FR 2335675 A1 19770715 FR 7539780 A 19751218 L'invention a trait à un dispositif de commande pour poignée de porte, fenêtre ou autre vantaiS coopérant, d'une part, avec les serrures, crémones ou autres mécanismes, appelés communément ci-dessous "ferrure", et, d'autre part, avec une poignée, Les poignées de porte, fenêtre ou autre vantail sont reliées aux ferrures par une tige de manoeuvre rigide composée d'une seule branche ou de deux branches parallèles. Dans la plupart des cas, on emploie une tige de section carrée dont une des extrémités est engagée dans une poignée située sur une des faces du vantail et dont autre extrémité est engagée soit dans la ferrure, soit, en traversant celle-ci de part en part, dans une seconde poignée située sur l'autre face du vantail. Fréquemment, les vantaux comportent un cadre ouvrant ou amovible tel qu'un cadre oculus d'une porte d'entrée. La poignée située sur la face vers laquelle s'ouvre ou se démonte l'oculus, gêne son ouverture respectivement son démontage. De ce fait, il s'avère nécessaire de démonter préalablement la poignée pour permettre soit d'ouvrir, soit de retirer cet oculus. Pour pallier à cet inconvénient, on a conféré aux poignées une forme particuliere, a savoir la forme d'un bouton de porte, mais, de ce fait, on a créé de nouveaux inconvénients. En effet, il est difficile de manoeuvrer une ferrure par l'intermE- diaire d'une poignée-bouton. En particulier pour la manoeuvre de ferrures telles-que crémones ou crémones-serrures, il est indispensable de prévoir des poi gnées en forme de béquille pour disposer d'un bras de levier suffisamment im portant permettant une manoeuvre aisée. De plus, on détruit l'aspect esthétique ensemble des ferrures utilisées soit pour des portes, soit pour des fenêtres du fait que la présentation de la poignée-bouton ne correspond pas à celle des autres poignées dsun même local ou logement.Par ailleurs, dans le cas où l'usager ne peut se servir de ses mains, tel qu'un handicapé physique, il est nettement plus difficile d'actionner une poignée-bouton, même dans le cas d'une simple serrure que d'actionner une poignée à béquille. Bien entendu, l'inconvénient du démontage obligatoire de la poignée pour l'ouverture dey'oculus subsiste si l'on veut employer, indifféremment et sans contrainte, l'un ou l'autre type de poignée de fabrication et de vente courantes, c'est-à-dire une poignée à béquille dont la position normale est la position horizontale. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de fournir un dispositif interposé entre la poignée et la ferrure assurant, d'une part, la manoeuvre normale de cette dite ferrure et, d'autre part, le dégagement de la poignée en sens inverse de celui nécessaire à la manoeuvre de la ferrure pour permettre l'ouverture et/ou le démontage du cadre mobile d'une porte, fenêtre ou autre vantail sans être obligé de retirer la poignée située sur la face vers laquelle s'ouvre et/ou se démonte l'oculus. Outre l'élimination des inconvénients cités ci-dessus, le dispositif, selon l'invention, présente d'autres avantages. En effet, il s'applique également aux portes, fenêtres ou autres vantaux sans cadre ouvrant ou amovible, mais dont la poignée, pour des raisons esthétiques ou techniques, doit occuper une position différente de celle correspondant à la position fermée ou ouverte de la ferrure. Les ferrures, notamment les ferrures de porte-fenêtre, impliquent souvent que la poignée prend une position verticale après fermeture de ladite porte-fenêtre. Toutefois, il est fréquemment souhaitable que ces portes-fenêtres soient équipées de poignées identiques à celles employées pour les portes et dont la position normale de repos, par suite de leur conception, est la position horizontale.Le dispositif, selon l'invention, permet, après fermeture de la