FR 2389700 A1 19781201 FR 7713842 A 19770506 L'invntion concerne un procédé et un dispositif pour placer transversalement un ou plusieurs fils, pour former une trame transversale retenue. Plus particulièrement, 1 'inven- tion a pour objet un procédé adaptable pour former des trames retenues dans une grande variété de motifs, et un dispositif permettant de mettre ce procédé en oeuvre à grande vitesse. Une trame retenue est une trame dans laquelle les fils constitutifs, après avoir été posés transversalement suivant un motif déterminé, sont maintenus dans cette configuration par des aiguilles ou d'autres éléments de retenue Jusqu'd ce qu'unie opération déterminée soit exécutée sur la trame. Une tension supplémentaire peut entre appliquée à la trame retenue en accroissant la distance des aiguilles transversalement à la trame après quelle ait été posée. De nombreux types de machines ont été développés pour extraire un fil d'une bobine et le poser transversalement sur un convoyeur en mouvement pour former une trame utilisable pour renforcer du papier ou d'autres matériaux en feuille, ou pour former un canevas ou d'autres tissus. La trame pose en travers est fréquemment combinée avec une nappe de fil de chaine, et les deux nappes peuvent être liées ensemble avec des adhésifs ou d'une autre façon. Cependant, la plupart des dispositifs de l'art antérieur ne peuvent fonctionner qu'à vitesse relativement lente. Beaucoup de ces machines sont limitées à la pose d'un seul fil, et d'autres sont incapables de former une trame retenue.La plupart des machines de l'art antérieur sont limitées à la pose d'un motif particulier, par exemple un motif en diagonal, qui ne peut astre varié que dtune façon mineure, comme par exemple en changeant l'écart des fils. En particulier, la réalisation d'un motif réellement orthogonal a été un problème dans l'art antérieur. Ceci est important, parce que pour de nombreux pro duits on désire voir des fils 8 renforcement dans le sens de la largeur du produit, perpendiculaire à la longueur ow au sent de fabrication du produit. Bien que le terme de fil soit employé tout au long de cette description, ce terme est employé pour désigner des matériaux tels que des fibres, des fils, des cordes, des filaments, des torons et analogues. De tels fils peuvent entre en matériaux naturels ou synthétiques. Selon la présente invention, un nouveau procédé et un nouveau dispositif ont été développés pour poser des fils transversaus à 900 ou à un angle différent du sens de production, à vitesse relativement élevée. Le dispositif est prévu pour déposer un fil transversal entre deux rangées écartées d'éléments de retenue des fils, se déplaçant ensemble dans la mame direction, à la meme vitesse et dans le mame plan, pour former une trame.Le dispositif comprend une source d'alimentation en fil, ici guide placé en dehors du plan des rangées d'éléments de retenue de fil, mais entre les rangées pour recevoir le fil venant de la source d'alimentation, et au moins une paire d'organes rotatifs en contact avec le fil, associés avec chaque rangée d'éléments de retenue de fil pour réaliser un contact glissant avec le fil entre le guide et le plan des rangées, et disposer le fil transversalement vers l'une et ensuite vers l'autre rangée tout en formant une boucle avec le fil pendant chaque pose transversale. La boucle est amenée dans un plan sensiblement parallèle au plan des rangées et s'étend au-delà des rangées et est alors dégagée des organes au contact du fil, et déposé sur au moins un des éléments de retenue du fil. Le procédé comporte non seulement la formation d'une boucle avec le fil dans le plan de pose transversal, mais la translation de la boucle en dehors du plan de pose transversal, vers un plan sensiblement parallèle au plan des éléments de retenue du fil, et ensuite la pose de la boucle ainsi orientée sur au moins des éléments de retenue de fil, pour former une trame retenue placée transversalement. La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut entre réalisée. La figure 1 est une vue en élévation du dispositif selon l'invention pour déposer des fils transversalement; La figure 2 est une vue de dessus du dispositif représenté sur la figure 1; La figure 3 est une vue en coupe partielle du dispo sitif représenté sur la figure 1, prise suivant la ligne 3-3; La figure 4 est une vue en perspective représentant la coopération des crochets et des étaleurs sur les disques rotatifs pour déposer transversalement deux fils sur un convoyeur à aiguille; La figure 5 est une vue prise suivant la ligne 5-5 de la figure 4; La figure 6 est une vue prise suivant la ligne 6-6 de la figure 4; La figure 7 est une vue prise suivant la ligne 7-7 de la figure 4;; La figure 8 est une vue en perspective d'une autre coopération de crochets et d'étaleurs sur des disques rotatifs entraînés ensemble pour déposer transversalement un seul fil sur le convoyeur à aiguille; La figure 9 est une vue prise suivant la ligne 9-9 de la figure 8; La figure 10 est une vue prise suivant la ligne 10-10 de la figure 8; La figure il est une vue prise suivant la ligne 11-11 de la figure 8; La figure 12 représente un motif caractéristique d'une trame retenue à un seul fil ayant des trajets parallèles en diagonal formés en déposant le fil transversalement entre les rangées d'aiguilles retenant le fil; La figure 13 représente une trame retenue à un seul fil dans laquelle tous les brins sont parallèles et perpendicu- laires