FR 2404386 A1 19790427 FR 7729305 A 19770929 L'invention concerne une machine à récolter munie d'un dispositif de cueillette et effectuant la récolte de différents produits agricoles tels que les haricots verts et autres légumineuses, les céréales ou certaines plantes médicinales. De façon connue, les produits agricoles tels que les haricots verts sont attaqués dans la direction desrangs ou dans la direction de propulsion d'un dispositif de cueillette disposé normalement (frontal). Un dispositif de ce genre est connu par exemple par le brevet hongrois nO 156 628. On en trouve une variante plus perfectionnée dans le brevet hongrois nO 163 548 dans lequel un tambour cueilleur frontal à pointes cueille le produit sur la plante à l'aide d'une enveloppe directrice rigide mais présentant des coudes réglables et amène le produit sur la courroie transporteuse disposée derrière le dispositif. Pour compléter encore le processus de cueillette et aussi en vue d'une meilleure direction du produit, on a disposé, devant le tambour cueilleur à pointes selon ce dernier brevet, un élément mécanique mobile déflecteur de produit. Une disposition connue, selon le brevet allemand nO 1 482 125, comporte un dispositif de cueillette à simple ou double tambour, essentiellement placé dans la direction des rangs, dans-lequel le tambour cueille le produit sur le plant au moyen de ses pinces et le projette sur la courroie transporteuse disposée latéralement et un peuplus haut. L'acheminement du produit ainsi cueilli et projeté est assuré par un courant d'air agissant à c8té du tambour cueil- leur. La plupart des types de machines actuellement employés sont conçus selon les brevets cités plus haut. Toutefois, la vitesse de marche de ces machines n'est que dBen- viron 1,5 à 4 km/h. La vitesse ne peut plus autre accrue avec les machines connues car la perte de récolte augmenterait ainsi notablement. La perte de produit causée par les machines connues est appréciable même à la vitesse de 1,5 à 4 km/h et en général elle atteint 10 à 20%. Etant donné que la vitesse de fonctionnement des machines connues ne peut plus être accrue, on ne peut obtenir un rendement plus élevé qu'en augmentant la largeur de travail ainsi que le poids de la machine. Le problème envisagé par l'invention consiste donc à augmenter la vitesse de marche de la machine et donc le rendement, et aussi à diminuer les pertes causées par la machine. Pour résoudre le problème posé, l'invention propose une machine comportant un dispositif transporteur et séparateur de produit et un tambour cueilleur essentiellement disposé perpendiculairement à la direction de propulsion, machine caractérisée par le fait qu'elle comporte un ventilateur de préférence réglable engendrant par son tuyau de refoulement au voisinage du tambour cueilleur un courant d'air dirigé sur celui-ci et un conduit à air entourant le tambour cueilleur, partiellement ouvre dans le bas et formant avec le dispositif transporteur de produit une chambre de dépôt. Ainsi, au voisinage du tambour cueilleur est disposé un ventilateur fixe ou mobile. Le ventilateur présente un tuyau de refoulement par lequel un courant d'air est dirigé sur le produit et sur le tambour cueilleur. Le tuyau de refoulement du ventilateur constitue un conduit à air contenant aussi le tambour cueilleur. Le conduit à air est partiellement ouvert dans le bas. Au dessus du dispositif transporteur de produit, placé derrière le tambour cueilleur, le conduit à air qui s'élargit forme une chambre de dépit. Au dessus de la chambre de dépit ou à l'extrémité de celleci est prévu un toit ou paroi muni de fente et permettant d'évacuer le courant d'air. Dans un autre mode d'exécution avantageux, la chambre de dép8t est munie d'ouvertures. Selon un autre mode d'exécution avantageux, pour régler la direction du courant d'air, des déflecteurs d'air réglables sont disposés dans le tuyau de refoulement du ventilateur et dans le conduit à aire On décrit ltinvention en détail ci-après à propos des dessins qui montrent quelques modes d'exécution et sur lesquels la figure 1 montre le dispositif de cueillette avec dispositif d'évacuation et chambre de dép8t munie d'un toit perforé la figure 2 le dispositif de cueillette avec dis-positif d'évacuation et chambre de dépôt munie d'un toit ouvert la figure 3 le dispositif de cueillette avec mécanisme d'introduction transversal et chambre de dépSt munie d'une paroi perforée ou ouverte à l'arrière. Selon le premier exemple d'exécution, représenté par la figure 1, au voisinage du tambour cueilleur frontal 1 muni de griffes 8 ou d'autres éléments cueilleurs spéciaux est prévu un ventilateur 2, réglable dans la direction des flèches 14,14a ou disposé rigidement, qui engendre un courant d'air comprimé dans le sens de la flèche 15. Le tuyau de refoulement 3 du ventilateur 2 est disposé devant le tambour cueilleur 1 et dirigé sur celui-ci. Son prolongement est formé d'un conduit à air 4, rectiligne ou coudé, entourant le tambour cueilleur 1 et partiellement ouvert en bas. Au dessus du dispositif d'évacuation de produit 6 placé derrière le tambour cueilleur 1 est ménagée une chambre de dép8t 5. Les parois du conduit à air 4 et de la chambre de dépôt 5 sont fermées ou éventuellement munies de trous 9. Selon les deux autres exemples d'exécution représentés par les figures 2 et 3, la chambre de dépôt 5 est munie d'une ouverture 10 qui joue le rôle d'une chambre de nettoyage préalable. Le tuyau de refoulement 3 du ventilateur 2 est disposé de façon réglable, dans la direction de la flèche 