FR 2427805 A1 19800104 FR 7914628 A 19790607 La présente invention concerne un appareil a coiffer comprenant un corps d'enroulement cylindrique et une pince montée pivotante s'étendant dans le sens de la longueur du corps d'enroulement, qui est pressée par une force élastique contre le corps d'enroulement et peut en être écartée contre cette force. La pince d'un appareil a coiffer connu de ce type (brevet suisse 208 649) presse une mèche de cheveux enroulée contre un corps d'enroulement possédant une surface lisse Bien que cette surface soit formée par une douille caoutchoutée ou en caoutchouc, les cheveux ne sont pas bien tenus pendant l'enroulement du fait que la surface en question est lisse. L'invention vise notamment éviter cet inconvénient, donc a créer un appareil a coiffer du type indiqué au début mais par lequel les cheveux soient parfaitement tenus sur le corps d'enrulr- ment pendant qu'ils sont enroulés. Un appareil selon l'invention est essentiellement caractérisé en ce que le corps d'enroulement est garni de poils qui font saillie de ce corps et sont disposés en rangées s'étendant dans le sens de la longueur du corps d'enroulement et en ce que la pince est décalée latéralement par rapport ces rangées de poils. En raison du décalage latéral de la pince par rapport aux rangées de poils2 les cheveux sont tirés par la pince dans le garnissage de poils2 avec le résultat que l'action de retenue qu'exercent les poils de toute manière est encore accrue. La pince est de préférence formée essentiellement de deux branches a peu près parallèles orientées dans le sens de la longueur du corps d'enroulement et se plaçant chacune entre deux rangées de poils voisines. Les cheveux enroulés sont alors pressés par les deux branches dans les poils se trouvant entre ces branches2 de sorte que la mèche enroulée est parfaitement bien tenue. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de deux exemples de réalisation non limitatifs, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels les figures 1 et 2 sont une vue en élévation latérale d'un appareil a coiffer selon une première forme de réalisation de l'invention, la pince étant représentée en position écartée du corps d'enroulement sur la figure 1 et appliquée contre ce corps sur la figure 2 la figure 3 est une vue en plan de l'appareil å coiffer des figures 1 et 2 les figures 4 et 5 sont une vue en élévation latérale d'un appareil a coiffer selon une autre forme de réalisation de l'invention, la pince étant représentée en position écartée du corps d'enroulement sur la figure 4 et appliquée contre ce corps sur la figure 5 ; et la figure 6 est une coupe transversale prise suivant la ligne VI-VI de la figure 4. Comme le montrent les figures 1 a 3, l'appareil a coiffer qui y est représenté possède une poignée 1 et un corps d'enroulement cylindrique 2 qui est dans ce cas d'un seul tenant avec la poignée et dont l'axe longitudinal 2a est aligné avec l'axe longitudinal la de la poignée. Du corps d'enroulement 2 dépassent des poils 3 qui servent d'éléments de retenue pour les cheveux. Les poils 3 font radialement saillie de l'intérieur du corps d'enroulement 2 a travers des orifices 4 d'un élément cylindrique creux 5 et ils sont disposés en rangées orientées dans le sens de la longueur du corps 2.Les poils 3 sont fixés à un support de poils non visible disposé a l'intérieur de l'élément 5 sur son axe longitudinal 2a et formé de préférence de deux fils métalliques torsadés ensemble, comme décrit plus en détail dans la demande de brevet (première publication) DE-OS 28 35 119 de la République Fédérale d'Allemagne. I1 est cependant possible de réaliser le corps d'enroulement 2 comme support de poils2 auquel seraient dans ce cas fixés les poils 3. Sur la poignée 1 est fixée une pince 6 qui peut pivoter entre les deux positions représentées sur les figures 1 et 2 autour d'un axe 7 qui est 9 peu près transversal a l'axe longitudinal la. A son extrémité c8té poignée 1, la pince 6 possède un embout 8 formant levier de manoeuvre et prenant appui sur un ressort de compression 9 qui est un ressort b branches dans l'exemple représenté. Sous l'action du ressort 9 sur l'embout 8, la pince 6 est pressée contre le corps d'enroulement 2, comme représenté sur les figures 2 et 3. En appuyant par un doigt sur l'embout 8, on peut faire pivoter la pince 6 contre la force du ressort 9 a la position représentée sur la figure 1, où la pince est écartée du corps 2. Comme représenté sur la figure 3, la pince 6 possede deux branches 6' et 6t' qui sont parallèles et orientées dans le sens devra longueur du corps d'enroulement 2. Ces branches se rejoignent aux deux extrémités de la pince et sont séparées l'une de l'autre par une découpe 100, travers laquelle les poils 3 des rangées situées entre les branches 6' et 6" font librement saillie. Les branches 6' et 6" sont décalées latéralement par rapport aux rangées de poils et se placent chacune entre deux rangées voisines. