FR 2396847 A1 19790202 FR 7721392 A 19770706 La présente invention concerne une dalle notamment destinée au revêtement des sols ou des murs, ainsi qut un procédé pour la fabrication d'une telle dalle Traditionnellement, les dallages de sol ou muraux sont posés carreau par carreau, sur un lit d'un matériau d'enrobage constitué généralement par un ciment ou, dans le-cas du dallage de sol exclusivement, dlun lit de sable. Cette-pose est longue et délicate car, après avoir mis en place le matériau dlenrobage, il est nécessaire de placer les dalles en veillant à leur positionnement rigoureux pour obtenir un alignement parfait des motifs du dallage et pour que les faces supérieures de toutes les dalles soient cossanaires. Cette pose longue et délicate se révèle particulièrement onéreuse. De plus, la stabilité dans le temps de tels daîl-ages est incertaine dans la mesure où le matériau d'enrobage, qulil est parfois difficile de rendre aussi compact que désirable à sa pose, peut jouer dans le temps et où, pour des raisons de dilatation des supports, des fentes peuvent apparaître à la longue lorsque la surface dallée est importante. Le but de la présente invention est de proposer une dalle susceptible'd'ere posée d'une façon telle que lton ehåppe aux inconvénients -de la pose traditionnelle. A cet effet, l'invention propose. déréaliser des dalles préfabriquées comportant, genéralement à l'intérieur d'un cadre fermé formant partie intégrante de la dalle, des éléments décoratifs solidaires entre eux~et avec le cadre dans une position relative définitive. I1 est ainsi possible dteffectuer en usine, dans des conditions de travail bien supérieures aux conditions que l'on peut rencontrer sur le chantier, toutes les opérations nécessaires à la mise en position relative correcte des éléments décoratifs et à leur solidarmation dans cette position, et notamment le compactage du matériau d'enrobage au moyen duquel on réalise généralement cette solidarisation. De telles dalles parviennent ainsi sur le chantier pafaitement calibrées et stabilisées. .- Les opérations de pose se limitent-alors à la solidarisation des cadres avec le support du dallage,. par exemple par vissage direçt.dans ce support,si celui-ci sty prete, ou dans des lambourdes rendues solidaires de celui-ci par tout moyen. Une telle pose est beaucoup plus rapide puisqu'elle ne demande aucun ajustement des dalles notamment en niveau. Elle s'effec- tue facilement et propremènt, sans nécessiter la manipulation de ciment ou de sable, et le dallage obtenu reste stable dans le temps, les fentes résultant d'une éventuelle dilatation du support pouvant se localiser de façon invisible à la jonction entre les différentes dalles selon l'invention. De plus, la présence du cadre généralement conservé à la pose procure un effet décoratif non négligeable, le cadre pouvant être réalisé à partir de bois d'essences différentes, de sections variée, pour accentuer cet effet décoratif et créer des ensembles harmonieux. La dalle selon l'inventionfnotamment destinée au revêtement des sols ou des murs, est caractérisée en ce quelle comporte - un cadre fermé présentant au moins une face destinée à être visible, - des éléments décoratifs, à l'intérieur du cadre, affleurant la face visible de celui-ci, - des moyens pour solidariser les éléments décoratifs entre eux et avec le cadre. L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère à la description ci-dessous, relative à un mode de réalisation non limitatif de la dalle selon 1 t invention, ainsi qu'aulx dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. La figure 1 montre une vue en perspective dtune dalle selon l'invention, par la face visible de celle-ci. La figure 2 montre une vue analogue illustrant le cadre et les armatures de la dalle avant mise en place des éléments décoratifs et du matériau d'enrobage de ceux-ci assurant leur solidarisation entre eux et avec le cadre. La figure 3 montre une vue de la dalle en cours de fabrication, en coupe suivant la ligne III-III de la figure 1. La figure 4 montre une vue de la dalle posée entre d'autres dalles identiques pour réaliser un dallage, en coupe suivant la ligue IV-IV de la figure 1. Ces figures montrent en t le cadre de la dalle selon ltinven- tion, en 2 les éléments décoratifs placés à