FR 2376910 A1 19780804 FR 7700319 A 19770107 Invention est relative aux articles tissés comportant une lisière tubulaire à chainette, cette chaînette étant réalisée soit avec un fil d'apport, soit avec la trame elle-mêmeO Elle s'applique en particulier à de tels articles connus sous ltappellation de rubans (sangles, tirants, etcs), et plus particulièrement encore à des rubans élastiques dans au moins le sens de la chaîne0 Les articles de ce genre connus à ce jour présentent une chaînette qui est totalement apparente et constitue la partie longitudinale terminale de la lisières Outre son aspect inesthétique, cet agencement présente les inconvénients suivants : fragilité mécanique de la lisière, usure des bords supérieur et inférieur saillants de la lisière et, dans le cas de bandes médicales, notamment orthopédiques, gêne et blessure du patient. L'invention a pour but notamment de fournir un article tissé ne présentant pas ces inconvénients, Article tissé selon l'invention comportant une lisière tubulaire, définie au-delà du premier fil de chaîne de liage à la Jonction des branches supérieure et inférieure du tube, et comportant une chaînette liée a la lisière, notamment par des fils de traie desdites branches, est caractérisé par le fait que la chaînette est située à l'intérieur de l'espace défini par la plupart des fils de chaîne dudit tube et serrée contre ledit premier fil de chaîne, la chaînette emprisonnant un nom- bre réduit de fils de chaîne dudit tube et étant recouverte par tous les antres, Loinvention vise également un procédé de fabrication d'un tel article, caractérisé par le fait qu'il consiste, lors du tissage de la lisière tubulaire à chaînette : à donner audit tube, formé au-delà dudit premier fil de chaîne et avant lin- sertion des duites, une section droite suffisamment importante pour recevoir la chaînette; à faire passer une duite double des deux séries de duites doubles inférieures et supérieures audessus de ou extérieurement à un nombre de fils de chaîne du tube réduit par rapport au nombre de fils de chaîne de chaque branche du tube; à réaliser une maille de chaînette sur la boucle extérieure de duite double; et, lors du traJet de retour de l'insérer de trame dans la foule inférieure ou supérieure cor respondante, et par la traction exercée par le brin de retour de ladite duite double, à faire pénétrer ladite maille de chainette à l'intérieur de l'espace ménagé par les fils de chaîne du tube laissés libres par ladite duite, ladite maille empri- sonnant lesdits autres fils de chaSne en nombre réduit. D'autres caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence au dessin annexé dans lequel Fige1 est une vue en coupe transversale schématique montrant la lisière tubulaire finale à chaînette d'un article selon l'invention; Fig.2 est une vue en coupe transversale prise dans plusieurs plans successifs superposés illustrant le principe du procédé selon l0invention; Fiv.3 est une vue analogue à la figo2, dans un seal plan, montrant une phase d'élaboration de la lisière, et Fig.4 est une vue en plan schématique montrant la lisière en cours d'élaboration. La description ci-après sera faite en référence à un exemple de réalisation non limitatif. La chaînette sera considérée comme étant réalisée avec un fil d'apport mais il reste entendu que l'invention est applicable également au cas où la chaînette est réalisée avec la trame elle-nêmeO La lisière tubulaire 1 à chaînette d'un article tissé selon l'invention est représentée à la fiv.10 L'article tissé comporte des fils de chaîne principaux dont seul le premier, 2, a été représenté.La lisière 1 est constituée par des fils de chaîne 3 en disposition tubulaire, recouvrant une chaînette 4, montrée en traits mixtes, et par des fils de trame double, dont seul le fil 5 est représenté dans le plan de la figo1e La duite 5 est solidarisée, par sa boucle terminale 6, à la chaînette 4o En outre, celle-ci emprisonne un nombre de fils de chaîne de lisière 5 réduit par rapport au nombre de fils de chaîne 3 de la lisière tubulaire la Dans l'exemple, la lisière comporte quatorze fils 3 extérieurs, et deux fils 3t intérieurs, ces deux fils 3 étant ceux qui ont été pris par la trame 5 lors du tissage, comice il apparaîtra plus loin. La chaînette 4 est plaquée contre le premier fil de chaine 2 de jonction des branches supérieure et inférieure du tube de la lisière, en retenant les deux fils de chaîne intérieurs 3*, par la tension exercée par la duite double Sa Chacune des duites doubles successives, non représentées, prend certains des fils 3, par exemple également deux, tandis qu'elle laisse libres les fils 3t0 Les seize fils 3, 3' sont donc répartis par exemple en huit paires qui sont succes- sivenent