FR 2321366 A1 19770318 FR 7624924 A 19760816 la présente invention concerne une machine de découpage au chalumeau comportant un chemin de déplacement transversal porté par des parois latérales, ce chemin recevant au moins un chariot portechalumeaux, mobile, transversalement, ainsi qutun appui enJambé par le chemin de déplacement transversal, cet appui recevant la pièce à découper, appui dont le cEté inférieur est muni d'une installation de pulvérisation créant un brouillard d'eau. Tors de la découpe au chalumeau, il se orme de la fumée et avant tout des particule Ces inconvénients des machines de découpage au chalumeau sont connus et il a déjà été proposé de prévoir un bassin d'eau en-dessous de la pièce à découper, pour recevoir la fumée et les particules de poussière créées et mises en mouvement par les Jets des chalumeaux. Le brevet U.S. 3.486.744 décrit un tel moyen consistant à prévoir une cuve en-dessous de la table portant la pièce à découper, les deux cotés longitudinaux de la cuve distribuant un film d'eau dirigé vers une auge centrale plus basse que les deux bords de façon à prendre et entratner les particules de scorioeformées lors de la découpe au chalumeau. Il est également connu d'aspirer les fumées à l'aide d'un dispositif d'aspiration situé dans le volume se trouvant en-dessous de l'appui de la pièce à découper, comme cela est décrit dans le brevet allemand PT 1 508 909. Enfin, il a également été proposé de disposer des dispose tifs de projection d'eau autour du chalumeau de découpage et audessus de la pièce pour absorber les fumées créées lors du décou- page. Tous les dispositifs connus sont estrtmement onéreux à réaliser et ne conviennent en général que pour des installations de découpage au chalumeau de grandes dimensions, (dans le cas du dispositif d'aspiration) ou n'assurent pas en pratique, l'effet escompté ou encore ne permettent pas du fait de leur construction dtéa- cuer à la fois la fumée et les particules de poussière, hors de la zone du chalumeau. Partant de cet état de la technique, la présente invention a pour but de créer un dispositif de construction simple et très fiable, pour des machines à découper au chalumeau, permettant d'éviter que la fumée et les particules de poussière n1 arrivent à l'ex- térieur en permettant de rendre immédiatement "inoffensives" les particules de poussière et les fumées. A cet effet, lsinvention concerne un dispositif du te cidessus, caractérisé en ce qu'au moins à llune des parties latérales de la machine, il est prévu une buse de pression, de façon à pouvoir titre mise en oeuvre à l'endroit où se trouve le chalumeau de découpage. Grâce à ce brouillard d'eau, la fumée et les particules de poussière sont immédiatement mouillées à la sortie de la fente ou de-l'intervalle de coupe et ne sont plus mises en tourbillon endessous de la pièce, par le jet d'oxygène de découpe ; de ce fait, ces éléments nocifs ne sont plus envoyés dans l'atmosphère environnante. Les particules de crasse, mouillées, staccumulent au fond, à l'intérieur de ltappui et y restent jusqu'à ce qu'on les évacue. Cela évite toute projection de poussière ou accumulation de fumée au; niveau de la machine à découper au chalumeau, comme cela est le cas pour les machines connues. Suivant l'invention est prévu d'avoir des buses de pression de part et dlautre sur des parties latérales de la machine. Ce monta- ge des buses de pression est particulièrement avantageux dans le cas de machines à découper mobiles, notamment lorsque la machine parcourt des chemins importants, car par le déplacement des buses de pression, on assure que le brouillard d'eau se trouve toujours au niveau du ou des chalumeaux de découpage, en-dessous de la pièce. En variante, il est également possible de façon avantageuse de fixer les buses de pression sur ltappui de la pièce. Cela est particulièrement intéressant dans le cas de machines à découper fixes (dans ces machines, les pièces se déplacent sur un chemin à galets) ou encore dans le cas de machines à course réduite pour lesquelles deux ou trois pailes de buses suffisent pour mouiller complètement la nee et les particules de poussière qui se forment en-dessous de l'intervalle de découpage, pour déposer la fumée et les particules de poussière aXu sol. uivant 1 invention, il est en outre prévu de relier les buses de pression par bulb conduite commune à une pompe haute pres sinon. il suffit ainsi selon l'invention que toutes les buses de pression soient alimentées par une mOrne pompe haute pression. Pour assurer que le brouillard d'eau créé par les buses de pression soit suffisamment important pour coller toutes les particules de crasse formées lors du découpage au ia1umeau, il est prévu selon l'invention que la pression d'eau créée par la pompe haute pression soit de l'ordre de 3 à 100 bars et notamment de l'ordre de 6 à 20 bars. Suivant les dimensions de l'installation de découpage au chalumeau, on peut ainsi régler une pression plus ou moins im, portante dans la zone indiquée, en fonction du nombre des buses de pression. Enfin, il est avantageux que la pompe haute pression soit reliée à l'installation de commande des chalumeaux. Cela assure que la pompe soit mise en oeuvre en mtme temps que les chalumeaux (par exemple au début du préchauffage) et qu'à la fin de la découpe, le cas échéant après un certain retard, la pompe soit de nouveau coupée. De cette façon, le brouillard d'eau, finement pulvérisé, n'est créé que pendant la découpe au chalumeau proprement dite, par les buses de pression sous la pièce. la présente invention sera décrite plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation représenté de façon schématique dans l'uni- que figure annexée qui montre une machine d' oxycoupage de 1 t inven- tion. la machine d'oxycoupage 10 de