FR 2407814 A1 19790601 FR 7831009 A 19781102 La presente invention a trait au domaine des films en matiere plastique et concerne un nouveau type de film apte à s'enrouler automatiquement sur lui-même (ou : a auto-enroulement), ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel film et diverses applications particulièrement intéressantes de ce produit. Souvent, un morceau de film qui doit être utilisé plat est remis dans les réseaux de distribution simultanément à quelque autre objet. Par exemple, une feuille de dessin ou caricature peut être distribuée comr me cadeau à l'acheteur en même temps qu'une sucette ou des bonbons. Ou bien l'on peut donner un calendrier avec une bouteille de boisson non alcoolique. On peut aussi remettre une feuille de prescriptions simultanément à un remède ou à quelque objet utilitaire pour la maison. L'inconvénient constaté jusqu' ici est qu'un tel support se déchire et se trouve soumis à la poussière et avaries analogues. Un des buts de l'invention est de proposer un matériau pour film capable de s'enrouler sur lui-même pour former une bobine en bon ordre, résistante et compacte, qui se conserve bien pendant le stockage et le transport, peut être déroulée a volonté et qui conserve son aptitude l'enroulement automatique après des cycles répétés d'enroulement et de déroulement. Un autre but de l'invention est également de proposer un procédé de fabrication d'un tel film. Lorsqu'une personne lit un livre et désire conserver la trace de la page où elle a arrêté sa lecture, elle insère habituellement dans cette page un signet avant de refermer le livre. Jusqu'ici, on a réalisé un tel signet par exemple è partir d'un ruban ou d'une cordelette, ou encore d'une feuille de papier ou carton. Les signets de ce type présentent divers inconvénients lorsqu'ils ne sont pas utilisés , ils occupent un espace non négligeable, qu'ils soient attachés ou non au livre destiné è être remarqué ; quand on marque la page du livre, le signet dépasse parfois d'une grande distance la longueur des pages ce qui nuit a la tenue et è l'allure du volume et augmente les risques de dommages accidentels au signet et/ou au livre. Selon un autre but de l'invention, on se propose de fournir un signet réalisé en un matériau dont les caractéristiques permettent au signet de se tasser facilement pendant la non utilisation et d'occuper peu d'espace au cours de son usage, la partie qui dépasse les pages étant fortement enroulée de façon telle que, lorsqu'on marque clairement la position, elle n'est pas sujette è gêner la personne qui manipule le volume fermé et se trouve bien serré contre les pages. Lorsqu'une personne achète un produit accompagné d'instructions, comme d'ailleurs dans bien d'autres circonstances, il faut utiliser une bande pour transposer les instructions sous forme écrite. Dans ce système, on imprime les instructions sur un morceau de film translucide tenu de telle sorte que la lumière puisse passer è travers et que le lecteur soit capable de lire les instructions directement ou è l'aide d'un système de projection ou analogue. Il est possible de préparer de nombreuses pages d'instructions ou analogue en prévoyant une grande bande de film et en l'enroulant d'une page è l'autre.Jusqu'ici, un système de ce type a implique la mise en oeuvre de mécanismes d'enroulement assez complexes, ce qui augmente le coût de l'appareil de lecture au point qu'il n'est pas commode de livrer celui-ci en tant que prospectus accompagnant un autre produit. Un autre but de l'invention est donc de proposer un instrument de lecture contenant une bande de film réalisé en un matériau qui, grâce ses propriétés uniques, confere une fonction d'auto-enroulement è la bande, le cout de l'appareil de lecture étant alors réduit è un très bas niveau. Conformément à la définition la plus générale de l'invention, le nouveau film ou complexe auto-enroulable comprend une première couche constituée par un film relativement rigide et une seule couche, laminée sur la première et plus épaisse qu'elle, d'un matériau plastique relativement élastique et sous tension. Pour mieux comprendre l'invention, une description détaillée de divers modes de mise en oeuvre et de réalisations sera faite ci-dessous, par référence aux dessins non limitatifs des planches annexées qui représentent Figure 1 : une vue schématique d'un film auto-enroulable selon l'inven tion ; Figure 2 : un film du type figure 1, replié sur lui-meme par sa propre action d'enroulement automatique Figure 3 : une autre vue d'un film auto-enroulable selon l'invention ; Figure 4 : la réalisation d'un procédé de