FR 2364017 A1 19780407 FR 7725954 A 19770825 La présente invention concerne un microscope oculaire qui comprend un microscope pouvant être amene sur l'objet à examiner pour étudier celui-ci, une lampe à fente pour éclairer l'objet et une source lumineuse auxiliaire pour éclairer davantage ce dernier et/à des fins therapeutiques, ainsi que des moyens pour diriger la lumière de la lampe à fente et celle de la source auxiliaire vers l'objet à examiner, la lampe à fente comprenant une source lumineuse, des éléments formant une fente et une lentille de focalisation pour diriger la lumière sur l'objet à examiner. Le microscope oculaire ci-dessus, dit lampe de haag-Streit, est particulièrement bien adapté pour l'examen de l'oeil, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur mais peut, en outre, en utilisant diverses sources lumineuses auxiliaires permettant d'effectuer des examens cliniques ou des traitements, faire partie d'un équipement de traitement ophtalmologique. Un tel appareillage peut comprende, par exemple, un laser pour la chirurgie oculaire, ainsi qu'un appareil à fluorescence dit "fluviomètre" et pour la photographie du font de l'oeil, auquel cas ce microscope oculaire constitue un excellent moyen d'observation. Dans les équipements antérieurs de ce genre la source lumineuse auxiliaire était fixée au microscope oculaire ou à la lampe de Haag-Streit au moyen de connexions auxiliaires de façon que les axes optiques de la source auxiliaire et de la lampe à fente aboutissent au meme point, mais en arrivant suivant des angles différents. Il en résulte une erreur de parallaxe qui est un inconvénient, par exemple, lorsqu'on dirige le faisceau d'un laser chirurgical vers l'oeil ou quand on photographie ce dernier, car l'axe de la lumière fait un angle oblique avec l'axe d'observation ou avec l'axe photographique. Cette erreur de parallaxe est particulièrement gênante, notamment quand on est obligé d'examiner différents points dans l'oeil, par exemple, à la périphérie. Dans ce cas, l'éclairage ntest absolument pas adapté. Une solution au problème ci-dessus de l'erreur parallaxe due a la différence des directions des axes optiques de la source lumineuse d'observation et de la source auxiliaire est décrite dans le brevet américain n0 3 720 213. Dans le laser de chirurgie oculaire qui y est décrit, la lumière de la lampe à fente est réfléchie à l'aide d'un miroir percé d'un trou, sur l'axe optique du laser et, en outre, par un prisme vers l'oeil, conjointement avec les axes optiques de la source auxiliaire et du laser. Toutefois, dans ce cas la liaison entre le laser et la lampe à fente pose un problème, car le miroir qui réfléchit la lumière de la fente sur l'axe optique du laser doit être à l'extérieur de la lampe, devant sa lentille de focalisation. De ce fait, on est obligé de fixer à un microscope oculaire de fabrication standard respectivement un laser de construction-classique et un appareil pour les relier entre eux et pour les fixer.Il est donc clair que selon ce brevet américain, un laser de fabrication classique ne peut pas être relié de façon entièrement satisfaisante à un microscope oculaire de fabrication standard, et qu'il subsiste certains inconvénients qui affectent le montage. Le but de la présente invention est d'éliminer les inconvénients cidessus. L'invention est caractérisée en ce que la lampe à fente comprend un élément de déviation placé entre la fente et la lentille de focalisation, sur l'axe optique de la lampe à fente, et en ce que la source lumineuse auxiliaire est reliée à la lampe à fente de telle manière que la lumière issue de la source auxiliaire frappe ledit élément de déviation et est déviée sur l'axe optique de la lampeà fente. Dans ce cas, la lumière de la source auxiliaire peut être dirigée sur l'axe optique de la lampe à fente Haag-Streit sans qu'il soit nécessaire de modifier sa construction, c'est-à-dire, en la laissant telle qu'elle est. La seule pièce supplémentaire nécessaire est l'élément de déviation servant à dévier la lumière de la source auxiliaire de façon à la rendre paral lèle à celles de la lampe à fente. L'élément de déviation peut être constitué par une plaquette ou une feuille dont la surface , forme un miroir qui réfléchit la lumière de la source lumineuse auxiliaire de façon à