FR 2351737 A1 19771216 FR 7615027 A 19760519 La présente invention a pour objet un corset de rouleaux utilise dans les installations de coulée continue pour guider et soutenir le produit coulé sortant de la lingotière. Ces corsets sont constitués par un chassies supportant deux rangées de rouleaux parallèles délimitant entre eux un passage pour le produit coulé. Les rouleaux de l'une des rangées sont montés sur le chassie en positions invariables ou réglables par exemple au moyen de cales, tandis que les rouleaux de l'autre rangée sont déplaçables perpendiculairement à la direction de coulée et sont liés au chassis par l'intermédiaire de vérins, leurs positions étant réglées au moyen de cales sur lesquelles les supports des rouleaux sont pressés par les vérins. L'invention concerne plus particulièrement les corsets dans lesquels chaque rouleau d'une rangée est associé à un rouleau de l'autre rangée et chaque paire de rouleaux est maintenue par des montants fixés au châssis, les empoises des rouleaux ayant la possibilité de coulisser le long des montants pour permettre le réglage de l'écartement des rouleaux et leur démontage Dans les installations connues comportant des corsets de ce type, les vérins sont montés sur des traverses placées au-dessus des rouleaux et fixés aux montants par des vis.Ces traverses gènent l'accès aux rouleaux et aux dispositifs de refroidissement du produit coulé, qui sont placés entre les rouleaux, et rendent difficiles l'entretien et le remplacement de ces éléments; de plus leur mise en place, après remplacement d'un rouleau, est parfois rendue difficile par la déformation des montants. Le but de la présente invention est d'éliminer ces inconvénients, de simplifier la structure du corset et faciliter le démontage et la aise en place des rouleaus en supprimant les traverses. Le corset de rouleaux objet de l'invention est-caracte- risé en ce que chaque vérin, qui est lié à une empoise du rouleau déplaçable, est monté sur un cavalier, qui est fixé sur les extraie mités des deux montants entre lesquels est placée la'empoise du rouleau, de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe perpendiculaire au plan contenant les axes des rouleaux de la paire considérée. Les extrémités en forme de fourche du cavalier stesboitent sur les montants et des portées coopérantes sont prévues sur les montants et le cavalier pour fixer la position du cavalier. Les portées prévues sur les montants sont avantageusement constituées par deui surfaces inclinées se faisant face et formant une antre évasée pour faciliter la mise en place du cavalier qui comporte de=s portées inclinées suivant le même angle. Le cavalier peut être fixé aux montants au moyen axes reçus dans des alésages alignés du cavalier et des montantes. Uhe ouverture est prévue dans le cavalier pour le passage du vérin. Le vérin est muni de deux tourillons diamètralement opposés dont l'axe est perpendiculaire au plan contenant les axes des deux rouleaux de la paire considérée, et qui sont montés sur des paliers fixés sur le cavalier. Le cavalier peut comporter une oreille permettant son accrochage à un appareil de levage pour le démontage du rouleau lié au vérin. Cette oreille peut éventuellement servir à relier au cavalier l'empoise de l'autre rouleau pour le démontage de la paire de rouleaux La description qui suit se réfère au dessin l'accompagnant qui montre, a titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention et sur lequel La figure 1 est une vue en bout d'une paire de rouleaux d'un corset réalisé conformément à l'invention, certaines parties étant montées en coupe, et La figure 2 est une vue de face de cette paire de rouleaux, le cavalier portant le vérin étant coupé suivant l'axe 2 - 2. Le dessin montre une paire de rouleaux 10 et 12 dont les extrémités sont montées dans des empoises 14 et 16 maintenues par deux montants 18 parallèles au plan contenant les axes des deux rouleaux et fixés par leur extrémité inférieure au châssis non représenté; les empoises peuvent coulisser le long des montants pour permettre le démontage des rouleaux. Un corset de rouleaux comporte plusieurs paires de rouleaux montées de cette façon entre une série de montants fixés sur un châssis dont la forme dépend du type de coulée. Les paires de rouleaux sont disposées côte à côte et, dans une