fabrication d'un film auto-en roulable selon l'invention ; Figure 5 : une vue illustrant une autre technique de fabrication ; Figure 6 : un film enroulé de l'invention, muni son extrémité d'une bande d'adhésif Figure 7 : la vue du film auto-enroulé de la figure 6, fixé à un objet ; Figure 8 : une vue schématique du film de la figure 6, attaché à un objet et maintenu en extension par un doigt de la main ; Figure 9 : une vue de dessus de la figure 8 Figure 10: un film de l'invention enroulé sur le bâton d'une sucette ; Figure 11 : un film de l'invention enroulé sur le corps d'une bouteil le ; figure 12 : un film de ltinvention enroulé autour du col d'une bouteil le ; Figure 13 : une vue de dessus d'u upport papier et d'un film enroula ble selon l'invention attaché à ce support, selon la figure 12 ; Figure 14 : une coupe longitudinale selon la ligne XIV - XIV de la figure 13 ; Figure 15 : une vue de dessus d'un autre support papier et d'un fili de l'invention attaché à celui-ci, aux fins d'application sur le col d'une bouteille ; Figure 16 : une vue schématique d'un film auto-enroulable selon l'invention, attaché un objet puis étiré ; Figure 17 : un film de l'invention fixé un livre pour pouvoir être utilisé comme signet ; Figure 18 : le film de la figure 17, étiré le long de la page d'un livret ouvert ; Figure 19 : une vue en élévation d'un instrument de lecture incor porant un film enroulable selon l'invention ; Figure 20 : une section longitudinale de la figure 19, selon la ligne XX - XX ; Figure 21 : une section transversale de la figure 19, selon la ligne XXI- XXI ; Figure 22 : une vue en élévation d'un autre instrument de lecture comprenant un film de l'invention ; Figure 23 : une coupe, selon la ligne XXIII - XXIII de la figure 22 ; Figure 24 : une vue en élévation d'un autre instrument de lecture en cora, incluant un film auto-enroulable de l'invention ; Figure 25 : une section transversale, selon la ligne XXV - XXV de la figure 24 ; Figure 26 : une section transversale d'un instrument de lecture en core différent, muni d'un film de l'invention ; Figure 27 : une vue en perspective d'une botte munie de son couvercle avec un instrument de lecture comprenant un film k auto-en roulement selon l'invention ; Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, un produit 1 selon l'invention comprend un film 2 relativement dur et rigide, réalisé en un matériau ayant une température de ramollissement d'au moins 500C selon la norme japonaise K-6734, comme par exemple un poly ester, du chlorure de polyvinyle dur, du polycarbonate, de la cellophane, du papier synthétique ou du polystyrène ; ainsi qu'un film mou 3 laminé sur le film 2 et de plus grande épaisseur, réalisé en un matériau se ramollissant endessous de 500C, comme par exemple en polyéthylène de type polythène, en polyamide de type nylon, en résine ionomère, en chlorure de polyvinyle mou ou encore en copolymere éthylène-acétate de vinyle. Le laminage des films 2 et 3 est de préférence effectué au moyen d'un adhésif 4. Par le terme "dur et rigide" utilisé pour le film 2 on veut dire que, bien qu'il puisse être courbé latéralement sans grandes difficultés malgré son effet ressort, le film 2 est difficile è comprimer ou bander dans la direction de sa surface et il possède une certaine raideur de sorte qu'il n'a pas tendance se froisser lorsque, comme expliqué ci-après, il est tiré par le film 3. Par le terme " mou " employé pour le film 3, on veut dire que, bien qu'il soit mou qu sens normal et usuel de ce mot, le film est quelque peu élastique de telle sorte qu'il s'allonge d'un-certain pourcentage sous tension puis revient nouveau dans la position normale contre le film 2. Selon la constitution particulière du complexe selon l'invention, le film 3 est sous tension ; c'est- -direque , dans l'asseoblage de liaison entre les films 2 et 3, le film 3 est habituellement à l'état tendu alors que le film 2 se trouve à l'état comprimé, les deux forces s'équilibrant l'une et l'autre par le maintien des deux films l'aide de l'adhésif 4. Il faut cependant noter que ces compressions et tensions s'exercent généralement dans une seule direction, parallèle aux surfaces des films, et ne possèdent pratiquement aucune composante dans l'autre direction. De ce fait, l'ensemble du film complexe tendra à s'enrouler dans une direction seulement et former un tube dont l'axe est perpendiculaire à la direction de tension. Il a été trouve que, en pratique, pour obtenir un bon effet d'enroulement, l'épaisseur du film mou 3 sous tension doit être supérieure k celle du film rigide 2 sous compression ; cela