FR 2337876 A1 19770805 FR 7700233 A 19770106 La présente invention concerne une sonde lw.i- neuse ou analogue, appelée ci-après "photosonde", destinée à réaliser un éclairement ponctuel et général d'un échantillon ou objet tel que, par exemple, les dents dans la bouche d'un patient, qui doit être optiquement examiné, de façon à simuler les effets de l'éclairage ambiant et elle se rapporte également à une interface liquide servant à améliorer les caractér sti- ques de couplage optique d'une telle photosonde ou analogue. la présente invention per:riet de réduire et/ou de supprimer la réflexion spéculaire indésirable de la lumière a partir d'un échantillon soumis à un contrôle optique. Un tel contrôle optique peut consister à effectuer des mesuras de couleur, de densité optique, d'opacité et mesures analogues et la présente invention sera décrite ci-dessous plus particulière- ment en se référant à un colorimètre trichromatique décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique SN 499 479 déposée le 22 Août 1974.La description ci-après, cependant, est donne uniquement à titre d'exemple et il est bien entendu que l'invention peut Btre utilisée dans praticuerent tous les instruments d'essai optique ou dans pratiquement tous les dis positifs de photo sonde pour améliorer le couplage optique entre un élément conducteur de lumière et un ecnantillon, pour réduire la réflexion spéculaire d'un échantillon brillala; et/ou pour permettre à la fois l'éclairement ponctuel et l'cclairemert général d'un échantillon. La technique antériere connaît d'innombrables types d'éléments conducteurs de lumière, tels que les tiges pleines ou creuses conduisant la lumière, les faisceaux de fibres optiques et analogues, servant à diriger une lumière incidente sur un échantillon et/ou à recevoir la luire réfléchie par un échantillon. Dans la présente descrip-tion, le terme "échantillon" se réfère à un objet qui est examiné optiquement, qu'il s'agisse d'un objet inconnu, ou alun objet de référence ayant des caractéristiques optiques connues, ou ana logue. Un inconvénient cue présentent un grand nombre des dispositifs d'examen optique de la technique antérieure utilisant des éléments conducteurs de lumière est la réflexion spé- culaire indésirable de la lumière provoquée à l'interface de l'élément et d'une surface brillante relativement transparente d'un échantillon, tel qu'une dent présentant une propriété de couleur, d'opacité ou analogue qui doit être mesurée. En outre, une réfraction et/ou une diffusion indésirable de la lumière peuvent se produire à une interface imparfaite entre un élément conducteur de lumière en butée direct contre un échantillon et l'échantillon et cette réfraction et/ou cette diffusion peuvent provoquer des inexactitudes dans les mesures optiques de l'échantillon.Une telle interface imparfaite peut être rencontree, en particulier lorsqu'unie pointe ou extrémité pleine relativement lisse d'une phtosonde est placée en butée contre la surface relativement onduleuse d'une dent. En outre, bien que le coupla- ge optique optimal soit obtenu en tenant une photos onde exactement perpendiculaire à l'échantillon, divers opérateurs ou techniciens peuvent tenir la sonde à des angles différents par rapport à l'échantillon et obtenir, par conséquent, des mesures différentes de cet échantillon. Il est désirable que les mesures de couleur ou analogues des dents soient indicatives de la couleur de choque dent telle qu'observée naturellement par l'oeil d'un observateur dans des conditions de luire ambiante typiques. Pour effectuer de telles mesures, la lumière éclairante doit avoir habituellement une plus fcrte intensité que l'intensité type de la lumière ambiante et lorsque la colleur d'une dent est mesurée, par exemple en vue de son remplacement ultérieur par une dent artificielle, chaque point d' essai examiné sur la dent doit avoIr une petite superficie de telle sorte cue de nombreuses mesures, par exemple 9 mesures, voIre davantage, peuvent être effectuées pouI établir un gradient de couleur pour la dent. Cependant, une source d'er- reur peut être rencontrée lorsqu'on mesure de tels points d'essai de faible superficie du fait de la translucidité non uniforme des dents, par exemple, qui peut provoquer la diffusion de quantité différentes de la lumière éclairant ces points respectifs en éloignement du capteur de la photosonde ce qui a, de ce fait, un effet défavorable sur la précision des mesures. Gonform'mont à la présente invention, la partie d'extrémité pleine d'un élément conducteur de lumière qui dirige la lumière sur un échantillon qui est optiquement examiné et/ou reçoit la lumière de cet échantillon est munie d'une certaine quantité d'un liquide ou d'une matière similaire à un liquide, clair, visqueux transmettant la lumière, tel que de la glycérine ou analogue, cette matière ayant un indice de réfraction qui a approximativement la même grandeur que celui de l'élé- ment et celui de l'échantillon.Cette interface liquide améliore le couplage optique entre l'élément conducteur de lumière et 1'é- échantillon meme si ces derniers ou l'un d'entre eux ont une forme impareaise et comportent, par exemple, une surface quelque peu ondulée, comme ceci est le cas des dents ou même s'ils sont incorrectement alignés, c'est-à-dire s'ils ne sont pas perpendiculaires entre eux, de façon à permettre l'exécution de mesures optiques précises de l'échantillon. En outre, dans la présente invention, les effets de l'éclairement ambiant sont simulés lors de l'éclairement de l'échantillon. Plus précisément, un éclairement incident primaire uniforme du point diessai de surface finie d'un échantillon qui est examiné optiquement est effectué au moyen d'un trajet conducteur de lumière direct spécifique qui comporte l'extrémité pleine d'une photosonde et un éclairement secondaire de l'échantillon, annulairement autour du point d'essai, est également réalisé L'intensité de l'éclairement secondaire incident dans les emplacements qui sont immédiatement adjacents au point d'essai et l'entourent est, de préférence, égale à l'in- tensité de l'éclairement primaire au point d'essai et l'intensité de l'éclairement secondaire peut rester uniforme ou diminuer progressivement dans une direction radiale à partir du point d'essai. En outre, la prtosonde de la présente invention est munie d'un capuchon dtextrémité qui est amovible de façon à pouvoir être stérilisé après son utilisation