FR 2375424 A1 19780721 FR 7738570 A 19771221 L'invention concerne un élément de paroi flexible qui comporte une feuille souple au dos de laquelle est prévue une bande en zig-zag formant des nervures évidées. De tels éléments de paroi, dont la feuille souple et la bande en zig-zag sont par exemple- en matière plastique, ont déjà été proposés pour la fabrication de volets roulants, notamment de parois rideau A enroulement pour meubles, de parois de séparation et portes coulissantes, ou autres parois analogues. Un volet roulant de ce type est décrit par exemple# dans le brevet allemand n0 1 529 694. La rigidité ou la stabilité de forme des nervures pose un problème majeur pour de tels éléments de paroi. Ainsi, une pression locale frontale sur la feuille peut conduire à un creusement de cette feuille par rapprochement mutuel des deux flancs des nervures évidées, notamment dans le cas où les deux flancs des nervures évidées s'écartent de la feuille à une distance relativement importante l'une de l'autre. La présente invention se propose de réaliser un élément de paroi du type mentionné dans lequel les nervures présentent une rigidité et une stabilité de forme suffisantes pour permettre d'utiliser cet élément de paroi dans différentes applications, sans nuire à la souplesse et à la possibilité d'enroulement de cet élément de paroi.Dans ce but, l1élément - dè#paroi suivant l'invention est-caractérisé en ce que ses nervures évidées fermées par la feuille comportent au moins une traverse intérieure qui réunittles flancs de la nervure et qui s'étend sur-toute la -longueur de cette nervure. Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la hauteur des nervures est égale à environ 1,2 à 2,5 fois lté- cartement entre nervures (ou pas), les nervures étant à section de forme sensiblement trapézoIdale, et la largeur de la portion de bande transversale qui les réunit et qui est fixée sur la feuille est plus faible que la largeur des nervures, et de préférence au maximum égale à la moitié de la largeur des nervures. La traverse intérieure des nervures peut être plane ou présenter un profil particulier. Dans le cas où il n'est prévu qu'une traverse intérieure, elle peut être située àla moitié de la hauteur des nervures, mais elle est de préférence plus proche de la feuille. Un mode de réalisation comportant deux traverses intérieures est particulièrement avantageux lorsque l'élément de paroi est utilisé pour constituer une paroi coulissante ou à enroulement ; dans ce cas, des broches servant au guidage de la paroi coulissante ou 3 enroulement peuvent être coincées ou fixées entre les deux traverses intérieures. Pour pouvoir réunir deux éléments de paroi identiques, par exemple pour fabriquer une paroi de séparation ou coulissante, qui comporte une feuille de chaque côté, par imbriquement des nervures à la manière d'engrenages, il est avantageux que la largeur en section extérieure des nervures soit égale ou de peu inférieure à la largeur en section des intervalles entre deux nervures voisines. Pour fabriquer l'élément de paroi on peut utiliser comme matériau une résine de polyamide ou une autre matière plastique à base de ruine synthétique ; en outre, la bande formant les nervures est avantageusement armée de fibres de verre. Une telle bande peut être fabriquée suivant un procédé d'extrusion, la feuille souple pouvant entre collée ou soudée dessus ensuite. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de trois modes de réalisation donnés à titre d'exemples et représentés aux dessins annexés sur lesquels les figures 1, 2 et 3 sont respectivement des vues en coupe longitudinale de trois modes de réalisation différents d'un élément de paroi suivant l'invention. L'élément de paroi représenté sur la figure 1 comporte une feuille 1, par exemple en polyamide, qui est collée ou soudée sur les portions transversales 2 d'une bande en zig-zag 3. La bande 3 est avantageusement également en polyamide. Les portions de bande transversales 2 réunissent des nervures évidées 4, de section trapézoidale. La hauteur h des nervures évidées 4, dont les parois sont relativement raides, est égale ici à 1,75 fois l'écartement mutuel ou pas t des nervures (distance entre nervu res). Comme on le voit notamment sur la droite de la figure 1, l'encombrement en section des nervures est légèrement plus faible que celui des intervalles entre deux nervures successives 4, de manière a permettre l'imbriquement de deux éléments de paroi identiques comportant chacun respectivement une feuille 1 située à l'extérieur q La largeur de la portion de bande transversale 2 n'est égale qu'à environ la moitié de la largeur maximale des nervures. L'épaisseur de cette portion est sensiblement égale à l'épaisseur de la feuille et, de façon avantageuse, comme représenté, elle est légèrement plus faible que l'épaisseur des portions de bande