FR 2372393 A1 19780623 FR 7735848 A 19771129 L'invention se rapporte à un épurateur d'air par lavage, destiné à un appareil ou lule installation de clima tisation et équipé d'au moins un gicleur dont une embase, qui supporte la tête du gicleur par l'intermédiaire d'un col, se monte au moins approxima vivement perpendiculairement à l'axe dans un tuyau d'arrivée de l'eau d'arrosage. On sait qu'il faut démonter périodiquement et nettoyer ou échanger les gicleurs des épurateurs d'air par lavage des installations de ventilation. Les gicleurs des modes de réalisation connus,dont en général plusieurs sont disposés le long d'un tuyau d'arrivée d'eau, sont soit vissés avec interposition d'un joint d'étan ohéité dans les tuyaux d'arrivée d'eau, soit soudés dans ceux-ci. Indépendamment du coût considérable de la réalisation des pas de vis ou des joints de soudure nécessaires à ces fixations, le démontage et le remontage des gicleurs ainsi fixés par vissage ou soudage est long et pénible ou meme pratiquement impossible lorsqu'ils sont soudés. il est donc nécessaire de Créer un épurateur d'air par lavage, dont les organes de fixation sont d'une réalisation simple et bon marché et dont, de plus, le montage et le démontage des gicleurs prennent peu de temps. Selon une. particularité essentielle de l1inven- tion, l'embase du gicleur est conformée en embout tubulaire d'emmanchement comportant une surface d'étanchéité et dont la surface tournée vers la tete comporte un épaulement des deux côtés du col, un organe de serrage élastique qui prend appui sur ledit épaulement étant destiné à fixer le-gieleur emmanché de manière amovible dans le tuyau d'arrivé d'eau de rinçage ou d'arrosage. L'embout tubulaire d'emmanchement peut avantageusement comporter un rebord étagé qui présente la surface d'étanchéité Un mode de réalisation avantageux de l'organe de serrage élastique consiste en une pince à ressort en forme de fourche repliée sensiblement en étrier et entre des ailes libres de laquelle le tuyau d'arrivée d'eau et le gicleur emmanché sont fixés, l'une des ailes libres de la fourche reposant sur ledit épaulement.La disposition selon l'invention permet d'emmancher directement l'embase du gicleur avec jeu dans le trou du tuyau d'eau -c'est-à-dire sans aJustement précis de l'embout tubulaire d'emmanchement dans le trou correspondant - et de la fixer dans ce tuyau par une unique opération de serrage de l'organe élastique; le tuyau d'eau peut avantageusement être en matière plastique de type connu et Comporter dans la paroi au moins une surépaisseur dans laquelle se trouve le trou de montage du gicleur. L'embout tubulaire ne devant pas s ajuster avec précision dans le trou du tuyau d'eau et de plus le montage ne nécessitant aucun pas de vis ni aucun soudage du gicleur, la réalisation de l'épurateur d'air selon l'invention est simple et bon marché -conformément aux critères exigés-. Les deux avantages de l'invention prennent une importance particulière dans les épurateurs d'air par lavage qui comportent de multiples tuyaux d'arrivée d'eau, dont chacun supporte de multiples gicleurs. Il est par ailleurs possible d'améliorer l'étanchéité et la sécurité de l'assise du gicleur dans le tuyau d'eau en conférant à la distance séparant la surface d'appui des ailes de la pince sur l'épaulement et donc la surface d'appui correspondante sur l'épaulement du gicleur et le fond de l'âme de la pince en étrier une valeur corres- pondant au rayon du tuyau d'arrivée d'eau et/ou en conférant à la distance séparant la surface appui de l'autre aile de la pince en étrier sur le tuyau d'arrivée d'eau et le fond de# l'âme de la pince en étrier une valeur supérieure à ce rayon. L'étanchéité nécessaire en raison du jeu entre le trou du tuyau d'eau et l'embout tubulaire d'emmanchement peut être améliorée par une enden-ture réalisée dans la surface d'étanchéité de l'embase du gicleur et que la force de la pince élastique fait pénétrer dans une garniture d'étanchéité -par exemple de caoutchouc naturel ou synthétique ou d'amiante-. Selon un mode de réalisation qui améliore la retenue des deux branches de la pince élastique