FR 2317869 A1 19770211 FR 7523057 A 19750716 La presente invention se rapporte aux faucheuses rotatives ertrat- nées pas le bas, pourvues notamment d1une barre de coupe qui se compose d'un carter de forme allongée, supportant une pluralité de plateaux de coupe entraînés en rotation, à la périphérie desquels sorft montés des éléments coupants. L'invention concerne plus précisément les faucheuses de ce genre à grande largeur de travail, dont la largeur de dépose des végétaux coupés est supérieure à la distance séparant les roues du véhicule d'entraînement. lorsque ces faucheuses s'étendent latéralement par rapport au véhicule d'entraînement elles présentent l'inconvénient que les végétaux coupés lors d'un premier passage sont écrasés au passage suivant par les roues du dit véhicule d'entraînement qui sont situées du c.tté opposé au côté sur lequel s'étend la barre de coupe, ce qui nuit à la qualité du fourrage. aet inconvénient est encore plus prononcé dans le cas de faucheuses frontales où les végétaux coupés sont écrasés par toutes les roues du véhicule d'entraînement. En sus, étant donné la grande largeur de dépose des végétaux coupés, ces faucheuses permettent difficilement l'aménagement d'un dispositif de conditionnement des dits végétaux à l'arrière de labarre de coupe n effet, un tel dispositif nécessiterait une construction très robuste et donc onéreuse. Enfin, cette imoortante largeur de dépose des végétaux coupés ne permet pas le chargement direct des dits végétaux au moyen d'une remorque autochargeuse, ce qui nécessite plusieurs opérations de travail supplémentaires, d'où une importante perte de temps le but de l'invention est d'obvier aux inconvénients cités ci dessus0 cet effet, une caractéristique de l'invention consiste dans le fait qu'une bande d'andainage flexible est aménagée au voisinage d'au moins une des extrémités de la barre de coupe Selon une autre caractéristique de l'invention la bande d'andainage flexible est guidée par l'intermédiaire de deux cylindres sensiblement verticaux. L'un des dits cylindres peut être concentrique à l'axe de rotation du plateau de coupe le plus proche de l'extrémité de la barre de coupe au voisinage de laquelle est aménagée la bande d'andainage flexible Gonformément aux dispositions de l'invention la bande d'andainage flexible s'étend progressivement vers l'arrière au fur et à mesure qu'elle se rapproche de l'extrémité opposée de la barre de coupe et forme avec la dite barre de coupe du magle (&alpha;) qui est de préférence inféreieur ou égal à 450. Cette disposition est très a-anta- geuse notamment dans le cas de faucheuses frontales. Elle permet de disposer la barre de coupe à proximité immédiste devant les roues avant du véhicule d'entratnement, d'où un faible porte à faux dv la dite barre de coupe et une bonne adaptation aux déni vellations du sol de cette dernière.Cotte disposition permet éga liement de disposer des organes de conditionnement du fourrage immédiatement derrière la barre de coupe D'après une autre caractéristique de l'invention la distance (D) séparant les axes de rotation des cylindres de guidage de la bande d'andainage flexible est supérieure à ta distance (d) séparant les axes de rotation de deux plateaux de coupe voisins. Selon une autre caractéristique de 11 invention le second cylindre de guidage de la bande d'andainage flexible est monté libre en rotation sur un axe disposé derrière la barre de coupe - vu dans le sens d'avancement - sensiblement au milieu entre les axes de rotation de deux plateaux de coupe voisins. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-après avec référence aux dessins annexés, lesquels représentent quelques exemples de réalisation non limitatife selon l'invention Dans ces dessins : - La figure 1 représente une vue de dessus d'un premier exemple de réalisation d'une faucheuse conforme à l'invention. - La figure 2 représente une vue de derrière de la faucheuse repré sentée sur la figure lO - La figure 3 représente une vue de dessus d'un second exemple de réalisation d'une faucheuse conforme à l'invention. - La figure 4 représente une vue de derrière de la faucheuse repré sentée sur la figure 3. - La figure 5 représente à plus grande échelle une vue de détail suivant le plan de coupe AA de la figure i - La figure 6 représente à plus grande échelle une vue de détail suivant le plan de