FR 2388746 A1 19781124 FR 7713022 A 19770429 Certaines garnitures ou bagues de presse-étoupe; actuelles sont réalises et mises en place simultanément sur la tige,ou autre,qui doit les porter en enroulant manuellement un ruban en un point relativement accessible de cet organe,puis en faisant glisser cet enroulement jusqu'à l'endroit approprie. Ce montage pose des problèmes délicats lorsque la tige sur laquelle doit~ç$reTplacée la bague ou garniture est difficile d'accès, de dimension réduite ou autre.I1 en est notamment ainsi lorsque le presseétoupe fait partie d'un appareil en service qui,par exemple,est chaud,car le contact manuel est alors dangereux. La presente invention a pour but de remédier à ces in convénients en réalisant un dispositif enrouleur qui permet la mise en place automatique,autour de la tige,d'un ruban enroulé formant la bague ou garniture. Cette invention a en effet pour objet un dispositif qui comporte un magasin de réception d'un- rouleau de matériau en bande associé à des moyens d'entraînement de cette bande vers une glissière plane,recti- ligne,de sortie,et une lame de ressort prolongeant la glissière et recourbée à son extrémité libre pour former dans un plan perpendiculaire à cette dernière une boucle sensiblement circulaire d'enroulement de la bande autour de la tige,cette lame présentant une élasticité telle que la boucle peut être déformée par traction ou compression de sa partie libre,en vue de sa mise en place autour de la tige ou de son retrait,puis reprendre sa forme initiale sensiblement circulaire dès que cesse le contact avec la tige. La lame de ressort ayant une dimension relativement faible peut facilemenL être placée autour de la tige,même si l'accès de celle-ci est très limité ou s l'ensemble est à une température élevée. L'enroulement de la bande se fait alors automatiquement par une simple action des moyens d'entraînement.Le dispositif peut ensuite être retiré,la bague restant en place. La description ci-dessous de modes de réalisation, donnés,8 titre d'exemple non limitatifs et représentés aux dessins annexés, fera d'ailleurs ressortir les-avantages et caractéristiques de l'invention. Sur les dessins - la fig.1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif enrouleur suivant l'invention - la fig.2 est une vue partielle de dessus,avec arrachement partiel, du pistolet de la figure 1 - les fig3,4 et 5 montrent les positions relatives de la lame de ressort et de la tige,respectivement avant la mise en place,au cours de celle-ci et pendant l'enroulement - la fig.6 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif enrouleur selon une variante de réalisation ; - la fig.7 est une vue de dessus du dispositif de la fig.6 - la fig.8 est une vue, à plus grande échelle,en coupe suivant la ligue 8-8 de la fig.6. Comme le montre la figure 1,le dispositif enrouleur comporte un magasin 1 destiné à contenir un rouleau 2 de matériau en bande.Ce magasin constitue la partie arrière d'une poignée 4 articulée par un axe 6 sur le corps 8 d'un prstolet~ ,;,La face du corps 8 opposée à l'axe d'articulation 6 porte deux ailes 10 traversées par un axe 12 d'articulation d'un couvercle 14 de fermeture du magasin 1.Entre les ailes 10 et l'extrémité du corps 8 opposée au magasin 1 est montée une glissière 16,rectiligne et plane,qui comporte une rainure axiale centrale 18 dont la largeur correspond sensiblement à celle de la bande 20 du rouleau 2.Cette glissière est fermée à sa partie supérieure par une plaque 22,de préférence en matériau transparent,qui est fixée sur la glissière 16 par tous moyens appropriés, tels que des vis,non représentés sur le dessin. Entre la glissière 16 et la plaque transparente 22 est pincée une plaquette 24 prolongée par une lame de ressort 26 extrêmement souple1 qui est recourbée dans la direction opposée à la glissière 16 de façon à former une boucle 28 sensiblement circulaire. A l'intérieur du pistolet la bande 20 passe entre deux roues d'entrainement par pression 30 et 32,dont l'une est