FR 2403403 A1 19790413 FR 7728173 A 19770919 La présente invention concerne les machines de filage et a plus particulièrement pour objet un dispositif de filage sans anneaux, pouvant être employé le plus avantageusement dans les métiers à filer à bout ouvert. Les dispositifs pour le filage sans anneaux sont à présent largement connus (voir par exemple le livre de DtA. Bondarenko et G.P. Magausov "Filage à bout ouvert" Moscou 1975). Les dispositifs connus pour le filage sans anneaux comprennent un appareil d'alimentation, une turbine, un organe de torsion et un levier de freinage coopérant avec 11 organe de torsion lorsque ce dernier est éloigné de l'élément de commande. Tous ces mécanismes sont montés dans un corps installé sur le bâti avec possibilité de pivotement pour éloigner l'organe de torsion de l'élément de commande, comme par exemple une courroie de transmission, pendant l'introduction du bout de fil ou de filé dans la turbine. Pendant le pivotement du corps, l'organe de torsion est freiné par le levier de freinage. Dans le dispositif pour le filage sans anneaux il y a un capteur de casse du fil sortant de la turbine à travers l'organe de torsion. Ce capteur est connecté au circuit électrique d'un système contrôlant la commande de l'appareil d'alimentation et est muni d'un élément sensible, par exemple d'un contrôleur de fil, qui, au cours du filage normal, est retenu par le fil dans une position prédéterminée. En cas de casse du fil, le contrôleur tourne en causant la fermeture du contact du capteur, qui émet alors un signal pour le désengagement de la commande de l'appareil d'alimentation. Lors de l'enfilage, le contrôleur de fil est mis par la fileuse en position de travail, ce qui entraîne l'ouverture des contacts du capteur et par conséquent l'engagement de la commande de l'appareil d'alimentation. La fileuse effectue dans ce cas deux opérations simultanées: elle fait passer le fil derrière le contrôleur et abaisse la bobine sur l'arbre de renvidage. Etant donné que pendant tout le processus d'enfilage l'organe de torsion est freiné, la fileuse doit effectuer simultanément une troisième opération, c'est-à-dire mettre en marche l'organe de torsion, ce qui est pratiquement impossible. Pour cette raison, lors de la mise en marche du dispositif de filage sans anneaux, la fileuse doit effectuer les opérations successives indiquées plus haut. Toutefois, immédiatement après le passage du fil derrière le contrôleur, les fibres sont amenées dans la turbine pendant que l'organe de torsion se trouve encore éloigné de l'élément de commande et la bobine n'est pas encore abaissée sur l'arbre de renvidage. En conséquence, la turbine est bondée de fibres et il se forme une partie de fil non tordue et épaisse, causant sa casse répétée lors de l'enfilage. La présente invention a pour but de palier ces défauts, L'invention vise pour cela un dispositif de filage sans anneaux, dans lequel l'amenée du produit dans la turbine au cours de l'enfilage du fil et la mise du contr8- leur de fil en position de travail serait effectuée après la mise de l'organe de torsion en position de travail, facilitant ainsi considérablement le processus d'enfilage et permettant d'éviter l'engorgement de la turbine par les fibres. Ce problème est résolu en ce que le dispositif de filage sans anneaux, du type comprenant un appareil d'alimentation monté sur un corps pivotant, une turbine, un organe de torsion, un levier de freinage coopérant avec l'organe de torsion lors de son éloignement de l'élément d'entraîne- ment, et un capteur de casse du fil, inséré dans le circuit électrique du système de commande du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation et émettant un signal pour la mise hors action de ce dispositif d'entraînement en cas de casse du fil, est caractérisé, suivant l'invention, en ce qu'il comprend un capteur de la position de l'organe de torsion par rapport à son élément d'entraînement, connecté au circuit électrique du système de commande du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation et bloquant le capteur de casse du fil pour éviter une mise en marche éventuelle de l'appareil d'alimentation lorsque l'organe de torsion est éloigné de l'élément d'entraînement. I1 est efficace que le capteur de position de l'organe de torsion soit inséré dans le circuit électrique du système de commande du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation en paralEDe avec le capteur de casse du fil. L'invention est caractérisée en outre en ce que le capteur de position de l'organe de torsion est monté sur le corps pivotant de manière à pouvoir coopérer avec le levier de freinage assurant la commande de ce capteur au moyen d'un élément mobile intermédiaire venant en contact avec le levier de freinage lors de la coopération de l'organe de torsion avec 11 élément d'entraînement, et s'écartant du levier de freinage lorsque l'organe de torsion s'éloigne de l'élément de commande. De cette façon, grâce à la présence, dans le dispositif de filage sans anneaux, d'un capteur de position de l'organe de torsion, toute possibilité d'engagement du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation est exclue pendant tout le temps où l'organe de torsion se trouve en position éloignée de l'élément