FR 2336062 A1 19770722 FR 7539553 A 19751223 la présente invention concerne une charrue réversible pour des travaux labour faciles, même pour des endroits non accessibles aux tracteurs. La présente invention a notam- ment pour but de créer une charrue réversible dont le fond puisse être tourné vers la gauche ou vers la droite lors dun labour normal, tout en pouvant être décalé pour outre retourné vers la gauche ou vers la droite lors du labour de la frontière entre des champs, sous les petites branches etc. l'invention a également pour but de créer une charrue réversible susceptible de tourner facilement autour du corps de la charrue par la sélection de l'une des plaques de fixation de l'organe de fixation en fono- tion du développement suivant lequel on régle un cassis pour décaler le corps de la charrue en amenant une tige inversion à coopérer avec une plaque de fixation choisie, pour permet tre un labour régulier et continu A cet effet, l'invention concerne une charrue réversible comportant un chassie de réglage formé d'un châssis avant et d'un châssis arrière ainsi que d'éléments de chassis latéraux, espacés parallèlement l'un de l'autre, les deux extrémités des éléments de rassis latéraux étant reliées à rotation à l'élément avant et 9 l'élément arrière du châssis pour constituer un parallélogramme déformable, un soc étant fixé à l'élément arrière du châssis de réglage et une tige réversible étant fixée à rotation à l'élément arrière du châsssis de réglage en étant reliée au soc ainsi qu'un organe de blocage porté par les deux élements latéraux du chassies de réglage en étant parallèle à l'élément arrière et en ayant plusieurs plaques de fixation, chacune des plaques de fixation comportant un ensemble de parties avec lesquelles coopère la tige d'inversion. Suivant une autre caractéristique de linvention, la charrue comporte une plaque de fixa- tion ayant des parties de contact prévues sur l'élément avant du chtsis, une plaque de contact munie d'organes de eoopea- tion susceptibles de coopérer avec n1, importe laquelle des parties de contact de la plaque de fixation montée à rotation par l'un des éléments latéraux du cassis ainsi qu'une poi- gnée prévue sur la plaque. La présente invention sera-dé- crite plus en détail des dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'une charrue réversible. - la figure 2 est une vue en plan de la charrue réversible de la figure 1. - la figure 3 est une vue en perspective d'un organe de fixation de la charrue réversible. - les figures 4 à 10 sont des vues montrant le fonctionnement de la charrue réversible. Selon les dessins, la référence 1 se rapporte à un ch2ssis de réglage composé d'un élément avant 2, d'un élément arrière 3 et d'éléments latéraux 4 es pacés parallèlement l'un à l'autre, les deux extrémités des éléments latéraux 4 étant reliées à rotation à l'élément avant et à l'élément arrière du chassies par l'intermédiaire d'axes 5 de façon à former globalement un parallélogramme déformable. L'élément arrière 3 est fixé à un soc 6 , par l'intermédiaire d'un bras 7 ayant une forme de L renversé. De façon plus particulière, l'extrémité avant du bras 7 est fixée à l'élément arrière 3 et l'extrémité in- férieure du bras 7 est fixée à un manchon 8, incliné progressivement vers l'avant et vers le bas. Un arbre tournant 9 est logé à rotation, librement dans le manchon 8 ; l'extrémité avant de l'arbre 9 porte un soc 10, et le côté arrière du soc 10 porte de façon pivotante, les extrémités inférieures de plusieurs plaques allongées 11. Les côtés supérieurs des plaques allongées il reçoivent à rotation un cassis de liaison 12 qui coopère avec une tige de contact 13 fixée au bras 7. L'extrémité inférieure d'une tige d'inversion 14 est fixée b l'extrémité arrière de l'arbre tournant 9 et un patin de charrue 15 est fixé sous le manchon 8. Un organe tournant 16 est prévu au centre et au-dessus de l'élément arrière 3 du cassis de façon à tourner librement dans un plan horizontal ; l'extrémité avant d'une tige d'inversion 17 en forme de L inversé est fixée à l'organe tournant 16. L'extrémité inférieure de la tige d'inversion 17 forme un anneau de liaison 18 traversé en coulissement par l'extrémité supérieure de la tige d'inver sion 14. L'extrémité arrière de la tige 20 qui coopère avec la tige d'inversion 17 est reliée à l'organe tournant 16 par l'intermédiaire d'un axe 19 de façon à tourner librement daas un plan vertical.Ia surface supérieure centrale de la tige de contact 20 est dirigée vers l'avant et vers le haut en portant une poignée 21 pour permettre de pivoter le corps de la charrue ; entre la tige 20 et l'organe tournant 16, il est prévu un ressort hélicoTdal 22 de façon à pousser la tige de liaison vers le bas. Sur les côté des éléments latéraux 4 du châssis, un organe de fixation 24 est porté par des tiges 2), parallèlement