FR 2363275 A1 19780331 FR 7725673 A 19770823 La présente invention concerne un engin faucheur-aspirateur destiné à l'entretien des accotements de routes, des trottoirs, des fossés et des talus, pourvu d'un mécanisme de coupe fragmentant en même temps les matières fauchées, ce mécanisme étant fixé de façon à pouvoir basculer autour d'un axe horizontal situé dans la direction de marche, à une flèche susceptible de pivoter en tous sens, ce mécanisme de coupe étant logé dans un carter qui recouvre largement vers le haut des outils de coupe et auquel se trouve raccordée l'extrémité d'une manche d'exhaure mobile en correspondance avec les possibilités de pivotement de la flèche. Un engin de ce type a été décrit dans le brevet de la République Fédérale Allemande No.2.159.944. Dans ce cas, les outils de coupe sont constitués par un arbre à couteaux batteurs dont l'axe s'étend parallèlement au sol, ledit arbre à couteaux étant garni d'un grand nombre de couteaux montés fous, qui parviennent en position de coupe sous 11 effet de la rotation de l'arbre à couteaux. La matière fauchée, qui se trouve decoupée et fragmentée par ledit arbre à couteaux se trouve aspirée à travers la manche d'évacuation par:un ventilateur associé qui peut être monté sur un véhicule portant la flèche. Dans le cas d'une largeur de fauche d'environ 1,2 m, le mécanisme de coupe connu exige environ quatre vingt couteaux. Par suite, la fabrication de ce mécanisme de coupe, mais tout particulièrement son entretien, sont relativement coûteux. I1 est en outre désavantageux que la matière fauchée et fragmentée se trouve uniformément projetée vers l'arrière, par rapport au sens de la marche, sur toute la largeur de fauche, de sorte qu'une énergie d'aspiration relativement grande est nécessaire pour pouvoir aspirer de façon sûre la matière fauchée sur toute ladite largeur de fauche. Le but de l'invention est de réaliser un agencement plus simple pour le mécanisme de coupe de l'engin faucheur-aspirateur précité, et d'améliorer ce dernier en ce qui concerne l'aspiration. Selon l'invention, l'engin faucheur-aspirateur précité est caractérisé en ce que les outils de coupe sont constitués par au moins deux tambours à couteaux batteurs tournant en sens opposés, disposés verticalement, et munis de couteaux à mode de coupe libre qui tournent à des hauteurs de coupe différentes, les couteaux supérieurs étant en saillie radialement par rapport aux couteaux inférieurs. Pour une largeur de fauche de 1,35 m, il suffit d'employer deux tambours à couteaux batteurs disposés l'un à côté de l'autre, qui n'ont respectivement besoin de comporter chacun qu'une série de couteaux inférieure et une série de couteaux supérieure. I1 suffit dans ce cas que chaque tambour à couteaux batteurs comporte quatre couteaux inférieurs pour découper la matière fauchée, et huit couteaux supérieurs pour fragmenter ladite matière. Dans cet exemple de réalisation, il suffit au total de 24 couteaux pour l'ensemble du dispositif de coupe. Un autre avantage de l'invention résulte de la révolution en sens opposés des deux tambours à couteaux batteurs, car la matière fauchée, coupée et fragmentée sous l'effet de leur action, se trouve principalement projetée vers le milieu du mécanisme de coupe, ou elle peut être aspirée en consommant une énergie d'aspiration relativement faible. Pour simplifier avantageusement l'aspiration, on peut prévoir sur les tambours à couteaux batteurs des organes de propulsion pour amener la matière fragmentée dans la région de la manche d'évacuation ou s'amorce l'aspiration. Dans une forme de réalisation avantageuse, chaque tambour à couteaux batteurs peut présenter un disque de coupe inférieur, de diamètre plus grand, sur lequel sont montées des ailettes qui servent d'organes de propulsion pour la matière fragmentée, ces ailettes portant les couteaux fonctionnant aux hauteurs de coupe supérieures. Pour obtenir une fragmentation irréprochable de la matière fauchée, il est avantageux que les couteaux d'un tambour à couteaux batteurs soient placés respectivement à la même hauteur de coupe que les couteaux correspondants du tambour à couteaux batteurs adjacent, de façon que les trajectoires des couteaux se coupent. Comme les couteaux fonctionnant aux hauteurs de coupe supérieures sont en saillie radialement par rapport aux