FR 2419414 A1 19791005 FR 7831236 A 19781025 La présente invention a pour objet un dispositif pour l'évacua- tion des liquides de décomposition, notamment pour l'évacuation des purins ou lisiers d'étables, i partir des fosses collectrices. On sait que les dispositifs du type précité comprennent une pompe qui est immergée dans le purin ou lisier contenu dans la fosse, et qui assure le transfert de ce purin vers une décharge au moyen de toute conduite ou tuyauterie convenable. Or, l'évacuation des purins à partir des fosses collectrices, provoque des engorgements et des ratés des pompes, en raison de la présence de matières ligneuses, telles que par exemple des détritus de paille et de foin. Afin de remédier i cette situation, il a déjà été proposé de disposer en avant de la pompe un triturateur du type å hélice. Cependant, les résultats n'ont pas été satisfaisants du fait que les matières fibreuses ont tendance à stenvelopper autour de l'hélice, ce qui en compromet l'efficacité. En conséquence,le but principal de la. présente invention consiste i proposer un dispositif pour l'évacuation des liquides de décomposition, qui soit en mesure d'obvier aux inconvénients des dispositifs traditionnels. Un autre but important de a présente invention, consiste en la réalisation d'un dispositif Structuralement simple, d'une grande fiabilité de fonctionnement, et insensible aux conditions sévères auxquelles des dispositifs de ce genre sont fréquement exposés. Les buts précités, ainsi que d'autres qui apparattront mieux dans la suite de la description, sont atteints avec un disposée tif pour l'évacuation du liquide de décomposition contenu dans une fosse, caractérisé par le fait que ce dispositif comprend une pompe appropriée pour titre immergée dans la fosse et composée d'une botte pourvue d'une entrée axiale et d'une sortie tangentielle reliée à une conduite de transfert du liquide de décompo- sition pompé, ainsi que d'un rotor i pales radiales monté rotatif dans ladite bote ; le dispositif comprenant, en outre, un organe de trituration, disposé coaxialement i l'axe de rotation du rotor et accouplé en rotation à ce rotor, ledit-organe de trituration étant révolu tif dans une enveloppe présentant une ouverture d'aspiration périphérique par rapport au triturateur, et cosuniquant avec l'entrée axiale de la pompe. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention, apparattront de façon évidente dans la description détaillée qui suit, basée sur les dessins ci-annexés, dans lesquels s La figure i est une vue en élévation du dispositif selon la présente invention, en coupe partielle suivant la ligne I - : de la figure 2 La figure 2 est une vue suivant la ligne 2 - 2 de la figure 7 ; La figure 3 est une vue en perspective de la partie du dispositif comprenant la pompe et l'organe de trituration ; Les figures 4 et 5 sont des vues en coupe, analogues å celle de la figure 1, de deux autres formes de mise en oeuvre de I' inven- tion. On se réfère aux figures 1 à 3 pour décrire une première forme de réalisation avantageuse du dispositif selon l'invention. Ce dispositif comprend une pompe désignée dans son ensemble par la référence 1, et composée d'une botte cylindrique ou corps de pompe 2 fermée d'un c8té par une paroi 3 et, de l'autre, par un couvercle annulaire 3a. Sur ce dernier, qui délimite une ouser- terre 4 centrale et circulaire, constituant l'entrée de la pompe, est montée, par bridage, une enveloppe 5 i développement cylindrique, coaxiale i la botte ou corps 2.L'enveloppe 5 s'étend sur un arc de plus de 180v, et présente, comme le montre notamment la figure 3, deux bords parallèles dont un supérieur et un infé- rieur, avec, fixée sur le bord inférieur, une bordure 6 disposée dans un plan radial par rapport & l'axe de l'enveloppe 5. A son extrémité libre, l'enveloppe 5 est fermée par une plaque 7 qui déPinit, avec la bordure 6 et le bord supérieur, une ouverture 8. Sur la plaque 7, & l'extérieur, est fixé un chapeau 9 dans lequel est logé un roulement 10 pour le support d'un arbre 1l s'étendant coaxialement par rapport