FR 2391093 A1 19781215 FR 7814929 A 19780519 La présente invention se rapporte à un dispositif d'éclairage pour véhicule, notamment pour une roulotte dthabitation, un bateau ou équivalent, et dont la sortie de lumière peut être masquée par un volet ou abat-jour mobile. Dans les dispositifs d'éclairage intérieur de ce type qui sont déjà connus, l'ouverture du bottier qui est dirigée vers l'avant est recouverte par un couvercle en forme d'auget. Ce couvercle rigide présente une ouverture qui peut être masquée par un volet mobile, dont la forme est adaptée au profil du couvercle en auget. Ce volet présente la forme d'une rigole et il peut pivoter autour d'un axe qui passe par la source lumineuse. A l'aide de ce dispositif d'obturation, on peut, soit aveugler entierement le dispositif d'8clairage,soit encore éclairer des z9nes partielles, la zone éclairée pouvant strie élargie par variation continue, de O à 1800 et éventuellement encore davantage, mais seulement sur un coté. L'inconvénient de ces dispositifs d'éirageDntérieur déjà connus consiste en ce que l'angle de sortie de la lumière ne peut être agrandi que d'un catie. De ce fait, il n'est pas possible de déporter vers l'autre ctte un angle d'éclairage de largeur constante. Le but de l'invention est de réaliser un dispositif d'éclairage intérieur obturable dont la zone obturée peut strie aussi agrandie que déportée. Suivant l'invention, le problème est résolu par le fait que le volet d'obturation est réalisé en deux parties et que ces deux parties peuvent pivoter chacune autour d'un axe ou toutes deux autour d'un axe commun, l'axe étant toujours transversal à la direction de sortie de la lumière et les deux parties étant disposées l'une par rapport à l'autre comme des machoires. On peut créer de cette façon deux zones d'ombre que l'on peut faire pivoter indépendamment sur la majeure partie de la surface de sortie de la lumière. Dans une forme avantageuse de réalisation de l'invention, les parties du volet peuvent titre bloquées dans diverses positions. On obtient de cette façon que les zones d'ombre ne changent pas sous l'action des chocs pendant la marche du véhicule. Dans une forme avantageuse de réalisation de ce dispositif d'éclairage intérieur, l'axe de pivotement de chaque partie du volet est compose de deux tourillons prévus sur cette partie, qui sont dirigés l'un vers l'autre et portent une denture. Des dents montées à ressort s'engageant dans cette denture. Dans un dispositif d'éclairage comportant un bottier en forme de caisson, il est avantageux de former dans deux parois latérales opposées du bottier des encoches en boutonnière à partir du bord supérieur et d'engager les tourillons formant l'axe d'articulation dans ces encoches, les bords de chaque encoche s'engageant dans une gorge annulaire ménagée dans le tourillon correspondant. Dans cette construction, chaque tourillon est maintenu dans la gorge par un ressort présentant une dent qui s'engage dans la denture. De cette façon, le dispositif d'éclairage est d'un montage très simple et possède une sécurité de fonctionnement maximale. Pour simplifier encore la construction du dispositif d'éclairage et, en particulier son montage, les deux tourillons mcatds sur un coté du bottier et juxtaposés sont arrêtes par un ressort unique qui prend appui sur les tourillons au moyen de deux dents qui s'engagent dans les dentures tandis que les deux extrémités du ressort sont respectivement engagées élastiquement derrière des saillies du bottier. Afin que les bords des encoches ae risquent pas d'user les tourillons, même lorsqu'on manoeuvre fréquemment les deux parties du volet, les extrémités libres des tourillons sont logees dans un coussinet prévu dans le fond du boftier. Dans le cas d'un bottier en tale, ce coussinet est formé par emboutissage dans le fond du bottier. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront vieux compris à la lecture de la description qui va suivre. Aux dessins annexes donnés uniquement à titre d'exemple, - la figure I est une vue en perspective du dispositif d ' éclairage, - les figures 2 à 4 représentent le dispositif d'éclairage avec les demi-volets en diverses positions, et - la figure 5 est une vue de dessus du dispositif d'éclairage dont le diffuseur est supposé partiellement découpé, tandis que - la figure 6 est une coupe suivant la ligne A-A, et - la figure 7 est une coupe suivant la ligne B-B. Le dispositif d'éclairage suivant l'invention comprend un bottier 1 en tOle dans le fond 2 duquel sont formées, par découpage et cam braye, des languettes 3 qui forment la connexion de masse pour les lampes à incandescence 4. Sur le bottier 1 est monté un diffuseur 5 dont les rebords 6 stembottent sur les parois latérales 7 du bottier 1 en s'encliquetant automatiquement. L'alimentation des zippes en courant s'effectue par l'intermédiaire des lamelles de contact habituelles qui sont reliées à la source de courant par un interrupteur. Le diffuseur 5 est