FR 2422013 A1 19791102 FR 7810395 A 19780407 La présente invention, due aux travaux de Monsieur Robert CHARVILLAT de la Société Technicatome, a pour objet une cuve en béton recouverte d'un revetement métallique et un procédé de montage de ce reveetement et de contrÔle radiographique de ce montage. De façon plus precise, la présente invention concerne une cuve dont la paroi principale est constituée en béton ou en matériau analogue et qui comporte 'n revetement en tôles métalliques recouvrant les parois verticales de cette cuve ainsi que son fond. La conception de ce revêtement en tôles métalliques est telle qu'elle permet d'une part le contrôle des soudures nécessaires à la mise en place de l'ensemble du revêtement métallique au fur et à mesure de leur assemblage et, d'autre part, de simplifier les opérations à effectuer sur le chantier de réalisation de cette cuve. L'invention concerne également le procédé de montage de ce revêtement de toles métalliques, le montage incluant un controle des soudures nécessaires à la réalisation de l'ensemble du revêtement en tôles métalliques. Dans la suite de la description et dans les revendications, on appellera "cuvelage" l'ensernole de ce revêtement par tôles métalliques. Plus précisément, l'invention se rapporte au cas où la cuve sur laquelle ai veut réaliser ce revêtement a une forme parallélépipédique En d'autres termes, le revêtement sera constitué par un fond sensiblement horizontal par des parois laterales verticales et par des portions de raccordement correspondant aux arêtes verticales de la paroi latérale. En d'autres termes, les toles servant au revêtement des parois verticales dans leur partie mourante sont planes. Une telle cuve munie de ce cuvelage métallique trouve une application dans la réalisation de piscines, de fosses, de cellules ou enceintes, etc,.. utilisées dans les insdustries nucléaires, chimiques, alimentaires, etc Plus particulièrement, cette technique de réalisation d'un cuvelage est intéressante pour la réalisation de piscines de stockage d'élements combustibles nucléaires, cette piscine étant utilisée lors des opérations de chargement et de dé chargement du combustible nucléaire d'un réacteur nucléaire. On connait déjà par la demande de brevet n" 77 06954 un procédé du réalisation d'un revêtement métallique radio graphiable qui est applicable à la réalisation en particulier d'une piscine de stockage d'éléments combustibles. Ce revetement métallique permet de contrôler au fur et à mesure de la mise en place des tôles constituant le cuvelage, la bonne qualité des soudures effectuées, Pour cela, on fixe sur la paroi en béton des profils métalliques verticaux et creux et on assemble les tôles de telle manière que les soudures de liaison verticale entre les toles soient situées en regard de ces profils.On comprend que, grace à ces profils creux, il est possible de placer à l'intérieur de ceux-ci des films, Ces films sont impressionnés par le rayonnement émis par des appareils de contrôle non destructif déplacés le long des soudures. I1 s 'agit par exemple de sources de rayonnement X ou y. Selon le procédé connu rappelé ci-dessus, on peut effectivement contrôler les soudures verticales nécessaires à la liaison des tôles entre elles. Cependant, ce mode de réalisation n'est plus applicable au contrôle de l'ensemble des soudures si les parois latérales nécessitent de raccorder bout à bout selon la direction verticale plusieurs tôles. Bien entendu, cela correspond au cas où la cuve proprement dite a une profondeur telle qu'il n'est pas pensable d'utiliser des tôles faisant toute sa hauteur. On comprend que selon l'invention rappelée ci-dessus, le contrôle des soudures horizontales n'est pas possible. La présente invention a précisement pour objet un revêtement de cuve qui permet de contrôler, non seulement les soudures verticales entre tôles, mais egalement les soudures horizontales entre ces tôles au fur et à mesure de leur mise en place pour ce qui concerne le revetement des parois verticales de la cuve, Un autre but de la présente invention est de permettre la mise en place du fond du cuvelage en une seule fois. Cela simplifie ainsi les opérations de montage et cela permet de contrôler en usine les soudures nécessaires à la réalisation de l'ensemble du fond Encore un autre but