FR 2352083 A1 19771216 FR 7715507 A 19770520 L'invention concerne un dispositif perfectionné d'étirage à barrettes à ai rutiles, psrticulièrement: pour machine: du type connu sous le nom "Guill-intersec tir4T", comprenant un double jeu de barrettes à la sortie duquel les fibres sont saisit par un train de cylindres d'étirage, les barrettes de chaque jeu effectuant une trnnsl7tion sur une paire de chaîne parallèles soumises à un mouvement circu laire rotatif. On cornait déjà différents systèmes dans lesquels les barrettes de chaque .ieu effectuent une translation sur des chaînes, mais ces chaînes sont de type spécial, coûteuses à fabriquer et présentent des difficultés quant à la fixation des barrettes dont le montage et le démontage sont difficiles et oui nécessitent pour leur maldipulation un personnel très spécialisé. L'un des buts de l'invention est de perfectionner convenablement le système de fixation et d'entrainement des barrettes et de faciliter le montage et le démontage de celles-ci. Grâce à l'invention, on obtient une série d'avantages très importants, parmi lesquels on pua t relever les suivants : - on obtient une plus grande vitesse du déplacement des barrettes, - la channe d'entraînement des barrettes est de type simple et peu coûteuse, étant const5.e par des éléments qui se trouvent facilement sur le marché, - la chaîne et ses éléments sont facilement démontables étant donné qu'elle n'est pas rivée, - les barrettes ont une grande rigidité, puisque c'est l'ensemble de barrette et de nièce support aui tourne à l'unisson et non pas la barrette seulement. L'invention est essentiellement caractérisée par le fait que les chaînes sont munies de multiples éléments de support identiques dcnt chacun est disposé de manière à basculer autour d'un pivot transversal (parmi ceux qui composent chacun des maillons de la chaîne? qui le traverse par un point central de son corps, que chaque élément comprend une partie extrême en forme de fourchette conçue pour loger l'extrémité d1une barrette et une autre partie extrême intérieure en forme de queue limitatrice de la rotation ou du balancement de l'élément de support, par appui sur le pivot de la chaine qui est imsédiatement contigu à celui de rotation de l'élé- ment, vers l'arrière selon le sens d'avancement des chaînes, celles-ci étant constituées sur toute la longeur par quatre parties ou lignes longitudinales contiguë3 la première ligne comprenant les éléments de support mentionnés, montés alternati- vement sur les pivots de la chaîne, la deuxième et la troisième lignes étant munies de rouleaux placés par-dessus le pivot et servant à entraîner la chaîne au moyen d'une double roue dentée, la quatrième ligne étant analogue à la première, mais ses éléments de support étant montés en quinconce relativement à ceux de la premiè- re ligne, et d'une façon correspondant à cette disposition, les barrettes, qui sont identiques entre elles et symétrimles entour de leur plan longitudinal et vertical median, comportent des extrémités de longueur différente pour leur -ccouplenent aux éléments de support des première et quatrième lignes des deux chaînes de la paire qui supporte les barrettes, de sorte que l'une des extrémités de chacune de ces dernières est accouplée à la fourchette d'un élément de support situé dans la ligne extérieure de 1 'une des chaînes de la paire, tandis que l'autre extrémité est accouplée nécessairement à la fourchette d'un élément de support situé dans la ligne intérieure de l'autre chaîne de la paire, les extrémités courtes des barrettes alternant avec les extrémités longues dans chaque chaîne. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description ci-après, se référant aux dessins qui illustrent à titre d'exemple non limitatif un mode d'exécution de l'invention et sur lesquels : Fig. 1 est une élévation latérale schématique de l'ensemble des jeux supérieur et inférieur de la machine et du train de cylindres d'étirage, Fig. 2 est une perspective à plus grande échelle de la constitution des chaînes et de la fixation des barrettes' Fig. 3 est une élévation latérale à plus grande échelle d'un élément de support, Fig. 4 est un détail en coupe suivant la ligne IV-IV de la Fig. 1, et Fig. 5 est une élévation à échelle légèrement agrandie montrant la mise en