est du, pense-t-on, au fait que, lorsque le film mou 3 est épais par rapport au film dur 2, les forces de tension le long et à proximité de la surface de ce film 3 constituent un bras de levier plus fort grâce auquel ces tensions peuvent contribuer l'enroulement du film. La gamme des épaisseurs les plus avantageuses pour le film 2 est de l'ordre de 0,004 a 0,015 mm alors que celle pour le film 3 est plutôt comprise entre 0,01 et q15 mm. L'aptitude è l'enroulement pour le film (ou complexe) fini peut varier selon l'effort de tension appliqué aux films 2 tt 3 au cours de la liaison, selon les épaisseurs des films et la nature du matériau dont est constitué le film dur 2.En clair, plus le film 2 est rigide et plus sa résistance au pliage latéral est grande, plus il a de difficultés s'enrouler sur lui-m#me.En outre, si l'on chauffe le film 3 au cours de son laminage sur le film 2, on peut réduire l'effort de tension appliqué à ce film 3 tout en obtenant le même résultat sur le complexe fini. On a représenté sur la figure 4 un procédé de fabrication du film ou complexe a auto-enroulement selon l'invention. On fait dérouler un rouleau de film dur 2 en polyester de 0,012 mm d'épaisseur et on l'envoie entre un mandrin 6 applicateur d'adhésif et le rouleau 7 ; il se recouvre sur une face d'une couche d'adhésif 4 contenu dans le récipient 5. Puis le film 2 s'enroule autour de 7 et passe dans un dispositif de sèchage 8 puis il circule ensuite entre une paire de rouleaux presseurs 9. Une force de tension T2, de l'ordre de 4 kg pour 500 mn de largeur de film, est appliquée au film 2 entre le rouleau 7 et le rouleau 9 afin de contrôler son déroulement et d'éviter tout plissement. Par ailleurs, entre la paire de rouleaux presseurs 9 on fait passer également, issu du rouleau 7 a, un film mou 3 en polyéthylène basse densite et d'épaisseur 0,04 mm. On applique au film 3 entre le rouleau 7a et les rouleaux presseurs 9 une force de tension Tl de l'ordre de 17 kg. pour 500 mm de largeur de film. Ceci provoque un léger allongement du film 3. Les deux films 2 et 3 sont comprimés l'un contre l'autre par les rouleaux presseurs 9 et sont ainsi laminés. Puis le complexe laminé obtenu est enroulé sur un rouleau 7 b. Lorsque l'adhésif a durci, ce qui peut prendre 24 heures, le film laminé 1 est prêt a l'emploi. Si,par exemple, une bande de 500 mm2 est étirée puis relâche, elle tend a s'enrouler, par sa propre élas ticité, sous la forme d'un tube de diamètre environ 10 mm. La figure 5 illustre un autre procédé d'obtention du film auto-enroulable selon l'invention, ceci par une technique d'extrusion-laminage. Le film dur 2, en même matériau que ci-dessus, est envoyé entre les rouleaux presseurs 9 par les rouleaux 6 et 7 alors que le film mou 3 est également envoyé entre ces rouleaux 9 par le rouleau 7a et se trouve ainsi comprimé contre le film dur 2. L'extrudeur 10 fait déposer, a titre d'adhesif, entre les films 2 et 3, du polyéthylène fondu basse densité, matériau plastique 4 a dont la tenr pérature de ramollissement est inférieure è 500C. On maintient des tensions comme dans le cas ci-dessus entre les films 2 et 3 et l'on obtient ainsi un complexe laminé. L'épaisseur finale du film adhésif de polyéthylène est d'environ 0,018 mm. Le film auto-enroulable obtenu selon la présente invention se prête è de très nombreuses applications et l'on en décrira ci-dessous quel ques-unes par référence aux dessins annexés. On peut voir sur la figure 3 un film complexe enroulement automatique selon l'invention, comprenant un film interne enroulé la dont la surface extérieure I c a été traitée pour impression sous forme de texte, images ou analogues, ainsi qu'un film extérieur transparent I b, également enroulé, qui est lié par un adhésif au film interne 1 a. Dans le mode de réalisation susdécrit, chacun des films 1 a et I b est lui-même constitué par le film auto-enroulable selon l'invention ; il s'agit donc en fait d'un film à double couche. Toutefois, il est également possible et envisagé selon un autre mode de réalisation de l'invention, de prévoir l'impression entre le film rigide et le film mou du complexe de base illustré sur la figure 1. Alors l'un de ces films ou les deux seront prévus en matériau transparent de façon à permettre la visibilité de l'impression. L'un ou l'autre des films peut être soit transparent, auquel cas l'impression sera visible par la lumière transmise, soit opaque - et de préférence blanc - de sorte que l'impression puisse être vue par la lumière réfléchie. Cette impression peut être réalisée sur le film rigide ou sur le film mou.L'avantage