FR 2409680 A1 19790622 FR 7833344 A 19781124 L'invention concerne une combinaison d'outils à atteler à un tracteur en vue du travail de la terre, comprenant un cultivateur dont le châssis est pourvu d'un dispositif d'attelage disposé symétlquement par rapport à son axe longitudinal, suivi par un ensemble à disques et éventuellement une herse rotative aménagée à l'arrière, l'ensemble à disques étant disposé en oblique par rapport au sens de la marche et son châssis qui est susceptible d'être réglé en hauteur étant relié rigidement au châssis du cultivateur. La herse rotative disposée à l'arrière de l'ensemble à disques et qui est constituée particulièrement sous la forme d'une émotteuse à traverses plates est reliée rigidement par son châssis à l'ensemble à disques mais peut être réglée en hauteur et pivoter dans le sens vertical à l'encontre de la force d'un ressort.Selon cette disposition, les outils du cultivateur et de l'ensemble à disques travaillent respectivement des zones de t:raval.i ou des zones de coupe situées côte à côte, transversalement a la marche. Il est connu, dans la technique,d'utiliser le cultivateur en particulier pour le retournement des chaumes, sa tâche étant d'ameublir le sol, également en profondeur, et d'enfouir la paille restant sur le champ. Comme on peut le déduire par exemple d'un publication connue de la Cociété Wolff Kg de Lauenfbrde 3471, un ensemble à disques, c'est-à-dire une partie d'une herse à disques, est aménagé à l'arrière du cultivateur et relié rigidement à celui-ci tout en étant réglable en hauteur, l'ensemble étant disposé, comme connu, en oblique par rapport au sens de la marche. Cette combinaison comporte en outre l'avantage par rapport au cultivateur selon lequel le sol qui a été ameubli par le cultivateur est en outre réduit en fragments plus petits et fortement brassé, ce qui améliore en particulier considérablement l'enfouissement de la paille. On connait également par une publication DX 76.1 P de la Société Jakob Schonberger KG de Lahnstein 5420, une combinaison d'outils à travailler le sol constituée par un cultivateur à l'arrière duquel est disposée une herse rotative et en particulier une émotteuse qui est reliée rigidement au châssis du cultivateur mais qui peut être réglée en hauteur et pivoter dans le sens vertical à l'encontre de la force d'un ressort. Les herses rotatives à étoiles plates disposées à l'extrémité de l'ensemble ont leurs étoiles décalées les unes par rapport aux autres. Cette herse rotative aménagée à l'arrière permet d'obtenir une couche superficielle finement émottée et qui est simultanément pressée. Les deux combinaisons d'outils qui viennent d'être décrites présentent cependant des inconvénients qui, lorsqu'il s'agit de la combinaison d'un cultivateur et d'un ensemble à disques, consistent dans le fait qu'il n'est pas possible de réaliser un malaxage satisfaisant du sol et en outre un lit de semence prst à l'emploi pour une culture de transition, et en ce que la combinaison d'outils provoque une traction latérale importante qui peut présenter des inconvénients sur un terrain en pente et en particulier lors de la circulation sur la courbe de niveau. La combinaison constituée par le cultivateur et la herse rotative présente également l'inconvénient d'avoir un effet malaxeur et réducteur de mottes plus réduit, l'enfouissement de la paille étant alors insuffisant. Dans une çombinaison d'outils décrite dans la demande de brevet allemand publiée après sxamen nO 20 55 566, et dont la fonction est de réduire en petits fragments, d'émotter ou de tasser le sol, il est connu d'aménager l'archet de frottement par rapport aux pointes du cultivateur disposé à l'avant de manière que ses lignes de prolongement imaginaires forment avec le sillon creusé par une pointe du cultivateur un angle aigu s'ouvrant dans le sens de la marche, la terre étant déplacée dans'la direction du sillon et celui-ci étant complètement rempli.Dans une autre combinaison d'outils décrite dans la demande de