FR 2411915 A1 19790713 FR 7738177 A 19771219 La# présente invention a pour objet une presse à repasser destinée principalement à un usage menager. Les dispositifs connus font appel soit à des systèmes associant un rouleau tournant avec un plateau chauffant qui presse la pièce à repasser contre ce rouleau. d'où lustrage et usure du linge et difficulté à effectuer les plis. D'autres dispositifs font appel à des presses comportant un plateau fixe et un plateau chauffant generalement mobile entre lesquels la pie ce à repasser est pressee te plus souvent par l'intermédiaire d#un dispositif d'amplification mécanique de l'effort de serrage. nécessaire à l'obtention d'un résultat acceptable sans fatigue excessive Dans une forme simple de realisation l'invention comporte deux plateaux et est csracterisêe par une realisation générale tres simple et par la conception originale du plateau chauffant supérieur. Ce dernier est muni d'un dispositif-générateur de vapeur d'eau à evaporation directe et d'un répartiteur de vapeur sur l'objet à repasser.La quantité voulue de vapeur est émise à partir d'une pompe doseuse qui prelève l'eau d'un réservoir intégré dans le plateau chauffant. Dans une variante de l'invention0 cette quantité d'eau est obtenue dtun dispositif de dosage automatique fonctionnant à partir du mouvement daouverture et de fermeture de la presse. L'efficacité du repassage est considerablement améliorea par la presence de la vapeur. Cette dernière permet de séduire la.pression de serrage exercés sur la pièce a repasser d'ou l'absence d'usure de cette denier. Lette disposition assure un repassage plus rapide et sans fatigue. Elle évite le système d'amplification de l'effort de serrage d'où une plus grande simplicité de réalisation de la presse. La présents invention est également caractérisée par une forme plate esthétique et peu encombrante, d'une manipulation et d'un rangement aisés. La présente invention est aussi caractérisés par une grande facilité et une grands sécurité d'emploi, le générateur de vapeur étant d'un type à evaporation directe et repide, sans accumulation de vapeur sous pression. Les figures 1 à 3 décrivent une forme de réalisation de l'invention qui est représentée par - la figure I, en vue de dessus - la figure 2, en vue de dessus du plateau chauffant générateur de vapeur - la figure 3, an vue de profil de l'ensemble de l'invention. La figure 4 indique une variante d'un système doseur automatique. Les figures 1 à 3 permettent de préciser une forme simple de réalisatien de l'invention. Le plateau chauffant 8 est articulé par rapport au plateau fixe 34 par l'inter- médiaire des bras 1 et 30. Ces derniers ménagent un espace libre 36 suffisau- ment dimensionné pour permettre d'y loger les portions du linge an attente de repassage. Un axe d'articulation 29 assure la liaison entre les deux bras précités. Un ressort compensateur 28 assura l'ouverture automatique du plateau supérieur i ce ressort étant dimensionné et armé de manière à surcompenser légèrement le poids de toute la partie mobile de l'invention.Cette disposition a pour objet d'éviter à l'utilisateur tout effort d'ouverture et d'autre part d'éviter de détériorer le linge, la presse ne pouvant rester fer Ee intempestivement,hors la volonté de l'utilisateur. Le plateau chauffant 8 réalisé en alliage léger est bon conducteur de la chaleur, il comporte un système d'évidement obtenu par exemple an réali- sent ce plateau en deux parties accolées, Le premier évidaient 24 snfrne une résistance chauffante blindée 9, telles que celles utilisées usuellement pour effectuer le chauffage des liquides par thermo-plongeur. Le canal 24 est sensiblement plus large que la résistance 9 de façon à ménager un espace d'évaporation situé à la périphérie de le résistance. Le canal 24 ainsi forme debouche sur chacune de ses extrémités sur deux passages 10 et 13 qui permettent la circulation de le vapeur au-dessus de la résistance 9 vers la cavité 11 de distribution de vapeur, sans cependant autoriser le passage de l'eau. La vapeur est distribuée sur les pièces à repasser par