FR 2376000 A1 19780728 FR 7639813 A 19761228 La présente invention se rapporte aux machines pour le marquage de pièces cylindriques telles que forets, ce marquage ayant pour but l'indication des caractéristiques des pièces sur celles-ci. Certaines machines actuelles utilisent des procédés chimiques ou électrochimiques, plus précisément électrolytiques, très longs A mettre en oeuvre; cette solution est coûteuse et conduit à des cadences de marquage trop faibles. On connaît aussi des procédes de marquage wéeakiques, pouvant être mis en oeuvre par des machines A tambour ou barillet. Ces tambours sont chers et il en faut presqu'autant que de types de pièces à marquer, qui diffèrent en longueur et en diamètre. Ce système exige en outre des blocs de marquage cylindriques si la zone du marquage est large. Un autre principe connu de marquage par procédé mécanique consiste à entraSner les pièces par roulage-dfl A leur coincement entre deux plaques,dont l'une est fixe et l'autre mobile, celle qui est fixe portant le bloc de marquage.Ce dispositif a pour inconvénient une absence d'entranement positif de la pièce à marquer1 qui peut pivoter sur elle-même sans effectuer un déplacement transversal et échapper ainsi au aarquage, ou notre marquée que partiellement, ou encore être marquée plusieurs fois consécutives. La présente invention vise à remédier aux inconvénients de toutes les solutions connues rappelées ci-dessus1 en fournissant une machine simple et peu coûteuse, pouvant travailler à des cadences rapides et d'un fonctionnement très sûr,obtenu grâce & un entranement positif des pièces à marquer. A cet effet, elle a pour objet une machine pour le marquage de pièces cylindriques telles que forets,comprenant un bâti supportant un bloc porte-poinçon, une bobine sur laquelle est enroulé un ruban métallique passant sous le bloc portepoinçon et un dispositif assurant l'entraînement du ruban,ma- chine dans laquelle,sous un magasin de pièces à marquer prolongé par une goulotte verticale, est monté coulissant un chariot apte A être animé d'un mouvement rectiligne alternatif et comportant une plaque supérieure résistant à la pression de marquage et surmontée d'un plateau monté coulissant au-dessus du chariot, parallèlement à la direction de déplacement de ce dernier, et percé d'une fente transversale permettant le passa ge d'une pièce à marquer, des moyens étant prévus pour déplacer le plateau en même temps que le chariot, afin qu'il prenne en charge une pièce A marquer dans sa fente, lorsque cette dernière se trouve sous l'extrémité inférieure de la goulotte prolongeant le magasin, et fasse rouler cette pièce sous le poinçon, et pour arrêter ensuite ledit plateau alors que le chariot continue encore sa course, afin de permettre la chute de la pièce marqués lorsque la plaque supérieure du chariot se trouve entièrement au-delà de la fente du plateau arrêté. Dans une position de fin de course du chariot et du plateau coulissant qui le surmonte,une pièce tombe dans la fente du plateau coulissant et est arrêtée par la plaque supérieure du chariot. L'ensemble est alors déplacé de manière & amener sous le poinçon la pièce ainsi prise en charge,celle-ci restait toujours guidée positivement.L'arrêt du plateau coulissant, alors que le chariot poursuit sa course, permet de dégager l'espace situé sous la fente du plateau, ce qui assure l'évacuation automatique d'une pièce venant d'autre marquée avant que l'emsei- ble, revenant à vide dans sa position de départ,prenne en charge la pièce suivante Suivant une forme de réalisation simple, les moyens permettant d'obtenir ce mouvement relatif du plateau coulissant et du chariot comprennent au moins un ressort de rappel poussant le plateau coulissant en direction d'au moins une butée mobile portée par le chariot,et an moins une butée fixe apte à arroser le plateau.Au début de la course du chariot, le ou les ressorts appliquent le plateau contre la ou les butées mobiles de sorte que le déplacement du plateau est égal à celui du chariota partir de l'instant où le plateau vient heurter la ou les butées fixes, le chariot poursuit seul sa course, la ou les butées mo- biles s'éloignant du plateau.Lors du retour du chariot la ou les mêmes butées mobiles reviennent en contact avec le plateau a partir d'un certain instant,pour ramener de nouveau ce plateau dans sa position de départ. Avantageusement, le chariot possède, en prolongement de sa plaque supérieure, une rampe inclinée sur laquelle tombent et roulent les pièces marquées ayant traversé la fente percée dans le plateau. Cette rampe inclinée assure l'évacuation des pièces marquées. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'ai de de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif,une forme d'exécution de cette machine pour le marquage de pièces cylindriques Figures 1 à 4 sont des vues en coupe longitudinale de la machine, à quatre instants distincts de son cycle de fonctionnement; Figure 5 en est une vue en coupe transversale,montrant seulement ses parties inférieures; Figure 6 est une vue en plan par dessus de la machine dans sa position de la figure 2, ses parties supérieures étant supposées enlevées. La machine comporte un socle rectangulaire 1, supportant un bâti 2 qui porte lui-mêse un bloc porte-poinçon 3 réglable en position, une bobine 4 sur laquelle est enroulé un ruban d'aluminium 5 passant sous le bloc porte-poinçon 3, et un dispositif 6 assurant l'eatratnement du raban 5. Dans la partie inférieure de la machine, au-dessous du bloc porte-poinçon 3, le socle 1 porte une embase 7 servant de support et de guide en coulissement longitudinal & un chariot 8. Comme le montre la vue en coupe transversale de la figure 5, le chariot 8 est par exemple guidé sur l'embase 7 par une glissière en " queue d'aronde ". Le chariot 8 est animé d'un mouvement rectiligne alternatif à i'aide d'un ensemble bielle-manivelle réglable.Ie socle 1 porte un support 9 sur lequel est monté un woto-réduc- teur 10,dont l'arbre de sortie porte un disque Il présentant une glissière radiale 12, entratné en rotation continue dans le sens de la flèche 13. Xn un point de la glissière 12 est positionné l'axe d'articulation 14 de la première extrémité d'une bielle 15, qui décrit un cercle 16 de rayon réglable. La deuxième extrémité de la bielle 15 est articulée,autour d'un axe 21, à une extrémité du chariot 8. La bielle 15 est formée de deux parties filetées 18 et 19 & pas inversés,réunies par un manchon 20 dont la rotation permet un réglage de longueur. Le chariot 8 comporte une partie massive 21 surson- tée d'une plaque supérieure 22 traitée spécialement de manière à résister à la pression du marquage, et prévue pour pouvoir être retournée plusieurs fois avant rectification.Dans le prolongement de la plaque 22 est prévue une rampe inclinée 23, ayant son point de départ situé au niveau supérieur de la pla- que 22 et son point d'arrivée inférieur situé à l'extrémité du chariot 8 opposée à l'axe d'articulation 17 à la bielle 15. La rampe 23 est de préférence formée, au moins dans sa partie supérieure située en bout de la plaque 22,par une pièce 24 en matériau amagnétique,par exemple en laiton, évitant le collage des pièces marquées aimantées. Sur les côtés du chariot 8 sont prévues des glissières 25 servant de guides en coulissement longitudinal à un plateau 26 qui surmonte la plaque 22. Le plateau 26 présente une fente transversale 22 dont la longueur et la largeur permettent le passage d'un foret à marquer. Comme le montre la figure 6,la fente 22 peut être obtenue en réalisant le plateau 26 à l'aide de deux plaques rectangulaires adjacentes interchangeables, dont l'une présente une entaille de dimensions correspondant à celles d'une pièce à marquer, ces deux plaques ayant une épaisseur légèrement inférieure au diamètre de la pièce a marquer. Â son extrémité articulée a la bielle 15, le chariot 8 porte deux taquets symétriques 28, portant chacun une butée réglable 29 située en regard d'une face extrême du plateau coulissant 26. Chaque taquet 28 sert aussi de point d'attache à une extrémité d'un ressort de rappel latéral 30, dont l'au- tre extrémité est accrochée sur un c8té du plateau 26, en un point 31 éloigné de la face se trouvant en regard des batées 29. L'embase 7 porte, à son extrémité tournée vers le dispositif d'entraînenent du chariot, un berceau 32 représenté très partiellement aux figures 1 à 4, mais bien visible sur la figure 6, servant de support à deux autres butées latérales ré- gâbles 33. A la différence