FR 2396698 A1 19790202 FR 7720607 A 19770705 La présente invention a la réalisation de laquelle ont participé Messieurs Alain MANSION et Yves QUINARD, a pour objet un dispositif de fermeture de flacons. Plus particulièrement, elle a pour objet un dispositif assurant I1 étanchéité de fermeture de flacons en permanence. On connait déjà de nombreux dispositifs de fermeture de flacons destinés a être utilisés plus ou moins longtemps. Bien que théoriquement étanches au départ, ces dispositifs une fois mis en service, risquent souvent d'être insuffisament étanches. Cette défaillance dtêtanchéité peut-être due aussi bien à leur conception qu'aulx matériaux dont ils sont constitués. Les fermetures et ouvertures répétées peuvent défoncer et/ou endommager les éléments obturateurs et nuire à l'étanchéité recherchée. Ce danger apparaît surtout lors de l'utilisation de flacons en verre et de dispositifs de fermeture en matières plastiques. Dans ce cas le problème de l'étanchéité permanente est d'autant plus difficile à satisfaire, que les flacons sortent de fabrication avec de légères différences de dimensions tolérées, même si toutes les mesures souhaitables sont prises, Ce défaut possible et inhérent à la fabrication de flacons, tels que ceux en verre, prend de l'importance surtout quand il s'agit d'un flacon dont llusage peut être long et qu'ainsi ce flacon est succeptible d'être ouvert et refermé de nombreuses fois. Lors du conditionnement de produits dans de tels flacons, les variations de la longueur du goulot, compte tenu des tolérances de fabrication acceptées1 peuvent souvent être compensées par la qualité des matériaux utilisés pour les éléments d'un dispositif de fermeture. Par consequent, un flacon lors du conditionnement peut être fermé d'une maniere étanche. Mais lors de la mise en service d'un tel flacon et par suite des ouvertures et fermetures répétées, son dispositif de fermeture risque de voir son étanchéité se dégrader pour des raisons déjà mentionnées. L'herméticité d'un dispositif de fermeture d'un flacon est d'autant plus impérative quand le contenu est constitué par des substances plus ou moins volatiles et surtout quand il s'agit de substances odorantes, malodorantes ou inflammables. Un tel cas peut se présenter par exemple lors du conditionnement des produits pharmaceutiques ou parapharmaceutiques. Notamment un tel cas est fréquent lors du conditionnement des produits de parfumerie, comme par exemple des parfums, eaux de toilette ou lotions. Lors du conditionnement de ces produits, outre l'exigence de l'étanchéité permanente du dispositif de fermeture du flacon, peut apparaître comme facteur important de la réussite commerciale, l'aspect extérieur tel qu'il se présente a un acheteur : non seulement un objet utile et sûr, mais également esthétique. Ce dernier argument est très important et ne doit donc pas être négligé. En effet étant donné les tolérances admises dans les dimensions lors de la fabication des flacons en verre, il arrive qu'un dispositif de fermeture, ou bien ne s'adapte pas complétement contre le flacon quand la fermeture est accomplie, ou bien vient buter contre ledit flacon prématurément. Dans le premier cas la ligne d'ensemble du flacon, de parfum par exemple, est discontinue, l'aspect général en souffre et le produit est moins attirant pour un acheteur éventuel. Dans le deuxième cas l'orifice du goulot du flacon risque de ne pas êtretoujours obturé hermétiquement. Afin de remèdier donc aux inconvénients pouvant mener a une étanchéité diminuée ou défaillante et afin de fournir un dispositif de fermeture de flacon assurant une étanchéité permanente et fiable à la longue, ainsi que de satisfaire simulta nément la recherche d'un aspect esthétique du produit mis sur le marché, la Société demanderesse a mis au point le dispositif de la présente invention. Ce dispositif permet de compenser les différences de dimensions du goulot d'un flacon tolérées par des normes de fabrication en même temps que l'étanchéité permanente de la fermeture du flacon se trouve totalement satisfaite. De plus ce dispositif assure simultanément au produit mis sur le marché l'aspect extérieur recherché. Les avantages du présent dispositif sont réalisés grace à sa conception et à l'agencement de ses éléments. Le dispositif de fermeture étanche en permanence de flacon, objet de la présente invention est caractérisé en ce qu'il oa'rlte centrale etd1une comporte une - cotte dotée d 1unercapsule-obturatrice, laaite coiffe et ladite capsule-obturatrice étant agencées de façon a ne pas pouvoir se déplacer l'une par rapport à l'autre dans un plan rotatoire d'une part, et ladite capsule-obturatrice étant dotée d'un filetage, et pouvant coulisser axialement dans ladite cavité centrale sous l'effet du vissage du dispositif sur le goulot du flacon d'autre-part. Le