FR 2427268 A1 19791228 FR 7816204 A 19780531 La présente invention concerne les bouchons ou tampons d' obtu- ration d'extrémités de canalisations e+, tout particulièrement, de canalisations téléphoniques. Les lignes téléphoniques enterrées sont logées dans des canalisations disposées en un faisceau parallèle. Régulièrement, de place en place, sont ménagées dans le sol des chambres dans lesquelles débouche le faisceau de canalisations. Ces chambres, obturées par une plaque de visite, sont destinées à permettre le tirage des cables téléphoniques dans les canalisations et le raccordement de ces câbIes. Ces canalisations qui sont habituellement en polychlorure de vinyl, ont des diamètres de 45, 77 ou ilO mm. Certaines de ces canalisations sont vides, en attente de cibles téléphoniques, et, à l'intérieur de chacune de celles-ci, s'entend un fil de fer, appelé messager, à ltextrémité duquel on attachera ultérieurement un cible téléphoniques pour effectuer son tirage dans la canalisation. Du fait de l'existence au voisinage des canalisations téléphoniques de conduites de gaz, il se produit quelquefois des émanations dues à des fuites et qui risquent de se propager par l'intermédiaire des canalisations téléphoniques vides. Les canalisations videsrisquent également de véhiculer les eaux de pluie ou de fuite de canalisations par exemple et de provoquer des dommages. I1 est donc souhaitable, voire imposé par les legislations, d'obturer les canalisations en attente dans les chambres de raccordement. La présente invention a précisément pour but de proposer un bouchon étanche destiné tout particulièrement à obturer le débouche des canalisations téléphoniques en attente dans lesdites chambres. A cet effet, l'invention a a pour objet un bouchon d'obturation d'extrémités de canalisations notamment téléphoniques caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, un manchon cylindrique muni sur sa face interne d'un taraudage et pourvu, à une extrémité, d'une collerette, cependant que son autre extrémité est fendue, ledit manchon étant réalisé en un matériau rigide mais relativement déformable et élastique et étant susceptible d'être engagé dans l'embouchure de la canalisation à obturer, d'au tre part, un noyau d'obturation comportant un corps corpscylindriq'ie fileté coopérant avec le taraudage dudit manchon, ltextrémité externe du noyau étant solidaire d'une tête pourvue de moyens permettant le vissage et le serrage du noyau cependant que ltextrémité interne est pourvue de moyens susceptibles de prendre appui sur 1'extr6mité fendue du manchon pour la contraindre à s' évaser radialement vers 1 l'exterieur de naniZre à comprimer le manchon contre la canalisation et à assurer ainsi l'ancra- ge et l'étanchéité du dispositif et, enfin, une enveloppe cylindrique amovible formant chemisage, de préférence en caoutchouc, enfilée sur ledit manchon et pourvue de nervures circulaires extérieures sensiblement en regard des nervures du manchon, ladite enveloppe étant pourvue dtun organe d'accrochage de l'extrémité d'un fil dit messager engagé dans la canalisation. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de modes de réalisation du dispositif selon l'invention, description donnée å titre dtexemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels - La Fig. I est une vue en élévation d'un premier mode de réalisation d'un manchon du dispositif de l'invention - Fig. 2 représente une vue de dessous du manchon de la Fig. 1 - Fig. 3 représente une vue en perspective d'un noyau d'obturation destiné au manchon des Fig. 1 et 2 - Fig. 4 représente une vue en élévation d'une enveloppe en caout chouc destinée à recouvrir le manchon des Fig. 1 et 2 - Fig. 5 représente une vue en élévation d'un second mode de réalisa tion d'un manchon du dispositif de l'invention - Fig. 6 représente une vue de dessus du manchon de la Fig. 5 et - Fig. 7 représente une vue en élévation d'un noyau d'obturation conforme à 1 t invention destiné notamment au manchon des Fig 5 et 6. Les Figures i à 4 illustrent un