FR 2393921 A1 19790105 FR 7817106 A 19780608 La présente invention est relative à un verrou de sûreté automatique pour volets roulants empêchant de les relever de l'extérieur, composé, d'une part, de deux cliquets qui s'appuyent sur les extrémités frontales d'une lamelle en pouvant pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal de ladite lamelle et qui coopèrent en position de travail par une denture périphé- rique partielle avec les surfaces latérales intérieures des rails de guidage du volet roulant et, d'autre part, d'un dispositif de déblocage des cliquets constitue d'un moyen de traction souple, en particulier d'un câble, actionné par le remontoir du volet roulant. Il est connu différents types de verrous de sûreté automatiques,travaillant par encliquetage et décliquetage, pour empêcher de relever de force des volets roulants depuis l'extérieur. Conformément à un premier type connu de verrou de sûreté, des cliquets mobiles perpendiculairement au plan du volet roulant sont disposés sur une lamelle du volet roulant en pouvant pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal de ladite lamelle et coopèrent avec les surfaces latérales inté rieurs des rails de guidage du volet roulant. Le guidage du pivotement des cliquets vers l'extérieur, puis vers l'intérieur, est assuré par une articulation à genouillère disposée entre deux lamelles consécutives.Le guidage des cliquets par une articulation à genouillère présente l'inconvénient essentiel de ne fonctionner de façon satisfaisante que si les lamelles du volet roulant ne sont pas ou très légèrement voûtées parce que les points d'articulation de la genouillère sont trop fortement saillants sur le plan du volet roulant en cas de lamelles davantage voûtées, ce qui ne permet plus d'obtenir un verrouillage sur. En outre, la fabrication et le montage de ce type de verrou de sûreté sont relativement coûteux. Selon un autre type connu de verrou de sûreté automatique pour volets roulants, un cliquet disposé sur l'extrémité libre du volet roulant coopère avec une butée disposée sur le cadre de la fenêtre, le cliquet s'engageant automatiquement dans la butée lorsque le volet roulant est baissé. Le cliquet est débloqué par un câble qui lui est fixé d'un côte, qui est fixé de l'autre côte sur un rouleau enrouleur et dont la longueur est légèrement supérieure à la hauteur du volet roulant baissé complètement de sorte que, lorsque l'on relève le volet roulant, le câble pour le déblocage du cliquet est enroulé plus vite que pour relever à proprement parler le volet roulant, en raison de la zone d'éloignement entre deux lamelles; ainsi, le cliquet est débloqué avant qu'une force de traction ne soit exercée sur la lamelle extrême inférieure. Comme ce type de verrou de sûreté nécessite une butée disposée sur le bâti- ment même et que la longueur du câble permettant le déblocage du cliquet doit être réglée sur les lieux de l'installation, il s'ensuit un cout de montage extrêmement élevé. Un autre inconvénient de ce type de verrou de surete vient de ce qu'il est nécessaire de prévoir, pour le câble fixé d'un catie sur le cliquet et de autre coté sur le rouleau enrouleur, une coulisse particu lière disposée ou à l'intérieur du volet roulant ou à l'intérieur des rails de guidage du volet roulant afin de permettre le déblocage du cliquet. Compte tenu de l'état de la technique qui vient d'etre rappelé, l'invention a pour objet un verrou de sûreté automatique pour volets roulants empê- chant de les relever depuis l'extérieur, qui coopère avec les surfaces intérieures lisses des rails de guidages ordinaires de volets roulants et qui peut être monté en atelier à un endroit quelconque du volet roulant même par des personnels non-qualifiés, sans dépense de travail notable de façon à supprimer des travaux de montage dispendieux en temps sur les lieux de l'installation. En outre, le verrou de sûreté doit pouvoir être fabriqué à un coût réduit. Pour atteindre cet objectif, la présente invention propose que les cliquets s'appuyant d'un côté sur une lamelle du volet roulant en pouvant pivoter librement, /soiee#nstamment maintenus en position extérieure, savoir en posi soient tion de travail, sous l'effetd'un