FR 2375105 A1 19780721 FR 7638873 A 19761223 La présente invention a trait au bouchage de récipients et notamment de bouteilles ou flacons en verre, avec des capsules métalliques à Jupe sertie sous labague du récipient,et elle a pour but d'encapuchonner ces capsules avec une cape en matière plastique servant à la fois de protection et d'hablllage des càpsules et, après décapsulage, de cape de rebouchage. On connaît déJà des bouchons en forme de cape en matière plastique-, -présentant un-fond plat ou bombé et des jupes externe et interne, la jupe externe étant,verrouillée sur le goulot du' récipient et bordée par une bande de garantie partiellement ou totalement arracable; de manière à libérer la cape qui peut ensuite servir de bouchon. Toutefois un tel bouchon ne convient pas comme cape de surbouchage, car s'il est enfoncé à force sur une capsule, il en devient solidaire et ne peut plus être utilisé seul comme bouchon. On a aussi proposé des capsules de surbouchage en un matériau souple qui enrobent complètement des bouchons de bouteilles ou flacons; mais il faut les déchirer pour avoir accès aux bouchons. La cape de surbouehage en matière plastique suivant la présente invention comprend essentiellent un fond quelconque, une jupe externe de hauteun supérieure à celle de la capsule sertie à encapuchonner et dont la base est aménagée en bande de garantie totalement arrachable avec une languette de préhension, un jonc bordant inférieurement cette bande étant destiné à s'engager à force sous le bord serti de la capsule, et une jupe interne de dlamètre environ égal à celui du goulot du récipient et de hauteur égale à la hauteur de la jupe externe et de sa bande de garantie diminuée de celle de la capsule métallique - contre le sommet de laquelle elle vient buter quand la cape cst engagée à force sur La languette de préhension de la bande de garantie formant le bord inférieur de la jupe externe de la cape de surbouchage recouvre une patte plus épaisse formée par un prolongement deo la jupe et permettant la préhension de la cape pour le rebouchage et le débouchage du récipient, quand la bande de garantie a été arrachée; à ce moment la cape est maintenue. surale goulot du récipient par un jonc péripérique prévu sur la face Interne de la Jupe externe. On décrira plus en détail ci-aprés un mode de réalisation d'une cape de surbouchage suivant l'invention, à titre d'exemple indicatif et nullement limitatif, et en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en élévation. La figure 2 est une vuejen plan correspondant. La figure 3 est une coupe verticale. La figure 4 est une vue analogue à la précédente partie en élévation après enlèvement de la capsule sertie et bouchage du récipient par la cape de rebouchage seule. Le récipient, ici une bouteille de verre 1 destinée à recevoir par exemple des boissons gazeuses, présente une bague 2 sous laquelle est serti au moment du bouchage le bord 3 d'une capsule métallique 4. Cette capsule est encapuchonnée par une cape de surbouchage 5, en matière plastique, présentant un fond quelconque 6, plat ou galbé, une Jupe externe 7 dont la hauteur est supérieure à celle de la capsule 4 et dont la base se prolonge par une bande de garantie arrachable 8 bordée intérieurement d'un Jonc 9 destiné à s'engager à force sous le bord serti 3 de la capsule 4, et une Jupe interne 10 de diamètre extérieur environ égal à celui interne du goulot du récipient 1 et de hauteur au plus égale à celle de la Jupe externe 7, y compris la bande de garantie 8, diminuée de la hauteur de la capsule 4, du type connu sous la même capsule couronne La bande de garantie 8 est totalement arrachable à l'aide d'une languette de préhension 11 qui recouvre une patte plus épaisse 15 formée par un prolongement de la Jupe bordé de deux lignes 12 et formant préhension de la cape après arrachage de la bande 8. La jupe externe 7 peut être striée dans sa partie haute pour faciliter la manoeuvre de la cape 5 quand celle-ci est utilisée pour le rebouchage. Après bouchage du récipient 1 avec la capsule sertie 4, on enfonce à force la cape 5 jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée par l'engagement du jonc 9 de la bande de garantie 8 sous le bord serti 3 de la capsule 4 et que la Jupe interne 10 bute sur le fond de la capsule 4. La cape peut donc servir de protection et d'habillage (figure 3). A l'utilisation, on arrache la bande de garantie 8 à l'aide de la languette 11. L'usager peut alors décapsuler et, après enlèvement de la capsule 4 devenue inutilisable, se servir de la cape 5 pour le rebouchage ; un jonc 13 ménagé dans la partie haute interne de la Jupe 7 dela cape s' engage fermement sous'la bague 2 du récipient quand la cape est utilisée pour le rebouchage assurant l'étanchéi- té et la tenue à la pression (figure 4). Cette cape de surbouchage joue donc le double rAcle de pièce d'habillage et de protection verrouillée sur le bouchon serti du récipient et, après décapsulage au moment de l'utilisation, de bouchon du récipient, -particulièrement efficace et très intéressant dans le cas de bouteilles pour liquides gazeux. Ce bouchon a ainsi deux fonctions - celle de protection de la capsule couronne et d'amélioration de la présentation dans certains cas, - et celle d'un rebouchage très efficace pour des bouteilles de boissons gazeuses en cours de consommation. L'efficacité de ce rebouchage est d'autant plus assurée que ce bouchon peut être appliqué sur la bouteille sertie d'une capsule couronne après pasteurisation ou tout autre traitement et donc le-polyéthylène ou la matière de'baste n'a subi aucune déformation notamment thermique. Dans le rebouchage, la stabilité de ce bouchon est obtenue par trois points essentiels qui sont - le Jonc 13 venant s'appuyer sur toute la périphérie de la capsule sertie, - l'accroche 9 venant se loger sous.le bord de la capsule couronne sertie, - la paroi interne 10 venant s'appuyer très fortement sur le sommet de la capsule courronne 4 et qui, par cette mise sous légère compression, eXerce une traction sur l'accroche 9. La tension résultant de cette traction et l'équilibre de contact périphérique en 9 et en 13 provoquent une stabilité parfaite de la cape de surbouchage avant débouchage. Lors du rebouchage l'efficacité de ce bouchon provient, d'une part du fait que la nature du polyéthylène n'a pas été altérée par une pasteurisation ou traitement thermique quelconque, et d'autre part, du fait que le jonc 13 et la paroi 6 combinée avec la paroi interne 10, -assurent, d'une manière déjà connue, une parfaite étanchéité Pour cela il faut que le Jonc 13 pénètre bien sous la gorge de la bouteille ou récipient se plaçant sous la bague 2 et que la partie externe de la paroi interne 10 épouse également l'lnté- rieur du sommet du goulot de ces mêmes récipient ou bouteille, La forme extérieure de ce bouchon peut être faite à la volonté de l'embouteilleur, les qualités caractéristiques provenant de la forme et dimension intérieures. REVENDICATIONS 1. Cape de surbouchage en matière plastique pour récipients à capsule métallique sertie, comportant un fond quelconque, une Jupe externe bordée d'une bande.arrachable de garantie et une Jupe interne s'adaptant à la paroi intérieure du goulot du récipient, caractérisée en ce que la jupe externe 7 est de hauteur supérieure à celle de la capsule sertie 4 et comporte au bord inférieur de la bande de garantie 8 un Jonc 9 destiné à s'accrocher sous le bord serti 3 de la capsule 4 et en .ce que la jupe interne 10 est de hauteur égale environ à celle de la Jupe externe 7 et de la bande 8 diminuée de celle de la capsule sertie 4 contre laquelle elle bute quand la cape est enfoncée à force sur le récipient. 2. Cape de surbouchage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la jupe externe 7 présente sur le haut de sa face interne un jonc circulaire 13 destiné à se fixer sous la bague 2 du récipient quand la: cape est utilisée au bouchage après enlèvpe- ment de la bande de garantie 8. 3. Cape de surbouchage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la bande de garantie arrachable 8 présente une languette de préhension 1 recouvrant la patte plus épaisse 15 formée par prolongation de la jupe externe 7.