FR 2430905 A1 19800208 FR 7820774 A 19780712 L'invention concerne des récepteurs de matières solides, dans lesquels la matière est soumise à la poussée avec compression~ Elle se rapporte plus particulièrement aux engins ou véhicules porteurs dSun tel récepteur pour la charge de matières en vrac dans un caisson Une application importante de l'invention est l'utilisation des dispositifs récepteurs en question dans des véhicules pour la réception, le transport et -le déchargement de matières solides, résidus et déchets, en particulier ordures menagères ou industrielles. La technique de la réception de solides en vrac, avec compression de ceux-ci, est bien connue et développée à l'heure actuelle. Elle utilise essentiellement un conteneur dont l'entrée est munie d'un volet pivotant autour -d'un axe horizontal, de vérins pour actionner ce volet, et d'une trémie dont l'intérieur est ba- layé par le volet, lorsque celui-ci pivote autour de son axe vers le bas, poussant les matieres de la trémie dans le conteneur. Cet ensemble, apparemment simple, présente en pratique différents points délicats. En particulier, le contact des matières traitées avec certains organes, notamment les vérins, est préjudiciable à la longue au bon fonctionnement de ces derniers.D'autre part, le montage des vérins des deux cotés de la trémie prend de la place, réduisant ainsi la largeur utilisable de la trémie ; si l'on cherche à action ner~le volet avec un vérin présentant un assez grand couple, on est obligé raugmenter la profondeur de la trémie, ce qui ne va pas sans inconvénients. La présente invention apporte des perfectionnements qui rendent possible l'emploi de trémies plus larges que celles des appareils classiques de ce genre. Elle permet d'augmenter sensib ment le couple du vérin actionnant le volet, par rapport à l'axe de celui-ci, c'est-à-dire augmenter la distance entre ce vérin et cet axe, sans approfondir la trémie, dans le sens du caisson récepteur. Ainsi, le dispositif suivant l'invention est-il susceptible d'ame- liorer le rendement de réception des matières, d'une part du fait de l'utilisation d'une plus grande largeur de la trémie et, d'autre part, grace à une plus forte compression des matières; De plus l'invention évite la détérioration des vérins par leur mise à l'abri des matières traitées et des chocs possibles. En m & e temps, elle supprime les risques de fléchissement des pistons ou tiges des vérins. Dans les dispositifs, dont il est question ici, chaque manoeuvre peut etre effectuée au moyen d'un seul ou de plusieurs vérins en parallèle ; très souvent, on utilise des paires de vérins. Par mesure de simplification, dans la suite de la présente description et dans le dessin, on met au singulier chacun des vérins concernés, mais il est bien entendu que chacun de ces organes peut etre employé seul ou en parallèle avec un ou plusieurs autres, semblables. Le dispositif de l'invention, du type décrit plus haut, est caractérisé en premier lieu en ce que le vérin, qui actionne le volet, est déplaçable horizontalement dans un guidage fixé à la partie supérieure du conteneur en arrière de la trémie et du débattement du volet, les déplacements de ce vérin étant produits par un second vérin, fixe. Plus spécialement, le cylindre du second vérin étant fixé en haut du conteneur, la taste de tige de ce vérin est articulée à l'extrémité fermée du cylindre du vérin déplaçable, et elle coulisse dans le guidage fixe sus-mentionné, solidaire du conteneur, dans le prolongement du vérin fixe. Suivant un trait préféré de l'invention, la position de travail extrême du vérin déplaçable, correspondant à la fermeture du conteneur par le volet, est verticale ou presque verticale. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le vérin déplaçable est monté dans un espace situé en haut de la partie amont du conteneur, de préférence séparée par une plaque ou tôle du reste du volume intérieur du caisson du conteneur ; les matières traitées, en particulier ordures, ne pénètrent jamais dans cet espace. Le plus couramment, les vérins sont hydrauliques à commande électrique. Une autre caractéristique préférée consiste en un couvercle coulissant pour fermer la trémie, ce couvercle étant automatiquement verrouillé dans sa position fermée, tant que le volet n'est pas revenu à son stade initial de repos. La figure unique, annexée, représente schématiquement, en coupe axiale, verticale, un conteneur muni d > un disposiiif suivant l'invention, susceptible entre monté sur un véhicule. Bien entendu, cette illustration et