FR 2384343 A1 19781013 FR 7807272 A 19780314 La présente invention concerne un commutateur à temps dont le boîtier contient un interrupteur fixe, un mécanisme d'entraînement et un disque de programme entrainé par celui-ci, agissant sur l'interrupteur, et muni de cavaliers périphériques amovibles et réglables a volonté. Dans le domaine des-installations de chauffage, d'aération et de climatisation, on utilise des appareils de commande, dont le programme de commande est assuré par un commutateur à temps incorporé. Lors de la fabrication de ces appareils, leur lieu d'utilisation ntest pas encore connu, c'est-a-dire qu'on ne sait pas non plus si l'on aura besoin d'un déroulement de programme s'étendant sur 24 heures (programme quotidien) ou sur une semaine (programme hebdomadaire), ou en d'autres termes, si un disque de programme devra effectuer un tour complet en 24 heures ou en une semaine. En conséquence, il a été nécessaire jusqu'à présent de stocker en magasin deux types d'appareils et malgré cela il faut souvent échanger le commutateur à temps au lieu d'utilisation de l'appareil. Cet échange exige de nombreuses opérations. Compte tenu de ce qui précède, l'invention a pour objet d'agencer un commutateur à temps de telle manière qu'il soit utilisable sous une seule et même forme d'exécution, aussi bien pour un programme quotidien que pour un programme hebdomadaire et de telle manière que ces deux modes de fonctionnement puissent être aisément intervertis par tout utilisateur. A cet effet, dans le commutateur à temps suivant l'invention, on peut engager sélectivement l'un desdeux disques de programme différents sur un pivot de support faisant saillie librement d'un côté dans le boîtier, et le disque choisi peut alors tourner librement sur ce pivot, sur lequel il est maintenu par encliquetage au moyen d'un ressort ; si l'on a engagé sur le pivot le disque quotidien, celui-ci, qui présente une denture extérieure est alors mis en prise avec un pignon d'entraînement engrenant en permanence avec une roue dentée portant un pignon denté, tandis que, si l'on a engagé sur le pivot le disque de programme hebdomadaire, celui-ci, qui présente une denture intérieure vient en prise avec le pignon denté de façon rigide à la roue dentée. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins joints qui en représentent, à titre d'exemple non limitatif, un exemple d'exécution. Sur ces dessins la Fig. 1 est une vue de dessus d'un commutateur à temps muni d' un disque de programme la Fig. 2 est une vue analogue à la Fig. ?, mais sans disque de programme la Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne A-A de la Fig. 2, mais avec un disque de programme quotidien posé la Fig. 4 est une vue en coupe suivant la ligne B-B de la Fig. 2, mais avec un disque de programme hebdomadaire posé, et la Fig. 5 représente un détail de la Fig. 2 en coupe suivant la ligne C-C de celle-ci. Sur les figures, la référence 1 désigne le boîtier d'un commutateur à temps qui, outre un mécanisme d'entraînement non représenté, contient un interrupteur électrique fixe 2 et un disque de programme 3 entraîné par ledit mécanisme et agissant sur l'interrupteur 2. Pour pouvoir actionner l'interrupteur 2, le disque de programme 3 porte des cavaliers 4 pouvant être engagés sur sa périphérie en direction de son centre. Le disque de programme est monté de manière à pouvoir tourner sur le pivot de support 5 faisant saillie librement d'un côté du boîtier 1 (Fig. 2) ; le disque 3 peut être engagé à la main sur le pivot 5, sur lequel il est bloqué par encliquetage qui l'empêche de s'échapper. Pour assurer le blocage du disque de programme 3, on utilise un fil d'acier à ressort 6, fixé dans un état de tension préalable par des mentonnets 7 et 8 formés dans le boîtier 1 avec son axe longitudinal perpendiculaire au pivot de support 5 de telle manière que, lorsquton engage le disque de programme 3 sur le pivot de support 5, un bossage axial creux 9, entourant ce pivot et jouant le rôle d'élément de tourillonnement (Fig. 3 et 4) du disque de programme 3, repousse élastiquement le fil d'acier à ressort 6 et de telle manière que celui-ci, lorsque le disque de programme 3 est engagé à fond, en s'encliquetant dans une gorge 10 du bossage 9, maintienne ledit disque en position tout en le laissant libre de tourner.Pour faciliter l'insertion du fil d'acier à ressort 6 dans le boîtier 1, les mentonnets 7 présentent une saillie triangulaire 7a (Fig. 2 et 5) et forment en même temps, chacune par une surface 7b, une butée limitant le débattement en direction longitudinale du fil d'acier à rèssort, tandis que celui-ci est maintenu en position latéralement entre les mentonnets 7 et 8 avec une légère tension préalable par flexion. Le dispositif décrit permet l'utilisation sélective d'un disque de programme 3 prévu pour un programme quotidien ou d'un autre disque de programme 3 prévu pour un programme hebdomadaire. En d'autres termes, on peut engager sur le pivot de support 5 au choix, un disque de programme 3 présentant une denture extérieure 14 et constituant un disque de programme quotidien 11, ou un disque de programme 3 présentant une denture intérieure 17 et constituant un disque de programme hebdomadaire 12, tandis que le dispositif d'entraînement des disques de programme 3 est agencé de telle manière que la mise en place du disque de programme désiré assure automatiquement la mise en oeuvre d'un mode d'entraînement approprié. A cet effet, lorsqu'on engage sur le pivot un disque de programme quotidien 11 (Fig. 3), un pignon drentrainement 13 est directement mis en prise avec la denture extérieure 14 présente sur ce disque de programme quotidien. En outre, le pignon d'entraînement 13 engrène en permanence avec une roue dentée 16 portant un pignon denté 15 (Fig. 4). Le pignon denté 15 fixé de façon rigide à la roue dentée 