FR 2381539 A1 19780922 FR 7705644 A 19770225 L'invention a pour objet un billard dont la conception permet de le rendre utilisable pour des Jeux autres oue celui auquel il semblait jusqu'à présent nécessairement destiné. On connaît deux types de billard qui sont répandus l'un et l'autre, qui ont chacun des adeptes fervents nais qui sont totalement exclusifs l'un de l'autre. L'un est connu sous le nom de billard rasse et il comporte trois boules que l'on fait s'entrechoquer sur une table parfaitement plane, dépourvue de toute ouverture. L'autre est connu sous le non de billard américain et il comporte un nombre élevé de boules qae l"on fait rouler sur une table parfaitement plane nis t onr quatre coins et sur les grands côtés des trous dans lesquels on fait tomber les boules.Il est évidemment impos sible, en raison de la présence ou de l'absence des trous, selon le cas, de jouer & volonté à l'un et & l'autre Jeu sur un billard américain ou sur un billard russe. L'invention a pour but principal d'apporter un billard unique Mais modifiable sur lequel on puisse Jouer & volonté & BR L'invention a pour but secondaire de parvenir & un billard modifiable tel que ci-dessus qui offre en plus la possibilité de jouer, à volonté, à un autre genre de jeu que le billard, par exemple au ping-pong. Selon l'invention, on part d'un billard américain pourvu de trous de chute des boules ainsi qu'il est connu et on combine & ce billard un cadre amovible qui se place & l'in- térieur des bandes du billard de façon à & recouvrir les trous, ce cadre ayant une face latérale intérieure qui est consti- tuée par des bandes élastiques identiques à celles d'un billard russe. Le cadre de l'invention est un organe amovible, facile & mottre en place et & enlever, iuni de noyons permet- tant de l'immobiliser en position d'utilisation ou de la libérer, ce qui permet de tranaforser rapidement un billard américain en billard russe et inversement. Belon un premier aspect de l'invention, le cadre est un ensemble rigide, que l'on peut caler par des moyens approprié à l'intérieur an périmètre des bandes d'un billard américain. Vs un iode de réalisation, le cadre rigide est pourvu sur l'une de ses faces de mandrins dilatables conçus pour être introiiaits chacun respectivement dans un trou d'un billard américain.Après l'introduction des mandrins dans les trous, la dilatation de chacun d'eux à l'aide d'un moyen de manoeuvre permet d'immobiliser le cadre. Dans un autre mode de réalisation, le cadre de l'invention est pourvu laté- ralement de bandeaux d'appui qui peuvent être appliqués directement contre les bandes du billard américain grâce à un profil approprié et des vis de calage sont posées entre ces bandeaux et les côtés du cadre rigide Belon un autre aspect de l'invention, le cadre est lui-même démontable; il comprend quatre côtés rigides susceptibles d'8tre appliqués directement contre les bandes d'un billard américain, grâce à un profil approprié, et des vis qui traversent la paroi du billard américain et qui se vissent dans les côtés du cadre permettent d'immobiliser ces côtés en les appliquant fermement contre les bandes dtr billard. Seloa une autre caractéristique de l'invention, il est prévu dans la face supérieure au cadre du billard des trous verticaux dans lesquels peuvent être introduits et immobilisés des éléments de centrage et de blocage. Un ou plusieurs panneaux pouvant être juxtaposés sont pourvus sur une face de plusieurs éléments de centrage et de fixation, ce qui permet d'immobiliser ce ou ces panneaux au-dessus de la surface de jeu du billard.La face opposée ou face supérieure de ce ou ces panneaux constitue & son tour une surface de Jeu pour tous usages désirés (ping-pong, montage de rails de chemin de fsr, des pistes pour courses automobiles, etc..). Pour mieur faire apprécier l'invention, on donnera maintenant une description de plusieurs exemples de réalisation. On se reportera au dessin annexé dans lequel : - les figures 1 et 2 sont des vues partielles en coupe par un plan vertical d'un angle d'un billard américain transformable en billard ruse au moyen d'un cadre rigide selon un premier aspect de l'invention, - la figure 3 est une vue de dessus à une échelle réduite du billard de la figure 2, - la figure 4 est une vue partielle en coupe par un plan vertical d'un angle d'un billard américain transforiable en billard russe au moyen d'un cadre lui-nOie démontable selon un second aspect de l'invention, - la figure 5 est une vue de dessus à échelle réduite du billard de la figure 4. On a représenté schématiquement seulement un angle d'un billard américain qui comprend un cadre 1 supporté par des pieds (non représentés) et muni le long de son périmètre intérieur de bandes élastiques 2. Ces bandes 2 ceinturent une surface de Jeu bien plane et bien horizontale 3 recouverue d'un tapis