FR 2408124 A1 19790601 FR 7825383 A 19780904 L'invention se rapporte à une balance électrique à transformateur de mesure et à dispositif d'émission de résultats numériques, comprenant une petite calculatrice programmée de manière qu'il soit possible de sélectionner différents programmes de calcul et donc différents modes d'exploitation de la balance, des touches perrnettant de transmettre les différentes instructions d'opérations à la calculatrice. Une balance connue de ce type comprend une touche propre à chaque instruction d'opération. Ce concept de base simple a pour conséquence que le nombre des touches augmente avec l'augmentation des instructions possibles. Mais un grand nombre de touches n'est pas souhaitable, d'une part en raison de la place qu'elles occupent et du manque de clarté de la vue d'ensemble qui en résulte et, d'autre part, en raison du risque d'erreurs de manipulation qui augmente avec le nombre des touches. Il est au contraire exigé des balances modernes qu'elles soient simples, faciles à manipuler et fiables. La présente invention a donc pour objet une balance dans laquelle le clavier nécessaire est petit et clairement disposé, malgré la multiplicité des programmes donnés, et dans laquelle le risque d'erreurs de manipulation est pratiquement exclu.Selon une particularité essentielle de la balance du type tel que spécifié et conforme à 1 'invention} un gabarit particulier, affecté au clavier et attribué à chaque mode d'exploitation de la balance se fie à côté des touches d'instruction et maintient en activité un certain nombre de sélecteurs de programme en fonction de sa propre conformation, ce gabarit comportant des cases à inscriptions correspondant à des touches particulières et portant la désignation des instructions correspondantes. Salon un mode de réalisation avantagoux, les gabarits coi portent des échancrures qui correspondent à la position adoptée d'un sélecteur de programme. En variante de réalisation avantageuse, conforme à 1 ' invention, les gabarits comportent des prolongements qui manoeuvren sélectivement les sélecteurs de programme . Le boi tior de 1' lpp-lreil peut avantageusement comporter pour chaque gabarit sélectionné un trou par lequel ce dernier manoeuvre le sélecteur de programme correspondant qui le retient aussi en place. Différents rnodes de réalisation sont possibles selon le type de balance. Selon un mode de réalisation permettant avantageusement de réduire considérablement les trépidations dues aux manipulations, au moins le clavier est disposé dans un boitier indépendant que des fils relient à la balance. Ce boîtier indépendant peut loger éventuellement, en plus du clavier, d'autres modules tels que la calculatrice ou une imprimante. Selon un mode de réalisation avantageux de l'inven- tion, les gabarits non utilisés se mettent dans un casier de logement réalisé dans le botiercomportant le clavier,de manière que le gabarit recherché lors d'un changement de programme se trouve toujours sous la main. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est un schéma fonctionnel des différents groupes, la balance elle-même étant simplement esquissée, car son mode d'exécution ne fait partie de l'invention; la figure 2 représente schématiquement en perspective un premier mode de réalisation d'un clavier placé dans un boîtier indépendant; la figure 3 est une vue en plan du boitier de la figure 2, mais dont le couvercle est enlevé; les figures 4 et 5 représentent des gabarits selon un dernier mode de réalisation de l'invention; la figure 6 est une vue schématique en perspective d'une variante de réalisation d'un clavier; et les figures 7 et 8 représentent des gabarits destinés au clavier de la figure 6. La figure I représente une balance 10 d sortie numérique 12 et combinée à une petite calculatrice programmée 14. Celle-ci peut être un micro-ordinateur ou une calculatrice de table. La calculatrice est combinée avec un clavier 16 qui com porte des sélecteurs de programme lb et des touches d 'instruc- tion 20 (également dénommées touches de fonction ou touches opérationnelles). Ce clavier peut aussi comporter encore un groupe de touches destinées à des entrées numériques. Les sélecteurs de programme 18 mettent