FR 2314341 A1 19770107 FR 7615979 A 19760526 La présente invention concerne une fenêtre à battant basculant ou pivotant comportant un profilé inverseur disposé des deux côtés du palier du battant basculant ou pivotant, sur le châssis dormant d'un côté et sur le châssis ouvrant de l'autre côté, un joint unique étant simultanément en contact avec le châssis ouvrant, avec le châssis dormant et avec le profilé inverseur lorsque la fenêtre est fermée. Dans un mode de réalisation connu, qui est décrit dans le modèle d'utilité allemand n 7.228.303, la jambe du joint de cette fenêtre est constituée de deux parties disposées dans le sens vertical par rapport au plan de la vitre, et emboîtées de façon solidaire dans deux rainures correspondantes et juxtaposées du profilé inverseur. La tête dudit joint est constituée de deux parties, dont l'une s'appuie sur le rebord du profilé du châssis correspondant (châssis dormant ou châssis ouvrant), sur-lequel fixé le profile inverseur, et dont l'autre vient s'appliquer contre le rebord de l'autre profilé du châssis (châssis ouvrant ou châssis dormant, respectivement). Etant donné que, dans ce mode de construction, au moins une rainure du profilé inverseur dans laquelle la jambe du joint est fixée est toujours recouverte par le rebord du châssis sur lequel est fixé le profilé inverseur, lesdites jambes du joint ne peuvent pas être insérées dans les deux rainures du profilé inverseur après l'assemblage de la fenêtre. Par conséquent, le montage du joint n'est possible que si le profilé inverseur n'est pas encore glissé sur le châssis dormant ou sur le châssis ouvrant. Ceci présente un inconvénient du fait que les joints ne sont habituellement pas seulement emboîtés dans le profilé inverseur, mais aussi, en continuation de ce dernier, dans une partie du palier de basculement ou de pivotement.Les joints doivent donc d'abord être enfoncés dans le palier de basculement ou de pivotement, et ensuite dans le profilé inverseur ; ce dernier est ensuite fixé sur le châssis dormant ou sur le châssis ouvrant. L'écartement nécessaire, à l'état non assemblé, entre le palier de pivotement et le profilé inverseur doit donc être compensé par une surlongueur du joint, qui sera égalisée, lors de l'assemblage, par extension longitudinale du profilé du joint. Il y a en outre l'inconvénient qu'un joint ne peut plus être changé après l'assemblage, sans qu'on soit obligé de démonter au moins ie profilé inverseur. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvenients en procurant une simple fenêtre à battant basculant ou pivotant, constituée d'éléments de construction simpleset d'assemblage facile. La -présente invention procure une fenêtre à battant basculant ou pivotant comportant un profilé inverseur disposé des deux côtés du palier du battant basculant ou pivotant, sur le châssis dormant d'un côté, et sur le châssis ouvrant de l'autre côté, un joint unique étant simultanément en contact avec le châssis ouvrant, avec le châssis dormant et avec le profilé inverseur lorsque la fenêtre est fermée, la jambe dudit joint etant logée, d'un côté du palier du battant basculant ou pivotant, entre un rebord du châssis dormant et le profilé inverseur et, de l'autre côte du palier, entre un rebord du châssis ouvrant et le profilé inverseur, la tête du joint étant maintenue, lorsque la fenêtre est fermée, entre rebord du châssis ouvrant et le profilé inverseur, d'un côté du palier battant basculant ou pivotant, et entre le rebord du châssis dormant et le profile inverseur, de l'autre côte dudit palier. On va maintenant décrire plusieurs formes de réalisation de l'invention, données à titre d'exemple, en se reportant aux planches de dessins annexées, sur lesquelles la figure 1 represente une fenêtre à battant basculant, à l'état entrouvert. Les détails de cette fenêtre, y compris le profilé inverseur et la vitre, ne sont pas représentés la figure 2 représente une fenêtre à battant basculant, analogue à celle de la figure 1, mais à l'état fermé la figure 3 est une coupe suivant le plan III-III de la figure 2 la figure 4 est une coupe suivant le plan IV-IV de la figure 2 la figure 5 représente une fenêtre à battant pivotant entrouvert, les détails de cette fenêtre, y compris le profilé inverseur et la vitre, n'étant