FR 2403602 A1 19790413 FR 7826261 A 19780913 La présente invention concerne un dispositif en vue de la normalisation de la grandeur de signes, ainsi qu'elle est rendue nécessaire dans un dispositif automatique de reconnaissance de signes, lorsque des signes de grandeur très différente (par exemple manuscrits) doivent être traités avec un analyseur de caractéristiques normalisé. Un dispositif est-connu selon la demande de brevet DT-0S 2.236.382, qui opère dans l'hypothèse d'un rapport hauteur-largeur constant des signes. La définition est convertie en fonction de la hauteur des signes, de sorte qu'il en résulte des signes transformés de hauteur de point de cliches uniforme. De cette façon, une normalisation n'est possible que dans une seule dimension. Clest pourquoi il est proposé dans le brevet américain NO 3.710.323 de normaliser les signes séparément selon la hauteur et la largeur, et d'obtenir ainsi des signes transformés dont la trame s'adapte exactement dans un rectangle circonscrit0 Les informations de point d'image parviennent par l'intermédiaire d'un registre à décalage dans une mémoire RAM. Durant le passage à travers le registre à décalage, les informations sont prélevées en vue de la détermination de la hauteur et de la largeur du signe. Aux signaux de hauteur et de largeur sont associés des vecteurs de normalisation conservés dans une mémoire ROM (Read Only Memory), qui contiennent une série de chiffres pour la détermination d'adresses à l'intérieur de la mémoire RAM.De cette manière sont calculées les adresses de ces points d'image qui doivent être transmises dans une seconde mémoire, afin d'y obtenir une trame des dimensions voulues en tant que point de départ pour une reconnaissance ultérieure. L'invention décrite présente l'inconvénient qu'à cause du caractère aléatoire du choix des points d'image à transmettre, d'une part des parasites peuvent être complètement transmis, d'autre part des points importants de la structure du signe peuvent être omis. Il en résulte le risque de la projection de lignes en des endroits écrits fins. Ceci est particulièrement le cas pour les signes manuscrits tracés souvent de manière très irrégulière. En outre, on n'a aucune possibilité d'adapter les vecteurs de normalisation à l'épaisseur de trait des signes. L'invention a pour objet de réaliser un dispositif de normalisation de la grandeur de signes existants sous la forme d'une trame, dans lequel le nombre des perturbations (telles qu'irrégularités de contour, lacunes et taches parasites) subsistant après la transformation demeure très faible, accroissant ainsi la sécurité d'une reconnaissance automatique ultérieure. L'invention a pour objet de réaliser un dispositif de normalisation de la grandeur de caractères, oui est réalisé sans seconde mémoire, dans laquelle le caractère transformé est complètement inscrit. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait qu'un compteur de décalage et un circuit à seuil sont reliés côté entrée à un coordonnateur pour la direction x et à un coordonnateur pour la direction y et à un bloc de calcul et de commande, le compteur de décalage est relié côté sortie à un additionneur d'adresse et à une réduction de fréquence, en ce que la réduction de fréquence est en outre reliée côté entrée au bloc de calcul et de commande et c6té sortie à la commande d'impulsions, au circuit à seuil, à une ligne à décalage et à un compteur pour le transfert du mot de données, en ce qu'une mémoire d'image originale est reliée par l'intermédiaire du circuit à seuil à la ligne à décalage et celle-ci, ainsi que le compteur pour le transfert du mot de données, au bloc de calcul et de commande. Le domaine choisi correspondant à la hauteur et à la largeur mesurées du signe de chaque coordonnateur (ROM) contient une liste des adresses des points d'image à sélectionner successivement dans la mémoire d'image originale (RAM). Ces points d'image ainsi adressés représentent des points de référence pour différents opérateurs, qui comprennent plusieurs points d'image au voisinage du point de référence. La grandeur et la forme de l'opérateur dépend également de la hauteur et de la largeur du signe, c'est pourauoi dans le coordonnateur se trouvent en