à la direction longitudinale de la trame;; La figure 14 représente une trame retenue analogue à celle de la figure 13, comportant des détails des aiguilles d'écartement pour obtenir un motif dans lequel des brins adja- cents de la trame sont réellement parallèles; La figure 15 représente une trame retenue à un seul fil dans laquelle les brins de la trame forment de chaque ctté des renvois en forme de V, un brin sur deux de la trame étant parallèles entre eux; La figure 16 représente une trame retenue à deux fils suivant un motif dans lequel tous les brins sont parallèles et sont perpendiculaires à la direction longitudinale de la trame; ; La figure 17 représente une trame retenue à deux fils, suivant un motif dans lequel tous les brins de la trame sont parallèles et disposés diagonalement par rapport à la direction longitudinale de la trame; Lc figure 18 représente une trame retenue à deux fils ayant des brins en diagonale avec renvoi en forme de V de chaque cOté de la trame; La figure 19 est une vue en perspective représentant la coopération des crochets et des étaleurs sur les disques rotatifs du dispositif pour disposer transversalement six fils sur un convoyeur à aiguille conforme à la présente invention; La figure 20 est une vue prise suivant la ligne 20-20 de la figure 19; La figure 21 est une vue prise suivant la ligne 21-21 de la figure 19; La figure 22 est une vue prise suivant la ligne 22-22 de la figure 19;; La figure 23 est une vue en élévation de la figure 20 prise suivant la ligne 23-23; et La figure 24 est une vue en élévation de la figure 21 prise suivant la ligne 24-24. On se réfère aux figures 1 à 3 qui représentent une armature appropriée comprenant un châssis inférieur 20 et deux cassis supérieurs 22, 24 montés sur le cassis inférieur. Des disques primaires 26 et 28 à entratnement positif sont montés sur des arbres 27 et 29, respectivement pour pouvoir tourner dans les sens indiqués par les flèches, sur des paliers montés sur le cassis 22. D'une façon analogue, des disques secondaires 30, 32 entraînés positivement sont montés obliquement par rapport aux disques primaires, sur des arbres respectifs 31 et 33 pour tourner dans les sens indiqués par les flèches dans des paliers montés sur le chgssis 24.A mi-chemin entre les disques 26 et 28 est placé un guide 34 à deux oeils pour recevoir les fils 36 provenant (de préférence après titre passés par un tendeur, non représenté) des moches alimentaires 38 montés sur le ratelier 39, qui est placé de façon que les fils se déplacent librement vers et à travers les oeils du guide. Les oeils peuvent entre munis de fentes pour faciliter la tension. Les disques primaires 26, 28 sont munis de crochets 40 pour fil, fixés à cinq emplacements régulièrement espacés sur leur pourtour, et dirigés vers l'extérieur des disques. Chacun des crochets 40 comprend un bras avec une extrémité coudée à angle droit par rapport au bras, et des fentes sont formées dans cette extrémité, avec le même écart que celui des oeils dans le guide 34. Le plan de rotation du disque est prévu pour que les fentes soient alignées sur les oeils du guide 34. Les fentes peuvent entre formées de différentes façons, par exemple en taillant les extrémités en saillie du bras ou en y fixant des aiguilles. Les disques secondaires 30, 32 portent des bras étaleurs 61 fixés à quatre emplacements régulièrement espacés sur leur périphérie et s'étendant à l'extérieur de ces disques. Les vitesses relatives de rotation des disques primaires et secondaires sont telles que les crochets et les étaleurs passent toujours devant le guide 34 à la m8me position l'un par rapport à l'autre. Chaque bras étaleur 61 a des doigts dirigés vers l'extérieur à partir du bras, avec des écarts entre les doigts qui correspondent aux écarts des oeils sur le guide 34. Le trajet en rotation des étaleurs est tel que les doigts frouent le guide 34 lorsqu'il passe à sa hauteur.La corrélation entre les doigts sur les bras 61, les fentes dans les crochets 40 et les osils dans le guide 74 eera décrit ci-aprbs dans le détail. Deux convoyeurs sans fin 50, 51 sont montés sur le chassies 20 sous les disques. Le convoyeur 50 est monté sur des poulies 52, 54 et le convoyeur 51 est monté de la m8me façon sur des poulies non représentées. La poulie 52 et la poulie correspondante du convoyeur 51 sont montées sur l'axe 56 qui peut tourner dans des paliers fixés à une extrémité du châssis 20, et la poulie 54 et la poulie correspondante du convoyeur 51 sont montées sur un essieu 57, qui peut tourner dans des paliers fixés à l'autre extrémité du chassies 20. Les deux convoyeurs se déplacent ensemble à la méme vitesse, dans la direction indiquée par les flèches. Les surfaces des deux convoyeurs sont garnies d'aiguilles verticales 59 pour retenir les fils.Les aiguilles de chaque rangée sont disposées à l'intervalle désiré pour obtenir un motif de trame déterminé, et les convoyeurs se déplacent simultanément de façon à maintenir la correspondance appropriée des aiguilles de chaque convoyeur par rapport à l'autre. Des lames de levée ou de dégagement 65, 66 rotatives sont montées sur un arbre d'entratnement 67 porté par des paliers fixés au chassies 20. Ces lames tournent dans des plans verticaux qui sont proches des chemins des convoyeurs 50, 51 mais à l'extérieur de ceux-ci. les lames ont de préférence des encoches qui correspondent aux positions des fentes dans les crochet s 40 quand les lames passent en