prises par une duite et eiprisonnées par la chaînette. Dans l'exemple considéré, une même paire de fils est prise par une duite sur huit. Les fils de chaîne principaux 2 peuvent Stre de toute nature, par exemple élastiques. Comme il apparaît sur la fig. 1, il est important que l'espace défini par le prenier fil de chaîne 2 et les fils de la lisière tubulaire perpette l'inser- tion de la chaînette 4. Dans une réalisation pratique, on a utilisé seize fils 3, 3 de numéro métrique 60/2, un fil rapport pour la chainette de nuiéro métrique 1/70 denier et des fils de trame de numéro métrique 24/2. I1 apparaît, a' l'examen de la fig.1, que la lisière 1 présente un aspect lisse et bien arrondi, et que la chaînette 4 est bien recouverte par la plus grande partie des fils de chaîne de la lisière. fil s'ensuit une bonne tenue mécanique et une résistance è l'usure de la lisière, ainsi qu'une suppression du risque de gêne ou de blessure du patient, dans le ou d'une bande médicale. On va maintenant décrire, en référence aux fig.2 à 4, le procédé selon l'invention pour l'élaboration de la lisière de l'article de la fig.1. La fig.2 est une représentation imaginaire dans laquelle on a ramené dans un sine plan la configuration de huit dui- tes successives par rapport aux fils de chaîne de la lisière, ces fils de chaîne étant montrés en disposition tubulaire alors que, bien entendu, lors du tissage, ils sont répartis an deux foules qui sont actionnées alternativement. Le premier fil de chaîne principal est encore référencé 2 tandis que les seize fils de chaîne 3, 3 de la lisière sont référencés, de gauche à droite, Fl, B3, ...., F15 pour la nappe supérieure et P2, r4, ....., F16 pour la nappe inférieure. Les duites successives sont référencées T1, T1, T3, T5 et 7 pour le liage avec la nappe supérieure, et T2, !4, T6 et !8 pour le liage avec la nappe inférieure. Dans l'exemple considéré, les duites supérieures T1 prennent respectivement les paires de fils F1, F11; B3, P9; 15, F15; et F7, F13, tandis que les duites inférieures T2 prennent respectivement les paires de fils F2, F12; F4, F10; B6, F16; et F8, F14. Le processus sera décrit, à titre dsexeuple, pour la duite T5. Le doigt 7 (fig.4), porté par un bras mobile (non représenté), introduit la double duite dans la foule ouverte des fils supérieurs Fl - F15; dans cette foule, la nappe supériex- re est constituée par les fils 11, F3 et F7 - F13, tandis que la nappe inférieure est constituée par les fils F5 et F15. Quand le doigt 7 est â l'extérieur de la foule, une aiguille de tricotage 8 réalise, à travers la boucle de trame 6, une maille de chaînette telle que 9 à partir d'un fil d'apport 10. Lors du traJet de retour du doigt 7, et grâce à la traction exercée extérieurement sir le brin b de la duite T5 relié à l'alimentation extérieure, la boucle 6 entraîne la maille de chaînette à l'intérieur de l'espace défini par les fils de chaîne de la lisiêre. Ce faisant, la chaînette entraîne avec elle, dans son mouvement d1insertion, les fils de chaîne B5, F15 de la nappe inférieure de la foule supérieure. Bien entendu, pour que cette insertion soit possible, il faut, d'une part, que ledit espace soit suffisant pour contenir la chaînette et, d'autre part, que la traction exercée sur la duite !5 soit suffisante pour vaincre la résistance opposée par les fil. !5, F15 et 10. Pour que cette deuxiène con- dition soit satisfaite, on conandera de préférence les fils de chaîne Fl - F16 de la lisière de façon à pouvoir doser leur tension indépendamment de l'ensemble des autres fils de chaîne principaux tels que 2, et on réglera le débit du fil d'apport 10 pour permettre le déplacement de la chaînette De préféren- ce, le fil 10 est texturé. On a représenté à la fig. 3 la fin de l'insertion de la duite 5. la duite T5 est représentée en traits pleins dans sa position finale rentrée et en traits mixtes dans la position quelle avait lors de la formation de la maille sur l'aiguille 8. La double flèche sur la représentation en traits mixtes indique le mouvement aller-retour du doigt d'incertion 7. La chaînette 4, plaquée contre le fil 2, a entraîné les deux fils de chaîne pris B5, F15. On a montré en traits mixtes avec flè- che le trajet d'insertion des fils F5, F15, les autres fils de chaîne de la lisièren'étant pratiquement pas sollicités. Sur les fig.2, 3 et 4 on voit que l'aiguille retient toujours une boucle 9, formée par le fil d'apport 10, qui pénètre dans la lisière et dont un brin (provenant de la maille précédente tirée par la duite T4 emprisonnant les fils F4 et F1O) en ressort pour sa prise ultérieure par l'aiguille 8, lors de l'insertion suivante de trame (duite B6 provoquant l'insertion des fils F6 et F16), pour réaliser la maille 