FR 2393935 A1 19790105 FR 7717629 A 19770609 L'atténuation des bruits émis par l'échappement de jets fluides à l'atmosphère a jusqu'à présent reposé sur le principe de la détente dudit jet dans une capacité. Les moyens habituels mis en jeu pour réaliser ce principe consistent en un corps creux volumineux, dans lequel s'opère la détente, à parois épaisses tapissées de matière absorbante et équipées parfois de chicanes ; ces dispositifs de réalisation peu commode entratnent des pertes de charges importantes dans le circuit et sont coûteux. Un autre procédé consiste, pour des écoulemerts à plus faibles débit; à faire détendre le jet de fluide dans un élément de matière fritté présentant une certaine porosité, l'inconvénient majeur de ces dispositifs est qu'ils s'encrassent rapidement ce qui peut provoquer un éclatement de l'appareil. Un autre dispositif décrit dans le brevet de la demanderesse nO 73 20905 indique un dispositif basé sur le laminage du jet entre des disques. On connatt aussi des sytèmes analogues pour rendre silencieusesdes armes à feu. La présente invention conduit à une disposition simple, fiable, facile à réaliser très- performant et ne donnant que des pertes de charges insignifiantes remédiant notamment aux inconvénients des appareils comportant une capacité. Suivant le dispositif, le jet de fluide sous pression, issu d'un conduit, s'échappe par une suite de fentes calibrées étagées de façon à réaliser un échappement laminaire du jet tout en adaptant la section de sortie du débit du fluide en jouant sur la hauteur des fentes. La présente invention est caractérisée, en ce que 10 Le jet fluide issu d'une tuyauterie sous pression est dévié en une suite de jets plans laminaires parallèles entre eux et sensiblement perpendiculaires à la direction initiale du jet. 2 Les fentes rayonnent radialement relativement à l'axe central du jet. 30 L'appareil est constitué d'un empilage de plaques percées de trous disposés dans l'axe du jet et séparées les unes des autres par un jeu de rondelles ; l'ensemble de ces plaques étant rendu solidaire par des tirants. 40 La dernière plaque opposée à l'arrivée du fluide est pleine. 50 Les rondelles ménageant les fentes entre les plaques sont douées d'une certaine élasticité. 60 Les hauteurs des fentes peuvent être variables d'un niveau à l'autre. 70 Les dimensions des orifices peuvent varier d'une plaque à l'autre. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, en donne un exemple à titre non limitatif et détaille les différentes particularités de l'invention > Les figures I et 2 en sont des vues en bout et en coupe suivant I.I. En regard de la figure I on peut voir un empilement de plaques circulaires (3a, 4a, 5a, 6) ayant un orifice central (3b, 4b, 5b), séparées les unes des autres par un jeu de rondelles (7a, 8a, 9a, 7b, Bb, 9b), l'ensemble de ces plaques étant rendu solidaire par l'intermédiaire de tiges filetées (10a, lOb) et d'écrous de serrage (lia, llb). La plaque amont (3a) de cet ensemble comporte un bossage (2) au niveau de l'orifice central sur lequel vient se raccorder le conduit d'amenée de fluide (1), celui-ci pouvant pénétrer en partie ou entièrement dans la plaque (3a). La plaque aval (6) de cet ensemble est une plaque lisse, pleine, ne comportant pas d'orifice de sortie du fluide. Suivant l'invention on dispose de trois paramètres de réglage pour adapter l'appareil aux conditions d'écoulement aérodynamique du fluide à insonoriser - le nombre de plaques, - la dimension des plaques et de leurs orifices, - l'intervalle entre plaques (l'épaisseur des rondelles). Les seules limitations qui peuvent intervenir dans le choix de ces éléments sont l'encombrement du dispositif et la nécessité d'avoir un écoulement laminaire entre les plaques. Les plaques seront choisies suffisamment épaisses afin d'éviter leur excitation en vibrations par l'écoulement du fluide. Une variante de ce dispositif consiste à remplacer les rondelles rigides par des rondelles élastiques bu joints souples par exemple) ce qui permet un réglage plus fin pour l1adaptation du dispositif aux variations des conditions nomminales d'écoulement airodynamique. Ce réglage est obtenu, selon l'invention, en écrasant plus ou moins les rondelles élastiques ou les joints souples, au moyen des écrous de serrage des tirants. Afin d'obtenir sensiblement le même débit dans les intervalles séparant les plaques, l'invention prévoit de disposer des plaques comportant des orifices centraux de dimensions différentes. A titre d'exemple, nous donnons ci-dessous la description d'un dispositif destiné à insonoriser l'échappement d'air sous pression (7 bars) d'un vérin pneumatique - diamètre du conduit d'amenée d'air : int = 40 mm - nombre de plaques : 20 dimension des plaques . ext = 100 mm ; int = 30 m - épaisseur des plaques : 1 = 4 mm - épaisseur des rondelles : e = 4/10 mm section périphérique totale : S = 25 cm2 - atténuation du niveau de bruit : 22 dBA REVENDICATIONS 1. Appareil pour insonoriser un échappement de fluide issu d'une tuyauterie sous pression et se détendant dans l'atmosphère, dans lequel ledit fluide est dévié sensiblement à angle droit - ---en des écoulements radiaux relativement à l'axe de la tuyauterie,caracterisE par la combinaison d'empilage de plaques percées de trous disposés dans l'axe du jet de fluide, ces plaques étant reliées par des tirants et séparées par des rondelles passant dans lesdits tirants Ét la dernière plaque, opposée à l'arrivée du fluide, étant pleine ; de sorte que les écoulements radiaux circulent dans les fentes ménagées entre deux plaques concécutives. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rondelles séparant les plaques ont des épaisseurs différentes d'une plaque à l'autre. 3. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rondelles séparant les plaques sont douées d'une certaine élasticité. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les différentes plaques cumpor- tent des trous de dimensions différentes.