FR 2317176 A1 19770204 FR 7521366 A 19750708 La présente invention concerne un conteneur repliable du genre comportant une palette d'assise, par exemple en bois, qui supporte une caisse légère repliable par exemple en carton ondulé. Un tel conteneur, souvent appelé conteneur "palettisé', est notamment destiné au transport, à la manutention et au stockage de charges diverses, en particulier de produits denses en vrac. De tels conteneurs sont utilisés de maniere croissante, notamment selon des dimensions normalisées, pour des expéditions à grande distance. Les conditions diverses imposées par les transports combinés par voie terrestre, maritime ou routière, les ruptures de charge et les stockages, imposent la réalisation de conteneurs solides bien que légers, capables de maintenir et de protéger les charges contre chocs et secousses sans grever outre-mesure le poids des envois Il est égaleme-nt nécessaire que les conteneurs puissent être manipulés par chariots à fourche et qu'ils soient gerbables au stockage Enfin, ces conteneurs doivent pouvoir être retournés à vide dans des conditions économiques. Dans ce domaine, il est connu de livrer séparément à l'utilisateur une palette et une caisse, cette dernière pouvant notamment être en carton et repliable. L'utilisateur doit alors déplier la caisse et la fixer sur la palette en ajoutant éventuellement des montants de renforcement. Le montage par clouage ou agrafage, nécessite des outillages dangereux pour une main d'oeuvre non spécialisée. Ces conteneurs sont donc d'un emploi délicat. De plus, la caisse en carton ne peut etre ni repliée ni démontée sans détério- ration. Seule, la palette de base peut ainsi être retournée dans des conditions économiques. On connatt un autre type de conteneur composite comprenant une caisse en carton, fixée à demeure par son fond sur la paletteSet-permettant-le repliage de la caisse sur la palette pour la livraison à l'utilisateur et le retour à vide. Dans cette réalisation, le repliage exige que deux des panneaux de la caisse soient cassés par un pli vertical médian, de sorte que l'ensemble monté s'en trouve très affaibli, ce qui impose la présence de colonnes de renforcement, aux quatre arêtes de la caisse. L'invention vise à réaliser un conteneur palettisé, composite et repliable, comportant une palette de base, mais ne présentant pas les inconvénients mentionnés ci-dessus. Suivant l'invention, le conteneur palettisé repliable qui comprend une palette d'assise supportant une caisse légère repliable, notamment en carton ondulé, est caractérisé en ce qutil comporte quatre panneaux latéraux séparés fixés sur la palette et rabattables sur elle indépendamment les uns des autres, et des moyens de verrouillage amovibles pour assurer leur maintien en position dressée. Cette structure assure que les panneaux repliables ne présentent aucune ligne de pliage affaiblissante en dehors des coins de la caisse. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les panneaux de la caisse comportent à leur base des pattes qui en sont séparées par une ligne de pliage servant d'articulation, ces pattes étant fiées sur le plateau de la palette, et le long des bords correspondants, de sorte que le fond de la caisse est directement constitué par le plateau de la palette d'assise. De préférence, et dans cette version, chaque panneau est prolongé par deux pattes latérales qui en sont séparées par des lignes de pliage permettant leur articulation, le panneau et chaque patte latérale formant, en position dressée de la caisse, un dièdre à angle droit qui s'emboîte dans le dièdre correspondant formé par le panneau adjacent et sa patte latérale. De cette façon, les coins de la caisse en position dressée sont constitués par deux dièdres emboîtées, ce qui renforce la caisse en cet endroit qui constitue habituellement une zone de fragilité. Les moyens de verrouillage des panneaux en position dressée comprennent, de préférence, d'une part des bracelets de verrouillage ménagés dans un panneau et pénétrant dans des fene- tres pratiquées dans le panneau adjacent et d'autre part, des broches amovibles destinées à être enfilées dans lesdits bracelets, ces différents éléments étant disposés de part et d'autre de l'arête d'angle de la caisse en position dressée de celle-ci. Dans une réalisation avantageuse de ce genre, la caisse comporte à chaque angle deux bracelets de verrouillage échelonnés, séparés par un bracelet de maintien, et ces trois bracelets re çoivent une même broche en position dressée de la caisse. On obtient ainsi un verrouillage strict des différents