FR 2349389 A1 19771125 FR 7612853 A 19760426 L'invention se rapporte è une torche à souder et plus particu lièrement à ltestrémite active de cette torche. Cette extrémité comprend de manière connue un ensemble tubulaire extérieur et un ensemble tubulaire intérieur concentrique au pre cédent. T ensemble extérieur est formé par une buse amovible, doublée intérieurement par un canon isolant, raccordée par vissage à un manchon soudé au bout d:un tube en col de cygne qui à l'opposé se termine par une calotte recevant un manchon porteur d'un manche en matériau isolant. L ensemble tubulaire intérieur comprend un tube en col de cygne, en matériau conducteur du courant de soudage, ce tube étant terminé par un embout métallique recevait par vissage une pièce métallique dite "tube contact" dont le perçage central a un diamètre équivalent à celui du fil de soudure amené dans le tube contact, par le tube conducteur et un dispositif d'alimentation adéquat, pour assurer le contact électrique entre ce tube contact et le fil de soudure qui le traverse et qui réalise ainsi une électrode. L'ensemble intérieur est porté au centre de l'ensemble extérieur avec interposition de canonsen matériau isolant. L'espace annulaire entre les tubes en col de cygne des ensembles extérieur et intérieur permet le passage du gaz inerte qui est répandu dans la buse, autour du tube contact, par un diffuseur constitué par une collerette portée par 11 embout du tube conducteur et centrée extérieurement, après interposition d-uD manchon isolant, dans llaléage du manchon recevant la buse, laquelle collerette obture le passage annulaire pouls ne permettre le passage du gaz à diffuser que par des ouvertures spécialement prévues. Dans les torches connues la buse se visse sur l'extérieur dudit manchon et à cet effet présente une expansion locale alésée et taraudée; le fond de cet alésage de la buse vient en butée sur la face extrème du manchon qui la porte; le canon isolant doublant la buse sensiblement depuis son extrémité libre, est alors interrompu dans le plan du fond de l'alésage. Il est donc nécessaire, en vue de l isolation entre le diffuseur et le manchon porte-buse, de prévoir un manchon isolant distinct à centrer et à caler dans l'aldsage du manchon entre le fond de l'alésage du manchon et celui de la buse, ce qui complique les formes et le montage et maJore le prix de revient. Par ailleurs, dans ces torches connues, la collerette du diffuseur est portée par une bague qui est vissée sur l'embout du tube conduçteur et qui, pour ménager les ouvertures pour le gaz, a son entrée située en amont de la collerette qui est alésée pour réaliser une chambre dans laquelle débouche l une des extrémités de trous radiaux calibrés dont l'autre extrémité débouche exté- rieurement à la bague et en aval de ladite collerette. Cette disposition des ouvertures a pour but de permettre d'utiliser la face de la collerette comme butée contre le fond de l'alésage du manchon isolant qui est en forme de coupelle. Outre son prix de revient élevé, la complexité de ce montage et de cette réalisation est également un gros inconvénient des torches connues. Un résultat que l'invention vise obtenir est une torche à souder simple de conception et de montage et de ce fait moins onéreuse. Â cet effet, elle a pour objet une torche à souder du type précité caractérisée notamment en ce que le canon isolant doublant intérieurement la buse se prolonge à l'intérieur du manchon soudé au bout du tube extérieur pour réaliser le manchon isolant de centrage du diffuseur. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ciaprès faite, à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé qui représente l'extrémité de la torche vue en coupe axiale. Cette extrémité de torche comprend deux ensembles tubulaires l'un (1) extérieur, abritant l'autre (2) intérieur, qui lui est concentrique. X eneemble tubulaire extérieur 1 comprend uie buse amovible 3 doublée intérieurement par un canon isolant 4 et raccordée par vissage à un manchon 5 soudé (6) au bout d'un tube 7 en forme de col de cygne qui, à l'opposé,(non représenté) se termine par une calotte recevant un manchon porteur d'un manche en matériau isolant. Selon une première caractéristique de l#invention, la buse 3 se visse dans un taraudage du manchon 5 et non sur 1 'extérieur de celui-ci, ce qui permet à la buse d'avoir à son entrée une forme régulière, sans expansion locale et donc simple à réaliser, et ce, jusqu'à la sortie. De même, le diamètre intérieur de la buse 3 est égal au diamètre de l'alésage du manchon 5 ce qui permet de prolonger le canon isolant 4 sur sensiblement toute la longueur du manchon 5 et d#éviter ainsi la réalisation et le montage d'un manchon isolant distinct pour centrer le diffuseur qui sera vu plus loin. Le manchon 5 est alésé sur toute sa longueur