FR 2332690 A1 19770624 FR 7536499 A 19751128 La présente invention concerne un châssis porteur pour outils agricoles et notamment pour des semoirs. La tendance actuelle en agriculture est de multiplier le nombre des rangs travaillés et notamment des rangs semés en un seul passage du tracteur. Cette évolution se heurte toute fois à deux problèmes majeurs. Dans le cas des outils portés, ceux-ci sont fixés sur une poutre transversale qui est elle-mtme attelée sur le relevage trois points du tracteur pour permettre de relever les outils, malus les outils et la poutre étant en por- te-à-faux sur l'arrière du tracteur et les outils, notamment les semoirs, étant relativement lourds, on est limité par la force de relevage du tracteur, ce qui interdit de multiplier le nom-bre des semoirs attelés au même tracteur En outre pour la circulation sur route, l'encombrement en travers est en pratique limité à 3 rrrètrec; - 3 mètres 50. Lorsque l'écartement entre rangs est de Om,80 le nombre d'éléments de semoir se trouve également réduit Pour résoudre ce problème de l'encombrement latérai il est usuel de livrer avec le semoir une-remorque indépen danse sur laquelle on vient poser et brider l'ensemble du semoir pour le transport sur route, ltencombrement latéral étant réduit à la longueur de l'élément de semoir.Toutefois cette solution nécessite des manoeuvres supplémentaires et le poids total du semoir reste limité par la force de levage du tracteur. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant un châssis porteur pour outils agricoles du type semi-porte, comportant, sur le côté arrière en position de travail, deux roues librement orientable-s et sur le côté avant une roue éclipsable d'axe parallèle à ltaxe de progression des outils pendant le travail, avec deux- flèches- atteIage, l'une dans l'axe de progression ci-dessus et l'autre perpendiculaire à l'une des extrémités latérales du châssis por- ilvec ce châssis porteur, en position de travails la blèche disposée selon l'axe de progression des outils est attelée à la barre attelage du tracteur et la roue éclipsable est --eleveey l'ensemble du semoir qui repose sur les roues librement orientables et la barre d'attelage étant analogue à un seoir semi-porté normal, et, pour la circulation sur route, la roue éclipsable est descendue et le châssis porteur est att e- lé, par la flèche perpendiculaire, à la barre d'attelage ou au relevage trois points du tracteur. L'encombrement en largeur se trouve alors réduit à la largeur hors-tout au droit de la roue éclipsable et de la roue orientable correspondante. Selon un mode dé réalisation le chåssis porteur comporte une poutre transversale sur laquelle sont articulées, autour d'axes parallèles à la poutre, deux flèches avec un vérin agissa.nt entre la poutre et chacune des flèches, un support de roue étant monté à rotation libre autour d'un axe vertical à l'extrémité de chaque flèche, ce support de roue portant une roue montée à rotation autour d'un axe perpendiculaire au premier axe et déporté par rapport à celui-ci. Cette disposition permet de régler la hauteur de la poutre et donc de relever les outils par rotation du châssis porteur autour de la barre d'attelage ou pour la circulation sur route, de relever une des roues orientables. Selon une autre caractéristique la roue éclipsable est portée par un étançon dont I'extrémité opposée à l'axe de roue est montée à rotation sur la poutre autour d'un axe parallèle le à l'axe de progression pendant le travail. La flèche parallèle à l'axe de progression pendant le travail est au moins partiellement éclipsable, la pointe de la flèche étant-par exemple articulée à l'extrémité de la souche solidaire de la poutre. Ceci permet de réduire la largeur pour la circulation sur route. La flèche pour la traction sur route est, de pré- férence, articulée autour d'un élément solidaire de la poutre et soumise à l'action d'une part d'au moins un vérin, d'autre part d'un ressort d'équilibrage agissant entre la flèche et la poutre. Le ressort a pour but d'équilibrer le poids de la flèche pour faciliter l'attelage au tracteur le vérin permettant de relever l'avant du. châssis porteur. Selon une autre caractéristique les outils, notamment les semoirs, sont montés sur le châssis porteur par une articulation du type trois points comportant trois biellettes sensiblement parallèles et disposées au sommet dtun triangle articulées à une extrémité sur le chassies porteur et à l'autre extrémité sur le châssis de ltoutil avec au moins une butée limi tant la descente de l'outil par rapport au châssis porteur. Selon un mode de réalisation les biellettes du dispositif trois points sont du type pousseur, les articulations sur le chassies de ltoutil étant placées en avant des points d'articulation sur