en circuit par des fils 22 le programme particulier, sélectionné dans la calculatrice, et les touches de fonction 20 transmettent à la calculatrice 14 les différentes instructions d'opérations par des fils 24. Finalement, la calculatrice 14 commande un affichage 28 par des fils 26. La disposition schématique des différents groupes fonctionnels illustrée sur la figure 1 peut prendre concrètement des formes très différentes. Les formes possibles peuvent aller du modèle compact, dans lequel la balance, la calculatrice, le clavier et l'affichage sont logés dans un unique boîtier, au modèle entièrement modulaire, dans lequel chaque groupe fonctionnel est enfermé dans son propre boîtier. La disposition est de préférence telle qu'elle comprend deux bo- tiers dont l'un loge la balance, un affichage, éventuellement le micro-ordinateur, tandis que l'autre loge le clavier ainsi qu'éventuellement la (ou une autre) petite calculatrice et, le cas échéant, un second affichage. Exemple 1 (figures 2 à 5). Un fond 30et un couvercle 32 forment le boîtier. Deux touches d'instruction 34 et 36 passant par des trous du couvercle et ressortant de la zone antérieure de ce dernier permettent de manoeuvrer deux interrupteurs fixés sur un premier fond intermédiaire 38. Trois sélecteurs de programme 40, 42 et 44 sont fixés sur le même fond intermédiaire. Un cable 48 relie les fils de connexion 46 des cinq interrupteurs à la cal cula trice. Un autre fond intermédiaire 50 placé à un niveau légèrement supérieur à celui du premier comporte sur le bord tourné vcXrs l'intérieur du boitier trois languettes élastiques 52 qui reposent avec une pression minimale sur les boutons de commande des trois micro-interrupteurs 40, 42 et 44. Une autre languette 54 parvient à côté des boutons de commande sur chacun des interrupteurs 40 et 44. Une cloison 56 recourbée à angle droit forme avec les cloisons du couvercle un compartiment 58 de logement de gaba rits inutilisés60, un couvercle rabattable permettant d'accéder de l'extérieur à ce compartiment. Les figures 4 et 5 illustrent la forme des gabarits. Les gabarits 60 sont en feuilles d'aluminium et comportent deux cases à inscriptions62 et64 mises en évidence par des colorations. Ils comportent par ailleurs un ou plusieurs prolongements 66 dont la position correspond à un code de programmetion. Lorsqu'un gabarit est inserré dans l'interstice compris entre le couvercle 32 et le fond intermédiaire 50, le (ou les) prolongements en forme de pattes exercent une poussée sur la (ou les) languettes correspondantes 52 et sélectionnent ainsi dans la calculatrice un programme déterminé par l'intermédiaire du (ou des) micros-interrupteurs correspondants (40 à 44). Le dimensionnement adopté est tel que les gabarits sont légèrement serrés entre le couvercle 32 et les languettes 52. La fenêtre que comporte le couvercle 32 et que montre la figure 2 permet d'observer les cases à inscriptions 62 et 64 des gabarits. Lorsque le gabarit de la figure 4 est mis en place dans le boitier, la patte 66' disposée au milieu met en circuit le sélecteur 42 qui correspond au programme "total net". Ce programme est destiné par exemple à des pesées de plusieurs composants pour lesquellesilest utile d'obtenir le total de ces composants. La case à inscription 62' porte la désignation "zéro" et la case 64', la désignation "total net". En d'autres termes, lors de l'appui sur la touche 34 "zéro", le poids réel momentané est mémorisé et l'affichage de la balance est remis à "zéro", tandis que lors de l'appui sur la touche 3o, le poids total de tous les composants ayant été pesés jusque là est affiché (poids brut diminue de la tare). Il est admis par hypothèse que la balance comporte une touche de tarage qui provoque la ménorisation indépendante de la tare au début de la pesée. Le gabarit de la figure 5 correspond au programme flcomptage du nombre de pièces". La patte 66" exerce une poussée sur le sélecteur de programme 40 et les cases à inscriptions 52" et 64" attribuent aux touches 34 et 36 la signification "nombre de référence des pièces" et "passage de l'affichage du poids à celui du nombre" (et inversement). D'autres gabarits 60 peuvent par exemple faire appel aux programmes "pesée en