panneaux. Selon un mode de réalisation préféré, les bracelets de verrouillage sont constitués par un pontet découpé dans le panneau et sa patte latérale, transversalement par rapport à la ligne de pliage d'angle, ce bracelet formant un dièdre droit en position dressée opposé au dièdre des panneaux, et pénétrant vers l'intérieur de la caisse. tes bracelets de maintien sont également constitués par un pontet découpé dans le panneau autre que celui portant le bracelet de verrouillage et formant un dièdre droit en position dressée opposé au dièdre des panneaux et pénétrant vers l'intérieur de la caisse. Cette disposition permet une réalisation simple et économique des bracelets de verrouillage et de maintien précités. De plus, l'invention prévoit également, dans une réalisation intéressante, que la patte latérale de l'un des panneaux qui vient en position enveloppante par rapport au panneau adjacent en position dressée de la caisse, est prolongée du côté du bateau de la palette par une languette repliable - dite de fond appliquée contre le plateau de la palette par l'extrémité d'une broche amovible d'angle, et du caté opposé au plateau de la palette, par une languette repliable - dite de bord - qui, dans ladite position dressée, est rabattue par la broche précitée à 1800 vers l'intérieur de la caisse, en chevauchant le panneau enveloppé. L'utilisation des languettes ainsi constituées permet d'assurer une excellente application les uns sur les autres des dièdres embottés. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore au cours de la description détaillée qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs - la figure 1 est une vue en perspective d'ensemble avec arrachement , d'un mode de réalisation du conteneur suivant l'invention en position dressée et muni de sa coiffe - la figure 2 est une autre vue en perspective du même conteneur en position dressée, dans laquelle on a retiré la coiffe et un des panneaux pour la commodité de la représentation - la figure 3 montre en perspective de dessous la coiffe de la caisse - la figure 4 est une vue en perspective par dessus avec arrachements du meme conteneur en cours de repliage - la figure 5 est une vue en perspective à plus grande échelle d'un des coins du même conteneur en cours de montage en position dressée, Suivant le mode de réalisation représenté, le conteneur conforme à l'invention comporte une palette d'assise 1, une caisse légère repliable 2 et une coiffe 3. La palette d'assise t représentée est rectangulaire et du type dit "à quatre entrées" en soi connu. Elle comporte un plateau supérieur 4 monté sur des pieds de renforcement 4a permettant le passage de fourches. La palette 1 pourrait également, sans sortir du cadre de l'invention, être à deux entrées". Les matériaux utilisés peuvent notamment & re du bois, du métal, de la matière plastique, seuls ou en combinaison. Le plateau supérieur 4 de la palette 1 constitue le fond de la caisse 2, qui comprend quatre panneaux latéraux opposés deux à deux, 5 et 6. Les panneaux 5 et 6 sont réalisés en toute matière semirigide, douée de flexibilité et susceptible d'être pliée, telle que le carton ondulé ou des matière plastiques possédant des propriétés mécaniques similaires. Le long de leurs bases, les panneaux 5 et 6 sont prolongés respectivement par les pattes il et 12, sur lesquelles ils sont articulés par des lignes de pliage respectives 13 et 14. Lesdites pattes il et 12 sont fixées le long des cotés du plateau 4, par agrafage, collage ou tout autre moyen similaire. Les pattes.11 s'étendent sur toute la longueur du coté correspondant au plateau 4, tandis que les pattes 12 n'en couvrent que la partie centrale et laissent libres les zones voisines des coins Chacun des deux panneaux 5 comporte, en plus de sa ligne de pliage 13, une ligne de rainage 15 qui lui est sensiblement parallèle, la distance entre ces deux lignes correspondant à l'épaisseur des deux autres panneaux 6 en poSition iepliée, une fois rabattus sur le plateau 4. Chacun de ces deux panneaux 5 est prolongé par deux pattes latérales 16 qui sont articulées sur le panneau 5 et repliables sur lui grtce aux lignes de pliage 17. A leurs deux extrémités, ces pattes 16 débordent des panneaux 5 qu'elles prolongent suivant une directionparallèle aux lignes de pliage 17. Du coté de la base de chaque panneau 5, les parties dépassantes des pattes 16 constituent des languettes 18 - dites de fond -, qui sont désolidarisées des pattes 11 par découpe. Les languettes 18 sont articulées sur les pattes 16 et repliables sur elles grtce aux lignes de