FR 2390272 A1 19781208 FR 7813817 A 19780510 L'invention concerne une installation pour l'extrusion d'objets en matière plastique (par exemple de dëmi-produits-sous forme de plaques et de feuilles, de profilés et de joncs), comprenant une boudineuse, au moins une filière et un dispositif d'extraction, la filière étant relié, à l'aide d'un agencement de raccordement, à une tête de distribution réunie a la boudineuse installée de manière fixe#. Il va de soi que la filière peut être combine avec un dispositif de calibrage.L'invention concerne en particulier une installation pour l'extrusion de feuilles de matière plastique, la filière étant conformée en filière plate à large fente et un dispositif de réception et d'enroulement équipé d'un tambour de refroidissement étant monté en aval de la filière plate, tandis que ladite filière peut être animée périodiquement d'un mouvement de va-et-vient par rapport au tambour de refroidissement pour éviter, lors de l'enroulement de la feuille, la formation de cercles ou "cerceaux de tonneaux" par suite d'un cumul d'erreurs d'épaisseur. Dans les installations de ce genre connues (par la prati que), l'agencement de raccordement est constitué par des organes mécaniques habituels munis de conduits forés servant de canaux d'#coulement, de surfaces et contre-surfaces de contact garnies de joints d'étanchéité, de vis-chapeaux composites et de brides. En tout cas, l'agencement de raccordement conduit à une liaison rigide entre la boudineuse d'une part et la filière d'autre part. Il est clair que dans les cas où la filière, par exemple une filière plate, doit pouvoir-#tre animée d'un mouvement de va-et-vieht par rapport à un tambour de refroidissement monté en aval, l'ensemble du groupe composé de la boudineuse et la filière doit autre déplacé, ce qui entraîne des dépenses considé- rables. En tout cas, le racordement de la filière à la boudineuse réalisé dans les installations connues par l'intermédiaire de l'agencement de raccordement constitue une liaison rigide qui nécessite une association très précise des groupes d'assemblage partiels.Il faut aménager le bsti de machine et/ou les fondations avec une précision correspondante, tandis que des perturbations surviennent déjà souvent à cause des seules dilatations thermiquels En général, l'agencement de raccordement des installations connues n'est pas chauffé. Dans d'autres domaines de la technique, on utilise des tuyaux flexibles comme agencements de raccordement. Pour des fluides sous pression, on prévoit des tuyaux supportant la pression. Jusqu'ici, de tels tuyaux n'ont pas été mis en oeuvre en tant qu'agencerents de raccordement entre boudineuse et filière. En effet, il n'est pas possible de guider l'extrudat sans dommage dans des tuyaux habituels de ce genre. Le dommage résulte du refroidisseient en général et, plus partieulièretent, du refroi- pissement irrégulier de l'extrudat à l'intérieur du tuyau. Etant donné les fortes pressions à contenir, les tuyaux habituels ne résistent pas non plus aux températures élevies, L'invention a pour but de perfectionner une installation du genre précité de façon à pouvoir se passer d'un agencement de raccordement rigide entre la boudineuse et la filière.Selon un mode de réalisationxavantageux de l'invention, il doit également astre possible, #ar une conformation appropriée de la tette de distribution, de raccorder plusieurs filières à une seule boudi- neuse ou, inversement, de raccorder sans difficulté plusieurs boudineuses à une filière multicouche. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que l'agencement de raccordement se compose d'un tuyau souple et chauffant, résistant aux hautes pressions, qui est constitué par la combinaison d'une gaine intérieure en polytétrafluoréthylène, d'une pluralité de couches de tissu métallique en fils d'acier reprenant les efforts de pression, d'une couche conductrice chauffante en tissu de fils de cuivre, d'une couche isolante d'égalisation, par exemple et de préférence en amiante, et d'un revAeteient protecteur multicouche en caoutchouc silicone, tissu de polyamide et/ou d1acier, le tuyau à haute pression étant relit, par l'intermddiaire-de raccords pour haute pression usuels, à la teste de distribution d'une part et à la filière d'autre part, tandis que la couche conductrice chauffante fait partie d'un circuit de chauffage avec dispositif de réglage dont la sonde de température réelle est disposée dans la couche isolante d'égalisation et dont la valeur de consigne peut être adaptée à diverses conditions de service. il va de soi que la couche conductrice chauffante présente un isolement approprié et que le tuyau à haute pression reste flexible dans son ensemble malgré la struc- ture décrite. La gaine intérieure en pblytétrafluoréthylène possède une épaisseur de paroi suffisante pour résister à la pression aux températures de thermoplastification rencontrées, en s'appuyant sur le tissu métallique qui l'entoure. L'invention procède de la reconnaissance du fait que, dans une installation pour l'extrusion d'objets en matière plastique, un tuyau à haute pression ne peut être utilisé en tant qu'agencement de raccordement entre la boudineuse et la filière que si le tuyau à haute pression permet le chauffage. En outre, il faut veiller à ce que ce chauffage soit régulier sur toute la longueur et sur toute la circonférence du tuyau, et cela mAeme si les conditions thermiques ambiantes sont variables, par exemple si l'apport de chaleur extérieure ou l'évacuation de la chaleur a lieu à un plus fort degré sur une face extérieure