tournant devant les crochets. Les lames peuvent aussi avoir des encoches qui correspondent aux emplacements des écarts séparant les doigts sur les bras étaleurs 61. La synchronisation des lames 65, 66 est telle que chaque lame passe entre un bras 61 et un convoyeur 50 ou 51 peu après que le bras 61 passe au-dessus du convoyeur. Les lames se déplacent à une vitesse supérieure à celle des bras, et de préférence font cinq à quine rotations pour chaque rotation des disques primaires 26, 28. Si les dessins et la description ne représentent pas avec tous les détails les différents moteurs, poulies, courroies ou autres moyens mécaniques d'entratnement ou de support des différents disques rotatifs et convoyeurs pour leur comniquer les vitesses désirées ou nécessaires ou les rotations dans les sens indiqués par les flèches, ces éléments et ces descriptions ont été cils pour simplifier les dessins et la description et pour éviter d'introduire des éléments qui sont des moyens bien connus dans la technique. Les moyens drentratnement mécaniques et les différents chtssis qui sont utilisés sont classiques et mettent simplement en 3eu l'application de principes mécani- ques bien connus. En se référant maintenant aux figures 4 à 7, le fonctionnement des crochets 40, des bras étaleurs 61 sur les disques rotatifs, ainsi que les convoyeurs sans fin 50, 51 et leurs lames de levée 65, 66 permettent de prendre les fils en contact glissant et de les poser en travers contre l'une, puis l'autre rangée d'aiguilles 59 sur chaque convoyeur. Une boucle est formée sur chaque fil pendant chaque pose transversale et la boucle est amenée ensuite dans un plan sensiblement parallèle au plan des convoyeurs avant d'8tre dégagée des crochets et étaleurs pour entre déposée autour des aiguilles 59 sur les convoyeurs respectifs afin de former une frame 37 perpendiculaire se déplaçant dans la direction L de la machine. Plus particulièrement, la figure 4 représente deux fils 36 amenés d'une source de débit aux oeils du guide 34 placés au-dessus du plan des convoyeurs 50, 51; chaque fil est ensuite amené vers le convoyeur 51, et au-delà de celui-ci, par le crochet 40 sur le disque primaire 28, dans un plan transversal, qui contient son oeil respectif dans le guide 34 et traverse le plan des convoyeurs. Pendant que les fils sont emmenés vers le convoyeur 51, ils sont interceptés et pris en contact glissant par un crochet 40a sur le disque primaire 26 à un endroit situé entre le convoyeur 5i et le guide 34; chaque fil est ensuite entratnd par un premier point de contact glissant sur le crochet 40a suivant un arc dans le plan transversal vers le convoyeur 50. Pendant que les fils sont entrainés vers le convoyeur 50, les doigts du bras étaleur 61a descendent entre les fils et à travers le plan transversal de chaque fil pour intercepter les fils à un second point de contact glissant. Ce mouvement est obtenu par le montage des disques primaires et secondaires, de façon telle qu'au voisinage de l'intersection des plans des deux disques, les pointes des doigts étaleurs soient plus éloignées du centre du disque primaire que n'en sont les crochets. Ainsi, les fils sont posés par le bras étaleur 61a vers le convoyeur 50, mais aussi en s'écartant du plan transversal vers une direction opposée au déplacement des convoyeurs, suivant un arc dans le plan oblique du disque secondaire 30, ce plan oblique coupant à la fois le plan transversal et le plan du convoyeur. Pendant que les fils sont emmenés vers le convoyeur 50 après avoir été interceptés par le crochet 40a et ensuite par le bras étaleur 61 a, chaque fil prend la forme d'une boucle ouverte, avec un coin de la boucle se déplaçant dans le plan transversal et l'autre coin se déplaçant dans le plan oblique. Chaque boucle est entratnée au-delà du convoyeur 50, après quoi les fils sont interceptés par la lame de levée 65 et passés en glissant autour des aiguilles 59 du convoyeur 50. Pour montrer clairement ce mouvement, les emplacements 5-5, 6-6 et 7-7 sur la figure 4 sont présentés dans des vues agrandies (figures 5, 6, 7) des positions relatives des fils, crochets et étaleurs pendant la pose transversale à ces emplacements. Sn se référant maintenant à la figure 5, chaque crochet 40a a une extrémité 42 coudée à angle droit, et des fentes 43 sont formées dans l'extrémité 42 avec un écart égal à celui des oeils dans le guide 34, et chaque bras étaleur 6ta comporte à son extrémité des doigts 63 qui s'étendent extérieurement à partir des bras et présentent également des écarts 64 qui correspondent aux écarts des oeils dans le guide 34. Les fils 36 sont engagés entre les doigts 63 et sont emmenés vers le convoyeur 50, mais en s' écartant du plan transversal. La figure 6, section selon 6-6 de la figure 4, représente les boucles ouvertes en formation, et la figure 7 représente plus clairement comment les fils 36 ont été emmenés en deux points d'entraînement glissants, un sur chaque fente du crochet 4Oa et un sur chaque doigt du bras étaleur 61a, pour former une boucle ouverte s'étendant au-delà du convoyeur 50.Chaque boucle comporte trois sections, une section latérale 36a entre le guide 34 et le bras étaleur 61a, une section extrême 36b entre les deux points dtentrainement en glissement sur le bras étaleur et le crochet, et la section latérale 36c entre le crochet 40a et le convoyeur 51. La boucle est déplacée vers le plan du convoyeur par l'action de la lame de levée 65 de sorte que les