FR 2388950 A1 19781124 FR 7713121 A 19770429 Une réglementation gouvernementale récente concerne la lutte contre la pollution et en particulier la conception et le fonctionnement des équipements sanitaires tels que les toilettes marines montées à bord de bâtiments de commerce et de plaisance de tous types. Par.nature, un tel équipement est du type à écoulement direct à la différence, des appareils qui étaient utilisés auparavant et pui comprenaient des réservoirs dans lesquels l'effluent subissait un traitement chimique avant d'hêtre évacué ou dans lesquels il était emmagasiné jusqu'au moment où le batiment pouvait l'évacuer dans l'équipement spécialisé d'un port.Dans un équipement à écoulement direct de ce type, les règlements imposent que effluent soit traité pendant quXil circule de la toilette la canalisation qui 11évacue à la mer, de façon que le nombre de bactéries du ty- pe colibacille qu'il contient ne soit pas supérieur à 24Q0 par litre. L'appareil décrit dans le présent mémoire est conçu de façon à remplacer les réservoirs des bâtiments qui en sont encore équipés ou être interposé entre la toilette et la canalisation d'évacuation à la mer dans les bâtiments qui évacuent directement l'effluent à la mer sans réservoir intermé diaire. I1 a pour but de traiter l'effluent chassé d'une toilette à commande manuelle ou électrique de façon a' res pecter les limites imposées par tes .reglements récents et, de plus, il comprend un équipement qui peut être installé fa cilement, qui ne subit aucune influence du mouvement du bâti ment et/ou de ses vibrations, qui est m.is hors service automatiquement en cas de manque de produits chimiques de traitement, qui ne nécessite qu'une source de courant de faible puis sauce pour son fonctionnement et qui est relativement peu coûteux. La présente invention concerne donc appareil à trituration hydraulique destiné à rendre inoffensif l'effluent qui est évacué d'une toilette marine et qui y est introduit. I1 comprend une chambre comportant une ouverture d'introduc- tion des matières résiduaires et une ouverture par laquelle l'effluent inoffensif est refoulé. Cette chambre, qui comprend un fond dont la surface interne est en forme de demi-torolde, contient un rotor qui tourne autour d'un axe perpendiculaire au fond dans un plan parallèle à ce dernier. Du fait de ce rotor et de la surface semi-toroïdale du fond, l'effluent sté- coule en tourbillon dans des plans perpendiculaires au fond, du dessous du rotor, vers le bas, vers l'extérieur puis vers le haut le long de ladite surface et vers l'intérieur, dans la direction du centre de la partie supérieure du rotor.Le fluide s'écoule en meme temps circonférentiellement autour de l'axe de rotation du rotor de façon a' provoquer la trituration. hydraulique des matières solides que l'effluent contient. Le rotor qui a la forme d'un disque plat disposé au centre de la chambre, au voisinage de son fond, tourne autour d'un axe vertical dans un plan horizontal situé sensiblement à mi-chemin entre le fond de la chambre et l'ouverture de refoulement. Des ailettes déflectrices disposées à la périphérie du disque, de préférence obliquement par rapport à son rayon, sont orientées alternativement vers le haut et vers le bas. La surface semitoroïdale de la chambre comprend un revetement poli et dur, résistant aux produits chimiques, tel qu'une résine époxy. Le cycle de fonctionnement de l'appareil commence au moment où l'on pousse le bouton de la chasse de la toilette marine qui met en marche une pompe desti-née à introduire l'effluent et de l'eau douce dans la chambre de traitement et qui y injecte un comprimé.En plus de la chambre de traitement, l'appareil comprend une chambre de chasse qui contient une pompe d'aspiration entratnée par un moteur et destinée à introduire l'eau de la chasse dans la chambre de traitement. I1 comprend aussi une chambre de refoulement qui contient une pompe entraînée par un moteur et destinée à refouler l'effluent traité vers la canalisation débouchant à la mer. Un dispositif de commande à flotteur monté dans la chambre de refoulement arrente la pompe de la chasse de la toilette lorsque le liquide atteint un niveau prédéterminé au-dessus de l'ouverture de