FR 2344501 A1 19771014 FR 7707451 A 19770314 La présente invention concerne un appareil à grille pour séparer des impuretés grossières (solides) d'un fluide, particulièrement dans des courants d'eau ou d'eauxd'égouts et du type qui comporte une pluralité de dispositifs de nettoyage disposés entre les barreaux de la grille et déplacés mécaniquement le long de ceux-ci, en vue d'éliminer lesdites impuretés de ladite grille. Lorsque l'on dispose ces dispositifs de nettoyage du côté amont de la grille comme ceci est fait de façon usuelle, les solides passent dans la grille et dans les dispositifs de nettoyage, par suite du mouvement de ceux-ci le long des. barreaux de ladite grille. Ce mouvement des dispositifs de nettoyage le long des barreaux de la grille courbe les dispositifs de nettoyage vers le bas, de sorte que les solides accumulés a l'avant des dispositifs de nettoyage ont tendance à être pressés a travers la grille en direction du côté de décharge. Un autre inconvénient de cet appareil connu consiste en ce que les chaînes et les autres moyens d'entrainement sont disposés du côté amont de la grille, ot ils peuvent être facilement bloqués par des solides, ce qui interrompt le fonctionnement. La présente invention a pour objet de remédier a ces inconvénients A cet effet, dans l'appareil selon l'invention, les dispositifs de nettoyage sont disposés de manière que chacun d'entre eux qui se trouve en position de travail traverse la grille depuis le côté de décharge en direction du coté amont au-del de la face avant de ladite grille. En disposant les dispositifs de nettoyage et leurs systèmes d'entraînement dans l'eau propre, du côté de décharge, on obtient une grande fiabilité, un long fonctionnement et une réduction de l'entretien. Des dispositifs de nettoyage formés par des brosses ou des corps dentelés en matière mousse présentent l'avantage qu'en déplacement ils se courbent légèrement vers le bas, décorant ainsi légèrement les solides de la grille. Ceci évite que les solides soient pressés contre la grille et passent du côté de décharge comme cela se voit souvent dans les dispositifs connus. Dans un mode de réalisation avantageux, la grille comporte une pluralité de barres parallèles entre elles fixées en un seul point, de préférence a l'une des extrémités des barres, et la grille est élastique, ce qui est très important dans le cas de chocs engendrés par exemple par des grosses branches ou d'autres solides grossiers emmenés par courant a nettoyer. De plus, ce mode de réalisation présente l'avantage -si les barres sont fixées a l'extrémité par laquelle les dispositifs de nettoyage attaquent en premier les barres- que, en mouvement les dispositifs de nettoyagelamènent les barres elles-memes à leur place et disposition correctes,si ces barre ont été déplacées de leur position normale, par exemple par une collision. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 montre un appareil à grille incliné depuis l'amont vers l'aval La figure 2 est une vue schématique de l'appareil à grille selon l'invention, disposé dans un courant. La figure 3 est une vue d'extrémité agrandie d'un dispositif de nettoyage selon l'invention. L'appareil à grille conforme à l'invention, montré par ces figures, comporte une pluralité de barres parallèles à la direction du courant et équirépartis. Les barres 1 sont, à leur extrémité inférieurela plus proche du fond du courant, solidaires d'un cadre de montage qui n'est pas montré par le dessin. Les dispositifs de nettoyage 3, comme montréssur la figure 3, ont été disposés sur une aile d'une cornière 4. Lorsque le dispositif de nettoyage 3 est actif, la cornière 4 tourne de façon que son aile 5 soit dirigée vers le sens d'avance du mouvement, c'est-à-dire dans la direction du courant mais en oblique vers le haut à partir du fond du courant, vers la surface de l'eau. Sur la cornière 4 est montée une barre de bois 7 portant des- brosses synthétiques 8. Afin d'éviter que les brosses se courbent trop fortement en direction de l'aile 9 de la cornière 4, qui est perpendiculaire