FR 2402023 A1 19790330 FR 7824492 A 19780823 La présente invention concerne la xealisation de franges formant pompons ou houppes dans lesquels les fils de trame de la bande porteuse retiennent des franges qui recouvrent les fils de trame et sont liés a proximité de l'endroit de leur croisement par ltintermeaiaire d'une liaison & franges La fabrication s'effectue sur des métiers de bonneterie a mailles de chaines, notamment sur des métiers a tricoter des galons comportant au moins deux guides de fil de trame se croisant dans deux plans, deux boudeurs pouvant être commandés et se trouvant en dessous du bord d'abattage, et une commande des aiguilles pouvant être annulée. I1 est connu de réaliser sur des métiers à tricoter des galons, des galons munis de franges. Ces galons sont constitués par une bande porteuse dont les fils de trame sont conduits partiellement au-dessus du bord pour y être liés avec des fils formant les franges Cependant ces franges ne peuvent pas coulisser librement sur les fils de trame. Afin d'assurer ce coulissement, tel qu'il est obtenu pour des franges réalisées manuellement, on était tenté de réaliser un bouclage analogue au moyen de guides de fils de trame connus se croisant dans deux plans. En vue de réaliser ce procédé au cours du travail continu des métiers a tricoter des galons a mouvement d'aiguilles ininterrompu, le bouclage réciproque a été pratiqué en dehors de la zone de la bande porteuse, le bouclage devant s'effectuer alors immédiatement apres le liage du fil de trame dans la bande porteuse. On -réalise, en outre, en-même temps un liage à une certaine distance de la base des franges pour former les houppes ou pompons. Ceci a pour conséquence que les conditions de friction différentes lors de l'amenez des fils de trame porteurs et des faisceaux de fils de houppe engendrent des boucles de fils de trame porteurs de grandeurs différentes ce qui réduit la qualité. Un autre inconvénient de ce procédé réside dans le fait que le bouclage unique des faisceaux de f-ils, importants et légèrement torsadés, crée des houppes ou des pompons également torsadés et en conséquence' dune mauvaise qualité. Ce dispositif connu ne permet également pas une variation des fils de houppe en vue d'obtenir un dessin. La présente invention a pour objet d'éliminer ce manque de qualité et de permettre de faire varier le dessin de la succession des houppes ou pompons. L'invention crée, tout en conservant le principe connu du bouclage de deux fils de trame, un procédé de fabrication de galons munis de houppes ou de pompons qui élimine la torsion des faisceaux de fils des houppes, empêche la formation de boucles de grandeurs différentes résultant des conditions de friction au niveau des guide-fil et permet une variation du dessin des faisceaux de fils des houppes. Le procédé suivant l'invention est caractérisé en ce que le guide de fils de trame des houppes pose les deux branches d'une boucle par-dessus le fil de trame support, cette boucle étant retenue par le boucleur et en ce qu'ensuite les parties supérieure et inférieure de la boucle sont liées entre la maille d'aiguille et la maille de platine d'une seule maille d'un bdtonnet de façon a entourer le fil de trame porteur. Une variante avantageuse du procédé suivant l'invention est caractérisée en ce que le guide des fils de trame porteurs d'un métier de bonneterie a mailles de chaîne est immobilisé au bord de la bande porteuse comportant les franges, les aiguilles conservant leur position d'abattage, la commande pour l'évacuation du produit fini étant interrompue et le guide des fils de trame des franges venant de l'extérieur, étant déplacé quatre fois en changeant de direction, devant le guide des fils de trame porteurs avant chaque inversion du sens de son déplacement, les fils de trame des franges étant saisis en dessous des aiguilles par le boucleur, en ce qu'après chaque première et troisième courses du guide des fils de trame des franges, le guide des fils de trame porteurs est amené sur le côté opposé de la trajectoire du guide des fils de trame des franges et en ce que toutes les quatre sections du fil de trame des franges, déja posé, sont liées par une seule maille d'un fil de chaîne pendant, respectivement après la quatrième course, le liage du fil de trame porteur ainsi que la libération des fils de trame des franges par le boucleur s'effectuant en même temps et la fabrication de la bande porteuse continuant de la manière habituelle par suite de la participation de toutes les aiguilles à la formation des mailles. Dans cette phase les boucleurs libèrent également les boucles. Lors du liage effectué-à une certaine distance dé la base des fils de trame des franges, il est possible de lier plusieurs de ces fils ; cependant seulement le fil de trame du dessin est lié avec le fil de trame porteur en formant une boucle. Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé est un métier à tricoter des galons comportant au moins deux guides de fils de trame se croisant dans deux plans, des aiguilles percées pour le fil, des boucles et une commande pouvant être interrompue pour les aiguilles, les guides des fils de trame comportant une tige disposée parallèlement par rapport à la fonture mais qui peut être amenée dans une position perpendiculaire à cette dernière et dont llextrémité extérieure porte l'élément guide-fil, à tous les guide-fil étant associé au moins un dispositif à dessins commandant la trajectoire des guide-fil, ce dispositif est caractérisé en ce que le guide des fils de trame porteurs présente une tige qui est orientée en direction de la bande porteuse et est reliée au rail guide-fil sur le côté des franges de la bande, la longueur de la tige correspondant au moins à la course du guide des fils de trame des franges qui est réalisé sous forme de bâtonnet. Lors de la réalisation de franges formant houppes ou pompons et présentant des dessins différents on prévoit au moins deux guides de fils de trame des franges qui dans leur position initiale se trouvent devant la face d'entrée oblique d'une came de guidage et peuvent être amenés dans leur position de travail au moyen d'un dispositif à dessins et, par l'inter médiaire de la face d'entrée oblique, ces guides sont également mobiles transversalement par rapport à leur direction de commande. Le guide des fils de trame porteurs est réalisé avantageusement sous forme de levier dont l'extrémité avant forme la tige et dont le support se trouvant extérieurement par rapport à la position initiale du guide des fils de trame des franges et au-dessus de la fonture est monté pivotant autour d'un axe vertical sur le rail de guide-fil. I1 est alors avantageux de monter ce levier de façon qu'il puisse être réglé au moyen d'une'coulisse qui est déplaçable parallèlement au rail guide-fil. Le procédé décrit ci-dessus, permet de réaliser, à partir de franges, une houppe ou un pompon dont la caractéristique particulière consiste en ce que le fil de trame porteur d'une houppe ou d'un pompon est lié par deux rangées de mailles successives de la bande porteuse, et en ce que le liage, près de la base de la houppe ou du pompon, est réalisé au moyen d'une seule maille. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig. 1 est une vue de face de la partie de tricotage d'un métier à tricoter des galons. La fig. 2 est une vue en plan de la partie du métier représentée à la fig. 1. La fig. 3 représente schématiquement le galon qui sert à la réalisation des franges en forme de houppes ou pompons. Les fig. 4 à 10 montrent les différentes phases duprocédé en vue du liage des faisceaux de fils avec les fils de trame porteurs. Les franges formant des houppes ou pompons comportent une bande porteuse 1 dont les fils de trame 2 sont reliés par plusieurs fils à tricoter 3 en vue du liage des franges. Les boucles marginales des fils de trame 4 des franges sont accro chées sous forme de boucles fermées 4a dans certains de ces fils de trame 2, à savoir dans les fils de trame supports 2a. Les parties 4b, les plus éloignées de la bande porteuse 1, de ces boucles 4a sont fixées, dans la zone de liage éloignée de la bande I, au moyen de bâtonnets à mailles 5. Les fils de trame 4' des franges ne servant pas à la réalisation du dessin, sont liés en alternance de direction, avec ces bâtonnets 5. A proximité de l'endroit où les boucles 4a sont accro chées dans les fils de trame porteurs 2a, on forme un bâtonnet à mailles 6 à partir d'un fil élastique. Une seule maille 6a de ce bâtonnet 6 entoure aussi bien les parties 4b, éloignées de la bande porteuse 1 que les deux sections de fil de la partie 4c, proche de la bande 1, de I boucle 4at Un galon de ce type permet d'obtenir des granges formant des houppes ou des pompons par suite de 11 élimination du liage, éloigné de la bande porteuse 1, en sectionnant, d'une part, les fils de la boucle 4a le long de la ligne 7 et, d'autre part, le bâtonnet à mailles 6 entre deux boucles voisines 4a. Le métier à tricoter des galons, destiné à la réalisation de ces franges formant des houppes ou des pompons, comporte une fonture Il dans laquelle sont logées des aiguilles 12 qui peuvent coulisser en même temps. La commande d'une seule aiguille ou de toutes les aiguilles peut être interrompue soit en abaissant les pieds des aiguilles soit en soulevant la barre de commande, non représentée. Un guide-fil 13 est associé à chaque aiguille 12 et au moins deux guides 14, 15 des fils de trame se trouvent au-dessus de la fonture 11. Le guide 14 des fils de trame porteurs pose le fil de trame 2 de la bande porteuse 1, ce fil portant également les boucles 4a. Ce guide-fil 14 est fixé sur l'extrémité libre d'un levier 16 qui est articulé, autour d'un axe vertical 17, au rail guide-fil 18. L'extrémité libre du levier 16 est réalisée sous la forme d'une tige étroite 16a de sorte que ce levier, lors d'un petit angle de pivotement du guide-fil 14 puisse occuper une position bilatérale par rapport au trajet du