refoulement dans la chambre de traitement.Un distributeur introduit des pro duits chimiques en forme de comprimés dans la chambre de traitement afin de rendre inoffensif lteffluent. Lorsque le liquide atteint le niveau prédéterminé dans la chambre de traitement, le dispositif à flotteur précité commande un commutateur qui provoque le démarrage d'un moteur faisant tourner le rotor. Au bout d'une période de durée prédéterminée qui suit le début de fonctionnement du moteur du rotor, une minuterie provoque le démarrage du moteur de la pompe de chasse qui introduit une charge d'eau dans la chambre et qui, simultanément, provoque le démarrage d'une pompe qui refoule l'effluent traité par la chambre de refoulement dans la canalisation débouchant à la mer.Lorsque le mélange que contient- la chambre atteint un faible niveau prédéterminé qui est détecté par le commutateur de commande à flotteur, ce dernier arrête les moteurs du rotor et des pompes et achève ainsi le cycle de fonctionnement. Dans un appareillage à commande manuelle, une pompe à main introduit l'effluent et l'eau de la chasse dans la chambre de traitement jusqu'à ce qu'une lampe témoin soit allumée. A ce moment, le commutateur à flotteur commande automatiquement l'achèvement du cycle de fonctionnement de llap- pareil. Un étui contenant des comprimés est introduit dans un distributeur qui est monté à la partie supérieure de l'appareil et qui les injecte un à la fois dans la chambre de traitement. L'extrémité inférieure du distributeur qui est incliné est située au voisinage d'une ouverture de la chambre de traitement de manière que les comprimés soient déplacés par la pesanteur vers cette ouverture où un éjecteur commandé par un électroaimant pousse le dernier comprimé par l'ouverture dans la chambre. Un commutateur monté au voisinage de ltextrémité inférieure du distributeur est déclenché lorsque le dernier des com -primés qui sont en nombre prédéterminé le dépasse dans la direction de l'ouverture et pénètre dans la chambre de traitement. I1 signale alors que le distributeur est épuisé et un commutateur disposé dans l'ouverture de la chambre de traitement met l'appareil hors service lorsque le distributeur est vide tant qu'un nouvel étui de comprimés n'y a pas été intro duit.Un commutateur à flotteur de détection de niveau bas est disposé au niveau de l'ouverture de refoulement de la chambre de traitement de façon à y maintenir tout le temps une quantité déterminée de fluide. Si nécessaire, un macérateur peut être interposé entre la toilette et l'appareil. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre exemple nullement limitatif et sur lesquels la figure i est une vue en perspective de l'appareil et représente schématiquement le sens d'écoulement des fluides dans ce dernier la figure 2 est une vue en plan de 11 appareil de la figure i la figure 3A est une coupe suivant la ligne 3A-3A de la figure 2 ;; la figure 3B est une coupe suivant la ligne 3B-3B de la figure 2 la figure 4 est une vue schématique en perspective représentant le mode d'écoulement du fluide provoqué par le rotor la figure 5 est une coupe longitudinale partielle représentant le dispositif à flotteur qui commande le fonctionnement périodique de l'appareil la figure 6 est une coupe longitudinale partielle, à échelle agrandie, du distributeur monté à la partie supérieure de ll-appareil ;; la figure 7 est une vue en plan de l'ébauche d'un rotor et représente les ailettes avant leur pliage la figure 8 est une vue en plan partielle d'un élément du rotor et représente deux ailettes dont l'une est pliée vers le haut et l'autre vers le bas la figure 9 est une coupe suivant la ligne 9-9 de la figure 8 la figure 10 est une élévation d'un étui contenant des comprimés la figure01 est un schéma synoptique des éléments de commande de l'appareil ; et la figure 12 est le schéma du circuit de commande. Comme le montre la figure 1, l'appareil est disposé à l'intérieur d'un capot 10 en forme de caisson dont les quatre coins sont évidés de façon à comporter à leur partie inférieure des rebords 12 comprenant des ouvertures dans lesquelles peuvent passer des boulons destinés à fixer l'appareil au bâ- timent. L'appareil comprend à sapart1.e supérieure