outre les valeurs avec lesquelles l'adresse de chaque point de référence doit étire modifiée, afin de pouvoir sélectionner les points environnants nécessaires. Le calcul des différentes adresses s'effectue dans le compteur de décalage.Elles sont ajoutées au rythme de la fréquence réduite à l'adresse du point de référence se trouvant Cans l'additionneur d'adresse. Le contenu de tous les points d'image ayant ainsi répondu se trouvant dans un opérateur sont introduits dans le circuit à seuil et y sont additionnés, la somme étant comparée à une valeur de seuil. La valeur de seuil dépend de la grandeur de l'opérateur et ainsi des dimensions du signe et est également mise en mémoire dans le coordonnateur. Selon le résultat de la comparaison dans ln circuit à seuil, un bit est introduit ou non dans la ligne à décalage. Après un nombre d'impulsionsprédéterminé, c'est-à-dire-dans le cas d'un état déterminé du compteur pour le transfert du mot de données, un mot de données est transféré en parallèle à partir de la ligne de décalage au bloc de calcul et de commande. Une autre réalisation de l'invention consiste à relier un bloc de prétraitement, par l'-intermédiaire d'un bloc de mesure et d'évaluation d'épaisseur de trait, au circuit à seuil. Dans le cas de traits minces, la valeur de seuil est fixée basse afin d'éviter des lacunes. Dans le cas de traits épais, la valeur de seuil est fixés haute afin d'obtenir les ouvertures importantes pour la structure du signe. L'invention sera expliquée ci-après en détail A l'aide d'un exemple de réalisation, en regard des dessins annexés. La figure l représente un schéma synoptique du dispositif normalisation. La figure 2 est une représentation détaillée d'un exemple de réalisation du bloc de transformation. Sur le schéma synoptique du dispositif de normalisation (Fig. 1), la connexion des différents groupes est représentée schématiquement. Le bloc d'analyse 1 délivre par exemple, par l'intermédiaire d'une fente de photodiode, sous laquelle le signe est déplacé, par intervalles la trame quantifiée binaire. Dans le bloc de prétraitement 2, disposé en aval, un domaine local (réalisation à l'aide d'un registre à décalage) choisi de façon appropriée et correspondant aux conditions concrètes (résolution, qualité de l'analyse) est contrôlé sur des propriétés déterminées (par exemple l'épais- seur de trait) et dans le cas où l'on n'obtient pas la norme prescrite, une opération locale est effectuée sur chaque point du signe de manière identique.Par l'intermédiaire du registre à décalage 3, disposé en aval, on remplit la mémoire d'image originale 10 du bloc de transformation 9, la valeur du bord supérieur étant délivrée au registre d'écart 6 par l'intermédiaire du bloc de détermination des bords 4, couplé. Le bloc 4 de détermination des bords est relié au bloc de commande et de calcul 5, qui effectue l'accord des processus dans le bloc de transformation 9 avec ceux se déroulant dans le système tout entier. Le bloc de commande et de calcul 5 déclenche également le début de l'inscription de la mémoire d'image originale 10 en fonction de la valeur de bord droit délivrée par le bloc 4 de détermination des bords. Les trames sont aussitôt après inscrites dans l'exemple de réalisation avec le bord droit du signe. Le bloc de commande et de calcul 5 délivre également, après l'achèvement de l'inscription de l'image dans la mémoire 10, l'impulsion de départ à la commande d'impulsions 13 du bloc de transformation 9. Simultanément, elle délivre en permanence l'impulsion d'entrée au compteur de décalage 17, à la réduction de fréquence 18 et au circuit à seuil 20. En outre, le bloc de commande et de calcul 5 reçoit à nouveau les mots de données d'image normalisée résultant de la normalisation de grandeur et les adresses de ceux-ci en vue d'un traitement ultérieur (par exemple extraction des caractéristiques, classification, mise en mémoire). Les blocs 7,8 de détermination de hauteur et de largeur raccordés au bloc 4 de détermination des bords calcu1 nt, à partir des valeurs de bord, la hauteur et la largeur du signe réel et les mettent en mémoire. Les coordonnateurs 11,12 disposés en aval des blocs 7,8 de détermination de hauteur et de largeur pour le