FR 2390773 A1 19781208 FR 7715469 A 19770513 La présente invention a pour objet un perfectionnement aux appareils d'extraction et de dosage de produits et notamment,mais non exclusivement de produits pulvérulents à partir d'un stock de vrac du type connu et notamment dans les demandes de brevets Frangeais N0 76 22461 et NO 76 34543 du même demandeur Les dites demandes décrivent un procédé d'extraction et de dosage mettant en oeuvre des surfaces en relation avec le stock de vrac dont au moins une est perforée,les dites surfaces étant les unes sur les autres et mises en mouvements-relatifs Les unes par rapport aux autres pour extraire et doser le produit pulvérulent à la manière d'une écluse. L'appareil selon l'invention est particulièrement conçu pour l'extrac- -tion et le dosage de pulvérulents à faible granulométrie tels que ceux utilisés comme pigments de coloration dans la transformation des matières plastiques qt qui présentent l'inconvénient~d'être des pigments colmatants. Cependant 11 appareil selon l'invention peut,suivant une autre forme de réalisation adaptée à la précédente ou réalisée séparément convenir pour l'extraction et le dosage de produits en granulés. L'extraction et le dosage de pulvérulents à partir d'un stock de vrac et notamment lorsqu'il s'agit de pulvérulents colmatants comme les pigments de coloration de matieres plastiques pose de~nombréux problèmes. En effet,ces pigments ont tendance à stagglomèrer et à obturer la ou les lumières d'extraction ou à se glisser sous les organes d'extraction,ce qui #od.i:fie leur #onctio-n#nement,par exemple en le rendant irrégulier d'où un dosage et une extraction imparfaite. En outre,dans le# cas d'extraction de produits granuleux par appa#reils du type décrit,ces granulés ont tendance à starc-bouter les uns aux autres au niveau des ou de la lumière ou perforation d'extraction contre les surfaces mobiles, ce qui empoche le mouvement relatif des dites surfaces mobiles et la fermeture régulière de# la perfo -ration d'extraction,les granulés pouvant ainsi s'extraire par gravité,ce qui nuit à la régularité d'extraction et de dosage. L'appareil selon l'invention vise à obvier à cas inconvénients en obtenant une grande régularité d'extraction et une grande précision de dosage quel que soit le volume du stock de vrac c'est à dire que celui-ci soit faible ou important ce qui est difficile à obtenir dans les dispositifs où l'extraction s'effectue par gravité seule. A cet effet l'appareil d'extraction et de dosage de produits selon l'invention du type mettant en oeuvre des surfaces en re.RStion avec le stock de vrac dont au moins une est perforée,les dites surfaces étant les unes surales autres et mises en mouvements relatifs les unes par rapport aux autres,se caractérisa essentiellement en ce qu'il comprend une surface médiane fixe présentant au moins une perforation,une surface inférieure obturant alternativement la dite perforation et deux surfaces supérieures mobiles sur la surface médiane alternativement l'une à la suite de l'autre puis l'une vers l'autre vers la perforation de manière à regrouper et à comprimer un volume de produit pulvérulent dans la dite perforation,le dit volume étant libère par le mouvement de la surface inférieure qui s'écarte de la perforation. Suivant une autre caractéristique de l'invention les surfaces supérieures se superposent lors de leur mouvement l'une vers l'autre vers la perforation qui occupe une position intermédiaire entre les dites surfaces qui sont angulairement décalées au repos. On conçoit que ltune des~surfaces qui est un patin qui peut être incliné amenant un volume de produit sur la perforation et que l'autre surface qui est un opercule pénétrant sous le dit patin dans le dit volume pour en comprimer une fraction dans la dite perforation on obtient un compactage et un dosage du produit ex -trait parfaitement régulier en meme temps que par coopération du patin et de opercule en frottement l'un contre'l'autre on obtient un nettoyage du dit patin à chaque phase du cycle opératoire ce qui évite le colmatage de l'appareil et les irrégularités d'extraction consécutives. Suivant une autre caractéristique de l'appareil selon l'invention la surface médiane est dotée autour de la perforation d'une rehausse inférieure qui accroft la