FR 2319295 A1 19770225 FR 7622947 A 19760728 L'invention se rapporte aux abris à paroi transparente utilisés en horticulture pour la protection des plantes et appelés de façon générale cloches} cloches continues ou cloches tunnels par analogie avec les anciennes cloches de protection en verre de forme ronde. Un type actuellement commun de cloche est sous la forte à'un élément en arc de dimension convenable pour être facilement portable et qui peut être associé à un certain nombre d'autres éléments semblables ou identiques en alignement pour former une cloche continue en tunnel. Un autre type de cloche, appelé souvent cloche tunnel, comprend une série de supports ou d'arceaux espacés sur lesquels est étendue une longueur de feuille en matière plastique de façon à constituer une enceinte en une pièce fermée à ses extrémités. La difficulté avec la plupart des constructions de cloches d'utilisation communie est que, bien qu'elles protègent les plantes contre le vent et maintiennent une température plus élevée à l'intérieur de la zone abritée, il faut les enlever pour arroser l'espace sous les plantes. On connaît des cloches dites à arrosage automatique, par exemple comme décrit dans le brevet anglais 991 580 du 10 octobre 1962, qui sont disposées de façon que l'eau de pluie tombant sur un large dessus de la cloche tombe ensuite à travers une série de petits trous jusqu'au sol situé au-dessous, mais les trous peuvent avoir un effet de ventilation et peuvent donc empêcher ltélévation désirable de la température à l'intérieur de la cloche et l'évaporation est perdue à travers les trous. Le but de la présente invention est de proposer un perfectionnement. Selon la présente invention considerée sous son aspect général, une cloche continue est munie ou est destinée à etre munie d'un conduit d'irrigation s' étendant sur la longueur de la cloche. Selon un premier aspect de l'invention, une cloche continue est munie d'un moyen pour Axer un tuyau d'arrosage à l'intérieur de la cloche de façon qu'il su étende sur la longueur de la cloche. Le moyen de fixation peut comprendre des colliers ou pinces et le tuyau d'arrosage peut être du type comprenant plusieurs conduits parallèles dans un même corps de façon à former un tuyau plat formant ruban. Les conduits sont perforés et les orifices sont dirigés vers le bas et de petite dimension de façon à émettre une projection d'eau pulvérisée sous une forme proche d'un brouillard quand le tuyau est raccordé à une source convenable d'alirentation en eau, telle qu'unie conduite dreau principale.La construction de la cloche peut comprendre des vitres de verre, une longueur de feuille flexible de matière plastique ou des plaques rigides en une matière plastique transparente, Dar exemple la matière vendue sous le nom de "Berspex" ou une matière similaire, en cojibinaisoncoabinaison cojibinaisoncoabinaison avec des moyens pour maintenir Gnn Gnn place les vitres, la feuille ou la couverture analogue et pour porter le tuyau. Selon un second aspect de l1inv- & tion, et en vari & te, une cloche comprend une charpente avec une membrure qui s'étend suivant la longueur de la cloche et qui est un conduit destiné à se raccorder à chaque extrémité avec des conduits de cloche similaires et muni d'au moins un orifice d'arrosat;edtarrosae d'arrosat;edtarrosae ou de pulvérisation entre ses extrémités. Diverses possibilités existent encore dans le cadre de ci second aspect de l'invention : par exemple une section extrudée peut comprendre à la fois un conduit et deux rainures divergentes pour recevoir les parties marginales de deux vitres de verre ou de matière plastique rigide. En variante, on peut prévoir une série d'attaches espacées pour relier deux vitres et pour fixer le conduit d' arrosage d' arrosage à l'intérieur des vitres. On dhcrirad-=crira dhcrirad-=crira maintenant plus particulierementparticulièremeet particulierementparticulièremeet diverses formes d'exécution de l'invention, à titre d'exemples, en référence au dessin annexé, dans lequel la figure I est une vue en