FR 2402054 A1 19790330 FR 7727158 A 19770902 La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité notam- ment adaptable aux caissons de volets roulants actionnés par une chainette.Les volets roulants de ce type sont couramment utilisés dans les immeubles, en raison de leur simplicité de fonce tionnement et de leur robustesse-Le caisson de volets roulants comporte à l'intérieur de lthabitation une fente longitudinale permettant lepassage de la chatte de manoeuvre.Par cette ouverture d'environ 5 à 6 cm, l'atmosphère extérieure est mise en communication directe avec l'intérieur avec tous les inconvé- niants que cela représente pour l'isolation thermique de l'habitation, notamment en hiver.De plus,par temps venteux, la force pressante du vent donne lieu à un courant d'air froid très désagréable s' engouffrant par cette ouverture. La déperditon thermique entrainée de ce fait par les volets roulants Ianoeuvrales par chaînettes constitue un inconvéniant majeur de ce système. Le but de ltînvention est dtempécher de l'air froid de rentrer par-ceb*e ouverture et de permettre des économies de chauffage. L'invention évitera egalement le passage par l'ouverture de poussières et empèchera aussi que sous l'effet d'une manoeuvre trop brusque la channe quitte la poulie. Les moyens mis en oeuvre pour réaliser ces obectifs consistent en un dispositif,adaptable à l'ouverture de passage de la chatne, constitué principalement par deux faisceaux de soies de brosse ou de pinceau opposes, dont les extrémités sokt en contact. Ci dispositif ferme l'ouverture tout en laissant passer la channe L'objet de la présente invention sera mieux compris en regard des figures décrites ci-lessous. La figure 1 représente un caisson de volets roulants et la position du dispositif en regard de l'ouverture0 La figure 2 représente le dispositif dtétanchéité appliqué par collage sous la paroi du caisson et montre le passage de la chainette. La figure 3 représente le dispositif, vue en coupe. caisson 12 contient un axe 2, sur lequel peut s'enrouler le volet roulant 3. Une poulie 4 est engagée sur l'axe 2 et porte une chaînette de manoeuvre 5 guidée par deux roulettes 6et7. Une ouverture longitudinale 8 permet le passage du volet roulant à l'exterieur. Une seconde ouverture 9 de dimension environ 40mm x 15mm permet le passage de la chaînette de manoeuvre 5. L'air froid de l'exterieur est en contact avec l'intérieur par ces deux ouvertures 8 et 9 ce qui donne lieu à une importante déperdition calorifique en plus d'un courant d'air froid et d'une entrée de poussière. Le dispositif gelon l'invention sur la figure 2 permet de remédier à l'inconvéniant évoqué ci-dessus Il est constitué d'une plaquette 10 portant une ouverture de dimension équivalente ou légèrement supérieure à Itouverture 9 de la figure 1. Une paroi latérale 11 de ltouverture porte un faisceau 12 de poils souples de brosse ou de pinceau allant jusqu'à la ligne médiane représenté par l'axe 13. De façon analogue,la paroi latérale ppposée 14 porte également un faisceau 15 en contact avec les poils du premier faisceau 12. Appliqué contre la planche de fond du caisson 1 par collage ou viese ou autre moyen de fixation,en regard de l'ouverture 9 le dispositif selon l'invention permet d'obturer cette ouverture, tout en permettant le passage de la chaînette de manoeuvre 5. Le dispositif peut être réalisé avantageusement en un cadre 10 de matériaux plastiques emprisonnant deux faiscaaux de pinceau pris 9 pris dans la masse , ce cadre peut avoir une face munie d'un adhésif auto-collant. Le dispositif peut strie monté par l'utilisateur en enfilant la chaînette à travers l'ouverture de la plaquette 1;0 et en appliquant cette plaquette avec sa rare adhésive contre la planche de fond du caisson en regard de l'ouverture 9 de passage de chaînette. Le dispositif peut aussi être fix contre la paroi intérieure du caisson, ou faire partie intégrante de la base du caisson ou du systéme portant les roulettes 6et7. Le dispositif selon l'invention peut aussi être réalisé ainsi que le représente en coupe la figure3,par la réunion pat collage de deux plaquettes en forme de cadre de forme identique 16 et 17 emprisonnant les deux faisceaux de poils 15 et 12. Le dispositif selon l'invention s'adapte également sans problème aux volets roulants actionnés par courroie ou sangle en effet les deux faisceaux de poils laissent passer la sangle au niveau de l'axe13 tout en Bmpéchant le passage de l'air, Le dispositif est décrit à propos d'un exemple particulier. Cependant il peut subir des modifications comme par exemple matériaux, forme, dimensions, sans pour autant quitter l'esprit de l'invention. Revendications 1) Dispositif d'étancheité notamment adaptable à l'ouverture de passage de chaînette ou sangle de manoeuvre d'un caisson de volet roulant, caractérisé en ce qu'il est constitué princi- palement par deux faisceaux opposés de poils de brosse ou de pinceau dont les poils sont on contact fermant lto w erture tout en laissant passer la channe nu la sangle de man ouvre du volet roulant. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est constitué par une plaquette en matière plastique presentatt une ouverture centrale portant deux faisceaux de soies de pinceau ou de brosse pris dans la masse. 3) Dispositif selon la revendication E caractérisé en ce qu'il est réalisé par la réunion par collage de deux plaquettes en forme de cadre retenant entre elles deux faisceaux opposés de soies de brosse ou de pinceau. 4) Dispositif selon la revendication 1 2 et 3 caractérisé en ce qutune face de la plaquette est munie d'une couche adhésive.