couteaux inférieurs, la matière fauchée à fragmenter se trouve tout d'abord sollicitée par les couteaux supérieurs et, par suite, pratiquement déchiquetée en allant de haut en bas jusqu'à se trouver découpée par les couteaux placés le plus bas tout près du sol. Par suite de l'intersection des trajectoires de coupe des couteaux des tambours adjacents, on obtient gulièrement une fragmentation totale de la matière fauchée. Dans un autre mode de réalisation perfectionnée les ailettes de l'un des tambours à couteaux batteurs peuvent être décalées par rapport aux ailettes du tambour adjacent dans le sens périphérique.L'effet des ailettes qui s' engrènent ainsi mutuellement à la manière de dentures, communique un mouvement axial dirigé vers le haut, à la matière fauchée. Chaque tambour à couteaux batteurs est monté de préférence,par un palier à butée, sur un plateau d'appui bombé de courbure orientée vers le sol; la distance entre le tambour à couteaux batteurs et le plateau d'appui est réglable. Cet agencement permet de protéger les couteaux inférieurs. Le mécanisme de coupe lui-même peut reposer sur les patins réglables en hauteur, qui déterminent la hauteur de coupe. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre d'un mode de réalisation présenté à titre d'exemPle non limitatif en regard des dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue arrière schématique d'un véhicule équipé d'une flèche portant un engin faucheur-aspirateur ; la figure 2 est une vue de dessus, à échelle agrandie, de 11 engin faucheur-aspirateur de la figure 1, toutefois montré séparément la figure 3 représente une vue en coupe selon la ligne A-B de la figure 2 la figure 4 représente une vue de côté du mécanisme de coupe aspirant muni d'un ventilateur soufflant supplémentaire, avec arrachement de la paroi latérale-du carter du mécanisme de coupe. Sur la figure 1, on voit le côté arrière d'un véhicule orienté perpendiculairement au plan de la figure. Sur un bâti tournant dudit véhicule est montée une flèche 3 portant - son extrémité libre un mécanisme de coupe 1 fixé à un organe de suspension 19 de façon à pouvoir basculer autour d'un axe horizontal 2 situé dans le sens de la marche. Le mécanisme de coupe 1 presente un carter 4 recouvrant largement vers le haut des outils de coupe, ce carter étant raccordé à l'extrémité d'une manche d'aspiration 5, qui est mobile pour pouvoir suivre les possibilités de pivotement en tous sens de la flèche 3. La manche 5 est reliée par son autre extrémité à un ventilateur principal 20, également monté sur le bâti tournant. L'engin faucheur-aspirateur représenté sur la figure 1 sert à l'entretien des accotements de trottoirs, des trottoirs, des fossés et des talus ou lieux analogues. Afin de rendre plus clair le domaine d'application dudit engin faucheuraspirateur ainsi que les possibilités de pivotement de son mécanisme de coupe, on a indiqué sur la figure 1 en traits mixtes, deux autres talus ainsi que le rayon de pivotement du mécanisme de coupe. La figure 2 est une vue de dessus du mécanisme de coupe 1, séparé de la flèche 3 ainsi que de la manche d'aspiration 5. En référence à la figure 3, on peut décrire l'agencement du mécanisme de coupe 1 comme suit Les outils de coupe sont constitués par deux tambours 6 à couteaux batteurs tournant en sens opposés. Les deux tambours sont disposés verticalement et comportent chacun un disque de coupe inférieur 7, de diamètre plus grand que le tambour, et portant des organes de propulsion 8 formés d'ailettes pour amener la matière fragmentée dans la zone où s'amorce 11 aspiration de la manche 5. Chaque tambour 6 à couteaux batteurs présente des couteaux inférieurs 9, montés sur la périphérie du disque de coupe 7, ainsi que des couteaux supérieurs 10, en saillie radialement par rapport aux couteaux 9. Les couteaux supérieurs 10 sont montés sur les aillettes 8, et respectivement disposés sous forme de paires de couteaux articulés de façon à pouvoir pivoter sur les maillons 11 d'une chaîne. Les couteaux 9,10 d'un tambour 6 à couteaux batteurs sont situes respectivement à la même hauteur de coupe que les couteaux correspondants du tambour à couteaux batteurs adjacent, de façon à réaliser une intersection des trajectoires des couteaux. Les ailettes 8 d'un tambour 6 à couteaux batteurs sont décalées dans le