ressort, etl - assemblés de l'autre côté chacun par un câble tracteur à un élément d'entra7nement fixé sur une lamelle supérieure, le câble tracteur étant raccourci -du chemin de retour des cliquets par rapport à la hauteur totale des lamelles intermédiaires et s'appuyant sur le cliquet par un bras de levier vers son axe de pivotement agissant à l'encontre du ressort. L'utilisation de cliquets connus en soi, pourvus d'une denture périphérique partielle, coopérant avec les surfaces intérieures des rails de guidage du volet roulant, rend inutile des butées particulieres disposées sur le bâ- timent même de sorte que les butées peuvent être prévues à un endroit quelconque du volet roulant et montées dans le dispositif de guidage et d'enroulement avant le montage du volet roulant lui-meme, ce qui permet de réduire considérablement le temps de montage sur les lieux de l'installation. En outre, les cliquets montés préalablement peuvent être fixés de manière très simple sur les extrémités frontales d'une lamelle du volet roulant, une seule lamelle comportant dans ses surfaces frontales un évidement pour recevoir les cliquets. De même, le dispositif de déblocage des cliquets est montes de manière très simple puisqu'il est constitué d'un simple oeillet d'entrainement du câble de traction, coopérant avec une douille formant butée engagée par pression,de manière inamovible,sur l'extremite libre dudit câble. En outre, l'arrêt du passage libre du câble de traction lorsque le volet roulant est baissé complètement,ne pose pas de problème car, lors du montage préalable en atelier du verrou de sûretés la zone d'éloignement maximum entre deux lamelles peut être établie sans difficulté de sorte que la sécurité de fonctionnement peut être contrôlée en atelier. L'invention peut être réalisée de différentes manières. Selon un mode de réalisation preferentiels le câble de traction prend appui sur le cliquet en passant autour d'une poulie de renvoi, le bras de levier restant identique quelle que soit sa position. Les cliquets sont fixés de manière rigide sur les poulies de renvoi, concentriquement à leur axe de pivotement. Chaque cliquet coopère avec un ressort en forme d'épingle à cheveux5 disposé concentriquement à l'axe de pivotement dudit cliquet,s'appuyant par l'un de ses bras sur la lamelle portant le cliquet et par son autre bras sur une butée fixée sur ledit cliquet.Les ressorts en forme d'épingle à cheveux sont disposés de préférence sur la surface intérieure des cliquets, les poulies de renvoi sur la surface extérieure desdits cliquets, eux-memes logés dans des évidements dans la surface frontale de la lamelle raccourcie. Un montage particulièrement facile est obtenu par le fait que le cliquet la poulie de renvoi et le ressort en forme d'épingle à cheveux sont logés, en pouvant pivoter autour d'un axe commun, dans l'extrémité en forme de U d'un support fixé sur la surface intérieure de la lamelle par des plaques de fixation parallèles et des vis. Ceci permet de monter le verrou, en tant qu'élé- ment assemblé préalablement, sur la lamelle correspondante grâce à deux vis seulement. Toujours selon l'invention, le câble de traction et le bras de charge du ressort s'appuyent sur le cliquet avec un bras de levier de longueur identique par rapport à l'axe de pivotement du cliquet. L'extrémité du câble de ~traction qui court sur 2700 autour de la poulie de renvoi, est attachée de manière inamovible sur le cliquet par l'intermédiaire d'un tenon de fixation. Le dispositif de déblocage du cliquet est avantageusement constitué d'un oeillet d'entrainement fixé par des plaques de fixation sur une lamelle supérieure, et, d'une douille formant butée, engagée par pression, de manière inamovible, sur l'extrémité libre du câble de traction. Pour assurer une coopération fiable de l'oeillet d'entraînement et de la douille formant butée, cette dernière peut comporter un évidement latéral dans lequel s'engage une saillie des plaques de fixation dudit oeillet. Les cliquets et leurs dispositifs dedêblocagesont disposés de préference sur deux lamelles consécutives du volet roulant. La présente invention peut s'appliquer également à des cliquets disposés à des hauteurs différentes, en