tableau d'élargissement des pas, les seuils, les tolérances d'opérateur de la hauteur et de la largeur contiennent les valeurs de mesure des opérateurs fonctions des paramètres de signe (hauteur, largeur, épaisseur de trait), c'est-à-dire, pour toutes les valeurs de mesure possibles des paramètres de signe, la tolérance d t opérateur correspondante et le seuil associé, et une liste d'adresses des points d t image à sélectionner en succession en tant que points de référence dans la mémoire d'image originale 10.Ces adresses réalisent les élargissements de pas dans les directions correspondant et sont ainsi l'échelle ati- mage pour la diminution ou l'agrandissement réel de l'image originale dans l'image normée ou les valeurs de données d'image normalisée. Les tolérances d'opérateur sont des valeurs avec lesquelles l'adresse du point de référence doit être modifiée, afin de pouvoir choisir les points de contournement nécessaires pour le type d'opérateur. Ainsi la transformation globale (fonction des paramètres mesurés du signe global) est rendue possible par une opération locale (opérateur à dé-cision de seuil) menée sur toute l'image. Grâce à la liste des adresses pour la mémoire 10 d'image originale, à leurs tolérances de norme prises pour base et à leur succession, une combinaison directe est réalisée avec les adresses des mots de données. Les vecteurs d'adresse associés, les tolérances d'opérateur correspondantes et les seuils associés sont choisis de façon correspondante aux valeurs réelles de hauteur et de largeur dans les coordonnateurs 12. Les vecteurs d'adresse provoquent, par l'intermédiaire de la commande d'impulsions 13 disposés en aval et du compteur 14 qui y est associé pour la direction y et du compteur 15 pour la direction x, en tenant compte de la valeur réelle (dans l'exemple pour la direction y) du registre de décalage 6 par addition de celles-ci dans l'additionneur d'écart 16, l'introduction des adresses des points de référence pour les opérateurs dans l'additionneur d'adresse 19. Les tolérances d'opérateur choisies et les seuils associés des deux directions sont appliqués au compteur de décalage 17 et au circuit à seuil 20. Dans le compteur de décalage 17, steffectue, par l'intermédiaire de deux compteurs (un pour chaque direction) le décompte des déplacements d'adresse du champ périphérique correspondant à la tolérance de I'opérateur, de sorte que la grandeur de l'opérateur détermine le nombre des adresses à modifier. Les différences d'adresse obtenues sont appliquées à l'additionneur adresse 19, le nombre des modifications d'adresse à la réduction de fréquence 18. Selon le nombre des adresses à modifier, la fréquence interne de travail pour le bloc de transformation 9 est modifiée par la réduction de fréquence 18, la réduction de fréquence 18 est reliée à la commande de fréquence 13, au circuit à seuil 20, à la ligne à décalage 21 et au compteur pour le transfert 22 de mot de données. Les différences d'adresse du compteur de décalage 17 dans les deux directions provenant d'un additionneur d'adresse 19 se composant d'un additionneur, sont additionnées au rythme de la fréquence réduite aux adresses du point de référence sty trouvant. Avec les adresses ainsi modifiées dans l'additionneur d'adresse 19, les points d'image correspondants dans la mémoire d'image originale 10 sont lus dans le circuit à seuil 20. Pour chaque point de référence, les contenus de point d'image (ils se trouvent tous dans l'opérateur choisi) correspondant exactement au nombre des adresses à modifier sont lus dans le circuit à seuil 20. Le circuit à seuil 20 est organisé, en raison des tolérances d'opérateur, des seuils associés et de la réduction de fréquence 18, de sorte que les contenus de point d'image de l'opérateur choisi sont additionnés par rapport à chaque point de référence et la somme est comparée à la valeur de seuil combinée à partir des seuils associés. Le résultat de décision est l'introduction d'un bit (L ou 0) dans la ligne de décalage 21. La ligne de décalage 21 est ainsi remplie selon le nombre d'impulsions délivrées pour le type d'opérateur choisi correspondant à la réduction de fréquence 18, le compteur pour le transfert 22 de mot de données