la rendre panilèle à celle de la lampe à fente afin que leurs axes optiques colncident. Ce miroir peut, par exemple, être constitué par une tache ronde ou un "spot" d'aluminium déposé à la surface d'une plaquette, d'une mince feuille ou autre. Dans un autre mode de réalisation, l'élément de déviation est constitué par une plaquette ou une feuille perméable à la lumière et à la surface de laquelle a été formée une pellicule interférentielle ou réfléchissante pour dévier la lumière de la source auxiliaire sur l'axe optique de la lampe à fente. Cette pellicule interférentielle ou réfléchissante doit être convenablement formée sur le côté de l'élément de déviation faisant face à la source auxiliaire. Dans ce cas, la surface de ladite pellicule réfléchit la lumière monochromatique du laser en même temps que la lumière incohérente monochromatique ou polychromatique de la source lumineuse de la lampe à fente.Pour favoriser la transmission de la lumière incohérente de la source lumineuse de la lampe à fente, il peut être avantageux de couvrir la surface de l'élément de déviation en regard de la source de la lampe à fente d'une pellicule antiréfléchissante. Le corps de l'élément de déviation peut être en verre, en quartz, etc. L'élément de déviation ci-dessus peut former n importe quel angle concevable avec l'axe optique de lumière de la fente, par exemple, 15-750. Quand on introduit la lumière auxiliaire, par exemple, d'un laser, par le côté, suivant un angle de 900, la surface réfléchissante de l'élément de déviation doit former un angle de 450 avec l'axe optique de la lampe à fente. Dans l'invention, les axes optiques de la source lumineuse auxiliaire et de la source d'observation co"trident dès le départ, c'est-à-dire, des que la lumière auxiliaire est introduite dans la lampe à fente. De ce fait, la lumière d'observation et la lumière auxiliaire entrent dans l'oeil à examiner suivant un axe optique commun, c'est-à-dire, suivant le meme angle. Il en résulte qu'on dispose toujours de suffisamment de lumière pour observer la région de l'oeil à traiter du fait que la lumière auxiliaire et la lumière d'observation frappent toujours le même point, par exemple, de la périphérie. Grâce à 11 invention, les moyens prévus pour diriger et régler la lumière de la fente ou d'observation, appartenant à la lampe à fente Maag-Streit peuvent aussi être utilisés pour diriger et pour régler la lumière auxiliaire, d'un laser, par exemple. Ceci implique qu'aucun dispositif spécial n'est nécessaire pour diriger et régler la lumière auxiliaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, en référence au dessin annexé sur lequel - la figure 1 représente une lampe à fente Haag-Streit qui a été modifiée conformément à 1 invention ; et, - la figure 2 représente schématiquement un autre mode de réalisation de l'invention. Les composants principaux de la lampe à fente Haag-Streit ou du microscope oculaire de la figure 1 sont : un microscope 1, une lampe à fente 2 et une source lumineuse auxiliaire 3 qui dans l'exemple est un laser qui n'a été représenté que partiellement sur le dessin. Le microscope oculaire représenté comprend en outre un élément 4 pour diriger la lumière de la lampe 2 et de la source auxiliaire 3 dans l'oeil 11 devant être examiné ou étudié, ledit élément 4 comportant une surface réfléchissante. De plus, le microscope oculaire représenté comporte des moyens 12 et 13 pour régler la lampe à fente 2, la caméra 14 permettant de photographier l'oeil et un piedestal 12. La construction de la lampe à fente 2 est représentée plus en détail sur la figure 2, sur laquelle on voit une source lumineuse 5, des éléments 6 formant une fente 7, une lentille de focalisation 8 et une lentille intermédiaire 16. Le but de la fente 7 délimitée par les éléments 6 est d'interposer sur le trajet des rayons lumineux éclairant l'oeil une fente afin d'éviter des réflexions gênantes qui risquentde se produire quand on examine l'oeil au microscope 1. Selon la présente invention, la lampe à fente comprend un élément de déviation 9 qui dévie la lumière de la source auxiliaire 3 sur l'axe optique de la lampe à fente 2 de sorte que les axes optiques des deux sources lumineuses coincident. La face supérieure de l'élément de déviation 9 représenté sur la figure 1 est couverte d'une