FR 2350715 A1 19771202 FR 7613557 A 19760506 L'invention concerne un dispositif de raccordement, plus particulièrement de fils électriques, à l'intérieur d'une cloison de construction. Suivant la législation actuellement en vigueur se rapportant au domaine de la construction, il est nécessaire que les cloisons de construction destinées à l'habitat soient isolées phoniquement, ce qui implique à l'intérieur d'une cloison une couche médiane d'isolation. Ceci pose un problème pour l'installation de fils électriques qui doivent être reliés des deux cotés d'une cloison. En effet, il est actuellement nécessaire d'installer deux colonnes de fils distinctes à l'intérieur d'une même cloison pour alimenter deux pièces différentes afin de respecter les normes et la législation en vigueur. Suivant les techniques actuelles, on installe deux colonnes de fils distinctes aboutissant chacune sur un boîtier de raccordement afin d'alimenter en fils électriques les pièces disposées de part et d'autre d'une cloison. Ceci occasionne une grande perte de temps pour l'installation des deux colonnes de fils dans une même cloison. Les techniques actuelles impliquent également un prix de revient de l'installation électrique plus élevé dans la mesure où la quantité de matériau est plus importante et où le travail a effectuer est également doublé. Suivant des techniques d'installation connues, les colonnes de fils électriques, aboutissant sur les bottiers, sont raccordées sur ces bottiers à l'aide d'éléments de raccordement creux comportant des évidements formant des paliers déterminant des sections transversales différentes de telle sorte qu'il soit possible de raccorder, a l'aide du même élément, des tubes de 13 et de 11 par exemple. Les évidements successifs des éléments de raccordement traditionnels présentent donc en coupe des épaulements sur lesquels viennent s'appuyer les tubes ou les barres à raccord Ces évidements déterminant des gradins qui présentent l'incovénient d'être en matière pleine, ce qui limite l'espace à l'intérieur de l'élément de raccordement entre les différents gradins. La présente invention a pour but de remédier à ces incovénients et se propose de créer un dispositif de raccordement permettant de relier électriquement ou de faire passer des fils d'un côté de la cloison vers l'autre afin d'alimenter simultanément les pièces disposées de part et d'autre de la cloison. L'invention a également pour but de crtor un dispositif de raccordement comportant un élément de raccordement permettant d'assembler des tubes ou des barres de sctions et de dimensions différentes, l'intérieur de ces éléments de raccordement étant d'un encombrement très faible de manière à créer un espace maximum pour le passage des fils de a colonne vers 1' intérieur du dispositif ce raccordement. L'invention a également pour but c.e créer en dispositif de raccordement de conception simple, d'une mise en place rapide permettant une grande économie de temps pour effectuer les installations électrique, ce oispositif de raccordement étant d'un prix de revient relativenent faible. A cet effet l'invention concerne un dispositif de raccordenent, plus particulièrement de fils electriques dans une cloison, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier constitué de deu coupelles recevant les fils électrique à raccorder, l'une des coupelles étant pourvue d'un élément de raccordement pour l'assemblage de tubes ou de barres présentant des sections différentes, les coupelles étant réunies par une partie médiane, pleine, recevant des fils électriques ou des barrettes conductrices coulés dans la masse de la partie médiane pour le passage ou le raccordement de fils électriques de 'une des coupelles vers l'autre. Suivant la conception de ce dispositif de raccordement, il suffit de faire descendre une seule colonne de fils dans la cloison, le dispositif permettant d'alimenter en fils électriques les deux côtés de la cloison simultanément, d'où un gain de temps et d'argent pour les installations électriques tout en observant scrupuleusement ia législation en vigueur se rapportant à l'isolation chonique Ces cloisons Suivant une autre caractéristique de l'invention, les coupelles