16, relativement au tambour cueilleur 1 et au sol. Pour mieux diriger le courant d'air, l'extrémité du tuyau de refoulement 3 est encore réglable séparément, par exemple par rotation de la plaque de fond 7. Afin d'améliorer la dirèction du courant d'air qui entre dans la-chambre de dépôt 5 et de sdparer plus com plètement les produits amenés en cet endroit, dans le conduit à air 4 peut être prévu un dispositif déflecteur de courant d'air, par exemple une plaque réglable 11 ou autre élément réglable. Le tambour cueilleur 1 peut aussi, avec le ventilateur 2 ou à lui seul, effectuer un copiage, dans le cas présent à l'aide d'un rouleau copieur 13. Cela peut s'effectuer sans contact avec le sol. Dans l'intérêt d'une structure plus efficace du conduit à air 4, l'intérieur du tambour cueilleur 1 est fermé par une enveloppe 12. Dans le cas où l'on utilise un dispositif cueilleur à pointes à deux arbres au lieu du tambour cueilleur 1, la- courroie du dispositif peut aussi assumer la fonction de l'enveloppe 12. Les éléments des exemples d'exécution des figures 1, 2 et 3 peuvent aussi être intervertis. Dans le fonctionnement du dispositif selon l'invention, le ventilateur 2, par le courant d'air dirigé par son tuyau de refoulement 3, courbe avec ménagement chacun des plants vers l'arrière et vers le tambour cueilleur 1. Le tambour 1 accroche ou arrache par ses éléments cueilleurs ou griffes 8 les produits portés par le plant dirigé vers lui par le courant d'air et les projette plus loin. Le courant d'air ne permet pas aux produits ainsi projetés de tomber sur le sol mais il les transporte, en modifiant leur trajectoire, par le conduit à air 4, jusque dans la chambre de dépôt 5. Dans la chambre de dépôt 5, le courant d'air à vitesse décroissante qui sort par exemple par le toit perforé 9 permet aux produits entrarnés de tomber, dans le sens de la flèche 17, sur la courroie transporteuse 6. L'énergie du courant d'air engendré par le ventilateur 2 peut servir à nettoyer préalablement les produits cueillis et transportés dans la chambre de dépit 5. En pareil cas, le courant d'air élimine à travers l'ouverture les impuretés légèrement, directement ou à l'aide d'un dispositif d'extraction supplémentaire quelconque. L'avantage du dispositif selon l'invention - relativement aux dispositifs de cueillette des machines à récolter les haricots verts connues - réside dans le fait que la vitesse de fonctionnement peut être portée entre 5 et 7 km/h, ce qui fait que la machine, si elle a une largeur de travail égale, peut atteindre un rendement accru d'environ 50 à 100%. Toutefois, pour augmenter le rendement, on n'a pas besoin d'augmenter la largeur de travail du dispositif de cueillette de la machine.Ainsi, le dispositif de nettoyage peut même fonctionner sur la même largeur que le dispositif de cueillette, ce qui a pour effet de faciliter les processus de nettoyage et d'augmenter la capacité ou le rendement de l'ensemble de la machine. On obtient ainsi, relativement au rendement, un moindre poids spécifique de la machine. Le sens de propulsion du dispositif cueilleur est indiqué par la flèche 180 Un autre avantage du dispositif selon l'invention est que la perte de récolte peut être réduite entre 5 et 10%. Dans la machine à récolter munie du dispositif de cueillette selon l'invention, si le premier nettoyage du produit s'effectue déjà dans le dispositif de cueillette, on peut simplifier les autres-opérations.à effectuer sur le produit. En incorporant à la machine à récolter le dispositif de cueillette selon l'invention, on peut effectuer de façon particulièrement moderne la récolte des haricots verts et autres légumineuses (haricots secs, pois, soja). Une autre possibilité d'application concerne la récolte de céréales et de certaines plantes médicinales. Les machines à récolter munies du coupeur classique peuvent être remplacées par le dispositif de cueillette selon l'invention qui, en pareil cas, peut être sous forme de moissonneuse et de collecteur de grains. Le dispositif de cueillette selon l'invention peut travailler plus bas que les dispositifs classiques à coupeur, même à une hauteur de 1 à 2 cm au dessus du sol, de sorte que la perte de récolte peut autre diminuée notablement. Le dispositif de cueillette selon l'invention, servant à recueillir les grains peut aussi fonctionner comme moissonneuse-batteuse, de soSe que la structure de l'ensemble de la machine à récolter-est simplifiée, REVENDICATIONS 1 - Machine à récolter comportant un dispositif transporteur et séparateur de produit et un tambour cueilleur essentiellement disposé perpendiculairement à la direction de propulsion, machine caractérisée par le fait qu'elle comporte un ventilateur de préférence réglable engendrant par son tuyau de refoulement au voisinage du tambour cueilleur un courant d'air dirigé sur celui-ci et un conduit à air entourant le tambour cueilleur, partiellement ouvert dans le bas et formant avec le dispositif transporteur de produit une chambre de dépôt. 2 - Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le tuyau de refoulement du ventilateur est muni d'un déflecteur d'air réglable. 3 - Machine selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que la chambre de dépôt présente une paroi munie de trous pour l'évacuation du courant d'air. 4 - Machine selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que la chambre de dépôt est munie d'une ouverture. 5 - Machine selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que dans le conduit à air est disposé un délfecteur de courant d'air.