d'une impression réalisée de cette manière est telle qu'elle se trouve protégée puisque comprise dans l'assemblage du complexe fini. On peut voir sur les figures 6 et 7 un papier détachable d'instructions pour l'utilisation d'un objet 15, ce papier étant muni d'une partie adhésive à son extrémité. On fixe un film auto-enroulable 11 selon l'invention à un ruban adhésif 12 au moyen d'un adhésif 13 en partie exposé, cette dernière étant initialement recouverte par une pellicule pelable 14 que l'on enlève lorsque les instructions doivent être fixées à l'objet 15. Comme cela ressort de la figure 7, les instructions sont très nettes, bien propres et durables lorsqu'elles sont fixées à l'objet 15 et l'utilisateur peut les lire facilement en tirant sur le film auto-enroulable . Lorsque ces instructions ne sont plus utiles, il est facile d'enlever le ruban adhésif 12 de l'objet 15 et de jeter les instructions.Ainsi, l'effet d'auto-enroulement du film selon l'invention est mis en oeuvre pour fournir une forme compacte de présentation d'instructions. On peut voir sur les figures 8 et 9 un calendrier enroulé ayant la même forme que les instructions des figures 6 et 7, les parties semblables étant désignées par les mêmes références de chiffres. Le calendrier est fixé à un objet 16 parI.' adhésif 13 et il est étiré par un doigt 17 lorsqu'il a besoin d'être lu (instructions 18) La figure 10 illustre un autre mode d'utilisation du film complexe selon l'invention. Une étiquette et/ou un dessin imprimés sur une fraction du film 11 de l'invention sont enroulés sur la tige 19 a d'une sucette 19 et la base du film est fixée à la tige par un adhésif non représenté. La figure 11 montre une bouteille 20 munie d'une étiquette ou d'instructions pour boire (ou autre usage), imprimées sur un film autoenroulable de l'invention, lequel est enroulé autour de ltétiquette et fixé à elle par u n-adhésif non représenté. Sur les figures 12 a 14, on peut voir un support en papier 22 suspendu autour du col d'une bouteille 21 et auquel est fixé, par ruban adhé- sif 12, un film auto-enroulable selon l'invention, désigné par 11. Ce film 11 comprend une description du contenu de la bouteille ou instructions analogues. Le support 22 est muni d'un trou 23 permettant l'introduction autour du col de la bouteille. On a'représenté sur la figure 15 un autre type de support papier 22 a, au même type que le support 22 précité mais dans lequel le trou 23 est remplacé par une découpe élargie 23 a. Comme dans le cas précédent, on fixe sur le support 22 a, au moyen d'adhésif 12, un film auto-enroulable selon l'invention portant les informations désirées. La figure 16 illustre un film de l'invention 11 attaché un objet 24 par un ruban adhésif 12. Une ligne perforée 25 est également prévue pris de l'extrémité par laquelle le film Il est fixé i l'objet 24. Sur les figures 17 et 18 on peut voir un signet pour livre constitué par un film complexe de l'invention 11, fixé la couverture du livre 26 par un morceau d'adhésif 12. On se rend compte que, lorsque le signet n1 est pas utilise, il présente une forme très compacte et très propre puisqu'il est enroulé sur lui-même et collé sur la couverture du livre. Ceci contraste singu lièrement avec les signets habituels qui, lorsqu'ils ne sont pas utilisés, sont tout fait inesthétiques. Quand on utilise le signet, comme l'illlustre la figure 18, il se trouve l'état déroulé et, par une sorte de claquage brutal, il s'agrippe aux pages 27 du livre, même lorsque celui-ci est ouvert.On appréciera que, lorsque le livre est fermé, le signet selon l'invention marque parfaitement la page du lecteur, sans pour autant dépasser de façon gênante des pages du livre, ceci contraire4entaux signets conventionnels qui représententfré#nem- ment des houppes inesthétiques. On peut voir sur les figures 19 a 27 diverses formes d'un appareil de lecture. Comme expliqué précédemment, les systèmes de lecture de bandes de film sont assez compliqués du fait q#fl#mettent en oeuvre divers mécanismes d'enroulement ; ils ont été jusqu'ici considérés comme trop coûteux à fabriquer pour justifier une utilisation comme objets à jeter, distri bués titre d'accessoires d'un article donné. Toutefois, du fait que le film selon l'invention s'enroule fortement sur lui-m#rne, il a tendance i envelopper, i prendre la forme et t s'agripper fermement sur tout objet pratiquement plat et arêtes aigues sur lequel il est pressé.Tous les instruments de lecture illustrés sur les dessins comprennent au moins un film auto-enroulable et un support autour duquel le film est bobiné et qu'il embrasse. On