qui constituent les nervures évidées 4. Les deux flancs de chaque nervure. évidée -4 sont réunis par deux traverses intérieures 5, 6, parallèles à la feuille 1 et espacées l'une de l'autre. Les nervures individuelles possèdent donc le profil d'un caisson qui présente une rigidité et une stabilité de forme relativement bonnes, ce qui a notamment Pour effet d'empêcher un déplacement, l'un par rapport à l'autre, des flancs qui prolongent les portions de bande transversales 2, lors d'une déformation, en creux ou en saillie, de la feuille qui ferme les nervures d'un flanc à l'autre.Comme indiqué en .7, les faces intérieures des parties des flancs de chaque nervure évidée qui se trouvent entre les traverses intérieures 5, 6, sont munis d'une cavité ayant la forme d'une portion de cylindre, de manière. à servir, en association- avec les traverses intérieures, de support de serrage ou d'enfichage pour une broche de guidage 8 introduite par- l'extrémité.de la la nervure ; lesdites broches permettent de guider un tablier de volet roulant formé par l'élément de paroi dans des rainures correspondantes.Lorsqu'aucune broche n'est nécessaire et que les exigences de résistance le permettent, la traverse intérieure 6 qui se trouve du cté du sommet des nervures. peut entre découpée, comme indiqué en 9, ou même êtretotalement supprimée La bande 3 décrite peut être fabriquée par un procédé d'extrusion ; étant donné que seules les portions de bande trans versales 2 ont besoin a d'être relativement élastiques, il peut être avantageux de mélanger des morceaux de fibres de verre à la matiere plastique utilisée pour former les nervures 4 Cependant, pour fabriquer les portions de bande transversales 2, on peut également envisager de choisir un matériau plus élastique que celui des nervures 4. Etant donné que les filières utilisées pour fabriquer la bande 3 ne peuvent pas être réalisées aussi larges qu'on le veut, la longueur des éléments de paroi (transversalement par rapport aux nervures) est limitée de façon correspondante. Ainsi, par exemple, pour une hauteur des nervures comprise entre 14 et 25 mn, on peut fabriquer des éléments dont la longueur est comprise entre 1,50 et 2,50 m, avec une largeur (longueur des ner vùres) comprise entre 0,60 et 2,10 m. Ceci signifie que dans certaines applications on doit assembler deux éléments de paroi, ou plus, suivant la longueur.Ceci est rendu possible par exemple, comme représenté sur la figure 1, grace au fait qu'au niveau d'une extrémité de la bande, la dernière portion de bande transversale 2 est prolongée par une lame profilée 10 qui a une largeur correspondant à l'ouverture d'une nervure 4 et qui comporte une rainure ll en contre dépouille, ouverte du c#té de la nervure.A l'autre extrémité de la bande 3, la traverse intérieure 5 de la dernière nervure 4a est munie d'une languette profilée 12 présentant une contre dépouille ; lors de 1'assemblage des deux bandes 3, on presse la lame profilée 10, de l'une- des bandes 3, qui s'adapte dans 11 ouverture de la base de la dernière nervure 4a de l'autre des bandes 3, sur la languette profilée 12 de la nervure 4a, de sorte que cette languette profilée 12 s'engage dans la rainure 11 de la lame profilée 10. La feuille 1 disposée ultérieurement -recouvre les parties d'assemblage des deux bandes. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 2, une feuille souple 21, en matière plastique, est collée ou soudée sur les portions transversales 22 d'une bande 23 formant des nervures évidées, qui est également en matière plastique Ici, les portions de bande transversales 22 sont constituées en un matériau plus élastique que celui des nervures 24 ; elles peuvent être fabriquées en même temps que les nervures 24 ou être produites dans une phase opératoire distincte et y être réunies. Ici également, le rapport de la hauteur h des nervures au pas t des nervures est compris entre 1,2 et 2,5 ; il est égal par exemple à 1,75, comme représenté. La largeur des portions de bande transversales correspond sensiblement à la moitié de la largeur maximale des nervures.La section transversale des rainures est encore de forme trapézordale et elle s'adapte (après un retournement de 180-degrés) dans les intervalles entre les nervures. Chaque nervure évidée 24 comporte une traverse intérieure profilée 25 qui réunit les flancs de cette nervure et qui forme une gorge ouverte du cBte du sommet de la nervure. En outre, les flancs des nervures sont munis d'ailettes intérieures de raidissement 26; ces ailettes de raidissement pourraient éventuellement être rempla cées par une traverse d'une seule pièce. Comme représenté à gauche sur la figure 2, un élément de renforcement 20 peut être logé dans les nervures évidées 4#, cet élément se présentant par exemple sous la forme d'une lame d'acier élastique ; cependant, cet élément pourrait également être en