sections laté- rales 36a et 36b sont déposées à un certain intervalle entre des aiguilles 59 sur le convoyeur 50; la section ertreme 36b de la boucle enjambe un certain nombre d'aiguilles. Tous les points d'entrainement glissant maintenant,les deux bouclez,/sépà- résides fils pendant que les boucles sont déposées. Les figures 8 à 11 représentent une autre forme de réalisation avec quatre crochets et quatre bras étaleurs placés à des intervalles égaux autour de la périphérie de chaque disque primaire et secondaire. Ces disques, comme dans la forme de réalisation préférée,sont disposés en formant entre eux un angle oblique, cependant que les disques primaires et secondaires associés (26' et 30'; 28' et 32') sont entraînés ensemble pour déposer transversalement un seul fil sur le convoyeur à aiguilles. Les éléments semblables ont reçu les mêmes références, mais on a ajouté le signe ' aux nombres. Les convoyeurs 50', 51' comprennent deux rangées d'éléments de retenue (c'est-à-dire les aiguilles 59') qui sont parallèles l'une à l'autre et écartées entre eux, définissant un convoyeur plan et sont entraînés en mouvement longitudinalement dans la mEme direction, dans le plan du convoyeur. Un fil 36' est emmené d'une source de débit 38' à un point avancé (guidé 34') placé à mi-chemin entre les deux rangées et à une certaine distance du plan du convoyeur, et de là, le fil ; entratn vers une d rangées (convoyeur 51') dans un plan transversal qui contient le point avancé et est oblique au plan du convoyeur, qui contient les deux convoyeurs. Pendant que le fil est entraîné vers une des rangées (convoyeur 51'), il est intercepté et pris en contact de glisse ment par le crochet 40a' entre cette rangée et le guide 34', et le fil est ensuite emmené par un premier point d'entratnement en glissement sur le crochet 40a' suivant un arc dans le plan transversal vers l'autre rangée (convoyeur 50', figure 8). Pendant que le fil est entraSné vers le convoyeur 50', il est intercepté à nouveau, entre le point avancé (guide 34') et le premier point d'entratnement en glissement sur le crochet 40a', par ltétnleur 61a' (figure 9) et est ensuite entratné par un second point d'entratnement glissant sur ltétaleur 61a', toujours vers l'autre rangée, mais aussi en s'écartant du plan transversal dans une direction opposée à la direction du mouvement des convoyeurs 50', 51', suivant un arc dans un plan oblique, ce plan oblique coupant à la fois le plan transversal et le plan du convoyeur (figure 10). Quand le fil est entratné vers l'autre rangée (convoyeur 50') après les deux interceptions, il est maintenu en forme d'une boucle ouverte (épingle à cheveux) ayant trois sections: une section latérale 36a' entre le point avancé et le second point d'entrainement en glissement, une section extrême 36b' entre les deux points d'entratnement en glissement, et une section latérale 36c' entre le crochet 40a' et le convoyeur 51'. Le fil est emmené par les deux points d'entraSnement en glissement en formant une boucle ouverte s'étendant au-delà de l'autre rangée d'éléments de retenue de fil, après quoi le fil est intercepté par la lame 65 de levée (figure 1i) qui stapplique en glissant sur chaque section latérale de la boucle en des points voisins du convoyeur et la déplace vers le plan du convoyeur, de sorte que les sections latérales de la boucle sont déposées dans des intervalles séparant les éléments de retenue de fil, la section externe de la boucle enjambant un certain nombre d'intervalles entre les éléments de retenue de fil. Tous les points en contact de glissement sont libérés du fil pendant qu'il est déposé sur la boucle. La figure 12 représente un motif caractéristique de trame obtenu en déposant en travers un fil unique 36' autour des aiguilles 59' de la façon représentée sur la figure 8, la trame complète se déplaçant suivant la direction longitudinale ou direction de la machine de la trame, comme représenté par la flèche L parallèle à crase de chaque rangée d'aiguilles. L'ensemble de la trame est retenu par les aiguilles qui retiennent les segments des bras au contact des aiguilles. Comme représenté plus en détail sur la figure 14, les segments 104 au contact des aiguilles sont définis par les points de tangence 105 qui sont les points les plus extérieurs de chaque aiguille, et les points de tangence 106 sur la ligne passant par les centres des rangées d'aiguilles. En plus des segments au contact des aiguilles, la trame comprend les brins 107 placés entre deux points de tangence 106 sur les cOtés opposés du convoyeur et les segments de lisière 108 parallèles à la direction L de la trame, placés à l'extérieur des rangées d'aiguilles, entre les points de tangence 105.Par rapport à la direction transversale C de la trame, perpendiculaire à L, et par rapport à la direction d'avance de la trame, les brins adjacents sont déposés à des angles , et aR respectivement à partir des côtés gauche et droit du convoyeur (figure 12). La direction effective du fil pendant sa pose est représentée par la flèche SI, pour l'angle et et par la flèche SR pour l'angle aR.Dans le motif représenté en particulier sur la figure 12, chaque trajet est posé parallèlement au trajet effectué pour la pose précédente, de sorte que = -clR La boucle formée avec le fil pendant chaque pose transversale pendant la mise en place de la trame est suffisaF ment large pour entre déposée autour de deux aiguilles de chaque cOté du convoyeur, la fin de la