augmente son comptage à la même fréquence.Pour un état déterminé du compteur et l'obtention de la grandeur normalisée dans la direction traitée, un mot de données d'image normalisée est transféré de la ligne de décalage 21 en parallèle au bloc de commande et de calcul 5. Le compteur pour le transfert 22 du mot de données délivre l'adresse associée au bloc de commande et de calcul 5, de sorte que les mots de données d'image normalisée et leurs adresses peuvent y être traités, par exemple des caractéristiques extraites et autres. La valeur de seuil doit être adaptée à la grandeur de l'opérateur et dépend dans le cadre de cette possibilité de l'épaisseur de trait minimale moyenne du signe. Soit on évalue les épaisseurs de trait apparaissant possibles et on ajoute à chaque type d'opérateur par la combinaison des seuils dans les deux directions par l'intermédiaire du circuit à seuil 20 une valeur de seuil fixe ; soit on utilise le montage avantageux consistant à placer en aval de l'étage de prétraitement 2, en plus du registre à décalage 3, un bloc 23 de mesure et d'évaluation d'épaisseur de trait et on évalue son contenue Dans le cas de cette réalisation, le circuit à seuil 20 est organisé de sorte que la valeur de seuil moyenne provoquée par la tolérance de l'opérateur peut être accrue ou réduite selon l'épaisseur de trait réelle. La Fig. 2 montre une représentation détaillée du bloc de transformation 9 pour un exemple de réalisation particulier pouvant être généralisé. On-suppose que seules apparaissent des hauteurs et des largeurs de signe qui exigent au plus un opérateur de grandeur 2 RP x 2 RP lors de la transformation (les cas 1 x 1, 1 x 2, 2 x'l sont inclus) et les épaisseurs de trait à envisager sont préalablement évaluées, de sorte qu'on a renoncé à la réalisation avantageuse consistant à tenir compte de l'épaisseur de trait et les seuils dans les coordonnateurs 11 et 12 sont déterminés comme suitç Direction Tolérance d'opérateur Seuil associé Hauteur 1 1 2 1 Largeur 1 1 2 1 Dans le circuit à seuil 20 est combinée pour l'opé- rateur 1 x 1 une valeur de seuil de 1, pour les opérateurs 2 x 1 et 1 x 2 également une valeur de seuil de 1 et pour l'opérateur 2 x 2 une valeur de seuil de 2. Le fil de données 24 relie la sortie du registre à décalage 6 à l'entrée d'un additionneur 16, le fil de données 25 relie la sortie du bloc 7 de détermination de hauteur à 1'entrée d'adresse supérieure du coordonnateur 11 (ROM) et le fil-de données 26 relie la sortie du bloc 8 de détermination de largeur à l'entrée d'adresse supérieure d'un coordonnateur 12 (ROM). Un compteur 1-4 est relié à la sortie à l'entrée d'adresse inférieure du coordonnateur 11, un autre compteur 15 est relié à -la sortie à l'entrée d'adresse inférieure du coordonnateur 12. Un fil de données du coordonnateur Il conduit à l'entrée d'un additionneur d'écart 16. Une autre sortie du coordonnateur 11 conduit à la commande de fréquence 13 à l'en- trée d'uneconjonction 27, d'une conJonction 28 ainsi que, par l'intermédiaire d'un négateur 29, à une conjonction 30. Une autre sortie-du coordonnateur Il conduit, dans le compteur de décalage 17, à l'entrée de décomptage d'un compteur 32 et dans le circuit à seuil 20 à l'entrée d'une conjonction 39. Un fil de données du coordonnateur 12 conduit à 1'entrée d'un additionneur 36 dans l'additionneur d'adresse 19. Une autre sortie du coordonnateur 11 conduit, dans le compteur de décalage 17, à l'entrée de décomptage d'un compteur 33 et, dans le circuit à seuil 20, à l'entrée dtune conjonction 399 La sortie de ltadditionneur d'écart 16 conduit à l'entrée d'un additionneur 35 dans l'additionneur d'adresse 19. Le fil 37 relie le bloc de calcul et de commande 5 à l'entrée d'une disjonction 31 dans la commande de fréquence d'horloge 13 et à l'entrée de décomptage d'un compteur 15. Le fil 38 réunit le bloc de calcul et de commande 5 à l'en- trée d'horloge des compteurs 32 et 33 dans le compteur de décalage 17, à l'entrée d'une conjonction 34 dans la réduction de fréquence d'horloge 18 et à l'entrée d'une conjonction 40 dans le circuit à seuil 20. Dans le compteur de décalage 17, la sortie Q du compteur 33 conduit aux entrées J et K du compteur 32, simultanément la sortie Q