sur l'épauienient de l'embase du gicleur, cet épaulement comporte des deux côtés du col une cavité de logement des extrémités, coudées vers l'intérieur, des ailes de la pince placées du côté de cet épaulement ou, en variante, l'épaulement de l'embasement du gicleur comporte des rebords relevés qui sont para 1- lèles aux branches de la pince élastique. Lorsque le gicleur de l'invention doit se monter dans des tuyaux relativement minces, par exemple de métal -essentiellement, par exemple, dans des installations existantes qui sont encore équipées de=fixations à filets de vis ou à coudat,e -, il est préférable de monter le gicleur de l'invention dans ces tuyaux anciens minces avec interposition d'une pièce intercalaire dont la face inférieure qui épouse l'enveloppe du tuyau comporte un talon de guidage qui s'emmanche dans le trou de ce tuyau ; cette pièce intercalaire peut être par exemple en matière plastique élastique et molle et donc constituer aussi une garniture d'étanchéité. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre#d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une coupe transversale, perpendicula ire à l'axe d'un tuyau d'arrivée d'eau, selon la ligne I - I de la figure ), d'un premier exemple de réalisation de l'organe de fixation d'un gicleur conforme à l'invention la figure 2 est une coupe analogue d'une variante de réalisation dans ] aquelle l'appui de la pince élastique sur l'épaulement du gicleur est légèrement différent de ce#lui du premier exemple de réalisation ; la figure 2 ne représente en coupe que le tuyau d'eau et la garniture d'étanchéité, tandis que l'embase du gicleur est représentée en élévation les figures 3 et 4 sont des vues selon les flèches B des figures 1 et 2 et représentent les gicleurs démontés des tuyaux d'arrivée d'eau, ces figures représentant de plus schématiquement l'appui des pinces élastiques sur les épaulements correspondants la figure 5 représente en coupe transversale à échelle très agrandie la partie de la figure 3 entourée du cercleportant la-référence D, cette figure illustrant le rebord étagé de la surface d'étanchéité de l'embout tubulaire d'emmanchement du gicleur la figure 6 est une coupe analogue à celle de la figure 2, selon la ligue VI - VI de la figure 7, et représente la fixation d'un gicleur dans vm tuyau métallique mince avec interposition d'une pièce intercalaire la figure 7 est une vue en plan de la pièce intercalaire de la figure 6 ; et la figure 8 représente en perspective un mode de réalisation de la pince élastique de la figure 1. Le tuyau 1-d'arrivée d'eau d'arrosage des modes de réalisation de l'invention selon les figures 1 et 2 est en matière plastique et d'lm type se Trouvant dans le commerce, ce tuyau comportant des surépaisseurs 2 qui sont diamétralement opposées. L'une de ces surépaisseurs est percée d'un trou 3 destiné au gicleur 4 dont les figures 3 et 4 représentent une vue d'ensemble du dos. Ce gicleur se compose d'une embase 5, d'un col 6 et d'une tôt 7 (figures 3 et 4) ; l'embase 5 et le col 6 comportent sur toute leur longueur un canal 8 par lequel l'eau passe du tuyau 1 dans la tête 7. L'embase 5 du gicleur conforme à l'invention se compose d'un embout tubulaire d'emmanchement 10, qui se monte dans le perçage ou le trou 3 du tuyau, d'un rebord étagé 11 et d'un épaulement 12 qui, dans un mode de réalisation, comporte des deux côtés un rebord surélevé 13 (figures 1, 3 et 5) et, dans l'autre mode de réalisation selon les figures 2 et 4, des cavités 14. Alors que l'embout tubulaire 10 et le rebord correspondant 11 sont cylindriques de révolution - de même que le trou 3 et sa fraisure 9 de logement d'un joint d'étanchéité 15 de matière élastique ou d'amiante -, l'épaulement 12 est rectangulaire en vue zen plan non représentée; c'est-à-dire a une forme analogue à celle dè la pièce intercalaire 32 qui sera décrite plus bas et qui est- représentée sur la figure 7. La surface d'étanchëité 16 (figure 5) du rebord étagé 1 1 comporte une endenture circulaire 17 que la force de la pince élastique 20 (figure 8) fait s'incruster dans la garniture 15 en améliorant ainsi