pellicule antirêfléchissante, de sorte qu'il transmet la lumière incohérente polychromatique venant d'en haut et qui a été émise par la source 5 de la lampe à fente 2 ; la face inférieure de l'élément de -déviation 9 porte une multipellicule interférentielle 10 qui réfléchît la lumière monochromatique émanant du laser 3, de la manière décrite plus haut.L'élément de déviation 9 est placé dans la lampe à fente 2 entre la source lumineuse 5 et la lentille de focalisation 8, plus précisément, entre les éléments de fente 6 et la lentille 8. Sur la figure 2 on a déposé sur la face-de l'élément de déviation 9 en regard du laser une tache réfléchissante de chrome et d'aluminium 10 afin de réfléchir la lumière du laser sur l'axe optique de la lampe à fente. La tache d'aluminium 10 constitue ainsi un miroir presque ponctuel qui arrête la lumière de la source 5 de la lampe à fente. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, l'élément 4 constituant la surface réfléchissante et qui est destiné à réfléchir la lumière de la lampe à fente et celle de la source auxiliaire vers l'oeil à examiner a été disposé sur l'axe optique du microscope 1 de sorte que l'axe optique de ce dernier coïncide aussi avec les axes de la lampe à fente 2 et de la source lumineuse auxiliaire 3. Le microscope oculaire qui a été plus particulièrement considéré dans l'exemple de réalisation précédent est fabriqué par la société suisse Haag Streit. Dans cet appareil, l'élément de déviation 9 a été monté dans le trou de fixation du ressort de réglage de l'angle, et le laser a été fixé sur le côté de la lampe à fente 2, de sorte que le faisceau de celui-ci est introduit par le trou de vis qui se trouve à cet endroit. Il va de soi que l'invention n'est nullement limitée aux exemples de réalisation représentés et décrits qui n'ont que le caractère d'exemples nullement limitatifs. C'est ainsi qu'il est possible de fixer le microscope oculaire sur n'importe quel appareil auxiliaire connu, au besoin ; de la caméra 14 représentée sur le microscope oculaire de la figure 1, qui est simplement destinée à illustrer 11 invention, pourrait être supprimmée, le cas échéant. Et.EyENDICATIONS l. Microscope oculaire qui comprend un microscope (l? pouvant être amené sur l'objet à étudier afin d'examiner celui-ci, une lampe à fente (2) pour éclairer l'objet et une source lumineuse auxiliaire (3) pour éclairer et/ou photographier l'objet et/ou pour des mesures thérapeutiques dirigées sur celui-ci conjointement avec des moyens (4) pour diriger la lumière de la lampe à fente et la lumière de la source auxiliaire sur l'objet à étudier, ladite lampe à fente comprenant une source lumineuse (5) des éléments de fente (6) pour former une fente (7) et une lentille de focalisation (8) pour diriger la lumière sur l'objet à étudier, caractérisé en ce que la lampe à fente (2) comprend un élé- ment de déviation (9) disposé entre la fente (7) et la lentille (8) sur l'axe optique de la lampe à fente, et en ce que la source lumineuse (3) a été reliée à la lampe à fente de sorte que la lumière de la source lumineuse auxiliaire frappe ledit élément de déviation et est déviée sur l'axe optique de la lampe à fente. 2. Microscope oculaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de déviation (9) est fait d'une matière très perméable à la lumière et en ce qu'il comporte une surface réfléchissante (10) de sorte qu'il transmet bien la lumiere de la lampe à fente, à l'exclusion de sa surface réfléchissante. 3. Microscope oculaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de déviation (9) est constitué par une plaquette très perméable à la lumière, dont la surface a été couverte d'une multipellicule interférentielle et/ou d'une pellicule réfléchissante interférentielle. 4. Microscope oculaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la surface de l'élément dedéviation (9) faisant face à la source lumineuse (5) de la lampe à fente (2) est couverte d'une pellicule antiréflêchissante. 5. Microscope oculaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la surface réfléchissante (10) de l'élément de déviation (9) forme un angle de 450 avec l'axe optique de la lampe à fente (2). 6. Microscope oculaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la source lumineuse auxiliaire (3) est un laser.