FR 2342877 A1 19770930 FR 7606019 A 19760303 L'invention a pour objet des perfectionnements aux poulies de guidage du cible d'installations de traction de charges à cable, comme des remonte-pentes pour skieurs ou analogues. Le Demandeur a déjà proposé, dans une installation de traction de charges par un cable, comme un remonte-pente pour skieurs, drassocier à une poulie de guidage du cible des flasques dentés montés à rotation par rapport à la poulie et prévus pour s'opposer à ltextraction du cible hors de la gorge de la poulie notamment et y compris lors du franchissement de cette dernière par une perche ou crosse attachée sur le cible à une de ses extrémités et dont l'autre extrémité est celle d'application de la charge à tirer. Pour des poulies de grand diamètre la fabrication des flasques est relativement coûteuse, d'une part et, d'-autre part, leur montage sur un chemin de roulement solidaire de la poulie exige la dépose de cette dernière ainsi que des travaux d'usinage du voile qui grèvent d'autant le cotit de transformation d'installations existantes ou celui de construction d'installations nouvelles. C'est un but de l'invention de fournir un dispositif jouant un rôle analogue à celui des flasques dentés déjà proposés mais qui, d'un court de réalisation notablement inférieur à celui des flasques dentés connus, notamment pour son application à des poulies de grand diamètre, soit en outre d'installation plus facile Un dispositif selon l'invention, de protection du cible d'une installation de traction de charges à l'encontre de l'extraction dudit cible hors de la gorge d'une poulie de guidage, notamment et y compris lors du franchissement de cette dernière par une perche ou crosse de traction fixée sur ledit cible avec, au voisinage-de la zone de contact du cible et de la gorge de la poulie, des moyens de dents sur au moins une des faces de ladite poulie, est caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués par des dents indépendantes, solidaires d'un organe conformé suivant une boucle sans fin propre à être fixé au support de la poulie, de manière qu'indépendamment du mouvement dudit organe certaines des dents qu'il porte soient toujours présentes au voisinage de la zone de contact du cible et de la gorge de la poulie Dans une forme de réalisation préférée du dispositif selon l'invention, l'organe à boucle sans fin est une channe dont les maillons coopèrent avec des roues de guidage et de renvoi qui définissent deux brins sensiblement rectilignes dont un au moins est disposé suivant une corde de la poulie équipée du dispositif. L'organe portant les dents, dé même que ses roues de guidage et de renvoi, sont avantageusement protégés par une tôle ou capot en métal ou autre matériau approprié qui stopposefou limite dans une forte mesure le dépôt de givre et, ainsi, conserve aux dents leur liberté de mouvement relatif par rapport à la poulie, indispensable pour un fonctionnement satisfaisant. Complémentairement au capot de protection, le dispositif peut être muni d'un moyen de chauffage simple, par exemple un tube infrarouge qui est relié à une source d'énergie électrique disponible sur le pylône de remonte-pente ou analogue portant la poulie de guidage du cable. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation d'une poulie de guidage du cible à'une installation dP traction de charges à cable, comme un remonte-pente pour skieurs, équipée d'un dispositif selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1. Une poulie P de guidage d'un câble d'une installation de traction de charges, comme un remonte-pente pour skieurs ou analogue, est portée par un axe a à l'extrémité d'une potence po d'un pylône p. Dans une partie de la gorge g de la poulie P est logé un câble c sur lequel sont fixées, de manière débrayable ou non, des perches ou crosses, non représentées, par lesquelles sont tirées les charges, par exemple les skieurs dans le cas d'un remonte-pente. Pour s'opposer à l'extraction du cible c hors de la gorge g, notamment et y compris lors du franchissement de la poulie P par -une perche ou crosse, l'invention propose d'associer à la poulie P des dents mobiles par rapport à ladite poulie, qui s'étendent dans le prolongement des bords b de la gorge g et qui, contrairement aux dents des dispositifs connus, sont constituées par des dents individuelles, indépendantes, solidaires d'au moins un organe conformé suivant une boucle sans fin propre à etre fixé sur le support de la poulie de manière qu une et, de préférence, plusieurs desdites dents-soi(en)t toujours présente(s) au voisinage de la zone de contact du cable c et de la gorge g. Dans la forme de réalisation décrite et représentée, les dents 101, 102, 103, etc., sont boulonnées par leurs pieds 111, 112 1131 etc., sur des maillons 121, 122, 123, etc., d'une chaîne sans fin 13 comprenant un nombre de maillons double de celui des dents, les maillons démunis de dents étant référencés 141 2 142.31 143 4 , etc.Des roues 19, 20 et 21 crantées à intervalles régu liers sur leur périphérie par des échancrures, comme montré en 22 sur la roue 21 pour recevoir les axes d'articulation comme 23 de maillons adjacents, assurent le guidage de la chatne 13 suivant un brin supérieur sensiblement horizontal 15, un brin inférieur sensiblement horizontal 16 et des parties de raccordement courbes 17 et 18. Les roues 19, 20 et 21 montées à rotation autour de leurs axes 24, 25 et 26, respectivement, sont portées par une structure en treillis comprenant, par exemple, des barres 27, 28 et 29 reliant les axes 24, 25 et 26 à une platine 30 de fixation sur l'axe a de la poulie P et des entretoises comme 31 et 32 reliant les axes 24, 25 et 26 entre eux. Les dimensions des roues 19, 20, 21, celles des barres 27, 28, 29, de meme que celles des entretoises 31, 32 sont choisies de manière telle qu'après que le dispositif ait été rapporté sur l'axe a, fixe, sur lequel la poulie est montée à rotation par son moyeu, les brins rectilignes 15, 16 de la channe 13 soient dirigés sensiblement horitzontalement, suivant une corde de