brevet allemand publie après examrn n 20 16 231,les étoiles rotatives des rouleaux émotteurs sont décalées latéralement les unes par rapport aux autres, des pointes de versoir servant à effleurer la surface et répandre la quantité de terre soulevée par le cultivateur. Cette combinaison nta rien à'faire avec le travail de la terre. La combinaison d'un cultivateur avec un ensemble à disques et éventuellement une herse rotative permet il est vrai d'obtenir un lit de semence grâce à un bon malaxage et à un bon enfouissement de la paille lors du meme travail, mais dans la pratique nécessite au moins deux passes de travail car les pointes du cultivateur laissent subsister entre leurs zones de travail voisines des bandes de terre qui sont sans doute, entamées mais cependant non travaillées et qui ne peuvent être que rarement ou la plupart du temps insuffisamment éliminées par les disques d'un ensemble à disques disposé à l'arrière.On cherche alors à éliminer cet état défavorable par une seconde passe de travail en sens inverse, mais les pointes du cultivateur pénètrent alors la plupart du temps à nouveau dans les zones précédemment travaillées, ou alors il faut effectuer une seconde passe de travail transversalement au sens de la première, mais il n'y a alors pratiquement aucune place pour tourner et finalement on constate la présence d'une zone non travaillée restante. En outre, des passes de travail multiples prennent du temps et consomnent de l'énergie. L'objet de la présente invention consiste à éliminer ces difficultés en améliorant Ia combinaison d'outils connue mentionnée plus haut de manière à pouvoir travailler parfaitement le sol au cours d'une unique passe de travail en éliminant la traction latérale, le reste de la terre qui subsiste dans le sous-sol et qui n'est pas travaillée étant ameublie par une opération de découpe et mélangée et réduite en fragments plus petit avec le sol qui a été ameubli par le cultivateur On peut ainsi réaliser un lit de semence prèt à ltemploi en exerçant une action de traction limitée. Selon l'invention, cet objet est atteint du fait que les disques de l'ensemble à disques monté à l'arrière sont disposés de manière que leurs zones de découpe soient situées entre les zones de découpes voisines des pointes du cultivateur. Grâce à cette mesure, il est fait en sorte que le sol soit régulièrement travaillé -au cours d'une seule passe de travail jusqu'à une profondeur déterminée. Un avantage particulier est obtenu quand les zones de coupe des disques passent au moins par la zone centrale située entre les zones de travail voisines des pointes du cultivateur, car on peut ainsi travailler le sol d'une façon encore plus régulière-sur une profondeur déterminée. Pour utiliser avantageusement l'effet de coupe et de malaxage d'un ensemble à disques, il s'est averé que l'ensemble à disques doit être disposé dans une position formant un- angle de 73 où 760 par rapport au sens de la marche, et qu'il soit en particulier monté pivotant et blocable. Pour que la traction latérale puisse être éliminée dans la mesure du possible, il est particulièrement avantageux que l'ensemble à disques soit pourvu sur le côté de l'axe longitudinal où il est situé en arrière par rapport au sens de la marche d'au moins un disque de plus que sur le côté de l'ensemble d'outils situé de l'autre côté de l'axe longitudinal. En variante, le cultivateur peut aussi être pourvu d'au moins un outil de plus du côté de l'axe longitudinal où l'ensemble à disques est situé en arrière par rapport au sens de la marche. Un autre moyen avantageux pour éliminer la traction latérale consiste dans le fait que la herse rotative est disposée en oblique par rapport au sens de la marche, son extrémité située à l'avant dans le sens de la marche étant de préférence disposée tout près de l'extrémité arrière de l'ensemble à disques. On peut encore améliorer cette mesure d'une maniere particulièrement avantageuse en pourvoyant la herse rotative de traverses disposées en oblique par