FR 2428468 A1 19800111 FR 7915039 A 19790612 La présente invention concerne un ensemble d'outils de coupe et d'éléments d'espacement pour machines de broyage de produits volumineux,qui comporte dans un bâti rectangulaire deux arbres identiques parallèles tournant en sens inverse et munis d'éléments d'espacement alternant avec des outils de coupe comportant des saillies réparties à intervalles égaux sur leur périphérie et des évidements intercalaires,les arêtes de coupe des saillies et des évidements des outils de coupe d'un arbre croisant ceux des outils de coupe de l'autre arbre. Dans les machines connues de broyage de produits volumineux formés par exemple de tôle,de bois,de carton,de matières plastiques ou autres,on opère de différentes manières pour monter les outils oulames de coupe. Dans un mode de réalisation,on utilise des arbres de profil polygonal sur lesquels les outils de coupe sont emmanchés par des évidements correspondants,mais il se produit. cependant dans ce caslors du fonctionnement,de très grandes pressions sur les bords et il faut les éviter. Conformément à un autre mode de montage,les outils de coupe sont munis sur un côté frontal de trous borgne et sur l'autre côté de têtons correspondants de sorte que les têtons d'un outil de coupe viennent s'engager dans les trous borgnes de l'outil de coupe adjacent tandis que le premier et le dernier, ou quelques premiers et derniers outils de coupe sont fixés sur l'arbre qui est alors pourvu d'une denture venant s'engager dans une denture correspondante prévue sur le premier et le dernier outil de coupe.Du fait que les saillies des outils de coupe sont décalées l'une derrière l'autre d'un petit angle en vue de placer les bords avant des saillies sur une hélice de manière à mieux répartir la force de coupe dans le cas de matières volumineuses,il est possible de réaliser tous les outils de coupe de façon identique. Cependantydans le cas d'un montage avec rainure et ressort d'adaptation,on doit,dans le cas d'outils de coupe identiques,fraiser pour chaque outil une rainure décalée de réception de ressort dans l'arbre.Dans ce mode de réalisation,les outils de coupe ne peuvent être montés que lorsque les arbres sont sortis de la machine car le premier et le dernier outil doivent être pourvus,du fait de la denture intérieure,d'un trou plus petit que celui des autres outils.Lorsqu'il est prévu une rainure continue de réception de ressorts dans les arbres,chaque outil de coupe doit être pourvu d'une rainure décalée,c'est-à-dire que les outils de coupe sont agencés différemment. L'invention a pour objet de simplifier et de faciliter le montage de l'ensemble des outils de coupe sur les deux arbres et également le montage d'éléments d'espacement éventuels entre les outils de coupe. Pour résoudre ce problème,conformément à la caractéristique principale de l'invention,chaque arbre est pourvu d'un grand nombre de dents parallèles à l'axe,qui s'étendent sur toute la longueur de couperet la périphérie intérieure de tous les éléments de coupe identiques et de tous les éléments d'espacement identiques comporte le même nombre de dents identiques et parallbles à l'axe. Grâce à cette solution,il est possible de monter chaque outil de coupe en position par un simple emmanchement sur les deux arbres associés de telle sorte qu'ils ne puissent pas tourner par rapport à l'arbre correspondant ;il est possible avant l'emmanchement sur l'arbre,par une simple rotation périphérique,de décaler les outils de coupe successifs par le bord avant de leurs saillies de façon que ces bords avant soient disposés sur une ligne hélicoldale. Ainsi,tous les outils de coupe et éventuellement les éléments d'espacement sont absolument identiques,ce qui permet d'effectuer leur remplacement en n'importe quel point de l'arbre. Pour le montage et le démontage des outils de coupe et des éléments d'espacement sur les arbres,il suffit de dégager des arbres la paroi frontale du bâti rectangulaire,placée à l'opposé de ltentrainement des arbres et portant leurs deux paliers,de manibre à pouvoir accéder librement aux extrémités des arbres. