FR 2412323 A1 19790720 FR 7739384 A 19771221 La présente invention-concerne un procédé d'élimination de déchets, notamment de résidus industriels ne pouvant être mis en décharge en vrac. La sauvegarde de la santé publique et de l'environnement a conduit a diriger sur des centres ou organismes spécialisés de destruction ou de traitement, certains produits résiduaires de nature plus ou moins toxique. Cependant, les procédés actuels d'élimination de certains de ces produits résiduaires soulèvent des réserves de la part des Administrations de Contre des règlementations instaurées par les pouvoirs publics, en raison, notamment de leur caractère polluant et du fait que leur mise en oeuvre n'a pas toujours été précédée d t étude et expérimentations suffisamment longues et poussées pour écarter absolument tout risque pour la santé des autres vivants. La-destruction ou élimination des résidus industriels de nature diverse pose un double problème, technique et économique7 dont la solution doit tenir compte des-règles de salubrité fixées par les pouvoirs publics ou nécessiter une modification desdites règles. Certains de ces résidus posent des problèmes d'élimination parti- cùîièrement difficiles. C'est le cas par exemple - des polychlorobiphényles tels que les pyralènes et phénochlores habituellement désignés par le symbole P C B, lesquels se présentent sous forme de terres de filtration qui en sont imprégnées & des degrés divers, ou sont contenus dans des appareils hors d'usage (condensateurs-, par exemple) dont la réglementation impose la reprise par les sociétés produetrices - de l'hexachlorocyclobutadiène (HCB) ou de lshexachlorocyclo- hexane (HCH) se prés entant sous forme de résidus secs et pulvé- rulents ; à l'élimination desquels est plus particulièrement destiné le procédé selon la présente invention0 Actuellement, il est préconisé, d'éliminer ces produits résiduai- res par incinération en haute mer au moyen de bateaux-foursO Ce procédé dont la mise en oeuvre est relativement complexe, dElica- te, et conteuse, pourrait donner satisfaction, encore que les expérimentations en cours avec divers organismes officiels et scientifiques de différents payse ne laissent aucunement envisa- ger de tels brûlages dans l'immédiat,en l'absence de données analytiques exploitées D'autre part, la mise en décharge en vrac de tels produits nsest pas acceptée par de nombreux pays, en raison des dangers que cela pourrait présenter pour l'environnement, si certaines précautions n'étaient pas strictement observées. Un objet de la présente invention vise à permettre l'élimination de tels déchets particulièrement dangereux, de manière simple, économique, et n'offrant aucun péril pour la santé des entres vivants. Un autre but du procédé selon l'invention est d'autoriser une neutralisation de ces résidus industriels toxiques, tout en donnant la possibilité d'utiliser les volumes de produits résiduaires neutralisés à des fins diverses. Selon une première disposition caractéristique du procédé de l'invention, les produits résiduaires à éliminer sont enrobés dans une masse isolante de nature appropriée aux caractéristiques ch miques desdits produits. Selon une autre caractéristique, les produits résiduaires sont placés dans des récipients de dimensions et formes appropriées, en laissant subsister entre lesdits produits et les parois dudit récipient, un espace dans lequel est ensuite coulée la masse isolente d'enrobage. Selon une autre caractéristique, les produits résiduaires sont logés dans un premier récipient lequel est ensuite placé dans un second récipient de dimensions plus importantes, en laissant subsister entre les parois du récipient intérieur et les parois du récipient extérieur un espace dans lequel est ensuite coulée la masse isolante a d'enrobage. Ces buts et caractéristiques et d'autres encore ressortiront mieux de la description qui suit et du dessin annexé dans lequel: La figure 1 illustre, par une vue à caractdre schématique, un premier exemple de mise en oeuvre du procédé selon 1' invention convenant à la neutralisation de produits résiduaires constitués par des solides de volume relativement important La figure 2 représente, également par une vue à caractère schEma- tique, un deuxième exemple de mise en oeuvre de ce procédé avan tageusement applicable à la neutralisation de résidus constitués par des solides de faibles dimensions, ou se présentant sous une forme granuleuse ou pulvérulente. On se réfère audit dessin pour décrire des exemples intéressants, quoique nullement limitatif, de mise en oeuvre du procédé selon la présente invention. Suivant ce procédé, les produits résiduaires à éliminer tels que, par exemple, les polychlorobiphényles (PCB) et, notamment, les pyralènes et phénochlores, sont enrobés dans une masse isolante d'épaisseur appropriée à la nature desdits produits, de façon à constituer une isolation suffisamment massive du produit à éliminer, ne risquant ni -de s'oxyder, ni de se désagréger, ni de se déliter, résistante aux chocs et aux pressions, insensible à des variations de température importantes, chimiquement neutre, pouvant e7tre mise en décharge contrOlée sans nécessiter de longs traJets compte tenu du fait que la multiplication des emplacements de décharge ne devrait pas soulever de gros problèmes. Les méthodes d'enrobage peuvent varier en fonction des caractères physiques