un couvercle amovible 14 sur lequel sont montés le moteur M 1 d'un rotor, le moteur X 2 d'une pompe de chasse, le moteur M 3 d'une pompe de refoulement, un distributeur D et un électro-aimant S 1.De plus, un raccord d'admission 16 par lequel l'effluent provenant de la toilette pénètre dans l'appareil, un raccord d'aspiration 17 par lequel l'eau de la chasse est-introduite et un raccord 18 de refoulement par lequel l'effluent inoffensif est évacué de l'appareil dans la canalisation reliée à la mer, sont montés sur le couvercle. Une boîte de-commande 20 représentée est reliée au dos de l'appareil par un cible 22 et par un câble 24 à une source de courant électrique. Comme le montre la figure 3A qui est une coupe de l'appareil, ce dernier contient une chambre de traitement cylindrique 26. La partie inférieure interne de la chambre de traitement qui a la forme d'un demi-torolde comprend une surface annulaire 28 concave vers le bas, au centre de laquelle est disposé un bossage en relief 30. La surface.28 est concentrique par rapport au centre de l'1lot 30 et toute la surface interne de la chambre est traitée de façon à comprendre une surface très lisse destinée à réduire les frictions par un re vêtement. 32 de résine époxy. Tout l'appareil est, par exemple, en fibres de verre ou en aluminium. Dans la chambre de traitement 26,-l'effluent est réduit en particules dont les dimensions sont inférieures à 2 mm par trituration hydraulique et il subit l'action des produits chimiques qui le rendent inoffensif. Comme on le verra plus loin, les produits chimiques sont introduits dans la chambre par le distributeur D sensiblement au moment où Effluent y est refoulé de la toilette. En plus de la chambre de traitement 26, l'appareil comprend une chambre 27 contenant l?eau de la chasse, figure 3B, à l'intérieur de laquelle est montée une pompe d'admission P 1 et une chambre de refoulement 29, figure 3A, dans laquelle est montée une pompe de refoulement P 2. La chambre 27 comprend une ouverture 31 qui est disposée près de sa partie supérieure et qui communique avec la chambre de traitement. La chambre de refoulement comprend une ouverture 33 qui est disposée entre ses parties supérieure et inférieure et qui communique aussi avec la chambre de traitement. Le dispositif qui est destiné à produire l'abrasion hydraulique des particules de matières solides de l'effluent dans la chambre de traitement 26 comprend un disque circulaire plat 40, figures3A, 4 et 8, monté à l'extrémité inférieure d'un arbre 42 qui descend du moteur M 1. L'arbre 42 passe par un manchon 44 qui fait partie intégrante de la surface inférieure du couvercle 14 et il est disposé au centre de la chambre 26.L'extrémité inférieure-du manchon contient des roulements 46-46 par lesquels l'arbre passe et se prolonge jusqu'à un point situé immédiatement au-dessus du bossage 30. Le?dis- que 40 du rotor est assujetti à l'arbre de façon à tourner dans un plan situé sensiblement à mi-chemin entre le fond de la chambre et le niveau de l'ouverture 33 de la chambre de refoulement afin que le disque du rotor soit toujours plongé dans une masse de fluide à la partie inférieure de la chambre de traitement. Le disque 40 dù rotor qui est représenté sur les figures 3A, 4, 8 et 9 est uniformément plat. I1 a un diamètre primitif de 92 mm et comprend à son bord périphérique des ailettes déflectrices 48 et 50 qui sont orientées alternativement vers le haut et vers le bas et qui sont-perpendiculaires au plan du disque. Les ailettes déflectrices comprennent des surfaces de travail 49 quint une largeur d'environ 2,7 mm et une longueur d'environ 16,0 mm dans des plans perpendiculaires au plan du disque et qui sont inclinées vers le centre de ce dernier d'un angle d'environ 200, dans le sens de rotation. Le disque est façonné à partir d'une ébauche telle que celle qui est représentée sur la figure r par pliage d'éléments t en forme de dents qui sont orientés alternativement vers le haut et vers le bas, à peu près perpendiculairement au plan du disque, comme le montre la figure 9. Le disque comprend 14 ailettes déflectrices mais il est possible d'en faire varier le nombre-suivant le diamètre du disque et sa vitesse de rotation. La