capacit#é de la dite perforation obturée alternativement par un opercule inférieur et un opercule# supérieur est mobilevers la dite perforation alternativement pour y pousser une dose de produit le dit opercule supérieur étant doté d'une visière en un matériau souple excentrée par rapport au dit opercule qui,évite le passage par gravité des produits dans la dite perforation lorsque les dits produits empêchent l'opercule supérieur de couvrir la perforation alors que l'opercule inférieur a fait mouvement pour libèrer la fraction de produit qu'elle contient. Cette forme de réalisation caractéristique de l'invention est plus particulièrement adaptée à l'extraction et au dosage de produits en granulés qui ont tendance à s'arc-bouter entre eux contre les organes de l'appareil. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description ci-après de modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins joints, dans lesquels: - La figure 1 représente une vue en coupe latérale d'un mode de réalisation de l'appareil selon l'invention. - La figure 2 représente une coupe partielle de l'appareil selon la figure 1 - La figure 3 représente une vue de dessus de l'appareil selon la figure 1. - La figure 4 représente une vue de dessous du même appareil. - Les figures 5,6 et 63 représentent une vue partielle de dessus et en perspective de l'appareil suivant les figures précédentes dans une forme perfectionnée. - Les figures 7.3;et 9 représentent une autre forme de réalisation de l'invention. Tel que représenté aux figures 1 à 4 l'appareil selon l'invention comprend un récipient 1 ou seau de forme qui peut être cylindrique et destiné à contenir le stock de vrac,le dit seau étant destiné à être disposé au-dessus de la machine de traitement du produit,par exemple au-dessus d'une trémie alimentant en granulés une extrudeuse de les dits granulés devant recevoir un apport/pulvérulents de pigmenta- -tion contenus dans le seau. Le fond du seau porte les organes d'extraction et de dosage. Le seau est obturé par une surface ou paroi métallique mince dénommée surface médiane 2 qui est pourvue d'une perforation 3 L'épaisseur de la paroi 2 dépend du type de produit à extraire et peut être par exemple inférieure ou égale à 1--millimètre pour des pulvérulents et la perforation 3 peut avoir un diamètre de 30 mil -limètres par exemple. La surface médiane ou paroi 2 est portée par une platine 4 de même forme et de plus foit e épaisseurs La platine 4 est dotée en vis à vis de la perforation d'une réservation 5 (fig 4) réalisée par exemple par fraisage pour per -mettre le libre mouvement de la surface intérieure ou opercule d'obturation de la perforation 3 de la surface médiane 2. La forme de la dite réservation épouse celle du débatementen arc de cercle de l'opercule. La platine reçoit des organes actionnant l'appareil et elle permet d'éviter que leurs mouvements n'affectent la parfaite planeité de la surface médiane en la déformant,ce qui pourrait entraîner des irrégularités de dosage et d'extraction. On peut cependant dans un souci#de simplification également concevoir que la platine 4 soit sensiblement semi-circulaire et ne soutienne pas la zone perforée de la surface ou plaque médiane Sur la platine 4 est fixé par exemple par rivets ou soudure un arbre 6 qui reçoit à sa partie inférieure un moyeux 7 rotatif sous la platine 4 et à sa partie supérieure un autre moyeyx 8 rotatif sur la platine. Un axe 9 solidarise les moyeux 7 et 8 en rotation le dit axe 9 excentré par rapport à l'arbre 6 coopère avec une lumière non représentée de la platine 4 et de la surface médiane 2. L'extrémité de l'axe 9 sous la platine porte un organe 10 librement rotatif,par exemple un roulement à billes dont une partie de la circonférence est logée dans un évidement 11 du moyeux 7 et dont l'autre partie fait saillie extérieurement. Le moyeux 8 coopère avec une bague -12 reposant sur un épaulement annulaire 13 de l'arbre 8 et il est maintenu par unlécrou 14 avec la bague 15 lui-même maintenu par un contre-écrou 16 qui est doté d'une partie cylindrique lisse 17. Sur la partie lisse 17 du contre écrou 16 est monté libre en rotation un moyeux 18.On solidarise du moyeux 7 deux bras râcleurs radiaux 19 qui touchent la surface médiane (fig 3) et deux bras presseurs 20 radieux et