avec un patient en vue d1une utilisation ultérieure avec un autre patient ou pour être jeté et remplacé par un autre capuchon d'extrémité stérile similaire. Le capuchon d'extrémité comprend la pointe de la photosonde servant à effectuer l'éclairement primaire et une sortie du trajet conducteur de lumière servant à effectuer ltéclaire- ment secondaire et une interface liquide peut être également uti lisée entre le capuchon d'extrémité et la plus grande partie de la surface conduisant la lumière de la photo sonde pour am-- liorer le couplage optique entre eux. Par conséquent, l'un des principaux buts de la présente invention est d'accrortre la précision de mesures optiques. Un autre but de l'invention est de réduire et/ou de supprimer la réflexion spéculaire à l'interface d'une photosonde et d'un échantillon. Un autre but de l'invention est de réaliser un prolongement liquide d'un conduit de lumière plein. Encore un autre but de l'invention est de réduire la variabilité des mesures optiques provoquée, par exemple, par un défaut d'alignement entre une phtosonde et un échantillon. Une autre but de l'invention est de réduire et/ou supprimer la diffusion et la réfraction à l'interface d'une photosonde et d'un écnantillon. Encore un autre but de l'invention est de simuler les effets de l'éclairage naturel sur une dent ou autre échantillon qui est optiquement examinée. Un but supplémentaire de l'invention est de réaliser un capuchon d'extrémité amovible transmettant la lumière pour un appareil à photosonde. Les buts ci-dessus ainsi que d'autres buts et avantages de l'invention apparaitront plus complètement à la lecture de la description qui va suivre. Pour réaliser les buts ci-dessus ainsi que des buts connexes, l'invention comporte les caractéristiques plus complètements décrites ci-après. Plus particulièrement, l'invention propose un instrument pour effectuer l'examen optique d'un échantillon au moyen de la mesure de la lumière provenant de l'échantillon, comprenant un élément conducteur de lumière ayant une face d'extrémité pleine susceptible d'être positionnée directement en butée contre au moins une partie de cet échantillon pour diriger une lumière vers l'échantillon et recevoir la lumière réfléchie par l'échantillon, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens formant interface du type liquide disposés entre au moins une partie de la face d'extrémité pleine et l'échan- tillon pour les coupler optiquement aux emplacements où ils sont alignés mais ne sont pas directement en-butée l'un contre l'autre. De préférence les moyens formant interface du type liquide comprennent un liquide à peu près transparent, relativement visqueux, sirupeux et s'écoulant difficilement, tel que de la glycérine. L'invention propose également un capuchon d'extrémité pour une photos onde destiné à coupler optiauemert directement et indirectement une telle photo sonde et un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend : des moyens conducteurs de lumière ayant une première extrémité susceptible autre positionnée approximativement en butée contre une telle photos onde et une seconde extrémité susceptible d'être positionnée appro ximativement en butée contre l'échantillon pour conduire pratiquement toute la lumière reçue à une extrémité directement à l'autre extrémité et ainsi coupler optiquement à peu près directement la photosonde et l'échantillon ,st - des moyens supports de forme générale annulaire disposés autour des moyens conducteurs de lumière pour maintenir la première extremité alignée et approximativement en butée contre ia-0xtosonae, les moyens supports comportant des moyens transparents à la lumière susceptibles d'être positionnés en alignement avec la photosonde pour coupler indirectement la lumière entre la photosonde et l'échantillon. Enfin, l'invention a encore pour objet un appareil conicteur de lumière pour éclairer un échantillon afin de simuler l'effet de la lumière ambiante caractérisé en ce qu'il comprend des premiers moyens conducteurs de lumière pour conduire une lumière incidente primaire approximativement uniforme jusqu'à une zone d'essai d'un échantillon en butée contre ces moyens et des seconds moyens conducteurs de lumière pour diriger sur l'échantillon, périphériquement autour de la zone d'essai, une lumière secondaire relativement moins uniforme de telle sorte qu'un tel éclairement de l'échantillon simule ltef- fet d'éclairement dans l'ensemble uniforme de l'éclairage am biant sur un tel échantillon.La description qui va suivre et les dessins annexés expliquent et représentent en détail certains modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemple, ces modes de réalisation ne représentant, cependant, que certaines des diverses manières suivant lesquelles les prin- cipes de l'invention peuvent être utilisés. Dans les dessins annexés - la figure 1 est une vue en élévation latérale, en partie en coupe, d'une photosonde et d'une interface selon l'invention, la photosonde étant couplée à un colorimètre trichromatique - la figure 2 est une vue en plan de la roue à filtrer colorés du colorimètre de la figure 1 - la figure 3 est une vue, à plus grande échelle, en partie en élévation latérale et an partie en coupe, de l'ex- trémité d'essai de la photosonde et de l'interface liquide de l'invention en position active contre un échantillon translucide - la figure 4 est un graphique représentant 1'in tensité de la lumière incidente sur la surface de l'échantil- lon 6e la figure 3 ; et - la figure 5 est une vue en élévation latérale, avec coupe partielle, d'un autre mode de réalisatin de la photosonde selon l'invention. On se réfèrera maintenant plus spécifiquement aux dessins, dans lesquels les mêmes références ont été utilises pour signer les éléments semblables dans les diverses figures, et tout d'abord aux figures 1, 2 et 3 dans lesquelles l'ils trument formant sonde lumineuse ou photo sonde selon la présente invention a été désigné par la référence générale 1 et comprend une partie principale allongée 2 conduisant la lumière. La photosonde 1 comporte une certaine quantité de matière d'in- terface 7 du type liquide appliquée à son extrémité d'essai 4 et est raccordée à son autre extrémité 5 à un colorimètre tr- chromatique 6 qui a été décrit en plus de détails dans la demande de brevet US SN 499 479 précitée. I1 est naturellement bien entendu que la photosonde et l'interface liquide de la présente invention peuvent être utilisées avec des appareils de mesure optique autres que le colorimètre 6, comme il résul- tera à l'évidence de la présente description. La partie 2 de la photosonde 1 comporte deux éléments conducteurs de lumière 7, 8, le premier servant à conduire la lumière incidente de façon à éclairer un échantilnor. 