rotation du disque du rotor réalisé de la façon décrite plus haut produit un mouvement ou circulation tourbillonnaire, figures 3A et 4, de l'effluent dans la chambre au cours duquel les particules de matières solides se déplacent le long de trajets circulaires dans des plans perpendiculaires rotor, de la façon indiquée par les flèches 56. Elles se déplacent du dessous du rotor vers le bas le long du fond de la chambre, vers l'extérieut, vers le haut, vers l'intérieur dans la direction du centre de rotation du rotor puis vers le bas sur le coté supérieur de ce dernier et en meme temps circonférentiellement autour de son axe de rotation, comme le montrent les flèches 58.Leur mouvement qui est analogue à celui d'un tourbillon produit une trituration hydraulique des particules de matières solides de l'effluent du fait de leurs chocs répétés les unes contre les autres. Un rotor, tel que celui décrit plus haut, qui tourne à 3 000 trin réduit les particules de matières solides de l'effluent, le plus difficile à réduire mulon peut s'attendre à rencontrer, à des particules dont les dimensions de l'ordre de 1,6 mm peuvent traverser un tamils dont les mailles sont de 1,7 mm pendant une période d'une durée 2 à 5 minutes qui est compatible avec la duree de la période qui est normalement nécessaire pour le service normal de la toilette.Les dimensions des particules de matières solides sont ainsi réduites par trituration (c'est-'a-dire par des col lisions répétées des particules les unes contre les autres) à la différence de la macération qui dépend de la découpe et du déchiquetage des particules pour réduire leurs dimensions. Comme indiqué plus haut, pendant que les dimensions de ses particules sont réduites dans la chambre 26, l'effluent subit dans cette dernière l'action des produits chimiques qui sont destinés à le rendre inoffensif. I1 est avantageux que toutes les particules soient réduites uniformément à une dimension d'environ 1,6 mm pour que les produits chimiques atteignent toutes leurs parties, au cours du traitement. Les produits chimiques qui sont utilisés dans l'appareil sont en forme de comprimés dont l'un d'eux est représenté en 60 sur la figure 3A. Chaque comprimé comprend un mélange de 9 g d'hypochlorite de calcium et de 3 g -de carbonate de calcium pressés de façon à donner un comprimé d'un diamètre d'environ 40 mm, d'une épaisseur comprise entre 4,5 et 5 mm et dont les bords sont chanfreinés.Dans un appareil dont la chambre de traitement a une capacité de 4 litres environ, remplie jusqu'à un niveau qui correspond à un volume de 3 à 3,5 litres, un traitement d'une durée de 2 à 5 minutes effectué avec un seul comprimé donne un effluent qui contient 0 bactérie coliforme par 100 ml. Les règlements gouvernementaux imposent que le nombre de bactéries fécales coliformes ne soit pas supérieur à 1 000 pour 100 ml dteffluent, de sorte que l'appareil de lrinvention le réduit à une valeur bien inférieure à cette exigence. Les comprimés 60 sont introduits dans la chambre de traitement 26 par le distributeur D qui, comme le montre la figure 6, comprend une chambre inclinée 63 dont l'extrémité inférieure est supportée sur le couvercle 14 par une console 65. La partie inférieure d'une ouverture diamétrale 67 disposée à l'extrémité inférieure du distributeur est située directement au-dessus d'une ouverture 68 du couvercle 14. Un mécanisme commandé par l'éloetro-almant 5.1 précité déplace un manchon 71 qui coulisse sur la chambre au-dessus de l'ouverture 67 jusqu'à une position dans laquelle il découvre celle-ci et il pousse aussi un comprimé qui se trouve à la partie inférieure de la chambre du distributeur par la partie intérieure de l'ouverture 67 et l'ouverture 68 dans la chambre de traitement.Le manchon est rétracté de façon à découvrir l'ouvert ture par une équerre 73 dont un premier bras est fixé au manchon et dont l'autre est monté élastiquement sur le plongeur 76 de l'électro-aiinant Si. Une butée 77 disposée sur le côté de la chambre du distributeur limite la rétraction du-manchon. Les comprimés sont poussés par la partie inférieure de l'ouverture 67 par un éjecteur 79 qui effectue un mouvement de vaet-vient dans la partie supérieure de l'ouverture 67 et