FR 2421967 A1 19791102 FR 7810843 A 19780404 La présente invention concerne une broche & double torsion perfectionnée. Schématiquement, les broches à double torsion comportent essentiellement au moins une broche verticales entrainée en rotation par un système tangentiel (courroie), un porte-enroulement concentrique à l'axe de la broche destiné a recevoir la bobine de fil a tordre et comportant essentiellement un axe creux fixe disposé selon l'axe de la bobine, d'une embase et un pot de protection emmanché sur ladite embase, un plateau de renvoi rotatif, solidaire de la broche proprement dite, situé, dans un plan horizontal sous le porte-enroulement et des moyens d'immobilisation dudit porte-enroulement. Le fil de l'enroulement, pris à la défilée forme un ballon de dévidage et est engagé de haut en bas dans l'axe creux fixe et passe dans un orifice du plateau rotatif de renvoi, puis dans un barbin de centrage,- arrêt de ballon, disposé dans le prolongement de l'axe de la broche, le fil formant le ballon entre la surface péri phérique du plateau rotatif de renvoi et ledit barbin, étant ensuite renvidé de manière conventionnelle. Le fil de l'enroulement, pris à la déflée, forme un ballon de dévidage à l'intérieur du pot de protection, est engagé de haut en bas dans l'axe creux fixe, passe, dans un orifice du plateau de renvoi rotatif puis dans le barbin de centrage et d'arrêt. Ainsi, pour chaque tour de la broche, le fil prend d'abord une première torsion dans son trajet, depuis son point de dévidage jusqu'au plateau rotatif, puis une seconde torsion dans le ballon extérieur entre sa sortie du plateau rotatif et le barbin de centrage arrêt de ballon. Le principal problème qui se pose pour ce type de broche est celui de l'immobilisation du porte-enroulement. Diverses solutions ont été proposées a ce jour pour résoudre ce problème. Une solution largement répandue & ce jour fait appel & des moyens magnétiques. Dans une première variante, le porte enroulement porte un asnt et, en vis & vis, se se trouve un autre aimant fixe au au bâti me de la achine. Cette solution déséquilibre l'ensemble, Dans une seconde variante, plus largement répandue, un premier jeu d'aimants placé sur une couronne solidaire du porte-enroulement se trouve en vis & vis avec une autre couronne d'aimants, extérieure au ballon et fixée sur un support solidaire du bâti de la machine. Le fil du ballon passe Également dans l'entrefer des deux couronnes d'aimants. Malheureusement dans cette solution, la zone d'introduction du fil dans la broche est masquée, ce qui complique considérablement la mise en place du fil lors des opération de mise en route. Pour surmonter ces inconvénients, il a été proposé dans le brevet français 2 260 639 de la société A.C.B.F., un perfectionnement dans les broches à double torsion du type de celles comportant une immobilisation magnétique de la broche par des aimants placés respectivement sur deux couronnes concentriques, situées sensiblement dans le même plan horizontal, solidaires, l'une du porte-enroulement, l'autre du bati même de la machine. Ce perfectionnement se caractérise essentiellement en ce que sur partie appréciable au moins de sa périphérie, la couronne solidaire du bâti peut basculer ou pivoter vers le bas. En pratique, la portion de la couronne qui peut basculer représente la moitié de la couronne totale. De la sorte, en basculant cette partie de couronne, on libère la zone d'introduction du fil dans la broche a double torsion. Une telle solution si elle facilite la mise en place du fil lors des opération de mise en route, ne résout cependant pas le problème du passage du ballon du fil dans l'entrefer des deux couronnes d'aimants. Par suite, lorsque que l'on augmente les vitesses de production, l'augmentation du ballon qui s'ensuit entrain des risques de casse si le fil vient en contact avec la couronne d'aimants extérieure. I1 est donc nécessaire de prévoir des limitateurs de ballon qui compliquent notablement la réalisation de telles broches et augmentent