FR 2358611 A1 19780210 FR 7622445 A 19760715 La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux raccords rapides utilisés pour la Jonction amovible des canalisations, du genre comprenant un élément mâle propre å être 8 anche et bloque l'intérieur d'un élément femelle, ce dernier étant pourvu à cet effet d'un organe de verrouillage manoeuvrable depuis l'extérieur. L'invention concerne plus particulièrement les dispositifs de ce type dans lesquels l'organe de verrouillage est monté à coulissement transversal dans-l'élément femelle de manière à se déplacer sous l'effet ou à l'encontre de moyens de rappel élastiques destinés a le ramener en permanence à la position de blocage. Cet organe ou verrou est découpé d'une ouverture oblongue orientée parallele- ment à l'axe du corps de l'élément femelle de façon à entre traversée par-l'élément m le lors de l'emmanchement et la paroi interne de cet. te ouverture présente une dent en relief profilée en vue de s'abais esr élastiquement et de venir se disposer, en fin d'introduction, en arrière d'un épaulement annulaire ménagé sur le corps de l'élé- ment male. Un tel agencement donne en principe satisfaction. le verrouil- lage s'effectue automatiquement du fait qu'il suffit d'emmancher l'élément mâle dans l'élément femelle pour que l'épaulement du premier, prenant appui contre la dent en relief, abaisse momentanément le verrou qui revient en place sous l'effet des moyens élastiques. Pour la dissociation des deux éléments du raccord, l'opérateur ma~ noeuvre le verrou qui dépasse transversalement sur la périphérie du corps de l'élément femelle, de façon à éclipser momentanémet la dent et amener l'ouverture de ce verrou en coincidence exacte avec l'axe du corps précité. On doit toutefois noter que ce principe de verrouillage comporte certains inconvénients pratiques. On notera en premier lieu que l'amplitude angulaire de la dent ménagée dans l'ouverture oblongue de l'organe de verrouillage est obligatoirement réduite, de telle sorte que la retenue axiale de l'6lément mâle est assurée de manie- re un peu précaire, au moins lorsque les canalisations à raccorder sont parcourues par des fluides sous pression élevée.Par ailleurs lorsqu'on a affaire a des canalisations souples amenées à se déplacer sur le sol au cours de l'utilisation de l'appareil alimenté à travers le dispositif de raccordement, celui-ci peut venir au contact d'une partie fixe quelconque qui est elle-meme susceptible d'agir sur ltextrémité dépassante de l'organe de verrouillage, au quel cas les deux éléments du raccord se dissocient brusquement sous l'effet de la pression du fluide véhiculé. Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à remedier aux inconvenients précités et a permettre la rea- lisation d'un raccord rapide qui soit susceptible de repondra par ticulibrement bien aux divers desirata de la pratique. Conformément à l'invention, l'on fait comporter à l'élément femelle deux verrous mobiles dans des directions opposées et pourw vus de dents diamétralement opposées l'une à l''autre, de façon à ce que la dissociation des deux éléments du raccord ne puisse inter- venir qu'à la suite de la manoeuvre simultanée de ces deux verrous. Le dessin annexez donné titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Fig. 1 est une coupe axiale schematique d'un raccord ra pide établi conformement à l'invention. Fig. 2 en est une coupe transversale suivant le plan II II de fig.l. Fig, 3 reproduit fig. 2 lors de la manoeuvre du dispositif en vue de la dissociation des deux elements. Le dispositif représenté comprend en premier lieu un élément femelle A dont le corps est forme par 1'assemblage de deux pièces tubulaires 1 et 2 vissées l'une dans l'autre. La pièce 1 renferme un clapet d'obturation 3qu'un ressort 4 tend a appliquer contre une garniture 5 formant siège d'étanchéité, laquelle garniture prend appui contre l'épanouissement annulaire d'une bague 6 plle-mEme maintenue au contact d'un Xpaulement intérieur 2a de l'alésage axial de la pièce 2.Cet alésage débouche à 1'extErieur a l'op- pose de l'épaulement Précite de façon a communiquer avec l'espace intérieur d'une canalisation convenablement fixée à la pièce 