FR 2380957 A1 19780915 FR 7803880 A 19780210 La présente invention concerne une tête de nettoyage et de distribution pour récipients contenant des produits de nettoyage ou d'entretien, tels que boîtes, bouteilles, fla- cons ou tubes, remplis notamment de produits pâteux. Les opérations de nettoyage et de distribution d'un produit d'entretien sont nécessaires dans de nombreux domai nes, par exemple pour le nettoyage et l'entretien des chaussures, mais également pour l'entretien d'objets métalliques, tels que, par exemple, les enJoliveurs et pare-chocs des véhicules ou les plaques chauffantes des cuisinières électriquels. Pour simplifier la description, la présente invention sera dépite ci-après à l'aide de l'exemple du nettoyage et de l'entretien des plaques chauffantes des cuisinières électriques, sans que 11 objet de la présente invention, à savoir la teste de nettoyage et de distribution, ne soit limité à ce domaine d' application. Un instrument destiné à l'entretien des plaques chauf fanez électriques doit satisfaire à différentes exigences, que l'on peut, pour l'essentiel, diviser en trois groupes 1. Nettoyage de la plaque pour en éliminer les déchets de nourriture calcinés. 2. Application d'une matière de conservation sur la plaque nettoyée 3. Stockage de la matière de conservation sous une forme maniable et aisément applicable. zones les essais connus jusqu'à présent ne tenaient pas compte du processus de nettoyage, ce qui veut dire qu'il fallait effectuer celui-ci au préalable à l'aide d'instruments.au- miliaires, par exemple des couteaux ou des accessoires à nettoyer les casseroles , avant de pouvoir appliquer la matière de conservation sur la plaque nettoyée. C'est pourquoi les ména gères traitent généralement les plaques des cuisinières à l'aide de toile ou de papier émeri, de pierre ponce ou de produits analogues , avant d'y appliquer le produit de polissage.Cependant, ce traitement par un objet dur ou rugueux endommage les plaques qui présentent une surface striée pour assurer une meilleurs répartition de la chaleur, l'abrasion mécanique des stries modifiant la structure de cette surface et réduisant la transmission de l'énergie de chauffe aux casseroles qui y sont posées. La présente invention a , par conséquent, pour objet de réaliser un dispositif qui permette à la fois de nettoyar des surfaces et d'y appliquer un produit d'entretien. Ce dispositif doit aussi satisfaire à d'autres exigences : fabrication aussi peu compliquée que possible, conditionnement simple chez le fabricant du produit d'entretien et manipulation optimale par l'utilisateur. Ce problème est résolu, selon la présente invention, par une tête de nettoyage et de distribution pour récipients contenant des produits de nettoyage ou d'entretien , tels que botes, bouteilles, flacons ou tubes, notamment rem plis de produits pâteux, c caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un ajutage de sortie pour le produit contenu dans le récipient, coopérant avec un distributeur élastique auquel sont associés des moyens de nettoyage mécaniques. Cette solution permet de combiner le nettoyage et 1' entretien avec une même tête que l'on peut, au choix, fixer sur des boites, bouteilles, flacons ou tubes. Le produit contenu dans le récipient-sort par l'ajutage , et est réparti sur la surface de l'objet à l'aide du distributeur élastique, lorsque l'on manipule la bofte , bouteille ou tube de façon appropriée, la même tête de nettoyage et de distribution pouvant préalablement servir à nettoyer la surface de l'obået s ner exemple la plaque chauffante, sanz qu'une manipulafior slm- plémentaire quelconque soit nécessaire. Selon un mode de réalisation préférentiel de la présente invention, les moyens de nettoyage mécaniques sont consgitués par des soies élastiques, et,selonun autre mode de réalisation préférentiel de la présente invention,le distributeur est une éponge. La tête de nettoyage et de distribution est donc pratiquement composés d'une combinaison de matériaux durs et de matériaux souples, les matériaux durs, c'est-à-dire, dans le cas considéré, les soies élastiques, étant chargés du travail de nettoyage, et le matériau souple, c'est-à-dire l'éponge, de la répartition du produit d'entretien. Il n'est donc plus néceesaire d'avoir recours a' des accessoires séparés pour nettoyer une plaque chauffante, le nettoyage et l'entretien pouvant au contraire s'effectuer sinniltanément avec le même instrument. I cet effet, il n'est sême pas nécessaire de retourner ledit instrument, c'est-A-dire la tbte de nettoyage et deistribu- tion. il suffit simplement, après