FR 2373456 A1 19780707 FR 7635526 A 19761125 DESCRIPTION La présente invention concerne un type d'enveloppe de courrier qui, utilisée à l'aller, constitue par retournement direct, le support de la réponse et l'enveloppe même du retour, pouvant, comme à l'aller, contenir tous documents annexes (cheque, lettre complémentaire ...) adressés à ltexpéditeur d'origine à l'appui de la réponse. Actuellement, le courrier est acheminé dans des enveloppes, jetées dans leur immense majorité. On gaspille ainsi du temps et de la matière, on crée des déchets et lton se prive d'un élément intéressant : l'oblitération à date de la poste. L'enveloppe faisant l'objet de la présente invention, revêtue de la réponse (accrue si besoin est de toute annexe quelconque) du destinataire et des cachets aller et retour de la poste, évite tout jet d'enveloppe et constitue un moyen de preuve qu'il serait aisé de substituer, dans la très grande majorité des cas, à l'encombrant système des lettres recommandées. Son utilisation est particulièrement indiquée dans les cas où : a) Il est demandé une réponse courte mais précise : pouvoirs d'assemblée, convocations, offres d'achats ou de services, accords de comptes opérations sur titres .... des développements pouvant d'ailleurs à loisir accompagner cette réponse. b) Le retour comporte des documents : présentation à l'encaissement, à l'acceptation, appels à donateurs, cotisants, abonnés c) il est intéressant de pouvoir prouver la date de la correspondance une grande partie de la correspondance financière, commerciale et juridique est dans ce cas. Le type d'enveloppe de courrier faisant l'objet de la présente invention, pourvu d'une sécurité interne contre les indiscrétions, procure entre autres, les avantages suivants - au destinataire : il peut répondre avec précision sur le corps même de I'enveloppe, sans avoir à rédiger de lettre, et avec rapidité car il lui suffit de retourner les bords de l'enveloppe pour trouver celle du retour ; seul est à apposer le timbre, si encore il n'est pas pris en charge par l'expéditeur. Enfin il peut, en photocopiant la face extérieure de l'aller conserver à la fois : l'image de l'oblitération de la poste, le nom de l'expéditeur et le libellé de la réponse. - à l'expéditeur, ou Ge cas échéant à un tiers désigné par lui, d'avoir en mains, pourvue des cachets de la poste tant pour l'aller que pour le retour la réponse précise du destinataire et la référence (no d'affaire, de oompte ....) qu'il aura eu soin dtindiquer lors de l'expédition d'origine. Enfin le présent type ,d'enveloppe pouvant être édité en continu, il se prote à l'apposition des adresses, et de références ohiffrées appropriées, par utilisation d'ordinateurs. - à la société en général. L'utilisation du type d'enveloppes faisant l'objet de la présente invention permet une économie de temps, de papier et de déchets, ainsi que de nombreuses procédures de lettres recommandées. Le type d'enveloppe de courrier faisant l'objet de la présente invention est susoeptible de revêtir tous formats et d'êtrecomposé de toute matière, le plus souvent du papier, susoeptibles d'être admis par les services postaux pour l'acheminement du courrier. L'enveloppe se oompose, lorsqu'elle est à plat I. d'une partie centrale (B et CD P1 I - 6 Fig. 1 et i et JK fig. 2) dont le repliage par le milieu horizontal produit un rectangle ou un carré de dimensions quelconques, mais le plus souvent de dimensions admises par les services postaux pour l'acheminement du courrier. Les quatre faces : Bs CD, i et JK (P1 I - 6 fig. 1 et 2) sont destinées à recevoir respectivement et dans un ordre quelconque a, bs c, d : a) Les nom et adresse du destinataire. Ils seront apposés par manusorit ou à la machine, le plus souvent par ordinateur ou maohine à écrire ou mécanographique. Il sera bon de faire figurer à la partie supérieure de cette face une mention imprimée telle que "Attention. Cette enveloppe sert pour le retour. A ouvrir ií" (indication par flèche) b) Les nom et adresse de l'expéditeur, voire d'un tiers désigné par celui-ci. Apposés par un moyen quelconque, ils