FR 2412469 A1 19790720 FR 7739908 A 19771221 La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture d'un récipient. De nombreux récipients, tels que bouteilles, flacons ou autres, contenant des produits de natures extrêmement diverses sont fermés par des bouchons vissés. Ces bouchons présentent l'avantage d'assurer une bonne étanchéité au récipient et d'être manipulation facile. Ceci peut, néanmoins, présenter des inconvénients, notamment en permettant à des enfants d'ouvrir sans difficultés des récipients contenant des produits dangereux. Pour pallier ces inconvénients, il a e été imaginé de prévoir des bouchons à fermeture par vissage comportant des moyens supplémentaires de verrouillage nécessitant pour l'ouverture du récipient une combinaison de mouvements qui ne peut pratiquement pas être realisée de façon accidentelle, comme tel est le cas lorsqu'un enfant joue avec un récipient. Généralement, dans le cas de ces bouchons réalisés le plus souvent ei matière syutha'tique, il est prend deux jupes concentri- ques dont l'une est située en position de fermeture à l'intérieur du col du récipient et l'autre à I'extérieur, l'une de ces jupes étant équipée de moyens de vissage sur le eol, tandis que l'autre est équipée de moyens de verrouillage. Ces bouchons présentent, en conséquence, l'inconvénient titre complexes à réaliser et, en outre, de nécessiter une quantité de matière importante, ces deux facteurs participant l'un et l'autre à une augmentation du prix de revient de l'objet. La présente invention vise à pallier ces inconvénients en fournissant un dispositif de fermeture d'un récipient par vissage comportant des moyens de verrouillage dans lequel les moyens que présente le bouchon pour réaliser tant la fermeture que le verrouillage sont associés à une même jupe circulaire dont l'une des extrémités est obturée pour réaliser la fermeture du récipient. Cet agencement permet de réaliser, par rapport aux dispositifs existants, une économie par diminution de la quantité de matière nécessaire ainsi que par utilisation d'un appareillage plus simple. Selon une forme d'exécution de l'invention, les moyens de verrouillage associés au bouchon sont situés du côté de ltextrémi- té ouverte de la jupe par rapport à la partie taraudée de celle-ci, et sont destines à coopérer avec des moyens complémentaires solidaires du col et situés entre la partie filetée du col et le corps du récipient, la jup présentant,an outre, une zone déformable. Dans ce cas, avantageusement, les moyens de verrouillage sont constitués en combinaison par une gorge périphérique au col du récipient et située entre le filetage de celui-ci et le corps du récipient et par un bourrelet faisant saill + ement vers 1 r intérieur de la jupe du bouchons à proximité de l'extrémité ouverte de celle-ci. En outre, la partie taraudée de la jupe est située du même côté que le bourrelet par. rapport à la zone déformable de celle-ci. Selon une autre caractéristique de l'invention, la distance entre la gorge du col et l'extrémité du filetage située du côté de celle-ci est supérieure à la distance entre le bourniet que présente le bouchon et l'extrômitô du taraudage située du côté fermé de celui-ci. Lorsque le récipient est en position de fermeture, le bourrelet que présente la jupe du bouchon sur sa face interne est engagé dans la gorge correspondante du col. La partie taraudée de la jupe n'est, pour sa part, plus en prise avec le filetage du col. Le bouchon tourne donc fou sur lui-même si on lui imprime un mouvement de rotation. Pour ouvrir le récipient, il convient d'exercer une traction sur la base de la jupe pour déverrouiller le bourrelet de celle-ci par déformation de la partie déformable. Au cours de son mouvement, la partie taraudée de la jupe vient en prise avec le filetage du col du récipient, de telle sorte qu'un mouvement de pivotement du bouchon permet l'ouverture du récipient. Pour réaliser la fermeture de ce récipient, il convient de procéder de façon inverse. La partie taraudée de la jupe étant en prise dans le filetage du col entraine,par pivotement, l'ensemble du bouchon amenant, en fin de course, le bourrelet de la jupe dans la gorge correspondante ménagée dans le col, la partie taraudée échappant alors à la partie filetée du col. Dans cette position, le fond du bouchon est en appui sur I'extrémité du col pour assurer l'étanchéité du bouchage. Afin de faciliter les mouvements, la zone déformable de la jupe du bouchon est constituée par plusieurs pattes longitudinales réparties sur la périphérie de celle-ci et séparées les unes des autres par des ouvertures ou un voile mince. En outre, ce bouchon comporte une bague d'inviolabilité associée à la partie déformable de la jupe du bouchon pour éviter toute déformation de celle-ci avant la première utilisation, Comme il a été indiqué ci-dessus, il est nécessaire, pour ôter le bouchon,de réaliser la-déformation de la jupe, ce qui n'est pas possible si est associée à la zone déformable une bague dtinviolabilité. Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie de la jupe du bouchon,située du côté ouvert de celle-ci et dans la région comportant un bourrelet,présente au moins une fente longitudinale. Cét agencement a pour but de faciliter la déformation de la partie inférieure de la jupe et, par suite, le déverrouillage du bouchon. Cette facilité de déformation est étudiée de telle manière qu'unie personne âgée,disposant de peu de force,puisse manipuler. ce bouchon sans difficulté, mais qutun enfant en bas âge ne puisse pas y parvenir. Avantageusement, ce bouchon comporte des moyens de verrouillage supplémentaires constitués en combinaison par une gorge périphérique au col du récipient et ménagée à proximité de l'extrômitô libre de celui-ci, et par un bourrelet faisant saillie radialement vers l'intérieur de la jupe du bouchon, à proximité de l'extrômitô fermée de celle-ci. Ce verrouillage complémentaire est facultatif, et favorise ltétanchéité du bouchage. De par sa position, le verrouillage va être levé lors du dévissage de la jupe. Selon une dernière caractéristique de l'invention, la face externe de la jupe du bouchon située au niveau du bourrelet présente des nervures transversales au bouchon. Ces nervures ont pour fonction de faciliter la manipulation de la jupe en vue de l'ouverture du bouchon. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de bouchage Figure 1 en est une vue en perspective Figure 2 en est une vue en coupe longitudinale et à échelle agrandie en position de fermeture Figures 3 et 4 sont deux demi-coupes longitudinales correspondant à deux positions du bouchon au cours du mouvement d'ouverture. Ce dispositif de bouchage comporte un bouchon 2 en matière synthétique coopérant avec le col 3-d'un récipient. Le bouchon 2 comporte une jupe 4 obturée à l'une de ses extrémités par un fond 5 et présentant, sur une partie de sa face interne, un taraudage 6. Entre son extrémité libre et le taraudage 6, ce bouchon présente un bourrelet 7 faisant radialement saillie sur sa face interne. Du côté de la jupe,situé- entre le fond de-celle-ci et le taraudage4est prévue une zone déformable constituée par une série de pattes longitudinales 8 séparées par des ouvertures 9. A proximité de son fond, ce bouchon présente un bourrelet périphérique 10 faisant radialement saillie vers l'intérieur. La jupe 4 présente, dans sa partie située du côté de son fond et sur sa face externe, des stries longitudinales 12 et dans sa partie située du côté de son extrémité ouverte toujours sur sa face externe des nervures transversales 13. En outre, la jupe présente, partant de son extrémité ouverte et s'étendant longitudinalement au niveau du bourrelet 7, des fentes 11. Le col 3 du récipient présente, pour sa part, une partie filetée 14. Du côté du corps du récipient, cette partie filetée est prolongée par une zone lisse 15, puis par une gorge périphérique 16. Entre le bord supérieur du col du récipient et le filetage 14, est ménagée une gorge périphérique 17 dans sa face externe. Il est à noter que la distance entre la gorge 16 et l'extrô- mité du filetage située du côté de celle-ci est supérieure à la distance entre le bourrelet 7 et ltextrémité du taraudage 6 situé du caté du fond 5 de la jupe 4. En outre, la distance entre les gorges 16 et 17 correspond à la distance entre les bourrelets 7 et 10, et la distance entre le bourrelet 7 et la face d'appui du bouchon sur le col est égale à la distance entre la gorge 16 du col et le bord supérieur de celui-ci. Ce bouchon comporte également une bague d'inviolabilité 18 associée à la zone déformable 8, 9. Dans la forme d'exécution représentée à la figure 2, le dispositif se trouve en position de fermeture avant première utilisation du récipient. La bague 13 empêche toute déformation des pattes 8. Comme montré au dessin, le bourrelet 7 est engagé dans la gorge 16, le bourrelet 10 est engagé dans la gorge 17, et le