FR 2346793 A1 19771028 FR 7511223 A 19750410 La présente invention concerne un dispositif d'affichage de caractère dans lequel chaque caractère est formé en faisant apparaltre sélectivement les faces appropriées d'un ou plusieurs éléments constituant ce caractère. De tels dispositifs sont décrits et revendiqués dans nombre de brevets, comme par exemple le brevet américain nO 3 295 238 (brevet anglais nO 1 014 380). Un dispositif d'affichage de caractère du type décrit dans les brevets ci-dessus comprend un ou plusieurs éléments constituant le caractère, chacun de ces éléments ayant la forme d'un disque dont les deux faces sont d'apparence très différente, et ces disques étant montes de façon à tourner autour d'un axe de rotation et à afficher ainsi l'une ou l'autre de leur face. Chaque disque ou élément porte un aimant permanent dont les piles Nord et Sud définissent un axe magnétique positionné suivant un certain angle par rapport à l'axe de rotation du disque. Des inducteurs sont également disposés pour créer un champ magnétique de polarité déterminée adjacent à chaque aimant permanent, provoquant de ce fait la rotation du disque afin d'afficher la face voulue. Dans les brevets rappelés ci-dessus les inducteurs sont fdreés de barreaux magnétiques en U portant un enroulement d'excitation bobiné autour de la base de 1'U. Dans d'autres brevets au nom de la Demanderesse relatifs à des dispositifs d'affichage de caractère, il est spécifié que l'enroulement d'excitation peut être un simple conducteur qui passe à l'intVrieur du barreau en U. Dans un dispositif d'affichage de caractère comprenant des rangées-d'éléments disposés pour afficher sur demande n'importe lequel de nombreux caractères, un conducteur séparé passe à travers l'inducteur de chaque élément. L'affichage de la face requise de chaque élément est conditionné par la polarité du champ produit par l'inducteur de cet élément et par conséquent chaque conducteur doit traverser le barreau en U dans un sens bien déterminé. Cela conduit inévitablement à un cabrage complexe qu'il est difficile de réaliser mécaniquement ce qui oblige par conséquent à effectuer manuellement le cblage d'un tel tableau. La présente invention vise à réaliser un dispositif d'affichage de caractère dans lesquels les inducteurs associés à chaque élément d'affichage sont réalisés de façon telle que le cabrage du dispositif soit simplifié. Suivant l'invention, le dispositif d'affichage de caractère comporte au moins un élément constitutif de caractère ayant deux faces d'aspect très différent et pouvant tourner autour d'un axe de façon à présenter l'une ou l'autre de ces faces, un aimant permanent porté par cet élément ayant des p8les magnétiques Nord et Sud définissant un axe magnétique faisant un certain angle avec l'axe de rotation, et un dispositif inducteur susceptible de créer un champ magnétique de polarité déterminée sur lequel s'aligne l'aimant permanent pour faire apparattre celle des faces sélectionnée de l'élément, et il est caractérisé en ce que l'inducteur comprend un élément en matériau magnétique ayant deux extrémités formant une paire de pièces polaires destinées à être placées près de l'élément tournant et dont la partie médiane est torsadée pour former une boucle qui, avec les deux extrémités, détermine deux zones à travers l'une ou l'autre desquelles peut passer un conducteur pour produire entre les pièces polaires un champ magnétique polarisé dans un sens ou dans le sens contraire lors de la mise sous tension du conducteur. L'invention va maintenant être décrite en référence aux dessins joints, dans lesquels La figure 1 est une vue perspective éclatée d'un dispositif d'affichage de caractère à un seul élément. La figure 2 est une vue perspective du dispositif assemblé. La figure 3 est une vue en coupe d'une partie du dispositif de la figure 2. La figure 4 est une vue arrière du dispositif de la figure 2. En référence à la figure 1, le dispositif est monté sur un socle 10 de forme générale rectangulaire et d'une certaine épaisseur. Près des deux coins opposés du socle sont ménagés deux supports 11 et, entre les supports, une surface circulaire est fraisée de façon à former un logement circulaire. Deux trous 12 sont percés à travers le fond de ce logement. L'élément rotatif est en forme de disque 13 et a une paire de pivots diamétralement opposés 14 façonnés sur lui. Les deux faces du disque sont colorées de façon à présenter un grand contraste l'une par rapport à l'autre. Un aimant permanent 15 (dessiné en pointillé) est monté sur l'élément de telle façon que son axe magnétique soit perpendiculaire à l'axe de rotation du disque. Les bords du disque sont évidés aux points 16 situés sur l'axe magnétique de l'aimant permanent 15. Un dispositif inducteur 17 est formé à partir d'une c-ertaine longueur de matériau magnétique en forme de baguette. Cette longueur de matérisu est formée en U de façon que ses extrémités 18 soient parallèles l'une à l'autre. La partie médiane 19 est alors torsadée autour d'un axe parallèle aux extrémités 18 pour former une boucle. La figure 2 mnntre le dispositif d'affichage assemblé. Les pivots 14 du disque 13 sont montés dans les trous des supports extérieurs 11 et le disque 13 peut pivoter autour de 14. Le dispositif inducteur 17 est enfoncé à l'arrière du socle 10 de façon que les deux pièces polaires 18 