angulairement décalés. Les bras presseurs20 sont de préférence élastiques par exemple an acier à ressart . A ltextrémité des bras presseurs 20 est fixée l'une des surfaces supérieures ou opercule 21 #de manière à ce que les dits bras le plaquent sur la surface médiane 2. L'opercule 21 a une forme an arc de cercle et il est de préférence réalisé en un matériau de faible épaisseur élastique par exemple en acier de l'ordre de 3/IOe à 1 millimètre pour s'adapter aux éventuelles défor mations de la t81e médiane.Le costé de l'opercule 21 en vis du patin 22 est ménagé suivant un rayon de l'arbre 6 et son arrête est perpendiculaire à la surface ou paroi médiane 2. A chacune de ses extrémités l'opercule 21 présente deux doigts radiaux 23 quitviennent jusqu'au bord du seau pour réaliser un bras -sage du produit pulvérulent. Le moyeux 1 porte un bras radial 24 qui descend au voisinage de la surface médiane 2 jusqu'à par exemple 4 à 8 millimètres de celle-ci, dont il devient parallele. Le bras radial 24 reçoit à son extrémité un patin élastique 22 incli -né dont l'extrémité libre 25 frotte sur la surface médiane 2 pour former coin et Pausserle produit sous lui,l'une de ses extrémités solidaire du bres 24 étant au-dessus de la dite surface. Préférentiellement ltextrémité libre 25 du dit patin a une longueur supérieure à l'extrémité fixée au bras 24 ce qui dote ce patin d'un cté intérieur 26 incliné de manière à ce que lors du mouvement en arc de cercle du dit patin au-dessus #de la perferation 3 ledit patin couvre intégralement la dite perforation#. Le bras 24 et son patin 22 sont entraînés en mouvement alternatif par deux doigts 27 et 28 fixés sur le moyeux 8 et angulairement décalés. L'ensemble des deux moyeux 7 et a reçoit un mouvement alternatif de rotation dont l'amplitude peut être d'environ 120 degrés. Ce mouvement alternatif peut être communiqué par un doigt commandé qui vient se loger dans l'encoche 29 ménagée sur le pourtour du moyeu 7 (fig 4),un doigt de centrage pouvant pénètrer dans un évidement 3. de la base de l'arbre 6. Sous la surface médiane dans la réservation 5 de la platine est dis -posée une surface intérieure mobile ou opercule 31 (fig 4) L'opercule 31 est porté par un bras 32 en un matériau élastique qui le presse contre la plaque médiane. Le bras 32 est fixé perpendiculairement à une platine 33 rctative autour d'un axe 34 solidaire de la platine 4. La platine 33 est dotée d'une came 35 qui,lors de la rotation du ma -yeux 7 est sollicitée par le roulement à billes IO ce qui a pour effet d'imprimer un mouvement de rotation alternatif a l'ensemble 31.32.33 autour de l'axe 34 en sorte que l'opercule 31 vienne fermer la perforation 3 et l'obture pendant son remplissage avant de s'en écarter en un mouvement en sens opposé à celui de l'opercule supérieur 21. Le fonctionnement de l'appareil selon l'invention est le suivant: Le seau ayant été préalablement rempli du produit pulvérulent à doser et à extraire: - Le moyeux 7 est actionné en mouvement de rotation par le doigt coopèrant avec son encoche 29, le doigt 9 transmet ce mouvement au moyeux supérieur B. Le pion 27 porté par le moyeux pousse le patin 22 vers la perfora -tion 3. Lors de ce mouvement le patin 22 entraîne un volume de pulvérulent sur la dite perforation 3 son extrémité libre 25 raclant sur la surface médiane 2 ce qui assure le ramassage d'un volume de produit même au cas où le seau est presque vide,en raison de l'inclinaison du patin 22 le produit s'infiltre sous lui ce qui lorsque le volu -me de produit est important a tendance à mettre le patin élastique en drapeau w son extrémité 25 étant soulevée par le volume de produits. Lors de ce mouvement ls bras t9 sont entratiés et réalisent un brassage du produit tandis que l'opercule 21 plaqué par les bras presseurs 20 s'écarte suivant le m#ma mouvement de la perforation 3,la dite perforation 3 occupant une position intermédiaire entre le patin 22 et l'opercule 21. Pendant ce mouvement l'opercule inférieur 31 est plaqué contre la perforation 3 qui est obturée. Le moyeu 8 est alors actionné en sens inverse et il entraîne l'opercule 21 vers le patin 22 fixé sur la perforation 3 où il maintient un volume de produit pulvérulent ce qui réalise un pincement entre le patin 22 et l'opercule 21 qui est propice à amener