FR 2357756 A1 19780203 FR 7621045 A 19760709 I 'invention se rapporte à une pompe de distribution améliorée du genre dans lequel un diaphragme déformable elastiquement coopère avec un carter rigide afin de définir aec ce dernier une chambre de pompe à volume variable, le diaphragme étant par intermittence comprimé puis libéré pour qu'il se détende sous l'action de sa propre résilience.Une telle compression est normalement obtenue par un moyen d'actionnement manoeuvrable manuellement, tel qu'une gachette ou un levier, ce moyen étant adapté pour défo@mer le diaphragme en le compressant contre la partie de carter qui lui est associée, l'action du retour résilient du diaphragme ctant généralement utiliséeau lieu d'un ressort de rappel pou le retour à la position de départ du levier ou de la gach@tte. I1 est connu de munir le diaphragme élastique de bords intégrants oud'obturateurs à clapet séparés coopérant avec des passages et orifices associés, ménagés dans le car- ter, afin de fonctionner respectivement comme clapet d'admis- sion et d'échappement. Dans les pompes du genre mentionné ci-dessus et de l'art antérieur, il est connu de former les clapets d'ad- mission et d'échappement par des bords, des clapets ou appendices du diaphragme, tel que décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 752 366 au nom de Lawrence. Conformément à la présente invention, cependant, le diaphragme est formé de telle sorte que, lorsqu'il est associé avec les autres parties de la pompe, une collerette qui encercle le diaphragme, et en est une partie intégrante, sert aussi bien comme clapet d'admission et d'échappement que comme moyen pour le montage du diaphragme dans le carter de pompe, et qu'elle constitue également une garniture fournissant un joint étanche entre les parties de carter. Selon la présente invention également, une portion de ce même diaphragme coopère avec un passage d'évent, pour fermer constamment ce passage sauf lorsque le diaphragme est déformé au cours du fonctionnement de la pompe. Selon une réalisation préférentielle de l'invention, les pièces coopérantes sont interdépendantes et sont prévues de sorte à éliminer toute nécessité d'une orientation anzulai- re ou rotative du diaphragme par rapport aux autres pièces, lors de l'assemblage de la pompe. Il découle de ce qui précède qu'une pompe selon la présente invention implique un minimum de pièces et d'opéra- tions d'assemblage, et qu'elle est ainsi capable d'une production extrêmement économique. 3n outre, selon un autre aspect de l'invention, le carter de pompe est supporté er porte-à-faux sur un c8té du récipient contenant le produit devant être distribué par la pompe, l'arrangement étant tel que le carter possède une ou verdure dirigée vers le bas par laquelle un bras de la gachette ou du levier de manoeuvre est déplaçable vers le haut en contact avec le diaphragme ou vers le bas en libérant ce dernier.Par cette disposition, le diaphragme est protégé contre une déformation accidentelle par suite d1un empilage de récipients auxquels est appliquée la pompe, tout en permet- tant une application extrêmement simple et directe de la gachette, du levier ou de tout autre mécanisme de fonctionnement pour la pompe. Si on résume généralement l'invention, celle-ci comprend des parties supérieure et inférieure de carter inte-connectées de manière étanche au fluide afin de définir un carter de pompe dans lequel les parties interconnectées possèdent des surfaces de bridage supérieure et inférieure de forme quelconque et relativement opposées. le diaphragme de pompe déformable élastiquement possède une collerette, également de forme quelconque, qui est serrée entre les surfaces de bridage d'une manière normalement étanche au fluide, le diaphragme définissant, conjointement avec la partie supérieure de carter, une chambre fermée de pompe. la partie inférieure de carter comporte une ouverture centrale la traversant et entourée par sa surface de bridage, et le levier ou tout autre moyen d'actionnement est supporté par le carter afin d'ob- tenir un mouvement au travers de l'ouverture pour déformer le diaphragme de manière définie Un bouchon, dépendant de la partie inférieure de carter et au travers de son ouverture destinée aux moyens d'actionnement, est prévu au moyen duquel la pompe est adaptée pour être supportée sur le récipient du fluide à distribuer et pa lenjiel la pompe est placée en conmunication avec l'intérieur du récipient.A cette fin, la partie