coupe BB de la figure 3. - La figure 7 représnete une vue schématique sur l'emplacement des roues du véhicule d'entraînement par rapport au fourrage coupé avec les machines représentées sur les figures 1 à 4. - La figura 6 représente une vue de dessus dtun troisième exemple de réalisation d'une faucheuse conforme à l'invention. - La figure 9 représente une vue de derrière de la faucheuse repré sentée sur la figure 8. Les machines conformes à l'invention représentées sur les figures 1 à o et sur les figures 8 et 9 sont des faucheuses rotatives elntralnées par le bas, pourvues notamment d'une barre de coupe (1) qui se compose d'-an carter (2) de forme allongée supportant une pluralité de plateaux de coupe (3) à la périphérie desquels sont montés de éléments coupants (4).Les plateaux de coupe (3) peuvent être entrâinée en rotation par l'intermédiaire de pignons montés à l'intérieur du carter (2) Ges faucheuses ont une importante larbeur de dépose des végétaux coupés qui est supérieure à la distance separant les roues du véhicule d'entratnement. Gonformément à l'invention une bande d'andainage flexible (5) est aménagée au voisinage d'au moins une des extrémités de la barre de coupe (1). la dite bande d'andainage flexible (5) est disposée de telle sorte que l'intervalle (&alpha;) qui la sépare de l'extrémité opposée de la barre de coupe (1) soit inférieur à la largeur de travail (') de la die barre de coupe (1). Dans le cas de faucheuses s'étendant latéralement par rapport au véhicule l'entraînement (figures I à 4) la bande d'andainage flexible (5) est aménagée au voisinage de l'extrémité de la barre de coupe (1) qui est la plus proche du véhicule d'entraînement. Ainsi, la dite bande d'andainage flexible (5) coopère efficacement avec une coiffe (6) et avec une planche à andains (7) disposées de manière connue à l'extrémité opposée de la barre de coure (1), afin d'éviter que les végétaux fauchés lors d'un premier passage ne soient écrasés au passage suivant par les roues du véhicule d'entraînement. Ceci est illustre sur la figure 7, laquelle représente l'emplacement des roues du véhicule d'entraînement lors de deux passages de fauchage consécutifs (I) et (II). sur les faucheuses frontales (figures 8 et 9) l'écrasement des végétaux fauchés par les roues du véhicule d'ertratnement est empêché en aménageant une bande d'andainage flexible (5) à chaque extrémité de la barre de coupe (1). D'après l'invention la bande d'addaitage flexible (5) est guidée par l'intermédiaire de deux cylindres (8 et 9) sensiblement verticaux. L'un des cylindres de guidage (8 et 9) de la bande d'andainage flexible (5), en l'occurrence le cylindre (8), est de préférence mais non limitativement; concentrique à l'axe de rotation du plateau de coupe (3) le plus proche de l1extrémité de la barre de coupe (1) au voisinage de laquelle est aménagée la dite bande d'andainage flexible (5). Dans le cas de faucheuses frontales (figures 8 et 9) un cylindre de guidage (8) est donc monté concentriquement aux axes de rotation des deux plateaux de coupe (3) dis- posés aux extrémités de la barre de coupe (1). La bande d'andainage flexible (5) peut être entraînée en mouvement par la force de frottement des végétaux coupés ; la dite force étant fonction de la vitesse de rotation des plateaux de coupe (3) évacuant les végétaux coupés vers l'arrière et de la vitesse d'avancement de la faucheuse. Selon l'invention la bande d'andainage flexible (5) est de préférence entraînée en mouvement par 11 intermédiaire du plateau de coupe (3) le plus proche de l'e2trémité de la barre de coupe (1) au voisinage de laquelle est aménagée la dite bande d'andainage flexible (5).Ce plateau de coupe (3) entraîne en rotation le cylindre de guidage (8) disposé concentriquement à son axe de rotation, le dit cylindre de guidage (8) étant monté rigidement sur le dit plateau de coupe (3) par vissage ou par un autre mode d'assem blage connu (figures 5 et 6) a La bande d'andainage flexible (5) fonctionne ainsi à la manière d d'une bande transporteuse et assure de ce fait un écoulement régulier des végétaux coupés vers l'arrière et vers le milieu de la barre de coupe (1). Conformément aux dispositions de l'invention la bande d'andeinage flexible (5) s'étend progressivement vers 11 arrière - vu dans le sens d'avancement - au'fur et à mesure qu'elle se rapproche de llestrémité