seront le plus souvent imprimés à l'avance ou apposés à l'aide d'un tampon. c et d) sans que cela constitue une obligation ou caractéristique liée à la présente invention, les spécifications suivantes - sur C par exemple, une disposition préparée à l'avances au choix de l'expéditeur, permettant au destinataire de donner une réponse précise et rapide à l'objet de la correspondance (quittance d'assurance à régler, pouvoir dlassemblée ....) Cette disposition peut aussi consister en un libellé d'utilisation assez générale que ltexpediteur pourrait faire imprimer ou apposer au tampon en tout ou partie, tel que le suivant par exemple : votre lettre du * votre rée notre pour votre+: Appel Convocation Demande Présentation Proposition o n z m a OUI NON 'm II ' Ou' I om ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~~ ~~~~~ + cocher la case utile P.J. Chèque( ) Mandat WEffet aul I Virement i de Frs ,,..,.,... nO .,,.... Â le sur . Signature t annexes - sur d par exemple, une instruction résumée du maniement de l'enveloppe par le destinataire. A titre d'exemple on trouvera ci-dessous un libellé que l'expéditeur pourra à l'avance faire imprimer ou apposer au tampon ou à la machine à écrire. 10 Au verso, inscrivez votre réponse. 20 Rabattez sur celle-ci les bords latéraux et pliez : vous avez l'enveloppe de retour. 30 Introduisez les documents nécessaires et fermez. 11. de côtés horizontaur (supérieur et inférieur) et verticaux (latéraux) Un seul des cotes, le plus souvent horizontal supérieur sert à la fermeture du pli à l'aller ; les autres sont alors repliés sur l'intérieur de l'enveloppe. A noter que les cotés latéraux ont une largeur quelconque mais qui doit permettre le maintien à l'intérieur de l'enveloppe à l'aller des documents placés par l'expéditeur. Par contre les côtés horizontaux peuvent se contenter de la largeur dtun encollage ordinaire d'enveloppe de courrier collante ou autocollante. I1 sera bon pour les côtés horizontaux de prévoir pour leurs angles extérieurs non des angles droits mais des angles obtus, c'est-à-dire que les côtés extérieurs formeront vis-à-vis de la partie centrale des côtés en léger trapèze et non en rectangle - cela permettra un maniement plus aisé de l'enveloppe tant à la fermeture aller qu'à celle du retour. Enfin les côtés horizontaux pourront être utilisés avec profit à recevoir des mentions imprimées telles que "Réponse à" (nom de l'expéditeur d'origine) et "Répondu par" (nom du destinataire) qui complèterait heureusement l'ensemble du document, notamment pour la photocopie éventuelle chez le destinataire et dispenseront ce dernier d'apposer ces mentions. Après réception et apposition de la réponse par le destinataire, le côté de fermeture aller étant découpé et resté adhérent à la face qui l'avait revus les autres côtés sont-retournés vers la face devenant interne pour le retour de l'enveloppe et servent par un encollage généralement préexistant, soit collant, soit autocollant, à fermer respectivement pour la réexpédition les côtés latéraux puis, après introduction le cas échéant de documents par le destinataire, en réponse, à clôturer l'enveloppe. Il sera utile de prévoir des lignes de perforations légères et discontintes facilitant le déchirement sans entamer toutefois la résistance de l'enveloppe, tout le long des pliures séparant de la partie centrale les côtés horizontaux et latéraux. En cela - le maniement de l'enveloppe sera facilité ; - l'expéditeur d'origine, qui aura à découper au retour les côtés latéraux, gagnera du temps dans cette tache. Les lignes de perforations verticales pourront oonnaitreS à la jonction avec la pliure horizontale centrale, une ligne de découpage continue d'environ 1 cm de part et d'autre de cette pliure. Ces lignes de perforations sont représentées sur les planches I - 6 à VI - 6 par des lignes de - - - - - L'ensemble de l'enveloppe de courrier faisant l'objet de la présente invention se présente à plat le plus souvent comme un carré ou un rectangle plus ou moins allongé suivant le fi mat d'enveloppe désiré et, le plus souvent évidé aux quatre angles d'une section