FR 2392921 A1 19781229 FR 7816700 A 19780605 La présente invention concerne un appareil de pliage à entonnoirs, utilisable notamment dans une machine d'impression rotative a cylindres, et comportant plusieurs entonnoirs de pliage, opérant en parallèle, un dispositif de découpage longitudinal qui est placé en avant des entonnoirs de pliage et grâce auquel une bande de matière à femelles multiples peut être découpée en plusieurs bandes élémentaires à feuilles multiples, arrivant en éventail aux entonnoirs de pliage, et un dispositif de découpage transversal, qui est placé en arriere des entonnoirs de pliage, et dans lequel les bandes élémentaires à feuilles multiples, qui ont été pliées par des rouleaux de renvoi, placés en arrière des entonnoirs, sont introduites en superposition, appareil dans lequel il est prévu, entre les deux dispositifs de découpage, pour l'un au moins des entonnoirs de pliage, un dispositif compensateur, qui permet une adaptation de la longueur de la bande élémentaire correspondante, à celles d'autres bandes, et qui comporte au moins un rouleau directeur et un rouleau compensateur, de positions relatives modifiables, autour desquels là bande correspondante peut être pliée en forme de S. Un appareil de pliage à entonnoirs de ce genre a été décrit et représenté dans le livre d'Alexander Braun "Atlas des Zeitungs- und Illustrations-druckesw Polygraph Verlay, Franfort-sur-le-Main (R.F.A), 1960, pages 198 et 199. Cet appareil connu sert en premier lieu à divers usages, et il utilise les différentes possibilités de combinaison d'introduction des bandes élémentaires avant le découpage transversal, pour modifier la succession des différents éléments dans un produit de caractéristiques variables. Cependant, lorsqu'on doit réaliser, avec un tel appareil de pliage, des travaux pour lesquels il est absolument nécessaire d'établir une très bonne coincidence des différentes feuilles, et également des différentes bandes élé- mentaires, il faut prévoir des dispositifs motteux de calage périphérique sur les groupes d'impression, car les dispositifs compensateurs sont disposés dans ce cas en arrière des entonnoirs de pliage, et ils ne peuvent plus agir séparément sur les différentes feuilles, car celles-ci sont déjà engagées dans le pli longitudinal.Une telle correction des positions relatives des différentes feuilles semble cependant tres souhaitable dans de nombreux travaux déterminés, comme par exemple lors de la réalisation d'un livre de poche complet de 384 pages en une seule opération, car elle permet d'opérer très simplement malgré la structure complexe du produit. L'invention permet de réaliser un appareil de pliage à entonnoirs, qui comporte plusieurs entonnoirs de pliage opérant en parallèle, et avec lequel les impératifs de précision sur la corncidence dans l'ensemble de l'installation peuvent être minimisés, du fait qu'il est prévu, pour chaque feuille des différentes bandes élémentaires, une possibilité de réglage de sa longueur. L'appareil de pliage selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte pour chaque entonnoir de pliage, un dispositif compensateur, qui est placé entre le dispositif de découpage longitudinal et l'entonnoir de pliage, et que chaque dispositif compensateur comporte un rouleau compensateur particulier pour chaque feuille de la bande élémentaire correspondante. L'appareil de pliage selon l'invention permet non seulement d'effectuer d'une façon extrêmement simple le réglage de base de l'installation avec la précision nécessaire, mais également de compenser d'éventuelles variations de longueur de la bande, se produisant, en cours de fonctionnement, par suite de modifications des propriétés de la matière, sans aucun retard, et en se limitant à la feuille en cause de la bande élémentaire. Suivant une caractéristique de l'invention, les rouleaux directeurs des dispositifs compensateurs sont communs aux dispositifs