de la présente invention est de permettre la mise en place dans la cuve de traversées pour le passage de conduites raccordées à la cuve, -la liaison par soudures de la traversée et du cuvelage pouvant également être contrôlée au fur et a mesure de son montage Pour obtenir tous ces résultats et avantages ainsi que d'autres encore, qui seront décrits ultérieurement, la présente invention concerne une cuve en béton recouverte d'un revetement métallique, ladite cuve ayant un fond et quatre parois latérales verticales, ledit revetement consistant en une pluralité de tôles métalliques reposant sur des cadres solidaires des parois de ladite cuve et en un revetement de fond, caractérisée en ce que le revetement de fond consiste en une structure en tales préassemblées et munie de bords de raccordement, les dimensions extérieures du revetement de fond étant inférieures à celles de la section horizontale du revêtement métallique latéral, les cadres consistant d'une part en des poutres verticales creuses scellées dans la paroi en béton et présentant une face plane tournée vers l'in- térieur de la cuve qui sert de latte de soudage des tôles me- talliques et, d' autre part, des portions de poutres horizontales scellées dans-les parois bétonnées et présentant chacune une face plane tournée vers l'intérieur de la cuve munie d'une aile débordant de la poutre qui sert de latte de soude dage des tôles metalliques, les tôles de revetement des parois latérales de la cuve ayant une forme rectangulaire et étant munies sur leur face tournée vers la paroi de la cuve de fers de renforcement constituant un quadrillage, les fers de renforcement ayant sensiblement la meme épaisseur que les poutres, lesdits cadres ayant des dimensions oorrespondant aux dimensions des tôles et lesdites tôles rectangulaires étant assemblées entre elles bord à bord par des cordons de soudure disposés respectivement au droit des faces planes des poutres verticales et au droit de l'aile débordante des poutres horizontales. Selon une autre caractéristique, le raccordement entre les tôles rectangulaires de revetement des parois latérales de la cuve et le revêtement de fond est assuré par des tôles dévoyées, soudées respectivement au bord du revêtement de fond et aux tôles rectangulaires, lesdites tôles dévoyées prenant appui sur des pièces de raccordement fixées de façon amovible sur l'extrémité inférieure desdites poutres verticales. Selon une autre caractéristique, la cuve comprend au moins une traversée de sa paroi pour me conduite, ladite traversée consistant en un trou ménagé dans la tôle rectangulaire de revêtement où doit passer la conduite, la péri phérie du trou constituant un premier bord de raccordement, une pièce massive scellée dans la paroi bétonnée de la cuve au droit dudit trou dans laquelle passe ladite conduite et présentant un deuxième bord de raccordement, une virole de raccordement présentant un premier et un deuxième bords de raccordement, et un premier cordon de soudure pour le raccordement des premiers bords de raccordement et un deuxième cordon de soudure pour le raccordement des deuxièmes bords de raccordement, les premier et deuxième cordons de soudure étant dicalés selon la direction perpendiculaire à la paroi. La présente invention concerne également un procédé de montage du revetement en tôles métalliques avec contrôle de Q montage, se caractérisant en ce que pour le montage d'une tôle rectangulaire on effectue les opérations suivantes : - on met en place ladite tôle de telle façon qu'elle soit positionnée par rapport aux tôles adjacentes et que son bord inférieur soit disposé au droit de l'aile débordante de la portion de poutre horizontale, - on soude le bord inférieur de ladite tôle à la tôle adja cente disposée en-dessous d'elle, - on écarte 1' extrémité supérieure de ladite tôle pour intro duire entre elleqmeme et la paroi de la cuve bétonnée un film de contrôle et on place ledit film derrière llaile dé bordante de la portion de poutre horizontale correspondan te, - on effectue ledit contrôle à l'aide d'un appareil à contrôle non destructif, - on extrait ledit film et on l'exploite, - on libère ladite tôle pour qu'elle revienne se plaquer su ledit cadre, et - on effectue la ou les soudures verticales de liaison Je ladite tôle avec la ou lesdites tôles adjacentes. