FR 2431818 A1 19800222 FR 7836769 A 19781228 La présente invention concerne un appareil à conteneur collecteur à main pour le ramassage des olives tombées à terrez Dans le domaine de la culture de l'olivier, on a résida de manière satisfaisante tous les problèmes techniques relatifs au transport, à la manipulation, au pressurage, à l'extraction de l'huile des olives et à la collecte de l'huile obtenue et ces opérations sont aujourd'hui complètement rationalisées, mu canisses et automatisées de manière à atteindre un pris de revient acceptable. Un seul problème n'est pas resolu de manière satïsBaisan- te, bien qu'il soit d'une telle importance qu'il conditionne fortement le présent et l'avenir de cette culture qui est pro- gressivement abandonnée. Ce problème concerne la récolte des olives. De multiples systèmes ont effectivement été proposés pour mécaniser la récolte des olives, parmi lesquels on peut mentionner les moto aspirateurs à dépression, les appareils de récolte par secouage mécanique, les collecteurs à filet, à rouleau et ainsi de suite. Aucun de ces systèmes ne s'est montré convenable et ils sont applicables seulement sur des terrains de culture qui présentent des caractéristiques exception- nelles qui ne se rencontrent pas dans la quasi totalité des ter raine actuellement cultivés en oliviersO En réalité, les oliveraies se trouvent généralement dans des zones accidentées à collines d'allure irrégulière, à pentes quelquefois rapides aménagées opportunément en terrasses, ou dans des terrains arides et brousailleu O En outre, contrairement à ce qui se passe pour les vendanges, la récolte des olives elle ne s'effectue pas à date fixe. Les olives matissent peu à peu sur un espace de temps qui va du premier novembre à Janvier et parfois à la totalité du mois de février. Pour cette raison, la récolte la plus rationnelle et la plus complète, malgré les intempéries hivernales qui provoquent une chute abondante des olives, reste la récolte manuelle des olives sur la terre. Cette récolte s'effectue de la manière sui- vante r chaque olive est prise entre le pouce et l'index et, en roulant, est poussée dans le creux de la main, et quand ee,e- ci est pleine, les olives sont versées dans un conteneur qui est ensuite déchargé. Cette récolte manuelle est difficile et pénible parcs que pour maintenir la sensibilité, la main doit rester nue, dans une saison qui est la plus froide de l'année, et les ongles, a contact avec le terrain et les tiges desséchées de l'herbe se cassent sous l'action salissante des olives ils s'abment rapidement au point d'affecter le bout des doigts jusqu'au sang. Tout le personnel employé à la récolte des olives connaissent ces inconvénients qui rendent la récolte manuelle vraiment ingrate. Malgré ces inconvénients, cependant, pour les raisons exposées plus haut, la récolte manuelle est le seul mode de récolte qui soit encore appliqué de manière expansive dans ta plus grande part des oliveraies. La présente invention a pour but de rendre moins pénible et plus productive la récolte des olives et de réaliser un con- teneur collecteur qui, d'une part, assure une bonne protection des personnes affectées à la récolte et, d'autre part, augmente la rapidité de l'opération de récolte et réduire les temps morts pour décharger dans les conteneurs les olives récoltées manuellement. L'invention concerne, à cet effet, un appareil du type ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend un embout en forme de doigtier ou de dé apte à recouvrir l'extrémité d'un doigt, de préférence de l'indes, une embouchure rigide à tenir à la main, opérant en corXcomitance avec le doigtier, et un conteneur allongé ou sac assemblé à cette embouchure par une extrémité, et fermé à son autre extrémité par un dispositif d'ouverture rapide. Avec un tel appareil, les olives sont poussées dans l'embouchure pour rouler à l'intérieur autour de l'axe princ- pal d d'un mouvement naturel et facile qui les font tomber an fond du sac. Elles peuvent ensuite être déchargées du sac par gravité au moyen du dispositif d'ouverture rapide. L'invention sera mieux comprise en regard de la description cinaprès et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil en main, - la figure 2 est une vue en coupe verticale de l'appareilf - la figure 3 est une vue de dessus du doigtier, - la figure 4 est une vue frontale de l'embouchure rigide, - la figure 5 est une vue latdrale de l'ensemble embouchure et sac. L'appareil cpmprend essentiellement un doigtier 10, une embouchure rigide 20 et un sac collecteur 30. Le doigtier 10 est constitué par un élément en forme de V ayant une première branche il et une seconde branche 12 qui définissent entre elles une cavité 13 dans laquelle est enfilée la pointe de l'indes-PDt comme représenté dans les figures 1 et 2. La branche 12 possède une partie terminale 14 de plus grande épaisseur à laquelle est fixé, par soudage, un anneau métallique 15 de diamètre tel qu'il dépasse le sommet du 7. L'extrémité correspondante de la