montée libre sur l'axe 12 d'articulation du couvercle,tandis que l'autre est montée rotative sur un axe 35 traversant le corps 8.Cette seconde roue 32 est de préférence une roue caoutchoutée assurant une adhérence relativement importante avec la bande de garniture d'étanchéité 20. La roue 30 est accessible de l'extérieur entre les ailes 10.Elle est de préférence striée extérieurement dans la direction axiale, de façon à coopérer avec des rainures transversales portées par la bande de garniture 20.Au contraire la roue en caoutchouc 32 est enfermée dans la poignée 4 et est solidaire d'une roue crantée 36 qui coopère avec un cliquet 38 pivotant sur un axe 40 porté par la poignée 4.le cliquet 38 est terminé par un doigt 42 de contact avec les crans de la roue 36 et d'entraînement de cette roue. Gomme le montre la figure 1, les crans 37 de la roue 36 sont orientés en sens inverse du déplacement de cette roue,illustré par la flèche f de cette figure,de sorte que le doigt 42 glisse librement sur ces crans lorsque la poignée 4 est. enfoncée en direction du couvercle 14, mais par contre s'emboîte sur le cran 37 et entraîne celui-ci dans le sens de la flèche f lorsque cette même poignée 4 retourne vers sa pesition de repos sous l'action d'un ressort 44 monté entre elle et le corps 8 Par suite l'entranement de la bande 20 enroulée sur le rouleau 2 s'effectue pas à pas en appuyant périodiquement sur la poignée 4 qui déplace le cliquet 38,celui-ci obligeant i chaque fois la roue 36 à se déplacer d'un cran et la bande 20 à parcourir une longueur correspondante.Pour éviter tout déplacement involontaire et tout retour en arrière accidentel de la bande 20,la roue 32 est également solidaire d'une denture 45 dirigée axialement,dont les dents ont des profils symétriques (fig.2). Cette denture 45 est en prise avec un ergot de forme correspondante 46 porté,par exemple,par un disque 48 immobilisé en rotation sur l'axe 35 mais susceptible de coulisser axialement sur cet ase et repoussé contre.la denture 45 par un ressort hélicoïdal 50.Ce ressort 50 est suffisamment fort pour maintenir l'ergot en prise avec la denture 45 mais non pour résister à l'action du cliquet 38 et empêcher le déplacement de la roue 3b sous l'action de ce cliquet.Dans ce cas les dents de la denture 45 glissent sur l'ergot 46 qui s'écarte contre l'action du ressort 50 et permet l'avance du ruban 20. Au fur et à mesure du déplacement ainsi provoqué la bande 20 pénètre dans la rainure 18 de la glissière 16 et atteint la lame de ressort 26.Elle se déplace progresivement sur ce ressort puis s'enroule W l'intérieur de la boucle 28,ainsi- que le montre la figure 1. Selon qu'on le désire,la bande 20 peut ainsi former un anneau simple ou un anneau possédant plusieurs épaisseurs. Pour mettre en place une bague de garniture de presseétoupe sur une tige 52,la boucle 28 du pistolet est amenée à proximité de cette tige,son extrémité libre étant pratiquement au contact de celle-ci ainsi que le montre la figure 3,puis le pistolet est déplace,vers la droite en regardant cette même figure 3,de sorte que la tige 52 repousse l'extré- mité de la boucle 28 vers l'intérieur et la comprime ; la boucle se défcr- me (fig.4) et son extrémité glisse sur la paroi de la tige 52 jusqu'au moment où elle passe au-dessus de celle-ci,puis retombe de l'autre côté et prend (fig.5) une forme sensiblement coaxiale à celle de la tige.A ce moment le pistolet étant en place,la poignée 4 peut être mise en action pour amener la bande 20 à l'intérieur de la boucle 28,entre celle-ci et la tige 52.Cette bande 20 est alors enroulée et fait le nombre de tours désiré pour la garniture Il est ensuite possible,après avoir coupé la bande 20, de retirer le pistolet en le déplaçant axialement pour le dégager de la garniture 20,puis de déformer à nouveau la boucle 28 pour la libérer de la tige 52.Cette libération peut s'effectuer par une simple traction sur la lame de ressort 26,test à dire dans le cas du dessin par un déplacement du pistolet vers la