FR 2347292 A1 19771104 FR 7710571 A 19770407 L'invention concerne un gratteur de reprise à. portique pour le déblaiement de tas de matière en vrac, comportant des flèches gratteuses montées de manière à pouvoir pivoter verticalement au voisinage du pied du portique roulant, sur les deux côtés opposés de celui-ci, et dont la longueur conjointe est au moins égale a' la largeur de la base du tas, l'une des flèches constituant un gratteur secondaire qui amène la matière en vrac dans la région de travail de l'autre flèche, constituant le gratteur principal, le gratteur secondaire étant articulé a' un organe in- termédiaire qui assure la liaison entre le gratteur secondaire, et le portique par dessus une paroi de retenue du tas qui se dresse sur le sol et limite latéralement le tas, l'organe inter môdiaire pouvant pivoter en direction de ladite paroi quant le gratteur secondaire s'abaisse. Un gratteur a' portique de ce genre est connu par le brevet allemand nO i 456 778. Dans cet appareil de reprise, l'organe intermédiaire qui relie le gratteur secondaire au portique est formé d'une bielle articulée aussi bien au portique qu'au gratteur secondaire. Cette disposition de bielle permet au gratteur secondaire d'être abaissé jusqu'à la base du tas, de sorte qu'il est possible de déblayer aussi le tas dans cette région.En outre, avec cette disposition, il devient possible d'amener ltex- trémité libre du gratteur secondaire si près de l'extrémité libre du gratteur principal que le tas peut pratiquement être balayé sur toute sa section par les deux flèches gratteuses, de sorte qu'entre les extrémités libres de celles-ci, il ne peut pas se constituer de corniches dangereuses de matière en vrac. Dans le gratteur à. portique connu, non seulement les gratteurs principal et secondaire, mais en outre la bielle aussi doivent être commandés avec précision afin que pendant le mouvement de pivotement les extrémités libres de tête des deux flèches, tout en étant aussi rapprochées que possible, ne puissent en aucun cas entrer en contact. La commande de bielle nécessite des moyens supplémentaires appréciables car il faut adjoindre à la bielle un entrainement de pivotement particulier commandé sous la dépendance du mouvement de pivotement des gratteurs principal et secondaire. On comprend que les commandes de bielle compliquées qui sont nécessaires constituent inévitablement des sources de perturbations.S'il se produit une défaillance de la commande de bielle et si par suite le gratteur secondaire heurte le gratteur principal, il s'en suit de très graves dommages pour l'appareil de reprise. Le brevet allemand NO 1 284 899 décrit un appareil de reprise sous forme de portique dans lequel la longueur des gratteurs principal et secondaire est calculée de façon telle qu'au moins en position abaissée, ils se recouvrent a' leurs extrémités li-bres. Il est prévu que l'extrémité libre de tête de l'une des flèches gratteuses soit guidée en vue d'un mouvement angulaire sur l'autre flèche, en direction longitudinale, de façon telle que les flèches s'abaissent obligatoirement ensemble avec variation de leur position angulaire respective sans que les racloirs tournants des deux flèches risquent d'entrer en contact entre eux.Toutefois, étant donné que dans cet appareil le gratteur secondaire est articulé au pied du portique sans interposition d'une bielle, cette disposition présente l'inconvénient d'interdire l'utilisation d'une paroi de retenue limitant le tas vers le côté de travail du gratteur secondaire. Cela entraine une diminution de la capacité de stockage du tas. L'invention part d'un appareil de reprise du type défini ci-avant. Elle a pour but d'agencer un gratteur à portique de ce genre, par des moyens simples, sûrs et économiques, de fa çon telle qu'il soit possible de se passer de la disposition de bielle susdite et de la commande qu'elle nécessite, mais que cependant l'appareil puisse servir a' déblayer des tas de matière en vrac qui présentent, du côté de travail du gratteur secondaire, une paroi de retenue se dressant plus ou moins haut et augmentant la capacité de stockage. Selon l'invention, ce but