bouchon est en appui sur le bord supérieur du col du récipient. Pour sa part, la partie taraudée 6 de la jupe 4 ntest pas en prise avec le filetage 14 du col, puisqu'elle se trouve en regard de la partie lisse 15 de celui-ci. Dans un premier temps, il convient d'arracher la bague d'inviolabilité. Dans un second temps, il convient, comme montré à la figure 3, d'exercer une traction sur la base de la jupe comportant des nervures 13 de manière à dégager le bourrelet 7 de la gorge 16 par déformation des pattes 8, les fentes 91 facilitant cette manoeuvre. Au cours de ce mouvement, la partie taraudée 6 de la jupe vient en prise avec la partie filetée 14 du col. I1 suffit alors de dévisser le bouchon, ce mouvement provoquant le dégagement du bourrelet 10 hors de la gorge 17, comme montré à la figure 4. La fermeture du récipient est réalisée en procédant de façon inverse. Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un dispositif de. bouchage de sécurité de conception et d'utilisation très simples. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif décrite ci-dessus à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que la zone déformable de la jupe pourrait être constituée non pas par des pattes separées les unes des autres, mais par une surface continue, que les moyens d'inviolabilité avant première utilisation pourraient être modifiés, voire supprimés, stils ne sont pas nécessaires ou que le second verrouillage, situé à proximité du bord supérieur du col, pourrait être supprimé sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. - REVENDICATIONS t. - Dispositif de fermeture d'un récipient comportflnt des moyens de fermeture par vissage et des moyens de verrouy lage dlun bouchon sur le col du récipient, caractérisé en ce que les moyens que présente le bouchon pour réaliser tant la fermeture que le verrouillage sont associés à une même jupe circulaire dont l'une des extrémités est obturée pour réaliser la fermeture du récipient. 2, - Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le bouchon comporte une jupe présentant une partie taraudée apte à coopérer avec un filetage ménagé sur le col du récipient, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage associés au bouchon sont situés du côté de ltextrémité ouverte de la jupe par rapport à la partie taraudée de celle-ci, et sont destinés à coopérer avec des moyens complémentaires solidaires du col et situés entre la partie filetée du col et le corps du récipient, la jupe présentant en outre une zone déformable. 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage sont constitués en combinaison par une gorge périphérique au col du récipient et située entre le filetage de celui-ci et le corps du récipient et par un bourrelet faisant saillie radialement vers l'intérieur de la jupe du bouchon, à proximité de l'extrémité ouverte de celle-ci. 4. - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie taraudée de la jupe est située du même côté que le bourrelet par rapport à la zone déformable de celle-ci. 5. - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la distance entre la gorge du col et ltextrémité du filetage située du côté de celle-ci est supérieure à la distance entre le bourrelet que présente le bouchon et l'extrômitô du taraudage située du côté fermé de celui-ci. 6. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la zone déformable de la jupe du bouchon est constituée par plusieurs pattes longitudinales réparties sur la périphérie de celle-ci et séparées les unes des autres par des ouvertures. 7. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une bague d'inviolabilitô associée à la partie déformable de la jupe du bouchon pour éviter toute déformation de celle-ci avant la première utilisation. 8. - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la jupe du bouchon située du côté ouvert de celle-ci et dans la région comportant un bourrelet présente au moins une fente longitudinale. 9. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage supplémentaires constitués en combinaison par une gorge périphérique au col du récipient et ménagée à proximité de l'extrômitô libre de celui-ci, et par un bourrelet faisant saillie radialement vers l'intérieur de de la jupe du bouchon, à proximité de ltextrémité fermée de celle-ci. 10. - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la face externe de la jupe du bouchon située au niveau du bourrelet présente des nervures transversales au bouchon.