que sur l'autre. Mais il est également nécessaire que l'énergie de chauffage introduite dans la couche conductrice chauffante soit répartie très régulièrement. A cat effet, on utilise dans le cadre de ltinven- tion un tissu de fils de cuivre qui est combiné avec la. couche isolante en amiante ou en une matière analogue servant en meme temps de couche d'égalisation. Le revêtement protecteur multicouche améliore encore cette fonction d'isolation thermique et assure en outre, la protection des#éments de l'agencement de raccordement décrits ci-dessus vis-à-vis d'endosxageBent dans les eondi- tions de service normales.La conception du tuyau à haute pression dans son ensemble dépend, par ailleurs, des pressions à supporter, de la section intérieure nécessaire et des températures, une gaine intérieure en polytétrafluoréthylène résistant sans difficulté d toutes les contraintes thermiques qui se rencontrent lors de l'extrusion de matières thermoplastiques. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés d titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente en élévation latérale une instailation pour l'extrusion d'objets en matière plastique. La figure 2 représente une vue de dessus de l'objet de la figure 1. La figure 3 représente en perspective la constitution du tuyau à haute pression utilisé comme agencement de raccordement. L'installation représentée par les figures sert à I'extr### sion d'objets en matière plastique 1. On entend ici par objet en matière plastique 1 d'une part des demi-produits sous forme de plaques et de feuilles, mais d'autre part aussi des profilés et des joncs. L'installation se compose essentiellerent d'une boudineuse 2, d'au moins une filière 3 et d'un dispositif de réception 4. Dans l'exemple de réalisation représenté, on prévoit trois filières 3. I1 va de soi que ces filières peuvent être combinées avec des dispositif s de calibrage. La filière 3 est reliée à la boudineuse 2 installée de lanière fixe. A cet effet, la boudineuse 2 comporte une tête de distribution 5 correspondante ainsi qu'un agencement de raccordement 6. I1 ressort tout d'abord d'une comparaison des figures 1 et 2 que l'agencement de raccordement se compose d'un tuyau souple à haute pression 6 qui peut présenter diverses longueurs. De ce fait, il est possible d'installer la filière 3 sans tenir compte de la position fixe de la boudineuse 2, avec btti de machine 7 séparé sur des fondations particulières 8, et d'opérer, au cours du travail le cas échéant, une variation périodique de la position de la filière 3 par rapport à la boudineuse 2 fixe, ou par rapport aux tambours de refroidissement 9 montés en aval. La figure 3 montre en détail la structure du tuyau souple à haute pression 6. On reconnatt une gaine intérieure 10 en polytétrafluoréthylène, une pluralité de couches de tissu il en fils d'acier qui contiennent la pression, trois couches de tissu 11 étant indiquées dans l'exemple de réalisation représenté, une couche conductrice chauffante 12 en tissu de fils de cuivre, une couche isolante d'égalisation 13 qui peut être en amiante, un revOtement protecteur multicouche 14 en caoutchouc silicone ou en tissu de polyamide etfou d'acier 15, 16. I1 importe tout d'abord que ce tuyau à haute pression 6 permette un chauffage par l'intermédiaire de la couche conductrice chauffante 12 lorsqu'il est utilisé en tant qu'agencement de raccordement 6 pour une filière 3 et que l'énergie de chauffage soit répartie très uniformément dans le tuyau à haute pression, savoir a l'aide d'une couche d'égalisation 13 ayant en laêae temps des propriété calorifuges qui isolent des influences extérieures le processus de chauffage. Par l'intermédiaire de raccords à haute pression 17 usuels, le tuyau à haute pression 6 est relié à la tette de distribution 5 d'une part et à la filière 3 d'autre part. la couche conductrice chauffante 12 fait partie d'un circuit de chauffage 18 avec dispositif de réglage 19 (figure 1). Ce dispositif de réglage 19 comprend une sonde de température réelle 20 placée dans la couche isolante d'égalisation 13, tandis que la valeur de consigne du dispositif de réglage 19 peut Aetre adaptée à des conditions de service variables. REVENDICATION installation pour l'extrusion d'objets en matiere plastique, par exemple de demi-produits sous forme de plaques et de feuilles, de profilés et de joncs, comprenant une boudineuse, au moins une filière et un dispositif d'extraction, la filière étant reliée, à l'aide d'un agencement de raccordement, à une tête de distribution réllnie à la boudineuse installé de manière fixe, caractérisée par le fait que l'agencement de raccordement est constitué par un tuyau souple et chauffant 6, résistant aux hautes pressions, qui se compose d'une gaine intérieure 10 en polytétrafluoréthylène, d'une pluralité de couches de tissu de fils d'acier 11 reprenant les efforts de pression, dtune couche conductrice chauffante 12 en tissu de fils de cuivre, d'une couche isolante 13 d'égalisation, par exemple en amiante, et d'un revête ment protecteur multicouche 14 en caoutchouc silicone, tissu de polyamide 15 et/ou tissu d'acier 16, le tuyau à haute pression 6 étant relié par des raccords à haute pression 17 usuels à la tête de distribution 5 d'une part et å la filière 3 d'autre part, et que la couche conductrice chauffante 12 fait partie d'#un circuit de chauffage 18 avec dispositif de réglage 19 dont la sonde de température réelle 20 est disposée dans la couche isolante d'égalisation 13 et dont la valeur de consigne peut être adaptée à diverses conditions de service.