FR 2346955 A1 19771104 FR 7705135 A 19770222 L'invention concerne des motoculteurs, ctest-à-dire des machines agricoles automotrices du type accompagné par un conducteur devant etre équipées avec des roues outils tournantes montées sur un arbre tournant tourbillonnant sur le corps de ces machines. Sur les machines agricoles classiques de ce type, il est de pratique normale de prévoir vers l'arrière par rapport à l'avancement de la machine, à une distance notable de l'arbre tournant, sur le corps de ces machines, une barre de résistance à l'avancement pour créer une résistance à l'avancement convenable lors du mouvement vers l'avant. Un tel dispositif de résistance à l'avance ment pour amener une résistance à l'avancement de la machine, est nécessaire pour que les outils tournants effectuent leur travail à une vitesse d'avancement convenablement réglée.Si ce dispositif de résistance à l'avancement est établi trop près ou contre l'arbre de rotation, il sera très incommode de régler la résistance à l'avancement parce que les mancherons s'étendant vers l'arrière du corps de la machine, devraient alors etre totalement relevés ou abaissés pour réaliser le degré voulu de réglage de la profondeur d'engagement de la barre de résistance dans le sol, et ceci est ainsi la raison principale pour laquelle la barre de résistance est prévue à une distance arrière notable de l'arbre tournant. Une autre raison d'éviter de prévoir la barre de résistance trop près de l'arbre tournant est de ménager une place suffisante, dans cette région, pour admettre les butoirs que l'on peut y monter-en supplément quand les roues-fer pour le travail des flancs de butte sont montées comme outils tournants. Quand la barre de résistance est ainsi ménagée à une distance notable, en arrière de l'arbre tournant, il survient cependant une difficulté en ce que l'encombrement total d'une telle machine agricole exige de lui réserver un volume important et qu'elle est ainsi très gênante à garer et à transporter de son garage au terrain de travail par chargement sur une plate-forme, un véhicule de transport, le compartiment à bagages d'une automobile normale. Puisque la barre de résistance constitue une pièce importante du dispositif de maintien pour maintenir la position convenable, vers le haut, de la machine, cette machine perdrait sa position convenable si la barre de résistance se démontait. L'invention a pour but de créer une machine agricole évitant ces inconvénients. Dans ce domaine: il est, en effet, possible, de manière très simple et aisée, de modifier à volonté la distance vers l'arrière, de l'arbre tournant à la barre de résistance, suivant la direction de marche de la machine, depuis une grande distance qui est préférable pour la marche normale de la machine, à une distance bien plus faible qui est préférable pour le garage et le transport de la machine. La barre de résistance fonctionnera parfaitementS meme quand la distance arrière plus courte èst choisie, pour le garage ou le transport, comme support pour maintenir avec sécurité le positionnement vers le haut convenable de la machine et éviter la peur de gaspiller ou de laisser couler le combustible ou l'huile de graissage du moteur. L'invention concernes à cet effet, une machine agricole automotrice, du type accompagné par un conducteur, caractérisée en ce qu'elle comprend: - un bras prévu pour se projeter vers l'arrière du corps de cette machine par l'intermédiaire d'une console et, - une barre de résistance montée sur le bras à l'extrémité éloignée de la projection pour assurer la résistance à l'avancement par engagement avec le sol pendant l'avance de la machine, avec possibilité de modifier à volonté les modalités de la connexion entre la console et le bras, donnant, dans une des modalités, une valeur considérable à la distance vers l'arrière par rapport à la direction d'avance de la machine, entre le corps de la machine et la barre de résistance et, dans une autre modalité, une plus petite valeur à une telle distance vers l'arrière. Selon un mode de réalisation de l'invention, la possibilité de modifier à volonté les modalités intéressées est réalisée effectivement d'une manière telle que le bras est structuré pour être stable, soit dans une position pour se projeter vers l'arrière de façon pratiquement parallèle à la direction d'avance de la machine, soit dans une autre position pour se projeter latéralement, pratiquement normalement à la direction d'avance de la machine, afin de permettre le libre choix de l'emploi de l'une quelconque des deux positions.Selon un autre mode de réalisation spécifique de l'invention, la stabilité de position du bras, en projection vers l'arrière est réalisée effectivement de telle manière qu'une première broche de connexion, amovible, est prévue pour être placée dans un alésage de réception traversant, en coincidence, la console et le bras, et une surface frontale de ce bras est agencée pour buter sur une partie de correspondance de la surface arrière d'un panneau vertical de la