de forme rectangulaire ou trapèzodale, de largeur égale à celle des côtés latéraux et d'une hauteur égale à celle des cotés horizontaux. L'ensemble peut également faire partie d'un document en continu ; il est alors prolongé latéralement par deux bandes à perforations guides pour pouvoir 8tre servi, quant à l'intitulé et aux références numériques concernant le destinataire, par voie d'ordinateur (P1 IV - 6 fig. 15 et 16)* Nous allons maintenant, à l'aide du dessin (P1 I - 6) à l'échelle de la moitié des longueurs d'un bon exemple réel, montrer comment peut se présenter en pratique l'enveloppe de courrier faisant l'objet de la présente invention : la disposition des impressions des différentes zones de l1envelope, tout en n'étant nullement exclusive, pourrait constituer une des plus souhaitables si elle est ainsi répartie - dans la zone B (P1 I - 6 fig. 1) figureraient les nom et adresse du destinataire (I a du texte ci-dessus décrivant- les diverses parties de 1'enveloppe) - dans la zone C (P1 I - 6 fig. 1), les cases préparées pour la réponse du destinataire (selon par exemple modèle au parag. I c du texte précité). - dans la zone i (P1 I - 6 fig. 2) les nom et adresse apposés à l'avance par tous moyens par les soins de l'expéditeur, soit de celui-ci, soit le cas échéant d'un tiers désigné par lui. - dans la zone J (P1 I - 6 fig. 2), les instructions pour le maniement de l'enveloppe faisant l'objet de la présente invention (selon par exemple modèle au parag. I d du texte précité). Sont encollées, le plus généralement au système autocollant, la partie (hachurée sur le dessin pi I - 6) des sones N, OS Q, R et L et dans notre démonstration à titre d'exemple les zones K, D et E. En effet, dans une formule plus économique et à la différence de la situation décrite dans la phrase précédente, l'encollage à la gomme arabique des zones L et E rendrait inutile l'enoollage au verso par système autocollant des zones D et E. Enfin, dans le type d'enveloppe adapté à ltenvoi d'imprimés sans fermeture, on peut ne trouver d'encollage que sur un des deux cotés horizontaux (celui prévu pour fermerl'enveloppe au retour) (voir Pi V - 6). La présentation en tête-bêche de la P1 I - 6 peut surprendre ; elle a pour but de montrer la disposition de sens inverse des mentions qui figureraient respectivement au recto et au verso de ltenveloppe. Voici le détail de cette disposition des diverses zones recto et verso dont se compose l'exemple d'enveloppe qui fait l'objet des pi P - 6 à IV - 6 Sur la face externe du courrier correspondent respectivement aux aller, les zones ci-dessous zones ci-dessous de la face interne du courrier aller ................................ A L (encollé) partie supérieure de B K (encollé) reste de B J C partie supérieure de i D (encollé) partie inférieure de i E (encollé) H F P et Q R (encollés) G M et N O (encollés) Les mentions des zones H à R sont donc apposées dans le sens inverse de À à G, de telle sorte que pour lire à l'endroit, après avoir regardé la face A à G, in faut retourner l'enveloppe de bas en haut (et non de droite à gauche) pour pouvoir lire également à l'endroit les mentions des zones H à R. La raison de cette inversion des sens de lecture est la suivante s les côtés horizontaux étant utilisés l'un à l'aller, l'autre au retour, pour lafermeture de l'enveloppe par la partie supérieure, ce qui est conforme aux habitudes, on ne pouvait réunir ces deux fermetures du même côté horizontal. D'où l'obligation d'inverser le sens de lecture des recto et verso respectivement. Nous pouvons maintenant, à l'aide des P1 Il - 6 à IV - 6, montrer le maniement de l'enveloppe. Dans la P1 II - 6 - La fig. 3 reproduit, à l'échelle du quartdes dimensions d'un bon original de démonstration, les faces recto et verso de l'enveloppe telles qu'elles figurent respectivement aux fig. 1 et 2 de la P1 I - 6. Le plus souvent l'enveloppe est stockée avant usage en ayant les faces C, i et J imprimées à l'avance, de façon à ce que lton n'ait plus qu'à remplir la zone B des nom et adresse du destinataire. Comme indiqué plus haut, les zones D, E, K, L, N, 