perspective d'une premiere forme d'exécution de l'invention avec arrachement partiel pour la clarté du dessin ; la figure 2 montre une deuxième forme d'exécution ; la figure 3 est une vue à à plus grande échelle montrant un élément utilisé dans la construction selon la figure 2 la figure 4 est une vue éclatée d'une troisième forme d'exécution ;; les figures 5 à 8 montrent des variantes pour assembler des cloches successives selon des versions de la troisième forme d'exécution la figure 9 montre une quatrième forme d' exécutiond'exécution d' exécutiond'exécution ; la figure 10 montre une cinquième forme d'exécution ; et la figure Il montre une sixième forme d'exécution, En référence maintenant au dessin et en particulier à sa figure 1, la disposition représentée est une cloche tunnel classique peu conteuse comprenant une série d'arceaux espacés en fil de métal ou analogues, chacun d'eux ayant une forme générale en C et disposé pour que ses extrémités s'enfoncent dans le sol. Une nappe allongée en matière plastique a ses bords latéraux rassemblés et ancrés à une extrémité par une fiche et la longueur de la nappe s'étend sur les arceaux successifs en étant tendue pour créer un tunnel avant d'etre ancrée d'une façon analogue à son extrémité opposée. Selon l'invention, chacun des arceaux est modifié pour constituer une bride ou un collier 10 prévu au sommet de l'arc formé par l'arceau et d'une forme et d'une dimension permettant de recevoir un tuyau d' arrosage 12 qui est supporté par la bride ou le collier en s'étendant sur la longueur de la cloche, pratiquement au sommet de celle-ci. le tuyau d'arrosage est de préférence du type comprenant un tuyau non circulaire par exemple atec deux ou plusieurs parties tubulaires parallèles débouchant toutes à une extrémité sur une arrivée coiinnine 14 et fermées à l'autre extrémité, chacun des tubes étant muni dtune série d'ouverture espacées sur sa face infériure. Les ouvertures sont de petit diamètre de façon que, sous la pression d'eau normale de la conduite principale d' alimen- tation, il nty ait pas production d'un véritable ået d'eau lais qutil y ait plat8t une projection d'eau pulvérisée comme un brouillard. Tandis que la forme d'exécution représentée sur la figure 1 est probablement la version la moins coûteuse de l'invention, elle nécessite la disposition d'arceaux espacés les uns des autres à une distance qui ne soit pas trop grande, selon la rigidité du tuyau, car autrement le tuyau tendrait à s'affaisser entre les arceaux successifs. Pour éviter cela, il sera avantageux de faire en sorte que les colliers ou boucles du fil de métal soient légèrement plus petits que le tuyau de façon à agir avec friction sur ce tuyau pour I'empêcher de s'affaisser, On peut aussi trouver v l'usage que des ouvertures particulièrement fines dans le tuyau peuvent s'obturer ou peuvent par usure ou éventuellement par fissurage de la matière, particulièrement si le tuyau est enlevé de la cloche et enroulé et déroulé pendant lleseagasinage, s'élargir au point de produire des jets indésirables. Certains des inconvénients mentionnés peuvent astre évités dans la construction représentée sur la figure 2 > 2 cù les parois de la cloche comprennent des panneaux transparençs 20 en matière plastique telle que celle vendue sous le nom de "Perspex" ou en une matiere plastique analogue relativement rigide, Dans cette construcvion, deux panneaux semblables 20 sont accouplés par des attaches espacées 22 qui sont disposées de façon à former des poignées de poiti;;e pour la cloche et, comme elles sont séparées des panneaux 20, elles peuvent être prévues en un nombre désiré quelconque sans augmenter notablement le coût de la construction et par suite peuvent être prévues par exemple au sombre de deux, de trois ou davantage par cloche individuelle. Comme on-le voit le mieux sur la figure 3, les attaches individuelles-présentent deux logements opposés 24 pour recevoir les parties marginales des panneaux 20 et, pour assurer un ancrage solide, les panneaux peuvent présenter des nervures 26 et