FR 2369174 A1 19780526 FR 7729971 A 19771005 La présente invention concerne une capsule de bouteille dont la tbte comprend une butée interne pour limiter la profondeur d'insertion d'une autre capsule de bouteille analogue lors d'un empilement de capsules. Des capsules de bouteille avec lesquelles sont enveloppées des têtes de bouteilles lors de leur fermeture pour les protéger ou les décorer, sont préfabriquées généralement et, au moyen d'un capsulateur, mises sur la tête de la bouteille et ensuite pressées contre la tête et le cou de la bouteille. Le transport des capsules de bouteille et leur stockage par le capsulateur sont effectués par empilage gracie à l'élargissement des capsules suivant un cône à partir de leur tête jusqu'à leur ouverture. Afin que les capsules ne s'écartent pas lors de leur empilement et puissent être retirées aisément de la pile par le capsulateur capsule par capsule, il est connu de munir chaque capsule de bouteille avec des impressions latérales au voisinage de sa te, qui doivent jouer le t81e de butée pour la tgte d'une capsule insérée au-dessus. Il stest avéré que cette forme de capsule n'était pas assez performante puisque les impressions ne peuvent être que relativement faibles et, par conséauent, ne peuvent pas remplir complètement leur rôle de butée. I1 est également connu de munir, lors de leur fabrication, les capsules de bouteille avec une garniture en matière élastique compressible, comme décrit dans la demande de brevet allemand DI;OS 2508563. A cet égard, des dispositifs pour injecter de la mousse thermoplastique ou pour insérer des disques élastique préfabriqués sont nécessaires à la finition des capsules. Lors de l'injection de la garniture, survient également le danger qU'une adhérence de la garniture se produise près de la tête insérée d'une capsule voisine, lors Qe l'empilement successif des capsules à travers un matériau incomplètement en mousse. La presente invention a pour but de munir des capsules de houteille avec une butée interne, de sorte que le processus de la mise en place des capsules sur les tûtes de bouteilles ne soit pas incommodée, bien qu'un maintien d'écartement efficace dans les piles de capsules soit assuré. A cette fin, une capsule de bouteille conforme à l'invention est caractérisée en ce que l'enveloppe de la capsule est réalisée, de manière connue, par l'enroulement d'une feuille qui est pliée en dedans à son extrémité du côté de la tôte de la capsule pour former un petit orifice qui est fermé par un disque apposé de l'extérieur, et en ce que la butée est formée par au moins une saillie s'étendant vers l'intérieur à partir du bord dudit petit orifice. Conformément à l'invention,labutée peut autre formée par par tSage du bord du petit orifice au cours de la fabrication de la tate de la capsule. Cette butée peut être un élément d'espacement en forme d'oeillet ou de marmite qui est inséré dans le petit orifice de la tête, qui s'étend à travers celui-ci vers l'intérieur et qui comprend un rebord bridé apposé sur le bord du petit orifice. L'élément d'espacement peut autre formé en un meme matériau de feuille que celui de la capsule, et est recouvert du côté extérieur par le disque de la capsule. L'élément d'espacement peut être également un corps massif en matériau sensiblement déformable, qui est inséré dans le petit orifice de la tête et qui comprend un rebord bridé apposé sur le bord du petit orifice. La surface de la butée ne doit pas être continue mais, au contraire, doit autre morcelée en de simples endroits de butée pour former une surface ou une bordure de butée dentée ou cannelée. Dans chaque réalisation, la butée interne réalisée lors du processus de fabrication de la capsule de bouteille assure un maintien précis d'un écartement mutuel entre les capsules insérées les unes dans les autres et formant une pile de capsules. Lors de la mise d'une capsule sur une tête de bouteille, la butée se laisse comprimer sans difficulté, de sorte qu'elle n'empêche pas une cohésion consistante désirée de la tête de la capsule avec la tête de la bouteille. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'exemples de réalisation de capsule de bouteille et à l'examen des dessins correspondants annexés, dans lesquels - la Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale schématique de deux capsules emboîtées l'une dans l'autre, conformément à un premier exemple de réalisation ;; - la Fig. la est une vue en coupe longitudinale partielle d'une forme de réalisation modifiée - la Fig0 2 est une vue en coupe de l'une des deux capsules selon la ligne 11-11 de la Fig. 1 - la Fig. 3 est une vue en coupe longitudinale de deux capsules emboîtées l'une dans l'autre conformément à un second exemple de réalisation - la Fig. 4 représente en coupe I'élément d'espacement d'une capsule montrée à la Fig. 3 - la Fig. 5 représente en coupe un autre élément d'espacement - la Fig. 6 est une vue