FR 2335962 A1 19770715 FR 7539074 A 19751219 L'invention concerne les connexions pour batteries de generateurs elec trochiaiques. Il est connu de connecter des generateurs éIecerockiniques de forme cylin -drque, posseant chacun un bac ou godet formant une borne d'une première pela- rite et une borne de la polarite opposée faisant saillie par rapport à l'ouverture du bac, au moyen d'une coupelle métallique affectant la forme d'un disque muni d'un bord cylindrique de même axe que le disque, emboîtée sur le bac de l'un des genérateurs, et soudée par points à ce bac par son bord et à la borne de la polarité opposée de l'autre générateur par son disque. Pour realiser une telle connexion, on soude d'abord le dilue sur la borne, puis on engage le bac dans la coupelle et on le soude au berd de celle-ci. Cette technique convient tres bien lorsqu'il existe entre le bac et le bord de la coupelle un jeu juste suffisant pour penhettre une insertion facile. Nalheureusement les dispersions inhérentes a une fabrication de serie font qu'il n'en est pas toujours ainsi, ce qui entraîne des inconvenients serieux. Si le diamètre du bord est trop petit par rapport celui du bac, le montage est rendu impossible ou difficile, et peut entratner une déformation de la coupelle generatrice de court-circuit. Si au contraire le jeu est trop grand, lorsque le bord est soude en un point de sa circonference, il faut ensuite le déformer pour le souder en d'autres points, ce qui nuit l'aspect de la batterie et peut entraîner des difficultés lors de soI utilisation. Le but de l'invention est de remédier ~ ces inconvenients. L'invention a pour objet une coupelle de connexion pour batterie de generateurs électrochimiques, affectant la forme generale d'un disque îuni d'un bord cylindrique de même axe que le disque, caracterisee par le fait que ledit bord présente au moins deux fentes s'etendant sensiblement parallèlement audit axe. Ces fentes permettent, malgré un jeu relativement important au montage, d'amener le bord de la coupelle au contact du godet d'un generateur, pour realiser des points de soudure, sans effort notable et sans déformation indesirable du bord. De plus, on peut réaliser simultanément deux points de soudure en appliquant les deux électrodes de soudage sur le bord de la coupelle, de part et d'autre d'une fente, le courant fourni par ces electrodes passant par le godet grâce à la discontinuite de la coupelle creee par la fente. Avantageusement, les deux fentes peuvent Xtre disposees symetriquement par rapport l'axe de la coupelle. Le disque peut lui aussi être fendu, totalement ou partiellement, selon un diametre. Une telle fente permet de réaliser simultanement deux points de soudure entre le disque et la borne de generateur à laquelle il doit être lie, de la façon indique plus haut pour le bord. La coupelle peut être entierement fendue selon u plan axial, formant ainsi deux demi-coupelles disjointes. L'invention a egalement pour objet une batterie comprenant ai soins deux générateurs électrochimiques possédant un bac métallique formant une borne d'une première polarité, et une borne de la polarité opposée faisait saillie par rapport à l'ouverture du bac, dans laquelle ces deux générateurs sont liés électriquement et mécaniquement par une coupelle de connexion telle que décrite plus haut, esibottee sur le bac de l'un d'eux, et soudure à ce bac par son bord et à la borne de la polarité opposée de autre générateur par son disque. L'invention a encore pour objet un procede de liaison électrique et méca- nique de deux generateurs du type qui vient d'autre decrit, consistant a souder le disque t'une coupelle conforme à la description ci-dessus a la borne de la polarite oppose du premier générateur, la face externe du disque portant sur la borne, à engager le bac du second générateur dans la coupelle, et a souder par points le bord de la coupelle au bac au niveau de chacune des fentes du bord, les deux électrodes de soudage étant appliquées sur le bord de part et d'autre de la fente. Lorsque le disque est lui-même fendu, il peut être soude par points à la borne en appliquant les deux electrodes de soudage de part et d'autre de la fente. D'autres détails de l'invention apparattront dans la description donne ciaprès, à titre illustratif et non limitatif, de quelques exemples de realisation en regard du dessin annexe dans lequel La figure 1 est une vue en perspective d'une coupelle de connexion selon l'invention. La figure 2 est une vue en perspective d'une variante de coupelle selon l'invention. La figure 3 est une vue en elivation, partiellement en coupe, montrant le soudage de la coupelle de la figure 1 sur la borne d'un générateur électr- chimique. La figure 4 est une vue analogue à la figure 3, montrant l'insertion du bac d'un second générateur dans la coupelle. La figure 5 est une vue en plan montrant le soudage du bord de la coupelle au bac du second générateur de la figure 4. La coupelle 1 montree å la figure 1 est formee d'un disque circulaire 2 et d'un bord cylindrique 3 de même axe que le disque 2. Selon l'invention, le bord 3 presente deux fentes 4 s'étendant parallèlement à l'axe. Ces deux fentes sont disposées symetriquement par rapport à l'axe. En outre, le disque 2 presente une fente 5 sur une partie médiane d'un de