la poulie P et à une hauteur telle du bord b de la gorge que les dents 10 du brin supérieur 15 soient au niveau de la zone de contact du cible c de la gorge g. Bien qu'il soit possible d'équiper une poulie P d'un seul dispositif on prévoit généralement, comme montré sur la figure 2, d'associer à chaque poulie deux dispositifs 35 et 36 tels que décrits ci-dessus, l'un sur la face f1 de la poulie la plus distante du pylône-p et l'autre sur la face +2 la plus proche dudit pylône, des raidisseurs, non représentés, étant avantageusement disposés à~ltextérieur de la poulie P entre les structures porteuses des dispositifs 35 et 36. Les moyens de contreventement, non représentés, peuvent être prévus pour relier les dispositifs 35, 36, ou l'un d'entre eux seulement, au pylone p ou à la potence po. Dans une forme de réalisation préférée; chacun des deux dispositifs 35 et 36 est protégé par une tôle ou capot en métal ou autre matériau approprié qui s'oppose au ou limite dans une forte mesure le dépôt de givre et, ainsi, conserve à la chatne 13 sa liberté de mouvement relatif par rapport à la poulie P, indispensable au bon fonctionnement. Compte tenu du fait que les pylônes p et les potences po comprennent généralement une prise d'énergie électrique, on prévoit complémentairement, pour s'opposer au dépôt de givre, d'associer à chaque dispositif 35, 36 un moyen de chauffage simple, comme un tube infrarouge, non représenté. Le fonctionnement du dispositif résulte immédiatement de ce qui précède. Aussi longtemps qu'il ne se présente pas de perche ou crosse au droit de la poulie P, les dents 10 sont immobiles et le prolongemment qu'elles forment des bords b de la gorge q s'oppose å l1ex- traction du cable c hors de ladite gorge, par exemple sous l'action d'efforts transversaux au ctble. Lorsqu'une perche ou crosse se présente au droit de la poulie, une partie coudée qu'elle comprend entre son manchon d'attache sur le cable et la perche proprement dite vient buter sur la tranche postérieure 40, -par rapport au sens de défilement normal du cible montré par la flèche F-, d'une dent, par exemple la dent 101. Celle-ci est entratnée suivant la direction de la flèche F, de sorte que le brin 15 de la chatne 13 se déplace lui aussi, ce qui provoque l'amenée en position opératoire des autres dents, avec pour résultat que le cible c est constamment protégé, d'une part, et que, d'autre part, le dispositif est prêt à assurer à nouveau son rôle de protection, lorsque se présente au droit de la poulie une nouvelle crosse ou perche. Le sens de déplacement de la chaîne 13 est indifférent, de sorte que le dispositif selon l'invention peut aussi bien équiper des pylônes dans lesquels le cable passe en partie haute de la poulie que des pylônes dans lesquels le cable passe en partie basse. En outre, le fait que le sens de déplacement de la chaîne soit indifférent a pour conséquence que la crosse ou perche est toujours bien guidée lors du franchissement de la poulie même si, comme cela peut parfois se produire, le manchon d'attache de la perche reste un instant immobilisé dans la gorge de la poulie et est légèrement entratné dans le sens inverse à icelui de progression normale lors de la remise en route de l'installation, par exemple après un arrêt de celle-ci Il en est de même' lorsque, en cas d'arrêt de l'installation, le cable est entraîné sur une courte distance, par les charges qui lui sont accrochées, dans la direction inverse de celle de son défilement normal REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection du cable d'une installation de traction de charges à l'encontre d'une extraction dudit câble hors de la gorge d'une poulie de guidage, notamment et y compris lors du franchissement de cette dernière par une perche ou crosse de traction fixée sur ledit cable, avec des moyens de dents sur au moins une face de ladite poulie au voisinage de la zone de contact du câble et de la gorge de la poulie, caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués par des dents indépendantes, solidaires d'un organe conformé suivant une boucle sans fin propre à être fixé sur un support de la poulie de manière qu'indépendamment du mouvement dudit organe certaines des dents qu'il porte soient toujours présentes au voisinage de la zone de contact du cable et de la gorge de la poulie. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe à boucle sans fin est une channe dont les maillons coopèrent avec des roues de guidage et de renvoi pour ménager au moins deux brins sensiblement rectilignes réunis par des parties incurvées, au moins un brin étant disposé suivant une corde de ladite poulie. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe conformé suivant une boucle sans fin, ses roues de guidage et de renvoi ainsi que, le cas échéant, au moins une partie des dents sont protégés par une tôle ou capot en métal ou autre matériau approprié s'opposant ou limitant dans une forte mesure le dépôt de givre sur le dispositif. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de chauffage comme un tube infrarouge propre à être relié à une prise d'énergie électrique disponible sur le pylône de remonte-pente ou analogue équipé du dispositif. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les roues de guidage et de renvoi de l'organe à boucle sans fin sont portées par une structure, avantageusement en treillis, comprenant des moyens de fixation sur l'axe fixe portant le moyeu de lapoulie. 6. Poulie de guidage du cible d'une installation de traction de charges,- notamment d'un remonte,-pente pour skieurs ou analogue, caractérisé en ce qu'elle est munie, sur au moins une de ses faces, et de préférence sur ses deux faces, d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes. 7. Poulie selon la revendication 6, caractériséeen ce que les dispositifs rapportés sur l'une et l'autre de ses faces sont reliés entre eux, à l'extérieur de la poulie, par des entretoises avec, le cas échéant, des moyens de contreventement des dispositifs sur le pylône portant la poulie ou une potence solidaire dudit pylône.