rapport à la herse et en avant à une extrémité par rapport à l'autre, l'extrémité en avant étant disposée sur le même côté par rapport à l'axe longitudinal de l'ensemble d'outils que l'extrémité de l'ensemble à disques se trouvant à l'avant par rapport au sens de la marche, les traverses obliques exerçant alors une action supplémentaire s'opposant à la traction latérale. Un exemple de réalisation de l'invention sera maintenant décrit plus en détail avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels: la figure l réprésente en perspective un exemple d'une combinaison d'outils selon l'invention; la figure 2 représente cet exemple, vu en plan ; la figure 3 représente le travail effectué dans le sol par le cultivateur; la figure 4 représente le travail effectué dans le sol par l'ensemble a disques; et la figure 5 représente le travail effectué dans le sol par la herse rotative, selon une coupe transversale du sol. La combinaison d'outils selon l'invention, désignée dans son ensemble par la référence 4, comprend un cultivateur I, un ensemble à disques 2 et une herse rotative 3 constituée sous la forme d'une herse rotative à traverses obliques. Le cultivateur est pourvu d'un dispositif d'attelage 5 disposé symétrique-, ment par rapport à l'axe longitudinal I de la combinaison d'outils et destiné à sa fixation sur un dispositif hydraulique a trois points d'un tracteur. Les pointes 6 du cultivateur sont fixées sur les traverses 7, 7', 7", 7111 avez un espace les séparant et les unes derrière les autres dans le sens de la marche II. Le châssis 8 qui porte les traverses est relié rigidement par des tiges de liaison 13 avec le chassie 9 de l'ensemble è disques 2 qui est disposé en oblique par rapport au sens de la marche 11. Le règlage en hauteur est obtenu grâce à deux dispositifs de réglage à vis 10 et 10'. L'ensemble à disques 2 porte le long d'un axe 111 les disques 12 montés sur un arbre ll, ces disques étant réalisés, d'une manière connue, recourbés et creusés dans une direction et portant sur leur périphérie des évidements disposés à intervalles réguliers. La position en oblique de l'ensemble à disques 2 par rapport au sens de la marche II est avantageusement comprise entre 73 et 76 . La position la plus favorable est obtenue en faisant coulisser et en bloquant par vissage les tiges de liaison 13. Lés supports verticaux 14 peuvent pivoter par rapport au support 15 des disques et être bloqués par vissage. A ltarriere de l'ensemble à disques est encore disposée une herse rotative 3 dont le châssis est relié à celui de l'ensemble à disques 2 par l'intermédiaire de bras de support 16, 17, 18 pouvant pivoter dans le sens vertical, ce qui. permet de régler la hauteur de la herse rotative 3 au moyen d'un dispositif de réglage en hauteur 19 qui est constitué essentiellement par une broche filetée 20 montée rotative sur un support 21 et tournant sur le bras d'appui central 17 dans un bloc fileté 22 relié à ce dernier. Entre le support 21 et une butée 24 de la broche filetée 20, le dispositif est pourvu d'un ressort 25 contre la poussée duquel la herse rotative 3 pivote dans le sens vertical autour des bras de support 16, 17. 18. Pour réduire ou égaliser la- traction latérale de l'ensemble disques 2, la herse rotative 3 est disposée en oblique par rapport au sens de la marche II de sorte que l'extrémité 29 située à l'avant est disposée à proximité de l'extrémité arrière 30 de l'ensemble à disques 2, l'angle d'incidence par rapport au sens de la marche II pouvant etre déterminé en modifiant la longueur effective des bras de support 16, 17, 18.Pour égaliser encore plus la traction latérale, comme visible notamment sur la figure 2, les traverses plates 31 de la herse rotative sont montées en oblique de manière-à passer de l'extrémité avant 29, qui se trouve à proximité de l'extrémité 30, de l'ensemble à disques 2 qui est à l'arrière par rapport au sens de la marche II, vers l'autre extremité arrière 32 de la herse rotative 3 en assumant une position