FR 2413774 A1 19790727 FR 7836473 A 19781227 La présente invention se rapporte à un relais à bilame avec dispositif de déclenchement des contacts pouvant être déverrouillé par des bilames par l'intermédiaire d'un curseur et avec levier monté pivotant et appuyé contre le point de verrouillage par la force d'un ressort. Dans les relais à bilame connus du type précité, un levier monté pivotant par l'intermédiaire de découpes est, dans lo sens du pivotement, soumis à l'action d'un réssort et appuyé contre le verrou d'un levier de verrouillage monté pivotant et lui-nOie soumis à l'action d'un ressort, de sorte qu'en plus du dispositif d'ajustage toute une série de pièces détachées est nécessaire pour la construction de ce relais à bilame. La présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un relais à bilame dont la construction et le montage soient simples et ne nécessitent qu'un petit nombre de pièces détachées. Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que le levier est monté pivotant et déplaçable et que le ressort agit dans le sens transversal et longitudinal du levier.On obtient une construction simple lorsque le montage du levier est assuré au moyen d'un trou oblong aménagé dans le levier. I1 est possible de réaliser en plus un réglage simple de la valeur de aclenchement du relais à bilame si le point de verrouillage est constitué par un évidement angulaire aménagé sur le levier et appliqué contre la surface frontale et la surface latérale d'un excentrique de réglage monté rotatif dans le bottier du relais A-bilss". On peut renoncer à une lame supplémentaire de compensation de température si un bras du levier à deux bras est formé par une lame de compensation de température. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue en coupe du relais à bilame selon l'état de la technique la figure 2 est une vue en perspective du montage du levier de verrouillage selon la figure 1 la figure 3 représente le fonctionnement du dispositif ds verrouillage avec possibilité de réglage la figure 4 est un diagramme représentant la course du dispositif de verrouillage selon la figure 3 la figure 5 est une vue en plan du relais à bilame selon l'invention ; la figure 6 est une vue en perspective correspondant à la figure 2 g la figure 7 représente les rapports du levier et de la course dans le mode de réalisation selon l'invention. Dans le relais à bilame représenté sur la figure 1, on peut voir un support 1 raccordé au bottier 2 et dans lequel est engagé un téton fileté 3. Le support 1 présente un appendice 5 en forme de U dans lequel une pièce coudée 4 est montée pivotante. Un bilame de compensation de température 7 est monté pivotant sur la pièce coudée 4 par l'intermédiaire d'une découpe et est, par une extrémité, relié aux bilames 20 par l'inter médiaire d'un curseur 6 et de l'autre côté, soumis à l'action d'un ressort 8 . L'autre extrémité est raccordée à un levier de verrouillage 10 qui est monté pivotant sur un axe 9. Pour assurer le verrouillage entre le bilame de compensation de température 7 et le levier de verrouillage 10, il est prévu un crochet 11 venu d'une seule pièce sur le levier 10.Au levier de verrouillage 10 est en outre reliée une pièce de contact mobile 13 qui, à l'état verrouillé du dispositif, vient s'appliquer sur la pièce de contact fixe 12. Le levier de verrouillage 10 comporte une fente 14 dans laquelle s'engage une tige de rappel 15. Une vis de réglage 16 placée dans le téton fileté 3 du support 1 permet de régler la pièce coudée 4. Un ressort de torsion 17 sert à tourner le levier de verrouillage 10 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Une lame de ressort 18 sert à bloqueur la vis de réglage 16. Lorsque, à la suite de la déviation des bilames 20 du fait de l'échauffement de l'enroulement de chauffage 19, le curseur 6 vient à se déplacer et le bilame de compensation de température 7 à basculer, le levier de verrouillage 10 peut bouger librement sous l'action du ressort de torsion 17, de sorte que la pièce de intact mobile 13 se soulève de la pièce de contact fixe 12 et vient s'appliquer sur le deuxième contact fixe 21.Une manoeuvre de la vis de réglage 16 modifie a pasi- tion de la pièce coudée 4 et entratne par conséquent une vari- tion de la fente comprise entre le curseur 6 et le bilame de compensation de température, fente qui, dans le dessin, at désignée par e , Du fait des dimensions géométriques on obtient, conne on peut le voir sur la figure 4, la relation sui c vente t e " c o b .Si maintenant le verrouillage lu niveau du crochet 11 reste dans la même position et que ce bilame de compensation de température ne bouge pas, la sensibilité du relais peut être modifiée en faisant varier la grandeur b. Si la fente entre le curseur 6 et le bilame de compensation de température 7 est nulle, une modification du comportement peut déåà intervenir, attendu qu'il se produit une variation du jeu de verrouillage avec le bilame de compensation de température 7. Ces dispositifs de déclenchement connus pour relais thermiques nécessitent toutefois, comme on peut le voir par le dessin, toute une série de pièces qui entraînent par conséquent des colts de fabrication et de montage relativement élevés. La différence est facile à voir