FR 2426862 A1 19791221 FR 7819795 A 19780703 La présente invention concerne un élément radiateur à rayonnement infrarouge chauffé au gaz, comprenant un conduit de raccordement communiquant avec le boîtier du brûleur pour y introduire le mélange combustible de gaz et d'air, conduit qui comporte un orifice d'admission d'air. Ces éléments radiateurs à rayonnement infrarouge trouvent des applications industrielles des plus diverses, par exemple dans la construction des routes. Dans ce cas, ils peuvent tre employés, entre autres, pour la replastification des matériaux bitumineux de revtement. A cette fin, on peut disposer plusieurs groupes séparés de brûleurs les uns derrière les autres, soit dans le sens longitudinal, soit dans le sens transversal, de sorte qu'ils forment, lors de leur fonctionnement, une bande de chauffe plus ou moins longue et large. On connatt des éléments radiateurs à rayonnement infrarouge dans lesquels l'alimentation en gaz et l'alimentation en air s'effectuent à l'aide d'injecteurs communiquant avec le bottier du brûleur, de sorte qu'un mélange combustible de gaz et d'air est introduit dans le tube de Venturi du brûleur. Bans ces formes de réalisation connues, l'ouverture des injecteurs n'est pas assurée contre 1'allnmage de sorte que, lorsqu'on fait brûler le bitume, le goudron ou analogue, travail qui s'effectue souvent lors de la construction des routes, il se peut qu'une étincelle entre par l'ouverture d'admission d'air et mette à feu le mélange combustible de gaz et d'air qui se trouve dans le tube des injecteurs. S'il se produit un tel incident, on ne s'en rend pas compte depuis l'extérieur, car le tube du brûleur est disposé à l'intérieur du boîtier du brûleur et n'est donc pas visible. Le mélange gaz-air allumé spontanément dans le brûleur entraîne en peu de temps la destruction du boîtier du brûleur de l'élément radiateur a rayonnement infrarouge. Un but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient et de réaliser un élément radiateur à rayonnement infrarouge qui se caractérise par une grande sécurité de fonctionnement. Conformément a la présente invention, on atteint ce but grâce a un élément radiateur a rayonnement infrarouge dont 1'orifice d'admission d'air est équipé d'un dispositif anti-retour de flammes sous forme de grille de protection. Cette grille de protection protège l'orifice d'admission d'air vis-à-vis de l'extérieur, si bien qu'aucune étincelle ne peut pénétrer à l'intérieur de l'injecteur ou se trouve le mélange combustible gaz-air et il ne se produit donc pas d'amorce de flammes. Elle ne porte pourtant pas de préjudice a. l's. ir de combustion nécessaire. L'invention prévoit en outre que la partie du conduit de raccordement d'arrivée de gaz comprenant l'orifice d'admission d'air est entourée d'un tube de plus grand diamètre dont l'une ou les deux ouvertures frontales comprennent la grille de protection. Les deux tubes sont écartés d'une certaine distance l'un de l'autre du côté du conduit de raccordement d'arrivée de gaz comportant l'orifice d'admission d'air. La grille de protection a petites mailles empche une étincelle de pénétrer dans le tube. Le tube est fixe sur l'injecteur et, en outre, sur une partie du bottier du brûleur. Selon une autre disposition de l'invention, le conduit de raccordement d'arrivée de gaz est disposé sur la face supérieure du bottier du brûleur. De ce fait, l'endroit de l'élément radiateur où le gaz et l'air sont mis en contact, endroit notamment sujet iL des allumages internes, se situe bien en dehors de la zone possible de flammes. Les dispositifs obtenus grâce a la présente invention sont, pour cette raison, beaucoup supérieurs aux dispositifs connus du point de vue de la sécu- rité et sont en outre peu coûteux et simples du point de vue de leur fabrication. Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ci-après a titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel : -la figure I est une vue latérale d'un élément radiateur a rayonnement infrarouge ; et -la figure 2 est une vue de l'extrémité droite de cet élément radiateur. Le dispositif comprend un bottier de brûleur 1, dans lequel se trouve le tube du brûleur (non représenté). Sur la face inférieure du bottier t est prévue une grille de rayonnement 2, qui assure une distribution sensiblement uniforme, sur la surface a chauffer, de la chaleur de rayonnement. Le conduit de raccordement 3 d'arrivée de gaz est constitué par un tube de section ronde, qui débouche dans le bottier 1 du brûleur par l'intermédiaire d'une pièce conique 4 sur la face supérieure de celui-ci. A proximité de son extrémité éloignée du bottier 1 du brûleur, le conduit de raccordement 3 d'arrivée de gaz comporte sur sa face inférieure un orifice d'admission d'air 5. Cette extrémité est entourée excentriquement d'un tube 6 de plus grand diamètre, qui est fixé, dune part, par un support 7 sur la face supérieure du bottier 1 du brûleur et, d'autre part, par deux vis 8 sur le conduit de raccordement 3 d'arrivée de gaz. es ouvertures frontales du tube 6 sont manies de grilles de protection. A l'extrémité du conduit 3 éloignée du bottier 1 du brûleur est prévu un dispositif de fixation comprenant un écrou à. chapeau 10 destiné a tre raccordé a, l'alimentation en gaz. REVENDICATIONS 1. Elément radiateur a. rayonnement infrarouge chauffé au gaz comprenant un conduit de raccordement communiquant avec le bottier du brflleur pour le mélange combustible de gaz et dtair, caractérisé en ce que l'orifice d'admission d'air (5) est muni d'un dispositif anti-retour de flammes sous forme d'une grille de protection (9). 2. Elément radiateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie du conduit de raccordement (3) d'arrivée de gaz est entourée d'un tube (6) de plus grand diamètre dont l'une ou les deux ouvertures frontales compor- tent la grille de protection (9). 3. Elément radiateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le tube (6) est fixé au conduit de raccordement (3) d'arrivée de gaz et/ou au bottier (1) du brûleur. 4. Elément radiateur seJon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie du conduit de raccordement (3) d'arrivée de gaz comportant l'orifice d'admission d'air (5) est entourée d'un tube perforé. 5. Elément radiateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, carac térisé en ce que le conduit de raccordement (3) d'arrivée de gaz est disposé sur la face supérieure du bottier (1) du brûleur.