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 4 6, des parties identiques sont désignées par les meme références que dans l'exemple des figures 1 a 3. Ce deuxième exemple se distingue de la forme de réalisation qui vient autre décrite par le fait que le corps d'enroulement 2 est relié de façon amovible la poignée 1 et peut en titre détaché complètement. Le corps d'enroulement ou rouleau 2 de cet exemple porte à une extrémité un tenon de fixation 10 qui est embout dans une cavité Il de la poignée 1, comme dans une liaison par enfichage. La fixation ainsi réalisée, qui n'est pas représentée en détail, permet un enlèvement et une remise en place faciles du rouleau 2.La pince 6 reste cependant attachée la poignée 1. La poignée 1 est dans ce cas combinée avec un jeu de corps d'enroulement ou rouleaux 2 interchangeables, pouvant avoir le m8me diamètre ou des diamètres différents. Pour assurer que la pince 6 coopère convenablement avec -des rouleaux de différents diamètres, le tenon de fixation 10 est plus ou moins excentré sur le rouleau 2 suivant le diamètre de celui-ci, de sorte que le ressort 9 peut appliquer la pince 6 contre le rouleau 2 fixé sur la poignée quel que soit le diamètre du rouleau. Les figures 4 et 6 montrent que l'axe longitudinal 10a du tenon de fixation 10 se trouve une certaine distance de l'axe 2a du rouleau 2 mais est aligné avec l'axe la de la poignée 1. L'utilisation de l'appareil à coiffer décrit découle pour l'essentiel de ce qui vient autre dit. Il faut ajouter que pour serrer les cheveux entre les poils 3 et la pince 6, onappuiesur l'embout 8 pour écarter d'abord la pince (position de la figure 1) et on lâche ensuite l'embout pour que la pince soit appliquée par le ressort 9 contre les poils 3, ce qui a pour effet que les cheveux sont retenus entre les poils et la pince. Comme la pince ou, plus précisément, ses branches 6' et 6" sont décalées latéralement par rapport aux rangées de poils, les cheveux enroulés sont tirés dans les poils 3 qui se trouvent dans la découpe 100 et sont de ce fait maintenus entre les poils. Les cheveux ainsi tenus sont ensuite enroulés par la rotation de l'appareil coiffer par sa poignée. Après réouverture de la pince 6, la boucle formée peut entre détachée du corps d'enroulement 2. La forme de réalisation des figures 4 a 6 a l'avantage, comme déjA indiqué, que toute une série de rouleaux 2 ayant tous le meme diamètre ou ayant des diamètres différents peuvent etre utilisds avec une même poignée 1. Il est maintenant possible, après l'enroule- ment d'une mèche sur un premier rouleau 2, d'en détacher la poignée 1 et de laisser ce rouleau dans les cheveux, de fixer un deuxième rouleau 2 sur la poignée pour ltenroulement d'une deuxième mèche et ainsi de suite. Pour prevenir encore plus le glissement des cheveux sur le corps d'enroulement, il est possible, par exemple, d'appliquer un revêtement floculé sur le cbté inférieur 6e, tourné vers les poils 3, de la pince 6. I1 est cependant possible aussi de munir ce cOté de la pince d'un garnissage de poils qui coopère avec les poils 3. Encore une autre possibilité d'améliorer l'effet de serrage et de doter le côté inférieur 6a de la pince de protubérances qui agissent 9 la façon des dents d'un peigne. De plus, la pince 6 peut être fixée de façon amovible sur la poignée 1 ou sur le corps d'enroulement 2. La pince peut ainsi etre enlevée si elle n'est pas nécessaire pour certains traitements ou travaux. Les éléments pour retenir les cheveux peuvent aussi etre formés, b la place des poils 3, par des protubérances réparties sur et d'un seul tenant avec la surface latérale du corps d'enroulement 2. Cette possibilité existe surtout lorsque au moins le corps d'enroulement est en plastique. Dans les exemples représentés, la poignée 1 et le corps d'enroulement 2 sont de préférence d'une matière plastique appropriée. REVENDICATIONS 1. Appareil à coiffer comprenant un corps d'enroulement cylindrique et une pince montée pivotante s'étendant dans le sens de la longueur du corps d'enroulement, qui est pressée par une force élastique contre le corps d'enroulement et peut en être écartée contre cette force, caractérisé en ce que le corps d'enroulement est garni de poils qui font saillie de ce corps et sont disposés en rangées s'étendant dans le sens de la longueur du corps d'enroulement et en ce que la pince est décalée latéralement par rapport a ces rangées de poils. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pince présente deux branches mutuellement espacées qui sont orientées dans le sens de la longueur du corps d'enroulement et se placent chacune entre deux rangées de poils voisines. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps d'enroulement présente un élément cylindrique creux pourvu d'orifices, à l'intérieur duquel est disposée une brosse dont les poils, fixés sur un support de poils coaxial, font saillie l'extérieur a travers lesdits orifices. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caractérisé en ce que la pince est amovible. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 9 4, caractérisé en ce que la pince présente une extrémité un embout ou un élément de manoeuvre analogue qui peut etre abaissé pour écarter la pince du corps d'enroulement et qui prend appui sur un ressort de compression tendant a appliquer la pince contre les poils. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 5, caractérisé en ce que la pince porte un revêtement floculé sur son cOté tourné vers les poils. 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 å 5, caractérisé en ce que la pince porte un garnissage de poils sur son cOté tourné vers les poils. 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pince est pourvue de protubérances agissant la façon des dents d'un peigne sur son cOté tourné vers les poils. 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 a 8, caractérisé en ce que le corps d'enroulement est fixé de façon amovible sur la poignée, laquelle porte la pince. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que le corps d'enroulement porte un élément de fixation excentré pour relier le corps d'enroulement 9 la poignée. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs corps d'enroulement ayant des diamètres différents et présentant chacun un élément de fixation analogue. 12. Appareil selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le corps d'enroulement est fixé sur la poignée par une liaison par enfichage.