02 Q, Rt sont encollées (ici à l'autocollant). Une ligne de perforations prépare le pliage vers l'intérieur des bords des zones i et J sur les lignes suivantes t - lignes verticales séparant les zones M, N, 0 et P, Q, R, des zones i et J; - lignes horizontales séparant respectivement les zones : H et i, et K et L. En outre il est préférable de prévoir une ligne de pression amorçant le pliage de la ligne médiane entre les zones i et J. Bien entendu toutes ces lignes de perforations et pliures se retrouvent sur l'autre face dans la délimitation des zones correspondantes. La fig. 4 montre la préparation de l'expédition aller Elle montre la face interne d'aller de l'enveloppe telle qu'elle était représentée à la Fig. 2 : le bord E de la face opposée, encollé, est rabattu sur la zone i cachant ainsi la zone H. On place alors sur l'ensemble des zones i + E le document (t sur la fig. 4) à expédier, de façon notamment à recouvrir E pour l'empêcher, lors de la fermeture de l'enveloppe à l'aller, d'entrer en contact avcw- la zone K également encollée. On rabat alors les côtés latéraux M N O et P Q R sur le dos du document afin de l'enserrer sur les zones i + E et J. I1 est à remarquer qu'ainsi l'encollage n'est en contact qu'avec du papier ordinaire et dono n'en souffre pas. - en Fig. 5 on replie la zone J sur la zone i en pliant par le milieu horizontal. La zone L, encollée, vient coiffer la partie supérieure de la zone i du fait que l'on a replié sur celle-ci la zone H qui, sans cela, lui aurait fait face. - en Fig. 6 ce pliage étant terminé, il ne reste plus qu'à rabattre la zone autocollante L sur la zone autocollante D située en lisière de la zone C. L'enveloppe est prete pour l'aller. I1 n'y a plus qutà la timbrer, l'adresse ayant été inscrite lorsque l'enveloppe était à plat. Dans la P1 III - 6 t - la Fig. 7 montre, à l'arrivée de l'enveloppe, l'ouverture normale à la partie supérieure de la zone BS par exemple à l'aide d'un coupe papier. Celui-ci s'introduit aisément par les cotés latéraux non collés. I1 est à remarquer que 10. L'inviolabilité du courrier à l'aller est ainsi assurée : au cas où une touche indiscrète tenterait de retirer par les c8tés le document adressé, les zones autocollantes E et K viendraient au contact l'une avec l'autre rendant l'enveloppe inutilisable. I1 aurait d'ailleurs fallu d'abord retourner vers l'extérieur l'un des côtés latéraux, ce qui est presque impossible si l'on a pourvu les pliures verticales respectivement d'une ligne de perforations. Enfin, dans des cas exceptionnels, on pourrait toujours renforcer encore la sécurité en réunissant par une bande de papier encollée à chaque bout les côtés latéraux l'un à l'autre, enserrant ainsi le document envoyé d'une sécurité supplémentaire (cas par exemple de correspondances commer cigales, financières ou juridiques confidentielles). 20. L'ouverture, à pratiquer proprement, serait facilitée : - par une ligne de perforations légères sur la ligne séparant A de B (et donc L de E) - par un rappel imprimé par exemple à la partie supérieure de B tel que "Attention : cette enveloppe sert pour le retour. Ouvrir ici (indication par flèche)". A l'ouverture de l'enveloppe, le coupe papier ne risque pas d'abimer le document inclus, du fait que les bords de celui-ci sont logés sous les rabats latéraux qui servent alors de guides à l'instrument d'ouverture. - En Fig. 8 on voit ltenveloppe dépliée présentant la même face que dans la Fig. 4 mais sans la zone L, découpée par l'ouverture et restée définitivement adhérée à la zone D. C'est la zone À qui apparait en surface et pourra heureusement se substituer à D par les mentions imprimées quelle est susceptible de recevoir. Le destinataire retire le pli x (introduit dans la fig. 4) de l'enveloppe. - en Fig. 9 le destinataire a retourne ltenveloppe à plat et indique, date et signe sa réponse sur la zone C. I1 mentionne le cas échéant les annexes qu'il envoie à son tour. C'est à ce moment qu'il peut, s'il le désire, prendre photocopie des faces B, C et A qui présentent à la fois le tampon de la poste du trajet aller, le libellé