FR 2360765 A1 19780303 FR 7624208 A 19760806 La prdsente invention est relative à des perfectionnements apportés aux distributeurs d'allumage pour moteur à combustion interne, et, plus preclsdment, à la realisation de connexions électriques simplifiées entre le distributeur et le eondensateur d'allumage qui lui est associé associé.-------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------- On sait que les distributeurs d'allumage de ee genre com- portent le plus souvent un évidement ménagé sur la paroi latérale du carter, ledit carter supportant un bossage extérieur, par exemple, en matière plastique, percé d'un orifice à l'intdrieur duquel est logé le condensateur d'allumage.L'une des sorties du condensateur est constituée par une borne centrale stetendant sen- siblement dans l'axe du bottier de condensateur alors que l'autre sortie est constituée par le bottier mEme du condensateur. le distributeur d'allumage sur lequel est monté un tel condensateur comporte, de façon classique, un arbre qui entraîne en rotation une came d'allumage ainsi qu'un rupteur comprenant un linguet fixe et un linguet mobile permettant d'ouvrir ou de fermer le circuit de ltenroulement primaire de la bobine d'allumage, qui coopère avec le distributeur. ta mise b la masse du linguet fixe de rupteur sur le carter de distributeur et sur le bottier de condensateur, peut strie assurée par une première barrette conductrice coudée, qui est soudée le long du bottier de condensateur. Sur l'une des extrémités de cette première barrette conductrice, est serti le clip d'extrémité d'un conducteur souple fixé sur le carter du distributeur, par exemple par une vis de serrage ou par un point dé soudure; sur l'autre extrémité de cette première barrette conductrice est fixé le clip d'extrémité d'un conducteur souple allant sur le linguet fixe du rupteur. Par ailleurs, la borne centrale du condensateur d'allumage est reliée à une deuxième barrette conductrice coudée sur laquelle est serti le clip d'extrémité d'un conducteur souple servant à relier ladite borne centrale et le linguet mobile du rupteur.Enfin, la cosse du fil de sortie de ltenroule- ment primaire de la bobine d'allumage est reliée à la borne centrale du condensateur sur laquelle elle est fixée par vissage d'un écrou de serrage. On constate que le mode de connexion électrique ci-dessus décrit établi entre les linguets du rupteur, le condensateur, la bobine d'allumage et la masse, présente l'inconvénient d'8tre complxew donc de nécessiter un be-ps de montage important et, par suite, d'augmenter tores sensiblement le prix de revient du distri- buteur d'allumage terminé. La présente invention a pour but de pallier l'inconvénient précité, et à cet effet, elle se propose de réaliser un distrlbu- teur d'allumage du type ci-dessus décrit dont les liaisons électri- ques entre les deux linguets du rupteur, le condensateur d'allumage et la masse sont uniquement assurées par :: - un collier de serrage servant d'une part, à mettre à la masse le bottier de condensateur sur le carter de distributeur, et d'autre part, à assurer la fixation mécanique du condensateur sur le carter, ce collier étant maintenu, par exemple, par serrage d'une vis qui coopère avec un alésage fileté pratiqué dans la paroi du carter ; - une pièce de connexion placée sur la borne centrale du condensateur, ladite pièce assurant, par l'intermédiaire de deux fils de sortie, la liaison électrique, d'une part, entre le linguet fixe du rupteur et le bottier de condensateur et, d'autre part, entre le linguet mobile du rupteur et la borne centrale du conden- sateur.La pièce précitée est avantageusement obtenue par moulage d'une matière plastique isolante, dans laquelle sont noyés deux inserts métalliques soudés chacun à l'extrémité de l'un des fils de sortie allant sur le rupteur. le branchement du condensateur sur le distributeur d'allumage est grandement simplifié s d'une part, on met simplement en place la pièce de connexion électrique sur la borne centrale du condensateur et on la fixe sur le bossage exté- rieur, où s'insère le condensateur, par serrage d'un écrou sur l'extrémité filetée de la borne du condensateur ; d'autre part, on place le collier de serrage sur le bottier de condensateur puis on le fixe sur la paroi du carter pour la mise à la masse du bottier de condensateur0 La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un distributeur d'allumage destiné, en particulier, à ttre utilisé en combinaison avec un moteur à combustion interne de véhicule automobile, ce distributeur étant pourvu d'wn arbre entraînant en