le châssis porteur. Selon une autre caractéristique les traceurs sont mobiles verticalement par rapport au châssis porteur et sont relevés lorsque les roues orientables sont abaissées en bout de champ pour soulever les outils. Selon un mode de réalisation le traceur est porté par un bras transversal à la direction d'avancement au travail articulé sur le chSssis porteur autour d'un axe horizontal parallèle à cette direction, un cible qui passe sur des poulies de renvoi supérieures ayant une de ses extrémités fixée sur la flèche support d'une roue librement orientable et l'autre sur ledit bras. Avec cette disposition le traceur est relevé automatiquement en bout de champ lorsque les roues librement oriéntables sont abaissées pour soulever les outils. L'invention sera décrite plus en détail ci-après sous forme d'un exemple de réalisation d'un chassies porteur pour semoirs, la description étant faite avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels : Fig. 1 est une vue en plan schématique d'un mode de réalisation du ch ssis porteur conforme à l'invention, portant deux semoirs, attelé en position de travail, mais avec les outils relevés; Fig. 2 est une vue correspondant à figure 1 avec le châssis porteur attelé pour la circulation sur route; Fig. 3 est une vue en élévation latérale schématique de l'ensemble de figure 1; Fig. 4 est une vue de détail, en élévation laté rale, de la flèche d'attelage pour la circulation sur route; ; Fig. 5 est une vue de détail en élévation frontale de l'attelage trois points des outils; et, Fig. 6 est une vue de détail en élévation frontale du montage des traceurs. Dans ces dessins le tracteur est représenté seulement par une partie de ses roues arrière 1 par son crochet de remorque 2 et par sa barre d'attelage 3 qui est relevable en hauteur. Le châssis porteur comporte une poutre princi-pale 4, sur laquelle sont fixés deux paires de flasques verticaux d'articulation 5 dirigés vers l'arrière et deux nez constitués par des bouts de poutre 6 dirigés vers l'avant. Entre les deux- nez 6 est fixée rigidement sur la poutre 4 une souche de flèche 7 dirigée vers l'avant et vers le bas, à l'extrémité de laquelle est articulé par un axe transversal horizontal 8 situé à la partie inférieure de la section terminale un nez de flèche 9 se terminant par un moyen 10 d'attelage sur la barre d'attelage ge 3.Le nez de flèche 9 peut être éventuellement immobilisé à la rotation autour de l'axe 8 dans la position déployée représentée aux figuresi et 3 et dans une position repliée sous la souche de flèche 7 pour réduire le débord au cours du transport sur route. L'extrémité 4 a de la poutre 4 est prolongée latéralement au delà de la limite d'encombrement des outils pour former la flèche d'attelage pour le transport sur route (figures 2 et 4). Sous 1'extrémité 4 a de la poutre est fixé un étançon vertical Il qui porte une béquille 12 constituée par un vérin à vis ou detout autretype, destinée à supporter cette extrémité du châssis porteur lorsqu'il est dételé. Autour d'un axe 13 perpendiculaire à la poutre et situé à l'extrémité inférieure de l'étançon 11, est articulé un nez de flèche 14 dont llextrëmité porte un dispositif 15 d'attelage sur le crochet 2 du tracteur. Afin de faciliter lamie en place du dispositif attelage 15 dans le crochet 2 un ressort de compensation 16 agit entre l'ex- trémité de la poutre 4a et le nez de flèche 14. Des vérins 17 montés en parallèle avec le ressort 16 permet-tent de faire tourner positivement le nez de flèche 14 autour de l'axe 13, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la figure 4, pour soulever l'extrémité correspondante du chassies porteur. Les vérins 17 peuvent être bloqués pour assurer la sécurité, Sur chaque paire de flasques 5 et entre ceux--ci est articulé, autour d'un axe 18, situé à leurs extrémités supérieures arrière, un vérin 19.L'autre extrémité du vérin 19 est articulée en 20 sur une flèche de roue librement orientable 21, cette flèche étant articulée autour d'un axe transversal 22 situé à l'extrémité inférieure des flasques 5. Llextrémité libre de la flèche 21 porte un support de roue 23 librement orientable autour d'un axe 24 perpendiculaire aux axes 21 et 22. Le support de roue 23 comporte un moyeu avec un bras latéral 25-perpendiculaire à l'axe qui porte à son extrémité un étançon 26 dirigé vers le bas et vers l'arrière à l'extrémité inférieure duquel est fixé l'axe de roue 27 qui porte une roue à pneumatique 28. Du fait de ce montage les roues 28 s'orientent librement autour de l'axe 24 sous l'action de la force de trainée de la roue 28. Le nez 6a opposé à l'extrémité 4a de la poutre 4 porte un axe longitudinal non représenté autour duquel estmoni oscillant un étançon 29. A son autre extrémité cet étançon 29 porte