console quand la broche est placée alors que le bras est dans la position de proJection vers l'ar trière. Selon un autre mode de réalisation, selon l'invention, la stabilité de la position de projection latérale est réalisée effectivement de telle manière qu'une broche de fixation, amovible, est aussi prévue pour être placée dans un trou de réception de la console, de telle sorte que la surface frontale du bras bute sur cette broche quand cette broche est placée additionnellement à la mise en place de la première broche, celle de connexion, quand le bras est dans la position de projection latérale.Pour un autre mode de réalisation spécifique, selon l'invention, cependant, cette stabilité de la position de projection latérale peut être aussi bien réalisée effectivement de telle manière qu'une seconde broche de connexion amovible soit aussi prévue pour être placée dans un alésage de réception traversant en colncidence la console et le bras, de telle sorte que le bras soit immobilisé dans la position de projection latérale quand les première et seconde broches de connexion sont toutes les deux placées dans une telle position du bras L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'inventiony dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale d'un motoculteur selon 1 'invention - la figure 2 est une vue en plan du motoculteur représenté en figure 1. - les figures 3a1 3b ; -4 ; 5 ; 6a, 6b ; 7a, 7b 8a, 8b sont des vues en plan de différentes variantes du dispositif de fixation de la barre de résibtanceO - la figure 9 est une vue en élévation du meme dispositif de fixation. Le corps de machine A de la machine agricole automotrice du type accompagnée par un conducteur comprend, entre autres ; un moteur 1, une boîte de transmission 2 enfermant les engrenages de transmission de la puissance du moteur 1, une paire de mancherons de manoeuvre 3 attachés à la partie d'extrémité supérieure de la boite de transmission 2 pour s'étendre à partir d'elle vers l'arrière de même qu'un arbre tournant 4 tourbillonnant à la partie d'extrémité inférieure de la boite de transmission 2, sur le prolongement extérieur latéral de chaque extrémité duquel sont montées une paire de roues outils 5 pour effectuer le travail selon le besoin, par exemple un assemblage tournant (ou à rotor) ou des roues fer Comme on l'a indiqué plus haut, une barre de résistance 6, destinée à assurer l'avancement résistant à l'aide du sol quand la machine avance; est montée vers l'arrière et sépa- rée du corps de machine A, c'est à-dire de l'arbre tournant 4, par une distance de valeur considérable. Examinant maintenant particulièrement la façon de monter la barre de résistance 6 une console 7, ayant généralement la forme de la lettre C' comme on le voit de coté sur la figure 1, est fixée à la partie d'extrémité arrière du corps de machine A" un bras 8 est monté sur cette console'7 pour s'étendre vers l'arrière depuis cette dernière.La barre de résistance 6 est montée sur le bras 8 à l'extrémité éloignée de l'extension de ce dernier Le détail du mécanisme de montage du bras 8 sur la console 7 dans la position visible en figures I et 2, est mieux vu à la figure 3a Afin de prendre cette position et d'y etre fixé en toute sûreté, le bras 8 est placé de telle sorte que sa surface frontale Sa bute sur une partie correspondante d'une surface arriere T d'un panneau vertical de la console 7. et une première broche de connexion amovible 9 est introduite dans un alésage traversant en confidence la console 7 et le bras 8 Cependant: ce bras peut si on le désire, être monté sur la console 7 pour s'étendre latéralement à partir de cette dernière, comme on le voit sur la figure 3(b); Afin de faire passer le bras 8 de la projection vers l'arrière représentée à la figure 3 (a), à la projection latérale représentée à la figure 3 (b), la première broche de connexion, placée comme sur la figure 3 (a est alors enlevée Le bras 8 peut, à ce moment, être placé sans obstruction en position de projection latérale depuis la console 7;; remettant l'alésage, traversant en confidence la console et le bras, en situation de recevoir à nouveau cette broche 9 qui peut ainsi etre replacée dans cet alésage comme représenté à la figure 3(b) r Dans ce cas représenté, le bras 8 est conçu de façon telle qu'une surface latérale Sb bute, de façon appropriée, contre la surface arrière verticale T lorsque la premiere broche de connexion est replacée dans l'alésage traversant devant la recevoir. I1 est ainsi rendu possible de modifier à volonté d'une manière simple et aisée, la distance vers l'arrière de l'arbre tournant 4 à la barre de résistance 6, suivant la direction de marche de la machine, partant d'une distance considérable correspondant au bras 8 placé en rotation de projection vers l'arrière. et aboutissant à une distance bien plus courte correspondant au bras 8 placé en position de projection latérale. Le mécanisme de montage du bras 8 sur la console 7, peut, cependant, être modifié de différentes manières dans le domaine