matière plastique. Comme dans le cas précédent, les portions de bande transversales 22, élastiques et de faible largeur, permettent une flexion parfaite de 1'élément de paroi, sans faire apparai- tre des changements de direction brusques dans la- feuille 21, la section transversale des nervures évidées 24, raidie par la traverse 25, et les ailettes 26 conservant leur forme. L'assemblage longitudinal de plusieurs éléments de paroi peut être prévu d'une façon analogue à celle de-la figure 1 De même, comme représenté gauche sur la figure 2, on peut fabriquer une paroi relativement rigide a partir d#'éléments imbriqués qui comportent chacun respectivement une feuille 21 à l'extérieur. Dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, les flancs des nervures évidées possèdent des surfaces extérieures planes ; cependant, celles-ci pourraient egalement être profilées mais, de façon avantageuse, en permettant qua#nd même l'imbriquement de deux éléments de paroi. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 3, sur la feuille 31 est fixée une bande 33 formant des nervurés évidées 34, à section transversale triangulaire, qui sont réunies par les portions de bande transversales 32. Dans la région de leur sommet, ces nervures évidées comportent des languettes 30a, 30b, disposées de part et d'autre de la nervure et décalées l'une par rapport à l'autre, qui jouent le rôle d1une#came, les dimensions de ces languettes étant choisies de manière à permettre l'imbriquement de deux éléments de paroi comportant chacun respectivement une feuille 31 à l'extérieur, pour former un élément de paroi double. Ici, les nervures évidées 34 sont munies de deux traverses intérieures 35, 36, qui réunissent les deux flancs de la nervure et qui se complètent pour former un cylindre creux.D'une façon analogue- au mode de réalisation de la figure 1, le cylindre creux peut être utilisé pour introduire des broches de guidage latérales. Ici, la largeur des parties transversales 32 est plus faible que la moitié de la largeur maximale des nervures, tandis que la hauteur h est comprise entre 2 et 3 fois le pas t des nervures. Bien que dans la plupart des cas, feuille soit fabriquée séparément de la bande, on peut également envisager une fabrication monobloc simultanée des deux parties. Suivant le type d-'utilisation et le matériau de la feuille, celle-ci peut être colorée, imprimée ou munie d'un revêtement. En outre, tout ou une partie de l'espace évidé des nervures peut être rempli d'un matériau isolant, par exemple de matériau mousse, Encore ne s'agit-il làque de cas particuliers, non limitatifs, parmi les variantes de réalisation possibles, qui rentrent toutes dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Elément de paroi comportant une feuille souple au dos de laquelle est disposéé une bande en zig-zag qui forme des nervures évidées, caractérisé en ce que# les nervures évidées, fermées par la feuille, comportent chacune au moins une traverse intérieure qui réunit les deux flancs de la nervure et qui s'étend sur toute la longueur de la nervure. 2. Elément suivant la revendication I, caractérisé en ce que distance de la traverse intérieure par rapport à la feuille est inférieure à la moitié de la hauteur des nervures. 3. Elément suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la hauteur des nervures est comprise entre 1,2 et 2,5 fois le pas des nervures. 4. Elément suivant-la revendication 3, caractérisé en ce que la largeur d'une portion de#bande transversale, qui réunit les nervures évidées et qui est fixée sur la feuille, est plus faible que la largeur maximale des nervures, et de préférence n'est au plus égalé qu'à environ la moitié de celle-ci. 5. Elément suivant la revendication 4, caractérisé en ce que chaque nervure évidée comporte deux traverses intérieures. 6. Elément #suivant la revendication C ou 5, caractérisé en ce que la forme en section de chaque rainure évidée correspond à la forme en section des-intervalles entre les rainures, après rotation de 180 degrés. 7. Elément suivant la revendication 4, 5 ou 6, caracté- risé en ce que dans la région de leur sommet, les nervures comportent des languettes extérieures formant cames qui permettent un imbriquement de deux éléments de paroi identiques. 8. Elément suivant l'une quelconque des revendications 4 à 7 > caractérisé en ce que les nervures évidées possèdent une section trapézoidale ou triangulaire. 9. Elément suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la feuille et la bande sont constituées en une matière plastique, les nervures évidées de la bande étant renforcées par des fibres de verre. 10. Elément suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le matériau et/ou l'épaisseur des portions de bande transversales entre les nervures s#ont choisis de manière qu'elles soient plus élastiques que les flancs des nervures.