FR 2376038 A1 19780728 FR 7700003 A 19770103 La présente invention se rapporte à une fermeture de sécurité en matière plastique à pression et à vissage, interdisant aux jeunes enfants l'accès au contenu de récipients, destinée à fermer les bouches de remplissage de récipients et plus particulièrement de bouteilles et qui comporte un chapeau taraudé sur lequel est maintenu, avec une certaine mobilité dans le sens axial, un chapeau extérieur, ces deux chapeaux présentant des saillies et des renfoncements susceptibles de s'engager mutuellement et de se dégager dans les limites données par le jeu axial. tes fermetures connues de ce genre comportent entre le chapeau extérieur et le chapeau taraudé des éléments à ressort, ou plus préeisément de tels éléments sont formés à même la paroi intérieure de la plaque de couverture du chapeau taraudé pour maintenir les deux chapeaux. écartés dans les limites du jeu axial. On obtient ainsi que les saillies des deux chapeaux ou les saillies et les renfoncements ne s'engagent pas, sans plus, mutuellement pendant le mouvement de dévissage et qu'il faut, au contraire, l'intervention d?une force axiale pour obtenir cet engagement, en surmontant la sollicitation des éléments à ressort. Des expériences ont montré que le développement mental des jeunes enfants ne leur permet pas dtimprimer à la fermeture, simultanément avec le mouvement tournant nécessaire pour le dévissage, un mouvement axial dirigé dans le sens contraire de la direction d'ouverture à laquelle ils s'attendent, c'est-à-dire un mouvement dans le sens qui serre le chapeau contre le récipient. De telles fermetures connues présentent sur les chapeaux deux jeux de saillies correspondants par paires, dont l'un sert lors du vissage et l'autre lors du dévissage. Dans un cas, les éléments à ressort eux-mêmes font fonction d'organes d'entraî- nenent lors du vissage. Ces fermetures connues présentent les inconvénients suivants 1 . te choix des matériaux utilisables pour leur fabrication est limité par l'élasticité nécessaire pour les éléments à ressort. Si l'on prévoit, par contre, un élément de construction à ressort indépendant, cela augmente les frais de fabrication et de montage de la fermeture. 20. La fabrication d'éléments à ressort formés à même le chapeau nécessite des moules d'injection coûteux et augmente donc le coût de la fabrication. 30. A la suite d'un effort prolongé, les ressorts se fatiguent. Cette fatigue peut déjà se manifester à la livraison par le fabricant à l'usine d'embouteillage, les fermetures étant mises en piles, mais aussi plus tard lorsque les bouteilles fermées sont empilées les unes sur les autres. Et si les ressorts sont fatigués, ils ne sont plus capables d'exercer leur fonction de sécurité, interdisant aux jeunes enfants l'accès au contenu des récipients. L'objet de l'invention est la réalisation d'une fermeture de sécurité interdisant aux jeunes enfants l'accès au contenu des récipients qui ne nécessite pas d'éléments à ressort et ne présente pas les inconvénients cités ci-dessus. te but visé est atteint selon l'invention du fait que ceux des flancs des saillies ou des renfoneements qui s'engageant lors du vissage sont réalisés sous forme d'organes d'entraînement, tandis que ceux des flancs des saillies ou des renfoncements qui s'engagent lors du dévissage, exercent un effet de calage ou d'écartement, si bien que le chapeau taraudé est entrain par le chapeau extérieur lors du vissage, tandis que lors du dévissage le chapeau taraudé n'est entraîné par le chapeau extérieur que si une force axiale, exercée en direction du récipient, agit sur le chapeau extérieur. L'invention permet donc non seulement de réaliser l'économie des organes à ressort, mais elle n'exige aussi pas plus qu'un seul jeu de saillies sur le chapeau extérieur et un seul jeu de saillies sur le chapeau taraudé, donc deux jeux de moins que les fermetures connues. On emploie, en effet, un seul et même jeu pour le vissage et le dévissage du bouchon. Lors du dévissage, un récipient rempli, et plus particulièrement une bouteille, est