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre dlexemple non limitatif. La description se réfère aux figures annexées sur lesquelles on a représenté - sur la figure 1, une vue générale en perspective d'une partie de la cuve comportant une partie du cuvelage en cours de mise en place, - sur la figure 2, une vue en élévation d'une tôle renforcée servant à la réalisation du cuvelage sur les parois verticales de la cuve, - sur la figure 3, une vue en perspective montrant la mise en place d'une structure additionnelle de supportage d'une tôle renforcée par rapport a la paroi bétonnée de la cuve proprement dite, - sur la figure 4, une vue en coupe transversale d'une tôle de cuvelage montrant l'écartement de cette tôle pour permettre l'introduction du film de contrôle de qualité d'une soudure horizontale entre deux tôles consécutives, - sur la figure 5, une vue en coupe transversale montrant la mise en place de la structure additionnelle de supportage après la réalisation d'une soudure horizontale, - sur la figure 6, une vue en perspective montrant la façon dont on réalise le raccordement entre tôles au niveau des arêtes de raccordement entre les faces latérales verticales de la cuve, - sur la figure 7, une vue de détail montrant un mode de réalisation de l'implantation d'une attente pour la fixation d'une pièce à l'intérieur de la cuve et - sur la figure 8, une vue partielle en coupe ver ticale montrant un mode de réalisation d'une traversée de la paroi de la cuve. La figure 1 est une vue en perspective d'une partie de la cuve munie de son cuvelage et montrant les différentes parties constitutives de celui-ci. On a représenté la paroi bétonnée 2 de la cuve ainsi que certains eléments de tôles constituant le cuvelage de revetement Le cuvelage est con s- titue dans Sa partie courante par des tôles métalliques rec tangulaires portant la référence générale 4. L'ensemble de la surface latérale de la cuve en béton 2 est revêtu par une pluralité de tales telles que 4. Ces tôles sont disposées côte à cote selon une direction verticale et selon une direction horizontale pour recouvrir l'ensemble de la paroi latérale. Sur la figure 1, on a représenté une seule tôle 4. Le cuvelage comporte également des éléments de raccordement 6 pour revêtir les "coins" 8 de la cuve à son fond 10 qui est raccordé aux tôles 4 par une pièce de raccordenent 12 présentant un dévoyage. L'ensemble de ces pièces assure ainsi un recouvrement complet de la paroi bétonnée de la cuve. L'ensemble du cuvelage constitué dans sa partie courante par les tôles 4 repose sur une armature ancrée elle-meme dans la paroi bétonnée de la cuve. Cette armature est essentiellement constituée par des poutres verticales 14 et par des poutres horizontales 16. L'écartement e entre deux poutres verticales consécutives 14 est égal à la largeur e d'une tôle 4. De même, l'écartement h entre deux poutres horizontales consécutives 16 est égal à la hauteur h' d'une tôle 4. Les poutres verticales 14 sont de préférence oons- tituées par deux fers en L 14a et 14'a soudés sur rn fer plat 14b constituant une latte de soudage. Ces poutres 14 sont fixées sur la paroi bétonnée 2 par l'intermédiaire d'organes d'ancrage tels que 14c traversant une des ailes des fers 14a, 14'a et scellés dans la paroi en béton. Ces poutres ont déjà été décrites dans la demande de brevet citée ci-dessus. Les poutres horizontales sont en fait constituées par des sections de poutres intercalées entre les poutres verticales 14. De préférence et comme on le mDit mieux sur la figure 4, chaque section de poutre horizontale est cons- tituée par un fer en U 16a sur lequel est soudé un fer plat 16b. Le fer plat 16b a une largeur suffisante pour définir une portée plane 16c disposée au-dessus du fer en U lisa. L'aile débordante 16c constitue une latte de soudage pour les soudures horizontales entre les tôles 4. Les poutres 16 sont fixées sur la paroi bétonnée 2 par leintermédiaire d'organes d'ancrage 16d traversant le fer en U, Bien entendu, des trous 16e sont prévus dans les fers 16c pour permettre le serrage des organes de scellement 16d. Ainsi la structure de supportage des tôles 4 est constituée par tri quadrillage consistant dans les poutres 14 et 16. Ces poutres sont creuses et comportent toutes une face plane d'appui pour les