FR 2333714 A1 19770701 FR 7602727 A 19760202 L'invention est relative à une capsule obturatrice, à garantie d'origine, qui est faite de matière plastique et comporte un élément de garantie séparable, en particulier pour récipients du type des bouteilles et flacons. On connaît, sous des formes bien diverses, des fermetures à garantie d'origine dont la première opération d'ouverture est rendue aussitôt décelable par une modification irréversible de la fermeture ou de certaines parties de celle-ci. Dans les fermetures connues de ce type, la manoeuvre d'ouverture par dévissage exige souvent un effort considérable qui n'est guère à la portée des personnes agées ou affaiblies.Dans une capsule obturatrice dans laquelle une partie marginale est formée en une seule pièce avec la capsule par l'intermédiaire de-pattes de liaison de manière à constituer un élément de garantie, on a déjà proposé de disposer ces pattes de liaison à peu près parallèlement à l'axe de la capsule; ces pattes, qui sont déformables élastiquement, sont- attenantes par leur extrémité supérieure à un anneau extérieur et sont reliées par leur extrémité inférieure à un élément de garantie.Après la première manoeuvre d'ouverture, les pattes restent toutefois visibles,soit sur la capsule obturatrice, soit sur le col du;réci- pient. Des difficultés particulières sont aussi soulevées par la fabrication ou le montage de telles capsules obturatrices à la machine et par la possibilité de poser ces capsules obturatrices sur leurs récipients dans les machines d'obturation ou d'emballage. Dans une capsule obturatrice du genre défini en préambule, il a en outre été proposé de loger dans une gorge un anneau de garantie relié par des pattes à un élément de garantie. Selon cette proposition, le bord inférieur de la capsule possède une gorge usinée, ce qui nécessite,d'une part,une dépense de matière importante et, d'autre part, une forme adaptée particulièrement à l'usinage de la gorge. De plus, la capsule obturatrice doit posséder un diamètre inférieur relativement grand. L'invention a pour but d'agencer une capsule obturatrice, du genre défini ci-dessus, de façon qu'elle puisse, d'-une part, être assemblée de manière simple à la machine et, d'autre part, être vissée à la machine sur un récipient, de façon qu'elle ne présente,ou ne laisse sur le récipient, aucune partie gênante après la première manoeuvre d'ouverture et de façon qu'elle possède un petit diamètre favorisant sa prise à la main. Selon l'invention, ce but est atteint essentiellement grâce au fait qu'un anneau de garantie, enserrant le bord extérieur inférieur du corps de capsule et appuyé sur un gradin de ce corps, est associé de façon imperdable audit corps et que l'anneau de garantie est relié, par des pattes à peu près perpendiculaires à son axe longitudinal, à un élément de garantie dont le diamètre intérieur est plus petit que le diamètre intérieur d'une partie marginale inférieure servant d'anneau d'appui. En raison de cet agencement conforme à l'invention, on attribue une forme relativement simple & la capsule vissable et le montage de l'élément de garantie se fait simplement par glissement sur le bas de la zone extérieure de cette capsule. Il est particulièrement avantageux que des zones de rupture obligée soient prévues entre les pattes et l'anneau de garantie. Selon un autre développement avantageux de l'invention, les pattes sont réparties b égales distances sur le pourtour de la capsule. Conformément à un mode de réalisation préféré de l'inven- tion, l'anneau de garantie possède, au moins sur son bord supérieur, un bourrelet intérieur qui s'appuie contre le gradin de la capsule obturatrice. Selon une autre caractéristique de l'invention, le gradin de la capsule obturatrice possède extérieurement une rainure annulaire pour recevoir un bourrelet intérieur de l'anneau de garantie, ce qui améliore la fixation de cet anneau. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'anneau de garantie s'appuie par un deuxième bourrelet, au moins en partie, contre le bord inférieur de l'anneau d'appui. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'é lément de garantie a une section à peu près triangulaire dont le sommet est dirigé vers l'intérieur du récipient et dont la surface de base plane repose contre l'anneau d'appui. L'ensemble est de préférence agencé de façon telle que le diamètre intérieur de l'élément de garantie soit égal ou légèrement supérieur au diamètre de sillons formant un filet intérieur sur le corps de la capsule, mais inférieur au diamètre extérieur d'une couronne de retenue qui est prévue sur le col du récipient à obturer. L'élément de garantie possède de préférence des fentes de dilatation à peu près parallèles à l'axe de la capsule pour faci liter l'opération de vissage sur le récipient. Avantageusement, l'anneau de garantie est fait de matière plastique élastique avec l'élément de garantie, d'autres parties de la capsule pouvant être faites d'une-matière analogue. L'invention est relative aussi à une application avantageuse de la capsule obturatrice conforme à l'invention sur un récipient possédant une couronne de retenue sur son col, cette application étant caractérisée en ce que la couronne de retenue a une section transversale à peu près triangulaire avec un côté oblique qui s'écarte de l'axe du col, de haut en bas, et avec une surface inférieure à peu près horizontale contre laquelle la surface de base plane de l'élément de garantie s'appuie par une zone de contact plane lorsque la capsule est vissée sur le col. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention vont être maintenant décrits à l'aide du dessin annexé qui en relié sente schématiquement certains modes de réalisation. La fig,l montre, en coupe axiale, une capsule obturatrice conforme à un premier mode de réalisation de l'invention. La fig.2 montre le col du récipient à garnir de la capsule, selon deux réalisations fférentes. moitit La fig.3 montreJen élévation et moitié en coupe, l'anneau de garantie conforme à l'invention. Telle qu'elle est représentée en coupe à la fig.1, la capsule obturatrice I conforme à l'invention comprend une partie vissable à filet intérieur 2. A l'une des extrémités de cette partie vissable, la paroi extérieure de la capsule 1 comporte successivement un premier gradin 11 et un deuxième gradin 12. Le gradin 12 est enserré par un anneau de garantie 7 (voir aussi fig.3) qui lui est adapté de manière imperdable et qui comporte un élément de garantie 8 relié à l'anneau 7 par des pattes 9. Ces pattes 9 sont à peu près perpendiculaires à-l'axe longitudinal de l'anneau de garantie 7. Des zones de rupture obligée 10 sont de préférence prévues dans la matière reliant les pattes 9 à l'anneau de garantie 7. Le bord inférieur de la capsule vissable 1 se termine par une partie marginale servant d'anneau d'appui 18 et enserrée par l'anneau de garantie 7. Le diamètre intérieur de l'élément de ga rantie 8 est plus petit que le diamètre intérieur de l'anneau d'ap 18 pui/constitué par la partie marginale inférieure de la capsule obturatrice 1. Au moins à son bord supérieur, l'anneau de garantie 7 possède un bourrelet intérieur 13 qui s'engage contre le gradin 12. Lors de la pose de l'anneau de garantie 7, le bourrelet 13 s'applique soit sur le gradin 12, 8oit, selon une variante dans laquelle le gradin 12 est creusé extérieurement par une rainure annulaire, dans ce gradin, de sorte que l'anneau de garantie 7 est fixé de manière imperdable. Les pattes 9 sont réparties à égales distances sur le pourtour de l'anneau de garantie 7. De préférence, le nombre de ces pattes 9 est égal b trois ou à un multiple de trois. Comme il ressort en particulier de la fig.3, l'anneau de garantie 7 peut comporter, outre le bourrelet supérieur 13, un bourreletinférieur 14 qui s'applique contre le bord inférieur de l'anneau d'appui 18. L'élément de garantie 8 a une section approximativement triangulaire avec une surface supérieure plane 21 qui, à l'état monté, s'applique contre le bord inférieur de l'anneau d'appui 18. Grâce à la forme triangulaire en section de l'é- lément de garantie 8, l'anneau est non seulement dilaté mais encore légèrement évasé lorsqu'on visse la capsule obturatrice 1 sur un récipient 3 (voir fig.2), ce qui élimine le risque que l'anneau de garantie 7 ne s'arrache lors de l'opérationde vissage.Il est d'ailleurs possible de munir l'élément de garantie 8 de fentes de dilatation 17, réparties de préférence à égales distances. Ces fentes de dilatation 17 sont à peu près parallèles à l'axe de la capsule 1 et sont ouvertes vers le récipient 3, comme il ressort des fig.1 et 3. Comme on l'a dé dit, la constitution de l'anneau de garantie 7 à élément de garantie 8 ressort de la vue en coupe de la fig.3. De façon connue, la capsule obturatrice 1 peut être munie d'ondulations extérieures 20 permettant de l'avoir bien en main. La capsule 1 proprement dite est faite de matière plastique et son anneau de garantie 7 est fabriqué séparément, mais en une seule pièce avec l'élément de garantie 8. Dans le dispositif de montage, l'anneau de garantie 7 est engagé sous pression sur le bord inférieur ou gradin 12 de la capsule obturatrice 1. L'anneau de garantie 7 est fait de préférence en matière plastique élastique avec l'élément de garantie 8. Ceci facilite le passage du bourrelet 13 par dessus le gradin 12. On utilise la capsule 1 pour obturer un récipient 3 qui est représenté à titre d'exemple à la fig.2 sous la forme d'une bouteille ou flacon et qui comporte un col 6 et un filet extérieur 4. De manière connue, ce récipient possède une couronne de retenue 5 ou 22 au-dessous du filet 4. Telle qu'elle est représentée à la moitié gauche de la fig.2, la couronne de retenue 5 a une section approximativement triangulaire avec un côté oblique 15, qui s'écarte de l'axe du col 6, de haut en bas, et elle est limitée vers le bas par une surface plane 16, approximativement horizontale. Telle qu'elle est représentée à la moitié droite de la fig.2, la couronne de retenue 22 est arrondie. Le diamètre intérieur de l'élément de garantie 8 est égal ou légèrement supérieur au diamètre des sillons 19 (fig.1) du filet intérieur 2 mais inférieur au diamètre extérieur de la couronne de retenue 5 ou 22. Lorsque l'on visse une capsule obturatrice 1 sur un récipient 3, ce qui se fait de préférence à la machine, la capsule 1 est vissée par son filet intérieur 2 sur le filet extérieur 4 du récipient 3. Ceci fait glisser sur la couronne de retenue 5 l'élé- ment de garantie 8, dont la surface plane 21 vient s'appliquer contre