FR 2352470 A1 19771216 FR 7615177 A 19760519 La présente invention concerne la réalisation des faces "avant" pour boitiers industriels destinés a protéger des instruments de mesures dont les indications doivent être lisibles de l'extérieur. Dans les dispositifs de ce genre, une monture s'adapte au boitier et comporte les logements nécessaires pour une vitre et divers joints d'étanchéité. Ce mode de montage nécessite l'assemblage de plusieurs pièces surtout si l'on désire y intégrer un éclairage pour le cadran de mesure. Le dispositif selon l'invention permet de réaliser une face avant monobloc avec un éclairage intégré avec un minimum de pièces. En outre, cet éclairage présente la particularité de permettre l'accessibilité aux lampes d'éclairage de l'extérieur de l'appareil, ce qui en facilite l'entretien. Dans ce but, la monture et la vitre sont moulées en une seule pièce en un matériau transparent dans lequel les divers logements des lampes, des joints, et du cadran ne nécessitent aucune reprise d'usinage. La répartition de la lumière sur le cadran est obtenue par réflexions multiples des rayons lumineux sur les faces extérieures de cette lunette dont les surfaces ne sont pas parallèles pour obtenir un effet de prisme. En outre, une métallisation de la couronne extérieure suivie d'un revêtement de peinture a l'avantage de mieux réfléchir les rayons lumineux vers la zone centrale laissée transparente pour la lecture des cadrans. Le dessin annexé illustre, a titre d'exemple, un mode de réalisation du dispositif conforme à la présente invention. Tel que représenté sur le dessin, la face avant est moulée dans un matériau plastique transparent en une seule pièce comprenant une zone de vitre 1 et une couronne 1. Cette couronne a comporte les trous nécessaires au passage de vis 4, autotaraudeuses par exemple, pour sa fixation sur le corps 5 du boitier ainsi que des logements lb pour des lampes d'éclairage 7 et 1 pour le passa c ge des fils. Les lampes 7 sont revêtues ou non de cabochons colorés et sont soudées sur un circuit imprimé 8 fixé sur la couronne par deux vis. Cette couronne est revêtue d'une première couche de métalisation 2 et d'une seconde couche de peinture mate 3, délimitant la lunette de l'ensemble. Un cadran 6 est maintenu par pincement, ainsi qu'un joint d'étanchéité, entre le corps 5 et la face avant 1. Sur la figure 2, correspondant à la coupe AA, on peut voir que la vitre a ses faces la et l'a non parallèles afin d'avoir un effet de prisme qui assure la réfraction des rayons lumineux issus des lampes 7 vers le cadran 6. Ce dispositif économique, dont les lampes sont facilement interchangeables et accessibles par l'extérieur de l'appareil, se prête particulièrement bien à la réalisation des faces avants pour des boîtiers d'instruments de mesures destinés à l'aéronautique. REVENDICATIONS 1 - Face avant pour instrument à éclairage intégré, caractérisée par le fait qu'il est moulé monobloc en un matériau transparent et comprend d'une part une vitre dont les faces ne sont pas parallèles et une lunette dans laquelle sont obtenus par moulage les trous pour vis de fixation et le ou les logements pour le dispositif d'éclairage. 2 - Face avant pour instrument, selon revendication 1, caractérisée par le fait que le dispositif d'éclairage consiste en une plaquette de circuit imprimé, sur lequel sont soudées les lampes électriques, vissée sur une tranche de la lunette. 3 - Face avant pour instrument, selon revendication 1, caractérisée par le fait qu'il est effectué sur la lunette un dépôt métallique suivi d'une couche de peinture.