aux barreaux 1 de la grille, une barrette de polyamide 10 a été montée sur ladite aile 9 entre celle-ci et les brosses 8. Puisque la barrette de polyamide 10 dépasse un petit peu l'aile 9,-on obtient un support élastique des brosses 8 lorsque le dispositif de nettoyage se déplace. On obtient aussi également un effet de nettoyage par grattage sur la face inférieure de la grille par l'intermédiaire desdites barrettes de polyamide. Les dispositifs de nettoyage actifs à un instant donné reposent en glissement sur le côté supérieur des pluralités-de barres 11 qui sont fixées au cadre de montage (non représenté), la direction longitudinale desdites barres correspondant à la direction du mouvement des dispositifs de nettoyage. Afin d'obtenir un mouvement presque sans friction et un contact résistant à la corrosion entre les dispositifs de nettoyage 3 et les barres 11, celles-ci sont recouvertes d'un revêtement de polyamide et la surface de contact des dispositifs de nettoyage est plate et enveloppée par une pièce de tôle inoxydable 13. Les dispositifs de nettoyage 3 sont fixés de chaque côté de la grille à une chaîne sans fin 14, qui passe autour de deux pignons d'extrémités 15 et 16. Les pignons 15, les plus proches du fond du courant, sont disposés par rapport au point fixation des barres de sorte que les brosses 8 soient pressées de façon sure a travers les barres 1 sans soulever celles-ci. La tension de la chaîne est obtenue au moyen des pignons 15 et de deux barres de tension s'étendant jusqu'à la surface de l'eau. Les pignons 16 ont été disposés de façon que les brosses 8, à l'extrémité supérieure des barres cd celles-ci forment une courbe 17 en direction de la surface de l'eau disparaissent juste entre les barreaux de la grille. Ainsi, les solides sont éliminés par balayage des barreaux et tombent sur une courroie transporteuse 18 ou un autre dispositif de transport qui élimine donc les solides de liteau. La coopération des brosses 8 avec la bande transporteuse 18 offre 1' avantage que les solides sont éliminés des brosses sans tomber dans l'eau nettoyée du côté de décharge des barreaux. Bien entendu l'arbre d'entraînement 19 est relié à un moteur électrique. L'entraînement des dispositifs de nettoyage 3 est mis en route de façon usuelle, nOtamment lorsque le barrage constitué par le dispositif entraine une différence de pression due à la différence de niveau de chaque coté de l'appareil. L'arbore d'entraînement est de nouveau arrêté lorsque la différence de pression décroît jusqu'à une valeur déterminée. De prefErence , du coté amont, les dispositifs saillent par rapport à la grille d'une longueur correspondant au quart de la longueur de la brosse (ou à la hauteur des dents, lorsqu'ils sont formés par une matière mousse à dents). REVENDICATIONS 1.- Appareil à grille pour éliminer des impuretés grossières, telles que solides, d'un fluide, notamment dans les courants d'eau et les égouts, du type comportant une pluralité de dispositifs passant entre les barreaux de ladite grille entraînés mécani- quement le long de ceux-ci en vue d'éliminer lesdits solides de la grille, caractérisé en ce que lesdits dispositifs de nettoyage sont disposés et actionnés de façon que ceux de ces dispositifs qui sont au travail traversent la grille depuis le coté aval et s'étendent au-delà du côté amont dudit appareil. 2.- Appareil selon la revendication lRaracterise en ce que les dispositifs de nettoyage sont formés par des brosses. 3.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dispositifs de nettoyage sont formés par des corps de matière mousse présentant des dents, lesdites dents traversant la grille. 4.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les dispositifs de nettoyage se prolongent dans le fluide non épuré sur une longueur qui correspond au quart de la longueur de la brosse ou à la hauteur desdites dents. 5.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralite de barreaux parallèles fixés en un seul point, de préférence au voisinage des extrémités inférieures desdits barreaux.