FR 2332830 A1 19770624 FR 7634854 A 19761119 L'invention concerne un système de guidage pour le coulé dans une installation de coule continue, comportant des rouleaux de guidage pour supporter la coquille de la pièce coulée dans la région du parcours de refroidissement secondaire , notamment dans une installation de coul contine pour brames ou les rouleaux de guidage sont déplaçables pour ajuster la distance entre les rouleaux de guidage à la section de la pièce à couler. Normalement les rouleaux de guidage sont disposés, comme dans un laminoir, en pairs les uns à l'opposé des autres, c'est-à-dire dans une installation de coulée continue verticale les axes des rouleaux se trouvent en paires sur la même hauteur ou dans une installation de coulée continue courbee les axes des rouleaux se trouvent en paires sur le même rayon qui est coordonné à la pièce coulée courbée à l'endroit de la paire de rouleaux considérée (brevet allemand 1 287 753). Cette construction évidente a été aussi utilisée dans la pratique parce que l'on croyait qu'il est nécessaire de disposer un contre-rouleau à l'opposé d'un rouleau exerçant une pression contre la pièce coulée, de sorte que la pression et la contre-pression soient dirigées l'une contre l'autre. I1 est aussi connu , pour ajuster l'installation de coulée continue à différentes sections de la pièce à couler de prévoir des rouleaux non-ajustables sur l'un des côtés de la pièce à couler et des rouleaux ajustables sur l'autre côté de la pièce à couler, sans changer la coordination opposée des rouleaux de guidage pendant les mouvements d'ajustement (brevet allemand 1.950.772). On a trouvé que la disposition connue, exactement opposée des paires de rouleaux est la raison pour la fissuration dans la région des coins de la coquille de la pièce coulée. A ces endroits, lorsque le coulé passe un rouleau de guidage, des contraintes à la compression, dirigées transversalement par rapport aux axes des rouleaux apparaissent forcément dans la coquille de la pièce coulée, et des contraintes à la traction apparaissent dans la coquille de la pièce coulée s'étendant parallèlement par rapport à l'axe du rouleau. Dans la région des coins de la coquille es contraintes à la traction et à la compression s'additionnent, et les contraintes sont maximales lorsque les paires de rouleaux dont quelqu'uns sont commandés, sont situées exactement les uns à l'opposé des autres.En outre, lors du passage du coulé par chaque rouleau de guidage une inversion de la contrainte a lieu. Parce que les coins de la coquille de la pièce coulée sont en outre moins résistants, à cause des cristaux en forme de tige, c'està-dire les dentrites, qui se réunissent diagonalement lors de la solidification, il est compréhensible que des fissures se forment souvent aux coins de la coquille de la pièce coulée. L'invention a pour objet de diminuer le danger de la fissuration dans la région des coins de la coquille lors de la coulée continue. A cet effet, selon l'invention, les rouleaux de guidage opposés sont déplacés les uns par rapport aux autres et ils sont ajustables tout en maintenant le déplacement des rouleaux. De cette façon les contraintes inévitables dans la région des coins de la coquille de la pièce coulée sont diminuées sans affaiblir le supportde la coquille de la pièce coulée, de façon indépendante de la section de la pièce à couler. Un déplacement entre les rouleaux de guidage situés sur les deux côtés de la pièce coulée, résultant accidentellement lors de l'ajustage des rouleaux de guidage dans une installation de coulée continue courbée, est connu (demande de brevet allemand 1 171 119). Selon la construction connue de cette demande de brevet allemand les rouleaux de guidage situés sur un côté de la pièce à couler sont montés dans une partie stationnaire du bâti tandis que les rouleaux coordonnés à la surface intérieure de la pièce à couler sont logés dans une partie mobile du bâti et peuvent être déplacés transversalement par rapport à la piece coulée, et les axes des rouleaux non opposés sont reliés par des attaches. Dans le cas d'un déplacement de la partie mobile du cadre les attaches pivotent de sorte que la distance des rouleaux reliés ensemble par les attaches change. Lors du déplacement de la partie mobile du bâti les rouleaux coordonnés à la surface intérieure de la pièce à couler quittent forcément la relation avec les rouleaux extérieurs coordonnés et