FR 2393738 A1 19790105 FR 7817130 A 19780608 La présente invention concerne un récipient thermiquement isolant se composant de feuilles de matière synthétique. On connaît des récipients thermiquement isolants d'une forme rigide, de même que des récipients constitués d'une matière synthétique expansée, qui doivent isoler thermiquement la marchandise introduite, en particulier la maintenir froide. On manque pourtant de récipients bon marché, à conserver dune manière peu encombrante en cas de non-utilisation, lesquels exercent malgré tout une très bonne action isolante à la chaleur. Le but de la présente invention est de créer un récipient de ce type qui est caractérisé, conformément à l'invention, en ce qu'il se compose au moins de deux feuilles insérées l'une dans l'autre, reliées en partie mutuellement et déterminant entre leurs parois externes et internes un ou plusieurs vides isolants à gonfler de l'extérieur par l'utilisateur du récipient et fermés au surplus vers l'exté- rieur. L'invention est décrite ci-après à titre d'exemple à l'aide des dessins schématiques annexés au présent mémoire, dans lesquels la figure î est une vue en élévation d'un récipient thermiquement isolant se composant de feuilles de matière synthétique, à l'état plat non utilisé; la figure 2 est une coupe du récipient de la figure 1, établie le long de la ligne II-II, à l'état gonflé et où une boute est introduite dans l'espace prévu pour le produit; la figure 3 est une coupe du récipient établie le long de la ligne III-III de la figure 1, à l'état non utilisé; la figure 4 est une coupe du récipient de la figure 1, réalisée le long de la ligne IV-IV de cette même figure, à l'état non utilisé; et la figure 5 est une coupe semblable à celle de la figure 1, mais où quatre chambres longitudinales sont formées. Un récipient thermiquement isolant, tel que celui représenté aux figures 1 à 4, peut eAtre utilisé, par exemple, comme un sac portatif. Ce récipient 1 comprend une feuille de couverture 3 et une feuille interne 6. Les deux feuilles 3 et 6 sont pliées dans la zone du fond, posées liune dans l'autre et les bords latéraux sont reliés mutuellement au moyen de joints 14 et 15. Au bord supérieur, comme lé montre la figure 4, la feuille de couverture 3 et la feuille interne 6 sont raccordées deux par deux, par exem ple, soudées ou collées, l'ouverture de remplissage définie 9 permettant un accès à l'espace interne 18 prévu pour le produit et limité par la feuille interne 6. il en résulte de cette façon deux sacs. Le sac extérieur est constitué de la feuille de couverture 3 et le sac intérieur, de la feuille interne 6.Les deux sacs sont reliés l'un à ltautre par les joints 14 et 15 et les joints transversaux 19. il en résulte ainsi un vide cohérent 11, 12. Par conséquent, les- deux sacs ne sont reliés dans le haut l'un à l'autre que latéralement et à l'ouverture 9, par exemple, soudés. Toutefois, les parties du fond sont libres. Le raccordement des espaces 11 et 12 a lieu par conséquent par l'intermédiaire des parties de fond, comme le montre la figure 4. Mais, pour empêcher qu'en disposant le récipient dans sa position horizontale, le sac intérieur chargé du produit s'affais- se sur la surface d'appui du sac extérieur, l'air déplacé vers le bas affluant en passant autour de la partie de fond du sac interne dans ltespace supérieur 11 (figure 2) qui est agrandi en conséquence, les deux feuilles 3 et 6, comme représenté aux figures 1 et 4, sont jointes mutuellement dans la zone inférieure, chacune par un joint 4 et 5. En posant à plat le récipient 1, le sac intérieur s'accroche au joint de soudure 4 ou 5 de la face supérieure du sac extérieur et le produit ou le sac intérieur ne vient pas se poser sur le sac extérieur, si bien qu'une conduction de chaleur est évitée.Le sac intérieur est donc entouré également, presque de tous côtés dans cette position, d'un coussin d'air isolant. Pour des considérations expliquées ci-après, il peut toutefois être aussi avantageux de subdiviser au moins une fois longitudinalement cet espace entier 11, 12, ce qui peut se faire, par exemple, au moyen d'un joint de séparation 16 qui relie les deux parties de fond