FR 2351586 A1 19771216 FR 7615311 A 19760518 La culture de la vigne comprend entre autres opérations: ltenlèvement des bourgeons qui naissent sur le trone des souches appelé "ébourgeonnage'l, ainsi que ltenlèvement des vieilles écorces appelé brossage. La méthode la plus simple, mais aussi la plus ancienne, consiste à enlever les bourgeons et à brosser les souches avec les mains gantées. Cette méthode exige une main d'oeuvre importante, est très longue et de ce fait onéreuse. La présente invention se propose de remédier à ces inconvé- nients de manière simple et efficace et est relative à la réalisation d'une machine de construction sinople, stadaptant facilement à toute culture de vigne, permettant d'effectuer les travaux d'é bourgeounage et de brossage nécessaires et pouvant de surcroît nettoyer le sol entre les rangées de souches, préparant ainsi le passage des machines à vendanger. La machine suivant 1'invention, peut également être utilisée sur des terrains en pente, ainsi que sur les grandes et petites exploitations. Selon la présente invention, on prévoit à cet effet, pour une machine du type précité, le montage d1un même dispositif pour le brossage et l'ébourgeonnage, ce dispositif étant installé de façon connue transversalement par rapport au sens de marche de la machine. Grace à l'aménagement de la machine selon la présente invention, le brossage et l'ébourgeonnage, d'une rangée peuvent être exécutés en un seul passage de la machine. La machine pour le brossage et l'ébourgeonnage, selon la présente invention, peut aussi bien être prévue tractée qutauto-por- tée. Cette dernière solution semble particulièrement avantageuse dans tous les cas ou l'exploitation possède un engin du genre tracteur agricole. Une réalisation avantageuse consiste à prévoir le dispositif, exécuté de façon connue en soi, sous forme de système d'attelage en triangle; soit encore à l'avant du tracteur, ou encore entre les essieu avant et arrière. Le cadre support étant alors adapté à l'une ou l'autre de ces suggestions. Selon l'invention, la machine peut aussi être adaptée sur cadre enjambeur réglable en hauteur et en largeur. te brossage et ltébourgeonnage avec une machine selon la présente invention, sont obtenus par un ou plusieurs systèmes de brosses rotatives, équipées indifféremment de lanières de nylon ou rislan, de chaines métalliques, ou de lanières de caoutchouc toilé. Le mouvement de rotation des brosses est obtenu à l'aide de moteurs hydrauliques indépendants, couplés avec le système hydraulique de l'engin porteur et commandés à partir de celui-ci par l'utilisateur. I1 est à noter que le dispositif, selon l'invention, peut être actionné par tous moteurs actuellement en usages , après adaptation adéquate. Les avantages et améliorations qu'apporte le procédé découlent de la description qui va suivre, remarques étant faites que les formes principales de réalisation et de présentation visées ou invoquées ne sont pas absolument limitatives, non plus qu'elles ne demeurent point exclusives de tous les autres moyens ou procédés, tant en ce qui concerne leurs caractéristiques spéciales, essentielles ou principales, que leurs particularités secondaires même non spécifiquement désignées, étant en outre précisé que les divers modes de réalisation et ceux des applications analogues en dérivant de meAme que leurs variantes, sont relatés ou visés purement à titre d'exemple. L'invention sera du reste mieux comprise en se reportant à la description qui va suivre et aux dessins schématiques annexés, donnant à titre d'exemple un mode préféré de réalisation du procédé conforme à la présente invention. La fig. 1 est une élévation arrière d'une machine pour le brossage et ltébourgeonnage des souches de vigne, selon la présente invention. La fig. 2 représente à une échelle agrandie, une projection horizontale du dispositif portant la brosse rotative. La fig. 3 est une vue latérale du même dispositif (la brosse enlevée). La fig. 4 est une coupe verticale sur l'axe d'une brosse. La fig. 5 est une coupe horizontale, de cette même brosse suivant A.A. Ainsi que le montrent les différentes figures, la machine selon la présente invention se compose essentiellement de deux brosses rotatives (1) montées verticalement à l'extrémité d'un bras articulé (2) pivotant autour d'un axe vertical (3) solidaire d'une pièce (4) coulissant verticalement le long @@@@@@@ des mon- tants