FR 2401848 A1 19790330 FR 7825235 A 19780831 L'invention est relative à un emballage essentiellenent à double paroi, étanche à l'air, muni d'un emballage externe, suffisamment raide pour permettre l'empilement, et d'un emballage interne, relativement souple, renfermant-le contenu de l'emballage dans un espace rempli de gaz et/ou mis en dépression. Des emballages à double paroi connus de ce gendre peuvent par exemple être constitués par un emballage externe en carton, dans lequel est logé un emballage interne, réalisé par exemple en feuille métallique ét renfermant le contenu de l'emballage, et l'esace intérieur de cet emballage interne peut être rempli d'un gaz approprié et/ou être mis en dépression. Btexperience a montrer que de nombreux produits peuvent être pratiquement conservés plus longtemps lors.qu'ils sont emballés sous dépression ou en une atmosphère gazeuse appropriée. Un inconvénient des emballages usuels de ce genre est leur coat relativement élevé. L'emballage externe, qui est nécessaire pour fournir une bonne indication du produit et une bonne possibilité d'empilement, ainsi aussi qutune bonne protection de l'emballage interne contre toute détérioration, et l'emballage internesdoivent être fabriqués séparément et doivent être assemblés ensuite. La confection séparée des deux sortes différentes d'emballages, à savoir l'emballage externe et l'emballage interne, entrain un coat de fabrication relativement élevé et une fabricatimi complexe. L'invention a pour but d'améliorer les emballages connus du genre décrit au préambule, en permettant de les-fabriquer dtune manière plus rationnelle et à relativ'ement meilleur marché, tout en assurant une plus grande liberté en ce qui concerne la forme de l'emballage externe. Puar cela, conformément à l'invention, l'emballage interne est réalisé en un matériau destiné à s'adapter, par formage en creux par dépression, au contour intérieur de l'emballage externe essentiellement en forme de boîte, et cet emballage interne est fixé, notamment scellé, à ltemballage externe, par un bord périphérique qui en fait tout le tour, une communication pour l'air étant prévue jusqu'en arrière du cordon de fixation ou de scellement, tandis Belon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, l'emballage externe peut aussi être réalisé en un matériau, destiné à être amené, par formage en creux par dépression, à une configuration essentiellement en forme de boîte. Dans ce cas,les emballages externe et interne peuvent être amenés conjointement, en une seule opération de formage en creux, à la configuration en forme de boîte désirée pour l'emballage externe. Conformément à l'invention,en outre, la communication pour l'air prévue jusquten arrière du cordon de fixation entre les emballages externe et interne peut être constituée par des trous formés dans l'emballage externe, dans la région du cSté intérieur de ce cordon de fixation ou de scellement, notamment sur le pourtour du fond de la boîte Mais cette communication pour l'air peut aussi eAtre constituée par des interruptions, formées de place en place dans le cordon de fixation précité. Le procédé pour fabriquer I'emballage, essentiellement à double paroi, étanche à l'air, du genre décrit ci-dessus, destiné en particulier à emballer des produits comestibles, des produits aromatiques et des produits analogues, comportant un emballage externe, susamment rigide pour permettre ltempilement, et un emballage interne relativement souple, renfermant le contenu de l'emballage dans un espace rempli de gaz et/ou mis en dépression, comprend, conformément à ltinvention, les opérations suivantes - dans une-première phasé, l'emballage interne est amené, par formage en creux par dépression, à une configuration en forme de boîte, selon le contour intérieur de 11 emballage externe, contre la surface intérieure de celui-ci, et est fixé, notamment scellé, à cet emballage extérieurfpar l'intermédiaire d'un bord périphérique qui en fait tout le tour, destiné à porter une feuille de fermeture solide, en laissant subsister une communication pour l'air jusqu'en arrière du cordon de fixation, - dans une seconde phase, une fois mis en place le produit dans l'ensemble d'emballages externe et interne obtenues, la feuille de fermeture est fixée, notamment-scellée, suivant tout le bord périphérique précité, tandis que dans cette opération des communications pour l'air sont laissées entre l'ènsemble d'emballages précité et la feuille de fermeture, et dans une troisième phase enfin, est effectuée3 à travers les passages de communication précités, le remplissage de gaz et/ou la mise en dépression de l'espace intérieur de ltemballage interne et la fermeture desdits passages. Conformément à l'invention cependant, dans la première phase, l'emballage externe et l'emballage interne peuvent conjointement être pris dans une double feuille ou une double bande de matériaux et être amenés, en une seule opération de formage en creux par dépression, à la configuration en forme de boite. La communication pour l'air précitée s'obtint alors de préférence en