boucle sur le cOté alimentation du brin formant une extrémité du brin suivant apposé. La figure 13 représente le cas particulier dans lequel = rR CSR = 00. Chaque brin de la trame est perpendiculaire à la direction longitudinale de la trame, le fil étant posé à angle droit par rapport à la direction de déplacement du convoyeur. Tous les trajets sont parallèles les uns aux autres. Afin que chaque brin de la trame soit réellement parallèle au brin précédent, comme dans les motifs de trame des figures 12 et 13, chaque extrémité de chaque brin (point de tangence 106) doit entre régulièrement espacé en direction longitudinale de la trame de chaque extrémité du brin précédent. Une première condition pour réaliser ce parallélisme est une disposition des aiguilles dans laquelle les aiguilles de chaque cOté du convoyeur sont disposées suivant des répartitions identiques, les aiguilles de chaque rangée étant placées de façon à obtenir des écarts égaux des points de tangence 106 auxquels les brins sont en contact avec les aiguilles (plutôt que des écarts égaux centre à centre des aiguilles). La figure 14 représente une disposition appropriée d'aiguilles pour obtenir le motif de trame représenté sur la figure 13.Chaque rangée d'aiguilles comprend des paires d'aiguilles de diamètre d ayant des centres séparés par la distance t, le centre de chaque aiguille dans chacune de ces paires étant séparé, en direction opposée à l'autre aiguille de la paire, par une distance D + 2d du centre de l'aiguille la plus proche de la paire suivante dans la mdme rangée. Les extrémités 106 des brins adjacents sont ainsi également écartées les unes des autres de chaque coté, suivant la direction longitudinale de la trame, 1' écart étant la distance D + d dans la disposition représentée sur la figure 14.Les dispositions des deux rangées sont décalées l'une par rapport à l'autre de façon que chaque paire d'aiguilles séparées par un écart centre-d'aiguille à centre-d'aiguille de t soient placées en regard d'un intervalle ayant un écart centre-d' aiguille à centre-dtaiguille de D + 2d sur le ctté opposé, ce qui positionne les brins perpendiculairement à la direction longitudinale de la trame.Pour un motif de pose en diagonale avec un paral lépisme réel des brins adjacents, tel que représenté sur la figure 12, le positionnement correct des paires d'aiguilles sur un ctté du convoyeur par rapport aux paires d'aiguilles sur I'autre cOté est le mtme que le positionnement employé pour le motif orthogonal correspondant, avec la différence que les paires d'aiguilles sur le c8té droit sont décalées d'un angle oeil par rapport à l'intervalle correspondant de l'autre cOté. Dans la discussion précédente, le diamètre du fil a été considéré comme négligeable.Pour un parallélisme plus précis, et en particulier quand le diamètre du fil n'est pas négligeable, l'écart des aiguilles doit être disposé pour obtenir un écart égal des points centraux des fils dans les brins adjacents. En plus de l'écart des aiguilles, les facteurs commandant le motif de pose de chaque brin comprennent les directions dans lesquelles les fils sont déposés transversalement de la gauche vers la droite et de la droite vers la gauche, la direction de formation de la boucle par rapport à la direction de la pose de la trame, et la vitesse du convoyeur par rapport à la vitesse de dépôt du fil le long de la lisière. En réglant le dispositif pour déposer un motif de trame dans lequel a, = ocR (incluant a = as = 00), les crochets primaires sont de préfé- rence montés pour tourner dans le mEme plan de chaque caté du guide. Pendant chaque pose transversale du fil, on forme une boucle qui peut entre facilement déposée autour des éléments de retenue de fil, c'est-i-dire une ou des aiguilles. La boucle doit entre suffisamment large pour enjamber les aiguilles visées ou d'autres éléments de retenue de fil dans leur totalité, de façon que le dépôt peut être effectivement réalisé, mais ne doit être que d'une largeur légèrement inférieure à la distance maximum à enjamber, sinon le dépOt du fil est saccadé parce qus la boucle se rétrécit sous tension jusqu'à ce qu'elle soit retenue.La manière normale de former les boucles est de les former en direction s'éloignant de la direction dans laquelle la trame terminée se déplace, c'est-à-dire dans la direction s'éloignant du brin qui vient d'être posé. La formation des boucles de cette manière normale est une seconde nécessité pour poser chaque brin de la trame réellement parallèle au brin précédent. Le convoyeur portant les rangées d'aiguilles peut être réglé pour fonctionner à toute vitesse désirée. La vitesse de déplacement des aiguilles est ainsi indépendante de la vitesse à laquelle les boucles sont faites et posées pour former les segments de lisière. Par conséquent, une troisième condition pour poser chaque brin réellement parallèle au brin précédent est que la distance parcourue par le convoyeur par unité de temps soit égale à la distance totale entre les brins d'un seul fil posés par unité de temps. Pour former le motif de la figure 15, les aiguilles sont espacées également sur chaque rangée et les deux rangées sont disposées en quinconce. Le fil est orienté pendant chaque pose transversale d'un angle L, vers une direction s'éloignant du brin qui vient entre déposé, mais pendant chaque pose transversale, seulement une petite boucle est formée, dont la dimension est prévue pour passer autour d'une seule aiguille. Le