant le tampon 6. La séparation du boîtier et du réservoir entraîne alors aussi la rupture de l'extrémité obturée 10 et la mise en-communication du volume intérieur du réservoir 2 avec celui du tampon 6. Le tampon 6 peut être constitué en toute matière, telle que coton ou gaze susceptible de retenir une certaine quantité de liquide, et destiné à une application de ce liquide, notamment antiseptique ou aseptique, par exemple sur la peau ou muqueuse d'un patient, dès lors que l'élément de boîtier 12 aura été séparé du réservoir, comme il est représenté à la fig. 2. Il suffit alors de comprimer les parois souples 8 du réservoir, dans les sens opposés indiqués par les flèches 24 à la fig. 2 et illustrées en perspective à la fig. 4. Le liquide contenu dans le réservoir est alors expulsé dans le tampon 6, dans lequel il est alo#rs retenu par imbibition. Un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention est représenté à la fig. 3, dont les éléments équivalents à ceux du dispositif représenté à la fig 1 sont désignés par les mêmes chiffres de référence. Il diffère essentiellement du précédent par remplacement de l'élément plein d'obturation 22 par une pellicule 26 de moindre résistance, susceptible d'être rompue sous l'effet de la pression transmise par le liquide comme suite à la pression manuelle exercée sur la paroi souple du réservoir, à l'occasion de l'expulsion voulue du fluide vers le tampon. On obtient ainsi un dispositif peu encombrant, présentant une forme extérieure simplè, comme visible à la fig. 5, réalisable dans des conditions telles qu'il n'est ni fragile, ni cassable, ni dangereux (pas de verre). Il concilie les avantages résultant du gain de temps qu'entraîne la facilité de son utilisation avec l'asepsie rigoureuse de ses différentes parties. Cette fiabilité est renforcée par un boîtier solide, hermétique et résistant aux chocs, ce qui rend d'autant plus faciles et aisés son transport, son maniement et son stockage.La facilité et la rapidité d'utilisation résultent de la synthèse des différents éléments susdits dans-un ensemble unique particulièrement simple, ces éléments étant néanmoins séparés par un nombre de manipulations réduit aux deux gestes que constituent la séparation de l'élément de boîtier 12 du réservoir 2 (solidaire de l'élément 14) et la pression exercée sur les parois souples du réservoir 2. La cartouche selon l'invention qui peut être#de dimensions extrêmement réduites est utilisable dans toute opération d'aseptisation de la peau, des muqueuses ou de toute région cutanéo-muqueuse, avant toute intervention (qu'il s'agisse dtinfil- trations, d'injections, de prise de sang, de ponctions, de biopsies -di#'erses, de sondages urinaires, de cautérisations, d'ablations de petites tumeurs cutanéo-muqueusés, d'incfsions, d'excisions, etc.). La cartouche selon l'invention peut de la même manière être utilisée pour la réalisation de soins, notamment lorsque le contenu du réservoir 2 a lui-même un caractère médicamenteux, pour le traitement d'affections cutanéo-muqueuses par exemple. La cartouche selon l'invention peut également servir à d'autres applications, par exemple pour aseptiser un matériel médical avant utilisation, tel que pinces, ciseaux, flacons, ampoules contenant une substance à injecter, etc. L'ensemble selon l'invention, comprenant plus particu lièrement le réservoir et le tampon qui lui est associé, peut s'intégrer à des ensembles plus importants, dont des exemples sont représentés dans les fig. 6 et 7. Ainsi on a représenté dans la fig. 6 une variante de l'invention, dans laquelle le boîtier 12a sert aussi de logement pour un autre instrument, notamment un instrument médical tel qu'une seringue 28 (auquel cas le bottier est de dimension plus grande avec toutefois les mêmes caractéristiques de rigidité, de résistance aux chocs externes et hermétiquement isolé de l'exté- rieur) ; le réservoir 2 étant alors solidarisé avec un élément de couvercle lita, lui-même solidaire du boîtier 12a par l'intermédiaire d'une zone de moindre résistance 16a, fracturable (mais doublée d'une languette à plastique à décoller par déroulement juste avant l'utilisation), la séparation du couvercle 14a entrai- nant alors aussi la mise à l'air extérieur du tampon 6. Dans une réalisation avantageuse de l'invention, particulièrement lorsque l'intrument est pourvu d'un élément creux, tel qu'un piston creux 30 de seringue, cet élément creux sert aussi de logement au tampon 6, lequel peut en être retiré lors de la séparation du couvercle et du boîtier. Il va naturellement de soi que la disposition qui précède a un caractère facultatif. De même, le boîtier 12a peut servir de logement non seulement à la cartouche selon l'invention et à la seringue, mais encore à tout autre type d'instrument, tel que seringue vide, flacon-seringue plein, flacon-seringue mélangeur, flacon-seringue de prélèvement de laboratoire, bistouri à usage unIque aiguilles diverses, par exemple d'acupuncture, sachet biopsie, rasoir chirurgical prêt à l'emploi, trousse d'urgence, papiers indicateurs réactifs, tricostéryl, etc. La fig. 7 représente une autre application, à titre U'Peple, au dispositif selon l'invention à la constitution d'un "syfJ-acu-ucteur stérile. On y retrouve les éléments es sentiels du dispositif selon l'invention (après séparation de 1 éln=n de bottier 12), à savoir le réservoir 2 et le tampon 6 qui lui est associé, insérés dans une partie de tube 31a servant essentiellement de logement au réservoir 2. Un deuxième élément de tube 31b comportant à mi-hauteur une partie transversale 32, vient