tôles 4 constituées respectivement par les fers plats 14b et 16b. L'écartement entre les poutres horizontales et les poutres verticales est tel que les raccordements entre tôles aussi bien selon une direction horizontale que selon une direction verticale se font sur les faces planes des poutres horizontales et verticales. Comme cela a déjà été expliqué dans la demande de brevet citée ci-dessus, grâce au fait que les poutres verti cales 14 sont creuses, on peut introduire dans celles-ci un film de contrôle au droit de chaque soudure verticale assurant la liaison entre les tôles. Il nten est pas bien sur de meme pour les poutres horizontales dont la continuité est inter rompue au droit de chaque poutre verticale. Il n'est donc pas possible d'accéder à l'intérieur de ces poutres. Selon le mode préféré de réalisation de l'invention, les tôles 4 sont renforcées par des férs en I soudés par points sur la face des tôles 4 tournée vers la paroi en béton 2. Ces nervures de rigidification sont constituées d'une part par des IPN continus horizontaux 4a et d'autre part, par des IPN discohtinus verticaux 4b.Toutefois, on remarque sur les figures que la portion inférieure de chaque tôle 4 est dépour vue de fers en I de renforcement sur une hauteur 1 pour des raisons qui seront explicitées ultérieurement. Il faut également noter comme on le voit clairement sur la figure 2, que les bords supérieur et inférieur d'une tôle 4 coïncident sensiblement avec Place médian X-X' de la portée débordante 16c des fers plats 16b des poutres horizontales 16. On a décrit jusqutici les moyens pour réaliser le cuvelage dans sa partie courante, c'est-àdire pour revetir les parois latérales verticales de la cuve. Dans les régions d'angles 6 de la cuveB la structure de supportage est consti tuée par deux fers plats 2Oa et 20b et par une pièce d'ad2pta- tion formant congé 20c, cet ensemble étant soudé sur les poutres verticales 14' et 14" disposées de part et d'autre du "coin" 6. Chaque ensemble constitué par les fers plats 20a, 205 et par le congé 20c est disposé dans 1' alignement des poutres horizontales 16.Pour réaliser le revêtement 8 correspondant, des toles de largeur réduite telles 4' ou 4" sont soudées entre elles. La soudure entre les rebords horizontaux de ces tôles est contrôlé grâce à un film introduit derrière les fers 20a, 2Gb et 20c grâce à des découpes 22 prévues dans les poutres verticales 14' et 14". Pour ce qui concerne le fond 10 du cuvelage, celuici est soit préfabriqué entièrement en usine, soit préfabriqué par éléments qui sont raccordés et contrôlés à proximité de la zone d'utilisation. De toute façon; le fond 10 est descendu d'une seule pièce dans la cuve, ses dimensions hors tout étant inférieures de quelques centimètres au passage autorisé après pose des cadres de supEortage décrits cidessus. Le fond 10 du cuvelage est posé sur le fond en béton quadrillé de la cuve pour éviter les liquides stagnants. Les rainures de quadrillage (non représentées) sont réunies à d'autres rainures radiales drainant à l'aide dtune pente intérieure/extérieure, ou vice versa. Le fond du revêtement peut être plat si nécessaire. Le fond est muni de rebords relevés avec congé lova. Pour permettre l'introduction du fond 10 en une seule pièce, la poutre inférieure horizontale a une forme particulière et elle n'est mise en place qu'ultérieurement. Elle com- porte une pièce d'adaptation 24 présentant un dévoyage 26. On comprend que grâce à ce dévoyage, on obtient un jeu suffisant pour permettre l'introduction en une seule pièce du fond 10. Dans cette région, la tôle de revêtement porte la référence 28 et est bien sur également dévoyée, Elle est soudée d'une part au rebord lOa du fond 10 et, d'autre part, a une tôle insé- rieure courante 4. La pièce d'adaptation 24 comporte en par- ticulier les fers en U 24a fixés sur la zanzi bétonnée 2 et les cornières 24b dont une aile constitue 'zqe latte pour la soudure du fond 10 sur la tôle 28. La fixation des cornteres 24b sur les fers 24a permet un réglage en position de-ceux 1e. Les cornières sont fixées par les vis 24c qui traversent des trous oblongs 24d.Ces vis coopèrent avec des écrous soudés sur les fers 24a. Après avoir décrit les différents éléments constituant le cuvelage, on va décrire les différentes opérations permet tant la