d'entraînement. Cela permet d'éviter l'arrivée prématurée des fibres dans la turbine et en conséquence son engorgement et la formation d'un bout de fil non-retors épais. Pour donner une idée plus précise de l'objet de l'invention, un exemple de réalisation non limitatif du dispositif proposé de filage sans anneaux est décrit dans ce qui suit avec références aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 montre schématiquement le dispositif pour le filage sans anneaux selon l'invention, avec arrachement partiel; - la figure 2 est une vue partielle, en plan, du dispositif illustré à la figure 1; - la figure 3 est le circuit électrique de commande de l'accouplement électromagnétique du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation0 Le dispositif 1 (figure i) pour le filage sans anneaux est logé dans un corps pivotant 2 monté sur le bàti de la machine. Le-dispositif 1 de filage sans anneaux comprend une turbine 4 de ccncep-tim cornue, un appareil d'intation 5 c un rnne 0e séparation des fibres relié à la turbine 4 au moyen d'un canal tangentiel 6, un organe de torsion 7 installé au-dessus de la turbine 4 et coaxial à cette dernière. L'organe de torsion 7 comporte une douille 8 montée à l'extérieur et un tube 9 pour la sortie du filé 10 formé dans la turbine 4. L'organe de torsion 7 est mis en rotation par un élément d'entraînement 11, par exemple par une courroie sans fin disposée tangentiellement à l'organe de torsion 7, comme montré à la figure 2. Dans le corps 2, sur un axe 12, est monté u4tevier de freinage 13 relié au corps 2 au moyen d'un ressort 14 et muni d'un sabot 15 coopérant directement avec la douille 8 de l'organe de torsion 7. Le dispositif de filage sans anneaux dont l'organe de torsion 7 est en position de travail comme montré à la figure 2 s'appuie sur une butée 16 montée sur le bâti et s ' engageant dans le corps 2 par un trou 17 prévu dans celuici. En qualité de dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation on peut employer tout dispositif d'entraînement connu, avec un accouplement électromagnétique 18 (figure 3) dont le désengagement assure la transmission de la rotation aux mécanismes de l'appareil d'alimentation, et dont l'engagement exclut la transmission de la rotation aux mécanismes de l'appareil d'alimentation. Le circuit électrique du système de commande du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation n'est pas décrit en détail, pour la raison que n'importe quel circuit déjà connu de ce genre peut être employé dans ce but. Seule sà partie commandant l'accouplement électromagnétique 18 du dispositif d'entraîne- ment est montrée sur la figure 3. Dans le corps 2 (figure 1) est logé un capteur 19 de casse du fil 1. Le capteur 19 est d'une conception connue, comprenant par exemple un élément sensible constitué par un contrôleur de fil pivotant 20 maintenu par le fil 10 dans une position déterminée, et un contact 21 protégé d'une manière étanche et commandé par le contrôleur de fil 20. Le contact 21 est inséré dans le circuit électrique 22 (figure 3) de commande de l'électro-aimant 18, qui comprend une résistance 23 montée sur le corps 2 pour réduire la tension d'alimentation d'une lampe de signalisation 24 branchée dans le circuit 22, et une diode 25 pour supprimer la force électromotrice d'auto-induction lors de la désexcitation de l'électro-aimant 18. Dans le dispositif 1 de filage sans anneaux (figure 1) conforme à l'invention, il y a un capteur 26 de la position de l'organe de torsion 7 par rapport à l'élément d'entraînement 11. En qualité de capteur 26 peut être employé n'importe quel capteur d'un type connu en soi, inséré dans le circuit électrique du système de commande du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation, en l'occurence dans le circuit électrique 22 de commande de l'accouplement électromagnétique 18 (figure 3). Le capteur 26 est branché dans le circuit électrique 22 en parallèle sur le contact 21 du capteur 19, et bloque le capteur 19 pour éviter la mise en marche éventuelle du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation lorsque l'organe de torsion 7 est éloigné de l'élément d' entraînement 11. Le capteur 26 est logé dans le corps pivotant 2 de manière à pouvoir coopérer avec le levier de freinage 13 commandant ce capteur par l'intermédiaire d'un élément mobile intermédiaire 27 (figure 2). L'élément mobile intermédiaire 27 vient en contact avec le levier de freinage 13 lors de l'interaction de l'organe de torsion 7 avec l'élément d'entraînement Il et se trouve écarté du levier de freinage 13 lorsque l'organe de torsion 7 est éloigné de l'élément d'entraînement 11. Outre le cas où le capteur 26 est disposé sur le corps 2, d'autres variantes de montage de ce capteur sont possibles, dans lesquelles l'élément mobile intermédiaire 27 coopère avec les parties immobiles du bâti, ou bien le capteur 26 est lui-même disposé sur le bâti, son élément mobile intermédiaire coopérant avec le corps pivotant 2. Le dispositif faisant l'objet de l'invention fonctionne comme décrit ci-dessous. Lors du fonctionnement du dispositif de filage sans anneaux (figure 1), le ruban fibreux est amené par l'appareil d'alimentation 5 dans le mécanisme de séparation des fibres. L'accouplement électromagnétique 