FR 2335680 A1 19770715 FR 7539608 A 19751215 L'invention a trait à un dispositif de liaison pour ferrures de fenêtres, portes et analogues. Les ferrures pour fenêtres, portes et analogues sont constituées essentiellement d'un mecanisme, de renvois d'angle et d'éléments de verrouillage disposés sur un ou plusieurs chants du châssis. Ces différents éléments sont reliés entre eux par des tringles logées dans des rainures pratiquées dans ces chants, ces rainures étant recouvertes par des têtières. Les éléments de fixation des têtières sur le châssis traversent des lumieres réalisées dans lesdites tringles. Toutefois, les dimensions des fenêtres étant variables, il s'avere nécessaire d'ajuster et/ou de regler en longueur les tringles reliant entre eux les différents éléments composant la ferrure. On a conçu plusieurs dispositifs de liaison permettant l'ajustage et/ ou le reglage en longueur de ces tringles. Un de ces dispositifs connus comporte une pie ce en U dont les ailes présentent sur leurs faces internes une denture. Cette piece en U, fixée sur l'une des tringles a relier, coopere avec une denture double pratiquée sur les deux chants de l'extrémité de l'autre trinr gle a relier. Pour la mise en longueur de cette derniere tringle, on tronçonne plus ou moins l'extrémité comportant la denture double. Le règlage se fait ensuite par décalage dtune tringle par rapport à l'autre. Ce dispositif présente l'inconvénient que sa plage d'ajustage est limitée a une longueur correspondant a la résistance au flambage des tringles.Il est d'ailleurs difficile de déterminer la longueur maxi de la plage d'ajustage pour ce dispositif car les tringles sont quelquefois soumises à des efforts de compression anormales dûs aux déformations ou fausses manoeuvres des châssis. On connaît également un dispositif de liaison selon lequel on pratique dans la face arrière de la tringle des rainures transversales qui viennent s'engrèner avec des rainures transversales réalisées dans la face avant de 11 élément relier tel que renvoi d'angle. La coopération des deux séries de rainures transversales est assurée par une vis de règlage et de serrage dont la tête se déplace dans une lumière réalisée dans la têtière. Bien que ce dispositif recherche une solution pour obtenir une plage d'ajustage plus grande, il n'apporte pal une solution permettant de tronçonner la tringle et la têtière simultanément a n'importe quel endroit de cette plage d'ajustage pour adapter la ferrure a la dimension exacte du châssis.En effet, ce dispositif nécessite dJabord une mise a longueur approximative de la tringle en dehors des lumières prévues pour le passage des vis de fixation de la têtière et, ensuite un règlage précis moyennant d'une vis de règlage et de serrage assurant la coopération des deux séries de rainures transversales. Il nécessite également un ajustage séparé de la têtière, souvent a ses deux extrémités, pour faire correspondre les trous de fixation de la têtière avec les lumières en tenant compte de la course de la tringle. Une autre solution a été recherchée par l'emploi d'une tringle et d'une têtière amovibles. Cette solution prévoit une tringle dont les deux extrémités présentent une denture et dans laquelle on a pratiqué une série de trous et une série de lumières. Pour ajuster la tringle et la têtière, il faut rechercher laquelle des deux positions possibles de ces deux pièces convient à la dimension du châssis afin qu'à travers les lumières passent les éléments de fixation de la têtière alors qu'un des trous coopère avec un têton solidaire de l'élé- ment à relier tel que renvoi d'angle. Ensuite, on tronçonne la tringle et la têtière et on établit la liaison à l'une des extrémités de la tringle par la coopération du trou avec le têton et à l'autre extrémité par la denture et un élément dentelé solidaire du second élément à relier.Cette solution comporte toutefois plusieurs inconvénients. La tringle et la têtiere ne constituent pas avec un mécanisme, renvoi d'angle ou autre, un ensemble monté sur têtiere pouvant être ajusté en une seule opération. D'autre part, cette solution comprend deux systèmes, un ajustage approximatif complété par un règlage pour obtenir l'adaptation précise à la dimension du châssis. L'opération de l'ajustage et de règlage est longue et par conséquent onéreuse. Pour éviter la tringle amovible de la solution précédente, on a proposé un dispositif comportant un élément intermédiaire et amovible. Cet élément présente sur une de ses faces des têtons coopérant avec plusieurs trous réali sés dans la tringle et sur l'autre face un bossage saillant présentant sur ses deux chants latéraux une denture. Ce bossage saillant vient s'encastrer dans une lumière réalisée dans la tringle à relier, cette lumiere comportant des dentures coopérant avec les dentures du bossage saillant. Bien que