l'intérieur de celui-ci, et en 3 un matériau enrobage solidarisant Ees éléments décoratifs 2 entre eux et avec le cadre 1 à l'intérieur de celui-ci. Le cadre 1 est fermé sur lui-même et définit la périphérie de la dalle, par laquelle cette dalle se juxtapose généralement à dtautres dalles identiques pour définir un dallage. I1 est à noter toutefois que ltinvention ne se limite pas aux dalles juxtaposables, mais qu'elle peut concerner tous les types de dalles décoratives quelle que soit leur destination, et par exemple les appuis de châssis intérieurs, les marches et contremarches d'escaliers, etc Le cadre 1 présente alorssuivant les cas la forme en plan la plus appropriée. Dans l'exemple illustré, le cadre 1 présente une forme en plan carrée; il est défini par quatre bois rectilignes de section carrée 4 à 7 assemblés bout à bout à angle-droit. Dans le cas de dalles destinées à être juxtaposées à d'autres dalles pour former un ensemble, le cadre peut présenter latéralement, sur le chant de la dalle, une forme propre à permettre une imbrication mutuelle des dalles voisines, et par exemple une alternance de tenons et de mortaises complémentaires orientés parallèlement au plan général de la dalle. Dans l'exemple illustré, chacun des bois 4 à-7 présente une face sensiblement plane coplanaire des faces analogues des autres bois pour définir la face visible 8 de la dalle, que les éléments décoratifs tels que 2 et le matériau d'enrobage afileurot Les faces des différents bois 4 à 7 parallèles aux faces de ceux-ci définissant la face 8 définissent quant à elles une deuxième face 9 qui, dans ltexemple Slustré, est également plane et qui est destinée à être tournée vers le support 10 sur lequel on fixera la dalle. De préférence, 1 ' ensemble des constituants de la dalle situés à l'intérieur du cadre 1, et notamment les éléments décoratifs 2 et le matériau 3, est entièrement situé entre les faces 8 et 9 de la dalle, étant même dans l'exemple illustré situé en retrait de la face 9. De préférence, lorsque la solidarisation des éléments décoratifs entr e eux et avec le cadre est assurée par un matériau d'enrobage, cette solidarisation est améliorée par des armatures noyées dans ce matériau d'enrobage, et/ou par des organes d'ancrage solidaires du cadre, à l'intérieur de celui-ci, et noyés dans le matériau d'enrobage. On a par exemple représenté, à la figure 2 qui montre la dalle de la figure 1 avant mise en place des éléments décoratifs et daFmQtérhau d'enrobage, des armatures constituées par trois aciers tors 11 disposés parallèlement entre eux, sensiblement à mi-épaisseur du cadre, et ancrés respectivement par l'une et l'autre de leurs extrémités dans les bois 7 et 5; on a d'autre part représenté des organes d''ancrage du matériau d'enrobage sur le cadre, constitués par des clous 12 plantés dans les différents bois 4 à 7, à l'inté- rieur du cadre; la fonction de ces clous 12, qui pourraient être naturellement remplacés par tout organe d'ancrage équivalent, est de retenir fermement le cadre contre le matériau d'enrobage pour stopposer au retrait et à ltapparition de fentes. La figure 3 illustre une méthode de fabrication préférée d'une telle dalle. Selon cette méthode, -on dépose sur une aire plane 13, par leur face correspondant à la face visible 8 de la dalle, les différents éléments constitutifs 4 à 7 du cadre 1 et les éléments décoratifs 2, ici constitués-par des carreaux de schiste, de terre cuite, de brique ou de tous autres matériaux. Ces différents éléments sont placés dans une position relative telle que leurs faces en contact avec ltaire plane 13 occupent les positions relatives que l'on souhaite leur voir occuper au niveau de la face 8 de la dalle terminée. - On coule alors une première couche de matériau d'enrobage 3, et par exemple de béton, cette couche comblant les vides entre les éléments décoratifs 2 et entre ces éléments et le cadre 1, de l'aire plane 13 à un niveau correspondant sensiblement au niveau des armatures 11,- que l'on met alors en place de préférence en engageant leurs- extrémités dans des orifices prévus à cet effet dans les bois 5 et 7. On assemble alors les différents bois 4 à 7 formant le cadre, par exemple par collage, puis on garnit toute la face intérieure 14 de clous 12 (non visibles à la figure 3), en