est atteint grâce au fait que 1' organe intermédiaire est formé d'un bras pivotant fixé rigidement au gratteur secondaire et dont l'articulation de liaison avec le portique, formant le palier de pivotement du gratteur secondaire, est espacée horizontalement de la face extérieure de la paroi de retenue du tas, le bras pivotant présen- tant, dans le bas, une partie en retrait ou un agencement similaire qui passe par dessus la paroi de retenue quand le gratteur secondaire est abaissé. Ainsi, selon l'invention, au lieu de la bielle connue, on prévoit comme organe intermédiaire entre gratteur secondaire et portique un simple bras pivotant, disposé rigidement sur le gratteur secondaire et conçu de telle sorte qu'il contourne la paroi de retenue du tas et passe par dessus celle-ci quand le gratteur secondaire est abaissé. L'utilisation d'un tel bras pivotant supprime le mécanisme de pivotement de bielle nécessaire dans le guidage à bielle, ainsi que ses commandes, ce qui diminue notablement les moyens de construction et augmente de manière importante la sffcurité de fonctionnement de l'appareil de reprise. Les moyens de conmande peuvent être limités à la commande des dispositifs de levage adjoints aux gratteurs principal et secondaire. Pour obtenir de la façon la plus simple la partie en retrait ou similaire du bras pivotant, on peut lui donner une forme décrochée, coudée ou courbée vers le haut. Le bras pivotant peut être par exemple de forme fourchue.La position de l'articulation de liaison entre le bras pivotant et le portique ou le pied du portique dépend de la hauteur de la paroi de retenue du tas; on peut sans difficulté l'adapter a' la hauteur de la paroi. Il est a conseiller d'adopter une disposition dans laquelle l'articulation de liaison du bras pivotant est décalée latéralement vers l'ext.érieur par rapport a' la paroi de retenue du tas, d'une valeur égale ou supérieure à la distance latérale qui sépare la paroi et le rail prévu en cet endroit pour le portique. Pour mieux illustrer l'invention, la description qui va suivre se réfère aux dessins annexés montrant des exemples de réa- lisation préférentiels et sur lesquels la figure 1 montre Schématiquement en élévation latérale un gratteur à portique selon l'invention, la figure 2 est un plan du gratteur de la figure i, la figure 3 est une élévation latérale partielle d'un deuxième mode de réalisation de gratteur à portique, la région d'articulation du gratteur secondaire étant seule représentée. On a désigné par 10 un portique qui franchit un tas de matière en vrac a section triangulaire et qui roule de part et d'autre du tas, au moyen de roues porteuses ii, sur des rails 12 posés dans la région du pied du tas et dans la direction longitudinale de celui-ci. Le tas est déposé dans un hangar 13 dans lequel roule aussi le gratteur a' portique. D'un côté du tas est aménagé, à I'intérieur du hangar, un conduit de courroie i4 muni d'une courroie d'entrepôt 15 à position fixe, disposée entre le rail correspondant 12 et une paroi limite 16 qui s' étend sur toute la longueur du tas. La paroi 16 présente une surface de tête inclinée 17 coplanaire à la surface 18 du sol, qui s'élève en direction de çette paroi. Du côté opposé est également prévue une paroi de retenue 19 du tas qui se dresse ici vers le haut, au dessus de la surface 20 du sol, qui s'relève de ce côté. Le rail 12 est posé a'- distance de la face extérieure de la paroi de retenue 19. Les trains de propulsion comportant les roues il du gratteur a'- portique sont disposés sur des poutres de tête 21 et 22 formant les deux pieds du portique ou reliées à ceux-ci. Comme le montre la figure 2, sur les poutres de tête sont montés, outre les roues porteuses 11, des galets de guidage latéral 23. Le gratteur à. portique qui peut rouler le long du tas présente-deux flèches gratteuses 24 et 25, la flèche 24 étant plus longue que la flèche 25. La longueur totale des deux flèches est au moins égale a' la largeur de la base du tas. La flèche longue 24, qui constitue le gratteur principal, est montée par son extrémité extérieure dans la région de pied du portique, dans un palier de