FR 2361785 A1 19780310 FR 7723333 A 19770728 L'invention concerne un montage pour prolonger la capacité de fonctionnement d'un télescripteur en service non surveillé, muni de deux dispositifs d'enregistrement comportant chacun un organe de contrôle de la fin du support de données, le télescripteur comportant une mémoire de clavier et une touche de déverrouillage qui s'allume lorsque la mémoire est remplie, ainsi qu'un appareil de commutation à distance. Les télescripteurs doivent pouvoir fonctionner en service non surveillé. Ils doivent pour cela posséder une réserve de supports d'enregistrement. L'enregistrement des informations reçues en service non surveille a lieu de préférence par impression sur papier introduit dans le télescripteur sous forme de longue bande enroulée ou pliée en accordéon. Dans les télescripteurs pouvant effectuer un enregistrement sur un second support d'enregistrement, par exemple sur une bande perforée, la personne de service peut, lorsqu'elle constate par contrôle visuel que la réserve restante de support principal de données est faible, mettre en action additionnellement le dispositif d'enregistrement sur le second support d'enregistrement, par exemple sur la bande perforée.Si, pendant le fonctionnement en service non surveillé, la réserve de papier de l'imprimante s'épuise, aucune information n'est perdue, pour autant que le second support d'enregistrement soit suffisant. Dans ce cas, il est cependant désavantageux que le cylindre dginscription soit encrassé et usé par l'imprimante qui continue à fonctionner et qu'on utilise une longueur inutile de bande perforée. Dans les télescripteurs comportant un dispositif de contrôle du papier, le télescripteur passe dans l'état "rempli" lorsque le dispositif de contrôle du support d'enregistrement principal a fonctionné. Le télex en cours de réception n1 est pas alors entièrement reçu. Jusqu'à l'élimination de l'état de fonctionnement ci-dessus, d'autres télex ne peuvent pas être reçus. On connaît déjà un procédé de commutation pour dispositifs de signalisation de perturbations du papier des télescripteurs comportant deux dispositifs d'enregistrement, par exemple une imprimante et un perforateur de bande, ainsi qu'un contact du circuit de fonctionnement local du télescripteur affecté à chaque dispositif et commandé par un contacteurdisjoncteur et un contact de perturbation du papier affecté à chaque dispositif et coupant le circuit télégraphique en cas de perturbation (demande DT-05 2 333 521).Ce procédé de commutation connu est caractérisé en ce qu'un contact de shuntage est associé à chacun des contacts de perturbation du papier branchés en série, ce contact shuntant, en cas de perturbation du papier dans un dispositif d'enregistrement, le contact de perturbation de coupure du dispositif d'enregistrement correspondant partcommu- tation en position d'ouverture du contacteur-disjoncteur associé, et en ce qu'en cas de perturbation supplémentaire du papier du second dispositif d'enregistrement également et de coupure résultante de celle-ci, le contacteur-disjoncteur correspondant met obligatoirement en position de fermeture, lorsqu'on essaie de réaliser la liaison de la ligne télégraphique, le contacteurdisjoncteur d'un seul dispositif d'enregistrement prédéterminé, pour qu'un contact de shuntage s'ouvre à nouveau et établisse l'état de commutation "abonné perturbé" exploitable à l'extérieur. Un tel dispositif a pour inconvénient que la commutation du contacteur-disjoncteur correspondant est effectuée à la main et qu'il faut un grand nombre d'éléments de construction supplémentaires, notamment un grand nombre de contacts mécaniques supplémentaires, qui s'opposent à un mode de construction compact, par exemple suivant la technique des circuits intégrés. Le montage après coup dans des télescripteurs existants est presque impossible. L'invention a pour but de créer un montage pour prolonger la capacité de fonctionnement d'un télescripteur avec lequel un second dispositif d'enregistrement est automatiquement branché lorsque l'organe de contrôle de la fin du papier fonctionne. L'invention concerne à cet effet un montage du type ci-dessus, caractérisé en ce que le premier organe de contrôle fonctionne lorsque le support de données du premier dispositif d'enregistrement arrive a' sa fin, cet organe fournissant alors un premier signal qui commute le second dispositif d'enregistrement dans l'état prêt à fonctionner en allumant également la lampe de signalisation de la touche de déverrouillage en tant que signal de fin du papier et en bloquant l'introduction dans la mémoire de clavier, en ce que le premier dispositif d'enregistrement est coupé au bout d'une duréedéterminée après le fonctionnement du premier organe