FR 2402727 A1 19790406 FR 7825876 A 19780908 La présente invention concerne un procédé de tissage de peluche double, selon lequel les fils de channe pour le mécanisme supérieur et des fils poils sont amenés obliquement depuis le haut, et les fils de channe pour le mécanisme inférieur et d'autres fils poils obliquement depuis le bas, à un endroit d'engagement pour une introduction alternée de fils de trame et à un endroit dtengagement pour des fils poils, les fils de channe du mécanisme inférieur durant llintro- duction des fils de trame du mécanisme supérieur ne participant pas au croisement se trouvant au-dessous et d'autre part les fils de channe du mécanisme supérieur durant l1in- troduction des fils de trame du mécanisme inférieur ne participant pas au croisement se trouvant au-dessus et la peluche double étant extraite et enroulée au moyen d'un cylindre d'extraction. L'invention concerne en outre un métier à tisser à une seule navette, convenant pour la mise en oeuvre de ce procédé et dans lequel une navette est guidée dans des dents d'un rateau fixées au battant pivotant portant le peigne et un cylindre d'extraction est disposé derrière le peigne. Dans le cas du tissage à une seule navette de peluche double, les fils de trame sont engagés alternativement en succession dans le mécanisme supérieur et dans le mécanisme inférieur. Lors de l'introduction de la trame dans le mécanisme supérieur, tous les fils de chaste du mécanisme inférieur ne participant pas au croisement se trouvent au-dessous et lors de l'introduction de la trame dans le mécanisme inférieur, tous les fils de channe du mécanisme supérieur ne participant pas au croisement au-dessus. Lors du tissage de peluche double sur des métiers à une seule navette, une navette se trouve à endroit de la navette de tissage traditionnelle, qui ne nécessite pas le pas de chaîne pour le guidage, mais est guidée exclusivement dans les dents d'un rateau. En ce qui concerne la position des pas de chaste en vue de 11 introduction dans lemécanisme supérieur et dans le mécanisme inférieur, les conditions suivantes doivent entre remplies a) les fils ne peuvent pas croiser le canal de trame des dents du rateau de guidage b) les dents du rateau de guidage doivent passer librement lors de l'avancement du battant dans la tavelle au point de butée du mécanisme inférieur c) les composantes de force de traction des pas de chaste doivent tirer le mécanisme supérieur vers le haut et le mécanisme inférieur vers le bas, afin de garantir en permanence sur le peigne entre le mécanisme supérieur et le mécanisme inférieur un écartement suffisant permettant un croisement satisfaisant des poils. La combinaison de ces conditions ne peut pas être obtenue avec des procédés de tissage classiques sur des métiers à tisser à une seule navette. On peut sans doute tisser sur de tels métiers une peluche double à velouté faible, qui est ensuite rasée en velours ; ce pendant il n'a pas été jusqu1ici possible de réaliser sur des métiers à tisser à une seule navette un produit à velouté élevé sous la forme de peluche double, qui est par exemple rasé pour donner un produit à velouté élevé L'invention a pour objet de permettre de tisser sur des métiers à une seule navette, également de la peluche double donnant des produits à velouté élevé. Ce problème est, selon l'invention, résolu dans un procédé du type indiqué dans le préambule, par le fait que la peluche double est tissée au moyen d'un métier à une seule navette et, en aval de la butée de peigne, est déviée alternativement à partir de la position neutre, en vue de l'engagement de navettes de mécanisme supérieur, vers un côté et, en vue de l'engagement de navettes de mécanisme inférieur, vers l'autre côté. De préférence, la bande tissée dé peluche double est déviée vers le haut à partir de lthorizontale en vue de l'introduction de navettes de mécanisme supérieur et vers le bas en vue de l'introduction de navettes de mécanisme inférieur. En outre, ce problème est, dans un métier à tisser du type indiqué dans le préambule, résolu par le fait que le point d'extraction du produit s'étendant depuis le pigne 3us- qu'au cylindre d'extraction se trouve au-dessus, dans le cas de l'introduction de navettes de mécanisme supérieur et audessous de la position