FR 2370809 A1 19780609 FR 7733487 A 19771103 "VERIN POUR L'ENTRAINEMENT DE LAMES DE METIERS A TISSER" Domaine de l'invention : L'invention appartient au domaine des mÉtiers à tisser Elle concerne un vérin pour l'entraSnement des lamas dans le cas de machines d'armure. Technique antérieure : Le brevet DT-OS 1.813.411 décrit un dispositif à- vérins pour l'entraînement des lames de métiers à tisser. Dans ce dispositif, et dans les dispositifs eux aussi connus fonctionnant au moyen de systèmes d'entraînement à cames ou de dispositifs équivalents, les métiers à tisser sont construits pour fonctionner soit à pas ouvert, soit à pas fermé, et toute transformation de ces machines n'est réalisable qu'à grands frais. Le fonctionnement du métier à tisser à pas ouvert ou fermé dépend d'une part~de la conception propre à chaque maitre-tisse- rand, d'autre part des fils travaillés, de sorte que souvent, il serait profitable de pouvoir faire fonctionner une seule et meme machine de temps an temps à pas ouvert, ds temps en temps à pas fermé sans que cela ne nécessite de grands frais de transformation. Expose de l'invention : La présente invention a pour objet un dispositif permettant da fairs fonctionner une machine à pas ouvert ou fermé, ceci sans frais excessifs de transformation. Ella concert ne un vérin pour l'entraînement de lames de métier à tisser, dans le cas de machines d'armure, qui se caractérisé par deux pistons guidés dans un cylindre, divisé an deux chambres par une cloison médiane de séparation, l'un des pistons étant indirectement relié à la lame et l'autre étant fixe, et chaque chambre comportant une entrée et une sortie de fluide de compression. Enoncé des figures : Le Fig. I est une vus schématique d'un vérin conforme à l'invention relié à une lame de métier à tisser, La Fig. 2 montre trois positions différentes du vérin en fonction des diverses possibilités de fonctionnement. Description détaillée Sur la Fig. 1, une lame I est reliée à des leviers coudés 3 par l'intermédiaire de tiges 2, les leviers coudés étant fixes et reliés entre eux par une barre de jonction 4 per- mettant l'entraînement de la lame. Dans la forme de réalisation représentée, cet entratnement est assuré par un vérin hydraulique oscillant 5. Le vérin 5 présente deux chambres 6 et 7 sepa- rées l'une de l'autre par une paroi médiane 8. Dans les deux chambres 6 et 7 fonctionnent des pistons 9 et 10 qui sont montés sur des tiges 11 et 12, le tige 11 étant solidaire du levier coudé 3 tandis que la tige 12 est montée fixement en 13. a et b représentent les entrées et sorties de fluides de compression pour la chambre 6 et c et d, les entrées et sor- ties de fluides de compression pour la chambra 7. Le mode de fonctionnement du vérin est la suivant, grâce auquel il peut occuper trois positions, une position moyenne, une position haute et une position basse, et donner ainsi cas mêmes trois positions-d la lame 1 : La Fig. 2 a représente une position "moyenna" résul- tant de ce que le cylindre prend appui par se paroi médiane 8 sur la partie supérieure du piston 10 et que le piston 9 est amené dans la position représentée, du fluide sous pression arriv vant par l'entrée b ; les orifices c et d étant en décompression. Si, ensuite, les conditions de pression décrites plus haut sont maintenus en a et b mais que dans le chambre 7, on provoque une détente en d et un apport de pression en c (Fig. 2b]' le cylindre 5 se soulève et entrains de ce fait le piston 9, donc le tige de piston il et la lame I en position "haute"0 Si, partant de la représentation donnée en Fig. I ou 2a, les conditions ds pression an c et d sont maintenues, mais que la chambre 6 est détendue en b et que l'on fait un ap- port de pression en a, le piston 9 est entretné vers le bas ainsi que sa tigs 11 tandis que le cylindre 5 proprement dit reste en position (Fig. 2c)ds sorte que le levier coudé- 3 est également entraîné vers le bas, et la lame 1 prend la position "basse". On voit donc que le vérin conforma à l'invention permet d'établir trois positions déterminées de la lame, à savoir haut, milieu, bas, ce qui permet d'avoir, grâce à la modulation de commande du cylindre, une machine à lames fonctionnant soit à pas ouvert, soit à pas fermé. REVENDICATION Vérin pour l'entratnement de lamas de métiers 8 tisser dans le cas de machines d'armure, caractérisé s - en ce qu'il comporte deux pistons (9, 10) guidés dans un cy- lindre (5), divisé en daux chambres (6, 7) par une paroi médians de séparation (8), dont l'un (9) est indirectement relié à la lame (i) et l'autre (10) est monté fixement (en 13), chaque chambre (6, 7) étant équipée d'une admission et d'une sortie de fluide de compression (a,b,c,d,).