particulier à des cliquets disposés de chaque coté du volet roulant sur des lamelles différentes. L'invention sera explicitée de façon purement indicative au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, La figure 1 est une vue de dessus d'un verrou de sûreté pour volets roulants conforme à l'invention. La figure 2 est une coupe selon Il - Il d'un verrou de sûreté pour volets roulants conforme à la figure 1. La figure 3 est une coupe selon III - III d'un verrou de sûreté pour volets roulants conforme à la figure 1 La figure 4 est une coupe selon IV - IV d'un verrou de sûreté pour volets roulants conforme à la figure 1. Llon trouvera in fine une nomenclature des différents repères utilisés au cours de la description. Sur la lamelle extrême inférieure (1) d'un volet roulant s'appuye un cliquet (3) pouvant pivoter autour d'un axe (2) parallèle à l'axe longitudinal de ladite lamelle. L'extrémité libre du cliquet (3) comporte une denture périphé- rique partielle (4). Le cliquet (3) est fixé d'un caté de manière rigide sur une poulie de renvoi (5) d'un câble. De l'autre côte du cliquet (3) est dispose un ressort (6) en forme d'épingle à cheveux, concentriquement a l'axe de pivotement (2), qui s'appuyé par l'un de ses bras (7) surla surface intérieure (8) d'un support (12) en forme de U, et, par son autre bras (9) sur une butée (10) du cliquet (3) de façon à être maintenu constamment en position extérieure, savoir en position de travail.Le cliquet (3) coopère par sa denture périphérique partielle (4) avec la surface Intérieure d'un montant du profilé constituant le rail de guidage du volet roulant non représenté sur la dessin. Comme montré plus particulièrement sur la figure 2, la poulie de renvoi (5) et le ressort (6) en forme d'épingle à cheveux sont disposés de part et d'autre du cliquet (3), concentriquement a =son axe de pivotement. Le cliquet (3) qui peut pivoter autour de l'axe commun (2), ensemble avec la poulie de renvoi (5) et le ressort (6), est dispose dans l'extrémité en forme de U du support (12). Ce dernier se compose de deux plaques parallèles (13), (14) assemblées par un rivet (15) qui constitue l'axe de pivotement (2) du cliquet (3). Entre les plaques (13), (14) du support (12) est engagée la surface intérieure de la lamelle (1), le tout étant assemblé au moyen de deux vis (16). Pour pouvoir loger le cliquet (3) et son support (12), la longueur de la lamelle (1) est réduite d'au moins la largeur de l'extrémité (11) en forme de U du support (12). Par conséquent, le montage du verrou conforme à l'invention nécessite seulement de couper les extrémités frontales de la lamelle; il n'est plus nécessaire de prévoir des fraisures dans les surfaces frontales de la lamelle. Comme montré plus particulièrement à la figure 4, un câble de traction (17) court autour de la poulie de renvoi (5) sur environ 2700, l'extrémité dudit cable étant attachée de façon inamovible dans un tenon de fixation (18) qui traverse le cliquet (3) de sorte que l'extrémité libre dudit tenon de fixation constitue la butée (10) du ressort (6) en forme d'épingle à cheveux. Le dispositif dedéblocagedu cliquet (3) est constitué d'un oeillet (19) simple, dispose sur une lamelle supérieure, de préférence sur la lamelle immédiatement supérieure (23), et, d'une douille (24) formant butée qui est engagée par pression, de manière inamovible, sur le câble (17). Plus précisément, l'oeillet (19) est fixé par des plaques de fixation (20), (21) parallèles et des vis (22) sur la surface intérieure de la lamelle supérieure (23). Pour garantir que l'oeillet (19) assure parfaitement la fonction d'entrainement du câble (17), la douille (24) formant butée comporte un évidement latéral (26) dans lequel s'engage une saillie (25) de la plaque de fixation (21). NOMENCLATURE 1 lamelle de volet roulant 2 axe de pivotement 3 cliquet 4 denture périphérique partielle du cliquet (3) 5 poulie de renvoi 6 ressort en forme d'épingle à cheveux 7 bras du ressort (6) 8 surface intérieure du support (12) 9 bras du ressort (6) butée 11 extrémité en forme de U du support (12) 12 support 13,14 plaques composant le support (12) 15 rivet 16 vis 17 câble de traction 18 tenon de fixation 19 oeillet