rotation une came d'allumage, un rupteur constitué d'un linguet fixe et d'un linguet mobile permettant d'ouvrir ou de fermer le circuit de l'enroulement primaire de la bobine d'allumage associée au distributeur, le linguet mobile por tant un toucheau qui s'appuie sur la came d'allumage précitée, le carter du distributeur étant évidé sur une partie de sa paroi latérale et supportant un bossage extérieur percé d'un orifice dans lequel est disposé un condensateur d'a-llumage, dont l'une des sorties est constituée par une borne centrale s'étendant sensiblement dans l'axe du condensateur et dont l'autre sortie est constituée par le bottier dudit condensateur, la borne centrale précitée étant électriquement reliée d'une part, au linguet mobile du rupteur et, d'autre part, à l'enroulement primaire de la bobine d'allumage, associée au distributeur alors que le bottier de condensateur mis à la masse sur le carter de distributeur, est électriquement relié au linguet fixe du rupteur, caractérisé par le fait qu'une pièce de connexion assure la liaison électrique entre chacune des deux sorties du condensateur et chacun des deux linguets du rupteur, cette pièce étant réalisée en un matériau électriquement isolant dans lequel sont partiellement noyés deux inserts réalisés en un matériau électriquement conducteur, le premier insert étant relié au fil de branchement allant sur le lnguet fixe de rupteur et étant destiné à venir en contact électrique avec 9e bottier de condensateur, le second insert étant relié au fil de branchement allant sur lelinguet mobile du rupteur et étant destiné à venir en contact électrique avec la borne centrale du condensateur. Dans un mode préféré de réalisation, la mise à la masse du bottier de condensateur sur la paroi du carter de distributeur est assurée par un collier de fixation serré autour du bottier de condensateur et fixé sur la paroi du carter du distributeur ; la pièce de connexion est percée d'un orifice permettant le passage de la borne centrale du condensateur et la fixation de ladite pièce de connexion par rapport au carter, s'effectue grSce à un écrou de fixation prévu sur ltextrémité filetée de ladite borne centrale ; entre la pièce de connexion et l'écrou de fixation précité est interposée la cosse de branchement d'un fil conducteur servant à relier la borne centrale du condensateur à it enroulement primaire de la bobine d'allumage associée au distributeur ; le second insert de contact électrique reliant la borne centrale du condensateur au linguet mobile du rupteur est réalisé sous la forme d'un anneau en matériau conducteur ayant sensiblement le mEme axe que Orifice mdnagé dans la pièce de connexion et destiné à Entre traversé par la borne centrale du condensateur, le diamètre intérieur dudit anneau étant inférieur à celui de 11 orifice précité ; le second insert, qui assure le contact électrique entre la borne centrale du conden sateur et le lingiet mobile du rupteur est mis en appui contre un épaulement prévu à la partie inféreure de ladite borne centrale, le prelflier insert qui assure le contact électrique entre le bottier du condensateur et le linguet fixe du rupteur se présente sous la forme générale d'un anneau faisant au moins partiellement saillie sur la paroi de la pièce de connexion, qui est destinée à venir en appui contre le bossage extérieur, ledit anneau étant disposé autour de l'orifice recevant la borne centrale du condensateur ;; orifice prévu dans la pièce de connexion pour le passage de la borne centrale le du condensateur, comporte deux zones de sections différentes séparées par le second insert de contact électrique, une zone de section rétrécie constituant le logement de l'épaulement inférieur de la borne centrale du condensateur, et une zone de section élargie constituant le logement de l'écrou de fixation qui coopère avec l'extrémité filetée de ladite borne ;; l'orifice prévu dans le bossage extérieur pour loger le condensateur est délimité à son extrémité supérieure, par une paroi sur laquelle vient en appui la face d'ex trémie du condensateur sur laquelle fait saillie la borne centrale, cette paroi étant percée d'une ouverture pour le passage de ladite borne centrale ; sur la bordure de 11 ouverture précitée, sont ménagées des entailles, dans lesquelles viennent 'embofter des dents de centrage correspondantes de la pièce de connexion, les parties saillantes du premier insert étant disposées dans le prolongemment radial desdites dents de centrage et venant en appui sur la zone périphérique de la face d'extrémité du bottier de condensateur; la pièce de