9, représenté sur la figure 3, et le second servant à conduire la lumière réfléchie par l'échantillon en retour Jusqu'au colo rimetre 6 pour ou'elle puisse être mesurée. Les deux éléments 7, 8 peuvent être recouverts de façon qu'ils soient protégés et pour éviter les influences de la lumière ambiante par un revêtement ou gaine classique en matière plastique ou en caoutchouc.De préférence, les deux éléments conducteurs de lumière 7 et 8 sont cylindriques et le premier comporte une partie creuse à l'intérieur de laquelle une certaine longueur du second élément est positionnée concentriquement, à partir du raccord classique 10 Sus'à sa face d'extrémité plane ll située à l'extrémité d'essai 4 formant ainsi un dispositif conducteur de lumière bifurqué qui peut être solide, creux, en fibres ou ana logue. En outre, la partie 2 de la sonde d'essai est, de préférence, relativement souple pour faciliter le positlonnement de l'extrémité d'essai en butée contre un échantillon 9, tel qu'use dent dans la bouche d'un patient de dentiste. Un capot ou envelopne 12 en matière plastique ou en métal, qui peut être facilement nettoyé ou stérilisé, entoure les éléments conducteurs de lumière 7, 8 à l'extrémité d'essai 4, ce capot permettant de saisir manuellement la photosonde 1, et un capuchon d'extrémité 13 est placé sur le capot, ce capuchon comportant une surface plane 14 qui est approximati- vement en butée contre la face d'extrémité plane 1l des éléments conducteurs de lumière 7, 8.Le capuchon d'extrémité 13 comporte un support qui comprend une partie de montage cylindrique ou collier 15 qui s'adapte sur le capot 12 et un disque 16 annulaire relatil.*ement plat transmettant la lumière qui supporte une pointe de photosonde cylindrique relativement allongée 17 qui comporte une face d'extrémité pleine 18 destinée à venir en butée contre l'échantillon -9, comme représenté sur la figure 3. La pointe 17 de la photosonde 1 peut être fixée dans un alésage du disque 16, comme représenté, bien que, si désiré, la pointe et le disque puissent être formés en une seule pièce et au moins la pointe et le disque 16 du capuchon d'extrémité 13 sont en une matière transmettant la lumière, par exemple une en matière plastique transparente, en verre ou analogue.En outre, la pointe 17 est, de préférence, intérieurement réfléchissante pour diffuser la lumière incidente primaire qui s'y propage et pour assurer que la lumière réfléchie par l'échantillon 9 captée au niveau de la face d'extrémité pleF ne n'est pas transmise à travers cette surface longitudinale et perdue dans le milieu environnant. Par conséquent, un revêtement 19 réfléchissant la lumière, appliqué sur la surface extérieure longitudinale de la pointe 17 de la photo sonde à partir de 12 face 20 du disque 16 jusqu'à la face d'extrémité pleine 18, peut être prévu à cette fin. Lorsque le capuchon d'extrémité 13 est placé sur l'extrémité de la photosonde, l'axe longitudinale de la pointe 17 est, de préférence, colinéaire avec l'axe longitudinal commun des éléments conducteurs de lumière 7, 8 et le diamètre et la surface de la section transversale de la pointe 17 de la photosonde, au niveau des surfaces en vis-à-vis 11, 14, sont supérieure au diamètre et à la surface de la section transversale de l'élément conducteur de lumière 8. Par conséquent, la lumière incidente provenant de colorimètre 6 peut être transmise par l'élément conducteur de lumière extérieur 7 et une partie de cette lumière incidente passe de cet élément conduc teur-- de lumière 7 dans la pointe 17 de la photosonde pour assurer l'éclairement primaire du point d'essai ou zone d'essai 21 de la dent qui est examInée optiquement.Les caracteristiques optiques de la pointe 17, qui est de préférence transparente, de la photosonde assurent que l'éclairement primaire qui est représenté par les flèches en traits pleins 22 est pratIquement entièrement uniforme sur la totalité de la superficie du point d'essai 21. Une certaine proportion représentée schématiquement par des flèches en traits mixtes 23 de l'éclairement primaire frappant la dent 19 est réfléchie par la dent et captée par la pointe 17 de la photosonde. Cette lumière réfléchie 23 qui comprend les informations de couleur ou autres informations optiques de la dent 9 est redirigée par la pointe de la photo sonde vers les surfaces en vis-à-vis 11, 14 où une partie de cette lumière réfléchie pénètre dans l'élément conducteur de lumière 8 en vue d'être transmise à la partie de mesure du colorimètre 6. Une autre partie de la lumière primaire incidente 22, cependant, tend à se diffuser dans la dent 9 en éloiCne- ment du point d'essai 21 ou elle peut être transmise complè tement à travers la dent et, dans les deux cas, cette partie de la lumière primaire incidente n'est pas réfléchie en retour de façon à être captée par la pointe 17 de la photosonde. En outre, la fraction de la lumière primaire incidente qui est ainsi perdue dans la dent 9 varie d'un point d'essai 91 à un autre selon la transiucidité particulière de la dent à chaque point d'essai, ce qui peut avoir pcur effet que le degré d'i nexactitude de la mesure de couleur est différent pour chaque point d'essai sur la totalité de la superficie de la dent.En éclairant égalent la dent avec un éclairement secondaire qui est représenté par les lignes en traits interrompus 23 sur la figure 3, ces inexactitudes peuvent être réduites ou supprimées d'une manière appréciable. Ce résultat peut être obtenu en ren- dant égale l'intensité de l'éclairement primaire 22 et l'intensité de l'éclairement secondaire 24 dans les emplece- ments adJacents au point d'essai 21 situés im édiatemalt h l'extérieur de la pointe de la sonde et, en utilisant une intensité d'éclairement secondaire approximativement uniforme, cites à-dire qui ne varie pas brusquemer-iz1 les effets de l'éclairage ambiants peuvent être simulés de telle sorte que la quantité de lumière diffusée dans et la quantité de lumière diffusée hors du champ de la face d'extrémité pleine 18 de la pointe 17 de la photosonde sont rendues à peu près égales. L'éclairement secondaire 24 émane également de