verticaux du chassis (5), réglable lui-m8me en largeur par le coulissage (6) prévu à cet effet. Le réglage vertical, en fonction du terrain, indépendant pour chaque brosse, est commandé par les verrins (7) et les ressorts de rappel (8). La rotation des brosses est obtenue à partir des moteurs (9), solidaires des bras (2), par courroies ou chaines. Ces moteurs peuvent être d'un type qhelconque, dans l'exemple présent ils sont hydrauliques et sont connectés à la prise de force du tracteur.L'utilisateur peut faire varier leur vitesse en fonction de l'age et de la soliditd des plants. Le réglage horizontal déterminant l'écartement des brosses et indépendant du réglage du chassis, est obtenu par les verrins (IO) et les ressorts de rappel (II), (non représentés volontairement sur la fig. 1, pour ne pas nuire à la clarté du dessin) Ce réglage a pour effet: 1 - de rapprocher ou d'écarter les brosses des souches afin d'augmenter ou e diminuer la pression de brossage; 20 - d'écarter les brosses au passage des jeunes plants afin de ne pas les détériorer. Chaque réglage étant indépendant 1 'un de l'autre et commandé à partir du tracteur, il att aisé de comprendre que toutes les positions peuvent être prises par les brosses suivant le profil du terrain. La tension des ressorts de rappel se règle au moyen du dispositif (I2). I1 est à noter que les brosses (I) équipées de leurs lanières (I3) sont interchangeables et qu'il convient d'adapter ces dernières à la hauteur des souches à traiter. Cette opération s'effec- tue très simplement au moyen des clavettes (I4) prévues à cet effet; les brosses sont conçues avec un arbre creux (I5) qui stemboi- te sur l'axe de la poulie. Dans l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, un seul passage de la machine au-dessus d'une rangée est suffisant pour obtenir le résultat recherché, puisque les brosses embrassent les souches; mais il peut entre envisagé de n'équiper l'engin porteur que d'une seule brosse montée latéralement à ce dernier, il sera alors nécéssaire de longer deux fois la rangée, en effectuant un aller d'un coté et un retour de l'autre. La description qui précède n'est évidemment pas limitative, tant en ce qui concerne la nature des matériaux employés dans la fabrication des organes constitutifs, que leurs nombres, iuitatis, dimensions, proportions et positionnements relatifs. Au contraire il pourra être fait usage de toutes matières et appel à tous pro cédés d'exécution sans que ne se trouve, pour celà, en rien compromis l'esprit de l'invention; de même qu'il pourra être fait emploi de tous les appareils accessoires connus ou nouveaux équipant les machines similaires. EEV-ffiNDICATIONS. I ) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, caractériséepar le fait falun dispositif rotatif équipe un engin transversalement au sens de marche, 20) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, selon la revendication N01, caractérisée par le fait que le dispositif rotatif se compose d'une brosse à lanières. 3 ) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, selon la revendication N02, caractérisée par le fait que la brosse est disposée verticalement à l'extrémité d'un bras horizontal articulé et mue par moteur indépendant solidaire de ce bras. 40) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, selon les revendications N02 et N03, caractérisée par le fait que le bras portant la brosse et le moteur est réglable dahs le sens vertical 50) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, selon les revendications N02 à N 4, caractérisée par le fait que chaque réglage s'effectue par verrier indépendant. 60) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, selon la revendication N02, caractérisée par le fait que deux brosses disposées symétriquement par rapport à l'axe vertical d'une rangée de souches est une suggetion préférentielle. 70) Machine à ébourgeonner et à brosser les soucnes de vigne, selon la revendication N06, caractérisée par 12 fait que les brosses sont interchangeables suivant la hauteur des souches à traiter. 80) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, selon la revendication N01, caractérisée par le fait que le chassis porteur est prévu réglable en largeur. 90) Machine à ébourgeonner et à brosser les souches de vigne, selon la revendication N 8, caractérisée par le fait que le chas- sis porteur: est relié articulé à l'engin porteur.