FR 2349182 A1 19771118 FR 7611676 A 19760421 La présente invention concerne les étiquettes qui sont destinées à être apposées sur un conditionnement pour en repérer le contenu. De nombreux conditionnements tels que ceux utilisés pour la distribution de médicaments homéopathiques se composent d'un étui de forme allongée et d'un chapeau de forme similaire qui vient coiffer l'extrémité ouverte de l'étui. Chaque condi tionnement est revêtu, au moins partiellement d'une étiquette propre à renseigner l'utilisateur sur le contenu du c-ondition nément. Cette étiquette recouvre a' la fois le chapeau et l'étui pour former un moyen de garantie assurant à l'utilisateur que ltétui nta pas été ouvert inopportunément. Une telle disposition présente l'inconvénient d'avoir à fondre l'eltiquette transversalement pour permettre l2ouver- ture du conditionnement. Une telle opération nécessite le plus souvent un outil coupant et se révèle parfois délicate, dans le cas notamment d'étuis de petites tailles comme ceux qui sont utilisés pour les médicaments homéopathiques. I1 peut également se produire que l'ouverture de l'étui staccompagne d'une déchirure de l'étiquette à un endroit où elle porte justement l'indication intéressante. L'invention vise une étiquette ne présentant pas ces inconvénients. Plus précisément, l'invention vise une étiquette caractérisée en ce qu'elle est constituée de deux parties maintenues assemblées l'une à l'autre par une languette détachable et destinées à être fixées l'une sur l'étui et l'autre sur le chapeau. Avec une telle disposition, on conçoit que la languette, qui forme bande de garantie permet, par son détachement des deux parties de l'étiquette, une ouverture aisée du conditionnement. L'invention vise également un conditionnement de médicament du type comportant un étui de forme parallélépipédique rectangle fermé à son extrémité ouverte par un chapeau de forme similaire et caractérisée en ce qutil comporte sur l'une de ses faces une étiquette telle que définie ci-dessus, convenablement collée sur l'étui et sur le chapeau de manière que la laguetto chevauche la ligne de séparation entre ces derniers. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins ciannexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective cavalière à grande échelle d'un conditionnement selon l'invention, et la figure 2 est une vue en plan de l'étiquette utilisée dans le conditionnement de la figure 1. Sur la figure 1, la référence 10 désigne un condition nement plus particulièrement destiné à la distribution de médicaments homéopathiques. Ce conditionnement se compose d'un étui rigide en matière plastique 12 de forme allongée et d'un chapeau de forme similaire 14 qui vient coiffer l'extrémité ouverte (non visible) de l'étui 12. Le conditionnement 10 peut être cylindrique ou prismatique. Dans la réalisation représentée, il est en forme de parallélépipède rectangle à arêtes arrondies. Une étiquette 16 est apposée par collage par exemple sur l'une des faces du conditionnement 10, à cheval sur la ligne de séparation 18 entre l'étui 12 et le chapeau 14. L'étiquette 16 est avantageusement du type dit "autocollant". Elle se compose d'une partie supérieure 20 fixée sur le chapeau 14, d'une partie inférieure 22 fixée sur l'étui 12 et d'une languette transversale 24 formant bande de garantie qui relie l'une à l'autre les parties 20 et 22. La languette 24 est reliée à chacune des parties 20 et 22 par une zone de plus faible résistance 26 constituée par exemple par une série de petits ponts de matière alignés séparés par des fentes formant une sorte de ligne en pointillés destinée à permettre un enlèvement aisé de la languette. Cet enlèvement est encore facilité par le fait que la languette 24 se prolonge légèrement au delà de l'un au moins des cotés longitudinaux de l'étiquette 16. Si la largeur de celle-ci est voisine de celle de la face du conditionnement sur laquelle elle est apposée, il est clair que ce prolongement fait saillie et peut être aisément appréhendé par l'utilisateur. Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux seuls modes de réalisation décrits ci-dessus et que de nombreuses modifications concernant notamment la forme de l'étiquette, la réalisation des zones de faible résistance 26 peuvent etre apportées sans sortir du cadre de la présente demande. REVENDICATIONS 1 Etiquette destinée à être apposée-notamment sur un conditionnement de médicament constitué d'un étui de forme allongée fermé par un chapeau de forme similaire enfoncé sur l'extrémité ouverte de l'étui, caractérisée en ce quelle est constituée de deux parties maintenues assemblées l'une à l'autre par une languette détachable et destinées à être fixées l'une sur l'étui et l'autre sur le chapeau. 2. Etiquette selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente une forme générale rectangulaire et en ce que la languette s'étend transversalement à l'étiquette et déborde légèrement au moins l'un des côtés longitudinaux de celle-ci. 3. Etiquette selon l'ensemble des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle est auto-collante. 4. Conditionnement de médicament du type comportant un étui de forme parallélépipédique rectangle fermé à son extrémité ouverte par un chapeau de forme similaire, caractérisée en ce qu'il comporte sur 1)UIE de- sesfaces une étiquette selon l'une des revendications 1 à 3 convenablement collée sur l'étui et sur le chapeau de manière que la languette chevauche la ligne de séparation entre ces derniers.