FR 2410155 A1 19790622 FR 7735308 A 19771124 L'invention concerne le secteur technique de la circulation et l'ex- traction de l1air et des gaz viciés dans les bâtiments. On sait qu'il est nécessaire que les locaux techniques d'habitation soient munis de dispositifs d'extraction d'air vicié et de son rejet vers l'ex- térieur et que l'on doit prévoir des évacuations de gaz brûlés lorsque ces habitations sont équipées de chaudiere à gaz. Jusqu'à présent, les moyens d'extraction utilisés pour l'air vicié et les gaz brûlés étaient indépendants. En particulier, on connait des caissons de ventilation et d'extraction d'air vicié des locaux techniques comportant un groupe moto-ventilateur et fonctionnant en toute sécurité dans des conditions normales d'utilisation.. De tels dispositifs, par exemple ceux décrits dans la demande de brevet française N" 7584991, ne sont toutefois pas conçus pour supporter des arrivées de gaz chauds, tels que ceux brûlés par des chaudières à gaz qui sortent aux alentours de 250 C, et en particulier, le moteur du groupe moto-ventilateur qui les équipe, ne peut supporter sans inconvénient pendant une longue période de temps, des températures voisines ou supérieures à 1000 C. Le caisson objet de la présente invention permet d'éviter cet inconvénient et peut être utilisé en toute sécurité à la fois pour l'extraction de l'air vicié dans les locaux techniques d'une habitation et pour l'extraction des gaz brûlés par la chaudière à gaz qui les équipe. Ce caisson d'extraction de gaz à températures élevées peut être du type comportant au moins un groupe moto-ventilateur fixé à l'intérieur du caisson sur une paroi sensiblement médiane déterminant deux chambres, une première champ bre d'aspiration reliée aux gaz à températures élevées par au moins une gaine et une bouche d'aspiration, et une seconde chambre de rejet des gaz reliée vers l'ex- térieur par au moins une bouche de rejet et remPrquable en ce que le moteur du groupe moto-ventilateur est entouré en fonctionnement d'une gaine fluide de gaz à température normale obtenue en amenant à proximité du moteur au moins une buse d'aspiration traversant ladite chambre d'aspiration et reliée à une source d'air frais par l'intermédiaire d'une bouche d'aspiration ménagée dans la paroi de cette chambre et reliée à une gaine d'extraction de cet air frais. q En outre, la bouche et la buse d'aspiration d'air frais peuvent être situées dans l'axe du caisson et du groupe moto-ventilateur, et la buse, qui peut être en matière isolante, est de préférence maintenue à proximité du moteur par un organe de fixation du type entretoise fixé à la paroi de la chambre d'aspiration. De plus, les bouches d'aspiration des gaz chauds sont reliées aux gaines d'extraction des gaz brules de chaudière à gaz et peuvent être munis d'un dispositif de réglage de débit. De même les parois de la chambre d'aspiration peuvent comporter au moins une seconde bouche d'extraction d'air frais venant refroidir dans cette chambre les gaz à température élevée avant leur passage dans la chambre de rejet. Enfin, les différentes parois sont de préférence réalisées en matières minérales, incombustibles et isolantes. Les caractéristiques, avantages et la mise en oeuvre de l'invention seront mieux compris par l'homme de l'art en se rapportant à la description qui va suivre, d'un exemple de caisson conforme à l'invention, choisi à titre non limitatif et en regard de la figure unique annexée représentant le caisson en coupe verticale. Comme on le voit sur cette figure, le caisson 1 comporte deux chambres 1 et 2. La première chambre 1 est une chambre d'aspiration dans laquelle arrivent les gaz viciés provenant d'une chaudière à gaz (flèche 14) et passant par une bouche d'aspiration 4 munie dans la forme de réalisation représentée,d'un dispositif de réglage du débit 21. La seconde chambre 2 est unc chambre de rejet dans laquelle sont refoulés les gaz et l'air extrait (flèche 19) qui sont ensuite rejetés (flèche 20) par la bouche 5 vers une gaine de rejet débouchant sur l'extérieur du bâtiment dans lequel est placé le caisson. Les deux chambres sont séparées par une paroi sensiblement médiane 13 supportant le groupe moto-ventilateur constitué d'un moteur 6 et d'une turbine 7. Le gaz arrivant de la chaudière (flèche 14) étant à une température approximative de 250 C, ils risquent d'endommager à la longue le moteur 6 si aucune protection n'est prévue et cela même si, comme sur la figure, il existe une arrivée d'air à