l'étanchéité. Une pince élastique 20 (figure 8) retient le gicleur 4 dans le tuyau 1. Cette pince est constituée par exemple d'un fil métallique formant une fourche dont les deux dents sont repliées en étrier. Ainsi, la pince 20 comporte de part et d'autre de son fond 21 une paire de branches de serrage 22 et 25. Les branches 22, qui prennent appui sur l'épaulement 12 des deux côtés du col 6, sont réalisées de manière que la distance séparant leur point ou zone d'appui 24 sur l'épaulement 12 et le fond 21 corresponde avantageusement au rayon A du tuyau d'eau 1, tandis que les branches 23 prennent appui sur ce tuyau 1 dans une zone 25 dont la distance au fond 21 de la pince est plus grande que le rayon A.Ces règles concernant les deux distances sont destinées d'une part a faire en sorte que la force d'appui du gicleur 4 sur le tuyau 1 soit touJours orientée suivant un rayon de ce dernier, la force s'exerçant sur l;i surface 16 et sur le fonf de la fraisure 9 étant en conséquence tri,s unit orme sur toute la circonférence et donc améliorant l'étanchéité entre le tuyau 1 et le gicleur 4 ; par contre, la distance plus grande à la zone d'appui 25 sur le côté inférieur du tuyau a pour effet de stabiliser l'assise de la pince 20 sur ce tuyau 1 et d'offrir une grande sécurité contre l'arrachement accidentel de la pince 20. Les branches 22 de la pince 20 soit aboutissent à des extrémités libres 26 #qui sont légèrement recourbées vers le haut pour faciliter le montage, soit à des extrémités coudées vers le bas en crochets 27 destinés à pénétrer dans les cavités 14 de l'épaulement 12, conformément aux modes de réalisation différents de cet épaulement 12 des exemples des figures 1 et 2. Les tuyaux d'eau en particulier des installations existantes de climatisation ne sont pas en matière plastique comportant des surépaisseurs 2, comme dans les exemples de réalisation du tuyau 1 des figures 1 et 2, mais sont des tuyaux métalliques minces 31 (figure 6). La mise en oeuvre du gicleur 4 conforme à l'invention est possible dans ce cas au moyen d'une pièce intercalaire 32 qui est avantageusement en matière plastique élastique et molle ou en caoutchouc, de manière qu'elle forme également une garniture d'étanchéité. Les diamètres internes de son trou 33 et de son fraisage 39 de logement de l'embout tubulaire 10 et du rebord 11 correspondent à ceux du trou 3 et du fraisage 9. La pièce intercalaire 32 comporte de plus sur deux côtés opposés des bordures de guidage 74,dont la distance qui les sépare permet de loger l'épaulement 12 et qui forment une surface d'appui rectangulaire 35 (figure 7)- permettant d'encastrer l'épaulement 12 dans la pièce 32.Le gicleur 4 et la pièce intercalaire 32 s'orientent l'un par rapport à l'autre et se montent de manière que les rebords 13 de l'épaulement 12 et/ou les branches 22 de la pince élastique 20 soient au moins approximativement perpendiculaires aux bordures 34. La surface de base 36 de la pièce intercalaire 32 est avantageusement conformée de manière à épouser l'enveloppe du tuyau 31. La surface de base de cette pièce 32 comporte par ailleurs, pour faciliter le montage, un talon de guidage 37 qui se loge dans le trou 38,lequel est plus grand que le trou 3 du tuyau des exemples 1 et 2, et qui assure une bonne assise de cette pièce 32 dans le tuyau 31. La rPnrnitllree d'étanchéité 15 entre le rebord il et le fraisage 39 peut être supprimée dans le dernier mode de réalisation, car la pièce intercalaire 32 constitue par elle-même, comme mentionné, une garniture de matière plastique élastique et molle. La mise-en oeuvre d'une pièce intercalaire a l'avantage de permettre d'utiliser pour les installations existantes des gicleurs ayant le même type et les mêmes dimensions que les gicleurs destinés à des installations nouvelles et de plus le gicleur 4 selon l'invention peut avoir des cotes qui correspondent à celles des gicleurs de l'art antérieur. Il suffit, pour équiper des installations anciennes de gicleurs 4 selon l'invention, d'agrandir les trous existants dans les vieux tuyaux 31 de manière qu'ils aient un diamètre correspondant au moins approximativement au