un nombre suffisant pour assurer à l'ensemble terminé la résistance recherchée. I1 est à noter que ces opérations de pose des armatures 11, des clous 12 et de solidarisation entre eux des différents éléments 4 à 7 du cadre pourraient être réalisées préalablement au coulage de la première couche de matériau d' enrobage, et même le cas échéant préalablement à la mise en place des éléments décoratifs 2. On coule alors une nouvelle couche de matériau d'enrobage, qui couvre la première couche et noie les armatures 11 et les clous 12, pour se solidariser ensuite avec ltensemble après la prise. Cette deuxième couche peut atteindre la deuxième face 9 du cadre, ou être située en léger retrait par rapport à cette face vers la face 8. De préférence, le matériau d'enrobage non encore solidifié est soumis à un vibrage le compactant. Après chage du matériau d'enrobage, la face 8 des dalles obtenues peut recevoir une couche d'étanchéité et, dans certains cas, un traitement durcisseur destiné à éviter une usure prématurée des éléments décoratifs 2 lorsqu'il s'agit de p roduits tendres. La dalle ainsi terminée peut alors, dans exemple illustré, être juxtaposée à d'autres dalles identiques ou non dont les faces visibles, correspondant à sa face 8, sont coplanaires avec celle - ci. La figure 4 illustre une telle pose sur la face supérieure 15 dtun support 10 par exemple en béton. Cette fixation s'effectue de préférence aux quatre angles de chaque dalle, au niveau du cadre qui comporte à cet effet, à chaque jonction de deux de ses éléments 4 à 7, un orifice le traversant de sa face visible 8 à sa face opposée 14 et présentant un étranglement dans le sens allant de la face visible 8 à la face opposée 9, pour recevoir les vis de fixation au support. Dans exemple illustré, le cadre 1 est ainsi muni de quatre orifices 16 à 19, disposés respectivement à proximité de chacun de ses angles et qui présentent une forme sensiblement de révolution autour-d'un axe perpendiculaire au plan général des faces 8 et 9, ici parallèles ; comme le montre la figure 4 dans le cas des orifices 17 et 18, chacun de ces orifices peut présenter à proximité de la face 8 une forme cylindrique de révolution autour de cet axe, respectivement 20 et 21, et à proximité de la face 9 une zone de diamètre inférieur pour définir un épaulement, respectivement 22 et 23, propre à servir d'appui à la tête dtune vis, respectivement 24 et 33, dont la tige est engagée dans la zone la plus étroite de l'orifice pour s'ancrer, du côté de la face 9, dans des lambourdes, respectivement 25 et 26, préalablement fixées dans le support 10 chacune de ces lambourdes présente de préférence des dimensions suffisantes pour servir à la fixation de plusieurs dalles au support 10, comme dans l'exemple illustré à la figure où, dans le cas des dalles carrées illustrés, la lambourde 25 par exemple reçoit les deux ms de fixation correspondant respectivement aux deux orifices de l'élément 5 cadre 1, les deux vis de fixation de l'élément analogue 27 immédiatement voisin de cet élément 5 et formant partie du cadre dtune dalle voisine analogue 28, et les vis de fixation de tous les éléments du cadre de dalles situés dans leprolongement des deux éléments 5 et 27. Pour améliorer ltaspect de la dalle posée en donnant l'im- pression d'une fixation du cadre 1 à l'ancienne, et pour combler les orifices de passage des vis, des chevilles5 de préférence en même matériau que le cadre, c'est-à-dire en bois dans exemple illustré, sont engages dans chaque orifice tel que 16 à 19 pour le combe entre l'étranglement, ctest-à-dire en pratique entre la tête de la vis, et la face visible 8 ; dans l'exemple des orifices 17 et 18 visibles à la figure 4, la partie supérieure cylindrique de chacun de ces orifices est ainsi comblée par une cheville de forme et de dimensions complémentaires, respectivement 29 et 30, engagée dans l'orifice après vissage de la dalle sur les lambourdes 25 et 26. Dans l'exemple illustré où la dalle présente à l'intérieur du cadre une concavité 31 ouverte vers sa face 9, il-est préférable, avant fixation de la dalle sur son support 10 par exemple par vissage sur les lambourdes 25 et 26, d'intercaler entre le matériau. de remplissage 3 et la face 15 du support 10, au moins dans la partie centrale de la cavité 