éventuellement aussi des gorges complémentaires 28 sur leurs faces opposées tandis que des nervures et gorges analogues sont prévues sur les parois délimitant les logements dans les attaches. Ces logements peuvent eAtre de profondeur suffisante pour nécessiter l'engagement des attaches par glissement longitudinal ou bien elles peuvent être disposées pour un encastrement par enclenchement. Chaque attache 22 présente aussi une rainure ouverte 30 pour recevoir le tuyau0 il convient d'utiliser les attaches à des intervalles assez rapprochés pour éviter le risque dlun affaissement du tuyau. D'autres inconvénients mentionnés précédemnent peuvent être évités par l'utilisation d'une construction du type indiqué de façon générale sur la figure 40 Dans ce cas, le tuyau d'arrosage est remplacé par un conduit plus rigide 40 qui est de même longueur (ou approximativement) que les panneaux de matière plastique rigide transparente qui constituent les parois de la cloche. Le conduit est destiné à agir comme une attache continue du type indiqué en 22 sur les figures 2 et 3, c'est-à-dire qu'il présente des rainures continues 44 pour les bords des panneaux et, si on le désire, il peut en outre être muni de parties sommant des poignées de levage.Le conduit est raccordé par tout moyen convenable à des conduits alignés et analogues à l'une de ses extrémités ou aux deux comme quand on utilise une ligne de cloches successives pour former une cloche tunnel continue. Par exemple, comme on l'a représenté sur la figure 4, une pièce de raccordement 46 peut comprendre une poignée de levage 48 et avoir deux embouts tubulaires 50 à pousser dans les deux conduits alignés0 Des joints toriques peuvent astre prévus pour assurer une étanchéité satisfaisante0 Une ligne de telles cloches demaadera aussi une monture de forme générale semblable 52 ayant un embout tubulaire 50 et une extrémité fermée 54 ainsi qu'une monture analogue (mais non représentée) ayant un embout tubulaire 50 et une partie de raccordement pour un tuyau clas*ique, par exemple un embout cannelé à section circulaire ou un élément analogue. le conduit peut présenter de fines ouvertures espacées pour agir comme celles du tuyau d'arrosage représenté aux figures 1 à 3, mais il est de préférence muni de gicleurs de pulvérisation à intervalles réguliers, chacun des gicleurs de pulvérisation étant de toute construction connue convenable et étant disposé pour projeter une pulvérisation par exemple en forme de cône de fines gouttelettes. les gicleurs sont avantageusement vissés dans le conduit ou encastrés par poussée dans de simples trous du conduit aux intervalles requis de façon à permettre d'enlever certains gicleurs et de les remplacer par des bouchons de fermeture quand la pression d'eau est forte et qu'un gicleur peut couvrir une zone relativement large, ou inversement. La figure 5 montre une modification dans laquelle l'extré- mité de chaque conduit est munie d'une pièce de raccordement 56 de section analogue à celle du conduit et ayant vers le haut un embout cannelé 58 communiquant avec l'intérieur du conduit. La figure 6 montre deux conduits adjacents 40 dont les embouts tubulaires adjacents 58 sont reliés pas une pièce 60 en U. On comprendra qutà une extrémité d'une ligne de telles cloches un embout sera fermé par un fond ou par un bouchon et qu'à l'extré- mité opposée de cette ligne pourra être raccordé un tuyau de jardin pour alimenter en eau toute la longueur du conduit. La figure 7 montre un système de raccordement dans lequel une monture en une pièce présente des embouts coaxiaux 70 reliés par- un conduit 72. On comprendra que la disposition de la figure 7 est destinée à être utilisée dans la construction de la figure 4 plutôt que dans la construction de la figure 5. La figure 8 montre, pour la construction de la figure 5, une autre possibilité selon laquelle des pièces de raccordement 80 sont munies de fentes 82 en 6 pour se raccorder aux embouts correspondants et établir un passage d'écoulement d'eau entre un conduit et le suivant. On comprendra