inférieure du carter de la pompe est formée tÇec @n orifice d'admission communiquant avec le récipient par le bou chon mentionné ci-dessus et ouvrant ve-s le @ haut en débou- chant dans la surface de bridage inférieure dft la partie in férieure de carter dans une position au-dessous du rebord du diaphragme.La surface supérieure de bridage de la partie supérieure du carter est formée à son tour avec un évidement qui est opposé à l'orifice d'admission, afin de permettre une flexion locale vers le haut de la collerette, de sorte que le fluide puisse être aspiré dans la chambre de pompe par l'orifice d'admission, au cours de la course dtexpansion du diaphragme. La partie supérieure du carter est prévue aue@ un orifice d'échappement communiquant avec la chambre de pompe et débouchant vers le bas dans sa surface de bridage, la disposition étant telle que la collerette du diaphragme porte normalement contre cette dernière surface afin de fermer l'orifice d'échappement.A l'opposé de l'orifice d'échappe- ment, la partie inférieure de carter comporte un évidement pour permettre une flexion locale vers le bas d'une partie extérieure de la collerette, de sorti que le fluide puisse s'écouler de la chambre de pompe dans l'évidement lorsque le diaphragme est déformé au cours de sa course de compression. À son tour, l'évidement communique avec l'atmosphère par un passage de décharge. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven tison seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant a dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une rrue en coupe d'une pompe selon l'invention appliquée à un récipient conventionnel de produit pour la distribution du fluide ou du liquide qui y est contenu la figure 2 est une vue de détail en plan de la partie inférieure du carter de pompe, la partie supérieure de ce carter et le diaphragme étant enleves la figure 3 est une vue de détail en plan depuis le fond de la partie supérieure de carter les figures 4 et 5 sont des coupes simiaires, selon la ligne 4-4 de la figure 1, des parties actives de la structure de pompe, montrant les positions occupées par les pièces respectivement durant la course de compression ou de décharge de la pompe et durant sa course d'aspiration ou de retour. En se référant en détail aux dessins joints Selon la réalisation préférentielle, la pompe comprend un carter rigide qui est défini respectivement par les parties supérieure et inférieure de carter 10 et 12 ayant des surfaces de bridage supérieure et inférieure 14 et 16 relativement opposées (montrées plus clairement sur les figu- res 3 et 2) dont la forme est quelconque, mais de préférence circulaire, et entre lesquelles est serrée la collerette 18 d'un diaphragme déformable élastiquement 20 qui coopère avec la partie supérieure de carter 10 afin de définir avec celleci une chambre fermée de pompe 22.Les parties de carter peu- vent être interconnectées par des moyens classiques, tel que des vis filetées, placées dans les trous 23. lie diaphragme 20 comprend, formant partie intégrante de celui-ci, une calotte centrale de forme généralement hémisphérique à l'intérieur de la collerette 18, de préférence circulaile, avec le côté concave de la calotte dirigé vers le carter pour définir en outre la chambre de pompe 22 et la base ou périphérie de la calotte dirigée vers le haut s'appuyant de préférence, à sa jonction avec la collerette, contre la face inférieure de la partie supérieure de carter 10, de sorte à être comprimé et déformé contre cet appui pendant l'opération de pompage. Le cté convexe de la calotte est engagé dans llou- verture centrale 24 de la partie inférieure de carter pour coopérer avec le bras de levier 25, d'un levier de manoeuvre ou gachette 26, dont l'extrémité supérieure pivote autour de 27 sur la partie inférieure de carter pour obtenir un mouvement d'oscillation, dans une fente 28 (figure 2) qui communique avec l'ouverture 24. Il est à noter que dans la réalisation représentée, la partie adjacente au bord interne de la collerette 18 est en contact hermétique permanent avec la surface de bridage 14 entourant complètement l'ouverture 24 afin d'éviter de ce fait toute fuite, dans l'ouverture, de produit liquide pompé. Alors que des passages et orifices d'aspiration et de décharge décrits ci-après permettront le passage du fluide vers l'extérieur depuis la chambre de pompe 22, audessus de la collerette 18, par suite de l'opération de pompage, les deux parties de carter 10 