FR 2375005 A1 19780721 FR 7639880 A 19761223 L'invention est relative à un mécanisme d'entrainement. réversible pour clé à cliquet. Elle vise plus particulièrement les mécanismes du type composé d'au moins un cliquet,apte à coopérer avec la denture intérieure d'une couronne ménagée à l'une des extrémités de la clé et disposé dans un logement délimité par un méplat et une face diamétrale réalisée dans un rotor monté libre en rotation dans la couronne,de moyens assurant -son encliquetage avec la denture précitée,de moyens d'inversion aptes à modifier le sens d'entrainement du rotor et de moyens de verrouillage. les mécanismes d'entrainement utilisés à ce jour sur les clés à cliquet présentent l'inconvénient de permettre l'inversion involontaire du sens d'entrainement du rotor.Par ailleurs,ils ne permettent pas, sans risque d'inversion de sens,d'actionner manuellement le rotor,par exemple pour amener un écrou contre une face d'appui avant serrage définitif de cet écrou au moyen de la clé. La présente invention a pour but de fournir un mécanisme réversible-,de construction simple, qui remédie à ces inconvénients, c'est-à-dire ne puisse pas être inversé. de manière involontaire et permette l'actiounement manuel du rotor. Ce mécanisme comporte,d'une part,deux cliquets en forme de segment de couronne dentée plaqués chacun,par leurs faces radiales opposées et contre le méplat du rotor,par un ressort en forme de C dont les extrémités prennent appui sur les faces radiales en vis-à-vis des deux cliquets,d'autre part,des moyens d'inversion portés par un chapeau libre en rotation par rapport au rotor et constitués par des organes,aptes à déplacer radialement l'un ou l'autre des cliquets,afin que celui-ci ne soit plus en contact avec la denture de la couronne et,de plus,des moyens de verrouillage indépendants et des moyens pour l'entraînement manuel direct du rotor constitués par un tenon,solidaire du chapeau et apte à venir en contact avec une face du rotor. Pour sélectionner le sens d'entrainement communiqué par la clé à ce mécanisme,il suffit de faire pivoter le chapeau par rapport au rotor,dans le même sens que celui d'entraînement voulu,afin que l'un des organes portés par ce chapeau déplace radialement l'un des cliquets.Dès que cette opération est réalisée, le chapeau est maintenu par les moyens de verrouillage dans la position angulaire qui lui est assignée par rapport au rotor.Il ne reste alors plus qu'à utiliser la clé,soit de manière traditionnelle en exerçant un effort sur son extrémité opposée à celle munie de la couronne dentée intérieure,soit en entrainant le rotor directement par le chapeau grâce au tenon solidaire de ce dernier. Il est à noter que,par rapport aux mécanismes dans lesquels l'inversion du sens d'encliquetage est commandée par l'intermé- diaire d'un même organe faisant basculer un unique cliquet de part et d'autre d'une position d'6quilibre,le mécanisme ,selon l'invention,est de réalisation beauaup plus simple,nécessite moins de précision,tout en conduisant aux mêmes résultats prati quels ,mais surtout ,permet d'entrainer manuellement le rotor,sans risque de modification du sens d'inversion. Dans une forme de réalisation de l'invention,le chapeau de commande d'inversion est monté libre en rotation sur un noyau épaulé,rendu solidaire du rotor par une vis axiale,noyau dont l'épaulement a un diamètre extérieur légèrement inférieur à celui du chapeau et comporte deux graduations,aptes à coopérer avec un repère dudit chapeau pour indiquer les deux sens de fonctionnement du mécanisme. Ce noyau épaulé constitue indicateur du sens d'entrainement, mais aussi protecteur du chapeau et empêche toute manoeuvre non désirée de celui-ci,en particulier,lors de l'entraînement manuel du rotor par le chapeau. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit,en référence au dessin schématique annexé,représentant une forme d'exécution de ce mécanisme d'entrainement,dans le cas de son application à une clé à cliquet. Figure 1 est une vue de cssté,en coupe longitudinale,de l'ensemble du mécanisme Figures 2,3 et 4 sont des vues en perspecitive,montrant respectivement sous des angles différents,le rotor,l'un des cliquets et le chapeau, Figure 5 est une vue en plan par-dessus du ressort le montrant lorsqu'il est détendu, Figures 6 et 7 sont des vues en coupe suivant 6-6 de figure 1,montrant à échelle agrandie la position occupée par les cliquets respectivement,lors de l'entraînement positif du rotor par la clé et lorsque cette