des premières butées 29 qui sent mobiles puisque liées au chariot 8, les blutées 53 sont fixes par rapport au socle 1 de la machine. Elles sont situées ei regard de deux parties 34 faisant saillie sur les cotés di plateau coulissant 26. I1 est encore prévu, fixé directement sur le scelle 1 ou porté par le bâti 2, un magasin 22 contenant une réserve de forets 36 à marquer. Le magasin 35 est constitué par un plan incliné 37 muni de rebords latéraux 38 d'écartement réglable, prolongé par une goulotte verticale 39 dont l'extrémité infé- rieure est située juste au-dessus du plateau coulissant 26. L'ensemble du magasin )5 est monté sur une tige support 40 dont la position est réglable dans les trois dimensions de l'espace. Peur effectuer ce réglage, la tige support 40 est par exemple monté. coulissante en direction transversale dans un coulisseau 41 déplaçable le long d'une glissière longitudinale 42, elle mOmo déplaçable le long d'une glissière verticale 43. Dans la position de la figure 1, considérée comme départ d'un cycle de fonctionnement, le disque 11 entraîné es rotation suivant la flèche 13 se trouve dans une position telle que l'axe d'articulation 14 de la bielle 15 soit le plus proche de l'embase 7 sur laquelle est monté le chariot 8. Ainsi le chariot 8 passe alors par sa position de fin de course située du caté gauche, a'est-A-dire du c8té du magasin 35, et il en est de même pour le plateau 26, appliqué contre les butées 29 par les ressorts de rappel 30.Dans cette position, la fente 27 du plateau 26 se trouve exactement au-dessous de l'extrémité inférieure de la goulotte 39,et au-dessus de la plaque 22 du chariot 8. Le foret 36 qui est le plus bas dans la colonne de forets emprisonnée dans la goulotte 39 tombe dans la fente 27 du plateau 26 et est arrêté par la plaque 22,sur laquelle il reposera. 1.1 est ainsi pris en charge. Partait de cette position, le chariot 8 est déplacé dans le sens de la flèche 4S, et le plateau 26 avec le foret 36 pris on charge est déplacé de la même manière que le chariot 8, les ressorts 30 l'appliquant toujours contre les butées 29. Après une rotation du disque Il légèrement supérieure à 90',lo foret 36 considéré parvient sous le bloc porte-poinçon 3,comme le montre la figure 2, cette position étant également celle de la figure 6. En roulant sous le ruban d'aluminium 5, le foret 36 dont le diamètre est supérieur à l'épaisseur du plateau 26 est marqué au moyen du poinçon porté par le bloc 3. Les autres forets 36 restent pendant ce temps en posi tion d'attente dans le magasin 35,puisque celui qui se trouve le plus bas dans la colonne de forets emprisonnée dans la goulotte 39 est arrêté par la face supérieure du plateau coulissant 26. Comme le montre la figure 6, les butées fixes 33 se trouvent, dans la position de marquage, 9 une faible distance des parties 34 solidaires du plateau 26. Le mouvement du cha riot 8 suivant la flèche 44 se poursuivant, le plateau 26 sera donc arrêté peu de temps après par les. butées 33. Les ressorts 30 permettent au chariet 8 -avec sa plaque 22 de poursuivre encore son mouvement vers la droite,les butées 29 s'éloignant de l'extrémité du plateau 26 arrêté par les butées 33.Ainsi l'extrémité de la plaque 22 parvient, à partir d'un certain instant, aa-delA de la fente 27 du plateau 26, comme le montre la figure 3. Le foret 36 qui vient d'être mar- qué tombe alors à travers la fente 27 en direction de la rampe inclinée 23. Corme le montrent les figures 3 et 4, le foret considéré 36 tombe ainsi sur la pièce 24 en matériau amagnétique et peut rouler librement sur la rampe inclinée 23, suivant la flèche 45, pour être évacué et tomber finalement dans un réceptacle non représenté, même s'il a subi préalablement un traitement susceptible -de l'aimanter. Simultanément, le chariot 8 arrive dans sa position de fin de course située du côté droit, et il actionne le dispositif 6 assurant l'entrainement du ruban d'aluminium 5. Ce dispositif comprend un galet d'entrainement 46 et an galet presseur 47 entre lesquels passe le ruban 5. L'extrémité du chariot 8 vivent actionner un levier 48 relié au galet d'entrainement par une " roue libre ",de sorte que ledit galet décrit une rota- tion suivant la flèche 49 qui fait avancer le ruban 5 d'un