l'invention, représentée de façon simplifiée, comporte deux parties latérales 12 munies du moyen dtentratnement. la machine se déplace par ses roues de guidage 14 sur deux rails 15 qui sont disposés sur des fondations 18. Les deux parties latérales 12 sont reliées par le chemin transversal 20. Ce chemin transversal sert à recevoir et à déplacer horizontalement par exemple trois chariots porte-chalumeaux 22 dans cet exemple ; à chaque chariot est associé un chalumeau de dé coupa- ge 24. A la place d'un chalumeau de découpage, on peut également fixer un dispositif à trois chalumeaux sur un même chariot. Pour le réglage en hauteur du chalumeau de découpage 24, on utilise un moteur 26 fixé au chariot 24. Sous le chemin transversal 20, il est prévu un appui 28 sur lequel repose la pièce 30 à usiner à l'aide du chalumeau de découpage 24. Pour éviter tout endommagement de-ltappui 28 pendant le découpage au chalumeau la pièce est disposée sur des pointes 32. Selon l'invention, il est prévu une buse de pression 34 sur les deux parties latérales 12, ces buses étant tournées l'une vers l'autre par leurs orifices de sortie ; ainsi, les buses sont dirigées vers ltappui 28. Le montage des deux buses de pression 34 est choisi de façon que ces buses soient situées sensiblement dans le meme plan que les orifices de sortie des chalumeaux de découpage 24, en étant toutefois légèrement en-dessous, comme cela ressort de la figure. Les buses de pression 34 sont reliées par une conduite com prune 36 à une pompe haute pression 38 elle-même fixée à une partie latérale 12 de la machine 1 O. La pompe haute pression 38 est reliée par un raccord 39 à une alimentation en eau (non représentée) pour permettre une pression allant jusqu'à 100 bars. La pompe haute pression 18 est en outre reliée à une ins- tallation de commande 42 par l'intermédiaire d'une conduite de commande 40 ; cette installation de commande 42 assure la commande des chariots 22 et des chalumeaux de découpage 24. Au début d'une opération de découpage au chalumeau, l'ina- lallation de commande 42 branche la pompe haute pression 38 qui envoie alors par l'intermédiaire de la conduite 36, de l'eau sous une pression élevée aux buses de pression 34. L'eau est projetée par ces buses sous la forme de gouttelettes très fines et forme sous la pièce 34 et cela précisément dans la zone de travail des chalumeaux de découpage 24 soorioe qui sont projetées vers le bas à travers les intervalles de découpe, par les Jets des chalumeaux, ainsi que les particules de fumée et de poussière qui se forment lors de la coupe au chalumeau, sont absorbées par le brouillard d'eau 14, au voisinage immédiat de la coupe et se posent alors au fond, sur l'appui 28. Comme selon l'invention, on maintient en permanence un brouillard d'eau pendant l'opération de découpage au chalumeau, on assure qu'aucune particule de crasse ne parvient à l'extérieur, mais que toutes les particules restent au fond, à l'intérieur de l'appui 28 car ces particules sont alors entourées par de 1 t eau, puis elles sont évacuée. Le débit d'eau pulvériséeest dosé de façon que la crasse qui s'accumule progressivement au fond, reste toujours humide, tout en évitant que leeau de pulvérsation ne s'accumule en flaque Comme cela ressort de la figure, les buses de pression sont fixées à une machine de découpage au chalumeau 10, mobile.En va riante, il est également possible de façon avantageuse de prévoir les buses sur l'appui 28 ; dans le cas de machines de découpage au chalumeau comportant des appuis longs, ctest-b-dire des machines qui se déplacent sur des distances importantes, on peut fixer plusieurs buses de pression, par paire et à une certaine distance l'une par rapport à l'autre, ce qui assure la formation d'un brouillard d'eau à l'intérieur de l'ensemble de l'appui, ce brouillard étant formé par de nombreux brouillards d'eau, distincts. Dans une telle installation, il n'est toutefois pas toujours nécessaire de mettre en oeuvre toutes les buses de pression, mais il peut le cas échéant suffire que seule la paire de buses de pression qui se trouve à hauteur du chalumeau de découpage soit mise en oeuvre, les autres buses de pression étant arrêtées. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à 11 exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 10) Machine de decoupage au chalumeau comportant un chemin de déplacement transversal porté par des parois latérales, ce chemin recevant au moins un chariot porte-chalumeaux, mobile, transversalement, ainsi qu'un appui enjambé par le chemin de ddplaément transversal, cet appui recevant la pièce à découper, appui dont le côté inférieur est muni d'une installation de pulvérisation créant un brouillard d'eau, machine caractérisée en ce qu'au moins b 1S,izne des parties latérales (12) de la machine (10), il est prévu une buse de pression (34), de façon à pouvoir Outre mise en oeuvre à l'endroit où se trouve le chalumeau de découpage. 20) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu une buse de pression respective (34) sur les deux parties latérales (12). 30) Machine selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en oe que les buses de pression (34) sont prévues à la mdme hauteur que les orifices de sortie des chalumeaux de découpage (24). 40) Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les buses de pression (34) sont reliées à une pompe haute pression (38) par une conduite (36) comminie. 50) Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la pression d'eau créée par la pompe haute pression (38) est de l'ordre de 3 à 100 bars et de préférence de 6 à 20 bars. 60) Machine selon l'une quelconque des revendications 1 b 5, caractérisée en ce que la pompe haute pression (38) est reliée à l'installation de commande (42) des chalumeaux de découpage (24).