action des plaques de guide sur les éléments de support. On peut voir par les dessins que la machine comprend un jeu supérieur 1 et un jeu inférieur 2 de barrettes 5 par lesquels passent les fibres 4 et a' la sortie desquels elles sont saisies par un train de cylindres d'étirage 3. Les barrettes 5 de chaque jeu effectuent une translation sur une paire de chaîne 6 parallèles, soumises à un mouvement circulaire rotatif. Ces chaînes 6 sont munies de multiples éléments de support 7 identiques, basculant chacun autour d'un pivot transversal 8, parmi ceux qui composent chacun des maillons 9 de la chaîne, le pivot 8 traversant l'élément de support 7 par un point central 10 de son corps. L'élément de support 7 comprend une partie extreme 11 en forme de fourchette dans laquelle se loge 1' extrémité 12 d'une barrette 5 et une autre partie extre- me intérieure 13, en forme de queue liirltatrice de la rotation ou du balar.cement de l'élément de support 7, par appui sur le pivot 14 de la chaîne qui est immédiatement contigu à celui 8 de rotation de l'élément 7, en arrière dans le sens d'avan- cement des chaînes. Chacune des chaînes 6 est constituée sur toute sa longtur par quatre parties ou lignes longittIdinale contiguës 15, 16, 17 et 18, dont la première ligne 15 comprend les éléments de support mentionnés 7 montés alterrntivement sur les pivots 8 de la chaîne 6, tandis que la deuxième et la troisième lignes 16, 17 sont formées seulement par des rouleuax 19 placés par dessus le pivot, oui servent à entraîner la chaîne au moyen d'une double roue dentée 20, la quatrième ligne 18 étant analogue à la première 15, ses éléments de support 7 étant toutefois montés en quinconce relativement à ceux de la première ligne 15. D'une façon correspondant à cette disposition, les barrettes 5, qui sont identiques entre elles et symétriques autour de leur plan longitudinal vertical médian, ont des extrémités 21, 22 de longueur différente pour leur accouplement aux él4ments de support 7 des première et quatrième lignes 15, 18 des deux chaînes de la paire qui supporte les barrettes 5. De cette façon, l'une des extrémités 12 de chacune de ces dernières est accouplée à la fourchette il d'un élément de support 7 situé dans la ligne extérieure 15, 18 de l'une des channes de la paire, tandis que l'autre extrémité est accouplée nécessairement à la fourchette il drun élément de support 7, les extrémités courtes 21 des barrettes 5 alternant avec les extrémités longues 22 dans chaque chaîne. Les chaînes 6 qui supportent les barrettes du Jeu supérieur 1 et du jeu in férieur 2 et qui sont essentiellement de type classique tournent autour d'au moins deux paires de roues dentées doubles respectives 20 et à l'intérieur de bâtis enveloppants correspondants 23 munis de canaux latéraux 24 dans lesquels courent sans jeu excessif les parties extrêmes des éléments de support 7 dans lesquelles sont emboîtées les extrémités respectives 21, 22 des barrettes 5. Sur chaque côté correspondant à la zane d'étirage est disposée une plaque verticale de guidage 25 et le bord intérieur de ces plaques est dlun profil prédéterminé de sorte que les bords supérieurs antérieurs 26 des éléments de support 7 et/ou les bords supérieurs des extrémités des barrettes 5 s' appuient, dans la eône la plus proche des cylindres d'étirage 3, sur la face intérieure de ces plaques 25 et sont obligées de parcourir conaointement une trajectoire prédéterminée, confor mément au profil mentionné du bord- intérieur des plaques mentionnées 25. Dans chaque chaîne 6, les première et deuxième lignes 15 et 16 et les troisième et quatrième lignes 17 et 18 mentionnéès sont constituées chacune par un alignement de maillons 9, ces alignements étant juxtaposés latéralement, chaque maillon 9 d'un alignement étant réuni au maillon 9 correspondant de l'alignement contigu, au moyen de deux pivots transversaux 27 de longueur légèrement supérieure à la largeur globale des quatre lignes 15, 16, 17 et 18, réunis solidairement par l'une de leurs extrémités à une plaque latérale 28 et conçus à l'autre extrémité libre pour recevoir l'accouplement d'une plaque de fermeture 30 et d'une agrafe élastique de fixation en "U" 31 qui s 'introduit sous pression dans des gorges annulaires respectives 29 pratiquées dans les extrémités libres