FR 2350449 A1 19771202 FR 7613414 A 19760505 L'invention concerne un coffrage pour la fabrication de poutres de plafond en béton de section trapézoïdale avec au moins un volume creux en forme de conduit s'étendant dans le sens de l'axe longitudinal de la poutre, et éventuellement avec des gouttières s'étendant dans le sens longitudinal prévues sur les parois latérales convergeant vers le haut en forme de trapèze. De telles poutres de plafond sont placées de façon simple l'une contre l'autre pour former un plafond et la hauteur de la poutre correspond à la hauteur statique exigée du plafond, tandis que la largeur de chaque poutre peut être choisie selon les convenances en fonction des possibilités de transport et de manipulation. Du fait de la section transversale trapézoldale, il se forme entre les poutres de plafond placées les unes a côté des autres des joints en V qui doivent être remplis de béton coulé in situ après la pose des poutres, de façon à obtenir un plafond fermé. Sur les côtés longitudinaux des poutres peuvent, le cas échéant, être prévues des cavités en forme de gouttières dans lesquelles pénètre le béton coulé dans le joint, de sorte qu'il se forme une sorte de denture entre le béton des joints et la poutre de plafond. Les volumes creux en forme de conduit, de section transversale circulaire, par exemple, servent à assurer l'isolation phonique et thermique en même temps qu'ils réduisent le poids. C'est un but de l'invention de fournir un coffrage pour fabriquer les poutres de plafond précitées. Ce but est atteint, conformément à l'invention, par un coffrage qui se caractérise par une palette de transport servant de plaque de fond de coffrage, par deux coffrages latéraux disposés dessus; pouvant être levés et abaissés, inclinés l'un vers l'autre vers le haut en correspondance avec l'angle du trapèze, et par au moins un noyau de coffrage tubulaire pour former le volume creux en forme de conduit, qui peut être déplacé horizontalement de plus de la longueur de la poutre de plafond, transversalement au sens de déplacement des coffrages latéraux et parallèlement à leur dimension longitudinale. Ce coffrage permet une fabrication rationnelle largement automatisée des poutres de plafond. La fabrication se déroule comme suit : la palette de transport est d'abord introduite dans le coffrage, par exemple au moyen d'un chariot élévateur. Ensuite, les coffrages latéraux sont abaissés sur la palette de transport et les noyaux de coffrage tubulaires sont introduits par le côté entre les coffrages latéraux. Si une armature est nécessaire, celle-ci peut être, soit déjà fixée sur la palette de transport avant son entrée dans -le coffrage, soit plaeée entre les coffrages latéraux avant l'introduction des noyaux de coffrage tubulaires. Enfin, l'espace entre les coffrages latéraux est rempli de béton et une poutre lisseuse usuelle est placée par en haut. Après le compactage du béton, par exemple par vibration, et un durcissement de courte durée, les coffrages latéraux et les noyaux de coffrage tubulaires peuvent être retirés. Les éléments de béton frais ont déjà, à ce stade, une stabilité dimensionnelle suffisante pour le transport, de sorte que la palette peut être à nouveau prise par un chariot élévateur, soulevée et amenée à l'endroit du stockage, où on laisse les poutres terminer leur durcissement. Le coffrage réalisé conformément à l'invention peut également être développé pour fabriquer en même temps deux ou plusieurs poutres de plafond en position parallèle. On prévoit dans ce cas, que les deux coffrages latéraux forment, respectivement, le côté longitudinal extérieur de deux poutres de plafond situées à l'extérieur, tandis qu'entre deux poutres voisines est placé un caisson de coffrage correspondant à la longueur des poutres, dont les parois longitudinales formant les côtés longitudinaux de ces poutres divergent-vers le haut de l'angle du trapèze. Le procédé de fabrication est dans son principe, le même que celui précédemment décrit, à savoir que, le ou les caissons de coffrage peuvent être levés et abaissés comme les coffrages latéraux, ou bien être déplacés dans le sens horizontal comme les noyaux de coffrage tubulaires. Les coffrages latéraux et les caissons de coffrage peuvent être suspendus, -de façon à pouvoir être levés et abaissés, en même temps que la poutre lisseuse, dans un bâti en forme de portique. Ce bâti peut en outre comporter deux rails de guidage orientés dans les sens longitudinal du coffrage pour une benne à béton. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description détaillée ci-après d'un exemple de réalisation représenté schématiquement sur le dessin, sur lequel - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un coffrage selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en élévation latérale du bâti de coffrage, à échelle réduite ; et - la figure T est une vue de dessus du bâti de coffrage selon la figure 2. * Avec le Avec le coffrage représenté sur les figures 1 à 5, on fabrique les poutres de plafond 1 représentées sur la figure 1 en coupe transversale. Les poutres de plafond 1 ont un côté inférieur plan 2 et un côté supérieur 3 également plan, tandis que les côtés longitudinaux 4et 5 convergent vers le haut, de sorte que la poutre 1 a une section trapézoidale. En outre, la poutre 1, dans l'exemple de réalisation représenté, comporte deux volumes creux en forme de conduits 6, 7 de section circulaire. Le cas échéant, la poutre de plafond 1 peut comporter, le long de ses deux côtés longitudinaux, respectivement une gouttière 8, 9. En cas de besoin, on peut également prévoir plusieurs de ces gouttières. Le coffrage servant à la fabrication des poutres de plafond 1 comprend-comme plaque de fond de coffrage 10 une palette de transport, qui peut être abaissée sur une assise 11 que l'on voit sur la figure 2, à l'aide d'un chariot élévateur ou analogue. En outre, dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1, on prévoit deux coffrages latéraux 12, 13 dont les plaques de coffrage 14, 15 sont placées en oblique vers le haut en correspon dance- avec l'angle du trapèze. Entre deux poutres de plafond voisine 1- est disposé comme autre coffrage latéral, un -caisson de coffrage 16, qui comporte deux plaques de coffrage divergentes 17, 18, qui sont également placées en oblique en correspondance avec l angle du trapèze. Dans ltexemple de réalisation représenté, des noyaux de coffrage 19, 20 analogues à des bourrelets sont placés sur les plaques de coffrage 17, 18 du caisson de coffrage 16 pour mouler les gouttières 8, 9. Dans l'exemple de réalisation représenté, les coffrages latéraux 12, 15 et le caisson de coffrage 16 sont réalisés sous forme de profilés creux. Dans le profilé creux sont logés l'un derrière l'autre dans le sens longitudinal, plusieurs vibreurs 21, 22, 23. Le vibreur 22 placé dans le caisson de coffrage 16 s'appuie ici entre autres sur une plaque 24, qui est reliée par concordance de forme avec le noyau de coffrage 19 en forme de bourrelet, de sorte que les vibrations sont également transmises efficacement dans cette région. Les coffrages latéraux 12, 13 comportent sur leur côté extérieur des oreilles 25, 26 sur lesquelles agissent les câbles 27, 28 d'un treuil 29 (voir figure 2). Au moyen du treuil 29, les coffrages latéraux peuvent être levés pour le décoffrage, dans le sens de la double flèche 30. Les câbles 27, 28 sont guidés sur des galets de renvoi 31, 32 qui sont montés sur-un bâti en forme de portique. Lè bâti est constitué par quatre supports d'angle 33, deux poutres longitudinales 34, 35 réalisées sous forme de rails et deux traverses 36, 37. Au bâti est en outre suspendueune poutre vibrante 38 avec plusieurs vibreurs 39, au moyen d'un treuil 40 dont les câbles sont guidés sur des galets de renvoi 41, 42. Dans les rails de guidage constituant les poutres longitudinales 34, 35 du bâti, est guidée une benne à béton 43 actionnée par un treuil 44 et roulant sur des galets 45, laquelle peut se déplacer à travers le bâti sur toute la longueur du coffrage.A l'extérieur du bâti, mais toutefois parallèlement aux coffrages longitudinaux 12 et 13 et au caisson de coffrage 16 sont disposés les noyaux de coffrage 46, 47 tubulaires, qui forment les volumes creux 6, 7 en