premier mode de réalisation du dispositif d'obturation selon l'invention. Ce dispositif comprend trois éléments, à savoir : un manchon (Fig. let 2), un noyau d'obturation (Fig.3) destiné à être engagé dans le manchon et une enveloppe d'étanchéité (ig.4) enfilée sur le manchon. Suivant ce premier mode de réalisation, le manchon comporte un corps cylindrique 1 pourvu extérieurement de nervures circulaires 2 et intérieurement d'un taraudage en 3 sur une partie de sa longueur. L'extrémité supérieure du manchon est munie d'une collerette 4 cependant que l'autre extrémité est fendue par une entaille diamétrale 5. Au niveau de ltentaille 5, la paroi interne 6 du manchon est tronconique, le diamètre interne se rétrécissant au fur et à mesure que lton se dirige vers l'extrémité du manchon. Dans ce manchon est susceptible autre engagé un noyau d'obturation représenté à la Fig. 3 et comportant un corps cylindrique fileté , coopérant avec le taraudage en 3 du manchon. A une extrémité du corps 7 est prévue une tette 8 à six panes un outil de manoeuvre, du type cie ou creusée en 9 de manière à recevoir \tournevis cruciforme ou ordinaire. L'autre extrémité du noyau est prolongée par une partie tronconique 10 de méme angle que la paroi interne tronconique 6 du manchon. La Fig. 4 représente une enveloppe susceptible de constituer un chemisage interposé entre le manchon et la paroi interne de la canal il sation afin d'assurer ltétanchéité. Cette enveloppe est réalisée par exemple en caoutchouc, et comprend une partie cylindrique 11, un fond 12 muni extérieurement d'un oreille 13 pourvue d'un trou, et une collerette 14 à l'extrémité opposée. En outre, extérieurement à l'enveloppe, dans la partie en regard de l'extrémité fendue du manchon, sont réalisées des nervures circulaires 15 correspondant sensiblement par exemple aux nervures 2 du manchon de la Fig. 1. Le diamètre interne de l'enveloppe de la Fig. 4 est sensiblement égal au diamètre externe de la partie cylindrique 1 du manchon de la Fig 11 cependant que la longueur correspond à celle de ladite partie cylindrique. L'enveloppe est enfilée sur le manchon, de manière que les nervures 15 se trouvent en regard des nervures 2 correspondantes du manchon. Le mode d'emploi du dispositif décrit ci-dessus est le suivant. Le manchon des Fig. 1 et 2 est introduit,après avoir enfilé dessus une enveloppe selon la Fig. 4, dans l'embouchure de la canalisation téléphonique à obturer, le diamètre externe de la partie 1 étant légèrement inférieur au diamètre interne de la canalisation. Le manchon est engagé totalement jusqu'à ce que la collerette 4 vienne en butée contre la canalisation. Ensuite un noyau d'obturation tel que celui représenté à la Fig. 3 est vissé dans le manchon. A partir du moment où la partie tronconique 10 entre en contact avec la partie complémentaire 6 du manchon, le vissage du noyau dans le manchon va provoquer l'évasement de l'extrémité fendue du manchon grace à la fente 5, le manchon étant réalisé en un matériau rigide mais relativement déformable et élastique. Le manchon, de même que le noyau, est avantageusement réalisé par moulage par injection d'une matière plastique telle que le polyéthylène. L'extrémité fendue du manchon comprime ainsi l'enveloppe externe en caoutchouc contre la paroi interne de la canalisation. La nervure 15 de l'enveloppe la plus proche du fond 12 prend appui fermement contre cette paroi interne ce qui assure, d'une part, l'ancrage solide de l'ensemble dans la canalisation et, d'autre parts l'étanchéité du dispositif. Les autres nervures 15 de l'enveloppe qui sont moins comprimées par l'expansion de la partie fendue du manchon ont simplement pour but essentiel de réaliser un meilleur ancrage du dispositif dans la canalisation. Le serrage du noyau est assuré par une clé plate ou anglaise gracie à la tête hexagonale 8 ou par un tournevis cruciforme ou ordinaire engagé dans la partie crèuse 9 de la tette 8. L'oreille 13 avec son trou sert à attacher I'extrémité "messager" dans la canalisation en