dispositif peut être encore caractérise par les points suivants : La cavité centrale de la coiffe est réalisée sous forme d'un conduit doté sur sa surface intérieure d'ailettes disposées axialement et, à l'extrémité inférieure de ladite surface d'un épaulement. l'a capsule-obturatrice est constituée par une pièce de forme cylindrique creuse, ouverte sur ses deux extrémités et dotée d'une cloison interne située entre lesdites extrémités, la surface ex térieure de ladite pièce de forme cylindrique étant crénelée axialement. Le diamètre intérieur du conduit sous forme duquel est exécutée la cavité centrale de la coiffe, et le diamètre extérieur de la capsule-obturatrice crénelée, ainsi que les dimensions des ailettes et les dimensions des créneaux destinés à recevoir des ailettes, sont choisis de telle manière que la capsule-obturatrice crénelée puisse coulisser axialement avec frottement dans ledit conduit d'une part et qu'elle ne se déplace pas dans le sens rotatoire par rapport audit conduit d'autre-part. La hauteur à laquelle se trouve située la cloison de la capsuleobturatrice est inférieure à la longueur de la partie filetée du goulot flacon sur lequel elle est destinée a être placée. La hauteur de l'épaulement du conduit, sous forme duquel est exécutéela cavité centrale de la coiffe, est choisie de telle maniere que le bord supérieur dudit épaulement, une fois la coiffe mise en place, soit plus bas que l'extrémité inférieure de la capsule-obturatrice. La longueur du conduit, sous forme duquel est réalisée la cavité centrale de la coiffe, est légèrement inférieure à la hauteur de la coiffe, cette dernière hauteur étant choisie de manière que, une fois la coiffe mise en place, le bord inférieur de celle-ci puisse reposer sur le siège lui correspondant et situé à la base du col du flacon ou sur la base même du col du flacon. La longueur de la capsule-obturatrice, coulissant le long du conduit sous forme duquel est réalisée la cavité-centrale de la coiffe, est inférieure à la longueur dudit conduit, longueur dont on a déduit la hauteur de l'épaulement présent. L'extrémité supérieure de la coiffe est fermée par une plaque amovible. La cloison disposée dans la pièce de forme cylindrique, constituant la capsule-obturatrice est dotée d'une protubérance sous forme d'une cheminée ou d'un bouchon, dont le diamètre extérieur correspond au diamètre de l'orifice du goulot du flacon. Le dispositif de l'invention peut encore être illustré par les modes d'exécution qui suivent : La coiffe et la cavité centrale, réalisée sous forme d'un conduit, dont elle est dotee, sont exécutées en une seule pièce et en un matériau rigide, tel qu'une matière plastique rigide, comme le chlorure de polyvinyle, le polypropylène, le polystyrène ou une résine phénol-formaldehyde thermodurcie, ou encore du métal, du verre, de la porcelaine ou du bois. Le nombre d'ailettes disposées axialement dans le conduit, sous forme duquel est réalisée la cavité centrale de la coiffe, peut varier. Il peut être 2,3,4,5 ou plus. On choisit préférablement qu'il soit de 3. Néanmoins, on peut également envisager, dans le cas extreme, qu'il n'y ait qu'une ailette, bien que dans ce dernier cas, la condition de l'immobilité des deux pièces l'une par rapport à l'autre (la capsule-obturatrice,la coiffe) dans un plan radial, risque de ne pas être résolue toujours d'une manière satisfaisante. La capsule-obturatrice constituée par une pie ce cylindrique, crénelée axialement sur sa surface extérieure, est exécutée en un matériau moins rigide que celui utilisé pour l'ensemble coiffeconduit; il est de préférence,légèrement élastiquement déformable. Un tel matériau peut-etre choisi favorablement parmi les matières plastiques, telles que le polyethylène ou le polypropylène. Les dimensions des créneaux de la capsule-obturatrice correspondent aux dimensions des ailettes du conduit sous forme duquel est réalisée la cavité centrale de la coiffe. Ainsi la capsule-obturatrice une fois montée dans la cavité centrale, lors de l'assemblage du dispositif, ne peut plus se déplacer dans le plan rotatoire par rapport à la coiffe; par contre ses dimensions assurent une mise en place de ladite capsule-obturatrice. Etant donné le choix du diamètre intérieur du conduit, sous forme duquel est realisee la cavité centrale de la coiffe, et du diamètre extérieur de la capsule-obturatrice, cette dernière pouvant coulisser axialement avec frottement, il est possible de compenser d'une manière aisée la.différence de la longueur du goulot d'un flacon, admise par les tolérances de fabrication. Ce coulissement est rendu possible par le vissage de l'ensemble coiffe capsule-obturatrice, sur le goulot du flacon puisque la capsule est dotée d'un filetage. Le terme utilisé " coulisser avec frottement " signifie que le contact entre la