FR 2429610 A1 19800125 FR 7820088 A 19780626 Les bassins de décantation circulaires, à fosse centrale annulaire, sont habituellement munis de deux dispositifs rotatifs de raclage des boues : le premier est destiné à racler les boues sur le fond du bassin et à les entraider vers la fosse centrale alors que le second a pour but d'homogénéiser et de concentrer les boues dans cette fosse tout en les entrainant vers une canalisation de sortie. En fonctionnement, le premier dispositif de raclage qui peut, par exemple, être constitué de bras équipés de lames racleuses verticales non radiales, pousse vers la fosse centrale les boues déposées sur le fond du bassin, alors que le second, constitué par exemple par des herses ou des socs, pousse vers la canalisation de sortie les boues accumulées dans la fosse centrale. Dans les bassins de décantation de ce genre actuellement réalisés, les deux dispositifs de raclage sont solidaires l'un de l'autre et entraînés en rotation par un même moteur relié au dispositif de raclage du fond. Des moyens de mesure et de contrôle d'forts sont interposés entre l'ensemble de ces dispositifs et le ou les moteurs d'entrainement. Mais les efforts auxquels ces dispositif s de raclage sont soumis, sont différents ; ils sont en effet fonction, pour le premier dispositif, de la quantité de boues déposées sur le fond et pour le second, de la quantité de boues déposées dans la fosse annulaire.Les moyens de mesure et de contrôle actuellement utilisés ne permettent pas de différencier ces efforts ; or, en cas d'efforts excessifs, les remèdes à apporter peuvent ne pas être les mêmes suivant que ces efforts excessifs sont supportés par le premier dispositif de raclage ou par le second. Par ailleurs, les efforts auxquels est soumis le dispositif de raclage de fosse sont transmis aux moyens de mesure et de contrôle par l'intermédiaire du dispositif de raclage du fond, ce qui est un inconvénient du fait de l'inertie de ce dernier dispositif. La présente invention a pour objet un perfectionnement apppor- té aux bassins de décantation à fosse annulaire qui remédie à ces inczinvanients, en permettant un contrôle indépendant des efforts exercés sur le dispositif de raclage de fond du bassin et de ceux exercés sur le dispositif de raclage de la fosse à boues, et par suite, une amélioration de l'extraction des boues. Le bassin de décantation selon 1' invention comprend un pont à entrainement périphérique et est caractérisé en ce que le dispositif de raclage du fond est solidaire du pont alors que le dispositif de raclage de la fosse lui est relié par l'intermédiaire d'un dispositif de mesure et de transmission d'efforts. Dans ces conditions, le dispositif de mesure permet de connaitre les efforts auxquels est soumis le dispositif de raclage de fosse. Si, par ailleurs, on mesure, comme cela est normal, les efforts auxquels le pont est soumis, on peut par différence déter- miner les efforts s'exerçant sur le dispositif de raclage du fond. Le dispositif de mesure et de transmission d'efforts peut être agencé pour fournir un signal électrique fonction de la valeur des efforts transmis. Il peut être constitué, par exemple, par deux éléments qui sont montés coulissants l'un par rapport à l'autre, contre l'action de moyens élastiques et dont le déplacement relatif commande un potentiomètre. Il peut également être formé de biellettes dont la déformation est mesurée par des jauges de contrainte. Le signal formé par le dispositif de mesure peut être utilisé pour assurer une sécurité quand il dépasse une certaine valeur, ou pour agir sur des moyens diminuant les efforts de raclage. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif de raclage de fosse et le pont sont reliés à deux pièces de liaison qui sont montées pivotantes sur un support disposé dans l'axe du bassin, et le dispositif de mesure et de transmission d'efforts est interposé entre les deux pièces de liaison. Les pièces de liaison sont avantageusement montées pivotantes sur le support par 1 'intermédiaire de couronne d'orientation, du type utilisé dans les grues, qui ne permettent qu'un mouvement de rotation autour de leur axe, à l'exclusion de tout mouvement de translation verticale ou de rotation autour d'un axe autre. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un bassin de décantation perfectionné selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel La Figure 1 est une vue en coupe du bassin ; La Figure 2 en est une vue en plan ; LaFigure 3 est une vue en coupe verticale à plus grande 6- chelle montrant la liaison du dispositif de raclage de fosse en pont; La Figure 4 en est une coupe transversale suivant N-IV de la Figure 3. Au dessin, on voit en 1 un bassin de décantation muni d'une fosse centrale annulaire 2. Dans l'axe de ce bassin est disposé un fAt en béton 3 qui est creux et est relié à un conduit d' alimentation 4, en étant muni à sa partie supérieure d'orifices de sortie 5. Le liquide décanté est évacué par un déversoir 6 alors que les boues sont évacuées par un conduit 7 relié à la fosse 2. Un pont 8 est monté à rotation à la partie supérieure du bassin et est muni à ses extrémités de galets 9 reposant sur la paroi du bassin. Certains de ces galets sont munis de moyens d'entraînement non rep#ésentés. Le pont porte une pelle 10 propre à repousser les écumes vers une boite d'évacuation 11. Le pont 8 supporte un dispositif propre à racler le fond du bassin. Ce dispositif comprend des lames 12 qui sont verticales et inclinées par rapport à un plan diamétral. Xes lames sont reliés au pont 8 par des tirants articulés 13. Lors de la rotation du pont, les boues déposées sur le fond du bassin sont entraînées par les boues 12 vers la fosse centrale 2. Une première pièce de liaison 14 supporte le pont 8 par des articulations 15. Cette pièce de liaison est monté pivotante par l'intermédiaire d'une couronne d' orientation 16 sur un support 17 fixé sur l'extrémité supérieure du fAt 3. Une deuxième pièce de liaison 18 est montée pivotante sur le support 17 par 1' i#rmédiaire d'une deuxième couronne d'orientation 19. La pièce de liaison 18 supporte une charpente cylindrique 20 en treillis à la partie inférieure de laquelle est fixé un dispositif de raclage de la fosse 2, qui est constitué par des herses verticales 21, des socs ou des lames. Chacune des couronnes d'orientation 16 et 19 est formée de deux pièces usinées concentriques, en forme de frettes, qui présentent un jeu de fonctionnement et sont reliées entre elles par des galets cylindriques croisés placés dans des gorges usinées sur les frettes. Cette disposition permet aux deux frettes de tourner l'une par rapport à l'autre autour de leur axe sans qu'aucun autre mouvement rotatif ne leur soit permis. Les deux pièces de liaison 14 et 18 sont reliées l'une à l'autre par un dispositif de mesure et de transmission d'efforts 22, articulé en 23 et 24 sur ces pièces de liaison. Ce dispositif, de type connu en soi, fournit un signal électrique fonction de ltef- fort de traction ou de compression auquel il est soumis. Lorsque le pont 8 est entraîné en rotation, il entraîne le dispositif de raclage 21 par l'intermédiaire de la pièce de liaisoi 14 du dispositif de mesure et de transmission d'efforts 22, de la pièce de liaison 18 et de la charpente métallique 20. Le signal électrique fourni par le dispositif 22 permet de connaître à tout instant les efforts qui sont exercés sur le dispositif de raclage 21. Le signal électrique fourni par le dispositif 22 peut #tre utilisé quand il dépasse une certaine valeur, pour arrêter les moteurs d'entratnement des galets 9, pour déclencher un signal d'alarme, ou pour mettre en action des moyens diminuant les effets de raclage, par exemple une pompe de circulation interposée sur la conduite 7. Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre au contraire, toutes les variantes. Revendications 1. - Bassin de décantation à fosse centrale annulaire comportant un dispositif de raclage du fond et un dispositif de raclage de fosse ainsi qu'un pont à entraijement périphérique pour entraîner le dispositif de raclage, caractérisé en ce que le dispositif de raclage de fond est solidaire du pont alors que le dispositif de raclage de fosse lui est relié par l'intermédiaire d'un dispositif de mesure et de transmission d'efforts. 2. - Bassin selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de mesure et de transmission d'efforts est agencé pour fournir un signal électrique fonction de la valeur des efforts transmis. 3. Bassin selon la revendication l ou 2, caractérisé en ce que le dispositif de raclage de fosse et le pont sont reliés d deux pièces de liaison qui sont montées pivotantes sur un support disposé dans l'axe du bassin et en ce que le dispositif de mesure et de transmission d'efforts est interposé entre les deux pièces de liaison. 4. - Bassin selon la revendication 3, caractérisé en ce que les pièces de liaison sont montées pivotantes sur le support par l'intermédiaire de couronnes d'orientation.