un axe de roue longitudinal 30 pour une roue à pneumatique 31 dont le plan de- roulement est ainsi parallèle à la poutre 4. L'attelage des semoirs qui dans le mode de réalisation illustré constituent les outils, sera decrit plus en détail avec référence aux figures 3 et 5. Dans le mode de réalisation on nta représenté que deux semoirs 32, mais leur nombre peut être beaucoup plus élevé. Chaque semoir comporte un b ti d'attelage 33 du type trois points connu, de forme générale triangulame cons- titué par deux plats pliés entretoisés par un caisson suDerieur 34 et un plat transversal 35.Dans la partie supérieure rapprochée des plats, su-déssus du caisson 34 sont réalisés deux trous en vis-àvis pour le passage de l'axe supérieur 36 du trois points et sur les faces internes des parties inférieures des-plats sont soudés des bouts d'axe 37 constituant les points d'articulation inférieurs du trois points. Un axe carré 38 à la partie inférieure des plats (Figure 3) porte les étançons 39, pour les deux roues porteuses 40 de chaque semoir. L'attelage trois points est complété par trois biellettes de poussée, éventuellement de longueur réglable, la biellette supérieure 41 étant articulée d'une part sur l'axe 36, d'autre part, sur un axe 42 du châssis porteur et les biellettes inférieures 43, d'une part, sur les bouts d'axe 37 du bati d'attelage 33, d'autre part, sur les axes 22.Ce type d'attelage permet aux outils de s'adapter au sol et réduit l'encombrement l-nNitudi- n-al de l'ensemble. Une butée 44 à l'extrémité du nez 6 vient, lorsque le châssis porteur est relevé en bout de champ ou pour le transport sur route, prendre appui sous le caisson 34 pour soulever les semoirs 32 et dégager les roues 40 du sol. Le traceur (Figure 6) est constitué de la manière connue par un petit soc 45 qui trace un léger sillon permettant de conduire le tracteur en conservant l'écartement normal entre les rangs voisins semés lors de deux passages successifs. Un traceur peut entre prévu sur chaque c8té du châssis porteur. Le soc traceur 45 est porté à l'extrémité d'un bras télescopique 46 articulé en 47 sur le chSssis porteur 4 autour d'un axe longitudinal. Un câble 48 dont la longueur est réglable par un tendeur 49 est fixé en 50 sur le bras 46. Il passe sur une poulie 51 fixée au sommet d'un potelet 52 porté par le châssis porteur 4 et sur une poulie de renvoi 53s portée par le ch ssis porteur pour venir se fixer en 54 sur une flèche 21 de support de roue librement orientable 28.Lorsque la roue orientable 28 est en position haute de travail en appui sur la surface de sol T dans les figures, le soc 45 repose sur le sol T et trace un sillon; lorsqu'elle est en position basse 28' (sol au niveau S) pour le relèvement des outils en bout de champ, le soc est dans la position relevée 45'. L'utilisation du châssis porteur ci-dessus décrit est la suivante te châssis porteur étant attele sur la barred'atte- lage 3 par la flèche 7 - 9 comme représenté aux figures I et 55 la barre d'attelage 3 est relevée et les vérins 19 sont allongés comme illustré dans ces figures. Cette position correspond à la position relevée en bout de champ. Le chassies d'attelage trois points des outils est suspendu par le caisson 34 sur la butée 44 du nez 6 et les roues porteuses 40 des semoirs sont au-dessus du niveau S du sol. Les traceurs 45 sont relevés comme exposé ci-dessus et les roues librement orientables 28 sont en principe parallèles à la direction de travail. On abaisse alors la barre d'attelage 3 et raccourcit les vérins 19 pour que les flèches 21 viennent dans la position 21'. Les roues 28 viennent alors dans la position relative ut de la figure 6 par rapport au chassies porteur, le sol venant au niveau T par rapport au châssis 4. Les roues 40 des outils prennent alors appui sur le sol T et viennent dans la position 40', ce qui soulève le châssis trois points 33 de la butée 44, les butées 41 et 43 venant dans les positions 411 et 43'. Le traceur est abaissé dans sa position de travail 45 en enfoncement dans le sol T (Figure 6). En bout de rang la manoeuvre inverse relève les ou tils et le traceur. Pour le transport sur route, la roue 31 est descendue par rotation de son étançon 29 au niveau de la roue 28 correspondante dont le vérin 19 est allongé et bloqué par mesure de sécurité. La béquille 12 est sortie et la flèche 7-9 est dételée, le nez de flèche 9 étant replié sous la souche 7 et les bras de traceurs 46 sont rabattus sur le châssis, Le tracteur est alors aligné avec le nez de flèche 14 dont le dispositif 15 est, avec l'aide du ressort 16, engagé dans le crochet de remorque 2 du tracteur. Les vérins 17 sont alors branchés, mis sous pression pour soulever l'extrémité correspondante du châssis porteur et bloqués pour la sécurité. La béquille 12 