FR 2334339 A1 19770708 FR 7530086 A 19751001 Dans la technique antérieure, on utilisait des récipients rigides pour collecter l'urine et d'autres liquides ou sécrétions du corps humain et le liquide ne refluait pas du récipient collecteur dans le tube d'écoulement, par exemple une sonde ou un drain, relié à ce récipient sauf si le récipient était retourné. Par contre, depuis qu'on utilise des poches collectrices souples qu'on jette après usage, le risque de reflux du liquide collecté dans le tube d'écoulement s'est notablement accrul En effet, toute force extérieure se traduisant par une pression intérieure positive dans le récipient risque de provoquer le reflux et de contaminer le conduit d'écoulement sur toute sa longueur. Pour éliminer cette difficulté, il a déjà été proposé de munir une poche collectrice d'une chambre d'égouttement, d'où le liquide qui s'écoule par le tube d'écoulement peut se déverser dans la poche après avoir traversé un clapet qui peut s' ouvrir librement en direction de la poche pour laisser le liquide passer dans cette poche, ce clapet se fermant lorsque la pression intérieure de la poche devient supérieure a la pression d'entrée ou du conduit d'écoulement et restant fermé tant que la pression intérieure de la poche n'est pas retombée au-dessous de la pression du conduit.Toutefois, cette chambre d'égouttement doit être équilibrée par un évent afin d'éviter qu'il ne se développe une pression négative ou dépression dans cette chambre d'égouttement et que cette dépression ne détermine une rétention des liquides a l'intérieur de la chambre, ce qui empêcherait cette chambre de remplir sa fonction de barrière bactérienne. L'évent d'une chambre d'égouttement équilibrée contientune matière filtrante qui risque de s'obstruer en nuisant a l'effet d'équilibrage, par adsorption du liquide avec lequel cette matière filtrante peut entrer en contact en service, par exemple dans le cas où la chambre d'égouttement est trop remplie ou retournée. L'invention a donc pour objet une chambre d'égouttement équilibrée adaptée pour être reliée à son extrémité inférieure à une poche collectrice de fluides corporels, qui est faite d'une matière souple ou semi-rigide, et qui comprend un tube d'arrivée qui s'étend de haut en bas dans sa cavité intérieure, une matière filtrante qui forme un évent d'équilibrage établissant une communication avec l'atmosphère, et qui est placé dans la chambre à un niveau au moins égal ou supérieur à celui de la partie extrême inférieure du tube d'arrivée ou de préférence à un niveau plus élevé, et un piège à air disposé à l'intérieur de la chambre, audessus du niveau de la matière filtrante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples, la Fig. 1 est une vue en perspective d'une poche collectrice d'urine équipée d'une chambre d'égouttement équilibrée suivant l'invention; la Fig. 2 est une vue en coupe à plus grande échelle de la chambre d'égouttement équilibrée de la poche représentée sur la Fig. 1; la Fig. 3 est une vue prise du côté droit de la Fig. 2; la Fig. 4 est une vue en perspective de la chambre d'égouttement équilibrée, à plus grande échelle; la Fig. 5 est une vue en coupe suivant la ligne 5-5 de la Fig. 4; la Fig. 6 est une vue en coupe suivant la ligne 6-6 de la Fig. 5; la Fig. 7 est une vue en coupe d'une première variante de réalisation de la chambre d'égouttement équilibrée;; la Fig. 8 est une vue en coupe d'une deuxième variante de réalisation d'une chambre d'égouttement équilibrée; la Fig. 9 est une vue en coupe d'une troisième v#ariante de réalisation d'une chambre d'égouttement équilibrée. Les Fig. 1, 2 et 3 représentent une poche collectrice d'urine souple 10 équipée d'un tube d'écoulement 11, par exemple une sonde qui est fixée à une chambre d'égouttement équilibrée 12 Cette chambre 12 est faite d'une matière souple ou semi-rigide et elle est montée sur un raccord d'entrée 13 qui est lui-même fixé à la poche 10. Un clapet 15, disposé en face de la sortie du raccord d'entrée 13, est fixé à la surface interne de la paroi de la poche IOde la façon représentée sur la Fig. 3, de manière que sa partie inférieure 15a puisse s'infléchir librement vers l'intérieur pour laisser l'urine, qui tombe goutte à goutte dans la chambre 12 par le tube 11, passer du raccord d'entrée 13 dans la poche collectrice 10. Ainsi qu'on l'a représenté sur les Fig. 4, 5 et 6, une matière filtrante 14 couvre deux rangées circonférentielles d'évents expacés 16 ménagés dans la partie supérieure de la chambre 12. Bien qu'il soit possible de prévoir un évent unique et de plus grande section au lieu de plusieurs évents, il est pré férable de prévoir des évents espacés séparés par des bandes cons tituées par des parties de la