arrivent dans une position déplacée par rapport aux rouleaux extérieurs. Un déplacement régulier des rouleaux situés sur les deux côtés de la pièce coulée dans le sens de la présente invention n'est obtenu seulement pour une épaisseur prédéterminée de la pièce coulée et par conséquent un tel déplacement régulier n'est pas recherché dans la construction connue. Un mode de réalisation de l'invention est représenté dans le dessin, dans lequel; La figure 1 est une représentation schématique d'une partie du système de guidage d'une installation de coulée continue courbée pour brames. La figure 2 est une représentation en coupe transversale de la pièce coulée, regardé contre deux rouleaux de guidage. Le système de guidage est représenté sur la figure 1 par des rouleaux extérieurs 1 et des rouleaux intérieurs 2, qui, dans la direction de coulée de la brame 3,sont disposés les uns très près des autres pour supporter la coquille de la pièce coulée, qui est au début très mince, de façon sûre. La courbure représentée de la pièce coulée 3 a un centre de courbure M qui est en même temps le centre de courbure des arcs surlesquels les rouleaux extérieurs 1 et les rouleaux intérieurs 2 sont disposés. Les rouleaux extérieurs 1 sont normalement stationnaires et les rouleaux intérieurs 2 sont ajustables, de façon connue, dans la direction de leur rayon de courbure 4, ce qui est indiqué par les flèches 6. Selon l'invention les rouleaux de guidage opposés 1, 2 sont déplacés les uns par rapport aux autres, c'est-à-dire chaque rouleau extérieur 1 se trouve sur un rayon de courbure 5 qui est la bissectrice de l'angle formé par les deux rayons de courbure 4 des deux rouleaux intérieurs adjacents 2. Cette-relation entre les rouleaux de guidage doit être maintenue selon l'invention aussi lorsque les rouleaux intérieurs 2 sont déplacés pour les ajuster à une autre épaisseur de la pièce à couler. L'avantage de la disposition déplacée des rouleaux de guidage opposés sera maintenant expliqué en se référant à la figure 2. La pièce coulée 3 avançant vers le bas entre les rouleaux 1 et 2 a dans un certain endroit une coquille 3a qui entoure un noyau 3b encore liquide. Dans la région d'un coin de la coquille la flèche D représente une force de compression respectivement une contrainte/la compression qui est maximale lorsque les deux rouleaux de guidage 1 et 2 se trouvent exactement sur le même rayon de courbure. Dans la région du même coin de la coquille la flèche Z représente une force de traction respectivement une contrainte à la traction qui est aussi optimale lorsque les rouleaux de guidage 1 et 2 sont exactement opposés. En outre, la coquille est sollicitée davantage par la traction résultant des rouleaux de guidage commandés. Toutes ces forces s'additionnent dans la région de chaque coin de la coquille et provoquent le danger de la fissuration , particulièrement parce qu'une inversion optimale de la contrainte a lieu lorsque la pièce coulée 3 entre dans l'écartement d'une paire de rouleaux et quitte cet écartement , dans le cas où les paires de rouleaux sont exactement opposées. En outre, lors de la solidification d'une pièce coulée à section à arétesvivesles dendrites , c'est-à-dire des cristaux en forme de tige avec faible enchaînement intérieur , prennent leur origine aux coins de la coquille, et par conséquent ces coins, du point de vue de la structure, n'ont pas la résistance que les autres régions de la coquille de la pièce coulée. Par le déplacement selon l'invention des rouleaux extérieurs 1 par rapport aux rouleaux intérieurs 2 et par le maintien de ce déplacement de façon indépendante à la section de la pièce coulée on diminue les contraintes à la compression D et les contraintes a la traction Z et aussi l'influence de l'inversion des contraintes. De cette façon le danger de la fissuration est diminué. R E V E N D I C A T I O N. Système de guidage d'une installation de coulée continue comportant des rouleaux de guidage pour supporter la coquille d'une pièce coulée dans la région du parcours de refroidissement secondaire, notamment dans une installation de coulée continue pour brames, où les rouleaux de support sont ajustables pour ajuster la distance entre les rouleaux à la section de la pièce à couler, caractérisé en ce que les rouleaux de chaque paire de rouleaux opposés sont déplacés l'un par rapport à l'autre et sont ajustables tout en maintenant le déplacement des rouleaux.