FR 2390282 A1 19781208 FR 7738855 A 19771222 L'invention concerne un procédé de réglage. du repérage latéral ou circonférentiel du cylindre porte-plaques de machines à imprimer rotative avec indication de la valeur instan- tanée établie. L'impression de plusieurs couleurs sur des feuilles ou bandes nécessite un réglage précis du repérage pour chaque couleur Pour effectuer le réglage du repérage latéral, on fait coulisser le cylindre porte-plaque en direction axiale. Pour régler le repérage circonférentiel, on fait tourner angulairement le cylindre porte-plaque. La modification maximale du réglage du registre latéral ou circonférentiel est par exemple de + 2 mm et la valeur instantanée peut être lue sur un indicateur. Pour l'indicateur et pour la précision de mesure, une graduation en centièmes de millimetre est désirable. Il est connu d'effectuer le réglage du repérage latéral ou circonférentiel soit manuellement au moyen d'un volant, soit par commande à distance au moyen d'un moteur électrique. Dans le réglage manuel, une échelle est prévue et permet de lire chaque fois le degré de modification du réglage. Dans le réglage par moteur électrique, il est rationnel d'utiliser des indications à distance, par exemple de nature numérique. L'inconvénient du procédé connu de réglage du repérage latéral ou circonférentiel est que l'opérateur ne peut pas introduire directement comme grandeur réglante la valeur de l'écart de repérage mesurée sur l'exemplaire imprimé. Si la valeur instantanée indiquée est par exemple de +1,07 mm et si la correction nécessaire est de -0,19 mm, il doit tout d'abord déterminer par calcul la nouvelle valeur de +0,88 mm et ensuite l'établir par réglage. Outre le temps et l'effort cérébral que cela nécessite, il existe un risque d'erreurs de réglage par suite d'erreurs de calcul de sorte que tout d'abord on obtient un nouveau rebut et que des corrections suppléjiientaires de repérage deviennent nécessaires. L'invention a pour but de fournir un procédé de réglage du repérage latéral ou circonférentii dans lequel l'opérateur puisse introduire directement comme correctif la valeur de l'écart de repérage mesuré et obtienne ensuite l'indication de la nouvelle valeur instantanée. Selon l'invention, le problème est résolu par le fait que l'on mémorise la valeur instantanée du réglage de.re- pérage latéral ou circonférentiel et que l'on règle l'indicateur à zéro, qu'ensuite on introduit la grandeur réglante de la modification de réglage du repérage et qu'on l'indique en tant que différence entre la valeur instantanée mémorisée et la valeur instantanée établie dans chaque cas, et qu'ensuite, on indique la nouvelle valeur instantanée du réglage de repérage, qui se compose de la valeur instantanée mémorisée et de la grandeur réglante introduite. L'avantage du procédé selon l'invention est que l'opérateur n'a plus que trois opérations à exécuter 1) mémoriser la valeur instantanée établie et remettre l'indi- cateur à zéro ; 2) introduire l'écart de repérage mesuré sur le modèle, en tant que grandeur réglante pour la modification du réglage de repérage et contrôler la grandeur réglante sur l'indicateur, et 3) indiquer la nouvelle valeur instantanée. Ainsi, l'opérateur peut introduire directement comme correctif la valeur mesurée de l'écart de repérage et n'a plus à exécuter, à cet effet, aucune opération de calcul. Les moyens nécessaires à la mise en oeuvre du procédé se trouvent en tant que composants dans le commerce de sorte que l'on peut construire de façon simple et sûre un appareil pour la mise en oeuvre du procédé. REVENDICATION Procédé de réglage du repérage latéral ou circonférentiel du cylindre porte-plaques de machines à imprimer rotative avec indication de la valeur instantanée établie, procédé caractérisé par le fait que l'on mémorise la valeur instantanée du réglage de repérage latéral ou circonférentiel et que lton règle l'indicateur à zéro, qu'ensuite on introduit la grandeur réglante de la modification de réglage du repérage et qu'on l'indique en tant que différence entre la valeur instantanée mémorisée et la valeur instantanée établie dans chaque cas, et qu'ensuite, on indique la nouvelle valeur instantanée du réglage de repérage, qui se compose de la valeur instantanée mémorisée et de la grandeur réglante introduite.