passent à travers les trous 12 du fond du socle et viennent vers le disque 13. Les deux parties échancrées du disque permettent à celui-ci de tourner une fois les deux pièces polaires mises en place. Des bourrelets 20 peuvent être façonnés sur le dispositif inducteur 17 pour limiter l'enfoncement des pièces polaires dans le socle. Un cible 21 formé d'un faisceau de conducteurs sous tension, est représenté en pointillé. Sur la figure 3, le disque 13 a été enlevé et le montage du dispositif inducteur t7 est représenté en détail. On voit que la boucle du dispositif inducteur t7 détermine, avec les pièces polaires 18, deux zones Â et B à travers lesquelles un conducteur sous tension peut passer pour produire un champ magnétique entre les pièces polaires 18. Le passage du courant dans un sens déterminé le long du conducteur passant à travers A produit un champ entre les pièces polaires d'une polarité donnée. Si le même conducteur passe à travers la zone B et est parcouru par un courant de même sens que précédemment, le champ produit est alors de polarité contraire. Ainsi, la polarité du champ magnétique produit est déterminéepar la position du conducteur.Comme les deux zones A et B sont nettement déterminées,il est facile d'assurer le passage du conducteur à travers l'une de ces surfaces. Il est peu vraisemblable qu'un simple élément du dispositif d'affichage soit utilisé seul, et le câble 21 formé d'un faisceau de conducteurs se justifie en supposant que le dispositif d'affichage décrit fait partie d'un assemblage de tels éléments. Dans un tel cas, un chignon précSblé approprié peut être réalisé avec un conducteur pour chaque caractère qui doit titre affiché sur le tableau d'assemblage, en y incorporant les inducteurs. Une fois les dispositifs assemblés en tableau, les inducteurs peuvent être alors insérés dans leurs sooles respectifs. Comme indiqué sur la figure 4, la torsion appliquée à la partie médiane 19 d'un inducteur n'a pas besoin d'atteindre 1800 et de former une boucle complètement fermée. Il est préiérable au contraire que les parties croisées d laboucle ne-se touchent pas. Le degré de torsion dépend des directions'relati- ves des câbles et de l'axe du champ produit entre les pièces polaires, mais il doit toujours être tel qu'il détermine et sépare les deux zones A et B de la figure 3. Le fonctionnement du dispositif d'affichage de caractère décrit ci-dessus est clairement expliqué dans les brevets référencés ci-dessus et ne sera pas repris en détail ici. De même l'assemblage du disque rotatif et de l'aimant est bien connu. Un procédé particulier de montage est décrit et revendiqué dans la demande de brevet français déposée le meme jour au nom de la Demanderesse. Le socle et le disque peuvent être réalisés å partir de n'importe quel matériau non magnétique. Le dispositif inducteur est de préférence fait d'un matériau magné tique ayant un haut degré de rémanence de façon que la production d'un champ magnétique d'une certaine polarité se maintienne après que le courant d'excitation ait cessé. Cependant, une excitation en sens inverse doit changer la polarité de cette magnétisation "permanente-". Des matériaux tels que les aciers au carbone ou audhrome conviennent pour cet usage. Si un dispositif quelconque de blocage est utilisé pour maintenir le disque en position, alors le dispositif inducteur n'a pas besoin d'être rémanent. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage de caractère comportant au moins un élément constitutif du caractère ayant deux faces très différentes d'aspect et pouvant tourner autour d'un axe de façon à présenter l'une ou l'autre face, un aimant permanent porté par cet élément et ayant des pôles magnétiques Nord et Sud definis- sant un axe magnétique faisant un certain angle avec l'axe de rotation de l'élément, et un dispositif inducteur susceptible de créer un champ magnétique de polarité déterminée sur lequel s'aligne l'aimant permanent pour faire apparaître celle des faces sélectionnée de l'élément, caractérisé en ce que le dispositif inducteur comprend un élément en matériau magnétique ayant deux extrémités formant une paire de pièces polaires destinées à être placées près de l'élément tournant et dont la partie médiane est torsadée en forme de boucle qui, avec les deux extrémités, détermine deux zones à travers l'une ou l'autre desquelles peut passer un conducteur pour produire entre les pièces polaires un champ magnétique orienté dans un sens ou dans le sens contraire lors de la mise sous tension du conducteur. 2. Dispositif d'affichage conforme à la revendication 1, caratérisé en ce que les pièces polaires sont disposées parallb- lement l'une à l'autre, la partie médiane du dispositif inducteur étant torsadée autour d'un axe sensiblement parallèle aux pièces polaires. 3. Dispositif d'affichage conforme à l'une des reendi- cations 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie médiane du dispositif inducteur est torsadée suivant un angle ne dépassant pas 1800. 4. Dispositif conforme aux revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif inducteur est fait d'un matériau ayant un haut flux rémanent. 5. Dispositif conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que le matériau est de l'acier au carbone. 6. Dispositif conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que le matériau est de l'acier au chrome.