FR 2421699 A1 19791102 FR 7810382 A 19780407 L'invention a pour objet un pivoteur de poches pour une installation de coulée continue de métal, spécialement d'acier. On sait que dans les installation de coulée continue, le métal produit dans l'aciérie, et contenu dans une poche de coulée, est amené normalement par un pont roulant se déplaçant à l'intérieur de la halle de coulée, au-dessus de l'installation de coulée continue.Schématiquement, cette installation comprend, dans le sens de la coulee, la poche, un récipient intermediaire recevant l'acier de la poche et le versant dans la lingotière, une lingotière verticale sans fond refroidie énergiquement pour la formation de la brame ou de la bilette, et un corset de guidage où est assuré le refroidissement progressif de la barre coulée, et générale- ment son redressement en position horizontale, jusqu'a une cage d'exttaction puis une installation de coupe, ltensemble étant disposé suivant un plan moyen de coulee vertical et généralement perpendiculaire à l'axe de la halle. Souvent, l'installation de coulée continue se trouve dans une halle voisine de la halle de coulée dont elle est séparée par une rangée de poteaux. Pour assurer la continuité de la coulée, a' partir de plusieurs poches successives, il est utile d'avoir près de l'installation une poche pleine prête à remplacer la poche en cours de coulée. Pour cela, on utilise souvent un appareil appelé pivoteur de poches, décrit par exemple dans le brevet français nb 1.371.056, et qui comprend deux bras montés rotatifs -autour d'un axe sur un support fixe. Chaque bras est muni à son extrémité de deux supports formant une fourche sur. laquelle est-déposée la poche. Pour leur transport, les poches sont en effet munies de deux tourillons alignés suivant un axe et sur lesquels s'engagent deux crochets solidaires d'un palonnier suspendu au pont roulant. Compte tenu des dimensions des poches, le palonnier supportant les crochets est toujours perpendiculaire au pont roulant et par conséquent parallèle à la direction de déplacement, ctest à dire à l'axe de la halle de coulée. I1 en résulte que, pendant le transport, l'axe des tourillons des poches reste parallèle à l'axe de la halle. Les deux supports de chaque bras du pivoteur définissent ainsi un axe d'appui des tourillons parallèle à l'axe de la halle lorsque le pivoteur est en position de coulée. Généralement, le pivoteur de poches est placé entre deux poteaux et fait la liaison entre la halle de coulée et la halle de machine. Il peut être nécessaire de placer la machine à l'intérieur de la halle de coulée, ou en tout cas entre les poteaux, notamment pour dégager la halle de machine de façon à y placer les diverses installations, cages d'extraction, installations de coupe et installations d'évacuation des brames. Cependant, il ntest pas toujours possible de faire pénétrer autant que lton voudrait la machine dans la halle de coulée car il faut tenir compte de l'encombrement du pivoteur de poches ; celui-ci était toujours placé dans l'alignement de la machine, et son diamètre est imposé par le diamêtre de la poche, son poids, et le diamètre de la couronne d'orientation du pivoteur.Or, il est indispensable de conserver devant le pivoteur de poches, à l'intérieur de la halle de coulée, un couloir de circulation permettant les manoeuvres d'introduction de la poche sur le pivoteur ou le passage d'une poche devant un pivoteur en cours de coulée dans le cas où plusieurs machines sont placées cate à cate. L'invention a pour objet des perfectionnements permettant de placer l'installation de coulée continue au moins partiellement à l'intérieur de la halle de coulée tout en conservant un couloir de circulation assez important. Conformément à l'invention, les axes des bras du pivoteur font, en position de coulée et de manoeuvre des poches, un angle avec la direction des plans moyens de coulée, l'axe d'appui des tourillons faisant alors, sur chaque bras, un angle complémentaire avec l'axe du bras. Dans un mode de réalisation particulier, l'axe d'appui des tourillons est parallèle à la direction du bras colrespondant, le centre de rotation du pivoteur étant écarté latéralement et placé à la hauteur du répartiteur. L'invention va maintenant titre décrite plus complètement, en se référant à deux modes de réalisation donnés à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés. La figure 1 est une vue schématique en plan d'une halle de coulée dans laquelle est placé une installation de coulée continue. La figure 2 est une vue d'un second mode de réalisation. Sur la figure 1, on a représenté schématiquement en plan une halle de coulée 1 et une halle de machine 11 limitée par des rangées de poteaux 12. Dans la halle de la machine il est placée une installation de coulée continue de billettes ou de brames.L'installation représentée très schématiquement sur la figure comprend un récipient intermédiaire 21 qui répartit l'acier entre deux lingotières 22 suivies chacune d'un corset de guidage 23, chaque ligne de coulée pouvant etre de tout type connu. Le récipient intermédiaire 21 est alimenté par des poches de coulée 3 qui sont amenées au-dessus de ltinstallation par un pivoteur 4. Ce pivoteur comprend deux bras diamètralement opposés, et chaque bras est muni à son extrémité de deux supports 5 formant une fourche dans laquelle on introduit la poche 3. Comme on l'a représenté schématiquement sur la figure, la poche 3 est suspendue par des tourillons 30 aux crochets 10 d'un pont roulant 60 qui a été simplement indi- qué en traits mixtes sur la figure. Le pont roulant 60 se