connexion comporte trois dents de centrage régulièrement disposées à la périphérie de l'orifice de passage de la borne centrale du condensateur, ces trois dents venant s'emporter dans trois entailles correspondantes prévues sur le bossage extérieur ; la pièce de connexion est réalisée en der éléments assemblés, un premier élément où sont noyds les deux inserts de contact électrique et leurs liaisons avec les deux fils de sortie allant sur le rupteur, un deuxième élément en forme de secteur cylindrique, dont les deux bordures latérales comportent chacune une rainure à l'in- térieur de laquelle peut venir s'embotter une nervure de fixation ménagée sur le bossage extérieur ; le bossage extérieur supporte la pompe à dépression du dispositif d'avance à dépression équipant le distributeur, ainsi que la tige de commande manoeuvrée par ladite pompe. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin t - ta figure 1 représente, en perspective, un distributeur d'allumage de l'art antérieur dont le chapeau a été enlevé pour montrer les différentes connexions électriques existant entre le rupteur et le condensateur supporte par un bossage extérieur rapporté sur la paroi du carter ; - La figure 2 représente, en perspective, la connexion électrique réalisée selon l'invention entre le condensateur et les deux fils de sortie du rupteur ainsi que la mise à la masse du bottier de condensateur sur le carter du distributeur ; - La figure 3 représente une coupe partielle selon III-III de la figure 2 ; - ta figure 4 représente partiellement, en perspective, le bossage extérieur du distributeur des figures 2 et 3 ;; - La figure 5 représente, en perspective, les deux éléments de la pièce de connexion du distributeur des figures 2 et 3, ladite pièce permettant d'assurer la liaison électrique entre les deux sorties du condensateur et les deux linguets du rupteur ; - La figure 6 représente une vue de dessus de la pièce de connexion de la figure 5, les deux éléments étant assemblés ; - La figure 7 représente une vue de dessous de la pièce de connexion de la figure 6 ; - La figure 8 représente une coupe selon VIISVIII de la figure 6 # En se référant b la figure 1 du dessin, on voit que l'on a désigné par 1 dans son ensemble, le carter d'un distributeur d'allumage de type connu.Sur la paroi latérale du carter, est ménagée une encoche qui supporte un bossage extérieur 2 en matière plastique percé d'un orifice à l'intérieur duquel est logé un con nsateur 3. Le condensateur 3 de forme générale cylindrique possède deux sorties : l'une est constituée par une borne centrale 4, alors que l'autre est constituée par le bSttier du condensateur 3. le distributeur d'allumage représenté sur la figure 1 est pourvu d'un dispositif d'avance à dépression et comporte, à cet effet, une pompe à dépression 5 qui est portée par le bossage ext- rieur 2. ta pompe 5 agit sur une tige de commande (non représentée qui traverse le bossage extérieur 2, cette tige permettant le régla ge par rapport au carter 7 de la position angulaire d'un rupteur mécanique 6 logé à l rieur dudit carter. Le rupteur mécanique Ó comprend de façon classique, un linguet fixe et un linguet mobile (non reprsentés) permettant d'ouvrir ou de fermer le circuit de l'enroulement primaire de la bobine d'allumage qui coopère avec le distributeur. ta liaison électrique du linguet fixe du rupteur avec le boîtier du condensateur est réalisée au moyen d'une première barrette coudée 7 dont l'une des branches est soudée le long du boîtier du condensateur ; la mise à la masse du bottier du condensateur 3 sur la paroi du carter 1 est assurée par un conducteur souple 8fixé d'un cgtb sur le carter 1 et de l'autre par un clip d'extrémité 9, sur la barrette conductrice 7.Un conducteur souple 10 allant sur le linguet fixe de rupteur est branché par un clip sur une branche en équerre de la barrette conductrice 7. Pour assurer la liaison électrique du lin- guet mobile du rupteur avec la borne centrale 4 du condensateur 3, la borne 4 est soudée à une deuxième barrette ll sur laquelle est serti le clip d'extrémité d'un conducteur souple 12 allant sur le linguet mobile du rupteur. En outre, la cosse du fil de sortie de l'enroulement primaire (non représentée) de la bobine allumage associée, est fixée sur la borne centrale 4 du condensateur par vissage d'un écrou de serrage (non représenté). Dans ce dispositif d'allumage de type connu, on conçoit que le branchement électrique des deux sorties du condensateur en parallèle sur les deux linguets du rupteur soit particulièrement ooat;eux en raison du nombre relativement