FR 2393380 A1 19781229 FR 7716942 A 19770531 L'invention, due à la collaboration de Monsieur Michel CHARBONNEAU, est relative à un dispositif de repérage comprenant des repères dtidentification en matière synthétique pour le marquage de pièces ou d'objets d'un ensemble, notamment de circuits ou d'appareils électriques. Des repères du genre mentionné sont couramment livrés avec le coffret de logement des appareils électriques pour permettre à ltutilisateur de les apposer aux emplacements appropriés permettant par la suite de repérer rapidement des différents appareils. Ces repères, sous forme d'étiquettes adhésives, ne permettent pas un repérage propre et esthétique ni une modification ultérieure des marquages. Les étiquettes sont fabriquèes séparément et doivent être incorporées lors du conditionnement des éléments constitutifs de l'ensemble. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de permettre la réalisation d'un dispositif de repérage simple et facile à mettre en oeuvre. Le dispositif de repérage selon l'invention est caractérisé par le fait que lesdits repères viennent de moulage avec ltun des éléments moulés constitutifs dudit ensemble et sont susceptibles d'hêtre détachés de cet élément pour titre associés sélectivement à l'objet à repérer. Le repère en forme de plaquette en matière plastique, moulée en un seul bloc avec l'un des éléments de ltensemble, plus particulièrement avec le capot du coffret dans l'application préférentielle d'un marquage d'appareils logés dans un coffret électrique, reste solidaire de ce capot jusqu'au moment de l'utilisa- tion. Selon un développement de l'invention, une gamme de plaquettes repères sont juxtaposées de manière à former une plaque ou bande occupant avantageusement ltemplacement d'une ouverture du capot.. Ltutilisateur détache par exemple par rupture de liaisons brisables, la plaque du capot et la subdivise en plaquettes repères fixées par la suite aux emplacements appropriés, par exemple par encliquetage. Chaque plaquette repère porte en gravure des symboles ou des inscriptions permettant le repérage des différents appareils et avantageusement une partie sablée permettant d'éventuelles in scriptions complémentaires. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre donné à titre d'exemple non limitatif et représenté au dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une vue partielle en élévation d'un capot d'un coffret électrique, venant de moulage, selon l'invention; la figure 2 est une vue de coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1, montrant le capot après séparation des plaquettes repères et fixation aux emplacements appropriés; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-lV de la figure 3. Sur les figures, un coffret de logement d'appareils électriques comporte un capot à paroi avant 10 fabriqué par moulage en matière plastique isolante. Le coffret peut servir au logement d'appareils de protection de différents départs, notamment de dis joncteurs ou de fusibles dont le repérage facilite la tâche de l'utilisateur. La paroi 10 présente une ouverture 12 donnant acces aux appareils ou aux commandes de ces appareils logés dans le coffret. Sous ltouverture 12 est pratiquée une série d'ouvertures oblongues alignées 14, 16, 18 susceptibles de recevoir par en eliquetage des plaquettes repères 20 > 22, 24, permettant d'identifier l'appareil électrique logé dans l'emplacement conJugué de l'ouverture 12.Les plaquettes 20, 22, 24 de forme rectangulaire ou carrée s t encastrent dans une empreinte 26 de la paroi 10 assurant un parfait positionnement des plaquettes. Le moule de fabrication du capot à paroi 10 est agencé, selon 11 invention, pour réaliser le moulage simultané du capot et des plaquettes 20, 22, 24, qui occupent l'emplacement de l'ouver- ture 12 en étant juxtaposées les unes aux autres pour former une ou plusieurs plaques ou bandes 28. Des barrettes de section réduite 30 et facilement brisables par l'utilisateur relient les bandes 28 au capot 10. Les différentes plaquettes repères 22, 24, d'une même bande sont reliées par des parties amincies facilement brisables, et il est facile de comprendre que lors de la mise en place du capot, l'utilisateur sépare d'une part les bandes 28 du capot 10 et subdivise par la suite les bandes 28 en plaquettes repères 20, ?2, 24, lui offrant un choix de repères. Les techniques de moulage de matière plastique permettent de faire apparattre sur les plaquettes repères 20, 22, 24 des