et/ou chimiques des produits résiduaires. Par exemple, les résidus constitués par des solides présentant un volume relativement important tels que les condensateurs ou autres appareils I (figure 1) contenant du pyralène (PCB) sont placés, unitairement ou en groupe, suivant leurs dimensions, dans un récipient 2 exécuté en métal, bois, matière plastique ou autre matériau, en ménageant un espace e entre lesdits produits et les parois ou cotés du récipient 2. On précise que, par parois ou cotés, on entend désigner aussi bien le ònd et les parois latérales di récipient, que son sommet ouvert dont l'ouverture constitue une paroi supérieure fictive. On coule ensuite, dans cet espace périphérique, un matériau d'isolation 3 dont la nature est fonction des caractéristiques chimiques des résidus et dont la coulée s'effectue à chaud ou à roid selon le matériau employé. Après durcissement de la masse isolante 3, le bloc moulé peut être extrait du'récipient 2 ou laissé dans ledit récipient pour titre dirigé vers une décharge contrôlée, 1" inévitable corrosion du ré cipient'luî-;e, en cas de réalisation métallique, n'ayant qut une importance secondaire. Selon une autre méthode applicable aux résidus pulvérulents ou prés entant un faible volume, tels que les terres de filtration imprégnées de pyralènes, l'hexachlorocyclobutadiène (HCB) ou l1Hexachlorocyclohexane (HCH) sous forme poudreuse ou granuleuse, lesdits résidus il sont logés dans un premier récipient 14 (figure 2), réalisé en n'importe quel matériau résistant au moins temporairement, à une attaque des produits résiduaires concernés. Ce récipient et son contenu sont ensuite placés dans un second récipient 12 doté de dimensions supérieures, de manière à laisser subsister, entre les parois du récipient intérieur et celles du récipient extérieur, y compris l'ouverture supérieure de ce dernier considérée comme une paroi fictive, un espace périphérique e' dans lequel on coule ensuite une masse isolante 13. Comme indiqué précédemment, le bloc 11 - 13 - 14 peut, après durcissement de l'enveloppe isolante 13, étre retiré du récipient extérieur 12 ou resté renfermé dans ce dernier pour ventre ultérieuriment dirigé vers une décharge. Des formes fonctionnelles peuvent etre données à ces blocs, telles que leur stockage en sit facilité sans occuper une superficie ou un volume trop considérable. Il est aussi prévu d'utiliser ces blocs pour combler des cavités devenues inutiles, La nature de la gangue isolante peut varier suivant les caractères chimiques du résidu à neutraliser. On prévoit, par exemple, l'utilisationde - bitume spécial à point de ùsion élevé et à très forte résistance aux contraintes mécaniques et chimiques, convenant notamment à l'enrobage des pyralènes, et des résidus HCH et HCB à la neutralisation desquels est plues particulièrement destiné le pro cédé de I1 invention - mélange bitume - sable - ciment et ses mélanges - résines synthétiques sans que cette énumération soit exhaustive. L'intérêt et les avantages du procédé selon l'invention ressortent bien de la description qui précède et des dessins annexés. Entrent également dans le cadre de l'invention, les modifications ou substitutions susceptibles d'être apportées, par l'homme de l'art, au procédé décrit ci-dessus et qui, sans en altérer les dispositions originales, n'en seraient que de simples équivalentS techniques ou chimiques. REVEND ICAT IONS 1. - Procédé pour l'élimination de déchets, notamment de résidus industriels ne pquvant être mis en décharge en vrac tels que, par exemple, les appareils ou produits résiduaires contenant des polychlorobiphényles (PCB) tels que les pyralènes et les phénochlores, de l'hexachlorocyclobutadiène (HCB) ou de l1hexachlorocyclo- hexane (HCH), caractérisé en ce que les produits résiduaires à éliminer ou à neutraliser sont enrobés dans une masse isolante de nature appropriée aux caractéristiques chimiques desdits produits. 2. - Procédé selon la revendication 12 caractérisé en ce que les produits résiduaires sont placés dans un récipient de dimensions et formes appropriées, en laissant subsister entre lesdits produits et les parois dudit récipient2 y compris son ouverture su périeare considérée comme une paroi fictive, un espace périphéri- que dans lequel est ensuite coulée la masse isolante deenrobage. 3. - Procédé selon la revendication 12 caractérisé en ce que les produits résiduaires sont logés dans un premier récipient lequel est ensuite placé dans un second récipient de dimensions plus importantes, en laissant-subsister entre les parois du récipient intrieur et les parois du récipient extérieur, y compris lRouvertu- re supérieure de ce dernier considérée comme une paroi fictive, un espace périphérique dans lequel est ensuite coulée la masse isolante d'enrobage. 4. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bloc moulé est retiré du récipient après durcissement de la gangue isolante. 5. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, notamment pour l'élimination ou la neutralisation des produits ou appareils résiduaires contenant des polychlorobiphényles (PCB) tels que les pyralènes et phénochlores de lwhexachlorocyclobuta- diène (RCB), ou de l'hexachlorocyclohexane (HCH)2 caractérisé en ce que la gangue isolante est constituée par un bitume spécial à point de fusion élevé et à très forte résistance aux contraintes mécaniques et chimiques.