FR 2430223 A1 19800201 FR 7916722 A 19790628 La présente invention concerne une table basculante de relaxation comportant un plateau de repos de profil allongé, pourvu d'un support de pieds et d'une surface de repos et qui peut être déplacé par pivotement autour d'un axe de rotation horizontal, orienté perpendiculairement au plateau, depuis une position verticale de placement dans laquelle le support de pieds est placé en bas jusque dans une position de retournement où le support de pieds est placé en haut, l'axe de rotation étant décalé par rapport au plateau et à la surface de repos d'une certaine distance en direction de ladite surface. Une telle table de relaxation, également appelée table yoga, sert, pour un utilisateur, à améliorer la circulation du sanq par inversion des conditions de gravité, à atténuer des lourdeurs, notamment dans les jambes, et en outre à assurer également un allongement et un soulagement temporaire de la colonne vertébrale. Une telle table de relaxation convient par conséquent aussi bien dans le domaine thérapeutique que dans le domaine prophylactique. Dans une table de relaxation connue de ce type, le pivotement entre la position de placement et la position de retournement est assuré par un entraînement motorisé qui peut être enclenché, arrêté et également inversé par l'utilisateur. Cela nécessite cependant un appareillage assez complexe qui a rendu les appareils connus fortement sujets à des pannes et qui rend en outre l'appareil dépendant d'une source d'énergie. L'invention a en conséquence pour but de fournir une table de relaxation du type précité qui peut être réalisé bien plus légère sans que sa stabilité soit influencée et qui peut être manoeuvrée par la seule force musculaire de l'utilisateur entre les positions de placement et de retournement. Ce problème est résolu selon l'invention à l'aide d'une table de relaxation du type précité qui est agencée de manière que le plateau de repos occupé par l'utilisateur soit situé dans une condition stable aussi bien dans la position de placement que dans la position de retournement. Conformément à une première solution de ce problème, la table de relaxation est caractérisée en ce que le support de pieds est agencé de manière à permettre un bdplacement longitu dinal limité du corps de l'utilisateur par rapport à la surface de repos. Conformément d une seconde solution, la table de relaxation est caractérisée en ce qu'il est prévu de chaque côté du plateau de repos un levier monté de façon à pouvoir pivoter d'un angle limité et dont I'extrémité éloignée du plateau est montée à rotation sur un pivot fixe. Dans les deux solutions envisagées selon l'invention, le centre de gravité de l'ensemble du système constitué par le plateau de repos et l'utilisateur peut être décalé,-dans la zone de la position horizontale existant obligatoirement entre la position de placement et la position de retournement, d'un côté ou de l'autre de l'axe de pivotement de sorte que ce centre de gravité de l'ensemble plateau-utilisateur est situé, aussi bien dans la position de placement que dans la position de retournement, en dessous de l'axe de pivotement, qui permet d'obtenir une bonne condition de stabilité. Alors que dans la première solution, ce décalage du centre de gravité de l'ensemble plateau-utilisateur est établi par un mouvement longitudinal limité de l'utilisateur par rapport au plateau, il est produit dans la seconde solution par un déplacement du plateau et de l'utilisateur par rapport g l'axe de pivotement. Ce dernier déplacement est obtenu grâce à la possibilité de pivotement du levier d'un angle limité sur le plateau. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels la fig. 1 est une vue latérale schématique d'un premier mode de réalisation, où on a représenté en traits pleins la position de placement de l'utilisateur et en traits interrompus la position de retournement, la fig. 2 est une vue de face de la table de relaxation de la fig. 1, les fig. 3 à 6 montrent des détails d'un mécanisme d'encliquetage, la fig. 7 représente une variante d'un support de pieds, et la fig. 8 montre schématiquement les composants essentiels d'un exemple de réalisation de la seconde solution précitée. La table de relaxation 10 représentée sur la fig. 1 comporte un support 11 pourvu de deux