FR 2316858 A1 19770204 FR 7522031 A 19750708 La présente invention se rapporte aux faucheuses rotatives entrai- nées par le bas, pourvues notamment d'une barre de coupe qui se compose d'un carter de forme allongée, supportant une pluralité de plateaux de coupe entratnes en rotation, à la périphérie desquels sont montés des éléments coupants. Sur la plupart des faucheuses de ce genre, actuellement connues, le plateau de coupe qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied comporte une rehausse pour favoriser la séparation entre les dits végétaux encore sur pied et les végétaux coupés ainsi que l'évacuation vers l'arrière de ces derniers. Ces plateaux de coupe avec une rehausse qui a généralement la forme d'un tronc de cone sont très utiles pour les raisons précitées mais posent dans de nombreux cas des problèmes non résolus à ce jour. En effet, si les rehausses des plateaux de coupe ont une hauteur assez importante elles doivent être équilibrées dynamiquement avant le montage. Durant le fauchage le moindre choc contre la partie supérieure des dites rehausses provoque un balourd qui a tendance à s'amplifier durant la rotation et qui de ce fait mène rapidement à une détérioration des organes de guidage de l'axe support du plateau de coupe concerné. Par contre, si ces rehausses ont une hauteur assez faible elles sont inefficaces dans les végétaux de hauteur importante. Par ailleurs, ces plateaux de coupe avec rehausse ne permettent pas de disposer de préférence derrière et à l'extrémité de la barre de coupe, un montant, reliant le carter support des plateaux de coupe à une poutre placée au-dessus de la dite barre de coupe, sans engendrer de bourrages durant le fauchage. En effet, les dits plateaux de coupe avec rehausse ntempêchent pas l'accumulation de végétaux coupés contre le dit montant, ce qui oblige l'utilisateur à descendre fréquemment du tracteur pour dégager les végétaux enroulés autour du dit montant. Pourtant il est très souhaitable de pouvoir disposer une poutre au-dessus de la barre de coupe et de pouvoir relier cette poutre avec le carter support des plateaux de coupe à l'aide d'un montant. Ce montage permettant, selon le cas, d'assurer la rigidification du carter portant les plateaux de coupe, de supporter un protecteur anti-projections, d'assurer le relevage du carter. Enfin, sur les faucheuses à grande largeur de travail, dotées par exemple de six plateaux de coupe, les rehausses existantes ne-permettent pas de réduire suffisamment la largeur d'étalement des végétaux coupés de manière à éviter que les roues du tracteur ne passent sur les dits végétaux coupés, lors des différents passages durant le fauchage. Le but de la présente invention est d'obvier aux inconvénients cités, sur les faucheuses rotatives entratnées par le bas actuellement connues. A cet effet une des caractéristiques de l'invention consiste en ce que au moins un déflecteur fixe recourbé à l'avant est disposé audessus du plateau de coupe qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied, et s'étend vers l'arrière de la barre de coupe - vu dans le sens d'avancement -. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que la partie du déflecteur fixe qui s'étend vers l'arrière à partir du plateau de coupe qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied passe, par rapport à un montant d'une poutre disposée au-dessus de la barre de coupe, du ctté sur lequel s'effectue l'évacuation des végétaux coupés. Selon une autre caractéristique de l'invention le déflecteur fixe disposé au-dessus du plateau de coupe qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied épouse, au moins partiellement, la forme du dit plateau de coupe. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le déflecteur fixe disposé au-dessus du plateau de coupe qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied comporte une encoche pour le passage d'entratneurs de végétaux solidaires du dit plateau de coupe. Une autre caractéristique de 11 invention consiste à disposer un deuxième déflecteur fixe recourbé à l'anrant au-dessus du plateau de coupe le plus éloigné des végétaux encore sur pied durant le travail ; la partie arrière du dit déflecteur fixe s'étendant jusque derrière le plateau de coupe voisln. Dtautres caactéristaquus et avantages ressortiront de la description ci-aprÊs, avec référence aux dessins annexés qui représentent à titre d'exeraple non limitatif une forme de réalisation selon l'invention. Dans ces dessins : - La figure 1 représente une vue de dessus d'une barre de coupe d'une faucheuse selon l'invention. - La figure 2 représente uns vue de derrière de la barre de coupe représentée sur la figure 1. - La figure 3 représente à plus grande échelle, en vue de dessus, le plateau de coupe qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied. - La figure 4 représente à plus grande échelle, en vue de coté, le plateau de coupe qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied. - La figure 5 représente une vue de dessus de la barre de coupe représentée sur la figure i, avec un deuxième déflecteur fixe disposé au-dessus du plateau de coupe le plus éloigné des végé taux encore sur pied durant le travail. - La figure 6 représente schématiquement la position des roues du tracteur par rapport aux végétaux coupés avec la barre de coupe représentée sur la figure 5. La barre de coupe (1) de faucheuse rotative entraînée par le bas, représentée sur les figures I et 2 se compose-notamment d'un carter (2) de forme allongée, supportant une pluralité de plateaux de coupe (3 à 8) entratnés en rotation par exemple au moyen d'engrenages logés dans le dit carter (2). Les dits plateaux de coupe (3 à 8) sont de préférence entraînés de manière à tourner par paires en convergence à l'avant - vu dans le sens d'avancement - afin de favoriser I1 évacuation vers l'arrière des végétaux coupés. Chaque plateau de coupe (3 à 8) comporte à sa périphérie deux éléments coupants (9 et 10) diamétralement opposés et maintenus vers l'e - térieur durant le travail sous l'effet de la force centrifuge. Les dits éléments coupants (9 et 10) de deux plateaux de coupe voisins sont décalés entre eux de 900 de sorte que leurs trajectoires puissent se recouvrir au maximum à l'avant du carter (2) sans que les dits éléments coupants ne puissent se rencontrer durant le travail. Au-dessus de la barre de coupe (1) est avantageusement disposée une poutre (11) qui est reliée au carter (2) au moyen d'un montant tel2) disposé à l'arrière et à l'extrémité de la dite barre de coupe la plus éloignée du tracteur. La dite poutre (11) d'une part permet d'assurer la rigidification du carter (2) portant les plateaux de coupe (3 à 8) au moyen dumontant (12) et d'autre part sert de support pour un protecteur anti-projections (13) dont seul le cadre (14) est représenté. Le plateau de coupe (8) qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied, c'est-à-dire le plateau de coupe extérieur dans le cas d'une barre de coupe disposée latéralement par rapport au tracteur, peut comporter d'une manière non limitative une rehausse (15) de hauteur relativement faible pour favoriser la séparation entre les dits végétaux encore sur pied et les végétaux coupés ainsi que l'évacuation vers ltarrière de ces derniers. Selon l'invention, un déflecteur fixe (16) recourbé à l'avant est disposé au-dessus du plateau de coupe (8) qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied, et s'étend vers l'arrière de la barre de coupe (1) - vu dans le sens d'avancement -. Ce déflecteur fixe (16) n'étant pas solidaire en rotation du plateau de coupe (8) peut avoir une hauteur élevée et assurer ainsi une parfaite séparation entre les végétaux encore sur pied et les végétaux coupes même lorsque les dits végétaux sont hauts. Gråce à ce déflecteur fixe (16) le dit plateau de coupe n'aura pas besoin d'entre équilibré dynamiquement. En sus, ce déflecteur fixe (16) ne provoque pas de détérioration des organes de guidage de l'axe support du plateau de coupe (8) en cas de chocs. Ces organes de guidage peuvent donc avantageusement Qtre de même dimension, rela tivament faible, pour tous les plateaux de coupe (3 à 8) de la barre de coupe (1).La partie avant (17) du déflecteur fixe (16) qui est recourbée permet aux végétaux coupés et entratnés par le plateau de coupe (8) de glisser librement sur le dit déflecteur fixe (16) pour astre évacués vers l'arrière de la barre de coupe (1) (voir figure 3). Le déflecteur fixe (16) qui est disposé au-dessus du plateau de coupe (8) s'étend vers l'avant - vu dans le sens d'avancement au-delà de l'axe de rotation (18) du dit plateau de coupe (8) de manière àce que les végétaux coupés et entratnés par ce dernier soient intégralement repris par le dit déflecteur fixe (16) et guidés par celui-ci vers ltarrière de la barre de coupe (1). Le rayon de courbure (X) de la partie recourbée (17) à l'avant du déflecteur fixe (16) est de préférence supérieur à 40 mm. Ainsi, les végétaux coupés ne sont pas pliés par le dit déflecteur fixe (16) et ne restent pas accrochés après ce dernier durant le travail. Le rayon de courbure (R) de cette partie recourbée (17) à l'avant du déflecteur fixe (16) est sensiblement concentrique à l'axe de rotation (18) du plateau de coupe (8) de sorte que la dite partie recourbée (17) prolonge pratiquement vers le haut le dit plateau de coupe (8). Selon l'invention, la partie (19) du déflecteur fixe qui s'étend vers l'arrière à partir du plateau de coupe (8) passe, par rapport au montant (12) de la poutre (11) disposée au-dessus de la barre de coupe (1), du côté sur lequel s'effectue l'évacuation des végétaux coupés (voir figures 3 et 4). Ainsi, les végétaux coupés ne viennent pas en contact avec le dit montant (12) et ne peuvent donc pas s'accumuler contre ce dernier. Le déflecteur fixe (16) disposé au-dessus du plateau de coupe (8) est fixé à la fois au montant (12) de la poutre (1t) qui s'étend au-dessus de la barre de coupe (1) par exemple au moyen d'une bride (20) qui enserre le dit montant (12) et à un sabot (21) fixé sous la barre de coupe (t). À ce meme sabot (21) est fixée une planche à andains (22) du type déjà connu. Le dit déflecteur fixe (16) peut également être fixé à la poutre (11) au moyen d'une bride (23) et d'une pièce coudée (24). Selon l'invention le déflecteur fixe (16) épouse au moins partiellement la forme du plateau de coupe (8). Lorsque le plateau de coupe (8) comporte une rehausse (15), le déflecteur fixe (16) présente une partie (25) qui s'étend vers le bas et qui est sensiblement parallèle à la dite rehausse. La coopération entre la forme du plateau de coupe (8) et la forme du déflecteur fixe (16) évite que des végétaux coupés ne s'engagent entre le dit plateau de coupe et le dit déflecteur fixe. La partie (25) qui s'étend vers le bas et qui est sensiblement parallèle à la rehausse (15) du plateau de coupe (8) peut Btre légèrement recourbée à l'avant - vu dans le sens d'avancement - de manière à ne présenter aucune arête vive susceptible d'arr8ter les végétaux coupés. D'autre part, le déflecteur fixe (16) disposé au-dessus du plateau de coupe (8) comporte une encoche (26) pour le passage dtentratneurs de végétaux (27) solidaires du dit plateau de coupe (8). Ces entratneurs (27) qui ont essentiellement pour rtle d'entratnssr vers l'arrière les végétaux coupés passent dans l'encoche (26) du déflecteur fixe (16) afin de favoriser la reprise des végétaux par le dit déflecteur fixe (16) et d'éviter une accumulation de végétaux entre le plateau de coupe (8) et le déflecteur fixe (16). Selon l'invention, un deuxième déflecteur fixe (28) peut être disposé au-dessus du plateau de coupe (3) le plus éloigné des végétaux encore sur pied durant le travail (voir figure 5). le dit plateau de coupe (3) peut également comporter une rehausse (29) pour l'évacuation des végétaux vers l'arrière. La partie avant (30) - vu dans le sens d'avancement - de ce deuxième déflecteur fixe (28) est sensiblement identique à la partie avant (17) du déflecteur (16) disposé au-dessus du plateau de coupe (8), pour les raisons exprimées précédemment. La partie arrière (31)- du deuxième déflecteur fixe (28) s'étend vers l'arrière jusque derrière le plateau de coupe voisin (4) afin de guider les végétaux coupés vers le milieu de la barre de coupe (1).Ce deuxième déflecteur fixe (28) est fixé à la poutre (11) par exemple, d'une part au moyen d'une bride (32) et d'une pièce coudée (33) qui s'étend vers l'avant et d'autre part au moyen d'une bride (34) et d'une tringle (35) qui s'étend vers l'arrière. Comme cela est représenté schématiquement sur la figure 6 les deux déflecteurs fixes (16 et 28) réduisent la largeur d'étalement des