gravures ou des inscriptions permettant d'identifier les dif férents circuits. A titre d'exemple, la plaquette 20 porte un symbole d'une lampe électrique tandis que la plaquette 22 représente une prise de courant. Les plaquettes repères peuvent porter de plus une partie sablée 32, permettant d'éventuelles inscriptions complémentaires. Certaines plaquettes peuvent être entièrement sablées -et ne porter aucun repère grave ou présenter des formes caractéristiques. La face arrière des plaquettes 20, 22, 24 porte une protubérance 34 susceptible de s 'insérer et de steneliqueter dans les ouvertures 14, 16, 18. La fixation par encliquetage permet une récupération des plaquettes repères et une réutilisation de ces dernières, mais il est clair qu'on ne sortirait pas du cadre de l'invention en prévoyant un autre mode de fixation des plaquettes, notamment par collage. Le moulage en une seule pièce du capot et des plaquettes repères facilite la fabrication et le conditionnement, le constructeur n'ayant pas à ajouter à chaque capot le lot d'étiquettes correspondantes. I1 est clair que les plaquettes repères nwoc- cupent pas obligatoirement l'emplacement d'une future ouverture mais peuvent être juxtaposées à un bord de ce capot. La liaison par partie cassante 30 facilite la tâche de l'utilisateur, mais d'autres moyens de liaison nécessitant notamment un outil de séparation peuvent être envisagés. L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représent; au dessin annexé, mais elle s'étend bien au contraire à toute variante, notamment à celle dans laquelle les repères ne viennent pas de moulage avec ltélément sur lequel ils sont fixés par la suite, ou celle encore dans laquelle les plaquettes repères sont individuellement reliées par des parties brisables à la paroi. hEVENDICATIONS 1. Dispositif de repèrage comprenant des repères dtiden- tification en matière synthétique pour le marquage de pièces ou d'objets d'un ensemble, notamment de circuits ou d"appareils électriques, caractérisé par le fait que lesdits repères viennent de moulage avec l'un des éléments moulés constitutifs dudit ensemble et sont susceptibles a'hêtre détachés de cet élément pour être as souciés sélectivement à l'objet à repérer. 2. Dispositif de repérage selon la revendication 1, ca caractérisé par le fait que lesdits repères sont groupés en une unité solidarisée audit élément par des lialsons brisables, ladite unité étant facilement subdivisable en repères individuels. 3. Dispositif de repérage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que lesdits repères comportent chacun un élément de fixation par encliquetage venu de moulage. 4. Dispositif de repérage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits repères sont en forme de plaquettes juxtaposées pour former une plaque ou bande moulée en une seule pièce avec une plaque dudit élément constitutif. 5. Dispositif de repérage selon la revendication 4, ca caractérisé par le fait que ladite plaque de repères est disposée à 11 emplacement d'une ouverture de ladite plaque de l'élment con- stitutif. 6. Dispositif de repérage selon l'une quelconque des re. vendications précédentes, dsappareils associes à des circuits électriques et coiffés par un capot en matière synthétique, caractérisé par le fait que lesdits repères en forme de plaquettes sont moulés en une seule pièce avec ledit capot et sont détachables de ce capot. 7. Dispositif de repérage selon la revendication 6, ca ractérisé par le fait que ledit capot présente une ouverture et que lesdites plaquettes occupent au moulage la place de cette ouverture et sont séparées du capot lors de la mise en place de ce dernier. 8. Dispositif de repérage selon la revendication 6 ou 7, pour un coffret de logement d'appareils de protection, ayant un capot en matière synthétique isolante avec une ouverture d'accès aux commandes desdits appareils, caractérisé par le fait que les- dits repères, juxtaposés pour former une plaque, occupent l1em- placement de ladite ouverture lors du moulage dudit capot et présentent un moyen d'encliquetage venant de moulage susceptible de coopérer avec un moyen associé dudit capot. 9. Dispositif de repérage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits repères se différencient par leur configuration ou gravure venant de moulage. 10. Dispositif de repérage selon ltune quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits repères présentent une partie susceptible de recevoir des inscriptions manuscrites.