FR 2341800 A1 19770916 FR 7704953 A 19770221 L'invention concerne un dispositif de fermeture du type à tiroir pour la fermeture d'une ânière étanche aux gaz et aux liquides d'une ouverture de large étendue, ce tiroir se composant d'une boîte de tiroir et d'une plaque de tiroir disposée dans cette boite et qui peut etre déplacée au moyen d'un arbre filete. Les tiroirs servent d'une manière générale à l'obturation de conduites, moyennes ou grandes, qui sont munies d'ouvertures de dimensions appropriées. Dans ces ouvertures, une plaque de tiroir est déplacée transversalement par rapport à la direction de l'écoulement et l'on distingue, suivant la forme de la plaque de tiroir, des tiroirs parallèles ou des tiroirs en coin. Dans le cas du tiroir en coin, la force d'application necessaire est obtenue par le coincement de la plaque de tiroir entre des surfaces d'étanchement appropriées.Il faut en outre que ces surfaces d'étanchement soient, bien entendu, usinées de manière très précise et comportent des tolérances étroites afin que soit obtenue une application uniforme et rigoureuse de la plaque de tiroir. I1 suffit de très faibles saletés, de très faibles allongements ou gauchissements de la matière du tiroir en coin ou des surfaces d'étanchement pour que soient provoqués des défauts d'étanchéité qui ne peuvent pas toujours être acceptés. Dans le cas des tiroirs parallèles, un contact rigoureux de la plaque de tiroir est obtenu en général au moyen d'une force élastique. Etant donné que la plaque de tiroir se déplace peu à peu au-dessus de son siège, de sorte que de faibles saletés sont expulsées, et que, même dans le cas de liquides contenant des saletés ou de gaz contenant de la poussière, une étanchéité sûre est encore, en général, obtenue. Les plaques de tiroir s'usent, il est vrai, très rapidement en raison des frottements différents se produisant sur les surfaces d'étanchement, de sorte que des tiroirs de ce genre ne ferment plus de manière étanche au bout d'un temps d'utilisation relativement court. L'invention a pour but d'indiquer un dispositif à tiroir de fermeture qui ferme d'une manière sûre contre le passage des gaz et des liquides une ouverture de large étendue et qui présente une possibilité d'utilisation de grande durée. Dans ce but, le dispositif de l'invention est caractérisé en ce que l'arbre fileté traverse la boîte à tiroir, du fait que sur l'arbre fileté, il est prévu un manchon fileté sur lequel est disposée, pouvant être déplacée dans un mouvement de translation, mais ne pouvant pas tourner, la plaque de tiroir, cette plaque de tiroir étant reliée élastiquement avec le manchon fileté par l'intermédiaire d'un guidage par coulisse disposé perpendiculai rement au plan de la plaque de tiroirS avec coulisse disposée obliquement par rapport à la direction du manchon fileté, et du fait qu'il est prévu une butée qui limite le mouvement d'amenée et qui agit sur le guidage par coulisse. En principe, il s'agit par conséquent, dans le cas du tiroir de fermeture suivant l'invention, d'un tiroir parallèle, dans lequel la plaque de tiroir est déplacée parallèlement à la surface d'étanchement et qui est pressée sur cette surface. Mais, à la différence des tiroirs parallèles connus, la plaque de tiroir ne frotte pas sur son siège mais exécute, lorsqu'est atteinte la position de fermeture, un mouvement perpendiculairement au mouvement d'amenée de sorte qu'elle est pressée sur sa surface de siège ou dans un cône de siège. Ce mouvement perpendiculairement au mouvement d'amenée est obtenu du fait que le guidage par coulisse vient buter contre la butée, la coulisse prévue au manchon fileté déplaçant, quand on continue à faire tourner l'arbre fileté, la plaque de tiroir dans la direction de la surface d'étanchement. Etant donné que la plaque de tiroir, jusqu'à cette position d'extrémité, nla pas été appuyée sur les surfaces d'étanchement et par conséquent n'a pas frotté sur elles, elle demeure, même quand elle est amenée fréquemment, dans son état initial. Il en est de même, bien entendu, pour les surfaces d'étanchement. De ce fait 9 est assurée une grande longévité de ce tiroir de fermeture suivant l'invention. Etant donné que, dans cette construction, la pression dtapplication de la plaque de tiroir sur la surface de siège peut être influencée de l'extérieur par une poussée plus ou moins forte du manchon fileté, on peut obtenir aussi, même en présence d'impuretés de peu d'importance, en exerçant une forte pression et par suite en chassant par écrasement ces impuretés, une étanchéité correcte. Le problème posé se trouve ainsi résolu et, par conséquent, on obtient un tiroir de fermeture qui obture d!une manière sûre, avec étanchement pour les gaz et pour les liquides, des ouvertures de large étendue, mais qui présente aussi, en meme temps, une grande longévité. Au lieu d'un arbre fileté, on peut prévoir aussi, bien entendu, un arbre à double filetage. ce oui apparat comme etant avantageux pour le guidage de la plaque de tiroir reposant seulement sur le manchon fileté. Pareillement, il est utile aussi pour le guidage précis de la plaque de tiroir qu'entre la plaque et le manchon fileté, soit prévue une force élastique poussant (tirant) la plaque sur le manchon fileté. De ce fait, la plaque de tiroir, lors de l'ouverture du tiroir d'obturation, est guidée d'une manière sure sur le manchon fileté et elle retourne dans cette position soulevée par les surfaces de siège, avec le manchon fileté. Pour éviter un échappement de l'arbre fileté ou de l'arbre à double filetage, il est proposé que l'ouverture soit renforcée par une pièce d'appui disposée transversalement par rapport à l'arbre fileté, avec palier (paliers) de soutien pour l'arbre fileté. Cette pièce de soutien peut servir en même temps de butée pour le guidage par coulisse. I1 