FR 2403515 A1 19790413 FR 7728245 A 19770920 La présente invention concerne les appareils dléclairageX de sirnalisation et de décoration lumineuses. Dans les appareils existants on trouve soit une lampe électri cue (à incandescence, à vapeur ou à iaz) soit un circuit de lampes elec- triques montées sur un support, diversement protégés, auxquels on associe parfois un diffuseur de lumière. Ces appareils comportent tous, à des degrés divers, un ou plusieurs des inconvénients suivants - vulnérabilité aux vibrations - vulnérabilité aux chocs - vulnérabilité aux avents climatiques - diffusion hétérogène de la lumière pour les longueurs, surfaces ou volumes lumineux importants - tension élevée du courant d'alimentation pour les lampes à gaz de grande longueur obligeant à des précautions spéciales - mauvaise étanchéité à lteau, aux gaz et à la poussière (ce qui entraine des manipulations pour le nettoyagé de la source lumineuse ou de son diffuseur) - altération de la coloration de la lumière due à la chaleur de la source lumineuse ou au vieillissement du produit colorant lorsque la coloration est obtenue par vernissage de la lampe ou du diffuseur. Ces inconvénients résultent tous soit de l'absence de protecteur ou de diffuseur, soit de la dissociation de la lampe ou des lampes du circuit de leur support, du protecteur ou du diffuseur, ce qui en outre entraine parfois l'inconvénient, pour la réalisation ou la mise en place de ces appareils, d'assemblage sur le lieu d'utilisation. L'appareil inventé et son procédé de réalisation éliminent ces inconvénients dans une proportion variable mais toujours sensible. En effet, dans le cas présent, la source lumineuse, lampe isolée ou circuit de lampes, se trouve noyée, solidairement avec son support, les cables d'alimentation sur la longueur utile et, si nécessaire, avec les -accessoires de fonctionnement, dans une matière transparente ou translucide particulièrement résistante aux vibrations, chocs, a@ents climatiques, basses et hautes pressions et à un certain nombre d'autres agressions, étanche à l'eau, aux gaz et à la poussière.De plus, la matière utilisée assure une diffusion homogène de la lumière sur des longueurs, surfaces ou volumes lumineux importants, qui peuvent être alimentés, selon le type de lampe utilisé, par un cou rant de tension inférieure ou égale à 220 volts. La coloration de la lu mière n'est plus obtenue au contact de la source lumineuse ou au moyen d'un diffuseur, mais dans la masse de la matière enveloppante. enfin, le produit fini est obtenu à l'usinage, sur le lieu ce fabrication ; sa fixa tion sur le lieu d'utilisation en est facilitée (par exemple par vissage dans la masse de la matière enveloppante). L'appareil invente est obtenu par inclusion d'une lampe élec trique à incandescence, à gaz ou à vapeur, ou d'un circuit de lampes et, si nécessaire, de leurs support et accessoires de fonctionnement (par exemple accessoires d'un tube fluorescent ou pièces destinées à empêcher la vision directe des lampes) - soit dans une résine thermoplasticue ou thermodurcissable permettant le moulage par coulée, - soit dans un élastomère auto-vulcanisant, le choix de la matière de vant se porter sur une résine ou un élastomère qui, à ltétat final et sous réserve de quelques opérations de finition, seront transparent ou translucide. Dans les deux cas, on utilise un moule de la forme lumineuse désirée. La couche de fond, oui deviendra le- couche de surface après démoulage, peut être usinée préalablement. Selon la matière employée et selon le degré de rigidité des câbles assurant l'alimentation, qui peuvent servir de support mécanique, d'ossature à l'ensemble, la forme lumineuse obtenue sera souple, semi-rigide ou rigide. Un support rigide autonome peut naturellement être soit inclus dans la masse, soit rapporté ulté rieurement par collage ou tout autre moyen. Les longaeurs, surfaces ou volumes importants sont obtenus, du point de vue des sources lumineuses, par un montage des lampes en série, en parallèle ou toute combinaison des deux systèmes. Pour accroître la protection des sources lwsineuses, tent du point de vue physique que mécanique, lorsque les conditions d'utilisa tion de l'appareil l'exigent, ou pour éviter la dé enveloppante (par exemple fissuration) par suite de a dilatation