et 12 sont inte,rconnectees de manière étanche au fluide, comme par exempleici par un joint torique 30, afin d'empêcher une fuite inopportune du liquide par le carter et de limiter ce liquide à sa trajectoire pré- vue de décharge. Un bouchon support 32, constituant de préférence une portion intégrante et dépendant de la partie inférieure de carter 12 est prévu dans une position opposée à la gachet- te ou levier de manoeuvre 26 par rapport à l'ouverture centra- le 24. lie bouchon 32 se prolonge au travers d'une ouverture dans un couvercle de fermeture 33 qui est vissé sur le col du récipient. Le bouchon est formé avec une collerette circ- laire intégrante 31 qui est serrée entre le couvercle et l'extrémité supérieure du col du récipient.De la sorte, l@ bouchon supporte en porte-à-faux du récipient le carter de pompe 10, 12 et le levier de manoeuvre 26, le levier de a- noeuvre ou gachette 26 aussi bien que le diaphragme 20 étant déportés latéralement sur un coté du récipient, de manière a réduire la hauteur totale du récipient et de la pompe, tout en plaçant le levier 26 en une position optimum pour son actionnement nar la même main de l'utilisateur qui encercle et saisit la portion supérieure du récipient pendant l'opération de pompage. On notera que le bouchon 32 fait saillie dans l'ou- verture 24 et sa partie extrême supérieure est formée de -a- nière à définir une surface de fermeture 34 qui est formée et disposée pour assurer un contact hermétique avec la surface convexe extérieure de la calotte de diaphragme 20, lorsque cette dernière est dans son état normal entièrement déployé et non déforme. Un évent 35 se prolonge vers le haut depuis l'intérieur du récipient par l'extrémité inférieure du bouchon 32 et se termine en un orifice d'évent s'ouvrant vers l'atmosphère au travers du siège de clapet d'évent défini par la surface 34. Une admission 36,se prolongeant également vers le haut depuis l'intérieur du récipient au travers Ru bourchon 32, débouche vers le haut dans la surface inférieure de bridage 16 pour former un orifice d'admission dans une position normalement couverte et fermée par la collerette 18 qui porte contre la surface inférieure de bridage autour de l'orifice ainsi réalisé. Au moyen d'un tube plongeur classique 37, le passage d'admission communique avec la partie inférieure du récipient. ma surface supérieure de bridage 14 de la partie su Périeure de carter est formée avec un évidement 38 qui est opposé directement à l'orifice d'admission 36 afin de permettre une flexion locale vers le haut et un décollement de la partie de bord ext6rieur de la collerette 18. Du fait que l'évidement 38 communique avec la chambre de pompe par le travers de la surface supérieure de la collerette 18, l'aspi- ration produite par l'expansion de la cha@bre de pompe, durant sa phase d'aspiration, ouvrira ou décollera la collerette 18 de l'orifice d'admission 36 et aspirera le produit liquide du récipient dans la chambre de pompe. Un orifice d'échappement, également formé dans la partie supérieure de carter, est formé par une ou plusieurs rainures 40 se prolongeant vers Il extérieur partiellement en travers de la surface de bridage 14 dirigée vers le bas et s'ouvrant au-dessons de la collerette 18. Dans son état non déformé, la collerette 18 porte normalement contre la surface de bridage 14 et couvre l'orifice d'échappement 40 s'ouvrant vers le bas afin de fermer ce dernier. Directement au-dessous de l'orifice d'échappement 40, la partie inférieure de carter est formée avec un évide- ment 42 qui se prolonge au-dessous du bord périphérique est rieur de la collerette et; oui est de dimensions telles qu'il permet une flexion locale vers le bas de la portion du bord extérieur de cette collerette, de sorte que cela ci peut se décoller de l'orifice d'échappement 40 et l'ouvrir afin de permettre un écoulement du fluide depuis la chambre de pompe 22 dans l'évidement 42, qui communique à son tour avec un canal de décharge 44 conduisant vers l'atmosphère. Pour le donctionnement du dispositif selon l'invention, la pompe étant appliquée à un récipient de la manière montrée et décrite en relation avec la figure 1, le récipient peut être supporté dans une main dont les doigts encerclent la gachette 26 de manière à pouvoir presser et relâcher ladite vachette de manière Intersit-bente. Cette action réduira alter- nativement le volume de la chambre de pompe 22, tel lue montré sur la figure 4, et lui permettra de se détendre