FR 2385642 A1 19781027 FR 7709871 A 19770401 La présente invention se rapporte à un procédé de bouchage de tonneaux de bière au moyen de bouchons synthétiques, ainsi qu'à une machine à commande pneumatique pour la mise en oeuvre de ce procédé. Si, dans les temps antérieurs, les bouchons ont été introduits à la main dans la douille de percée d'un tonneau de bière, on connaît, de nos jours, dans l'industrie concernée, par exemple les brasseries, des dispositifs à l'aide desquels le procédé relatif à la mise en place du bouchon est réalisé d'une manière semi-automatique ou entièrement automatique. D'après les modèles d'utilité nO 6 928 248 et nO 7 207 129 de la République Fédérale Allemande, on connaît des dispositifs grâce auxquels les bouchons peuvent être introduits par la voie pneumatique. En réalité, ces dispositifs ne représentent pas le moyen optimal mais travaillent plus rationnellement par rapport à la mise en place des bouchons à la main. Le modèle d'utilité nO 7 534 174 de la République Fédérale Allemande appartient également à l'état de la technique. Ce modèle d'utilité ressemble à un appareil en forme de pistolet, suspendu mobilement et pourvu d'un mécanisme bridé pour l'apport des bouchons, ainsi que d'un magasin de bouchons relié à celui-ci de manière échangeable. Avec cet appareil, il est possible, eu égard à ce que l'on sait dans la présente technique, d'enfoncer les bouchons dans des tonneaux tant en position verticale qu'horizontale. L'appareil conforme au modèle d'utilité nO 7 534 174 précité agit de façon à ménager les tonneaux et il permet de réduire le bruit de 200a en comparaison avec les dispositifs connus. Toutefois, un inconvénient commun à l'état actuel de la technique mentionné ci-dessus réside en réalité dans le fait qu'il ne peut pas être question d'un déroulement du travail en continu. Ceci est dû au fait que les magasins d'approvisionnement en bouchons nécessitent un approvisionnement constant. L'opération de bouchage est donc interrompue durant les opérations de rem plissage des magasins. En se basant sur ltétat actuel connu de la technique, en particulier sur le modèle d'utilité nO 7 534 174 déjà cité, la demanderesse s'est donné pour tâche de concevoir un procédé pour la mise en place d'un bouchon dans la bonde d'un tonneau de bière, ainsi que de réaliser une machine travaillant se lon ce procédé, à l'aide desquels un déroulement continu du travail est assuré. Le procédé selon l'invention se différencie des autres, connus, par le fait que les bouchons sont amenés d'une manière rythmée, à l'état trié (séparément) et un par un, par l'intermédiaire d'un dispositif en forme de tuyau à un appareil à enfoncer séparé, au moyen d'air comprimé, puis le bouchon isolé est mis en place, à partir de l'appareil à enfoncer, dans l'ouverture de la bonde d'un tonneau de bière, en utilisant un lubrifiant liquide, apporté à l'appareil à enfoncer. La machine à boucher servant à la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention est caractérisée par le fait qu'elle comprend un transpor teur à mouvements oscillants, travaillant électromagnétiquement et équipé d'un mécanisme à séparer pneumatique, ce mécanisme à séparer étant relié, par l'tinter médiaire d'un tuyau alimenté pneumatiquement d'une manière rythmée, à l'appareil à enfoncer accroché à un rail plat ou autre et commandant le mécanisme à isoler. Elle est également caractérisée par le fait que l'appareil à enfoncer est raccordé, par un autre tuyau séparé, à un récipient soumis à une pression et qui contient le lubrifiant liquide. Pour la commande du mécanisme à séparer, effectuée par l'intermédiaire de la poignée de l'appareil à enfoncer, on a disposé, entre le mécanisme à séparer et l'appareil à enfoncer, un conduit d'air comprimé alimentant la coulisse de séparation de cet appareil. Pour l'introduction du bouchon dans l'appareil à enfoncer et pour la retenue simultanée du tuyau provenant du transporteur à mouvements oscillants, l'appareil à enfoncer est équipé d'un raccord tubulaire bridé obliquement. Ce raccord tubulaire forme un angle d'environ 25 avec l'appareil à enfoncer. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce qu'un conduit d'enfoncement servant à rétrécir le bouchon est disposé dans le prolongement du raccord tubulaire latéral, en amont du cylindre de pression de l'appareil à enfoncer. Au surplus, l'appareil à enfoncer est doté d'une tubulure montée latéralement, reliée au tuyau parcouru par le lubrifiant liquide, sous forme d'eau, et présentant intérieurement un ajutage servant à la pulvérisation du lu lubrifiant Le transporteur à mouvements oscillants, mentionné ci-dessus, pourvu d'un mécanisme à séparer pneumatique, est conçu comme un vibreur et comprend, en plus de la connexion pour les lignes électriques, un raccord séparé destiné à un conduit d'air comprimé. Il faut encore mentionner que le transporteur à mouvements oscillants inclut une cloche, destinée à amortir les bruits, en matière transparen te. La description suivante explique le procédé conforme à l'invention ainsi que l'appareil à enfoncer travaillant d'après ledit procédé et dont un exemple de réalisation est représenté aux dessins annexés au présent mémoire et dans lesquels - la figure 1 est une représentation schématique de la machine, vue de devant, - la figure 2 est une vue partielle de l'appareil à enfoncer, doté du raccord tubulaire bridé, - la figure 3 montre le transporteur à mouvements oscillants et son mécanisme à séparer. La machine à boucher conforme à l'invention se compose d'un transporteur à mouvements oscillants 1, pourvu d'un mécanisme à séparer 2 et d' un appareil à enfoncer 5, en forme de pistolet, des tuyaux flexibles 3, 8 étant posés entre le mécanisme à séparer 2 et l'appareil à enfoncer 5. L'appareil à enfoncer 5 est accroché à un rail plat 4 et est déplaçable dans le plan tant horizontal que vertical. Une particularité essentielle de l'invention consiste en ce que l'appareil à enfoncer 5 présente, dans la zone inférieure, un raccord tubulaire 9 se branchant obliquement et par l'intermédiaire duquel les bouchons, de type classique, parviennent au conduit 10 de l'appareil à enfoncer 5. La partie inférieure de l'appareil à enfoncer 5 est munie d'un autre raccord 13 relié à un tuyau 6. Ce tuyau 6 aboutit à un récipient 7 qui contient un lubrifiant liquide. On reviendra ultérieurement en détail sur ce point. Le mode opératoire de la machine à boucher conforme à l'invention est le suivant Les bouchons sont introduits, en vrac, dans le transporteur à mouvements oscillants t, monté sur un bâti 14 et parviennent au mécanisme à séparer 2 en passant par un tube d'amenée. En tant que tel, le transporteur à mouvements oscillants 1 travaille électromagnétiquement. Le mécanisme à séparer 2 est alimenté pneumatiquement et comprend, dans ce but, une tubulure de raccord d'air comprimé 23 (figure 3). L'appareil à enfoncer 5 est accouplé avec le mé 2 canisme à séparer 2 au moyen de la tubulure 22 et d'un conduit 8, de telle sorte qu'en actionnant la poignée de commande 51 de l'appareil à enfoncer 5, la coulisse de séparation du mécanisme 2 soit mise en action par une impulsion de commande.A ce moment, le bouchon tombe dans une chambre sous-jacente du mécanisme à séparer 2 et est acheminé, lors du retour de la coulisse de séparation, par un flux d'air vers l'appareil à enfoncer 5 en passant par le tuyau 3. Le tuyau 3 est relié au mécanisme à séparer 2 par la tubulure 21. Dans le but d' intro- duire parfaitement le bouchon dans le conduit 10 de l'appareil à enfoncer 5, celui-ci est muni d'un raccord tubulaire 9 se branchant obliquement. Cette disposition est visible à la figure 2. Le conduit 10 se développe d'une manière légue rement conique vers le bas, de sorte qu'un rétrécissement du bouchon est garanti pendant l'opération d'enfoncement. Pour l'opération d'enfoncement, l'embouchu- re de l'appareil à enfoncer 5 est introduite dans la bonde 16 du tonneau de bière 15. Ceci est valable tant pour les bouchages verticaux que pour les bouchages horizontaux des tonneaux de bière 15. Le bâti 14 de la machine est muni d'un haut montant de cadre vertical soutenant le récipient 7 contenant le lubrifiant liquide (figure 1). Un tuyau flexible 6 relie le récipient 7 à l'appareil à enfoncer 5 et, dans ce but, ce dernier appareil 5 comprend une tubulure 12 fixée en conséquence. Dans cette tubulure 12, on a prévu un ajutage 13 qui