de contrôle, et en ce que le second organe de contrôle fonctionne å la fin du support de données du second dispositif d'enregistrement en fournissant un second signal coupant le second dispositif d'enregistrement et commandant l'appareil de commutation à distance dans l'état "rempli". Le nouveau montage a pour avantage qu'on utilise essen tiellement l'installation électronique nécessaire pour le fonction nement du télescripteur, notamment l'appareil de commutation à distance, pour effectuer la commutation du premier dispositif d'enregistrement sur le second dispositif d'enregistrement. La commutation a alors lieu automatiquement. Le montage permet une matérialisation économique du signal optique de fin du-papier par allumage de la touche de déverrouillage qui n'est pas utilisée dans cette condition de fonctionnement. Le montage est parti culièrement simple et peut être réalisé avec un petit nombre de circuits portes supplémentaires qui peuvent être constitués de façon particulièrement compacte et économique suivant la technique des circuits intégrés.Le montage, qui constitue simplement un faible complément d'un téléscripteur électronique, peut être incorporé après coup de façon particulièrement simple dans des téléscripteurs fabriqués antérieurement et déjà en service. Le montage procure en outre un avantage en ce que le télex en cours de réception est, par le fonctionnement du premier dispositif de contrôle, encore enregistré jusqu'a sa fin sur le premier dispositif d'enregistrement. La coupure de ce dispositif d'enre gistrement n'a lieu qu'à ce moment. On évite ainsi que le dernier télex se trouve sur deux supports d'enregistrement différents. Par le blocage du clavier ou de l'entrée de la mémoire de clavier, on évite qu'une nouvelle liaison soit établie ou que le téléscripteur soit mis en fonctionnement en service local Le montage conforme à l'invention convient également pour les cas dans lesquels on utilise un appareil supplémentaire à bande magnétique en tant que second dispositif d'enregistrement et si l'on doit éventuellement, avant le début de l'enregistre ment, rechercher un intervalle de la bande magnétique suscep tible d'enregistrement. On ne perd alors aucune des données du télex. Le montage conforme à l'invention convient d'une façon générale pour prolonger la capacité de fonctionnement des télé scripteurs lorsqu'il se produit des dérangements ou perturbations dans le support d'enregistrement ou le dispositif d'enregistrement lui-même. Au lieu de l'organe de contrôle de la fin du support d'enregistrement, par exemple de la fin du papier, on utilise un autre organe qui détecte le dérangement produit et fournit un signal de~commande. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins annexés représentant deux exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - La figure 1 est une vue de principe dgun montage conforme à l'invention pour prolonger la capacité de fonctionnement d'un téléscripteur dans le cas d'une grande réserve résiduelle de papier; - La figure 2 représente le montage pour prolonger la capacité de fonctionnement d'un téléscripteur dans le cas d'une faible réserve résiduelle de papier. La figure 1 représente le cylindre d'inscription 1 et là réserve de papier enroulé 2 d'un téléscripteur. Le papier avancé ligne par ligne dans la direction du cylindre d'inscription 1 est imprimé au poste d'impression D par l'imprimante 9 en recevant les données dgun télex. Le contact de fin du papier, se présentant sous forme d'un palpeur 3, se trouve au voisinage de la réserve de papier enroulé 2. I1 est prévu un contrôle de la réserve du premier dispositif d'enregistrement, à savoir de l'imprimante 9 associée au cylindre d'inscription 1. Le dispositif de contrôle fonctionne lorsque la réserve s'abaisse audessous dgun minimum déterminé. La valeur de ce minimum est déterminée, d'une part, par le temps nécessaire pour que le second dispositif d'enregistrement soit prêt à fonctionner.Si lion utilise un perforateur de bande en tant'que second dispositif d'enregistrement, celui-ci est prêt à fonctionner immédiatement, tandis que si l'on utilise un appareil supplémentaire à bande magnétique avec une cassette, il faut éventuellement d'abord une recherche pour trouver une zone susceptible d'enregistrement. Un autre critère de la réserve minimale du support d'enregistrement du premier dispositif d'enregistrement réside dans le fait que le télex en cours de réception ne doit pas être divisé par enregistrement sur deux supports distincts. Lorsque le palpeur 3 est actionné, il reste encore une réserve résiduelle de papier R1 devant le poste d'impression D. Cette réserve est, par exemple, égale à 250 mm environ, c'est-â-dire à 40 lignes environ et donc au maximum