leur prix de revient. Or, on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un dispositif simple, efficace, qui surmonte les inconvénients des dispositifs antérieurs et permet l'immobilisation sure et efficace du porte-enroulement de fil, limite l'encombre- ment de la broche et surtout élimine les risques de casse du fil par accrochage du ballon contre les éléments d'immobilsation et ce, sans utiliser de dispositif limitateur de ballon. D'une manière générale, la broche double torsion selon l'invention est du type comportant - une broche verticale entraînée en rotation par un système tangentiel (courroie), - un porte-enroulement fixe, disposé dans le prolongement de l'axe de la broche, destiné a recevoir les bobines de fils tordre et constitué essentiellement d'un axe creux, d'une embase et d'un pot de protection solidaire de l'embase, - un plateau de renvoi rotatif, solidaire d ela broche verticale et situé dans un plan horizontal sous le porte-enroulement, ledit plateau présentant un orifice pour le passage des fils disposés dans le prolongement de l'axe creux du porte-enroulement. - des moyens magnétiques d'immobilisation dudit porte-enroulement par rapport à la broche rotative et au plateau de renvoi rotatif. Le dispositif selon l'invention se caractérise par le fait que les moyens magnétiques d'immobilisation du porte-enroulement sont constitués par deux couronnes d'aimants, l'une solidaire du bâti et l'autre du porte enroulement, ces couronnes étant disposées faces face, de part et d'autre du porte-enroulement. La couronne aimants solidaire du porte-enroulement est de préférence obtenue en disposant une pluralité d'aimants, directement dans des cavités prévues dans 1 'embase du porte-enroulement La fixation des aimants dans cette embase est obtenue de manière simple par exemple par collage. La couronne d'aimants solidaire du bâti du métier est constituée par un disque concentrique à l'axe de la broche et dans le quel sont également disposés une pluralité d'aimants permanents insérés à l'intérieur de ce disque. Les deux couronnes d'aimants sont disposées face & face de part et d'autre du plateau tournant. Ledit plateau tournant, ainsi que l'embase et leddisque formant la couronnes fixe, sont bien entendu réalisées dans une matière amagnétique, de telle sorte que le chàmp magnétique créé ne soit pas perturbé. Comme matière constituant ces éléments, on peut utiliser par exemple de l'aluminium ; des matières plastiques. On utilisera cependant de préférence une matière du type de celle commercialisée sous le marque Culeron, qui est à base de fibres végétales compri mées agglomérées par un liant. -L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grace à l'exemple de réalisation donné ci-après, à titre indicatif mais non limitatif et-qui est illustré par les schémas annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue de face en coupe longitudinale d'une broche double torsion rEalisee-conformément à l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus montrant la disposition des aimants de chaque couronne. Ainsi qu'on peut-le voir sur ces figures, la broche double torsion réalisée conformément à l'invention, est constituée essentiellement d'une broche verticale 1 entraînée en rotation par un système tangentiel (courroie non représentée) et un porteenroulement fixe 2, disposé dans le prolongement de la broche 1 et qui est destiné à recevoir la bobine de fil à tordre. Par mesure de simplification cette bobine n'est également pas représentée. Ce porte-enroulement fixe 2 est disposé dans le prolongement de l'axe de la broche 1 et est constitué essentiellement d'un axe creux 4, d'une embase 5, solidaire de cet axe creux et d'un pot de protection 6 emmanché sur l'embase 5. Un plateau de renvoi rotatif 7 solidaire de la broche verticale 1, disposé dans un plan horizontal sous le porte-enroulement 2 et qui présente un orifice 8 pour le passage du fil est disposé dans le prolongement de l'axe creux du porte enroulement 2. Par ailleurs, des