recouvert de deux demi-volets 8 et 9 présentant une section en U, les branches parallèles 10, lOa de chaque demi volet étant embottées, avec possibilité dsoscíllation dans la paroi latérale 7 du bottier 1. A cet effet, dans un dispositif d'éclairage intérieur présentant une forme rectangulaire en vue de dessus, les petits cotés de la paroi latérale 7 présentent chacun deux encoches 11, 12 présentant la forme de boutonnières. Le bord de chaque encoche 11, 12 est engagé dans une gorge circulaire 13 d'un tourillon 14, 15 formé sur lé demi-volet correspondant, les deux tourillons d'un même demi-volet formant son axe d'articulation. Cet engagement des bords de l'encoche fixe le tourillon dans la direction de son axe longitudinal. Les tourillons 14, 15 ne s'appuient pas sur le fond des encoches 11, 12 mais, au contraire, ils prennent appui par leurs extrémités avant sur un coussinet 16 qui est formé par emboutissage dans le fond 2 du bottier. L'extrémité avant de chaque tourillon 14 > 15 présente,sur sur la moitié de sa circonférence qui est à l'opposé du coussinet, une denture 17 dans laquelle s'encliquette une dent 18 formée sur un ressort tendu 19. Le ressort 19 qui porte deux dents 18 est accroché sous tension par ses extrémités 20 derrière des saillies 21 du bottier. De cette façon, d'une part les extrémités avant des tourillons 14, 15 sont appuyées sur les coussinets 16 et, d'autre part, les demi-volets d'obturation peuvent être verrouillés dans de nombreuses positions réglées au choix de l'utilisateur. Les figures des dessins représentent les demi-volets dans les positions les plus variées. Sur la figure 6, le dispositif d'éclairage intérieur est masqué vers l'avant tandis que la lumière peut sortir vers le haut et vers le bas. Dans la position de la figure 1, on a laissé en supplément, dans l'axe, une petite fente libre 22 par laquelle la lumière peut sortir vers l'avant. Sur la figure 2, la fente centrale 22 est plus large, de sorte qutil peut sortir une plus grande quantité de lumière vers l'avant au détriment de l'éclairage vers le haut et vers le bas. Sur la figure 3, les demivolets 8 et 9 sont suffisamment légèrement écartés pour supprimer tout effet de masque. Sur la figure 4, les deux demi-volets 8 et 9 sont rabattus vers le bas de sorte que la lumière ne peut sortir que vers le haut. Cette position des demi-volets donne un éclairage indirect lorsque le dispositif d'éclairage est placé en position haute dans le local à- éclairer. Toutefois, il est également possible de disposer les deux demi-volets dans un grand nombre de positions intermédiaires. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage intérieur pour véhicule, notamment pour roulotte d'habitation, bateau ou équivalent, dont la sortie de lumière peut entre masquée par un volet réglable, ce dispositif étant caractérisé en ce que le volet est composé de d9ux parties, en ce que les deux parties peuvent pivoter, chacune autour de son axe propre, ou toutes deux autour d'un axe comrunss l'axe étant-transversal à la direction de sortie de la lumière, et en ce que les deux parties sont disposées l'une par rapport à l'autre comne des machoires. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties du volet peuvent entre bloquées dans diverses positions. 3. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe d'articulation de chaque partie du volet est compose de deux tourillons portés par ces parties du volet, dirigés l'un vers l'autre et qui présentent une denture et en ce qu'une dent montée à ressort s'encliquette dans cette denture. 4. Dispositif d'éclsirage selon la revendication 3, dont le diffuseur est monté sur un bottier en forme de caisson, caractérisé en ce que deux parois latérales opposées du boitier présentent des encoches en boutonnière qui psrtent de leur bord supérieur et en ce que les tourillons formant l'axe d'articulation sont montés dans les encoches, le bord de chaque encoche étant engagé dans une gorge circulaire du tourillon correspondant. 5. Dispositif d'éclairage selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque tourillon est retenu dans l'encoche correspondante par un ressort présentant une dent et qui est engage par cette dent dans la denture du tourillon. 6. Dispositif d'éclairage selon la revendication 5, carac térisé en ce que les deux tourillons disposés sur un même cbté du bottier et juxtaposés entre eux sont verrouillés par un même ressort qui prend appui sur les tourillons par deux dents engagées dans la denture, tandis que ses deux extrémités sont engagées avec tension élastique,chacune derrière une saillie du bottier. 7. Dispositif d'éclairage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les extrémités libres des tourillons sont appuyées dans des coussinets prévus dans le fond du bottier. 8. Dispositif d'éclairage selon la revendication 7, comprenant un boitier en ttle et caractérisé en ce que les coussinets sont formés dans le fond du bottier par emboutissage.