important de connexions électriques & assurer au moment du montage du condensateur d'allumage sur le distributeur. Le mode de réalisation selon l'invention, représenté sur les figures 2 à 7 du dessin, permet de pallier cet inconvénient. Fn se référant maintenant aux figures 2 à 7, on voit que le distributeur selon l'invention comporte, comme celui de la figure 1, un bossage extérieur 13 supporté par la paroi latérale du carter de distributeur. Ce bossage 13, analogue au bossage 2 de la figure 1, est percé d'un orifice où est disposé un condensateur 14. L'une des sorties du condensateur 14 est assurée par non bottier cylindrique 15 et l'autre sortie par la borne centrale 16 disposée dans l'axe du bottier 15. ta bo me centrale 16 comporte, au voisinage de sa zone de raccordement avec le Bottier 15, un dpaulemeilt 17. ta borne centrale 16 se termine par une partie filetée destinée à coopérer avec un écrou de serrage 18, L'orifice percé dans le bossage extérieur 13 a un diamètre voisin de celui du bottier 15 du condensateur 14 qu'il reçoit ;; l'orifice précité est partiellement obturé à sa partie supérieure par une paroi délimitant une ouverture 19 permettant le passage de la borne centrale 16 du condensateur 14. Sur la bordure périphérique de l'ouverture 19, sont prévues trois entailles 20 régulière- ment réparties et disposées en surplomb de l'orifice où est logé le condensateur 14. Ces trois entailles 20 sont destinées comme on va I'expliqugde façon plus détaillée ci-après, à permettre à la fois le positionnement et le contact électrique d'une pièce de connexion avec le condensateurl4. La mise à la masse du bottier 15 du condensateur 14 sur la paroi du carter de distributeur, est assurée par un collier de fixation 21..Ce collier de fixation est constitué d'une bande métallique placée autour du bottier 15 et fixée à ses extrémités sur la paroi du carter par serrage d'une vis de fixation 21a. Un tel collier assure en meme temps la fixation mécanique du condensateur à 1 'intérieur du bossage extérieur 13. la liaison électrique existant d'une part, entre le linguet fixe du rupteur et le bottier 15 du condensateur et, d'autre part, entre le linguet mobile du rupteur et la borne 16 du condensateur est assurée par l'intermédiaire d'une pièce de connexion désignée par 22 dans son ensemble. La pièce 22 comporte un orifice 23 permettant de la positionner sur la borne 16, en appui sur le bossage extérieur 13; la fixation de cette pièce de connexion étant assurée par l'écrou 18 vissé sur l'extrémité filetée de la borne I6. ta pièce de connexion 22 est réalisée en un matériau électriquement isolant dans lequel sont partiellement noyés deux inserts métalliques 24 et 25. le premier insert 25 > isole éleetriw quement de insert 24, est relié au fil de sortie 27 allant sur le linguet fixe du rupteur. Le second insert 24 est électriquement relié au fil de sortie 26 allant sur lelinguet mobile du rupteur. les liaisons entre les fils de sortie 26, 27 et les deux inserts 24 et 25 sont noyées dans la matière isolante de la pièce de conne xian 22. L'insert 24 assure le contact électrique entre la borne 16 de condensateur et le linguet mobile du rupteur. Il se prdsente sous la forme d'un anneau circulaire ayant sensiblement le mEme axe que l'orifice 23 qui reçoit la borne 16 de condensateur. ta zone de bordure périphérique de l'anneau 24 est noyée dans la ma tiere isolante de la pièce de connexion 22, alors que la zone centra- le dudit anneau fait saillie a l'intdrieur de 11 orifice 23. L'insert 24 est disposé, dans l'orifice 23,entre deux zones de diamètroedif- fdrentss:: une zone de plus petit diamètre dans laquelle vient se 10ger la partie 17 formant l'dpaulement lndrieur de la borne 16 du condensateur, et une zone de plus grand diamètre destinée à recevoir ltécrou de fixation 18 qui coopère avec l'extrémité filetée de la borne centrale 16 du condensateur. L'insert 25 assure le contact électrique entre le linguet fixe du rupteur et le bottier 15 du condensateur 14.L'insert 25 est également réalisé sous la forme d'un anneau métallique ayant le munie axe que l'orifice 23. Les deux inserts 24 6 25 sont superposés: insert 24 est disposé du c8té du chapeau de distributeur alors que l'insert 25 est disposé du ogté du carter de distributeur. L'insert 25 est destiné à venir en contact électrique avec la face transversale d'extrémité du boftier de condensateur située du côté de la borne 16.Pour ce faire, trois dents de centrage 28 sont ménagées sur la paroi de la pièce 22,qui est disposée en vis-d-vis du bossage extérieur 13. Ces trois dents