opposée de la barre de coupe (1) et forme avec la dite barre de coupe (1) un angle ( d) qui est de préférence inférieur ou égal à 45o Lorsque la bande d'andainage flexible (5) est entrai- rée mécaniquement en mouvement, comme représenté sur les figures 5 et 6, on peut réduire sensiblement l'aryle (&alpha;;), ce qui permet de disposer la partie la plus en arrière de la bande d'andainage flexible (5) - vu dans le sens d'avencement - très près de la barre de coupe (1). Cette disposition est très avantageuse notamment dans le cas de faucheuses frontales (figures 8 et 9) car ele permet de disposer la barre de coupe (1) à proximité immédiate devant les roues avant du véhicule d'entraînement, d'où un fable porte à faux de la dite barre de coupe (1) et une bonne adaptation aux dénivellations du sol de cette dernière. son outre, cette disposition permet l'aménagement d'organes de conditionnement des végétaux coupés immédiatement derrière la barre de coupe0 D'après l'invention la distance (D) séparant les axes de rotation t10 et 11) des cylindres de guidage (8 et 9) de la bande d'andaina- ge flexible (5) est supérieure à la distance (d) séparant les axes de rotation de deux plateaux de coupe voisins (3). il en découle que les végétaux fauchés sont déposés en un andain dune largeur relativement faible, ce qui permet le chargement direct des dits végétaux au moyen d'une remorque autochargeuse.En sus cet agencement favorise l'installation d'un dispositif de conditionnement à l'arrière de la barre de coupe (1) sans que le dit dispositif de conditionnement ne nécessaite une construction surdimensionnée Selon l'invention le second cylindre de guidage (9) de la bande dlandainage flexible (5) est monté libre en rotation sur un axe (12) disposé derrière la barre de coupe (1) - vu dans le sens d'avancement - sensiblement au milieu entre les axes de rotation de deux plateaux de coupe voisins (3). Cette caractéristique permet de disposer le dit cylindre de guidage (9) le plus près possible de la dite barre de coupe (1) et de réduire au minimum le porte à faux de l'axe support (12) du dit cylindre. Sur la faucheuse représentée sur les figures t,2 et 5 l'axe (12) du second cylindre de guidage (9) de la bande d'andainage flexible (5) est relié à sa partie inférieure au carter (2 de la barre le coupe (1) au moyen d'un mécanisme de positionnement (13) Sur la faucheuse selon le second exemple de réalisation représenté sur les figures 3,4 et 6 l'axe (12) du second cylindre de guidage (9) de la bande d'andainage flexible (5) est relié à sa partie supérieure à une poutre (14) disposée au-dessus de la barre de coupe (I). La dite poutre (14) sert d'une part à rigidifier la barre de coupe (I) et d'autre part à supporter un protecteur (15) qui est destiné à empêcher la projection de cailloux, de terre, etc... . Ce mode de réalisation permet d'éviter l'acumulation de végétaux sontre la partie inférieure de la bande d'andainage flexible (5), la dite partie inférieure étant bien dégagée et ne comportant tas de liaison avec le carter (2) au niveau du second cylindre de guidage (9) de la bande d'andainage flexible (5).~Sur la fauche se selon le troisième exemple de réalisation représenté sur les figures 8 et 9 l'axe (12) du second cylindre de guidage (9) de la bande d'endaina- ge flexible (5) est également relié à sa partie supérieure à une poutre (16) dispos6e au-dessus de in barra de coupe (1) au moyen d'un mécanisme de positionnement (17). Ce mode de réalisation présente donc les mêmes avantages que l'exemple de réalisation précédent. Conformément à l'invention la distance (D) séparant les axes de rotation (10 et 114 des cylindres de guidage (8 et 9) de la bande d'andainage flexible (5) est régiable afin de pouvoir tendre la dite bande. Sur les faucheuses représentées sur les figures 1,2,5, 9 et 9, la tenson de la bande d'andainage flexible (5) est réglable au moyen des mécanismes de positionnement t13 et 17) qui comprennent des trous oblongs (18). les dits mécanismes de positionnement (13 et 17) permettent au second cylindre de guidage (9) de la bande d'andainage flexible (5) de se déplacer parallèlement à la barre de coupe (1).Sur la faucheuse représentée sur les figures 3,4 et 6, la tension de la bande d'andainage flexible (5) est réglable au moyen d'un levier (19) pouvant pivoter autour d'un axe (20) sensiblement vertical