de la réponse avec éventuellement mention des annexes (moyens de paiements lettre de développement ....) et le nom de l'expédie teur d'origine. - en Fig. 10 le destinataire replie les bords latéraux sur les zones B et C. Les bords encollés O N et Q R apparaissent sur le dessus. Dans la PI IV - 6 - en Fig. 11 le destinataire replie par le milieu horizontal la zone C vers la zone B : les encollages latéraux O N et Q R entrent en contact et ferment les cotés. On a alors une enveloppe classique dominée à la partie -supérieure par la zone H (au verso E autocollant) puisque la zone A (au verso L autocollant3 qui lui faisait normalement vis-a-vis a disparu dans le-ervice de l'aller. - en Fig. 12 on voit un document dit ty (moyen de paiement, lettre ..) qui va être introduit dans l'enveloppe. - en Fig. 13 la zones autocollante n'a plus qu'à astre rabattue sur la zonez également autocollante pour donner l'enveloppe de retour dont on voit en Fig. 13 le recto et en Fig. 14 le verso. Le destinataire appose le timbre postal sur le recto à moins que celui-ci ne comporte un "T" d'affranchissement. L'expéditeur d'origine recevant la lettre, la décachètera et trouvera dans un document recto verso, débarassé de ses côtés t les tampons poste d'aller et de retour et la réponse du destinataire, à l'appui de laquelle viennent, le cas échéant, les documents contenus dans l'enveloppe au retour. - Les Fig. 13 et 16 montrent l'enveloppe faisant l'objet de la présente invention incorporée dans un imprimé en continu pourle service ordinatour. Les faces C i J et éventuellement une phrase guide d'ouverture à la partie supérieure de B sont imprimées et les zones D, E, K, L, N, O, Q, R, revêtues d'une couche autocollante. L'imprimé nécessite une technique appropriée de fabrication. Pour ne pas susciter d'inconvénients, il pourrait peut-être comporter un premier passage s impression encollagé du côté des zones i, J, mais le repliage s'effectuerait sur un papier de garde que llon juxtaposerait sur cette face après l'opération. L'autre face, côté zones 3 et C serait ensuite imprimée et encollée, mais pourrait se replier sans inconvénient, les zones encollées D et E n'étant pas en contact entre elles. L'ordinateur n'aura plus qu'à éditer dans la zone B des nomsS adresses et références numériques des destinatairess puis l'enveloppe proprement dite serait détachée à plat en utilisant les lignes perforées figurées sur les Fig. 15 et 16. Lorsque l'enveloppe faisant l'objet de la présente invention ne provient pas d'un imprimé en continu, elle est stockée en paquets à plat, les bords latéraux M et P encollés étant rabattus sur les zones i et 3. C'est dans cette position qu'à la machine à écrire, au tampon ou en manuscrit, seront apposés sur la zone B les nom, adresse et téSérences du destinataire. Variante. Cas des envois non clos pour ~expédition d'imprimées te principe est le même que pour les enveloppes fermées qui ont fait l'objet des paragraphes précédents. Mais le fait de n'avoir pas besoin d'encollage de fermeture à l'aller, entrain les conséquences suivantes, que nous expliquons en conservant les lettres repères affectées respectivement aux differentes zones dans les planches I - 6 à IV - 6 1) Les faces recto et verso ne sont plus inversées et se lisent à l'endroit en tournant l'enveloppe de droite à gauche et non plus de haut en bas.Comme on le voit sur la P1 V - 6 fig. 1 et 2, les zones ci-après se correspondent, recto-verso en conservant le rôle de chacune dans les cas étudiés pour les pi I - 6 à IV - 6 : Sur- la face externe du courrier correspondent respectivement aux aller, les zones ci-dessous zones ci-dessous de la face inter ne du courrier aller A (A1 à A4 avec bande encollé A3) H (E1 à H4) B (nom du destinataire) i (nom de l'expéditeur) avec fente J1 et bande encollée J2 C (réponse du destinataire) avec J (instructions) fente C1 F P; Q et R (encollés) G M; N et O (encollés) 2) La zone A (A1 à A4) et son opposée H (H1 à H4) ont une forme de languette verticale de la largeur d'une fente C1 - JI pratiquée au bas des zones C et J et d'une longueur permettant au moins un repliage destiné, lors du trajet aller à recouvrir la partie encollée (A3) ou autocollante de la dite languette (voir P1 V - 6 Fig. 17 et 18). 