convoyeur est actionné à une vitesse suffisante pour que les brins adjacents soient déposés aux angles désirés 5; = aR de signe négatif. Dans la pose de ce motif, le fil fait ainsi essentiellement un renvoi en forme de V, les segments de fil en contact avec chaque aiguille étant en contact sur presque la moitié de la circonférence de chaque aiguille.Le motif de trame ne contient pas de section de lisière de fil parallèle aux rangées d'aiguilles, entre les brins. La figure 16 représente le motif de trame obtenu en déposant transversalement deux fils, 108 (traits pleins) et 109 (traits interrompus), de la manière représentée sur la figure 4. Pour montrer plus clairement le chemin de chacun des fils le long de la lisière, un des fils est représenté écarté des aiguilles, bien que les deux fils soient réellement en contact avec les aiguilles autour desquelles ils sont passés. Dans la trame retenue ainsi réalisée, tous les brins sont perpendiculaires à la direction longitudinale de la trame. Les boucles formées pendant la pose transversale enjambent trois aiguilles (plus généralement, n + 1 aiguilles sont enjambées par chaque boucle quand on pose n fils).Pour chaque fil, les aiguilles sont écartées d'une manière analogue à celle représentée sur la figure 14 (en utilisant une valeur relativement plus grande pour D), les aiguilles des autres fils étant insérées dans chaque rangée à des emplacements assurant des distances égales entre les brins de la trame. Dans ce motif, ai = = 00. La figure 17 représente le motif de trame obtenu en déposant transversale- ment deux fils 111, 112 d'une manière analogue à celle qui a été employée sur la figure t2 pour un seul fil. Dans la trame retenue ainsi obtenue, tous les brins sont parallèles les uns aux autres suivant la même direction diagonale entre les deux rangées d'aiguilles.Les boucles formées pendant chaque pose transversale enjambent trois aiguilles, la première aiguille seulement et la troisième étant utilisées pour retenir tout fil donné. Dans ce motif, ai = -i. La figure 18 représente le motif de trame obtenu en déposant deux fils (108' et 109') d'urne manière analogue à celle employée sur la figure 15 pour un seul fil. Pendant chaque pose transversale de chaque fil, une petite boucle est formée et déposée autour d'une seule aiguille. tes deux fils sont déposés ensemble, chacun étant déposé à ltextrémitë de chague trajet transversal autour de a la o aiguille de la rangée à partir de la dernière aiguille du même ctté retenant le même fil. La trame est caractérisée en apparence par une dispoeition de motif en forme de losange. Dans ce motif, a = oiR (tous deux de signes négatifs). Les trames formées par le procédé et le dispositif selon l'invention peuvent être employées pour n'importe quel des buts décrits dans l'art antérieur pour les trames déposées transversalement. Dans le dispositif selon l'invention, les opérations d'entrainement transversal et de pose des fils sont avantageusement réalisées par des composants mécaniques qui exécutent simplement des rotations. La formation de la trame à des vitesses d'alimentation du fil supérieures à 1000 mètres par minute est facilement réalisée. Bien que quatre crochets et quatre étaleurs soient représentés sur les disques de la figure 8, et cinq crochets et quatre étaleurs sur les disques de la figure 4, d'autres combinaisons de crochets et d'étaleurs sont possibles. Quand on pose plus d'un fil, il est préférable d'avoir moins d'étaleurs que de crochets. il est aussi préférable d'attaquer le fil avec un crochet sur un ctté avant de déposer une boucle sur l'autre ctté du convoyeur. Dans une autre forme de réalisation représentée sur la figure 19, les disques primaires 26, 28 portent des crochets à fil 40, 40a, fixés en cinq emplacements également pt15 sur leur périphérie et s'étendant ç eXçriexw à partir de ces disques. Chacun des crochets Les disques secondaires 70, 72 portent des bras étaleurs 61, 61a fixés à trois emplacements également répartis sur leur périphérie et s'étendant à l'extérieur à partir de ces disques. Les disques secondaires tournent plus vite que les disques primaires (vitesse cîrconférencielle supérieure), mais les vitesses sont coordonnées de façon que les crochets et les étaleurs passent toujours au guide 34 dans la même position relative de l'un par rapport àl'autre. Le rapport des diamètres des trajets des crochets 40, 40a au diamètre du trajet des bras étaleurs 61, 61a dans la forme de réalisation représentée sur la figure 1 est 5:4 et le rapport des vitesses de rotation des disques secondaires par rapport aux disques primaires est 5:3.Chaque bras étaleur 61, 61p a des doigts en extension extérieure à partir du bras avec des écarts entre les doigts correspondant aux écarts des oeils sur le guide 34. Le trajet de rotation du bras étaleur est tel que les doigts passent juste au ras du guide 34 quand il passe devant. A titre d'exemple, la corrélation entre les doigts sur le bras 61a, les fentes sur les crochets 40a, et les oeils sur le guide 34 sera décrite plus en détail ci-après. Une paire de convoyeurs sans fin 50, 51 est montée en dessous des disques sur le chassies 20. Les deux convoyeurs sont entratnés ensemble à la même vitesse dans la direction L indiquée par les flèches. La surface des deux convoyeurs est garnie d'aiguilles verticales 59 pour retenir les fils.Les aiguilles de chaque rangée sont disposées avec les écarts requis pour obtenir le motif de trame désiré