certain pas, en le déroulant de la bobine 4. Lorsque le chariot 8 amorce son mouvement de retour, suivant la flèche 20, le levier 48 est rappelé par un ressort 51 contre une butée 52, sans déplacer le galet 46. La butée 52 permet de régler la longueur du pas d'avancement du ruban 5. Le chariot 8 revient ainsi dans sa position initiale, en repassant par les positions intermédiaires précédemment décrises.8 partir d'une certaine position, les butées 29 reviennent en contact avec le plateau 26 et l'entraînent avec le chariot 8. Le plateau 26 revient ainsi à vide dans sa position initiale de la figure 1, où il reçoit un nouveau foret 36,et le même cycle se répète. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d1 exécution de cette machine pour le marquage de pièces cylindriques qui a été décrite ci-dessus à titre d'exesv ple,dans le cas de son application particulière au marquage de forets;elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application comportant des moyens équivalents. -REVENDICATIONS - 1.- Perfectionnement aux machines pour le marquage de pièces cylindriques telles que forets, comprenant un bâti supportant un bloc porte-poinçon, une bobine sur laquelle est enroulé un ruban métallique passant sous le bloc porte-poinçon et un dispositif assurant lentratnement du ruban, caractérisé en ce que, sous un magasin (35) de pièces à marquer (36) prolongé par une goulotte verticale (39), est monté coulissant un chariot (8) apte à être animé d'un mouvement rectiligne alternatif et compor- tant une plaque supérieure(22)résistant à la pression de marqua- ge et surmontée d'un plateau (26) monté coulissant au-dessus du chariot (8),parallèlement à la direction de déplacement de ce dernier, et percé d'une fente transversale (27) permettant le passage d'une pièce à marquer (36),des moyens étant prévus pour déplacer le plateau (26) en même temps que le chariot (8), afin qu'il prenne en charge une pièce à marquer (36) dans sa fente (27), lorsque cette dernière se trouve sous l'extré- mité inférieure de la goulotte (39) prolongeant le magasin(35), et fasse rouler cette pièce sous le poinçon, et pour arrêter ensuite ledit plateau (26) alors que le chariot (8) continue encore sa course, afin de permettre la chute de la pièce marquée (36) lorsque la plaque supérieure (22) du chariot (8) se trouve entièrement au-delà de la fente (27) du plateau(26) arrêté. 2.- Machine sella la revendication 1,caractéiséeen ce que les moyens précités comprennent au moins un ressort de rappel (30) poussant le plateau coulissant (26) en direction d'au moins une butée mobile (29) portée par le chariot (8), et au moins une butée fixe (33) apte a arrenter le plateau (26). 3.- Machine selon la revendication 2,caractérisée en ce que le chariot (8) porte, à son extrémité opposée au magasin (35), deux taquets (28) portant chacun une butée réglable (29) située en regard d'une face extrême du plateau coulissant (26) et ser vant chacun de point d'attache à une extrémité d'un ressort de rappel latéral (30), dont l'autre extrémité est accrochée en un point (31) situé sur un côté du plateau (26). 4.- Machine selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que l'embase (7) sur laquelle est monté coulissant le chariot (8) porte un berceau (32) servant de support a deux butées réglables fixes (33), situées en regard de parties (34) faisant saillie sur les côtés du plateau coulissant (26). 5.- Machin selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le chariot (8) possède, en prolongement de sa plaque supérieure (22), une rampe inclinée (23) sur laquelle tombent et roulent les pièces marqués (36) ayant traversé la fente (27) percée dans le plateau (26). 6.- Nachine selon la revendication 5,caractérisée en ce que la rampe inclinée (23) est formée, an moins dans sa partie au- prieure, par une pièce (2*) en matériau anagnétique. 7.- Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le dispositif (6) assurant l'entraîne- ment du ruban métallique (5),cemprenant un galet d'entraine- ment (46) et un galet presseur (47), est commandé par un levier (48) actionné par le chariot (8) arrivant en fin de course, relié au galet d'entraînement (46) par une n roue libre ", et rappelé par un ressort (51) contre une butée (52).