pliage 19.et 34. A l'autre extrémité de chaque patte 16, les parties dépassantes forment les languettes 20 - dites de bord - qui sont articulées sur les pattes 16 et repliables sur elles gracie aux lignes de pliage 21. Le long de chaque ligne de pliage 17, sont ménagées deux paires de découpes perpendiculaires à la ligne 17 et centrées sur elle . Ces découpes dégagent des pontets dans le matériau constitutif des panneaux 5 et des pattes 16. Ces pontets sont destinés à constituer, comme on le verra, deux bracelets de verrouillage 8 pour les panneaux et sont situés respectivement au voisinage du fond et du bord de la caisse. Chacun des deux panneaux 6 est prolongé par deux pattes latérales 24, qui sont articulées et repliables sur le panneau 6 correspondant, grâce aux lignes de pliage 25, Contrairement aux pattes 20, les pattes 24 ne comportent pas d'extrémités dépassantes donnant naissance à des languettes. Le long de chaque ligne de pliage 25 et à hauteur des bracelets 8 quand la caisse est position dressée, sont ménagées deux fenetres rectangulaires 26. Entre les fenêtres 26 est prévue une paire de découpes dégageant un pontet à cheval sur le panneau 6 et la patte 24. Ce pnntet est destiné à constituer, comme on le verra, un bracelet de maintien 9 pour une broche amovible d'angle 7, de section carrée correspondant au périmètre intérieur des bracelets de verrouillage 8 et du bracelet de maintien 9. Les broches 7 sont des tiges rectilignes de section sensiblement carrée, par exemple en bois, dont la longueur est sensiblement égale à la hauteur intérieure de la caisse diminuée des épaisseurs de la patte 11 et de la languette 18. La coiffe 3, qui peut être réalisée dans le même type de matériau que la caisse 2, comporte un fond 30 et quatre cotés 31, solidaires du fond 30 et-repliés à 900 par rapport à lui (figure 3). L'ensemble forme un couvercle capable de recouvrir la caisse 2 en position repliée comme en position dressée. La caisse ainsi agencée, après fabrication, est repliée en vue de son stockage ou de son expédition à vide a' l'utilisateur. A cette fin, les pattes 24 des panneaux 6 sont repliées contre ces derniers par rotation autour des lignes d'articulation 25. Les panneaux 6 sont ensuite rabattus sur le plateau 4 de la palette 1 gracie aux lignes de pliage 14 de la manière représentée à la figure 4. Pour préparer le repliage des panneaux 5, les pattes 16 sont repliées contre leurs faces internes en utilisant les lignes de pliage 17, puis les languettes 18 et 20 sont ramenées contre les faces externes des pattes 16 déjà repliées, en utilisant les lignes de pliage 19 et 21. Il ne reste plus alors qu'à rabattre les panneaux 5 sur les panneaux 6 déjà repliés, en utilisant les lignes de rainage 15 (figure 4). On obtient ainsi un ensemble replié très homogène, dans lequel chacun des éléments replié porte pratiquement à plat sur les éléments en contact avec lui. La hauteur totale résultante, très réduite, est seulement de l'ordre de six fois l'épaisseur du matériau constituant les panneaux, ce qui est faible. Pour dresser la caisse 2 à partir de la position repliée qui vient autre décrite et obtenir une caisse dressée comme représenté à la figure 2, les opérations à effectuer sont simples et, comme le repliage, peuvent être exécutées sans outillage.spécial ni main-d' oeuvre spécialisée. Les deux panneaux 5 sont d'abord dépliés et dressés perpendiculairement au plateau 4, et les pattes 16, ainsi que les languettes 18 et 20 sont déployées et mises à plat. Les deux panneaux 6 sont alors dressés à leur tour perpendiculairement au plateau 4, puis les pattes latérales 24 sont orientées approximativement à 900 par rapport aux dits panneaux 6 de manière à former avec eux des dièdres sensiblement rectangles. Dans cette position, les faces externes des pattes 24 viennent en contact de la face interne des panneaux 5 adjacents. Lors de l'orientation des pattes 24, on fait en sorte que, par pliage le long des lignes 28, les pontets 9 prennent la forme des bracelets de maintien tels que celui montré à la figure 4. Une telle réalisation s t effectue facilement lors du repliage des pattes 24 à partir de la position où elles sont à plat dans le prolongement des panneaux. On replie ensuite vers l'intérieur les languettes inférieures 18, le long des ligues 34, de manière à les placer à peu près perpendiculairement aux dites pattes 16. Puis on rabat ces memes pattes 16 vers l'intérieur en prenant soin que, comme cidessus pour les pontets 9, les pontets 8 se replient pour former des bracelets de verrouillage semblables à