toujours sur la perforation 3 de la poudre bien compacte et à l'y maintenir tandis que l'opercule 21 pénètre sous le# patin 22 jusqu'à ce que le pion 28 vienne en appui sur le bras-24 supportant le dit patin pour le repousser en arrière .r Préférentiellement la position du pion 28 par rapport à l'extrémi -té de l'opercule 21 est telle que celui-ci ne fait reculer le patin 22 que lorsque l'opercule 21 a recouvert la perforation 3 en réali -sant un compactage du produit pulvérulent dans la dite perforation. Au terme de ce mouvement le roulement à billes TO fixé sur le contour du moyeux 7 sollicite la came 35 de la platine 33 en rotation autour de l'axe 34 ce qui entraîne l'opercule inférieur 31 en un mouvement rotatif l'écartant de la perforation 3 suivant un mouvement antagoniste de celui de l'opercule supérieur 21 sous le patin 22. Les mouvements relatifs en sens contraire de l'opercule 21 et de opercule 31 présente l'avantage d'une part de réaliser un raclage au-dessus et au-dessous de la dite perforation et surtout d'assurer une bonne extraction du produit pulvérulent en l'ewpêchant sous la pression excercée par l'un ou l'autre mouvement des dits opercules de se colmater contre l'un ou l'autre bord de la perforation ce qui assure une extraction parfaite et une constante régularité du dosage. Préférentiellement afin d'éviter que la pression exercée par opercule supérieur 21 sur le produit contenu dans la perforation3 n'écarte l'opercule inférieur 31 celui,-ri lors de son arrêt en ion de obturant/la dite perforation coopèreav.ac un verrou.36. Après extraction telle que décrite les moyeux 7 et 8 sont action-~ -nés. en sens inverse ce qui a pour effet d1obturer la perforation avec l'opercule 31 et d'entraîner le patin 22 vers la dit-e perforation. Suivant une forme préférée de réalisation perfectionnée de l'invention telle que représentée aux figures 5 et 6,le bras 23 support du patin 22 est-un bras élastique plié suivant un angle de plus de 900 et dont l'extrémité2qui dépasse le patin porte un pion 37 qui du fait du pli donné au dit bras appuie assez fortement sur la tôle ou paroi médiane 2 pour d'une part créer un frottement et aussi un brasage du produit pulvéru lent et que pour d'autre part, le patin 22 ne reparte pas trop facilement en arrière et assure une compression réelle du produit pulvérulent. L'opercule supérieur 21 est doté à proximité de son arrête avant et décalée par rapport à celle-ci qui pénetre sous le patin par exemple à 5 millimètres d'un radant transversal 38 qui peut entre un fil métallique soudé et qui a pour fonction de bien compresser un agregat de produit pulvérulent sous le patin et dans l'alvéole toct en préparant une bonne compression pour le cycle suivant puisque le dit redant 38 détache la poudre collée sous le patin tandis que l'-arête 39 frontale de l'opercule qui est de préférence réalisée en une tole mince qui peut etre par exemple de 2/100 fait tomber le dit produit pulvérulent sous le dit opercule dans la perforation. Afin d'obtenir également une bonne compression du produit pulvéru -lent et une bonne extraction de celui-ci,l'oparcule supérieur est réalisé en une tle mince qui est avant son montage cambrée (fig 6B) et qui est plaqué sur la surface médiane sous la pression des bras supports 20 ce qui crée une légère pression aux deux extrémi -tés de l'opercule 21 la dite pression évitant les infiltrations de produit pulvérulent sous le pantin et permettant un meilleur râclage du produit comprimé dans la perforation 3. A cet effet et essentiellement pour obtenir une meilleure extraction du produit comprimé dans la perforation,ltopercule supérieur est doté d r uipercé-crevé ou extrusion 40 réalisée par poinçonnage à sa partie arrière en sens opposé au sens d'avancement de l'opercule Fets la perforation et qui présente une arrête 41 faisant saillie dans la dite perforation 3 pour en détacher la pastille de pulvéru -lent comprimé et une partie inclinée 42 vers l'arrière qui s'efface en retour arrière. Suivant une autre forme de réalisation de l'invention telle que représentée auX figures 7 à 9 particulièrement adaptée au dosage et à l'extraction de produits granuleux,l'appareil compren; une surface médiane 45. Une surface supérieure ou opercule 46 est portée par un bras élastique 47 solidaire d'un