FR 2424494 A1 19791123 FR 7910840 A 19790427 La présente invention concerne un appareil pour fournir de la glace pure et de l'eau pure en retirant les imnuretés de l'eau brute par une méthode de congélation, cet appa- reil produisant-la glace pure et l'eau pure les stockant, et les déchargeant selon les nécessités. On connart-jusqu' maintenant une grande variété de méthodes pour purifier l'eau contaminée, comme une méthode de traitement chimique basée sur un échange d'ions, une méthode de traitement biologique nar aération, une méthode de distillation, une méthode de congélation et analogues. Parmi elles, on a employé de préférence la méthode de congélation parce qu'elle est capable d'empêcher la propagation des bactéries en préservant l'eau traitée. Cependant, l'appareil traditionnel pour fournir de l'eau pure basé sur la méthode de congélation n'est pas si compact en dimension totale et n'est pas non plus adapté à un transport et une installation. En outre, avec un appareil traditionnel pour fournir de l'eau pure, on ne peut sélectivement produire de l'eau pure et de la glace pure, ce qlli ne rend pas l'appareil très pratique pour un usage domestique ou aux emplacements de travail comme dans les hôpitaux et les restaurants. La présente invention a par conséquent pour objet de procurer un appareil pour fournir de la glace pure et de -l'eau pure, où le mécanisme pour obtenir de l'eau pure è partir de glace pure a une simple construction basée sur un sys terme d'écoulement naturel vers le bas, et il est reçu dans un minimum d'espace, et de plus, la glace pure obtenue est stockée dans une chambre de -stockage de la glace de façon à ce qu'elle puisse en tre prélevée en tout moment voulu. En tenant compte des obJets ci-dessus, la présente invention réside dans un appareil pour fournir de la glace pure et de l'eau pure, qui comprend un mécanisme de formation de la glace, une chambre de stockage de la glace et un réci- pient de stockage de l'eau qui sont azencos verticalenent en relation les uns au dessus des autres, le mécanisme de formation de la glace étant du type à circulation d'eau, 1 fond de la chambre de stockage de la glare étant construit de façon à permettre n l'eau et aux morceaux de glace ayant des dimensions plus petites qu'une dimension donnée de le traverser cette chambre de stockage de la glace étant équipée d'un moyen pour décharger la glace pure, et le récipient de stockage de l'eau étant équipé d'un moyen pour sortir l'eau pure, afin que la glace pure ou l'eau pure puisse être sélectivement prélevée L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de ceXle-ci apparai- tront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels La figure 1 est une vue avant montrant un appareil pour fournir de 7a glace pure et de l'eau pure selon un mode de réalisation de la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'appareil de la figure 1: et la figure 3 est un schéma d'installation d'lm mécanisme de formation de la glace illustré sur la figure 2. Sur les figures 1 et 2, le repère 10 indique un boî- tier pour un corps du dispositif selon l'invention. Un mécanisme 12 de formation de la glace est placé à la partie supé rieure-du bottier 10, et une chambre 14 de stockage de la glace et un récipient 16 de stockage de l'eau sont prévus en dessous du mécanisme 12, le tout étant en mode empilé les uns au-dessus des autres. En se référant à la figure 3, le mécanisme 12 de formaton de la glace est du type a circulation d'eau formé d'une plaque basculée 20 de formation de la glace où est agenca un évaporateur 18 d'un système de réfrigération, un réservoir d'eau 24 qui stocke l'eau à une quantité prédéterminée pour former de la glace lors de son introduction à partir d'une alimentation en eau qui n'est pas représentée à travers une vanne automatique 22 avant d'amener l'eau à la surface inférieure de la plaque 20 de formation de la glace, et un système de circulation d'eau qui fournit, en mode de r'raton, l'eau du réservoir 24 ;; la plaque 20 par une pompe 26 afin que l'eau soit gradllellement pesée. Fn-essous de la plaque 20 est agencé un coupoir thermique 32 se eomno- sant d'un fil électrique et chauffant 30 pour recevoir horizontalement la glace en forme de plaque qui tombe quand elle est retirée et pour couper la glace en forme de plaque en morceaux cubiques d'une dimension -prédéterminée. Bien que cela ne soit pas représenté, un compresseur et un condenseur qui sont des dispositifs principaux du système de réfrigéra- tion, sont avantageusement agencés à la partie inférieure du bottier 10. En plus du mécanisme 12 de formation de la glace dans le mode de réalisation ci-dessus décrit, divers mécanismes de formation de la glace du type a cirilation d'eau peuvent de même être employés, l'-eau étant fournie en circulation h une plaque de formation de la glace d'une- construction appropriée de façon que l'eau soit graduellement gelée. La glace pure produite nor le mécanisme 12 est stockée dans la chambre de stockage1 de la glace. Un fond 34 de la chambre 14 est construit en utilisant une plaque poreuse ou une grille pour permettre le passage de l'eau et des morceaux partiellement fondus de glace. Par conséquent, la chambre 14 et le récipient 16 de stockage de l'eau sont en communication l'un avec l'autre. La plaque poreuse ou grille est faite en un matériau ayant une bonne conductivité thermique, comme du cuivre, de l'aluminium ou analogue. Par ailleurs, un élément chauffant 36 tel qu'un fil- électrique et chauffant est attaché d'un côté, de préférence -en dessous de la plaque poreuse ou est enfoui dans cette dernière, afin de constituer ainsi un dispositif chauffant 38. Le dispositif chauffant 38 ainsi construit et agencé est connecté à une alimentation en courant électrique qui n'est pas représentée par un commutateur de contrôle 40 (voir figure 1) attaché a une partie externe du