FR 2319489 A1 19770225 FR 7523889 A 19750731 La présente invention concerne un procédé ainsi que les produits résultant de l'application du procédé , en vue de la réalisation d'articles divers se présentant sous forme de feuilles et associant plusieurs couches solidarisées entre elles dont au moins deux couches ayant des caractéristiques et propriétés différentes Dans de nombreuses applications il est avantageux de disposer d'un article sous forme de feuille de nature textile, par exemple sous forme de tissu non tissé ou à base de fibres cellulosiques, associé à une contrefeuille formant une couche extérieure assurant une fonction de protection et d'étan chéité ; le produit vise ainsi à offrir sur une face des propriétés absorbantes ou d'isolation thermique qui sont assurées par une couche de nature textile ou cellulosique tandis que la face opposée ou le verso du produit comporte une couche de protection offrant des propriétés d'imperméabilité ; le produit peut dans ces conditions assurer à la fois des fonctions d'absorption ou de protection thermique grâce à la couche de fibres textiles ou cellulosiques tout en assurant également une isolation évitant que des produits liquides ou pâteux puissent traverser l'ensemble de la feuille multicouches et apparaitre sur la face opposée. Des produits de ce genre ont des applications nombreuses et peuvent constituer par exemple des mouchoirs, des serviettes de toilette ou de table , des sets de table, des alèses médicales des champs opératoires, des bavoirs y des tampons de démaquillage, des tampons pour l'application de produits actifs des chiffons d'essuyage ménagers ou industriels. Dans toutes ces applications les produits et articles sous forme de feuille sont aptes à recevoir sur une face des produits sous forme liquide ou semiliquide qui sont donc absorbés par la face fibreuse tandis que ces produits sont empêchés de traverser complètement la feuille en apparaissant sur le verso grace à la couche d'isolation imperméable On évite ainsi dans de nombreuses applications que les produits qui seraient susceptibles d'être absorbés par la couche fibreuse traversent complètement cette dernière pour venir agresser les surfaces en contact avec la face arrière, par exemple les mains de l'opérateur dans le cas de tampon ou de chiffon d'application ou d'enlèvement de produit corrosif ou salissant On sait réaliser des articles sous forme de feuilles à plusieurs couches de ce type et associant une couche fibreuse à une couche imperméable, la couche fibreuse étant constituée par une feuille de tissu non tissé associée à la couche imperméable réalisée sous forme de film de matière synthétique, par exemple sous forme d'un film de matière thermoplastique On réalise dans les conditions habituelles un complexe associant les deux couches par thermosoudure La couche fibreuse peut ainsi être rendue solidaire de la contrefeuille thermoplastique par thermosoudure et l'on obtient ainsi un complexe à deux couches présentant les propriétés d'absorption sur une face et d'imperméabilité sur l'autre face Cependant les produits ainsi obtenus sont d'une efficacité limitée car il n'est possible d'associer, selon cette technique à une contrefeuille imperméable constituée par le film thermoplastique, qu'une seule feuille de matière fibreuse ce qui limite dans ces conditions l'épaisseur et la capacité d'absorption de l'ensemble ; de plus les deux couches assemblées ou contrecollées ensemble par thermosoudure présentent une certaine rigidité et une main cartonneuse désagréable au toucher et limitant, du fait du manque de souplesse, les possibilités d'emploi de ces articles La présente invention permet de réaliser un article sous forme de feuilles présentant des propriétés d'absorption sur une face et d'imperméabilité sur l'autre face dans des conditions particulièrement économiques, en obtenant un produit dent la capacité d'absorption soit très élevée et sans limitation tout en réalisant un produit conservant une grande souplesse et donc de grande commodité et une grande efficacité à l'emploi A cet effet l'invention concerne un procédé pour la réalisation d'articles sous forme de feuilles et comportant une face de nature fibreuse comportant des propriétés d'absorption et / ou d'isolation thermique, l'article comportant une face opposée constituée par une couche d'une matière imperméable, carac- térisé en ce que l'on déroule en continu au moins une feuille de matière fibreuse de nature textile ou cellulosique, cette feuille étant associée par superposition à une seconde feuille constituée d'un film cortinu d'tflmitériau imperméa blé, les deux feuilles étant déroulées en continu et la nappe des deux feuilles étant réenroulée pour former un rouleau cylindrique, ledit rouleau reçoit sur au moins une tranche, et de préférence sur les deux tranches situées aux extrémités, une enduction d'un produit d'encollage, après séchage et prise de l'enduit d'encollage, on déroule la nappe complexe et constituée de la couche fibreuse et de la couche imperméable, les deux couches étant solidarisées par leurs bords par l'enduit d'encollage. La nappe ainsi réalisée est avantageusement tronçonnée transversalement pour réaliser des articles selon le format souhaité Selon une variante la nappe formée des deux feuilles respectivement fibreuse et imperméable, avant enroulement sur le rouleau commun subit une opération de sectionnement partiel définissant des lignes de faiblesse permettant la séparation ultérieure des articles individuels à