est relevée et le vérin 19 de la roue 28 avant est rétracté pour relever cette roue (Figure 2). L'ensemble peut alors prendre la route; llencombre- ment transversal étant réduit à la largeur au droit des roues 28-31. Le mode de réalisation ci-dessus décrit à titre d'exemple est susceptible de recevoir de nombreuses modifications sans sortir du cadre de la présente invention. C'est ainsi notamment que le bras support du traceur plus -spécialement la pièce portant l'axe 47 peut être articulé autour d'un bout d'axe vertical pour permettre son repliement à 1800 dans un plan horizontal vers l'avant ou vers l'arrière, le long de la poutre 4. De même la poutre 4 peut être utilisée comme réservoir pour la semence ou porter des trémies, le réservoir ou les trémies étant reliée par des tuyaux souples aux éléments de semoir. REVENDICATIONS 1.- Un chEssis porteur pour outils agricoles du type semi-porté caractérisé en ce qu'il comporte sur le c8té arrière en position de travail, deux roues librement orientables et sur le côté avant une roue éclipsable d'axe paralléle à ltaxe de progression des outils pendant le travail, avec deux fleches d'attelage, l'une dans l'axe de progression ci-dessus et l'autre perpendiculaire à l'une des extrémités latérales du châssis porteur0 2.- Un châssis porteur pour outils agricoles selon la revendication 1 caractérisé en ce que le châssis porteur comporte une poutre transversale sur laquelle sont articulées, autour d'axes parallèles à la poutre, deux flèches avec un vérin agissant entre la poutre et chacune des flèches, un support de roue étant monté à rotation libre autour d'un axe vertical à l'extrémité de chaque flèche, ce support de roue portant une roue montée à rotation autour d'un axe perpendiculaire au premier axe et déporté par rapport à celui-ci. 3.- Un châssis porteur pour outils agricoles selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la roue éclipsable est portée par un étançon dont ltextrémité oppose à l'axe de roue est montée à rotation sur la poutre autour d'un axe parallèle à l'axe de progression pendant le travail. 4.- Un chassies porteur pour outils agricoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la flèche parallèle à l'axe de progression pendant le travail est au moins partiellement éclipsable, la pointe de la flèche étant articulée à l'extrémité de la souche solidaire de la poutre. 5.- Un châssis porteur pour outils agricoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la flèche pour la traction sur route est articulée autour d'un élément solidaire de la poutre et soumise à l'action d'une part d'au moins un vérin, d'autre part d'un ressort d'équilibrage agis sant entre la flèche et la poutre. 6.- Un chaXssis porteur pour outils agricoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que las outils notamment les semoirs, sont montés sur le châssis porteur par une articulation du type trois points comportant trois biellettes sensiblement parallèles et disposées au sommet d'un triangle, articulées à une extrémité sur le chssssis porteur et à l'autre extrémité sur le chassies de l'outil, avec au moins une butée limitant la descente de l'coutil par rapport au châssis porteur. 7.- Un châssis porteur pour outils agricoles selon la revendication 6 caractérisé en ce que les biellettes du dispositif trois points sont du type pousseur, les articulations sur le chssis de l'outil étant placées en avant des points d'articulation sur le châssis porteur. 8.- Un châssis porteur pour outils agricoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que les traceurs sont mobiles verticalement par rapport au chassies porteur et sont relevés lorsque les roues orientables sont abaissées en bout de champ pour soulever les outils. 9.- Un chtssis porteur pour outils agricoles selon la revendication 8 caractérisé en ce que le traceur est porté par un bras transversal à la direction d'avancement au travail articulé sur le châssis porteur autour d'un axe horizontal pa rallèle à cette direction, un cible qui passe sur des poulies de renvoi supérieures ayant une de ses extrémités fixée sur la flèche support d'une roue librement orientable et l'autre sur ledit bras. 10.- Un chassies porteur pour outils agricoles selon la revendication 9 caractérisé en ce que l'axe horizontal d'arti culation du bras portant chaque traceur est porté par une pièce montée pivotante autour d'un axe vertical permettant le repliement à 1800 du bras dans un plan horizontal vers l'avant ou vers l' arrière, le -long de la poutre du châssis porteur. 1 Un ch ssis porteur pour outils agricoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que la poutre ou des trémies portées par cette poutre constituent des réservoirs pour la semence reliés par des tuyaux souples aux éléments de semoir.