sont pourvues sur leur face extérieure d'organes de fixation tels que des pattes pour accrocher le dispositif de raccordement sur la grille du coffrage. Ces organes de fixation permettent une mise en place simple et facile du dispositif de raccordement à l'intérieur de la cloison avant la coulée du béton dans le coffrage. Suivant une autre caractéristique de lrin vention, l'élément de raccordement, pour l'assemblage de tubes ou de barres preasentant des sections différentes, comporte un évidement formant logement, des butes étant prévues sur la face intérieure de l'élément et constituant des épaulements pour les tubes ou les barres à raccorder, ces butées formant successivement des gradins de section transversale décroissante des extrémités vers l'intérieur, les différentes sections déterminées par les butées correspondant aux formes et aux dimensions des tubes ou des barres a raccorder. De cette marnière, il est possible de raccorder par exemple un tube de 13 de la colonne avec un tube de 11, l'élément de raccordement présentant, & l'intérieur, un espace maximum pour le passage des fils compris entre les tubes de 13 et de 11. Suivant une autre caractéristique de l'in- Invention, les butées de l'élément de raccordement formant un même gradin sont disposées à 900 l'une de l'autre. Suivant- une autre caractéristique de l'invention, les butées de l'élément de raccordement formant un même gradin sont disposées A 1200 l'une de l'autre. Suivant une autre caractéristique de l'in- vention, l'élément de raccordement est de forme générale tubulaire. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'élément de raccordement est de forme coudée. Enfin, suivant une autre caractéristique de l'invention, l'élément de raccordement est en forme de T. L'invention sera mieux comprise à l'aide d'un mode de réalisation d'un élément de raccordement selon l'invention, représenté à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels - La figure 1 est une vue en coupe de côté du dispositif dè raccordement; - La figure 2 est une vue en coupe de côté d'une moitié du dispositif de raccordement; - La figure 3 est une vue en coupe de face du dispositif de raccordement; - La figure 4 est une vue en coupe de côté de l'élément de raccordement; - - La figure 5 est une vue en coupe de face de l'élément de raccordement. Selon la figure 1, le dispositif de raccordement 1 est constitué par un bolier formé de deux coupelles 2, 3 recevant chacune les extrémités de fils électriques 4 & raccorder. Les coupelles 2 et 3 sont pourvues, à leurs extrémités libres, d'un couvercle 5 pour leur obturation. Les coupelles 2, 3 sont réunies entre elles par une partie médiane de liaison 6. Cette partie médiane 6 est réalisée en un matériau plein et constitue entre les deux coupelles 2 et 3 un étranglement du dispositif de raccordement. La coupelle 2 est pourvue, sur l'une de ses faces 7 d'un élément de raccordement 8 nécessaire pour brancher les fils de la colonne de fils électriques sur les fils 4 du dispositif de raccordement. L'élément de raccordement 8 sera décrit plus en détail ultérieurement. Les fils 4 sont noyés dans la masse de la partie médiane 6 qui permet leur passage et leurs raccordements ultérieurs et simultanés des deux côtés de la cloison. Il est possible également de prévoir des barrettes conductrices dans la partie de transmission 6, ces barrettes étant reliées aux fils 4 en coopérant avec des bornes. Le dispositif de raccordement 1 est mis en place dans le coffrage permettant la réalisation de la cloison au niveau des prises électriques. On coule ensuite le béton dans le coffrage, ce béton' venant remplir les espaces 9 et 10 du dispositif 1 détermine par l'étranglement que forme la partie médiane 6, afin de mieux stabiliser ce dispositif de raccordement dans la cloison. La conception de ce dispositif de raccordement 1 permet, lors de l'installation électrique, de ne monter qu'une seule colonne de fils dans la cloison par l'intermédiaire de l'élément de raccordement 8, tout en présentant la possibilité d'un branchement simultané des deux côtés de la cloison grâce à la partie médiane 6 dans la masse de laquelle sont noyés soit les fils, soit des barrettes