pourcentage" ou "pesée avec décofnpte à zéro". Un anneau vert 65 est disposé à côté de l'inscription dans les cases inférieures 64. Un meme anneau apparaît après appui sur la touche 36 devant les chiffres du panneau d'affichage de la balance afin d'attirer l'attention de la personne utilisant cette balance sur le fait qu'il s'agit de l'affichage particulier auquel il est fait appel par appui sur la touche 36 (donc par exemple du total net ou du nombre de pièces). Trois sélecteurs de programme permettent de choisir parmi 23 = 8 programmes différents. Les différents gabarits sont donc munis en conséquence de pattes d'enclenchement 66 qui actionnent l'un des trois interrupteurs (de la manière représentée), deux de ces interrupteurs, tous les trois ou aucun d'eux. Ce dernier cas correspond au gabarit 60''' représenté sur la figure 2 et comportant des cases à inscriptions 62''' et 64''' ainsi que deux pattes 66''' représentées en traits interrompus. Les languettes élastiques extérieures 54 représentées sur la figure 3 assurent la retenue de ces pattes. Exemple 2 (figures 6 à 8) Le boitier de ce second exemple de réalisation comporte aussi un fond 68 et un couvercle 70. La partie antérieure et supérieure inclinée 72 du couvercle comprend un clavier 74 dont les douze touches permettent des entrées numériques, la fixation de la virgule ainsi que l'effacement d'une entrée précédente (par exemple fausse). Un com;lutateur glissant 76 mon té sur le bord de la partie antérieure du boitier peut être mis à quatre positions dont chacune correspond à une sélec tiondc programme de la calculatrice. Le bouton du com:nuta- teur glissant 76 pénètre dans une case de logement d'un gabarit 78.Une échancrure 80 code chaque gabarit de manière à garantir ln bonne correspondance gabari ; programme. L'un des gabarits (figure 8) comporte une échancrure MC permettant au com- mutateur 76 de prendre deux positions voisines. Cette disposition peut être pour exemple avantageuse lorsqu'il est possible d'utiliser le même gabarit pour deux progran^imes, car les fonc tions (instructions) sont sinilaires, comme celles, par exemple, d'un proçrarnme de comptage qui permet de demander au choix l'affichage du poids ou celui du nombre de pièces. Dans le cas particulier aussi, les gabarits 78 comportent des cases à inscriptions 82 affectées aux touches correspondantes d'instructions 84. Uneplus grande case 86 se trouvant à l'extrémité inférieure du gabarit porte la désignation du programme particulier. Le boîtier comporte latéralement, à côté des cinq touches à instructions 84 (A-E),une fente profonde 88 formant un logement des gabarits inutilisés. Un affichage 90 placé dans le couvercle 70 du boîtier permetdecontr8lerlesgrandeurs entrées, mais peut aussi être commuté de manière qu'il indique les résultats de la pesée. Un (ou plusieurs) câbles non représentés réunissant les fils de transmission de signaux et les fils de commande forment la liaison avec la balance (ou avec plusieurs balances). Le boîtier loge,en plus de l'affichage, une petite calculatrice programmée dont la capacité de mémorisation est supérieure à celle de la calculatrice de l'exemple 1. Elle autorise en conséquence une plus grande multiplicité de programmation qui augmente considérablement les possibilités d'utilisation de la balance correspondante. Plusieurs fonctions, qui sont possibles dans le cadre des quatre programme mes, peuvent être mises en circuit à l'aide des touchescor- respondantes 84.Cette multiplicité va être expliquée brièvement à l'aide de l'exemple du programme "comptage du nombre de pièces" (gabarit selon la figure 8) étant admis que deux balances sont connectées à l'appareil de commande - l'appui sur la touche A met la balance 1 d'une part en état d'effectuer une pcsée de référence et d'autre part, de déter miner un nombre de pièces; - l'appui sur la touche B provoque la sélection correspondante de la balance 2 pour les deux fonctions; - l'appui simultané sur les touches A et B assigne à la balance 1 la nission de déterminer le nombre de pièces et à la balance 2, 1n mission de la détermintion du poids de référence;; - u-n premier appui sur la touche C fait anr)i?rsitre un nombre de pièces dc référence entré