vert. Dans la surface de Jeu 3, aux quatre coins et dans les grands côtés sont prévus des trous 4 par lesquels on doit faire tomber les boules du billard. Ces trous 4 empochent de manière absolue que l'on puisse jouer au billard russe sur un billard américain. Un billard rendu transformable selon l'invention comprend un cadre amovible 5 destiné à Outre placé & l'inté- rieur des bandes 2, de façon à recouvrir les trous 4. Ce cadre 5 a lui-même une périphérie intérieure constituée par des bandes élastiques 6. Le cadre amovible 5 repose sur la table 3; on peut donc Jouer au billard russe à l'intérieur de ce cadre 5. Un cadre amovible 5 d'un billard conforme & 1 'inven- tion est muni de moyens permettant de l'immobiliser à sa position d'utilisation. Tous les moyens appropriés peuvent outre utilisés à cet effet. L'invention n'impose rien à ce sujet. Cependant, pour fixer les idées, on décrira maintenant trois moyens préférés. Selon un premier aspect de l'invention, le cadre amovible 5 est un ensemble rigide 7 (figure 3) que l'on peut mettre en place et enlever, en une seule pièce. Dans un premier mode de réalisation illustré par la figure 1, la face inférieure du cadre 5 est pourvue de mandrins dilatables 8 qui sont disposés pour s'engager dans les trous 4, à l'état contracté. Tout type de mandrin dilatable peut être adopté; par exemple, un mandrin en deux parties qu'une came centrale écarte ou rapproche ou, comme sur la figure 1, un mandrin 8 en caoutchouc placé entre une plaque supérieure fixe 9 et une plaque inférieure 10 & laquelle est fixé un écrou 11. Des tiges 12 attachées a la plaque infé- rieure 10 traversent le mandrin 8, la plaque supérieure 9 et pénètrent dans des trous 13 prévus dans le cadre 5.En outre, une vis 14 engagée dans l1écrou 11 traverse librement la plaque inférieure 10, le mandrin 8, la plaque supérieure 9 et le cadre 5 pour se terminer par une tête à empreinte noyée dans un évidement ouvert vers le haut. Le serrage de la vis 14 provoque la compression du mandrin 5 entre les plaques 9, 10, puisque les tiges 12 empêchent leur rotation et, par conséquent, la dilatation de ce mandrin 8. Ainsi le cadre 5 monobloc peut entre mis en place et immobilise sans endommager la surface de aeu du billard américain. Dans l'exemple illustré par les figures 2 et 3, le cadre rigide monobloc 5 est associé latéralement, sur ses quatre côtés, à des bandeaux 15 dont la face latérale extérieure est profilée en V pour pouvoir s'appliquer exactement sur les bandes 2 du billard américain. Des écrous 16 espacés le long du périmètre sont noyés dans les bandeaux 15.Des vis 17 sont engagées dans ces écrous; elles ont une tête 1? accessible et manoeuvrable dans un intervalle séparant le cadre 5 et chaque bandeau d'appui 15. La tête de chaque vis s'appuie contre le cadre 5, de préférence à l'intérieur d1un faible logement (non reprissent Âvec trois vis 17 sur les grands côtés et deux vis 17 sur les petits côtés on peut immobiliser le cadre 5 déposé sur la surface de jeu du billard américain. tes trous 4 de celui-ci sont alors en dehors du cadre 5. On remarquera que les bandeaux 15 ont chacun une lon- gueur inférieure à celle de chacun des cotés du billard améri- cain. Dans les exemples qui précèdent, le cadre amovible 5 de l'invention n'entraîne absolument aucune modification au billard. Selon son premier aspect, l'invention est donc utilisable avec tout billard américain déjà existant. Selon un second aspect de l'invention, illustré par les figures 4 et 5, le cadre 5 n'est pas un ensemble rigide monobloc . I1 est composé de deux grands côtés 18 et de deux petits côtés 19 qui sont indépendants. Un intervalle 20 est prévu sur le cadre 1 du billard américain entre les bandes élastiques 2 et la surface de jeu 3. Des vis 21 paralletes à cette surface 3 passent dans l'intervalle 20 pour se visser dans le cadre 5 en traversant librement le cadre 1. Chaque vis 21 se termine par une tête & empreinte noyée dans le cadre 1 et accessible de l'extérieur. La face latérale extérieure de chaque côté 18, 19 présente une gorge longitudinale en Y prévue pour recevoir exactement les bandes élastiques 2 du cadre 1. À leurs extrémités libres opposées, deux côtés opposés (par exemple 18) du cadre 5 s'interrompent avant d'atteindre les bandes 2 des antres côtés du billard sur une distance égale, à chaque extrémité, & la moitié de l'encombrement en sens transversal de chaque côté (18) (19) ais en place. En outre, les extrémités libres des autres côtés opposés (par exemple 19)du cadre 5 sont profilées pour coulisser entre les deux côtés 18 et constituer avec eux un rectangle complet.Les vis 21 servent & tenir les côtés 18, 19 du cadre 5 démontable fermement appliqués contre les bandes 2. Les trous 4 (non représentés sur la figure 5) sont obturés par les côtés 18,19. Selon une autre caractéristique