prévoit en outre des portions externes pour faciliter le maintien de 11 instrument par la lecture. Comme dit ci-dessus, les films utilisés dans ces instruments peuvent être lus soit par la lumière transmise, auquel cas ils seront translucides avec des impressions ou analogues, le support de l'instrument étant réalisé en un matériau transparent, soit par la lumière réfléchie, auquel cas les parties supports peuvent peut-être conçues en matériau fortement réfléchissant. Les figures 19 å 21 illustrent untremier instrument de lecture qui a des parties externes 29 et un support interne 30 autour duquel est enroulé le film il a de l'invention. Ce film, sans nécessité de toutautre dispositif serre fortement et convenablement le support 30, comme on le voit mieux sur la figure 21. En faisant dérouler le film il a d'une bobine Il b à l'autre, on peut facilement lire par séquences. Cet appareil est remarquablement simplifié par rapport aux systèmes déji connus jusqu'à ce jour. Sur les figures 22 et 23 on peut voir un instrument de lecture similaire mais où, toutefois, le film 11 a passe i travers des fentes 31, la partie 29 a du support s'étendant dans ce cas tout autour de la partie 30 a de ce support. L'instrument de lecture illustré sur les figures 24 et 25 est du m#me type mais il existe dans cette réalisation deux bandes de films 11 a et trois fentes 31 a. Ces bandes de films peuvent par exemple comporter des questions et des réponses. On voit sur la figure 26 un instrument de lecture du meme type que celui 19 mais dans lequel l'élément support 30 c revêt une forme incurvée. Enfin, la figure 27 illustre un instrument de lecture analogue X celui des figures 22 et 23 mais incorporé en 32 b dans le couvercle 32 a d'une boîte 32. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation et d'applications susdécrits mais s'étend tous les équivalents et aux variantes tombant sous la portée des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Film ou complexe auto-enroulable caractérisé en ce qu'il est constitué par une première couche d'un film relativement rigide et par une seconde couche, laminée sur la première et plus épaisse qu'elle, d'un matériau plastique relativement élastique se trouvant sous tension. 2. Film selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau constitutif de la première couche est choisi dans le groupe : polyester, chlorure de polyvinyle dur, polycarbonate, cellophane, papier synthétique et polystyrène. 3. Film selon l'une quelconque des revendications I ou 2 caractérisé en ce que le matériau constitutif de la seconde couche est choisi dans le groupe : polyéthylène, polyamide, résine ionomère, chlorure de polyvinyle souple, copolymère éthylène - acétate de vinyle. 4. Film selon l'une quelconque des revendications 1 i 3, caractérisé en ce que la première et la seconde couche sont liées ensemble au moyen d'un adhésif. 5. Film selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'adhésif est constitué par une matière plastique ayant une température de ramollissement inférieure i 500C. 6. Film selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caractérisé en ce que l'épaisseur de la première couche est comprise entre 0,004 et 0,015 mm et celle de la seconde couche est comprise entre 0,01 et 0,15 mm. 7. Film selon l'une quelconque des revendications 1 i 6, caractérisé en ce qu'il comporte une impression sur la surface interne de la première couche ou celle de la seconde couche. 8. Procédé de fabrication d'un film auto-enroulable selon l'une quelconque des revendications I à 7, caractérisé en ce que les deux couches de film sont maintenues sous tension, la tension appliquée à ladite seconde couche étant sensiblement supérieure celle appliquée à ladite première couche. 9. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que les deux couches maintenues sous tension sont pressées l'une contre l'autre avec interposition dudit adhésif. 10. Application du film ou complexe selon l'une quelconque des revendications 1 i 9 i la réalisation de : signets pour livres où le film est attaché i un morceau d'adhésif fixé sur la couverture du livre et se déroule le long de la page marquer ; instruments "le lecture comprenant un support interne, un support externe entourant au moins en partie le premier et ledit film auto-enroulable qui entoure le support interne ou passe à travers des fentes entre lesdits supports, deux morceaux dudit film pouvant en outre être prévus pour entourer au moins partiellement deux supports internes ; lesdits instruments de lecture pouvant être incorporés dans le couvercle d'un récipient.