guide 15 des fils de trame des franges sans entraver le déplacement longitudinal de ce guide. Pour cette raison le levier l6 présente une certaine longueur et est éventuellement élastique. Le pivotement du levier est obtenu au moyen d'une coulisse-l9 qui est montée sur le rail guide-fil 18 et peut etre déplacée par rapport à ce dernier grâce à une barre de commande 20. Trois autres rails guide-fil 21, 22 et 23 se trouvent devant le levier 19, Des guides 15, 15' et 15" des fils de trame des franges sont fixés sur ces rails par l'intermédiaire de ressorts-lames 24 de sorte qu'ils puissent se déplacer le long d'une rampe de guidage 25 à poste fixe et présentent une face d'entrée oblique 26, Les guide-fil 15, 15', 15" sont réalisés sous forme de bâtonnets et sont orientés perpendiculairement par rapport à la fonture 11. Des freins à poste fixe, non représentés, sont associés à tous les rails guide-fil. La commande de ces rails s'effectue au moyen de deux chaînes à pointes qui sont approchées périodiquement et alternativement, en venant de droite ou de gauche, de butées prévues sur les rails qui sont ainsi déplacés. L'importance de la course est fonction de la longueur des pointes de la chaîne. Le déplacement du rail de commande 20 est obtent de la même façon. En de sous des aiguilles 12 se trouvent des organes de préhension ou boudeurs 27 en forme de fourchette dont les dents peuvent être appliquées contre le bord d'abattage de la fonture 11. Les organes de préhension ou boucles 27 sont montés de façon réglable et détachable sur un rail porteur 29 au moyen de plaques de serrage 28. Un mouvement oscillant est imprimé au rail porteur 29 par des cames solidaires de l'arbre de commande principale. Le dispositif conformément à l'invention fonctionne de la façon suivante Le guide 14 des fils de trame porteurs est d'abord animé d'un mouvement de va-et-vient ininterrompu le long du bord d'abattage. Les guides 13 des fils de tricotage lient le fil de trame 2, placé en dessous, et réalisent ainsi la bande porteuse 1. Lorsqu'on veut réaliser une houppe ou un pompon, le mouvement du guide 14 des fils de trame porteurs est interrompu au bord intérieur de la bande porteuse 1. La commande des aiguilles est également interrompue. L'un des guides 15 des fils de trame des franges est sélectionné par la chaîne à pointes et est amené à partir de sa position initiale dans la position de travail pour ensuite être déplace en passant devant le guide 14 des fils de trame porteurs (fiv.4). Les organes de préhension ou boucles 27 saisissent le fil de trame 4, 4' ou 4" déjà posé et le maintiennent en dessous des aiguilles 12 sur le bord d'abattage. Ensuite le rail de commande 20 est décalé de façon que la coulisse 19 déplace le levier 16 ce qui a pour effet de olacer le guide 15 des fils de trame porteurs sur l'autre cOté de la trajectoire du guide 15 des fils de trame des franges (fiv.5). Le guide-fil 15 pose alors la partie supérieure 4c de la boucle 4a en se déplaçant pour venir derrière le bAtonnet à mailles 5 puis revenir, Avant chaque changement du sens de déplacement les boucles 27 sont brièvement soulevés et appliqués de nouveau de façon à saisir également la partie du fil posée en dernier (fig. 6 et 7). Après la pose de la partie supérieure ;4c de la boucle 4a le guide 14 des fils de trame porteurs est ramené à sa position initiale (fig.8) en permettant au guide 15 des fils de trame des franges de revenir en arrière à sa position de départ devant le levier 16 en vue de la pose de la deuxième partie 4b (zig.9), A la suite de ces opérations on a obtenu une boucle 4a, composée de deux fils de la partie inférieure 4b et de deux fils de la partie supérieure 4c, boucle qui est placée autour du fil de trame porteur et dont les parties supérieure et inférieure peuvent être liées avec les bâtonnets à mailles 5. Toutes les quatre sections de fil des parties supérieure et inférieure de la boucle 4a sont ensuite liées dans une seule maille 6a du-b tonnet 6 (fig. 10). Les autres aiguilles 12 peuvent alors reprendre leur travail pour réaliser la bande porteuse 1. Afin de pouvoir lier tous les fils de trames des franges dans les bâtonnets 5 même lorsqu'ils ne forment pas de houppe ou de pompon, la coulisse 25 peut être amenée dans une position qui permet la pose correcte des fils de trame ne contribuant pas au dessin. il est alors avantageux de ne pas poser tous les fils de trame des franges en meme temps mais de façon alterna tivè. Grâce à la face d'entrée oblique 26 de la coulisse 25 il est possible de travailler avec le guidefil qui a été sélec tionné parmi des guide-fil 15, 15', 15" par le dispositif à dessins, c'est-à-dire par la chaîne à pointes. Le procédé et le dispositif suivant l'invention permettent la réalisation de n'importe quel-dessin, Il est possible de fabriquer des pompons d'un volume important sans être obligé d'utiliser des guide-fil renforcés et des bobinoirs encombrants. De ce fait les bobinoirs peuvent contenir des