libres des feuilles 3 et 6 à un endroit, si bien qu'il en résulte deux vides séparés 17 et 12. La figure 2 reproduit le récipient 1 à l'état gonflé. Pour le- gonflement, on se sert, dans la mesure où deux vides séparés 11, 12 sont formés, d'un embout de gonflage 13. Celui-ci permet de gonfler le récipient comme un matelas de caoutchouc et de le fermer au moyen d'un bouchon. Dans l'espace vide 18 du récipient gonflé 1, on introduit une boîte 20 qui renferme, par exemple, le produit à maintenir au froid. Après avoir chargé le récipient 1, il est possible ensuite d'actionner un cordon de tirage 22 par une traction biiatérale et de fermer ainsi, vers ltex- térieur, ltu̲serture de remplissage 9. Il est fréquemment intéressant de laisser le produit à protéger contre les influences de la chaleur dans le récipient thermiquement isolant et de déposer, par exemple, ce récipient sur la plage lors d'un bain. Pour le bon isolement du récipient, il est d'une importance primordiale que, par suite du poids du produit, par exemple, la boîte -20, la feuille interne 6 ne s'affaisse pas sur la feuille de couverture 3 et qu'ainsi, le vide 12 disparaisse, ce qui se produirait manifestement, lors d'une conception d'un seul vide cohérent, si la liaison par les joints 4 et 5 naé- tait pas prévue. Ceci peut toutefois être obtenu par le fait que, comme mentionné, au moins deux vides 11, 12 sont prévus dans un récipient de ce type, entre la feuille de couverture 3 et la feuille interne 6. Si le récipient est déposé, tel qu'il est représenté dans la position d'usage à la figure 2, la pression de l'air de l'espace 12 doit être un peu plus élevée que celle de l'espace 11, de façon que, dans le sens vertical, la somme de toutes les forces de l'air et du poids soit zéro. Dans ce cas, la couche d'air isolante du récipient subsiste même lorsque le récipient est posé et que l'es- pace prévu pour le produit est chargé, cette couche isolante, comme le montre le vide 12, pouvant compenser le poids de la boîte 20 et son contenu par un gonflement conséquemment plus puissant.A cet effet, le récipient à un espace est assurément simple et en général également plus préférable. La figure 5 représente un récipient qui non seulement est divisé en deux chambres longitudinales, mais aussi en quatre parties dans chacune de celles-ci. Il définit, dans ce sens, une chambre 30 prévue pour le produit, entourée de la feuille interne 32, ainsi que d'une feuille externe 34 comme fermeture extérieure. Les deux feuilles sont reliées l'une à l'autre le long des joints 36, 37, 38 et 39, de sorte qu'elles séparent les uns des autres les vides 41, 42, 43 et 44. Alors que, pour le récipient conforme à la figure 2, il faut veiller à la façon dont celui-ci est déposé, le récipient représenté à la figure 5 peut être déposé d'une manière quelconque : deux chambres pour la réception du poids du produit se situent constamment dans le bas et deux chambres, dans le haut, de sorte que ce produit ne peut presser dans aucune position, la feuille interne 32 sur la feuille externe 34. On garantit ainsi sûrement que, dans chaque cas, le produit se trouvant dans la feuille interne est séparé de la feuille externe par une couche isolante.Il est sans importance pour le résultat qu'en partant de cette considération, les joints de séparation ou de liaison des deux feuilles soient éventuellement exclus. Au sens de l'action d'isolement, il est avantageux, comme indiqué à la figure-2, de munir la surface externe de la feuille de couverture 3 d'une couche 46 réfléchissant la chaleur et la surface intérieure de la feuille interne 6, d'une couche interne correspondante 48. Ceci améliore l'action isolante du récipient. Avant et après l'utilisation du récipient, l'air est forcé à l'extérieur des vides par l'embout ou les embouts de gonflage 13, de sorte qu'il en résulte une forme plane qui peut être enroulée ou pliée et qui trouve place dans un endroit très étroit. Un récipient de ce type est non seulement extrêmement précieux, mais présente d'excellentes propriétés d'isolement, est aisé à manipuler, trouve une place à un petit endroit, est incassable et est très léger. Bien entendu, il est aussi