pas représentés la figure 6 représente une fenêtre analogue à celle de la figure 5, mais à l'état fermé la figure 7 est une coupe suivant le plan VII-VII de la figure 6 la figure 8 est une coupe suivant le plan VIII-VIII de la figure 6 la figure 9 est une vue agrandie du joint et des éléments qu'il raccorde. Le profilé inverseur 1 est monté dans la zone qui surmonte le palier 2 du battant basculant (figure 4)- sur le châssis du battant, ou châssis ouvrant 4, de sorte que la partie supérieure du châssis ouvrant 4 puisse basculer vers l'intérieur lors de l'ouverture de la fenêtre. Au-dessous du palier 2 du battant basculant (figure 1), le profilé inverseur 1 est fixé sur le châssis dormant 3, de manière que la partie inférieure du châssis ouvrant 4 puisse basculer vers l'extërieur, Dans tous les cas, le joint est simultanément en contact avec le profilé inverseur 1, avec le rebord 7 du châssis ouvrant 4, et avec le rebord 6 du châssis dormant 3. Au-dessus du palier 2 du battant basculant (figure 4), la jambe 5 du joint est maintenue fixe entre le profilé inverseur 1 et le rebord 7 du châssis ouvrant 4.La tête 8 du joint s'appuie par l'un de ses côtés, aussi bien lorsque la fenêtre est fermée que lorsqu'elle est ouverte, sur le profilé inverseur 1, tandis que son autre côté s'applique, seulement lorsque la fenêtre est fermée, contre le rebord 6 du châssis dormant 3. Au-dessous du palier 2 du battant basculant (figure 3), les conditions sont inverses à celles qui viennent d'être décrites. Dans sa position d'assemblage au-dessus et au-dessous du palier 2 du battant basculant, la jambe 5 du joint comporte des crochets de retenue 9 dans lesquels-viennent s'engager des saillies correspondantes 10 du profilé inverseur 1 et des rebords 6 et 7. De ce fait, l'insertion du joint est facilitée, et on évite ainsi qu'il se détache lors de la manoeuvre de la fenêtre. Avantageusement, les saillies 9 de la jambe 5 du joint seront réalisées de telle manière que deux crochets de retenue 9 forment une rainure en T dans laquelle peut s'ajuster une saillie du profilé inverseur 1 présentant elle aussi une section en forme de T. Afin de pouvoir utiliser le rebord 7 du châssis ouvrant 4 (au-dessus du palier 2 du battant basculant (figure 4)) comme organe de retenue de la jambe du joint, et en même temps comme butée jointive (au-dessous du palier 2 du battant basculant (figure 3)), on ne réalise pas ledit rebord 7 sous la forme d'une saillie en T, mais sous la forme d'un prolongement, en forme de C, du châssis ouvrant 4. Ce prolongement en forme de C est de préférence conçu de manière que sa jambe libre - celle qui n'est pas fixée sur le châssis ouvrant 4 - soit disposée en direction de la vitre et s'étende parallèlement au plan de la vitre. Il en est de même pour le rebord 6 du châssis dormant 3. Pour assurer que la jambe 5 est bien maintenue entre le rebord 6 ou 7; d'une part, et le profilé inverseur 1, d'autre part, il faut choisir le dimensionnement de ces éléments de telle manière que la largeur minimale de la rainure (a) , à l'état non assemblé du joint,soit inférieure à la largeur (b) des saillies (10), et que la distance intérieure (c) entre le rebord 6 ou 7 et le profilé inverseur 1 soit inférieure au dimensionnement (d) de la jambe 5 du joint à l'état non assemblé, ce dimensionnement (d) étant défini par la distance entre la surface du fond d'une rainure et la surface du fond de l'autre rainure. Un mode de réalisation avantageux de la forme interieure du joint est tel que la tête8 et, de préférence, également la jambe 5 du joint renferment à l'intérieur un espace creux. De ce fait, le joint peut facilement être déformé élastiquement aux points respectifs. Il est avantageux de prévoir une cloison 13 entre la tête 8 et la jambe 5 du joint, de sorte que le creux 11 de la tête 8 et le creux 12 de la jambe 5 puissent se déformer séparément avec les parties correspondantes du joint, en fonction de l'écartement respectif entre les éléments profilés. Cet écartement varie selon les tolérances dimensionnelles des différentes pièces profilées. La figure 9 représente - comme les autres figures - le joint à l'état assemblé. Cette figure montre en outre, en traits interrompus, une forme de réalisation du joint à l'état non assemblé ou non