à 2800 signes environ.Ces valeurs dépassent, ce qui correspond à la longueur moyenne d'un télex. Il en résulte que la partie restante du télex est encore imprimée sur la réserve de papier R1. L'imprimante 9 n'est coupée qu'ensuite. Lorsque le détecteur 3 est actionné, il fournit un signal de tension qui, par l'intermédiaire d'une porte OU G1, commute le second dispositif d'enregistrement 5, par exemple un perforateur de bande, dans L'état pret à fonctionner. Simulta nément, par l'intermédiaire d'une porte OU G4, la bande de signalisation de la touche de déverrouillage 6 est branchée et s'allume en indiquant par voie optique la fin du papier du premier dispositif d'enregistrement. L'entrée de la mémoire de clavier 7 n'est libérée qu'aprés remplissage de la réserve de papier, par pression sur la touche de déverrouillage lumineuse.Après la mise en position lors du fonctionnement du téléscripteur, la touche de déverrouillage ne s'allume que si la mémoire de clavier est pleine ou si le bord droit d'une ligne est exagérément rempli. Etant donné que pour la fonction qu'on lui assigne, la touche de déverrouillage n'est pas utilisée dans le cas considéré, l'allumage de la touche de déverrouillage indique la fin du papier dans l'imprimante. On obtient donc de façon simple et économique une signalisation optique de la fin du papier. En service de réception du téléscripteur, l'imprimante 9 continue à imprimer le télex jusqu'à ce que la liaison télex soit coupée par l'abonné qui envoie le message. Lors de la coupure de la liaison, l'abonné envoyeur actionne la touche de fin de transmission. L'appareil de commutation à distance 10 du récepteur détecte la coupure de la liaison et coupe l'imprimante 9 par l'intermédiaire de la ligne L1. Les signes de télex arrivant ensuite ne sont enregistrés que sur le second support d'enregistrement appartenant au second dispositif d'enregistrement 5.Ce second dispositif d'enregistrement comporte également un palpeur 8 transmettant, par l'intermédiaire de la porte G7, la fin du second support de données à l'appareil de commu- tation à distance 10 qui coupe la liaison et passe dans l'état "rempli". Simultanément, le dispositif d'enregistrement 5 est coupé. Le second dispositif d'enregistrement 5 peut être branché et coupé à la main au moyen de la touche T1. Pour qu'on ne puisse pas émettre d'envoi à partir du clavier 12 par la liaison déjà établie, l'entrée de la mémoire de clavier 7 est bloquée par l'appareil de commutation à distance 10S par l'intermédiaire des portes OU G9, G2, de la porte ET G3 et de la porte NON-OU G6. Lors du fonctionnement du téléscripteur en émetteur, le second dispositif d'enregistrement 5 est commuté dans l'état prêt à fonctionner lorsque le palpeur 3 est actionné. En même temps, la lampe de signalisation de la touche de déverrouillage 6 s'allume. Pour que l'émission ne soit pas interrompue, l'imprimante 9 ngest coupée qutaprès le changement du mode fonctionnement, c'est-à-dire après la manoeuvre de la touche de fin de transmission 13. Lorsqu'on actionne cette touche 13 à la fin de la transmission, l'appareil de commutation à distance est mis dans l'état "rempli" par l'intermédiaire de la porte OU G5 et de la porte ET G8.Simultanément, lorsqu'on actionne la touche de fin de transmission 13, l'entrée de la mémoire de clavier 7 est bloquée par l'intermédiaire des portes OU G5, G9 et G2, de la porte ET oe et de la porte NON-OU G6. Lorsque le téléscripteur fonctionne en service local, c'est-à-dire lorsque, sans faire appel aux installations de l'administration, on prépare à l'aide d'un perforateur rapporté une bande perforée avec un télex en mémoire, on enfonce la touche de service local 11. Les portes ET G3 et G8 sont ainsi préparées par l'intermédiaire des portes OU G2 et G5. Lorsque le palpeur 3 est actionné, le second dispositif d'enregistrement 5 est branché et la lampe de signalisation de la touche de déverrouillage 6 s'allume. Pour que le téléscripteur puisse être remis immédiatement en état de réception pour un télex arrivant éventuellement, l'entrée de la mémoire 7 du clavier 12 est bloquée par l'intermédiaire de la porte ET G3 et de la porte NON-OU G6. Par l'intermédiaire de la porte ET G8, l'appareil de commutation à distance est commandé dans l'état "rempli". La personne de service est ainsi obligée de mettre du papier dans l'imprimante 9. La figure 2 représente un montage pour prolonger la capacité de fonctionnement d'un téléscripteur avec une faible réserve résiduelle de papier. Le montage suivant la figure 2 est similaire au montage suivant la figure 1, à la différence prés cependant que le palpeur 4 est disposé immédiatement devant le poste d'impression D de l'imprimante 9. Ainsi, lors du fonctionnement du premier