FR 2343455 A1 19771007 FR 7627044 A 19760908 L'invention concerne un manchon pour pots de fleurs, petites vasques pour plantes ou récipients analogues, qui est fait d'une feuille de ratière plastique dure plissée. Dans les manchons de ce genre' une feuille mince de satire plastique dure, en général de couleur verte, est obtenue par un plissé trois étroit dirigé perpendiculairement aux bords supérieurs et aux bords inférieurs. Ces plis sont faits à angle vif et le manchon a un diamètre qui est relativement petit. En raison de l'élasticité du plissé, le fanchon peut être tiré sur des pots de fleurs de diamètres différents et il s'applique étroitement contre la paroi qui est en général en forme de cône ouvert vers le haut. Toutefois, les manchons de ce genre ne s'appliquent pas du tout ou ne s'appliquent qu'avec des difficultés particulières aux petites vasques pour plantes, qui n'ont qu'une faible hauteur et qui ont aussi une forme conique allant en se rétrécissant vers le bas.La tension du manchon, quand il est posé, est relativement forte et avec les petites vasques la surface d'appui- est trop faible pour que le frottement sur la paroi de cette vasque-suffise pour maintenir le manchon posé sous tension. Le manchon glisse donc vers le bas. Sur des récipients pour plantes qui sont vernis sur leur surface extérieure, le frottement est aussi trop faible pour maintenir le manchon en contact sous tension avec le récipient. Ici encore, le manchon glisse vers le bas. Quand il s'agit de récipients pour plantes dont la forme n'est ni conique, ni cylindrique, les nanchons connus ne peuvent pas du tout être appliqués. L'invention a pour but de créer un manchon destiné à un récipient pour plantes qui évite les inconvénients mentionnés cidessus et qui convienne particuliérerent pour l'enveloppement des vasques basses pour plantes. On peut envelopper aussi avec un manchon suivant l'invention des formes de récipients autres que les formes coniques ou les formes cylindriques. Conforiément Q l'invention, un manchon pour pots de fleurs, petites vasques pour plantes ou récipients analogues, constitué par une feuille en matière plastique dure plissée, est caractérisé en ce que le plissé de la feuille est pourvu dans un plan perpendiculaire à la direction des plis et se trouvant à peu près à la hauteur du bord supérieur du récipient, d'une incision ou d'une rainure faite sur l'extérieur et s'étendant a peu près jusqu'à la moitié de la profondeur des plis. Egalement, dans le voisinage du bord inférieur du récipient, le manchon peut être muni d'une incision ou d'une rainure semblable. Quand on a posé le manchon, sur un récipient, on peut le replier vers l'intérieur au-dessus ou au-dessous des incisions.Suivant un développement avantageux de l'invention, le manchon est muni, entre le bord supérieur et le bord inférieur du récipient, d'une ou de plusieurs incisions (ou rainures) qui sont faites sur l'extérieur ou sur l'intérieur. En raison de l'incision ou de la rainure qui a été introduite en partie dans les plis du pissé, le manchon peut, après qu'il a été posé sur un récipient pour plantes, être rabattu vers l'intérieur au-dessus du bord supérieur du récipient. En raison de la tension des plis du plissé, il se forme ainsi, au-dessus du bord du récipient, une sorte de collerette, dirigée vers l'intérieur, qui empêche le manchon de glisser vers le bas, c'est-X-dire vers la partie du récipient dont le diamètre est plus petit. Un manchon de ce genre convient particulièrement aussi pour être employé sur des vasques basses et des récipients bas pour plantes, qui sont vernis sur leur surface extérieure.Quand une incision est exécutée à la hauteur du bord inférieur du récipient sur lequel le manchon est posé, le bord inférieur dépassant du manchon doit être pareillement rabattu vers l'intérieur et il forme une collerette dirigée vers l'intérieur. Cette collerette remplace, dans un certain sens, un socle au-dessous du récipient. Cela évite que les bords inférieurs très durs des récipients pour plantes de ce genre égratignent la surface sur laquelle ils sont posés ou la détériorent d'une autre manière. En outre, cela empêche que l'humidité suintant du récipient forme sur la surface où repose le récipient des anneaux d'humidité; ce n'est en effet pas la surface d'appui, de forme annulaire, du récipient qui repose sur le support, mais bien le plissé qui repose par ses plis.De ce fait, il se produit une venue d'air sur la face inférieure du récipient, de sorte que le liquide qui suinte sèche plus rapidement. Si le manchon suivant l'invention est muni de plusieurs incisions se trouvant à des hauteurs différentes dans les plis du plissé et faites sur l'extérieur et (ou) sur l'intérieur, le manchon peut être apliqué aussi sur des récipients ventrus ou bombés ou sur des récipients présentant un renflement. En raison de sa tension, le manchon s'applique, du fait que les incisions forment une brisure étroite sur la paroi du récipient et il ne peut pas glisser vers le bas. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - La figure 1 montre une vasque pour plantes avec manchon mis en place; la représentation donnée est une vue en perspective avec coupes partielles; - La figure 2 représente en perspective une partie d'un manchon; - La figure 3 représente en perspective une partie d'un manchon, le bord étant rabattu; - La figure 4 représente un pot à fleurs à bord dans une vue en perspective; elle représente en outre, en perspective, une partie du manchon, après sa mise en place; - La figure 5 représente, en coupe horizontale, un récipient évasé pour plantes avec un manchon mis en place. On a représenté sur la figure 2 une partie d'un manchon fait d'une feuille de matière plastique dure. On se rend compte sur cette figure que le plissé est pourvu d'incisions 2 faites sur la face extérieure et s'étendant à peu près jusqu'S la moitié de -la profondeur des plis 1. Au lieu des incisions 2, il peut être prévu aussi sur les plis 1, des rainures. Au moyen de ces incisions 2 ou rainures, il se forme sur le plissé 1 des emplacements obligatoires de brisure. Les parties du manchon se trouvant de part et d'autre de ces emplacements obligatoires de pliage peuvent être pliées l'une par rapport à l'autre d'une manière correspondant à la figure 3, avec déformat ion appropriée des parties des plis 1 demeurées de part et d'autre des incisions 2. Suivant la figure 1, on a posé un manchon muni d'incisions sur une petite vasque 3 pour plantes. Dans le manchon 4, sont exécutées au bord supérieur du récipient des incisions 2 qui sont faites sur l'extérieur des plis I et on rabat le bord supérieur 5 du manchon 4 qui est au-dessus de ces incisions 2 vers l'intérieur. Grâce à la tension, le bord 5 conserve cette forme rabattue vers l'intérieur et il empêche que let manchon 4 glisse vers le bas, en raison de sa tension, à partir de la vasque 3 basse et de forme conique. Sur le bord inférieur de la vasque 3 pour plantes, on a fait pareillement dans le manchon 4 des incisions 2 qui sont exécutées sur l'extérieur des plis, et le bord 6 du manchon 4, qui dépasse des incisions est rabattu vers le bas. Ce bord 6 reste pareillement rabattu en raison de la tension du manchon et il forme dans une certaine mesure une sorte de socle pour la vasque pour plantes, par exemple pour éviter des détériorations de la surface où elle est posée et aussi pour permettre l'aération de la face inférieure de cette vasque. Conformément à la figure 4, un pot 7 à fleurs possède un bord supérieur 8 de section droite rectangulaire, dirigé vers l'extérieur. En vue de son adaptation à ce bord, le manchon 9 est muni sur ses plis 1 d'une incision 2 faite sur l'intérieur, à l'endroit où le bord 8 se raccorde à la face extérieure conique du pot 7. En correspondance avec les deux arêtes extérieures du bord 8, le manchon est muni d'autres incisions 2, exécutées sur l'extérieur, de sorte que le manchon s'applique étroitement sur le bord et recouvre par le haut, par son bord supérieur 10, le bourrelet 8. En raison de la tension avec laquelle le manchon 9 s'applique sur le récipient 7, la forme du récipient est entourée étroitement par le manchon et ce dernier ne peut pas quitter le récipient en glissant vers le bas. Sur la figure 5, on a représenté en coupe un récipient 11 formant un ventre saillant. Un manchon 12 est muni d'incisions 2, faites sur l'extérieur des plis et qui sont disposées à intervalles égaux, parallèlement aux bords du manchon. Posé sur le récipient ventru 11, le manchon 12, en raison de sa tension, s'applique sur la paroi du ventre du récipient en se pliant aux endroits de pliage obligatoire, les incisions 2. La forme ventrue de la paroi du récipient n'est pas suivie exactement par le manchon; toutefois les différentes parties du manchon comprises entre les incisions 2 s'appliquent chacune étroitement sur la paroi du récipient, de sorte que, même dans ce cas, le récipient est entouré étroitement et que le glissement du manchon vers le bas du récipient ventru est empêché d'une manière efficace.Bien entendu, il est possible aussi d'entourer d'une manière analogue avec un manchon suivant l'invention un récipient dont la courbure serait concave. Dans un tel cas, le manchon est muni d'incisions exécutées sur la face intérieure, ce qui fournit les emplacements de pliage obligatoire, et le manchon, en raison de sa tension propre, après avoir été appliqué sur le récipient, s'ajuste par pliage vers l'intérieur en se prêtant à la concavité ou à la convexité de ce dernier. On se rend compte, d'après la description qui précède, que la possibilité est donnée, non seulement de fixer des manchons de ce genre sur des vasques basses pour plantes ou sur la surface extérieure de récipients glacés, mais aussi d'adapter ces manchons plissés à des récipients pour plantes ayant des formes variées. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus et représentés, à partir desquels on pourra prévoir autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Manchon pour pots de fleurs, petites vasques pour plantes ou récipients analogues, constitué par une feuille en une matière synthétique dure, plissée, manchon caractérisé en ce que l'on pratique sur les plis du plissé (1) de la feuille dans un plan perpendiculaire à la direction des plis et à une faible distance de son bord supérieur, une incision ou une rainure (2) faite sur l'extérieur et s'étendant à peu près jusqu'à la moitié de la profondeur des plis (1). 20) Manchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni, au voisinage du bord inférieur du récipient, d'une incision ou d'une rainure (2) semblable 30) Manchon suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est muni, entre son incision supérieure et son incision inférieure, d'une ou de plusieurs rainures ou incisions (2) faites sur l'extérieur et (ou) sur l'intérieur.