s'adapter sur le tube 31a pour protéger le tampon 6.Un troisième élément de tube 31c, fermé à son extrémité supérieure, vient alors s'adapter sur l'élément de tube 31b, ce troisième élé- ment de tube et la partie supérieure de l'élément de tube 31b définissant -alors -eux-mêmes un logement pour d'autres instruments, par exemple d'aiguilles d'acupuncture 34 ou analogues retenues dans une éponge 35, les extrémités des aiguilles 34 traversant alors le fond 32 (alors pourvu à cet effet de petits trous, non représentés) de façon à pénétrer dans le tampon 6. Le tube 31a est pourvu d'une fenêtre 36 permettant l'accès à la paroi souple du réservoir 2, de façon à imbiber le tampon 6 avec le liquide antiseptique ou aseptique, assurant alors l'asepsie adéquate des aiguilles plantées dans l'éponge 35 et au contact du tampon 6. Tous les éléments nécessaires à la réalisation d'une séance d'acupuncture se trouvent ainsi réunis dans un conditionnement portatif (qui peut se présenter sous la forme d'un stylo, comportant par exemple une agrafe 38 facilitant son transport), fiable, solide, ayant une dimension minimum et permettant la stéri-, lisation immédiate des aiguilles au moment voulu, de façon instan tanée, par simple pression sur le tube 2 à travers la petite fenêtre 36. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. En particulier, la cartouche selon l'invention peut naturellement également être utilisée dans des applications non médicales, par exemple dans le domaine des cosmétiques, le réservoir 2 contenant alors par exemple un dissolvant de rouge à ongles, un démaquillant, une lotion, un parfum, une crème quelconque, etc. A ce titre, la cartouche (isolée ou associée à un autre-instrument) selon l'invention représente un conditionnement particulièrement pratique pour toutes doses unitaires, susceptible d'être mis en vente dans des grands magasins ou encore dans des gares, ces conditionnements étant susceptibles d'intéresser particulièrement les gens pressés ou les voyageurs par exemple. REVENDICATIONS 1 - Dispositif comprenant un tempon imprégnable par un' fluide et un réservoir pour ledit fluide, associé à ce tampon, t caractérisé en ce qu'il comprend un élément de boîtier ou capuchon, solidaire du réservoir et isolant complètement le tampon de l'extérieur, ce boîtier comprenant une zone de moindre résistance permettant sa séparation du réservoir, par rupture sous l'effet d'un effort manuel permettant d'exposer le tampon à l'air, et en ce que le contenu du réservoir est totalement isolé de l'extérieur, en ce que le réservoir comprend au moins une paroi souple et une zone de moindre résistance, fracturable, au contact du tampon et susceptible d'être rompue sous l'effet soit d'un effort exercé manuellement sur une piè#ce externe solidarisée au niveau de cette zone avec le réservoir, soit d'une pression exercée sur la paroi souple et transmise à cette zone en vue d'expulser une partie au moins du fluide qu'il contient dans le tampon d'imprégnation. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fluide est un produit médicamenteux, notamment un liquide antiseptique. 3 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le volume interne du réservoir est tel que la quantité de fluide susceptible d'être expulsée dans le tampon sous l'effet d'une pression manuelle exercée sur sa paroi souple ne dépasse sensiblement pas la quantité maximum de fluide susceptible d'être retenue par absorption dans le tampon. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par un élément de renforcement de la base du réservoir, relié à l'élément de boîtier, formant capuchon pour le tampon, par l'intermédiaire de ladite zone de moindre résistance, fracturable, permettant la désolidarisation du réservoir et de l'élément de boîtier formant capuchon, au moment de l'emploi, l'emploi unique formé par l'élément de renforcement de la base du servoir et par le capuchon présentant des caractéristiques mécaniques, notamment de rigidité, protégeant à la fois le tampon et le réservoir des chocs extérieurs. 5- - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le réservoir comprend un élément de canal ou analogue saillant à l'intérieur du tampon, fermé à son extrémité par un élément plein d'obturation, solidaire du boîtier et traversant le tampon, la séparation du boîtier et du réservoir entraînant alors aussi la fracture de l'extrémité obturée et la mise en communication du volume intérieur du réservoir avec celui du tampon. 6 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le réservoir comprend un élément de canal ou analogue, saillant à l'intérieur du tampon et obturé à son extrémité par un fond de moindre résistance susceptible d'être rompu sous l'effet de la pression transmise par le liquide comme suite à la pression manuelle exercée sur la paroi souple du réservoir, à l'occasion de l'expulsion recherchée du fluide vers le tampon. 7 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le boîtier sert aussi de logement pour un instrument médical, tel qutune seringue, chirurgical ou analogue, le réservoir étant alors solidarisé à un élément de couvercle, lui-même solidaire du boîtier par l'intermédiaire de ladite zone de moindre résistance, fracturable, la séparation-du couvercle entraînant alors aussi la mise à l'air extérieur du tampon 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'instrument est pourvu d'un élément creux, tel que le piston creux d'une seringue, et en ce que cet élément creux sert de logement au tampon, lequel peut en être retiré à l'occasion de la séparation du couvercle et du boîtier