à l'élément arrière 3. Cet organe de fixation 24 se compose comme représenté à la figure 3, d'une plaque de base 25 ayant des brides 26, en saillie, verticales, à ses deux extrémités ; une première plaque de fixation 27 est prévue entre les brides 26 ; cette plaque comporte un ensemble de cavités 28 à sa partie supérieure à savoir cinq cavités 28a, 28b, 28c, 28d et 28e selon le mode de réalisation de l'invention ; un bras de support 29 en forme de "L" est fixé à la surface supérieure avant et au centre de la plaque de base 25 ; une seconde plaque de fixa- tion 30 est prévue à l'extrémité supérieure du bras de support 29 de façon à étre au-dessus de la première plaque de fixation 27 et d'avoir un ensemble de cavités 31 à sa partie supérieure à savoir quatre cavités 31a, 31b, 31c et 31d ; ces cavités sont réparties en deux groupes de part et d'autre de la plaque de fixation 30 dans le mode de réalisation de l'invention. La tige 20 est destinée à se maintenir dans l'une de ces cavités de fixation 28, 31. La bride supérieure de l'élé- ment avant 2 du cassis fait corps avec une plaque de fixation 32, seni-circulaire, munie d'un ensemble de cavités 33 à sa périphérie ; dans ce cas présent, on a prévu sept cavités 33a, 33b, 33c, 33d, 33e, 33f et 33g. Un organe de support 34 est fixé à la partie centrale d'un élément latéral 4 du cssis ; l'extrémité arrière de la plaque de contact 36 est fixée à cet organe par l'intermédiaire d'un axe 35 de maçon à tourner librement dans un plan vertical. En saillie par rapport à l'extrémité avant de la plaque de contact 36, on a des saillies de contact 37 susceptibles de venir coopérer avec l'une des cavités 33 de la plaque de fixation 32 et qui s'étendent en outre dans la direction avant à travers un chissis de guidage 38 prévu sur l'élément latéral 4. En saillie vers l'avant et vers le haut, il est prévu à la partie centrale supérieure de la plaque de contact 36, une poignée 39 permettant de déplacer le corps de la charrue.Entre la plaque de contact 36 et le cassis de guidage 38, on a un ressort hélicordal 40 poussant normalement la plaque de contact 36 vers le haut. A l'extrémité avant de l'élé- ment avant 2 du chtsssis, on a un organe d'attelage 41 pour relier la charrue réversible à un tracteur. On décrira ci-aprè8 une opé- ration de labour à l'aide de la charrue réversible selon l'in- vention. On tourne vers le haut la poignée 21 pour basculer le corps de la charrue, en utilisant le pivot 19 comme centre de rotation de façon à dégager la tige 20 de l'une des cavités 28 ou 31 de l'organe de fixation 24. Puis, on enfonce l'autre poignée 39 pour déplacer le corps de la charrue et amener l'organe de contact 37 de la plaque de contact 36 à se dégager de l'une des cavités 33 dans laquelle l'organe en saillie 37 a été engagé. En restant dans cette position, on déplace la poignée 39 vers la gauche ou vers la droite pendant que le chassies de réglage 20 se déplace en maintenant les deux éléments latéraux 4 du chtssis parallèles l'un à l'autre.Lorsque l'ensemble est dans la position voulue par rapport à la cavité 33 de la plaque de fixation 32, on relache la poignée 39 qui tourne et ramène la plaque de contact 36 vers le haut sous l'effet du ressort 40, pour amener l'organe en saillie 37 dans celles des cavités 33 choisies. Le chftssis de réglage 1 est alors fixé dans un angle déterminé par rapport à l'élément avant de cassis 2, pour déterminer la position du corps de charrue 6 par rapport au tracteur. Il est souhaitable que le corps de charrue 6 se trouve A l'arrière et dans l'axe du tracteur comme cela est représenté à la figure 4 ; la saillie 37 de la plaque de contact 36 vient dans la cavité 33d située au centre de la plaque de fixation 32 ; le corps de charrue 6 est déplacé vers la gauche ou vers la droite du tracteur comme représenté aux figures 5 et 6, l'organe en saillie 37 venant dans les cavités 33c ou 33e ; lorsque le ccrps de charrue 6 est déplacé encore plus vers la gauche ou vers la droite du tracteur comme représenté aux figures 7 et 8, l'organe en saillie 37 vient dans les cavités 33b ou 33f ; lorsque le corps de charrue 6 est déplacé au maximum vers la gauche ou vers la droite du tracteur comme représenté aux figures 9 et 10, l'organe en saillie 37 vient dans les cavités 33a ou 33g. lorsque la position du corps de charrue 6 est ainsi fixée par rapport au tracteur, la direction du soc de charrue 10 et des plaques il (c'est-à-dire le corps de charrue 6) sont basculés. En effet, la poignée 21 qui était maintenue soulevée comme indiqué e--des3us, est alors enfoncée et est déplacée vers la gauche ou vers la droite pour tourner la tige d'inversion 17 par la tige de contact 20 et l'organe de rotation 16 ; puis, on tourne la tige d'inversion 14 à l'aide de l'anneau 18 et enfin on tourne l'arbre 9 maintenu dans le manchon 8 de façon que le