porte-fenêtre, le retour de la poignée à la position horizontale. De ce fait, on peut utiliser pour ces portes des poignées courantes. Par ailleurs, les fenêtres ou portes-fenêtres étant équipées de poi gnées d'entrebêillement présentent cet inconvénient quten tournant la poignée depuis sa position d'ouverture vers sa position d'engagement dans la gâche d'en treb illement, on actionne également les tringles de la crémone et on leur confère la position de fermeture. Dans ce cas, les tringles font saillie et frottent souvent soit sur la tablette de la fenêtre, soit sur le sol. Selon l'invention, le dispositif permet, après l'ouverture de la fenêtre ou porte-fenêtre, le retour de la poignée à la position d'entrebâillement sans que les tringles soient actionnees. Ainsi l'objet de l'invention n' est pas limité à un dispositif permettant uniquement le dégagement d'une poignée actionnant une serrure, crémone ou autre mécanisme pour l'ouverture ou le retrait d'un oculus, mais concerne également un dispositif permettant aux poignées de portes, fenêtres ou autres vantaux de changer de position après avoir actionné une serrure, crémone ou autre mecanisme soit dans une position d'ouverture, soit dans une position de fermeture, sans agir sur cesdites ferrures. De plus, le dispositif conforme à l'invention peut être soit réalisé indépendamment des ferrures auxquelles il est adjoint, ce qui permet une fabrication, un stockage et une vente rationnels, soit incorporé directement dans une ferrure bien spécifique. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de commande pour poignée de porte, fenêtre ou autre vantail coopérant, d'une part, avec les fer rures et, d'autre part, avec au moins une poignée et en particulier avec la poignée située sur la face vers laquelle s'ouvre et/ou se démonte l'oculus, carac térisé en ce qu'il comporte, dans un même alignement, deux ensembles, partiel lement mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre, pourvus à l'une de leur extrémité de moyens de liaison coopérant mutuellement et dont l'autre extrémité est engagée, pour l'un des ensembles, dans la poignée située sur la face du vantail vers laquelle s'ouvre et/ou se démonte l'oculus, et pour l'autre des ensembles, dans la ferrure et, le cas échéant, dans une seconde poignée située sur l'autre face du vantail pour transmettre à la ferrure le mouvement de rotation de la poignée tournée, par exemple, dans le sens de l'ouverture et permettre une rotation angulaire en sens opposé sans action sur la ferrure respectivement sur l'autre poignée. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin annexé dans lequel - la figure I est une vue éclatée en perspective du dispositif de commande conforme à l'invention, - la figure 2 est la vue d'une coupe horizontale d'un vantail pourvu du dispositif conforme à l'invention. On se réfère d'abord à la figure 2. On pratique dans le chant 1 d'un vantail, d'une porte, d'une fenêtre 2 un évidement 3 dans lequel on insere une serrure ou crémone ou autre mécanisme analogue 4 appelé communément ferrure dont le pêne 5 fait saillie. Ce vantail 2 comporte un oculus 6 s'ouvrant selon la flèche F1 et constitué d'un cadre avant 7, d'un cadre arrière 8 et d'une vitre 9. La paroi verticale 10 de l'évidement 3 est reliée, par un trou 11, à la face arrière 12 du vantail 2, alors que la paroi verticale 13 est reliée par une ouverture 14 à la face avant 15 du même vantail 2. On applique sur cette face avant 15 un ensemble comprenant une entrée ou rosette 16 dans laquelle est logée l'extrémité 17 du fut 18 d'une poignée de manoeuvre 19. Ce fut 18 comporte un trou borgne 20 dans lequel on loge une des extrémités 21 d'un dispositif de commande 22 conforme à l'invention.Lorsque l'entrée ou la rosette 16 et la poignée 19 sont dissociées et ne constituent pas un