FR 2342915 A1 19770930 FR 7605873 A 19760302 La présente invention concerne un aérosol rechargeable en produit liquide a pulvériser et susceptible d'entre mis en pression manuellement. L'utilisation d'aérosols est devenue très répandue pour vaporiser les produits les plus divers, tels que médicaments, produits de beauté, de parfumerie, d'entretien, etc... Tous les aérosols connus ne peuvent être utilisés que jusqu'a épuisement de leur charge, après quoi ils doivent être jetés. Il en résulte un gaspillage inadmissible de matière première. De plus, le prix d'un aérosol est en général disproportionné par rapport au service rendu, étant donné que l'emballage de l'aérosol intervient pour une part importante dans le prix de l'article. La pressente invention a pour but de remédier d oes inconvénients en proposant un aérosol rechargeable en produit & pulvériser et qui soit susceptible d'être mis sous pression manuellement. L'aérosol selon l'invention comprend un bocal contenant le produit liquide a pulvériser1 une cuve intermédiaire montée autour du bocal et percée en son fond d'au moins un orifice, une pièce de connexion qui relie de façon étanche et démontable le bord du bocal et celui de la cuve intermédiaire, et qui est percée d'un passage faisant communiquer l'espace compris entre la cuve intermédiaire et le bocal avec l'intérieur du bocal, un ensemble classique dif fuseur-tube capillaire fixé sur ladite pièce de connexion, une cuve extérieure montée coaxialement autour de la cuve intermédiaire et susceptible de coulisser sans étanchéité le long de celle-ci en un mouvement axial alternatif, et un jeu de clapets disposés respectivement dans ledit orifice du fond de la cuve intermédiaire, dans ledit passage de la pièce de connexion et entre les parois des deux cuves, de façon que lorsque la cuve extérieure est tirée par rapport a la cuve intermédiaire, une dose d'air extérieur est aspiré dans la chambre comprise entre les fonds des deux cuves, et que lorsque la cuve est enfoncée par rapport i la cuve inter- médiaire, ladite dose d'air est intégralement chassée à l'intérieur du bocal. fla tel aérosol est remarquable en ce qu'il peut astre rechargé instantanément par l'utilisateur même Il suffit pour cela de remplir le bocal vide avec du produit à pulvériser, puis, une fois le bocal refermé, de mettre l'aérosol sous pression en actionnant manuellement la véritable pompe que constitue la cuve extérieure et le jeu de clapets.La pression interne de l'aérosol et donc la force du jet pulvérisé dépendent donc du nombre de coups de pante et peuvent être réglés à la guise de l'utilisateur. L'aérosol selon l'invention est très économique, puisqu'il peut être réutilisé indéfiniment -en le rechargeant à partir d'un récipient de produit acheté dans le commerce. Des applications particulièrement intéressantes de l'invention sont les aérosols de parfums, d'eau minérale, de produits d'entretien ménagers, de médicaments, etc... Un mode de réalisation particulier de l'intention sera décrit & présent, a titre d'exemple non limitatif, en regard de l'unique figure annexée qui représente un aérosol en coupe axiale. L'aérosol représenté, comporte un bocal lO contenant le liquide a pulvériser 12. Autour du col 14 du bocal vient se visser un bouchon annulaire 16 pourvu d'un épaulement 17 qui s'appuie sur le bord du col, avec interposition d'un joint d'étanchéité annulaire 18. Le bouchon 16 est recouvert par une coupelle 20 qui porte un embout tubulaire fixe 22 connecté a un tube capillaire 24. qui pénètre dans le bocal, à travers les trous centraux du bouchon annulaire 16 et du joint annulaire 18. Sur l'embout tubulaire 22 ent mont un diffuseur classique 26, qui, lorsqu'il est enfoncé, permet au liquide sous pression 12 d'hêtre éjecté en une fine pulvérisation. La coupelle 20 est solidarisée du bouchon 16, par exemple par sertissage, l'étanchéité entre ces deux pièces étant assurée par un joint annulaire 28. Le bocal 10 est logé a l'intérieur d'une cuve intermédiaire 30, dont le bord supérieur copporte un filetage intérieur 32 qui se visse sur un filetage extérieur prévu sur le bouchon 16. La cuve intermédiaire est percée en son fond d'une pluralité de trous 34 recouverts par une membrane circulaire en caoutchouc 36 jouant le rôle de valve. La membrane est appliquée contre la face interne du fond de la cuve intermédiaire 30. Cette disposition permet a 1 'air extérieur de pénétrer dans 1 'espace 38 compris entre le bocal et la cuve intermédiaire, mais s'oppose au passage de l'air en sens inverse. Un passage 40, percé dans le bouchon 16, connecte ledit espace 38 avec l'intérieur du bocal.Dans le passage 40 est montée une bille 42 chargée par un ressort 44, de façon & permettre a l'air compris dans l'espace 38 de pénétrer à l'intérieur du bocal, mais à interdire le passage de l'air en