de l'invention, comme on va le décrire. La figure 4 représente, le bras 8 équipé avec une paire de boulons de butée 10 placés sur l'extrémité avant de ce bras. Dans ce cas, la position de projection arrière du bras 8 est maintenue, immobilisée ou fixée par butée de ces boulons 10 sur la surface arrière verticale T, et ainsi est créé une possibilité de modifier la position de projection du bras 8 en le faisant dévier de la position de projection arrière exacte. en vissant davantage un des boulons 10 tandis, qu'en conséquence, on visse moins l'autre boulon 10. La figure 5 représente de façon similaire, une paire de broches amovibles 11 ménagées sur la console 7. Dans ce cas, la position de projection arrière du bras 8 est de plus solidement assurée par la butée supplémentaire des broches amovibles 11 sur des flancs, à forme respectivement complémentaires des broches, de la partie de tete du bras 8 Comme il est clair, la position de projection latérale du bras 8 dans le cas de chacune des figures 4 et 5 est assurée, quand on le désire, de la meme manière que représenté sur la figure 3 (b). Les figures 6 (a) et (b) représentent, de façon similaire, un cas dans lequel la position de projection vers l'arrière du bras 8 est assurée exactement comme dans la figure 3 (a), donc par butée de la surface frontale Sa, du bras 8 sur la surface arrière verticale T, comme visible sur la figure 6 (a), tandis que la position de projection latérale du bras 8 est assurée par la butée de cette surface frontale Sa, cette fois, sur une broche de fixation amovible 12 ménagée pour être placée sur le flanc latéral de la première broche de connexion 9, comme on le voit sur la figure 6 (b). Les figures 7 (a) et 7 (b) représentent, un cas de modification du mécanisme représenté aux figures 6 (a) et 6 (b), d'une manière telle que la surface frontale Sa du bras soit constituée en forme arquée. Les figures 8a et 8b représentent, un cas dans lequel la position de projection vers l'arrière du bras 8 est de nouveau assurée exactement comme dans la figure 3 (a), donc par la butée de la surface frontale Sa du bras 8 sur la surface arrière verticale T, comme représenté à la figure 8. tandis que la position de projection latérale du bras 8 est assurée par la mise en place d'une seconde broche de connexion 13 additionnellement b la mise en place de la première broche de connexion 9, latéralement à cette dernière comme visible en figure 8b et à travers la console 7 et le bras 8 qui sont tous deux forés pour créer un alésage coïncidant pour recevoir correctement cette broche 13. Dans tous les modes de réalisation jusqu'ici décrits, le passage à volonté d'une distance arrière à l'autre par rapport à la marche de la machine, distances existant entre l'arbre tournant 4 et l'extrémité arrière du bras 89 est effectué par modification de la direction de projection du bras 8, c'est-à-dire par passage de la position de projection arrière de la position de projection latérale.Cependant, il peut etre possible aussi bien, sans sortir du domaine de l'invention9 d'effectuer ce passage à volonté par d'autres moyens totalement différents, par exemple, comme en construisant le bras 8 pour se projeter toujours dans la direction arrière, mais pour une libre extension ou raccourcissement et pour la réalisation, au choix, d'au moins deux valeurs de la distance définie ci dessus Cependant, encore, les modes de réalisation représentés, pour la totalité desquels le passage de distance est effectué en choisissant la modalité de projection arrière ou celle de projection latérale du bras 8, comme mentionné ci-dessus, sont préférables en ce qu'il y est fait meilleur usage de la console 7, parce qu'elle est, de toute façon, prévue généralement sur tout corps de machine classique En d'autres termes, les modes de réalisation représentés ont donc l'avantage d'une fabrication aisée et économique 7 utilisant efficacement la console classique ou des moyens de connexion pour maintenir de façon sure toute position choisie particulièrement Dans tous les modes de réalisation représentés, encore, la barre de résistance 6 est montée sur le bras 8 delta même façon, comme il est mieux représenté en figure 9 (vue en élévation). Comme on peut le voirR la partie d'extrémité arriere du bras 8 présente un perçage 14 le traversant de haut en bas, délimité par une surface cylindrique double Wn W2, pour recevoir au mieux la barre de résistance 6 dans l'une ou l'autre à volonté des deux positions matérialisées par les surfaces Wl, W2 respectivement, donc par deux angles de montage différents.Afin de maintenir fermement la barre de résistance 6 dans toute position ainsi choisie et à toute hauteur désirée, des vis filetées 15 sont menagées pour être vissées dans des trous filetés respectifs du bras 80 En se reportant aux figures 1 et 2, les mancherons 3 qui sont normalement maintenus solidement pour s'étendre vers l'arrière, comme représenté en lignes pleines, peuvent aisément etre inversés en relâchant les moyens de maintien et en