FR 2321837 A1 19770325 FR 7526947 A 19750827 L'invention se rapporte à un dispositif pour le ramassage et le chargement-notamment de fourrage tel que foin ou paille. Il est courant de ramasser le foin au moyen d'une ramasseusepresse, machine qui est tirée par un tracteur et qui prend au sol le foin en vrac, pour le compresser et en faire des bottes qui sortent à l'arrière de la machine. Ces bottes pressées doivent 8tre chargées rapidement et mises à l'abri, afin de ne pas rester exposées aux intempéries. Le plus fréquemment, les bottes tombent à terre à la sortie de la ramasseuse-presse et on les charge ultérieurement sur un véhicule tel qulune remorque cagée ou non, soit manuellement, soit mécaniquement. Parfois, la ramasseuse-presse est munie, à l'arrière, d'un éjecteur de bottes disposé dans le prolongement du canal de sortie de la machine, éjecteur qui lance les bottes en l'air vers l'arrière, de façon qu'elles retombent directement dans une remorque attelée derrière la ramasseuse-presse. Cette façon de procéder permet d'effectuer en une seule fois le ramassage et le chargement des bottes, sans effort manuel et avec une main-d'oeuvre limitée. Toutefois, elle nécessite l'utilisation d'un matériel spécifique et coûteux, qui oblige en particulier à avoir une remorque à quatre roues sans polyvalence, c'est-à-dire uniquement destinée au chargement du fourrage0 L'invention vise à fournir un dispositif automatique moins onéreux convenant principalement, quoique non exclusivement, pour le ramassage et le chargement de fourrage, et offrant la possibilité de travailler avec un minimum de main-doeuvre et en utilisant une remorque semi-portée, c'est-à-dire à deux roues, ladite remorque ainsi qu'une partie dù dispositif selon l'invention permettant en outre l'exécution de travaux polyvalents. A cet effet, le dispositif selon l'invention comprend, en combinaison, une ramasseuse-presse associée à un dispositif élévateur placé à la suite du canal de sortie de la ramasseusepresse et permettant le chargement des bottes de foin ou de paille dans une remorque ou analogue, ledit dispositif élévateur se composant d'un chassies apte à entre attelé à la ramasseuse-presse et d'une rampe élévatrice susceptible d'être orientée perpendiculairement au canal de sortie de la ramasseuse-presse0 Ce dispositif résulte ainsi de l'adjonction, à une ramasseuse-presse d'un type connu, d'un dispositif élévateur simple et, par conséquent, peu cofteux qui permet de faire tomber les bottes pressées dans une remorque attelée à un second tracteur avançant parallèlement à celui tirant la ramasseuse-presse, cette remorque étant par exemple une benne à grain ou un épandeur de fumier, Afin d'assurer la rigidité du dispositif en cours de fonctionnement, le châssis de l'élévateur est avantageusement supporté par quatre roues folles et est apte à titre relié à la ramasseuse-presse au moyen de deux barres d'attelage qui empê- chent toute rotation dans un plan horizontal mais permettant un débattement dans un plan vertical. Les bottes subissant un changement de direction à leur sortie de la ramasseuse-presse, il est prévu, suivant une forme d'exécution de l'invention, que le canal de sortie de la ramasseuse-presse est prolongé par une glissière incurvée dont l'extrémité avant est fixée à l'arrière dudit canal de sortie, de manière à pouvoir pivoter dans un plan vertical, et dont l'extrémité arrière repose librement sur la partie inférieure de la rampe élévatrice.De préférence, la rampe élévatrice, ainsi que l'extrémité libre de la glissière incurvée sont surmontées d'un guide-bottes, lequel permet de maintenir efficacement les bottes au cours de leur ascensions Suivant une autre caractéristique, la rampe élévatrice est montée pivotante autour d'un axe horizontal situé dans sa partie centrale,-des moyens étant prévus pour la verrouiller en position sensiblement horizontale en vue de son transport. En outre, le châssis de l'élévateur est avantageusement apte à être attelé à la ramasseuse-presse, en vue de son transport, dans une position tournée de 900 par rapport à sa position normale d'utilisation, c'est-à-dire dans laguelle la rampe élévatrice se trouve orientée longitudinalement et non plus transversalement. n peut ainsi déplacer l'ensemble du dispositif sur une route, sans qu'il présente un encombrement excessif tant en hauteur qu'en largeur L'élévateur, étant ainsi séparable de-la ramasseuse-presse, peut être éventuellement employé seul pour divers travaux agricoles ou de manutention autres que le chargement des bottes de foin ou de paille. De toute façon, l'invention sera mieux comprise, et d'autres caractéristiques et avantages seront mis en