FR 2317468 A1 19770204 FR 7621004 A 19760709 L'invention concerne une fenêtre, une porte ou un élément similaire co.rnQortant au moins un châssis ou battant déplaçable parallèlement a un autre châssis, notamment un châssis fixe et un crasses coulissant et basculant, des montants verticaux corresoondants des cassis se recouvrant en position de ferreture > dans la direction perpendiculare au plan de ces châssis, une baguette de recouvrement étant disposée sur le montant dirigé vers l'intérieur du local, cette baguette portant un joint d'étanchéité qui vìent s'appliquer sur le montant recouvert du châssis extérieur Une fenêtre de ce type est connue d'après le brevet français 2 164 996. Chacun des montants verticaux des châssis qui se recouvrent en position de fermeture comporte une baguette de recouvrement, les joints d'étanchéité de ces baguettes s'appliquant sur la paroi, parallèle au plan des châssis, du montant opposé.La baguette de recouvrement est fixée sur la paroi frontale des montants, un voile de la baguette de recouvrement venant en prise géométrique dans une rainure de la paroi frontale, cette rainure s'étendant suivant la direction longitudinale du montant En pratique, on s'efforce d'avoir une faible section des montants pour que les dépenses de matière soient réduites et pour avoir un faible poids du châssis ainsi que pour obtenir la plus grande surface vitrée possible de ce châssis Dans le cas d'une charge due au vent qui exerce une poussée sur la surface extérieure du châssis, il se présente un inconvénient, notamment cour les fenêtres de grande hauteur, en ce qu les montants qui se recouvrent fléchissent dans la direction de l'intérieur du local en raison des grandes surfaces d'attaque.Une telle flexion nuit à ltetancheite entre les deux montants. En effet, le joint ne s'applique pas, uniformément sur toute sa longueur, sur la paroi du montant. Il en résulte que le vent peut arriver à l'intérieur du local entre les montants, ce qui provoque des courants d'air indésirables. Dans le cas d'une fenêtre à châssis coulissant intérieur et châssis fixe extérieur, le montant du châssis coulissant est plus fortement fléchi En effet, le montant du châssis fixe est fixe en haut et en bas sur le dormant, et il est en conséquence davantage rigide en flexion.En raison de la plus forte flexion du montant intérieur, le joint d'étanchéité de la baguette de recouvrement fixée sur le châssis coulissant intérieur se dépare du montant extérieur, ce qui forme un intervalle, Le défaut d'étanchéité est particuiièreiiient important lorsque le vent attaque les surfaces extérieures des châssis à des intervalles successifs rapprochés car les montants effectuent un mouvement alternatif au cours de ces sollicitations alternées. Suivant une proposition antérieure, un treillis pare-insectes est monte pour coulisser dans la fenêtre à coulissa dans un plan situeentre les châssis. Ce treillis a essentiellement la même grandeur que les châssis. Une branche verticale du cadre du treillis pare-insectes est disposée, en position de fermeture, entre les deux montants verticaux en recouvrement des châssis. Une baguette de recou virement est disposée, dans la zone des montants qui se recouvrent, sur la face frontale du châssis coulissant intérieur qui est, notamment, réalisé sous forme de châssis coulissant et basculant.La branche verticale du cadre du treillis pare-insectes pénétra dans la zone de la baguette de recouvrement dot le joint d'étanchéité exerce une pression sur la branche du cadre du treillis pare-insectes. Etant donné que le treillis pare-insectes n'est pas nécessaire pendant toute l'année, il est enlevé pendant la période au cours de laquelle il n'est pas utile. Lorsque le treillis pare-insectes est enlevé, la baguette de recouvrement doit être remplacée par une baguette de recouvrement plus large dont le joint d'etåncheite s'applique directement sur le montant du châssis extérieur L'invention a pour but d'éviter les inconvenients nientionnés precedemment et de constituer une fenêtre qui présente unebonne étanchéité, même lorsque les sections des montants sont faiblement dimensionnées, la rigidité à la flexion du montant vertical du châssis intérieur étant, notamment, augmentée. L'invention concerne, à cet effet, une fenêtre, porte ou élément similaire du type ci-dessus, caractérisée en ce que la baguette de recouvrement est précontrainte dans la direction allant vers le montant du châssis extérieur. La précontrainte de la baguette de recouvrement est introduite lorsque cette baguette est montée dans le montant du châssis intérieur, celui-ci présentant alors une plus granderigidité à la flexion. Dans le cas d'une charge de vent exerçant une poussée de l'extérieur sur les châssis, le r.