de centrage 28 sont disposées à la périphérie de l'orifice 23 et sont de forme complémentaire aux trois entailles 20 prévues sur le bossage extérieur 13. Au niveau de cha cune de ces trois dents de centrage, l'insert 25 en forme d'anneau comporte une partie saillante 29 ; les trois parties saillantes 29 sont, chacune, disposées dans le prolongement radial d'une dent de centrage 28. A la mise en place de la pièce de connexion 22, les trois dents 28 sont embottées à 10 intérieur des trois entailles correspondantes 20 et l'insert 25 peut venir en contact électrique avec le bottier 15 du condensateur grsce aux trois parties saillantes 29 qui viennent en appui sur la zone de bordure périphérique de la face transversale du bottier 15, où est disposée la borne 16. Pour assurer le branchement de la borne 16 du condensateur 14 avec l'enroulement primaire de la bobine d'allumage associée au distributeur, on enfile, par exemple, la cosse d'extrémité du conaucteur souple, venant de la bobine d'allumage sur la borne 16 et on immobilise ladite cosse contre la pièce de connexion 22 déjà mise en place, par vissage de l'écrou de fixation 18. La pièce de connexion 22 peut être avantageusement réalisée en deux déments : un élément 22a de forme générale cylindrique dans lequel se trouvent les deux inserts de contact électrique 24 et 25, ainsi que leurs liaisons avec les deux conducteurs de sortie 26 et 27 ; et un autre élément 22b en forme de secteur cylindrique dont les deux bordures latérales comportent chacune une rainure 30 à l'intérieur de laquelle peut venir s'embotter l'extrémité d'une nervure de fixation 31, prévue en relief sur la paroi supérieure du bossage extérieur 13. L'élément 22b en rorme de secteur cylindri- que de la pièce de connexion 22 est percé d'un trou permettant le passage des deux conducteurs souples 26, 27 et destiné, en outre, à recevoir un téton 32 ménagé en relief sur la paroi de l'élément 22å de la pièce de connexion 22. te téton 32 entoure sur une partie de leur longueur, les deux fils de sortie 26 et 27. te branchement électrique du distributeur d'allumage avec un condensateur 14 et une bobine d'allumage est simplifid grSce à la pièce de connexion 22 et au collier de serrage 21 t on met en place le condensateur 14 dans l'orifice prévu à cet effet dans le bossage extérieur 13 rapporté sur le carter du distributeur ; le dondensateur ainsi mis en place est bloqué sur le distributeur en serrant le collier 21 contre le carter grâce à la vis 21a ; la pièce de connexion 22 est placée sur la borne 16 du condensateur et les trois dents de centrage 28 sont emboîtées dans les trois entailles 20 du bossage extérieur 13 ; la cosse de branchement du conducteur allant sur la bobine d'allumage est également placée sur la borne 16 ; enfin, pour achever le branchement électrique du distributeur avec le condensateur et la bobine d'allumage, l'écrou 18 est vissé sur la borne 16. I1 est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'inventlon. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Distributeur d'allumage destiné, en particulier, à Titre 0tiliSé eii combinaison avec un moteur à combustion interne de véhi- cule automobile, ce distributeur étant équipé d'ure arbre entraînant en rotation une came d'allumage, un rupteur constitué d'un linguet fixe et d'un linguet mobile permettant d'ouvrir ou de fermer le circuit de l'enroulement primaire de la bobine d'allumage associée au distributeurs le linguet mobile portant un toucheau qui s'appuie sur la came d'allumage précité, le carter du distributeur étant évidé sur une partie de sa paroi latérale et supportant un bossage extérieur percé dtun orifice dans lequel est disposé un condensa- teur d'allumage dont ltune des sorties est constituée par une borne centrale s'étendant sensiblement dans ltaxe du condensateur et dont l'autre sortie est constituée par le bottier dudit condensateur, la borne centrale précitée étant électriquement reliée d'une part, au linguet mobile du rupteur et, d'autre part, à l'enroulement primaire de la bobine d'allumage associée au distributeur alors que le bottier de condensateur,mis à la masse sur le carter du distributeur, est électriquement relié au linguet fixe du rupteur caracté- risé par le fait qu'une pièce de connexion assure la liaison élec- trique entre chacune des deux sorties du condensateur et chacun des deux linguets du rupteur, cette pièce étant réalisée en un matériau électriquement isolant dans lequel sont partiellement noyés deux inserts réalisés en un matériau électriquement conducteur, le pre mier insert étant relié au fil de branchement allant sur le linguet fixe de rupteur et étant destiné à venir en contact électrique avec le bottier de condensateur, le seconlinsert étant relié au fil de branchement allant sur le linguet mobile de rupteur et étant destiné à venir en contact électrique avec la borne centrale du condensauteur 2 - Distributeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la mise à la masse du bottier ae condensateur sur la paroi du starter de distributeur est assurée par un collier de fixation serré autour du bottier de condensateur et fixé sur la paroi du carter de distributeur. 