3) La zone C et son opposée J sont pourvues a. D'une fente horizontale C1 - J1, à leur partie inférieure, pour recevoir la languette A, préalablement repliée en deux sur 'sa longueur. b. D'un encollage 52 d'environ 1,5 centimètres de large au-dessus de la Sente J1 sur la face J. 4) Du fait que la zone C, et donc son opposée J, ne sont plus prolongées par le côté horizontal E qui servait, dans la version classique de l'enveloppe (P1 I - 6 à IV - 6) à fermer celle-ci pour le trajet de retour rien n'empêche de prolonger C d'un volet de largeur sensiblement égale à celle de C et de- longueur quelconque, ce qui permet d'accroStre sensiblement l'espace réservé à la réponse du destinataire. Bien entendu, ce volet accompl-it les deux trajets : aller et retour, replié vers l'intérieur de ltenveloppe entre les zones centrales (i - J à l'aller, B - C au retour) et les volets verticaux F et G rabattus sur ces zones. La disposition et le rôle des côtés latéraux F (et son verso P, Q, R) et G (et son verso M, N, O) sont inchangées. Voici maintenant, à l'aide des planches V - 6 et VI - 6 le maniement de l'enveloppe non close à l'aller 2 I. Fl V - 6 - La Fig. 17 représente le recto, la Fig. 18 le verso à l'échelle du quart d'un modèle réel de démonstration. - La Fig. 19 montre le verso, dans lequel s'introduit un document -x expédié et sur lequel se rabattent les côtés latéraux P et M, donc faces encollées N O et Q R dessous. - La Fig. 20 montre le rçpliement de l'enveloppe par le pli horizontal médian, rapprochant les faces J et i l'une de l'autre. Par ailleurs, la languette A - H se replie sur elle-m8me (pli entre H1 et H2) en vue de s'introduire ainsi pliée dans la fente Cl qui apparait à l'extérieur au sommet de la zone C. 11. P1 VI - 6 - La Fig. 21 présente la fermeture de l'enveloppe, la languette H venant par son pli H1 - H2, coupé en biais aux angles, s'introduire dans la fente C1 en haut de la zone C. Le sommet du repli de la languette (haut de H1) émerge légèrement de la fente C1 de la zone C. - La Fig. 22 présente l'ouverture de l'enveloppe par le destinataire t il tire sur le haut de repli (haut de A1 - H1) de la languette et l'enveloppe s'ouvre. - La Fig. 23 fait apparaitre le verso, à ce moment à ltintérieur de l'enveloppe, quand le destinataire en a retiré le document x. Le destinataire remplit alors la zone C pour sa réponse. - La Fig. 24 montre que les côtés latéraux M et P sont alors repliés sur la zone B et C, faisant apparaître les zones encollées N, O et Q, R. - La Fig. 25 montre le repli, par le pli horizontal central de la zone C vers la zone B. Les côtés encollés O N et Q R entrent en contact et ferment les bords de l'enveloppe. On introduit un document Y. On sépare enfin les parties AI - A2 de A3 grâce à la ligne de perforations qui sépare A2 de A3. - La Fig. 26 montre qu'il nly a plus qu'à rabattre alors l'ensemble A3 - A4 sur le bord extérieur de li zone J et par contact entre les deux parties encollés A3 et J2, de A et de J, la fente J1 de J se trouve obstruee et l'enveloppe de retour prête, après timbrage, à être expédiée. REVENDICATIONS 1. Enveloppe de courrier dont les faces internes peuvent, par retournement des côtés horizontaux et verticaux, constituer les faces externes de l'enveloppe retour ; les faces externes de l'aller, devenant alors internes, peuvent recevoir la réponse du destinataire qui peut également introduire dans l'enveloppe pour le retour, tous documents qu'il désire. Cette enveloppe est caractérisée par le fait qu'à l'aller ses catés, sauf l'un servant à la fermeture de l'enveloppe, sont, encollés ou non, rabattus vers l'intérieur de ltenveloppe ; retournés par repliage après réception, ces cotés constituent les fermetures latérales et supérieure permettant la réexpédition vers l'expéditeur ou un tiers désigné par lui. 2. Dispositif selon revendication 1. L'encollage est réalisé à la gomme humeotable sur les zones (voir P1 I - 6) L, O ou N, Q ou R, et E. L*intérêt est de limiter le gommage dans ce cas au minimum de zones. 