droite de la figure,déplacement qui provoque l'ouverture de la boucle 28 jusqu'à la Sortie de la tige 52,l'élasticité de la lame étant suffisante pour permettre à la boucle de reprendre auto matiquement sa forme dès qu'elle est libérée. Dans certains cas,il peut toutefois être préférable de retirer le pistolet par un mouvement inversejen direction du côté gauche de la figure,ce qui provoque un soulèvement de l'extrémité de la boucle analogue à celui représenté sur la figure 2,puis la libération de la lame de ressort. Bien entendu cette lame est réalisée en acier à ressorts présentant de très grandes qualités d'élasticité et de résistance. Elle peut être courte,la boucle 28 étant proche de la glissière 16 ou avoir une longueur nettement supérieure et être guidée, comme le montre la figure 6 entre deux lamelles plates 54,56 rek vegq rigi- des,fixSes à l'extrémité extérieure de la glissière 16 respectivement audessus et au-dessous de la lame 26. En outre,selon la variante de réalisation représentée sur les figures 6 à 8, la glissière 16 peut être fixée directement sur un magasin fixe 61.Le fond de ce magasin est par exemple solidaire d'une fér- rure 62 fixée par des vis 64,ou autres moyens analogues,sous la glissière 16.Un couvercle articulé 66 protège le rouleau 2 mais permet l'accès à l'intérieur du magasin. Sur la face supérieure de la glissière,la plaque 22 est percée dans sa partie centrale d'une lumière allongée 68,sensiblement rectangulaire,dans laquelle se déplace un coulisseau 70.Ce coulisseau 70 a,en section la forme d'un T renversé (fig.8) et deux plaquettes 72 fixées sur la plaque 22 et dépassant au-dessus de la lumière 68 rétrécissent 11 entrée de cette lumière au-dessus de la barre du T,71, interdisant ainsi toute sortie du coulisseau hors de la lumière. Le coulisseau est prolongé en direction de la boucle 28 par une tige 74 qui traverse librement une ouverture ménagée à la base de l'aile verticale 75 d'une cornière 76 fixée à l'extrémité de la glissière 16. Un ressort 78 enroulé en hélice autour de la tige 74 est en appui contre cette aile verticale 75 et contre le coulisseau et repousse ce dernier en direction du magasin 61. la lumière 68 est exactement superposée à la rainure 18 de la glissière mais la profondeur de cette lumière 68 est plus grande que l'épais- seur de la barre du T ou tête 71 du coulisseau 70 de sorte que le déplacement libre de retour du coulisseau vers le magasin ne risque pas de provoquer un déplacement intempestif vers l'arrière de la bande contenue dans la rainure 18 de la glissière 16. Par contre, une simple pression sur la surface extérieure du coulisseau permet de serrer la bande contre le bord de la rainure et de la rendre solidaire du coulisseau.De préférence, la tête 71 du coulisseau est munie dans ce but d'un patin 80 en caoutchouc,ou autre matière analogue,relativement souple,susceptible d'entrer en contact avec la bande 20 sans la détériorer. L'avancement de la bande s'effectue ainsi par une pression sur le coulisseau et un déplacement de ce dernier dans la lumière 68 contre l'action du ressort 78. De la même manière qu'avec le pistolet 10 la bande 20 est guidée le long de la lame 26 puis dans la boucle 28 et peut être enroulée autour de la tige 52. L'avance se fait pas à pas,le coulisseau 70 revenant automatiquement en arrière dès que la pression qui s'exerce sur lui est relabehée De préférence la surface extérieure du coulisseau 70 est striée de façon à faciliter l'adhérence du doigt utilisé pour l'entrainer. Ia lame de ressort peut facilement être changée et remplacée pour être adaptée à l'opération à effectuer, par démontage de sa fixation entre la glissière 16 et la plaque 22 et remise en place d'une nouvelle lame. En adaptant la glissière et la lame de ressort à différentes largeurs de ruban, il est possible d'utili er le dispositif pour la mise en place de bagues due dimensions diverses. I1 est clair que la tige 52 peut être chaude puisqu'elle n'est en contact qu'avec la lame de ressort et