conductrices.La conception de ce dispositif de raccordement permet donc de raccorder électriquement simultanément les deux côtés d'une cloison tout en respectant les normes de fabrication déterminées par la législation actuelle suivant lesquelles il est nécessaire que les cloisons soient pourvues, dans leur partie intérieure, d'une isolation phonique. Suivant la figure 2, la coupelle 3 reçoit quatre fils Il reliés à des-fils extérieurs à la cloison 12 par, des bornes lectriques 13. I1 est possible de remplacer les fils Il noyés dans la masse de la partie médiane 6 par des barrettes conductrices. Les fils extérieurs 12 sont eux-mêmes raccordés aux fils 14, venant de la colonne montante, par des bornes 15 ou autres moyens de liaison. Les fils 14 sont amenés vers la coupelle 3 à l'aide de l'élément de raccordement 8 fixé sur l'une des faces de la coupelle 3. Selon les figures 1 et 2, les dimensions du dispositif 1 sont fonction des dimensions des cloisons; ainsi, le dispositif 1 est de longueur plus importante pour des cloisons plus épaisses. Pour des cloisons de faibles épaisseurs, il est possible de réduire la longueur du dispositif 1 en sectionnant les extrémités. Pour des cloisons très épaisses, il est possible d'ajouter des manchons & chaque extrémité du dispositif 1 par vissage carles surfaces intérieures des coupelles 2, 3 sont filetées. Les manchons sont de diamètres plus ou moins élevés à chaque extrémité en fonction des normes différentes des appareils ou d'utilisation sur les chantiers. Ainsi, les diamètres des manchons fixés sur les coupelles 2, 3 sont variables. Il est à remarquer également que la longueur de la partie médiane 6 est variable; elle est plus importante lorsqu'il s'agit d'équiper des cloisons plus épaisses et inversement. Selon la figure 3, le dispositif de raccordement 1 comporte, sur la face extérieure 16, des coupelles 2 et 3 des organes de fixation constitués par des pattes 17 permettant la mise en place et ltaccrochage du dispositif de raccordement 1 sur le grillage du coffrage de la cloison. Sur cette figure 3, on voit en coupe la partie médiane 6 dans la masse de laquelle sont noyés les quatre fils Il qui peuvent être remplacés par des barrettes conductrices. Selon la figure 4, l'élément de raccordement 8 est constitué d'une enveloppe tubulaire 20 d'épaisseur constante sur toute la longueur de l'élément 8. Des butées 21, 22 sont disposées sur la face intérieure 23 de l'élément de raccordement 8. Les butées 21 forment un épaulement pour des tubes, par exemple de 13, à raccorder. Ces tubes de 13 sont enfoncés dans l'élément de raccordement 8 et viennent en appui sur les butées 21. Les butées 22 sont d'une dimension en hauteur plus importante et déterminent par exemple une section adaptée à des tubes de 11. De cette manière, les tubes de 11 viennent en appui sur la face 24 des butées 22 formant épaulement. Dans ce mode de réalisation, les butées 21, 22 sont réalisées de manière à former successivement des gradins de section transversale décroissante des extrémités 25 vers l'intérieur 26. Les différentes sections déterminées par les butées 21, 22 correspondent aux formes et aux dimensions des tubes ou des barres à raccorder. Les butées 21 présentent une arête relativement faible pour servir d'épaulement à des tubes de 13 par exemple. Les butées 22, disposées plus près de la partie médiane de l'élément de raccordement 8 présentent une hauteur plus importante et servent d'épaulement à des tubes de 11. La hauteur h détermine la différence de section entre un tube de 13 et un tube de 11. La hauteur H c-omprise entre deux butées 21 détermine la section d'un tube de 11. La hauteur Ht comprise entre deux butées 22 détermine une section de 9. Les butées 21, 22 sont d'un encombrement très faible de telle sorte que, si l'on raccorde par exemple deux tubes de 13 comprenant des fils, ces fils peuvent occuper un espace maximum dans la zone médiane 26 et ne sont pas limités à une hauteur H', comprise entre deux butées 22, cette hauteur 11' déterminant une section de 9. Des tétons 27 sont également prévus sur la face intérieure de élément de raccordement 8, ceci afin de permettre un meilleur serrage des tubes à raccorder. Selon