FR 2402878 A1 19790406 FR 7825754 A 19780907 La présente invention concerne un appareil ré- pondeur pour un système de transmission d'informations en microondes, notamment dans le service des chemins de fer, et qui est composé essentiellement par un guide d'ondes, par une antenne raccordée à ce guide d'ondes,par au moins un bloc de résonateurs raccordé au guide d'ondes,par un radôme constitué en un matériau diélectrique enveloppant les éléments indiqués précédemment constituant le noyau de l'appareil répondeur, et par un support pour le montage de l'appareil répondeur sur un objet. La revue Siemens Zeitschrift 44ème année, Février 1970, Vol. 2, pages 55 à 60 a fait connaître un tel appareil répondeur, dans lequel le noyau de l'appareil répondeur est enserré dans un radôme cylindrique fermé de tous cotés. Le radôme peut être montéJau moyen d'une bride fi entourant sa surface latérale, et au moyen d'une équerre de supsort,sur un objet, par exemple sur le fond d'un véhicule. Un tel type de montage n'est cependant pas suffisamment stable pour cotre capable de supporter,dans tous les cas,les contraintes apparaissant dans le service des chemins de fer, qui s'effectue dans des conditions sévères. La présente invention a pour but de réaliser un appareil répondeur du type indiqué plus haut de telle manière qutil puisse être soumis mazes contraintes mécaniques très élevées et puisse être simultanément monté de façon extrêmement simple sur des véhicules ferroviaires. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait qu'il est prévu un flasque relié fermement au guide d'ondes et/ou au bloc des résonateurs et qui est tourné vers l'ex trémité du noyau de l'appareil répondeur, située àl'opposé de l'antenne et qui est constitué sous la forme d'un support ainsi que sous la forme d'une pièce de raccordement pour le radôme rEa- lisé en forme de pot. Il s'avère comme particulièrement avantageux qu'aucun espace de résonance perturbateur n'est formé entre le flasque et le noyau de l'appareil répondeur. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est caractérisée par le fait qu'il est prévu des éléments d'appui pour le soutien du noyau central de l'appareil, à proximité de son centre de gravité, par le flasque. De ce fait les moments de flexion, qui agissent sur le noyau de l'appareil répondeur, sont réduits. Une autre forme de réalisation de l'invention est caractérisée par le fait qu'entre le flasque et le radome est disposée une garniture d'étanchéité, de sorte que le noyau de l'appareil répondeur est protégé de façon sûre contre les influences atmosphériques. L'appareil répondeur peut être constitué de telle manière que le flasque comporte un élément obturable pour l'admission et l'évacuation d'un fluide sous pression. Un contrôle de lté- tanchéité de l'appareil répondeur à la pression est de ce fait possible avec des moyens techniques extrêmement simples. Il s'avère en outre comme particulièrement avantageux que le flasque possède une lèvre ou un rebord 17 protégeant la garniture d'étanchéité contre les gouttes d'eau. De ce fait la durée de vie de la garniture d'étanchéité est fortement accrue. Une autre forme de réalisation de l'invention est caractérisée par le fait que le radome comporte sur son bord au moins une nervure de renforcement. Ceci fournit une rigidité ou une résistance de forme nettement accrue au radome pour son raccordement au flasque. Une autre forme de réalisation de l'invention est caractérisée par le fait qu'il est prévu une bague de serrage destinée a appliquer sous pression le radome contre le flasque. De ce fait il est possible d'obtenir une force extrêmement élevée d'application sous pression du radome contre le flasque, ccnn:e cela est avantageux en vue d'obtenir une bonne étanchéité. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé une forme de réalisation de I'objet de lsinvention. La figure montre, selon une vue en perspective éclatée, un guide d'ondes rectangulaire 1 sur chaque face large duquel est raccordé respectivement un bloc de résonateurs, dont seul est visible sur le dessin le bloc de résonateurs 2 situé du coté de l'observateur. Une antenne 3 est raccordée au guide d'ondes 1. Le guide d'ondes 1, les blocs de résonateurs et l'antenne 3 constituent le noyau de l'appareil répondeur, formé par deux demicoquilies coulées sous pression. Le noyau de l'appareil répondeur comporte, à proximité de son centre de gravité, trois tétons ou appendices saillants servant d'éléments d'appui, dont seuls les appendices saillants 8 et 9 sont représentés sur le dessin afin d'en conserver la clarté * Les appendices saillants peuvent etre reliés à l'aide de vis à trois jambes ou pieds 5, 6 et 7 d'un flasque 4, qui servent d'éléments de soutien ou d'appui. A l'état vissé, le noyau de l'appareil répondeur et le flasque 4 forment un dispositif de forme extrêmement rigide. Le flasque 4 comporte deux trous de fixation dont seul est visible, sur la figure, le trou de fixation 10 situb du côté de l'observateur. A l'aide de deux vis de blocage pouvant être insérées dans ces trous, il est possible de fixer le flasque 4 directement sur un objet, par exemple contre le fond d'un véhicule. Le flasque 4 constitue par conséquent dans ce cas directement le système de support de l'appareil répondeur. De même il sert cependant également de pièces de raccordement pour un radôme 11 réalisé en forme de pot. Ce radôme est constitué en un matériau diélectrique et est renforcé sur son bord par un grand nombre de nervures. Le radôme 11 peut etre fixé sur le flasque 4, selon une liaison par formes complémentaires, par l'intermédiaire d'une bague de pression et de quatre vis de fixation, dont seules les vis 13 et 14 sont visibles sur la figure. Afin de réaliser une liaison étanche du radôme 11 avec le flasque 4, il est prévu une bague d'étanchéité périphérique15.0n peut contrôler l'étanchéité de l'appareil répondeur au moyen d'un dispositif 16 obturable pour l'admission ou l'évacuation d'un fluide sous pression, prévu dans le flasque 4. Le flasque 4 comporte une lèvre ou un rebord 17 afin de protéger la bague d'étanchéité pirWhérique15 viS-à-vis de gouttes d'eau. REVENDICATIONS 1. Appareil répondeur pour un système de transmission d'informations en micro-ondes, notamment dans le service des chemins de fer, et qui est composé essentiellement par un guide d'ondes, par une antenne raccordée à ce guide d'ondes, par au moins un bloc de résonateurs raccordé au guide d'ondes, par un radôme constitué en un matériau diélectrique enveloppant les éléments indiqués précédemment constituant le noyau de l'appareil répondeur, et par un support pour le montage de l'appareil répondeur sur un objet, caractérisé par le fait qu'il est prévu un flasque (4) relié fermement au guide d'ondes (1) et/ou au bloc de résonateurs (2) et qui est tourné vers l'extrémité d'un noyau de l'appareil répondeur, située du coté opposé à celui de l'antenne (3), et qui est constitué en tant que support et en tant que pièce de raccordement pour le radôme (11) constitué en forme de pot. 2. Appareil répondeur suivant la revendication 1, caractErisE par le fait qu'il est prévu des éléments d'appui {5 à 9) pour le soutien du noyau de l'appareil répondeur à proximité de son centre de gravité par le flasque (4). 3. Appareil répondeur suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par lofait qu'une garniture d'étan chéité (15) est disposé entre le flasque (4) et le radôme (11). 4. Appareil répondeur suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que le flasque (4) comporte un élément (16) obturable pour adniiai ou l'évacuation d'un fluide sous pression. 5. Appareil répondeur suivant l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que le flasque (4) comporte un rebord (17) protégeant la garniture d'étanchéité (15) contre les gouttes d'eau. 6. Appareil répondeur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le radôme (11) comporte sur son bord au moins une nervure de renforcement. 7. Appareil répondeur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il est prévu une bague de serrage (12) pour l'application sous pression du radôme (11) contre le fiasque (4).