9 suivante. Il resteoetemdu que les fige2 et 3 ne sont que des représentations schématiques et fictives et que, notamment, les longueurs relatives ainsi que les positions relatives des fils de chaîne et des fils de trame de la lisière, ainsi que celle de la chaînette ne sont qutillustratives. La fige4 montre, bien en plan avec arrachement, lélabo- ration de la lisière 1. Les boucles 6 des duites successives !1, T2, T3 ... retiennent chacune une maille 9 de la chaînette 4 contre le premier fil 2. La dernière maille sort de la lisiè- re et est retenue par la tige de l'aiguille 8 qui forme une autre maille sur la boucle 6 de la duite 4 insérée par le doigt 7. Du fait de leinsertion intermittente des paires de fils de chaîne Fl - F16 de la lisière, ces fils sont également rapprochés du fil 2, conte cela apparaît bien sur les fig.1 à 4. Pour simplifier la représentation, on n'a pas montré sur la fig.4 les paires successives de fils B1 - F16 insérées en meme temps que la maille correspondante. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui a été décrite C'est ainsi qu'on peut appliquer l'invention aussi bien aux tissus non élastiques queux tissus élastiques; dans ce dernier cas, à la fois les fils tels que 2 et les fils de chaîne de la lisière sont élastiques. in outre, l'armure de la lisière, ainsi que le nombre de ses fils de chaîne et le rapport de tissage seront choisis en fonction de chaque cas particulier. Un article selon l'invention peut, en outre, comporter une seule ou deux lisières établies comme indiqué, REVENDICATIONS 1.- Article tissé comportant une lisière tubulaire à chaînette, définie au-delà du premier fil de chaîne de liage à la Jonction des branches supérieure et inférieure du tube, et comportant une chaînette liée à la lisière, notamment par des fils de trame desdites branches, caractérisé par le fait que la chaînette est située à l'intérieur de itespace défini par la plupart des fils de chaîne de la lisière et serrée contre ledit premier fil de chaîne, la chaînette emprisonnant un nombre réduit de fils de chaîne de la lisière et étant recouverte par tous les autres. 2.- Article tissé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la chaînette est retenue à l'intérieur dudit espace par la boucle terminale de chaque duite double. 3.- Article tissé selon leune des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les fils de chaîne de la lisière sont emprisonnés de manière intermittente par la chaînette, à l'intérieur dudit espace, en fonction du rapport de tissage 4o- Article tissé selon lune des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la chaînette est réalisée avec un fil d'apport. 5e Article tissé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la chaînette est réalisée avec la trame elle-mSme. 6.- Article tissé selon lune des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le fil formant la chaînette est texturé. 70- Procédé pour élaborer un article tissé selon lune des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait queil consiste, lors du tissage de la lisière tubulaire à chaînette à donner audit tube, formé au-delà dudit premier fil de chaîne et avant ltinsertion des duites, une section droite suffisamment importante pour recevoir la chaînette; à faire passer une duite double des deux séries de duites doubles inférieures et supérieures au-dessus de ou extérieurement à un nombre de fils de chaîne du tube réduit par rapport au nombre de fils de chaîne de chague branche du tube; à réaliser une maille de chaînette sur la boucle extérieure de duite double; et, lors du traJet de retour de l1insireur de trame dans la foule inférieure ou supérieure correspondante, et par la traction exercée par le brin de retour de ladite duite double, à faire pénétrer ladite maille de chaînette à l'intérieur de l'espace ménagé par les fils de chaîne du tube laissés libres par ladite duite, ladite maille emprisonnant lesdits autres fils de chaîne en nombre réduit. 8.- Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'on emprisonne deux fils de chaîne de la lisière par maille insérée0 9.- Procédé selon lune des revendications 7 et 8, caractérisé par le fait que la traction exercée sur le brin de retour de la duite double est supérieure à la résistance opposée par la chaînette et par les fils de chaîne de la lisire. 10.- Procédé selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait qu'on commande la tension des fils de chaîne de la lisière indépendamment de l'ensemble des autres fils de chaîne et qu'on relue le débit du fil formant la chat- nette 11.- Procédé selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé par le fait qu'on provoque un resserrement des fils de chaîne de la lisière sur la chainette