avancée. L'extrémité avant 33 de l'ensemble à disques 2 se trouve alors sur le même côté 34 de l'axe longitudinal I de la combinaison d'cutis que 11 extrémité arrière 32 de la herse rotative 3. De même, l'extrémité arrière 30 de l'ensemble à disques 2 est située sur le même côté 35 de l'axe longitudinal I que l'extrémité avant 29 de la herse rotative 3. Pour égaliser la traction latérale, on prévoit one pointe 36 de plus sur le cultivateur 1 du côté 34 de l'axe longitudinal I sur lequel se trouve l'extrémité 33 avant de l'ensemble à disques 2, ou bien on prevoit un disque 37 de plus sur l'ensemble à disques 2 du côté 35 de l'axe longitudinal I par rapport auquel l'ensemble à disques 2 est en position arrière. Avantageusement, les zones de coupe 38 des disques 12 passent dans la zone médiane 40 située entre les zones de travail voisines. REVENDICATIONS 1. Combinaison d'cutils tractés de travail de la terre, comprenant un cultivateur dont le chassis est pourvu d'un dispositif d'attelage disposé symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la combinaison d'outils, un ensemble à disques disposé derrière, aménagé en oblique par rapport au sens de la marche avec les disques tournant à une certaine distance les uns des autres et dont le châssis peut être réglé en hauteur et relié rigidement à celui du cultivateur. et éventuellement une herse rotative disposée à l'arrière et transversalement au sens de la marche, et en particulier une herse rotative à traverses obliques, ou une émotteuse à traverses plates dont le châssis peut être relié rigidement dans le sens latéral à celui de l'ensemble à disques, tout en pouvant être réglé en hauteur et pivoté dans la direction verticale à l'encontre de la force d'un ressort, les outils du cultivateur et ds l'ensemble à disques travaillant respectivement des zones de travail ou des zones de coupe situées côte à côte. transversalement à la marche, caractérisée en ce que les disques (12) de l'ensemble à disques (2), qui sont de préférence incurvés et creusés dans une direction, sont disposés de manière que leur zone de coupe (36) soit située entre les zones de coupe t39J voisines des pointes t6} du'cultivateur, 2. Combinaison d'outils selon la revendication 1, caractérisée en ce que les zones de coupe t38J des disques (12) passent au moins dans la zone médiane (40) situé entres les zones de travail voisines (39) des pointes (S) du cultivateur. 3. Combinaison d'outils selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ensemble-à disques t23 est disposé selon un angle de 730 à 760 par rapport au sens de la marche et est construit pour pouvoir être en particulier pivoté et bloqué. 4. Combinaison d'outils selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'ensemble -à disques t23 est pourvu d'au moins un disque t37J de plus sur le côté (35) de l'axe longitudinal (I), pour lequel il se trouve en arrière par rapport au sens de la marche (-Il), que sur l'autre côté (34) de l'axe longitudinal tIJ de la combinaison d'outils, ou bien en ce que le cultivateur (1) est pourvu d'au moins un outil de plus sur le côté t35J de l'axe longitudinal (I) où l'ensemble à disques se trouve en arrière par rapport au sens de la marche. 5. Combinaison d'outils selon la revendication 1, caractérisée en ce que la herse rotative (3) est disposée en oblique par rapport au sens de la marche (11) son extrémité (29) située à l'avant par rapport au sens de la marche (II) étant disposée de préférence à proximité de l'extrémité arrière (30) de l'ensemble à disques (2). 6. Combinaison d'outils selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la herse rotative (3) est pourvue de traverses (31) disposées en oblique et montées de manière à avancer d'une extrémité (29) à l'autre extrémité (32), l'extrémité (32) ou la traverse est le plus en avant par rapport à l'axe longitudinal (I) de la combinaison d'outils étant située sur le même côté que l'extrémité (33) de l'ensemble à disques (2) qui est en avant par rapport au sens de la marche (II).