FR 2370941 A1 19780609 FR 7715405 A 19770518 La présente invention a pour objet un dispositif pour le traitement d'objets par la chaleur, en particulier pour la vitrification d'émaux utilisés pour l'impression de ces objets, comprenant un four tunnel, un transporteur d'objets acheminant ces derniers à travers le four tunnel à partir d'une station de chargement d'objets située à proximité d'une extrémité dudit four jusqu'à une station de déchargement située à proximité de l'extrémité opposée du four et des moyens pour déplacer le transporteur de la station de chargement vers celle de déchargement. L'invention a pour but de procurer un dispositif robuste, de fabrication simple, peu onéreuse dont le fonctionnement est sur tout en ne nécessitant pratiquement pas d'entretien et ce, top en réduisant au minimum les pertes de calories dues à l'introduction des objets dans le four tunnel A A cet effet, suivant l'invention, le transporteur est constitué par un élément sans fin agencé pour se déplacer, à l'extérieur du four tunnel, dans un plan vertical passant par l'axe longitudinal dudit four tunnel, cet élément portant des supports, alignés et régulièrement répartis suivant la direction de déplace-. ment de l'élément, sur chacun desquels est fixé un berceau destiné à recevoir un objet, le dispositif comprenant des moyens de guidage agencés pour qu'au moins le brin de l'élément le plus proche du four se déplace suivant une direction parallèle à l'axe de ce dernier, ce four présentant une ouverture longitudinale à travers laquelle circulent les supports des berceaux de sorte que seuls ces derniers et l'extrémité des supports sur laquelle ils sont fixés cheminent dans le four Suivant une forme de réalisation de l'invention, le dispositif comprend des moyens pour faire vibrer l'élément sans fin, ces moyens étant agencés pour que les vibrations soient orientées sensiblement suivant urr plan perpendiculaire à l'axe longitudinal des berceaux de manière à faire pivoter les objets autour de leur axe parallèle à l'axe longitudinal des berceaux Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, les berceaux s'étendent transversalement à la direction de déplacement de l'élément sans -fin et les supports susdits sont agencés pour quiet dans les parties rectilignes de l'élément sans fin, ils se touchent, au moins dans leur zone destinée.'à pénétrer à l'intérieur du four tunnel et dans l'ouverture longitudinale pratiquée dans ce dernier. Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention, l'élément sans fin est constitué par deux chaînes sans fin, disposées cotte à cbte et entre lesquelles sont montés les supports, les axes des maillons étant communs aux deux chaînes, chaque support étant immobilisé par rapport auxdites chat- nes par deux axes immédiatement voisins enchassés dans deux ouver tures correspondantes réalisées dans le support. D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation particulière de l'objet de l'invention, dans ces dss=s La figure 1 est une vue schématique en élévation avec brisures partielles, du dispositif suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne Il-Il de la figure 1. Dans les différentes figures, les mimes notations de référence désignent des éléments identiques. Le dispositif suivant l'invention et montré sur dessins est destiné à la vitrification, par cuisson, d'émaux utilisés pour l'impression d'objets en verre, en particulier deflacons 1 disposés sur un transporteur 2 déplaçant lesdits flacons dans un four tunnel 3 à partir d'une station 4 de chargement des flacons située à l'une des extrémités du four vers une station 5 de déchargemment desdits flacons située à l'autre extrémité du four tunnel, la vitrification susdite s'efectuant pendant le trajet des flacons dans le four entre ces deux stations 4 et 5,suivant la flèche 6.Le transporteur 2 est constitué par un élément sans fin 7, agencé pour se déplacer à l'extérieur du four tunnel 3 et sur des arbres 8 et 9 dont l'un est moteur, dans le plansvertical passant par l'axe longitudinal dudit four, l'élément 7 portant des supports 10, alignés et régulièrement répartis suivant la direction de déplacement de l'élément, sur chacun desquels est fixé un berceau 11 s'étendant transversalement à la direction de déplacement de l'élément 7, destiné à recevoir un flacon 1.Le dispositif