paires de béquilles 12, 13. Dans la zone supérieure de chaque béquille, il est prévu sur celle-ci une contrefiche 14 sur laquelle est articulée l'autre béquille 13 à l'aide d'un pivot 15. Ainsi les béquilles 13 peuvent - lorsque la table de relaxation n'est pas utilisée - être rabattues sur les béquilles 12 dans la direction de la flèche 16. A leurs extrémités inférieures, les paires de béquilles 12, 13 sont reliées entre elles par des traverses respectives 17, 18. Aux extrémités supérieures des béquilles 12, il est prévu des pivots 19, 20 qui sont disposés coaxialement et qui sont reliés aux extrémités libres respectives de leviers 21, 22. Dans le mode de réalisation des fig. 1 et 2, les leviers 21, 22 sont fixés rigidements sur un côté et à peu près au milieu d'un plateau de repos 23 de forme allongée qui est lui-même pourvu d'un matelas mince 24 servant de surface de repos. Un mécanisme d'encliquetage 25, qui sera expliqué de façon plus détaillée dans la suite en référence aux fig. 3 à 6, est accouplé avec un des leviers 21, 22. A une extrémité du plateau de repos 23, il est prévu un rail perforé de guidage 26 sur lequel peut coulisser un manchon 28 associé à un support de pieds 27, son blocage étant réalisé à l'aide d'une broche enfichable 29'. Le support de pieds 27 comporte également une plaque d'appui 29, un coussin de mollets 30 de forme correspondante et deux boucles de maintien de chevilles 31, 32 qui sont elles-mêmes pourvues d'un garnissage. Lors de l'utilisation de l'appareil, l'utilisateur règle d'abord la position du support de pieds 27, en correspondance à la longueur de son corps, de manière que, lorsqu'il vient se placer sur la plaque d'appui 29 et lorsqu'il s'applique contre le matelas 24, le plateau de repos 23 reste précisément encore dans la position représentée en traits pleins sur la fig. 1. Le cetre de gravité de l'ensemble plateau-utilisateur est ainsi placé à quelques centimètres en dessous des pivots 19, 20. I1 suffit alors que l'utilisateur saisisse des poignées 33, 34 placées à l'extrémité supérieure des béquilles 12 et exerce une poussée sur ces poignées pour que le plateau de repos 23 tourne à la façon d'une poutre basculante autour des pivots 19, 20 dans la direction de la flèche 35.Après une rotation d'environ 600 à partir de la position représentée en traits pleins sur la fig. 1, il atteint la position horizontale. Après une autre rotation dans le même sens, le corps de l'uti- lisateur commence à glisser sur le matelas 14 mais cependant seulement d'une distance autorisée par les boucles de maintien de chevilles 31, 32, auquel cas le coussin de mollets 30 fait en sorte que les pieds de l'utilisateur soient maintenus engagés dans les boucles de retenue 31, 32.En supposant que le support de pieds 27 a été réglé au préalable dans la position correcte correspondant à la longueur du corps de l'utilisateur, le déplacement longitudinal du corps suffit pour faire passer le centre de gravité du système plateau de repos-utilisateur de l'autre côté de l'axe de pivotement défini par les pivots 19, 20 de sorte que maintenant le plateau de repos 23 a tendance à continuer à tourner jusqu'au maximum dans la position de retournement indiquée en traits interrompus sur la fig. 1 ( flèche 36). Sur la fig. 1, on a représenté la position du corps de l'utilisateur dans la condition de placement initial sur la table de relaxation par la ligne en traits pleins 37 dessinant les jambes de cet utilisateur et on a également montré la position décalée du corps par la ligne en traits interrompus 38. Le mécanisme d'encliquetage 25 cité ci-dessus sert d'une part à présélectionner l'inclinaison de la position de retournement et d'autre part, lors du pivotement de retour dans la position de placement initial, à empêcher un nouveau basculement dans la position de retournement. Ce mécanisme d'encliquetage 25 a été représenté sur les figures 3 à 6. I1 comporte une roue d'encliquetage 39 fixée sur le levier 21 ( ou 22 ), et par conséquent tournant avec celui-ci autour du pivot 19 ( ou 20 ), et en outre un disque 41 fixé sur la roue d'encliquetage 39 à l'aide d'une vis 40 et dont la position de rotation est réqlable par rapport à la roue d'encliquetage 39.Cette roue d'encliquetage 39 est associée à un cliquet 43 pouvant pivoter autour d'un axe fixe 