sert à pulvériser le lubrifiant liquide. Grâce à l'emploi de ce lubrifiant liquide, le bouchon est enfoncé dans la bonde 16 du tonneau de bière 15. Tous les tuyaux 3 et 8 sont dimensionnés, quant à leur longueur, de façon que l'appareil à enfoncer 5 puisse être déplacé dans le plan horizontal. Ces tuyaux 3, 6 et 8 sont accrochés à un montant 141 Ceci peut aussi se justi- fier, le cas échéant, pour le tuyau 6 parcouru par le lubrifiant. Il faut encore mentionner que le récipient 7 ou le tuyau 6 est sous pression. Pour limiter au maximum l'incommodité due au bruit du transporteur à mouvements oscillants 1, celui-ci est équipé d'une cloche 11 amortissant les bruits. A l'aide de l'objet de la présente invention, on assure un déroulement continu du travail et à des cadences considérablement plus élevées que celles que l'on obtient avec les dispositifs à boucher connus. REVENDICATIONS 1.- Procédé de bouchage de tonneaux de bière, au moyen de bouchons, par emploi d'une machine à boucher à commande pneumatique, caractérisé par le fait que les bouchons sont amenés, d'une manière rythmée, à l'état trié (séparément) et un par un, par l'intermédiaire d'un dispositif en forme de tuyau, à un appareil à enfoncer séparé, à l'aide d'air comprimé, puis un bouchon isolé est introduit, à partir de l'appareil à enfoncer, dans l'ouverture de la bonde d'un tonneau, en utilisant un lubrifiant liquide, apporté à appareil à enfoncer. 2.- Machine à boucher pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisée d'une part par le fait qu'elle comprend un transporteur à mouvements oscillants, travaillant électromagnétiquement et pourvu d'un mécanisme pneumatique pour séparer les bouchons, le mécanisme à séparer étant relié, par l'intermédiaire d'un tuyau alimenté pneumatiquement d'une manière rythmée, à l'appareil à enfoncer accroché à un rail plat ou autre et commandant le mécanisme à séparer et, d'autre part, par le fait que l'appareil à enfoncer est raccordé, par un autre tuyau séparé, à un récipient soumis à une pression et qui contient le lubrifiant liquide. 3.- Machine à boucher suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que, pour la commande manuelle du mécanisme à séparer réalisée par l'intermédiaire de la poignée de llappareil à enfoncer, on a disposé, entre le mécanisme à séparer et l'appareil à enfoncer, un conduit d'air comprimé séparé, alimentant la coulisse de séparation de ce mécanisme 4.- Machine à boucher suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée par le fait que l'appareil à enfoncer comprend, latéralement, un raccord tubulaire bridé, se branchant obliquement, destiné au tuyau relié au transporteur à mouvements oscillants et servant à introduire les bouchons dans 1 'appareil. 5.- Machine à boucher suivant l'une quelconque des revendications 2 et 4, caractérisée par le fait que le raccord tubulaire est monté sur appareil à enfoncer selon un angle aigu d'environ 25 . 6.- Machine à boucher suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée par le fait qutun conduit d'enfoncement, servant à rétrécir ou comprimer le bouchon, se situe dans le prolongement du raccord tubulaire latéral en amont du cylindre de pression de l'appareil à enfoncer. 7.- Machine à boucher suivant l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée par le fait que l'appareil à enfoncer comprend une autre tubulure de raccordement, disposée latéralement et destinée au tuyau parcouru par le lubrifiant liquide, soumis à la pression et se présentant sous forme d'eau, un ajutage pour la pulvérisation du lubrifiant liquide étant incorporé à cette tubu lure de raccordement. 8.- Machine à boucher suivant l'une quelconque des revendications 2 et 4, caractérisée par le fait que le transporteur à mouvements oscillants, équipé du mécanisme à séparer pneumatique est conçu sous la forme d'un vibreur et est doté, en plus d'une connexion électrique, d'un raccord séparé destiné à un conduit d'air comprimé. 9.- Machine à boucher suivant l'une quelconque des revendications 2, 4 et 8, caractérisée par le fait que le transporteur à mouvements oscillants est équipé d'une cloche amovible, posée au-dessus, servant à amortir les bruits et réalisée en une matière transparente.