moyeux 48 librement rotatif sur l'arbre 49 à mouvement de rotation avant-arrière doté d'un pion 50 et commandé par le moyeux inférieur 51 actionné par l'opercule 46 en ouverture. Un ressort spiral 58 fixé au moyeux supérieur 53 et au bras 47 actionne le dit opercule 40 en fermeture au-dessus de l'orifice 44 jusqu'au blocage du bras presseur 47 contre une butée 54solidaire de la surface médiane. L'opercule supérieur (fig 9) comprend une surface métallique de préférence circulaire 55 qui frotte sur la surface médiane dotée d'une visière 56 en un matériau souple retenue par une plaque 56 B métallique supérieure. De préférence la solidarisation entre les=pièces 55 et 56 B s'effectue au moyen d'un rivet 57 avec épaulement pour éviter un écartement entre les pièces 55 et 56 B. La surface de la visière 56 constituée par superposition de la plaque de matériau souple, par exemple du caoutchouc mousse et la# plaque métallique 56 B supérieure/peuuivent autre nt être collées est supérieure à celle de l'opercule 46 et -décentrée par rapport à celui-ci en sorte qu'elle en déborde sur un côté pour venir obturer la perforation au cas où des granulés arc-boutés les uns contre les autres auraient bloqué 11 opercule lors de son retour sous l'action du ressort 52. Sous la surface médiane est fixée=une rehausse 58 en forme d'arc de cercle dotée d'une perforation alignée avec celle de la plaque médiane et de même diamètre. Sous la rehausse 58 de la plaque médiane est montée une surface intérieure ou obturateur inférieur 59 porté--#par un bras élastique 60 actionné par une came en relation avec le moyeux inférieur# comme dans le mode de réalisation précédemment décrit. Les dimentions de la rehausse et sa forme sont telles que l'obturateur exécute son mouvement et va et vient intégralement sous la dite rehausse qui peut être équipée d'un verrou comme décrit dans le mode de réalisation précédent. Le moyeu supérieur est doté de bras radiaux 61 angulairement espacés qui ont une fonction d'agitation du produit granuleux. Le fonctionnement de l'appareil selon l'invention est le suivant: Le moyeux53 entraSné en rotation alternative comme décrit précédem -ment actionne l'opercule 46 par l'intermédiaire du ressort 52 qui plaque le dit opercule sur la surface médiane pour recouvrir la perforation 44,en éloignant de celle-ci les granulés excédentaires jusqu a la venue du bras presseur 47 du dit opercule contre la butée 54 de fin de course solidaire de la surface médiane 45,l#opercule inférieur 59 est alois actionné en ouverture de la perforation et la dose de granulés est extraite par gravité. Au cas où au cours du rappel de l'opercule supérieur 46 il adviendrait que des granulés stagglomèrent en arc-boutant les uns contre les autres entre la tranche de l'opercule inférieur et la tranche de la perforation en empêchant celui-ci de faire son rôle,la visière 56 en matériau souple,dont la longueur au-delà du dit opercule est sensiblement égale au diamètre de la dite perforation, passera par dessus les granulés excédentaires à travers la perforation lors deltouver*ure de l'opercule inférieur,et le ressort 52 bandé légèrement tirera l'opercule 46 sur la perforation 44. Après ouverture de l'opercule inférieur 59 le pion 50 actionnera en retrait le bras 47 pour commencer un nouveau cycle Le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté au dosage et à l'extraction des produits pulvérulents dans sa première forme de réalisation notamment de produits colmatants et dans sa deuxième forme de réalisation à l'extraction et au dosage des produits en granulés. En outre,la transformation de l'appareil selon l'invention pour l'adapter à l'une ou l'autre utilisation est facile à réaliser ce qui en fait un appareil polyvalent. Il va de soi que l'appareil selon l'invention peut recevoir des aménagements et variantes dans le domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS 10) Appareil d'extraction et de dosage de produits du type mettant en oeuvre des surfaces et relation avec le stock de vrac dont au moins une est parforée,les dites surfaces étant les unes sur les autres et mises en mouvements relatifs les unes par rapport aux autres,caractérisé en ce qu'il comprend une surface médiane fixe présentant au moins une perforation,une surface inférieure mobile obturant alternativement la dite perforation et deux surfaces supérieures mobiles sur la surface médiane alternativement l'une à la suite de 11 autre puis l'une vers l'autre de manière à y regrouper et à y compacter un volume de produit le dit volume étant libèré par le mouvement de la surface inférieure qui s1 écarte de la perforation. 