du compteur 33 conduit à l'entrée de la conjonction 34 dans la commande de fréquence d'horloge 18. La sortie Q du compteur 33 conduit à un additionneur 36 dans l'additionneur d'adresse 19. La sortie Q du compteur 32 dans le compteur de décalage 17 conduit à un additionneur 35 de l'additionneur d'adresse 19. La sortie Q du compteur 32 est reliée à l'entrée d'une conjonction 34 dans la réduction de fréquence d'horloge 18. Dans la réduction de fréquence d'horloge 18, la sortie de la conjonction 34 est reliée à l'entrée de décomptage de la ligne à décalage 41 dans le circuit à seuil 20, à ltn- trée d'horloge de la ligne à décalage 21, à l'entrée du compteur pour le transfert 22 du mot de données et dans la commande de fréquence dthorloge 13 aux entrées d'une conjonction 27,28 et 30. Dans la commande de fréquence d'horloge 13, la sortie d'une conjonction 28 conduit à l'entrée d'une disjonction 31. La sortie de la-disjonction 31 conduit à l'en- trée de décomptage d'un compteur 14. La sortie de la conjonction 30 conduit à l'entrée de comptage du compteur 14. La sortie de la conjonction 27 conduit à l'entrée de comptage d'un compteur 15. Dans l'additionneur d'adresse 19, la sortie de l'additionneur 41 est reliée à l'entrée d'adresse supérieure de la mémoire 10 d'image originale, la sortie de l'ad- ditionneur 36 conduit à l'entrée d'adresse inférieure de la mémoire 10 d'image originale. Le fil 46 conduit du registre à décalage 3 à l'entrée d'inscription de la mémoire 10 d'image originale. Le fil 47 relie le bloc de calcul et de commande 5 à l'entrée de commande de lecture et d'inscription de la mémoire 10. La sortie de lecture de la mémoire 10 conduit à l'entrée d'information de la ligne à décalage 41 et à l'entrée d'une conjonction 40 dans le circuit à seuil 20. Dans le circuit à seuil 20, la sortie de la conjonction 40 est reliée à entrée d'horloge de la ligne à décalage 41. La première sortie parallèle de la ligne à décalage 41 est reliée à une conjonction 42, la deuxième sortie conduit à une conjonction 43. La sortie de la conjonction 39 est reliée à l'entrée d'une conjonction 43 et par l'intermédiaire d'un négateur 44 à 11 entrée d'une conjonction 42. Le sorties des conjonctions 42 et 43 conduisent à l'entrée d'une disjonction 45. La sortie de la disjonction 45 est reliée à l'entrée d'information de la ligne à décalage 21. Les sorties parallèles de la ligne à décalage 21 sont reliées au bloc de calcul et de commande 5. La sortie d'un compteur pour le transfert 22 du mot de données conduit au bloc de calcul et de commande 5. Pour la description du fonctionnement, on supposera que la mémoire 10 d'image originale (RAZ) est organisée sous la forme d'une surface de 32 x 32 bits ( 1 K bit), que la capacité des coordonnateurs 11 et -12 (roui) est de 1 K bit, que les compteurs 14 et 15 ont une largeur de 5 bits Lors de l'application du signal de départ, dans lequel une transition de L à 0 est effectuée dans le fil 37, les entrées de décomptage sont libérées par les compteurs 14 et 15, de sorte que le Drocessus de comptage peut commencer. Les fils de données 24, 25, 26 véhiculent les valeurs 0. Ainsi sont appliqués dans les cooraonr,ateurs 11,12, ces groupes d'adresse dans lesquels la sortie comme l'entrée correspondent au nombre prescrit Far les compteurs 14,15. La mémoire 10 d'image originale est commutée sur écriture. Une sortie de commande du coordonnateur li (t'if-l) libère le comptage progressif du compteur ,4 et bloque l'en trée de comptage du compteur 15. Une inscrintion par intervalles est ainsi effectuée dans la mémoire originale 10 (RAN). A la fin d'un intervalle inscrits la sortie de commande précitée du coordonnateur il libère 1'entrée de comptage du compteur 15 ainsi que entrée de décmptage du compteur 14 et bloque par l'in- termédiaire du négateur 24 et de la conjonction 30 entrée de comptage. Ainsi commence l'inscription de l'intervalle suivant. Lorsque l'image est inscrite dans la mémoire 10 d'image originale, alors commence la lecture lors du processus de normalisation simultané. La mémoire 10 d'image originale est commutée sur lecture par l'intermédiaire du fil 47. Durant le processus d'inscription, ont été mesurées simultanément la largeur, la