FR 2337099 A1 19770729 FR 7612811 A 19760429 L'invention a pour objet une machine à décapsuler per fectionnée, conçue spécialement pour être montée en ligne immédiatement avant la machine à laver et pour réaliser le nettoyage total du col de la bouteille en le débarrassant des résidus de capsules de plomb, étain, aluminium ou matière plastique. La machine à décapsuler selon l'invention est du genre qui comporte deux tambours de nettoyage que l'on peut déplacer dans un plan vertical et dans un plan horizontal pour les adapter aux différentes tailles des bouteilles à traiter, et qui sont montés au-dessus de la courroie de transport, de la vis sans fin qui les fait tourneur, et au-dessus d'un élément de retenue ou de fixation latéral de ces récipients ou bouteilles. La caractéristique originale et avantageuse du dispositif en question consiste en ce que les brosses de nettoyage sont montées chacune sur un arbre horizontal, lequel est monté à son tour sur deux bras dotés en leur partie inférieure d'une zone dentée qui sert de crémaillère et qui engrène de façon permanente avec un pignon solidaire d'un arbre que lton peut actionner par un quelconque système manuel. Ces arbres pourvus de crémaillères se déplacent linéairement à l'intérieur de bagues montées de façon qu'elles puissent glisser le long des colonnes reliées à la table qui supporte la courroie de transport des bouteilles. D'autre part, ces bagues servent à recevoir les pignons en question qui engrènent avec les arbres-cremaillères, ainsi que d'autres pignons qui engrènent avec des secteurs dentés taillés dans les colonnes solidaires de la table. Ces derniers pignons sont reliés à des axes qui peuvent entre également actionnés par un système manuel quelconque. L'une des bagues en question est dotée en sa partie inférieure d'une prolongation dans laquelle est situé un pignon qui engrène avec une crémaillère taillée dans une zone d'un arbre monté de telle façon qu'il puisse glisser dans la prolongation en question Cet arbre supporte à son extrémité découverte une bande de matière plastiquç-élastique. Une autre caractéristique particulière du dispositif selon l'invention consiste en ce que deux des quatre arbres-crémaillères sont prolongés à partir des bagues pour outils puissent recevoir la partie filetée de goujons dotés de tiges qui permettent de les faire tourner à la main. Autour de cette zone de liaison entre les différentes parties est situé un manchon qui est relié à la tige correspondante pour suivre ses déplacements alternatifs dans le sens vertical. Ces bagues sont prolongées à leur tour par une plaque d'ancrage du moteur d'entratnement des brosses de nettoyage. De ce qui vient d'etre exposé on peut déduire que le dispositif est constitué fondamentalement par un système de transmission entre les axes-crémaillères et les pignons qui permet d'obtenir : le mouvement des brosses de nettoyage dans un plan horizontal et dans un plan vertical, le déplacement horizontal de la bande plastique-élastique de fixation des bouteilles, ainsi que la tension réglable des courroies qui transmettent le mouvement de chaque moteur à son axe de support de brosse. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective de la machine à décapsuler, dans laquelle on peut voir de façon détaillée la commande du système de tension des courroies de chaque moteur d'entratnement des brosses de nettoyage, - la figure 2 représente une vue en élévation latérale du dispositif dans la zone d'entrée des bouteilles. Cette illustration représente les commandes de déplacement horizontal et vertical des brosses de nettoyage ainsi que la commande de déplacement et de fixation de la bande plastique-élastique. - la figure 3 représente un détail en élévation latérale qui permet d'observer clairement le système d'axes-crémaillères et pignons qui sert à déplacer les brosses de nettoyage, ainsi que le système de commande de la bande plastique-élastique mentionnée plus haut, - la figure 4 illustre le dispositif de tension des courroies qui assurent la transmission du mouvement entre les moteurs et les axes de support des brosses, - la figure 5 représente, en perspective, une vue en élévation frontale de la machine à décapsuler selon l'invention, dans laquelle on peut voir qu'elle comporte en sa partie inférieure une armoire de contre électrique. Comme il vient d'être dit, la machine à décapsuler