d'entrainement 20,21 plaques de fixation de l'oeillet (19) 23 lamelle supérieure 24 douille formant butée 25 saillie de la plaque de fixation (21) 26 évidement latéral de la douille (24) REVENDICATIONS î. Verrou de sûreté automatique pour volets roulants empêchant de les relever depuis l'extérieur, composé, d'une part, de deux cliquets qui s'appuyent sur les extrémités frontales d'une lamelle du volet roulant en pouvant pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal de ladite lamelle et qui coopèrent en position de travail par une denture périphérique partielle avec les surfaces intérieures des rails de guidage du volet roulant, et, d'autre part, d'un dispositif de déblocage des cliquets constitué d'un moyen de trac tion souple, en particulier d'un câblesactionne par le remontoir du volet roulant,carccterise en ce que les cliquets (3) s'appuyant d'un côté sur la lamelle du volet roulant en pouvant pivoter librement, sont constamment maintenus en position extérieure, savoir en position de travail, sous l'ef fet d'un ressort, et sont assemblés de l'autre côté chacun par un câble de traction (17) à un élément d'entrainement (19) fixé sur une lamelle supé rieure, le câble de traction étant raccourci du chemin de retour des cli quets par rapport à la hauteur totale des lamelles intermédiaires et s'ap puyant sur le cliquet par un bras de levier vers son axe de pivotement (2) #agissant à l'encontre du ressort (6). 2. Verrou de sûreté selon la revendication 1 caractérise en ce que chaque câble de traction prend appui sur le cliquet en passant autour d'une poulie de renvoi (5), le bras de levier restant identique quelle que soit sa position. 3. Verrou de sûreté selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les cliquets sont fixés de manière rigide sur les poulies de renvoi, concentri quement à leur axe de pivotement (2). 4. Verrou de sûreté selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que chaque cliquet coopère avec un ressort (6) en forme d'épingle à cheveux, dis pose concentriquement à son axe de pivotement (2), s'appuyant par l'un de ses bras (7) sur la lamelle portant le cliquet et par son autre bras (9) sur une butée (10) fixé sur le cliquet (3). 5. Verrou de sûreté selon chacune des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que les ressorts en forme d'épingle à cheveux sont disposes sur la surface intérieure des cliquets, les poulies de renvoi sur la surface extérieure desdits cliquets, eux-mêmes logés dans les extrémités frontales de la la melle raccourcie. 6. Verrou de sûreté selon chacune des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le cliquet, la poulie de renvoi et le ressort en forme l'épingle à cheveux sont loges, en pouvant pivoter autour de l'axe commun (2), dans l'extrémité en forme de U d'un support (12) fixé sur la surface intérieure de la lamelle portant le cliquet par des plaques de fixation parallèles. 7. Verrou de sûreté selon chacune' des revendications 1 à 6 caraetérisé en ce que le câble de traction et le bras (9) du ressort en forme d'épingle à cheveux s'appuyent sur le cliquet avec un bras de levier identique par rap port à l'axe de pivotement (2). 8. Verrou de sûreté selon chacune des revendications 1 à 7 cclractérisé en ce que 1 'extrémité du câble de traction qui court sur 2700 autour de la poulie de renvoi, est attachée de manière inamovible sur le cliquet par l'inter médiaire d'un tenon de fixation. 9. Verrou de sûreté selon chacune des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le dispositif dedéblocagedu cliquet est constitué d'un oeillet d'entrai- nement (19) fixé par des plaques de fixation (20), (21) sur une lamelle su périeure et d'une douille (19) formant butée,engagee par pression, de ma niera inamovible, sur l'extremite libre du câble de traction. 10. Verrou de sûreté selon chacune des revendications 1 à 9 caractérisée en ce que la douille formant butée comporte un évidement latéral (26) dans lequel s'engage une saillie (25) des plaques de fixation (20), (21). 11. Verrou de sûreté selon chacune des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que les cliquets et leurs dispositifs de déblocage sont disposes sur deux lamelles consécutives.