FR 2375893 A1 19780728 FR 7639742 A 19761231 La présente invention concerne d'une manière générale les filtres à air du genre comportant un élément filtrant disposé à l'intérieur d'un boitier, ce dernier étant formé globalement d'un corps et d'un couvercle susceptibles d'etre assemblés l'un à l'autre par un bord d'affrontement et de définir ainsi un volume propre à la réception d'un élément filtrant. Ainsi qu'on le sait des embouts tubulaires sont prévus sur l'un au moins des organes corps-couvercle constituant un tel boîtier, pour raccordement de celui-ci à des tubulures propres à l'admission d'air à filtrer et à I1 évacuation de l'air filtré. La présente invention vise plus particulièrement le cas où l'un de ces embouts tubulaires, disposé latéralement, se raccorde à l'organe qui le porte par un élargissement allant en s'évasant globalement en direction de l'intérieur dudit organe, par exemple en tronc de cône ou en calotte sphérique. Un tel élargissement est de nature à permettre avantageusement un meilleur écoulement du fluide concerné. Mais appliqué à un embout disposé latéralement, il s'oppose normalement à un moulage par injection de l'organe équipé d'un tel embout. En effet, un tel moulage suppose la mise en oeuvre, pour la formation de l'embout considéré, d'un noyau rétractable, et, pour le démoulage de l'ensemble de l'organe équipé d'un tel embout, ce noyau doit etre mobile en direction de l'axe de cet organe, ce qui est normalement impossible lorsque, comme il est usuel, le bord d'affrontement par lequel cet organe corps-couvercle est susceptible d'être assemblé à l'autre organe corps-couvercle auquel il est associé s'étend sensiblement suivant un plan transversal globalement perpendiculaire à l'axe de l'ensemble, le noyau concerné ne disposant pas, en direction de l'axe de l'ensemble, de la place nécessaire à son mouvement de retrait dans le vérin qui le porte et qui sert au moulage de la paroi interne de l'organe concerné, en raison, dans ce cas, de la présence, par continuité, d'une partie de cette paroi en regard dudit embout. Il en résulte que celui au moins des organes corps-couvercle d'un tel boîtier qui porte un tel embout élargi à son raccordement à cet organe doit normalement etre moulé par injection-soufflage et son coût de fabrication s'en trouve plus élevé. La présente invention a d'une manière générale pour objet de permettre le moulage par injection d'un tel organe. De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un boîtier pour filtre à air du genre formé globalement d'un corps et d'un couvercle susceptible d'être assemblés l'un à l'autre par un bord d'affrontement et de définir ainsi un volume propre à la réception d'un élément filtrant et caractérisé d'une manière générale en ce que ledit bord d'affrontement est au moins en partie biais vis-à-vis de l'axe général dudit volume. Elle a encore pour objet un filtre à air équipé d'un tel boîtier. Du fait de l'obliquité du bord d'affrontement de l'organe corps-couvercle de ce boîtier muni d'un embout tubulaire à élargissement à son raccordement à cet organe, ledit embout se trouve en quelque sorte globalement en porte-à-f aux vis-à-vis du reste de l'organe quile porte, en sorte que le noyau propre à son moulage dispose de toute la place nécessaire à son mouvement de retrait en direction de l'axe de l'ensemble, n'étant plus gêné en cela par une quelque paroi en regard dudit embout. Les objets de l'invention, leurs caractéristiques et leurs avantages, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en élévation d'un boîtier pour filtre à air suivant l'invention, avec arrachement local la figure 2 est une vue partielle en coupe transversale de ce boîtier, suivant la ligne Il-Il de la figure 1 la figure 3 est une vue en coupe axiale du couvercle à embout élargi que comporte ce boîtier, avec représentation schématique des matrices propres au moulage