selon l'invention est prévue pour débarrasser les cols des bouteilles 1 de toutes sortes de cachets et éléments similaires au cours d'une opération réalisée avant leur remplissage. A cet effet, la machine comporte deux brosses de nettoyage 2 et 3 qui peuvent réaliser des mouvements en sens vertical et en sens horizontal pour s'adapter aux différentes tailles des bouteilles ou récipients 1 à traiter. Cette opération de nettoyage ou d'élimination de cachets est réalisée dans un plan situé immédiatement au-dessus de la courroie de transport des bouteilles ou récipients 1, de la vis sans fin 4 qui les fait tourner et d'un élément 5 de retenue ou de fixation latérale de ces récipients ou bouteilles 1. Chacune des brosses de nettoyage 2 et 3 est montée de façon qu'elle puisse tourner librement sur des arbres horizontaux qui sont montés entre deux bras 6 et 7 qui sont guidés dans des bagues 8 et 9 solidaires des colonnes 10 et 11 et qui peuvent glisser le long de celles-ci. Ces bras 6 et 7 sont dotés à la partie inférieure de leur extrémité libre d'une zone dentée 12 et 13, respectivement, qui sert de crémaillère et qui engrène de façon permanente avec les pignons 14 montes sur un arbre- 15 qui peut Titre actionné par un système manuel quelconque. Les bagues 8 et 9 qui supportent et guident les bras 6 et 7 constituent en même temps une espèce de carcasse dans laquelle sont logés les pignons 14, ainsi que d'autres pignons 16 qui engrènent de façon permanente avec les crémaillères 17 taillées dans les colonnes 10 et 11 qui sont montées sur la table qui supporta la courroie de transport des bouteilles 1. Ces pignons 16 sont solidaires d'arbres 18 qui peuvent entre également actionnes par un système manuel quelconque. Dans la figure 2 on voit qu'une des bagues en question est dotée en sa partie inférieure d'une prolongation 19 à l'intérieur de laquelle est loge le pignon qui porte la référence 20 dans la figure 3. Ce pignon 20, solidaire de son arbre correspondant 21, engrene avec une crémaillère 22 taillée dans un arbre 23 qui est guidé dans la prolongation 19 en question, cet arbre 23 supportant à son extrémité libre une bande 24 de matière plastique-élastique. Deux des bras 6 et 7 sont prolongés à partir des bagues de guidage, comme l'indique la figure 4, de façon à recevoir à leur extrémité la partie filetée de goujons 25 solidaires de tiges 26 que l'on peut faire tourner à la main. Autour de cette zone de liaison entre les bras 6 et 7 et les goujons 25 est situé un manchon 27 lequel est relié par un couvercle 28 et une rondelle 29 à la tige 26 de façon à suivre ses déplacements linéaires alternatifs. Dans la figure 4 on voit également que les manchons 27 sont montés sur une plaque 30 qui sert d'organe d'ancrage du moteur 31 correspon dant qui fait tourner la brosse de nettoyage par le moyen de la courroie 32. Le fonctionnement de la machine à décapsuler est le suivant Lorsque les bouteilles 1 pénètrent dans le dispositif en raison de leur entraînement par la vis sans fin 4, il peut arriver que le diamètre des bouteilles soit différent de celui des bouteilles traitées auparavant et par conséquent il est nécessaire de corriger la distance qui sépare les brosses 2 et 3 ainsi que sa hauteur par rapport au dispositif de guidage dans lequel se déplacent les bouteilles 1. D'autre part, il est également nécessaire de régler la position de la bande plastique-élastique 24 pour maintenir convenablement ces nouveaux récipients de diamètre différent. Si l'on considère que la distance entre les brosses de nettoyage 2 et 3 a aéja été corrigé, on doit également modifier la tension des courroies 32 qui transmettent le mouvement des moteurs 31 aux arbres de support des brosses. Après avoir réalisé toutes ces corrections, les brosses de nettoyage 2 et 3 débarrasseront les bouteilles 1 de tout cachet, papier ou matiere adhérée ou goulot, et les récipients sortiront complètement propres et totalement exempts de ces résidus du c8té opposé à celui de leur entrée dans la machine. Pour modifier la distance entre les brosses 2 et 3 on agit sur les arbres 15 de façon que leur rotation produise le déplacement dans un sens ou dans l'autre des bras 6 et 7 solidaires des arbres qui supportent les brosses 2 et 3 qui peuvent tourner librement. Ce déplacement des bras 6 et 7 est possible gracie au système de crémaillère 12 et 13 et des pignons 14. Pour