mise en place, la fìxation et le contrôle des différents éléments de cuvelage à l'intérieur de l'enceinte défi nie par les parois bétonnées 2. Dans un premier temps, on met en place en une seule pièce le fond 10 qui est posé sur le fond en béton 10 c. Dans une deuxieme étape, on met en place les tôles telles que 4' et 4" servant au revêtement des coins arrondis (figure 6) de la cuve. Le contrôle des soudures des toues 4' et 4" entre elles est assuré par exemple à l'aide d'appareils à rayons X.Le film de contrôle est introduit der rière les lattes oonstituées par les fers 20a, 20b, 20c grâce à la présence des ouvertures 22 dans les poutres verticales 14' et 14". Ce film est bien sur plaqué sur les lattes horizontales. Dans un deuxième temps, après réglage de 24b, on met en place les pièces d'adaptation 24 qui sont fixées sur la paroi bétonnée. Ensuite, on met en place les toles dévoyées 28. On effectue tout d'abord la soudure inférieure S1 entre le rebord 10a du fond 10 et le bord inférieur de la tôle 28. Cette soudure Sl est contrôlée en plaçant un film derrière l'aile verticale du fer 24b et en écartant légèrement la partie supérieure de la tôle 28. Après contrôle, la tôle 28 est plaquée verticalement, puis pointée électriquement pour procéder aux soudages verticaux. Ensuite, il ne reste plus qu'à mettre en place et à souder entre elles, les toles 4 constituant le revetement des parois latérales de la cuve. Pour cela, on met en place une tôle 4 en contact avec la tôle dévoyée 28 s'il s'agit d'une tôle inferieure. On effectue la soudure horizontale inférieure de de raccordement entre ces deux tôles. On rappelle que ce cordon de soudure S2 se trouve sensiblement disposé selon l'axe median X-X' et de l'aile débordante 16c des poutres norìzontales 16. Lorsque cette soudure est effectuée, on la contrôle en introduisant dans 1 'espace limité par la tôle 4 et la paroi twrktoSe 2 un film photosensible de contrôle 32 muni d'un organe gonflable 34 pour plaquer le film de contrôle contre la tôle à tester. Pour permettre l'introduction du film 32 avec son ensemble support 34, on écarte légèrement la tôle 4 selon la direction représentée par la flèche F sur la figure 4. On a représenté l'ensemble de contrôle en cours de rmse en place, puis mis en place au droit de la soudure S2 Le contrôle proprement dit se fait à l'aide de tout appareil de controle de soudure non destructif. Après le contrôle, le film est bien sûr extrait. On comprend que l'introduction et l'extrac- tion du film 32 est possible du fait que la tôle 4 est dépourvue de fers de rigidification sur une hauteur 1, ce qui laisse un passage suffisant après ecartement de la tôle 4. Lorsque la soudure S2 horizontale a été effectuée et contrôlée, on procède aux soudures verticales comme cela a été decrit dans la demande de brevet citée précédemment, clest-à-dire qu'on introduit des films de contrôle 32' à l'intérieur des poutres creuses verticales 14. Comme on l'a indiqué précédemment, chaque tôle est dépourvue de profilé de renforcement sur une hauteur I à sa partie inférieure. Comme on l'a explique précédemment, cette absence de profilé de renforcement est nécessaire pour permettre l'introduction du film de contrôle 32. Cependant, pour assurer un supportage convenable de la tôle 4 dans sa partie inférieure, on peut prévoir la mise en place d'une structure additionnelle de supportage portant la référence générale 40 et représentée en traits pleins sur la figure 3. Cette structure vient en butée sur les poutres horizontales 16 et prolonge le quadrillage constitué par les IPN de renforcement 4a et 4b. Cette structure 40 est constituée par exemple par deux sections dlIPX 40a et 40b qui sont verticales et reliées entre elles par des fers plats 40c. Avant de rabattre la tôle 4 (flèche F' de la figure 5), on descend la structure 40 pour la mettre en place, comme cela est représenté sur la figure 5. On obtient ainsi une structure d'appui de la tôle 4 sur la paroi 2 qui s'étend sur la totalité de la surface de la tôle. Dans la descrtption précédente, on a décrit la structure de revêteaent de la cuve et le procédé de -mise en place et de contrôle de ce revetement métallique. Cependant, il peut être nécessaire que la cuve comporte des attentes de fixation organes à placer à l'intérieur de la cuve ou des