clé pivote sans actionner le rotor. Cette clé est du type composée d'un levier 2,comportant à à l'une de ses extrémités une couronne 3,munie d'une denture intérieure 4. Cette couronne sert de logement au corps d'un rotor 5,monté libre en rotation et solidaire d'un carré d'entrainement 6 pour un organe de serrage,telle qu'une douille,le corps 5 du rotor comporte un méplat 7,délimitant avec une face diamétrale 8, un logement pour au moins un cliquet. La clé à cliquet,selon l'invention,comporte deux cliquets 9a et 9b en forme de segment de couronne dentée,comme montré plus particulièrement à la figure 3.Chacun de ces cliquets est prolongé au-dessus de sa partie dentée par une partie,respectivement 10a ou 10ben forme de segment de couronne,dont la face circonférentielle extérieure 12 est en retrait par rapport à la denture 13.Chacun de ces cliquets est plaqué,par sa face radiale 14 opposée à celle de l'autre cliquet,contre le méplat 7 du corps 2 du rotor,au moyen d'un ressort en C 22. Comme montré à la figure 5,ce ressort en C présente à chacune de ses extrémités un retour coudé en 15a et contre-coudé en 1::5b ,formant une sorte de crochet intérieur apte à envelopper les bord latéral de chacun des cliquets,comme montré àla figure 6.Ce ressort est disposé à la partie supérieure des cliquets 9a et qb et prend appui contre les faces circonférentielles 12 de ces derniers. De façon connuhee mécanisme d'entrainement porte aussi des moyens d'inversion de sens qui,selon l'invention, sont constitués par des organes portés par un chapeau 16,monté libre en rotation par rapport au corps 5 du rotor. Dans cette forme de réalisation,ces organes sont constitués par deux segments de couronne 17,faisant saillie à l'intérieur de la couronne dentée 4.Ces deux segments 17 sont espacés angulairement d'une valeur correspondant à la course nécessaire pour assurer l'inversion de sens. Comme montré plus en détail aux figures 4 à 6 et 7,le rayon de courbure intérieur de chacun des segments 17 a une valeur inférieure au rayon de courbure de la face circonférentielle 12 de chacun des cliquets avec laquelle il doit venir en contact. De plus,chacun de ces segments comporte,à son extrémité venant la première en contact avec le cliquet correspondant,une face inclinée 18 apte à coopérer avec l'arête 19 du cliquet. Le chapeau 16 est monté libre en rotation sur un noyau épaulé 20 qui est rendu solidaire du corps 2 du rotor,par une vis axiale 22.Ce noyau comporte un épaulement 23 formant un flasque, dont le diaiaètre extérieur est légèrement inférieur à celui dudit chapeau. Ce flasque comporte deux graduations espacées angulairement ,non représentées au dessin,aptes chacune à coopérer avec un repère du chapeau 16 pour indiquer les deux sens de fonctionnement du mécanisme. Ce mécanisme d'entraînement comporte également des moyens permettant l'entraînement manuel du rotor,moyens constitués par un tenon 25,saillant à l'intérieur de la couronne 4 et décalé radialement par rapport à l'axe de rotation dudit couvercle.Ce tenon est destiné à venir en contact avec une face du rotor,et plus particulièrement,avec un méplat 26,ménagé sur le corps 5 du rotor à l'opposé du méplat 2 délimitant le logement pour les cliquets ia et 9b. Enfin,le mécanisme est muni d'un dispositif de verrouillage qui est constitué par une bille 27logée avec un ressort de rappel dans un alésage 28 du corps 2 du rotor.Comme montré plus particulièrement à la figure 2,cet alédage 28 est décalé radialement par rapport à l'axe de rotation dudit rotor.Cette bille 22 est destinée à coopérer avec des logements 29, ménagés dans le chapeau 16,comme montré à la figure 4. Il est à noter que le rotor est positionné longitudinalement par rapport à la couronne dentée ,d'unepart,par une collerette 30 dont il est muni entre son corps 5 et son carré d'entraîne- ment 6 et,d'autre part,par le chapeau 16. En examinant les figures 6 et 7,on conçoit aisément que la sélection du sens d'entraînement du rotor par le levier 2 et la couronne 3 de la clé s'effectue par déplacement radial de l'un des cliquets en direction de l'axe de rotation du rotor,déplacement réalisé,d'abord par la face inclinée 18 de l'organe d'inversion 17 correspondant puis,par la face intérieure de cet organe.Il faut préciser que,pour obtenir l'entraînement du rotor par la clé dans un sens déterminé,par exemple celui de la flèche 30 à la figure 6,il faut faire pivoter,dans le même sens, le chapeau 16 par rapport à la couronne 3. A la fin de ce pivotement,la