FR 2355602 A1 19780120 FR 7613487 A 19760430 La présente invention a pour objet un appareil à carotter, et éventuellement à aléser, destiné plus particulièrement au travail de la t81e en chaudronnerie,mécano-soudure, etc.. Cet appareil a pour but de réaliser des trous de diamètre plus ou moins important dans de la tale de plus ou moins forte épaisseur,que l'on ne peut exécuter avec des forets. Le principe général connu de l'appareil est l'enlèvement de matière à l'aide d'un outil coupant fixé sur un porte-outil,lui-m#me porté par un mandrin tenu par un système dewcône Morse ". Le porte-outil est habituellement monté coulissant dans une glissière ménagée sur le mandrin,afin de permettre un réglage de diamètre, et le blocage du porte-outil dans la position choisie est réalisé au moyen d'une vis de serrage. L'inconvénient des appareils ainsi conçus est essentiellement le manque de rigidite de la fixation du porte-outil sur le mandrin, de sorte qu'en pratique ces appareils ne peuvent pas carotter des tôles au-delà de 8 mm d'épaisseur. En outre,ces appareils ne permettent pas de réaliser en une seule opération un carottage suivi d'un alésage, cette dernière opération étant souvent rendue nécessaire par les tolérances imposées ainsi que par la finition d'usinage souhaitée. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients, en fournissant un appareil constituant un ensemble rigide et précis, permettant de travailler avec des tôles épaisses et, éventuellement,de réaliser un carottage suivi d'un alésage sans reprise de la pièce ou intervention sur l'appareil. Â cet effet, elle a pour obJet un appareil à carotter du genre considéré, dans lequel le porte-outil,monté dans une glissière ménagée sur le mandrin, présente une fente longitudinale traversée par au moins une vis de blocage dans la position choisie et par un axe de centrage fixé au mandrin. Cette disposition simple conduit à une liaison très rigide entre le porte-outil et le mandrin, évitant tout glissement ou Jeu.Dans une première forme d'exécution, il est prévu une seule vis de blocage située en position diamétralement opposée à ltou- til par rapport à l'axe de centrage.Suivant une deuxième forme d'exécution, il est prévu deux vis de blocage disposées symétriquement par rapport à l'axe de centrage.La première possibilité permet de carotter des diamètres relativement petits et la seconde convient pour des diamêtrea plus importants. Il est rappelé que l'axe de centrage permet de positionner l'outil par rapport à la pièce à carotter, après avoir foré un trou central de diamètre approprié. Suivant une caractéristique sanexe de l'invention, l'axe de centrage présente, à son extrémité introduite dans le mandrin,une surface plane sur laquelle est appuyée une vis de blocage, vissée dans un taraudage radial du mandrin. Le mode de fixation et de réglage- de l'outil de carottage, ainsi que la tenue du mandrin par " cône Morse ", peuvent être conformes aux solutions classiques. Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'appareil, le porte-outil est équipé, à une même extrémité, d'un outil à carotter et d'un second outil coupant à aléser logé dans une glissière du porte-outil,retenu par une vis de blocage latérale et déplaçable au moyen d'une vis poussoir.Ce dispositif permet une finition précise et régulière sans changer la position de la pièce à travailler ou la position et le montage du porte-outil et des outils, sous réserve d'avoir effectué un réglage préalable correct. La seule intervention nécessaire consiste à modifier la vitesse de rotation de l'appareil,qui doit être plus élevée pour l'opération d'alésage, d'où une simplification des opérations et un gain de temps appréciable pour l'utilisateur. Suivant un mode de réalisation intéressant dans ce cas,le mandrin présente,au-dessus de la glissière dans laquelle est monté le porte-outil, et du côté où se trouvent les outils à carotter et à aléser, un évidement facilitant l'accès à la vis poussoir permettant de déplacer l'outil à aléser. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit,en référence au dessin schématique anne- xé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes d'exécution de cet appareil à carotter Figure 1 représente, en vue de face avec coupe partielle, une première forme de réalisation d'un appareil à carotter selon 11 invention; Figure 2 est une vue de c8té avec coupe partielle de 1'ap- pareil représenté à la figure I; Figure 3 montre le mandrin seul de cet appareil,vu de côté; Figure 4 est une vue de dessous du mandrin représenté à la figure 3; Figure 5 représente, vu en plan#,le porte-outil seul de cet appareil à carotter;; Figure 6 est une vue de côté similaire à la figure 2,montrant une variante de l'appareil; Figure 7 représente, en vue de face avec coupe partielle, une forme de réalisation d'un appareil à carotter et à aléser selon l'invention; Figure 8 est une vue de côté avec coupe partielle de l'appareil représenté à la figure 7; Figure 9 montre le mandrin seul de cet appareil,vu par dessous; Figure 10 représente, vu en plan, le porte-outil de cet appareil à carotter et à aléser; Figure 11 est une vue en coupe à travers ce porte-outil, suivant la ligne 11-11 de la figure 10; Figure 12 est une vue de côté similaire à la figure 8,montrant une variante de l'appareil à carotter et à aléser. L'appareil à carotter représenté sur les différentes figures du. dessin est composé, de manière générale et connue en soi, d'un mandrin 1, d'un porte-outil 2 et d'un outil coupant à carotter 3.Le mandrin 1 est prolongé vers le haut par un n cône morses 4, constituant un système de retenue classique,et vers le bas par un axe de centrage 2. Le porte-outil 2 est monté coulissant dans une glissière 6 ménagée dans la face inférieure du aandrinssui vant un diamètre de ce dernier. Â l'une de ses extrémités, ce porte-outil 2 présente