FR 2362014 A1 19780317 FR 7625541 A 19760819 la présente invention est relative à une rou lette orientable immobilisable pour appareils mobiles, notamment pour récipients à ordures ou appareils analogues, comportant une partie destinée à être fixée par vissage a l'appareil, contre lequel elle s'applique sur une large surface, et d'une fourche orientable qui aorte la roue pivotante et un corps de frein déplaçable, pour l'arrêt de la roue en cours de rotation et/ou d'orientation, et dont le fond est relié, de manière à rester orientaele, à la partie fixée par vissage, par l'intermédiaire de deux couronnes de billes, --i'un logement de billes et d'un boulon de liaison, Les roulettes orientables imniobilisables connues de ce type sont caractérisées par le fait que la partie fixée par vissage a essentiellement la forme d'une plaque et que le b.ou- lon de liaison qui maintient ensemble les parties constituant l*ar- ticulation d'orientation est relié d'une manière rigide à la plaque fixée par vissage, le fond de la fourche, avec les couronnes de billes situees à ses surfaces supérieure et inférieure, étant entre la plaque fixée par vissage et le logement de ailles fixée à l'extrémité inférieure du boulon de liaison qui ne peut pas tourner.Cette position intermédiaire du fond de la fourche entre les deux couronnes de billes qui prennent appui directel;ient sur lui et les pièces fixes solidaires de l'appareIl e rencontre d'ailleurs encore dans les roulettes orientables qui ne sont pas reliées à l'a-pareil par une plaque fixée par vissage, mais par l'inAerme- diaire de pivots encastrés dans es pieds de l'appareil formés en cc-aséquence. Or, l'expérience a montré que ces roulettes orientaoles connues qui prennent appui sur des roulements à billes résistent mal aux efforts considérables auxquels elles sont exposées. On constate qu'à la longue le jeu des roulements augmente, ce qui réduit considérablement la solidité et la durée dé ces roulettes orientables eonzlues. Le but de l'invention et d'améliorer et de perfectionner une roulette orientable du wype initialement indiqué de manière que, tout en étant d'une construction simple, elle pui- se supporter des charges et des efforts plus considérables, notam ment de manière qu'elle ait une plus grande solidité et une plus grande durée.Ce but est atteint, à partir d'une roulette orienta ble du type initialement indiqué, du fait, d'abord, que, conformément à l'invention, la partie fixée par vissage a une forme de pot et que les deux couronnes de billes sont placées de part et d'autre de son fond, l'une au-dessus, l'autre au-dessous, celle du dessus prenant appui sur le logement de billes situé au-dessus tandis que celle du dessous prend appui sur le fond de la fourche, qui est situé au-dessous et est relié d'une manière rigide au logement de billes par l'intermédiaire du boulon de liaison qui traverse le fond du pot fixé par vissage, tout en laissant un certain jeu pour l'o- rientation. la nouvelle roulette orientable est donc caractérisée par le fait que, contrairement à ce qui se fait dans le mode de réalisation traditionnel, les deux couronnes de billes prennent directement appui, en haut et en bas, sur la partie fixée par vissage, a laquelle on a donné la forme d'un ot de proil convenable, tandis que le fond de la fourche orientable, avec le boulon de liaison, et ie logement de billes supérieur enserrent le fond du pot fixé par vissage aussi bien par en-dessous que par l'intérieur et par endessus, sans l'empêcher de tourner. Ltex.périence a montré que, de ce fait, la force portante, la solidité et la urée de la roulette orientable augmentent d'une manière considéraole, notamment lorsque, suivant une autre caractéristique de l'invention, la couronne de billes inférieure,- située entre le fond de la fourche orientable et le fond du pot fixé par vissage, est en'plus massive et a un diamêtre plus grand que la couronne de billes située au-dessus du fond du ot fixé oar vissage. Suivant une autre caractéristique e l'invention, le ooulon de liaison relié d'une mariere rigide à la fourche orientable est évidé et reçoit dans son évidement w; boulon dépla- çable susceptible de se mouvoir, contre la pression d'une ressort, par rapport au pot fixé par vissage, mais sans mouvoir tourner, pour air sur le corps de frein.Il est