diamètre extérieur du talon de guidage 37, donc un diamètre correspondant à celui du trou 38, le taraudage qui n'est plus nécessaire ou la matière du tuyau 31 modifiée par le soudage étant alors ainsi éliminés. Le montage du gicleur selon l'invention est extrêmement simple : après avoir placé le gicleur dans le trou 3 ou 33 et éventuellement après avoir mis en place une garniture 15 ou une pièce intercalaire 32, il suffit de mettre les branches supérieures 22 de la pince 20 sur l'épaulement 12 et de pousser le plus loin possible ses branches 23 sur le tuyau d'eau 1 ou 31 ; lorsque la pince 20 est en position définitive, son fond 21 est en contact avec le tuyau 1 ou 31 et, comme expliqué plus haut, la zone d'appui 25 des branches 23 sur le tuyau 1 ou 31 se trouve au-delà du plan médian de ce tuyau passant par l'axe du gicleur par rapport au fond de la pince 20. REVENDICATIONS 1. Epurateur d'air par lavage,destiné aux appareils et installations de climatisation et équipé d'au moins un gicleur dont une embase, qui supporte une tête par l'intermédiaire d'un col, se loge au moins approximativement perpendiculairement à l'axe dans un tuyau d'arrivée d'eau d'arrosage, caraeterise en ce que l'embase (5) du gicleur est conformée en embout tubulaire d'emmanchement (10) qui comporte une surface d'étanchéité (16) et dont la surface tournée vers la tête (-i) présente un épaulement (12) des deux côtés du col (6), un organe de serrage élastique (20), qui est destiné à prendre appui sur ledit épaulement (12), assurant la fixation amovible du gicleur emmanché (4) dans ledit tuyau d'arrivée d'eau d'arrosage (1, 31). 2. Epurateur d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit embout tubulaire d'emmanchement (10) comporte un rebord étagé (11) qui présente la surface d'étanchéité (16). 3. Epurateur d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce que I'organe de serrage élastique consiste en une pince élastique (20) en fourche repliée approximativement en étrier et enserrant entre ses branches libres (22, 23), dont l'une (22) prend appui sur l'épaulement (12), le tuyau d'eau (1, 31) et le gicleur emmanché (4). 4. Epurateur d'air selon les revendications 1 et 3 prises ensemble, caractérisé en ce que la zone d'appui (24) de la branche (22), côté épaulement, de la pince, ainsi que la zone correspondante d'appui de cet épaulement (12) du gicleur (4) sont à une distance du fond (21) de la pince élastique en étrier (20) qui corses; pond au rayon (A) du tuyau d'eau (1, 31). 5. Epurateur d'air selon l'une des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la distance des zones d'appui (25) sur l'autre branche (23) de la pince en étrier et sur le tuyau d'eau (1, 31) au fond de ladite pince est plus grande que le rayon(A) du tuyau d'eau. 6. Epurateur d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'étanchéité t16) de l'embase (5) du gicleur comporte une endenture (17). 7. Epurateur d'air selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'éraulement (12) de l'embase (5)du gicleur comporte sur chacun des deux côtés du col (6) une cavité (14) de logement de l'extrémité (27), coudée vers l'intérieur, de la branche (22), caté épaulement, de ladite pince élastique (20) 8. Epurateur d'air selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'épaulement (12) de l'embase (5) du gicleur comporte des rebords surélevés (13) qui sont parallèles aux branches (22) de la pince élastique (20). 9. Epurateur d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une pièce intercalaire (32), placée entre le gicleur (4) et le tuyau d'eau (31),comporte sur sa surface de base (33), qui épouse ltenveloppe du tuyau d'eau (31), un talon de guidage (37) destiné à s'emmancher dans le trou (38) de ce tuyau (31). 10. Epurateur d'air selon la revendication 9, caractérisé en ce que la pièce intercalaire (32) est conformée en garniture d'étanchéité élastique. 11. Epurateur d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tuyau d'eau (1) est de type connu en matière plastique et comprend au moins une surépaisseur (2) dans laquelle est réalisé le trou (3) d'emmanchement du gicleur (4).