FR 2403948 A1 19790420 FR 7728660 A 19770922 L'invention concerne un emballage à alvéoles pour instruments de traitement des canaux de racines des dents, qui est formé d'un étui à fermeture contenant un instrument unique ou plusieurs instruments juxtaposés. Les instruments destinés au traitement des canaux de racines des dents, tels que les aiguilles d'énervation, les râles ou similaires, sont emballés jusqu'à présent dans des enveloppes ou des étuis en matière plastique ou en papier. Un emballage de ce genre a pour mission de protéger les instruments pendant le transport et de faciliter leur stockage. Toutefois, ces emballages connus ne conviennent pas pour maintenir stériles les instruments. L'invention a donc pour objet un emballage pour instruments de traitement des canaux de racines des dents, qui maintient stériles ces instruments, les-protège et en facilite les manipulations. A cet effet,l'emballage du- type mentionné précédemment est caractérisé selon l'invention en ce que, dans une feuille de base, sont façonnés un ou plusieurs alvéoles séparés les uns des autres, qui sont chacun destinés à recevoir un instrument et entourés d'un bord d'adhérence sans fin, lequel est recouvert de façon étanche à l'air d'une bande détachable coiffant l'alvéole correspondant. L'emballage à alvéoles conforme à l'invention garantit une fermeture étanche à l'air et, par suite, la stérilité des instruments qu'il renferme. I1 est de fabrication simple. Pour en préle- ver un instrument stérile il suffit de retirer une bande détachable et l'instrument désiré est alors disponible pour le traitement dentaire. Pour des motifs de rentabilité, la feuille de base, formée d'une matière plastique possédant la rigidité voulue et avantageusement transparente, sera pourvue de plusieurs alvéoles juxtaposés, de préférence exécutés par une opération d'emboutissage. Après avoir introduit les instruments stériles dans les alvéoles, on applique sur la feuille de base une feuille de recouvrement, le plus souvent une feuille d'aluminium, qu'on réunit à la feuille de base, de fa çon étanche à l'air, par les bords dtadhérence entourant les alvéoles, de préférence par pressage à chaud.Si la feuille de recouvrement s'étend sur tous les alvéoles, elle est subidivisée après le pressage en des bandes détachables, qui peuvent etre retirées ensuite individuellement et- indépendamment l'une de l'autre, de sorte que chaque alvéole peut etre ouvert sans détérioration des fermetures contigus. L'ouverture des alvéoles est notablement facilitée si les bandes détachables sont munies à une extrémité d'une patte de préhension n'adhérant pas à la feuille de base. Afin que cette patte de préhension ne su attache pas à la feuille de base, même sous l'effet d'une pression, cette dernière porte avantageusement une protubérance d'espacement façonnée à cet emplacement. De ce fait, on peut aisément saisir la patte de préhension libre avec les doigts. I1 s'est avéré judicieux de limiter la zone d'enlèvement de la bande détachable à une partie située approximativement à la poignée de l'instrument pour empêcher celui-ci de s'échapper intempestivement d'un alvéole ouvert. Cette limitation de la zone d'enlèvement peut être obtenue par une jonction d'adhérence renforcée dans la partie où la bande détachable ne doit pas être séparée, ou par une barrière supplémentaire assujettie à la bande détachable. Des entailles pratiquées entre les bords d'adhérence des al véroles accentuent la subdivision de l'emballage en alvéoles et facilitent ainsi la sélection des instruments. Il s'est avéré particulièrement favorable de munir les alvéoles d'un rétrécissement ou d'un étranglement à un emplacement au torisé par l'instrument introduit, de façon à empêcher celui-ci de se déplacer dans l'alvéole. Les instruments à pointe fragile-sont ainsi protégés pendant le transport et à l'abri de secousses quelconques. D'autres particularités et caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation de l'emballage à alvéoles, donné à titre illustratif et nullement limitatif, en référence au dessin annexé, dans lequel Fig. 1 est une vue de face, Fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1, et Fig. 3 est une élévation latérale. L'emballage à alvéoles est formé d'une feuille de base 1 avec au moins un, mais, de préférence, plusieurs alvéoles juxtaposés 2, destinés à recevoir les instruments. Etant donné que la feuille de base est généralement en matière plastique, avantageu -sement transparente, les alvéoles sont façonnés par emboutissage de la feuille de base. Les alvéoles 2 sont entourés de bords d'adhérence 3,plans et munis avantageusement d'empreintes superficielles, qui améliorent leur adhésivité. Sur sa face ouverteen alvéoles, la feuille de base est revêtue en totalité, y compris ses alvéoles, d'une feuille de recouvrement unique 5. Celle-ci forme une jonction étanche à l'air avec les bords dladhérence 3 et obture ainsi de façon étanche à 11 air, c > est-à-dire stérile, chaque alvéole et l'instrument qu'il contient.Comme feuille de recouvrement, il est judicieux d'utiliser une feuillé métallique, par exemple d'aluminium. Tous les matériaux mis en oeuvre doivent être de nature garantissant une stérilité totale. La feuille de recouvrement 5 est appliquée par pressage à chaud