antérieurement (pour la détermination du poids d'une pièce) à l'affichage 90. Ce nombre de pièces peut éventuellement être conservé sans être modifié (mémorisation renouvelée par nouvel appui sur la touche C) ou un autre nombre peut être introduit (clavier 74, puis à nouveau appui sur la touche C); - un premier appui sur la touche D fait apparaître à l'affi chage 90 un poids de référence préalablement mémorisé.De même que pour la touche C, cette valeur peut demeurer in changée (=rémémorisée)ou une nouvelle valeur peut être en trée à l'aide du clavier; - l'appui sur la touche E provoque le transfert du poids de référence déterminé par la balance 2 à l'appareil de commande qui fait le décompte du poids de la pièce à l'aide du nombre de référence des pièces et qui transmet l'équivalent de cette valeur à la balance 1. Le gabarit de la figure 8 permet de faire passer le sélecteur de programme 76 de la position "comptage du nombre de pièces" à la position pesée sans changement de gabarit, de la manière mentionnée plus haut ; lorsque le commutateur est à cette dernière position, les balances fonctionnent comme si aucun appareil de commande n'était connecté. Chaque cased'inscription 82 comporte un trou 83. Le boitier est équipé d'une série de diodes électroluminescentes 85, une de ces diodes étant affectée chaque touche 84. L'appui sur une touche 84 provoque simultanément d'une part la sélection d'une fonction déterminée à l'intérieur du programme et d'autre part, l'allumage de la diode correspondante 85 qui est visible par le trou 83 et qui met optiquement en évidence la case à inscriptions correspondante 82. Alors que l'appareil de commande (le l'exemple 1 n'autorise que-(1eux inc-t;rucl;lons par prograrllsne, donc convient aux prograrnmes simples, l'appareil de commande plus important de l'exemple 2 autorise des programmes plus complexes. L'augmentation du coût de l'appareillage est compensé par l'augmentation de la multiplicité des possibilités de travail et de la facilité de la manipulation. Cet appareil peut être équipé accessoirement d'une imprimante pernettarlt d'enregistrer les résultats de pesée ou autres. Par ailleurs, la calculatrice peut être conçue de manière à autoriser d'autres opérations telles que celles que permettent les calculatrices usuelles de poche. REVENDICATIONS 1 - Balance électrique à transformateur uc mesure et à dispositif d'émission de résultats numériques, comprenant une petite calculatrice programmée de manière à permettre de sélectionner différents progralnmes de calcul et donc différents modes d'exploitation de la balance, des touches permettant de transmettre les différentes instructions d'opérations à la calculatrice, balance caractérisée en ce qu'elle comprend pour chacun de ses modes d'exploitation un gabarit particulier affecté au clavier et se fixant à côté des touches d'instruction , ce gabarit maintenant en activité un nombre déterminé de sélecteurs de programme en fonction de sa conformation particulière et comportant des cases à inscriptions correspondant à des touches particulières et portant la désignation des instructions correspondantes. 2 - Balance selon la revendication 1, caractérisée en ce que les gabarits comportent des échancrures correspondant à la position adoptée d'un sélecteur de programme. 3 - Balance selon la revendication 1, caractérisée en ce que les gabarits comportent des prolongements qui manoeuvrent sélectivement les sélecteurs de programme. 4 - Balance selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un passage ménagé pour chaque gabarit sélectionné permet à ce dernier de manoeuvrer le sélecteur de programme correspondant et d'être tenu en place par ce dernier. 5 - Balance selon l'une quelconcue des revendications 1 à 4, carXctérisée en ce qu'au moins le clavier est disposé dans un boîtier indépendant que des fils relient à la balance. 6 - Balance selon l'une quelconquc des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le boiter de logent du clavier comorte un c-:ompartiment de locJement de gabarits in utilisés. 7 - Balance selon la revendication 1, caractérisée en ce que chique gabarit comporte des trous affectés aux cases à inscriptions et permettant le passage de signaux optiques.