FR 2363381 A1 19780331 FR 7627618 A 19760907 La présente invention a pour objet un : procédé de captage et de traitement de poussières notamment pour poste d'ébarbage, meulage ou similaires, les moyens de mise en oeuvre de ce procédé et ce poste de travail résultant du procédé. L'objet de l'invention, se rattache au secteur technique du façonnage. Dans les postes de travail, d'ébarbage, de meulage, de soudage, cités à titre d'exemple, certains travaux sont désagréables à exécuter et sont générateurs de poussières et d'inconiort. Dif- férentes techniques existent actuellement telles par exemple celles consistant à isoler l'opérateur dans un endroit fermé, en introduisant les pièces à usiner, par une ouverture totale ou partielle de la partie supérieure du local. De façon différente, ltopé- rateur peut porter une cagoule et autres vêtements de protection avec une alimentation d'air. Cela est particulièrement incommode. Le poste de travail objet de l'invention remédie à ces inconvénients en améliorant les conditions de travail et d'hygiène de l'opérateur et peut avoir différentes applications telles notamment à l'ébarbage, au meulage et pour tous travaux qui doivent être dépoussiérés. Selon une première caractéristique de l'invention, le procédé de captage et de traitement de poussières, les moyens de mise en oeuvre dè ce procédé et le poste de travail résultant de ce procédé, sont caractérisés en ce que les matières polluantes découlant de l'opération d'usinage sont aspirées dans une unité de réception assurant un prétraitement des grosses particules puis l'air pollué par les particules plus fines résuduelles est aspiré puis traité dans une unité d'épuration afin que l'air évacué soit conforme dans sa composition aux normes de rejet en matière de poussière résiduelle. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'évacuation des poussières et fumées découlant de l'opération d'usinage par rapport à l'opérateur se fait par éloignement à la base. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description. Pour rendre plus concret l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter dans les dessins annexés La figure I est une vue en perspective du poste de travail pris dans son ensemble. La figure 2 est une vue de profil du dit poste. La figure 3 est une vue de face du poste avec coupe partielle illustrant notamment la station d'épuration. La figure 4 est une vue de face illustrant la réalisation de l'un des éléments filtrants. La figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 6 illustrant la bavette. La figure 6 est une vue en perspective de la dite bavette. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux fi-* gures des dessins. Le poste de travail est repéré dans son ensemble par la référence P. Il est constitué d'un caisson 1 sur la face avant duquel est rendu solidaire un profilé 2 formant auvent à son extrémité supérieure 21 hors caisson. Tandis que son extrémité infé- 2 rieure 2 est disposée intérieurement au caisson assurant le che- minement des matières polluantes dans un bac 3 situé dans la partie basse 11 du caisson 1. La partie formant auvent présente sur l'un de ses bords latéraux 23 un prolongement ou cloison verticale 24 situé dans le plan de l'un des chants latéraux du caisson. Cette disposition est avantageuse et évite la projection de poussières à l'extérieur du poste de travail. Un dispositif de pompage 4 de l'eau du bac et de distribution 5 sont disposés sensible 2 ment dans la partie centrale 1 du caisson pour autoriser la pro- jection d'eau sur des éléments de filtration 6, disposés dans un 3 plan supérieurs à un niveau correspondant au plan supérieur de l'auvent. Des organes de ventilation 7 sont agencés à la 4 partie supérieure du caisson 1 . Les conduits d'alimentation et de vidange de l'eau 8 sont disposés à la partie inférieure 11 du caisson. Face au poste de travail P est installé un chariot formant support 9 mobile et guidé sur rails 10. Le déplacement de ce chariot est donc limitativement déterminé et la position finale, près du poste de travail, est judicieusement déterminée, / / afin de garantir le travail de l'opérateur le plus près possible du front d'aspiration, ce qui permet de se trouver dans la zone où la force d'aspiration est la plus élevée. Sur ce support ou table est disposée la pièce à traiter 11. Le lieu de stockage des pièces à traiter et traitées est obligatoirement en arrière de l'opérateur. Il s'ensuit que celui-ci doit déplacer le chariot sur ses rails en arrière vers l'endroit de sto ckage des pièces, placer l'une d'elles sur le chariot et avancer le chariot contre le poste de travail. La mise en fonctionnement de l'outil de soudure, d'ébarbage, meulage ou autres non représenté aux figures des dessins, est obtenue lorsque le chariot mobile 9 se trouve dans une position particulière de butée