-tat du châssis extérieur fléchit en direction de l'intérieur du local et est ainsi appliqué sur le jointd'êtanchéité dosnsâe sur la baguette de recouvrement du mentant intérieur.En raison de la rigitite à la flexion accrue du montant du châssis intérieur qui porte la baguette de recouvrement précontrainte, ce montant demeure rigide. En conséquence, l'étanchéité entre les deux montants est améliorée en raison de la rigidité à la flexion du montant du châssis intérieur, cette rigiåité étant due à la baguette de recouremment précontrainte. Le montant du châssis intérieur joue alors le rôle de butée pour le montant du châssis extérieur. Dans le cas d'une fenêtre dont le châssis intérieur est réalisé sous forme de châssis coulissant et basculant, le coulissement ayant lieu en position basculée, il est particulièrement favorable que la précontrainte de la baguette de recouvrement soit supérieure à la rigidité à la flexion du montant, Avec cette disposition, le montant du châssis en position d'ouverture basculee est fléchi en direction de autre châssis Lorsqu'on ferme le châssis à partir de la position d'ouverture basculée, la partie médiane du montant du châssis coulissant et basculant, qui est en saillie par suite de la flèche due à la flexiont est d'abord, peu avant l'arrivée du châssis dans le plan vertical, appliquée contre le montant de l'autre châssis.Lors de l'opération suivante de verrouillage du châssis, la flèche est éliminée dans une large mesure, le joint d'étanchéité étant ainsi plus fortement comprimé dans la partie médiane du montant, Il en résulte que cette partie médiane du montant, qui est particulièrement eXpsêe en cas de charge due au vent, présente une meilleure étanchéité sans qu'il soit nécessaire de prévoir une fermeture médiane supplémentaire. La précontrainte est avantageusement obtenue en ce que la baguette de recouvrement est réalisée avec une forme convexe en direction du châssis extérieur. Cette forme convexe peut être obtenue, par exemple par façonnage à froid ou à chaud pendant ou après la fabrication de la baguette de recouvrement. Lors de sa fixation sur le montant, la baguette de recouvrement est redressée de façon plus ou moins forte en opposition à sa flèche de convexité. La précontrainte produite par ce redressement est transmise au montant lors de la fixation de la baguette de recouvrement. Pour obtenir un maintien sûr de la baguette de recouvrement sur le montant perpendiculairement à sa direction lon5i- tudinale, la paroi frontale du montant présentant, pour recevoir la baguette de recouvrement, une rainure qui s'étend en direction longitudinale, un voile de la baguette de recouvrement venant en prise géométrique dans cette rainure, il est avantageux que le voile et la rainure soient en forme de queue d'aronde. Le voile, qui s'élargit à son extrémité libre suivant la forme de la queue d'aronde, est saisi avec force par les parois latérales de la rainure en queue d'aronde. On empêche ainsi le dégagement de la baguette de recouvrement dans la direction perpendiculaire à sa longueur. Pour la fixation de la baguette de recouvrement, il est favorable que le voile soit réalisé pour être compressible élastiquement. il est ainsi possible d'enclencher le voile de la baguette de recouvrement dans la rainure. A l'état monté; le voile s'applique contre les parois latérales de la rainure. Le montage bloqué ainsi;obtenu assure un maintien rigide de la baguette de recouvrement sur le montant du châssis. Dans le cas d'une fenêtre avec treillis pareinsectes disposé entre les châssis, la branche verticale du cadre du treillis pénétrant dans la zone de la baguette de recouvrement au-delà du montant vertical du châssis intérieur, il est avantageux que la baguette de