FR 2431967 A1 19800222 FR 7822427 A 19780728 La présente invention est relative aux couvercles pour récipients,du type comprenant un élément principal en matière plastique muni d'un rebord destiné à coopérer avec la périphérie du récipient, et une étiquette plane imprimée fixée sur la face supérieure de cet élément. Elle s'applique notamment aux couvercles destinés à la fermeture des barils de lessive. La vente des lessives ou analogues sous forme de barils s'est largement développée depuis quelques années. Pour faire figurer la marque de la lessive, et éventuellement d'autres informations, sur le couvercle, on a propose d'imprimer directement la matière plastique, mais ceci s'est révélé peu avantageux, pour diverses raisons; en particulier:, l'impress-ion est couteuse et de qualité relativement médiocre et les rebuts sont importants, en raison de la forme compliquée du couvercle. C'est pourquoi on préfère. souvent effectuer l'impression sur une étiquette en carton ou en une autre matière en feuille et coller celle-ci sur l'liement en matière plastique. Cependant1 les barils ainsi équipés posent des pro hlèmes sérieux de transport, car ils sont très vulnérables aux chocs, notamment aux chocs latéraux; pour éviter leur bosselage sous Ces chocs, on est conduit à augmenter l'épaisseur de leur paroi ainsi que la rigidité du couvercle. Or, dans les couvercles connus du type précité, l'element-en matière plastique a, à l'intérieur de son rebord périphérique, une forme plane, et l'étiquette est collée sur cette surface plane. -Il en résulte que la rigidité du couvercle ne peut etre obtenue qu'au prix d'une dépense importante de matière plastique et/ou en utilisant un carton fort de très bonne qualité,ou une autre matière très résistante, ce qui est cotteux. L'invention a pour but de fournir un couvercle présentant à faible coût une grande rigidité. A cet effet, elle a pour objet un couvercle du type précité, caract6- riséen oeque l'élément principal comporte l'élément principal comporte une ou plusieurs protubérances en saillie vers le haut sur lesquelles est fixée l'étiquette, de façon à conférer au couvercle une structure en caisson. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la descriptïon qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés,sur leesquels la Fig. 1 est une vue en coupe axiale d'un couvercle de baril de lessive suivant l'invention; la Fig. 2 est une vue agrandie d'un détail de la Fig. 1; la Fig. 3 est une vue en plan, à plus petite échelle et avec arrachement, du couvercle de la Fig. 1; les Fig.4 et 5 sont des vues analogues à la Fig. 3 de deux variantes du couvercle, l'étiquette étant supposée enlevée. pour la clarté du dessin. Le couvercle des Fig. 1 à 3 est constitué de deux éléments, à savoir 1 élément principal 1 en matière plas tique e.t une- étiquette 2 en carton plat. L'élément 1 comporte sur presque toute sa surface un fond 3 de forme générale plane et circulaire bordé d'un rebord 4 ay-ant à peu près en demi-section axiale la forme d'un U renversé. Un certain nombre de picots 5 tous identiques font saillie vers le haut sur le fond 3. Chacun d'eux a la forme d'un tronc de cône ouvert vers le bas, convefgeant vers le. haut sous un angle faible et à petite base horizontale 6. Comme on le voit à la Fig. 3, il est prévu dans cet exemple un picot central 5a et huit picots 5b régulièrement répartis sur un cercle C centré sur le picot 5a et dont le rayon est à peu près égal à la moitié de celui du couvercle Comme on le voit mieux à la Fig. 2, le rebord 4 comprend une paroi 7 partant vers le haut à partir du bord du fond 3. Cette paroi s'évase en 7a puis monte verti -calement en 7b Une plage horizontale supérieure 8 relie l'extrémité supérieure de la paroi 7 à celle d'une jupe verticale 9 de plus grand diamètre dirigé vers le bas. La paroi 7 est creusée, à partir de sa base, d'une série de renfoncements 10 à peu près parallêlépipédiques qui pénètrent radialement vers l'intérieur ducouverclel, en légère saillie au-dessus du fond 3. Ces renfoncements, qui sont sépares par des demi-cylindres 11 d'axe vertical ouvertes vers I'intérieur (Fig. 3), présentent chacun une face plane supérieure 12 située dans le messe plan que les petites bases 6 des picots 5. L'ensemble~des faces 12 définit un épaulement annulaire discontinu. L'étiquette 2estun disque de carton dont la face su périeure est imprimée, par exemple en polychromie, et dont le diamètre est égal ou légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie de paroi 7b La face inférieure de ce disque est collée sur toutes les protubérances qui s'élèvent sur le fond 3, c'est-à-dire sur chaque petite base 6 des picots 5 et sur l'ensemble des faces 12 des évidements 10.On peut utiliser à cet effet n'importe quel type de collageupprcprié,eten particulier opérerparthermosoudage; si l'élément 1 est thermoformé, il est alors possible d'effectuer le thersosoudage du