d'ordinaire dressé debout. tes saillies et renfoncements des deux chapeaux stem- boitent donc et le chapeau taraudé est entraîné, sans plus.Lors du dévissage, par contre, il faut une force axiale qui s'exerce sur le chapeau extérieur et le serre contre le réciFient. Par suite de l'effet de calage, les saillies ou les renfoncements sur les deux chapeaux sont écartés axialement les uns des autres, de sorte que le chapeau extérieur n'effeetue par rapport au chapeau taraudé qui un glissement cahoté, sans entraîner ce dernier. Seulement lorsque le chapeau extérieur est serré contre le chapeau taraudé, le frottement entre les flancs cunéiformes des saillies et des renfoncements des deux chapeaux devient suffisamment fort pour entraîner le chapeau taraudé. L'invention sera expliquée ci-dessous plus en détail en référence au dessin annexé qui en illustre une forme de réalisation, et dans lequel la figure 1 représente du c8té droit une vue latérale et du côté gauche une coupe axiale du chapeau extérieur d'une fermeture conforme à l'invention la figure 2 est une représentation analogue du chapeau taraudé la figure 3 est une vue fragmentaire du chapeau extérieur, conforme à la figure 1, vu d'en bas, donc de l'intérieur; et la figure 4 est une vue d'en haut fragmentaire du chapeau taraudé suivant la figure 2. Le chapeau extérieur 1 et le chapeau taraudé 3 sont fabriqués séparément en une matière plastique. Les dimensions de ces deux pièces sont choisies de sorte qu'on puisse emboîter le chapeau taraudé dans le chapeau extérieur. te bord inférieur 5 du chapeau taraudé 3 s'encliquette alors au-dessus d'un bourrelet 7 prévu à l'intérieur du chapeau extérieur1. Le chapeau taraudé 3 est donc maintenu dans le chapeau extérieur 1 de sorte qu' il ne puisse pas s'en détacher, mais à l'intérieur de ce dernier il peut être déplacé axialement, sans qu'on ait besoin de forcer, et il peut y tourner librement tant que les saillies, dont une description sera donnée ci-dessous, ne sont pas mutuellement engagées.Le chapeau taraudé 3 présente à sa surface supérieure 9 six saillies 11 qui s'étendent radialement (figure 4) et présentent une section approximativement carrée Leurs bords 13 sont légèrement arrondis (figure 2) Le chapeau extérieur 1 présente à l'intérieur 15 de ea paroi supérieure six saillies t7. Chacune de ces saillies présente un flanc en pente raide 19 qui coincide approximativement avec un plan méridien, donc un plan passant par l'axe du chapeau, et qui sera donc désigné ci-dessous par les termes "flanc axial". Chaque saillie 17 présente aussi un flanc de calage 21 s'étendant en pente douce. Les deux flancs font un angle qui est de 45 dans l'exemple illustré, mais dont la valeur peut être comprise entre 30 O et 60 0 environ. Selon la matière plastique employée, il faut que l'angle ss soit suffisamment grand pour que, lors du dévissage, l'effet d'écartement exercé soit encore sensible. Cet effet croit en général avec l'angle jusqutà ce qu'enfin des forces asses considérables agissent dans le sens axial, contre récipient, si toutefois cela est souhaitable. Les saillies 11, déjà décrites plus haut, présentent deux flancs raides 29 et 31 qui coopérent respectivement avec les flancs 19 et 21 des saillies 17. Le fabricant emboîte le chapeau taraudé dans le chapeau extérieur et c'est dans cet état - assemblée de sorte qu'aucun de ces deux éléments ne puisse se détacher - que la fermeture parvient à ltentreprise d'embouteillage. Lorsqu'on place la fermeture à pression et à vissage composée des deux chapeaux sur une bouteille dressée debout, le chapeau extérieur 1 retombe sur le chapeau taraudé 3 de telle façon que ses saillies 17 s'engageant dans les interstices entre les saillies i1 du chapeau taraudé.Si l'on imprime alors au chapeau extérieur un mouvement rotatif de vissage, donc dans ltexemple illustré un mouvement tournant à droite, les flancs axiaux 19 des saillies 17 du chapeau extérieur 1 se serrent contre les flancs axiaux 29 des saillies 11 du chapeau taraudé 1 et les ent raînent jusqu'à ce que la bouteille soit bien fermée. Lorsqu'un