FR 2367417 A1 19780512 FR 7630647 A 19761012 La présente invention concerne les chalnes des ramasseuses- chargeuses de racines et plus particulièrement les chaines constituées par des barreaux parallèles fixés entre deux chalnes l té- rales qui engrènent avec les roues à naines motrices, de guidage et de renvoi, ces channes latérales étant des channes mécaniques à axes creux ou des chaînes dites chaînes Vaucanson.Avec ce type de channes pour ramasseuses-chargeuses de racines, il est habituel, en vue dtaméliorer l'efficacité du ramassage des racines, de munir certains des barreaux parallèles de griffes radiales, c'est-à-dire de griffes perpendiculaires à la nappe des barreaux , les griffes pouvant, selon l'art connu, etre soudées directement sur les barreaux ou sur une piece intermédiaire formée dtun manchon cylindrique enfilé sur un desdits barreaux parallèles, manchon sur lequel sont soudés, perpendiculairement au rtianchon, la griffe et un fer de maintien en position de la griffe de longueur sensiblement égale à la distance entre deux barreaux parallèles et prenant appui sur le barreau voisin de celui portant le manchon, la griffe et le fer étant sensiblement perpendiculaires l'un par rapport a Il autre. Ce dispositif présente l'inconvénient d'offrir un point de rupture au niveau des soudures des griffes qui sont très sollicitées à chaque passage dans le sol et il arrive fréquemment que les griffes se cassent au droit de la soudure lorsqu'elles rencontrent un objet dur tel qu'unie pierre. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et elle a pour objet un perfectionnement aux chalnes des ramasseuses-chargeuses de racines, perfectionnement selon lequel au soins un élément formant deux griffes est monté sur deux barreaux parallèles adjacents, la-partie centrale de l'élément étant recourbée au voisinage de ses extrémités pour former un double crochet d' accrochage sur l'un des barreaux et les deux parties d'extrémité de l'élément s'enroulant pour former un crochet autour d'une partie de la périphérie d'un deuxième barreau parallèle voisin du premier avec les extrémités libres de ces parties d'extrémité faisant saillie radialement sur le côté extérieur de la nappe des barreaux de la chante.De préférence, plusieurs éléments formant griffes sont montés sur-une mode paire de deux barreaux parallèles pour obtenir un nombre suffisant de griffes réparties sur la longueur d'un barreau. Selon une autre caractéristique de la présente invention, chaque élément formant griffes comporte une partie centrale rectiligne dont les extrémités sont repliées en S, dans deux plans formant un angle avec la partie centrale de manière que les crochets des S puissent s'accrocher sur deux barreaux parallèles, 1' extrémité libre des crochets opposée à la partie centrale étant recourbée vers l'extérieur. De préférence, les plans dans lesquels les extrémités sont repliées en S forment un angle aigu avec la partie centrale, pluS précisément un dièdre à angle aigu avec le plan de symetrie de l'élément formant deux griffes de manière que les griffes adjacentes de deux éléments adjacents soient écartées l'une de l'autre. L'élément formant les griffes peut être constitué par un barreau, un tube ou un profilé quelconque conformé comme indiqué ci-dessus. Du fait de la réalisation en une seule longueur de profilé de l'élément formant deux griffes, il n'existe aucun point de rupture tel que celui constitué par une soudure et lorsque les parties d'extrémité faisant saillie radialement qui constituent les griffes proprement dites rencontrent une pierre ou un sol particulièrement dur, elles peuvent tout au plus se déformer par pliage. On décrira ci-apres un mode de réalisation de la présente invention avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels Fig. i est une vue en plan schématique de dessus d'une channe pour ramasseuses-chargeuses conforme à la présente inven tion Fig. 2 est une vue en plan agrandie de deux barreaux de la chalne de figure 1 munis des éléments formant griffes conforme à la présente invention Fig. 3 est une vue en coupe par II-II de figure 2. Comme représenté schématiquement à la figure i, la chaîne X pour ramasseuses-chargeuses de racines est constituée par une nappe de barreaux parallèles i situés entre deux channes latérales sans fin 2 qui engrènent avec des roues à chalne