FR 2387019 A1 19781110 FR 7811012 A 19780414 La présente invention se rapporte à un lave-vaisselle ou un séchoir à linge comportant une cuve recevant la vaisselle ou le linge et i laquelle est associé un caloduc pour la condensation de la vapeur d'eau pendant le séchage de la vaisselle ou du linge. Dans un lave-vaiselle connu de ce type, le caloduc est rEa- lisé sous la forme d'un aorps creux en forte de plaque qui, par sa section inférieure absorbant la chaleur, est en contact direct avec une partie de paroi du côté du fond du lave-vaisselle, tandis que sa section supérieure cédant la chaleur est située dans un courant d'air froid. Le caloduc est rempli d'un fluide de transfert thermique qui, dans la section inférieure du caloduc, absorbe la chaleur de la cuve du lave-vaisselle, se vaporise, et monte dans la section supérieure, balayée par l'air, du caloduc oh il cède sa chaleur, se liquéfie et retourne dans la section inférieu- re du caloduc.Le fluide de transfert thermique se vaporisant dans le caloduc provoque un refroidissement intense de la partie de paroi, contiguë i la section absorbant la chaleur du caloduc, de la cuve de lavage, si bien que,pendant la phase de séchage de la vaisselle nettoyée, la vapeur d'eau provenant de la cuve se condense sur cette partie de la cuve, de sorte que l'on obtient un séchage rapide et intense du la vaisselle. Ce iode de réalisa- tion connu est toutefois désavantageux attendu que le caloduc en lève la chaleur de la cuve de lavage, i & e pendant les phases du programme où cela n'est pas souhaitable. La présente invention a par conséquent pour objet de réali- ser un lave-vaisselle ou un séchoir à linge dans lequel un transport thermique favorisant le séchage de la vaisselle ou du linge, et évacuant la chaleur de la cuve de lavage, ne doit s'effectuer que pendant une phase déterminée du programme. Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que le caloduc est réglable au moyen d'une expulsion thermique d'un gaz inerte hors d'un fluide d'adsorption. Cette régulation est d'autant plus avantageuse qu'un tel caloduc peut d'une part, pendant des laps de temps déterminés, être utilisé pour le transport thermique, tandis que d'autre part, un tel transport thermique est, pendant un autre laps de temps quelconque, interrompu par l'expulsion du gaz inerte hors du fluide d'adsorption Dans un iode de réalisation avantageux de l'invention, la section, absorbant la chaleur, du caloduc est installée à l'inté- rieur de la cuve, tandis que la section cédant la chaleur ainsi qu'un réservoir chauffable contenant le fluide d'adsorption sont disposés i l'extérieur de cette cuve Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, la section, absorbant la chaleur, et la section, cédant la chaleur, du caloduc sont munies d'ailettes. L'intention sera mieux comprise L l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, ais non limitatif, et illustré par le dessin annexé qui représente schématiquement un lave-vaisselle, en partie arraché, comportant un caloduc r- glable. Le lave-vaisselle 10 comporte, dans sa cuve 11, des paniers 12 destinés k recevoir la vaisselle b nettoyer, non représentée. Eh dessous des paniers 12 sont installés un dispositif de pulvéri- ration 13 pour répartir le liquide de lavage sur la vaisselle, ainsi qu'un corps de chauffe tubulaire 14 pour chauffer le liqui de de lavage et éventuellement l'air dans la cuve afin d'amélio- rer le processus de séchage. Par ailleurs, le lave-vaisselle 10 est muni, sur sa paroi arrière, d'un caloduc réglable 15 qui sert à la condensation de la vapeur d'eau pendant le séchage de la vaisselle. Le caloduc 16 comporte une section 16 absorbant la chaleur, disposée dans la partie inférieure de la cuve 11 et à laquelle se raccorde une section médiane 18 traversant la paroi arrière 17 de la cuve. A cette section médiane se rattache une autre section 11 cédant la chaleur, disposée à l'extérieur de la cuve 11 et exposée à l'air ambiant, du caloduc 15. Pour améliorer l'é- change thermique, aussi bien la section 16, , absorbant la chaleur, que la section 19, cédait la chaleur, du caloduc 15 sont munies d'ailettes 20.A l'extérieur de la cuve 11 du lave-vaisselle 10; le caloduc 15 est, par l'intermédiaire d'un tube 21 partant de la section 19 cédant la chaleur, raccordé b un réservoir 23 susceptible d'être chauffé par un dispositif de chauffage 22. Ce réser- voir contient, comme fluide d'adsorption 24 pour l'hydrogène sertant de gaz inerte, un hydrure métallique, par exemple u hydrure de titane et de fer (TiFeH2), un hydrure de magnésium et de nickel (Mg2NiH4), un hydrure de titane (TiR2) ou un hydrure de ma- gnésium (MgH2).Ce fluide d'adsorption 24 est raccordé à la paroi du réservoir 23 de façon i conduire la chaleur, par exemple par collage au moyen d'une colle métallique ou par insertion