de dessus de la tête d'une capsule munie d'un élément de butée - la Fig. 7 représente une vue analogue à celle de la Fig. 6 d'une autre forme de réalisation d'une capsule ; et - la Fig. 8 est une vue en coupe longitudinale de deux capsules emboîtées l'une dans l'autre conformément à un autre exemple de réalisation. Toutes les capsules de bouteille représentées dans les dessins comprennent une enveloppe 10 qui est réalisée-par enroulement drune découpe de feuille. Cette feuille peut ventre une feuille métallique, une feuille de papier ou en matière plastique doublée ou dédoublée. L'enroulement formant l'enveloppe 10 est pressé à l'extrémité de la tête de la capsule en dedans de la zone 11, de sorte qu'un petit orifice 12 est formé à la tête. L'orifice 12 de la tête est recouvert par un disque 13 mis en place de l'extérieur. Selon l'exemple de réalisation montré à la Fig. 1, la zone 11 de l'enveloppe 10 courbée en dedans formant le bord du petit orifice 12 est pliée vers l'intrieur en un bord 14 jouant le rôle de butée, contre lequel la tête d'une capsule de bouteille toisine est pressée.Le bord 14 a une hauteur x de manière à assurer que les bords 15 de l'orifice des capsules emboîtées l'une dans l'autre sont décalés l'un par rapport à l'autre de la mdme distance x dans l'empilement de capsules. Ahn de préserver la distance x, la lisière interne 14a du bord 14 peut être pliée en dedans comme montré à la Fig. la, de sorte que d'éventuelles incurvations ou déchirures pràs de cette lisière ne peuvent pas modifier la distance w. Chaque capsule repose librement sur une surface de bordure déterminée près de laquelle elle peut être saisie mécaniquement et retirée de ltempilement de capsules. En se référant à la Fig. 3 montrant un autré exemple de réalisation, la butée interne est constituée par un élément d'espacement 16 représenté par son épure à la Fig. 4, qui a la forme d'un oeillet comprenant un rebord bridé 17 à l'une de ses extrémités. L'élément d'espacement de longueur x est inséré dans le petit orifice 12 de la tête, de sorte que son rebord bridé 17 repose sur la zone d'extrémité 11 courbée en dedans de l'enveloppe 10 de la capsule. Les butées internes des capsules de bouteille peuvent entre façonnées d'une autre manière. Par exemple, l'élément 16 en forme d'oeillet peut être remplacé par un élément d'espacement 18 en forme de marmite comme montré à la Fig. 5, qui comprend également un rebord bridé 19 au moyen duquel l'élément d'espacement est positionné sur la zone courbée en dedans 11 de l'enveloppe 10. Du côté extérieur, les éléments 16 ou 18 sont recouverts chacun par le disque 13 de la tête de la capsule. Le petit orifice de la tête 12 ne doit pas être de forme circulaire. Comme selon l'exemple montré à la Fig. 6, cet orifice peut présenter une découpe en forme d'4toi- le par poinçonnage du bord de la zone courbée en dedans 11 et par pliage de l'appendice estampé en des dents espacées 20. La découpe peut être également carrée, comme montré à la Fig. 7. Selon un autre exemple de réalisation montré à la Fig. 8, un élément d'espacement 21 en for de champignon est inséré dans le petit orifice 12 de la tête de la capsule. Cet élément 21 est en matériau sensiblement déformable, comme par exemple en mousse de nylon, et repose au moyen de son rebord sur la zone courbée en dedans 11 de l'enveloppe 10. également selon cet éxemple, l'élément 21 formant butée est recouvert du c8té extérieur par le disque 13 de la capsule. REVEND lC ÀT IONS 1 - Capsule de bouteille dont la tête comprend une butée interne pour limiter la profondeur d'insertion d'une autre capsule de bouteille analogue lors d'un empilement de capsules, caractérisée en ce que l'enveloppe de la capsule est réalisée de manière connue par 1'enroulement d'une feuille qui est pliée en dedans à son extrémité du eooté de la tête de la capsule pour former-un petit orifice qui est fermé par un disque apposé de 11 extérieur, et en ce que la butée est formée par au moins une saillie s'étendant vers l'intérieur à partir du bord dudit petit orifices 2 - Capsule de bouteille conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que la butée est formée par le pliage complet ou en partie du bord dudit petit orifice. 3 - Capsule de bouteille conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que la butée est un élément d'espacement en forme d'oeillet ou de marmite qui s'étend à travers ledit petit orifice et qui comprend un rebord bridé apposé sur le bord du petit orifice et recouvert du c8té extérieur par ledit disque. 4 - Capsule de bouteille conforme à la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément d'espacement est un corps massif en matériau sensiblement déformable. 5 - Capsule de bouteille conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la surface de ladite butée est morcelée en de simples endroits de butée pour former une surface ou une bordure dentée ou cannelée.