recouvrement soit agencée avec possibilité de décalage perpendiculairement au plan du châssis, de l'épaisseur de la branche du cadre du treillis pare-insectes. -Avec la possibilité de décalage de la baguette de recouvrement, on obtient un avantage en ce que l'étanchéité entre les montants verticaux peut être assurée avec une seule et même baguette de recouvrement, aussi bien lorsque le treillis pare-insectes est monte que lorsqu'il est enlevé. Cette étanchéité est également assurée avec des treillis pare-insectes dont les cadres comportent des branches d'épaisseurs différentes. Lorsque le treillis pare-insectes est inséré entre les châssis, la baguette de recouvrement est décalée en direction de l'inté- rieur du local de ltepaisseur de la branche du cadre de ce treillis, de manière à ce que, en position de fermeture, le joint d'étanchéité de la baguette de recouvrement vienne s'appliquer contre la parei intérieure de la branche du cadre de ce treiltie, cette parei étant parallèle au plen. dh châssis. Un corden d'étanchéis- disposé sur la paroi extérieure de la branche du cadre du treillis, parallèle au plan du châssis. s'applique sur le montant du châssis extérieur. On peut ainsi garantir une bonne étanché té de la fenêtre à coulisse. Lorsque la traillis pare-insectes n'est pas monté, il y a lieu de décaler la baguette de recouvrement en direction du chéssis extérieur, perpendiculairement au plan de la fenêtre, jusqu'à ce que le joint d'étanchéité s applique sur ce montant vertical extérieur Ainsi, la baguette d'étanchéité convient aussi bien pour les deux cas d'application et joue le rôle de baguette universelle. Pour le décalage de la baguette de recouvrement. il est judicieux que cette baguette soit munie de deux voiles paraléles de même section, la distance entre axes de ces voiles étant égale à l'épais- seur de la branche du treillis pare-insectes. Lorsque le treillis pareinsectes est monté, le voile voisin du joint d'étanchéité de la baguette de recouvrerent est inséré oans la rainure et maintenu en prise géométri- que dans celleci. Lorsque le treillis pare-insectes est enlevé, la baguette de recouvrement est décalée perpendiculairer..--ent au plan de la fenêtre et le voile éloigné du joint d'étanchéité est inséré dans la rainure du montant.Etant donné que la distance moyenne des voies est égale à l'épaisseur de la branche du cadre, le déplacement de la baguette de recouvrement a toujours lieu suivent la cote correcte pour obtenir un bon effet d'étanchéité, sans que t'on ait à effectuer de longs travaux d'ajustage. Pour faciliter la manipulation du châssis, la baguette de recouvrement est munie d'une poignée. On a ainsi une prise de manipulation supplémentaire, de telle sorte que le châssis peut aussi être déplacé en saisissant la poignée de la baguette, sans que l'on ait à saisir la poignée de manoeuvre disposée du côté de la fermeture. On obtient une fabrication particulièrement favorable en constituant la baguette de recouvrement, les voiles et la poignée en une seule pièce en matière plastique. En tant que procédé de fabrication, se présente notamment le procédé par extrusion. En effet, on obtient ainsi un cordon sans fin en réalisant sîmuitanénent, en une opération la section corrrspondant au profil requis. Il suffit donc d'effeciuer encore l'adaptation de la longueur de la baguette de recouvrent à la hauteur du châssis. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexes représentant un exemple de réalisation de l'inventiorl, dessins dans lesquels la figure 1 représente une fenêtre à coulisse avec un châssis coulissant et basculant ainsi qu'une baguette de recou- virement précontrainte et un châssis fixe ; la figure 2 représente la baguette de recouvrent ment non montée, la figure 3 est une coupe à plus grande échelle effectuée suivant la ligne III-III de la fig. 1, la figure 4 est une coupe analogue à la fig 3, mais avec un treillis pare--insectes monté entre les châssis. La fenêtre à coulisse, représentée sur la fig, 1, se compose d'un châssis dormant 1, d'un châssis fixe extérieur 2 qui ne peut pas se déplacer et d'un châssis intérieur coulissant et basculant 3 qui peut être déplacé suivant les directions des flèches au moyen de la poignée de manoeuvre 4, Pour limiter