évidence, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif pour le ramassage et le chargement de fourrage s Figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective, du dispositif selon l'invention vu par l'arrière, en cours de fonctionnement ; Figure 2 est une vue en plan par dessus du même dispositif, en cours de fonctionnement Figure 3 est une vue de caté de l'élévateur seul, en position de transport X Figure 4 est une vue en plan par dessus de ltensemble du dispositif, en position de transport. Colarne le montrent les figures 1 et 2, le dispositif pour le ramassage et le chargement de fourrage selon l'invention comprend, en combinaison, une ramasseuse-presse 1 connue en soi, attelée à un tracteur 2, et un élévateur 5 lui-meme attelé à l'arrière de la ramasseuse-presse 1. La ramasseuse-presse 1 est d'un type quelconque et se trouve utilisée de façon habituelle, les bottes de foin ou de paille étant délivrées par un canal de sortie 4 situé à l'arrière, sur l'un de ses c8tés. Sa seule transformation consiste en l'adjonction d'un cadre 2 fixé sur sa partie la plus rigide, c'est-à-dire son essieu, de manière à permettre l'attelage de l'élévateur 7. Cet élévateur Z comporte une rampe élévatrice proprement dite 6 montée sur un chtssis rigide 7 constitué diun cadre carré ou rectangulaire, supporté par quatre roues folles 8, c'est-àdire orientables dans toutes les directions, disposées à ses quatre angles. l'avant du chassies 7 est relié à l'arrière du cadre 5 de la pamasseuse-presse 1 au moyen de deux barres d'attelage 2 et 10 assez éloignées l'une de l'autre, fixées au moyen de chevilles amovibles. Comme on le comprendra aisément, cet attelage n'offre aucune possibilité de rotation dans un plan horizontal mais permet un débattement dans un plan vertical. La rampe élévatrice 6 supportée par le châssis 7 est orientee obliquement et transversalèient en position d'utilisation (figures 1 et 2, Plus précisément, elle est orientée perpendicu lairement au canal de sortie 4 de la ramasseuse-presse 1 son extrémité la plus basse étant celle située du même c8té que ladite sortie. La rampe 6 peut être d'un type quelconque ; de préférence, elle comporte cependant un tapis sans fin en caoutchouc ou similaire, ce qui constitue la solution convenant pour un nombre maximum d'utilisations ét permettant par conséquent d'avoir un dispositif polyvalent. Dans l'exemple considéré, la rampe élévatrice 6 est entras née au moyen d'un moteur hydraulique i1 situé à son extrémité inférieure et alimenté par des flexibles 12 et 13 qui le relient au tracteur 2, en passant le long de la ramasseuse-presse 1. Le canal de sortie 4 de la ramasseuse-presse 1 est prolongé par une glissière incurvée 14 qui forme un coude de 900. L'extrémité avant de cette glissière 14 est boulonnée en 15 et 16 à l'arrière du canal de sortie 4 de manière à pouvoir pivoter dans un plan vertical comme le chassies 7 de l'élévateur 3. L'extrémité arrière libre de la glissière 14 repose sur la partie inférieure de la rampe élévatrice 6-. Au-dessus de la rampe 6, il est prévu un guide-bottes 172 bien visible sur la figure 1, dont la partie inferieure surplombe l'extrémité libre de la glissière 14. La rampe élévatrice 6, normalement inclinée en position d'utilisation est en fait montée pivotante autour d'un axe horizontal 18 situé dans sa partie centrale, de manière à pouvoir être ramenée sensiblement à l'horizontale en vue de son transport, comme représenté à la figure 3. Des tubes télescopiques 19, articulés, d'une part, au chassis 7 et, d'autre part, à la rampe élévatrice 6, et munis de moyens de verrouillage, permettent d'immobiliser la rampe 6 dans sa position de transport, tandis qu'en position inclinée d'utilisation, l'extrémité la plus basse de la rampe 6 peut Titre verrouillée directement en 20 sur l'un des côtés du châssis 7. En cours de fonctionnement normal (figures i et 2), l'élévateur 2 est attelé à la ramasseuse-presse comme décrit plus haut et l'ensemble est entratné vers l'avant par le tracteur 2. Les bottes de foin ou de paille formées par la ramasseuse-presse i et délivrées par son canal de sortie 4 parviennent sur la glissière 14, où elles avancent poussées les unes par les autres et décrivent un tournant de 900, décomposé en plusieurs déviations. A ltextrémité de la glissière 14, elles arrivent sur la rampe élévatrice 6 sur laquelle elles sont efficacement maintenues par le guide-bottes 17. Les bottes, dont l'une 21 a été représentée à la figure 1, parviennent ainsi jusqu' à l'extrémité supérieure de la rampe 6, d'où elles tombent dans une remorque cagée 22 à deux roues, tirée par un second tracteur 23 roulant parallèlement au premier