des pivots transversaux 27 men tonnés. R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif perfectionné d'étirage à barrettes à aiguilles, particuliè- rement pour machines du type connu sous le nom " Guill-intersecting ", comprenant un double jeu de barrettes à la sortie duquel. les fibres sont saisies par un train de cylindre d' étirage, les barrettes de chaaue Jeu effectuant une translation sur une paire de chaînes parallèles soumises à un mouvement circulaire rotatif, dispositif caractérisé par le fait que les chaînes sont munies de multiples éléments de supports identiques dont chacun est disposé de manière à basculer autour d'un pivot transversal (parmi ceux qui composent chacun des maillons de la chaîne) qui le traverse par un point central de son corps, que chaque élément comprend une partie extrême en fonne de fourchette conçue pour loger l'extrémité d'une barrette et une autre partie extrême intérieure en forme de queute limitatrice de la rotation ou du balancement de l'élément de support, par appui sur le pivot de la chaîne qui est immédiatement contigu à celui de rotation de l'élément, vers l'arrière selon le sens d'avancement des chaînes, celles-ci étant constituées sur toute la longueur par quatre parties ou limes longitudinales contigus, la première ligne comprenant les éléments de support mentionnés, montés alternativement sur les pivots de la chaîne, la deuxième et la troisième lignes étant munies de rouleaux placés par dessus le pivot et servant à entrainer la chaîne au moyen - c 'une double roue dentée, la quatrième ligne étant analogue à la première, mais ses éléments de support étant montés en quinconce relativement à ceux de la première ligne, et d'une façon cor- respondant à cette disposition, les barrettes, qui sont identiques entre elles et symétriaues autour de leur plan. longitudinal vertical médian, comportent des extrémités de longueur différente pour leur accouplement aux élémentgde support des première et auatrième lignes des deux chaînes de la paire qui supporte les barrettes, de sorte que l'une des extrémités de chacune de ces dernières est accouplée à la fourchette d'un élément de support situé dans la ligne extérieure de l'une des chaînes de la paire, tandis que l'autre extrémité est accouplée nécessairerr.nt à la fourchette d'un élément de support situé dans la ligne intérieure de l'autre chaîne de la paire, les extrémités courtes des barrette. alternant avec les extrémités longues dans chaque chaîne. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé rar le fait que le. chaînes qui supportent les barrettes des jeuc supérteur et inférieur, essentiellemen de type classique, tourn.ent autour d'au moins deux rairez de roues dentées doubles respectives et à l'intérieur de bâtis enveloppants eorreq^^nnqnts, munis de canaux latéraux dans lesquels omirent sans jeu excessif le. partiels extrêmes des éléments de support dans lesquelles sont emboîtées les extrémités respectives des barrettes, que sur chaque côté correspondant à la zone d'étirage F?Rf disFposée une raque ver- ticale de guidage, et que le bord intérieur de ces plaques a un profil prédéternne de sorte que les bords supérieurs des extrémités des barrettes s appuient, dans la zône la plus proche des cylindres d'étirage, sur la face intérieure de ces plaques verticales de guidage et sont obligées de parcourir conjointement une trajectoire prédéterminée, conformément au profil mentionné du bord intérieur des plaques mentionnees. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que dans chaque chaîne, les première et deuxième lignes et les troisième et quatrième lignes mentionnées sont constituées chacune par un alignement de mail- lons, ces alignements étant juxta'.osés latéralement, chaque maillon d 'un alignement étant réuni au maillon correspondant de l'alignement contigu, au moyen de deux pivots transversaux de longueur légèrement supérieure à la largeur globale des quatre lignes, réunis solidairement. par l'une de leurs extrémités à une plaque latérale et conçus à l'autre extrémité libre pour recevoir l'accouplement d'une plaque de fermeture et d'une agrafe élastique de fixation en "U" qui stintroduit sous pression dans des gorges annulaires respectives pratiqués dans les extrémités libres des pivots transversaux mentionnés.