de l'hy drure métallique, se trouvant sous forme frittée (forme sphérique), dans le réservoir. Le gaz inerte peut, par chauffage du fluide d'adsorption 24 être extrait de ce dernier et injecté dans le caloduc 15 contenant un fluide de transfert thermique 25, par exemple R Il (CFCl3) ou R 12 (CF2C12) Le lave-vaisselle équipé du caloduc réglable 15 fonctionne de la façon suivante :: Après le nettoyage de la vaisselle empilée dans les paniers 12, la cuve Il est remplie de vapeur d'eau chaude en raison du liquide de lavage restant qui s'est vaporisé et adhère sur la vaisselle chaude Pendant cette opération, le dispositif de chauffage 22 sur le réservoir 23 est ris hors circuit de sorte que le fluide d'adsorption 24 se refroidit X la température de l'air entourant le réservoir et peut ainsi retenir complètement le gaz iner te. Dans la section 16, absorbant la chaleur, du caloduc 15, la chaleur régnant dans la cuve 11 provoque alors une évaporation du fluide de transfert thermique 25.La vapeur se formant et servant de fluide de transfert thermique monte alors dans la section 19, cédant la chaleur, du caloduc 15 pour s'y liquéfier et retourner dans la section 16, absorbant la chaleur. La vaporisation du fluide de transfert thermique 25 a pour effet de refroidsr la section 16 absorbant la chaleur et de provoquer sur celle-ci une forte condensation de la vapeur d'eau provenant de l'atmosphère de la cuve 11. Ce processus engendre une rapide vaporisation du reste de liquide de lavage adhérent sur la vaisselle et un séchage rapide et intensif de cette dernière.Le caloduc 15 peut être utilisé de façon particulièrement avantageux dans les lave-wals- selle dont la cuve est calorifugée et la condensation de la vapeur d'eau rendue plus difficile. Pendant les autres phases du programme incluant le chauffage du liquide de lavage, le fonctionnement du caloduc 15 est indési- rable attendu qu'il enlèverait de la chaleur au liquide de lava ge. Par conséquent, pendant ces phases du programme, le fluide d'adsopption 24 dans le réservoir 23 est chauffé par le dispositif de chauffage 22. De ce fait, le gaz inerte accumulé dans le fluide d'adsorption 24 est chassé et parvient, par le tube de raccordement 21, dans le caloduc 15. Le gaz inerte traverse 1'at- oosphère gazeuse du tube du caloduc 15 et diminue ou empe- che par sa présence l'écoulement du fluide de transfert thermique entre les sections 16 et i du caloduc 15.. Une dissipation de chaleur hors de la cuve Il du lave-vaisselle 10 de la section 16, absorbant la chaleur, à la section 19 cédant la chaleur, du caloduc 15 se trouve ainsi largement exclue. Comme l'adsorption ou l'expulsion du gaz inerte hors du fluide d'adsorption 24 demande un certain temps, il est avantageux de tenir compte de ce t ps de retard par une mise hors circuit ou en circuit anticipée du dispositif de chauffage 23. Le caloduc 15 réglable par expulsion thermique du gaz inerte hors du fluide d'adsorption 24 fonctionne, en cas de présence de gaz inerte dans }'atmosphère du caloduc comme "thermostat fer tandis qu'en cas de gaz inerte accumulé dans le fluide d'adsorption froid, il fonctionne comme "thermostat ouvert". REVENDICATIONS 1.- Lave-vaisselle ou séchoir à linge comportant une cuve recevant la vaisselle ou le linge, et à laquelle est associé un caloduc pour la condensation de la vapeur d'eau pendant le s- chape de la vaisselle ou du linge, caractérisé par le fait que le caloduc est réglable par l'expulsion thermique d'un gaz inerte hors d'un fluide d'adsorption 2.- Lave-vaisselle ou séchoir b linge selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans le caloduc, on utililse comme fluide de transfert thermique, un hydrocarbure fluoré, par exemple R Il (CFC13) ou R 12 (CF2Cl2), comme gaz inerte, de pr- férence de l'hydrogène (H2) et, comme fluide d'adsorption, de préférence un hydrure métallique, par exemple un hydrure de titane et de fer (TiFeH2), un hydrure de magnésium et de nickel Mg2NiH4), un hydrure de titane (TiR2) ou un hydrure de magnésium (MgH2) 3.- ave-vaisselle ou séchoir à linge selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la section, absorbant la chaleur, du caloduc est située à l'intérieur de la cuve, tandis que la section cédant la chaleur ainsi qu'un réservoir chauffable contenant le fluide d'adsorption sont disposés à l'extérieur de ladite cuve. 4.- Lave-vaisselle ou séchoir b linge selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les sections absorbant et cédant la chaleur du caloduc sont munies d'ailettes. 5.- Lave-vaisselle ou séchoir à linge selon la revendica ttOn 3, caractérisé par le fait que le fluide d'adsorption introduit sous forme frittée (sphérique) dans le réservoir, est raccordé à la paroi de ce dernier de façon thermiquement conductrice, par ecemple par collage ou insertion dans le réservoir.