des orifices 12 répartis à le surface inférieure du plateau 8. L'eau est introduite en 22 dans la cavité 24. Le point d'introduction 22 est situé sensiblement eu milieu des extrémités 10 et 13 de la cavité 24. Cette disposition permet d'employer toute la longueur de la résistance chauffante 9 pour provoquer une évaporation rapide de l'eau. La quantité d'eau voulus est introduite dans l'évaporwteur sous l'action d'une pompe intégrée dans la poignée de manoeuvre. Cette poignée isole l'utilisateur de la chaleur. Elle est fixée sur les armatures 25 les moins chaudes du plateau supérieur. La ponpe comprend le piston 17 actionné par la tige 16 à partir du bouton poussoir 7. Un ressort de rappel 14 qui prend appui sur le rondelle 15 solidaire de la poignée 5, assure le retour au repos du bouton 7 et du piston 17. Un clapet de refoulement 19 interdit le retour de l'eau dans la pompe, de mêms qu'un clapet d'aspiration 20 interdit le retour de l'eau vers le réservoir 26. Cette disposition permet d'introduire rapidement la quantité d'eau voulue dans l'évaporateur. La canalisation 21 qui amène l'eau de la pompe dans l'évaporateur a la forme d'un siphon dont la partie hauts est située au-dessus du réservoir, ceci afin d'éviter tout écoulement intempestif d'eau par gravité. La prise d'eau dans le réservoir est placée en partie basse de ce dernier et sur le devant du côté de la poignée, ceci afin d'éviter tout écoulement intempestif d'eau dans la pompe lorsque l'appareil est stocké verticale ment. Le bouchon de remplissage 3 du réservoir 26 est également placé sur le devant, en partie supérieure de ce damierpour éviter tout écoulement d'eau par ce bouchon, aussi bien en utilisation qu'en position stockage, méme dans le cas où ce dernier, par inadvertance n'est pas serré. Une armature mécanique 25 relie le bras 1 à la poignée 5. Cette armature est fixée- au plateau 8 par l'intermédiaire d'équerres 32. Un capot 2 ferme le plateau supérieur et isole l'utilisateur de la chaleur. Des pieds souples 31 permettent-de poser l'invention sur une table ou un meuble sans abîmer la surface de pose. il soulèvent également le plateau inférieur de façon à permettre d'utiliser l'extrémité jeannette sur laquelle la pièce à repasser peut entre enfilée. Le plateau inférieur 34, réalisé par exemple en bois, en aggloméré lamifié ou on métal, est recouvert d'un coussin élastique suffisamment épais 33 dont le rôle est d'absorber les différencss-d'Epaisseur des pièces à repasser. Une housse interchangeable 35 recouvre ce coussin et se fixe sur le plateau 34. Un thermostat réglable, commandé par le bouton 4 est thermiquement lié au plateau 8, par exemple on étant fixé sur l'une des équerres 32. I1 assure la régulation du courant électrique dans la résistance 9 pour maintenir le plateau 8 å la température appropriés et ajustable en fonction de la nature du linge à repasser. Un crochet de fermeture 6 relie les plateaux en position fermée pour faciliter le stockage et le transport de l'invention. Une autre forme de réalisation de l'invention utilise un dispositif doseur d'eau représenté sur la figure 4. Un tube 37 affecte la forme d'une boucle dont les extrémités 38 et 39 communiqusnt avec la cavité 24 de l'évaporateur. Au sommet 41 de la boucle 37, aboutit un-tube 40 relié en 42 à la-partie basse du réservoir d'eau. Le dispositif ferme un double siphon qui fonctionne de la manière suivante quand la presse est en position horizontale fermée, le tube 40 se remplit d'eau par gravité. Son volume permet de doser la quantité d'eau nécessaire, le niveau maximal de l'eau 43 dans le réservoir étant plus bas que le sommet 41 de la boucle. Quand la presse est ouverte, cette eau s'écoule dans le siphon formé par la partie de la boucle 37 située du cté de l'extrémité 39. Quand la presse est ensuite refermée, cette eau s'écoule alors dans l'évaporateur par l'extrémité 39. L'autre extrémité 38 de la boucle permettant de mettre le sommet du siphon en équilibre de pression avec l'évaporateur en évitant ainsi que l'eau ne soit rechassée dans le réservoir du fait de l'évaporation. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de repassage comportant deux plateaux articulés entre eux par un axe et permettant d'assurer le repassage de n'importe quel tissu ou vêtement. 2.-- Dispositif suivant la revendication 1, remarquable en ce qu'il comporte un plateau supérieur générateur de vapeur à évaporation directe sans accumulation de vapeur SQUS pression. 3.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, remarquable en ce que la résistance chauffante est blindée dans une gaine inoxydable, étanche de manière à assurer à la fois le chauffage du plateau supérieur et l'évaporation rapide de l'eau, ainsi qu'une bonne isolation électrique. La résistance étant placée dans une cavité du plateau chauffant où est injectée l'eau à évaporer. 4.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, remarquable en ce que le canal d#'évaporation communique à ses extrémités, par dessus la résistance chauffante avec une cavité centrale de répartition de la vapeur afin de laisser passer la vapeur et d'empêcher l'écoulement d'eau encore non évaporée. 5.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, remaLquable en ce que la vapeur est répartie sur les pièces à repasser par des orifices percés à la partie inférieure du plateau chauffant. 6.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, remarquable en ce qu'il comporte une pompe intégrée dans la poignée de manoeuvre qui permet d'envoyer une quantité appropriée d'eau dans l'évaporateur par pression sur un bouton. 7.- Dispositif suivant la revendication 6, remarquable en ce que le bouton de manoeuvre est ramené automatiquement au repos par un ressort. 81; Dispositif suivant la revendication 6, remarquable en ce que la pompe comporte un clapet de refoulement vers l'évaporateur et un clapet d'aspiration vers le- réservoir. 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 6 à 8, remarquable en ce que le tube de liaison de la pompe à l'évaporateur a la forme d'un siphon pour éviter l'ecoulement intempestif d'eau par gravité. 10.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 6 à 9, remarquable en ce que le tube d'arrivée d'eau du réservoir part de la partie inférieure avant du- réservoir, coté poignée, pour éviter tout écoulement d'eau pendant le stockage de l'invention en position verticale. 11.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes remarquable en ce que le réservoir est intégré dans le plateau supérieur et possède un bouchon de remplissage placé sur le dessus à l'avant pour éviter tout écoulement d'eau pendant le stockage en position verticale. 12.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, remarquable en ce que les deux plateaux sont articulés de façon simple par deux bras et un axe muni d'un ressort genre à barillet qui assure la légère surcompensation du poids du plateau mobile pour provoquer l'ouverture automatique de la presse sans fatigue et rendre impossible que la presse reste fermée par inadvertance en abimant le linge à repasser comme cela existe dans d'autres dispositifs connus. 13.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, remarquable en ce que les plateaux sont de forme jeannette, le plateau infé- rieur étant muni d'un coussin élastique épais qui assure l'absorption des différences d'épaisseur des pièces à repasser. 14.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes remarquable en ce qu'un thermostat commandé par un bouton est placé sur la tranche avant du plateau supérieur, avec un cadran d'indication de position et un voyant électrique. Cette disposition facilitera la lecture aussi bien en position ouverte que fermée. 15.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, rema#rquable en ce qu'une poignée unique permet la manoeuvre et le transport de l'invention, grâce à un crochet de fermeture retenant les deux plateaux. 16.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, remarquable en ce que le dosage d'eau peut etre assuré par un système automatique à double siphon, fonctionnant par gravité du fait de l'ouverture et de la fermeture de la presse pendant l'utilisation.