FR 2376541 A1 19780728 FR 7639537 A 19761230 La présente invention a pour objet un enrouleur de cible électrique à fonctions combines de prolongateur de prise électrique et d'éclairage portatif, comportant une sangle de suspension escamotable. Dans l'état actuel des techniques,les appareils offerts se présentent dans la forme d'enrouleurs de câble sous boitier plastique ou autre,à usage exclusif de prolongateur de prises électriques multiples. Celles-ai permet -tent le branchement à distance d'une grande variété d'appareils à usages domestiques ou professionnels et le cas échéant d'un éclairage du type lampe baladeuse. Celle-ci cependant n'est pas toujours à portée de mains de l'opérateur travaillant à distance ou sur échafaudage et il lui faudra s'interrompre pour adapter la lampe baladeuse si toutefois il dispose de cet accessoire. De plus, la baladeuse qui sera connectée sur une des prises du bottier prolongateur, comporte une certaine longueur de câble électrique qui lui est propre et qui peut devenir quelquefois gênante dans la liberte de mouvements et provoquer une source d'accident si l'utilisateur se trouve dans une position instable ou incommode, par exemple au sommet d'une échelle. I1 faut remarquer en outre que,dans cette configuration,le cible de la lampe baladeuse,aussi soigneusement rangé fusse-t-il,se présentera toujours plus ou moins en vrac avec tous les inconvénients que cela comporte au moment des manipulations,par exemple cible embrouillé ou noué, ou encore plié ce qui peut à la longue provoquer sur un même point du câble une amorce de coupure d'où risque de court-circuit. I1 convient enfin de remarquer également que les enrouleurs de câble connus sont, dans leur utilisation,posés à même le sol ou suspendus par une poignée au barreau d'une échelle ou à tout autre point d'accrochage par exemple. Cela n'est pas une garantie de sécurité,autant par le fait des maltraitements que peut subir le bottier de l'enrouleur,en étant traité fréquemment au sol,que dans les risques de chutes avec tout ce qu'ils comportent de conséquences,non seulement du point de vue corporel pour autrui,que dans les dangers dûs au courant électrique selon les circonstances de l'incident. La presente invention vise à remedier à ces inconvénients-en fournis -sant un appareil compact étudié de telle sorte qu'il réalise la combinaison solidaire des fonctions d'enroulement d'un câble prolongateur de prise Plectrique,de l'éclairage du poste de travail dans des conditions identiques à une lampe dite baladeuse et la possibilité d'être porté par l'utilisateur,en bandouliere par exemple,au moyen d'une sangle r-glable et escamotable. L'appareil ainsi conçu est constitué d'un boîtier de capacité appropriée pour recevoir une bobine ou tambour permettant l'enroulement de la longueur de cable électrique désiree,en fonction du nombre de conducteurs de ce câble et-de leur section,d'un dispositif d'eclairage orientable au gré de l'utilisateur, d'une poignée porteuse et bien entendu des prises de courant adequates. Avantageusement, le dispositif d'éclairage comporte un interrupteur integré,commande par rotation de l'ensemble du dispositif, laissant ainsi à l'utilisateur la possibilité de la mise en service de l'éclairage à volonté, Cet interrupteur peut recevoir une résistance de type électronique afin que ltéclairage soit alimente en bas voltage,ce qui augmente les conditions de sécurité. La poignée porteuse retient également l'attention avec cet avantage que son évidement a été prévu pour recevoir le dispositif d'enroulement de la sangle de suspension. Cet agencement est très intéressant5 puisqu'il permet à l'utilisateur, à la fois de disposer à son gré de l'éclairage au poste de travail et de porter l'enrouleur,si nécessaire, tout en gardant les mains libres pour manipuler ses outils et assurer sa sécurité dans une position de travail difficile ou instable. Dans une forme préférée d'exécution,l'enrouleur est constitué d'un boîtier formé de deux demi-coquilles qui se referment autour d'une bobine auto-centree au montage. Celle-ci est calculée pour admettre une longueur de câble défini. De part et d'autre des faces latérales de cette