avanta5--ùx que ce corps Ûe frein soit monté de manière à pouvoir pivoter sur un boulon fixé dans la fourche orientable immédiatement au-dessous du tond de celle-ci et que son bord supérieur soit poussé contre la surface inférieure de la fourche orientable oar un ressort situé entre lui et le fond de la fourche orientable, le corî-s de frein comi--ortsnt, g- sa partie supérieure, une pièce qui peut sVassocier à à une pince cie blocage dentée fixée d'une manière rigide a I'extrérimité inférieure au bou- lon déplaçable et porte des dents correspondantes et, à sa partie inférieure, une vis déplaçable qui forme, avec sa tette dépassant le corps de frein, le sabot de frein agissant sur le pourtour de la roue. On réalise ainsi une roulette orientable dans laquelle le corps de frein associé au boulon déplaçable occupe très peu de place dans llévidement de la fourche orientable et est à peine visible de l'extérieur. Le guidage du boulon déplaçable dans des conditions telles qu'iL ne puisse pas tourner, ce qui est ìndispensable pour le blocage de l'orientation de la roue ou de la fourche orientable, est assuré, suivant une autre caractéristique de l'invention, par une plaque de couverture qui est placée sur le pot fixé par vissage et recouvre le fond du pot fixé par vissage, la couronne de billes située au-dessus, le logement de billes et 11 écrou du boulon de liaison. Dlautres caractéristiques de l'invention et les avantages qu'elles présentent sont indiqués par deux exemples de réalisation représentés par le dessin. Les figures 1 et 2 sont une vue latérale, partiellement en coupe, dtun premier mode de réalisation de l'invention et une vue par en-dessus du pot fixé par vissage. Les figures 3 et 4 représentent, sous les mimes aspects, un deuxième exemple de réalisation de l'invention. La roulette orientable immobilisable représentée par les figures 1 et 2 est essentiellement constituée par la partie 2, qui est destinée à être fixée à la surface inférieure de ltappa-- reil au moyen des trous de vissage 1 et a essentiellement une forme de pot, et par la fourche orientable 3, qui lui est reliée de manière à pouvoir pivoter et porte la roue tournante 4 et le corps de frein 5. xe pot fixé par vissage, 2, est constitué par une tôle d'acier d'épaisseur suffisante, convenablement emboutie, qui présente, dans la partie du fond 2', sur ses surfaces supérieure et inférieure, des surfaces de roulement 2' t et 2t pour les couronnes de billes supérieure et inférieure 6 et 7. Alors que la couronne de billes inférieure 7 prend appui sur le fond fit de la fourche orientable immédiatement sous-jacent, la couronne de billes supérieure 6 prend appui sur la paroi du logement de billes 8 qui est située au-dessus d'elle et est reliée d'une manière rigide à la fourche orientable 3 ou à son fond 3 par le boulon de liaison 9, qui traverse au centre le fond du pot 2 , tout en laissant un jeu suffisant, et par son écrou 10.Pour cela, le boulon 9 s'engage, par sa partie 9s, qui n'est pas ronde, dans l'ouverture 3 Z du fond de la fourche, dont la forme est adaptée à celle du boulon, tandis que le logement de billes 8 est encastré dans un évidement dont la forme, qui n'est pas ronde, est adaptée à la sienne, sur la partie 311 du boulon qui comporte les surfaces planes nécessaires. L'écrou 10 maintient fortement les parties 2', 38 6, 7 et 8 dans le sens axial et, de plus, l'écrou 10 se bloque contre le boulon 9 dans la position de fermeture correspondante ou est immobilisé de toute autre manière. Le boulon de liaison 9 est évidé. Il reçoit dans son évidement longitudinal 9 le boulon déplaçable il qui peut se mouvoir dans le sens axialbet tourner par rapport au boulon de liaison 9, mais' ne peut pas tourner par rapport au pot 2 fixé par"vissage ni par rapport à ltappareil. Pour cela, le boulon déplaçable 11, dont la tette lli a une forme lui permettant de s'accrocher, est monté entre deux-joues de guidage 12. Ces joues de guidage-peuvent être constituées, comme le montre notamment la figure 2, par deux languettes de guidage découpées dans la plaque de couverture 13 et levées par pliage.La plaque de couverture 13 est placée au-dessus du pot 2 fixé par vissage et est vissée en méme temps que lui à la surface inférieure de l'appareil. La plaque 13 couvre aussi bien le fond 22 du pot que la