la description qui suit ne sont nullement limitatives. Le dessin montre un conteneur 1, dont l'avant est muni diurne trémie 2 pour la chargement de matières, par exemple ordures ou divers déchets t à l'arrière se trouve une porte 3 que l'on ouvre lors du déchargement, en général par basculement du conteneur 1. Un couvercle coulissant 4, manoeuvrable à la manière connue en soi, permet de fermer l'accès de la trémie 2, évitant la projection de matières à l'extérieur, pendant le transport, et le dégagement d'odeurs. Le bas du couvercle 4 s'appuie sur le bord 12 de la trémie 2, pendant la fermeture, et il est remonté pour l'ouverture. Un dispositif, de tout. type connu en soi, est prévu pour asservir le couvercle 4 au volet de compression 5, de manière à rendre impossible l'accès de la trémie pendant les mouvements du volet 5 ; l'effet de ce mécanisme de verrouillage est annulé automatiquement, lorsque le volet est revenu à sa position de repos, haute, repérée par 5 sur le dessin. Grâce à cette disposition, le risque de versement de matières sur la face arrière du volet 5, pendant que celui-ci est dans une position intermédiaire, est supprimé. Le volet 5 peut décrire un mouvement circulaire autour de son axe 8 suivant la flèche f ; l'axe est pris dans les montants avant du conteneur 1. Le dessin montre seulement les positions ex trêmes du volet, haute 5 et basse 5', correspondant respectivement aux deux états extrêmes iO et iO' de la tete de tige d'un vérin 7 qui actionne le volet. L'originalité de l'invention réside en ce que le vérin 7 est déplaçable luimeme dans un guidage rectiligne 11, monté en haut du conteneur i. Les déplacements du vérin 7 sont produits par un vérin auxiliaire 6, fixé sur le conteneur dans le prolongement vers l'arrière du guidage Il. Le bout fermé du cylindre du vérin 7 est articulé sur un axe 9 qui constitue la tête de tige du vérin auxiliaire 6 , cet axe 9 coulisse dans. le guidage 11. La position de repos, haute, du volet 5 correspond à l'état rétracté de tous les deux vérins 6 et 7, comme représenté en traits pleins sur le dessin ; on y voit l'axe 9, de la tête de tige du vérin fixe 6, tout près du cylindre 6, sa tige ou piston 13 étant entièrement rentré , de même, l'e vérin 7 n'étant pas déployé, sa tête de tige ou axe 10, qui tourillonne dans les nervures 15 porteuses du volet 5, se trouve tout près de l'extrêmité du cylindre 7. La position extrême, basse, du volet 5, représentée par 5t en traits discontinus, c+est-à-dire position de fermeture du conteneur par le volet, correspond à la fin de poussée et compres sion des matières introduites dans le conteneur 1 à partir de la trémie 2. Pour arriver à ce stade, on fait effectuer les deux opé rations successives suivantes. 1 ) D'abord déploiement de la tige 13 du vérin 6 avec translation de la tête de cette tige jusqu'en 9', ctest-à-dire au bout antérieur, extrême, du guidage 11 ; cela amène le cylindre 7 dans la position verticale ou presque 7', représentée en traits interrompus ; à ce moment, le volet 5 prend une position intermédiaire, son extrêmité inférieure venant aux environs du niveau du bord 12 de la trémie 2 ; pour la clarté de la figure, cette position intermédiaire n'est pas dessinée, mais il est facile de la comprendre, puisque le vérin 7 n' ayant pas encore fonctionne, sa tête de tige ou de piston 10, ctest-à-dire l'axe des nervures 15, doit se trouver immédiatement au-dessous du bout inférieur de 7'. 2 ) L'action du vérin 7t est alors commandé : la tige 14 sort et - lorsqu'elle a atteint le maximum de son expansion sa tête se trouve en 10', sur la trajectoire circulaire f. C'est pendant cette phase opératoire que effort, exercé par le volet 5, est généralement le plus grand, parce qu'il y a compression des matières avant l'arrivée dans la position extrême 5'. I1 est à noter que, grâce à la conception de l'invention, pendant cette période de plus grand effort, le vérin 7 resté pres que verticai en 7', ce qui apporte ltavantage d'éviter la la-pcmpo- sante horizontale de compression sur le vérin 6 et lui assurer ainsi une longévité bien supérieure à celle des vérins montés à la manière classique. D'autre part, le fait de pouvoir déplacer l'attache du vérin 7 d'une longueur appréciable, de 9 à 9', vers l'avant, rend possible l'obtention d'une distance accrue entre l'axe 8 du volet et la position 7' de ce vérin : il s'ensuit un grand couple par rapport à l'axe 8. On peut donc effectuer une forte compression avec le volet en 5' à l'aide d'un vérin 7 de dimensions relativement petites, c'est-à-dire