enfant essaie d'ouvrir cette fermeture, les flancs de calage 21 glissent sur les arêtes arrondies 13 des saillies Il ; ils écartent donc le chapeau extérieur 1 du chapeau taraudé 3 et empêchent ainsi le dévissage de ce dernier. Et si un adulte doit ouvrir la fermeture, il faut qu'il exerce sur le chapeau extérieur une force axiale dirigée vers le récipient, qui contre-balance suffisamment la force d'écartement exercée par les flancs de calage 21, ce qui permet au couple de rotation appliqué par l'adulte dans le sens du dévissage de déclencher l'en- traînement du chapeau taraudé et alors la fermeture peut 8tre enlevée. L'usager peut, tout comme le fabricant, actionner de manière usuelle la fermeture du bouchon. Lorsqu'il maintient la bouteille debout, comme cela est usuel, les flancs raides s'engagent automatiquement les uns derrière les autres. Si cela n'est pas le as, il faut assurer l'engagement en exerçant une légère pression sur le chapeau extérieur. La même chose est valable pour le vissage et le dévissage de la fermeture conforme à l'invention sur d'autres récipients, par exemple sur des bidons. tes saillies ou saillies et renfoncements qui s'engagent mutuellement peuvent par ailleurs être prévus, non pas comme dans l'exemple illustré sur le dessus des chapeaux mais sur les parois latérales des deux chapeaux. REVENDICATIONS 10. Fermeture de sécurité en matière plastique à pression et à vissage, interdisant aux jeunes enfants l'accès au contenu de récipients, destinée à fermer les bouches de remplissage de récipients et plus particulièrement de bouteilles et qui comporte un chapeau taraudé sur lequel est maintenu, avec une certaine mobilité dans le sens axial, un chapeau extérieur, ces deux chapeaux présentant des saillies et des renfoncements susceptibles de s'engager mutuellement et de se dégager dans les limites données par le jeu axial, caractérisée en ce que ceux des flancs 9,19) des saillies (17,11) ou des renfoncements qui s'engagent lors du vissage sont réalisés sous forme d'organes d'entraînement, tandis que ceux des flancs 1 ,13,31) des des saillies (17,11) ou des renfoncements qui s'engageant lors du dévissage, exercent un effet de calage ou tement, si bien que le chapeau taraudé est entraîné par le chapeau extérieur lors du vissage, tandis que lors du dévissage le chapeau taraudé n'est entraîné par le chapeau extérieur que si une force axiale, exercée en direction du récipient, agit sur le chapeau extérieur. 20. Fermeture selon la revendication 1, caractérisée en ce que les flancs (29,19) qui se rencontrent lors du vissage se situent au moins approximativement dans des plans méridiens, donc passant par l'axe de la fermeture. 70. Fermeture selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ee qu'au moins l'un des flancs de la paire qui se rencontre lors dù dévissage s'étend au moins approximativement dans un plan incliné, par rapport à l'axe de la fermeture, d'un angle p compris entre 300 et 600 et de préférence d'un angle de 450. 40. Fermeture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les saillies ou les renfoncements sont disposés sur la paroi supérieure du chapeau extérieur et du chapeau taraudé. 5 . Fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les saillies ou les renfoncements sont disposés sur les parois latérales du chapeau extérieur et du chapeau taraudé. 60. Fermeture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les saillies ou les renfoncements sont prévus sur les deux chapeaux en nombre égal (notamment au nombre de six) et aux mêmes intervalles angulaires. 70. Fermeture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'un des chapeaux présente des saillies à deux flancs raides chacune (notamment les flancs axiaux 29,31), tandis que l'autre chapeau présente dessaillies avec un seul flanc raide (notamment le flanc axial 19) et un flanc de calage incliné 2. 80. Fermeture selon la- revendication 7, caractérisée en ce que, sur les saillies à deux pentes raides, l'arête (13) qui entre en contact avec les flancs de calage (21) des saillies opposées (17), est arrondie.