sous l'action d'un ressort (21) dont la pression est réglable avec un écrou (22). La bande d'andeinage flexible (5) selon 11 invention présente au moins une nervure (23) qui se déplace dans des rainures (24) des cylindres de guidage (8 et 9) de la dite bande d'andainage flexible (5). Cette disposition a pour effet d'empêcher 1 déchaussement de la bande d'andainage flexible (5) durant son fonctionnement. D'autre part la bande d'andainage flexible (5) présente des nervures (25) sur la face nui vient en contact avec les végétaux fauchés, ce qui augmente la prise de la dite barre d'andainage sur les dits 'égétaux. il en résulte un écoulement plus effioabe des végétaux vers l'arrière REVENDICATIONS 1. Faucheuse rotative entratnée par le bas, pourvue notamment d'une barre de coupe qui se compose d'un carter de forme allongée, supportant une pluralité de plateaux de coupe entraînés en rota tion, à la périphérie desquels sont montés des éléments coupants, c a r a c t é r i s é e par le fait qu'une bande d'andainage flexible (5) est aménagée au voisinage d'au moins une des extré mités de la barre de coupe (1). 2. Faucheuse selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que la bande d'andainage flexible (5) est guidée par l'intermédiaire de deux cylindres (8 et 9) sensiblement verti caux. 3. Faucheuse selon la revendication 2, c a r a c t é r i s é e par le fait que l'un des cylindres de guidage (8 et 9) de la bande d'andainage flexible (5) est concentrique à l'axe de rota tion du plateau de coupe (3) le plus proche de l'extrémité de la barre de coupe (1) au voisinage de laquelle est aménagée la dite bande d'andainage flexible (5). 4. Faucheuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, c a r a c t é r i s é e par le fait-que la bande d'andainage flexible (5) est entratnée en mouvement par l'intermédiaire du plateau de coupe (3) le plus proche de 11 extrémité de la barre de coupe (1) au voisinage de laquelle est aménagée la dite bande d'andainage flexible (5). 5. Faucheuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, c a r a c t é r i s é e par le fait que la bande d'andainage fiexible (5) s'étend progressivement vers l'arrière - vu dans le sens d'avancement - au fur et à mesure quelle se rapproche de l'extrémité opposée de la barre de coupe (1) et forme avec la dite barre de coupe (1) un angle (&alpha;) qui est inférieur ou égal à 45 . 6. Faucheuse selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, c a r a c t e r i s é e par le fait que la distance (D) sepa- rant les axes de rotation (10 et 11) des cylindres de guidage (8 et 9) de la bande d'andainage e flexible (5) est supérieure à la distance (d) séparant les axes de rotation de deux plateaux de compe voisins (3). 7. Faucheuse selon ltune quelconque des revendications 2 à 6, c a r a c t é r i s é e par le fait que le second cylindre de guidage (9) de la bande d'andainage flexible (5) est monté libre en rotation sur un axe (12) disposé derrière la barre de coupe (1) - vu dans le sens d'avancement - sensiblement au milieu entre les axes de rotation de deux plateaux de coupe voisins (3). 8. Faucheuse selon la revendication 7, c a r a c t é r i s é e par le fait que l'axe (12) du second cylindre de guidage (9) de la bande d'andainage flexible (5) est relié à sa partie inférieure au carter (2) de la barre de coupe (1). 9. Faucheuse selon la revendication 7, c a r a c t é r i s é e par le fait que l'axe (12) du second cylindre de guidage (9) de la bande d andainage flexible (5) est relié à sa partie supérieure à une poutre (14,16) disposée au-dessus de la barre de coupe (1). 1 Faucheuse selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, c a r a c t é r i s é e par le fait que la distance (D) sépa rant les axes de rotation (tO et 11) des cylindres de guidage (8 et 9) de la bande d'andainage flexible (5) est réglable. Il. Faucheuse selon Alune quelconque des revendications 1 à 10, c a r a c t é r i s é e par le fait que la bande d'andainage flexible (5) présente au moins une nervure (23) qui se déplace dans des rainures (24) des cylindres de guidage (8 et 9) de la dite bande d'andainage flexible (5)e 12. Faucheuse selon llune quelconque des revendicationslà 11, c a r a c t é r i s é e par le fait que la bande d'andainage flexible (5) présente des nervures (25) sur la face qui vient en contact avec les végétaux fauchés.