comprend des moyens de guidage 12 agencés pour que le brin 13 de l'élément 7, le plus proche du four, se déplace suivant une direction parallèle à l'axe de ce dernier, le four 3 présentant une ouverture-longitudinale 14 à travers laquelle circulent les supports 10 > de sorte que seuls les berceaux 11 et l'extrémité 15 des supports sur laquelle ils sont fixés soient situés dans le four 3.Pour disposer lettus de fla cons possible sur un transporteur d'une longueur donnée et pour faire passer un maximum de flacons dans un four d'une longueur don née, ainsi: que-- pour obturer au maximum llouverture 14 prévue dans le four afin d'éviter une trop grande perte de calories à travers cette ouverture 14, les supports 10 sont agencés sur l'élément 7 de telle sorte qu'ils se touchent dans les parties.rectilignes de ce dernier Pour éviter que la chaleur se transmette dans des proportions inacceptables du four vers l'élément 7 via les supports les 10, ces derniers comportent soit, comme montré sur/dessins, des évi dements 16 réalisés dans la partie 17 des supports située à l'exté rieur du four 3, soit une couche en matière isolante prévue sur les supports 10 entre la partie du support destinée à être située dans le four 3 et ltouverture 14 de la partie du-support montée sur l'é- cément 7. Pour réduire les déperditions de calories à travers l'ou- sont verture 14, des joints d'ambiante 18/fixés longitudinalement sur les parois 19 délimitant -cette ouverture, ces joints 18 étant en contact avec les faces 20 des supports se déplaçant dans ladite ouverture 14.Le dispositif comprend des moyens pour faire vibrer l'élément 7 de telle sorte que les vibrations soient orientées sensiblement suivant un plan perpendicalaire à l'axe longitudinal des berceaux il de manière à faire pivoter les flacons 1, pendant leur trajet dans le four, autour de leur axe pour qu'une impression réalisée sur la périphérie des flacons puisse être entièrement soumise à la chaleur rayonnante du four pour assurer sa totale vitri ficationces moyens peuvent etre constitués, comme montré sn: :1ssdes sins, par des cames 21 montées sur des arbres 22 parallèles aux arbres 8 et 9 susdits et entrant en contact avec le brin 13 de 1'é- lément 7, ces cames 21 étant profilées pour exercer par intermittence une poussée sur ledit brin 13 dirigé vers les berceaux 11 situés dans le four 3. Les vibrations de l'élément 7 pourraient bien entendu etre engendrées notamment par des vibreurs électriques ou encore par des ultrasons. L'élément 7 est soit entraîné en continu, les flacons 1 tant chargés et-déchargés pendant son déplacement, soit entraîné pas à pas de manière que l'élément marque un temps d'arrêt lorsqu'un berceau 11 se présente à la station de chargement 4 et à la station de déchargement 5. L'élément 7 est avantageusement constitué par deux chaînes sans fin 23 et 24 disposées côte à côte et entre lesquelles sont montés les supports 10. Les axes 25 des maillons sont communs aux deux chaînes 23 et 24 et chaque support 10 est immobilisé par rapport auxdites chaînes pas deux axes 25 immédiatement voisins, ces derniers étant enchAs- sés dans deux ouvertures correspondantes 26 réalisées dans le support. I1 doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite et que bien des modifications peuvent être apportées à cette dernière sans sortir ducadre du présent brevet. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le traitement d'objets par la chaleur, en particulier pour la vitrification d'émaux utilisés pour l'impression de ces objets, comprenant un four tunnel, un transporteur d'objets acheminant ces derniers à travers le four tunnel à partir d'une station de chargement d'objets située à proximité d'une extrémité dudit four jusque une station de déchargement située à proximité de l'extrémité opposée du four et des moyens pour déplacer le transporteur de la station de chargement vers celle de déchargement, ledit dispositif étant caractérisé en ce que le transporteur est constitué par un élément sans fin, agencé pour se déplacer, à l'extérieur du four tunnel, dans un plan vertical passant par l'axe longitudinal dudit four tunnel, cet élément portant des supports, alignés et régulièrement répartis suivant la direction de déplacement de l'élément, sur chacun desquels est fixé un berceau destiné à recevoir un objet, le dispositif comprenant des moyens de guidage agencés pour qu'au moins le brin de l'élément le plus proche du four se déplace suivant une direction parallèle à l'axe de ce dernier, ce four présentant une ouverture longitudinale à travers laquelle circulent les supports des berceaux de sorte que seuls ces derniers et l'extrérnitê des supports sur laquelle ils sont fixés cheminent dans le four. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en cé que les berceaux s'étendent transversalement à la direction de déplacement de l'élément sans fin. 3. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérise en ce que les supports susdits sont agencés pour que, dans les parties rectilignes de l'élément sans fin, ils se touchent, au moins dans leur zone destinée à pénétrer à l'intérieur du four- tunnel et dans l'ouverture longitudinale pratiquée dans ce dernier 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des moyens sont prévus sur les supports pour éviter la transmission de la chaleur de leur extré;- mité proche du berceau vers leur extrémité montée sur l'élément sans fin. 5. Dispositif suivant l'une quelconque des reven dications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens agen cés longitudinalement dans l'ouverture susdite et coopérant avec les supports précités pour réduire la perte de calories à travers cette ouverture. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des reven dications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour faire vibrer l'élément sans fin, ces moyens étant agencés pour que les vibrations soient orientées sensiblement suivant un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal des berceaux de manière à faire pivoter les objets autour de leur axe parallèle à l'axe longitudinal des berceaux. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément sans fin est constitué par au moins une chaîne sans fin. 8. Dispositif suivant la revendication 7, caracté-. risé en ce que l'élément sans fin est constitué par deux chaînes sans fin disposées cate à cbte et entre lesquellessont montés les supports, les axes des maillons étant communs aux deux chaînes, chaque support étant immobilisé par rapport auxdites chaînes par deux axes immédiatement voisins, enchâssés dans deux ouvertures correspondantes réalisées dans le support. 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que les moyens prévus sur les supports pour éviter la transmission de chaleur -sont constitués par des évidements réalisés dans les supports dans la partie située à I'extérieur du four tunnel. 10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que les moyens prévus sur les supports pour éviter la transmission de chaleur sont constitués par une couche de matière isolante prévue entre la partie du support destinée à être située dand le four tunnel et l'ouverture susdite pratiquée dans ce dernier et la partie du support montée sur l'6ié- ment sans fin. 11. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 10, caractérisé en ce que les moyens agences dans l'ouverture susdite pour réduire la perte de calories sont constitués par des joints, par exemple en amiante, fixés longitudinalement sur les parois délimitant cette ouverture, ces joints étant en contact avec les supports se déplaçant dans cette ouverture. 12. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé en ce que les moyens pour faire vibrer l'élément sans fin sont constitués par des cames entrant en contact avec le brin de l'élément sans fin le plus proche du four tunnel, les axes de ces cames étant perpendiculaires à la direction de déplacement dudit brin et les cames étant profilées pour exercer par intermittence une pousse sur ledit brin dirigée vers les berceaux situés dans le four tunnel. 13. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer l'élément sans fin sont agencés pour que ce dernier soit entraîné en continu, les objets étant répartis un à un dans les berceaux et enlevés de ces derniers pendant le déplacement dudit élément. 14. Dispositif suivant lgune quelconque des revendications l-àl2, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer l'élément sans fin sont agencés pour que ce dernier soit entraîné pas à pas de manière n -: que élément marque un temps d'arrêt lorsqu'un berceau se présente à la station de chargement et à la station de déchargement des objets.