qui est commandé par un élément oscillant 81 relié au plongeur 76. Lorsque l'électro-aimant est excité, il commence d'abord par rétracter le manchon puis il pousse ensuite l'éjecteur dans la partie supérieure de l'ouverture, contre le comprimé inférieur. Pour quril puisse soulever les-comprimés successifs et les éloigner du comprimé inférieur, éjecteur est légèrement plus épais que ces derniers et comprend à son extrémité un chanfrein 83 qui soulève les comprimés au-dessus du comprimé inférieur de manière que ce dernier puisse glisser librement par la partie inférieure de l'ouverture 67 dans la chambre de traitement. Une étui 85, tel que icelui représenté sur la figure 10, est introduit par l'extrémité supérieure de la chambre du distributeur. L'étui 85 comprend un cylindre creux de matière plastique 87 dont l'extrémité supérieure est fermée et dont l'extrémité inférieure est obturée par une bande de déchirure 91. L'étui est chargé au préalable de comprimés par le fabricant.Il est glissé-dans la chambre du distributeur qui comprend près de son extrémité supérieure une fenêtre 93 par laquelle il est possible de saisir la bande due déchirure lorsque l'étui est abaissé dans le distributeur afin de la supprimer. Tous les comprimés glissent vers le bas dans le distributeur lorsque la bande est déchirée de sorte que l'étui peut etre enlevé et jeté (la figure 6 montre la longueur vers le bas de l'étui). Un commutateur X0est~monté sur la chambre du distributeur de façon que son bras de commande 93 passe par une ouverture 95 de celle-ci et occupe une position telle que lorsque le dernier des six comprimés que contient ltextrémité inférieure de la chambre passe en regard du bras,il déclenche le commutateur afin de signaler l'épuisement prochain des comprimés.Comme indiqué plus haut, le manchon recouvre normalement l'ouverture 67 pour éviter que l'humidité n'atteigne les comprimés qui sont quelque peu d & iquescents et qui ont tendance à se désagréger lorsqutils sont en contact avec de l'humidité pendant longtemps. Un capuchon 89 est monté sur l'extrémité supérieure ouverte de la chambre du distributeur. A la suite de la trituration hydraulique des matières solides de l'effluent produite par le disque du rotor et à la suite de l'action des produits chimiques, l'eau de la chasse est aspirée dans la chambre qui lui est destinée et d'où elle est pompée dans la chambre de traitement. Simultanément, le mélange d'effluent et dteau de la chasse que contient cette chambre est aspiré dans la chambre de refoulement d'où il est refoulé par la canalisation débouchant à la mer tandis que le rotor continue à tourner. La pompe P 1, figure 3B, qui est montée sur la chambre de chasse comprend un rotor 101 disposé à l'extrémité inférieure d'un arbre IO$qui descend du moteur M 2.L'aspiration de la pompe P 1 est reliée au raccord d'admission 17 et son refoulement par une canalisation 105 à l'ouverture 31 qui communique avec la chambre de traitement 26. La pompe de refoulement P 2, figure 3A, est montée dans la chambre de refoulement. Elle comprend un rotor 107 fixé à l'extrémité inférieure d'un arbre 109 qui descend du moteur M 3. L'aspiration de la pompe P 2 communique avec la chambre de refoulement et son orifice dçrefoulement communique par une canalisation 111 avec le raccord de refoulement 18. L'appareil, comme indiqué plus haut, est conçu spécialement de façon à etre utilisé avec des toilettes marines qui ont été en service pendant un certain temps, par exemple dans une installation à évacuation directe dont le fonctionnement provoque la chasse de l'effluent à la mer sans aucun traitement d'aucune sorte et dans les installations du type à réservoir dans lequel l'effluent est emmagasiné temporairement et d'où il est évacué ultérieurement ou dans lequel il est traité puis évacué. L'appareil de l'invention est destiné à remplacer le réservoir de ce -dernier type d'installation. Les éléments de commande qui provoquent le début et la fin d'un cycle de fonctionnement de l'appareil de l'invention sont représentés sur les figure il et 12. L'appareil fonctionne automatiquement lorsqu'un commutateur à bascule P est déplacé vers la gauche, en observant la figure 12. Le commutateur dispose