laissant ouvertes des fentes de passage d'air entre les emballages externe et interne dans la régidn du bord périphérique précité. Mais, conformément à -l'inyention, dans la première phase, on peut utiliser, comme moule de formage en creux par dépression pour l'emballage interne, ltemballage externe préalabiement amené à la configuration en forme de boîte appropriée. Dans ce cas,la communication pour l'air est constituée de préférence par des trous formés dans l'emballage externe suivant le bord du fond de celui-ci. L'invention est expliquée plus en détail ci-apres à l'aide d'un de ses modes de réalisation, pris à titre illustratif mais nullement limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente, en perspective, l'emballage dont certaines parties ont été arrachées;et - la figure 2 est une coupe suivant la ligne Il-Il de la figure 1. L'emballage, désigné dans son ensemble par 1, se compose d'un emballage externe 2, en forme de boîte, permettant l'empile- ment, à la partie supérieure de laquelle botte est prévu un bord périphérique horizontal en forme de bride 3, d'un emballage interne 4 en un matériau élastique, notamment un matériau en feuille, et d'une feuille de fermeture solide 6. L'emballage interne 4, suivant son bord supérieur, s'étend jusqu'au bord périphérique en forme de bride 3 et est fixé à celui-ci, ici par scellement. L'emballage externe 2 et l'emballage interne 4 sont réalisés en-un matériau susceptible entre scellé. Dans le mode de réalisation considéré ici, l'emballage externe 2 et l'emballage interne 4, pour entre amenés la forme de boite à bord périphérique en forme de bride représentée sur le dessin, sont confectionnés ensemble, par un procédé de formage en creux par dépression, à partir d'une double feuille ou d'une double bande de matériaux appropries. -La feuille de fermeture 6 est fixée, également par scellement par son bord périphérique, de la manière indiquée sur les figures, à la face supérieure du bord périphérique 5, scellé au bord périphérique 3 de 1' emballage externe 2, de 1' emballage interne 4. Lors du scellement du-bord périphérique 5 de l'emballage interne 4, on laisse subsister un certain nombre de passages, qui peuvent Qtre réalisés sous forme de rigoles, comme on l'a indiqué en 7 sur la figure 1 et qui fournissent pour l'air une communicat-au entre le milieu extérieur et l'espace situé en arrière du cordon de scellement entre les bords 5 et 3. D'autre part, l'air peut accéder de 11 extérieur de l'emballage externe 2 à ltextérieur de l'eniballage interne 4 par des trous 8 situés dans la région où se raccordent le fond et la paroi verticale de l'emballage externe 2. On a désigné par 9 le contenu de l'emballage qui, dans le cas présent, peut Qtre constitué par un produit comestible par exemple. On a désigné par 10, dans ia partie gauche de la figure 1, des passages qui, lors du scellement de la feuille de fermeture 6-, commencent par demeurer ouverts, à la -partie supérieure du bord périphérique 5 de l'emballage interne 4 et à travers lesquels 1'espace intérieur de l'emballage interne 4 rempli de son contenu 9 peut être mis en dépression. Dans l'état final, représenté sur les figures 1 et 2, de l'emballage, ces passages 10 sont aussi obturés par scellement, de sorte que le contenu 9 de l'emballage interne 4 se trouve maintenu à l'abri-de l'air, d'une manière étanche.L'emballage interne 4 est ainsi protégé extérieurement et il est porté et soutenu par ltembaIlage externe 2, lequel présente la rigidité nécessaire, notamment pour permettresltempilement d'un certain nombre d'emballages 1 l'un sur l'autre pour le stockage et le transport. En plus de la possibilité d'empilement, l'emballage externe assure aussi une protection avantageuse contre toute détérioration d'origine mécanique de l'emballage interne. Bvidemment, sur l'emballage externe ou sur la feuille de fermeture sont éventuellement apposées des indications de produit ou dé marque qui, du-fait de la stabilité de forme de l'emballage externe ou de la feuille de fermeture, demeurent bien lisibles, ce qui est avantageux pour donner au produit emballé un aspect propre à-faciliter la vente. Bien que dans le mode de réalisation représenté ici on ait donné à l'emballage externe la forme simple d'une bote à bride périphérique formée le long de son bord supérieur, l'emballage externe peut être réalisé sous n'importe quelle forme agréable à l'oeil désirée, par formage thermique ou de toute autre manière, avec un appareillage usuel et à des vitesses de production normales. Bien que dans la description ci-dessus il soit question de mise en dépression de l'espace intérieur, garni de son contenu et recouvert par la feuille de fermeture, cet espace intérieur peut évidemment être rempli d'un gaz approprié. Eventuellement on peut aussi associer une mise en dépression partielle et un remplisSage de gaz de cet espace intérieur, c'est-à-dire que dans ce cas le contenu de l'emballage se trouve dans une atmosphère gazeuse à une pression inférieure à la pression atmosphérique ambiante. L'emballage conforme à l'invention peut être utilisé dans les buts les plus divers et pour les contenus les plus variés et offre une solution particulièrement avantageuse dans tous les cas où l'on désire emballer un produit dans une pellicule de matériau d'aspect inesthétique et disposer cependant pour la paroi externe des possibilités optimales d'impression de textes ou d'indication analogues. En comparaison des emballages doubles connus, comportant un emballage externe, par exemple en carton, à l'intérieur duquel est disposé un emballage interne élastique, rempli de gaz et/ou mis en dépression, l'emballage conforme à l'invention est essentiellement plus économique. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déåà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulière- ment envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. RETEEDICATIONS 1. Emballage essentiellement à double paroi, étanche à l'air, muni d' d'un emballage externe, suffisamment raide pour permet- tre l'empilement, et d'un emballage interne, relativement souple, renfermant le contenu de l'emballage dans un espace rempli de gaz et/ou mis en dépression, lequel emballage est caractérisé en ce que l'emballage interne est réalisé en un matériau destiné à s'adapter, par formage en creux par dépression, au contour intérieur de l'emballage externe essentiellement en forme de boîte et cet emballage interne est fixé, notamment scellé, à l'emballage- externe-, par un bord périphérique qui en fait tout le tour, une communication pour l'ai-r étant prévue jusque arrière du -cordon de fixation ou de scellement, tandis qu'à l'-ensemble des emballages externe et interne est fixée, notamment scellée, une feuille de fermeture solide destinéeà renfermer, d'une manière étanche à l'air, le contenu de l'emballage. 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'emballage externe est réalisé en un materiau. destiné à etre amené, par formage en creux par dépression, à une configuration essentiellement en forme de boîte. 3. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la communication pour l'air prévue jusqu'en arrière du cordon de fixation entre les emballages externe et interne e s t constituée par des trous formés dans l'emballage externe, dans la région du coté intérieur de ce cordon de fixation ou de scellement, notamment sur le pourtour du fond de la boite. 4. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la communication pour l'air jusqu'en arrière du cordon de fixation ou de scellement entre les emballages externe et interne est constituée par des interruptions, formées de place en place dans ledit cordon. 5. Procédé pour fabriquer 11 emballage, essentiellement à double paroi, étanche à l'air, selon l'une quelconque des revendications précédentes, destiné en particulier à emballer des produits comestibles, des produits aromatiques et des produits analogues, comportant un emballage externe, suffisamment rigide pour permettre l'empilement, et un emballage interne relativement souple,renfermant le contenu de l'emballage dans un espace rempli de gaz et/ou mis en dépression, caractérisé en ce qutil comprend les opérations suivantes - dans une première phase, l'emballage interne est amené, par formage en creux par dépression, à une configuration en forme de botte, selon le contour intérieur de l'emballage externe, contre la surface intérieure de celui-ci, et est fixé, notamment scellé, à cet emballage extérieur, par- l'intermédiaire dlun bord périphérique, qui en fait tout le tour, destiné à porter une feuille de fermeture solide, en laissant subsister une communication pour l'air jusqu'en arrière du cordon de fixation, - dans une seconde phase, une fois mis en place le produit dans l'ensemble d'emballages externe et interne obtenus, la feuille de fermeture est fixée, notamment scellée, suivant tout le bord périphérique précité, tandis que dans cette opération des communications pour l'air sont laissées entre l'ensemble d'emballages précité et la feuille de fermeture, et dans une troisième phase enfin, est effectuée, à travers les passages de communication précités, le remplissage de gaz et/ou la mise en dépression de l'espace intérieur de ltemballage interne et la fermeture desdits passages. 6. Procédé selon lareveMiahRn5, 5, caénsé en oe que, da:s se, l'emballage externe et l'emballage interne sont conjointement pris dans une double feuille ou une double bande de matériaux et sont amenés, en une seule opération de formage en creux par dépression, à la configuration en forme de boîte, la communication pour l'air précitée s'obtenant alors en laissant ouvertes des fentes de passage d'air entre les emballages externe et interne dans la région du bord périphérique précité. 7. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que, dans la première phase, on utilise, comme moule de formage en creux par dépression pour -1' emballage interne, 1 'emballage externe préalablement amené à la configuration en forme de bote appropriée, la communication pour l'air étant constituée par des trous formés dans 1' emballage externe suivant le bord du fond de celui-ci.