3 - Distributeur selon la revendication X, caractérisé par le fait que la pièce de connexion est perce d'un orifice permettant le passage de la borne centrale du condensateur, et la fixation de ladite pièce de connexion par rapport au carter s'effectue grâce à un écrou de fixation prévu sur l'extrémité filetée de ladite borne centrale. 4 - Distributeur selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'entre la pièce de connexion et l'écrou de fixation préci td est interposée la cosse de branchement d'un fil conducteur servant i relier la borne centrale du condensateur à l'enroulement primaire de la bobine d'allumage associée au distributeur. 5 - Distributeur selon l'une des revendications 1 à 4, Ca- ractérisé par le fait que le second insert de contact électrique reliant la borne centrale du condensateur au linguet mobile du rupteur est réalisé sous la forme d'un anneau en matériau conducteur ayant sensiblement le méme axe que 1' orifice ménagé dans la pièce de connexion et destiné à entre traversé par la borne centrale du condensateur, le diamètre intérieur dudit anneau étant inférieur à celui de l'orifice précité 6 - Distributeur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le second insert, qui assure le contact électrique entre la borne centrale du condensateur et le linguet mobile du rupteur est mis en appui contre un épaulement prévu à la partie inférieure de ladite borne centrale. 7 - Distributeur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le premier insert qui assure le contact électrique entre le bottier du condensateur et le linguet fixe du rupteur, se présente sous la forme générale d'un anneau faisant au moins partiellement saillie sur la paroi de la pièce de connexion, qui est destinée à venir en appui contre le bossage ex extérieur , ledit anneau étant disposé autour de orifice recevant la borne oentrale du condensateur. 8 - Dispositif selon l'une des revendication 1 à 7, carac trois8 par le fait que l'orifice prévu dans la pièce de connexion pour le passage de la borne centrale du condensateur, comporte deux zones de sections différentes séparées par le second insert de contact électrique, une zone de section rétrécie constituant le logement de 1 t épaulement inférieur de la borne centrale du condensa teur et une zone de section élargie constituant le logement de l'écrou de fixation qui coopère avec l'extrémité filetée de ladite borne. 9 - Distributeur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que l'orifice prévu dans le bossage extérie pour loger le condensateur est délimité à son extrémité supérieure par une paroi sur laquelle vient en appailaface d'extrémité du conden sateur sur laquelle fait saillie la borne , cette paroi étant percée d'une ouverture pour le passage de ladite borne centrale. l - lstributeur selon la rcvendication 9, caractérisé par le fait que sur la bordure de l'ouverture précitée, sont mdna- géesdes entailles dans lesquelles viennent stembofter des dents de centrage correspondantes de la pièce de connexion électrique, les parties saillantes du premier insert étant disposées dans le prolongement radial desdites dents de centrage et venant en appui sur la zone périphérique de la face d'extrémité du bottier de condensateur. 11 - Distributeur selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la pièce de connexion est réalisée en deux éléments assemblés, un premier élément où sont noyés les deux inserts de contact électrique et leurs liaisons avec les deux fils de sortie allant sur le rupteur, et un deuxième élément en forme de secteur cylindrique dont les deux bordures latérales comportent chacune une rainure à l'intérieur de laquelle peut venir s'emboîter une nervure de fixation ménagée sur le bossage extérieur. 12 - Distributeur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que le bossage extérieur supporte la pompe à dépression du dispositif d'avance à ddpression équipant le distributeur ainsi que la tige de commande manoeuvrée par ladite pompe.