est possible aussi que ce collet se présente sous la forme d'une bague d'arrêt. I1 existe une autre possibilité qui consiste en ce que la butée soit formée par une bande, reliée d'un côté avec le guidage à coulisse et de l'autre côté avec la botte à tiroir, bande qui maintiendra le guidage par coulisse lorsque sera atteinte la position d'extrémité de la plaque de tiroir. Bien entendu, il est possible aussi, d'une manière générale, qu'au lieu du déplacement d'un manchon fileté au moyen d'un arbre fileté, il soit prévu le déplacement d'un chariot sur un guidage, le chariot remplissant alors le rôle du manchon fileté. Toutefois, quand on emploie l'arbre fileté, avec manchon fileté, qui a fait depuis longtemps ses preuves, il est fourni la plus grande liberté d'entretien, associée à un blocage automatique du manchon fileté dans les positions d'extrémité. Ordinairement, la plaque-de tiroir est munie sur la surface d'étanchement de moyens d'étanchement qui sont destinés à assurer une contiguité rigoureuse avec les surfaces de siège. Toutefois, étant donné que la plaque de tiroir exécute un mouvement dans la direction de son siège, elle peut aussi présenter un renflement d'étanchement s'engageant dans ltouverture, ce renflement étant avantageusement conique et s'engageant dans une ouverture de siège correspondante. Bien entendu, le tiroir d'obturation suivant l'invention peut être employé aussi en tant que tiroir à deux voies et alors le guidage par coulisse seulement doit être en forme de V, de sorte qu'on déplace la plaque de tiroir dans ses deux positions d'extrémité dans la direction de l'ouverture à fermer. La description ci-après et les dessins annexés se rapportent à un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - La figure 1 est une vue en coupe longitudinale faite dans la botte à tiroir, le tiroir étant ouvert; - La figure 2 est une vue partielle analogue à la figure 1, le tiroir étant fermé; - La figure 3 représente un manchon fileté; - La figure 4 montre un guidage de coulisse. Dans une bolte à tiroir 1, est supporté un arbre fileté 2. Une ouverture 3 de large étendue est renforcée par une pièce d'appui 4 dans laquelle cet arbre fileté 2 est supporté encore une fois. Sur l'arbre fileté, se trouve un manchon fileté 5 muni de coulisses latérales 6. Dans ces coulisses 6, est engagé un guidage de coulisse 7 qui est assemblé rigidement avec une plaque de tiroir 8. Quand on fait tourner l'arbre fileté 2, le manchon fileté~5 est déplacé, par exemple, dans le sens de la flèche 9, Le manchon fileté 5 entrasse ainsi, par 1'intermédiaire du guidage de coulisse 7, la plaque de tiroir 8. Un déplacement de la plaque 8 de tiroir perpendiculairement à la direction de déplacement 9 est empêché par des ressorts (non représentésj disposés entre ie manchon fileté 5 et le guidage 7 de coulisse quippliquent le guidage 7 de coulisse sur le manchon fileté 5. Dans la position d'extrémité, le guidage de coulisse 7 est en contact avec une butée 10 de l'arbre fileté, de sorte que le guidage de coulisse, et par suite aussi la plaque 8 de tiroir sont déplacés dans la direction des surfaces d'étanchement 11 limitant l'ouverture 3 aussi longtemps qu'ainsi que le montre la figure 2, ils sont en contact à fond et d'une manière assurant l'étanchement avec cette surface de siège 11. Lors de l'ouverture du tiroir de fermeture, l'arbre fileté subit une rotation dans le sens inverse et la coulisse 6 ramène le guidage de coulisse 7 et par suite aussi la plaque 8 de tiroir sur le manchon fileté 5, ce mouvement étant aidé par la force élastique (non représenté). Lorsque le retour se poursuit, le manchon fileté 5 ramène de nouveau, par l'intermédiaire du guidage de coulisse 7, la plaque 8 de tiroir dans la position d'extrémité représentée sur la figure 1. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Dispositif de fermeture du type à tiroir pour la fermeture étanche aux gaz et aux liquides d'une ouverture, tiroir se composant d'une boîte à tiroir et d'une plaque de tiroir, disposée dans cette boite, pouvant être déplacée dans cette dernière au moyen d'un arbre fileté, tiroir de fermeture caractérisé en ce que l'arbre fileté (2) est disposé longitudinalement dans la boite à tiroir (1) et porte un manchon fileté (5), sur lequel est disposée à translation sans rotation la plaque de tiroir (8), reliée élastiquement avec le manchon fileté (5) par l'intermédiaire d'un guidage à coulisse (7) perpendiculaire au plan de la boite, avec coulisse (6) oblique par rapport à la direction de déplacement (9) du manchon (5), une butée limitant le mouvement d'amenée (9) en agissant sur le guidage (7) par coulisse. 20) Dispositif de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu un arbre fileté à double filetage. 30) Dispositif de fermeture suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ouverture (3) est renforcée par une pièce d'appui (4) disposée perpendiculairement à l'arbre fileté (2) et munie d'un ou plusieurs paliers de soutien pour l'arbre fileté (2). 40) Dispositif de fermeture suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la butée est prévue sur la pièce d'appui (4). 50) Dispositif de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la butée est constituée par un collet (10) formé sur l'arbre fileté (2). 60) Dispositif de fermeture suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le collet est constitué par une bague d'arrêt. 70) Dispositif de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'entre la plaque (8) de tiroir et le manchon fileté (5), est prévue une force élastique qui appuie ou tire la plaque (8) de tiroir sur le manchon fileté (5). 80) Dispositif de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la plaque (8) de tiroir est munie d'un renflement d'étanchement qui est engagé dans l'ouverture (3).