l'amplitude de l'ouverture par basculement du châssis coulissant et basculant 3, ce châssis comporte deux organes de retenue 5 du bord supérieur qui sont disposés pour se déplacer dans le châssis dormant 1. Ainsi, le châssis 3 peut être déplacé par tpanslation horizontclo en position bascule. En position e ferineture7 le montant 6 du châssis coulissant et basculant 3 et le montant 7 du châssis fixe 2 se recouvrent, un intervalle existant entre le montant 6 et le montant 7 pour recevoir au choix un treillis pare-insectes 8, Une baguette de recouvrement 10 est disposée sur la paroi frontale du montant 5 perpendiculaire au plan du châssis. A son extrémité libre dirigée vers le montant 7, la baguette de recouvrement 10 porte un joint d'étanchéité 11 qui coopère avec le montant 7 du châssis fixe 2. La baguette de recouvrement 10 est précontrainte en direction du montant 7 du châssis fixe 2. Cette précontrainte augmente la rigidit à la flexion du pontant 6, Dans le cas d'une charge de vent agissant de l'extérieur, le mottant 7 du châssis fixe 2 est appliqué contre le le jciflt d 'étanchéité 11 lorsque le châssis coulissant et bascu- lant 3 est ferme, On cbtient ainsi une liaison étanche amélforée@ En effet le montant 6, qui est plus rigide 3 la flexion que le montant 7 en raison de la précantrainte de la baguette de recouvrement 10, demeure rigide dans sa position et joue ainsi le rôle d'une butée Dans l'exemple de réalisation considéré, la précontrainte de la baguette de recouvrement 10 est supérieure la rigidité à la flexion du montant 6 qui porte cette baguette de recouvrement 10. Cela signifie,que le montant 6 du châssis coulissant et basculant 3 est, en position d'ouverture basculée et par suite de la précontrainte, fléchi en direction du montant 7. Il en résulte que, lors de la fermeture du châssis coulissant et basculant 3, .e joint d'étanchéité 11 est, notamment sans sa partie médiane, appliqué sous pression contre le montant 7 du châssis fixe 2.En conséquence, l'étanchéité de la fenêtre à coulisse est garantie, sans qu'une fermeture intermédiaire soit nécessaire, dans la partie médiane des montants 6, 7, qui est particulièrement exposée dans le cas ce charge due au vent, même pour des sollicitations élevées. La figLre 2 est une vue latérale de la baguette de recouvrement 10 lorsqj'elle n'est pas montée. On y voit que la baguette de recouvrement 10 est réalisée avec une forme convexe en direction du joint d'étancyhéité 11. Lors de sa fixation sur le montant 6, la raz baguette de recouvrement 10 est redressée de façon presque rectiligne. Il en roulte que la précontrainte est obtenue de façon simpfe et est transmise au montant 6 du châssis coulissant et basculant 3. Des détails plus précis de la baguette de recouvrement 10 sont représentés sur la fig. 3. A son extrémité dirigée vers le montant 7 > la baguette de recouvrement 10 comporte le joint d'étanchéité 11. A son autre extrémité libre, s'avançant à l'intérieur du local au-delà du montant 6, cette baguette de recouvrement 10 est réalisée sous forme de poignée 19. La baguette de recouvrement 10 comporte deux voiles parallèles en forme de queue d'aronde 12, 13, de même section. La distance entre axes de ces deux voiles est égale à l'épaisseur de la branche 9 du cadre du treillis pare-insectes 8 (fig. 4) devant être introduit dans -l'intervalle existant entre les montants. Le voile 12 vient en prise, par action de force et par sa forme, dans la rainure 14, également en forme de queue d'aronde, pratiquée dans la paroi frontale du ror.tant 6. Les voiles 12, 13, pressentent une tente 15 qui permet de cornier élastiquement ces voiles 12, 13, en vue de leur introduction dans l'évidement 14. En position de fermeture, le joint d'étanchéité 11 s applique sur le montant 7 du châssis fixe 2. Conformément à la figure 4, un treillis oare- insectes 8 est disposé entre le châssis fixe 2 et le châssis coulissant et basculant 3. En position de fermeture la branche 9 du cadre du treillis pare-insectes 8 se trouve dans l'intervalle existant entre le montant 6 et le montant 7. Le treillis proprement dit 16 est fixé dans la branche 9 du cadre au moyen d'une baguette de blocage 17 qui sert même temps à raidir la branche 9. La branche 9 du cadre