20) Appareil selon la revendication 1 cabractérisé en ce que les deux surfaces supérieures sont angulairement décalées et que la perforation de la surface médiane occupe une position intermé -diaire entre les dites surfaces. 30) Appareil selon la revendication I caractérisé en ce que les deux surfaces supérieures se superposent lors de leur mouvement l'une vers l'autre vers la perforation. 40) Appareil selon la revendication 1 s la revendication 2 et la revendication 3 caractérisé en ce que l'une des deux surfaces supérieures est un patin élastique monté sur un support radial au-dessus de la surface médiane et dont l'extrémité libre frotte sur la dite surface médiane pour former coin et que l'autre surface mobile est un opercule en contact étroit avec la surface ou plaque médiane qui lors du mouvement l'une vers l'autre des dites surface se glisse sous la première pour compacter dans le perforation le produit pulvérulent amené par le patin. 50) Appareil selon la revendication I,la revendication 2,la revendication 3 et la revendication 4 caractérisé en ce que la sur -face inférieure d'obturation de la perforation est un opercule actionné selon un mouvement alternatif en sens contraire à l'opercule supérieur 60) Appareil selon la;-revendication I caractérisé en ce que la surface médiane perforée mince est portée par une rifaine rigide sur laquelle sont fixés les organes et que la dite platine présente une réservation en regard de la perforation. 70) Appareil selon chacune des revendications 1.2.3.4.5 caractérisé en ce que-les opercules inférieurs et supér4éurs sont maintenus élastiquement contre la paroi de la surface médiane. 8 ) Appareil selon la revendication 1caractérisé en ce que l'opercule supérieur est une tle élastique de faible épaisseur portée par deux bras presseurs angulairement décalés. 90) Appareil selon la revendication 1 et la revendication 4 caractérisé en ce que la patin élastique est fixé-à l'une de ses extrémités transversal amant et qu'il est susceptible de bouger autour de cette fixation. IO8)Appareil selon la revendication I et la revendication 4 caractérisé en ce que l'opercule inférieur est porté par un bras radial élastique et qu'il coopère avec un verrou ou butée ménagée sous la surface médiane au voisinage de la perforation pour compenser la pression exercée par l'opercule supérieur. 110) Appareil selon la revendication 1 at les revendications 4 et 7 caractérisé en ce que le bras support du patin élastique porte à son extrémité un plat en appui sur la surface médiane et que le dit bras est en tension constante sur la surface médiane. 120) Appareil selon la revendication 1 et la -revendication 4 caractérisé en ce qutun redan est ménagé transvarsallamant au-dessus de l'opercule supérieur en retrait de son a rête transversal qui pénêtre sous le potin et que le dit opercule est doté à se parie arrière d'un Percé crevé orienté en sens opposé au sens d'avancement de l'opercule vers le patin. 13 ) Appareil selon la revendication 1 et la revendication précédente caractérisé en ce que l'opercule supérieur est cambré avant montage pour astre en précontrainte en frottement sur la surface médiane. 140) Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que la surface médiane perforée est dotée d'une rehausse inférieure autour de la perforation et qu'un organe souple décalé latéralement à la manière d'une# visière et de dimention supérieure à opercule supérieur est disposé sur le dit opercule pour faire office d'obturateur au cas où les produits empêcheraient le dit opercule de couvrir la perforation. 150) Appareil;selon la revendication 1 et la revendication 11 caractérisé en ce qu'un organe élastique relie l'opercule supérieur et le moyeux moteur et qu'il exerce un effort de traction sur le dit opercule. 16 ) Appareil selon la revendication 11 caractérisé en ce que la visière de L'opercule supérieur est décentrée latéralement vers le perforation et qu'elle dépasse du dit opercule