partir de la nappe déroulée après encollage du rouleau provoquant l'assemblage des couches par leurs bords. De préférence la nappe soumise à enroulement en vue de l'encollage des bords du rouleau et pour conformer la feuille complexe conformant les articles est obtenue par assemblage d'une feuille extérieure de nature imperméable associée à une pluralité de feuilles ou couches de nature fibreuse Les feuilles ou couches de nature fibreuse sont réalisées à partir de ouate de cellulose, > papier 2 tissu non tissé,tissu2 tissu. Le film de matière continue imperméable est constitué par un film de matière synthétique thermoplastique tel que le PVC, le polyéthylène ou le polypro pyrène. Le film de matière continue imperméable est constitué par un film métallique en feuilles telle qu'une feuille d'aluminium D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est donnée à titre d'exemple non limitatif d'une forme de réalisation d'articles conformément à l'invention La figure I donne une vue d'un schéma général de la mise en rouleau de la nappe complexe à partir de plusieurs feuilles déroulées La figure 2 illustre l'opération d'encollage sur les tranches du rouleau La figure 3 est une vue en perspective montrant l'opération de déroulement de la nappe après encollage des bords La figure 4 donne une vue en perspective d'un produit obtenu conformément à l'invention et pouvant constituer un mouchoir imperméable, un chiffon d'essuyage ou un tampon d'application de produit liquide ou pâteux. Selon l'ensemble des figures on voit que dans le procédé conforme à l'invention on assemble une feuille supérieure 1 constituée d'un film polyéthylène de faible épaisseur, par exemple un film de polyéthylène s microns, déroulé depuis la bobine Z,2à deux feuilles 3 et 4 de matière fibreuse, par exemple d'ouate de cellulose déroulée à partir des bobines 5 et 6 . L'ensemble est réuni sous forme d'une nappe 8 après passage sur le rouleau fou 7 La nappe 8 formée de la réunion des couches 1, 3 et 4 est ensuite bobinée sur le rouleau 9 ; au passage la nappe subit l'action d'un dispositif 10 comportant des couteaux montés sur tambour et permettant la formation de lignes de sec tionnement 11,111,(figure3) . 1l' , (figure 3 ) La bobine 9 est ensuite soumise (figure 2 ) à une opération d'enduction sur ses tranches terminales et dans ces conditions la nappe 8 enroulée sur la bobine 9 reçoit sur ses bords une couche de colle 12 ; cette couche peut être appliquée par tout moyen, soit par un rouleau applicateur 13 ou encore par pinceau ou par pulvérisation Après prise de la couche d'enduction 12 sur chacune des tranches de la bobine 9 la nappe formée de l'assemblage des feuilles 1, 3 et 4 est déroulée. Au fur et à mesure du déroulement (figure 3 ) il est facile de détacher les empiètements unitaires 14, 14', 14" qui sont séparés par les lignes transversales de sectionnement il, 11'. Selon une forme avantageuse lorsqu'il s'agit de réaliser des articles simples tels que des mouchoirs, chiffons, tampons, serviettes etc on pourra livrer à l'utilisateur l'ensemble formé par la bobine 9, selon un format convenable et l'utilisateur déroulera et séparera, au fur et à mesure de l'utilisation les éléments individuels 142 14' , leur séparation étant facilitée par les lignes de sectionnement 11 et 111 et éventuellement les encoches 152 15' par lesquelles ces lignes de sectionnement débouchent sur les tranches ou bords latéraux de la nappe 8 La structure de la nappe et de chacun des éléments unitaires qui sont détachés de cette nappe est déterminée par le nombre et la nature des feuilles qui ont été assemblées dans la phase initiale de l'opération Dans l'exemple ici réalisé on voit apparaître les deux feuilles 4 et 3 (figure 4) qui assurent sur une face de l'article une fonction d'absorption, par exemple pour réaliser une serviette, un chiffon d'essuyage ou un tampon applicateur Dans le coeur du produit ces feuilles sont séparées les unes des autres et elles remplissent leur fonction en permettant ainsi aux feuilles 4 et 3 d'absorber les liquides ou produits piteux tandis que la face supérieure 1 permet par exemple la préhension de l'ensemble sans risque pour l'utilisateur de se tacher ou éventuellement de voir ses doigts agressés par des produits corrosifs Cependant les trois couches 1, 3 et 4 sont solidaires et assemblées par leurs bords 16, 16' En effet l'application de la couche de colle 12 sur les tranches de la bobine 9 permet une imprégnation des bords de la nappe 8 et permet par conséquent de provoquer, après séchage et prise de la colle, l'assemblage ferme des couches 3 et 4 qui sont par définition absorbantes et dans lesquelles la colle pénètre en assurant leur solidarisation ferme ; la couche supérieure 3 2 de par sa nature de film continu imperméable (film thermoplastique ou feuille métallique par exemple d'aluminium ) est faiblement réceptrice de la colle ceci permet , lors du déroulement (figure 3) de détacher aisément la nappe des enroulements suivants ; on voit en effet sur la figure 3 que la couche inférieure 4 qui est située sous la nappe 8 en cours de déroulement est au contact de la feuille la qui constitue l'enroulement suivant vers le centre ; au niveau de l'interface entre la feuille 1 et la couche 4 de l'enroulement supérieur, se trouve donc une ligne de faiblesse et de faible adhérence qui permet la séparation aisée de la nappe 8 d'un enroulement par rapport a l'autre ; cependant la feuille 1 entrainée avec la nappe adhère suffisamment aux couches 3 et 4 