ensemble, on assure la fixation dudit dispositif de commande 22 dans le trou borgne 20 de la poignée de manoeuvre 19 par un élément de retenue23 tel que vis de pression vissée dans un trou taraudé 24 pratiqué perpendiculairement à l'axe longitudinal 25 du dispositif de commande 22 et coopérant avec un moyen habituel de fixation de poignée, realisé dans l'arbre 31. L'autre extrémité 26 du dispositif de commande 22 coopère avec la ferrure 4 et, le cas échéant, peut être coiffée par un second ensemble ou une seconde poignée de manoeuvre (non représentée) disposée sur l'autre face 12 du vantail 2. On se réfère à la figure 1. Le dispositif de commande 22 est constitué de deux ensembles 28 et 29 se trouvant dans un même alignement 30. Chaque ensemble 28 et 29 comporte essentiellement un arbre 31, 32 de section polygonale et de préférence de section carrée. Une des extrémités 26 de l'arbre 31, en gagée dans la seconde poignée de manoeuvre, peut comporter un moyen habituel de fixation de poignée, par exemple, sur une de ses faces 33 elle comporte des rainures transversales 34 pour assurer l'association du dispositif 22 et de la seconde poignée de manoeuvre. L'autre extrémité 35 de cet arbre 31 est pourvue d'un flasque 36 perpendiculaire à l'alignement 30. De même, l'arbre 32 comporte à l'une de ses extrémités 351 un flasque 37 faisant face au flasque 36 de l'arbre 31.Dans le cas d'une fixation entre le dispositif de commande 22 et la poigne 19, l'autre extrémité 21 comporte deux moyens habituels de fixation de poignée agencés perpendiculairement, par exemple, sur les deux faces perpendiculaires 38 et 381 elle comporte des rainures transversales 39, 40. De ce fait, on assure l'emploi tant à droite qu'a gauche du dispositif de commande 22, puisque l'on peut utiliser l'un des deux moyens habituels de fixation placés perpendiculairement l'un par rapport a l'autre. Selon un autre mode de réalisation, les extrémités 21 et 26 des arbres 32 et 31 peuvent être fendues longitudinalement. En genéral, la réalisation de ces extrémités doit être conforme aux moyens de fixation prévus sur la ou les poignées. Le flasque 37 comporte un axe 41 s'engageant dans un trou 42 réalisé dans le centre du flasque 36 (voir figure 2). Chaque flasque 36, 37 présente sur son pourtour extérieur 43, 44 un dégagement 45, 46 dont le fond 47, 48 est concentrique au pourtour 43, 44. Ce fond 47, 48 est relié par des épaulements 49, 50 et 51, 52 auxdits pourtours 43, 44. Ces épaulements 49 à 52 servent de butes à des moyens de liaison 53, 54. Ces moyens de liaison sont cons titués par un axe 55, 56 présentant à l'une dé ses extrémités 57, 58 une tête 59, 60 et à l'autre extrémité 61, 62 un embout 63, 64 rendu solidaire des plans avants 65, 66 se faisant face des deux flasques 36, 37. L'axe 55, 56 glisse le long des fonds curvilignes 47, 48 des dégagements 45, 46 et vient buter en fin de course contre les épaulements 49 à 52.Les deux ensembles 28 et 29 ne peuvent se dissocier du fait que l'épaulement 67, 68 des têtes 59, 60 desdits axes 55, 56 coopère avec le plan arrière 69, 70 des flasques 36 et 37. On peut interposerycters deux flasques 36 et 37 un élément élastique 71 enfilé sur l'axe 41 et dont les deux ailes 72, 73 prennent appui sur les axes 55, 56. En actionnant une des poignées, on met sous tension cet élément élastique 71 et, en relâchant ladite poignée, l'élément clastique 71 ramène la poignée à sa position initiale. Le dispositif de commande 22 décrit ci-dessus est engagé dans la ferrure 4 et dans la poignée 19, de telle façon que les axes 55, 56 soient en contact avec les épaulements 49 à 52 des dégagements 45, 46 soit dans le sens d'ouverture, soit dans le sens de fermeture de la ferrure 4. Les dégagements 45, 46 permettent alors une rotation libre de la poignée 19, donc sans action ni sur la ferrure 4, ni sur la seconde poignée, dans les sens opposés à la ma noeuvre d'ouverture ou de fermeture de la ferrure 4. Si le vantail 2 comporte une poignée 19 sur chacune de ses faces, le dispositif de commande 22, en particulier la partie comportant les deux flasques 36, 37, est interposé entre la ferrure 4 et la poignée 19 qui se trouve sur la face 15 vers laquelle s'ouvre ou se démonte le cadre ouvrant ou amovible 6. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1 ) Dispositif de commande pour poignée de porte, fenêtre ou autre vantail transmettant l'action de la poignée à une ferrure et permettant la rotation libre de la poignée dans le sens opposé au sens d'actionnement de la ferrure, caractérisé en ce que le dispositif de commande 22 est disposé entre l'ensemble de poignée 16, 19 et la ferrure 4 sur l'arbre 31, 32 reliant lten- semble de poignée 16, 19 à la ferrure 4. 2") Dispositif de commande selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte, dans un même alignement 30, deux ensembles 28 et 29, partiellement mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre, pourvus à l'une de leurs extrémités 35 et 351 de moyens de liaison 53, 54 coopérant mutuellement et dont l'autre extrémité 21, 26 est engagée, pour l'un des ensembles 29, dans l'en- semble de poignée 16, 19 et, pour l'autre des ensembles 28, dans la ferrure 4 et, le cas échéant, dans une seconde poignée située sur l'autre face 12 du vantail 2. 30) Dispositif de commande selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que chaque ensemble 28, 29 comporte un arbre 31, 32 de section polygonale et de préférence de section carrée, dont l'extrémité 35, 351 présente un flasque 36, 37-se faisant face, coopérant avec les moyens de liaison 53, 54. 40)-Dispositif de commande selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que chaque flasque 36, 37 comporte, sur son pourtour extérieur 43, 44, un dégagement 45, 46 dont le fond 47, 48, concentrique au pourtour 43, 44, est relié par des épaulements 49, 50 et 51, 52 audit pourtour 43, 44 pour limiter la course de rotation d'un ensemble 28 par rapport à l'autre 29. 5 ) Dispositif de commande selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'un des flasques 36, 37 comporte, dans l'alignement 30, un axe 41 s'engageant dans un trou 42 réalisé dans le centre du second flasque pour centrer et guider un ensemble 28 par rapport à l'autre 29. 60) Dispositif de commande selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les moyens de liaison 53, 54 sont des axes 55, 56 présentant à l'une de leurs extrémités 57, 58 une tête 59, 60 dont l'épaulement 67, 68 coopère avec le plan arrière 69, 70 du flasque opposé 36, 37 et à l'autre extrémité 61, 62 un embout 63, 64 rendu solidaire du plan avant 65, 66 du flasque 36, 37 auquel l'axe 55, 56 est lié, cet axe 55, 56 se déplaçant dans le dégagement 45, 46 du flasque opposé 36, 37 et venant buter contre les épaulements respectifs 49-, 50 ou 51, 52. 70) Dispositif de commande selon les revendications 1, 2, 3 et 5 carac térisé en ce qu'il comporte un élément élastique 71 interposé entre les faces avants 65, 66 des flasques 36, 37 et enfilé sur l'axe 41, les deux ailes 72, 73 coopérant avec les axes 55, 56 pour changer la position de la poignée 19 auprès manoeuvre de la ferrure 4. 80) Dispositif de commande selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'une des extrémités 21, 26 comporte au moins un moyen habituel 34, 40 de fixation de la poignée 19. 90) Dispositif de commande selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que I'extrélaité 21 de l'ensemble 29 comporte, disposés perpendiculairement et coopérant individuellement, deux moyens habituels 39, 40 de fixation de la poignée 19, pour assurer l'emploi tant à droite qu'à gauche du dispositif- de commande 22.