changer la hauteur de chacune des brosses de nettoyage 2 et 3 par rapport à la base de la table du dispositif, il suffit de faire tourner les arbres -18 pour que leurs pignons 16 se déplacent le long des crémaillères 17 taillées dans les colonnes 10 et 11, ce qui donne lieu à la montée ou à la descente des bagues 8 et 9 le long des colonnes 10 et 11 qui leur servent de guide. Pour changer ou corriger la position relative de la bande 2X, laquelle conjointement avec la vis sans fin assure une position parfaitement verticale des bouteilles 1, il suffit de faire tourner l'arbre 21 dans le sens adéquat pour que le pignon 20 se déplace le long de la crémaillère 22 et provoque le déplacement de l'arbre 23 qui supporte la bande 24 en question, ce qui fait que celle-ci s'approche ou '#ligne de l'axe de symétrie du dispositif le long duquel se déplacent les bouteilles 1, en s'adaptant aux différents diamètres de celles-ci. Finalement, la correction de la tension des courroies 32 est obtenue de la façon suivante (voir figure 4) : en faisant tourner à la main la tige 26, on déplace le goujon 25 dans le trou fileté dont sont dotés à cet effet les bras 6 et 7. Comme le moteur 31 est fixé au manchon 27 par la plaque 30, et comme ce manchon 27 est solidaire à son tour de la tige 26 en raison de la présence du couvercle 28 et de la rondelle 29, en faisant tourner la tige 26 on produit nécessairement le déplacement horizontal du moteur 31 dans une direction ou dans l'autre selon le sens de la rotation imprimée à la tige 26 en question, ce qui permet de tendre les courroies 32. Bien entendu, diverses modifications peuvent Btre apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O-N S 1. Machine à décapsuler perfectionnée prévue pour débarrasser le col des bouteilles de toutessortesde cachets ou éléments similaires au cours d'une opération préalable à leur remplissage, et du genre qui comporte à cet effet deux brosses de nettoyage capables de réaliser des mouvements alternatifs verticaux et horizontaux pour s'adapter aux différentes tailles des bouteilles à traiter, ceci dans un plan situé immédiatement au-dessus de la courroie de transport des récipients, de la vis sans fin qui fait tourner ces derniers, et d'un élément de retenue ou de fixation latérale de ces récipients ou bouteilles, caractérisée essentiellement en ce que chacune des brosses en question est montée sur un arbre horizontal qui est supporté par deux bras perpendiculaires dotés chacun dans la partie inférieure de leur extrémité libre d'une zone dentée qui sert de crémaillère et qui engrène de façon permanente avec un pignon solidaire d'un arbre qui peut & re actionné par un système manuel quelconque, étant prévu que ces bras dotés de crémaillères peuvent se déplacer linéairement à l'intérieur de bagues montées de façon qu'elles puissent glisser le long de colonnes verticales reliées à la table qui supporte la courroie de transport des bouteilles, les bagues en question servant à supporter les pignons des axes crdmaillères, ainsi que d'autres pignons qui engrènent de façon permanente avec d'autres secteurs dentés, en forme de crémaillère, taillés dans les colonnes verticales mentionnées plus haut, ces derniers pignons étant relies à d'autres arbres qui peuvent être également actionnés par un système manuel quelconque, avec la particularité qui consiste en ce que l'une des bagues en question est dotée à sa partie inferieure d'une prolongation dans laquelle est logé un pignon, solidaire d'un arbre correspondant, et qui engrène avec une crémaillère taillée dans une zone d'un arbre qui glisse dans la prolongation en question, cet arbre supportant à son extrémité libre une bande de matière plastique-élastique. 2. Machine à décapsuler perfectionnée, selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux des quatre axes-crémaillere sont prolongés à partir des bagues pour recevoir coaxialement la partie filetée de goujons dotés de tiges qui permettent de les faire tourner à la main, tandis qu'autour de cette zone de liaison entre les différentes parties est situé un manchon qui, grtce à un couvercle et une rondelle, est relié à la tige correspondante pour suivre ses déplacements linéaires alternatifs, le manchon en question étant fixé perpendiculairement à une plaque destinée à recevoir la fixation du moteur d'entrainement correspondant des brosses de nettoyage.