et les convoyeurs sont entratnés ensemble de façon à ce que soit maintenue la corrélation appropriée des aiguilles de chaque convoyeur l'un par rapport à l'autre. Les lames de levée 65, 66 sont montées rotatives dans des plans verticaux qui sont proches mais extérieurs des trajets des convoyeurs 50, 51. Les lames sont de préférence munies d'entailles qui correspondent aux emplacements des fentes dans les crochets 40 quand les lames passent devant les crochets. Les lames peuvent aussi avoir des entailles qui correspondent aux emplacements des intervalles entre les doigts sur les bras étaleurs 61. Les lames 65, 66 sont synchronisées de façon que chaque lame passe entre un bras 61 et un convoyeur 50 ou 51 peu après que le bras 61 passe au-dessus du convoyeur. Les lames se déplacent à une vitesse supérieure à la vitesse des bras, les lames effectuant de préférence cinq à quinze rotations pour chaque rotation d'un disque primaire 26, 28. En se référant maintenant aux figures 20 à 24, le fonctionnement des crochets 40, 40a, des bras étaleurs 61, 61a sur -les disques rotatifs, avec les convoyeurs sans fin 50, 51 et leurs lames de levée 65, 66 correspondantes, fournissent les moyens d'entratner par contact glissant les fils pour les poser en travers~vers l'une ou l'autre des rangées d'aiguilles 59 sur chaque convoyeur. Une boucle est formée avec chaque fil pendant chaque pose transversale, et ensuite la boucle est retournée dans un plan sensiblement parallèle au plan des convoyeurs, avant autre dégagée des crochets et des étaleurs, et être ensuite déposée autour des aiguilles 59 sur le convoyeur correspondant pour former une trame orthogonale 37, se déplaçant suivant la direction L de fabrication.Plus particulièrement, la figure 19 représente six fils 36 emmenés d'une source de débit vers les oeils du guide 34 situés au-dessus du plan des convoyeurs 50, 51 et chaque fil est à partir de là, emmené vers le convoyeur 51 et au-delà de celui-ci par le crochèt 40 du disque primaire 28 dans un plan transversal, qui contient son oeil respectif dans le guide 34 et est transversal au plan des convoyeurs. Pendant que les fils sont emmenés vers le convoyeur 51, ils sont interceptés et pris en contact glissant par un crochet 40a du disque primaire 26 à un emplacement situé entre le convoyeur 51 et le guide 34, et chaque fil est à partir de là emmené par un premier point de contact glissant sur le crochet 40a suivant un arc dans le plan transversal vers le convoyeur 50.Pendant que les fils sont emmenés vers le convoyeur 50, les doigts du bras étaleur 6a descendent entre les fils et passent à travers le plan trarsversal de chaque fil pour intercepter chaque fil à un second point de contact glissant. Cette action est provoquée en montant les disques primaires et secondaires de façon qu'au voisinage de l'intersection des plans des deux disques, les boucles des doigts étaleurs soient plus écartées du centre du disque primaire que ne le sont les crochets. Ainsi, les fils sont emmenés par le bras étaleur 61a au-delà du convoyeur 50 mais également en s'écartant du plan transversal en direction opposée au sens de mouvement des convoyeurs, suivant un arc dans le plan oblique du disque second daire 30. Ce plan oblique coupe à la fois le plan transversal et le plan des convoyeurs. Pendant que les fils sont emmenés vers le convoyeur 50 après avoir été interceptés par le crochet 40a, et ensuite par le bras étaleur 61 a, chaque fil forme une boucle ouverte, avec un coin de la boucle se déplaçant dans le plan transversal et un coin se déplaçant dans le plan oblique. Chaque boucle est emmenée au-delà du convoyeur 50 après quoi les fils sont interceptés par la lame de levée 65 et engagés par glissement autour des aiguilles 59 du convoyeur 50.Pour montrer ceci clairement, les emplacements 2-2, 3-3 et 4-4 sur la figure 19 sont présentés en vue agrandie (figures 20, 21, 22) montrant la corrélation des fils, des crochets et des étaleurs pendant une pose transversale passant par ces emplacements. Bn se référant maintenant à la figure 20J chaque crochet 40a a une extrémité en saillie formant un angle droit et des fentes 43 sont prévues dans cette extrémité 42, au meme écartement que les oeils dans le guide 34, et chaque bras étaleur 61a comporte à son extrémité des doigts 63 en extension extérieure à partir du bras, disposés à des intervalles 64 qui correspondent aux intervalles des oeils sur le guide 34* Les doigts 63 sont engagés entre les fils 36 et les entrassent vers le convoyeur 50, mais en s'écartant du plan transversal. Sur la figure 21, présentant une section selon 21-21 de la figure 19, les boucles ouvertes sont représentées pendant leur formation et sur la figure 19, ceci est représenté plus clairement quand les fils 36 ont été entratnés chacun en deux points de contact glissant, un sur chaque fente du crochet 40a et un sur chaque doigt du bras étaleur 61 a, pour former des boucles ouvertes s'étendant au-delà du convoyeur 50. Chaque boucle comprend trois sections, une section latérale 36a entre le crochet 40 et le bras étaleur 61a, une section extrême 36b entre les deux points de contact glissant sur le bras étaleur et sur le crochet et une section latérale 36c entre le crochet 40a et le convoyeur 51. La boucle est déplacée vers le plan du convoyeur par l'action de la lame de levée 65 de sorte que les sections latérales 36a et 36c sont déposées avec un intervalle entre des aiguilles 59 du convoyeur 50. La