sens inverse. Selon l'invention, l'espace intérieur du bocal peut astre mis sous pression grâce A un système de pompe manuelle analogue & celui d'une poupe a bicyclette. Ce système de poupe comprend une cuve extérieure 46 montée coaxialement autour de la cuve intermédiaire 30, un faible jeu subsistant entre les parois latérales des deux cuves. Contre la face externe du fond de la cuve intermédiaire, est fixé un joint à livre souple 48,qui s'applique contre la paroi interne de la cuve extérieure, lorsque l'air extérieur zest pas aspiré entre les parois adjacentes des deux cuves.Le joint à lèvre 48 est percé d'une pluralité de trous 50 qui coïncident avec les trous 34 du fond de la cuve Intermédiaire. D'autre part, le joint à levre 48 est recouvert par un couvre-joint 52 également percé de trous 54 en coTncidence avec les trous 34 et 50. Avantageusement, la membrane 36, le joint & lèvre 48 et le couvre-joint 52 sont fixés au fond de la cuve intermédiaire 30 a l'aide d'un rivet 56 dont les têtes enserrent deux rondelles 58 et 60, respectivement appliquées contre la membrane 36 et contre le couvre-joint 52. Un ressort hélicoïdal 62,s'appuyant sur le fond de la cuve extérieure et sur le couvre-joint,maintient normalement la cuve extérieure n position sortie, par rapport a' la cuve intermédiaire. Enfin, un capuchon protecteur 64 est adapté sur le bouchon 16 pour protéger le diffuseur 26. Pour recharger l'aérosol qui vient d'être décrit, on dévisse d'abord la cuve intermédiaire 30 de façon à découvrir le bouchon 16, puis on dévisse et on retire du bocal l'ensemble du bouchon 16, de la coupelle 20 et du diffuseur 26. On peut alors remplir le bocal jusqu'au niveau désiré. Comme on l'a déjà précisé, il est avantageux d'effectuer les remplissages à partir d'un récipient de réserve, tel qu'une bouteille de parfum, d'eau minérale, etc. On referme ensuite le bocal 10 en vissant le bouchon 16 jusqu a ce qu'il écrase le joint 18, puis on introduit le bocal dans la cuve intermédiaire 30 que l'on visse sur le filetage extérieur 32 du bouchon 16. Four mettre sous pression le liquide 12 contenu dans le bocal, on actionne plusieurs fois la pompe manuelle constituée par la cuve extérieure 46 et l'ensemble des clapets associés. Lorsque la cuve extérieure est enfoncée à l'encontre de la force du ressort 62, la pression à I'interieur de la chambre 66,comprise entre les fonds des cuves 30 et 46, augmente.La levre du joint 48 s'appli- que contre la paroi interne de la cuve extérieure, de sorte que l'air contenu dans la chambre 66 est chassé, à travers les trous 54, 50 et 34 dans l'espace 38 compris entre le bocal 10 et la cuve intermédiaire 30 et, de lA, a l'intérieur du bocal, a travers le passage 40 et l'orifice central du joint 18. Dès que la cuve extérieure arrive en bout de course d'enfoncement, la bille 42 est appliquée sur son siège par le ressort 44, interdisant de ce fait a l'air sous pression, contenu dans le bocal,de s'échapper. De nOie, la membrane 36 'applique sur les trous 34 et empêche l'air compris dans l'espace 38 d'entre aspiré. Lorsqu'on relâche la pression de la main sur la cuve extérieure 46, celle-ci est rappelée en position sortie par le ressort 62. Les orifices 34, 50 et 54 étant obturés par la membrane 36, il se produit dans la chambre 66 une dépression qui provoque l'aspiration d'air extérieur à travers la lèvre du joint 48 qui se décolle de la paroi de la cuve extérieure 46. Lorsque cette dernière est arrivée à sa position sortie extrême, la lèvre du joint 48 se referme. Une nouvelle dose d'air est emprisonnée dans la chambre 66, prête à être chassée à l'intérieur du bocal 10, selon un cycle d'opérations identique à celui qui vient d'être décrit. La pression à l'intérieur du bocal pourra être réglée a volonté par l'utilisateur en fonction du nombre de coups de pompe ou bien selon les indications du constructeur. L'utilisateur pourra se rendre compte de la pression intérieure de l'aérosol en faisant des essais pour constater si la vitesse de sortie et la finesse de la pulvérisation sont suffisantes. On notera également qu'avec l'aérosol selon l'invention on peut augmenter la pression intérieure à tout ornent avant ou après épuisement de la charge de liquide. C'est lâ un avantage important par rapport aux aérosols connus non rechargeables, dans lesquels la pression de la pulvérisation diminue à mesure que le niveau du liquide descend dans le bocal. Avec l'aérosol selon l'invention, la pression intérieure pourra être conservée constante en donnant quelques coups de pompe chaque fois que l'on constate que la force du jet faiblit, Avantageusement, le bocal 10 pourra être réalisé en une matière transparente, de manière que l'on puisse repérer visuellement le niveau du produit à pulvériser. D'autre part, le bocal pourra porter un repère indiquant le niveau prescrit par le constructeur. Une échelle de graduations pourra être marquée pour utiliser le même aérosol avec des produits différents. Le constructeur pourra indiquer, en regard de chaque graduation, le nombre de coups de pompe à donner pour mettre le bocal a la pres sion optimum. REVENDICATIONS 1.