compensateurs d'un groupe d'entonnoirs de pliage et il est prévu un rouleau directeur particulier pour chaque feuille des bandes élémentaires correspondantes. Ceci permetdeffectuer un réglage d'ensemble de plusieurs entonnoirs de pliage, ce qui est par exemplé souhaitable lorsque des variations de longueur de la bande ont une influence sur plusieurs entonnoirs placés l'un à coté de l'autre. I1 est particulièrement avantageux que les rouleaux directeurs et/ou les rouleaux compensateurs correspondant aux différentes feuilles d'une bande élémentaire soient déplaçables aussi bien en commun qu'individuellement, car il est alors possible d'apporter des corrections aussi bien à une bande élémentaire complète qu'à ses différentes feuilles. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue latérale d'un appareil de pliage comportant quatre entonnoirs la figure 2 est une vue de face de l'appareil de la figure 1, dans la direction des entonnoirs de pliage. Dans l'appareil de pliage à entonnoirs de la figure 1, une bande de matière à multiples feuilles, 1, provenant par exemple d'une machine d'impression rotative à cylindres est introduite, par la gauche de la figure, de manière à être découpée en quatre éléments, et repliée en superposition. La bande de matière 1 comporte également quatre feuilles 3, 5, 7 et 9, qui sont rassemblées sur un cylindre de coupe 11 après être passées sur quatre cylindres de renvoi 13, 15, 17 et 19. Sur le cylindre de coupe 11, la bande 1 est découpée par un certain nombre de lames de coupe 21 en quatre bandes élémentaires 23, 25, 27 et 29 (figure 2). Le cylindre de coupe 11 comporte une surface lisse et sans rainures pour pouvoir être adapté facilement à différentes largeurs de bande, et les lames de coupe 21 sont par conséquent agencées pour réaliser une coupe par effet d'écrasement. Comme le montre la figure 2, deux bandes élé- mentaires 23, 27 sont amenées par l'intermédiaire d'un rouleau 31 à deux entonnoirs plieurs, supérieurs, 33, 37, tandis que les deux autres bandes élémentaires 25 et 29 sont amenées par l'intermédiaire d'un rouleau 41, à deux entonnoirs plieurs, inférieurs, 35, 39. Les entonnoirs plieurs 33 à 39 comportent chacun, d'une manière connue, deux rouleaux d'entrée 43 et 45, qui achèvent le pli longitudinal formé par chacun, en le pinçant en outre, il est prévu, au milieu de l'entonnoir, un dispositif de perforation 47, et, le cas échéant, un dispositif de collage, 49, qui facilitent l'assemblage des feuilles 3 à 9 dans les bandes élémentaires 23 à 29. Les bandes élémentaires pliées 23 à 29 sont enfin transférées jusqu'à un découpeur transversal 51, représenté seulement de façon schématique. Pour la superposition des feuilles pliées 23 à 29 on utilise comme cylindres de renvoi les quatre cylindres tendeurs 53, 55, 57 et 59, des entonnoirs de pliage 33 à 39, qui sont nécessaires de toute façon et contre lesquels les bandes élémentaires 23 à 29 sont appli quées d'une manière classique par des rouleaux presseurs 61. Les bandes 23 à 29 vont du cylindre de coupe 11 aux entonnoirs de pliage 33 à 39 en passant chacune à travers un dispositif compensateur correspondant, 63, 65, 67 ou 69. Ces dispositifs compensateurs 63 à 69 servent à compenser les différences de longueur des bandes élémentaires 23 à 29, entre le cylindre de coupe ll et le découpeur transversal 51. Les dispositifs compensateurs 63 à 69 ne sont cependant pas placés, dans ce cas, comme cela est usuel, en arrière des entonnoirs de pliage 33 à 39, mais en avant de ceux-ci (et évidemment en arrière du cylindre de coupe 11 > . I1 est ainsi possible d'associer respectivement aux feuilles, 3 à 9, par exemple de la bande 23, des rouleaux compensateurs particuliers, 73, 75, 77, 79, ainsi que des rouleaux directeurs particuliers, 83, 85, 87, 89, autour desquels les feuilles 3, 5, 7- et 9 de la bande élémentaire 23 sont pliées chacune séparément en forme de S. A l'aide des volants 71 