ce dispositif permet la liaison des tringles faisant partie d'un ensemble monté sur tière, il emploie toujours deux systèmes d'adaptation à la dimension du châssis, le premier pour l'ajustage approximatif, le second pour le reglage précis. Pour cela il nécessite une pièce amovible et de conception onéreuse. Pour pallier à ces inconvénients, il est nécessaire de prévoir un dispositif de liaison muni d'un seul système d'ajustage et de règlage, ne comportant pas de pièces amovibles et dont la tringle fait partie intégrante de l'ensemble monté sur têtière, mais comprenant la têtière, la ou les tringles, le mécanisme de manoeuvre, le renvoi d'angle ou d'autres dispositifs afin que l'ensemble monté sur têtière puisse être fourni par l'usine entièrement assemblée, prêt à l'ajustage et/ou la pose. La présente invention a pour but, par conséquent, de fournir un dispositif dont la plage d'ajustage est importante permettant de réduire le nombre d'ensembles montés sur têtière de longueurs différentes tant en ce qui concerne la fabrication que le stockage. Ainsi, on augmente la standardisation, ce qui permet de diminuer le prix de revient. De plus, l'ajustage de la tringle et de la têtière doit se faire siimiltanément en un seul tronçonnage pour simplifier l'opération d'ajustage. Pour atteindre ce but, il faut aménager dans la plage d'ajustage d'un ensemble monté sur têtière, comportant un système unique d'ajustage et de règlage, des vis de fixation pour la têtière évitant tout flambage de la tringle respectivement de la têtière dans la plage d'ajustage. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de liaison pour ferre res de fenêtres, portes et analogues caractérisé en ce qu'il comporte une première tringle présentant sur toute la longueur de l'un de ses chants une denture à pas faible dans laquelle on aménage des évidements pour le passage des vis de fixation de la têtière, cette tringle coopérant avec un manchon de liaison solidaire d'une deuxième tringle, d'un mécanisme, d'un renvoi d'angle et autres dispositifs et présentant une longueur supérieure à celle d'un évidement pour assurer toujours, quel que soit l'emplacement de tronçonnage simultané de la tringle et de la têtière, la coopération entre la tringle et le manchon de liaison. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue de dessous d'une têtière pourvue d'une tringle confor me à l'invention, - la figure 2 est une vue de gauche de la figure - la figure 3 est une vue en coupe selon ligne de coupe III-III de la figure 1, - la figure 4 est une vue latérale du manchon de liaison conforme à l'invention, - la figure 5 est une vue en élévation de ce manchon. On se réfère aux figures 1 à 3. On pratique dans le chant 1 d'un châssis 2 une rainure 3 dans laquelle on loge une première tringle 4 recouverte par une têtière 5. La tringle 4 fait de préférence partie d'un premier ensemble monté sur têtière tel que mécanisme, renvoi d'angle ou autres éléments analogues d'une ferrure de fenêtre, porte ou autres. Il est nécessaire de maintenir la tringle 4 et la têtière 5 sur ledit chant I du châssis 2 et on prévoit, à cet effet, des vis de fixation 6 dont la tête 7 est noyée dans un trou fraisé 8 réalisé dans la têtière 5 et dont le corps 9 est vissé dans le châssis 2. La tringle 4 comporta sur tout le long de l'un de ses chants 101 une denture à pas faible 11. On pratique dans cette denture 11 des évidements 12. Ces évidements 12 servent de passage aux corps 9 des vis de fixation 6. La longueur de ces évidements 12 correspond à la course de la tringle 4. Les évidements 12 sont situés d'un côté de l'axe longitudinal 13 de la tringle 4. De ce fait, l'axe 14 de la vis 6 respectivement du trou fraisé 8 est désaxé par rapport à l'axe longitudinal 13 de la tringle 4 respectivement de la têtière 5. Selon un autre mode de réalisation, on peut prévoir également des évidements 15 dans l'autre chant 102 de la tringle 4. De ce fait, la fixation de la têtière 5 peut se faire en quinconce par rapport à son axe longitudinal 13. La denture 11 de la tringle 4 coopère avec un manchon de liaison 16. On se réfère aux figures 4 et 5. Le manchon de liaison 16 est solidaire de l'extrémité 17 d'une seconde tringle 18 faisant partie d'un deuxième ensemble monté sur têtière tel que mécanisme, renvoi d'angle ou autres. Ce manchon de liaison 16 comporte un évidement longitudinal 19 disposé dans son axe 20. On pratique dans l'une des parois 21 de cet évidement 19 une denture 22 s'engrènant avec la denture il de la tringle 4. Ce manchon de liaison 16 comporte une longueur supérieure à la longueur des évidements 12 de la tringle 4. Avantageusement, la longueur dudit manchon 16 correspond à la somme de la longueur de l'évidement 12 et de la longueur d'un certain nombre de dents de la denture 11 dont la résistance est au moins égale à la résistance