FR 2406507 A1 19790518 FR 7829877 A 19781020 L'invention concerne une machine à scier dans laquelle un moteur servant à faire tourner une scie circulaire est monté sur un support pouvant s'incliner autour d'un axe transversal à l'axe de rotation de la scie circulaire, la scie servant à couper des tronçons de bois tels que des poutres de plancher ou de toit ou d'autres pièces, Des moteurs de scie de ce genre peuvent servir dans diverses sortes de machines à scier, notamment les machines à scier comprenant un transporteur servant à faire avancer les pièces brutes devant un poste de sciage. On connaît des machines à scier comprenant un transporteur et deux postes de sciage devant lesquels le transporteur fait avancer des tronçons de bois. Le transporteur lui-même comprend deux chaînes horizontales parallèles et espacées qui supportent des tronçons de bois, chaque tronçon reposant sur les chaînes de telle sorte que ses extrémités dépassent de part et d'autre du transporteur pour être coupées par des scies aux postes de sciage. Un dispositif de retenue presse fermement les tronçons de bois sur les charnels du transporteur de manière à les maintenir immobiles pendant le sciage. En amont de l'un des deux postes de sciage sont disposées deux scies circulaires placées face à face de part et d'autre du transporteur. Chaque scie peut s'inclinerautour d'un axe paral le le au transporteur et transversal à l'axe de rotation de la scie et en service, les scies sont habituellement inclinées, d'un angle désiré, de telle sorte qu'elles s'écartent l'une de l'autre par le haut. Ainsi, à mesure que l'on fait avancer un tronçon de bois devant les deux scies du premier poste de sciage, les extrémités du tronçon de bois sont sciées sous un angle déterminé, ce qui fait que la pièce est plus longue à sa surface supérieure qu' à sa surface inférieure.Au deuxième poste de sciage (poste d' aval) est disposée une deuxième paire de scies, semblables aux premières mais en service, ces scies sont habituellement inclinées de telle sorte qu'elles se rapprochent l'une de l'autre par le haut. A mesure que le bois avance devant la deuxième paire de lames, une partie inférieure de chaque extrémité du bois est coupée, formant des "pointes de flèche" à chaque extrémité du bois. Les angles d'inclinaison des scies sont bien entendu choisis selon l'angle sous lequel il s'agit de couper le bois. Dans une construction particulière de machine à scier du type décrit ci-dessus, l'axe autour duquel s'incline chaque scie passe par le centre de celle-ci, il coincide donc avec un diamè- tre de la scie. Toutefois, un inconvénient de cette disposition est que si l'on utilise les scies pour couper près du transporteur, on ne peut pas les incliner d'xm plus grand angle pour assurer des coupes longues en haut et en bas du bois parce que le transporteur gênerait les scies du poste de sciage d'amont et que le dispositif de retenue gênerait les lames du poste de sciage d aval. Pour tenter d'éviter l'inconvénient ci-dessus, on a proposé de faire en sorte que les scies du poste de sciage d'amont s'inclinent autour d'axes colncidant avec des cordes proches du bord inférieur des scies et que celles du poste de sciage d'aval s'inclinent autour d'axes coïncidant avec des cordes proches du bord supérieur des scies. Cette proposition permet d'incliner les scies d'un plus grand angle sans quelles atteignent le transporteur ni le dispositif de retenue mais son inconvénient est qu'a mesure que les scies s'inclinent, leur centre s'éloigne de la médiane du bois de sorte que tout le diamètre de la scie n'est pas disponible pour le sciage.Cela s'oppose à la proposition précédente dans laquelle on pouvait utiliser tout le diamètre de la scie lorsqu'il n'était pas nécessaire de couper le bois sous un angle prononcé auprès du transporteur, L'invention a pour but de fournir une machine à scier qui, lorsque le bois à couper a une épaisseur un peu inférieure au diamètre de la scie, permette de couper le bois sous un angle relativement prononcé (c'est-â-dire de faire des coupes longues) auprès du transporteur et qui, lorsque le bois à couper est relati vexent épais, permette d'utiliserpour la coupe tout le diamètre de la scie. Dans ce but, l'invention propose une machine à scier comprenant un transporteur conçu pour transporter des tronçons de bois ou autres pièces à couper devant un poste de sciage, un dispositif de retenue servant à maintenir les pièces immobiles lorsqu' elles passent par le poste de sciage, un moteur servant à faire tourner une scie circulaire et monté sur un support disposé au poste de