l'élément conducteur de lumière 7 et passe à la sortie de cet élément à travers le disque transmettant la lumière 16 du capuchon atextrém.ité 13 et à travers l'air environnant Jusqu'à la dent. Une partie représentée par la flèche en traits mixtes 25 sur la figure 3, de la lumière d'éclairement secondaire 24 est réfléchie en retour sur le point d'essai 21 et, ainsi, dans la pointe 17 de ia photos onde pour être captée ainsi par elle et être ensuite me svrée par le colorimètre 6. Etant donné que l'éclairement secondaire 24 n'est pas emprisonné après avoir quitté l'élément conducteur de lumière 7, l'intensité avec laquelle cet éclairement éclaire effectivement le point d'essai 21 varie en fonction de la loi de l'inverse du carré. Par conséquent, pour examiner le point d'essai 21, lorsqutil est soumis à des conditions d'éclairage approximativement uniformes simulent l'effet de la lumière ambiante de sorte que la dent apparat au colorimètre telle qu'elle le serait si elle était naturellement observée par l'oeil d'un observateur, de telle sorte que l'éclairement se corsaire diffusé dans la dent jusqu'au point d'essai 21 soit à peu près égal à l'éclairement primaire diffusé en éloignement du point d'essai, l'intensité de l'éclairement primaire 22 et l'intensité de ltéclairement secondaire 24 doivent être à peu près égales au moins au point d'essai 21 et à la partie péri phériaue externe à ce point dans les emplacements adjacents à la pointe 17 de la photosonde et l'éclairement secondaire doit être approximativement uniforme ou, au minimum, il ne doit pas varier fortement. Si l'on suppose, par exemple, que la pointe 17 de la photosonde a une longueur L qui est également la distance approximative de la face d'extrémité plane 11 de l'élément conducteur de lum ère 7 Jusqu'à la surface de la dent 9, que la pointe 17 de la sonde lumineuse a un diamètre D, que l'élément conducteur de lumière 7 a un diamètre total X et que l'élément conducteur de lumière 8 a un diamètre d, en maintenant les diamètres d et D fixes et en augmentant le diamètre W et la lontueur L on provoque un accroissement de l'uniformité de l'é- clairement secondaire 24 sur la surface de la dent 9.En outre, Si l'on suppose que les dimensions L et W sont fixees à des grandeurs resmectives, pour examiner un certain nombre de points d'essai séparés, par exemple, neuf sur la dent d'un patient adulte d'un dentiste, il est possible, en faisant varier le rap port des dimensions D et d, de maintenir l'égalité de l'intensité de l'éclairement primaire et de l'intensité de l'éclaire- ment secondaire immédiatement à l'extérIeur de la pointe 17 de la photosonde.Il est évident que pour mesurer ou examiner o- tique.ent d'une autre manière un échantillon ayant une courbure de surface relativement prononcée, la dimension D doit être relativement plus petite que lorsqu'on mesure un grand échantillon entièrement plat. Sur la figure 4 à laquelle on se réfèrera maintenant rapidement, la courbe de la grandeur I de l'intensité lumineuse à la surface de la même section plane de ia dent 9, telle cue représenté sur la figure 3, a été désignée par la référence 26. Entre les points 27, 28 sur l'axe des abscisses, qui délimitent la région au-dessous de laquelle est situé le point d'essai 21 de la dent 9, l'intensité due à ltéciatement primaire 22 est à niveau constant, relativement maximal, comme Indiqué par la partie P de la courbe.Des deux côtés de la partie P de la courbe se trouvent des parties de courbe S inclinées vers le bas représentant l'intensité d'éclairement sur la dent due à l'éclairement secondaire 24. tant donné que l'intensité de l'éclairement secondaire est approxImativement uniforme ou, au moins, ne varie pas beaucoup sur la surface de dent éclairée, et étant donné que l'intensité de l'éclairement secondaire re et celle de 1'êcîairer::ient primaire sont les mimes à leurs points de jonction 29, 3C sur la courbe, immédiatement à l'intérieur et imméditement à l'extérieur des parois latérales longitudinales de la pointe 17 de la photosonde, au nIveau du point d'essai 21, il est évident que les paramètres L, D, W et d ont été convenablement choisis pour simuler l'effet de la lumière amiante. Si l'intensité de la lumière secondaire était trop élevée, la courbe d'intensité de la figure 4 suivrait la ligne en traits interrompus S' et si l'intensité de l'éclaire- ment secondaire était trop faible, la courbe de la figure 4 suivrait la ligne en traits mixtes Slt à l'extérieur de la zone d'éclairement primaire entre les points 27, 28.Dans l'une et l'autre des deux dernières situations, dans lesquelles la courbe de la figure 4 comporterait un gradin à la jonction de l'éclairement primaire et de l'éclairement secondaire, l'effet de la lumière ambiante ne serait pas simulé et une quantité trop grande ou trop petite de lumière secondaire pourrait être diffusée vers la zone du point d'essai pour être captée par la pointe 17 de la photosonde. Une certaine quantité d'une matière d'interface du type liquide est, de préférence, placée entre la face d'e--" trémité pleine 18 de la pointe 17'de la photo sonde et le point d'essai 21 de l'échantillon, tel qu'une dent 9, contre lequel la face d'extrémité pleine 18 doit être appliquée pour I'ex- cution d'une mesure optique. La matière 3 a, de préférence, un indice de réfraction approximativement égal à l'indice de réfraction de la pointe 17 de la photosonde et à l'indice de réfraction de la première matière rencon+rée à la surface de lté- chantillon 9 tel que, par exemple, l'indice de réfraction de la surface d'une dent, ou compris entre ces des indices.La matière 3, bien qu'étant du type liquide est relativement visqueuse par rapport, par exemple, à l'eau additionnée d'un agent mouillant et tend, par conséquent, à résister à un écoulement rapide ; elle peut être également sirupeuse ou avoir l'aspect d'une gelée et tendre à former un revêtement intégral solidaire sur une surface sur laquelle elle peut être appliquée. Par conséquent, lorsqu'on applique la matière 3, par exemple à la face d'extrémité pleine 18 de la pointe 17 de la photosonde simplement en trempant cette pointe dans une certaine quantité de la matière 3, une quantité appropriée de la matière 3 reste sur la face d'extrémité pleine 18 revêtant cette dernière pendant une période de temps SUÎ isamment longue pour permettre à un technicien de placer cette extrémité 18 en butée contre un échantillon. La demanderesse