organe de contrôle 3 de la fin du support de données, le premier dispositif d'enregistrement 9 ne possède qu'une faible réserve résiduelle de papier R2.Le signal de commande fourni par le palpeur 4 est utilisé pour le dispositif de préparation de fonctionnement du second dispositif d'enregistrement 5. Âpres un temps de retard déterminé, le premier dispositif d'enregistrement 9 est coupé car le signal de commande du palpeur 4 est envoyé au premier dispositif d'enregistrement 9 par l'intermédiaire -de l'organe de temporisation 14, le dispositif étant ensuite coupé. La coupure du dispositif 9 par l'appareil de commutation distance 10 lors du changement suivant du mode de fonctionnement n'est pas nécessaire. L'organe de temporisation 14 est réglé de façon telle que, même lorsqu'on utilise un appareil à bande magnétique en tant que second dispositif d'enregistrement, il reste encore suffisamment de temps pour trouver un intervalle susceptible d'enregistrement sur la bande magnétique. On établit, par exemple, un temps de retardement correspondant à la durée de l'impression d'une ligne. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans potier cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Montage pour prolonger la capacité de fonctionnement d9un téléscripteur en service non surveillé, muni de deux dispositifs d'enregistrement comportant chacun un organe de contrôle de la fin du support de données, ie téléscripteur comportant une mémoire de clavier et une touche de déverrouillage qui s'allume lorsque la mémoire est remplie, ainsi qu'un appareil de commutation à distance, montage caractérisé en ce que le premier organe de contrôle (3) fonctionne lorsque le support de données du premier dispositif d'enregistrement (9) arrive à sa fin, cet organe fournissant alors un premier signal qui commute le second dispositif d'enregistrement (5) dans l'état prêt à fonctionner en allumant également la lampe de signalisation de la touche de déverrouillage en tant que signal de fin du papier et en bloquant l'introduction dans la mémoire de clavier (7), le premier dispositif d'enregistrement étant coupé au bout d'une durée déterminée après le fonctionnement du premier organe de contrôle, et le second organe de contrôle (8) fonctionnant à la fin du support de données du second dispositif d'enregistrement (5) en fournissant un second signal coupant le second dispositif d'enregistrement (5) et commandant l'appareil de commutation à distance (10) dans l'état "rempli". 20) Montage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le premier dispositif dvenregistrement est coupé lors du changement de mode de fonctionnement suivant. 30) Montage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le premier dispositif d'enregistrement est coupé lorsqu'on actionne la touche de fin de transmission (13). 40) Montage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un organe de temporisation est branché à la suite du premier organe de controle (4) du premier dispositif d'enregistrement (9), la sortie de cet organe de temporisation étant reliée au commutateur de coupure du premier dispositif d'enregistrement (9). 50) Montage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le premier organe de contrôle (3) est disposé à une distance déterminée du poste d'impression du premier dispositif d'enregistrement, cette distance correspondant à la place prise par un télex moyen. 60) Montage suivant la revendication 1s caractérisé en ce que la sortie du premier organe de contrôle (3) est reliée à l'entrée de commande de la touche de déverrouillage (6) et au commutateur de préparation de fonctionnement du second dispositif d'enregistrement (5), une première porte ET (G3) étant disposée pour bloquer l'introduction dans la mémoire de clavier (7), la sortie du premier organe de contrôle (3) étant raccordée à une première entrée de la première porte ET (G3) et l'appareil de commutation à distance (10), la touche de fin de transmission (13) et la touche de service local (11) étant raccords à la seconde entrée par l'intermédiaire d'une porte OU (G2, G9), une seconde porte ET (G8) étant disposée pour commander l'appareil de commutation à distance (10) dans l'état "rempli", la sortie du premier organe de contrôle (3) étant branchée sur la première entrée de la seconde porte ET (G8), la touche de fin de transmission (13) et la touche de service local (11) étant branchées sur la seconde entrée par l'intermédiaire d'une porte OU, et une troisième porte ET (G7) étant disposée pour commander l'appareil de commutation à distance dans l'état "rempli", le premier organe de contrôle (3) étant branché sur la première entrée de cette porte ET, tandis que le second organe de contrôle (8) est branché sur sa seconde entrée.