alors 1' appareil en vue de son fonctionnement automatique et si l'on suppose que le commutateur P est à la position correspondante, le fait de pousser le bouton PB de chasse de la toilette, figure 12, provoque la chasse de la toilette par la mise en marche du moteur M-O de la pompe de chasse, figure 11, qui pompe l'eau dans la cuvette et de là dans la chambre de traitement 26 de façon à chasser l'effluent et l'eau dans celle-ci par le raccord 16. En même temps, le bouton PB provoque l'excitation de ltélectro -aimant S 1.Comme déjà indiqué, la chambre de traitement contient un fluide qui est au niveau a de l'ouverture 33 de refoulement. Le fluide contenant l'effluent qui est évacué de la toilette par la chasse élève le niveau du mélange que contient la chambre de traitement de la hauteur a, figure 3A, qui correspond au niveau de l'ouverture de refoulement 33 approximativement à la hauteur b. Au niveau b, un commutateur X 1, figure 5, qui est déclenché arrete le moteur MO, Le solénolde S 1 lorsqu'il est excité rétracte le plongeur 76 qui, lui-mëme, rétracte le manchon 71 et introduit l'éjecteur 79 dans llouverture 67 de fa çon à éjecter vers le bas un comprimé par la partie inférieure de l'ouverture 67 du distributeur, dans la chambre de traitement 26.Le bras de commande 84 d'un commutateur X 4 passe par une ouverture 69 de ltextrémité inférieure de ia chambre du distributeur. Ce commutateur ferme le circuit du moteur M-l du rotor. 54e bas de -la chambre contient des comprimés qui sont prêts à ëtre éjectés, le commutateur X 4 qui est maintenu fermé permet d'alimenter le moteur du rotor lorsque l'électro-aimant S 1 est excité, mais s'il n'y a aucun comprimé, -le commutateur X 4 qui est ouvert interrompt le circuit du moteur du rotor de sorte que l'appareil se bloque et cesse de fonctionner tant que le distributeur n'est pas rechargé en comprimés.Le circuit comprend une minuterie T-i, figure 12, qui est prérégléende façon à ménager une période de décontamination de durée prédéterminée qui commence au moment où le moteur du rotor est mis en fonctionnement par le commutateur X-i. Pendant la période de décontamination, une lampe témoin verte G de la bofte de commande est éclairée pour indiquer que l'appareil est "en service". A la fin de la période de décontamination, la minuterie T 1 met sous tension le moteur M 2 de la pompe de chasse qui envoie l'eau dans la chambre de chasse.En meme temps, elle met en fonctionnement le moteur M-3 de la pompe qui refoule l'effluent traité de la chambre de refoulement jusqu'à ce que le commutateur de commande X 2 du flotteur arrente le cycle de fonctionnement par L'arrêt des moteurs M i, M 2 et M 3 lorsque le liquide atteint le niveau a.Si l'on utilise la toilette avant l'achèvement d'un cycle et si l'on abaisse le bouton PX de la chasse de façon à refou ler l'effluent de la toilette dans la chambre de- traitement, le liquide que contient celle-ci et auquel s1 ajoutent l'effluent et l'eau de la chasse s'élève jusqu' au niveau c et commande un commutateur X 3 qui arrente le moteur M. O de la toilette mais permet au cycle en cours de se poursuivre jusqu'à sa fin. Pendant cette période, une lampe témoin rouge R qui indique 'plein" est allumée.Une lampe témoin A qui est jaune indique, lorsqu'elle est allumée par le commutateur X 0, que la réserve de produits chimiques est basse et avertit ainsi l'utilisateur qu'il est nécessaire de regarnir 11 appareil à l'aide d'un nouvel étui de comprimés. Lorsque la toilette doit etre commandée à la main, le commutateur à bascule P est déplacé vers la droite, en observant la figure 12. Le début du fonctionnement de l'appareil est commandé alors par une pompe à main qui pompe l'ef- fluent et l'eau de la chasse dans la chambre de traitement jusqu ce que la lampe témoin verte G s'allume. A partir de ce moment, le cycle est commandé par le commutateur à flotteur X 1 et se poursuit automatiquement de la façon décrite précé gemment. Dans ce cas, le commutateur X 1 commande la mise en oeuvre du cycle de fonctionnement au lieu d'arrêter le moteur de la toilette. L'appareil à commande manuelle est bloqué au moment où les produits chimiques sont épuisés, comme l'appareil à commande automatique. Les