16, lorsqu'on met en place un disque de programme hebdomadaire 12, vient en prise avec la denture intérieure de celui-ci. La position spatiale du pignon d'entraînement 13 est choisie telle que la partie, la plus éloignée de l'axe du pivot de support 5, de l'enveloppe la plus extérieure du pignon d'entraînement 13, se trouve à l'intérieur d'un cylindre droit 18 formé par le contour le plus intérieur de la denture intérieure 17 du disque de programme heddomadaire 12. Cette disposition assure que la denture intérieure 17 du disque de programme hebdomadaire 12 et le pignon d'entraînement 13 ne se gênent pas mutuellement. En outre, l'axe de la roue dentée 16 engrenant avec le pignon d'entraînement 13 est disposé spatialement de telle manière que la partie, la plus voisine de l'axe du pivot de support 5, de l'enveloppe du pignon denté 15 coaxial à la roue dentée 16, se trouve à l'extérieur d'un cylindre droit 19 formé par le contour le plus extérieur de la denture extérieure 14 du disque de programme quotidien 11. Cette disposition assure que la denture extérieure 14 du disque de programme quotidien li et le pignon denté 15 ne se font pas obstacle ltun l'autre. Grâce à l'utilisation de la roue dentée 16 et du pignon denté 15 quelle porte, d'une part la rotation plus lente nécessaire du disque de programme hebdomadaire 12 est assurée et, d'autre part, grâce à l'effet de la denture intérieure, le sens de rotation de ce disque, en dépit de la présence des engrenages intermédiaires, reste le même que celui du disque de programme quotidien. La pose sur le disque de programme 3 des cavaliers 4 agissant sur l'interrupteur 2 s'effectue par engagement avec encliquetage dans le plan de ce disque et en direction de son axe de rotation. Le maintien de la position désirée est assuré par une denture 20 disposée à la périphérie et sur le côté arrière du disque de programme 3, denture qui assure une grande sécurité contre un décalage involontaire des cavaliers pendant l'actionnement de l'interrupteur. Cette solution a pu être choisie au lieu de celle qui est adoptée dans certains commutateurs à temps connus dont les cavaliers, pour des raisons d'encombrement, doivent être enfilés dans des trous disposés parallèlement à l'axe de rotation du disque de programme et à la périphérie de celui-ci, grâce au fait qu'-on peut retirer le disque de programme du commutateur à temps pour déplacer les cavaliers. Le pas de la denture peut être choisi plus fin que l'espacement des trous de réception des cavaliers. Avec un diamètre de disque de 57 mm on obtient, par exemple, dans le cas d'un disque de programme quotidien, des pas de réglage d'environ 10 minutes et dans le cas du disque de programme hebdomadaire, des pas de réglage d'environ une heure. En outre, dans la forme d'exécution décrite, la totalité de la surface du disque de programme tournée vers ltutilisateur reste libre pour une impression ou une gravure. Aux emplacements d'utilisation difficilement accessibles, le fait que le disque de programme puisse être retiré sans difficulté en vue du réglage des cavaliers constitue un avantage considérable. A l'exception du pivot de support, toutes les pièces du commutateur à temps décrit peuvent être fabriquées en matière plastique. Comme on peut le voir d'après l'exposé ci-dessus, il est possible sans l'aide d'aucun accessoire de montage, de passer d'un programme hebdomadaire à un programme quotidien, ou vice-versa en retirant simplement le disque de programme en place et en le rempla çant par un autre, opération qui peut être effectuée aisément et avec sécurité par tout utilisateur. RhYENDICATION5 1 - Commutateur à temps, dont le boitier contient un interrupteur fixe, un mécanisme d'entrainement et un disque de programme entraîné par celui-ci, agissant sur l'interrupteur, et muni de cavaliers périphériques amovibles et réglables à volonté, caractérisé en ce qu'un disque choisi parmi divers disques de programme peut être engagé et monté de manière à tourner sur un pivot de support faisantsaillie librement d'un côté dans le boitier et est alors maintenu par encliquetage au moyen d'un ressort, et en ce qu'un pignon d'entraînement engrenant avec une roue dentée qui porte un pignon denté, peut être mis en prise directement avec un disque de programme servant de disque de programme quotidien et présentant une denture extérieure, alors qu'un disque de programme servant de disque de programme hebdomadaire et présentant une denture intérieure peut être mis en prise avec le pignon denté fixé de façon rigide à la roue dentée. 2 - Commutateur à temps suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un fil d'acier à ressort est fixé de telle manière, par tension préalable contre des mentonnets formés sur le boitier, avec son axe longitudinal perpendiculaire au pivot de support, que lors de l'engagement d'un disque de programme sur le pivot de support, un bossage axial creux du disque de programme entourant le pivot de support et jouant le rôle d'élément de tourillonnement, repousse élastiquement le fil d'acier à ressort, et en ce que celui-ci, lorsque le disque de programme est engagé à fond, en s'encliquetant dans une gorge du bossage axial, maintient le disque de programme en gosition tout en lui permettant de tourner librement. 3 - Commutateur à temps suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie, la plus éloignée de l'axe du pivot de support, de l'enveloppe la plus extérieure du pignon d'entrai- nement, est située à l'intérieur du cylindre droit formé par le contour le plus intérieur de la denture intérieure du disque de programme hebdomadaire, tandis que la partie, la plus voisine de l'axe du pivot de support, de l'enveloppe du pignon denté, est située à l'extérieur du cylindre droit formé par le contour le plus extérieur de la denture extérieure du disque de programme quotidien.