capsule-obturatrice et le conduit de la cavité centrale est intime. Grâce à ce fait le coulissement axial ne peut pas se produire accidentellement mais seulement sous l'effet de la force du vissage. Lors du vissage, la capsule-obturatrice peut se déplacer et rapprocher ainsi la cloison qu'elle comporte vers l'orifice du goulot En même temps 1' extrémité inferieure de la coiffe se rapproche du flacon, pour se placer sur un siège prévu à cet effet, par exemple, ou sur le corps du flacon. Le mouvement de vissage starrête automatiquement quand la cloison de la capsule-obturatrice vient s'appuyer fermement contre l'orifice du goulot du flacon. Comme le matériau utilisé pour la capsule-obturatrice doit posséder une certaine déformabilité élastique, même si après une longue utilisation, la cloison est déformée, cette déformation est automatiquement compensé lors de chaque vissage au moment de la fermeture du flacon, grâce à l'agencement du dispositif et à la possibilité de ladite capsule-obturatrice de coulisser. Le nombre de créneaux exécutés axialement sur la surface extérieure de la capsule-obturatrice est choisi favorablement entre 2 et 30, de préférence, par exemple, de l'ordre de 21 pour trois ailettes. La hauteur à laquelle se situe la cloison de la capsuleobturatrice, étant inférieure à la longueur de la partie filetée du goulot du flacon est dans un exemple de réalisation de l'invention choisie de telle manière que ladite cloison se trouve de préférence au dessous de la ligne correspondant à la moitie de la hauteur de ladite capsule-obturatrice. Comme déjà mentionné la coiffe est en son extrémité supérieure fermée par une plaque amovible. En effet ladite coiffe lors de son usinage, est executée de façon que son extrémité supérieure reste ouverte. Cela est nécessaire, étant donné l'agencement du présent dispositif, afin que l'on puisse introduire par en haut la capsule-obturatrice dans le conduit de la cavité centrale de la coiffe. Une fois ladite capsule en place on ferme cette extrémité supérieure de la coiffe par ladite coiffe amovible. Elle est maintenue en place au moyen de crans et d'ergotsprévus à cet effet. La hauteur à laquelle se trouve le bord supérieur de l'epau- lement, dont est doté le conduit de la cavité centrale de la coiffe, est choisie de telle manière qu'une fois la coiffe mise en place ledit bord se trouve en dessous de l'extrémité inférieure de la capsule-obturatrice. Cet épaulement est destiné à retenir le glissement accidentel de la coiffe vers le haut. On évite de cette manière que la capsuleobturatrice soit déchaussée lors de manipulation du flacon condi tionné ou au cours de l'usage postérieur du produit conditionne. Il est à noter encore que le dispositif de l'invention une fois mis en place et une fois l'étanchéité réalisée, permet d'assurer celle-ci en permanence jusqu'd la fin de l'utilisation du contenu du flacon. Par ailleurs il utile de mentionner que dans une production standardisée, courante dans l'industrie de parfumerie, la coiffe seule du présent dispositif peut être utilisée comme couvercle protégeant , par exemple un dispositif d'atomiseur d'une préparation conditionnée dans un flacon de mêmes dimensions. A cet effet la coiffe comportant la plaque amovible est démunie de la capsule-obturatrice. Ce type de fermeture par la coiffe de la présente invention peut par exemple être illustrée dans le cas ou elle est utilisée pour recouvrir le goulot d'un flacon parfum doté d'un dispositif atomiseur ou d'un dispositif de vaporisation. Les dessins annexés montrent à titre d'exemple, une forme d'execution schématisée du dispositif, objet de l'invention. Sur ces dessins les dimensions sont souvent exagérées afin qu'elles soient plus facile à lire. La figure 1 est une vue schématique en coupe selon l'axe X-X' du dispositif de l'invention, celui-ci étant mis sur le goulot du flacon et en position précédant son vissage et la fermeture hermétique de l'orifice du goulot; la capsule -obturatrice étant en sa position initiale dite position haute reçue lors de l'assemblage des éléments du dispositif. La figure 2 est une vue schématique en coupe représentant le dispositif de l'invention dans la position dans laquelle il assure la fermeture hermétique de l'orifice du goulot du flacon, la capsule-obturatrice ayant lors du vissage coulissé vers ledit orifice et se trouvant en position dite basse. La figure 3 est une vue schématique en projection du dispositif de l'invention, la plaque amovible fermant l'extrémité su périeure du couvercle extérieur étant enlevée. Sur ces dessins, 1 représente la coiffe, 2 la cavité centrale réalisée sous forme d'un conduit, 3 la capsule-obturatrice, 4 le flacon, 5 le goulot, 6 le ou les ailettes, 7 l'épaulement de la cavité centrale 2, 8 la cloison de la capsule obturatrice 3, 9 les créneaux executés sur la