installation du type courbe, l'inclinaison dea plans contenant les axes des rouleaux de chaque paire varie d'une extrémité à l'autre dq corset. Les empoises 14 du rouleau 10 reposent sur le chtss4J du corset, zoit directement, soit par l'intermédiaire de cales. Les empoises 16 du rouleau 12 reposent normalement sur les empoises 14, soit directement1 soit par l'intermédiaire de cales 20, suivant l'épaisseur du produit coulé. Les empoises 16 sont pressées sur les empoises 14 ou sur les cales 20 par deux vérins 22, placés aux extrémités des rouleaux et fixés aux montants 18. La tige de chaque vérin est liée à l'une des empoises 16 par un axe 24 perpendiculaire au plan contenant les axes des deux rouleaux. Le corps du vérin est muni de deux tourillons 26 montés sur des paliers 28 dont l'axe est parallèle à lfaxe 24. Les paliers 28 sont fixés sur un cavalier 30 qui est rendu solidaire des montants 18 par deux axes 32 parallèles aux axes des rouleaux0 Les extremités du cavalier ont une section en U et s'emboîtent sur les montants Pour faciliter la mise en place des cavaliers, les extrémités des montants sont taillées en biseau, et la position des cavaliers est fixée par la venue en butée de portées inclinées 34, prévues sur ces derniers, avec les extrémités biseautées des montants qui ont la même inclinaison. Ce positionnement des cavaliers sur les montants n'est pas très précis et un jeu suffisant doit entre prévu entre les axes de fixation 32 et les alésages des cavaliers et des montants qu'il traverse pour permettre la mise en place, sans difficulté de ces axes. I1 faut noter que ce jeu n'est pas gantant puisque l'écartement des rouleaux est fixé par les cales 20 et ne dépend pas de la position des cavaliers. Les axes 30 sont maintenus en place par des clavettes 36. Une oreille 38 est fixée sur chaque cavalier. Les oreilles servent à accrocher les cavaliers à un appareil de levage pour permettre le démontage des rouleaux; en peut démonter les rouleaux supérieurs seuls ou les deux rouleaux à la fois après avoir relié les empoises du rouleau inférieur aux oreilles 38 au moyen de tirants. L'invention est applicable à la coulée continue des métaux et notainiient de l'acier. REVENDICATIONS 1. Corset de rouleaux de guidage pour installation de coulée continue constitué par un châssis supportant une série de paires de rouleaux disposées côte-à-côte, les rouleaux étant montés sur des empoises à leurs estrêritéss et les empoises des deux rouleaux de chaque paire étant pontées, aux deux extrémi- tés des rouleaux entre deux montants fixés au chissix, les empoises de l'un des rouleaux de chaque paire reposant sur le châssis et les empoises de l'autre rouleau étant liées au châssis par l'intermédiaire de deux vérins, caractérisé en ce que chaque vérin lié à une empoise de cet autre rouleau est monté sur un cavalier, qui est fixé sur les extrémités des deux montants entre lesquels est placée ladite empoise, de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe perpendiculaire au plan contenant les axes des deux rouleaux de la paire considérée. 2. Corset de rouleaux de guidage selon la revendication 1, carac térisé en ce que les extreitéa en forme de fourche du cavalier 'embottent sur les montants et des portées coopérantes sont prévues sur les montants et le cavalier pour fixer la position du cavalier. 3. Corset de rouleaux de guidage selon la revendication 2, carac térisé en ce que les portées prévues sur les montants sont avantageusement constituées par deux surfaces inclinées se faisant face et formant une entrée évasée pour faciliter la mise en place du cavalier qui comporte deux portées inclinées suivant le même angle. 4. Corset de rouleaux selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le cavalier est fixé aux montants au moyen d'ases reçus dans des alésages alignés du cavalier et des montants. 5. Corset de rouleaux selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, carac térisé en ce que le vérin est muni de deux tourillons diamètra- liement opposés et montés sur des paliers fixés sur le cavalier et dont l'axe est perpendiculaire au plan contenant les axes des deux rouleaux de la paire considérée. 6. Corset de rouleaux selon la revendication 1, 2 ou 3 caractérisé en ce que le cavalier comporte une oreille permettant son accro chage à un appareil de levage.