- Aérosol rechargeable en produit liquide & pulvériser, caractérisé en ce outil comprend un bocal contenant le produit liquide à pulvériser, une cuve intermédiaire montée autour du bocal et percée en son fond d'au moins un orifice, une pièce de connexion qui relie de façon étanche et démontable le bord du bocal et celui de la cuve intermédiaire, et qui est percée d'un passage faisant communiquer l'espace compris entre la cuve intermédiaire et le bocal avec l'intérieur du bocal, un ensemble classique diffu seur-tube capillaire fixé sur ladite pièce de connexion, une cuve extérieure montée coaxialement autour de la cuve intermédiaire et susceptible de coulisser sans étanchéité le long de celle-ci en un mouvement axial alternatif, et un jeu de clapets disposés respectivement dans ledit orifice du fond de la cuve intermédiaire, dans ledit passage de la pièce de connexion et entre les parois des deux cuves, de façon que lorsque la cuve extérieure est tirée par rapport à la cuve intermédiaire, une dose d'air extérieur est aspirée dans la chambre comprise entre les fonds des deux cuves, et que lorsque la cuve est enfoncée par rapport à la cuve intermédiaire, ladite dose d'air est intégralement chassée & l'intérieur du bocal. 2.- Aérosol selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de connexion est constituée par un bouchon annulaire pourvu d'un épaulement qui s'appuie sur le bord du col du bocal avec interposition d'un joint d'étanchéité, ledit bouchon cosprenant, d'une part, un filetage intérieur destin & venir en prise avec un filetage extérieur prévu sur le col du bocal, et, d'autre part, un filetage extérieur sur lequel vient se visser le bord supérieur de la cuve intermédiaire 3.- Aérosol selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une coupelle solidaire du bouchon et obturant avec étanchéité le bocal, ladite coupelle portant un embout tubulaire connec- té i un tube capillaire qui pénètre dans le bocal, a travers le trou central de l'épaulement annulaire, un diffuseur classique, actionnable avec le doigt. étant monté sur ledit embout. 4.- Aérosol selon la revendication 2. caractérisé en ce que ledit passage est formé dans le bouchon sous la coupelle et est commandé par un clapet anti-retour qui n'autorise le passage de l'air que dans le sens allant de l'espace compris entre le bocal et la cuve intermédiaire vers l'intérieur du bocal. 5.- Aérosol selon la revendication l, caractérisé en ce que les orifices percés dans le fond de la cuve intermédiaire sont recouverts par une membrane souple, par exemple en caoutchouc, fixée sur la face interne dudit fond, de façon à permettre le passage de l'air depuis la chambre définie entre les fonds des deux cuves vers l'espace compris entre la cuve intermédiaire et le bocal, mais à s'opposer au passage de l'air en sens inverse. 6.- Aérosol selon la revendication 1, caractérisé en ce que sous le fond de la cuve intermédiaire est fixé un joint à lèvre souple, dont la lèvre est susceptible de s'appliquer avec étanché ité contre la paroi interne de la cuve extérieure afin d'interdire le passage de l'air depuis la chambre comprise entre les fonds des deux cuves vers l'extérieur, à travers le jeu existant entre les parois des cuves, mais de laisser l'air passer en sens inverse, ledit joint à lèvre étant percé de trous disposés en coIncidence avec les trous du fond de la cuve intermédiaire. 7.- Aérosol selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le joint à lèpre est recouvert d'un couvre-joint également percé de trous en coIncidence avec ceux du joint à livre et du fond de la cuve intermédiaire, ladite membrane souple, ledit joint à lèvre et ledit couvre-joint étant fixés audit fond de cuve intermédiaire, par tout moyen approprié, par exemple à l'aide d'un unique rivet. 8.- Aérosol selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cuve extérieure est normalement rappelée en position sortie par un ressort s'appuyant sur le fond de la cuve intermédiaire et sur le fond de la cuve extérieure. 9.- Aérosol selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour repérer le niveau du produit dans le bocal, celui-ci est réalisé en une matière transparente. 10.- Aérosol selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que sur le bocal est marqué au moins un repère indiquant le niveau recommandé pour le produit à pulvériser. 11.- Aérosol selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'une échelle de graduations correspondant à différents produits à pulvériser, est marquée sur le bocal.