traversées pour le passage des canalisations débouchant dans cette cuve. On va décrire, ci-après, en se repérant aux figures 7 et 8 un mode de réalisation respectivement d'une attente de fixation et d'une traversée pour une canalisation. La tôle 4 de cuvelage présente au droit du pavé 50 constituant l'attente de fixation, un rebord 52. De même, le pavé 50 présente un rebord 54. La liaison étanche entre la tôle 4 et le pave 50 est assurée par une virole 56 soudée sur le rebord 52 et sur le rebord 54 du pavé 50, Il est im portant de noter que le rebord 52 de la tôle 4 et le rebord 54 du pavé 50 sont décalés selon une direction perpendiculaire à la paroi de la cuve. La mise en place de eette attente de fixation se fait de la façon suivante. on met en place le pave 50 qui est fixé sur la paroi 2 par les organes de scellement 58. On met en place la virole 56 que l'on soude de façon classique par les cordons de soudure S3 et S4 sur les rebords 54 et 52. On comprend béton peut aisément contrôler ces soudures S et S4 en plaçant un film de contrôle 32" le long du rebord 52 de la tôle 4 et en introduisant un- appareil de contrôle non destructif à l1intérieur de l'espace limité par le rebord 54. On peut permuter la position du film de contrôle et de l'appa reil de contrôle non destructif. Les soudures S3 et S4 etant décalées, le contrôle sera effectivement fait de façon distincte pour ces deux soudures. Pour faciliter les opérations de soudage, il peut etre avantageux de prévoir une première plaquette 60 fixée sur la paroi interne du rebord 52 et une plaquette 62 prolongeant le rebord 54, ces plaquettes constituant des lattes de soudage. Sur la figure 8, on a representé une traversée pour une canalisation 70. La disposition est exactement équivalente à celle qui est representée sur la figure 7. Bien entendu, le pavé 5Q est muni d'un alésage 5Qa permettant le passage etanche de la canalisation 70. On peut prévoir que la virole 568 qui joue exactement le mSme frôle que la virole 56 de la figure 7 soit ntun1.e d'un sou: let 72 de dilatation. Le contrôle des soudures S'3 et S'4 est effectué exactement comme le contrôle des soudures S3 et S On comprend que la structure de revetement métallique de la cuve, objet de l'invention, présente de nombreux avantages par rapport aux modes de réalisation et de wxse en oeuvre antérieurs. D'une part, elle permet, grace au dévoyage des tôles inférieures latérales de raccordement la mise en place en un seul bloc du fond de la cuve, ce qui permet un contrôle de celle-ci hors de site.Cette structure pennet également de réaliser les parois latérales a l'aide de plusieurs tôles mises bout a' bout selon une direction verticale, tout en permettant le contrôle effectif de ces soudure lors de l'assemblage de ces tôles De plus, cette structure permet la mise en place de traversées étanches qui peuvent également etre contrôlées après leur mise en place. En outre, le renforcement des tôles de revetement permet d'éviter le flambage des tôles de revêtement. Ce flambage est du essentielloeient aux contraintes créées par les dilatations thermiques. Mme si les variations de température n'excèdent pas 300C, ces contralntes peuvent etre critiques. Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que les tôles étant entierement appuyées sur des cadres fixés sur la paroi bétonnée, il n'est plus nécessaire dleffectuer un remplissage de ltespace limite par la paroi bétonnée et le revetement en toles, les détections de fuites sont facilitées, et d'autre part, les réparations ou traversées supplémentaires sont facilitées. REYENDICATIONS 1. Cuve en béton recouverte d'un revetement métal lique, ladite cuve ayant un fond et quatre parois latérales verticales, ledit revetement consistant en une pluralité de tôles métalliques reposant sur des cadres solidaires des parois de ladite cuve et en un revetement de fond, caractérisée en ce que le revêtement de fond consiste en une structure en tôles préassemblées et munie de bords de raccordement, les dimensions extérieures du revetement de fond étant infé- rieures à celles de la section horizontale de la cuve en béton, les cadres consistant d'une part en des poutres verticales creuses scellées dans la paroi en béton et présentant une face plane qui est tournée vers l'intérieur de la cuve et sert de