neutre dans le cas de l'introduction de navettes de mécanisme inférieur. Normalement, la position neutre coincide avec l'horizontale, à savoir lorsque le peigne et le cylindre d'extraction sont disposés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que le produit s'étend normalement pratiquement dans le sens horizontal vers le cylindre d'extraction. Le décalage du point d'extraction du produit s'effectue par exemple par le fait qu'entre le peigne et le cylindre d'extraction se trouve une barre double coopérant soit avec le c8té inférieur, soit avec le côté supérieur du produit, déplaçable vers l'amont ou vers l'aval, qui détermine par contact avec le côté inférieur ou le côté supérieur du produit le point d'extraction de celui-ci, ou du fait que le cylindre d'extraction est déplaçable vers l'amont et vers l'aval, de telle sorte que le point d'extraction se trouve, ainsi qu'il est classique, à endroit auquel le produit monte sur le cylindre d'extraction.Comme le produit extrait du peigne se trouve soumis à une traction, le mécanisme supérieur et le mécanisme inférieur se contractrent au point d'extraction du produit, phénomène se poursuivant jusqu'à la butée du peigne, de sorte que dans le cas d'une extraction normale du produit le long de la position neutre ou de l'ho- rizontale sur la butée, seuls des écarts suffisants pour des velours sont obtenus entre le mécanisme supérieur et le mécanisme inférieur. Si par contre le produit est dévié alternativement vers le haut et vers le bas pour l'introduction de navettes supérieures ou inférieures, des écarts plus grands que pour des articles de type velours peuvent être obtenus sur la butée du peigne, qui sont nécessaires pour un croisement pro pre des poils de peluche à fibres longues. La réalisation proposée de métiers à tisser à une seule navette peut être prévue sans colts importants et même dans le cas de métiers à tisser à navettes déjà existants, en particulier lorsqu'une barre double est utilisée pour la déviation. Les mouvements de la barre double ou également du cylindre d'extraction déplaçable vers l'amont et vers l'aval peuvent être couplés de façon simple aux autres mouvements du métier, de sorte qutaucune commande particulière n'est nécessaire pour ces mouvements. Deux exemples de réalisation des parties importantes pour l'invention d'un métier à tisser à navettes sont représentés sur les dessins annexés. La Figure 1 est une élévation latérale du battant portant le peigne et le rateau servant au guidage des navettes, de la barre double provoquant la déviation de la bande de produit danses deux positions extrêmes et du cylindre dtextraction. La Figure 2 est une élévation latérale analogue à la figure 1 d'une variante de réalisation équipée d'un cylindre d'extraction du produit déplaçable vers l'amont et vers l'aval, celui-ci-se trouvant dans sa position supérieure. La Figure 3 est une élévation latérale de la forme de réalisation selon la Fig. 2, le cylindre d'extraction du produit se trouvant dans sa position inférieure. Le métier à tisser à une seule navette représenté sur la figure 1 comporte un battant 1 représenté en position de butée, qui porte le peigne 3 dans un support 2. Sur le support 2 sont en outre fixées les dents 4 d'un rateau, qui guident une navette 5 lorsque le peigne se trouve dans la position d'introduction qui est représentée à gauche sur la fig. 1. Vers le point de butée 6 du peigne s'étendent obliquement depuis le haut des fils de carne 7 du mécanisme supérieur et des fils poils 8, tandis qu'obliquement depuis le bas s'étendent des fils de chaste 9 du mécanisme inférieur et d'autres fils poils 10. il est important que le mécanisme supérieur ll et le mécanisme inférieur 12 présentent au point de butée un écartement réciproque d'au moins 16 mm, afin que les fils poils ormant une peluche à fibres longues puissent être croisés proprement. Le produit tissé 13 sous forme de peluche double stétend delta butée 6 jusqu'à un cylindre à aiguilles 14, qui est réalisé sous la forme d'un cylindre d'extraction entraîné. Le point de montée 15 du produit 13 sur le cylindre 14 se trouve pratiquement dans le mEme plan horizontal 16 que la butée 6. Entre la butée 6 et le cylindre 14 est disposée déplaçable vers l'amont et vers l'aval une