FR 2394972 A1 19790119 FR 7719694 A 19770621 La présente invention a trait à la culture des plantations en lignes et elle concerne plus parZi-cuièrement (car c'est dans ce casque son application paraît devoir comporter le plus d'intérêt), mais non exclusivement, les domaines de l'arboriculture (pépinières) et de l'horticulture industrielle. On sait que s'il est relativement aisé de travailler, à l'aide d'engins motoculteurs à voie réduite ou de tracteurs enjambeurs, les bandes de terrain qui séparent les lignes parallèles d'une plantation, il n'en va pas de même des zones intermédiaires disposées entre les plants d'une même ligne. L'on est donc obligé d'avoir recours soit à des traitements chimiques (désherbants sélectifs ou autres) dont les effets sont incomplets et fréquemment dangereux, soit à un travail manuel qui nécessite la présence d'au moins deux opérateurs (un conducteur sur le tracteur'et un ouvrier placé dans chaque rang pour le guidage d'un outil bineur ou similaire). Or le binage de la zone entre-plants est pratiquement indispensable à la croissance d'un grand nombre d'espèces. L'invention a pour objet un appareillage hydraulique propre à être facilement fixé sur un tracteur agricole en vue du traitement de la zone précitée. L'appareillage suivant l'invention est essentiellement remarquable en ce qu'il comprend au moins un outil de culture fixé en bout d'un age constitué par deux éléments télescopiques qui sont reliés l'un à l'autre par un vérin hydraulique propre à assurer la commande desdits éléments à la contraction et à l'extension, ledit age étant monté transversalement sur un tracteur de manière à dépasser latéralement par rapport au châssis de celui-ci. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une vue en perspective d'un appareillage établi conformément à l'invention. Fig. 2 est une coupe transversale de détail montrant schématiquement l'agencement du mécanisme élastique de sécurité associé aux outils de travail montés sur l'appareillage de fig. 1. Comme montré cet appareillage comprend en premier lieu un bâti constitué par une poutre horizontale 1 et par deux flasques verticaux 2 propres à se fixer de manière amovible contre les longerons du châssis d'un tracteur usuel, préférablement entre les trains de roues avant et arrière de celui-ci. On notera que le montage de la poutre 1 sur les flasques 2 est avantageusement assuré à l'aide de clavettes 3 sélectivement engagées dans des perforations la prati quées dans ladite poutre de façon à permettre d'une part l'adaptation de l'appareillage aux différentes largeurs des châssis de tracteurs, d'autre part le réglage en position transversale de cet appareillage par rapport au châssis du tracteur considéré. L'une des extrémités de cette poutre 1 porte un pivot 4 orienté parallèlement à l'axe du châssis du tracteur et sur lequel s'articule l'age porte-outils de l'appareillage. Cet age est formé par deux profilés 5 et 6 engagés télescopiquement l'un à l'intérieur de l'autre. Le profilé adjacent à la poutre 1 est solidaire d'une jambe 5a tournée vers le bas, sur laquelle s'articule l'organe mobile d'un vérin hydraulique 7 dont le cylindre est lui-même monté à pivotement sur une patte -lb de la poutre 1. Le vérin 7 est du type à double effet et permet ainsi de faire osciller l'age 5-6 dans un plan vertical, suivant la flèche indiquée en 8.Un second vérin 9, également du type à double effet et dont les éléments sont respectivement attelés aux profilés 5 et 6, permet d'allonger ou de raccourcir axialement l'age 5-6, à la manière illustrée par la flèche 10. Le profilé extérieur 6 est pourvu de deux entretoises transversales 6a et 6b formant supports pour deux manchons 11, 12 orientés parallèlement audit profilé, de part et d'autre de celui-ci. Comme plus particulièrement montré en fig. 2, chaque manchon 11, 12 renferme un axe 13 dont l'extrémité tournée en direction de la poutre 1 est prévue dépassante pour porter une patte double 13a orientée vers le bas. Sur chaque patte 13a s'articule une tige pivotante 14 entourée par un ressort de compression 15 et coopérant avec un petit levier vertical fixe 6c rigidement solidaire de l'entretoise fia. Les axes 13 sont retenus axialement à l'intérieur des manchons 11, 12, mais ils sont susceptibles de se déplacer angulairement par rapport à ceux-ci, à l'encontre des ressorts de rappel 15 qui tendent ainsi à ramener lesdits axes à la position de travail, ainsi qu'on le comprendra mieux ci-après. A l'opposé de la patte 13a, l'extrémité de chaque axe 13, prévue dépassant à cet effet, porte de manière aisément fnterchangea- ble la partie supérieure 16a d'une lame