à l'enveloppe 5 et à la botte ou corps 2, et supporté dans un deuxième roulement 12. Les roulements 10, 12, qui sont protégés de façon appropriée par des bagues d'étanchéité, peuvent également titre disposés d'une manière différente de celle qui vient dextre décrite, en fonction des nécessités. Un rotor t3 et un organe de trituration 14 sont clavetés sur l'arbre 11, Le rotor 13 comporte des pales radiales 15 incurvées vers l'intérieur par rapport au sens de rotation, et solidaires d'un plateau 16 perpendiculaire à l'arbre 11. L'organe de trituration 14 est pourvu de quatre lames 17 disposées en hélice autour de l'arbre il et dont les arêtes de coupe se situent sur une surface cylindrique. Les arttes de coupe des lames 17, viennent successivement en contact tangentiel avec l'arête intérieure de la bordure 6, qui fonctionne par conséquent à la façon d'une contre-lame, afin de créer un effet de cisaille pour le hachage des matières fibreuses, comme ceci apparait mieux dans la suite du présent exposé. La motorisation du rotor 13 et de l'organe de trituration 14, est assurée par un propulseur, par l'intermédiaire d'une transmission i chaise. Dans ce but, une roue dentée 18 est clavetée sur l'extrémité de l'arbre il qui s'étend extérieurement par rapport à la paroi 3, ladite roue dentée 18 engrenant avec une chat- ne sans fin 19 en prise avec une deuxième roue dentée 20. La channe 19 est logée dans un carter allongé 21 solidaire de la botte ou corps 2, et la roue dentée 20 est fixée sur un arbre révolutif 22 supporté au sommet du carter 21 par l'intermédiaire de roulements 23, 24, et dont l'extrémité cannelée sort dudit carter. L'entratnement en rotation de l'arbre 21 et, par conséquent, de la pompe et du triturateur 14, peut s'effectuer par l'intermédiaire d'non organe de motorisation auxiliaire, par exemple un moteur électrique ou un Moteur à combustion installé sur une console fixée au sommet du carter 21, ou bien par le raccordement de l'arbre 22, au moyen d'un arbre i cardan, i la prise de force d'an tracteur. La rotation du rotor 13 refoule le liquide de décomposition qui est aspiré i travers l'ouverture 8 dans une conduite tubulaire 24 qui diverge tangentiellement par rapport à la botte ou corps 2 et qui s'étend parallèlement par rapport au carter 21. La conduite 24 est pourvue, à l'extrémité supérieure, d'une bride 25 et d'attaches 26 pour la fixation å d'autres conduites de prolongation ou de déviation, et cette conduite, en position mé- diane, est pourvue d'une dérivation 27 sur laquelle ést disposé un gicleur 28, ce gicleur étant orientable à volonté au moyen d'une manette 29 manoeuvrable par l'opérateur. Une valve (non représentée) est prévue et adaptée pour dévier le flux, selon la façon dont elle est commandée, soit le long de la conduite 24, soit vers le gicleur 28. Le dispositif illustré est approprié pour être porté par un trac tueur et pour titre monté et descendu Manuellement dans la fosse par l'opérateur. Dans ce but, il est prévu, coulissant sur le carter 21, un chariot 30 constitué par une paire de plaques 31, 32 entre lesquelles est supporté résolutif un ensemble de trois galets ai rouleaux 33, 34, 35 disposés de façon à ronler sur deux àces opposées du carter 21. Une poutre 36 est également montée entre ces plaques et colporte une paire d'axes d'articulation en alignement 37, pour l'artlculation à l'attelage trois points da tracteur.En outre, un bras 37a est solidaire de la pouture 36, ce bras colportant un étrier 38 prévu pour embrasser le carter 21 de façon i se rendre solidaire de ce dernier. il est encorde prévu, monté sur la poutre 36, un treuil 39 avec une manivelle 40, aa moyen duquel l'opérateur peut enrouler ou dérouler un cible 41 attaché par son extrémité inférieure i une oreille 42 solidaire du carter 21. On conçoit qu'après avoir retiré l'étrier 38, du carter 21, en intervenant par exemple sur une cheville 43, et après avoir fait tourner le carter 21 par rapport à la poutre 36 de façon que le carter lui-même puisse être inergé verticalement dans la fosse, il est possible de descendre