ceux montrés à la figure 4. Le déploiement des bracelets de verrouillage vers l'intérieur du dièdre est permis par l t existence, vis-à-vis des pontets 8, des fenêtres 26 que les pontets traversent en se déployant. Au cours du rabattement des pattes 16 défini ci-dessus, on fait en sorte que les languettes de fond 18 s'introduisent dans l'intervalle existant entre la base des panneaux 6 et le plateau 4 au-delà des pattes 12. On replie vers l'intérieur, autour des lignes de pliage 21, les languettes de bord 20 et l'on obtient finalement, pour chacun des coins, la structure représentée à la figure 5. Les deux bracelets de verrouillage 8 et le bracelet de maintien 9, sont alignés. Ils ont par ailleurs des dimensions semblables correspondant sensiblement à celles de la section transversale des broches 7. Il est donc facile de passer, dans chacun des coins de la caisse, une broche 7 dans les trois bracelets alignés et d'obtenir ainsi le verrouillage recherché. Lors de son passage, chaque brocne 7 repousse d'abord la languette de bord 20 correspondante en l'appliquant étroitement sur la face interne du panneau 6, puis vient en fin de course bloquer la langue+'-e de fond 18 correspondante en la serrant contre la patte 11. On obtient de la sorte un verrouillage parfait des deux panneaux adjacents à un meme coin. L'application l'un sur l'autre des deux dièdres emboîtés est en effet assurée par le serrage du panneau 6 et de la patte 24 d'une part, la patte 16 et le panneau 5 d'autre part, ces derniers étant maintenus par la traction des pontets 8 et l'action des languettes 18 et 20. Le conteneur obtenu est particulièrement solide tant en ce qui concerne la résistance aux chocs que la résistance au gerbage. La résistance aux chocs a fait l'objet d'essais sévères, portant sur un spécimen de conteneur conforme à l'invention comportant une caisse 2 réalisée en carton ondulé du genre appelé "triple face et double cannelure" montée sur une palette en bois de 100 cm x 120 cm. Le conteneur chargé de 600 kilogrammes de sable a été lancé à une vitesse de l'ordre de 10/15 kilomètres à l'heure, puis arrêté brutalement par butée de la palette d'assise sur un obstacle fixe. Cet essai particulièrement sévère a pu être répété plusieurs fois sans que le conteneur s'en trouve endommagé, ce qui constitue un résultat sensiblement meilleur que celui q'obtiennent en général les conteneurs repliables réalisés conforme ment à la technique connue. Par ailleurs, la résistance au gerbage est très améliorée par le fait que les broches 7 ont une hauteur telle qu'elles transmettent directement à la palette d'assise les efforts dus au poids des charges posées sur le conteneur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et on peut apporter à celui-ci de nombreuses variantes d'exécution, sans sortir du cadre de llin- vention. Par exemple, la fixation articulée des panneaux sur la palette d'assise peut & re différente, les pattes de base pouvant notamment etre fixées aux côtés de cette palette et non pas au plateau. Le nombre de bracelets ménagés dans chaque coin peut également être différent. Le panneau 4 peut aussi etre constitué par une feuille légère, notamment en carton ondulé, fixée sur la face supérieure à claire-voie d'une palette ordinaire. REVENDICATIONS 1. Conteneur palettisé repliable comprenant une palette d'assise supportant une caisse légère repliable, notamment en carton ondulé, caractérisé en ce qu'il comporte quatre panneaux latéraux séparés fixés sur la palette et rabattables sur elle indépendamment les uns des autres, et des moyens de verrouillage amovibles pour assurer leur maintien en position dressée. 2. Conteneur conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le fond de la caisse est directement constitué par le plateau de la palette d'assise. 3. Conteneur conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les panneaux de la caisse comportent à leur base des pattes qui en sont séparées par une ligne de pliage servant d'articulation, ces pattes étant fixées sur le plateau de la palette et le long des bords correspondants. 4. Conteneur conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que deux des panneaux opposés dela caisse présentent au-delà de la ligne de pliage une ligne de rainage parallèle, disposée à une distance de ladite ligne de pliage qui correspond sensiblement à l'épaisseur des autres panneaux en position couchée sur le plateau de la palette. 