déplace le long de la halle de coulée 1 et, pour des raisons de construction, l'axe des tourillons 30 est toujours parallèle à l'axe 10 de la halle de coulée. Pendant qutune poche se trouve dans la position 31 au-dessus du répartisseur 21, une autre poche peut Autre amenée sur l'autre bras du pivoteur 4. La poche suspendue au pont roulant 60 est amenée en face de la fourche 5 du pivoteur et déposée sur des portées d'appui 51 ménagées sur les deux supports 5. La poche placée ainsi dans la position 32 est prête à remplacer la poche 31 lorsque celle ci est vide, par une simple rotation du pivoteur autour de l'axe vertical 40. Jusqu'à présent, les bras du pivoteur 4 étaient toujours perpendicu laires à l'axe d'appui des tourillons. En position de coulée sur un bras et de manoeuvre des poches sur l'autre bras en attente, les bras étaient donc parallè les à la direction du ou des plans moyens de coulée, ou encore perpendiculaires à l'axe de la halle; l'axe de rotation 40 du pivoteur était alors placé dans le plan y y' de l'installation, ou dans le prolongement de la ligne de coulée en cas d'installation à une seule ligne. Cette disposition était en effet la plus natu relle, mais on voit sur la figure 1 que si l'axe 40 du pivoteur était placé dans le plan y y', l'installation de coulée continue ne pounait pas pénétrer autant à l'intérieur de la halle 1. Au contraire, dans l'installation selon l'invention, l'axe 40 du pivoteur est situé hors du plan y y' de telle sorte que la direction des bras du pivoteur forme un angle avec les plans moyens de coulée et par conséquent forme un angle aigu A par rapport à l'axe 10 de la halle. Comme l'axe des tourillons des poches doit rester parallèle à l'axe 10, les supports 5 ne sont plus placés dans l'alignement des bras du pivoteur 4 mais au contraire disposés de telle sorte que l'axe 50 d'appui des tourillons soit incliné du mtme angle A par rapport à la direction x, x1 des bras du pivoteur 4. On voit que grâce à cette disposition, lorsque la poche 31 est en po sition de coulée, il reste entre le pivoteur 4 et la rangée de poteaux 13 limitant la halle 1 un couloir de largeur L suffisante pour amener une nouvelle poche de vant le pivoteur et la placer sur celui-ci en position d'attente 32. La longueur des bras du pivoteur étant fonction notamment du diamètre de la couronne d'entratnement, qui dépend elle-meme du poids des poches; la posi tion de l'axe de rotation 40 et l'inclinaison A par rapport à l'axe de la halle seront déterminés en tenant compte de l'implantation- qu'il est souhaitable de don ner à la machine et de la largeur de la halle, pour qutil reste un couloir de cir culation de largeur L suffisante. Dans certains cas, on pourra meme etre amené à utiliser la disposition représentée sur la figure 2 où l'axe des tourillons 50 se trouve placé dans le prolongement de axe x x' du pivoteur 44. Dans ce cas, l'axe de rotation 40 du pivoteur est écarté latéralement et l'angle A est nul. I1 est alors possible de faire pénétrer l'installation dans la halle 1 jusqu'à une position permettant sim plement la rotation du pivoteur 4, etlreste encore un couloir de largeur L suff i- sante pour amener les nouvelles poches en face du pivoteur. L'invention apporte ainsi l'avantage important de diminuer les dimen sions à donner à la halle des machines, ou encore de permettre l'installation de machines de coulée continue dans des halles qui normalement auraient été trop petites. Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux détails des modes de réalisation quiont été décrits, mais elle englobe au contraire toutes les variantes, l'idée de l'invention pouvant Centre appliquée par d'autres moyens équiva- lents. Ctest ainsi que dans ltexemple représenté, les deux bras sont solidaires, mais ils pourraient entre également indépendants et même, comme dans certains installations, autre montés superposés sur la couronne d'entratnement de façon à tourner indépendamment l'un de l'autre. REVENDICATIONS 10) Pivoteur de poches pour une installation de coulée continue desservie par un pont roulant déplaçable le long d'une halle de coulée pour le transport de poches suspendues chacune par deux tourillons, l'installation comportant au moins une ligne de coulée perpendiculaire à l'xe de la halle de coulée, le pivoteur comprenant deux bras montés rotatifs autour d'un axe horizontal sur un support fixe et munis chacun à son extrémité de deux portées écartées définissant un axe dtappui des tourillons, caractérisé par le fait que, en position de coulée et de manoeuvre des poches, les bras du pivoteur font un angle non droit avec l'axe de la halle et que l'axe d'appui des tourillons défini par les deux portées d'appui de chaque bras fait le même angle avec la direction dudit bras. 20) Pivoteur de poches selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, en position de coulée et de manoeuvre des poches, les axes des has du pivoteur font un angle avec la direction des plans moyens de coulée, l'axe d'appui des tourillons faisant alors sur chaque bras un angle complémentaire avec l'axe du oras. 3 ) Pivoteur de poches selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le centre de rotation du pivoteur est décalé latéralement par rapport au plan de symétrie de llinstallation. 40) Pivoteur de poches selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'axe d'appui des tourillons est placé dans le prolongement de la direction du bras correspondant, le centre de rotation du pivoteur étant écarté latéralement et placé à la hauteur du récipient intermédiaire d'alimentation de l'installation.