section extrême 36b de la boucle enjambe un certain nombre d'aiguilles. Tous les points de contact glissant qui maintiennent les boucles sont dégagés des fils pendant le dépit des boucles. Les crochets et les étaleurs sont prévus pour tourner à des vitesses périphériques différentes, le crochet 40a venant le premier au contact du fil et ltétaleur 61a étant prévu pour se déplacer à une vitesse supérieure à celle du crochet et à un emplacement tel qu'il rattrappe le crochet et soit aligné sensiblement sur celui-ci au point de dégagement de la boucle du crochet et de ltétaleur (figure 22) en sorte que l'extrémité de la boucle 36 est amenée sensiblement parallèle à la rangée d'éléments 59 de retenue des fils, et la boucle définie par les cités 36a et 76c et l'extrémité 36b est déposée sur les éléments de retenue de fil aussitôt que ltextrémité de la boucle 36 est amenée au-delà de la rangée d'éléments. Cette forme de réalisation réduit la longueur de fil entre la rangée d'aiguilles au moment du dégagement en amenant l'extrémité de la boucle 36 sensiblement pa parallèle à la rangée d'éléments de retenue de fil et en dégageant la boucle aussittt que 1'extrémité se déplace au-delà de la rangée d'aiguilles. il va de soi que les modes de réalisation décrits ne sont que des exemples et qu'il serait possible de les modifier notamment par substitution d'équivalents techniques sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICTI0NE3 1. Dispositif pour deposer transversalement un fil entre deux rangées écartées d'éléments de retenue du fil, se déplaçant ensemble dans la même direction, à la même vitesse, dans le mdme plan, pour former une trame, ce dispositif comprenuant - une source de débit de fil; - un guide placé en dehors du plan des deux rangées et entre ces deux rangées, pour recevoir le fil à partir de la source;; - au moins une paire d'organes rotatifs pour entrer en contact avec le fil, associés à chaque rangée d'éléments de retenue du fil, pour venir en contact glissant avec le fil entre le guide et le plan, et emmener le fil en traverssvers l'une puis l'autre rangée,tout en formant une boucle avec ce fil pendant chaque trajet transversal, et amener cette boucle dans un plan sensiblement parallèle au plan des rangées d'éléments de rete nue, et au-delà de ces rangées; et - des moyens pour dégager la boucle des organes de contact avec le fil au-delà des rangées d'éléments de retenue, et déposer le fil en formant une boucle autour d'au moins un de ces élé ments. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de contact avec le fil sont montés pour tourner séparément autour de centres distincts et dans des plans différents, ces plans différents étant obliques l'un par rapport à l'autre. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide est une barre avec plusieurs oeils percés dedans, un des éléments de contact avec le fil étant un crochet avec des fentes, le nombre des fentes dans chaque crochet étant le même que le nombre des oeils dans la barre. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen pour dégager la boucle des organes de contact est une lame placée à l'extérieur de chaque rangée et tournant en synchronisme avec les organes de contact du fil et avec les rangées, en suivant un trajet circulaire disposé au-dessus et au-dessous de ces rangées. 5. Procédé pour déposer transversalement un fil entre deux rangées écartées d'éléments de retenue du fil se déplaçant ensemble dans la mEme direction dans le même plan, pour former une trame, dans lequel le fil est pris à partir d'une réserve placée entre les rangées, et emmené vers une rangée, puis est emmené transversalement dans un plan transversal par rapport au plan des éléments de retenue du fil vers l'autre rangée, le fil formant une boucle pendant chaque trajet transversal, caractérisé en ce que la boucle est basculée du plan transversal dans un plan sensiblement parallèle au plan des éléments de retenue du fil, et ensuite la boucle est déposée sur l'autre rangée d'éléments de retenue du fil. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le plan transversal est perpendiculaire aux rangées. 7. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le plan transversal est diagonal par rapport aux rangées. 8. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le plan transversal gt perpendiculaire au plan dans lequel se déplacent les éléments de retenue du fil. 9. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le fil est emmené vers l'autre rangée d'éléments de retenue du fil en suivant un trajet en arc. 10. Procédé pour poser transversalement un fil entre deux rangées écartées d'éléments de retenue du fil se déplaçant ensemble dans la méme direction, dans le mtme plan, pour former une trame, dans lequel le fil est emmené à partir d'une réserve placée entre les rangées, vers une rangée et est emmené transversalement dans un plan transversal par rapport au plan des éléments de retenue du fil vers 11 autre rangée, le fil formant une boucle définie par des c8tés et une extrémité pendant chaque mouvement transversal, caractérisé en ce que la boucle est retournée du plan transversal dans un plan sensiblement parallèle au plan des éléments de retenue du fil pendant que l'extrémité de la boucle est rendue sensiblement parallèle à 1' autre rangée et qu'ensuite la boucle-est déposée sur cette autre rangée d'éléments de retenue aussitôt que l'extrémité de la boucle se déplace au-delà de cette autre rangée.