végétaux coupés lors d'un premier passage I de manière à la rendre inférieure à la voie des roues du tracteur. Cette caractéristique permet d'éviter que les dites roues du tracteur ne passent sur les végétaux déjà coupés afin de ne pas les écraser, lors du passage suivant II, Dans le cas d'une faucheuse rotative entraînée par le bas, disposée à l'avant du tracteur, un meme déflecteur fixe conforme à l'invention peut être disposé au-dessus des plateaux de coupe situés aux deux extrémités de la barre de coupe, pour réduire la largeur d'étalement des végétaux coupés afin de ne pas les écraser avec les roues du tracteur durant le fauchage. REVENDICATIONS ts Faucheuse rotative entratnée par le bas, pourvue notamment d'une barre de coupe qui se compose d'un carter de forme allongée, supportant une pluralité de plateaux de coupe entratnés en rota tion, à la périphérie desquels sont montés des éléments cou pants, c a r a c t é r i s é e par le fait qu'au moins un déflecteur fixe (16) recourbé à l'avant est disposé au-dessus du plateau de coupe (8) qui est durant le travail le plus proche des végétaux encore sur pied, et s'étend vers l'arrière de la barre de coupe (1) - vu dans le sens d'avancement -. 2. Faucheuse selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que le déflecteur fixe (6) s'étend vers lavant - vu dans le sens d'avancement - au-delà de ltaxe de rotation (18) du plateau de coupe (8 > . 3. Faucheuse selon les revendications t et 2, c a r a c t é r i s é e par le fait que le rayon de courbure (R) de la partie recourbée (17) à l'avant du déflecteur fixe (16) qui est situé au-dessus du plateau de coupe (8), est supérieur à 40 mm. 4. Faucheuse selon les revendications 1,2 et 3, c a r a c t é r i s é e par le fait que le centre du rayon de courbure (R) de la partie recourbée (t7) à l'avant du déflecteur fixe (16) qui est situé au-dessus du plateau de coupe (8), est sensible ment concentrique à l'axe de rotation (18) du dit plateau de coupe (8). 5. Faucheuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, c a r a c t é r i s é e par le fait que la partie (19) du déflecteur fixe (16) qui s'étend vers l'arrière à partir du plateau de coupe (8) passe, par rapport à un montant (12) d'une poutre (11) disposée au-dessus de la barre de coupe (1), du côté sur lequel s'effectue l'évacuation des végétaux coupés. 6. Faucheuse selon la revendication 5, c a r a c t é r i s é e par le fait que le déflecteur fixe (6) disposé au-dessus du plateau de coupe (8) est fixé à la fois au montant (12) de la poutre (11) qui s'étend au-dessus de la barre de coupe (1), voire à cette poutre même, et à un sabot (21) fixé sous la dite barre de coupe (t). 7. Faucheuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, c a ra c t é r i s é e par le fait que le déflecteur fixe (16) disposé au-dessus du plateau de coupe (8) épouse au moins partiellement la forme de ce dernier. 8. Faucheuse selon la revendication 7, c a r a c t é r i s é e par le fait que le déflecteur fixe (16) disposé au-dessus du plateau de coupe (8) comporte une partie (25) qui s'étend vers le bas et qui est sensiblement parallèle au dit plateau de coupe (8). 9 Faucheuse selon la revendication 8, c a r a c t é r i s é e par le fait que la partie (25) du déflecteur fixe (16) qui s'étend vers le bas et qui est sensiblement parallèle au pla teau de coupe (8) est légèrement recourbée à l'avant - vu dans le sens d'avancement -. 10. Faucheuse selon l'une quelconque des revendications I à 9, c a r a c t é r i s é e par le fait que le déflecteur fixe (16) disposé au-dessus du plateau de coupe (8) comporte une encoche (26) pour le passage d'entratneurs de végétaux (27) solidaires du dit plateau de coupe (8). 11. Faucheuse selon l'une quelconque des revendications t à 10, c a r a c t é r i s é e par le fait qu'un deuxième déflecteur fixe (28) recourbé à l'avant est disposé au-dessus du plateau de coupe (3) le plus éloigné des végétaux encore sur pied durant le travail. 12.Faucheuse selon la revendication 11, c a r a c t é r i s é e par le fait que la partie arrière (31) du deuxième déflecteur fixe (28) disposé au-dessus du plateau de coupe (3) s'étend jusque derrière le plateau de coupe voisin (4) - vu dans le sens d'avancement -.