comprimé. Comme on le voit, la largeur minimale (a)- de la rainure du joint est, à l'état non assemblé, inférieure à la largeur (b) des saillies 10. La distance intérieure (c) entre le rebord 6 ou 7, d'une part, et le profilé inverseur 1, d'autre part, est inférieure au dimensionnement (d) -de la jambe du joint à l'état non assemblé. Ici, le dimensionnement est défini par la distance entre la surface du fond d'une rainure et la surface du fond de l'autre rainure, en supposant que le joint se trouve à l'état non assemblé ou-non comprimé. Dans le mode de réalisation de l'invention qui représente une fenêtre à battant pivotant, illustrée par les figures 5 à 8, les conditions sont les mêmes que celles qui viennent d'être décrites. Cependant, la formule utilisée dans la description qui précède et dans les revendications, "d'un côté du palier", désigne ici la zone du côté droit (figure 7) du palier, tandis que la formule "de l'autre côté du palier" désigne ici la zone du côté gauche (figure 8) du palier. Les expressions "du côté droit" et "du côté gauche" sont relatives à une représentation vue de l'extérieur du bâtiment ; la fenêtre à battant pivotant s'ouvre, en projection horizontale sur la figure, dans le sens des aiguilles d'une montre REVENDICATIONS 1. Fenêtre à battant basculant ou pivotant, comportant un profilé inverseur disposé des deux côtés du palier du battant basculant ou pivotant, sur le châssis dormant d'un côté, et sur le châssis ouvrant de l'autre côté, un joint unique étant simultanément en contact avec le châssis ouvrant, avec le châssis dormant et avec le profilé inverseur lorsque la fenêtre est fermée, caractérisée en ce que la jambe (5) du joint est logée, d'un côté (figure 3 et figure 7) du palier (2) du battant basculant ou pivotant, entre un rebord (6) du châssis dormant (3) et le profilé inverseur (1), et, de l'autre côté (figure 4 et figure 8) du palier (2), entre un rebord (7) du châssis ouvrant (4) et le profilé inverseur (1), la tête (8) du joint etant maintenue, lorsque la fenêtre est fermée, entre le rebord (7) du châssis ouvrant (4) et le profilé inverseur (1), d'un côté du palier (2) ou du battant basculant pivotant, et entre le rebord (6) du châssis dormant (3) et le profilé inverseur (1), de l'autre côté du palier (2). 2. Fenêtre à battant basculant ou pivotant selon la revendication 1, caractérisée en ce que le joint est situé dans les parties du châssis ouvrant (4) et du châssis dormant (3) qui se trouvent du côté de la surface extérieure du bâtiment. 3. Fenêtre à battant basculant ou pivotant selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la jambe (5) du joint est montée fixe. 4. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la jambe (5) du joint est fixée au moyen de crochets (9) qui maintiennent des saillies correspondantes (10) du profilé inverseur (1) et des rebords (6, 7). 5. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la jambe (5) du joint comporte, du côté du profilé inverseur (1), ainsi que du côté des rebords (6, 7) de la partie du châssis (3 ou 4) sur laquelle est fixé le profilé inverseur (1), une rainure dans laquelle vient s'engager une saillie respective (10) du profile inverseur (1) et du rebord (6 ou 7). 6. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la largeur minimale (a) de la rainure, à l'état non assemblé du joint, est inférieure à la largeur (b) des saillies (10). 7. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la distance intérieure (c) entre le rebord (6 ou 7) et le profilé inverseur (1) est inférieure au dimensionnement (d) de la jambe (5) du joint à l'état non assemblé, ce dimensionnement (d) étant défini par la distance entre la surface du fond d'une rainure et la surface du fond de l'autre rainure. 8. Fenetre selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la tête (8) du joint renferme un espace creux (11) qui, lorsque la fenêtre est fermée, est situé entre le profilé inverseur (1) et le rebord respectif (6 ou 7) du châssis avec lequel le profilé inverseur n'est pas en contact. 9. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la jambe (5) du joint renferme un espace creux (12) qui est situé entre le profilé inverseur (1) et le rebord respectif (6 ou 7) du châssis sur lequel le profilé inverseur (1) est fixé.