bobines pour des fils de qualités différentes, REVENDICATIONS 1 - Procédé pour la réalisation de franges formant pompons ou houppes pour une bande porteuse dans laquelle les fils de trame qui portent les pompons ou les houppes ainsi que les fils de trame des franges formant les pompons ou les houppes, se recouvrent et sont liés proximité de l'endroit de leur croisement par l'intermédiaire d'une liaison a franges, caractérisé en ce que le guide de fils de trame 15 des houppes pose les deux branches 4a d'une boucle par-dessus le fil de trame support 2a, cette boucle 4a étant retenue par le boucleur 27 et en ce qu'ensuite les parties supérieure et inférieure 4a, 4b de la boucle 4a sont liées entre la maille d'aiguille et la maille de platine d'une seule maille 6a d'un bâtonnet 6 de façon a entourer le fil de trame porteur 2a. 2 - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le guide 14 des fils de trame porteurs d'un métier de bonneterie à mailles de chaîne est immobilisé au bord de la bande porteuse 1 comportant les franges, les aiguilles conservant leur position d'abattage, la commande pour l'évacuation du produit fini étant interrompue et le guide 15 des fils de trame des franges venant de l'extérieur, étant déplacé quatre fois en changeant de direction, devant le guide 14 des fils de trame porteurs et avant chaque inversion du sens de son déplacement, les fils de trame des franges étant saisis en dessous des aiguilles par le boucleur 27, en ce qu'après chaque premiere et troisième courses du guide 15 des fils de trame des franges, le guide 14 des fils de trame porteurs est amené sur le cbté opposé de la trajectoire du guide 15 des fils de trame des franges et en ce que toutes les quatre sections du fil de trame 4 des franges, déjà posé, sont liées par une seule maille 6a d'un fil de chaîne pendant, respectivement après la quatrieme course, le liage du fil de trame porteur 2a ainsi que la libération des fils de trame 4 des franges par le boucleur 27 s'effectuant en méme temps et la fabrication de la bande porteuse 1 continuant de la manière habituelle par suite de la participation de toutes les aiguilles 12 à la formation des mailles. 3 - Procédé suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que plusieurs fils de trame 4, 4', 4" des franges sont liés a la partie inférieure 5 des fils de trame 4 et en ce que seul le fil de trame 4, destiné a la formation du dessin, est repli3 au fil de trame porteur 2a en formant de3 boucles 4a. 4 - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une des revendications 1 a 3 sur des métiers a tricoter a chaine, notamment sur un métier a tricoter des galons comportant au moins deux guides de fils de trame se croisant dans deux plans, des aiguilles percées pour le fil, des boucles et une commande pouvant entre interrompue, pour les aiguilles, les guides des fils de trame comportant une tige disposée parallèlement par rapport a la fonture mais qui peut entre amenée dans une position perpendiculaire a cette dernière et dont l'extrémité extérieure porte l'élément guide-fil, a tous les guide-fil étant associé au moins un dispositif a dessins commandant la trajectoire des guide-fil, ce dispositif est caractérisé en ce que le guide 14 des fils de trame porteurs présente une tige 16a qui est orientée en direction de la bande porteuse 1 et est reliée au rail guide-fil 18 sur le cdté des franges de la bande, la longueur de la tige 16a correspondant au moins a la course du guide 15 des fils de trame des franges qui est réalisé sous forme de bâtonnet. 5 - Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'on prévoit au moins deux guides 15, 15', 15" de fils de trame des franges qui dans leur position initiale se trouvent devant la face d'entrée oblique 26 d'une came de guidage 25 et peuvent être amenés dans leur position de travail au moyen d'un dispositif à dessins et, par l'intermédiaire de la face d'entrée oblique 26, ces guides sont également mobiles transversalement par rapport a leur direction de commande. 6 - Dispositif suivant l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le guide 14 des fils de trame porteurs est réalisé avantageusement sous forme de levier 16 dont l'extrémité avant forme la tige 16a et dont le support se trouvant extérieurement par rapport a la position initiale du guide 15 des fils de trame des franges et au-dessus de la fonture 11 est monté pivotant autour d'un axe vertical 17 sur le rail de guide-fil 18. 7 - Dispositif suivant l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le levier 16 peut être déplacé au moyen d'une coulisse 19 montée sur le rail guide-fil 18. 8 - Franges formant houppes ou pompons réalises par le procédé suivant l'une des revendications 1 a 3, caractérisées en ce que le fil de trame porteur 2a d'une houppe ou d'un pompon est lié par deux rangées de mailles successives de la bande porteuse I, et en ce que le liage 6a, près de la base de la houppe ou du pompon, est realisé au moyen d'une seule maille.