que, dans toutes les dispositions représentées sur les figures 4 à 8, le conduit ntest pas nécessairement de section semi-circulaire mais pourrait présenter toute autre section désirée et, tandis que les rainures 44 sent représentes pour recevoir des parties marginales coplanaires de feuilles ou de panneaux adjacents, elles pourraient être divergentes, par exemple comme on l'a représenté sur la figure 9. la figure 9 montre une disposition convenant particulièrement quand on utilise des vitres de verre au lieu d'utiliser la matière plastique rigide initialement prévue pour les dispositions do-s figures 2 à 8 -ou bien la matière plastique flexible de la figure 1. Dans cette construction, un élément extrude en caoutchouc ou en résine synthétique ayant une certaine flexibilité ou déformabilité forme un conduit 90 avec deux rainures 92 recevant des vitres de verre ou de matière équivalente. La paroi du conduit qui est entre les panneaux 94 peut être perforée pour l'arrosage comme sur les figures 2 et 3 ou percée de trous plus larges à des intervalles moins rapprochés pour recevoir des gicleurs de pulvérisation comme on l'a expliqué précédemment. Dans la construction de la figure 9, on peut prévoir une longueur notable du conduit destinée à recevoir une série de panneaux adjacents placés sur sa longueur bord à bord, une extrémité du conduit étant munie d'un bouchon comme représenté en 96 ayant un embout tubulaire 98 pour un raccordement à une conduite d'alimentation principale tandis que l'extrémité opposée du conduit est fermée par un bouchon non percé. En variante, le conduit 90 peut eAtre établi en longueurs chacune suffisante pour recevoir deux panneaux désirés 94 par exemple en longueurs de 60 cm ou d'un mètre et un moyen de raccordement comme décrit précédemment pour les autres formes d'exécution peut être prévu pour raccorder ensemble des conduits adjacents. La figure 10 montre une forme d'exécution dans laquelle un tuyau flexible à section circulaire ou un conduit relativement rigide 100 est formé avec une aile latérale 102 se terminant par un cordon ou renflement longitudinal 104. Le conduit ou tuyau 100 peut être disposé comte un tuyau d'arrosage ou être muni de gicleurs comme on l'a décrit précédenment et il peut s'étendre sur sa longueur d'une ligne de cloches ot être formé en longueurs réduites reliées ensemble comme on l'a décrit en référence à la figure 9. Les parois de la cloche de construction de la figure 10 comprennent des plaques 106 en matière transparente relativement rigide-rigide rigide-rigide formées chacune le long d'un bord avec un profil général en U de façon que ces plates puissent s'enclencher ensemble et autour du cordon 10, comme on l'a représenté. La figure Il montre unenodification de la disposition de la figure 10 utilisable avantageusement quand la matière employée pour la paroi de cloche 110 est moins facilement formée en un profil en U représenté sur la figure 10 et, dans ce cas, l'aile 112 dépassant latéralement du conduit 114 est serrée entre des parties adjacentes des panneaux 110 parades attaches 116c R E V E N D I C s T I O N S. lo Cloche continue de protection pour l'horticulture, munie ou destinée à être munie d'un conduit d'irrigation s'étendant sur la longueur de la cloche. 2. Cloche continue de protection pour l'horticulture, munie de moyens pour la fixation, -à l'intérieur de la cloches d'un tuyau d'arrosage destiné à s'étendre sur la longueur de la cloche. 30 Cloche selon la revendication 2, comprenant une surie d'éléments tubulaires formés chacun avec une attache pour reCerolr un tuyau d'arrosaged' arrosage d'arrosaged' arrosage formant ruban. 4. Cloche continue de protection pour l'hortivulturel'hOrti.ulture l'hortivulturel'hOrti.ulture armant armant une membrure comprenant une pièce qui s'étend suivant la longueur de la cloche et qui est un conduit destiné à se raccordêr à- chaque extrémité avec des conduits de cloches semblables et muni au moins d'un orifice d'arrosage ou d'un gicleurgieleur gicleurgieleur de pulvérisation entre ses extrémités.