de la section 28 de la tringle 4 à l'emplacement de l'évidement 12.On peut réaliser dans la denture 22 un évidement 23 pour faciliter la réalisation du manchon de liaison 16. Toutefois, cet évidement 23 doit laisser subsister à chaque extrémité du manchon de liaison 16 le nombre de dents de la denture 22 dont la résistance est au moins égale à la résistance de la section 28 de la tringle 4 à l'emplacement de l'évidement 12. Le manchon de liaison 16 est fixé sur l'extrémité 17 de la tringle 18 de telle façon que son ex trémité 31 affleure, avec un léger jeu, l'extrémité 30 de la têtière 29, c'est -dire que l'évidement 19 soit entièrement accessible lorsque la tringle 18 est règlée dans une position correspondant à l'une des deux ou trois positions d'action d'une ferrure de fenêtre, porte ou autres.Si l'on choisit par exemple la position d'action dans laquelle la tringle 18 est dans sa position extrême en direction de la têtière 29, le premier ensemble monté sur têtiere doit être règlé dans la position correspondante, c'est-à-dire la tringle 4 doit se trouver dans sa position extrême vers l'extrémité 27 de la têtière 5. Ainsi, on peut tronçonner la tringle 4 et la têtière 5 en une seule coupe pour les ajuster à la dimension du châssis 2. Si l'on choisit une autre position d'action de la ferrure pour la fixation du manchon de liaison 16 sur l'extrémité 17 de la tringle 18, il faut règler la tringle 4 dans sa position correspondante pour pouvoir réaliser l'ajustage de la tringle 4 et de la têtière 5 en une seule coupe.Un tel cas peut se présenter lorsque le dispositif, objet de l'invention, est utilisé pour un ensemble monté sur têtière dont les deux extrémités doivent être ajustées. Dans ce cas, le manchon de liaison 16 est fixé sur l'extrémité 17 de la têtière 18 en affleurant, avec un léger jeu, par son extrémité 31, l'extrémité 30 de la têtière 29 lorsque la tringle 17 se trouve dans sa position de mi-course comme représenté aux figures 4 et 5. En positionnant la trin gle 4 du premier ensemble monté sur têtière à la position correspondante, c'està-dire également à mi-course, on peut ajuster les deux extrémités de cet pensez ble monté sur têtière et tronçonner chaque extrémité de la tringle 4 et la tê tière 5 en une seule coupe. Après l'opération d'ajustage, on place l'extrmité 24 de la tringle 4 dans l'évidement longitudinal 19 du manchon de liaison 16 de sorte que les dentures 11 et 22 soient en contact, on verrouille la liaison par un élément de verrouillage 25 pivotant autour d'un axe 26 solidaire de l'extrémité 30 de la têtière 29. Cet élément de verrouillage 25 coiffe l'extrémité 27 de la têtière 5 et la tringle 4 ne peut plus sortir de l'évidement longitudinal 19 du manchon de liaison 16. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme dss réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 10) Dispositif de liaison pour ferrures de fenêtres, portes ou analogues constitué d'une première tringle présentant à son extrémité une denture sur chant à pas faible et coopérant avec un manchon de liaison solidaire d'une deuxième tringle d'un autre élément de ferrure, caractérisé en ce que la pre mière tringle 4 présente sur toute la longueur de l'un de ses chants 101 une denture 11 à pas faible dans laquelle sont aménagés des évidements 12 pour le passage des vis de fixation 6 de la têtière 5 et que le manchon de liaison 16, solidaire de la deuxième tringle 18, présente une longueur supérieure à celle d'un évidement 12 pour assurer toujours, quelque soit ltemplacement de tronçonnage simultané de la tringle 4 et de la têtière 5, la coopération entre la tringle 4 et le manchon de liaison 16. 20) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le manchon de liaison 16 comporte, disposé dans son axe 20, un évidement longitudinal 19 dont l'une des parois 21 est pourvue d'une denture 22 s'engrénant avec la denture 11 de la tringle 4, cet évidement 19 servant de logement à l'extrémité 24 de la tringle 4. 30) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la denture 22 du manchon de liaison 16 comporte un évidement 23. 40) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la longueur du manchon de liaison 16 correspond à la somme de la longueur de l'évide- ment 12 réalisé dans la tringle 4 et de la longueur d'un certain nombre de dents de la denture Il dont la résistance est égale à la résistance de la section 28 de la tringle 4 à l'emplacement de l'évidement 12. 5 ) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'axe du trou fraisé 8 pratiqué dans la têtière 5 est desaxé par rapport à l'axe longitudinal 13 de la têtière 5 respectivement de la tringle 4. 60) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la tringle 4 comporte sur son chant 102, non pourvu de la denture 11, des évidements 12 pour une fixation en quinconce de la têtière 5.