atrouvé qu'une matière d'interface 3 convenable est la glycérine, étant donné que la glycérine est une matière relativement visqueuse qui a tendance à s'écouler relativement lentement et qui forme un bon revêtement de la face d'extrémité pleine 18 qui est relativement transparente, qui n'est pas toxique et qui a un indice de réfraction appro- prié au présent objet. Naturellement, il est envisagé que d'autres matières d'interface ayant des propriétés similaires puissent être utilisées. Après au'une certaine quantité de la matière d'in- terface liquide 3 a été appliquée, de préférence à la face d'extrémité pleine 18 ou, d'une manière équivalente, au point d'essai 21 de la dent ou autre échantillon à examiner, l'extrémité d'essai 4 de la photosonde 1 peut être rapprochée de l'échan- tillon 9, comme représenté sur la figure 3.La face d'extrémi- té pleine 18 de la pointe 17 de la photosonde est amenée en butée approximativement à plat contre la surface de l'échantil- lon ; et bien qu'il soit préférable qu'une partie aussi grande que possible de la face d'extrémité pleine 18 soit effective- ment e butée directe contre la surface de l'échantillon, ''in- terface liquide 3 tend à former un prolongement optique de la pointe 17 de la photosonde chaque fcis que la face d'extrémité pleine n'est pas dans une telle disposition directement en butée. Habituellement, la face d'extrémité pleine vient directement ew butée contre toutes les crêtes 21 de la surface de la dent ou contre certaines d'entre elles, ces crêtes étant représentées avec une certaine exagération sur la figure 3 de la matière d'interface 3 remplit les creux 32 ou autres zones dans lesquelles la face 18 n'est pas directement en butée contre le point d'essai 21 de sorte que la réflexion et/ou la réfraction de la surface qui pourraient autrement se produire et avoir des effets défavorables sur les mesures optiques sont réduites ou supprimées. Par conséquent, même si la surface de 11 échantillon 9 n'est pas très plate ou si la pointe 17 de la phctoeonde n'est pas placée exactement perpendiculairement à la surface à l'em- placement du point d'essai 21, des mesures optiques relative- ment précises de l'échantillon peuvent être effectuées. Comme décrit ici, la photosonde 1 de la présente invention est particulièrement appropriée pour être utilisée avec un colorimètre de façon à permettre l'obtention de mesures quantitatives de la couleur de dent dans la bouche d'un patient d'un dentiste et la photosonde 1 est d'autant plus appropriée à cette fin que le capuchon d'extrémité 13 peut être enlevé de l'extrémité de la photosonde, par exemple pour être stérilisé apres qu'il a été utilisé avec un patient de façon que le capuchon d'extrémité stérilisé puisse être ensuite replacé sur la photosonde afin d!être utilisé avec un autre patient.Alternativement, selon son coût, le capuchon d'extrémité peut être un élément non réutilisable de telle sorte qu'après emploi avec un patient, le capuchon d'extrémité 13 peut être jeté et un nouveau capuchon d'extrémité peut être placé sur l'extrémité de la photosonde 1 de façon que cette dernière soit prête à être utilisée avec un autre patient.En outre, le capuchon d'extrémité 13 peut être réalisé en plusieurs tailles différentes, avec des longueurs L et des diamètres B respectifs de la pointe 17 de la photosonde différents, de façon à permettre un aåuste- ment géométrique des relations entre l'éclairement primaire et l'éclairement secondaire, de l'uniformité de ce dernier et des dimensions de chaque point d'essai individuel 21 qui est susceptible d'autre examiné optiouement à un moment donné quelconque.Si désiré, une certaine quantité 33 de matière d'interface liquide, qui peut être de la glycérine ou une autre matière présentant des propriétés similaires à celle décrites ci-dessus en se référant à la matière d'interface liquide 3, peut être placée entre les deux surfaces en vis-à-vis 11 et 14 des éléments conducteurs de lumière 7, 8 et du capuchon d'extrémité 15 pour améliorer encore davantage le couplage optique entre elles, de la manière décrite ci-dessus en se référant à la matière dtinterface liquide 3. En outre, le revêtement réfléchissant 19 doit être suffisanent mince pour ne pas provoquer un gradin dans la courbe d'éclairement 26 aux pointes 29, 30 et peur être, par exemple, constitué par un revêtement en aluminium a-1Fyué sur la surface longitudinale de la pointe 17 de la photosonde. L'extérieur du revêtement réfléchissant 19 peut être noirci ou rendu non réfléchissant par un autre procédé pour éviter la concentration de l'éclairement secondaire 24 périphérique autour du point d'essai 21. Sur les figures 1 et 2 auxquelles on se référera à nouveau, on a représenté le colorimètre 6 dans lequel une lampe 34, qui est alimentée par une alImentation en courant régulée 35 de façon à produire une énergie lumineuse ayant une température de couleur constante transmet cette lumière, à travers un filtre infrarouge 36 ou filtre absorbant la chaleur, à ltextrémité d'entrée 37 recevant la lumière incidente de l'élé- ment conducteur de lumière 7 qui est raccordé au colorimètre 6 au moyen d'un embout 38 en métal ou en une autre matière relativement rigide. Si désiré, un diaphragme réglable ou analogue peut être disposé entre la lampe 34 et l'extrémité d'entrée 37 pour permettre le réglage de l'intensité de l'éclairement incident. L'extrémité de sortie 41 de l'élément conducteur de lumière 8 est raccordée au colorimètre 6 par un autre em- bout classique 42 pour diriger la lumière réfléchie sur une lentille 43 qui collimate la lumière réfléchie et la dirige suivant un trajet lumineux 44 à travers une roue rotative à filtres colorée 45. La roue à filtres colorés 45 a été également représentée sur la figure 2.La lumière transmise à travers la roue à filtres colorés est focalisée par une autre lentille 4 sur une diode photosensible de mesure 47 et le si zonal de la diode photosensible est appliqué à un ensemble de circuit lorsque et de mesure 48 qui est synchronisé avec la roue rotative 45 à filtres cclorés.Plus particu1irement, lorsque le moteur 49 fait tourner la roue à filtres colorés, qui comporte par exemple des filtres colorés rouge, bleu, et vert 45r, 45b, et 45g, comme représenté sur la figure 2, la lumière émise par les diodes électroluminescentes 50d, 51d est, à certains moments, transmise respectivement à travers l'ou- verture 52 de synchronisation en rotation