carton sur la matière plastique au cours du thermoformage même, de sorte que l'ensemble du couvercle est réalisé en une seule opération. Dans ce cas, comme on travaille sous pression, il faut permettre la mise à l'atmosphère de l'air contenu entre I'étiquette 2 et le fond 3; ceci peut s'obtenir soit en prévoyant des découpes dans le carton, soit par l'intermédiaire des fonds des demi cylindres 11, en donnant à l'étiquette un diamètre légè- rement plus petit.Ces deux variantes ont été représen a tees en traits mixtes en 2 et 2b à la Fig. 3, de façon partielle. Si l'élément 1 est en matière plastique injectée, on rapporte après coup l'étiquette 2. Il est avantageux dans ce cas de prévoir au préalable sur des parties appropries de la face inférieure de celle-ci un dépôt de laque thermoscellante ou "hot-melt", qui est un adhésif activé par la chaleur. On positionne alors le disque sur l'élé- ment I, et on effectue le collage au moyen d'outils chauffants et de support amenés- par en-dessous au contact de la face inférieure des petites bases 6 et des faces 12. Le couvercle ainsi obtenu a une s-tructure en caisson qui possède une rigidité très- bonne même avec une tres faible épaisseur de matière plastique pour l'élément 1 et un carton mince, de qualité relativement médiocre, pour l'étiquette 2, c'est- -dire avec un coût de fabrication très bas. Lorsqu'il est mis en place sur un baril de lessive en matière plastique, en carton ou en combinaison des deux, son rebord 4 chevauche le bord supérieur de celui-cï. Ce couvercle assure une importante rigidification non seulement de lui-même, mais également de la partie supérieure du baril à l'encontre des déformations horizontales, ce qui permet de diminuer l'épaisseur de paroi de ce baril et donc d'en abaisser le coût de production. Les Fig. 4 et 5, sur lesquelles l'étiquette 2 a été omise dans un but de clarté, montrent d'autres configurations de protubérances pouvant être utilisées commeentretoises et supports pour l'.etiquette.2 à la place des picots 5a-5b.A - a la Fig.4 il est prévu un picotcentral 5 et quatre- -saillies arquées 5c stétensdant chacune sur un peu moins d'un quart du cercle C. A la Fig. 5, on voit une protubérance 5d en forme de croix et, entre les branches de cette croix, quatre bossages 5e orientés. radialement. Toutes ces protubérances 5a à 5e sont ouvertes vers le bas, l'élément 1 étant thermoformé. Bien entendu, beaucoup d'autres configurations peuvent être envisagées. Dans chacune de ces variantes, la base de la partie de paroi 7b peut présenter une gorge circulaire dans laquelle s'encliquette le bord de l'étiquette 2. Cet encliquetage peut remplacer le collage sur les faces 12.ou s'y ajouter. On comprend que la forme en plan du couvercle et celle en section du rebord 7 peuvent etre modifiées à volonté pour permettre l'adaptation du couvercle à d'autres formes de récipients, par exemple de forme générale rectangulaire, destinés éventuellement à contenir d'autres produits, par exemple des produits- laitiers. - flEVENflICATIOS- 1.- Couvercle pour récipient, notamment pour baril de lessive, du type comprenant un élément principal en ma tière plastique muni d'un rebord destiné à coopérer avec la périphérie du récipient, et une étiquette plane imprimée fixée sur la face supérieure de cet élément, caracté ris-é en ce que l'élément principal (1) comporte une ou plusieurs protubérances (5, 12) en saillie vers le haut sur lesquelles est fixée l'étiquette (2), de façon à conférer au couvercle une structure en caisson. 2.- Couvercle suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'étiquette (2) est fixée sur les,protubérances (5w 12) par collage. 3.- Couvercle suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les protubérances (5, 12) sont ouvertes vers le bas. 4.- Couvercle suivant l'une quelconque des revendications là 3, caractérisé en ce que l'élément principal présente un épaulement annulaire (5, 12) avec lequel coopère. la périphérie de l'étiquette (2). 5.- Couvercle suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'épaulement annulaire (12) fait partie desdites protubérances (5, 12). 6.- Couvercle suivant l'une quelconque des revendications: 1 à 5, caractérisé en ce que 1' élément principal (1) présente une gorge circulaire dans laquelle s'encliquette le bord de l'étiquette (2). 7.- Couvercle. suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'élément principal est thermoformé, caractérisé en ce que l'intérieur du caisson (3-2) communique avec I'atmosphère, 8.- Couvercle suivant les revendications 4 et 7 prises ensemble, caractérisé en ce que l'étiquette (2b) est légè- rement plus petite que l'épaulement (12), celui-ci présentant des interruptions (11) sur sa périphérie. 9.- Couvercle suivant la revendication 7, caractérisé a en ce que l'étiquette (2) présente des découpes (2a).. 10.- Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'étiquette est en carton.