attente. L'enlèvement du dispositif d'obturation est tout aussi aisé puisqu'il suffit de dévisser et d'enlever le noyau d'obturation puis le manchon avec son enveloppe, l'ensemble pouvant être réutilisé. I1 est à noter que ce dispositif ne nécessite pas d'effectuer des taraudages ou filetages sur l'extrémité de la canalisation à obturer. En outre, le dispositif s'adapte très bien à d'éventuelles légères variations ou déformations de I'embouchures de la canalisation du fait de llex- pansion radiale plus ou moins importante de la partie fendue du manchon. Au lieu de prévoir deux fentes radiales 5 comme représenté sur les Fig. 1 et 2, on pourrait prévoir quatre fentes radiales ou davantage pour mieux épouser le contour interne de la canalisation. Les Fig. 5 et 6 illustrent unetelle variante de réalisation, particulierement adaptée à l'obturation etanche des canalisations de gros diamètre. Le manchon comporte également un corps cylindrique i, une collerette 4, des nervures circulaires 2 mais seulement au droit de la partie interne tronconique 6 et un taraudage en 3. Toutefois, la paroi du manchon en regard de la partie tronconique 6 a une épaisseur constante jusqu'à l'extrémité du manchon en sorte que les nervures 2 ont des hauteurs qui vont en s'accroissant au fur et a mesure qu'on se dirige vers ladite extrémité. En outre, il est prévu quatre fentes radiales 5 et 5' dans le manchon au niveau des nervures 2. Avec ce manchon on peut utiliser un noyau d'obturation conforme à la Fig. 3, mais on peut aussi utiliser un noyau selon la figure 7 dans lequel une extrémité cylindrique substitue I'extremité conique 10. Le fonctionnement de cette variante est identique à celui du mode de réalisation des Fig. 1 à 3, la partie tronconique 6 du manchon se dilatant vers l'extérieur lorsque le noyau d'obturation est vissé à fond dans le manchon préalablement recouvert d'une enveloppe selon la Fig. 4. Dans cette variante, du fait d'une épaisseur constante de la paroi du manchon au droit de la partie tronconique, de la prévision de quatre fentes 5, 5' au lieu de deux, et d'une augmentation de la hauteur des nervures 2 au voisinage immédiat de l'extrémité fendue du manchon, on obtient un meilleur ancrage du dispositif dans la canalisation et une meilleure étanchéité. Avec le manchon des Fig. 5 et 61 on utilisera donc avantageusement le noyau d'obturation de la Fig 7. Ce dernier comporte un corps cylindrique fileté extérieurement 16, prolongé par une partie cylindrique 17 lisse et pourvu d'une teste hexagonale 18 munie d'un oreille 19 permettant le vissage ou dévissage manuel du noyau. Suivant ce-mode de réalisation, c'est la partie cylindrique 17 qui va évaser l'extrémité fendue du manchon (préalablement revêtu extérieurement d'une enveloppe en caoutchouc) lorsque ladite partie 17 entrera en contact avec la partie tronconique 6 du manchon. Cette variante à oreille 19 de vissage manuel est plus particulièrement destinée aux canalisations téléphoniques de gros diamètre. Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aus modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre,au contraire, toutes les variantes. En particulier, on pourra associer l'une quelconque des variantes prévues pour le manchon I à l'une quelconque des variantes prévues pour le noyau et,enfin, l'enveloppe de la figure 4.Il est clair toutefois que les associations conseillées sont - d'une part pour l'obturation de l'extremité d'une canalisation téléphonique de petit diamètre, telle que schématisée par la ligne de trait mixte 20, le manchon des figures I et 2 avec le noyau de la figure 3 et l'enveloppe; - d'autre part pour l'obturation de l'extremité d'une canalisation téléphonique de gros diamètre, telle que schématisée par la ligne de trait mixte 21, le manchon des figures 5 et 6, avec le noyau de la figure 7 et l'enveloppe. Pour ce qui concerne enfin les différentes variantes de réalisation de l'enveloppe extérieure d'étanchéité de la figure 4, elle pourra être en caoutchouc ainsi qu'il a déjà été précisé, ou encore