branche il porte un dispositif de réglage de l'ouverture de la cavité 13, pour l'adapter à la dimension transversale du doigt de l'utilisateur de l'appareil. Ce dispositif de réglage comprend un boulon 16 avec écrou 16A une petite plaque 18 et plusieurs rondelles d'épaisseur 19. Il est à noter que pour une meilleure adaptation du doigtier au doigt, la face intérieure 1'A de la plaquette 18, et la face opposée intérieure 14A de la partie de plus grande épaisseur 14 de l'autre branche présentent une forme creuse appropriée (figure 3) et que, des ailettes latérales 13At 133 protègent la cavité 13, en réduisant les risques de blessure ou d'abrasione L'ssbouchure rigide 20 comprend un corps cylindrique ou collier 21 et une tette 1 1 possédant une lèvre inférieure 22 munie d'une encoche 22A constituant la partie antérieure d'un plan incliné d'engagement 23 et deux "mtchoires" parallèles 25. Le sac 30 comprend une extrémité antérieure ouverte 31 apte à être enfilée sur le corps cylindrique 21 de l'embouchure 20 et bloquée sur celui-ci, et une extrémité postérieure 32 fermée par un petit anneau élastique en plaque 33 du type utilisé dans des porte-monnaieo L'utilisation de l'appareil décrit est très facile et répond pleinement au but mentionné plus haut. Le doigtier ou embout tO protège complètement le doigt de l'utilisateur et, en outre, la récolte des olives peut s'ef- fectuer plus rapidement, avec position de la main avec la paume tournée vers le bas, position commode et naturelle avec le mouvement du doigt. Le sac 30 a une capacité notable, de sorte que sa décharge, qui s'effectue d'ailleurs plus rapidement, peut advenir à des intenables plus espacés en ouvrant le petit anneau 33. il est à noter que le petit anneau 15 prévu sur la partie extérieure de la branche 12 forme un logement approprié pour l'olive qui est poussée par le mouvement du doigt et qui roule vers l'embouchure 20 le long de celui-ci. Ce logement est cons- titué avec des parois parfaitement lisses de manière à ne pas endommager l'olive elle-mme, Il est important, en outre, que la présence d'un gradin 23A dans le plan incliné 23 évite que les mouvements de la main qui saisit l'embouchure puisse faire sortir l'olive poussé dans le sac, mais qui n'est pas encore tombée au fond de celuici. En ce qui concerne les matériaux utilisés, le doigtier 1Q et l'embouchure 21 sont constitués en matière plastique souple anti-chocs tandis que l'anneau 15 et le boulon 16 sont, de préférence, en acier inoxydable. R B V E N D I C A T I 0 N s 1.- Appareil à conteneur collecteur, actionné manuellement pour la récolte des olives tombées à terre, appareil caractérisé en ce qu'il comprend un embout en forme de doigtier ou de dé pour la pointe d'un doigt, notamment l'index, à surface polie, une embouchure formée avec un corps creux et une t8te pour être saisie par la main et amenée en contact avec le sol pour que le doigtier pousse l'olive à travers la tete dans le corps, et un sac avec une extrémité ouverte fixée sur l'embouchure et une extrémité fermée par un organe élastique à ouverture rapide. 2.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le doigtier est constitué par un élément en forme de V en matière plastique rigide et incassable, dont une branche présente une extrémité de plus grande épaisseur , porte les moyens de poussée des olives, et dont l'autre branche porte des moyens de réglage de 11 ouverture entre branches pour l'adapter aux dimensions du doigt de l'utilisateur enfilé dans cette ouverture. 3.- Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de poussée des olives sont constitués par un anneau métallique ayant une partie noyée dans la partie de plus grande épaisseur de la branche pour se trouver parallèle à celle-ci et en avant de manière à dépasser au-delà du sommet de l'élément en V. 4.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens de réglage de la largeur de l'ouverture entre branches sont constitués par une plaquette percée en son centre, une série de rondelles d'épaisseur également percées au centre, et un boulon avec lequel la plaquette est fixée sur l'intérieur de l'extrémité de la seconde branche, de manière à permettre le réglage d'avancement de la plaquette au moyen d'un nombre approprié de rondelles d'épaisseur0 5.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie inférieure de la tête de ramassage qui vient en contact avec le sol présente en avant une lèvre de faible kpais- seur pourvue d'une encoche médiane, et elle forme la partie antérieure d'un plan incliné s'étendant à l'intérieur du corps creux et se terminant dans celui-ci par un gradin qui s'oppose à la sortie de l'olive du corps creux. 6.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élastiques de fermeture à ouverture rapide de l'extrémité du sac sont constitués par deux lames élastiques réunies à leurs deux extrémités et s'ouvrant à la manière d'un porte-monnaie lorsque les lames sont pressées en direction axiale, ces lames étant inserées dans le bord de l'extrémité du sac.