forme de conduits de la poutre de plafond 1 ; ces noyaux sont montés sur plusieurs jeux de galets et peuvent se déplacer au moyen dtun treuil 49 dans le sens horizontal. Le câble 50 du treuil 49 est, d'une part fixé en 51 à un élément transversal 52 reliant tous les noyaux de coffrage 46, 47, et d'autre part, il est-renvoyé sur un galet 53 monté sur le bâti de coffrage. Les noyaux de coffrage 46, 47 sont as-semblés chaque fois par paires et présentent à leur extrémité tournée vers le coffrage une pointe 54 se terminant ~coniquement. Le caisson de coffrage 16 représenté sur la figure 1 en coupe transversale, peut être tiré avec les noyaux de coffrage 46, 47 et éventuellement avec le même treuil 49 dans le sens horizontal, dans la mesure où les noyaux de coffrage 19, 20 en forme de bourrelets produisent une dépouille sur la poutre de plafond 1. Toutefois, si les gouttières 8, 9 sont conçues de telle sorte qu'il nty a pas de dépouille dans le sens vertical, le caisson de coffrage 16 peut être tire vers le haut avec les coffrages latéraux 12, 13. REVENDICATIONS I. Coffrage pour la fabrication de poutres de plafond en béton de section transversale trapézoidale ayant au moins un volume creux en forme de conduit s'étendant dans le sens de l'axe longitudinal de la poutre de plafond, et éventuellement des gouttières s'étendant dans le sens de l'axe longitudinal sur les parois latérales convergeant vers le haut en forme de trapèze, caractérisé en ce qu'il comprend une palette de transport servant de plaque de fond de coffrage (10), deux coffrages latéraux (12, 1)) pouvant être levés et abaissés, disposés sur cette palette, convergeant vers~le::haut en correspondance avec l'sanglé du trapèze, et au moins un noyau de coffrage (46, 47) tubulaire, moulant le volume creux en forme de conduit (6, 7), lequel noyau peut être déplacé horizontalement de plus de la longueur de la poutre de plafond (1), transversalement au sens de déplacement (30) des coffrages latéraux et parallèlement à leur dimension longitudinale. 2. Coffrage selon la revendication 1, pour la fabrication simultanée de deux ou plusieurs poutres de plafond disposées parallèlement, caractérisé en ce que les deux coffrages latéraux (12, 13) moulent respectivement les côtés longitudinaux extérieurs (4) des deux poutres de plafond (1) se trouvant à l'extérieur, tandis qu'entre des poutres de plafond voisines (1) est placé un caisson de coffrage (16) correspondant à la longueur des poutres, dont les parois longitudinales (17, 18) moulant les côtés longitudinaux (5) de ces poutres, divergent vers le haut de l'angle du trapèze 3. Coffrage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le caisson de coffrage (16) peut être levé et abaissé. 4. Coffrage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le caisson de coffrage (16) peut être déplacé dans- le sens de l'axe longitudinal des poutres (1) en correspondance avec le noyau de coffrage tubulaire (46, 47). 5. Coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les coffrages latéraux (12, 1)) et le caisson de coffrage (16) comportent pour mouler les gouttières (8, 9) sur les côtés longitudinaux (4, 5) de la poutre de plafond (1) un noyau (19, 20) en forme de bourrelet. 6. Coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les coffrages latéraux (12, 15) sont réalisés sous forme de profilés creux, et en ce que dans les profilés creux et dans le caisson de coffrage (16) sont placés des vibreurs (21, 22, 23) pour compacter le béton. 7. Coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les coffrages latéraux (12, 13), éventuellement les caissons de coffrage (16), et une poutre (38) pour lisser le côté supérieur (3) des poutres de plafond (1) sont suspendus dans un bâti en forme de portique (33 à 37) pouvant être levé et abaissé. 8. Coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bâti (33 à 37) comporte deux rails de guidage (34, 35) orientés dans le sens longitudinal du coffrage, pour une benne à béton (43). 9. Coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le, ou les noyaux de coffrage tubulaires (46, 47) sont montés sur un jeu de galets (48).