FR 2380392 A1 19780908 FR 7704650 A 19770215 Perfectionnement apporté aux étais tubulaires à vérin central permettant d'utiliser ces derniers pour assurer la sécurité du personnel travaillant - au cours d' opéra- tions de construction ,de réparation ou d'entretien de batiment - sur des surfaces disposées au dessus du sol Les accidents du travail , par leur fréquence , leur nombre , leur gravité et leurs conséquences ( tant sur le plan humain que social ) ont , de nos jours , atteint une importance telle qu'une législation spéciale à incidence pénale a du être créée L'étude de il ensemble desdits accidents montre qu'un nombre trés important d'entre eux se produisent sur les chantiers de construction et ont pour cause des chutes d'objets ou d'hommes à partir d'étages élevés Cette constatation a conduit le législateur à rendre obligatoire s - le port du casque pour toute personne présente habituellement ou accasionnelle ment sur un chantier , - l'utilisation de ceintures ou de harnais de sécurité pour toute personne travail lant à proximité du vite, et - l'installation de barrières ( garde-corps , ballustrades, etc...) dans tous les endroits oû des individus sont susceptibles de passer d'un plan stable dans le vide Or , en ce qui concerne cette dernière obligation , on constate que t dans la pratique et bien que tout le monde soit convaincu de l'utilité de telles barrières rares sont les chantiers où ces dernières sont réellement installées . Cela tient au fait qu'il n'existe pas de matèriel spécialement étudié pour ce faire , léger maniable , facile à transporter , rapidement mis en oeuvre et réutilisable Par suite , ces protections ( lorsqu' elles sont prises ) sont du domaine du bricolage et s'analysent - le plus souvent - en des mises en place ( par clouage ou coinçage en force ) de morceaux de bois quelconques , ce qui , en définitive , coQ- te cher et assure une protection médiocre ( en dessous des normes ) et génératrice, dans la plupart des cas , de gêne certaine L'objet de la présente invention est dc réaliser un dispositif qui , spécialement étudié dans ce but , permet la création - en tous endroits nécessaires st tout par ticulièrement dans les ouvertures en étage - de barrières de protection - légères et facilement transportables - démontables et indéfiniment réutilisables - peu onéreuses - d'une robustesse à toute épreuve - répondant aux normes de sécurité les plus exigeantes , - empèchant, dans leur forme la plus simple, un homme de tomber accidentellement dans le vide , - susceptible de recevoir des compléments permettant d'obturer complètement et provisoirement l'ouverture équipée , - pouvant servir de point d'ancrage aux ceintures et harnais de sécurité ainsi qu'à toute forme d'échafaudage suspendu ou volant , - ne nécessitant aucun trou ou scellement de fixation, - ne gênant pas les travaux pouvant être exécutés sur l'ouverture et , au cours de travaux d'entretien ou de réparation , ne causant aucune détèrioration aux parois constituant l'cuyerture il se caractérise essentiellement par les moyens mis en oeuvre pris aussi bien dans leur ensemble cue séparément et , plus particulièrement , par un corps tétai tubulaire classique à vérin central , dont les extrémités sont équipées ( suxlieu et place des plaques traditionnelles ) d'un dispositif ayant la forme d'un prisme å section droite triangulaire isocèle - dont l'angle au sommet est égal ou infèrieur à 900 - fixé , an centre de la face opposée à larete sommitale , sur la tige de l'étai , - dont ladite face peut avoir - par exemple non limitatif - une longueur de 15 à 20 cm. pour une largeur de 10 cm., - réalisé en bois , métal ou tout autre matériau adéquat, - pouvant être revètu ( sur ses faces extèrieures ) d'une épaisseur de caoutchouc ou de matière plastique , comportant ou non des reliefs et - perçé , longitudinare-enb , de part en part , d'un trou ( de 3C à 40 mm. de dia mètre ) servant à mettre en place et fixer des dispositifs complémentaires Ces dispositifs sont essentiellement : a) une tige filetée d'un diamètre égal ou trés légèrement infèrieur à celui du trou lonEitun pratiqué sz;;a-s e le prisme ( ou sabot ) ? > - terminée à une extrémité par une boucle fermée et - dont l'autre extrémité est percée d'un trou coaxial,borgne et fileté, b) un écrou de positionnement e t un écrou de fixation c > une crosse dont la tige , filetée , vient se visser dans le trou borgne existant sur l'extrémité de la tige principale Dans une forme beaucoup plus économique , l'objet de l'invention peut être réalisé en utilisant les étais tubulaires à verin central que possèdent toutes les entreprises de construction Il suffit , pour ce faire , de compléter lesdits étais par des "sabots" ( ou priE- mes ) selon l'invention , que l'on aura muni d'une tige centrale pénétrant dans les tubes composant les étais Il est précisé , dans ce cas , qu'il est prévu - soit des "sabots" ayant des tiges d'accouplement présentant des diamètres diffé rents car un étai est composé de 2 tubes de diamètres différents , - soit des sabots ayant des tiges d'accouplement identiques , c'est à dire ayant un diamètre égal au diamètre intèrieur du petit tube de l'étai , que l'on augmente ( au moyen d'une fourrure adéquate ) lorsqu'on équipe le grand tube En possession d'un dispositif selon l'invention , il suffit , lorsque l'on désire installer une barrière de sécurité dans une ouverture 1 ) de disposer , dans cette dernière , un ensemble " en diagonale " , c'est à dire un "sabot" dans le coin supèrieur gauche et un "sabot" dans le coin infèrieur droit puis de développer la longueur de l'étai , au moyen du verin central , jusqu'à ce que 11 ensemble soit "coinçé" en force 20) éventuellement , de mettre en place un second ensemble dans l'autre diagonale de l'ouverture ( il est , alors , possible de solidariser les 2 ensembles ainsi placés en mettant en place - au niveau de leur croisement - un étrier adéquat ) 3 ) de placer et fixer ( au moyen des écrous de positionnement et de fixation ) une tige filetée ( boucle fermée vers ltextèrieur de l'ouverture ) dans chaque "sabot", 40) enfin , de mettre en place les crosses en vissant les tiges de ces dernières dans les trous borgnes existant aux extrémités libres des tiges principales en prenant soin que les branches des crosses viennent , chacune , au contact ( ou prés ) une paroi verticale interne de l'ouverture . Ainsi équipée , une ouverture est absolument infranchissable accidentellement En effet a) un ensemble placé "en diagonale" dans une ouverture et "coinçé en force" dans cet te position , ne peut pratiquement pas être déplacé vers l'extèrieur de ltolverture b)si , d'aventure et suite à l'action d'une force particulièrement importante ( net tement supérieure aux normes ) un léger déplacement vers ltextèri6ur s'amorçait ledit déplacement serait immédiatement arrété par les crosses venant au contact des parois verticales intèrieures de l'ouverture. Les crosses sont en effet conçues pour jouer le rôle de super-sécurités Par ailleurs , ainsi installé , les dispositif objet de-la présente invention peut servir de point d'ancrage sûr et solide pour toutes sortes d'appareillages de travail et de sécurité venant se fixer sur les boucles fermées extèrieures mises en place sur chaque '1sabot" I1 est précisé que , dans une autre forme de réalisation de l'objet de l'invention, le trou longitudinal traversant de part en part le "sabot" peut être taraudé et que dans ce cas , la tige portant la boucle et la crosse se vissent séparément sur le "sabots Dans les dessins annexes , donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention , on a Fig. 1 : une vue schématique deuil ensemble en position dans une ouverture ,avec en 1 : les "sabots", 2 et 3 : les branches de llétai tubulaire s 4 : le vérin central Pig. 2 : une vue , en coupe , d'un "sabot" et de ses compléments selon l'invention, disposé sur une branche d'étai tubulaire , avec en : 5 : le corps du "sabot" , 6 : la tige d'accouplement 7 : la fourrure d'ajustement 8 : la tige de l'étai 9 : la tige principale 10 : la boucle fermée, 11 : écrou de positionnement , 12 : l'écrou de fixation 13 : la crosse Toutefois , les formes , dimensions et dispositions des différents éléments décrits, tout cosse les matières utilisées pour leur réalisation , poùrront varier , dans la limite des équivalents-, sans changer , pour cela , la conception originale de l'invention qui vient d'etre décrite BEVENDICTIONS : 1 ) Perfectionnement apporté aux étais tubulaires à vérin central permettant d'utiliser ces derniers pour assurer la sécurité du personnel travaillant - au cours d'opérations de construction , de réparation et d'entretien de batiment - sur des surfaces disposées au