pivotement 26 a axe horizontal. Elle peut être levée et abaissée au moyen d'un dispositif de levage formé d'un treuil 28 avec câble 27. Les chaines gratteuses sans fin du gratteur principal 24, munies de racloirs, sont représentées en trait mixte en 29 sur les figures i et 2. Les chaines gratteuses sont entrainées par des roues d'entrainement et de renvoi 30 et 31, montées aux deux extrémités de la flèche gratteuse.L'axe du palier de pivotement 26 coïncide avec l'axe des roues a' chaine prévues -en cet endroit. Le gratteur secondaire plus court 25 est monté du côté-opposé du portique, également de manière a' pourvoir hêtre levé et abaissé dans le plan vertical. Ses chaines sans fin munies de racloirs qui courent sur des roues d'entrainement et de renvoi 33 et 34 disposées aux extrémités du gratteur, sont indiquées en 32. La liaison entre le gratteur secondaire 25 et le portique est assurée par un organe intermédiaire composé- d'un bras pivotant 35 qui est fixé rigidement a' l'extrémité extérieure du gratteur secondaire et qui passe par dessus la paroi de retenue 19 en présentant un décrochement dirigé vers le haut, 36, qui forme du côté inférieur du bras pivotant, une partie en retrait 37. Par son extrémité extérieure, le bras pivotant 35 est relié au pied du portique, ou à. la poutre du train de propulsion correspondante 22, par une articulation 38 a' axe horizontal. L' articulation de liaison 38 est disposée a' distance de-la face extérieure de la paroi de retenue 19 du tas et légèrement au dessus du rail 12. La position de l'articulation de liaison 38 et la structure du bras pivotant 35 sont harmonisées entre elles de telle sorte qu'il est possible de faire pivoter le gratteur secondaire 25, de la position levée de travail indiquée par la figure 1, a' la position abaissée indiquée en trait mixte en 25' et dans laquelle il repose directement par son brin inférieur actif sur la surface inclinée 20 du sol ou au dessus de cette surface. Dans cette position abaissée1 le bras pivotant coudé vers le haut 35 passe par dessus la paroi de retenue dressée 19 et fait le tour de celle-ci, du côté tourné vers le tas. Lors du levage et de l'abaissement, l'extrémité libre de tête du gratteur secondaire 25 décrit l'arc de cercle référencé par 39, qui coupe l'arc de cercle 40 décrit par l'extrémité libre de tête du gratteur principal 24. Dans la position entièrement levée et dans la position entièrement abaissée1 les extrémités libres de tête des gratteurs principal et secondaire sont espacées l'une de l'autre tandis que dans la région de pivotement intermédiaire, elles se recouvrent. Pendant le travail de reprise1 le gratteur a' portique roule à. une vitesse uniforme le long du tas. Au début du travail de reprise, le gratteur principal 24, abaissé sur le talus du tas, travaille d'abord seul et déblaie le-tas d'une profondeur égale a- celle de ses racloirs. La matière en vrac est transportée par le gratteur principal 24 vers le bas du talus, dans le sens de la flèche F, par dessus la surface de tête 17 de la paroi 16,où elle est déversée par un entonnoir 41 sur la courroie 15. Après chaque course de reprise, le gratteur principal est a'- nouveau abaissé de la profondeur-de déblaiement correspondante.Pendant le travail de reprise aussitôt que l'extrémité libre de tête du gratteur principal 24 se trouve a' une distance prescrite en dessous de l'extrémité libre de tête du gratteur secondaire 25, le gratteur secondaire est mis en action et transporte alors la matière du côté opposé du talus1 vers le haut, dans le sens de la flèche F' et l'amène dans la région de travail du gratteur principal 24 de sorte qu'elle peut être saisie par celui-ci dans la région de l'extrémité libre de tête et être entrainée dans le sens de la flèche F. Le levage et l'abaissement du gratteur secondaire 25 s'effectuent au moyen d'un dispositif de levage 42 également formé d'un treuil avec câble. A l'aide des deux gratteurs 24 et 25, il est ainsi possible de déblayer le tas sur toute sa section jusqu'au sol 18, 20. On peut voir sur la figure 2, que les deux flèches gratteuses 24 et 25, vues en plan,sont alignées l'une