couronne de billes 6 qui se trouve au-dessus, le logement de billes 8 et l'écrou 10 du boulon de liaison. Le ressort 14, qui prend appui sur-la plaque de couverture et, à son autre extrémité, sur la tette 11 du boulon déplaçable 11, tend à maintenir celui-ci dans la position de liberté de mouvement représentée par la figure 1. L1extrémité inférieure du boulon déplaçable 11 est munie d'un tenon à quatre pans 1 1 sur lequel s' encastre d'une manière rigide la pièce de blocage 15 dentée à sa surface inférieure. Cette pièce de blocage 15 est associée à une pièce 16 qui est munie de dents correspondantes et se trouve à la surface supérieure du corps de frein 5 quoi''est monté de manière à pouvoir pivoter sur un boulon 17 fixé dans la fourche orientable 3 immédiatement au-dessous du fond 3 de celle-ci. Le corps-de frein 5 est poussé par le ressort 18 placé entre'lui et le fond de la fourche orientable, de manière que son bord supérieur s'applique contre la surface infé rieurs'du fond de la fourche orientable.Le corps de frein 5 comporte encore une vis déplaçable 19 qui forme, par sa tête 19' qui dépasse la surface inférieure du corps de frein, le sabot de frein qui s'applique sur le pourtour 4t de la roue. Il va de soi que la vis déplaçable 19 est réglable à volonté. Il est avantageux que le corps ùe frein 5 soit constitué par une matière plastique, par exemple un polyamide. La roulette orientable représentée par les fisures 3 et 4 est constituée en principe de la meme manière que celle qui est représentée par les figures 1 et 2. les pièces qui sont les mêmes sont désignées par les mêmes numéros. Dans cet exemple de réalisation le ressort 14, qui tend à maintenir le boulon déplaçable Il dans la position de liberté de mouvement, est placé à l'intérieur. Il prend appui à son extrémité inférieure sur un épaulemerlt cie we l'évidement boulon de liaison 9 qui présente un élargissement 9II de son évidement capable de recevoir le ressort 14. De ce fait, le ressort 14 peut avoir une course plus longue.De plus, dans ce cas, le guidage, sans rotation possible, du boulon déplaçable 11 au niveau de sa tête il est réalisé d'une autre manière. On utilise pour cela l'élément tubulaire 20 qui est soudé sur la plaque de couverture 13 et muni de fentes de guidage 201 pour la tête accrochable 112 du boulon déplaçable 11. Les partiee fixes 20" 2 de l'élément tubulaire 20 constituent les joues de guidage. Dans ce cas, la partie intérieure 21 du pot 2 fixé par vissage est complètement fermée par la plaque de couverture 13. Les pinces d'orientatIon supérieures sont de ce fait coplêtement enveloppées et protégées contre les saletés. L'eau de condensation qui lourerait se former peut s'évacuer par l'ouverture 2IV ménagée cyans le fond du pot fixé par vissage En pratique, sur la totalité des roulettes orientables, généralement au nombre ae quatre, qui sont montées à la partie inférieure de l'appareil, qui est par exemple un récipient à ordures, il nty a en général que cireux, voisines, qui soient commandées ensemble, pour être bloquées ou ne pas l'être, par une barre de commande 22 que l'on n'a représentée qu'en pointillé sur les figures 3 et 4. tans la position représentée, la roulette orientable se trouve en position de liberté de mouvement, c'est-à-dire que la fourche orientable peut être orientée librement par rotation autour de son axe vertical et que la roue peut tourner librement autour de son axe horizontal. tour le blocage, la barre de commande 22 est poussée dans le sens de la gauche de la figure 3, de sorte qu'en raison de l'inclinaison de sa surface 22 le boulon dé plaçable 11, repoussant son ressort 14, est poussé vers le bas, De ce fait, la pièce de blocage 15 engrène ses dents avec celles de la pièce correspondante 16 du corps de frein 5 qui, de ce fait, pivote vers le bas, de sorte que son sabot de frein 19 s'applique sur le pourtour 4 de la roue et que le mouvement de rotation est arrtté. En méme temps, du fait que les dents desdeux pièces 15, 16 engrènent les unes dans les autres, tout changement d'orientation de la roue 4 ou de la fourche orientable 3, par rotation autour de l'axe vertical, est impossible0 REVENDISADIONS 1. Roulette orientable immobilisable pour appareils mobiles, notamment pour récipients à ordures ou appareils analogues, comportant une partie destinée