sous s@ pro- pre résilience.La détente résiliente de la chambre qui a lieu chaque fois que la gachette est relâchée, sert à ramener celle-ci à sa position normale tel nue montré sur la figure 1. En supposant que la pompe a été amorcée pour que la chambre de pompe soit renplie du liquide devant être dis- tribué, chque fois que la gachette est actionnée pour enfoncer la calotte du diaphragme élastique 20, la pression résul- tante du fluide sur la collerette 18 décolle celle-ci de l'orifice 40 de sorte qu'une partie au contenu ae la chambre de pompe s'échappe par l'orifice et les passages d'échappement 42, 44 vers l'atmosphère. in relâchant la gachette, la détente résiliente de la calotte qui en résulte ramène la gacnette à sa position originale, tout en dégageant la collerette 18 de l'orifice d'admission 36, en raison de la pression inférieure à la pression atmosphérique résultant de ce moure- ment, et en aspirant une nouvelle quantité de fluide du récipient dans la chambre de pompe, ainsi sue le montre la figure 5. On notera rapidement cue durant chaque course de compression, la déformation de la calotte du diaphragme 20 par la gachette, tel que montré sur le dessin, provoque le découvrement par la calotte de l'extrémité supérieure du passage d'évent 35 en permettant à l'air atmosphérique de pénétrer dans cette ouverture et par ce passage dans le récipient pour remplacer le produit liquide qui a été retiré de ce récipient par pompage et, en général, de maintenir pratiquement l'inté- rieur du récipient à la pression atmosphérique. fin verra ainsi que la simple structure unique de diaphragme intégrée décrite ci-dessus est formée de telle sorte que lorsqu'elle est associée aux autres parties de la pompe, différentes parties du diaphragme servent aux multiples fonctions de clapets d'aspiration et d'échappement, ainsi que de clapets d'évent et, en outre, la périphérie interne de la collerette sert de joint afin d'éviter la perte ou la fuite d:J produit liquide par l'ouverture centrale 22, de la partie inférieure de carter, au travers de laquelle le bras de levier 25 se déplace en contact avec la calotte déformable élastique- ment. I1 est évident, de plus, que lorsque la calotte et sa collerette sont de forme circulaire, elles peuvent être assen blées rapidement aux partie associées du carter, sans nécessiter une orientation angulaire de rotation par rapport ces parties, la seule nécessité étant aue celles-ci soient orientées l'tune par rapport à l'autre, Ume telle orientation peut être effectuée rapidement en utilisant des fixations convenablement positionnées ou d'autres moyens en soi connus. Bien entendu diverses modifications peuvent ttre apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent contre décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1. Pompe du genre à diaphragme défornable compre nuant des parties inférieure et supérieure interconnectées de manière étanche au fluide forment un carter de pompe, ces parties comprenant respectivement des surfaces de bridage supérieure et inférieure relativement opposées un diaphragme déformable élastiquement ayant une collerette non percée et encastrée entre lesdites surfaces de bridage de manière normalement étanche au fluide, cette collevrette constituant une partie solidaire de ce diaphragme et définissant la seule surface de contact entre ce diaphragme et lesdites parties ee carter ledit diaphragme et ladite partie supérieure de carter définissant conjointement une chambre fernée de pompe ladite partie inférieure de carter ayant une ouverture centrale la traversnt et entourée pal ladite surface de bridage qui lui est propre un moyen d'actionnement supporté par ledit carter et disposé pour permettre un mouvement au travers de adite ouverture et en prise active avec ledit diaphragme pour défor- mer ce dernier afin de faire varier le volume de ladite chambre de pompe ladite partie inférieure de carter étant formée avec un orifice d'admission adapté pour la communication avec une source de fluide et s'ouvrant vers le haut par ladite surface inférieure de bridage et au-dessous de ladite collerette, ladite surface supérieure de bridage étant formée avec un évi- dement à l'opposé dudit orifice d'admission se prolongeant depuis le bord périphérique extérieur de ladite collerette en communication avec ladite chambre de pompe afin de perret- tre une flexion locale vers le haut de cette collerette et l'écoulement de fluide depuis ledit orifice d1 aonission