près du caisson déclanchant par commande é- lectrique C, cellule photo-électrique ou autres moyens équivalents , le fonctionnement de l'outil. Les conditions de sécurité sont, selon ces dispositions, particulièrement intéressantes. Selon le procédé , les matières polluantes découlant de l'opération d'usinage sont aspirées dans un bac 3 situé dans la partie basse 1 du caisson ou sur les parois intérieures de l'élé 4 ment profilé formant auvent 2 et sur la cloison verticale 2 (comme illustré en traits interrompus à la figure 1). Les matières polluantes sont également aspirées contre la partie inférieure 22 de cet élément profilé 2 se situant dans l'unité de réception, et tombent ensuite dans le bac 3 rempli d'eau. Dans le cas du procédé ARC-AIR, les projections incandescentes provoquées par le courant d'air sont dirigées vers le fond de l'unité de réception. Dans le cas d'applications où les particules n'ont pas de vitesse initiale de projection, il suffit de disposer judicieusement la pièce à traiter et l'outil pour que les poussières soient dirigées dans le fond del'unité de réception. Une bavette 12 en caoutchouc ou similaire, est rendue solidaire par sa partie supérieure 121 à la partie extrême intérieure 26 du profilé. La partie inférieure 122 de la bavette baigne dans le bac 3 pour autoriser le guidage des produits à traiter. Un filtre d'eau 13 est immergé dans ce bac, et est solidaire d' un conduit d'alimentation de la pompe 4. Celle-ci alimente ensuite un circuit de distribution d'eau notamment une rampe d'arrosage 14 en vue de la projection sur un système de filtration 6 de l'eau préalablement filtrée et devant être traitée après saprojection dans l'air pollué par les fines particules résiduelles, comme illustré selon la coupe partielle de la figure 3. La rampe d'arrosage présente plusieurs points de projection 14 Les éléments de filtration sont des filtres en mousse 15, en polyuréthane par exemple, comme illustré particulièrement à la figure 4 des dessins. Ces filtres sont jointifs à leurs extrémités supérieures et disposés sous forme pyramidale.Cette disposition assure une surface de filtration importante dans un espace réduit. Les filtres sont arrosés en permanence, ce qui limite la vitesse d'encrassement des filtres et garantit donc des performances constantes d'utilisation pendant des semaines. Une porte d'accès 16 est aménagée sur la paroi arrière du caisson pour faciliter le nettoyage des filtres. Un ventilateur à double ouies 7, disposé dans la partie supérieure du caisson est entraîné par un moteur 17 se trouvant sur la plate-forme su 7 périeure 1 du caisson, assure la ventilation de l'air pollué pour le diriger vers le filtre. Enfin de façon connue, le circuit d'alimentation en eau et le circuit de vidange sont aménagés dans la partie basse du caisson. On peut noter que la partie intérieure de l'élément profilé 2 sépare le passage d'admission des particules aspirées, et le dispositif de projection de l'eau polluée sur les filtres : après passage dans les filtres 15, l'eau retombe dans le bac 3. On effectue le nettoyage des filtres régulièrement par exemple toutes les deux semaines en fonction de l'utilisation du poste. Accessoirement, on peut monter sur la partie supérieure de 1' élément profilé des moyens d'éclairage 18 avec un boîtier de protection 19. Le fonctionnement du poste de travail est donc le suivant l'opérateur exécute son opération d'usinage, les fumées et par tipules diverses provenant de la pièce à façonner ou de l'outil sont aspirées dans l'unité de réception. Les grosses particules tombent dans le bac rempli d'eau et sont ensuite évacuées lors de la vidange du bac. L'eau dans le bac est filtrée et est projetée par l'intermédiaire de la pompe et de la rampe d'arrosage entrainant les particules plus fines se trouvant dans l'air pollué sur les éléments de filtration.L'eau retombe ensuite dans le bac et ainsi de suite Les avantages ressortent bien de la description qui précède, et en particulier on souligne le fonctionnement avantageux de ce poste de travail dont les dispositions particulières permettent de rejeter ltair dans 1'atelier après l'épuration. Selon les tests réalisés on obtient moins de 40 milligrammes de poussières résiduelles parnormalmètre cube d'air Un autre avantage réside dans le fait que les conditions de travail sont très émliorées tandis que les conditions de sécuri té sont renforcées. il est bien évident que l'on peut adapter la structure du poste de travail selon les nombreuses applications qu'il peut avoir. On peut également prévoir une troisième phase d'épuration en utilisant un dispositif de filtration encore plus fin. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS 1- Procédé de captation et de traitement de poussières, notamment pour poste d'ébarbage, meulage, soudage et similaire, les moyens de ce mise en oeuvre de ce procédé, et le poste de travail résultant du procédé, caractérisés en ce que les matières polluantes découlant de l'oparation d'usinage sont aspirées dans une unité de réception assurant un prétraitement des grosses particules, puis l'air pollué par les particules plus fines résiduelles est traité dans une unité d'épuration afin que l'air évacué soit conforme dans sa composition aux normes de rejet en matière de poussières résiduelles. 2- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les matières polluantes découlant de l'opération d'usinage sont recueillis dans un bac situé dans la partie basse de l'unité de réception ou caisson, ou sur les parois intérieures d'un élément profilé formant toiture à sa partie supérieure et présentant un rabat vertical, la partie inférieure de cet élément se situant intérieurement dans l'unité de réception pour autoriser le guidage des matières polluées dans un bac rempli d'eau ; une station de pompage et de distribution de L'eau, agencée convenablement, autorise la projection de celle-ci sur des éléments filtrants épurant l'air et l'eau pollués, tandis que des organes de ventilation, placés intérieurement au caisson agissent pour réaliser 1' aspiration et le renouvellement des matières à traiter. 3- Poste de travail selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un caisson sur la face avant duquel est rendu solidaire un profilé formant toiture à son extrémité supérieure, hors caisson et en-dessous de laquelle est situé le poste d'usinage, tandis que son extrémité inférieure est disposée intérieurement au caisson assurant le guidage des matières polluantes dans un bac situé dans la partie basse du caisson ; la dite partie formant toiture présentant sur l'un de ses bords latéraux un prolongement vertical situé dans le plan de l'un des chants latéraux du caisson ; un dispositif de pompage de l'eau du bac et de distribution étant disposé sensiblement dans la partie centrale du caisson pour autoriser la projection d'eau sur des éléments de filtration disposés dans un plan supérieur à un niveau correspondant au plan supérieur de la toiture ; des organes de ventilation étant disposés à la partie supérieure du caisson alors que dans sa partie inférieure sont disposés les conduits d'alimentation et de vidange de l'eau. 4- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1-2 et 3, caractérisé en ce que l'évacuation des produits polluants par rapport à l'opérateur se fait par éloignement à la base. 5- Poste de travail selon l'une quelconque des revendications 1-23 et 4, caractérisé en ce que la pièce de métal à usiner est placée sur un chariot mobile, guidé sur des rails, face à ltouver- ture avant du caisson, dans une position judicieuse par rapport au dit caisson. 6- Poste de travail selon la revendication 5, caractérisé en ce que la mise en fonctionnement de l'outil est obtenue lorsque le chariot mobile se trouve dans une position particulière de butée près du caisson déclenchant par commande électrique la possibilité de fonctionnement de l'outil. 7- Moyens selon l'une quelconque des revendications 1-2 ou 3, caractérisés en ce que une bavette en caoutchouc ou similaire, est rendue solidaire par sa partie supérieure à la partie inférieure du profilé, tandis que la partie inférieure de la bavette baigne dans le bac, pour autoriser le guidage des produits à traiter. 8- Moyens de mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1,2 ou 3, caractérisés en ce qu'un filtre à eau est immergé dans le bac, le dit filtre étant solidaire d'un conduit d'alimentation de la pompe, laquelle alimente ensuite une rampe d'arrosage en vue de la projection sur un système de filtration de l'eau préalablement filtrée et devant être traitée après sa projection dans l'air pollué par les fines particules de poussier8 résiduelles. 9- Moyens de mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1-2-3 ou 8, caractérisés en ce que les éléments de filtration, sont des filtres en mousse, en polyuréthane par exemple, jointifs à leurs extrémités et disposés sous forme pyra midale, cette disposition assurant une surface de filtration importante dans un espace réduit les dits filtres étant arrosés en permanence ; une porte d'accès ayant été aménagée sur la paroi arrière du caisson pour faciliter le nettoyage des filtres. 10- Moyens de mise en oeuvre selon l'une quelconque des revendications 1,2 ou 3, caractérisés en ce qu'un ventilateur à double ouïes, dispose dans la partie supérieure du caisson , et entrainé par un moteur se trouvant sur la plate-forme supérieure du caisson, assure l'aspiration de l'air pollué pour le diriger vers les filtres. 11- Moyens selon l'une quelconque des revendications 1-2 ou 3, caractérisés en ce que dans la partie basse et arrière du caisson sont aménagés le circuit d'alimentation en eau et le circuit de vidange.