comporte un cordon d'étanchéité 18 qui s'applique sur le montant 7 du châssis fixe 2. Pour que la baguette de recouvrement 10 puisse être utilisée également dans ce cas, cette baguette 10 est disposée sur le montant 6 du châssis coulissant et basculant 3, avec un décalage vers l'intérieur du local perpendiculairement au plan du châssis. Ainsi, le voile 13 se trouve dans la rainure 14 du montant 6.Etant donné que la branche 9 du cadre s'engage dans le domaine de la baguette de recouvrement 10 au-delà du montant 6 du châssis coulissant et basculant 3, et vu que la distance entre axes des voiles 12 et 13 correspond à l'épaisseur de la branche 9 du cadre, le changement de position de la baguette de recouvrement 10 garantit que le joint Q'étaflchéité Il viet s'applique: sur la branc.Xt 9 du cadre du treillis pare-insectes 8. La baguette de recouvrement 10 est réalisée en une seule pièce en matière plastique avec les voiles 12, 13, et la poignée 19. Bien entendu, il rentre dans le cadre de l'invention de réaliser la baguette de recouvrement 10 en une ou plusieurs pièces et en d'autres matières, par exemple en aluminium, en acier, etc.. On a aussi la possi bilité de combiner diverses matières entre elles. Il est bien évident que l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autre formes et d'autres modes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1-/- Fenêtre, porte ou élément similaire compe@@ta au moins en châssis ou battant déplaçable parallèlement à un au autre châs notamment @@ châssis fixe et un châssis coulissant et basculant, des montants @enticaux correspondants des châssis se recouvrant, en position de fermeture, dans la direction perpendiculaire au plan de ces crâssis, une baguette de recouvrement 6tant disposée sur le montant dirigé vers l'intérieur du local, cette baguette portant un joint d'étanchéité qui vient s'appliquer sur le montant recouvert du châssis extérieur, fenêtre caractérisée en ce que la baguette de recouvrement iiûj est précontrainte dans la direction airant vers le montant (7) du châssis extérieur (2j. 2 /- Fenêtre suivant la revendication 1, selon laquelle le châssis intérieur étant agencé sous forme de châssis coulissant et basculant, le coulissement ayant lieu en position basculée, fenêtre caractérisée en ce que la précontrainte de la baguette de lecou- vrement 10) est supérieure à la rigidité à la flexion du montant (6). 3 /- Fenêtre suivant l'une ou l'autre des revendu cations 1 et 2, caractérisée en ce que la baguette de recouvrement (10) est réalisée avec une forme convexe en direction du châssis extérieur (2). 4 /- Fenêtre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, la paroi -Fronta'e du montant présentant. pour recevoir la baguette de recouvrement, une rainure qui s'étend en direction longitudinale, un voile de la baguette de recouvrement venant en prise géométrique dans cette rainure, fenêtre caractérisée en ce que le voile (12, 13) et la rainure (14) ont une section en forme de queue d'aronde. 5 /- Fenêtre suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le voile (12, 13) est constitué pour être compressible él astiquement. 6 /- Fenêtre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, un treillis pare-insectes étant disposé entre les châssis, la branche verticale du cadre de ce treillis pénétrant dans la zone de la baguette de recouvrement au-delà du montant vertical du châssis intérieur, fenêtre caractérisée en ce que la baguette de recouvrement (10) est agencée avec possibilité de décalage perpendiculairement au plan des châssis, de l'épaisseur de la branche (9) du cadre du treillis pare-insectes (8). 7 /- Fenêtre suivant l'ure quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la baguette de recouvrement (lQl est munie de deux voile, parallèles (12, 13) de même se tion, la distance entre axes de ces voiles étant égale à l'épaisseur de la branche (54 du cadre du treillis pare-insectes (8). 8 /- Fenêtre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la baguette de recouvrement (10) est munie d'une poignée (19). 9 /- Fenêtre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la baguette de recouvrement (10), les voiles (12, 13) et la poignée (19) sont réalisés en une seule pièce en matière plastique.