sciage, des moyens permettant d'incliner le support autour d'un axe transversal à l'axe de rotation de la scie de manière à déterminer l'angle sous lequel on coupe chaque pièce et des moyens permettant de rapprocher et d'éloigner le moteur du trans porteur et du dis ositiS de retenue pour déterminer la longueur -e pièce formée par la scie, machine caractérisée par le flirt qu'elle comporte des moyens permettant de déplacer le moteur (et donc l'axe de rotation de la scie) le long du support dans une direction transversale à l'axe autour duquel le support s'incline et aussi à la direction d'avancement du transporteur. Grâce aux moyens permettant de déplacer le moteur le long du support, on peut amener le moteur à une position désirée le long du support de sorte que la scie inclinée se dégage du transporteur ou du dispositif de retenue qui pourraient autrement la gêner, Le support peut être formé d'un secteur ou autre plaque portant un bloc de guidage, le moteur étant monté sur un coulisseau guidé dans le bloc de guidage. On décrira ci-après une forme préférentielle de machine à scier selon l'invention, à propos des dessins annexés sur les quels Fig. 1 est une vue schématique de la disposition générale d'une machine à scier selon 11 invention, Fig. 2 est une perspective par l'avant montrant le montage d'un moteur de scie sur un support de la machine à scier, Fig. 3 est une vue similaire à la Fig. 2 mais montrant la tête de sciage dans une position différente sur le support et le support lui-même incliné à une position différente, Fig. 4 est une vue du support, le moteur étant enlevé pour montrer un coulisseau destiné au moteur et guidé dans un bloc de guidage, et Fig. 5 est une vue du bloc de guidage par le bout. La Fig. 1 indique schématiquement le fonctionnement de la machine à scier. La machine comprend un transporteur principal comportant deux charnels horizontales parallèles et espacées 2, sur lesquelles sont montées des oreilles 4. Une pièce à couper est placée en travers des deux chaînes 2 qui la supportent et les oreilles 4 s'appliquent a la pièce de manière à la déplacer dans le sens de transport (de soi vers le papier, en regardant la Fig. 1) à mesure que le transporteur avance. De manière à être retenue fermement quand elle avance, la pièce est prise entre lçs chaînes 2 du transporteur et un dispositif de retenue comprenant des chaînes folles 6 qui s'appliquent fermement et avec frottement au-dessus de la pièce. Pendant que la pièce est maintenue fermement par le dispositif de retenue, elle avance devant deux postes de sciage adjacents. Au poste de sciage d'amont sont montés deux moteurs électriques de scie 8. Chaque moteur 8 est muni d'un arbre mené 10 pouvant tourner autour d'un axe 12, chaque moteur et son axe 12 pouvant pivoter comme l'indiquent les flèches 14. Des scies circulaires 16 sont montées de manière à tourner avec les arbres respectifs 10. Au poste de sciage d'aval sont montés deux moteurs éléctriques de scie 18. Chaque moteur présente un arbre mené 20 pouvant tourner autour d'un axe 22, chaque moteur 18 et son axe 22 pouvant pivoter comme l'indiquent les flèches 24. Les axes des moteurs de scie étant réglés aux angles indiqués par la Fig. 1 on fait avancer la pièce devant le poste de sciage d'amont, ce qui fait que des biseaux inférieurs 26 sont taillés dans la pièce par les lames 16. De même, quand on fait avancer la pièce devant le poste de sciage d'aval, les lames 16a taillent des biseaux supérieurs 28 de manière à donner une pièce finie 30 coupée à la forme désirée. On comprend qu'en réglant l'angle des axes 12 et 22, on peut régler la machine de manière à couper des pièces de diverses formes. Pour permettre de régler la longueur de la pièce coupée, les moteurs de scie sont réglables dans le sens des flèches doubles 32. Les Fig. 2 et 3 illustrent la façon dont est monté un moteur de scie. Le dispositif de retenue comprend deux ensembles parallèles similaires 41 comprenant chacun une chaîne 42 qui forme une boucle continue autour d'une monture 44. La monture 44 est montée sur un cadre 46 et elle est sollicitée vers le bas par des ressorts (non reptésentésl montés dans des carters cylindriques 48. Les ensembles de retenue 41 sont montés directement au-dessus de transporteurs respectifs comprenant des channes 50, qui portent des oreilles 52 s'appliquant à la pièce, et qui peuvent se mouvoir dans le sens de la flèche 54. La machine à scier comprend quatre moteurs de scie disposés généralement comme le montre la Fig. t. L'un de ces moteurs est indiqué en 56 sur les Fig. 2 et 3. Le moteur 56 présente un