bille 27 pénètre d'elle-même dans le logement ?9 correspondant du chapeau et,d'une part,indique que la position de sélection est obtenue et,d'autre part, assure le verrouillage de cette position. Lorsque l'opérateur a choisi,comme sens d'entrainement positif du rotor,celui représenté par la flèche 30 à la figure 6, tout déplacement du levier 2 dans le sens de la flèche 32 de cette même figure,se transmet intégralément au cliquet 9b par la denture 4 de la couronne 3 et,en conséquence,au corps 5 du rotor. Par contre,comme montré à la figure 7,lorsque le levier 2 est actionné en sens inverse,chacune des dents de la denture de la couronne transmet à chacune des dents de la denture 13 du cliquet un uneffort f qui,combiné avec celui de toutes les dents,forme une composante F tendant à éloigner le cliquet 9b de la denture de la couronne et favorisant son pivotement autour de son apte 33.En d'autres termes,le cliquet 9b s'efface lors du passage de chacune des dents de la denture de la couronnepar pivotement autour de son arête 33,puis est ramené à sa position initiaIe par le rappel exercé sur lui par le ressort en C 15. Lorsqu'il est nécessaîre-d'actionner manuellement le rotor sans faire pivoter le levier 2,par exemple pour amener un écrou ou une tête de vis contre une face d'appui,avant serrage défini tif de cet organe de liaison au moyen de la clé,il suffit de faire pivoter le chapeau 16.Sous l'action de ce pivotement,le tenon 25,solidaire du chapeau,vient en contact -avec le méplat 26 du corps 5 et communique à ce corps le mouvement de rotation qu'il reçoit lui-même. Il est à noter que,lors de cette opération,l'épaulement 23 du noyau 20 empêche que le mouvement de retour en arrière de la main de l'opérateur fasse pivoter le chapeau en sens inverse,ce qui aurait pour effet de commander l'inverseur du sens d'entrainement du rotor. -REVENDICATIONS 1-Mécanisme d'entrainement réversible,notamment pour clé à cliquet,du type composé d'au moins un cliquet,apte à coopérer avec la denture intérieure d'une couronne ménagée à l'une des extrémités de la clé et disposé dans un logement délimité par un méplat et une face diamétrale réalisée dans un rotor monté libre en rotation dans la couronne moyens assurant son encliquetage avec la denture précitée,de moyens d'inversion comportant un chapeau libre en rotation par rapport au rotor et aptes à modifier le sens d'entrainement du rotor et,de moyens de verrouillage,ca caractérisé en ce que,d'une part,il comporte deux cliquets indépendants en forme de segment de couronne dentée plaqués chacun,par leurs faces opposées et contre le méplat du rotor,par un ressort en forme de C dont les extrémités prennent appui sur les faces radiales en vis-à-vis des deux cliquets,d'autre part,ses moyens d'inversion sont constitués par des organes,solîdaires du chapeau et aptes à déplacer radialement l'un ou l'autre des cliquets,afin que celui-ci ne soit plus en contact avec la denture de la couronne,tandis que les moyens de verrouillage sont indépendants des moyens d'inversion. 2-Mécanisme selon' la revendication 1,caractérisé en ce que chaque cliquet est prolongé,au-dessus de sa partie en forme de segment de couronne dentée,par une partie en forme de segment de couronne dont la face circonférentielle extérieure est en retrait par rapport à la denture et constitue face d'appui,d'une part, pour le ressort en C et,d'autre part,pour les organes d'inversion de sens portés par le chapeau. 3-Mécanisme selon la revendication 2,caractérisé en ce que les organes d'inversion de sens sont constitués par deux segments de couronne espacés angulairement et saillant de la face inférieure du chapeau. 4-Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le ressort en forme de C comporte,à chacune de ses extrémités,des retours coudés et contrecoudés vers l'intérieur formant des crochets,aptes à coopérer avec les extrémités des segments de couronne ménagés au sommet des cliquets 5-Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 solidaire d'un tenon caractérise en ce que le chapeau est/destiné à coopérer avec un méplat du rotor opposé à celui contre lequel prennent appui les cliquets. 6-Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le chapeau comporte deux logements borgnes, débouchant de sa face inférieure,espacés angulairement et aptes chacun à coopérer avec une bille de verrouillage montée avec un ressort de rappel dans un logement longitudinal du rotor décalé radialement par rapport à l'axe de rotation de celui-ci.