3. Dispositif selon revendication 1, mais l'encollage est réalisé t - à la gomme humectable sur les zones'L et E - au revêtement autocollant sur les zones O, N Q et R. Ceci facilite l'opération de refermage-de l'enveloppe pour le trajet de retour et permet une fabrication plus facile de enveloppe si elle est incorporée dans un imprimé en continu. 4. Dispositif selon-revendication 1, mais l'encollage est réalisé : - à la gomme humectable sur les zones K et L. Les zones 0 NS Q et R sont traitées comme en 2 ou 3 ci-dessus. Ceci permet de n'appliquer l'encollage que sur une seule face de lten- enveloppe, mais rend moins classique la fermeture de l'enveloppe au retour. 5. Dispositif selon revendication 1, mais l'encollage est réalisé entièrement au procédé autocollant, c'est-å-dire sur les zones (voir toujours P1 I - 6) D, E, K, L, N, O, Q, R. Le procédé complique un peu la fabrication de l'enveloppe sur imprimé en continu, mais offre deux grands avantages - rapidité de manipulation de l'enveloppe par l'expéditeur et par le destinataire ; - création d'une sécurité interne contre les indiscrétions, le retrait latéral du document hors de ltenveloppe à l'aller, déclanchant l'autocollage de parois intérieures et rendant ainsi l'enveloppe inutilisable. 6. Dispositif selon revendication quelconque ci-dessust mais on acquiert une sécurité supplémentaire contre les indiscrétions au trajet aller de l'enveloppe, en apposant une bande annexe, par exemple en papierS gommés aux deux extrémités de l'une des faces, afin de relier à la fin de la phase de la P1 II - 6 Fig. 4 les deux volets F et G en un point quelcon que de leur longueur, afin de complèter l'enserrage du document x. Celuici devient inviolable sans destruction de cette bande annexe. 7. Dispositif selon revendication quelconque ci-dessus, mais l'une ou |plusieurs des lignes de pliage séparant le corps de l'enveloppe faisant l'objet de la présente invention de ses volets extérieurs (soit dans la Fl I - 6 Fig. 1 entre respectivement les zones B C et F, B C et G, B et A et D et E), sont pourvues de lignes de perforations discontinues qui lo. aident au décachetage de l'enveloppe tant à l'aller qu'au retour. A cet égard il sera bon sur les lignes séparant B C de F et de G respecti vement, de ménager à hauteur du pliage central qui sépare B de C une fente continue sur unt longueur d'environ 1 à 2 centimètres pour faciliter : le pliage chez le destinataire et l'enlèvement des côtés latéraux à l'arrivée chez l'expéditeur d'origine. 2 .- facilitent au destinataire le retournement des côtés et rendent ; beaucoup plus difficile ce retournement lorsque l'enveloppe est fermée. 8. Dispositif spécial pour enveloppe non close à l'aller. Les disoo- sitifs des revendications 1 à 7 s'appliquent ici mais la modi-ìcation porte uniquement sur les bords horizontaux. Au lieu d'un bord supérieur et dlun bord inferieur encollés l'un au recto l'autre au verso qui assurent l'un la fermeture de l'enveloppe à l'aller, l'autre celle pour le retour, il n'y a qu'un seul bord latéral qui assure la fermeture : - à l'aller par une languette large d'environ moitié de la largeur de ltenveloppe et dont le repli médian stintroduit dans une fente de la zone opposée à celle de l'adresse du destinataire; au retour par collage ou autocollage de la partie inférieure de la languette rabattue, comme dans toute fermeture d'enveloppe sur le haut de la zone opposée à celle de l'adresse de l'expéditeur d'origine, destinataire du retour. 9. Dispositif selon revendication n 8, mais au lieu de l'absence de volet E prolongeant dans le sens horizontal la zone C, celle-ci est prolon gée par un volet de largeur sensiblement égale à celle de la zone C et de longueur indéterminée, accroissant ainsi sensiblement l'espace réservé à la réponse du destinataire. Ce volet supplémentaire voyage, tant au trajet aller qu'à celui du retour, replié vers l'intérieur de l'enveloppe entre les zones centrales (i - J à l'aller, B - C au retour) et les volets verticaux F et G rabattus sur ces zones.