FR 2388157 A1 19781117 FR 7711810 A 19770420 La présente invention concerne un embout pour articulation sphérique reliant deux pièces dont l'une comporte une rotule solidaire d'une tige de plus petit diamètre que celui de la rotule. On connais déjà diverses articulations sphériques reliant deux pièces en vue de permettre un mouvement de pivotement relatif de ces deux pièces dans toutes les directions. Une application particulière d'une telle articulation spHérique se trouve dans la réalisation de la liaison entre une tige actionnée par des moyens élastiques (ressort à gaz ou équilibreur) et un hayon arrière d'un véhicule automobile, pour assurer ltouverture automatique de ce hayon sous l'action des moyens élastiques. Les embouts utilisés à cette fin jusqu'à ce jour comportent g8néralement deux parties à savoir un élément récepteur de la rotule qui est solidaire de l'autre pièce articulée (hayon dans le cas de l'application précitée) cet élément récepteur présentant un logement sphérique dans lequel vient se loger ladite rotule, et un élément de verrouillage amovible par rapport à l'élément récepteur, pour assurer le maintien de la rotule dans son logement une fois cette dernière introduite dans celui-ci. Cet embout présente un certain nombre d'inconvénients. Tout d'abord il exige géneralement 11 emploi d'un outil, tel qu'un tournevis, pour séparer ltélément de verrouillage amovible de ltélément récepteur de la rotule, lorsque lton veut séparer les deux parties de embout pour libérer la rotule - Par ailleurs, en fonctionnement, l'effort de traction sur la rotule, placée dans son logement, s'effectue dans l'axe de orifice d'introduction de la rotule dans embout, si bien qu'il peut arriver qu'un effort de traction très relevé provoque le dégagement intempestif de la rotule hors de son logement, malgré la présence de l'élément de verrouil lage en place. Enfin la solidite de l'embout connu est réduite et il peut se détériorer ais émet La présente invention vise essentiellement à remédier à ces inconvé- nients en procurant un embout de conception particulièrement simple, verrouillable et déverrouillable manuellement dtune manière très aisée et s 1opposant à tous dégagements intempestifs de la rotule une fois cette dernière verrouillée dans son logement. A cet effet cet embout pour articulation sphérique reliant deux pièces dont l'une comporte une rotule solidaire d'une tige de plus petit diamètre, comprenant deux parties à savoir un élément récepteur de la rotule, solidaire de l'autre pièce et présentant un longement sphéreique dans lequel vient se loger ladite rotule, et un élément de verrouillage amovible par rapport à l'élément récepteur pour assurer le maintien de la rotule dans son logement une fois cette dernière introduite dans celui-ci, est caractéri- sé en ce que le logement sphérique de l'élément récepteur débouche ,s une première face de l'élément récepteur par un @rou d'un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre de la tige de la roture et, dans une seconde face perpendiculaire à la précédente, par un orifice d'introduction de la rotule de forme circulaire ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur à celui de la rotule, cet orifice communiquant arec ie trou de petit diamètre par une encoche permettant le passage de la tige de la rotule, et en ce que ltélément de verrouillage est monté cossant sur l'élément récepteur suivant une direction parallèle aux plans des première et seconde faces et présente une languette permettant dJobturer, en position verrealillée, l'orifice d'introduction de la rotule dans soei logement Suivant une caractéristique complémentaire de l'invention l'élément de verrouillage porte une patte s'étendant dans le sens du mouvement de coulissement et formant à son extrmite un cliquet pouvant venir se se cer, en position verrouillée, derrière une butée formée sur l'élément récepteur. L'embout suivant l'invention offre tout particulièrement l'avantage que, du fait que l'effort de traction sur la rotule s'exerce, en fonctionnement, perpendiculairement à la première face de l'#élément précepteur, la rotule ne peut en aucun cas, même si cet effort est très eleve, s'échapper de son logement. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'éxécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel: La figure 1 est une vue en élévation, partiellement en coupe, des deux éléments de l'embout pour articulation sphérique suivant l'invention, ces deux éléments étant représentés sépares l'un de l'antre. La figure 2 est une vue en plan correspondante des deux éléments de l'embout. La figure 3 est une vue de dessous des deux éléments de 1'ernbsut. La figure 4 est une vue de profil de ltélément récepteur prise suivant la flèche A de la figure 1. La figure 5 est une vue de profil de l'élément de verrouillage, prise suivant la flèche B de la figure 1. La figure 6 est une vue en élévation des deux éléments de l'embout en position verrouillée. L'embout pour articulation sphérique suivant l'invention comporte deux parties réalisées avantageusement en matière plastique moule, à savoir un élément récepteur 1, dans lequel vient se loger une rotule 2 prolongée par une tige 3 de plus petit diamètre et solidaire de l'une des pièces articulées, et un élément de verrouillage amovible 4 qui peut coulisser par rapport à l'élément récepteur 1 et qui assure, en position verrouillée (figure 6 le maintien de la rotule à l'intérieur de l'élément récepteur 1. L'élément récepteur 1 comporte un corps 5 de forme générale sensiblement parallélépipédique à l'intérieur duquel est forme un logement sphérique 6 d'un diamètre sensiblement égal à celui de la rotule 2 et recevant cette dernière. Ce logement sphérique 6 débouche dans une première face inférieure 7 du corps 5 par un trou 8 de diamètre inférieur à celui de la rotule 2 mais toutefois égal ou légverement supérieurs celui de la tige 3. Le logement sphérique 6 débouche également dans une seconde fiLce 9 du corps 5 de l'élément récepteur 1, laquelle est perpendiculaire à la première face infkrieure 7. En l'occurrence cette seconde face 9 est la face verticale antérieure sur le dessin. Le logement 6 débouche dans la seconde face 9 par un orifice dtintroduction 11 de forme circulaire ayant un diamètre égal ou légèrement sup8rieur à celui de la rotule 2. Comme on peut mieux le voir sur la figure 3, le trou 8 de petit diamètre à travers lequel passe la tige de la rotule 3 est avantageusemett évasé vers ltextérieur et il est borde par une surface tronconique qui permet le débattement angulaire relatif de la tige 3 de la rotule 2 par rapport à Itélément récepteur 1. - Le corps 5 de l'élément récepteur 1 est par ailleurs prolongé latéralement par un fiAt la qui présente un taraudage débouchant dans la face frontale droite du fAt 12 et dans lequel peut venir se loger ltextrémité filetée d'une tige constituant la seconde pièce articulée. Sur sa face supérieure le corps a de l'élément récepteur 1 présente une partie 14 de forme sensiblement rectangulaire, ldgèrement en saillie par rapport au fût 12 et au reste du corps 5. Cette partie en saillie 14 est délimitée, du côté opposé au fat 12, par un bord 15 formant butée pour l'élément de verrouillage 4 comme on le verra plus loin. Ce bord 15 est avantageusement légèrement incliné de haut en bas vers l'intérieur du corps2 pour faciliter le verrouillage. L'élément de verrouillage 4 qui est amovible par rapport à ment récepteur 1, comporte une bague 16 à profil extérieur sensiblement carré et dont la surface interne correspond à la section droite du fat 12. Cette surface interne comprend une partie en arc de cercle 17 époussant les parties supérieure et postérieure du fût 12 également de forme circulaire, puis une partie antérieure plane/coopérant avec une face antérieure sensiblement plane du fat 12 et présentant à sa partie inférieure une arête interne 19 qui coulisse dans une gorge longitudinale 21 prévue dans le fat 12, et enfin une face inférieure plane 22 glissant le long de la face inférieure également plane du fat 12. L'élément de verrouillage 4 est-mlonté coulissant sur l'ment récepteur 1 suivant la direction axiale du fat 12, c'est-à-dire suivant une direction qui est parallèle à la fois à la face horizontale inférieure 7 et à la face verticale antérieure 9 de ltélément récepteur 1. L'dément de verrouillage 4 comporte par ailleurs une languette antérieure verticale 23 qui s'étend à partir de la face verticale antérieure de la bague 16 en direction de l'élément récepteur 1 et qui est terminée, son son extrémité gauche, par un bord arrondi s'adaptant exactement au profil de l'orifice li d'introduction de la rotule 2. L'élément de verrouillage 4 comporte également, à sa partie supérieure, une patte horizontale et longitudinale 24, relativement élastique} laquelle peut coulisser sur la partie supérieure du fat 12 et sur la face supérieure 14 du corps 5. Cette patte élastique présente à son extrémité un cliquet 25 qui est formé, par exemple, par une languette inclinée de haut en bas et de gauche à droite. En position verrouillée les deux éléments de l'embout 1 et 4 se présen- tent dans la position illustrée sur la figure 6. On voit que dans cette position la languette 23 de ltélément de verrouillage 4 obture complètement l'orifice d'introduction 1 1 de la rotule 2 qui se trouve ainsi immobilisée dans le logement sphérique 6 prévu à l'intérieur de l'élément récepteur 