faisant tourner ces mancherons autour d'un axe vertical X. De plus ces mancherons 3 peuvent etre tournés librement autour d'un axe horizontal Y, pour être ainsi repliés à tout angle désiré, en relâchant des moyens de verrouillage ménagés à cet endroit. La position inversée et repliée des mancherons 3 est représentée en traits interrompus. Un levier de changement de vitesse portant la référence 16 permet de choisir le rapport de réduction approprié de la boite de transmission 2, et est donc normalement maintenu par cette boîte de transmission 2 pour s'étendre vers l'arrière à partir de celle-cii mais ce levier peut de façon similaire à ce qui pré- cède, être aisément inversé par rotation autour d'un axe vertical Z. Avec une telle structure, cette machine est maintenue dans sa position normale pour accomplir les travaux sur le terrain comme représenté en lignes pleines donc avec la barre de résistance 6 se projetant vers l'arrière, les mancherons 3 et le levier 16 s'étendant tous deux aussi vers l'arrière Pour un chargement ramassé de la machine sur une plate-forme pour transport ou analogue, le bras 8 est amené à prendre la position de projection latérale, le levier 16 est inversé pour s'étendre vers l'avant, les mancherons 3 sont aussi inversés autour de l'axe X et, de plus, sont repliés vers le bas autour de l'axe Y. ainsi qu'il est sommairement représenté en lignes interrompues Une telle position, repliée de façon compacte, de la totalité de la machine ne nécessite qu'une place tout à fait faible. facilitant ainsi grandement son admission, meme dans un étroit compartiment de bagages d'une voiture à voyageurs normale et dans cette position encore, la barre de résistance 6 peut servir de moyen de support pour maintenir la position 'verticale appropriée du corps de machine A La machine selon l'invention, peut être ainsi utilisée de façon convenable de façon entièrement générale pour le travail agricole. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention R E V E N D I C A T I O N S 1o) Motoculteur. ou machine agricole automotrice du tvpe accompagné par un conducteur caractérisée en ce qu'elle comprend - un bras prévu pour se projeter vers l arrière du corps de cette machine par l'intermédiaire d'une console. et une barre de résistance montée sur le bras à l-extrémité éloignée de la pro3ec- tion pour assurer la résistance å l'avancement par engagement avec le sol pendant l'avance de la machine avec possibilité de modifier à volonté les modalités de la connexion entre la console et le bras, donnant dans une des modalités, une valeur considérable à la distance vers l'arrière par rapport à la direction d'avance de la machine entre le corps de la machine et la barre de résistance et, dans une autre modalité, une plus petite valeur à une telle distance vers l'arriere 20) Machine. selon la revendication 1. caractérisée en ce que la possibilité de changer à volonté de modalité est effectivement réalisée de telle manière que le bras ait une structure pour être stable- soit dans une première position pour se projeter vers l'arrière pratiquement en parallélisme avec la direction de marche de la machine, soit dans une autre position pour se projeter la té- raclement , pratiquement sur la normale à la direction de marche de la machine permettant ainsi le choix a volonté de l'une ou de l autre de ces positions 30) Machine, selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la stabilité dans la position de pro- jection vers l'arrière est réalisée effectivement de telle manière qu'une premiére broche de connexion:: amovible est m4nagée pour etre placée dans un alésage de réception a traversées colncidentes de la console et du bras et qu'une surface frontale du bras est constituée pour nuter sur une partie correspondante d'une surface arrière d'un panneau vertical de la console, lorsque cette broche de connexion est placée alors que le bras est dans cette position de protection arrière 4-) Machine- suivant llur.e quelconque des revendicatio 1 à 3 caractérisée en ce que la stabilité de la position de projection latérale est effectivement réalisée de telle manière qu'unie broche de fixation amovible est 1Ussi ménagée pour être placée dans un alésage de réception de la console pour que la surface frontale du bras bute sur cette broche de fixation quand cette broche de fixation est mise en place Additionnellement R la mise en place de la première broche de connexion ceci quand le bras est dans la position de projection latérale. 50) Machine, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la stabilité de la position de projection latérale est effectivement réalisée de telle manière qu'une seconde broche de connexion amovible soit aussi ménagée pour etre mise en place dans un alésage de réception à trav-ersées coincidentes de la console et du bras, pour que ce bras soit fixé dans la position de projection latérale lorsque la première et la seconde broches de connexion sont toutes les deux mises en place quand le bras est dans cette dernière pOsitiOn.