bobine sont disposée- d'un coté les prises de courant femelles normalisées,comme sur tous modèles connus d'enrouleurs ; de l'autre côté est adapté le dispositif d'éclairage, dont le globe de protection de la lampe fait saillie par rapport au plan lattéral de la bobine. Faisant corps avec le boitier,la poignée de 11 appareil reçoit le dispositif d'enroulement automatique de la sangle qui s'escamote ainsi totalement dans la poignée. Ce dispositif est réalisé à partir d'une bobine support commandée par un mécanisme à ressort de type connu,qui assure le rappel automatique de la sangle lorsque celle-ci a été tirée à l'extérieur de la poignée. Une broche prévue à l'extrémité de la poignée bloque la sangle à la longueur désirée. L t extrémité de la sangle se termine par uu anneau qui vient s'accrocher à un mousqueton prévu sur le boitier,formant ainsi bretelle. De toute facon,l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés, reprsentant à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution de cet enrouleur. La figure I est une vue latérale d'ensemble de l'enrouleur du cté des prises de courant. La figure 2 en est une vue de profil par la face d'entrée du crible. Les figures 3 et 4 sont des vues détaillées du dispositif dleclairege La figure 5 est une vue latrale en coupe de la poignée représentant 1R sangle et son dispositif d'enroulement. L'enrouieur représente au dessin comporte un boiter constitué de deux demi-coquilles IO et II, schématisées sur la figure 2 de part et d'autre de l'axe AB. Après montage de tous les éléments intérieurs,ces deux demi-coquilles se referment symétriquement autour d'une bobine I2 sur laquelle s'enroule le câble I3 dont le passage est ménagé dans l'ouverture 14 formée par le rapprochement des deux demi-coquilles. Le boîtier ainsi constitué est maintenu fermé par les vis I5. De part et d'autre du boiter se présentent les faces - et I7 de la bobine 12,dans les ouvertures concentriques des deux demi-coquilles 10 et Il La bobine tourne librement sur elle-m & ommat;me en étant maintenue axialement à l'interieur du bottier par ses flancs latéraux I8 et I9 et radialement,par son propre diamètre calculé pour laisser un jeu adéquate avec les butées 20,ménagées à l'intérieur du bottier.Sur la face I6 de la bobine I2 est fixé le disoositif d'eclairage 2I. Sur la face Ici sont disposées les prises de courant 22 et 23. Le dispositif d'éclairage 21 est constitué d'une platine 24 sur laquelle est fixé un interrupteur miniature 25 auto-commandé par entrée en contact maintenu, au moyen d'une butée fixe 26 lorsque l'utilisateur agit en rotation sur la partie extérieure mobile du dispositif. La platine 24 reçoit également la douille porte lampe 27 qui lui est fixée axialement. Le globe protecteur 26 s'adapte sur l'embase prévue à cet effet sur la platine et le verrouillage s'effectue par des moyens connus encliquetage ou rampes hélicoidoles par exemple. La platine 24 ainsi équipée est posée flottante sur quatre plots 29, avec bille montée sur ressort de compression, calés et fixés à 90 0 sur le fond du logement prévu à cet effet sur la face I6 de la bobine. L'ensemble du dispositif est maintenu dans son logement au moyen d'une collerette 30 fixée au moyens de vis. Le serrage de cette collerette est prévu pour exercer, AU point de blocage, une pression correcte de la platine sur les ressorts des plots à bille 29,de façon que le dispositif reste libre de mouvement tout en étant freine. Ce mouvement de rotation est guidé et limité à 450 au moyen de fraisages en cuvette 3I,reliés deux à deux par une gorge 32,l'un et l'autre pratiqués sous la platine 24. Dans le mouvement de rotation,soit dans le sens des aiguilles d'une montre, soit à son inverse,les billes des plots 29 viennent se loger respectivement dans les cuvettes 31. Les limites de rotation sont donc ainsi obtenues en même temps que sont réalisés,simultanément1le maintien en position freinée de la olatine 24, par la pression qu'exercent les ressorts sur les billes dans leur cuvette, et la commande de l'interrupteur 25 dans ses positions de ,erzeture ou d'ouverture du circuit électrique du disposi -tif d'éclairage. Le globe protecteur 