et 81, on peut dépla- cer les rouleaux compensateurs 73 à 79 et les rouleaux directeurs 83 à 89, séparément dans leur diréction axiale en vue d'agir de façon correspondante sur la longueur de chacune des feuilles 3 à 9 de la bande élémentaire 23. En outre, il est prévu deux autres volants, 91 et 93, à l'aide desquels les quatre rouleaux compensateurs 73 à 79 et les quatre rouleaux directeurs, 83 89, peuvent être déplacés en commun dans cette direction. De même il est prévu, pour chacune des feuilles 3 à 9 des bandes élémentaires 25, 27 et 29, un rouleau compensateur particulier 95, et un rouleau directeur particulier, 97, pour plier chacune des feuilles 3 à 9 en forme de S. Du fait que les paires de bandes élémentaires 23, 27 et 25, 29 se déplacent l'une à côté de l'autre mais en étant nettement séparées, comme le montre la figure 2, les rouleaux directeurs 83 à 89 ou 97 peuvent être utilisés chacun en commun pour ces deux paires de bandes élémentaires 23, 27 ou 25, 29. Cela présente un autre avantage, à savoir que des variations de longueur de la bande, qui ont le même effet sur les deux paires de bandes élémentaires 23, 27 et 25, 29, peuvent être corrigées également en commun. REVENDICATIONS 1.- Appareil de pliage à entonnoirs, utilisable notamment dans une machine d'impression rotative à cylindres, et comportant plusieurs entonnoirs de pliage opérant en parallèle, un dispositif de découpage longitudinal, qui est placé en avant des entonnoirs de pliage et grace auquel une bande de matière à feuilles multiples peut être découpée en plusieurs bandes élémentaires à feuilles multiples,arrivant en éventail aux entonnoirs de pliage, et un dispositif de découpage transversal, qui est placé en arrière des entonnoirs de pliage, et dans lequel les bandes élémentaires à feuilles multiples, qui ont été pliées par des rouleaux de renvoi pla cés en arrière des entonnoirs, sont introduites en superposition , appareil dans lequel il est prévu, entre les deux dispositifs de découpage, pour l'un au moins des entonnoirs de pliage, un dispositif compensateur,qui permet une adaptation de la longueur de la bande élémentaire correspondante à celles des autres bandes, et qui comporte au moins un rouleau directeur et un rouleau compensateur, de positions relatives modifiables, autour desquels la bande correspondante peut être pliée en forme de S, cet appareil étant caractérisé en ce qu'il comporte , pour chaque entonnoir de pliage (33, 35, 37, 39) un dispositif compensateur (63, 65, 67, 69), qui est place entre le dispositif de découpage longitudinal (11, 21) et l'entonnoir de pliage(33}, et que chaque dispositif compensateur (63 > comporte, pour chaque feuille (3, 5, 7, 9 > de la bande élémentaire correspondante (23) , un rouleau compensateur particulier (73, 75, 77, 79). 2.- Appareil de pliage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux directeurs (83, 85, 87, 89) sont communs aux dispositifs compensateurs (63, 67) de chaque groupe d'entonnoirs de pliage (33, 37),et qu'il est prévu, pour chaque feuille. (3, 5, 7, 9) des bandes élémentaires correspondantes (23, 27), un rouleau directeur particulier (83, 85, 87,89). 3.- Appareil de pliage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les rouleaux directeurs (97) et/ou les rouleaux compensateurs (95) correspondant aux différentes feuilles (3, 5, 7, 9) d'une bande élémentaire (23) sont déplaçables aussi bien en commun que sépa rément. 4.- Appareil de pliage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif de découpage longitudinal comporte un cylindre de coupe (11) à surface lisse, avec lequel peuvent coopérer plusieurs lames de coupe (21), agencées pour effectuer une coupe par écrasement. 5.- Appareil de pliage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est prévu, pour chaque entonnoir de pliage (33, 35, 37, 39), au milieu de celui-ci, un dispositif de perforation (47) et/ou un dispositif de collage (49).