motrice de guidage et de renvoi. Comme on peut le voir plus clairement à la figure 2, les channes latérales 2 sont des chaînes mécaniques à axes creux dans lesquels s'emboitent des barreaux parallèles lA et 13 maintenus en position par l'intermédiaire de rondelles et de goupilles. Conformément à l'inventions sur deux barreaux adjacents de ladite nappe de barreaux sont montés des éléments 3, chacun d'entre eux formant deux griffes. Trois éléments 3 formant deux griffes sont prévus, comme représenté à la figure 1, tous les neuf barreaux 1. Dans le mode de réalisation représenté plus particulièrement aux figures 2 et 3, l'élément 3 formant deux griffes est constitué par une partie centrale rectiligne 4 dont les extrémités 5 ont été recourbées pour former un crochet d'accrochage sur le barreau lA, les deux parties d'extrémités5 s'enroulant en S pour former un crochet autour du barreau 13 parallèle et voisin du barreau lA, avec les extrémités libres 6 de ces parties d'extrémités 5 faisant saillie radialement sur le côté extérieur de la nappe des barreaux de la chaîne. Pour faciliter l'accrochage de l'élément 3 formant deux griffes sur les deux barreaux parallèles adjacents et écarter l'une de l'autre les deux- griffes adjacentes des deux éléments adaaeentss les extrémités 5 dudit élément 3 sont repliées en S dans deux plans formant un angle aigu avec la partie centrale 4. Ainsi, l'élément formant deux griffes 3 est réalisé en une seule longueur sans aucune soudure. En conséquence, il n' existe aucun point présentant une résistance affaiblie et susceptible de constituer une amorce de rupture. Lorsque l'extrémité libre 6 formant griffe pénètre dans le sol, il s'exerce, sur ladite extrémité 6 et sur les barreaux 1Aet 1B, des forces de réaction F, RA et RB, respectivement, ayant les directions représentées à la figure 3, et si l'extrémité libre 6 formant la griffe rencontre une pierre ou un sol particulièrement dur, elle peut tout au plus se déformer par pliage. D'autre part, la partie centrale 4 de l'élément formant deux griffes 3 constitue au niveau du barreau lA, un barreau discontinu superposé qui évolue à l'intérieur de la channe ramasseuse et ce barreau discontinu effrite le rouleau de terre Qui se forme généralement dans la partie basse de la channe X. Le mode de réalisation ci-dessus décrit est susceptible de recevoir de nombreuses modifications sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICBTIONS 1. Une channe pour ramasseuse-chargeuse de racines constituée par une nappe de barreaux parallèles entre deux chaînes latérales sans fin avec des griffes disposées au droit d'au moins certains barreaux faisant saillie radialement sur la surface externe de la nappe de barreaux caractérisée en ce qu'au moins un élément formant deux griffes est monté sur deux barreaux parallèles adja cents, la partie centrale de l'élément étant recourbée au voisinage de ses extrémités pour former un double crochet d'accrochage sur l'un des barreaux et les deux-parties d'extrémités de l'élément repliées dans un plan formant un angle avec la partie centrale s' enroulant en S pour former un crochet autour d'un deuxième barreau parallèle et voisin du premier, avec les extrémités libres de ces parties d'extrémités faisant saillie radialement sur le catie extérieur de la nappe des barreaux de la chaîne. 2. Une channe ramasseuse-chargeuse de racines selon la revendication 1 càractérisée en ce que plusieurs éléments formant deux griffes sont montés sur une même paire de deux barreaux parallèles 3. Une chalne pour ramasseuse-chargeuse de racines selon la. revendication 2 caractérisée en ce que chaque élément formant griffes comporte une partie centrale rectiligne dont les extrémi tés sont repliées en S dans deux plans formant un dièdre à angle aigu avec le plan de symétrie de ltélément. 4. Une chalne pour ramasseuse-chargeuse de racines selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que la partie centrale rectiligne de chaque élément formant deux griffes est parallèle audit barreau de la chaîne sur lequel est fixé l'élément formant deux griffes et évolue à l'intérieur de ladite chaîne. 5. Une chalne pour ramasseuse-chargeuse de racines selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que l'élément formant les griffes est constitué par un barreau, un tube ou un profilé quelconque.