FR 2387017 A1 19781110 FR 7811013 A 19780414 La présente invention se rapporte à un appareil mé- nager, en particulier un lave-vaisselle ou une machine à laver, comportant une porte frontale rabattable autour d'un axe horizontal ainsi qu1 unie section slétendant entre un retrait du socle de l'appareil et la porte, cette section et la porte étant respectivement revêtues d'écrans disposés dans le prolongement l'un de l'autre. Dans un lave-vaisselle connu de ce type, l'écran de la porte est, en formant une fente relativement large, contigu à l'autre écran qui repose sur la section de la machine disposée en dessous de la porte et qui tout en cachant le retrait du o- cle, se prolonge jusqu'à la zone marginale, côté du sol, de la machine. Avec ces écrans en bois on arrive certes à harmoniser la face frontale du lave-vaisselle avec les autres meubles de cuisine qui I1 entourent, mais la large fente entre l'écran de la porte et celui de la section inférieure de la machine est toutefois contraire à l'hygiène en raison des poussières qui s'y accumulent.Par ailleurs, cette fente provoquée par la disposition non coaxiale de l'arête frontale inférieure de l'écran de la porte et de son axe de basculement détruit l'harmonie recherchée des lignes dans une installation de cuisine constituée d'appareils ménagers et de meubles. La présente invention a par conséquent pour objet d'éliminer les inconvénients du mode de-réalisation connu et de proposez un revêtement Si possible. exempt de fentes pour les ap pareils ménagers munis d'une porte rabattable. Ce résultat est atteint selon. l'invention par le fait que l'écran de la section inférieure de l'appareil est, tout en laissant subsister tout au plus une faible fente, placé si possible tout contre l'écran de la porte et qutil ( lui est raccordé uniquement par au moins une charnière rab attable sous un angle d'au moins 900 en direction de la face frontale de l'appareil.Cet agencement est-avantag#eux attendu qu'il permet de recouvrir l'appareil ménager d'un revêtement qui parait fermé Par ailleurs, il est particulièrement simple d'adapter l'écran de la section de l'appareil ê la-hauteur dn retrait du socle des meubles de cuisine voisins, attendu qu'il n'est fixé a l'appareil ménager que le long de sa zone marginale éloignée du sol, et que, par conséquent, on peut sans difficulté, a partir d'un écran trop haut, le raccourcir en le coupant à la scie le long de sa zone marginale voisine du sol. L'invention sera mieux comprise à laide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé qui représente un lave-vaisselle dont la porte et la section de la machine y faisant suite du cSté au sol sont respectivement recouvertes par un écran, et sur lequel la figure 1 est une vue latérale du lave-vaisselle avec porte fermée 3 la figure 2 est une vue en élévation et à plus grande échelle de la section du lave-vaisselle située dans le cercle Il en traits mixtes de la figure 1 la figure 3 est une tue en élévation correspondant à la figure 2,mais avec porte rabattue du lave-vaisselle. Le lave-vaisselle 10 comporte une porte frontale 11 qui, g partir de la position de fermeture représentée sur la figure 1, peut être rabattue de 900 autour de l'axe 13, disposé horizontalement le long de sa zone marginale inférieure 12, et amenée dans la position d'ouverture représentée sur la figure 3.Sur-sa zone marginale supérieure 14, la porte 11 porte une bande 15, formant écran, associée aux éléments de service et d'indication ainsi qu a une cutette de poignée non repré senté# ~ En dessous de cette bande~15 formant écran se raccorde un deuxième écran 16 qui, recouvrant la porte ll sur toute sa largeur et- se prolongeant jusqu'à la zone marginale inférieure 12 de la porte -, se termine à une faible distance au-dessus de l'axe 13. A cet écran de porte 16 se raccorde un troisième écran 19 qui scouvre une section 18 de la machine s'étendant entre un retrait 17 du socle du lave-vaisselle et la porte 11.Cet écran 19 de la section 18 a la même largeur que l'écran 16 de la porte et est disposé à l'affleurement de ce dernier. Les deux écrans 16- et 19, recouvrant presque la totalité de la façade 20 de l'appareil, sont en bois et ont une épaisseur de paroi se situant entre 16 et 22 niziL.mm, écran 19 de la section 18 de la machine vient, par son petit côté 21, situé à l'opposé du sol, s'appliquer tout contre le petit c8té correspondant 22 de l'écran 16 de la porte (figure 2). Par ailleurs, l'écran 19 de la sectîon#l8 de la machine est raccordé à écran 16 fixé sur la porte Il au moyen de deux charnières 23 disposées à distance latérale l'une derrière l'autre et dont une seulement est visible sur la figure 2. Ces charnières 23 sont réalisées sous la forme de charnières dites invisibles pouvant être rabattues jusqu'à un angle d'ouverture de 1#00, Les charnières 23 qui, à partir des petits côtés 22 et 21 sont, par leurs-élémehts respectifs 24 et 25, engagés dans 11 écran correspondant 16 de la porte 11 et l'écran 19 de la section 18 de la machine, permettent a l'écran 19 de se rabattre dans le sens des aiguilles d'une montre. Sur la face arrière de l'écran 19 de la section 18 de la machine est fixée une patte 26 sur laquelle se rattache un ressort de traction 27 qui est par ailleurs fixé sur