FR 2389360 A1 19781201 FR 7813375 A 19780505 La présente invention concerne un composant pour un appareil électrique. Les appareils électro-ménagers comprennent généralement plusieurs composants électriques,- comme un interrupteur, un élément de connexion au cordon secteur, et un condensateur antiparasite. Ces composants sont généralement logés dans le bottier de l'appareil, ce qui représente un inconvénient qui tient au fait que les opérations de maintenance de l'appareil, comme par exemple le contrôle et/ou le remplacement d'un composant, sont rendues difficiles par la nécessité d'enlever le bottier, ou une partie de celui-ci. L'invention porte sur un composant pour appareil électro-ménager caractérisé en ce qu'il peut être monté sur une surface extérieure de l'appareil, et comprend: un boîtier possèdant une ouverture; un couvercle amovible destiné à fermer l'ouverture; un interrupteur monté de façon que ses bornes soient situées à l'intérieur du bottier, lorsque le bottier est fermé, cet interrupteur pouvant être actionné à partir de *'extérieur du bottier; un premier groupe de conducteurs électriques pénétrant dans le bottier et connectés à l'interrupteur; et un second groupe de conducteurs électriques connectés à l'interrupteur et sortant du bottier pour aller vers des organes électriques de l'appareil, si bien que lorsque le premier groupe de conducteurs électriques est branché à une source d'énergie électrique et lorsque l'interrupteur est fermé, les organes électriques de l'appareil sont alimentés en énergie électrique par l'intermédiaire du second groupe de conducteurs électriques. Le composant peut constituer une poignée de l'appareilss Certains au moins des conducteurs peuvent être connectés à des ccm#oea#;s électriques situés à l'intérieur du bottier, ces composants consistant par exemple en un condensateur antiparasite, un voyant d'avertissement, un dispositif de protection contre un échauffement excessif, ou un fusible. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation, donné à titre nullement limitatif. La description se réfère au dessin annexé, qui est une coupe longitudinale éclatée d'un appareil électro-ménager, et d'un composant de cet appareil, correspondant à l'invention. On voit sur le dessin un composant 1 se présentant sous la forme d'une poignée, et comprenant une pièce moulée en matière plastique, de forme allongée qui comporte des embases 2 et 3 séparées par une partie centrale 4, en forme d'arche, et des parois latérales parallèles, dont l'une est représentée en 5, qui s'élèvent à partir des embases 2 et 3 et de la partie centrale en arche 4. Une surface supérieure de la partie en arche 4 présente trois nervures 6, 7 et 8 qui s'élèvent à partir de cette surface et s'étendent transversalement à la partie en arche. Ces nervures sont situées à une certaine distance les unes des autres dans la direction longitudinale de la partie en arche. Chaque nervure 6, 7 et 8 possède une cavité . Des tétons 10, 11 et 12 s'étendent vers le bas à partir d'une surface inférieure de chacune des embases 2, 3, et chaque téton possède un alésage longitudinal central 13. Une surface supérieure de chaque embase 2, 3 possède un élément annulaire moulé 14, et chaque embase 2, 3 comporte des ouvertures 15 dont les axes longitudinaux coincident avec ceux des éléments annulaires moulés 14, le diamètre des ouvertures étant cependant inférieur à celui des éléments moulés 14. Une nervure 16 est placée au voisinage de l'élément moulé 14 de l'embase 2, et s'étend transversalement à l'embase 2, en s'élevant au-dessus de l'élément moulé 14. La nervure 16 est située entre l'élément moulé et la partie en arche 4.La nervure 16 possède deux alésages taraudés, dont l'un est représenté en 17, qui sont séparés par une certaine distance dans la direction transversale de l'embase 2. Les axes longitudinaux de ces alésages sont parallèles à l'axe longitudinal de l'élément annulaire moulé adjacent 14. L'embase 2 possède deux éléments moulés qui s'élèvent