FR 2389259 A1 19781124 FR 7712892 A 19770428 L'invention concerne une pièce d'écartement pour coffrets voisins d'une installation de distribution électrique, qui comprend un cadre on matière isolante, avec des oeillets pour le passas de vis à l'aide desquelles les parois se fai usant face des coffrets peuvent être serrées contre les flancs du cadre, moyonnant l'interposition d'une garaituro d'6tan- chéité. Dans les installations de distribution électrique, on utilise déjà des pièces d'écartement du type ci-dessus. Chaque cadre est rectgngulaire et en forme de coin, de sorte qu'il peut remplir un intervalle, aussi en forme de coin, orienté en sens opposé et compris entre deux parois de coffrets voisins. D'espace en forme de coin entre les parois de coffrets résulte de l'inclinaison de celles-ci qui, habituellement, sont ra- çonnées de manière à pouvoir les mouler â la presse ou par insection dana un sens déterminé. I1 est prévu dans chaque flanc du cadre une rainure dans laquelle est inséré un cordon d' é- tanchéité.Ce cordon permet d'assurer l'étanchéité vers l'ex- térieur de l'espace délimité par le cadre' Les ouvertures des parois de coffrets se trouvant à l'intérieur du cadre, et les conducteurs électriques que l'on fait passer dans celles-ci sont donc protégés contre les Influences dommageables s'exerçant de l'extérieur. En raison de la présence de la rainure pour le cordon d'étanchéité, le cadre est plus solide que la résistance ne l'exige et donc plus coûteux en ce qui concerne les matériaux. L'inaertion du cordon d'étanchéité dans la rainure du cadre demande un travail manuel, ce qui augmente le cotit de la main-d'oeuvre. L'invention a pour but la fabrication d'une pièce du type indiqué ci-dessus, dont le cadre est réduit A la dimension exigée par la résistance et dont la garniture d'étanchéité ne requiert aucun travail manuel important pour son assemblage avec le cadre. Le problème posé est résolu au moyen d'une garniture d'étanchéitô constituée par une couche de matériau élastomère enveloppant le cadre. Dans d'autres formes d'exécution avantageuses de l'objet de l'invention, cette coucbe enveloppant le cadre présente des livres d'étanchéité venues d'une seule pièce. Elle peut entre interrompue aux faces d'about des oeillets du cadra0 Elle peut être en une rousse dont les pores sont fermés en surface. Enfin, elle peut présenter des saillies facilitant l'alignement de la pièce d'écartement entre les coffrets. Un exemple d'exécution de l'invention est représenté, de façon purement scématique1 sur le dessin annexé, où la figure 1 est une vue en plan, et la figure 2 est une coupe suivant II-II de la figure 1*. La pièce d'écartement représentée est destinée à des coffrets voisins d'une installation de distribution électrique. Les coffrets, désignés par 1, sont indiqués par des lignes en tirets sur la figure 2 La pièce d'écartement comprend lm cadre 2 (figuro 2) en une matière isolante, sur lequel sont moulés des oeillets 3 pour le passage de vis, non représentées, permettant de serrer les parois se faisant face des coffrets 1 contre les flancs du cadre, avec interposition d'une garniture d'étanchéité élastique (figure 2). La garniture d' étanchéité élastique consiste en une couche 4 d'un matériau élastomère, enveloppant le cadre 2 tomme on peut le voir sur la figure 2, des lèvres d'étanchéité sont moulées sur la couche 4 La couche 4 enveloppant le cadre 2 est avantageusement interrompue aux faces d'about des oeillets 3, afin que cellesci puissent s'appliquer directement contre les parois des coffrets 1 I1 s'est révélé avantageux d'employer, pour la couche 4 enveloppant le cadre 2, une mousse dont les pores sont fermés en surface. Le polyuréthsne est, par exemple, un matérisu çpro- prié. La couche 4 enveloppant le cadre 2 présente des saillies 5 moulées dont le sommet est dimensionné de manière à se trouver dans le plan de la face d'appui des coffrets quand les vis traversent les parois de ceux-ci et les oeillets 3 du cadre 2.Ces saillies 5 permettent d'aligner facilement la pièce d'écartement entre les coffrets 1, afin que les axes des oeillets 3 coïncident avec ceux des évidements dans les parois des coffrets. R E V E N D I 6 A T I 0 N S lo Pièce d'écartement pour coffrets voisins d'une installation de distribution électriçue, qui comprend un cadre en matière isolante avec des oeillets pour le passage de vis à l'aide desquelles les parois se faisant face~des coffrets peuvent être serrées contre les flancs du cadre, avec interposition d'une garniture d'étanchéité, caractérisée en ce que la garniture d'étanchéité élastique consiste en une couche (4) de matériau élastomère enveloppant le cadre (2). 2. Pièce a'écartement suivant la revendication 1 , caractérisée en ce que des lèvres d'étanchéité sont moulées sur la couche (4) enveloppant le cadre (2). 3. Pièce d'écartement suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la couche (4) enveloppant le cadre (2) est interrompue aux faces d'about desoeillet s (3) de celui-ci. 4. Pièce d'écartement suivant l'une quelconque des re vendications 1 à 3, caractérisée en ce que la couche (4) enve- loppant le cadre (2) est en unie mousse dont les pores sont fermés en surface. 5. Pièce d'écartement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que sur la couche (4) enveloppant le cadre (2) sont moulées des saillies (5) dont le sommet est dimensionné de manière à se trouver dans le plan de la face d'appui des coffrets (1) quand les vis traversent les parois de ceux-ci et les oeillets (3) du cadre (2) t.