FR 2415598 A1 19790824 FR 7802983 A 19780127 Une élingue à câble est généralement terminée par deux boucles qui, lors de l'utilisation de élingue, sont engagées l'une sur le bec d'un crochet de levage et l'autre sur un crochet, ou organe analogue, fixé à la charge à lever. En général, les deux crochets sont parallèles ou perpendiculaires l'un à l'autre et il doit en être de meme des deux boucles. Mais il est très difficile de réaliser une élingue à cible dont les deux boucles sont parallèles ou perpendiculaires. Blême si l'on fabrique une telle élingue, il se produira un pivotement relatif des deux boucles après réception de l'élingue, c'est à dire lorsque 1 'élingue aura été essayée à une charge supérieure à la charge nominale. On est, par suite, obligé de tordre l'élingue lors de sa mise en place. Cependant, cette opération peut être difficile, voire impossible, si le crible de l'élingue a un diamètre relativement grand. On pourrait utiliser un émerillon , mais un tel organe est co9teux. De plus, le poids de la charge s'exerce sur des soudures un éerillon travaille donc dans de mauvaises conditions. La présente invention a pour objet un anneau de manutention orientable qui permet à une boucle d'une élingue à cable de pivoter par rapport à un crochet. L'anneau selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un corps annulaire qui est muni à sa base d'une première portée plane sur laquelle repose une seconde portée plane solidaire d'une cosse traversant le corps annulaire. Pour utiliser cette élingue, il suffit d'engager la cosse dans l'une des boucles d'extrémité de l'élingue. Cette boucle peut alors pivoter d'environ 900 par rapport au corps de l'anneau. Les portées peuvent être constituées par des rondelles circulaires. La cosse est, de préférence, renforcée par un étai en fer à cheval qui est fixé à la cosse et sur lequel est fixée la seconde portée. Cet étai est disposé à cheval sur le partie inférieure du corps. Il peut entre fermé par un fer plat après sa mise en place. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un apode de réalisation de l'anneau selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel La Figure 1 est une vue en élévation de 1 'anneau ; La Figure 2 en est une vue en bout ; ha Figure 3 en est une vue en perspective. Tel qu'il est représenté au dessin, l'anneau selon l'invention comprend un corps annulaire 1 dont la partie inférieure comporte une face supérieure plane la , une rondelle circulaire 2 est soudée sur cette face, l'axe de cette rondelle se trouvant dans le plan médian longitudinal du corps 1. Dans le corps l est engagée une cosse 3 cui est renforcée par un étai en fer à cheval. Une rondelle 5, de mêmes dimensions que la rondelle 2, est fixée sous la branche médiane de l'étai 4 et repose sur cette rondelle 3. L'étai 4 est disposé à cheval sur la partie inférieure du corps 1 et est fermé, à son extrémité inférieure, par un fer plat 6 qui empêche la cosse de se désolidariser du corps 1, et cela avec un jeu volontairement important, par exemple égal à l'épaisseur de la rondelle 2 ou supérieur, ce qui permet un basculement de la cosse 3 lorsque l'ensemble n'est pas sous tension et favorise ainsi la présentation de la boucle inférieure de 1' élingue sur 1'accessoire de préhension. On fait passer l'extrémité d'un cible 7 d'une élingue dans la cosse 3, on forme une boucle et on fixe l'extrémité du câble au corps de ce câble, par exemple par un manchon. Lors de l'utilisation de l'élingue, il suffit d'engager le corps 1 sur le bec d'un crochet. Lorsqu'on tourne l'extrémité de 11 élingue onoosée à celle engagée dans la cosse 3, la rondelle 5 pivote d'un même angle sur la rondelle 2. On voit ainsi que cette extrémité peut être tournée d'un angle pouvant atteindre 900, sans que ce mouvement entraine une torsion de l'élingue. Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Anneau de manutention orientable pour élingue à cible, caractérisé en ce qu'il comprend un corps annulaire qui est muni à sa base d'une première portée plane sur laquelle repose une seconde portée plane solidaire d'une cosse traversant le corps annulaire. 2. Anneau selon la revendication 1, caractérisée en ce que les portées sont eonstituées par des rondelles circulaires. 3. Anneau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la cosse est renforcée par un étai en fer à cheval qui est fixé à la cosse et sur lequel est fixée la seconde portée 4. Anneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que tétai est disposé à cheval sur la partie inférieure du corps et est fermé par un fer plat, après sa mise en place. 5. Anneau selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'é- tai laisse à la cosse un jeu important, suffisant: pour permettre le basculement de la cosse lorsque 11 anneau n est pas sous tension.