autour du bord extérieur de ladite collerette dans cet évidement; ladite partie supérieure de carter étant formée avec un orifice d'échappement communiquant avec ladite chambre de pompe et ouvrant vers le bas par ladite surface supérieure de bridage, ladite collerette portant normalement contre cette dernière surface de bridage afin de fermer l'orifice d'échappement ladite partie inférieure de carter étant formée avec un autre évidement dans ladite surface inférieurs de bridage à l'opposé dudit orifice d'échappement et se prolongeant vers le bord périphérique extérieur de ladite olle.ette pour permettre une flexion locale vers le bas de ce bord périphéri- que extérieur et l'écoulement de fluide depuis ladite chambre de pompe autour de ce bord périphérique extérieur dans cet autre évidement, cet autre évidement communiquant avec l'at- mosphère par un passage d'échappement. 2 Pompe selon la revendication 1, dans laquelle ledit moyen d'actionnement comprend un levier pivotant et dépendant du carter de pompe sur un cEté de ladite ouverture centrale, et ayant un bras de levier, disposé pour effectuer un mouvement effectif vers le haut par ladite ouverture, en contact avec ledit diaphragme déformable élastiquement et pour effectuer un mouvement inverse en réponse au retour élastique du diaphragme à sa forme normale non déformee. 3. Pompe selon la revendicatioeï 2, dans laquelle ladite partie inférieure de carter comporte avec un passage d'évent communiquant avec l'intérieur d1un réservoir sur lequel a pompe est appliquée, ce passage d'évent se terminant en un orifice d'évent dans ladite ouverture centrale, cet orifice étant entouré par un clapet portant et positionné pour être en en contact d obturation lorsque le diaphragme est dans son état normalement non déformé, et pour être dégagé du diaphrase afin d'ouvnr ledit orifice lorsque le diaphragme est déformé par ledit bras de levier. 4. rompe selon la revendication 2, caractérisée en ce cue ledit diaphragme comprend une calotte centrale dans ladite collerette, le côté concave de cette calotte étant dirigé vers ladite partie supérieure de carter afin de défi- nir avec celle-ci la chambre de pompe, le côté convexe de cette calotte étant reçu dans ladite ouverture centrale pour être en contact avec ledit bras de levier. 5. Pompe selon la revendication 2, comprenant un bouchon support dépendant dudit carter pour une réception étanche au fluide vers l'évacuation d'un réservoir, des moyens pour fixer ce bouchon de manière étanche au fluide vers l'é- vacuation d'un réservoir, ce bouchon étant situé au travers de ladite ouverture dudit levier afin de supporter en partie à-faux par rapport au réservoir ce carter de pompe et de levier, le levier étant écarté latéralement du réservoir su un té de celui-ci, un passage d'admission étant prévu et se prolongeant au travers de l'extrémité inférieure dudit bouchon et se terminant dans ledit orifice d'admission, et un tube plongeur établissant la communication entre ledit passage et la partie inférieure du réservoir. 6. Pompe selon la revendication 5, caractérisée en ce que le carter comporte un passage d'évent communiquant avec l'intérieur d'un réservoir auquel la pompe est appliquée, et ledit bouchon et se terminant en un orifice d'évent dans ladite ouverture centrale, ce carter définissant un siège de soupape autour de cet orifice d'évent pour un contact d'obturation lorsque le diaphragme est dans son état normalement non déformé. 7. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite collerette de diaphragme et lesdites surfaces de bridage des parties de carter sont de configuration annu- laire afin d'éviter la nécessité d'une orientation angulaire du diaphragme par rapport a' ces parties de carter. 8. Pompe selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit diaphragme comprend une calotte centrale à 1':n- térieur de ladite collerette, le c6té concave de cette calotte étant dirigé vers ladite partie supérieure de carter afin de définir avec elle la chambre de pompe le cEté convexe de cette calotte étant reçu dans ladite ouverture centrale, cette ouverture centrale communiquant avec l'atmosphère, ladite partie inférieure ae carter étant formée avec un passage d'évent se terminant en un orifice d'évent à l'intérieur de cette ouverture, cet orifice étant entouré par un orifice de clapet conformé pour un contact d'obturation avec le coté convexe de cette calotte dans l'état normalement non déformé de cette calotte.