le lavevaisselle 10 dans la zone de la section 18. Pour rendre le ressort de traction 27 plus accessible, la patte 26 peut également, comme illustré par une ligne en traits mixtes sur la figure 2, être montée sur le petit c8té 28 de la section ter minale 29, côté du sol' de l'écran 19.A l'écran 19 de la sec tion 18 de la machihe, on peut en outre associer un appui 30 placé sur le lave-vaisselle 10 et qui, lors de l'ouverture de la porte 11, eapeXche l'écran 19 de basculer complètement dans 11 espace libre formé par le retrait 17 du, socle 31 de la machine Lors de son ouverture, la porte Il bascule dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. L1 écran 19 de la section 18 de la machine, sous l'action de la force du ressort de traction 27, participe à ce mouvement d'ouverture jusqu'à ce qu'il vienne s'appliquer contre l'appui 30. Cet appui 30 provoque alors un basculement des charnières 23 dans le sens des aiguilles dfune montre et empeche n mime temps que la section d1ex- trémité 29, côté du sol, de l'écran 19 ne vienne, au cours du mouvement d'ouverture de la porte, buter contre le socle 31 du lave-vaisselle 10. Lorsque la porte ll est complètement ouverte, l'écran 19 de la section 18 de la machine prend la position représentée sur la figure 3 dans laquelle il est coudé par rapport à la porte. Lors de la fermeture de la porte 11, 1'écran 19 reste tout d'abord dans cette position coudée jusqu'à ce que,au cours du processus de fermeture, les petits cotés 22 et 21 des deux écrans 16 et 19 viennent directement au contact l'un de l'autre et que l'écran 19 vienne s'appliquer sur la zone marginale inférieure 12 de la porte 11.Lorsque la porte 11 est complètement fermée, l'écran 19 de la section 18 de la machine prend la position représentée sur la figure 2 lors des travaux d'entretien à effectuer sur le lavevaisselle 10, les éléments de la machine non représentés et disposés dans la zone de la section 18 de la machine ainsi que du socle 31sont facilement accessibles, attendu qu'on peut alors décrocher facilement le ressort de traction 27 de la patte 26 et relever l'écran 19 de la section 18 de la machine en le faisant tourner de 1800 dans le sens des aiguilles- d'une montre. Lorsque l'écran 19 de la section 18 de la machine a uz poids propre suffisant, il est possible de supprimer le ressort de traction 27. Un tel écran 19 a tendance, par effet de gravi te, à rester constamment dans un plan vertical et prend- donc, m8me lorsque la porte 11 est fermée, une position- dans laquelle les deux écrans 16 et 19 sont à l'affleurement l'un de l'autre. Pour éviter toutefois une oscillation de l'écran 19 de la section 18 de la machine lorsque la porte est fermée, il peut entre avantageux d'installer un aimant non représenté dont le noyau est monté sur un écran et l'armature sur l'autre écran. 'agencement et le montage qui viennent d'être décrits de 1' écran 19 de la section 18 de la machine -sur l'écran 16 de la porte 11 peuvent être également envisagés en particulier pour les appareils ménagers sans socle installés sur la paroi d'une cuisine à distance au-dessus du sol. Pour de tels appareils il est nécessaire de prévoir un écran tassez faible hauteur recouvrant uniquement la section de l'appareil qui s'étend directement en dessous de la porte, écran qui, en raison de l'ab sence de fente assure l'aspect harmonieux de la façade de l'appareil o R E V E #- 1) i C A T I 0 N S Appareil ménager,en particulier lave-vaisselle ou machine à laver, comportant-uneporte frontale rabattable autour d'un axe horizontal ainsi qu'une section s'étendant entre un retrait du socle de l'appareil et la porte, cette section et la porte étant respectivement revêtues d'écrans disposés dans le prolongement l'un de l'autre, caractérisé par le fait que l'écran de la section inférieure de l'appareil est, tout en laissant subsister tout au plus une faible fente, placé si possible tout contre l'è'cran de la porte et qu'il luie est raccordé simplement par au moins une charnière pouvant basculer d'au moins 900 en direttion de la face frontale de l'ap- pareil. 2. Appareil ménager selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que les écrans sont, au niveau de leurs petits cotés limitrophes, mutuellement raccordés par des char nièces dites invisibles. 3. Appareil ménager selon la revefldication 1 ou 2 A caractérisé par le fait qutun-ressort de traction fixé sur l'appareil agit sur la face arrière de l'écran de la section inférieure de l'appareil. 4. Appareil ménager selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'écran est raccordé au ressort de traction au niveau de sa section d'e#trémité tournée vers le sol. 5. Appareil ménager selon-l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4 , caractérisé par le fait qu'à l'écran de la section inférieure de l'appareil est associé un appui monté sur l'appareil et qui, lors de l'ouverture de la porte, empêche au moins partiellement l'écran de basculer dans l'es pace formé par le retrait du socle. 6. Appareil ménager selon la revendication 1 ou 2 > ca- ractérisé par le fait que, lorsque la porte est fermée, les écrans sont maintenus à l'affleurement l'un de l'autre par au moins un aimant dont le noyau est fixé sur un écran et l'arma- ture sur l'autre écran.