de l'invention, des trous 22 ouverts vers le haut sont ménagés dans la face supérieure des côtés du cadre 5 (qu'il soit monobloc ou composé de côtés distincts) ou dans la face supérieure des bandeaux 15. Ces trous 22 sont espacés le long du périmètre du billard et sont destinés à recevoir chacun un élément de centrage et de fixation 23 de préférence en matière élastique. Ces élé- menti 23 sont fixés & la face inférieure d'un ou de plusieurs panneaux Juxtaposés 24 (représentés en trait mixte avec leurs éléments 23 sur les figures 1 et 2).Ce ou ces panneaux permettent de recevoir totalement la surface du billard et procurent une nouvelle surface de jeu totalement dégagée pou vant servir & tous usages. En variante, on peut réaliser les trous verticaux 22 dans le cadre 1 du billard américain luimême. Il est entendu que l'invention s'étend aussi aux variantes équivalentes aux dispositions décrites ci-dessus, cosse par exemple, l'emploi au lieu de quatre bandeaux individuels (15) de deux équerres constituées chacune par la réunion à angle droit de deux bandeaux (15) adjacents. Il est entendu aussi que l'invention concerne tout billard auquel est associé un cadre amovible (5) que celui-ci soit monobloc ou démontable ainsi que tout cadre amovible(5) monobloc ou démontable destiné à limiter la surface de jeu d'un billard. REVENDICATIONS I - Billard ayant un cadre avec une face latérale garnie de bandes élastiques entourant une surface de jeu, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre amovible (5) pouvant Store disposé sur la surface de Jeu (3), å l'intérieur des bandes élastiques (2) du cadre (1), ce cadre (5) ayant une face latérale intérieure garnie de bandes élastiques (6) et étant muni de moyens d'immobilisation en position. 2 - Billard selon la revendication 1 caractérisé en ce que le cadre amovible (53 est un ensemble rigide ionobloc. 3 - Billard selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre (5) est pourvu sur sa face inférieure de mandrins dilatables (8) aptes à entre introduits à l'étant contracté dans les trous (4) de chute des billes d'un billard américain. 4 - Billard selon la revendication 3 caractérisé en ce que les mandrins dilatables (8) sont constitués chacun par un bloc en caoutchouc placé entre deux plaques rigides (9) et (10) immobilisées en rotation et traversées par une vis de serrage (14). 5 - Billard selon la revendication 2 caractérisé en ce que le cadre (5) est associé i des bandeaux latéraux (15) ayant une face latérale extérieure profilée pour recevoir les bandes élastiques (2), chaque bandeau (15) s'étendant sur une partie de la longueur d'un côté correspondant du billard et étant jauni sur sa face latérale intérieure de plusieurs vis de serrage (17), le cadre (5) étant tenu serré entre les vis de serrage (17) quand il repose snr la face de jeu (3) du billard. 6 - Billard selon la revendication 1 caractérisé en ce que le cadre amovible (5) est démontable et composé de quatre côtés (18), (19) qui ont chacun une face latérale extérieure profilée pour recevoir les bandes élastiques (2), deux côtés opposés (18) ou (19) ayant une longueur et des faces extraies profilées déterminées pour glisser exactement entre les deux autres côtés (19) ou (18) mis en place sur la surface de jeu (3) du billard, la ionguear de chaque côté (18), (19) étant inférieure à la longueur du côté correspondant du billard, d'une valeur égale à à l'encombrement en sens transversal de chaque cEté mis en place sur ce billard. 7 - Billard selon la revendication 6 caractérisé en ce que dee vis (21) traversent les c8tés du cadre I de ce billard, parallèlement à la surface de Jeu (3) et se vissent dans les cotés (18), (19) du cadre amovible (5) pour tenir fermement en place ces côtés (18), (19). 8 - Cadre amovible pour billard destiné à outre posé sur la surface de jeu de ce dernier, caractérisé en ce qu'il est composé de quatre cotés limitant un rectangle à l'intérieur des bandes (2) du billard, ces c8tés ayant chacun une face latérale intérieure munie de bandes élastiques (6) et étant associés à des moyens d'immobilisation après leur mise en place sur le billard. 9 - Billa selon l'une quelconque des revendications 1 & 7, caractérisé en ce qu'il présente dans son cadre fixe (1) ou dans son cadre amovible (5) des trous (22) ouverts vers le haut et espacés le long du périmètre pour recevoir chacun un élément de centrage et de fixation (23) fixé à la face inférieure d'un panneau (24) au moins couvrant en partie la surface du billard, ce panneau (24) ayant lui-mEme une surface supérieure qui constitue une nouvelle surface de Jeu. 10 - Panneau ayant une face constituant une surface de Jeu caractérisé en ce qu'il est muni sur sa face opposée d'éléments de centrage et de fixation (24) aptes à être engagé dans des trous (23) d'un billard selon la revendication 9.