hauteur et l'écart minimal du signe du bord supérieur du champ d'image mis en mémoire. Ces grandeurs agissent à présent, par ltintermédiaîre du fil de données 26,25, sur le coordonnateur associé 11,12 -et par l'intermédiaire du fil de données 24, sur l'additionneur d'é- cart 16. Selon la largeur et la hauteur mesurées, le- compteur 32 et/ou 33 sont libérés par les fils de commande du coordonnateur 11 ou 12, dont les sorties permettent cycliquement, par 11 intermédiaire des additionneurs 35 et 36, 1'interrogation des points d'image adjacents horizontalement et verticalement à l'adresse cible. La réduction de fréquence d'horloge 18 assure que seulement après la lecture des emplacements de mémoire adjacente lue en plus (au maximum 3) de 11 adresse cible, les compteurs 14 ou 14 et 15 sont avancés de un. Les points d'image qui appartiennent à adresse cible et au domaine adjacent sont, lorsqu'ils correspondent à la valeur L (point noir), transférés dans la ligne à décalage 41, car l'entrée d'horloge de décalage n'est libérée qu'alors par l'intermédiaire de la conjonction 40.En fonction de la hauteur ét de la largeur du signe, est effectuée, par l'intermédiaire des fils de commande, à la sortie des coordonnateurs 11,12, l'éva- luation dans le cas de seuils I 1 (points noirs) par l'inter- médiaire de la conjonction 42, ou pour l'évaluation dans le cas de seuils > 2 (points noirs) par l'intermédiaire de la conjonction 43. Après achèvement de l'interrogation des points d'image appartenant à l'adresse cible, le résultat est transféré, par l'intermédiaire de la disjonction 45, dans la ligne à décalage 21, avec la fréquence d'horloge d'adresse Tu, qui ramène la ligne à décalage à O et le compteur d'adresse est avancé de un. Après, par exemple ici, seize points d'image normalisés d'un intervalle, qui ont été transférés dans la ligne à décalage 21, le transfert de ce mot de données est effectué dans le bloc de calcul et de commande 5 en vue du traitement ultérieur. A cette fin, le compteur pour le transfert 22 du mot de données délivre l'autorisation de transfert à la commande. La rétrogradation du compteur 14 et la progression du compteur 15 s'effectuent comme dans le cas du processus d'écriture. Après transfert des mots de données, un !'L" est délivré par l'intermédiaire du fil 37 et ainsi les compteurs 14 et 15 sont remis à zéro et maintenus dans cette positionjusqu'au départ de l'inscription. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de normalisation de grandeur de caractères se composant d'un analyseur, d'un bloc de prétraitement, d'un registre à décalage, en aval duquel est placée une mémoire d'image originale, d'un bloc de détermination de bords qui est placé derrière un bloc de mesure de hauteur et de largeur, dans un bloc de transformation, avec chacun un coordonnateur, d'un additionneur d'adresse, qui est relié cYté entrée aux coordonnateurs, côté sortie à la mémoire d'image originale, ainsi que d'un bloc de calcul et de commande qui est relié d'une part au dispositif de détermination de bords et d'autre part à la mémoire d'image originale ainsi que, par l'intermédiaire d'une commande de fréquence d'horloge et de compteurs appropriés, aux coordonnateurs, caractérisé en ce qu'un compteur de décalage (17) et un circuit à seuil (20) sont reliés côté entrée aux deux coordonnateurs et au bloc de calcul et de commande (5), le compteur de décalage est relié côté sortie à l'additionneur d'adresse (19) et à une réduction de fréquence d'horloge (18), en ce que la réduction de fréquence d'horloge (18) est en outre reliée côté entrée au bloc de calcul et de commande (5) et côté sortie à la commande de fréquence d'horloge (13), au circuit à seuil (20), à une ligne à décalage (21) et à un compteur pour le transfert (22) de mot de données, en ce que la mémoire (10) d'image originale est reliée, par l'intermédiaire du circuit à seuil (20), à la ligne à décalage (21) et celle-ci ainsi que le compteur pour le transfert (22) de mot de données à 1'unité de calcul et de commande (5). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bloc de prétraltement (2) est relié par l'intermédiaire d'un bloc de mesure et d'évaluation (23) d'épaisseur de trait au circuit à seuil (20)