FR 2368096 A1 19780512 FR 7630896 A 19761014 La présente invention concerne un récepteur de télévision comportant un dispositif de télécommande pouvant être incorporé dans la façade dudit récepteur et un récepteur des ordres de télécommande situé à proximité de ladite façade. On connait, par exemple par la demande de brevet allemand 2 311 980, publiée après examen, un appareil de télécommunication électrique, notamment un récepteur de télévision, muni d'un dispositif de télécommande que l'on peut enlever d'un logement approprié aménagé dans la façade dudit récepteur pour effectuer la commande à distance de l'appareil concerné, et que l'on peut égale- ment remettre dans son logement. Lorsque le dispositif de télécommande est remis dans son logement, des contacts aménagés dans ledit logement et sur le boîtier de télécommande provoquent l'arrêt de l'émetteur de télécommande, permettent éventuellement la recharge de la batterie d'accumulateurs alimentant le dispositif de télécommande (s'il est alimenté par une telle batterie) et établissent des liaisons directes entre les circuits du boîtier de télécommande et les circuits correspondants du récepteur de télévision. A première vue de telles dispositions ne semblent pas se prêter à des critiques notables et, pourtant, elles ne sont pas sans inconvénients. En effet les circuits de commande du fonctionnement et des réglages du récepteur doivent être des circuits prévus avec deux entrées distinctes des ordres puisque ceux-ci sont for mulés et transmis sous deux formes et par deux voies différentes selon que le boîtier de télécommande est tenu à la main pour l'utiliser comme commande à distance ou bien que ledit boîtier est remis dans son logement et utilisé comme commande locale. Par ailleurs ces dispositions entraînent l'utilisation de contacts auxiliaires nombreux qui travaillent d'une façon relativement intensive,puisqu'ils se déforment élastiquement à chaque ré-introduction du boîtier de télécommande dans son logement et qu'ils travaillent mécaniquement à chaque retrait dudit boîtier la fiabilité de l'ensemble du système est évidemment tributaire du bon comportement de la totalité des contacts mis en jeu et risque d'être diminuée. Les dispositions décrites ci-dessus entraînent également des modes de réalisation compliqués compte-tenu de la nécessité, pour des raisons de sécurité, d'assurer aux contacts mis en oeuvre une protection à la fois mécanique et isolante de façon à ce que l'utilisateur ne puisse pas entrer en contact avec une pièce sous tension. Le but de l'invention est de pallier les inconvénients des dispositions précédemment utilisées et de permettre, entre autres, l'utilisation d'une commande à distance comme commande locale en assurant une fiabilité élevée à l'ensemble du récepteur. Selon l'invention, un récepteur de télévision comportant un dispositif de télécommande pouvant être incorporé dans la façade dudit récepteur et un récepteur des ordres de télécommande situé à proximité de ladite façade est notamment remarquable par la mise en oeuvre d'une combinaison de moyens constituée par l'émis- sion, par le dispositif de télécommande, d'un rayonnement infrarouge dirigé et par l'aménagement d'un parcours secondaire pour ledit rayonnement infrarouge entre l'émetteur de rayonnement infrarouge dudit dispositif de télécommande lorsque ledit dispositif est incorporé dans la façade du récepteur de télévision et la cellule réceptrice sensible au rayonnement infrarouge disposée (les cellules réceptrices sensibles au rayonnement infrarouge disposées) dans le récepteur des ordres de télécommande, combinaison de moyens telle que le rayonnement infrarouge servant à la commande à distance est également utilisé pour la commande locale du réglage du récepteur de télévision lorsque le dispositif de télécommande est replacé dans son logement dans la façade dudit récepteur de télévision. La mise en oeuvre des dispositions selon l'invention permet d'utiliser des circuits plus simples comportant une entrée unique des signaux de commande puisque ceux-ci sont toujours les signaux recueillis dans le circuit de la cellule réceptrice (des cellules réceptrices) d'infrarouge ; cette mise en oeuvre permet aussi d'éviter le recours à des commutations auxiliaires, assurées par des contacts dont la fiabilité peut laisser à désirer, lors du passage de la commande à distance à la commande locale, et vice versa. En évitant le recours à des commutations auxiliaires, aux contacts et aux moyens de protection complémentaires qui en découlent, l'invention permet également des simplifications notables dans la réalisation d'un récepteur de télévision à commande à distance incorporable et du dispositif de télécommande associé. Dans une forme avantageuse de réalisation de l'invention le récepteur des ordres de télécommande est muni