une rainure 2 dans laquelle est logé l'ou- til à carotter 3,immobilisé au moyen d'une rondelle plate 8 appliquée à l'aide d'une vis à tête creuse 9. Suivant l'invention, le porte-outil 2 est formé de plusieurs pièces soudées entre elles qui,comme le montrent plus particulièrement les figures 5 et 10,délimitent une fente longitudinale 10. Ces pièces sont dans les exemples considérés deux pièces d'extrémité Il et 12,dont la première comporte la rainure 7 recevant l'outil 3, reliées par deux pièces longitudinales 13 et 14. Dans la forme d'exécution représentée aux figures 1 à 5, le mandrin n présente deux taraudages 15 et 16 diamétralement opposés, débouchant au fond de la glissière 6. La fixation du porte-outil 2 est réalisée au moyen de deux vis de blocage à tête creuse 17 et 18, qui traversent la fente 10 du porte-outil et sont vissées dans les taraudages respectifs 15 et 16 du mandrin I, des rondelles plates 19 et 20 étant interposées entre les têtes des deux vis et les pièces et 14 du porte-outil afin de répartir la pression. Suivant une autre caractéristique,l'axe de centrage 2 situé entre les deux vis de blocage est introduit dans un alésage 21 du mandrin 1, débouchant au fond de la glissière 6.L'extrémité supérieure de l'axe 5 présente une surface plane 22,située en regard d'un taraudage radial 23 réalisé dans le mandrin.Une vis sans tête 24,vissée dans le taraudage 23 et appuyée contre la surface plane 22,assure le blocage de l'axe 2. La figure 6 représente une variante dans laquelle les deux vis de blocage 17 et 18, disposées symétriquement par rapport à l'axe de centrage 2 et assurant la fixation du porte-outil 1,sont remplacées par une vis de blocage unique 18 située en position diamétralement opposée à l'outil 3 par rapport à l'axe de centrage 5. La première solution avec deux vis convient pour des diamètres assez importants,par exemple compris entre 75 et 150 mm, tandis que la seconde solution avec une seule vis,permettant de rapprocher l'outil 3 de 11 axe 2, autorise le carottage à des diamètres relativement petits,par exemple compris entre 45 et 80 s. La forme de réalisation représentée par les figures 7 811 correspond a un appareil analogue à celui de la figure 6,complété par un outil coupant à aléser 25 porté,comme l'outil à carotter 3,par la pièce terminale 11 du porte-outil 2. L'outil à aléser 25 possède une forme générale cylindrique et est logé dans une glissière 26 de forme correspondante creusée dans la pièce 11 du porte-outil. Dans l'axe de cette glissière, et prolongeant cette dernière vers le haut,il est prévu un taraudage 27 dans lequel est vissée une vis poussoir#sans tête 28, permettant de déplacer l'outil 25. Un taraudage 29, débouchant latéralement dans la glissière 26, reçoit une autre vis sans tête 30 constituant la vis de blocage de l'outil à aléser 25. il est a noter que,pour la clarté du dessin, le taraudage 29 n'est pas représenté sur les figures 8 et 10 mais apparaît nettement sur la coupe de la figure 11. Afin de faciliter l'accès à la vis poussoir 28, le mandrin 1 présente un évidement 31 bien visible à la figure 9, situé au-dessus de la glissière 6,du côté où se trouvent les outils 3 et 25. L'appareil représenté aux figures 7 à Il permet de réaliser un carottage au moyen de l'outil 3, immédiatement suivi d'un alésage au moyen de l'outil 25, la position relative des deux outils ayant été préalablement réglée avec précision. il est à noter que l'outil à carotter 3 travaille en " coupe négative", tandis que l'outil à aléser 25 travaille en " coupe positive", comme le montre notamment la figure 7. En reculant l'outil à aléser ou en le retirant,on peut cependant utiliser l'appareil uniquement pour le carottage. Enfin, la figure 12 montre une variante de cet appareil à carotter et à aléser,dans laquelle le porte-outil 1 équipé des outils 3 et 25 est tenu au moyen de deux vis de blocage 17 et 18 et non plus au moyen d'une seule vis 18. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cet appareil à carotter et éventuellement à aléser qui ont été décrites ci-dessus à titre d'exemples;elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. -REVENDICATIONS 1. Appareil à carotter, du genre comprenant un outil coupant fixé sur un porte-outil lui-même tenu par un mandrin,le porteoutil étant monté coulissant afin de permettre un réglage de diamètre,caractérisé en ce que ledit porte-outil,monté dans une glissière ménagée sur le mandrin, présente une fente longitudinale traversée par au moins une vis de blocage dans la position choisie et par un axe de centrage fixé au mandrin. 2.- Appareil à carotter selon la revendication 1,caractérisé en ce qu'il est prévu une seule vis de blocage située en position diamétralement opposée à l'outil par rapport à l'axe de centrage. 3.- Appareil à carotter selon la revendication 1,caractérisé en ce qu'il est prévu deux vis de blocage disposées symétriquement par rapport à l'axe de centrage. 4.- Appareil à carotter selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,caractérisé en ce que l'axe de centrage présente,à son extrémité introduite dans le mandrin, une surface plane sur laquelle est appuyée une vis de blocage,vissée#dans un taraudage radial du mandrin. 5.- Appareil à carotter selon l'une quelconque des revendicatiens I à 4, caractérisé en ce que le porte-outil est équipa',à une même extrémité,d'un outil à carotter et d'un second outil coupant à aléser logé dans une glissière du porte-outil,retenu par une vis de blocage latérale et déplaçable au moyen d'une vis poussoir. 6.- Appareil à carotter et à aléser selon la revendication 5, caractérisé en ce que le mandrin présente,au-dessus de la glissière dans laquelle est monté le porte-outil, et du côté où se trouvent les outils à carotter et à aléser,un évidement facilitant l'accès à la vis poussoir permettant de déplacer l'outil à aléser.