FR 2367982 A1 19780512 FR 7631238 A 19761018 La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux récipients destinés à contenir un gaz ou un liquide sous pres sion , en particulier sous des pressions comprises entre 3 et 100 bars en viron, de tels récipients pouvant , notamment , être utilisés pour équiper des appareils de chauffage et/ou de cuisson - en particulier les réchauds dits " de camping Les récipients connus de ce genre sont, générale ment , constitués par deux emboutis en acier , l'embouti inférieur présen tant une embase assurant la stabilité du récipient. Dans l'embouti supérieur est ménagé un logement recevant une boite dans laquelle est introduit un clapet à bille . Généralement, boite à clapet et clapet lui-même sont en laiton.L'étanchéité entre boite à clapet et clapet est confiée à un joint en cuivre ou l'équivalent. On a également constitué le corps du récipient non plus au moyen d'embouts métalliques mais par une matière plastique moulée , en conservant la boite à clapet métallique Dans l'utilisation envisagée plus haut de ces réci pients comme bouteilles contenant un gaz liquéfié alimentant des appareils de cuisson , tels que réchauds, ils sont soumis à une température qui, normalement, est d'environ 150 C . A cette température , il se produit des dilatations différentielles du corps de récipient en matière plastique et de la boite à clapet métallique . Lorsque le récipient se refroidit , les parties métalli ques reprennent leur cote initiale , mais il n'en est pas de même pour le corps du récipient dont la déformation est permanente .Dès lors , le jeu ayant augmenté entre le joint et son siège , l'étanchéité n'est plus assurée L'invention permet d'éviter totalement cet incon vénient , en assurant une étanchéité totale pour le récipient Conformément à l'invention, le corps du récipient est constitué par deux coquilles , l'une inférieure, l'autre supérieure toutes deux en matière plastique moulée, rendues solidaires l'une de l'autre par tout moyen quelconque convenable , par exemple par soudage Le corps de valve , venu de moulage avec la coquille supérieure ne fait qu'un avec cette dernière , qui présente un logement pour un écrou, également en matière plastique , destiné à recevoir les divers appareils utilisateurs L'étanchéité est réalisée , suivant l'invention, par un joint unique en toute matière résiliente convenable , tel que caoutchouc, emprisonné entre la pièce et le corps de valve Conformément à l'invention, la coquille inférieure est dotée d'une jupe en matière plastique , convenablement conformée pour servir d'assise au récipient. Les divers caractéristiques et avantages de l'inven tion ressortiront de la description, qui va suivre , d'une de ses forme possible de réalisation, Il est bien précisé qu'il s'agit uniquement d'un exemple et que toutes autres formes , proportions et dispositions pourraient être adoptées sans sortir du cadre de l'invention Cette description est faite en référence au dessin cijoint, dont la figure unique montre , en coupe , un récipient perfectionné suivant l'invention L'exemple traité se rapporte à une bouteille contenant un gaz liquéfié pour l'alimentation en combustible d'un appareil de cuisson dit " de camping " . I1 va de soi qu'il ne s'agit, là aussi , que d'un exemple , sans aucun caractère limitatif. Le corps de la bouteille est constitué de deux coquilles , l'une supérieure a , l'autre inférieure b, Ces coquilles sont en une matière plastique quelconque convenable , thermoplastique ou thermodurcissable . Elles sont réalisées par une technique appropriée , telle que moulage, à la forme voulue . Elles sont assemblées par tout moyen quelconque convenable, tel que soudage. L'ensemble ainsi réalisé voit sa résistance mécanique améliorée grace à un enroulement filamentaire bl en un complexe résinefibre s minérales , telles que fibres de verre Conformément à l'invention, le corps de valve c ne fait qu'un avec la coiffe supérieure a ; par exemple il vient de moulage avec cette coiffe qui présente par ailleurs un logement pour une bague taraudée d destinée à recevoir divers appareils utilisateurs, Cette bague qui est indifféremment métallique ou en matière plastique , est rapportée sur la coiffe a par vissage , collage ou soudure L'étanchéité du récipient est assurée par un unique joint e, par exemple en caoutchouc , qui est emprisonné entre une collerette interne dl de la bague d et un épaulement cl du corps de valve c Grace aux dispositions adoptées suivant l'invention, l'étanchéité est assurée de façon complète.: plus la pression est importante, plus la bille f de la valve , sollicitée par son ressort g , écrase le joint et plus ce dernier stécrase sur la coiffe a. ll importe de remarquer que l'étanchéité est assurée non seulement par rapport à la prise de tout instrument sur la bague d mais également entre la bague d et le corps du récipient. Par ailleurs , il peut y avoir des différences de dilatation entre le corps du récipient et la bague d , sans risque de fuite L'étanchéité est donc réalisée , en définitive , de façon optimale. REVENDICATIONS l . Récipient , tel que bouteille , destiné à contenir un gaz ou un liquide sous pression, en particulier sous des pressions comprises entre environ 3 à 100 bars , muni d'une valve contrôlant la sortie du fluide sous pression, caractérisé en ce qu1il est constitué par deux coquilles (a, b ) en matière plastique moulée , rendues solidaires l'une de l'autre par tout moyen quelconque convenable , tel que soudage , le corps de valve (c) , venu de moulage avec l'une des coquilles (a) ne faisant qu'un avec cette dernière 2. Récipient suivant la Revendication 1 , caractérisé en ce que la coquille (a) comportant le corps de valve présente un logement dans lequel est fixé, par tout moyen quelconque convenable , une pièce (d) telle que bague métallique ou en matière plastique munie d'un moyen , tel que filetage , destinée à recevoir divers appareils utilisateurs 3 . Récipient suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'étanchéité est assurée par un joint (e) unique en toute matière résiliente convenable , tel que caoutchouc , emprisonné entre la pièce (d) et le corps de valve (c) 4. Récipient suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le joint unique (e) est logé entre une collerette (dl) que présente la pièce (d) et un épaulement (cl) que présente le corps de valve (c) 5 . Récipient suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la coquille inférieure (b) est dotée d'une jupe en matière plastique , convenablement conformée pour servir d'assise au récipient