FR 2406642 A1 19790518 FR 7829767 A 19781019 Les dispersions de polymères contiennent souvent, comme conséquence de leur procédé de préparation, des agglomérations de particules qui sont gênantes lors des traitements ultérieurs. Ces agglomérations peuvent être éliminees par simple tamisage. Les tamis horizontaux utilisés jusqu'ici pour cette application présentent cependant l1inconvénient que la fraction granulométrique grossière colmate le tamis plus ou moins rapidement, de sorte que l'opération de tamisage prend beaucoup de temps. Etant donné que la fraction granulométrique grossière accumulée sur le tamis doit être enlevée à la main, les appareils de tamisage clos ne sont pas avantageux à ce point de vue. Les monomères résiduels contenus dans les dispersions de polymères peuvent conduire, dans le cas d'une opération de tamisage avec des caisses perforées ouvertes, à des risques pour le personnel utilisateur ou à des perturbations du cours de la production. I1 fallait donc mettre au point - et c'était la le but des travaux de la Demanderesse - un appareil de tamisage dans lequel l'élimination de la fraction granulométrique gros sière séparée par tamisage d'une dispersion de polymères pnt être réalisée dans un appareil fermé. Les durées des cycles de tamisage devaient être raccourcies dans le but d'assurer une meilleure utilisation de la capacité de production. L'adhésivité gênante de la surface de criblage devait etre éliminée. L'invention a pour objet un appareil pour tamiser des dispersions aqueuses de polymères sensibles au cisaillement avec des teneurs pondérales en matières solides comprises entre 10 et 60 %, avec de préférence au soins 40 % de motifs chlorure de vinyle copolymérisés, et contenant des émulsionnants en une proportion de 0,01 à 5 % en poids et/ou des colloides protecteurs en une proportion comprise de 0,01 à 10 % en poids, appareil caractérisé en ce que l'inclinaison du plan du tamis par rapport à l'horizontale est comprise entre 300 et 700, en ce qu'à une distance entre 5 et 25 cm au-dessous du plan du tamis est disposée une tole de chicane à peu près parallèle à ce plan et cette tôle de chicane est tout au moins immergée au-dessous du niveau du filtrat liquide, la plaque perforée est montée avec cette tôle dans un bottier ièrmé, sur la face intérieure du couvercle duquel sont placées des buses de pulvérisation, l'arête supérieure du plan du tamis est limitée par un canal d'alimentation avec trop plein, l'arête inférieure dudit plan est limitée dune part par une vis d'extraction pour les matières tamisées à arain grossier et, d'autre part, à une certaine distance de celle-ci, par un canal de recueil du filtrat. Une forme de réalisation particulière de la plaque perforée comporte des fentes de tamisage orientées à peu près horizonta Liement avec une distance de 0,2 à 2 mm entre fentes. Un autre objet de la présente invention est un procédé de tamisage de dispersions aqueuses de polymères sensibles au cisaillement, contenant de 10 à 60 % en poids de matières solides, avec de préférence au moins 4Q % en poids de motifs chlorure de vinyle copolymérisés, de 0,01 à 5 % en poids d'émulsionnants, et/ou de 0,01 à 10% en poids de colloïdes protecteurs, procédé caractérisé en ce que la dispersion de polymère est amenée par un canal de trop-plein jusqu'à une plaque filtrante inclinée d'un angle compris entre 30 et 700, la fraction granulométrique grossière est enlevée par une vis transporteuse à l'arête inférieure de la plaque perforée, le filtrat s'écoule sur une tôle de chicane placée entre 5 et 25 cm au-dessous du plan du tamis et à peu près parallèle à ce plan, tôle qui plonge dans le filtrat liquide se trouvant dans le récipient de recueil du filtrat, et la plaque perforée est arrosée pendant la filtration avec de l'eau et/ou une solution anti-mousse, à l'aide de buses à pulvérisation fine. Grace à l'appareil ou au procédé selon l'invention, il devient possible pour la première fois de tamiser continûment des dispersions de polymères qui tendent à s'agglomérer et à se coller. La pollution de l'environnement par des monomères peut, grâce à la présente invention, être réduite au minimum. Les dispersions aqueuses de polymères ont, suivant leur mode de préparation, des teneurs en matières solides comprises entre 10 et 60 %. La viscosité de ces solutions dépend aussi bien de leur teneur en matières solides que des émulsionnants et/ou des colloldes protecteurs utilisés pour leur préparation. Pour le passage au tamis selon l'invention, il est évident que les seules dispersions a prendre en consid6- ration sont celles qui ont encore une fluidité suffisante. On peut considérer en général, comme limite supérieure, une viscosité de 5 mPa.s. Les polymères contenus dans les dispersions sont batiks avec des motifs polymeres. Les dispersions d'homopolymères et de copolymères conviennent également bien.La grosseur de particules de telles dispersions de polymères est comprise entre 0,01 et 10 vm. On peut citer comme monomères polymérisables ou copolymérisables représentatifs les suivants des oléfines, des styrènes, des sulfures de diphényle, des monomères acryliques substitués ou non,des esters vinyliques, par exemplel'acQtate de vinyle, des éthers vinyliques, des cétones vinyliques, des acides monocarboxyliques et dicarboxyliques non saturés ainsi que leurs esters et semi-esters, ces composés étant cités seulement comme exemples de monomères qui sont intéressants dans le présent contexte. I1 est en particulier