la surface plane inférieure 16 de la couronne de retenue 5. Lorsqu'on enlève pour la première fois la capsule 1 du récipient 3 en la dévissant, l'élément de garantie 8 reste accroché derrière la couronne de retenue 5, les pattes 9 se rompent au niveau des zones de rupture obligée 10, si bien qu'con peut ensuite enlever sans difficulté par dévissage la capsule 1 portant l'anneau de garantie 7 à sa partie inférieure; il ne subsiste aucune arête vive ngsaillie sur le bord inférieur de la capsule 1 et l'é- lément de garantie 8 reste accroché au col 6 du récipient 3, sous la couronne de retenue 5 ou 22. Ceci permet de contrôler directement la fermeture de garantie d'origine. En raison de la faible épaisseur de l'élément de garantie 8, l'utilisateur a la faculté soit d'arracher cet élément 8 du col 6, soit de l'enlever par découpage. Même si l'élément de garantie 8 est laissé sur le récipient 3, il n'est pas gênant car son diamètre extérieur n'est que légèrement supérieur au diamètre de la couronne de retenue 5 ou 22 du col 6. En compårant les fig.2 et 3, on peut constater qu'en raison de sa section triangulaire, l'élément de garantie 8 est évasé par la couronne de retenue 5 dont la section est également triangulaire, lorsqu'il franchit cette couronne 5 lors du vissage de la capsule 1, de sorte qu'aucune dilatation excessive ne doit être alors imposée à cet élément 8. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés. En particulier, on peut aussi utiliser la capsule obturatrice 1 sur des récipients en forme de boites mé 'galliques ou autres types de récipients pour autant qu'on ne prévoie qu'un seul moyen de retenue pour l'élément de garantie 8 lors du dévissage de la capsule 1. On peut remplacer la couronne de retenue 5 ou 22 par un jeu de saillies séparées. Les bourrelets continus 13 et/ou 14 de l'anneau de garantie 7 peuvent aussi être remplacés par des saillies radiales séparées. Ceci permet une certaine économie de matière. L'invention englobe donc toutes les variantes qui sont à la portée des techniciens. REVENDICATIONS 1 - Capsule obturatrice, à garantie d'origine, qui est faite de matière plastique et comporte un élément de garantie séparable, en particulier pour récipients du type des bouteilles et flacons, caractérisée. en ce qu'un anneau de garantie (7), enserrant le bord extérieur inférieur du corps de capsule et appuyé sur un gradin (12) de ce corps, est associé de façon imperdable audit corps et en ce que l'anneau de garantie (7) est relié, par des pattes (9) à peu près perpendiculaires à son axe longitudinal, à un élément de garantie (8) dont le diamètre intérieur est plus petit que le diamètre intérieur d'une partie marginale inférieure servant d'anneau d'appui (18). 2 - Capsule obturatrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que des zones de rupture obligée . (10) sont prévues entre les pattes (9) et l'anneau de garantie (7). 3 - Capsule obturatrice selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les pattes (9) sont réparties à égales distances sur le pourtour de la capsule. 4 - Capsule obturatrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'anneau de garantie (7) possède, au moins sur son bord supérieur, un bourrelet intérieur (13) qui s'appuie contre le gradin (12) de la capsule obturatrice. 5 - Capsule obturatrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le gradin (12) de la capsule obturatrice possède extérieurement une rainure annulaire pour recevoir un bourrelet intérieur (13) de l'anneau de garantie (7). 6 - Capsule obturatrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'anneau de garantie (7) s'appuie par un deuxième bourrelet (14), au moins en partie, contre le bord inférieur de l'anneau d'appui (18). 7 - Capsule obturatrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément de garantie (8) a une section à peu près triangulaire dont le sommet est dirigé vers l'intérieur du récipient (3) et dont la surface de base plane (21) repose contre l'anneau d'appui (18). 8 - Capsule obturatrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le diamètre intérieur de l'élément de garantie (8) est égal ou légèrement supérieur au diamètre de sillons (19) formant un filet intérieur (2) sur le corps de la capsule (1), mais inférieur au diamètre extérieur d'une couronne de retenue (5,22) qui est prévue sur le col (6) du récipient (3) à obturer. 9 - Capsule obturatrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que l'anneau de garantie (7) possède des fentes de dilatation (17) à peu près parallèles à l'axe de la capsule. 10 - Capsule obturatrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'anneau de garantie (7) est fait de matière plastique élastique avec l'élément de garantie (8). 11 - Application d'une capsule obturatrice conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 10, sur un récipient possédant une couronne de retenue sur son col, caractérisée en ce que la couronne de retenue (5) a une section transversale à peu près triangulaire avec un côté oblique (15) qui s'écarte de l'axe du col (6), de haut en bas, eavec une surface inférieure (16) à peu près horizontale contre laquelle la surface de base plane (21) de l'élé- ment de garantie (8) s'appuie par une zone de contact plane lorsque la capsule (1) est vissée sur le col (6).