à partir de sa surface supérieure, entre la nervure 16 et la partie en arche 4. L'un de ces éléments moulés est représenté en 18, et les deux éléments moulés sont situés à une certaine distance l'un de l'autre dans la direction transversale de l'embase 2. Chaque élément moulé 18 possède une cavité 19 qui s'ouvre vers le haut dans une cavité 20 de dimensions supérieures. L'embase 3 possède une ouverture 36 qui est située entre l'élément moulé 14 de cette embase, et la partie centrale en arche 4. La poignée I comprend également un couvercle 21 qui possède une partie allongée supérieure 22, et des parties d'ex trémité 23 et 24, dirigées vers le bas, qui s'étendent vers l'extérieur dans la direction longitudinale du couvercle. Les parties d'extrémité 23 et 24 possèdent des ouvertures 25 dont les axes longitudinaux sont perpendiculaires au plan de la partie allongée 22. Chaque partie d'extrémité 23, 24 possède une autre ouverture 26 dont l'axe longitudinal est dirigé perpendiculairement au plan des parties d'extrémité 23, 24. La poignée 1 est destiné~ à être fixée à un aspirateur 27 qui possède un bottier 28 contenant plusieurs cloisons hermétiques 29, et un moteur 30 situé entre les cloisons hermétiques 29. Le bottier 28 présente des parties en creux 31 et 30, et chacune de ces parties possède une rangée d'ouvertures 33, 34 et 35. L'ouverture centrale 34 de chaque rangée est placée en position adjacente à une cloison hermétique 29 respective. La position de chaque ouverture 33, 34 et 35 est telle qu'on peut positionner la poignée 1 sur le bottier 28 de l'aspirateur 27 en faisant pénétrer les tétons 10 et 12 dans les ouvertures 33 respectives. Les ouvertures 15 de la poignée 1 sont alignées avec les ouvertures 34 du bottier 28, le téton 11 de la poignée 1 pénètre dans l'ouverture 35 de la partie en creux 31 du bot- tier 28, et l'ouverture 36 de la poignée 1 est alignée avec l'ouverture 35 de la partie en creux 32 du bottier 28. Le moteur 30 est alimenté en énergie électrique par les câbles 37 et 38 qui traversent l'ouverture 36 de la poignée 1. Les câbles 37 et 38 traversent également un passe-fil 39 dont une extrémité comporte un collet 40. L'extrémité de chaque câble 37, 38 opposée au moteur 30 est munie d'une cosse 41. Le montage de la poignée 28 sur l'aspirateur 27 sief- fectue en introduisant les cosses 41 dans l'ouverture 36, en introduisant également le passe-fil 39 dans l'ouverture, puis en positionnant la poignée 1 de façon que les tétons 10, 12 pénètrent dans les ouvertures 33 respectives. On introduit ensuite les tiges de vis 42 dans des rondelles 43, puis dans les ou-. vertures 15 et 34, puis on visse ces vis dans les cloisons hermétiques respectives 29, de façon que la poignée 1 soit fixée fermement au bottier 28, avec le collet 40 placé entre l'embase 3 et la surfacé en creux 32. On fait ensuite passer un cordon d'alimentation secteur 44 dans un passe-fil 45 dont une extrémité comporte un collet 46. On enfile le câble 44 dans l'ouverture 26 du couvercle 21 de façon que le passe-fil 45 se déplace également dans l'ouverture 26 jusqu'à ce que le collet 46 vienne en contact avec la face intérieure de la partie d'extrémité 23. On fixe les conducteurs du câble 44 sur la nervure 16 à l'aide d'une paire de vis 47, et d'une bande allongée 48 qui possède deux ouvertures (non représentées). On introduit les tiges des vis 47 dans les ouvertures de la bande 46, et on les visse dans les alésages taraudés 17, de manière que la bande 48 bloque les conducteurs du câble 44 entre elle et la nervure 16. Chaque cavité 20 de l'élément moulé 18 est munie d'une douille taraudée 49, en laiton, qui possède des fentes longitudinales, dont l'une est représentée en 50.Ces douilles sont emmanchées à force dans l'alésage 19. Deux conducteurs 51 sont placés en position longitudinale dans la poignée i, et passent dans les cavités 9 des nervures 6, 7 et 8. Chaque conducteur 51 possède une cosse 52 à l'une de ses extrémités, et une cosse 53 à son autre extrémité. Les