arbre mené 58 sur lequel est montée une scie circulaire 60. Le moteur est monté de manière à coulisser verticalement sur un support de moteur formé d'un secteur 62. A cet effet, le moteur 56 est fixé sur un coulisseau 64 (Fig. 4 et 5) qui peut aller et venir dans un bloc de guidage 66. Au coulisseau 64 sont fixés des colliers filetés intérieurement 68 a travers lesquels passe une vis-mère tournante 70 montée de manière à pouvoir tourner sur le bloc de guidage 66. En tournant la vis-mère (manuellement ou au moyen d'un moteur non représenté) on peut faire coulisser le moteur 56 vers le haut et vers le bas sur un axe perpendiculaire à l'axe de l'arbre 58 du moteur et transversal à la direction de mouvement du transporteur, comme l'indiquent les flèches 69 et 71 sur la Fig. 1. Le secteur 62 est monté lui-même de manière a pivoter autour d'un axe parallèle à la chaîne du transporteur et transversal à l'axe de l'arbre 58. On peut réaliser le pivotement du secteur 62 au moyen de tout dispositif approprié. Le secteur est monté de manière à pivoter sur un bloc de guidage en arc de cercle 72 disposé derrière le secteur. Le mouvement du secteur sur son bloc de guidage 72 a pour effet de faire pivoter le moteur de scie de façon similaire à ce qu'indiquent les flèches 14 sur la Fig. 1. Tous moyens appropriés (non représentés en détail) sont prévus pour faire avancer tout le groupe de moteur, comprenant le secteur 62 et son bloc de guidage 72, en le rapprochant et en l'éloignant du transporteur de manière à déterminer la longueur de la pièce coupée finie. Ce dernier mouvement correspond au mouvement indiqué par les lèches 32 sur la Fig. 1. La scie représentée par les Fig. 2 et 3 est l'une des scies du poste de sciage d'aval, Afin de pouvoir utiliser tout le diamè- tre de la scie pour couper des pièces de bois relativement épaisses, on règle le coulisseau de moteur 64 à une position dans laquelle le centre de la scie est au niveau du centre du bois à couper Si par contre on désire couper le bois auprès du transporteur et du dispositif de retenue, sous un angle prononcé, on amène alors le coulisseau à une position dans laquelle le centre de la scie est espacé du centre de la pièce de sorte qu'on utilise seulement le bord de la scie pour couper et que la scie n'est pas gênée par le transporteur ni le dispositif de retenue. Sur la Fig. 2, le coulisseau de moteur est représenté au sommet de son bloc de guidage tandis que sur la Fig. 3, le coulisseau est représenté à l'extrémité inférieure de son bloc de guidage, On n'a pas représenté la façon dont le secteur 62 est monté pour pouvoir pivoter mais, par exemple, le dit secteur pourrait présenter un coulisseau courbe se mouvant dans un guide courbe. En outre pour faciliter le réglage de la machine à scier, chaque secteur 62 est de préférence monté, dans un mouvement vertical, sur un coulisseau vertical (non représenté). Pour permettre le réglage en hauteur des deux secteurs 62 de façon simultanée, les mécanismes d'ajustement vertical de chaque secteur peuvent être connectés par n'importe quel moyen conventionnel. REVENDICATIONS 1. Machine a scier comprenant un transporteur conçu pour transporter des tronçons de bois ou autres pièces å coupe, devant un poste de sciage, un dispositif de retenue servant à maintenir les pièces immobiles lorsqu'elles passent par le poste de sciage, un moteur servant à faire tourner une scie circulaire et monté sur un support disposé au poste de sciage, des moyens permettant d'incliner le support autour d'un axe transversal à l'axe de rotation de la scie de manière à déterminer l'angle sous lequel on coupe chaque pièce et des moyens permettant de rapprocher et d'éloigner le roteur du transporteur et du dispositif de retenue pour déterminer la longueur de pièce formée par la scie, machine caractérisée par le fait qutelle comporte des moyens permettant de déplacer le moteur (et donc l'axe de rotation de la scie) le long du support dans une direction transversale à l'axe autour duquel le support s'incline et aussi ct la direction d'avancement du transporteur. 2. Machine à scier selon la revendication 1 caractérisée par le fait que le support est un secteur ou autre plaque portant un bloc de guidage et que le moteur est monté sur un coulisseau guidé dans le bloc de guidage. 3. Machine à scier selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé par le fait qu'elle comprend un poste de sciage d'amont et un poste de sciage d'aval et qu'au moins deux moteurs sont montés à chaque poste, un de chaque côté du transporteur, chaque moteur pouvant se mouvoir le long de son support.