FR 2385618 A1 19781027 FR 7709800 A 19770331 La présente invention se rapporte à un godet pivotant pour la manipulation de verres et de bottes de conserve, convenant particulièrement au traitement thermique de strilisa- tion dans l'industrie de la conserverie. On sait qu'une partie des produits mise en oeuvre dans l'industrie de la conserverie et destinés à la consoiiation courante sont soumis, après rempîissage des bocaux et bottes de conserve, à un traitement thermique de stérilisation. Le but de ce traitement thermique est de créer, dans les produits préparés, des conditions microbiologiques permettant une conservation de longue durée des produits. Les traitements de stérilisation sont nis en oeuvre dans les installations de structures diverses et les bocaux et bottes, remplis de produits à stériliser et fermés, sont placées dans des godets pour être soumis à ces traitements. Les godets ont pour tache de faire passer à travers l'installation de st6- rilisation les produits dont sont renplis les bocaux ou bottes. Les godets doivent etre conçus de manière que les bocaux et bottes à stériliser puissent entre introduits aisément et que le produit introduit puisse, à l'intérieur de l'installation de stérilisation, titre transporté dans différentes directions sans que les bocaux ou bottes de conserve ne puissent tomber pendant le transport. I1 est en outre extrtlement important que le produit se trouve en contact intense avec le fluide de traitement thermi- que et que les bocaux ou bottes stérilisés puissent autre reti rés d'une manière simple et store des godets. On connatt de nombreux modes de réalisation pour de tels godets ; le plus connu est un godet composé de deux plaques perforées cintrées en d-emi-cylindre ; les deux demi-godets sont maintenus en position ouverte ainsi quten position fermée à l'aide de ressorts de retenue. On connatt également des modes de réalisation de godet composés d'une unique plaque pliée de manière à présenter un profil transversal anguleux, lesdits godets étant ouverts dans le haut et obturés par la partie de fond du godet sus-Jacent suivant un autre iode de réalisation connu, le godet est constitué également par une plaque pliée, présente un profil trans versal orthogonal et possède une partie avant ouverte. Enfin, on connatt un godet tubulaire perforé tratné par deux channes transporteuses suivant une voie de guidage. L'inconvénient commun à tous les godets décrits ci-dessus réside dans le fait que la structure est relativement compliquée, que le remplacement pose des difficultés considérables et que les installations de transport des godets doivent être conçues avec un rayon important aux changements de direction. Le but de la présente invention est d'assurer un rempla cément rapide des godets, mSme en cas de changement notable des dimensions des bocaux ou bottes de conserve contenant le produit à stériliser et de permettre aux godets de pivoter hors de la direction d'avancement, afin d'éviter des rayons impor- tants aux changements de direction. Un autre but de l'invention est de créer, à partir d'une structure de base coxsune, un godet à une seule et à double rangée, de telle sorte que les godets successifs, en cas d'agence nuent en une seule rangée, soient fermés à chaque fois par les godets précédents. Ces buts sont atteints par un système de godets caractérisé par le fait que chaque godet comporte une enveloppe perforée composée d'une ou de plusieurs parties suivant son axe longitudinal. Les godets sont assemblés avec des bras consti tuant-ensexble une chatne de traction. Les godets sont raccordés en position excentrée à la channe tractien, de préférence par des bras d'articulation. Aux différents godets accouplés les uns aux autres est associé un chemin de guidage composé de tronçons rectilignes et/ou incurvés. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, les deux extrémités des godets sont ouvertes, les godets étant obturés par les bras coudés des godets voisins et/ou par des éléments d'obturation séparés. Avec les godets conformes à l'invention, il est possible de réaliser des installations dans lesquelles un module comprenant un ou plusieurs godets est associé à un mime axe d'articulation ou tourillon de la chatne. Suivant un autre mode de réalisation avantageux de l'in Invention, chaque godet est délaité partiellement ou entièrement par des surfaces latérales constituées par des plaques rectilignes. En se référant au dessin schématique annexé, on va décrire ci-après plus en détail plusieurs modes de réalisation avantageux de l'objet de l'invention ; sur ce dessin la figure 1 est une représentation schématique d'un agencement