de certaines lampes en fonctionnement, on recouvre entièrement et solid?i- rement la ou les lampes d'une matière souple, déformable et compressible, transparente ou translucide à 1 l'état final, absorbant vibrations1 crocs et pressions, et limita-nt la diffusion de 1? chaleur autour des sources lumineuses. Selon une realisation de I'inventon, un "L" rouvrant servir de lettre lumineuse, on a disposé, après dépôt d'une couche de fond d'I mm ou 'un début de polymérisation a rendue suffisamment ferme, un circuit comnortant, en série, 6 lampes à incandescence dites "lucioles" de 24 volts et une capacité permettais de faire chuter la tension excédentaire de 0,82 microfarad, le tout fonctionnant sous une tension de 220 volts. Les "lucioles" ont été au préalable enrobées dans du -silicone élastomère autp-vulcanisant en pâte sur une épaisseur d'environ 1,5 mm.On a alors rempli le moule par coulée d'une resine de polyester insaturé sous forme liquide, les extrémités du circuit étant disposées de façon w permettre l'alimentation électrique une fois le durcissement de la résine obténu par polymérisation sous l'action d'un catalyseur.Selon une autre rnali- sation de l'invention, une réglette lumineuse souple destinée à fonctionner sous une tension de 24 volts, on a disposé un circuit de IO "lucioles" de 2,45 volts dans un profil extrudé de silicone élastomère en "U" de 2 mm d'épaisseur, servant de couche de fond et déposé dans un moule en Tlullkolan (cette matière éliminant les adhérences lors du démoulage), puis on a assuré son remplissage par coulée d'une pète de silicone elastomère auto-vulcanisant, aidée par l'action d'un compresseur. Une forme de l'appareil inventé peut être utilisée dans tous les cas où on souhaite une forme lumineuse: - rigide ou souple, de longueur, surface ou volume important, ou de forme complexe - particulièrement bien isolée électriquement - particulièrement bien protégée des vibrations, des chocs, des avents climatiques, de l'eau, de hautes températures ou pressions, de basses températures ou pressions, de la poussière, des gaz - assurant une diffusion de la lumière très homogène - avec effets esthétiaues spéciaux iSVENDIGATIOIS I. Appareil d'éclairage, de signalisation et de décoration lumineuse, et procédé de réalisation, caractérisés par le fait que la ou les sources lumineuses utilisées, lampes électriques à incandescence, à vapeur ou à gaz, ainsi que, si nécessaire, leurs support, cables d'alimentation électrique et accessoires de fonctionnement, sont enrobés (entièrement et solidairement noyés! dans une matière transparente ou translucide, ri-iae ou souple dans le produit fini. 2. Appareil selon la revendication I, caractérisé par le fait que la matière rigide est une résine thermoplastique. 3. Appareil selon la revendication I, caractérisé par le fait oue la matière rigide est une résine thermodurcissable. 4. Appareil selon la revendication I, caractérisé par le fait que la matière souple est un élastomère auto-vulcanisant. 3. Appareil selon la revendication I, caractérisé ar le fait que les sources de lumière sont des lampes électrigues a incandescence de 24 volts , montées en série avec une capacité. 6. Appareil selon la revendication I, caractérisé nar le fait aue les sources de lumière sont des lampes électriques à incandescence de 2,4v volts, montées en série 7. Procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que l'enrobage (dit encore "inclusion") est obtenu par coulée dans un moule, sur couche de fond préalablement usinée lorsque c'est souhaitable, coulée éventuellement aidée par l'action d'un comprevseur lorsoue la matière est un élastomère en pète. 8. Appareil selon les revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que , lorsque les conditions d'utilisation l'exilent et selon la résine et les lampes choisies, les lampes sont enrobées d'une matière souple, déformable et compressible, transparente ou translucide à l'état final. 9. Appareil selon la revendication 3, caractéris-- par le fait nue la résine thermodurcissable est une résine de polyester insaturé. IO. Appareil selon la revendication4 caractérisé par le fait nue l'élastomère auto-vulcanisant est un silicone. Il. Appareil selon la revendication , cractcrisé par le fait cue la matière est un silicone élastomère.