commutateurs X 1, X 2 et X 3 sont commandés par un flotteur 86, figure 5, qui comprend un cylindre 113 d'une mousse rigide disposé à l'intérieur d'une gaine de barbotage 88 montée dans la chambre de refoulement. Le flotteur peut s'élever verticalement dans la gaine lorsque le niveau du fluide monte dans la chambre de traitement sans être influencé par la turbulence de effluent dans cette chambre ni par le mouvement du batiment. Des aimants 90-90 sont enrobés dans l'extrémité supérieure du flotteur. Les commutateurs X-1, X-2 et X 3 sont énrobés dans un tube de matiere plastique 92 fixé a gaine 88. Le tube 92 guide le fl-otteur-pendant qu'il s'é- lève ou retombe lorsque le niveau du liquide varie.Ces commutateurs sont du type à lames et en conséquence ils ne sont influencé s ni par les vibrations ni par la gite du batiment. Au niveau a, le commutateur X-2 est maintenu ouvert et l'appa- reil est au repos. A mesure que le flotteur 86 s1 élève jusqu'au niveau b, les aimants 90-90 ferment momentanément le commutateur X 1 qui arrente le moteur M 0 de'la pompe de la toilette et qui met en marche la minuterie T 1. A la fin de la période de durée prédéterminée, la minuterie met en marche le moteur M 2 afin d'introduire l'eau de la chasse et elle met simultanément en marche le moteur M 3 afin d'aspirer l'eau de la chasse et en même temps refouler le mélange de la chambre dMtraitement à la mer.La capacitéde-la pompe de refoulement P 2 est plues grande que celle de la pompe d'admission P 1 de sorte que bien que les deux pompes fonctionnent simultanément, l'effluent est refoulé plus rapidement que l'eau de la chasee n'est admise dans la chambre de traitement. La minuterie utilisée est du type à semi-conducteurs. Elle est conçue de façon à être produite à faible prix et cependant à commander la totalité du fonctionnement périodique, à déterminer le minutage, etc., qui sont nécessaires, à faible tensiorjet pendant une durée de service prolongée. Comme le montrent les figures, les moteurs M 1, M 2 et M 3, le distributeur D-et l'électro-aimant S f, les raccords 16, 17 et 18 sont tous montés sur le couvercle 14 de sorte qu'ils peuvent être enlevés facilement en bloc afin de permettre d'accéder aux chambres 26, 27 et 29, pour les nettoyer et/ou pour réparer éventuellement leurs éléments. I1 est possible de réduire la charge imposée à l'appareil en interposant un macérateur classique Mc entre la toilette et la chambre 26 afin de déchiqueter et de découper initialement les matières qui ne font pas partie de l'effluent tels que du papier de toilette, des tissus, des fils, des cheveux et d'autresEatières diverses qui peuvent tomber dans la toilette. I1 va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil de trituration hydraulique destiné à rendre inoffensif un effluent, caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de traitement comportant une ouverture par laquelle l'effluent est introduit et une ouverture par laquelle l'effluent inoffensif est refoulé, la chambre de traitement comprenant un fond dont la surface interne est en forme de demi toroTde, -un rotor monté dans ladite chambre tournant autour d'un axe perpendiculaire au fond dans un plan parallèle à ce dernier, le rotor et ladite surface déplaçant effluent dans des plans perpendiculaires au fond, du dessous du rotor vers le bas, vers l'extérieur et vers le haut le long de ladite surface jusqu'à la partie supérieure du rotor et le déplaçant en meme temps circonférentiellement autour de l1ax-e de rotation du rotor de façon à provoquer la trituration hydraulique des matières solides que l'effluent contient. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit rotor est un élément en forme de disque qui comprend à sa périphérie des ailettes orientées alternativement vers le haut et vers le bas. 3. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les ailettes sont disposées obliquément par rapport au rayon du disque. 4. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture de refoulement est située au-dessus du rotor, de manière que le liquide soit maintenu en permanence à un bas niveau prédéterminé dans la chambre de traitement. 5. Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'un circuit destiné à commander son fonctionnement périodique comprend une minuterie qui détermine la durée d'une période de décontamination, un mécanisme commandé par la chasse de la toilette faisant débuter un cycle de fonctionnement et un dispositif de commande à flotteur faisant démarrer la minuterie lorsque le liquide s'élève à un niveau prédéterminé au-dessus dudit bas niveau. 6. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le mécanisme commandé par la chasse de la toilette comprend une pompe entraînée par un moteur et dont le démarrage NeEst commandé par ladite chasse. 7. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de commande à flotteur arrente le moteur entr & nant la pompe de la toilette lorsque le liquide s'élève audit niveau prédéterminé situé au-dessus dudit bas niveau. 8. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'un moteur entraîne le rotor, le mécanisme commandé par la chasse de la toilette provoquant simultanément le démarrage du moteur du rotor. 9. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'un distributeur introduit des produits chimiques dans la chambre de traitement pour contribuer à rendre l'ef- fluent inoffensif, le dispositif commandé par la chasse de la toilette faisant fonctionner simultanément le distributeur afin d'introduire les produits chimiques dans ladite chambre de traitement. 10. Appareil suivant la revendication 9, caractérisé en ce qu'un mécanisme commandé par la présence de produits chimiques dans le distributeur met l'appareil en état d'ef- fectuer un cycle de fonctionnement. il. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la chambre de traitement est reliée à une pompe qui y introduit l'eau de la chasse et à une pompe de refoulement qui aspire le mélange traité de ladite chambre à la fin de ladite période de décontamination de durée prédéterminée, la minuterie provoquant simultanément le début du fonctionnement de la pompe qui pompe leau de la chasse et de la pompe de refoulement. 12. Appareil suivant la revendication 11, caractérisé en ce que la capacité de la pompe de refoulement est supérieure à celle de la pompe d'admission afin que l'effluent traité soit refoulé plus rapidement que l'eau de la chasse n'est admise. 13. Appareil suivant la revendication 11, caractérisé en ce que la pompe d'admission aspire de l'eau dans une chambre de chasse et la refoule dans la chambre de traitement, la pompe de refoulement qui tourne dans une chambre de refoulement y aspirant l'effluent traité de la-chambre de traitement et le refoulant vers la canalisation débouchant à la mer. 14. Appareil suivant la revendication 11, caractérisé en ce qu ge distributeur est conçu de façon à introduire des comprimés dans la chambre de traitement par une ouverture qui est disposée à la partie supérieure de l'appareil et qui communique avec ladite chambre, le distributeur comprenant un support tubulaire qui est monté à partie supérieure de la chambre de traitement et dont une première extrémité comprend une fente d'une dimension telle qutelle permet aux comprimés de tomber par gravité dans l'ouverture de la partie supérieure de l'appareil, un éjecteur étant monté sur le distributeur dans l'alignement de ladite fente et un dispositif de commande manoeuvré lorsque le bouton-poussoir de la chasse est enfoncé étant destiné à provoquer l'éjection d'un comprimé du distributeur. 15. Appareil suivant la revendication 14, caractérisé en ce qu'un commutateur est disposé de façon à être maintenu fermé lorsqu'au moins un comprimé occupe dans le distributeur une position telle qu'il peut être éjecté, ledit commutateur fermant le circuit du moteur du rotor. 16. Appareil suivant la revendication 14, caractérisé en ce que le support du distributeur comprendun commutateur qui est déclenché lorsque le dernier des six comprimés se déplace devant lui et qui allume une lampe d'avertissement. 17. Appareil suivant la revendication 14, caractérisé en ce qu'un manchon recouvrant la fente par laquelle les comprimés sont-éjectés obture cette dernière pendant les périodes qui séparent les éjections, le dispositif de commande de l'éjecteur des comprimés du distributeur rétractant simultanément le manchon afin de mettre la fente à découvert.