42 et qui est maintenu à un ressort, non représenté, dans deux positions stables, à savoir une position d'accouplement avec la roue d'encliquetage 39 et une position de désaccouplement. A l'extrémité opposée à la dent d'encliquetage 44, il est prévu sur le cliquet 43 un prolongement 45 et, sur celui-ci, un bouton 46 à l'aide duquel le cliquet 43 peut être manoeuvré à la main. Ce cliquet 43 porte en outre une came 47 qui coopère avec une came de dégagement fixée sur la roue d 'encliquetage 39. Sur la fig. 3, on a représenté le mécanisme d'encliquetage 25 avant que la position de placement de la table de relaxation soit atteinte. Le cliquet 43 est encore placé dans la condition d'accouplement et il autorise ainsi seulement une rotation en direction de la position de placement ( flèche 49 ). Peu avant que cette position de placement soit atteinte par la table, la came de dégagement 48 pousse par l'intermédiaire de la came 47 le cliquet 43 depuis la position d'accouplement jusque dans la position de désaccouplement représentée en traits interrompus ( et également stable ) de sorte que la table ne peut maintenant exécuter qu'un mouvement de pivotement vers la position de retournement. Sur la fig. 5, on a représenté le mécanisme d'encliquetage 25 avant que la position de retournement, préréglée à l'aide du disque 41, soit atteinte. La roue d'encliquetage 39, et par conséquent le disque 41, tournent dans le sens des flèches 35, 36 ( fig. 1 ). Un nez de butée 50, faisant saillie de la périphérie du disque 41, entre en contact au cours de ce mouvement de rotation avec le côté frontal 51 de ltappendice 45 et en conséquence il fait pivoter le cliquet 43 de la position de désaccouplement représentée en traits pleins jusque dans la position d'accouplement représentée en traits interrompus, ce qui rend impossible la poursuite du mouvement de rotation du plateau de repos 23.Comme moyen de sécurité, il est prévu sur la roue d'encliquetage 39 un autre nez de butée 52 qui entre en contact avec le côté frontal 51 et qui fait ainsi passer le cliquet 43 dans la condition d'accouplement aussitôt que le plateau de repos a atteint la position extrême de retournement, représentée en traits interrompus sur la fig. 1. Ainsi par exemple lorsque le disque 41 n'a pas été bloqué complètement ou suffisamment à l'aide de la vis correspondante ou bien si l'utilisateur a empêché par erreur le cliquet 43 d'arriver dans la position d'accouplement, le mouvement de rotation du plateau de repos 23 est arrêté dans tous les cas lorsque la position verticale de retournement est atteinte. I1 est naturellement possible de réaliser le décalage du centre de gravité constitué par l'ensemble plateau de repos- utilisateur également d'une autre manière qu'avec les boucles de retenue de chevilles 31, 32 qui autorisent un jeu relativement grand. Cela a été mis en évidence sur les fig. 7 et 8. Sur la fig. 7, on a représenté un support de pieds 27 comportant une plaque d'appui 29 et un coussin de mollets 30. Le manchon 28 déplaçable et réglable sur le rail perforé de guidage 26 comporte dans ce cas une fente 53 dans laquelle est engagée la broche enfichable 29'. Comme indiqué en traits interrompus, on peut ainsi faire déplacer le support de pieds 27 constamment de la distance a dans la direction longitudinale du plateau de repos, indépendamment du trou du rail 26 dans lequel a été engagée la broche 29'. Dans ce cas, les pieds de l'utilisateur doivent être avantageusement fixés solidement sur la plaque d'appui 29 par exemple à l'aide de sangles de cou-de-pied 54 qui doivent être fixées autour des pieds de l'utilisateur. Egalement dans ce mode de réalisation, le décalage du centre de gravité est réalisé par déplacement du corps par rapport au plateau de repos 23. Sur la fig. 8 on a représenté schématiquement un autre mode de réalisation dans lequel il se produit, après franchissement de la position horizontale par le plateau de repos 23, également un décalage du centre de gravité du système plateau-utilisateur. Dans ce mode de réalisation, les leviers 21, 22, montés à rotation sur les pivots 19, 20, ne sont pas fixés rigidement sur le plateau de repos 23 mais sont articulés par l'intermédiaire d'un tourillon 55 orienté parallèlement aux pivots 19, 20. Le degré de mouvement angulaire possible des