moyens magnétiques permettent l'immobilisation du porte-enroulement 2. Ces moyens magnétiques sont constitués par deux couronnes d'aimants 9, 10, l'une 10 solidaire du b & i 11 et l'autre 9 du porte-enroulement 2. Ces couronnes sont disposées face a face de part et d'autre du porte-enroulement 2. Elles sont constituées par une pluralité d'aimants (voir figure 2) dans le cas présent, au nombre de huit, dont les piles nord et sud sont alternés, ces aimants étant des aimants permanents, constitués par des blocs usinés ayant sensiblement une forme parallépipédique et étant fixés dans des évidements pratiqués d'une part dans l'embase 5 du porte-enroulement et d'autre part, dans le disque 10 solidaire du b ti il du métier, par exemple par 11 intermédiaire d'un support 12. Comme dit précédemment, la rotation de la broche verticale 1 est obtenue de préférence tangentiellement par l'action d'une courroie, son maintien étant assuré par un axe 13 et des roulements 14 disposés sur l'axe creux 4, permettant un guidage et le maintien de l'extrémité de la broche 1; Sur cette broche 1 est fixé le disque de renvoi 7 et un évi- arment 8 permet le passage du fil 3 et son guidage en dessous du plateau du disque rotatif 7. L'embase 5, le plateau rotatif 7 et le disque 10 sont réalisés dans une matière amagnétique, par exemple & base de Celeron. L'espacement entre les deux couronnes d'aimants 9 et 10 est en général compris entre 1,5 centimètres et deux (2) centimètres, le disque 7 étant de préférence disposé å proximité de la couronne d'aimants 9 solidaire de l'embase 5 et sa surface inférieure 14 étant légèrement au dessus de l'orifice 8 de guidage du fil pratiqué dans la broche 1. Un tel mode de réalisation particulièrement simple, permet de maintenir fermement et de manière précise le porte-enroulement et, par rapport aux dispositifs antérieurs présente l'avantage d'éliminer les risques de casse par contact du ballon que forme le fil avec les éléments de maintien constitués par une couronne d'aimants circulaire extérieure. En effet, lors de son passage dans la broche double torsion ainsi réalisée, le fil 3, lorsqu'il sort du conduit 8 pratiqué à I'extrémité de l'axe creux 4 vient en contact avec la surface inférieure du plateau rotatif de renvoi 7 et le ballon formé entre la périphérie de ce plateau et le guide-fil placé dans la partie supérieure (non représentée) ne risque de rencontrer aucun obstacle. Une telle broche est particulièrement simple à réaliser, efficace, et permet de traiter tout type de fils p REVENDICAtIONS 1/ Broche double torsion du type comportant - une broche verticale 1 entraînée en rotation par un système tangentiel (courroie), - un porte-enroulement fixe 2, disposé dans le prolongement de l'axe de la broche 1, destiné à recevoir la bobine de fils 3 à tordre et constitué essentiellement dtun axe creux 4, d'une embase 5 et d'un pot de protection 6 solidaire de l'embase 5, - un plateau de renvoi rotatif 7, solidaire de la broche verticale 1 et situé dans un plan horizontal sous le porte-enroulement 2 et présentant un orifice 8 pour le passage du fil disposé dans le prolongement de l'axe creux 4 du porte-enroulement, - des moyens magnétiques d'immobilisation dudit porte-enroulement 5, caractérisé par le fait que les moyens magnétiques d'immobilisation du porte-enroulement 5 sont constitués par deux couronnes 9, 10 d'aimants, l'une 10 de ces couronnes étant solidaire du bâti 11, et l'autre 9 du porte-enroulement 2, ces couronnes étant disposées face à face de part et d'autre du plateau tournant 7. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les aimants sont fixés directement d'une part à l'inté- rieur d'évidements pratiqués dans l'embase 5 et d'autre part, l'intérieur d'évidements correspondants pratiqués dans un disque 10 fixe. 3/ Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'embase 5, le plateau tournant 7 et le disque 10 sont base d'une matière amagnétique telle que aluminium, matiere plastique, matériau base de fibres végétales comprimées.