1. L'élément de verrouillage 4 est maintenu en position verrouillée du fait que le cliquet 25 prévu à ltextr mité de la languette élastique 24 se trouve accroché derrière le bord 15 de la partie en saillie 14 du corps 5. On voit qu'en position verrouillée de l'embout, la rotule 2 ne peut absolument pas sortir de son logement 6, du fait que, mêmesi une traction élevée est exercée dans l'axe de la tige 3, la rotule 2 vient buter sur la partie inférieure du logement 6 qui la retient et l'empoche de sortir. La séparation des deux éléments de l'embout s'effectue très aisément puisqu'il suffit de soulever légèrement la languette 24 pour permettre au cliquet 25 d'échapper à la bute 15. On peut alors faire coulisser vers la droite ltélément de verrouillage 4 sur le fut 12 de ltélément récepteur 1, pour écarter la languette 23 de l'orifice dtintroduction 11. Cette manoeuvre s'effectue sans avoir à faire appel à un outil quelconque. Une fois ltélément de verrouillage 4 écarte de ltélément récepteur 1, il est très facile de faire sortir la rotule 2 de son logement sphérique 6, en la faisant passer à travers l'orifice 1 1 : ce mouvement est rendu possible du fait que la tige 3 de la rotule passe aisément dans la partie ouverte du trou 8. REVENDICATIONS 1 - Embout pour articulation sphérique reliant deux pièces dont l'une comporte une rotule solidaire d'une tige de plus petit diamètre, comprenant deux parties à savoir un élément récepteur de la rotule, solidaire de l'autre pièce et présentant un logement sphérique dans lequel vient se loger ladite rotule, et un élément de verrouillage amovible par rapport à ltélément récepteur pour assurer le maintien de la rotule dans son logement une fois cette dernière introduite dans celui-ci, caractérisé en ce que le logement sphérique de ltélément récepteur 1 débouche dans une première face 7 de ltélément récepteur par un trou 8 d'un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre de la tige 3 de la rotule 2 et, dans une seconde face 9 perpendiculaire à la précédente, par un orifice 11 d'introduction de la rotule de forme circulaire ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur à celui de la rotule, cet orifice 8 communiquant avec le trou/de petit diamètre par une encoche permettant 3 le passage de la tige/de la rotule, et en ce que l'élément de verrouillage 4 est monté coulissant sur ltélémént récepteur 1 suivant une direction parallèle aux plans des première et seconde faces 7, 9 et pr8eente une languette 23 permettant d'obturer, en position verrouillée, l'orifice Il d'introduction de la rotule/dans son logement. 2 - Embout suivant la revendication I caractérisé en ce que le trou de petit diamètre 8 à travers lequel passe la tige de la rotule 3 est évasé vers ltextérieur et bordé par une surface tronconique permettant le débattement angulaire relati-de la tige 3 de la rotule 2 par rapport à l'élément récepteur 1. 3 - Embout suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que ltélément récepteur 1 comporte un corps 5 prolongé latéralement par un fût 12 présentant un taraudage dans lequel vient se visser la seconde pièce articulée. 4 - Embout suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'élément de verrouillage 4 porte une patte 24 s'étendant dans le sens du mouvement de coulissement et formant à son extrémité un cliquet 25 pouvant venir se placer, en position verrouillée, derrière une butée 15 formée sur l'élément récepteur 1. 5 - Embout suivant la revendication 4 caractérisé en ce que la butée 15 est formée par un bord d'une partie en saillie 14 du corps 5 de l'élément récepteur, ce bord 15 étant situé du c8té opposé au fat 12 sur lequel coulisse ltélément de verrouillage 4. 6 - Embout suivant la revendication 5 caractérisé en ce que le bord 15 est légèrement incliné vers l'intérieur du corps 5 de l'élément récepteur 1 pour améliorer l'accrochage du cliquet 25 de lapatLe 24. 7 - Embout suivant l'une quelconque des revendications 5 et 6 caractérisé en ce que l'élément de verrouillage 4 comporte une bague 16 dont la surface interne correspond à la section droite du fat 12 de l'élément récepteur 1 sur lequel l'élément de verrouillage 4 coulisse, cette bague présentant, sur sa surface interne, une arête 19 coulissant dans une gorge longitudinale 21 prévue dans le fat 12. 8 - Embout suivant la revendication 7 caractérisé en ce que la languette 23 venant obturer l'orifice Il d'introduction de la rotule 2 dans ltélément récepteur 1 est perpendiculaire à la patte 24 portant à son extrdmité un cliquet de verrouillage 25. 9 - Embout suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que l'élément récepteur 1 et ltélément de verrouillage 4 sont réalises en matière plastique moulée