d'un réflecteur interne de faisceau infrarouge qui, selon la direction du faisceau reçu, soit réfléchi; soit diffuse ledit faisceau en direction de la cellule sensible au rayonnement infrarouge disposée (des cellules réceptrices sensibles au rayonnement infrarouge disposées) dans le récepteur de télécommande. Une telle disposition présente l'avantage de rendre le récepteur sensible de façon mieux équilibrée à des rayonnements dont le changement de direction (de l'ordre de E/2 radians) s'accompagne d'un changement important de la distance de la source de rayonnement infrarouge entraînant une variation très importante de I'intensité du rayonnement infrarouge pénétrant dans le récepteur. La description qui suit, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue de face, en élévation, de la partie de la façade d'un téléviseur selon l'invention comportant le logement du dispositif de télécommande et ledit dispositif en place dans ledit logement. La figure 2 est une vue de profil, avec une coupe partiellé selon la ligne II-II de la figure 1, montrant un exemple d'aménagement d'un parcours secondaire pour le rayonnement infrarouge émis par le dispositif de télécommande lorsqu'il est utilisé comme commande locale. Sur la figure 1 on a montré la partie inférieure droite de la façade 11 d'un récepteur de télévision selon l'invention, comportant un logement 12 dans lequel un dispositif de commande à distance 13 agissant par émission d'un rayonnement infrarouge dirigé, et utilisable comme commande locale, a été mis en place. Le dispositif de commande à distance 13 est maintenu dans le logement 12 à sa partie inférieure et à sa partie supérieure dans le cas constituE par l'exemple représenté, le maintien à la partie inférieure est effectué par une saillie fixe de retenue (qui n'est pas visible) et le maintien à la partie supérieure est assuré par un verrou éclipsable 14 (visible sur la figure 2) qui peut être relevé au moyen d'un poussoir de relevage 15, rendu solidaire du verrou 14 par deux tétons 15b dont un est visible sur la figure 2. Un récepteur des ordres de télécommande 16, sensible au rayonnement infrarouge (et visible sur la figure 2) est disposé derrière la façade du récepteur de télévision ; le rayonnement infrarouge de commande à distance parvient au récepteur des ordres de té lé- commande 16 à travers une fenêtre 17 aménagée dans la façade 11 et munie d'une plaque de protection transparente légèrement teintée 18. La façade 11 du récepteur de télévision est par ailleurs munie d'une pluralité de boutons de réglage 19 correspondant à des réglages autres que ceux commandés'par l'intermédiaire du dispositif de télécommande 13 utilisable comme commande locale. Le boîtier du dispositif 13 est muni d'une pluralité de touches de commande 20 dont chacune correspond à l'émission d'un ordre précis à l'intention des circuits du récepteur de télévision. Sur la figure 2 on a montre comment, dans l'exemple de mode de réalisation décrit, le dispositif de commande à distance 13 utilisé comme commande locale est maintenu en place dans le logement 12 d'une manière stable et précise. Le verrou 14 est repoussé vers le bas par deux ressorts 21 coulissant sur deux tiges de guidage 22 disposés les uns et les autres près des extrémités latérales dudit verrou. Une ouverture centrale 23 est aménagée dans le corps du verrou 14, permettant le libre passage vers le haut du rayonnement infrarouge émis par le dispositif de commande 13 lorsqu'il est actionné. Le bord inférieur oblique 24 du verrou 14, terminé par un bec 25, est d'abord repoussé vers le haut par le bord supérieur 26 du boîtier du dispositif de télécommande 13 lorsque ce dernier est introduit dans le logement 12, puis redescend en retenant le bord supérieur 26 ; à sa partie supérieure; le boîtier du dispositif de télécommande 13 est clos par un filtre infrarouge 27 disposé en retrait par rapport au bord 26. Le dispositif de télécommande 13 est poussé vers la droite, en appui contre le bec 25 du verrou 14, par une plaque de fond mobile 28 qui est elle-même repoussées par au moins un ressort 29 disposé entre le fond du logement 12 et ladite plaque de fond mobile. Le récepteur des ordres de télécommande 16 sensible au rayon- nement infrarouge est enfermé dans un boîtier 30 muni de deux fenêtres respectivement verticale et horizontale 31 et 32 situées à l'avant dudit boîtier 30 : la fenêtre 31 correspond à la ré ception du rayonnement infrarouge lors de la commande à distance et la fenêtre 32 à la réception du rayonnement infrarouge émis par le dispositif de commande à distance 13 lorsqu'il est utilisé comme commande locale. Un filtre infrarouge 33 est disposé derrière la fenêtre 31 dans le boîtier 30. On a représenté schématiquement en 34 la cellule réceptrice sensible au rayonnement infrarouge disposée (les