paroi de la chambre, du fait que ceci réduit le risque des crevaison ou de détérioration de la matière filtrante 14 lorsqu'on manipule la chambre. Dans la forme de construction représentée, une seule pièce de matière filtrante 14 couvre tous les évents 16 de chaque rangée mais on peut éventuellement utiliser plusieurs pièces de matière 14 pour couvrir individuellement les divers évents 16. Un tube d'arrivée 17, relié au tube écoulement 11, s'étend dans la chambre 12 et son extrémité inférieure 17a est disposée au moins aussi bas ou même plus bas que le niveau du bord inférieur de la pièce inférieure de matière filtrante 14. L'urine qui passe dans le tube d'arrivée 17 tombe à travers l'extrémité intérieure ouverte de la chambre 12 dans la poche collectrice 10 après avoir traversé le raccord d'entrée 13 et le clapet 15. Si la matière filtrante 14 se bouche par adsorption ainsi qu'on lta indiqué plus haut ou pour une autre raison, on peut la réactiver et lui rendre sa porosité d'une façon qui sera décrite ci-apres. Des pièges à air 18 sont formés dans la partie de la chambre 12 qui est située au-dessus de la matière filtrante 14, de sorte qu'il suffit d'incliner la chambre ou de lui imprimer un autre mouvement simple pour que l'air s'échappe à travers la couche de liquide adsorbé qui esr portée par la surface de la ma tière filtrante 14, et rétablisse l'effet d'évent qui équilibre la chambre. Les Fig. 7, 8 et 9 montrent des variantes de réalisa- tion de la chambre d'égouttement équilibrée. Sur la Fig. 7, un tube d'arrivée 27 s'étend dans une chambre 22 ouverte à sa partie supérieure, pour se prolonger jusqutau-dessous du niveau d'une couche de matière filtrante 24 formant une cuvette. Des pièges à air sont formés dans les parties 28 de la chambre 22 qui sont situées au-dessus du niveau de la matière 24. La Fig. 8 montre une chambre d'égouttement 32 ouverte à sa partie supérieure et dans laquelle le tube d'arrivée 32 pénètre jusqu'au-dessous du niveau des évents recouverts de matière filtrante 34 et cette chambre comporte des parties 38 situées au-dessus du niveau des évents et qui jouent le rôle des pièges à air à l'aide desquels on peut réactiver un évent obstrué. La fig. 9 montre une autre variante de réalisation dans laquelle un tube d'arrivée 47 s'étend dans une chambre d'égouttement 42 jusqu'à un point situé au niveau de la partie extrême inférieure des évents fermés par une matière filtrante 44; cette chambre comprend des parties 48 qui jouent le rôle de pièges à air. Lorsqu'on incline cette chambre, l'air emprisonné dans ces pièges s' échappe en traversant le liquide adsorbé porté par la surface de la matière 44. La matière filtrante 14, 24, 34 ou 44 peut être constituée par n'importe quelle matière poreuse capable de laisser passer l'air, par exemple une matière pastique poreuse ou un type quelconque de tissu de fibressynthétiques. Cette matière filtrante doit également être capable de s'opposer au passage des organismes bactériens pathogènes. REVENDICATIONS I - Chambre équilibrée avec l'atmosphère pour poche collectrice de fluides corporels et destinée à être raccordée par son extrémité inférieure à cette poche, cette chambre étant caractérisée en ce qu'elle est réalisée en une matière flexible ou semi-rigide et comporte un tube d'arrivée qui s'étend de haut en bas dans sa cavité intérieure, une matière filtrante qui forme un évent d'équilibrage établissant une communication avec l'atmos phère et qui est situé dans la chambre à un niveau au moins égal ou supérieur à celui de ia partie extrême inférieure du tube d'arrivée, et un piège à air agencé à l'intérieur de la chambre au-dessus du niveau de la matière filtrante. 2 - Chambre suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un évent circonférentiel recouvert par ladite matière filtrante. 3 - Chambre suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs évents espacés sur une circonférence et couverts par ladite matière filtrante. 4 - Chambre suivant l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite matière filtrante est cons tituée par une feuille de matière plastique poreuse. 5 - Chambre suivant l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite matière filtrante est une matière textile composée de fibres synthétiques. 6 - Poche collectrice d'urine caractérisée en ce qu'elle comprend une chambre d'égouttement équilibrée sur l'atmosphère suivant l'une quelconque des revendications précédentes, un raccord d'entrée relié à l'extrémité inférieure de ladite chambre d'égouttement équilibrée et à la poche, et un clapet prévu dans la poche et agencé pour laisser le liquide s'écouler du raccord dans la poche tout en empêchant le liquide de refluer de la poche vers le raccord.