FR 2339053 A1 19770819 FR 7700243 A 19770106 La présente invention concerne une fenêtre ou une porte à coulissement horizontal comprenant des vantaux coulissants qui sont disposés dans au moins deux plans et qui sont engagés dans des rails de coulissement ou de guidage associés, par des rebords profilés qui recouvrent lesdits rails, l'étanchéité entre lesdits rails de coulissement et/ou de guidage et les rebords profilés étant assurée par des brosses d'étanchéité à arête médiane élastique, qui sont insérées dans des rainures desdits rebords profilés. Pour obtenir l'étanchéité des fenêtres à coulissement horizontal, on s'efforce de trouver le meilleur compromis entre le frottement encore admissible du matériau d'étanchéité sur le profilé du châssis correspondant, et l'efficacité du joint. Dans les fenêtres ou portes coulissantes du type déjà connu (voir par exemple le catalogue WICONA de la demanderesse, année 1975, page 214), on utilise des brosses d'étanchéité à arête médiane élastique, qui suffisent dans les conditions normales. Mais dans les bâtiments de grande hauteur, les conditions sont plus dures étant donné qu'il peut y avoir des pressions élevées. Dans ce cas, un joint normal ne suffit plus : par exemple, lors de coups de vent, l'arête médiane de la brosse d'étanchéité peut être "décollée" du rail de coulissement par l'eau qui pénètre, en permettant donc à l'eau de passer de l'autre coté de la fenêtre. L'objectif de la présente invention est donc de perfectionner d'une façon simple le joint d'étanchéité d'une fenêtre ou d'une porte à coulissement horizontal, de façon à obtenir non seulement une bonne étanchéité même dans les cas ou un effort important 5T exerce sur le partie inférieure de la fenêtre ou de la porte, mais aussi un frottement approprié. Selon l'invention, le joint d'étanchéité pour la fenêtre ou la porte coulissante du type décrit ci-dessus est caractérisé par le fait qu'une butée est disposée horizontalement au-dessus de chacune des brosses d'étanchéité qui sont associées aux rails de coulissement respectifs, ladite butée s'appliquant contre la rangée supérieure de poils de la brosse, et s'étendant à partir du rebord profilé sur environ la moitié à trois quarts de la distance entre le rebord profilé et un rebord vertical du rail de coulissement. Par cet agencement de la butée, on obtient de façon simple une forme de réalisation dans laquelle, même sous des charges supérieures, l'arête médiane de la brosse d'étanchéité reste bien appliquée contre le rail de coulissement, évitant ainsi toute pénétration d'eau à l'intérieur du logement. Le côté intérieur de la fenêtre ou de la porte coulissante est également pourvu de butées pour assurer le guidage uniforme des vantaux coulissants. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la butée de même que la brosse d'étanchéité - est ancrée dans une rainure ménagée dans le rebord profilé. On l'introduit soit par coulissement soit par pression. Afin que la butée puisse donner un bon appui à la brosse d'étanchéité, et en même temps s'appliquer contre les surfaces qui délimitent la rainure du rebord profilé, il convient de donner à la butée la forme générale d'un T. De préférence, la butée sera en matière plastique. On va maintenant décrire l'invention plus en détail en se reportant aux planches de dessins annexées, sur lesquelles la figure 1 est une vue en coupe verticale d'une fenêtre à coulissement horizontal comportant les butées selon l'invention pour les brosses d'étanchéité la figure 2 est une vue à plus grande échelle illustrant l'agencement de l'arête médiane de la brosse d'étanchéité selon l'invention ; et la figure 3 montre l'agencement de l'arête médiane de la brosse d'étanchéité selon la technique antérieure. La fenêtre à coulissement horizontal de la figure 1 comporte deux vantaux coulissants 1 et 2 dont des rebords profilés recouvrent des rails de coulissement (3, 4) ou des rails de guidage (5, 6) qui leur sont associés. Les rebords profilés inférieurs du vantail coulissant 1 sont désignés par le repère numérique 1'. L'étanchéité est assurée par des brosses d'étanchéité 7 qui comportent une arête médiane élastique 8 en matière plastique, et des poils 9 (voir en particulier les figures 2 et 3). Les brosses d'étanchéité 7 sont insérées dans des rainures 10 des rebords profilés. Pour assurer l'appui des brosses d'étanchéité 7 sur les rails de coulissement 3 et 4, des butées 11 en caoutchouc, dont la section droite à la forme générale d'un T, sont disposées au-dessus des broches, ayant été introduites par coulissement ou par pression dans des rainures 12 des rebords profilés 1'. La butée li de la figure 2 est appliquée contre la rangée supérieure des poils 9 et s'étend à partir du rebord profilé 1' sur la moitié à trois quarts de la distance a entre ledit rebord profilé 1' et le rebord vertical 3' du rail de coulissement 3. La figure 2 montre, à plus grande échelle, la disposition de l'arête médiane 8 et des poils 9 qui sont appuyés sur le rebord vertical 3' du rail de coulissement 3. Comme le montre cette figure, l'arête médiane élastique 8 ne peut être poussée vers le haut, même sous des charges élevées. La figure 3 représente, par contre, un agencement selon la technique antérieure. Ici, rien n'empêche l'eau de pénétrer à l'intérieur du logement en suivant la direction de la flèche. REVENDICATIONS 1. Fenêtre ou porte à coulissement horizontal, comprenant des vantaux coulissants qui sont disposés dans au moins deux plans et qui sont engagés dans des rails de coulissement ou de guidage associés, par des rebords profilés qui recouvrent lesdits rails, l'étanchéité entre lesdits rails de coulissement ou de guidage et les rebords profilés étant assurée par des brosses d'étanchéité à arête médiane élastique, qui sont insérées dans des rainures desdits rebords profilés, (i)' caractérisée en ce qu'une butée/est disposée horizontalement au-dessus de chacune des brosses d'étanchéité (7) associées aux rails de coulissement respectifs (3, 4), ladite butée s'appliquant contre la rangée supérieure de poils (9) de la brosse (7), et s'étendant à partir du rebord profilé (1') sur environ la moitié à trois quarts de la distance (a) entre le rebord profilé (1') et un rebord vertical (3') du rail de coulissement (3). 2. Fenêtre ou porte à coulissement horizontal selon la revendication 1, caractérisée en ce que la butée (ll) est ancrée dans une rainure (12) du rebord profilé (1'). 3. Fenêtre ou porte à coulissement horizontal selon la revendication 2, caractérisée en ce que la butée (ll) a la forme générale d'un T. 4. Fenêtre ou porte à coulissement horizontal selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la butée (ll) est en matière plastique.