la figure 5, l'élément de raccordement 8 est pourvu, sur sa face intérieure 23, de butées 21, 22 disposées dans ce mode de réalisation particulier à 900 l'une de l'autre. On pourrait également imaginer deux ensembles de butées 21, 22 disposées à 1800 ou bien de trois ensembles de butées disposées à 1200. Les butées 21, 22 permettent de créer un espace beaucoup plus grand pour les fils 28 à l'intérieur de l'élément de rceordement 8 par rapport aux éléments de rac sourdement déjà connus suivant lesquels il était prévu des épaulements en gradins en matière pleine. En effet, la zone médiane 26 est totalement dégagée et les fils peuvent occuper tout l'espace, à l'intérieur de l'élément de raccordement 8 & l'exclusion de l'espace occupé par les butées 21, 22. L'élément de raccordement 8 peut avoir des formes diverses. C'est ainsi que l'on peut prévoir une forme générale tubuiaire telle que représentée ou bien une forme coudée telle qu'un coude d'équerre ou encore une forme de T. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres variantes, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Dispositif de raccordement, plus parti culierement de fils électriques, dans une cloison, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier constitué de deux coupelles (2, 3) recevant les fils électriques (4) à raccorder, l'une des coupelles (2) étant pourvue d'un élément de raccordement (8) pour l'assemblage de tubes ou de barres présentant des sections différentes, les deux coupelles (2, 3) étant réunies par une partie médiane (6), pleine, recevant des fils électriques (4) ou des barrettes conductrices coulés dans la massede la partie médiane t pour le passage ou le raccordement de fils électriques (4) de l'une des coupelles (2, 3) vers l'autre. 20) Dispositif de raccordement conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les barrettes conductrices coopérent avec des bornes de raccordement (13) dans les coupelles (2, pour pour la fixation des fils électriques (11) extérieurs. 3 ) Dispositif de raccordement conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les coupelles (-2, 3) sont pourvues sur leur face extérieure (16) d'organes de fixation tels que des pattes (17) pour accrocher le dispositif de raccordement (1) sur la grille du coffrage. 40) Dispositif de raccordement conforme a la revendication 1, caractérisé en ce que la surface intérieure des coupelles est filetée pour permettre le raccourcissement du dispositif ou son allongement par mise en place de manchons appropriés. 50) Dispositif de raccordement conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur de la partie médiane 6 est fonction de l'épaisseur des cloisons. 60) Dispositif de raccordement conforme a la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (8), pour l'assemblage de tubes ou de barres présentant des sections différentes, -comporte un évidement formant logement, des butées (21, 22) étant prévues sur la face intérieure (23) de l'élément (8) et constituant des épaulements pour les tubes ou les barres à raccorder, ces butées (21, 22) formant successivement des gradins de section transversale décroissante des extrémités (25) vers l'intérieur (26), les différentes sections déterminées par les butées (21, 22) correspondant aux formes et aux dimensions des tubes ou des barres à raccorder. 70) Dispositif de raccordement conforme aux revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les butées (21, 22) de l'élément de raccordement (8) formant un même gradin, sont disposées à 900 l'une de l'autre. 80) Dispositif de raccordement conforme aux revendications 1, 6 et 7, caractérisé en ce que les butées (21, 22) de l'élément de raccordement (8) formant un même gradin, sont disposées à 1200 l'une de l'autre. 90) Dispositif de raccordement conforme aux revendications 1 et 6, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (8) est de forme générale tubulaire. 100) Dispositif de raccordement conforme aux revendications 1 et 6, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (8) est de forme coudée. 110) Dispositif de raccordement conforme aux revendications 1 et 6, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (8) est en forme de T