ou autre outil de binage 16. On remarquera que les deux manchons 11, 12 et les axes 13 présentent des longueurs inégales, de telle sorte que les outils 16 sont euxmêmes décalés transversalement l'un par rapport à l'autre suivant la direction d'avancement du tracteur, schématisée par la flèche 17. Le fonctionnement et l'utilisation de l'appareillage ci-dessus découlent des explications qui précèdent et se comprennent aisément. Les vérins hydrauliques 7 et 9 sont reliés par des canalisations flexibles a un panneau propre a être fixé sur le tracteur à la por tée du conducteur, lequel panneau est muni de leviers et de vannes pour la commande correcte des vérins sus-mentionnés dans les deux sens, à partir de l'installation hydraulique du tracteur. Dans ces conditions I'opérateur peut actionner le vérin 7 de façon soit à relever l'age 5-6 à la position verticale indiquée en 5' (flèche 8' de fig. 1) lorsque le tracteur se déplace sur la route, soit à abaisser ledit age en position de travail. La commande du vérin 7 permet également de régler le "terrage" des outils 16, c'est- -dire l'enfoncement plus ou moins important desdits outils dans le sol en fonction du travail à effectuer. Une fois l'appareillage ainsi réglé, le tracteur s'engage entre les lignes de plantations et il lui suffit d'actionner le vérin à l'extension et à la contraction pour que les outils 16 travaillent la portion du sol comprise entre les plants 18 d'une même ligne, en étant effacés latéralement au droit de chacun de ceux-ci. Les essais ont démontré que le conducteur peut très aisément effectuer ce travail lors de la conduite du tracteur, de telle sorte qu'il n'est pas nécessaire de faire appel à un opérateur suplémentaire. I1 doit entre noté à ce sujet que les ensembles 13a-14-15 constituent au surplus un système de sécurité qui évite l'endommagement grave des plants 18 ; en effet, si l'un des outils 16 vient, à la suite d'une fausse-manoeuvre ou d'une inadvertance de l'opérateur, heurter un plant 18, cet outil et l'axe 13 correspondant basculent vers l'arrière (flèches 19 de fig. 1 et 2) à l'encontre des ressorts 15, de telle sorte que l'opérateur dispose du temps nécessaire à la commande correcte du vérin 9,les ressorts précités ramenant automatiquement en position les outils 16. I1 va de soi que ces outils 16 peuvent être quelconques, en fonction du travail à effectuer et de la nature des plantations en visagées. En certains cas il peut s'agir d'une fraise rotative ac tionnée par un moteur hydraulique ou similaire. Bien entendu le nombre de ces outils et leur disposition ou orientation peuvent varier. Il doit d'ailleurs etre entendu que la description qui précède nla été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. On conçoit en particulier qu'il peut etre avantageux, notamment en vue de raidir l'age 5-6 en deux pièces télescopiques, de monter le vérin 9 sur la face verticale des profilés 5 et 6 qui est tournée vers l'arrière suivant le sens de déplacement du tracteur. REVENDICATIONS 1. Appareillage hydraulique pour la culture des plantations en lignes, du genre destiné à être monté sur un tracteur agricole et à être alimenté par l'installation hydraulique de celui-ci, caractérisé en ce qu'il comprend d'une part un bâti agencé pour se fixer transversalement sur le châssis du tracteur et d'autre part un age formé par deux éléments télescopiques reliés l'un à l'autre par un vérin de façon à ce que l'élément extérieur, muni d'au moins un outil vertical de travail, puisse être commandé axialement pour que ledit outil s'éclipse au droit de chaque plant. 2. Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'age est fixé à articulation sur le bâti et est commandé par un vérin hydraulique de façon à se déplacer dans un plan vertical orienté transversalement par rapport au sens de déplacement du tracteur. 3. Appareillage suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le bâti comprend une poutre horizontale et deux flasques propres à se fixer contre les longerons du châssis. 4. Appareillage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la poutre est portée de manière réglable par les flasques. 5. Appareillage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'outil est fixé de manière amovible sur l'extrémité d'un axe monté à rotation à l'intérieur d'un manchon solidaire de l'élément mobile de l'age, la rotation étant limite par un ressort de rappel qui tend à ramener élastiquement l'outil à la position verticale de travail. 6. Appareillage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'age porte deux outils décalés axialement l'un par rapport à l'autre le lo,g dudit age.