FR 2362343 A1 19780317 FR 7609567 A 19760329 La présente invention concerne le conditionnement d'air pour estes de travail en atmosphère chaude et poussièreuse. Les solutions conques à ce problème passent toutes par l'installation d'une cabine qui est éventuellement équipée d'une ventilation ou d'un conditionnement d'air travaillant soit en air extérieur, soit en recyclage. D'une manière générale, ces équipements sont montés sur le pavillon de la cabine, ce qui rend mal commode l'entretien des filtres à poussière, même losqu'ils sont accessibles de l'intérieur. Par ailleurs, si l'installation d'une cabine peut être bénéfique en regard de la lutte anti-poussière, l'importance des surfaces vitrées, par contre, rend plus difficile la lutte contre la chaleur. Le système suivant 1 l'invention permet le conditionnement d'air dans le cas où il existe une cabine comme dans le cas où le travail s'effectue à l'air libre, sans cabine. Les matériels résolvant ces 2 problèmes différents sont construits à partir de 2 modules communs en grande partie, ee qui simplifie la fabrication et réduit les stocks. En plus de l'agrément apporté par la possibilité de travailler à l'air libre, en air conditionné, cette dernière version permet l'économie de la cabine. Par ailleurs, dans le montage cabine, l'indépendance de la façade de soufflage et du coffret permet de monter celui-ci à un endroit particulièrement accessible pour son entretien. Le dispositif, objet de l'invention, comporte 2 ensables principaux ( modules ), qui peuvent etre soit intégrés l'un à l'autre, soit séparés. - D'une tarot le coffret de filtration-ventilation ( Fig.l ). Selon un mode de réalisation, celui-cl comporte une partie centrale 1, que sépare en deux volumes 2 et 3, une cloison étanche 4. Cette cloison, qui comprend une ouverture 5, supporte un groupe motoventîlateur 6. Le coffret est complété par une porte étanche 7 ajourée, munie d'un média filtrant 8 , maintenu entre une calandre 9 et une armature 10. La deuxième perte 11 comporte jusque là les mêmes éleents. Ces deux portes sont montées sur charnières et sont équipées d'un verrou, ce -i facilite l'entretien des dédias filtrants en peroeettant le soufflage à contre courant. - D'autre part la façade de soufflage ( Fig.2 ), dont la carrosserie 12, peut intégrer des barillets à ailettes orientables verticalement et horizontalement. Version Conditiornement d'air sans cabine, à l'air libre : Une ouverture est pratiquée dans la porte 11, selon la Fig.3, et la façade de la Fig.2 y est fixée. L'ensemble paut alors autre monté en pupitre, près du poste de travail, soit sur un poteau support, soit suspendu à une potence. À la mise en routa du groupe motoventi -lateur, l'air extérieur est aspiré à travers les médias filtrants de grande surface, qu'il traverse donc à faible vitesse, et est dirigé sur l'opérateur par la façade dont la section de passage, plus réduite, entraine une vitesse de sortie d'air supérieure. Version Conditionnement d'ais tour cabine.: La porte 11 ne comporte pas alors l'ouverture ci-dessus décrite. Par contre, la partie centrale 1 du coffret comprend une ouverture ronde et un manchon cylindrique 13, Fig.4.L'ensemble coffret peut alors être fixé sur un support, ou suspendu à une potence, indépendamment de la cabine et à l'extérieur de celle-ci3 Si nécessaireZpour faciliter le raccordement ultérieur, la position du coffret peut être inversée par rapport à la Fig.l , (inversion haut-bas ). La façade 12 est alors intégrée à use carrosserie 14, montée à l'intérieur de la cabine, sous le pavillon, et en correspondance avec un carter 15 qui porte, lui aussi, une ouverture ronde équipée d'un manchon cylindrique 16, de mêmes dimensions que 12 ( Fig.5 ).Un tuyau flexible armé reliera le coffret Fig.4 à ltensemble Sig.5 grAce aux 2 manchons. Selon un mode de fabrication, les ouvertures ci-dessus décrites dans la porte 11 ou dans la partie centrale 1 peuvent entre pré-découpées en usine, et condamnées par des plaques d'obturation assemblées mais facilement déposables. Selon un perfegtionnement, 1' ouverture 5 du coffret peut servir en plus, à l'implantation d'un échangeur alimenté en fluide thermique froid ou chaud, afin de maîtriser la température de l'air ( climatisation ). Selon une autre destination, les médias filtrants antipoussière, peuvent être remplacés par des médias filtrants à action chimique, physique ou électrique destinés à tout autre traitement de l'air pollué ( élimination d'odeurs, de gaz nocifs, de vapeurs d'huile etc...) ( ou déshydratation, humidification ...). Selon une réalisation située en compromis des 2 versions ci-dessus décrites, une solution mixte consiste en la réalisation d'un Toit Soufflant ( Fig.6 ). La cabine est ici remplacée par un abri non clos composé d'un toit 17 en stratifié, BOBS, t81e ou tout autre matériau, lié à une simple ossature métallique 18, laquelle est solidaire de la machine. Ce toit forma abri contre les intempéries et contre les ratons du soleil. Equipé du matériel décrit dans 19 version "Cabine", c'est à dire Coffret et Façade de soufflage indépendants, cet équipement permettra de créer une atmosphère localisée ventilée et dépoussièrée dans des conaitions de fonctionnement ar,alogues à ce que fait la version "Pupitre" ( conditionnement d'air à l'air libre ). Selon une version simplifiée de ce Toit Soufflant, a dlns le cas où l'atmosphère extérieure ntest pas poussièrause, l'équipement de conditionnement d'air peut se limiter à une simple ventilation; le coffret de filtration devenant inutile est alors supprimé et le groupe motoventilataur intégré à la carrosserie du toit. R E v F, N D I C A T I O N S -1 - Système de conditionnement d'air pour poste de travail caractérisé par le fait que les 2 modules de base qui le composent: un Coffret de filtration - ventilation et une Façade de soufflage, sont tels que leur compatibili -té leur permet soit d'être assemblés directement l'un à l'autre, soit d'être montés à distance l'un de l'autre et reliés par un tuyau d'air. 2 - Dispositif selon la revendication 1. caractérisé par le fait que le média filtrant est monté sur la porte à charnières du coffret, permettant ainsi par simple ouverture de celle-ci, le nettoyage du média par soufflage à contre courant. 3 - Dispositif selon la revendication 1. caractérisé par le fait que les ouvertures du coffret, spécifiques à chacune des versions, sont pré-réalisées en usine et condamnées par des plaques d'obturation facilement déposables. 4 - Dispositif selon la revendication 1. caractérisé par le fait que, lorsque la façade est intégrée au coffret, cet ensemble intégré, sans nécessiter de cabine, réalise une atmosphère stationnaire localisée, ventilée et traitée autour du poste de travail. 5 - Dispositif selon la revendication 1. caractérisé par le fait que, lorsque le poste est équipé d'une cabine, le module Façade de soufflage est monté à l'intérieur de la cabine et le Coffret est installé séparémént à l'extérieur sur l'engin, les 2 modules étant reliés par un tuyau flex -ible: l'habitacle est ainsi pressurisé, ventilé en air extérieur, traité. 6 - Dispositif selon la revendication 5. caractérisé par le fait que le montage avec modules séparés est associé à un simple toit monté sur ossature pour réaliser un Toit Soufflant.