lorsque l'on considère les fi gures 5 à 7. Le bottier de l'appareil est désigné par 22 dans ce mode'due réalisation selon l'invention. L'enroulement de chaufe fage, les bilames et le curseur portent les memes références que dans le mode de réalisation précédemment décrit, à savoir 19, 20 et 6. le fonctionnement de ces éléments n'est pas dif férent de la technique. Dans la chambre 23 du dispositif de déclenchement est fixée une tige 24 sur laquelle un levier 25 est monté pivotant et déplaçable par un trou oblong 26. Un évidement angulaire en forme de crochet 27 à l'extrémité, opposée au curseur 6, du levier 25, sert au verrouillage avec l'excentrique de réglage 28 qui est monté pivotant dans le bottier 22 et comporte une manette 29 disposée à l'extérieur du bottier 22. le verrouil lage entre l'évidement angulaire 27 et l'excentrique de réglage 28 est réalisé par application sur la surface latérale 30 de lexcentrique, d'une part, et application sur la surface frontale 31 du disque de l'excentrique d'autre part. A cet effet, on utilise un ressort de pression 32 qui prend appui sur le bottier de façon à produire aussi bien une composante de force dans le sens longitudinal du levier 25 que transversalement à ce dernier et que l'application sur ltexcentrique de réglage 28 puisse ainsi se réaliser. La partie désignée par 33 du levier à deux bras 25 est réalisée sous la forme d'une lame de compensation de température si bien qu'il n'est pas nécessaire de pré voir une pièce séparée.Sur le levier 25 est en outre prévu un appendice 34 venu d'une seule pièce qui, en tant que surface oblique, vient, lors du déplacement du levier 25, s'appliquer sur une autre surface oblique 35 de la pièce de contact mobile 36, de sorte que le contact entre la pièce de contact mobile 36 et la pièce de contact fixe 37 est supprimé et que la pièce de contact mobile 36 vient s1 appliquer sur un autre contact fixe 38. Pour le rappel du levier 25 dans la position de verrouillage, on utilise un poinçon de rappel 39 accessible de l'extérieur. Dans le relais à bilame selon l'invention, lorsque le curseur 6, sous l'effet de la déviation des bilames 20, se déplace de façon à provoquer une rotation du levier 25 dans le sens des aiguilles d'une montre et ce par application du curseur 6 sur la lame de compensation de température 33, le verrouillage est supprimé entre l'évidement angulaire 27 et l'excentrique de réglage 28. Sous l'action du ressort 32, le levier 25 se déplace brusquement en direction de la manette 29, si bien que l'appendice 34 provoque un déplacement du contact mobile 36 et par conséquent une commutation du relais. Si maintenant on tourne la manette 29, l'excentrique 28 se déplace également; l'extrémité libre du levier 25 , c'est à-dire l'évidement angulaire 27, vient s'appliquer sur la surface latérale 30 de l'excentrique 28 et provoque une rotation du levier 25. On peut ainsi modifier la distance entre le curseur 6 et la bande de compensation de température 33. On a ici c la relation e = a . b, comme illustré sur la figure 7. On peut ainsi, de façon simple modifier la valeur de la déviation nécessaire du bilame jusqu'au déclenchement et par conséquent le comportement de déclenchement. La profondeur constante du verrouillage entre l'excentrique de réglage et l'évidement angulaire provoque de façon simple une variation de la fente entre le curseur 6 et la lame de compensation de température 33. Le dispositif de déclenchement à relais selon l'invention avec l'excentrique permet un réglage simple de la sensibilité de déclenchement. I1 peut entre rzalisé avec un nombre de pièces sensiblement moins important, comme on peut le voir en comparant les figures 1 et 5 , ce qui simplifie la construction et réduit les frais de fabrication. Comme le ressort détermine un raccordement intime entre l'évidement angulaire et 1' excen- trique de réglage, tout jeu est exclu lors du réglage de ces relais à bilame si bien que les valeurs de réglage sont transmises sans aucune erreur. REVENDI CÂTIONS 1. Relais à bilame avec dispositif de déclenchement des contacts pouvant être déverrouillé par des bilames par l'intermédiaire d'un curseur et avec levier monté pivotant et appuyé contre le point de verrouillage par la force d'un ressort, caractérisé par le fait que le levier est monté pivotant et déplaçable et que le ressort agit dans le sens transversal et longitudinal du levier. 2. Pelais à bilame selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que le montage du levier s'effectue par l'intermédiaire d'un trou oblong prévu dans le levier. 3. Relais à bilame selon la revendication 1 ou 2 , caractérisé par le fait que le point de verrouillage est constitué par un évidement angulaire aménagé sur le levier et ap pliqué contre la surface frontale et la surface latérale d'un excentrique de réglage monté rotatif dans le boîtier du relais à bilame. 4. Relais à bilame selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 , caractérisé par le fait que l'un des bras du levier à deux bras est formé par une lame de compensation de température. 5. Relais à bilame selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'actionnement des contacts s'effectue au moyen de surfaces obliques déplaçables l'une par rapport à l'autres