de godets tubulaires en une seule rangée la figure 2a montre l'association des godets tubulaires et de la chatne de traction en position normale ; la figure 2b représente l'association des godets tubulaires et de la channe de traction en position basculée ; les figures 2c, 24, 2e et 2f illustrent différentes enveloppes de godets conformes à l'invention ;; les figures 3a, 3b et 3c représentent des modules connu prenant 1, 2 et 4 godets tubulaires la figure 4 représente une partie d'une installation de transport par godets comprenant des modules à un seul godet, le guidage étant assuré par un chemin latéral ; la figure 5 représente un agencement selon la figure 4, irais avec des modules comprenant chacun deux godets tubulaires. Sur la figure 1, on reconnatt qu'un bras 3 coudé est articulé sur une extrémité saillante des axes ou tourillons 2 des brins de la channe de traction 1. Un godet 4 est à son tour fixé sur deux bras correspondants. La position occupée par les godets pendant le transport est visible sur la figure 2a, tandis que la figure 2b montre la position qu'occupent les godets au cours du chargement ou du déchargement. Après chargement ou déchargement, les godets tubulaires 4 sont amenés, par un tronçon de chemin de guidage incliné 6, & la position illustrée sur la figure 2a, les godets étant ensuite maintenus dans cette position par les chemins de guidage rectilignes. Le chargement et déchargement des godets a lieu de fa çon usuelle, à l'aide d'un dispositif mécanique ou pneumatique. Un ou plusieurs godets peuvent entre prévus à l'intérieur d'un module. A titre d'exemple, on reconnatt sur la figure 3a un module comprenant un unique godet, sur la figure 3b un module i deux godets et sur la figure 3c un module à quatre godets. Dans le mode de réalisation suivant les figures 4 et 5, le guidage du godet tubulaire 4 est assuré par des chemins de guidage latéraux 5 qui, dans le cas d'une installation avec des godets 4 en une seule rangée, maintiennent les godets dans la zone des parois de déviation 7 dans la ligne de la channe de traction 1 , et qui, lors de l'agencement en plusieurs rangées des godets, dévient ces derniers aux changements de direction pour leur faire suivre un trajet de rayon minimal, en empêchant les godets d'entrer en contact avec les parois 7 On va décrire ci-après le mode de fonctionnement de l'installation équipée de godets conformes à l'invention. Dans l'industrie de la conserverie, en vue de la stérilisation des produits esis en conserve, l'installation de ma- nipulation à godets est raccordée 9 l'appareil de stérilisation de telle manière que l'une des extrémités de la chatne transporteuse formée par l'accouplement des godets 4 pénètre dans l'installation de traitement thermique, tandis que à l'autre extrémité ou à un autre endroit approprié, les bocaux ou bottes de conserve peuvent être introduits, de préférence les uns audessus des autres. Crache aux bras 3 raccordés aux godets 4 et grace aux chemins de guidage latéraux 5, les godets 4 occupent dans l'inslallation une position dans laquelle les bocaux ou boites de conserve peuvent store introduits et retirés même pendant l'a lancement de l'installation. L'agencement conforme à l'invention permet un traitement thermique continu de stérilisation. REVENDICATIONS 1. Godet basculant pour la manipulation de bocaux et bottes de conserve, caractérisé par le fait que le godet comprend une enveloppe perforée composée d'une ou plus de plusieurs parties dans le sens de son axe longitudinal, ladite enveloppe étant accouplée, en passant par un ou plusieurs bras, en position excentrée avec une ou plusieurs channes de traction, et par le fait qu t un chemin de guidage composé de tronçons rectilignes et/ou incurvés et disposé le long des différentes sections rectilignes du trajet des godets accouplés est associé aux différents godets accouplés les uns aux autres 2. Godet basculant suivant la revendication 1 , caractérisé par le fait que les deux extrémités ouvertes du godet sont obturées par les bras coudés du godet voisin et/ou par des éléments d'obturation séparés. 3. Godet basculant suivant la revendication 1, ca ractérisé par le fait qu'un module comprenant un unique godet est articulé sur un axe ou tourillon de la ou des chaises. 4. Godet basculant suivant ltune quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'un module contenant au moins deux godets est articulé sur un axe ou tourillon de la channe ou des channes. 5. Godet basculant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le godet est délimité partiellement-ou entièrement par des parois latérales constituées par des plaques rectilignes.