FR 2374218 A1 19780713 FR 7737505 A 19771213 La présente invention concerne un appareil domestique de soudage en vue de la confection et de la fermeture de sacs à partir d'une feuille pliée en deux, pouvant être extraite d'un rouleau d'alimentation, muni d'un fil électriquement résistant provoquant le processus de soudage, disposé sur une surface d'appui du bottier de l'appareil, et d'un barreau de compression réalisé déplaçable en direction du fil résistant. Un appareil connu du type précité se compose d'un boitier dans lequel est prévu un réservoir d'alimentation pour la feuille pliée, ainsi qutune surface d'appui avec un fil élec- triquement résistant se trouvant sur celle-ci. Dans le bo#tier, sont contenus les dispositifs de commutation, qui sont néces- saires pour le chauffage dlectrique du fil r#sistant. Sur le bottier, est dispos4, pouvant pivoter en direction du fil résis- tant, un trier sur lequel est fizé le barreau de compression. L'étrier pivote en position de repos dans une position écartée du fil résistant et peut être abaissé, de sorte que le fil r4sis- tant et le barreau de compression se rencontrent et simultané- ment un contact électrique est fermé le fil résistant étant alors chauffé. Si un sac réalisé à partir de feuilles doit être soudé, afin d'enfermer de façon herm4tique aux gaz un produit s'y trouvant, le bord du sac à souder est posé le plus à plat possible sur le fil résistant et l'~trier est appliqué par pression sur le fil résistant, jusqutà ce que le processus de soudage soit achevé et le sac soudé peut être retiré du fil.La manipulation de l'appareil s'avère difficile, et la qualité do la soudure est souvent non satisfaisante, parce qutil est impossible de poser à plat les# parties de feuilles et simultanément de basculer Iretrier placé en haut avec le barreau de compression sur le fil résistant. L'invention a pour objet de réaliser un appareil du type précités de sorte que, malgré une simplification considérable de la manipulation, une soudure parfaite du sac est obtenue. Ce problème est fondamentalement selon l'invention résolu par le fait que la surface d'appui est subdivisée en une surface partielle stationnaire avec le fil résistant attenant, et une seconde surface partielle réalisée déplaçable et par le fait que la surface partielle réalisée déplaçable est reliée au barreau de compression pour se déplacer en bloc avec lui. Grace à cette mesure, on obtient que l'utilisateur peut maintenir les parties de feuilles sur le fil résistant et est simul tanément en mesure d'abaisser le barreau de compression de la façon nécessaire. la compression des parties de feuilles sur le fil résistant et l'abaissement du barreau de compression constituent ainsi une seule opération. Un cordon de soudure particulièrement lisse peut tre obtenu par le fait que la surface partielle déplaçable est reliée à un étrier en forme de U, dont la partie supérieure reçoit le barreau de compression et par le fait que cette surface partielle déplaçable est de niveau, en position de repos, avec la surface partielle stationnaire. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil dans un exemple de réalisation particulièrement avantageux; la figure 2 est une coupe de l'appareil selon la figure 1. Un appareil domestique de soudage selon les figures 1 et 2 sert à la confection et à la fermeture de sacs à partir d'une feuille pliée en deux, pouvant être extraite, par exemple, d'un rouleau d'alimentation 5, Le rouleau d'alimentation 5 se trouve dans un réservoir d'alimentation 15 et est dispos de façon à pouvoir tourner sur un axe 13, qui est muni d'un bouton rotatif 14. Au réservoir d'alimentation 15, se raccorde une surface d'appui partielle stationnaire 1 en tant que constituant du bottier. Sur le bord de la surface partielle 1 est dispos le fil résistant 4, tandis qu'à proximité de celui-ci, la surface partielle 1 présente des cavités dans lesquelles pénètrent les parties latérales d'un étrier 6 recevant le barreau de compression 3.En outre, la surface partielle 1 comporte des cuvettes de préhension iOa, lOb ainsi que des échancrures lia, tlb. A la surface partielle 1, se raccorde une surface partielle 2 déplaçable, qui, en position de repos, est de ni veau avec la première. Cette partie déplaçable est disposée au moyen d'un axe de pivotement 7 se trouvant du cssté de l#opéra teur et est maintenue en position de repos de niveau avec la surface partielle 1, au moyen d'un ressort de rappel 8, qui, dans l'exemple, est constitué par une pièce de matière plastique élastique0 La surface partielle 2 et l'étrier 6 se déplacent en bloc, de sorte que le barreau de compression 3 lors de la rencontre avec le fil résistant 4 détermine la position de travail de la partie déplaçable selon la figure 2. La position de repos de l'appareil est indiquée en pointillés sur la figure 2.Dans cet exemple de réalisation, la surface partielle stationnaire 1 et la surface partielle déplaçable 2 sont inclinées du c#té de l'opérateur. Solidaires de la partie déplaçable, se trouvent des barrettes faisant saillie vers le haut i2a, 12b qui sont disposées