FR 2366083 A1 19780428 FR 7629541 A 19761001 La présente invention concerne les machines à tailler les clés cylindriques ou paracentriques, dites clés plates. Les machines de ce genre comprennent une fraise rotative portée par un support et un étau destiné à porter une clé ébauche, le support de fraise et l'étau étant mobiles l'un par rapport à l'autre dans une première direction parallèle à l'axe de la clé et dans une seconde direction sensiblement perpendiculaire à la face à tailler de cette clé, et des moyens commandés par un palpeur coopérant avec une clé modèle pour régler la position relative du support de fraise et de l'étau dans ladite seconde direction. Les machines de ce genre ne permettent de tailler qu'une clé à la fois, à moins de prévoir plusieurs fraises dont les supports sont mobiles simultanément par rapport à plusieurs étaux supportant chacun une clé ébauche. La présente invention a pour objet une machine à tailler les clés cylindriques ou paracentriques qui permet, au contraire, de tailler simultanément deux clés ébauches avec la même fraise. La machine selon l'invention est-caractérisée en ce qu'elle comporte deux étaux destinés chacun à porter -une clé ébauche et disposés de part et d'autre de l'axe de la fraise en étant mobiles l'un par rapport à l'autre et reliés l'un à l'autre de manière à se trouver constamment à la meme distance de l'axe de la fraise. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, les supports des étaux sont montés pivotants sur un méme chariot mobile dans la direction de l'axe de la fraise et l'axe de pivotement de chacun des supports est parallèle à l'axe de la fraise et porte un élément denté, les deux éléments dentés étant en prise l'un avec l'autre de manière que lorsque l'un des supports d'étau pivote dans un sens par rapport au chariot, l'autre support pivote du même angle, mais dans le sens opposé. Le pivotement des deux supports d'étau est commandé par le palpeur coopérant avec la clé modèle. De préférence, 11 étau destiné à recevoir la clé modèle est porté par l'un des supports destinés à recevoir les clés ébauches, le palpeur étant fixe. Lors de l'utilisation, les crans ou dents de la clé modèle font pivoter le support sur lequel cette clé modèle est montée et ce mouvement est retransmis à l'autre support par les éléments dentés ; les ébauches se trouvent ainsi toutes deux à la distance voulue pour que la fraise y produise des dents ou crans de mme hauteur que la dent ou cran au contact du palpeur. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de la machine selon l'invention avec référence aux dessins annexés dans lesquels La Figure 1 est une vue en coupe de la machine selon I-I de la figure 2 La Figure 2 en est une vue selon la flèche F de la figure 1. Telle qu'elle est représentée au dessin, la machine selon l'invention comprend un b ti 1, en U. Dans ce bâti est monté à rotation en porte-à-faux un arbre 2 dont l'axe est parallèle à la direction longitudinale du bati et qui supporte une fraise 3 ainsi qu'une brosse métallique 4. L'arbre 2 porte en bout une poulie 5 qui est reliée par une courroie 6 à une poulie 7 fixée sur l'arbre d'un moteur d'entratnement 8. Un chariot 9 est monté coulissant dans le bâti 1 sur deux tiges longitudinales 10a et lOb disposées symétriquement par rapport au plan vertical passant par l'axe de l'arbre 2, comme on le voit à la figure 1, et s'étendant d'une aile à l'autre du bats. Ces tiges peuvent tourner librement, par rapport au bâti 1. Deux blocs porte-étaux lia et llb sont fixés sur les tiges 10a et lob, en étant engagés partiellement dans des évidements du chariot 9 de façon à se déplacer longitudinalement en même temps que lui. Le bloc lla porte deux étaux 12a et 12b disposés à 900 l'un de l'autre. L'étau 12a est destiné à recevoir une clé modèle 13 coopérant avec un palpeur 14 alors que l'étau 12b est destiné à recevoir une première ébauche isba. Le bloc llb ne porte qu'un seul étau 16 destiné à recevoir une deuxième ébauche l5b. Les étaux 12b et 16 sont disposés de manière que les deux ébauches 15a et 15b se trouvent dans un même plan diamétral de la fraise.Chacune des tiges lOa et lOb porte un secteur denté 17a ou l7b ; les deux secteurs sont en prise l'un avec l'autre et sont reliés l'un à l'autre par un ressort 18 qui tend ainsi à les faire pivoter en sens contraire. Une vis 19 s'étend dans le b ti parallèlement à l'arbre 2 et aux tiges lOa-lOb. Cette vis est reliée à l'arbre de sortie d'un groupe moto-réducteur 20 et est engagée de manière débrayable dans un taraudage du chariot 9. -Par ailleurs, un pignon 21 est monté pivotant par rapport au bâti autour d'un axe transversal 22 et est solidaire d'un levier de manoeuvre 23. Ce pignon est en prise avec une crémaillère 24 solidaire du chariot 9. En fonctionnement, le déplacement du bloc porte-étau lla provoqué par le palpeur 14 en contact avec les dents ou crans de la clé modèle 13 entraine le déplacement de l'étau 12b par rapport à l'arbre 2 ; par l'intermédiaire des secteurs dentés 17a et 17b, il entrain également le déplacement de l'étau 16 de sorte qutà tout moment, les deux clés ébauches 15a et 15b sont à la même distance de la fraise 3. Cette fraise permet donc de tailler simultanément les deux clés ébauches 15a et 15b. Le ressort de rappel 18 maintient une pression constante d'une part du palpeur 14 sur la clé modèle 13 et d'autre part de la fraise 3 sur les ébauches 15a et 15b. Le déplacement du chariot 9 nécessaire pour tailler les différentes dents des clés ébauches peut être assuré automatiquement par le moto-réducteur 20 ou bien manuellement par le levier 23, après désolidarisation de la vis 19 et du chariot 9. Après la taille, les ébauches 15a et 15b peuvent être ébavurées automatiquement par la brosse 4. I1 va de soi que l'invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. Revendications 1. Machine à tailler les clés cylindriques ou paracentriques comprenant une fraise rotative portée par un support et un étau destiné à porter une clé ébauche, le support de fraise et l'étau étant mobiles l'un par rapport à l'autre dans une première direction parallèle à l'axe de la clé et, dans une seconde direction, sensiblement perpendiculaire à la face à tailler de cette clé, et des moyens commandes par un palpeur coopérant avec une clé modèle pour régler la position relative du support de fraise et de l'étau dans ladite seconde direction, caractérisée en ce qu'elle comporte deux étaux destinés chacun à porter une clé ébauche et disposés de part et d'autre de l'axe de la fraise en étant mobiles l'un par rapport à l'autre et reliés l'un à l'autre de manière à se trouver constamment à la même distance de l'axe de la fraise. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les supports des étaux sont montés pivotants sur un meme chariot mobile dans la direction de l'axe de la fraise et l'axe de pivotement de chacun des supports est parallèle à l'axe de la fraise et porte un élément denté, les deux éléments dentés étant en prise l'un avec l'autre de manière que lorsque l'un des supports d'étau pivote dans un sens par rapport au chariot, l'autre support pivote du meme angle mais dans le sens opposé. 3. Machine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'étau destiné à recevoir la clé modèle est porté par l'un des supports destinés à recevoir les clés ébauches, le palpeur étant fixe. 4. Machine selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que les éléments dentés sont reliés l'un à l'autre par des moyens élastiques tendant à faire pivoter ces éléments en sens contraire. 5. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que les étaux destinés à recevoir les clés ébauches sont disposés de manière que ces clés ébauches se trouvent dans un mOme plan diamétral de la fraise.