sens périphérique par rapport aux ailettes du tambour adjacent, comme on peut le voir sur la figure 2. Chaque tambour 6 à couteaux-batteurs est monté par un palier à butée 12, sur un plateau d'appui bombé 13 dont la courbure est tournée vers le sol et dont la distance par rapport aux tambours à couteaux batteurs peut être ajustée. Dans son ensemble, le mécanisme de coupe 1 repose sur les patins 14 réglables en hauteur qui déterminent la hauteur de coupe. La manche d'aspiration 5 est raccordée à un canal d'aspiration 15 du carter 4 du mécanisme de coupe. Ce canal 15 est placé derrière le tambour 6 à cOuteaux batteurs, en regardant dans le sens de la marche. Suivant la figure 4, on peut encore prévoir, en plus du ventilateur principal 20, un ventilateur soufflant 16, en avant des tambours à couteaux batteurs. La figure 4 montre en outre qu'à l'entrée du canal d'aspiration 15 sont montées des contre-lames de coupe interchangeables 17 qui coopèrent avec les couteaux supérieurs 10 ( voir également figure 2 ). En se référant à la figure 3, on voit que les tambours 6 à couteaux batteurs sont entrainés par moteur hydraulique 18. REVENDICATIONS 1. Engin faucheur-aspirateur destiné à l'entretien des accotements de routes, trottoirs, tossés et talus, pourvu d'un mécanisme de coupe fragmentant simultanément la matière fauchée, ce mécanisme de coupe étant fixe à une flèche pouvant pivoter en tous sens, de façon à pouvoir basculer autour d'un axe horizontal situé dans le sens de marche de l'engin et comportant. un carter recouvrant largement vers le haut les outils de coupe, ce carter étant raccordé à.l'extrémité d'une manche d'évacuation qui est mobile pour pouvoir suivre le pivotement de la flèche, ledit engin étant caractérisé en ce que les outils de coupe sont constitués par au moins deux tambours à couteaux batteurs tournant en sens opposés, disposés verticalement, et munis de couteaux à mode de coupe libre tournant à des hauteurs de coupe différentes, les couteaux supérieurs se trouvant en saillie radialement par rapport aux couteaux inférieurs. 2. Engin faucheur-aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tambours à couteaux batteurs comportent des organes de propulsion pour amener la matière fragmentée dans la zone où s amorce l'aspiration de la manche précitée . 3. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque tambour à couteaux batteurs présente un disque de coupe inférieur de diamètre plus grand que celui du tambour, sur lequel sont montées des ailettes servant d'organes de propulsion pour la matière fragmentée, ces ailettes portant les couteaux fonctionnant aux hauteurs de coupe supérieures. 4. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les couteaux d'un tambour à couteaux batteurs sont situés à la même hauteur de coupe que les couteaux du tambour adjacent, pour réaliser une intersection entre les trajectoires des couteaux. 5. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les ailettes d'un tambour à couteaux batteurs sont décalées dans le sens périphérique par rapport aux ailettes du tambour adjacent. 6. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque tambour à couteaux batteurs est monté par un palier à butée sur un plateau d'appui bombé dont la courbure est tourne vers le sol. 7. Engin faucheur-aspirateur selon la revendication 6, carac térisé en ce que l'écartement entre le tambour à couteaux batteurs et le plateau d'appui est réglable. 8. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le mécanisme de coupe repose sur des patins réglables en hauteur qui déterminent les hauteurs de coupe. 9. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les couteaux fonctionnant aux hauteurs de coupe supérieures sont agencés respectivement par paires, et articulés de façon à pouvoir pivoter sur des maillons de chaine ou analogues. 10. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte un canal d'aspiration du carter du mécanisme de coupe, relié à la manche d'aspiration et situé derrière les tambours à couteaux batteurs par rapport au sens de marche de 11 engin, tandis qu'en avant des tambours à couteaux batteurs se trouve prévu un ventilateur soufflant. 11. Engin faucheur-aspirateur selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte à l'entré du canal d'aspiration des contre-lames de coupe interchangeables.