FR 2380576 A1 19780908 FR 7704194 A 19770215 la présente invention est relative à un nouveau procédé pour porter des indications ou repères~ sur un support d'enregistrement et/ou de reproduction. Il est connu depuis longtemps de faire figurer, par exeple sur un enregistrement photographique ou radiographique, des inscriptions permettant, en particulier, d'identifier un cliché. On utilise dans ce but, en général , un objet opaque de forme déterminée, qu'on intercale entre la source lumineuse et la surface sur laquelle se fait l'enregistrement. Par exemple, on place des caches en plomb pourvus d'évidements dessinant des chiffres au-dessus d'une pellicule d'enregistrement radiographiqut de façon à éviter toute erreur d'identification qui pourratt entre dommageable au patient. De telles techniques d'occultationg'une partie de la lumière sont en général mises en oeuvre manuellement ou mécani quement. Dans le premier cas, elles obligent d une attention soutenue pour éviter les erreurs,et,dans le second cas, elles n'offrent une sécurité absolue qu'au prix d'une complication certaine. La présente invention a pour but de fournir un procédé pour porter des indications ou repères sur un support d'enregis trement ou de reproduction qui permette de façon simple et peu conteuse une commande automatique assurant une excellente sécurité et un contrôle facile. Le procédé de la présente invention fait appel à une propriété connue des cristaux liquides, à savoir que lorsqu'ils sont excités par une tension électrique convenable,leur transparence varie en fontioWde cette tension. L'invention fournit donc un procédé pour porter des indications ou repères sur un support d'enregistrement ou de reproduction, dans lequel on utilise une surface dont les propriétés physiques ou chimiques varient lorsqu'elle est frappée par un rayonnement tel qu'un rayonnement lumineux ainsi qu'une source de rayonnement disposée pour venir frapper ladite surface afin de modifier ses propriétés, on place un obstacle,susceptible d'arrêter au moins partiellement ledit rayonnement,entre la source de rayonnement et ladite surface, cet obstacle ayant une disposition correspondant aux indications ou repères qu'on désire porter sur le support, et étant constitué par au moins un cristal liquide excité électriquement et dont on fait varier la transparence en agissant sur sa tension d'excitation en fonction des indications ou repères qu'on désire porter sur le support. De préférence,on dispose les circuits électriques de commande de façon à leur faire comn > ander,en série ou en parallè- le, ledit cristal liquide et un second cristal liquide,destiné à permettre le contrôle visuel de l'ét'at du premier. On élimine ainsi,de façon très simple,les risques d'erreur ou de confusion. Suivant une application intéressante, on porte des indications de date et/ou d'heure en surimpression sur une surface photographique impressionnée simultanément par ailleurs,et pour cela on dispose des cristaux liquides de la même façon que dans une montre ou horloge à affichage numérique,et on les excite au moyen d'un circuit électronique classique pour une telle montre ou horloge Un appareillage pour la mise en oeuvre de ce procédé est remarquablement peu cofiteux, car toute la partie électronique est fabriquée en grande série, pour des montres et horloges destinées au grand public. Suivant une autre application intéressante du procédé et dans laquelle on porte des indications supplémentaires sur une reproduction d'un document placé sur une surface ranssparente drupe machine de reprographie,les cristaux liquides sont portés pur ladite surface transparente. Ils peuvent Stre placés dans un support collé sur cette surface, ou incorporés à celle-ci. Cette variante permet en particulier d'obtenir directe- ment des documents ou des pages de documents à l'aide d'une machine de reprographie. Pour cela, on équipe cette machine d'un nombre convenable de cristaux liquides et on transforme les signaux,provenant des touches d'une machine dactylographique, d'une commande d'imprimante ou d'un système informatique,-en signaux de commande desdits cristaux liquides. De préférence,dans ce cas, on meg en mémoire lesdits signaux de commande des cristaux liquides/ on les envoie simultané- ment à tous les cristaux, de façon à obtenir alors une reproduction de tout le document ou page de document. Suivant une autre application de l'invention,on utilise comme support un film cinématographique, on intercale,sur le tra Jet des rayons lumineux destinés à impressionner le film,un certain nombre de cristaux liquides,on prépare à l'avance un programme définissant la condition des cristaux liquides correspondant à chacune des images d'un film cinématographique et on exécute ce programme en même temps qu'on fait défiler le film. On obtient ainsi un dessin animé sur programme,qui évite tout passage par un intermédiaire graphique. Elan entendu,d'autres applications du procédé sont possibles, et les indications données ci-dessus ne sont pas limitatives. -REVENDICATIONS - 1. Procédé pour porter des indications ou repères sur un support d'enregistrement ou de reproduction, dans lequel on utilise une surface dont les propriétés physiques ou chimiques varient lorsqu'elle est frappée par un rayonnement tel qu'un rayonnement lumineux, ainsi qu une source de rayonnement disposée pour venir frapper ladite surface afin de modifier ses propriétés, on place un obstacle, susceptible d'arr9ter au moins partiellement ledit rayonnement,entre la source de rayonnement et ladite surface,cet obstacle ayant une disposition correspondant aux indication' ou repères quton désire porter sur le support,caractérisé en ce que ledit obstacle est constitué par au moins un cristal liquide excité électriquement et dont on fait varier la transparence en agissant sur sa tension d'excitation en fonction des indications ou repères qu'on désire porter sur le support. 2. Procédé selon la revendication l,caraotérisé en ce qu'on dispose les circuits électriques de commande de façon à leur faire commander, en série ou en parallèle, ledit cristal liquide et un second cristal liquide destiné à permettre le con trtle visuel de l'étAt du premier. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2 et dans lequel on porte des indications de date et/ou d'heure en surimpression sur une surface photographique impressionnée Efmultanément par ailleurssf caractérisé en ce qu'on dispose des cristaux liquides de la #me façon que dans une montre ou horloge à affichage numérique et qu'on les excite au moyen d'un circuit électronique classique pour une telle montre ou horloge 4.Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2 et dans lequel on porte des indications supplémentaires sur une reproduction d'un document placé sur une surface transparente d'une machine de reprographie, caractérisé en ce que les cristaux îiqii- des sont portés par ladite surface transparente. 5. Procédé selon la revendication 4 et destiné à obtenir directement des documents ou des pages de documents à l'aide d'une machine de reprographie, caractérisé en ce qu'on dispose sur cette machine un nombre convenable de cristaux liquides et en ce qu'on transforme les signaux provenant des touches d'une machine dactylographique ; d'une commande d' imprimante, ou d'un système informatique,en signaux de-coazande desdits cristaux liquides. 6. Procédé selon la revendication 5,caractérisé en ce qu'on met en mémoire lesdits signaux de commande des cristaux liquides, et en ce qu'on les envoie simultanément à tous les cristaux, de façon à obtenir alors une reproduction de tout le document ou page de document. 7. Procédé selon la revendication 1 et dans lequel le support est un film cinématographique, caractérisé en ce qu'on intercale,sur le trajet des rayons lumineux destinés à impressionner le film, un certain nombre de cristaux liquides, en ce qu'on prépare à l'avance un programme définissant la condition des cristaux liquides correspondant à chacune des images d'un film cinématographique,puis qu'on exécute ce programme en m8me temps qu'on fait défiler le film.