un vérin bien moins sujet au fléchissement que ne le serait un vérin monté à la manière classique ; pour obtenir la même compression, ce dernier devrait être plus grand et son point de fixation se trouverait beaucoup plus en avant, à gauche du bout du volet 5 sur le dessin ci-joint. Ce qui précède montre que, selon liinvention, contrairement aux dispositifs connus, le vérin 7 qui actionne le volet 5 est entièrement logé dans la partie haute, avant, du conteneur comprise entre le guidage 11 et la séparation 16 ; cela apporte les avantages signalés plus haut*Dsns les engins de 1e technique connue, le vérin correspondant se trouve en dehors de cette partie interne du conteneur. Grâce aux dispositions décrites, l'intention permet d'avoir une trémie moins longue et plus large que celles qu'il faut pour effectuer le même travail avec les dispositifs correspondants de types connus. On peut, par exemple, utiliser une trémie dont la longueur naest plus qu' environ 1/4 de cille du caisson du contez neur à remplir, alors qu'il faudrait 1/3 dans un appareil habituel De même, si la largeur de la trémie, généralement utilisée dans l'art, est d'environ 120 à 130 cm, l'invention permet de la pousser jusqutà 160 cm et même au-delà. Le fonctionnement et la commande des vérins, en particulier des vérins hydrauliques commandés électriquement, éventuellement avec un programme, sont bien connus dans l'art, il nsy a donc pas lieu de les décrire ici concernant les vérins 6 et 7. On notera seulement que, dans la forme préférée de la présente invention, on utilise un dispositif électro-hydraulique compact, totalement intégré à l'appareil de réception décrit ; ce dispositif n'est pas apparent à l'extérieur, à l'exception du niveau d'huile hydraulique. La partie hydraulique est conposée d'un réservoir, sur lequel repose une platine regroupant tous les organes, tandis que les éléments électriques sont contenus dans une armoire étanche t la commande des vérins a lieu par des boutons électriques logés dans une bolte située à lavant de l'appareil, c)est-à-dire du coté de la trémie. Dans une réalisation particulière du récepteur des ma- tières, suivant l'invention, deux vérins (7), parallèles, sont montés sur la region centrale à lavant du conteneur (1) ; ils sont rapprochés laun de l'autre et leurs déplacements le long des guidages respectifs (11) sont produits par un seul vérin auxiliaire (6), fixe, -commun REVENDICATIONS i. Dispositif pour la réception de matières solides, dans lequel la matière chargée dans une trémie (2) est poussée à l'intérieur d'un conteneur (1) par un volet (5) actionne au moyen d'un ou de plusieurs vérins (7), caracterisé en ce que le vérin (7) est déplaçable horizontalement dans un guidage (11) fixé à la par tie supérieure du conteneur (1), en arrière de la trémie (2) et du débattement du volet (5), les déplacements de ce vérin (7) étant produits par un second vérin fixe (6). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre du vérin fixe (6) est monté solidaire avec le haut du conteneur, la tête de tige (9) de ce vérin est articulée à lsex- trêmite fermée du cylindre (7) du vérin déplaçable, et elle coulisse dans le guidage (11) qui se trouve dans le prolonge ment du vérin (6). 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la position (7') extrême du vérin déplaçable (7), qui cor respond à la fermeture du conteneur (1) par le volet (5), est verticale ou presque verticale. 4. Dispositif suivant une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le vérin déplaçable (7) fonctionne dans un espace situé en haut de la partie amont du conteneur, de préférence entre le guidage (11) et une séparation (16) qui délimite le caisson ré cepteur du conteneur. 5. Dispositif suivant une des revendications 1 à 4, muni d'un cou vercle (4) permettant l'obturer l'entrée de la trémie (2), ca ractérisé en ce que ce couvercle (4) est asservi au volet de compression (5), de manière à interdire l'ouverture de la trémie (2) pendant les mouvements du volet (5), ce verrouillage étant annulé automatiquement, lorsque le volet est revenu à sa posi tion haute, extrême (5). 6. Dispositif suivant une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le volet (5) est actionné par deux vérins (7) parallèles, rapprochés l'un de l'autre, les déplacements de ces vérins le long des guidages respectifs (11) sont produits par un seul vérin auxiliaire (6) fixe. 7 Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les deux vérins (7) sont situés dans la région centrale à l'avant du conteneur tel).