de ce couvercle. Tel que représenté à la figure 1, un boîtier pour filtre à air suivant l'invention est formé globalement d'un corps 10 et d'un couvercle ll susceptibles d'être assemblés l'un à l'autre par un bord d'affrontement ayant reçu la référence générale 13 sur cette figure 1, et de définir ainsi conjointement un volume interne 14 propre à la réception d'un élément filtrant. Un tel élément filtrant n'a pas été représenté, comme étant bien connu par lui-même. Il s'agit d'un élément filtrant annulaire fractionnant le volume interne 14 du boîtier qu'il équipe en deux portions, l'une axiale, susceptible, par un embout 15 équipant axialement le boîtier 10 à son extrémité opposée au couvercle Il, d'être raccordée à une tubulure propre à l'admission d'air à filtrer, et l'autre, périphérique, susceptible, par un embout tubulaire 16 prévu à cet effet latéralement sur le couvercle 11, d'être raccordée à une tubulure propre à l'évacuation de l'air à filtrer. Dans l'exemple représenté, l'embout tubulaire d'admission 15 est à deux branches, l'une propre à l'admission d'air froid, l'autre propre à l'admission d'air chaud. En outre, dans l'exemple représenté, l'embout tubulaire d'évacuation 16 est incliné sur l'axe général du volume interne 14, l'axe de cet embout tubulaire d'évacuation allant en se rapprochant du fond du boîtier 10 équipé de l'embout tubulaire d'admission 15 au fur et à mesure qutil se rapproche de l'axe du volume interne 14. Enfin, dans l'exemple représenté, le bord d'affrontement 13 est formé, pour le boîtier 10, d'une simple lèvre, et pour le couvercle 11, d'une gorge dans laquelle ladite lèvre peut-être emboîtée. Ces dispositions sont ;bien connues par elles-mêmes, et, ne faisant pas partie de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. Il en est de même en ce qui concerne les moyens prévus par ailleurs pour assurer un maintien convenable du couvercle 11 sur le boîtier 10 une fois ces deux organes assemblés l'un à l'autre. Il peut s'agir par exemple, et tel que représenté, d'une tige 20 courant globalement suivant l'axe de l'ensemble et terminée par une extrémité filetée 21 pour coopération avec un écrou à ailettes 22. En variante, il pourrait tout aussi bien s'agir de griffes élastiquement déformables articulées sur l'un quelconque des organes boîtier 10 - couvercle 11 pour coopération avec des saillies d'accrochage prévues à cet effet sur l'autre desdits organes. Suivant l'invention, le bord d'affrontement 13 par lequel le boîtier 11 est assemblé au corps 10 est globalement biais visà-vis de l'axe général du volume 14 que forment conjointement ces deux organes. En pratique, et tel que représenté, ce bord d'affrontement 13 s'étend dans un plan oblique vis-à-vis de l'axe en question. Il en résulte que les extrémités du boîtier 10 et du couvercle 11 par lesquelles ces deux organes sont assemblés l'un à l'autre ont globalement une forme en sifflet. L'embout tubulaire d'évacuation 16 équipant le couvercle 11 est disposé sur la partie de ce couvercle qui, du fait de la forme en sifflet de celui-ci, c'est-à-dire du fait de la disposition en biaiadu bord d'affrontement 13, se trouve globalement en porte-à-faux vis-à-vis du reste de ce couvercle. De préférence, et tel que représenté, les inclinaisons sur l'axe du volume interne 14 de l'axe de l'embout tubulaire d'évacuation 16 et du plan suivant lequel se développe le bord d'affrontement 13 sont de sens opposés. De préférence également, et tel que représenté, l'embout tubulaire d'évacuation 16 se raccorde au couvercle 11 qui le porte par un élargissement 24 allant en s'évasant globalement en direction de l'intérieur de ce couvercle, par exemple en tronc de cône, ou en calotte sphérique, tel que représenté, figures 1 et 2. Grâce h l'obliquité du bord d'affrontement 13 suivant l'invention, cet élargissement ne s'oppose pas à un moulage par injection du