le processus de nettoyage d'ajouter le produit d'entretien - ou le produit de nettoyageen le dosant à partir du récipient, ce qui peut se faire, par exemple, par une légère pression exercée sur le tube. L'utilisation de soies élastiques, qui selon un mode de réalisation préférentiel de la présente invention, peuvent être des soies métalliques frisées, est particulièrement re commandée lorsqu'il s'agit de débarrasser les plaques chauffantes des salissures en forme de croates durcies constituées par des déchets de nourriture calciés. Les soies élastiques, et particulièrement les soies métalliques frisées , pénètrent dans les stries de la plaque sans les endonmager, ce qui veut dire que l'on obtient, tout en déployant nettement moins de force qu'en utilisant de la toile ou du papier émeri, un nettoyage en profondeur de la plaque, jusqu'au fond deS stries, permettant de lui rendre la conductibilité thermique qu'elle présentait initialement lorsqu'elle était propre. La frisure des soies métalliques confère à celles-ci leur élasticité particulière et facilite donc leur pénétration dans les stries on renforçant ainsi le processus de nettoyage. Selon un mode de réalisation particulièrement préfé- rentiel de la présente invention, le distributeur fait saillie au-dessus de l'organe de nettoyage mécanique, ce qui veut dire que l'éponge forme, sur la tete de nettoyage et de distribution, une proéminence plus importante que les soies élasti qes. En augmentant légèrement la pression exercée sur le récipient, on met donc les soies en contact avec la surface a nettoyer, tandis qu'en réduisant la pression, on ne met en contact avec ladite surface que l'éponge, cette éponge pouvant évidemment être remplacée par n' importe quel autre matériau élastique, et le terme éponge devant signifier aussi bien une matière plastique expansée que du caoutchouc expansé, ou bien une éponge naturelle. La caractéristique essentielle du distributeur est simplement qu'il puisse se déformer sous la pression, c'est-a'dire qu'il soit compressible, et qu'il puisse accumuler une quantité déterminée de produit d'entretien oe de nettoyage. Dans le cadre de la présente invention, on pourrait donc aussi utiliser, comme distributeur, un ensemble de poils souples réunis en forme de puceau , auxquels seraient adjointes des soies dures. Un mode de réalisation particulièrement avantageux de la présente invention prévoit que ledistributeur et les moyens de nettoyage aient une forme annulaire. Selon un mode de réalisation préférentiel de la présente invention, ils sont alors disposés de façon concentrique autour de l'ajutage de sortie. La forme annulaire et la disposition concentrique autour de l'ajutage de sortie permettent en premier lieu d'obtenir une construction très ramassée. On obtient en outre de ce fait une bonne répartition du produit d'entretien et de nettoyage dans le distributeur, laquelle assure une répartition uniforme des produits chimiques utilisés sur la surface de l'objet à entretenir. Lorsque l'on utilise des soies métalliques comme moyens de nettoyage, ainsi que cela est particulièrement avantageux avec les têtes de nettoyage et d'entretien pour cuisinières, il est avantageux que le distributeur entoure ces moyens de nettoyage mé- caniques sous forme d'anneau extérieur. Cette construction garantit que, lorsque l'utilisateur ouvre la tête de nettoyage et de distribution en dévissant le couvercle, il ne peut pas se blesser avec des soies éventuellement déformées par l'opération de nettoyage précédente, les soies se trouvant à l'intérieur et étant entourées par le distributeur qui constitue un anneau extérieur. Un mode de réalisation particulièrement avantageux de la présente invention prévoit que la t8te de nettoyage et de distribution soit constituée par une pièce en matière plastique avec laquelle un anneau porte-soies est moulé, d'un seul tenant, par injection. La tête peut ainsi être réalisée en une seule phase de fabrication, à laquelle succède l'implantation des soies dans l'anneau porte-soies, puis l'insertion du distributeur. il n'est donc pas nécessaire de fixer d'abord les soies dans une monture que l'on rapporte ensuite dans la tête. L'anneau portesoies est au contraire une partie intégrante de la t8te, ce qui permet de le fabriquer à meilleur marché et avec une économie de matériau. Selon ute caractéristique additionnelle de la présente invention le distributeur et les moyens de nettoyage sont recouverts d'un capuchon qui peut être vissé sur la tête de nettoyage et de distribution. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée de plusieurs modes de réalisation pris comme exemples non limitatifs et illustrés par le dessin annexe, sur lequel la figure 1 est une coupe d'une tête de nettoyage et de distribution, suivant I-I de la figure 2 la figure 2 est une coupe de la même tête, suivant Il-Il de la figure 1 les figures 3 et 5 sont des vues latérales, prtiellement en coupe, d'une tête de nettoyage et de distribution les figures 4 et 6 sont des vues prises suivant les flO- ches IV et VI sur les figures 3 et 5 Un tuyau en matière plastique stratifiée 1 est solidarise avec le support 2 de la tête de nettoyage et de distribution, lequel est moulé par injection.Un conduit de liaison traverse le support 2 et débouche dans un ajutage de sortie 3 le support 2 va en se rétrécissant en direction du tuyau 1 et présente, au niveau de son plus grand diamètre, un moletage 4 qui améliore la prise de la-tete de nettoyage et de distribu tion. Un appendice fileté 5, sur lequel le capuchon 6 peut être vissé, succède à ce moletage 4. Le capuchon 6 recouvre la cavité 9 contenant les soies 7 et l'éponge 8. Les soies 7 sont , ainsi que l'indiquent les figures 1 à 4, réunies en un anneau porte-soies 10, qui peut entre à une ou plusieurs rangées. Cet anneau porte-soies 10 entoure concentriquement l'ajutage de sortie 3 et est relié à la paroi cylindrique 12 du support 2 par l'intermédiaire de bras ou d'entretoises 11.L'éponge 8, qui comporte un disque de fibre 13 a' sa base, et qui entoure les soies 7, repose sur lesdits bras il. Les figures 5 et 6 représentent un mode de réalisation lé- gèrement différent de la présente invention, c'est-à-dire que la tête de nettoyage et de distribution comprend également le support 2 et ajutage de sortie 3, et présente également le moletage 4 et l'appendice fileté 5, mais l'anneau porte-soies 10 n'est pas moulé par injection d'un seul tenant avec le support 2 mais est inséré, en tant que pièce séparée, conjointement avec l'éponge 8 et peut, de cette manière, être remplacé. On peut ainsi utiliser un autre organe de nettoyage mécanique à la place de l'enneau porte-soies 10 et installer de même un autre distributeur à la place de l'éponge 8. Après avoir complété la tête de nettoyage et de distribution et y avoir vissé le capuchon 6, on introduit la charge de produit sur le c8té opposé, à travers le tuyau 1 qui est encore ouvert et que lton obture ensuite, par le fait que l'on scelle les parois lune sur l'autre en les chauffant, ce qui donne un tube achevé. R E V E N D I C A T I O N S 1. Eôte de nettoyage et de distribution pour réci pients contenant des produits de nettoyage ou d'entretien, tels que bottes, bouteilles, flacons ou tubes, remplis notamment de produits pâteux, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un ajutage de sortie3)pourle produit contenu dans le récipient coopérant avec un distributeur élastique auquel sont associés des moyens de nettoyage mécaniques. 2. Tête de nettoyage et de distribution selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les moyens de nettoyage mécaniques sont constitués par des soies élastiques (7). 3. Tête de nettoyage et de distribution selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de nettoyage sont constitués par des soies métalliques frisées. 4. Teste de nettoyage et de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le distributeur est une éponge (8). 5. Eête de nettoyage et de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 & , caractérisée en ce que le distributeur et les moyens de nettoyage ont une forme annulaire 6. ete de nettoyage et de distribution selon l'uns quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le distributeur et les moyens de nettoyage sont disposés de façon concentrique autour de l'aJutage de sortie (3). 7. Eête de nettoyage et dedisstribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le distributeur fait saillie au-dessus des moyens de nettoyage mé- canique s. '8. Tête de nettoyage et de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le distributeur entoure les moyens de nettoyage mécaniques sous forme d'anneau extérieur0 9. Tête de nettoyage et de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 , caractérisée en ce que ladite tête de nettoyage et de distribution est constituée par une pièce en matière plastique avec laquelle un anneau porte-soies est ioulé, d'un seul tenant, par injection. 10. Texte de nettoyage et de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 , caractérisée en ce que le distributeur et les moyens de nettoyage sont recouverts d'un capuchon (6) qui est vissé sur la tête de nettoyage et de distribution.