derrière l'autre et décalées latéralement par rapport au plan du portique 10. La figure 3 représente schématiquement un mode de réalisation modifié de gratteur à portique, dans la région du palier de pivotement du gratteur secondaire. Ici, au gratteur secondaire 25 est fixé rigidement un bras pivotant 50 décroché ou coudé vers le haut qui est monté de façon pivotante sur le portique par l'articulation 38. Etant donné que la paroi de retenue 19 située en cet endroit se dresse notablement plus haut au dessus du sol 20 que dans l'exemple de la figure 1, l'articulation 38 est ici plus éloignée horizontalement de ladite paroi 19. Elle se trouve dans ce mode de réalisation à une distance latérale notable du rail 12. On voit que dans ce mode de réalisation aussi, le gratteur secondaire 25 peut être abaissé jusqu'au sol 20. Sur la figure 3, le gratteur secondaire 25 est représenté dans la position entièrement levée et dans la position entièrement abaissée. Indépendamment de la hauteur de la paroi 19, la position géométrique de l'articulation 38 du bras pivotant 35 est déterminée par la droite M qui est la médiatrice d'une droite S joignant les axes de rotation 51 des roues a'- chaine 34 du gratteur secondaire 25 quand celui-ci est entièrement abaissé et entièrement levé. A mesure que la hauteur de la paroi 19 augmente, l'articulation 38 est disposée sur le portique avec un plus grand décalage vers l'extérieur sur la droite M. L'articulation 38 se trouve donc toujours, du côté extérieur de la paroi 19 p-ar rapport au tas a - une certaine distance au dessus ou en dessous de la surface de tête de cette paroi. Dans les modes de réalisation décrits ci-avant du gratteur a. portique selon l'invention, les gratteurs principal et secondaire ne sont pas reliés entre eux par leurs extrémités libres de flèche. Toutefois, il est possible aussi d'accoupler ensemble les deux flèches gratteuses 24, 25 situées dans le même plan vertical de façon telle que l'une des flèches soit guidée en vue d' un mouvement angulaire par son extrémité libre de tête sur l' autre flèche gratteuse, dans la direction longitudinale de celle ci. Une disposition de ce genre est connue par le brevet allemand N 1 284 899 (figure 1). REVENDICATIONS 1 - Gratteur de reprise å portique pour le déblaiement de tas de matière en vrac, comportant des flèches gratteuses montées de manière à. pourvoir pivoter verticalement au voisinage du pied du portique roulant, sur les deux côtés opposés de celui-ci, et dont la longueur conjointe est au moins égale à la largeur de la base du tas, l'une des flèches constituant un gratteur secondaire qui amène la matière en vrac dans la région de travail de l'autre flèche, constituant le gratteur principal, le gratteur secondaire étant articulé à un organe intermédiaire qui assure la liaison entre le gratteur secondaire et le portique par dessus une paroi de retenue du tas qui se dresse sur le sol et limite latéralement le tas, organe intermédiaire pouvant pivoter en direcde ladite paroi quand le gratteur secondaire s'abaisse, gratteur caractérisé en ce que l'organe intermédiaire est formé d'un bras pivotant fixé rigidement au gratteur secondaire et dont l'articulation de liaison avec le portique, formant le palier de pivotement du gratteur secondaire, est espacée horizontalement de la face extérieuré de la paroi de retenue du tas, le bras pivotant présentant, dans le bas, une partie en retrait ou un agencement similaire qui passe par dessus la paroi de retenue quand le gratteur secondaire est abaissé. 2 - Gratteur selon la revendication li caractérisé en ce que la partie en retrait du bras pivotant est formée par un décrochement, un coude ou une courbure vers le haut. 3 - Gratteur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'articulation de liaison du bras pivotant est décalée latéralement vers l'extérieur par rapport à. la paroi de retenue du tas, d'une valeur égale ou supérieure a' la distance latérale qui sépare la paroi et le rail prévu en cet endroit pour le portique 4 - Gratteur selon l'une quelconque des revendications 1 a'- 3, caractérisé en ce que le bras pivotant est de forme fourchue.