pour constituer un ensemble homogène dans lequel la feuille d'isolation 1 reste solidaire des-feuilles d'absorption 3 et 4 Selon une variante la nappe comporte deux films extérieurs d'une matière continue imperméable entre lesquels prend place une ou plusieurs feuilles de nature fibreuse, la couche de produit fibreux étant, après encollage de la nappe sur ses bords en position d'enroulement, emprisonnée entre les deux films extérieurs de matière imperméable On peut ainsi réaliser un article conditionné et protégé par les deux films extérieurs imperméables isolant la couche fibreuse située au centre ; ces deux films extérieurs constituent en effet unemballage de protection Il est possible lors de l'utilisation de détacher un film extérieur ( puisqu'il n'adhère que faiblement à l'ensemble ) pour obtenir l'article souhaité comportant sur une face des propriétés d'absorption tandis que l'autre face est imperméable La face absorbante reste cependant ainsi protégée jusqu a sa mise en service par la contrefeuille détachable an matériau imperméable. On peut réaliser d'après le procédé décrit ci-dessus une grande variété d'objets à application d'entretien ménager, de toilette corporelle ou personnelle, d'entretien technique ou industriel, surfaces de protection à usage médical notamment chirurgical, accessoires de puBriculture, alèses, nappes de table ou sets de table du type " à jeter " ; dans tous ces cas on obtiendra un article assurant une fonction d'absorption tout en assurant l'isolement imperméable de la surface support ainsi protégée contre les produits absorbés au niveau de la couche fibreuse REVENDICATIONS 1 - Procédé pour la réalisation d'articles sous forme de feuilles et comportant une face de nature fibreuse offrant des propriétés d'absorption et/ou d'isolation thermique, l'article comportant une face opposée constituée par une couche d'une matière imperméable, caractérisé en ce que l'on déroule en continu au moins une feuille de matière fibreuse de nature textile ou cellulosique, cette feuille étant associée par superposition à une seconde feuille constituée d'un film continu d'un matériau imperméable, les deux feuilles étant déroulées en continu et la nappe formée par les deux feuilles étant réenroulée pour former un rouleau cylindrique, le dit rouleau reçoit sur au moins une tranche, et de préférence sur les deux tranches situées aux extrémités, une enduction d'un produit d'encollage, après séchage et prise de l'enduit d'encollage, on déroule la nappe complexe et constituée de la couche fibreuse et de la couche imperméable, les deux couches étant solidarisées par leurs bords par l'enduit d'encollage. 2 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la nappe ainsi réalisée est tronçonnée transversalement pour réaliser des articles selon le format souhaité. 3 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la nappe formée des deux feuilles respectivement fibreuse et imperméable, avant enroulement sur le rouleau commun subit une opération de sectionnement partiel définissant les lignes de faiblesse permettant la séparation ultérieure des articles individuels à partir de la nappe déroulée après encollage du rouleau provoquant l'assemblage des couches par leurs bords. 4 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la nappe soumise à enroulement en vue de l'encollage des bords du rouleau et pour conformer la feuille complexe conformant les articles est obtenue par assemblage d'une feuille extérieure de nature imperméable associée a une pluralité de feuilles ou couches de nature fibreuse. 5 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que les feuilles ou couches de nature fibreuse sont choisies dans le groupe comportant la ouate de cellulose, le papier, un tissu non tissé, un tissu tricoté. 6 -Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le film de matière continue imperméable est constitué par un film de matière synthétique thermoplastique tel que le PVC, le polyéthèîène ou le polypropylène. 7 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le film de matière continue imperméable est constitué par un film métallique en feuille telle qu'une feuille d'aluminium 8 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la nappe comporte deux films extérieurs d'une matière continue imperméable entre lesquels prend place une ou plusieurs feuilles de nature fibreuse, la couche de produit fibreux étant, après encollage de la nappe sur ses bords en position d'enroulement, emprisonnée entre les deux films extérieurs de matière imperméable, et qui constituent ainsi un emballage de protection réalisé en continu, un au moins des films extérieurs étant destiné à être détaché de l'ensemble pour son usage mettant en oeuvre la couche de produit fibreux 9 - Article en feuille comportant une face d'absorption et/ou d'isolation thermique et une face imperméable, tel que mouchoir, serviette de toilette ou de table, set de table, alèse médicale, champ opératoire, bavoir, tampon d'absorption ou d'application de produit, tampon de démaquillage, chiffon d'essuyage ménager ou industriel, caractérisé en ce qu'il est réalisé selon un procédé de fabrication conforme à l'une des revendications 1 à 8 ci-dessus. 10 - Article en feuille comportant au moins une couche de produit fibreux à usage d'absorption, et/ou d'isolation caractérisé en ce qu'il est réalisé conformément au procédé selon la revendication 8 2 l'article étant contenu entre deux films extérieurs imperméables constituant son conditionnement de protection