1 du corps 1 2. En avant de l'épaulement annulaire 2a, la pièce est creusée d'un logement transverssal 2b, dans lequel sont montEs a coulisse ment axial deux verrous 7 et 8, profiles de manière a SE chevaucher partiellement l'un l'autre, comme montré en fig. 2 , leurs faces tournées en vis-3 vis sont découpées d'une entaille 7a, respective ment 8a, a profil cintré, axe dudit profil étant oriente parai lèlement a celui de l'épaulement 2a. Chacune de ces entailles com porte une partie en saillie ou dent 7b, 8b, les deux dents étant dimEtralement opposées Lunes l'autre par rapport a l'axe commun desdites entailles. Les deux verrous 7 et 8 sont relies l'un à l'autre par deux ressorts 9 qui tendent à les écarter elastiquement, ce mouvement étant limité par la partie de la bague 6 qui dépasse dans ledit logement 2b et qui est introduite dans les entailles 7a et Sa. A la façon usuelle, l'alésage axial 2c de la pièce 2 débou che sur la face libre d'extrémité de la pièce 2 de manière à per mettre l'introduction de l'embout cylindrique usuel 10a de la piè- ce 10 qui forme le corps de l'élément mâle B. L'embout-LOa est pourvu d'un épaulement annulaire-lOE dont la face tournée en direc tion de l'extrémité libre dudit embout est prévue à profil troconi que. Lorsque cet embout 10a est emmanchez à l'intérieur de L'alésage 2c en we de l'accouplement des deux éléments A et B, il traverse l'ouverture de la bague 6 et repousse axialement le clapet 3. Si multanement la face avant tronconique de l'épaulement 10b prend appui contre les dents 7b et 8b formant rampes si bien que les verrous 7 et 8 se déplacent axialement dans le logement transversal 2b l'encontre des ressorts-9, en se rapprochant l'un de l'autre des que 1'epaulement annulaire 10b a dépasse les dents precitees, les ressorts ramonent les verrous la position écartée, de telle sorte que les dents 7b et 8b s'opposent tout dégagement intempes tif de l'élément mâle B. A la position verrouillee de fig. 2, l'élément mâle est rete nu axialement par la surface totale des deux dents 7b et Sb, diamE- @ralement opposées l'une à l'autre ; toute dissociation intempestive des deux éléments est rendue pratiquement impossible, quelle que soit la pression du fluide qui traverse le raccord. Lorsque l'utili- sateur entend desaccoupler les éléments A et B, il-lui~faut agir axialement sur les deux verrous 7 et 8 afin de les amener ensemble à la position illustrez en fig. 3 pour laquelle les dents7b et 8b sont éclipsées et découvrent un passage à section circulaire, suf fisant pour l'extraction de l'Epaulement lOb de l'6lément mule. On conçoit sans peine que cette commande positive et simultanée des deux verrous du dispositif suivant 1'invention ecarte radica lement toute dissociation intempestive sous l'effet d'un organe venant au contact de l'un ou de l'autre des deux verrous. I1 doit d'ailleurs être entendu gue la description qui prEcè- de n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nulle ment le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en rempla çant les détails dlexEcution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Raccord rapide pour canalisations, du genre dans lequel l'élément male est bloque axialement à l'intérieur de l'elémen$ Semelle par un verrou mobile transversalement dans celui-ci et pourvu d'une dent qui sous lteffet de moyens élastiques vient s'en- clencher en arrière d'un épaulement annulaire prévu sur l'élément mules caractérisé en ce que l'élément femelle renferme un second verrou mobile suivant l'axe du premier et pourvu d'une dent diamètralement opposée à celle de celui-cis de façon à ce que la disso- ciation des deux éle'nent8 ne puisse être effectuée que moyennant manoeuvre des deux verrous, 2. Raccord suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les deux verrous, montés à coulissement axial dans le même loge- ment transversal du corps de l'élément femelle et profilés de façon à se chevaucher partiellement l'un à l'autre en étant reliées par des ressorts qui tendent à les maintenir ecartes, comportent des entailles à profil cintré qui, lorsqu'elles ont été amenées co-axialement en vis-à-vis, découvrent un passage à section circulaire.