avantageux de tamiser selon l'invention des dispersions dont le polymère contient des motifs chlorure de vinyle. La tendance à la formation de mousse des dispersions, qui a pour origine la teneur en émulsifiants et/ou en colloïdes protecteurs, est sans importance pour l'invention. Le tamis utilise est un tamis à fentes avec intervalles compris entre 0,1 et 2 mm. Les fentes de tamisage peuvent être rectilignes ou disposées à la manière d'arêtes de poisson. Une chose essentielle pour l'invention est llinclinaison du plan (1 du filtre par rapport à l'horizontale. Une pente entre 300 et 700 s'est avérée avantageuse, l'inclinaison de la plaque perforée devant être mise en harmonie avec la viscosité de la dispersion. Les dispersions très visqueuses nécessitent une inclinaison du tamis moindre que celles de faible viscosité. Pour pouvoir tamiser successivement des dispersions de visco sités différentes, il est recommandé de construire des appareils de tamisage pivotants. Les exigences de l'hygiène du travail nécessitent des réalisations closes de tamis pour ne pas laisser s'échapper dans l'atmosphère des restes de monomères volatils ou gazeux. Il est facile de satisfaire à cette condition, car l'expérience a montré que la fraction granulométrique grossière tamisée "roule" sur le tamis incliné et peut être extraite continûment avec une vis (6). Le tamis est utilisable en général sans entretien si sa surface est arrosée d'eau ou d'une solution d'antimousse pendant l'opération de tamisage.Dans le cas présent, l'accent est mis expressément sur l'utilisation d'une faible quantité de liquide étant donné que le liquide introduit doit par exemple être à nouveau éliminé au cours d'une phase du traitement souvent utilisée, à savoir le séchage. La quantité d'eau projetée sur la plaque perforée est-en géné- 2 ral inférieure à 20 litres par m . En général,les buses(4) de pulvérisation sont disposées régulièrement au-dessus de la plaque perforée t il est bon de réaliser l'alimentation en eau des diverses buses d'arrosage de manière qu'elles soient reglables individuellement car il s'est avéré avantageux de n'arroser que celles des parties filtrantes du tamis incliné qui ne sont pas recouvertes par la dispersion.Il y a avantage a disposer au-dessous de la plaque perforée une tôle chicane (2) qui est dans l'ensemble parallèle au plan du filtre et dont l'arête inférieure est immergée au-dessous du niveau du filtrat liquide qui se trouve dans le récipient collecteur (3 > . Cela a pour conséquence de supprimer presque complètement la formation gênante de mousse pendant l'opération de tamisage. La dispersion est amenée par un canal (5) de passage à l'arête supérieure du plan du tamis, l'inclinaison du tamis dans l'intervalle entre 30 et 700 étant modifiée de telle manière que la dispersion qui s'écoule au-dessus recouvre la quasi-totalité du tamis. La fraction granulométrique grossière de la dispersion se déplace ainsi obligatoirement de haut en bas à la surface du tamis jusqu'a son arête inférieure, et peut être extraite de l'appareil de tamisage par une vis transporteuse ; quant au filtrat de la dispersion il s'accumule dans le bassin de recueil dudit filtrat, d'oii il peut être retire. REVENDICATIONS 1 - Appareil destiné au tamisage de dispersions aqueuses de polymères sensibles au cisaillement avec des teneurs en matières solides comprises entre 10 et 60 % en poids, de préférence avec au moins 40 % en poids de motifs chlorure de vinyle copolymérisés, qui contiennent des emulsion- nants en une proportion comprise entre 0,01 et 5 % en poids ou des colloïdes protecteurs en une proportion comprise entre 0,01 et 10 % en poids, appareil caractérisé en ce que le plan (1) du tamis est incliné de 30 à 700 par rapport a l'horizontale, une tôle (2) de chicane est placée au-dessous de la plaque perforée à une distance comprise entre 5 et 25 Cnt, dans un plan à peu près parallèle à celui du tamis, la chicane (2), tout au moins, est immergée dans le filtrat liquide (7), la plaque perforée avec la chicane est montée dans un bottier fermé, sur la face intérieure du couvercle duquel sont disposées des buses (4) de pulvérisation, l'arête supérieure de la plaque perforée est limitée par un canal d'amenée à tropplein (5) et l'arête inférieure est limitée, d'une part, par une vis transporteuse (6) d'extraction pour les matières gros sières tamisées et, d'autre part, par un canal (3) de recueil du filtrat qui en est séparé par une certaine distance. 2 - Appareil de tamisage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tamis est une plaque perforée avec des fentes de tamisage séparées par un intervalle entre fentes de 0,1 à 2 mm et orientées horizontalement. 3 - Procédé de tamisage de dispersions de polymères sensibles au cisaillement, selon le préambule de la revendication 1, caractérisé en ce que la dispersion de polymère est amenée par un canal (5) à trop plein sur le plan du tamis, incliné d'un angle compris entre 300 et 700, la fraction granulométrique grossière est extraite par une vis transporteuse (6) à l'arête inferieure du plan de tanis,le filtrat s'écoule sur une chicane (2) placée entre 5 et 25 cm au-dessous du plan du tamis et orientée à peu près parallèlement à ce plan, ladite chicane étant immergée dans le filtrat liquide (7) qui se trouve, dans le récipient collecteur (3) du filtrat, et le plan du tamis est arrosé, pendant la filtration, par de l'eau et/ou une solution d'anti-mousse au moyen de buses (4) de pulvérisation fine.