cellules réceptrices sensibles au rayonnement infrarouge disposées) dans le récepteur d'ordres de télécommande 16. La cellule réceptrice 34 sensible au rayonnement infrarouge est disposée à plat dans le boitier 30, la face sensible de ladite cellule étant tournée vers le haut, et un réflecteur 35 renvoie vers la cellule 34 le faisceau infrarouge de commande à distance arrivant de la droite selon une direction correspondant approximativement à celle de la flèche 36.Le profil de la partie arrière du réflecteur 35 est avantageusement un profil de révolution sensiblement parabolique sans que ceci soit un impératif strict, et il est prolongé vers la droite par une visière 37 dont le profil est sensiblement celui d'un tronc de cône d'angle au sommet assez faible Le faisceau infrarouge émis par le dispositif 13 lorsqu'il est en position de commande locale est sensiblement vertical et passe à travers l'ouverture 32 ménagée dans le boîtier 30 et il est partiellement - diffusé en direction de la cellule 34 sensible au rayonnement infrarouge par la visière 37 constituant la partieavant du réflecteur 35.L'intensité élevée du faisceau émis lorsque l'on est à petite distance du dispositif de commande 13 n'oblige pas à une réflexion sélective dudit faisceau en direction de la cellule réceptrice 34, et il est préférable d'éviter une réflexion sélective en direction de la cellule 34 qui saturerait inutilement ladite cellule. De cette façon, le flux infrarouge d'intensité relativement réduite entrant dans le récepteur 16 selon une direction assez proche de l'horizontale lors de l'utilisation de la télécommande 13 en commande à distance est bien concentré sur la cellule 34 tandis que le flux intense entrant dans le récepteur 16 par l'ouverture 32 lors de l'utilisation de la commande 13 comme commande locale est seulement partiellement diffusé en direction de la cellule 34. Ces deux modes de transmission différents atténuent donc les différences d'intensité du flux infrarouge reçu selon que la commande est faite à distance ou localement. Les détails significatifs de l'exemple de mode de réalisation montré clairement sur la figure 2 sont ceux qui précisent l'amé- nagement d'un parcours secondaire pour le rayonnement infrarouge entre l'émetteur de rayonnement infrarouge du dispositif de télécommande 13 (lorsque ledit dispositif est incorporé dans la fa çade du récepteur de télévision) et la cellule réceptrice 34 sensible au rayonnement infrarouge disposée (les cellules réceptrices sensibles au rayonnement infrarouge disposées) dans le récepteur des ordres de télécommande. Les détails de la réalisation mécanique du maintien de l'émetteur de télécommande 13 dans le logement 12 sont susceptibles de variantes évidentes qui ne font pas sortir du cadre de l'invention les dispositions éventuellement mises en oeuvre ; parmi les variantes possibles on peut citer celle consistant à retenir l'émetteur de télécommande à sa partie supérieure par un bec de retenue, éventuellement élastique, dépourvu d'un poussoir de relevage comparable au poussoir 15, et à disposer à la partie inférieure du logement 12 un seuil de retenue qui peut également assurer une retenue élastique. En cas de recours à une variante de ce genre, le dispositif de télécommande utilisé comme commande locale peut être légèrement oblique parmpport à la façade du récepteur de télévision, considérée comme constituant une ligne verticale de référence. - REVENDICATIONS 1.- Récepteur de télévision comportant un dispositif de télécommande pouvant être incorporé dans la façade dudit récepteur et un récepteur des ordres de télécommande situé à proximité de ladite façadé, caractérisé par lamie en oeuvre" d'une combinaison de moyeTsconstituée par l'émission par le dispositif de télécommande, d'un rayonnement infrarouge et par l'aménagement d'un parcours secondaire pbur ledit rayonnement infrarouge entre l'émetteur de rayonnement infrarouge du dispositif de télécommande, lorsque ledit dispositif est incorporé dans la façade du récepteur de télévision, et la cellule réceptrice sensible au rayonnement infrarouge disposée (les cellules réceptrices sensibles au rayonnement infrarouge dispcsées) dans le récepteur des ordres de télécommande. 2.- Récepteur de télévision selon la revendication 1, carac térisé en ce que le récepteur des ordres de télécommande est muni d'un réflecteur interne de faisceau infrarouge. 3.- Récepteur de télévision selon la revendication 2, carac térisé en ce que le réflecteur interne de faisceau infrarouge est réfléchissant vis-à-vis d'un faisceau infrarouge de commande à distance. 4.- Récepteur de télévision selon la revendication 2, caractérisé en ce que le réflecteur interne'de faisceau infrarouge est diffusant vis-à-vis de la transmission, vers la cellule réceptrice, du faisceau infrarouge de commande locale.