à un diamètre à peine supérieur au diamètre extérieur du tube 7 pour permettre un léger engagement du tube 7 assurant ainsi un auto centrage au tube par rapport au manchon 5 et pour que la tranche 8 du tube 7 réalise une butée pour I extrémité du canon isolant 4. L'ensemble tubulaire intérieur 2 comprend un tube 9 en col de cygne, en matériau conducteur du courant de sondage, dit "tube conducteur" garni extérieurement d'une tresse isolante 10 et intérieurement d'une gaine ressort 11. Â l'extrémité de ce tube conducteur 9 est vissé un embout mé- tallique 12 axialement percé d'un orifice 13 de diamètre équiva- lent au diamètre intérieur de la gaine ressort 11. Dans l'embout 12 est vissée une pièce métallique 14 dite wtube contacts qui tré- sente un perçage central 15 de diamètre à peine supérieur à celui du fil de soudage (non représenté) qui est amené par un dispositif adéquat dans la gaine ressort Il puis, après avoir traversé I 'ori- fice 13 de l'embout 12, dans le perçage 15 du tube contact 14.La longueur du tube contact et la correspondance des diamètres du fil et du perçage garantissent le raccordement électrique entre le tube contact et le fil de soudage qui réalise alors en plus une électrode. Pour faciliter l'entrée du fil de soudage dans le perçage 15 du tube contact, l'entrée de ce perçage a une forme tronconique 16. Au niveau du manchon 5 recevant la buse 3, ltensemble intérieur 2 est porté au centre de l'ensemble extérieur 1 grave au diffuseur 17 constitué par une collerette. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la collerette du diffuseur n'est pas une pince rapportée mais fait corps avec l'embout 12 du tube conducteur. De mimez cette collerette est reiarquable en ce qu'extérieurement elle a une forme polygonale, par exemple hexagonale, qui ne prend de ce fait appui à 1' intérieur du canon isolant 4 que par ses arêtes et ménage ainsi au long de ses faces des canaux 18 permettant le passage du gaz inerte à partir de l'espace annulaire 19 réservé entre les ensembles intérieur 2 et extérieur 1 sans qu'il soit nécessaire de créer de chambre et de percer des orifices spéciaux. RBVEiDICATIONS 1 - Torche à souder et plus spécialement extrémité active de torche à souder comprenant un ensemble tubulaire extérieur et un ensemble tubulaire intérieur concentrique au précédent, dais laquelle torche : a) l'ensemble extérieur comprend une buse amovible doublée in térieurement par un canon isolant, raccordée par visage à un manchon soudé au bout d'un tube extérieur, b) l'ensemble intérieur comprend, logé dans le tube de l'ensem ble précédent, un tube en matériau conducteur du courant de soudage, dit "tube conducteur", terminé par un embout métal lique percé d'un orifice axial et recevant par vissage une pièce métallique, dite "tube contact", qui est logée dans la buse et dont le perçage central a un diamètre équivalezit à celui du fil de soudure, amené dans le tube contact et ce de puis le tube conducteur par un dispositif d'alimentation adé quat, pour assurer le raccordement électrique entre ce tube contact et le fil de soudure qui le traverse et qui réalise une électrode, c) ensemble tubulaire intérieur est, à hauteur du manchon porteur de la buse, porté au centre de 1 'ensemble tubulaire extérieur, réservant ainsi un espace annulaire entre les tu- bes c#ducteur et extérieur d'une part, et entre la buse et le tube contact, d'autre part, par un diffuseur constitué par une collerette portée par l'embout du tube conducteur et centrée extérieurement, après interposition d'un manchon isolant, dans l'alésage du manchon qui porte la buse afin d'obturer le passage annulaire pour ne permettre la circula tion du gaz inerte à diffuser dans la buse que par des ou vertures spécialement prévues, cette torche étant c a r a c t é r i s é e en ce que le canon isolant doublant intérieurement la buse se prolonge à 1' intérieur du manchon soudé au bout du tube extérieur, pour réaliser le san- chon isolant de centrage du diffuseur. 2 - Torche selon la revendication 1 caractérisée en ce que la buse se visse à l'intdrieur du manchon soudé au bout du tube extérieur et a, sauf près de sa sortie, une forme régulière 3 - torche selon la revendication i ou 2 caractérisée en ce que la bue a un diamètre intérieur égal à celui de l'alésage du man- chon et à peine supérieur au diamètre du tube extérieur qui s'engage légèrement dans ledit alésage. 4 - Torche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 ca zactérisée en ce que le diffuseur fait corps avec l'embout du tube conducteur. 5 - torche selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que le diffuseur a extérieurement une forme polygonale qui ne prend appui à l'intérieur du canon isolant que par ses arêtes et ménage ainsi au long de ses faces des canaux permettant le passage du gaz inerte.