en PVC plastifié. Ses nervures 15 seront prévues avantageusement en regard des nervures ou saillies 2 du manchon I de telle sorte que, après avoir enfilé ladite enveloppe sur ledit manchon, on rende en pratique impossible le glissement de la première sur le second, glissement qui tôt ou tard aurait pu nuire a l'étanchéité. REVENDICATIONS 1 ) Bouchon d'obturation d'extrêmités de canalisations, notafuLent téléphoniques, caractérisé en ce qu'il comprend a) un manchon cylindrique dont le diametre exterieur est très légèrement inférieur au diamètre intérieur de la canalisation à obturer, ledit manchon étant pourvu d'une collerrette à l'une de ses deux extrmités et d'au moins une fente lergitu- dinale à son autre extrêmité, de saillies ou nervures sur sa face externe et, sur sa face interne, de la collerette vers la fente, d'un taraudage prolongé d'un secteur tronconique à paroi convergente, ledit manchon étant réalisé en un matériau rigide mais relativement déformable et élastique et étant susceptible d'être engagé dans 11 embouchure de la canalisation à obturer jusqu'à amener a collerette en appui sur l'extremité de ladite canalisation; b) un noyau d'obturation comportant un corps cylindrique fileté coopérant avec le taraudage intérieur du manchon, l'extr?mité externe du noyau étant solidaire d'une tête pourvue de moyens permettant les manoeuvres de vissage et de serrage du noyau cependant que l'extr8mité interne de ce dernier est pourvue de moyens susceptibles de prendre appui sur la face interne de ltextremite fendue du bouchon pour contraindre ce dernier a s'évaser radialement vers l'extérieur, de manière à comprimer ledit manchon contre la canalisation et à assurer ainsi son ancrage et l'étanche-i- té du dispositif; c) une enveloppe cylindrique-amovible pourvue d'un fond, ladite enveloppe formant chemisage, étant réalisée de préférence en caoutchouc, et étant enfilée sur le manchon, du côté de son extrémité fendue. 2 ) Bouchon d'obturation suivant la revendication I, caractérisé en ce que l'extrêmite fendue du manchon comporte au moins deux fentes radiales, disposées de préférence diamètralement. 30) Bouchon d'obturation suivant lrune quelconque des revendications I et 2, caractérisé en ce que la face interne de l'extr?mité fendue du manchon est un tronc de cône dont le diamètre va en se rétrécissant en direction de l'ex trinité du manchon. 40) Bouchon d'obturation suivant l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce que l'extremité du noyau d'obturation qui est intérieure au manchon comporte un prolongement cylindrique ou tronconique. 5 ) Bouchon d'obturation suivant l'une quelconque des revendications 1 4 caractérisé en ce que le noyau d'obturation comporte une tête hexagonale 60) Bouchon d'obturation suivant l'une quelconque des revendications T à 5 caractérisé en ce que la tête du noyau d'obturation est creuse et pourvue d'une ou plusieurs encoches permettant l'engagement d'un outil de manoeuvre tel un tournevis, ordinaire ou cruciforme, ou d'une clé de manoeuvre. 7 ) Bouchon d'obturation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la tête du noyau d'obturation est pourvue d'une oreille permettant le vissage et de dévissage manuel du noyau. 8 ) Bouchon d'obturation suivant l'une quelconque des revendications à 7 caractérisé en ce que le fond de 11 enveloppe cylindrique formant chemisage est pourvu d'un organe d'accrochage de l'extrêmite d'un fil dit "messager" engagé dans la canalisation. 9 ) Bouchon d'obturation suivant l'une quelconque des revendications I à 8 caractérisé en ce que les saillies prévues sur la face externe du manchon sont disposées transversalement au moins au droit de l'extremité fendue dudit manchon, et en ce que l'enveloppe cylindrique formant chemisage est pourvue de nervures circulaires extérieures disposées sensiblement en regard des nervures du manchon. I0 ) Bouchon d'obturation suivant l'une quelconque des revendications I à 9 caractérisé en ce que le manchon et le noyau d'obturation sont réalisés en polyéthylène.