conducteurs sont placés de manière que les cosses 52 se trouvent au-dessus des douilles 49 de l'élément moulé 18. Des vis 55 maintiennent des rondelles conductrices 54 sur les cosses 52 qui se trouvent dans les douilles 49, et les tiges de ces vis sont vissées dans les douilles 49. On introduit ensuite les extrémités dénudées des conducteurs de phase et de neutre du câble 44 sous les têtes des vis 55, et on visse ces vis dans les douilles 49 pour bloquer les extrémités des conducteurs sous les têtes des vis, en contact avec les rondelles conductrices 54.Chaque conducteur 51 est muni d'un condensateur antiparasite 56. Un interrupteur 57 est logé dans l'ouverture 24, et ses bornes 58 s'étendent à partir d'une surface inférieure de cet interrupteur. Une fois que l'interrupteur 57 est logé dans l'ouverture 24, on connecte les cosses 41 des conducteurs 37 et 38 et les cosses 53 des conducteurs 51 aux bornes 58 de l1in- terrupteur 57, ce qui permet d'alimenter le moteur 30 en énergié électrique à partir du câble 44, lorsque l'interrupteur 57 est fermé. Le couvercle 21 est fixé à la poignée 1 par des vis 59 dont les tiges sont introduites dans les ouvertures 25 de ce couvercle, ces vis étant vissées dans les alésages taraudés des tétons 10 et 12. On peut ainsi facilement enlever le couvercle 21 En dévissant les vis 59 pour faire apparaître les condensateurs anti parasites 56 et les connexions entre le câble 44, les conducteurs 51 et les conducteurs 37 et 38. On peut ainsi observer toute connexion défectueuse au niveau des cosses, et remplacer, si nécessaire, l'interrupteur 57 et/ou les#conducteurs 51. On notera qu'on peut placer d'autres composants dans la poignée 1, et connecter ces derniers par des conducteurs supplémentaires aux organes électriques de l'aspirateur 27. Parmi ces autres composants, on peut citer par exemple des voyants d'avertissement, un indicateur de "sac plein", de type visuel ou sonore, un dispositif de protection thermique qui protège le moteur 30 contre un échauffement excessif, des fusibles, cu tout autre composant qu'il est souhaitable de placer dans une position accessible, pour des raisons de maintenance. On notera également que le composant 1 peut se présenter sous la forme d'un dispositif autre qu'une poignée, ou peut être incorporé dans un dispositif autre qu'une poignée. On notera de plus qu'un appareil électro-ménager comportant un composant correspondant à l'invention peut être réparé facilement par du personnel non qualifié, ou moyennement qualifié, et sans outils spéciaux, On peut en outre réparer cet appareil sans avoir à enlever son boitier, et sans devoir accéder à ses organes essentiels, ce qui réduit le risque d'une détérioration accidentelle. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Composant pour appareil électro-ménager, caractérisé en ce qu'il peut être monté sur une surface extérieure de l'appareil, et comprend: un boltier possédant une ouverture; un couvercle amovible destiné à fermer l'ouverture; un interrupteur monté de façon que ses bornes soient situées à l'intérieur du bolier, lorsque le boitier est fermé, cet interrupteur pouvant être actionné à partir de l'extérieur du boîtier; un premier groupe de conducteurs électriques pénétrant dans le bottier et connectés à l'interrupteur; et un second groupe de conducteurs électriques connectés à l'interrupteur et sortant du bottier pour aller vers des organes électriques de l'appareil, si bien que lorsque le premier groupe de conducteurs électriques est branché à une source d'énergie électrique et lorsque l'interrupteur est fermé, les organes électriques de l'appareil sont alimentés en énergie électrique par l'intermédiaire du second groupe de conducteurs électriques. 2. Composant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il constitue une poignée de l'appareil. 3. Composant selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'un au-moins des conducteurs est connecté à des organes électriques situés à l'intérieur du bottier.