bottier 10. Fn manoeuvrant le commutateur 40, le dispositif chauffant peut être avantageusement et sélectivement excité ou désexcité. En conséquence, quand le commutateur 40 est commandé pour exciter le dispositif chauffant 38, la glace pure dans la chambre de stockage 14 fond et l'eau rpsultante est stockée sous forme d'eau pure dans le récipient de stockage de l'eau 16. Dans ce osts, non seulement les impuretés mais également le lorure de chaux sont presque totalement retirés de l'eau. Cependant, même l!eau pure peut être nourrie ou favoriser la propagation des bactéries si elle est conservée à la température ambiante.Pour maintenir toujours l'eau pure dans le réservoir de stockage 16 å-une température a@propriée, au moins certaines des ouvertures de la plaque poreuse ou grille constituant le fond 34 de la chambre 14 sont par conséquent adaptées pour avoir une dimension choisie de façon à être plus petites que la dimension des morceaux de glace tombant du coupoir 32 afin de provoquer l'introduction d'une nartie des masses de glace dans le récipient de stockage 16, La ele pure ainsi stockée dans la chambre 14 peut être évacuée en toute quantité souhaitée par un orifice d'é- vacuation 44 formé dans une partie du bottier 10 en action- nant un mécanisme de déchargement 42 avantageusement prévu dans une partie de la chambre 14 .Par ailleurs, l'eau pure stockée dans le récipient 16 peut être sortie en tout moment en manoeuvrant un robinet 48 attaché à un tube 46 d t alimen- tation en eau qui est guidé à partir du récipient de stockage 16. En manipulant le commutateur 40, il est également possible de rendre le dispositif chauffant 38 inopératif ou opératif, ainsi la glace pure peut être stockée dans la chambre 14 de stockage de la place sans être soumise à un chauffage, ou bien elle est partiellement fondue pour donner l'eau pure dans le récipient de stockage de l'eau 16 L'orifice d'évacuation ou de déchargement 44 du mécanisme 42 est prévu à la partie inférieure d'un organe cylindrique en saillie 41 qui est monté sur la surface avant du bottier 10, nomme on peut le voir sur la figure 2, et sa dimension est supérieure a celle d'un morceau de glace pure. Bien que dans ce mode de réalsatin, l'organe en protubé- rence 41 ait ure forme cylindrique, il peut avoir toute for me souhaitée. T,e mécanisme 42 est du t type à vis, et il com- prend une tige rotative 43 s'étendant horizontalement à pro- du fond 34 au moins à travers une partie de la longueur totale de la chambre 14, et une vis 45 attachée d'une façon connue autour de la tige rotative 5. T'extrémitp externe de la tige 43 ( extrémité gauche de la figure 2) a un bouton ou un trou désigné en E7 et elle est supportée rotative sur la surface avant de l'organe en saillie 41, et l'extrémité interne (extrémité droite de la figure 2) est supportée pour une rotation par la paroi de la chambre de stockage 14. L'extrémité interne de la tige 43-peut être connectée à un arbre de sortie (non représenté) d'un moteur électrique 50 (figure 3) monté sur le caté arrière de la chambre de stockage de la glace 14. Avec le mécanisme de déchargement 42, quand la tige rotative 43 est entraîné en rotation en manoeuvrant soit le bouton 47 ou le moteur 50, la glace pure dans la chambre de stockage de la glace 16 est transportée par la vis 45 vers l'orific d'évacuation 44. Par conséquent, la glace pure peut être sortie assez facilement. Par ailleurs? il n'est pas nécessaire d'ouvrir la chambre de stockage de la glace ou d'insérer la main dans cette chambre, ce qui nermet de maintenir des normes dthvgiène très élevées. En manipulant le commutateur 40, le dispositif selon la présente invention fonctionne comme un distributeur de glace et un appareil pour fournir de l'eau pure, élargissant la gamme d'utilité en comparaison avec un appareil traditionnel ayant lme seule fonction. on conséquence, le dispositif selon la présente invention permet avantageusement des applications domestiques ainsi que des applications dans 'es af faires et dans toutes autres places. Bien entendu, l'invention n'ost nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemnle. Fn particulier, elle comnrend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons Si celles-ci sont execu- tées suivant snn esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Appareil pour fournir de la glace pure et de l'eau pure, caractérisé en ce qu'il comprend un mécanisme de formati on de la glace, une chambre de stockage de la glace et iin récipient de stockage de l'eau agencés en relation verticale les uns au-dessus des autres, ledit mécanisme de for maton de la glace étant du type à circulation d'eau, le fond de ladite chambre de stockage étant équipé d'un dispositif rhauffant et étant construit de façon à permettre à l'eau et aux morceaux de glace ayant des dimensions plus petites qu'une dimension prédéterminée de le traverser, ladite chambre de stockage de la glace é+ant écuipée d'un moyen pour décharger la glace pure, et ledit récipient de stockage de l'eau étant équipé d'un moyen pour extraire l'eau pure. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce aucun commutateur de contre est prévu pour sélectivement exciter le dispositif chauffant précité. T.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen précité pour décharger la glace pure a une vis rotative Qii s'étend sir au moins une partie de la longueur complète Se la chambre précitée de stockage de la glace et ai fait saillie de ladite chambre. 4. - Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce nue le moyen précité de déchargement de la glace pure omprend ujn ergane mopté à l'evtérieur de la chambre précitée de stockage de la glace afin d'entourer la partie en saillie de la vis précitées avec une ouverture d'évacuation dans la partie inférieure dudit organe par où ladite glace pure peut être sortie lors de la rotation de ladite vis.