5. Conteneur conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque panneau est prolongé par deux pattes latérales qui en sont séparées par des lignes de pliage permettant leur articulation, le panneau et chaquz patte latérale formant, en position dressée de la caisse, un dièdre à angle droit qui s'emboîte dans le dièdre correspondant formé par le panneau adjacent et sa patte latérale. 6. Conteneur conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que, en position rabattue de la caisse, les pattes latérales des panneaux sont repliées à 1800 contre leurs faces intérieures. 7. Conteneur conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage des panneaux en position dressée comprennent d'une part des bracelets de verrouillage ménagés dans un panneau et pénétrant dans des fenetres pratiquées dans le panneau adjacent et d'autre part, des broches amovibles destinées à être enfilées dans lesdits bracelets. 8. Conteneur conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage sont disposés de part et d'autre de l'arête d'angle de la caisse en position dressée de celle-ci. 9. Conteneur conforme à l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la caisse comporte à chaque angle, et à son in térieur, au moins un bracelet de verrouillage et un bracelet de maintien de la broche amovible, ces bracelets étant placés en ali-gnement, et le bracelet de maintien étant formé par découpe de l'un des panneaux. 10. Conteneur conforme à la revendication 9, caractérisé en ce que la caisse comporte à chaque angle deux bracelets de verrouillage échelonnés, séparés par un bracelet de maintien, ces trois bracelets recevant une meme broche en position dressée de la caisse. 11. Conteneur conforme à l'une des revendications 7, 8, 9 ou 10 dans lequel chaque panneau est prolongé, au-delà d'une ligne de pliage, par une patte latérale formant avec lui un dièdre droit en position dressée, les dièdres de deux panneaux consécutifs venant en emboÇtement, caractérisé en ce que les bracelets de verrouillage sont constitués par un pontet découpé dans le panneau et sa patte latérale, transversalement par rapport à la ligne de pliage d'angle, ce bracelet formant un dièdre droit en position dressée opposé au dièdre des panneaux et pénétrant vers.l'intérieur de la caisse. 12. Conteneur conforme à l'une des revendications 9 à i1, dans lequel chaque panneau est prolongé, au-delà d'une ligne de pliage, par une patte latérale formant avec lui un dièdre droit en position dressée, les dièdres de deux panneaux consécutifs venant en emboîtement, caractérisé en ce que les bracelets de maintien sont constitués par un pontet découpé dans le panneau autre que celui portant le bracelet de verrunillage, ce pontet étant pratiqué dans le panneau et sa patte de verrouillage attenante transversalement par rapport à la ligne de pliage d'angle et formant un dièdre droit en position dressée, opposé au dièdre des panneaux et pénétrant vers l'intérieur de la caisse. 13. Conteneur conforme à l'une des revendications 5 à 12, caractérisé en ce que la patte latérale de l'un des panneaux, qui vient en position enveloppante par rapport au panneau adjacent en position dressée de la caisse, est prolongée du coté du plateau de la palette par une languette repliable - dite de fond qui, dans ladite position dressée, est disposée à 900 et en appui sur le plateau. 14. Conteneur conforme à la revendication 13, caractérisé en ce que la languette de fond de la patte latérale en position dressée de la caisse est appliquée contre le plateau de la palette par l'extrémité d'une broche amovible d'angle. 15. Conteneur conforme à l'une des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que la patte latérale de l'un des panneaux, qui vient en position enveloppante par rapport au panneau adjacent en position dressée de la caisse, est prolongée du coté opposé au plateau de la palette par une languette repliable - dite de bord qui, dans ladite position dressée, est rabattue à 1800 vers l'intérieur de la caisse, en chevauchant le panneau enveloppé. 16. Conteneur conforme à la revendication 15, caractérisé en ce que la languette de bord de la patte latérale, en position dressée de la caisse, est appliquée contre le panneau enveloppé par une broche amovible d'angle. 17. Conteneur conforme à l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il comporte une coiffe amovible, adaptée au plateau de la palette et destinée à constituer un couvercle aussi bien eu position dressée de la caisse, qu'en position repliée des panneaux. 18. Conteneur conforme à l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la palette comporte des nervures de renforcement du plateau présentant plusieurs entrées sur chacune des faces.