possible d'équiper les embouts de gonflage d'une soupape de retenue en lieu et place d'un c8ne habituel. Contrairement aux borates connues se composant d'une matière synthétique à cellules fermées et destinées à la conservation de glaces, lesquelles ne peuvent normalement tenir celles-ci que deux heures à l'état congelé, le récipient décrit ci-avant peut prolonger ces deux heures de quelques heures. Pour des cas spéciaux, il est possible de munir un récipient de ce type dans le sens radial non seulement d'une seule couche d'air isolante, mais de concevoir le récipient sous la forme de deux ou de plusieurs couches par une introduction correspondante l'un dans l'autre de plusieurs sacs de matière synthétique. Naturellement la durée de maintien du froid augmente en pratique proportionnellement avec l'épaisseur de la couche isolante. Non seulement le problème prédécrit consistant à ne pas poser le produit à protéger sur le support d'une forme générale est résolu par la subdivision des espaces intermédiaires en plusieurs chambres, mais tout écoulement par convection dans les chambres est aussi pratiquement interrompu. Ceci peut servir également à améliorer la protection contre la chaleur. Il est bien évident que ce récipient peut protéger non seulement contre les influences de la chaleur, mais maintenir chaude également une marchandise introduite à chaud par analogie à une bouteille thermos. Pour créer une convection sur les feuilles, on peut utiliser de 1' aluminium, par exemple, l'appliquer comme une peinture sur la face extérieure de la feuille de couverture. La surface extérieure de la feuille de couverture ou la surface intérieure de la feuille interne peut être fabriquée, dans ce sens, également en partant de feuilles blanches et brillantes de matière synthé- tique. Un autre avantage d'un récipient de ce type réside dans le fait que la feuille interne peut s'adapter sans peine à la forme du produit se trouvant dans l'espace prévu pour celui-ci. Par exemple, des feuilles de polyester conviennent très bien. Le récipient se ferme automatiquement au cours du gonflement, en particulier lorsqu'il présente une longueur minimale déterminée. REVENDICATIONS 1. Récipient thermiquement-isolant constitué de feuilles de matière synthétique, caractérisé en ce qu'il se compose de feuilles (3, 6) insérées l'une dans l'autre, reliées en partie mutuellement et déterminant, entre leurs parois extérieures ou intérieures, un ou plusieurs vides (11, 12) isolants, gonflables de l'extérieur par l'utilisateur du récipient et fermés au surplus vers l'extérieur. 2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que les feuilles sont sous la forme de sacs et en ce que les sacs sont reliés l'un à l'autre extérieurement sur les bords et également sur les surfaces, par exemple, au moyen d'un joint de soudure ou de colle (4, 5). 3. Récipient selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque sac se compose au moins d'une feuille de préférence enduite et dont les côtés sont reliés les uns aux autres pour la formation d'un sac ouvert. 4. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'en vue de former n vides approximativement coaxiaux et un espace central (19) pour le produit, au moins (n + 1) feuilles, de préférence 2(n + 1) feuilles sont reliées les unes aux autres. 5. Récipient selon la revendication 4, caractérisé en ce que les feuilles sont reliées les unes aux autres au moins le long des parties des bords. 6. Récipient selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque vide est fermé en soi et en ce qu'un embout de gonflage (13) conduit à chaque vide (17, 12) ou en ce que les vides sont reliés entre eux et seul un embout (13) est prévu. 7. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux sacs sont insérés l'un dans l'autre et sont reliés mutuellement de telle sorte qu'une seule ou plusieurs chambres séparees soient présentes entre ces sacs. 8. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient peut être plié ou enroulé lors d'une non-utilisation. 9. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture de remplissage (9) peut être fermée, par exemple, par contraction au moyen d'un cordon (22).