et à travers les ouvertures 53r, 53b, 53g d'alignement des filtres, ces ouvertures étant formées dans une région annulaire opaque de la roue à filtres colorés 45, pour exciter des transistcrs photosensibles respectifs 50t, 51t, comme décrit de manière plus détaillée dans la demande de brevet précipitée.Te circuit lo giaue et de mesuaze 48 transmet des signaux électriques a un d > - positif d'affichage 55 qui, lorsque le colorimètre est actionné pour mesurer les propriétés optiques rouge, bleue et verte de l'échantIllon, affiche des valeurs indicatives de ces propriétés par exemple sur des cadrans d'affichabe respectifs à diodes électroluminescentes. Par conséquent, lorsqu'on utilise la photosonde 1 et le colorimètre 6 pour mesurer les caractéristiques de couleur d'une dent 9, un dentiste ou un technicien peut placer un capuchon d'extrémité stérile sur la photosonde 1, tremper la face d'extrémité pleine 18 de la pointe 17 de la photosonde dans une certaine quantité de glycérine ou matière analogue tandis qu'il tient le capot 12 puis placer la face d'extrémité pleine 18 ap?roxim.ativement en butée contre l'échantillon, à la suite de quoi un couplage optique effectif avec 1'échantil lon est obtenu et le colorimètre mesure automatiquement ~ les caractéristiques respectives des couleurs rouge, bleue et verte de l'échantillon. Sur la figure 5 à laquelle on se réfèrera maintenant en particulier, on a représenté une variante de réalisation de la -photosonde de l'invention qui a été désignée par la référence générale 60. La photosonde SC comporte un premier élément conducteur de lumière constitué par un faisceau 61 de fibres conduisant la lumière bifurquée qui comprend un élément conduc teur de umiere 51 trns~ettant l'éclairage incident, ayant une extrémité d'entrée 63 alignée, au moyen d'un embout classique 64, de façon à recevoir la lumière incidente d'une source lumineuse 5, cette lumière lui étant transnise par un diaphragme réglable ou analogue 66, et un e-le-ment conducteur de lumière transmettant la lumière 67 ayant une extrémité de sortie 68 alignée, au moyen d'un autre embout 69, pour diriger la lumière réfléchie par l'échantillon sur un détecteur 70. Les deux éléments conducteurs de lumière 62, 67 qui sont recouverus par un revêtement ou gaine en matière plastique 71 ou analogue servant à les protéger et à éviter leur exposition à la lumière ambiante, sont joints dans un dispositif de raccordement classique 72 en un faisceau de fibres optiques conduisant la lumière désordonnée 61 et ce dernier faisceau est raccordé par un autre dispositif de raccordement 73 à un organe conducteur de lumière 74 transmettant l'éclairement secondaire qui a son extrémité d'entrée de lumière 75 alignée, au moyen d'un embout 76, de façon à re choir la lumière de la source lumineuse 65 par l'intermédiaire d'un autre diaphragme réglable 77. Les diaphragmes 66 et 77 peuvent être raccordés de façon à être réglés simultanéln.ent ou ils peuvent être réglables indépendamment ou, si désiré, les dia phragmes peuvent avoir une ouverture fixe et les extrémités respectives 63, 75 des éléments conducteurs de lumière 62, 74 peu- vent être relativement mobiles par rapport aux diaphragmes pour régler la quantité de lumière qu'elles reçoivent. L'élément conducteur de lumière 74 est, de préférence, également recouvert d'un revêtement ou d'une gaine en matière plastique. La partie souple 79 de la photosonde 60, dans laquelle les éléments conducteurs de lumière 61, 74 sont concen trrquement alignée, comporte un revêtement protecteur E.0 et se termine par un capot 81 en métal, en matière plastique ou analogue, à l'extrémité d'essai 82. Le capot 81 et les parties conduisant la lumière qu'il renferme se terminent, de préférence, par une face plate destinée à venir en butée contre une face plate en vis-à-vis du capuchon d'extrémité 84 à une jonction 85, les deux faces étant sêpares tar une interface liquide semblable à l'interfa- ce 33 de la figure 3, si désiré.Le capuchon d'extrémité 84 est similaire au capuchon d'extrémité 13 décrit ci-dessus en se référant aux figures 1 et 3 et, de ce fait, il comporte une partie de support munie d'un disque annulaire transettant la lumière 86 et une pointe 87 de photosonde transmettant la lumière relativement allongée qui se termine par une face d'extrémité pleine â8, destine à venir en butée contre la surface d'un échantillon qui doit être examiné optiquement.Cependant, dans le cruchon d'extrémité 84, le revêtement réfléchissant 89 s'étend sur toute. la longueur de la pointe 87 de la photosonde pour empêcher que l'éclairement secondaire pénètre dans la rointede la thotosonde et pour empêcher que la lumière réfléchie par 11 échantillon soit perdue sans être captée par l'élément conducteur de lumière 67 du faisceau 61. Ce prolon- gemment du revêtement réfléchissant sur toute la longueur de la pointe de la photos onde peut être également prévu dans le capuchon d'extrémité 13 des figures I et 3.En outre, le aia- mètre D de la pointe 87 de la photo sonde et le diamètre d du faisceau conducteur de lumiere 61 sont, de préférence, égaux de sorte que la totalité de la lumière incidente primaire dirigée le long de 11 élément conducteur de lumière 62 est transmise par la pointe de la photosonde pour éclairer l'échantillon et que la totalité de la lumière réfléchie par l'échantillon, qui est captée par la pointe de la photosonde, est retransmise le long du faisceau 61 dans 1'élément conducteur de lumière 67 afin d'être mesure par le détecteur 70. La photos onde 50 peut être utilisée en combinaison avec un colcrirètre tel que le colorimètre 6 décrit ci-dessus dans lequel la source de lumière S5 et le détecteur 70 sont incorporés et, lorsqu'on utilise ainsi la photosonde 60, on place de préférence une certaine quantité de matière liquide d 'interface, telle que de la glycérine ou analogue, désignée par la référence 90, sur la face d'extrémité pleine 88 de la pointe de la photosonde de façon à améliorer le couplage optique entre la photosonde 60 et l'échantillon de la manière décrite ci-dessus. I1 apparaîtra clairement à la lecture de la description oui précède que l'inventIon permet d'améliorer le couplage optique entre une photosonde et un échantillon, qu'elle permet de simuler pratiquement l'effet de l'éclairage ambiant de l'échantillon tout en mesurant ce dernier avec une lumière d'une intensité relativement supérieure à celle de la lumière ambiante et qu'elle facilite le maintien de conditions ste-- riles lorsqu'on utilise la photosonde au cours d'examens dentaires et/ou médicaux. REVENDICATIONS 1. Instrument pour effectuer l'examen optique d'un échantillon au moyen de la mesure de la lumière provenant de l'échan- tillon, comprenant un élément conducteur de lumière ayant une face d'extrémité pleine susceptible d'être positionnée directement en butée contre au moins une partie de cet échantillon pour dirige une lumière vers l'échantillon et recevoir la lumière réfléchie par l'échantillon caractérisé en ce qu'il comporte des moyens formant interface du type liquide disposés entre au moins une partie de la face d'extrémité pleine et ltéchan- tillon pour les coupler optiquement aux emplacements où ils sont alignés mais ne sont pas directement en butée l'un contre l'autre. 2. Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens formant interface du type liquide comprennent un liquide à peu près transparent, relativement visqueux, si- rupeux et s'écoulant difficilement. 3. Instrument selon la revendication 2, caractérisé en ce que le liquide est de la glycérine. 4. Instrument selon la revendication 1, caractérIsé en ce que les moyens formant interface du type liquide ont un indice ae réfraction compris entre l'indice de réfraction de la face d'extrémité pleine et celui de l'échantillon. 5. Capuchon d'extrémité pour une photosonde destiné à coupler optiquement directement et indirectement une telle photosonde et un échantillon caractérisé en ce qu'il comprend des moyens conducteurs de lumière ayant une première extrémité susceptible d'être positionnée approximativement en butée contre une telle photosonde et une seconde extrémité susceptible d'être positionnée approximativement en butée contre l'échantillon pour conduire pratiquement toute la lumière reçue à une extrémité directement à l'autre extrémité et ainsi coupler optiquement à peu près directement la photosonde et l'échantillon. - des moyens supports de forme générale annulaire disposés autour des moyens conducteurs de lumière pour maintenir la première extrémité alignée et approximativement en butée contre la photosonde, les moyens supports comportant des moyens transparents à la lumière susceptibles d'être positionnés en alignement avec la photos onde pour coupler indirectement la ]umière entre la photosonde et l'échantillon. 6. Capuchon d'extrémité selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens supports comprennent un collier réalisé de façon à recevoir l'extrémité d'une photosonde qui y est insérée, en butée contre la première extrémité des moyens conducteurs de lumière. 7. Capuchon d'extrémité selon la revendication 5, caractérisé en ce qus les moyens transparents à la lumière comprennent une première surface de forme générale annulaire approximative- ment coplanaire avec la première extrémité des moyens conductueurs de lumière. 8. Capuchon d'extrémité selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens transparents à la lumière comprend nent une seconde surface de forme générale annulaire espacée de la première surface dans la direction de la seconde extrémité des moyens conducteurs de lumière et en ce que la seconde extrémité est espacée en éloignement de la seconde surface de telle sorte que la longueur des moyens conducteurs de lumière est supérieure à l'épaisseur des moyens transparents à la lumière. 9. Capuchon d'extrémité selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens conducteurs de lumière comprennent une surface iongitudinale pleine s'entendant entre les première et seconde extrémités précitées et des moyens réfléchissant in térieurement la lumière disposés sur cette surface longitudinale pour empêcher que la lumière contenue dans les moyens conducteurs de lumière s'en échappe à travers la surface longitudinale 10.Capuchon d'extrémité selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens réfléchissants la lumière comprennent un revêtement réfléchissant appliqué sur la surface longitudinale et un revêtement non réfléchissant appliqué sur le revêtement réfléchissant pour empêcher le revêtement réfléchissant de réfléchir la lumière entre les moyens transparents à la lumière et l'échantillon. 11. Appareil conducteur de lumière pour éclairer un échantillon afin de simuler l'effet de la lumière ambiante caractérisé en ce qu'il comprend des premiers moyens conducteurs de lumière pour conduire une lumière incidente primaire approximativement uniforme Jusqu'à une zone d'essai d'un échantillon en butée contre ces moyens et des seconds moyens conducteurs de lumière pour diriger sur l'échantillon, périphériquement autour de la zone d'essai, une lumière secondaire relativement moins uniforme de telle sorte qu'un tel éclairement de l'échantillon simule l'effet d'éclairement dans l'ensemble uniforme de l'é- clairage ambiant sur un tel échantillon. 12. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 11, caractérisé en ce que les premiers moyens conducteurs de lumière comportent une partie de face d'extrémité pleine susceptille d'être positIonnée en butée contre l'échantillon, en ce que les seconds moyens conducteurs de lumière comportent une face transmettant la lumière, positionnée en un emplacement éloigné de l'échantillon par rapport à la face d'extrémité pleine lorsque cette dernière est en butée contre l'échantillon, pour diriger la lumière secondaire vers l'échantillon approxi nativement dans la même direction que celle de la lumière primaire et en ce que les premiers et seconds moyens conducteurs de lumière sont entre eux dans une relation telle que l'intensi- té de la lumière secondaire incidente aux emplacements de llé- chan-tillon immédiatement adjacente à la première extrémité est à sa valeur maximale et est approximativement égale à l'intensité de la lumière primaire. 13. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 11, caractérise en ce qu'il comporte, en outre, des moyens récepteurs de la lumière réfléchie pour diriger la lumière réfléchie par un tel échantillon éclairé jusqu'à un emplacement éloigné de cet échantillon en vue de son examen optique. 14. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 13, caractérisé en ce que les premiers moyens conducteurs de lumière comprennent un premier conduit de lumière souple, de forme générale cylindrique et allongée, ayant une extrémité d'entrée susceptible d'être positionnée par rapport à une source lumineuse de façon à recevoir de cette dernière une énergie lumineuse d'entrée incidente et une extrémité de sortie formant une sortie de lumière du premier conduit de lumière, le premier conduit de lumière comportant une partie intérieure creuse, les moyens récepteurs de la lumière réfléchie comprenant un second conduit de lumière disposé dans la partie intérieure creuse du premier conduit de lumière et ayant une extrémité d'entrée pour recevoir la lumière réfléchie par l'échantillon eclairé et une extrémité de sortie s'étendant à l'extérieur du premier conduit de lumière afin de pouvoir être positionnée de façon à diriger la lumière réfléchie reçue sur un dispositif d'examen optique. 15. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 14, caractérisé en ce que ltextrémité de sortie du premier conduit de lumière et l'extrémité d'entrée du second conduit de lumière sont coplanaires et en ce que les premiers moyens conducteurs de lumière comprennent, en outre, une pointe allongée conduisant la lumière ayant des faces d'extrémité opposées, l'une de ces faces d'extrémité étant susceptible d'être positionnée en butée contre un échantillon et l'autre face d'extré- mité étant alignée avec les deux extrémités coplanaires des premier et seconds conduits de lumière de telle sorte que la pointe conduisant la lumière conduit la lumière incidente primaire provenant du premier conduit de lumière directement jus- qu'à l'échantillon en butée contre elle et conduit la lumière réfléchie par l'échantillon jusqu'au second conduit i lumière. 16. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 15, caractérisé en ce que les seconds moyens conducteurs de lumière comprennent des moyens supports transparents à la lumière de forme générale annulaire entourant la pointe conduisant la lumière, à proximité de son autre face d'extrémité précitée, dont l'épaIsseur est relativement inférieure à la longueur de la pointe conduisant la lumière et qui sont disposés en alignement avec la partie restante de l'extrémité de sortie du premier conduit de lumière pour diriger l'éclairement secondaire vers l'échantillon tout en supportant également la pointe conduisant la lumière dans sa position alignée. 17. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 16, caractérisé en ce que la pointe conduisant la lumière et les moyens supports forment un capuchon d'extrémité amovible et en ce qu'il comprend, en outre, des moyens formant une interface livide transparente à la lumière entre les surfaces en vis-à-vis du capuchon d'exWrgl.ité et des premier et second con- duits de lumière pour améliorer le couplage optique entre eux. 18. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 13, caractérisé en ce que les premiers moyens conducteurs de lumière et les moyens récepteurs de la lumière réfléchie com prennent un conduit de lumière bifurqué, souple, de forme générale cylindrique et allongée, ayant des première et seconde extrémités opposées, la première extrémité étant susceptible d'être positionnée par rapport à un échantillon pour diriger sur lui un éclairement primaire et pour recevoir la lumière réfléchie par l'échantillon, la seconde extrémité ayant une première partie susceptible d'être positionnée de façon à recevoir une énergie lumineuse d'entrée incidente primaire d'une source lumineuse et une seconde partie susceptible d'être positionnée pour diriger la lumière réfléchie sur un dispositif d'examen optique. 19. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 18, caractérise en ce que les seconds moyens conducteurs de lumière comprennent, en outre, un conduit de lumière ayant une partie disposée concentriquement autour d'une partie du conduit de lumière bifcrqé, une extrémité d'entrée de lumière suscepti- ble d'tr positionnée pour recevoir une énergie lumineuse d'entrée incidente secondaire fournie par une source lumineuse et une extrémité de sortie de lumière de forme générale annulaire concentrtque à la première extrémité du conduit de lumière bifurqué pour dirigé la lumière incidente secondaire vers l'échantillon. 20. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 19, caractérisé en ce que les premiers moyens conducteurs de lumière comprennent, en outre, une pointe allongée conduisant la lumière ayant des faces d'extrémité opposées, l'une des faces d'extrémité étant susceptible d'être positionnée en bu tée contre un échantillon et l'autre face d'extrémité étant alignée avec la première extrémité du conduit de lumière bifurqué pour conduire la lumière entre cette dernière et un échantillon. 21. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 20, caractérisé en ce que les seconds moyens conductt rs de lu mière comprennent, en outre, des moyens supports transparents à la lumière de forme générale annulaire entourant la pointe conduisant la lumière, à proximité de son autre face d'extr- mité précitée, dont l'épaisseur est relativement inférieure à la longueur de la pointe conduisant la lumière et qui sont disposés en alignement avec l'extrémité de sortie de lumière de l'autre conduit de lumière pour diriger l'éclairement secondaire vers l'échantillon tout en supportant également la pointe conduisant la lumière dans sa position alignée. 22. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 21, caractérisé en ce que la première extrémité du conduit de lumière bifurqué et l'extrémité de sortie de lumière de l'autre conduit de lumière sont coplanaires, la pointe conduisant la lumière et les moyens supports transparents à la lumière ayant des surfaces respectives coplanaires destinées à être positionnées en alignement avec la première surface coplanaire respective. 23. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 22, caractérisé en ce que la pointe conduisant la lumière et les moyens supports forment un capuchon d'extrémité amovible et en ce qu'il comprend, en outre, des moyens formant une interface liquide transparente à la lumière entre les surfaces du capuchon d'extrémité et les surfaces coplanaires en vis-à-vis des extrémités des conduits de lumière pour améliorer le couplage optique entre ces surfaces. 24. Appareil conducteur de lumière selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, des moyens formant une interface du type liquide entre les premiers moyens conducteurs de lumière et l'échantillon dans la zone d'essai de ce dernier pour les coupler optiquement dans les emplacements où ils sont alignés mais ne sont pas directement en butée.