ses diamètres. Par ailleurs, les fentes 4 se prolongent sur les parties extrêmes de ce meme diametre. La coupelle 6 représentée a la figure 2 differe de la coupelle I en ce que les fentes 4 et 5 sont réunies en une seule fente 7 qui partage la coupelle selon un plan axial en deux demi-coupelles 8 et 9. La coupelle 6 est plus facile a réaliser que la coupelle 1, mais moins facile a manipuler et a mettre en oeuvre. La figure 3 montre la mise en place de la coupelle 1 sur une borne d'un générateur électrochimique. Ce générateur, désigné par la référence 10, possède un bac métallique sous forme d'un godet cylindrique 11, formant une borne d'une premiere polarité, et une borne 12 de la polarité opposée, faisant saillie par rapport a l'ouverture du godet. La coupelle 1 est posée sur la borne 12, la face extérieure du disque 2 portant sur la borne, et l'axe de la coupelle étant confondu avec celui du générateur 10. Deux électrodes de soudage figurées par des fleches 13 sont appliquées sur la face intérieure du disque, de part et d'autre de la fente 5. Lorsque ces deux électrodes sont reliées a une source de courant, le courant traverse l'épaisseur du disque d'un côté de la fente, passe par la borne 12 et retraverse l'épaisseur du disque de l'autre côté de la fente, réalisant simultanement deux points de soudure. A la figure 4, le godet 11' d'un second générateur 10' semblable au générateur 10 est engagé dans la coupelle 1. Le diamètre intérieur du bord 3 de la coupelle est supérieur au diametre extérieur du godet lii, de telle sorte que cette introduction se fasse sans risque de déformation de la coupelle. Les fentes 4 de la coupelle 1 permettent d'appliquer sans difficulté les régions adjacentes du bord 3 sur le godet llt, comme le montre la figure 5, et sans qu'il en résulte une forme irréguliere pour le bord 3. Ces régions peuvent alors être soudées au godet au moyen dtelectrodes représentées par des flèches 20, de la façon indiquée pour le disque 2 et la borne 12, le soudage des deux régions adjacentes respectivement aux deux fentes 4 pouvant être réalisé simultanément ou successivement. Les deux générateurs ainsi connectés par la coupelle 1 sont disposés sensiblement coaxialement. Des changements peuvent être apportés aux réalisations décrites et repré sentées, sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi si on veut souder le bord de la coupelle au bac du second générateur en plus de deux régions, on peut prévoir dans ce bord plus de deux fentes, par exemple trois fentes situées a 120e les unes des autres, ou deux paires de fentes ou plus, les deux fentes de chaque paire étant avangeusement disposées symétriquement par rapport à l'axe. Le rapport entre la hauteur et le diamètre des générateurs peut être quelconque. Il peut s'agir notamment de générateurs du type bouton. L'invention est éga- lement applicable a des générateurs de section transversale autre que circulaire, par exemple rectangulaire, la coupelle ayant une forme appropriée. REVENDICATIONS 1/ Coupelle de connexion pour batterie de générateurs électrochimiques, affectant la forme générale d'un disque muni d'un bord cylindrique de même axe que le disque, caractérisée par le fait que ledit bord présente au moins deux fentes s'étendant sensiblement parallèlement audit axe. 2/ Coupelle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que lesdites deux fentes sont disposées symétriquement par rapport à l'axe. 3/ Coupelle selon ltune des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le disque est au moins partiellement fendu selon un diamètre. 4/ Coupelle selon la revendication 3, caractérisée par le fait qu'elle est entièrement fendue selon un plan axial, formant ainsi deux demi-coupelles disjointes. 5/ Batterie comprenant au moins deux générateurs électrochimiques possédant chacun un bac métallique formant une borne d'une première polarité, et une borne de la polarité opposée faisant saillie par rapport à ltouverture du bac, carac térisée par le fait que ces deux générateurs sont liés électriquement et mécaniquement par une coupelle de connexion selon l'une des revendications précédentes, emboîtée sur ledit bac de l'un d'eux, et soudée à ce bac par son bord et à la borne de la polarité opposée de l'autre générateur par son disque. 6/ Procédé de liaison électrique et mécanique de deux générateurs électrochimiques possédant chacun un bac métallique formant une borne d'une première polarité, et une borne de la polarité opposée faisant saillie par rapport à l'ouverture du bac, caractérisé par le fait qu'il consiste à souder le disque d'une coupelle selon l'une des revendications 1 à 4 à la borne de la polarité opposée du premier générateur, la face externe du disque portant sur la borne, à engager le bac du second générateur dans ladite coupelle, et à souder par points le bord de ladite coupelle audit bac au niveau de chacune des fentes dudit bord, les deux électrodes de soudage étant appliquées sur le bord de part et d'autre de ladite fente. 7/ Procédé selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ladite coupelle est conforme à l'une des revendications 3 et 4 et que le disque est soudé par points à la borne du premier générateur, les deux électrodes de soudage etant appliquées sur le disque de part et d'autre de la fente.