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description,donnée à titre d'exemple non limitatif,en référence aux dessins annexés dans lesquels: Fig.l est une coupe schématique du bâti rectangulaire recevant le dispositif de coupe d'une machine de broyage,sans le conduit d'entrée et sans le conduit inférieur de sortie pourvu d'un tamis; Fig.2 est une coupe longitudinale,prise suivant la ligne II-II de la figure l,d'un des arbres équipés d'outils de coupe; Fig.3 est une vue latérale à échelle agrandie d'un outil de coupe; Fig.4 est une coupe prise suivant la ligne IV-IV de la figure 3. Dans l'exemple représenté sur les dessins,on prévoit dans un bâti rectangulaire l,qui constitue une partie du carter de la machine prolongé d'un côté par exemple par un carter de bofte à vitesses la fixé par bride,deux arbres identiques 2,3 orientés parallelement,tournant en sens inverse,engagés dans des trous correspondants ménagés dans la paroi frontale adjacente du bâti 1 et traversant librement ce dernier auquel on peut accéder au montage par enlèvement de la paroi frontale opposée lb. Ces deux arbres 2,3 sont pourvus sur toute leur longueur,entre les parois frontales du bâti 1 et sur leur périphérie,d'un assez grand nombre de dents, désignées par 2a et 3a,orientées longitudinalement et parallble- ment à l'axe.L'espacement angulaire des dents,mesuré à partir de l'axe de l'arbre,est par exemple de 8,70conformément aux normes allemandes DIN. On prévoit un nombre identique de dents semblables et parallèles à l'axe 4a, 5a dans le trou intérieur de chaque outil de coupe 4,5 et de chaque élément d'espacement 6,7 éventuellement prévu,les outils de coupe 4,5 comportant des surfaces frontales planes 8,9 et étant pourvusS,dans l'exemple considéré,sur toute leur périphérie,de saillies 10,11 venant affleurer les surfaces frontales,réparties à intervalles égaux et entre lesquelles sont ménagés des évidements 12 comportant une arête de coupe 13 formée d'un matériau dur. Les outils de coupe 4,5 et les éléments d'espacement 6,7 peuvent être emmanchés par leur denture intérieure 4a,5a sur les arbres 2,3 pourvus de dents longitudinales réparties sur leur périphérie et ils sont ainsi empechés de tourner par rapport aux arbres. Du fait que,conformément à l'invention,tous les outils de coupe 4,5 et les éléments d'espacement 6,7 doivent être complitement identiques,il est possible de faire tourner les outils de coupe 4,5 successifs sur les deux arbres d'au moins une dent,par exemple d'un angle de 8,70,puis de les emmancher dans cette position sur les arbres 2 ,3 de manière que les bords avant des saillies 10, 11 attaquant la matière à broyer soient situés pratiquement sur une ligne hélicoidale. Dans l'exemple considéré,les bords avant des saillies 10, 11 des deux rangées prévues sur chaque outil de coupe sont déjà décalés entre eux . d'une dent,par exemple de 8,7 . Après emmanchement de tous les outils de coupe 4,5 et de tous les éléments d'espacement 6,7 sur les deux arbres 2,3, on engage la paroi frontale lb portant les paliers sur les extrémités d'arbre et on la fixe sur la bride prévue sur le bâti rectangulaire,puis on visse sur les extrémités d'arbre un écrou qui exerce une compression axiale,par l'intermédiaire d'une bague-entretoise,sur les outils de coupe 4,5 et sur les éléments d'espacement 6,?. REVENDICATIONS l.Ensemble d'outils de coupe et d'éléments d'espacement pour une machine de broyage de produits volumineux,qui comporte dans un bâti rectangulaire deux arbres identiques paralleles tournant en sens inverse et munis d'éléments d'espacement alternant avec des outils de coupe comportant des saillies réparties à intervalles égaux sur leur périphérie et des évidements intercalaires,les arêtes de coupe des saillies et des évidements des outils de coupe d'un arbre croisant ceux des outils de coupe de l'autre arbre,caractérisé en ce que chaque arbre 2,3 est pourvu d'un grand nombre de dents 2a,3a s'étendant sur toute la longueur de coupe et parallèles à l'axe, et en ce que la périphérie intérieure de tous les outils de coupe 4,5 et des éléments d'espacement éventuels 6,7 comporte le même nombre de dents identiques et parallèles à l'axe. 2. Ensemble selon la revendication l,caractérisé en ce que les outils de coupe 4,5 qui se suivent sur les deux arbres 2,3 sont montés sur la périphérie des arbres en étant respectivement décalés d'au moins une dent les uns par rapport aux autres. 3. Ensemble selon l'une des revendications 1 ou 2,caractérisé en ce que, dans le cas d'outils de coupe 4,5 comportant des surfaces frontales 8,9,on prévoit,perpendiculairement à l'axe de l'arbre et sur la périphérierdeux rangées de saillies 10, 11 venant affleurer les surfaces frontales et entre lesquelles sont ménagés des évidements 12,les saillies 11 d'une rangée étant décalées dans la direction périphérique par rapport aux saillies de l'autre rangée 10 d'une distance angulaire correspondant au moins à l'angle au centre d'une dent de l'arbre. 4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,caractérisé en ce que le décalage périphérie des outils de coupe 4,5 ou des bords avant des saillies des outils de coupe 4,5 est avantageusement de 8,7 sur chaque arbre. 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,caractérisé en ce que tous les outils de coupe 4,5 et les éléments d'espacement 6,q peuvent être démontés et remontés sur l'extrémité des deux arbres 2,3 qui peut être dégagée par enlve- ment d'une paroi frontale (lb) du bâti portant les paliers.