latte de soudage des tôles métalliques et, d'autre part, des portions de poutres horizontales scellées dans les parois bétonnées et présentant chacune une face plane tournée vers l'intérieur de la cuve et munie drune aile qui déborde de la poutre et sert de latte de soudage des tôles métalliques, les tôles de revêtement des parois latérales de la cuve ayant une forme rectangulaire et étant munies sur leur face tournée vers la paroi de la cuve de fers de renforcement constituant un quadrillage, les fers de renforcement ayant sensiblement la meme épaisseur que les poutres, lesdits cadres ayant des dimensions correspondant aux dimensions des tôles et lesdites tôles rectangulaires étant assemblées entre elles bord à bord par des cordons de soudure disposés respectivement au droit des faces planes des poutres verticales et au droit de l'aide débordante des poutres horizontales. Cuve selon la revendication 1 caractérisée en ce que le raccordement entre les tôles rectangulaires de revêt tement des parois latérales de la cuve et le revêtement de fond est assuré par des tôles dévoyées, soudées respectivement au bord du revêtement de fond et aux tôles rectangulaires, lesdites tôles dévoyées prenant appui sur des pièces de raccordement fixées de façon amovible sur l'extrémité ine'rieure desdites poutres wrt aleE; e 3.Cuve selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que chaque tale rectangulaire est dépourvue de fers de renforcement dans sa partie inférieure sur une hauteur suffisante pour qu'après fléchissement de la tôle, on puisse introduire un film de contrôle de soudure avec son support au droit de 1 aile débordante des poutres horizontales. 4. Cuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une traversée de sa paroi pour une conduite, ladite traversée consistant en un trou ménagé dans la tôle rectangulaire de revêtement où dbit passer la conduite, la périphérie du trou constituant un premier bord de raccordement, me pièce massive scellée dans la paroi bétonnée de la cuve au droit -dudit trou dans laquelle passe ladite conduite et présentant un deuxième bord de raccordement, une virole de raccordement présentant un premier et un deuxième bords de raccordement, et un premier cordon de soudure pour le raccordement des premiers bords de raccordement et un deuxième cordon de soudure pour le raccordement des deuxièmes bords de raccordement, les premier et deuxième cordons de soudure étant décalés selon la direction perpendiculaire à la paroi. 5. Procédé de montage et de contrôle du montage du revêtement de la cuve selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce que pour le montage d'une tole rectangulaire, on effectue les opérations suivantes t - on met en place ladite tôle de telle façon qu'elle soit positionnée par rapport aux tôles adjacentes et que son bord inférieur soit disposé au droit de l'aile débordante de la portion de poutre horizontale, - on soude le bord infe n aur de ladite tôle à la tôle adja oente disposée en-dessous d'elle, - on écarte ltextrémité supérieure de ladite tôle pour intro duire entre elleHmêne et la paroi de la cuve bétonnée un film de contrôle et on place ledit film derrière l'aile dé bordante de la portion de poutre horizontale correspondan te, - on effectue ledit contrôle à laide d'un spDareel à contrôle non destructif, - on extrait ledit film et on l'exploite, - on libère ladite tôle pour qu'elle revienne se plaquer sur ledit cadre, et - on effectue la ou les soudures verticales de liaison de ladite tôle avec la ou lesdites tôles adjacentes. 6. Procédé selon la revendication 5, de montage et de contrôle du revetement d'une cuve selon la revendication 3, caractérisé en Q qu'on introduit entre la tôle défléchie et la paroi bétonnée une structure additionnelle pour compenser les fers de renforcement de ladite tôle, ladite structure additionnelle venant en butée sur la portion de poutre horizontale correspondante. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, de montage et de contrôle du revetement d'une cuve selon la revendication 4, caractérisé en ce qui après avoir soudé ladite virole sur les bords de raccordement de la tôle et de la pièce massive, on place autour de ladite virole un film sensible et on introduit à l'intérieur de ladite virole un appareil de contrôle non destructif -