31, une masse de blocage 32 par exemple en béton qui assure ltappui de la zone centrale de la dalle sur la face 15 du support 10. I1 est à noter que le procédé qui a été décrit dans le cadre de la réalisation d'une dalle cernée d'un cadre peut également s'appliquer à des dalles sans entourage, le cadre 1 mis en oeuvre dans le procédé et formant partie intégrante de la dalle dans l'exemple illustré étant démuni organes de solidarisation avec le matériau d'enrobage 3 pour ne servir que de coffrage. REVENDICATIONS ï) Dalle notamment destinée au revêtement des sols ou des murs, caractérisée en ce qu'elle comporte - un cadre présentant au moins une face destinée à être visible, - des éléments décoràtifs, à lintérieur du cadre, affleurant la face visible de celui-ci, - des moyens pour solidariser les éléments décoratifs entre eux et avec le cadre. 2) Dalle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens pour solidariser les éléments décoratifs entre eux et avec le cadre consistent en un matériau d1 enrobage, à 1 ltintérieur du cadre, lequel matériau d'enrobage noie les éléments décoratifs entre la face visible et la face du cadre opposée à celle-ci. 3) Dalle selon la revendication 2, caractérisée en ce que le matériau d'enrobage est un béton. 4) Dalle selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que les moyens pour solidariser les éléments décoratifs entre eux et avec le cadre comportent des armatures joignant entre elles différentes zones du cadre, à l'intérieur de celui-ci > et noyées dans le matériau d'enrobage. 5) Dalle selon l'une quelconque des revendications 2 à 45 caractérisée en ce que les-moyens pour solidariser les éléments décoratifs entre eux et avec le cadre comportent des organes d'ancrage solidaires du cadre, à l'intérieur de celui-ci, et noyés dans le matériau d'enrobage. 6) Dalle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments décoratifs sont des carreaux de schiste, de terre cuite, de brique 7) Dalle selon 1 lXune quelconque des revendications précaden- tes, caractérisée en ce que le cadre est fermé. 8) Dalle selon l'une quelconque des revendicatinns précédentes, caractérisée en ce que le cadre est en bds. 9) Cadre selon l'une quelcnnque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre présente une forme telle qu'il puisse être juxtaposé à dlautres cadres identiques dont les faces visibles sont coplanaires de sa face visible. 10) Dalle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qutelle comporte des moyens de fixation sur un support par sa face opposée à la face visible du cadre. 11) Dalle selon la revendication 10 caractérisée en ce que les moyens de fixation deAa dalle sont portés par le cadre. 12) Dalle selon la revendication 11, caractérisée en ce que les moyens de fixation de la dalle comportent des orifices traversant le cadre de sa face visible à sa face opposée à celle-ci et présentant un étranglement dans le sens de la face visible vers la face opposée pour recevoir des vis de fixation à un support auquel la dalle est superposée par la face opposée à la face visible; 13) Dalle selon la revendication 12, caractérisée en ce quelle comporte des chevilles complémentaires des orifices entre ltétranglement et la face visible. 14) Dalle selon l'une quelconque des revendications précé- - dentes, caractérisée en ce qu'elle présente à l'intérieur du cadre une cnncavité ouverte vers la facé- opposée à la face visible. 1-5) Procédé de fabrication d'une dalle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on dispose un cadre plat sur une aire plane, on dépose des éléments décoratifs sur la dite aire, à l'intérieur du cadre, on coule un matériau d'enrobage à ltintérieur du cadre pour noyer les éléments décoratifs, on provoque la prise du matériau d'enrobage. 16) Procédé selon la revendication -15, caractérisé en ce que lton noie dans le matériau d'enrobage des armatures joignant entre elles différentes zones du cadre, à i l'intérieur de celui-ci. 17) Procédé selon l'une quelconque des revendications 15 et 16, caractérisé en ce que l'on noie dans le matériau d'enrobage des organes d'ancrage solidaires du cadre, à l'intérieur de celuici. 18) Procédé selon l'une quelconque- des revendications 15 à 17, caractérisé en ce que l'on vibre le matériau d'enrobage avant sa p rise.