à étre fixée par vissage à llappa- reil, contre lequel elle s tapplique sur une large surface, et une fourche orientable qui porte la roue pivotante et un corps de frein déplaçable, pour l'arrêt de la roue en cours de rotation et/ou d'orientation et dont le fond est relié, de manière à rester orientable, à la partie fixée par vissage, par l'intermédiaire de deux couronnes de billes, d'un logement de billes et d'un boulon de liaison, caractérisée en ce que la partie 2 fixée par vissage a la forme d'un pot et que les deux couronnes de-billes sont placées de part et vautre de son fond 2', l'une au-dessus, l'autre audessous, celle du dessus, 6, prenant appui sur le logement de billes 8 situé au-dessus tandis que celle du dessous, 7, prend appui sur le-fond 3 de lafcurcheorien able qui est situé au-dessous et est relié d'une manière rigide au logement de billes 8 par l'in- termédiaire du boulon de liaison 9 qui traverse le fond 2 du pot fixé par vissage tout en laissant un certain jeu pour l'orientation. 2. Roulette orientable selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boulon de liaison 9 relié d'une manière rigide à la fourche orientable 3 est évidé et reçoit dans son évidement un boulon déplaçable 11 susceptible de se mouvoir, contre la pression d'un ressort, par rapport au pot 2 fixé par vissage, mais sans pouvoir tourner, pour agir sur le corps de frein 5. 3. Roulette orientable selon l'une quelconque de revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que le corps de frein 5 est monté de manière à pouvoir pivoter sur un boulon 17 fixé dans la fourche orientable 3 immédiatement au-dessous du fond 3 de celle-ci, son bord supérieur étant poussé contre la surface inférieure de la fourche orientable, 3 , par un ressort 18 situé entre lui et le fond 3 de la fourche orientable, le corps de frein 5 comportant, à sa partie supérieure, une pièce 16 qui peut s'associer à une pièce de blocage dentée 15 fixée d'une manière rigide à l'extré- mité inférieure du boulon déplaçable 11 et porte des dents correspondantes et, à sa partie inférieure, une vis déplaçable 19 qui forme, avec sa tette 19 qui dépasse le corps de frein 9, le sabot de frein agissant sur le pourtour 4 de la roue. 4. Roulette orientable selon l'une queconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que sur le pot 2 fixé par vissage il y a une plaque de couverture 13 qui recouvre le fond 2 du pot fixé par vissage de même que la couronne cie billes supérieure 6, le logement de billes 8 et l'écrou 10 du boulon de liaison, et que traverse, en son centre, le boulon déplaçable 11 qui ne peut pas tourner. 5. Roulette orientable selon la revendication 4, caractérisée en ce que le boulon déplaçable 11 a une tette 11 dont la forme lui permet de sssaccrocher et qui est guidée entre deux joues de guidage 52 disposées comme les branches d > une fourche sur la plaque de couverture 13. 6. Roulette orientable selon la revendication 5, caractérisée en ce que les joues de guidage disposées comme les branches d'une fourche sont constituées par deux languettes de guidage 12 découpées dans la plaque de couverture t3 et levées par pliage. 7. Roulette orientable selon la revendication 5, caractérisée en-ce que les joues de guidage 20 disposées comme les branches d'une fourche sont formées par un élément tubulaire 20 soudé sur la plaque de couverture 13 et munies de fentes de guidage 20 situées lune en face de l'autre. 8. Roulette orientable selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la couronne de billes inférieure 7 située entre le fond 5 de la fourche orientable et le fond 2 du pot fixé par vissage est plus massive et a un diamètre plus grand que la couronne de billes située au-dessus du fond du pot fixé par vissage. 9. Roulette orientable selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte un ressort 14 qui tend à maintenir le boulon déplaçable 11 dans la position de liberté de mouvement et prend appui d'une part sur la tete 11 du boulon déplaçable et d'autre part soit sur la plaque de couverture 15 soit sur le boulon de liaison 9 muni d'un épaulement convenable 9 dans son évidement. 10. Roulette orientable selon la revendication 4, caractérisée en ce quton ménage, dans le fond 2 du pot fixé par vissage, 'I une ouverture 2 pour l'évacuation de l'eau de condensation.