de telle sorte qu'elles pénètrent, en position de repos de l'appareil, dans les échancrures lia, llb et, dans le cas de la traction vers le haut de la partie déplaçable, sortent des échancrures lia, lib et soulèvent la feuille pliée demeurant sur le fil résistant 4 après la soudure. Le mode opératoire de l'appareil est le suivant s Pour confectionner un sac à partir d'une feuille pliée à deux couches, cette dernière est tirée selon une longueur voulue du rouleau d'alimentation 5 et amenée sous l'étrier 6. On suppose que le bord antérieur de la feuille est déjà soudé par une utilisation précédente. L'endroit de la feuille à souder et à séparer est amené sur le fil résistant 4 et là, en cas de besoin, étendu à plat. Ltopérateur abaisse alors le barreau de compression 3 par pression sur la surface partielle dépla çable 2 en direction du fil résistant 4. Pour une pression suS- fisante, le barreau de compression 3 appui les parties de feuilles sur le fil, et un contact électrique est fermé (sans grand intérêt ici) provoquant le chauffage du fil résistant 4. Lorsque la soudure de séparation est terminée, l'opérateur élb- ve l'étrier 6, au delà de la position de repos, si bien que les barrettes 12a, 12b sortent des échancrures lia, llb et écartent du fil résistant 4 le tube souple de pellicule subsistant. Ce détachement peut être favorisé par rotation du bouton 14. En outre, l'opérateur a la possibilité de saisir la pellicule par dessous au moyen des cavités de prise 10a, 10b, afin d'écarter celle-ci du fil résistant. Si un produit contenu dans le sac confectionné doit être enfermé, alors ltopérateur pose le sac rempli devant l'appareil et pose le bord à souder sur le fil résistant 4. Afin de poser à plat les parties de feuilles sur le fil résistant, l'opérateur appuie les cotés du sac sur la surface partielle 2. Par accroissement de cette pression, il abaisse le barreau de compression 3 sur le fil résistant 4, jusqu'à ce que le processus de soudage soit déclenché. Si un produit liquide doit être emballé, l'appareil peut entre aligné au moyen du rebord 17 sur le bord de la table, et le sac rempli peut reposer lors du soudage sur les genoux de l'opérateur. L'invention ntest pas limitée aux exemples de réalisation représentés. Il serait possible de réaliser le ressort de rappel 8 selon les figures 1 et 2 sous la forme dtun ressort à lame ou hélicoidal. Une solution est également imaginable, dans laquelle la partie déplaçable peut être munie d'une bille chargée par ressort; si bien qu'elle est maintenue en position de repos, tandis que la bille est poussée dans une cavité du bo#- tier et la partie déplaçable est amenée dans sa position de travail pour une pression déterminée exercée sur elle. REVENDICATIONS 1. Appareil domestique de soudage en vue de la confection et de la fermeture de sacs à partir d'une feuille pliée à deux couches, pouvant être extraite d'un rouleau d'alimentation muni d'un fil résistant provoquant le processus de soudage, disposé sur la surface d'appui du bottier de l'appareil, et d'un barreau de compression réalisé déplaçable en direction du fil résistant, caractérisé en ce que la surface d'appui est subdivisée en une surface partielle stationnaire (1) avec le fil résistant (4) attenant et une seconde surface partielle dépla çable (2) et en ce que la surface partielle déplaçable (2) est reliée au barreau de compression (3) et se déplace en bloc avec lui. 2. Appareil domestique de soudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface partielle déplaçable (2) est reliée à un étrier (6) en forme de U, dont la partie supérieure reçoit le barreau de compression (3) et en ce que la surface partielle déplaçable (2) est de niveau, en position de repos, avec la surface partielle stationnaire (1). 3. Appareil domestique de soudage selon une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie déplaçable est des posée, au moyen d'un axe de pivotement (7) se trouvant sur le bord de l'appareil, du c8té de l'opérateur. 4. Appareil domestique de soudage selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un ressort de rappel (8), maintenant la partie déplaçable (2) en position de repos, est prévu. 5. Appareil domestique de soudage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le ressort de rappel (8) est réalisé sous la forme d'une pièce en matière plastique élastique, de sorte que la partie déplaçable retourne dans une position de repos définie. 6. Appareil domestique de soudage selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des cavités de prise (iota, lOb) sont prévus dans la surface partielle stationnaire (i). 7. Appareil domestique do soudage selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sur le coté en vis-à-vis de l'opérateur du fil résistant sont prévues des échancrures de bottier (lia, lib), dans lesquelles pénètrent des barrettes (12a, 12b) fixées à la partie recevant le barreau de compression (3) et en ce que les barrettes (12a, 12b) sortent de la surface du bottier lors de l'élévation du barreau de compression (3), afin de détacher du fil résistant la feuille pliée y adhérant.