leviers 21, 22 par rapport au plateau de repos est défini par deux butées 56, 57. Ainsi le plateau de repos 23 peut lui-même être déplacé par rapport à l'axe de rotation défini par les pivots 19, 20 d'une distance qui est déterminée par l'angle de pivotement possible des leviers 21, 22 par rapport au plateau de repos 23. I1 est évident que, avec ce mode de réalisation, on évite avantageusement un déplacement du corps de l'utilisateur sur le matelas 24 ( du fait que cela n'est pas nécessaire ). Par exemple, dans ce mode de réalisation, il est prévu un support de pieds 27 tel que celui des fig. 1 et 2, qui est équipé de sangles de retenue de cou-de-pied conformes à la fig. 7. Sur la fig. 8, le centre de gravité du système plateauutilisateur a été désigné par S dans la position de placement initial ( représentée en traits pleins ), c'est à dire lorsque les leviers 21, 22 s'appliquent contre la butée 57, et il a été désigné par S' dans la position de retournement ( représentée en traits interrompus , les leviers s'appliquant contre la butée 56 ). I1 est avantageux que les leviers 21; 22 soient reliés entre eux par l'intermédiaire du pivot d'articulation 55 de manière à tourner à l'unisson par rapport au plateau de repos 23. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Table basculante de relaxation comportant un plateau de repos de profil allongé avec un support des pieds, montée de façon a pouvoir pivoter autour d'un axe de rotation horizontal, perpendiculaire à la grande direction du plateau, et décalé par rapport au plan du plateau, depuis une position verticale dans laquelle le support de pieds est place en bas, jusque dans une position de retournement dans laquelle le support de pieds est place en haut, carac tOrlsee en ce que des moyens sont prévus pour permettre un déplacement limité du centre de gravité de la masse articulée, formée par le plateau et le corps de l'utilisateur. 2) Table selon la revendication 1, caractFrl- née en ce que le plateau est fixe, par rapport a l'axe de pivotement, et que des moyens sont prévus pour permettre le déplacement du corps de l'utilisateur par rapport au plateau. 3) Table selon la revendication 2, caractéri- née en ce que le support de pieds est mobile par rapport au plateau, de façon pouvoir exécuter par glissement un déplacement limité. 4) Table selon la revendication 3, caractérisée en ce que le support de pieds comporte un dispositif de serrage servant à maintenir sans jeu les pieds sur la plaque d'appui et en ce que le support de pieds est accouplé au plateau de repos de manière à pouvoir être déplacé par translation d'une distance limitée dans la direction longitudinale dudit plateau. 5) Table selon la revendication 2, caractérisée en ce que le support de pieds est constituée de façon à laisser un jeu aux pieds de l'utilisateur. 6) Table selon la revendication 5, caractérisée en ce que le support de pieds comporte deux boucles de retenue de cou-de-pied partant d'une plaque d'appui et qui servent a maintenir avec du jeu, dans la position de placement, le cou-de-pied correspondant de l'utilisateur. 7) Table selon la revendication 6, caractérisée sn ce que les boucles de maintien de cou-de-pied sont asso- ciée à un coussin de na s qul, lorsque le pied est part8 de la plaque d'appui, pousse le cou-de-pied de façon qu'il vienne s'appliquer contre le sommet de la boucle de maintien correspondante. 8) Table selon la revendication l, caractérisée en ce que des moyens sont prévus pour fixer le corps de l'utilisateur par rapport au plateau, et que le plateau peut effectuer un déplacement limité par rapport a l'axe de pivotement. 9) Table selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'il est prévu, de part et d'autre du plateau de repos, un levier pouvant pivoter d'un angle limité et dont l'extrémité opposée au plateau de repos est montée à rotation sur un pivot fixe. 10) Table selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'il est prévu un mécanisme d'encliquetage pouvant être enclenché et déclenché de manière a permettre un libre mouvement de pivotement du plateau de repos lors d'une transition entre la position de placement et la position de retournement alors que, lors du transfert entre la position de retournement et la position de placement, il n'autorise que ce sens de rotation.