soc 10 et les plaques Il fixées à l'extrémité supérieur arrière du soc il (c'est-à-dire le corps de eLarrle 6) pivotent vers la gauche ou vers la droite.Lorsqu'on est dans cette position, on enfonce encore plus la poignée 21 pour amener la tige de contact 20 à venir dans celles des cavités -8 ou 31 choisies pour l'organe de fixation 24. Ainsi, dans le cas où le corps de charrue 6 est situé à l'arrière et dans l'axe du tracteur comme représenté à la figure 4, et que la tige de liaison 20 est dans la cavité 28d de la première plaque de fixation 27 de l'organe de fixation 24, le orp de charrue 6 tourne vers la gauche, de sorte que la partie du sol, soulevée par la charrue, bascule vers la gauche comme représenté par la fleche en trait plein à la figure 4 alors que lorsque la tige de contact 20 coopère avec la cavité 28b, le corps de charrue 6 tourne vers la droite, de sorte que le soulevé par la charrue, bascule vers la droite, comme représenté en tîretés à la figure 4.De la même manière, dans le cas où le corps de charrue 6 a été déplacé vers la gauche ou vers la droite du tracteur représenté aux figures 5 et 6, la tige de contact 20 touche l'une des cavités 28e, 2b et 28d pour pi voter le corps de charrue 6 vers la gauche ou vers la droite ; dans le cas où le corps de charrue 6 est encore plus déplacé vers la gauche ou vers la droite du tracteur représenté aux figures 7 et 8, la tige de contact 20 coopère avec ntimporte laquelle des cavités 28b, 28d , 28a et 28e pour tourner le corps de charrue 6 vers la gauche ou vers la droite ; dans ce cas, le corps de charrue 6 est décalé de la façon la plus importante par rapport à la gauche ou la droite du tracteur comme représenté aux figures 9 et 10 ; la tige 20 coopère avec l'une quelconque des suavités 31b, 31d, 31a et 31c de la seconde plaque de fixation 30 de 1 'organe de fixation 24 pour faire tourner le corps de charrue 6 vers la gauche ou vers la droite. De façon plus particulière, lorsque la position du corps de corps 6 par rapport au tracteur est maintenue comme représenté aux figures 4 à 8, la tige de liaison 20 coopère seulement avec l'une des cavités 28 de la première plaque de fixation 27 de l'organe de fixation 24. Cependant, lorsque ie corps de charrue 6 est déplacé par rapport au tracteur de façon maximale comme représenté aux figures 9 et 10, l'organe de fixation 24 est rapproché de l'élément arrière 3 du cassis de façon que la tige 20 vienne par-dessus la première plaque de fixation 27 et coopère avec l'une des cavités 31 de la seconde plaque de fixation 90 de l'organe de fixation 24. Le déplacement et le basculement du corps de charrue 6 sont des opérations qui peuvent se faire séparément. On peut prévoir que la tige de liaison 20 reliée à la tige d'inversion 17 coopère en premier lieu avec l'une des cavités 28 ou 31 de l'organe de fixation 24 et que la poignée 39 soit alors commandée pour basculer et déplacer simultanément le corps de charrue 6. Il est clair que les deux poignées 21 et 39 peuvent titre manoeuvrées par l'utilisateur assis sur le siège du tracteur. Il est également prévu que les cavités 28 et 31 de l'organe de fixation 24 soient situées à des angles tels qu'nuls permettent aux cavités respectives à coopérer avec la tige de contact 20 reliée à la tige d'inversion 17 ou de façon que chacune des cavités 28 et 31 soit déplacée librement et séparément pour correspondre à n'importe lequel des angles de positionnement de la tige de liaison. Bien entendu, llinveation n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDI CÂT ON S 10) Charrue réversible caractérisée en ce qu'elle comporte un cassis de réglage formé d'un cassis avant et d'un châssis arrière ainsi que d'él6- ments de cassis latéraux, espacés parallèlement l'un de l'autre, les deux extrémités des éléments de châssis latéraux étant reliées à rotation à l'élément avant et à l'élément arrière du châssis pour constituer un parallélogramme déformable, un corps de charrue étant fixé à l'élément arrière du châssis de réglage et une tige réversible étant fixée à rotation à l'élément arrière du cassis de réglage en étant reliée au corps de charrue, ainsi qu'un organe de blocage porté par les deux éléments latéraux du châssis de réglage en étant parallèle à l'élément arrière et en ayant plusieurs plaques de fixation, chacune des plaques de fixation comportant un ensemble de parties avec lesquelles coopère la tige dtinver- sion. 20) Charrue réversible selon la revendication 1, caractérisée en ce quelle comporte une plaque de fixation ayant des parties de contact prévues sur l'élément avant du ch2ssis, une plaque de contact munie d'organes de coopération susceptibles de coopérer avec n'importe laquelle des parties de contact de la plaque de fixation montée à rotation par l'une des éléments latéraux du ch2ssis ainsi qu'une poignée prévue sur la plaque.