28, dans le cas du dessin,est de forme ogivale et porte à son sommet un bouton molleté 33 adapté par vis et écrou, sur lequel est fixé par rivetage,une pièce 34 an forme de cuillère qui épouse le contour intérieur du globe protecteur et occupe environ un tiers de sa surface. Cette cuillère 34 est manoeuvrée par l'intermédiaire du bouton molleté 33 et peut décrire 3600 à l'intérieur du globe 28.Elle peut être positionnée au gré de l'utilisateur et produit deux effets,l'un formant écran évitant la projection de lumière parasite sur le visage de l'utilisa -teur,l'autre apportant au contraire une projection concentrée de l'éclaira -ge sur le point de travail et cela-grEce à la forme intérieure concave de la cuillere traitée brillante ou chromee à la façon d'un- réflecteur parabolique. La poignée porteuse 35 est formée également de deux demi-coquilles 36 et 37 qui peuvent être resoactivemant solidaires des deux demi-coquilles IO et Il du boiter Ces deux demi-coquilles en étant rapprochées,simuitanénent à la fermeture du boStier,forment la poignée 35,en se refermant sur le mécanisme d'enroulement 38 de la sangle de suspension 39. Ce mécanisme d'enroulement automatique,par ressort de rapoel,est réalisé à partir de systèmes connus. I1 comprend une bobine 40 de diam-ètre et de largeur appropriés pour recevoir une longueur de sangle adéquate.La partie intérieure de la bobine est évidée pour recevoir le ressort de rappel 41. La sangle 39 peut être tirée à l'extérieur de la poignée, de la longueur désirée et ainsi bloquée au moyen d'une broche d'arrêt 42 disposée à l'avant de la poignée 35. La sangle est terminée à son extrémité par une boucle 43 qui vient s'accrocher sur un mousqueton 44 pour former la bretelle de suspension. L'ensemble des pièces constitutives essentielles de l'enrouleur et de ses équipements durits ci-dessus,sont réalisés en matière plastique moulée suivant les procédés courants d'injection. Comme il va de soi,ltinvention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cet enrouleur décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse,au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'aoplicotion. C'est ainsi,notamnent,que cet enoruleur pourrait être conçu selon un dessin tout autre et en d'autres matériaux, tels que l'acier ou les alliages légers traites par formage et emboutissage. Le dispositif d'éclairage pourrait être adopté différemment, par exemple en forme de projecteur en un point approprié sur le pourtour du bottier vu dans son profil. Dans une realisation miniaturisée,en outre,cet enrouleur pourrait fort bien recevoir un aimant permanent permettent sa fixation magnétique en un quelconque point métallique, par exemple une carrosserie d'automobile, et être utilisé ainsi comme simple moyen d'écleirage du genrelampebaladeuse. et cela sans sortir pour autant du cadre de l'invention. - REVENDICATIONS I. - Enrouleur de câble prolongateur de prise électrique caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'éclairage qui lui est solidaire. 2. - Enrouleur de cable selon la revendication I,caractérisé en ce que le dispositif d'éclairage est constitué d'un ensemble monobloc monté sur platine,laquelle est posée flottante sur plots à bille et ressort, permettant son débattement radial limité à l'arc de cercle nécessaire à la commande d'un interrupteur disposé en butée. 3. - Enrouleur de câble selon la revendication 2,caractérisé en ce que la platine qui constitue le dispositif d'éclairage est surmontée d'un globe protecteur de lampe comportant un volet intérieur mobile en forme de cuill -lère faisant ecran,commande de l'extérieur et orientable à 3600. 4. - Enrouleur de omble selon la revendication 3,caractérisé en ce que son bottier comporte une poignée dans laquelle est logé un dispositif d'enroulement permettant d'escamoter une sangle de suspension. 5. - Enrouleur de câble selon la revendication 4,caractérisé en ce que la poignée, dans laquelle est logé le dispositif d'enroulement d'une sangle, comporte un moyen de blocage de la sangle à la longueur désirée. 6. - Enrouleur de cible selon la revendication I,caractérisé en ce qu'il comporte un aimant permettant sa fixation maynétique.