18 du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation est alors désengagé, car le contrôleur de fil 20 est maintenu en position de travail par le fil 10 sortant de l'organe de torsion 7, les contacts du capteur 19 sont ouverts et l'accouplement électrique 18 est désexcité. Les fibres séparées sont dirigées le long du canal 6 jusqu'à la turbine 4 où s'effectue la formation du fil au moyen d'un tourbillon d'air créé dans cette turbine. Le fil 10 obtenu passe par l'organe 7 qui communique au fil la torsion nécessaire. Le fil fini est sorti de l'organe de torsion 7 par le couple de rouleaux délivreurs 28 se trouvant au-dessus de l'organe de torsion. Pendant le fonctionnement du dispositif de filage sans anneaux, le levier de freinage 13 (figure 2) repose sur la butée 16 qui le maintient dans la position indiquée à la figure 2, ce qui l'empêche d'agir sur la douille 8 de l'organe de torsion 7. En même temps, l'élément mobile intermédiaire 27 se trouve en contact avec le levier de freinage 13; les contacts électriques du capteur 26 de la position de l'organe de torsion sont alors ouverts, de sorte que la tension électrique n'est pas appliquée à l'accouplement électromagnétique 18. Lorsque le fil 10 est cassé, le contrôleur 20 pivote, le contact électrique du capteur 19 se ferme et l'accouplement électromagnétique 18 est excité L'appareil d'alimentation s'arrête -et l'amenée du ruban dans le mécanisme de séparation des fibres cesse. Pour recommencer le filage, on fait pivoter le corps 2 et on éloigne l'organe de torsion 7 de l'élément de commande 11. Le levier de freinage 15 s'écarte alors de la butée 16 et, sous l'action du ressort 14 tourne dans le sens horaire de manière que son sabot 15 vienne s'appliquer sur la douille 8 (figure 1) de l'organe de torsion 7 et effectue son freinage. Simultanément, l'élément intermédiaire 27 se trouve écarté du levier de freinage 13, tourne et ferme les contacts du capteur 26. L'accouplement électromagnétique 18 (figure 3) est excité, ce qui cause le blocage du capteur 19 et exclut toute possibilité de mise en marche du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation. Lors de l'enfilage du fil ou du bout du filé 10 (figure 1) à travers l'organe de torsion dans la turbine 4, le contrôleur de fil 20 revient en position de travail, mais le dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation n'entre pas en action car les contacts 29 (figure 3) du capteur 26 sont fermés et l'accouplement électromagnétique 18 est excité. Au retour du corps 2 en position initiale, la butée 16 éloigne le levier de freinage 13 de l'organe de torsion 7, qui vient en contact avec l'élément d'entraînement 11. En même temps, le levier de freinage entre en contact avec l'élément intermédiaire 27, lequel ouvre les contacts 29 du capteur 26 et coupe le circuit électrique 22. En conséquence, l'accouplement électromagnétique 18 n'est plus excité, ce qui provoque la mise en action du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation. Le ruban est de nouveau amené au mécanisme de séparation des fibres et le processus d'obtention du filé se répète. Le retour du corps pivotant 2 en position initiale s'effectue simultanément avec l'abaissement de la bobine à renvider sur l'arbre de renvidage, ce qui assure la sortie du fil simultanément avec l'introduction du ruban d'alimentation. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Dispositif de filage sans anneaux du type comprenant les organes suivants montés sur un corps pivotant : un appareil d'alimentation du dispositif de filage en fibres, une turbine, un organe de torsion, un levier de freinage agissant sur l'organe de torsion lorsqu'il se trouve écarté d'un élément assurant son entraînement, et un capteur de casse de fil inséré dans le circuit électrique du système de commande d'un dispositif d'entraînement dudit appareil d'alimentation et émettant un signal de mise hors d'action dudit dispositif d'entraînement en cas de casse du fil, caractérisé en ce qu'il comprend un capteur de la position de l'organe de torsion par rapport à l'élément assurant l'entraînement de celui-ci, ledit capteur de position étant inséré dans le circuit électrique du système de commande du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation en fibres et bloquant le capteur de casse du fil pour empêcher la mise en action accidentelle du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation en fibres lorsque l'organe de torsion est écarté dudit élément d'entraînement. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur de position de l'organe de torsion, inséré dans le circuit électrique du système de commande du dispositif d'entraînement de l'appareil d'alimentation, est branché en parallèle sur le capteur de casse de fil 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le capteur de position de l'organe de torsion est monté dans le corps pivotant de manière à pouvoir coopérer avec le levier de freinage commandant ce capteur par l'intermédiaire d'un élément mobile intermédiaire venant en contact avec le levier de freinage lors de la coopération de l'organe de torsion avec l'élément d'entraînement précité, et s'écartant dudit-levier de freinage lorsque l'organe de torsion s'écarte dudit élément d'entraînement.