tracteur 2 qui tire la ramasseuse-presse 1. On notera que les quatre roues-folles 8de l'élévateur 3 permettent à ce dernier de rester à tout moment dans l'alignement de la ramasseuse-presse 1, au cours de ce fonctionnement, quelle que soit la trajectoire du tracteur 2. En position de non-utilisation, la rampe élévatrice 6 est amenée à lthorizontale comme représenté à la figure 3, afin de réduire son encombrement en hauteur. Pour assurer le transport du dispositif, l'élévateur 3 est séparé de la ramasseuse-presse 1 et, mettant à profit les roues folles 8, on le fait pivoter de 900 de manière à obtenir un véhicule de largeur normale, qui peut autre attelé soit à l'arrière de la ramasseuse-presse 1 (voir figure 4), soit directement à l'arrière du tracteur 2.Pour le transport sur route, on utilise un attelage classique 24 permettant une rotation dans un plan horizontal, en profitant par exemple des points d'attache 20 prévus sur l1un des c8tés du chassies 7 et en bloquant les deux roues 8 qui sont devenues les roues arrière. La rampe élévatrice 6 peut autre également utilisée isolément, c'est-à-dire non en combinaison avec la ramasseuse-presse 1 mais toujours alimentée en fluide hydraulique à partir d'un tracteur, à la manière des élévateurs dits nsautePelles" d'usage courant pour les travaux agricoles. Elle peut ainsi servir par exemple pour le chargement d'engrais en vrac, ou pour leur déchargement et leur amenée à un distributeur, ou encore pour la confection de tas de foin ou de paille en plein champ. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif pour le ramassage et le chargemment de fourrage qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application comportant des moyens équivalents. C'est ainsi, par exemple, que les moyens d'entratnement hydrauliques de la rampe élévatrice peuvent entre remplacés par tout autre moteur ou même être, à la rigueur, entièrement supprimés, la présence d'un guide-bottes particulièrement efficace permettant éventuellement aux bottes sortant de la ramasseuse-presse de se pousser les unes les autres sur une grande longueur, jusqu'au sommet de l'élévateur, sans l'aide d'aucun moteur De mimez le véhicule recevant les bottes peut être soit une remorque à deux roues comme représenté au dessin, soit une remorque à quatre roues, soit tout autre véhicule approprié. REVE3DICkDIONS 1. - Dispositif pour le ramassage et le chargement notamment de fourrage tel que foin ou paille, caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison, une ramasseuse-presse associée à un dispositif élévateur placé à la suite du canal de sortie de la ramasseuse-presse et permettant le chargement des bottes de foin ou de paille dans une remorque ou analogue, ledit dispositif élévateur se composant d'un châssis apte à être attelé à la ramasseuse-presse et d'une rampe élévatrice susceptible d'être orientée perpendiculairement au canal de sortie de la ramasseusepresse. 2. - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le châssis de l'élévateur est supporté par quatre roues folles et est apte à 8tre relié à la ramasseuse-presse au moyen de deux barres d'attelage qui empêchent toute rotation dans un plan horizontal mais permettent un débattement dans un plan vertical. 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le canal de sortie de la ramasseuse-presse est prolongé par une glissière incurvée dont l'extrémité avant est fixée à l'arrière dudit canal de sortie, de manière à pouvoir pivoter dans un plan vertical, et dont l'extrémité arrière repose librement sur la partie inférieure de la rampe élévatrice. 4. - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la rampe élévatrice ainsi que l'extrémité libre de la glissière incurvée sont surmontées d'un guide-bottes0 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la rampe élévatrice est montée pivotante autour d'un axe horizontal situé dans sa partie centrale, des moyens étant prévus pour la verrouiller en position sensiblement horizontale en vue de son transport. 6. - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le châssis de l'élévateur est apte à etre attelé à la ramasseuse-presse, en vue de son transport, dans une position tournée de 900 par rapport à sa position normale d'utilisation, G'est-à-dire dans laquelle la rampe élévatrice se trouve orientée longitudinalement et non plus transversalement. 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il est prévu, sur l'un des c8tés du châssis de l'élévateur, des points d'attache servant à la fois à verrouiller l'extrémité inférieure de la rampe élévatrice, en position normale d'utilisation, et à atteler l'élévateur à la ramasseuse-presse, en position de transport.