barre double 17 représentée schématiquement, qui, sur la Fig. 1, est représentée aussi bien dans sa position supérieure que dans sa position inférieure.Dans sa position supérieure, la barre inférieure 18 est adjacente au côté inférieur du produit 13 et dans sa position inférieure, la barre supérieure 19 est adjacente au c8té supérieur du produit 13, de sorte que la bande entre la butée 6 et le point de montée 15 sur le cylindre 14 peut être déviée alternativement vers le haut -et vers le bas, afin de pouvoir engager les navettes du mécanisme supérieur lors de la déviation vers le haut et les navettes du mécanisme inférieur lors de la déviation vers le bas, De cette façon, on est sûr que l'écartement entre le mécanisme supérieur et le mécanisme inférieur sur la butée s'élève à au moins 16 mm. L'exemple de réalisation selon les figures 2 et 3 se différencie de celui de la figure 1 par le fait qu'en vue de la déviation de la bande de produit 13, une barre double n'est pas prévue, mais le cylindre 14 est déplaçable vers l'amont et vers l'aval. Par conséquent, le point de montée 15 de la bande de produit 13 sur.le cylindre 14 coïncide avec le point d'extraction du produit auquel le mécanisme supérieur 11 et le mécanisme inférieur 12 convergent. Sur la Fig. 2, le cylindre 14 est déplacé vers le haut, de sorte que le point de montée 15 se trouve au-dessus du plan horizontal 16, tandis que le point de montée 15 selon la Fig. 3 se trouve au-dessous du plan horizontal 16, car le cylindre 14 a été déplacé vers l'aval afin d'introduire les navettes du mécanisme inférieur. On voit que gracie à l'invention, un métier à tisser à une seule navette peut être réalisé de sorte que lors du tissage de peluche double, un écartement suffisant entre le mécanisme supérieur ll et le mécanisme inférieur 12 peut être maintenu sur la butée 6, permettant un croisement propre et parfait des fils poils. REVENDICATIONS 1 - Procédé de tissage de peluche double, selon lequel les fils de chaîne pour le mécanisme supérieur et des fils poils sont amenés obliquement depuis le haut, et les fils de channe pour le mécanisme inférieur et d'autres fils poils obliquement depuis le bas, à un endroit d'engagement pour une introduction alternée de fils de trame et à un endroit d'engagement pour des fils poils, les fils de chaste du mécanisme inférieur durant l'introduction des fils de trame du mécanisme supérieur ne participant pas au croisement se trouvant au-dessous et d'autre part les fils de channe du mécanisme supérieur durant l'introduction des fils de trame du mécanisme inférieur ne participant pas au croisement se trouvant au-dessus et la peluche double étant extraite et enroulée au moyen d'un cylindre d'extraction, caractérisé en ce que la peluche double est tissée au moyen d'un métier à tisser à une seule navette et, en aval de la butée de peigne, est déviée alternativement à partir de la position neutre, en vue de l'engagement de navettes de mécanisme supérieur, vers un côté et, en vue de l'engagement de navettes de mécanisme inférieur, vers l'autre côté. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande tissée de peluche double est déviée, à partir de l'horizontale en vue de l'engagement de navettes de mécanisme supérieure, vers le haut et en vue de l'engagement de navettes de mécanisme inférieur vers le bas. 3 - Métier à tisser à une seule navette pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 ou 2, selon lequel une navette est guidée dans des dents d'un rateau fixées au battant pivotant portant le peigne et un cylindre d'extraction est disposé derrière le peigne, caractérisé en ce que le point d'extraction (15) du produit (13) se trouve au-dessus du point neutre (16) lors de l'introduction de navettes de mécanisme supérieur et au-dessous lors de l1in- troduction de navettes de mécanisme inférieur. 4 - Métier à tisser selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'entre le peigne (3) et le cylindre d'extraction (15) se trouve une barre double (17) coopérant soit avec le c8té inférieur (12) soit avec le côté supérieur (ii) du produit, déplaçable vers l'amont et vers l'aval. 5 - Métier à tisser selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre d'extraction (14) est disposé dé plaçable vers l'amont et vers l'aval.