sur la feuille de base après l'insertion des instrumentsstériles dans les alvéoles 2. Entre les bords d'adhérence et-la feuille, il s'établit alors une jonction énergique et sûre, qui peut être libérée toutefois par une action de traction. Afin que l'en- lèvement par bande de la feuille de recouvrement puisse être limité à un seul alvéole, il est prévu une ligne de séparation 7 subdivisant la feuille en des bandes détachables 8 entre les alvéoles. Par ce moyen, il est possible de retirer individuellement de son alvéole chaque instrument contenu dans l'emballage, sans endommager la fermeture des alvéoles contigus. Pour faciliter l'enlèvement des diverses bandes détachables 8, la feuille de base 1 ainsi que les bandes 8 sont munies respectivement de prolongements 10 et de pattes de préhension 11, depas- sant en 3' les bords d'adhérence. Afin que les pattes de préhension 11 des bandes détachables 8 ne s'attachent pas aux prolongements 10 de la feuille de base, ce qui rendrait difficiles la préhension et l'enlèvement des bandes, il est prévu dejprotubérances d'espacement a, façonnées dans les prolongements 10. Ilsest avéré judicieux en outre de faire en sorte que les bandes détachables 8 ne puissent pas être enlevées complètement. Cette zone d'enlèvement restreinte, symbolisée par la ligne tiretée 17, se limite avantageusement à la partie supérieure 18, qui inclut au moins l'emplacement oh se trouve la poignée (non représentée) de l'instrument. Pour limiter cette zone d'enlèvement, on peut renforcer la jonction par adhérence entre la bande détachable 8 et la feuille de base 1 dans la partie inférieure 19, par exemple en appliquant une colle plus adhésive. Une autre solution simple consiste à fixer la limite d'enlevement 17 au moyen d'une barrière supplémentaire 20, appliquée sur les bandes détachables sous la forme d'un ruban, d'une bandelette ou d'une feuille (figure 3). Comme barrière, on peut se contenter d'une bandelette simplement collée, s'étendant sur tout l'emballage à alvéoles. Une barrière formée d'une feuille peut servir en même temps de support publicitaire oud'identification. Lorsqu'unie bande 8 n'est détachée que dans la partie supérieure 18, l'instrument est au moins suffisamment accessible pour pouvoir être saisi et extrait de son alvéole. I1-est certain, d'autre part, que l'instrument ne peut-pas s'échapper de lui-même de son alvéole au moment oh la bande détachable 8 est retirée. Des entailles 14 pratiquées dans la feuille de base permettent de mieux différencier et séparer les unes des autres les divers alvéoles 2. I1 s'est également avéré judicieux de munir les alvéoles 2 d'un étranglement ou d'un rétrécissement 15, à un emplacement ou la section de l'instrument est rétrécie elle aussi. De ce fait, chaque instrument est maintenu en position sans pouvoir se déplacer, de sorte qu'il nïy a aucun risque que des parties fragiles des instruments, telles que leurs pointes, soient endommagées en cours de transport ou sous l'effet d'autres secousses résultant d'un choc sur la paroi des alvéoles. Cet étranglement peut être prévu en général entre la poignée et la partie utile de l'instrument. Il est avantageux d'effectuer la stérilisation des instruments dans l'emballage déjà fermé. Pour cette opération, on peut utiliser des rayons gamma. Une infection indésirable des instruments est ainsi exclue. Moyennant un choix approprié des matériaux d'emballage, la stérilité obtenue reste assurée pendant un temps suffisamment long. REVENDICATIONS 1. Emballage à alvéoles pour instruments de traitement des canaux de racines des dents, formé d'un étui à fermeture contenant un ou plusieurs instruments juxtaposés et caractérisé en ce que, dans une feuille de base (1), sont façonnés un ou plusieurs alvéoles (2),séparés les uns des autresqui sont chacun destinés à recevoir un instrument et entourés d'un bord d'adhérence sans fin (3), lequel est recouvert de façon étanche à l'air d'une bande détachable (8) coiffant l'alvéole correspondant. 2. Emballage à alvéoles selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes détachables (8) de tous les alvéoles (2) sont formées d'une feuille de recouvrement (5), qui obture ces alvéoles et est subdivisée après son application. 3. Emballage à alvéoles selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la feuille de base (1) est munie de prolongements (10) avec protubérances d'espacement (12) dépassant les extrémités frontales (3') des bords d'adhérence, et en ce queues bandes détachables (8) portent des pattes de préhension (11) correspondant aux prolongements. 4. Emballage à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les bandes détachasses (8) ne peuvent être retirées de la feuille de base (1) que jusqu'S une limite prédéterminée (17). 5. Emballage à alvéoles selon la revendication 4, caractérisé en ce que la limite de séparation (17) est définie par une barrière (20) appliquée sur les bandes détachables (8). 6. Emballage à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les alvéoles (2) sont munis d'un rétrécissement ou d'un étranglement (15) pour fixer en position des instruments qui y sont insérés. 7. Emballage à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par des entailles linéaires (14) empreintes dans la feuille de base entre les alvéoles (2).