couvercle 11. Par exemple, et tel que schématisé à la figure 3, un tel moulage peut se faire à l'aide d'une matrice femelle 26 et d'une matrice mâle 27, formant vérin, lesdites matrices formant conjointement l'empreinte nécessaire à ce moulage. Grâce à l'obliquité du bord d'affrontement 13 suivant l'invention, la matrice 27 formant vérin peut-être équipée d'un noyau mobile 28 propre au moulage de l'embout tubulaire d'évacuation 16, le mouvement de retrait de ce noyau 28 en direction de l'axe du couvercle suivant la flèche F de la figure 3, n'étant pas gêné par une quelconque portion de paroi de ce couvercle en regard d'un tel embout. Au contraire, les inclinaisons de sens opposés de l'axe de cet embout tubulaire d'évacuation 16 et du bord d'affrontement 13 favorisent encore la place disponible pour le mouvement de retrait vers l'intérieur du noyau 28. Bien entendu la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, elle s'étend aussi bien au cas où l'embout tubulaire d'évacuation équipe le corps même du boîtier 10 et non pas le couvercle 11 à rapporter sur celui-ci. Par ailleurs, et ainsi qu'on l'aura noté, l'obliquité du bord d'affrontement suivant lequel ce couvercle est assemblé au corps de boîtier 10 permet de limiter l'encombrement hors tout dont il est nécessaire de disposer autour d'un tel filtre à air pour en permettre le changement aisé de l'élément filtrant qu'il comporte ; en effet cet élément filtrant peut avantageusement, grâce à l'obliquité du bord d'affrontement 13, être en partie basculé latéralement vers l'extérieur lors de son extraction hors du boîtier 10, ce qui réduit d'autant le volume libre nécessaire axialement au-delà de ce boîtier pour autoriser une telle extraction. Il va de soi enfin que le bord d'affrontement 13 suivant lequel le couvercle 11 est assemblé au corps de boîtier 10 n'est pas nécessairement biais sur la totalité de son périmètre; il suffit qu'il soit au moins biais dans le prolongement de l'embout tubulaire d'évacuation 16. REVENDICATIONS 1) Boîtier pour filtre à air, du genre formé globalement d'un corps et d'un couvercle susceptibles d'être assemblés l'un à l'autre par un bord d'affrontement et de définir ainsi un volume propre à la réception d'un élément filtrant, caractérisé en ce que ledit bord d'affrontement est au moins en partie biais vis-à-vis de l'axe général dudit volume. 2) Boîtier suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bord d'affrontement s'étend dans un plan oblique vis-à-vis de l'axe général dudit volume. 3) Boîtier suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, dans lequel des embouts tubulaires sont prévus sur l'un au moins des organes corps-couvercle qui le constituent pour raccordement à des tubulures propres à l'admission d'air à filtrer et à l'évacua- tion de l'air filtré, l'un au moins desdits embouts tubulaires étant disposé latéralement, caractérisé en ce que ledit embout tubulaire latéral se raccorde à l'organe qui le porte par un élargissement allant en s'évasant globalement en direction de l'intérieur dudit organe, par exemple en tronc de cône ou en calotte sphérique, et est globalement disposé sur la partie dudit organe qui, du fait de la disposition en biais du bord d'affrontement de celuici, se trouve globalement en porte-à-faux, vis-à-vis du reste de cet organe. 4. Boîtier suivant la revendication 3, dans lequel l'axe de l'embout tubulaire latéral est incliné, caractérisé en ce que l'inclinaison dudit axe est de sens opposé à celui de l'inclinaison du bord d'affrontement de cet organe. 5) Boîtier suivant l'une quelconque des revendications 3, 4, caractérisé en ce que l'organe corps-couvercle qui porte l'embout tubulaire latéral est le couvercle. 6) Filtre à air, du genre comportant un élément filtrant disposé à l'intérieur d'un boîtier, caractérisé en ce que ledit boîtier est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5.