surface extérieure de la capsuleobturatrice 3, 10 la plaque amovible fermant l'extrémité supérieure de la coiffe 1, Il le filetage de la capsule-obturatrice 3, 12 le filetage du goulot du flacon 4, 13 le siège contre lequel bute l'extrémité inférieure de la coiffe, 14 la protubérance sous forme d'une cheminée ou d'un bouchon de la cloison 8 et 15 l'orifice du goulot 5. Lors de la fabrication du dispositif de l'invention la coiffe 1 - la capsule-obturatrice 3 et la plaque amovible 10 sont executées séparéinnnt -, comme déjà dit, par exemple par moulage. On procéde ensuite à l'assemblage du dispositif de l'invention. Acet effet on introduit la capsule-obturatrice 3 dans la cavité centrale 2 du couvercle extérieur 1. Lors de cette opération les ailettes 7 pénétrent dans les créneaux 9. Ladite capsule 3 est introduite dans ladite cavité centrale 2 jusqu'à ce que son extrémité supérieure soit au niveau de l'extrémité supérieure du conduit sous forme duquel est executée cette cavité centrale 2. On pose pour terminer la plaque amovible 10 et ferme ainsi l'extrémité supérieure de la coiffe 1. Le dispositif de l'invention se trouve ainsi prêt pour l'utilisation lors du conditionnement de produits destinés à remplir les flacons. Il va de soi que l'invention ne saurait être limitée à la forme dtexecution décrite et presentée, dont elle englobe toutes les variantes. R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de fermeture étanche de flacons, caractérisé en ce qu' il comporte une coiffe dotée d'une cavité centrale et une capsuleobturatrice, ladite coiffe et ladite capsule-obturatrice étant agencées de façon à ne pas pouvoir se déplacer l'une par rapport à l'autre dans un plan rotatoire d'une part et ladite capsule-obturatrice, étant dotée d'un filetage, et pouvant coulisser axialement dans ladite cavité centrale sous l'effet du vissage du dispositif sur le goulot du flacon d'autre part. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérise en ce que la cavité centrale de la coiffe est réalisée sous forme d'un conduit doté sur sa surface intérieure d'ailettes disposées axialement et, à l'extrémité inférieure de ladite surface d'un épaulement. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 & 2 carac térisé en ce que la capsule obturatrice est constituée par une pièce de forme cylindrique creuse, ouverte sur ses deux extrémités et dotee d'une cloison interne située entre lesdites extrémités, la surface extérieure de ladite pièce de forme cylindrique étant cré nelée axialement. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 carac térisé en ce que le diamètre intérieur du conduit, sous forme duquel est exécutée la cavité centrale de la coiffe, et le diamètre exté- rieur de la capsule-obturatrice crénelée, ainsi que les dimensions des ailettes et les dimensions des créneaux destinés à recevoir ces ailettes, sont choisis de telle manière que la capsule-obturatrice crénelée puisse coulisser axialement avec frottement dans ledit conduit d'une part et qu'elle ne se déplace pas dans le sens rotatoire par rapport audit conduit d'autre part. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 ca ractérisé en ce que la hauteur à laquelle se trouve située la cloison de la capsule-obturatrice est inférieure à la longueur de la partie filetée du goulot du flacon sur lequel elle est destinée à etre placée. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la hauteur de l'épaulement du conduit, sous forme duquel est exécute la cavité centrale de la coiffe, est choisie de telle manière que le bord supérieur dudit épaulement, une fois la coiffe mise en place, soit plus bas que l'extremite inférieure de la capsule-obturatrice. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la longueur du conduit, sous forme duquel est réalisée la cavité centrale de la coiffe, est légèrement in férieure à la hauteur de la coiffe, cette dernière hauteur étant choisie de manière que, une fois la coiffe mise en place, le bord inférieur de celle-ci puisse reposer sur le siège lui correspondand et situé à la base du col du flacon ou sur la base même du col du flacon. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la longueur de la capsule-obturatrice, cou lissant le long du conduit sous forme duquel est réalisé la cavité centrale de la coiffe, est inférieure à la longueur dudit conduit, longueur dont on a déduit la hauteur de l'épaulement présent. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de la coiffe est fermée par une plaque amovible. 10. Dispositif selon l'lune quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la cloison disposée dans la pièze de forme cylindrique, constituant la capsule-obturatrice est dotée d'une protubérance sous forme d'une cheminée ou d'un bouchon, dont le diamètre extSrisur correspond au diètre.de l'orifice du goulot du flacon.