la pompe en agissant sur le treuil -39 dans le sens de l'allongement du câble 41. On procède de façon inverse, lorsqu' on désire iniobiliser la pompe. Pour le reste, on estive superflu d'entrer dans davantage de détails au sujet de la structure et du fonctionnement des organes destinés i assurer la marche de la pompe, étant donné que ces détails sont absolument traditionnels. Le mode de fonctionnement du dispositif faisant l'objet de la présente invention découle facilement de la description qui vient d'être donnée. On tient plus particulièrement à mettre en relief la fonction de hachage assurée par l'organe de trituration 14 qui empêche les phénomènes d'engorgement dérivant des résidus de foin et de paille qui se trouvent en suspension dans les purins ou lisiers et qui sont aspirés par la pompe. Un autre avantage substantiel de l'invention, doit ventre considéré dans le fait que les laies 17 du triturateur ont une forme hélicotdale qui favorise l'aspiration du liquide et le transfert de ce même liquide en direction de la pompe 13. De très grande importance, est le fait que la pompe aspirante 8 n'est pas tournée directement vers le fond de la fosse, mais orientée latéralement, Ceci permet d'éviter la réaspiration directe de matières solides å partir du fond, telles que des gravats, qui sont fréquemment jetées dans les fosses, et qui, une fois entrées dans la pompe, seraient susceptibles de lui causer des dommages irréparables. De nombreuses modifications peuvent être apportées i Icinvention décrite. C'est ainsi, par exemple, que comme illustré dans les figures 4 et 5, l'axe de rotation de l'arbre 11 qui supporte le rotor 13 et le triturateur 14, peut titre disposé verticalement au lieu entre disposé horizontalement, avec le rotor placé au-dessous (voir figure 4) ou au-dessus (voir figure 5) du triturateur. Dans les deux cas, la mise en action, au lieu de se faire par l'intermédiaire d'une transmission à chatne, s'effectue au moyen d'un arbre i cardan. il est bien évident, dans ce cas, que la disposition horizontale de la pompe impose une sortie avec une déviation 44 en direction du haut pour le raccordement à la conduite 24. Dans un cas comte dans l'autre, on aura toujours la parfaite assurance que l'ouverture dtaspiration ne se trouve pas orientée vers le fond de la fosse. REVENDICATIONS 1. - Dispositif pour l'évacuation de liquides chargés contenus dans une fosse, tels que les purins ou lisiers, caractérisé par le fait que ce dispositif comprend une pompe appropriée pour Etre inergée dans la fosse et composée d'une botte ou corps de pompe pourvu d'une entrée axiale et d'une sortie tangentielle reliée i une conduite de transfert du liquide aspiré, et d'un rotor i pales radiales supporté résolutif dans ladite botte ou corps, ledit dispositif comprenant en outre un organe de trituration disposé coaxialement & l'axe de rotation du rotor et accouplé en rotation avec ce dernier, ledit organe de trituration étant révolutif dans une enveloppe pourvue d'une ouverture d'aspiration périphérique par rapport à l'organe de trituration, et communiquant avec l'entrée axiale de la pompe. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe de trituration comprend une pluralité de lames qui s'étendent en hélice autour d'un arbre support et qui présentent des arêtes de coupe en contact tangentiel avec une bordure ou contre-laie disposée en regard du bord de couverture d'asplration, de façon i créer un effet de cisaillement pour le hachage des matières fibreuses aspirées. 3,. - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comprend un carter solidaire de la botte contenant le rotor et dans lequel est logée une chatne sans fin en prise avec une paire de roues dentées, une de celles-ci étant clavetée sur l'arbre de la pompe et l'autre sur un arbre supporté par le carter et pouvant etre relié à un groupe moteur. 4. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'arbre qui supporte le rotor et l'organe de trituration est disposé verticalement, et est relié à l'entraînement moteur par l'intermédiaire d'un arbre à cardan.