la garniture et que 11 opérateur n'a plus à l'approcher.Par ailleurs, la faible épaisseur de la lame 26 permet de l'engager facilement dans urie machine,de façon à atteindre une tige dont l'ae- cès est extrêmement réduit Il est donc possible de recharger,en cours d'utilisation et à tout moment propice, la garniture d'un presse-étoupe de vanne sans démontage et avec une sécurité réelle. - REvENDICATION3 7 - Dispositif enrouleur pour la mise en place d'une bague autour d'une tige tout particulièrement adapté au Montage de garniture de presse-8toupe,caractérisé en ce qu'il comporte un magasin de réception d'un rouleau de matériau en bande,des moyens de déplacement de cette bande sur une glissière plane,rectiligne,de sortie,et une lame de ressort prolongeant la glissière et recourbée à son extrémité libre pour former dans un plan perpendiculaire à cette dernière une boucle sensiblement cir culaire d'enroulement de la bande autour de la tige,cette lame présentant une élasticité telle que la boucle peut etre déformée par traction ou compression de sa partie libre,en vue de sa mise en place autour de la tige ou de son retrait,puis reprendre sa forme initiale sensiblement circulaire dès que cesse le contact avec la tige. 2 - Disposif suivant la revendication 1,caractérisé en ce que la lame de ressort a une largeur légèrement inférieure à celle de la bande et est terminée à son extrémité opposée à la boucle par un pied élargi de fixation sur la glissière. 3 - Dispositif suivant l'une des revendications t et 2,caractérisé en ce que la glissière est délimitée par une rainure de largeur correspondant à celle de la bande,recouverte par une plaque de fermeture. 4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3,caractérisé en ce que les moyens de déplacement de la bande comportent deux roues de pression,dont l'une est solidaire d'une roue crantée coopérant avec un cliquet monté pivotant sur une poignée de commande articulée. 5 - Dispositif suivant la revendication 4,caractérisé en ce que la roue de pression solidaire de la roue crantée est une roue caoutchoutée. 6 - Dispositif suivant l'une des revendications 4 et 5,caractérisé en ce que la roue de pression indépendante est moletée et accessible de l'extérieur. 7 - Dispositif suivant la revendication 6,caractérisé en ce que la roue moletée comporte des stries axiales de coopération avec des rainures transversales de la bande. 8 - Dispositif suivant l'une des revenolcations 4 à 7,caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif anti-retour d'immobilisation de la roue crantée et de la roue de pression correspondante dans chacune de leur position,contre tout retour en arrière accidentel deux bande 9 - Dispositif suivant la revendication 8,caractérisé en ce que le dispositif anti-retour comporte une roue solidaire de la roue crantée et munie de dents axiales symétriques,et un ergot repoussé entre ces dents par un ressort exerçant un effort inférieur à celui du cliquet. 10 - Pistolet suivant l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que le cliquet comporte un doigt recourbé de butée contre un cran de la roue crantée et d'entrainement de celle-ci en rotation lors du retour de la poignée vers sa position de repos,ce doigt glissant sur la surface extérieure du cran lors de l'enfoncement de la poignée. il - Dispositif suivant la revendication 3,caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comportent un coulisseau mobile dans une lumière de la plaque de fermeture de la glissière et muni sur sa face inférieure d'un patin ; de contact avec le matériau à entraîner, 12 - Dispositif suivant la revendication 11,caractérisé en ce qu'il comporte un système élastique de rappel du coulisseau VerS l'extrémité de la lumière éloignée de la lame de ressort. 13 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que des lamelles de renforcement plates,relativement rapides,sont fixées à l'extrémité de la glissière dans le prolongement de la rainure,chacune sur une des facesxde la lame de ressort.