température normale (flèche 18) à travers la bouche 17 amenant de l'air vicié venant d'un local technique (cabinet d'aisance ou salle de bains par exemple). Dans cette dernière hypothèse, la température observée proche du moteur dans la chambre 2 est encore voisine de 1000 C, ce qui est trop élevée. Selon l'invention, on crée une gaine fluide d'air frais (vicié ou venant de l'extérieur du bâtiment) enrobant le moteur (flèches 16) et le protégeant thermiquement de l'air à 100" C environ de la chambre 2. Pour cela, une buse 10, raccordée à une gaine d'expiration de l'air frais ou vicié (flèche 9) passe à travers l'ouverture ou bouche 8 ménagée dans la paroi du caisson, sensiblement dans l'axe du moteur, et amène cet air frais (flèche 11) jusqu'à proximité du moteur 6. L'extrémité de la buse 10 proche du moteur est maintenue en place par une entretoise 12 fixée à la paroi supérieure du caisson. Selon cette disposition, la gaine fluide 16 protège efficacement le moteur car on a constaté lors des essais que le moteur d'un tel caisson avait une durée de vie analogue à celui d'un caisson ordinaire alimenté en gaz à ter pérature normale, et cela pour des débits au moteur en air frais à 18 C (fIe- che 11) de l'ordre de 30 m3/h, un débit d'air à température normale de 210 C (flèche 18) de l'ordre de 30 m3/h et un débit de gaz viciés à environ 1000 C (flèche 15) variant entre 60 et 80 m3/h. Les parois du caisson ont été réalisées en matière isolante et incombustible afin d'assurer une sécurité de fonctionnement et une insonorisation poussée. Ainsi, on a utilisé une structure de fibre de verre intérieure recouverte d'une feuille d'aluminium extérieure. De même, il est utile que l'entretoise 12 et surtout la buse 10 soient en matière isolante de façon à ce que la température de l'air frais (flèche 11 et 16) ne s'élève pas sensiblement au cours du trajet dans la chambre d'aspiration 2. Enfin, le dispositif 21 de réglage de débit des gaz chauds est avantageusement une bouche de ventilation coupe-feu classique. il va de soi que d'autres variantes de l'invention peuvent être définies de l'homme de l'art sans sortir du cadre de l'invention, en particulier en substituant aux moyens décrits ci-dessus des équivalents techniques. REVENDICATIONS 1. Caisson d'extraction de gaz à température élevée du type comportant au moins un groupe moto-ventilateur fixé à l'intérieur du caisson sur une paroi sensiblement médiane déterminant deux chambres, une première chambre d'as- piration reliée au gaz à températures élevées par au moins une gaine et une bouche d'aspiration, et une seconde chambre de rejet de gaz reliée vers l'extérieur par au moins une bouche de rejet, caractérisé en ce que le moteur du groupe motoventilateur est entouré en fonctionnement d'une gaine de gaz à température normale-obtenue en amenant à proximité du moteur au moins une buse d'aspiration traversant ladite chambre d'aspiration et reliée à une source d'air frais par l'intermédiaire d'une bouche d'aspiration ménagée dans la paroi de cette chambre et reliee à une gaine d'extraction de cet air frais. 2. Caisson selon la revendication 1 caractérisé en ce que la bouche et la buse d'aspiration d'air frais sont situées dans l'axe du caisson et du moteur du groupe moto-ventilateur. 3. Caisson selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la buse d'aspiration d'air frais est maintenue à proximité du moteur par un organe de fixation du type entretoise fixé à la paroi de la chambre d'aspiration. 4. Caisson selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que ladite buse d'aspiration d'air frais est constituée en matière isolante. 5. Caisson selon l'une quelconque des revendications 1- à 4 caractérisé en ce que les bouches d'aspiration des fluides à température élevée sont reliées aux gaines d'extraction des gaz brulés de chaudière à gaz. 6. Caisson selon l'une quelconque des revendications 1 à S caractérisé en ce que les parois de la chambre d'aspiration comportent au moins une seconde bouche d'extraction d'air frais venant refroidir dans cette chambre les gaz à température élevée avant leur passage dans la chambre de rejet. 7. Caisson selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les bouches d'aspiration situées dans les parois de la chambre d'aspiration sont munies d'un dispositif de réglage de debit de fluide. 8. Caisson selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que les différentes parois sont réalisées en matières minérales incombustibles et isolantes.