dessus du sol , en réalisant un dispositif permettant la création , en tous eadroits nécessaires et tout particulièrement dans les ouvertures en étage , de barrières de protection et de points d'ancrage sdrs et solides , caractérisé par le fait qu'il se compose d'un corps d'étai tubulaire classique,8 vérin central, dont les extrémités sont équipées ( aux lieu et place des plaques traditionnelles ) d'un dispositif ayant la forme d'un prisme à section droite triangulaire isocèle - dont 11 angle au sommet est égal ou infèrieur à 900 , - fixé , au centre de la face opposée à ltarête sommitale , sur la tige de l'étai, - réalisé en bois , métal ou tout autre matèriau adéquat - pouvant être revevtu ( sur ses faces extérieures ) d'une épaisseur de caoutchouc ou de manière plastique , comportant ou non des reliefs et - percé , longitudinalement , de part en part , d'un trou servant à mettre en pla ce et fixer des dispositifs complémentaires 20) Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que l'objet de l'invention peut être réalisé en utilisant les étais tubulaires à vérin central classiques que possèdent toutes les entreprises de construction et qu'il suffit , pour ce faire , de compléter lesdits étais par des prismes ou "sabots" selon ltinventior , , que 'on aura muni d'une tige centrale pénétrant dans les tubes composant les étais au travers des trous existant dans les plaques d'appui 30) Dispositif selon les revendications 1 et 2 , caractérisé par le fait que l'on peut réaliser - soit des "sabots" ayant des tiges d'accouplement présentant des diamètres dif férents car un étai est composé de 2 tubes stemboitant ltun dans l'autre , - soit des "sabots" ayant des tiges d'accouplement identiques, c'est à dire ayant un diamètre égal au diamètre du petit tube d'un étai , que l'on adapte,au moyen d'une fourrure, lorsqu'on équipe un grand tube 40) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les dispositifs complémentaires sont : - une tige filetée d'un diamètre égal ou légèrement infèrieur à celui du trou tra versant longitudinalement , de part en part , le nsabat" , terminée à une ex trémité par une boucle fermée et dont l'autre extrémité est perçée d'un trou coaxial , borgne et fileté , - un écrou de positionnement et un écrou de fixation et - une crosse dont la tige , filetée ,se visse dans le trou borgne existant dans la tige principale 50) Dispositif selon les revendications 1 et 4 caractérisé par le fait que le trou longitudinal traversant de part en part le "sabot" peut être taraudé et que , dans ce cas , la tige portant la boucle et la crosse ne sont plus solidaires l'une de 11 autre et se vissent séparément sur le "sabot" , sans intervention des écrous de positionnement et de fixation. 6 ) Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que l'ensemble , objet de la présente invention, se place en diagonale " dans une ouverture ( c'est à dire , par exemple , un "sabot" dsns le coin supèrieur gauche et un "sabot" dans le coin infèrieur droit ) et se bloque dans cette position en développant * au m=umu2 , la longueur de l'étai au moyen du vérin central . il se complète , alors et éventuellement ,en fixant sur chaque "sabot" :: - une tige à boucle ( boucle vers l'extèrieur de l'ouverture ) et - une crosse disposée de façon telle que la branche de cette dernière se trouve placée ( à l'intèrieur de l'ouverture ) au contact ou prés d'une paroi verticale intèrieure de cette dernière Brnsi mises en place , la boucle peut recevoir des appareillages de sécurité per mettant de travailler à l'extèrieur du batiment tandis que la crosse remplit le roule de super-sécurité 70) Dispositif selon les revendications 1 et 6 , caractérisé par le fait que l'on peut placer deux ensembles , selon l'invention , dans une ouverture ( selon les 2 diagonales ) et que , dans ce cas , on peut solidariser les 2 dispositifs en mettant en place ( au niveau de leur croisement ) un étrier adéquat. 8 ) Dispositif selon la revenoication 1 , caracte'rsé par le fait que l'on peut en fixant ( gràce aux boucles ) à l'extérieur de l'ouverture un écran quelconque , obturer partiellement ou totalement et provisoirement cette dernière 90) Dispositif selon la revendication i caractérisé par le fait qu'il est possible d'équiper de trés grandes ouvertures en disposant et en bloquant entre eux plusieurs ensembles selon l'invention.