FR 2325444 A1 19770422 FR 7515759 A 19750521 La présente invention se rapporte à un guidage de bande pour cage de laminoir, comprenant au moins un demi-guidage supé- rieur et un demi-guidage inférieur, situés tous deux à la sortie et à l'entrée du laminoir. Lorsqu'on lamine un produit dans des cages de laminoir comprenant une paire de rouleaux jumelés, on utilise a' à comme à la sortie des guidages qui ont pour r8le d'introduire correctement et de guider le produit laminé dans les gorges des rouleaux et de le guider et l'extraire correctement, respectivement. On utilise pour cela, de façon usuelle, des demi-guidages supérieur et inférieur qui sont généralement des pièces moulées ou en acier et qui comportent des éléments latéraux de jonction. Les demi-guidages sont fixés sur des traverses et des rails avec des moyens de blocage habituellement en forme de gant" et boulon. Pour chaque largeur de chemin de laminage, on utilise plusieurs guidages comportant chacun seulement une gorge de guidages Lorsque les demi-guidages doivent étre réglés par rapport aux rouleaux correspondants, il faut procéder avec beaucoup de soin et cela demande une grande expérience, le but étant d'obtenir un alignement exact des gorges deshuidages par rapport aux gorges des rouleaux correspondants.Dans une cage de laminoir, comportant des rouleaux horizontaux, il est donc nécessaire de régler les guidages latéralement, c'est-à-dire le long de la traverse de guidage parallèle à laxe du rouleau, et aussi verticalement, ctest-à-dire transversalement aux rouleaux. Lorsquton veut modifier les dimensions du produit laminé, un réglage des positions relatives des rouleaux est toujours nécessaire et, par conséquent, un réglage séparé des guidages est en général également nécessaire. Cette opération prend beaucoup de temps et on cherche depuis longtemps à diminuer le temps de réglage, afin de permettre un meilleur rendement de l'équipement de laminage qui est très motteux, ce qui implique de fortes charges lorsqu'il est à ltarrtt. La présente invention a pour objet un nouveau guidage qui est fabriqué, de construction, avec des dimensions telles que sa position de montage, parallèlement aux rouleaux de laminage, est définie une fois pour toutes. Ensuite, le réglage transversalement à l'axe du rouleau, après le montage initial, est toujours effectué automatiquement, simultanément avec le réglage des rouleaux. L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description de sa forme de réalisation, non limitative, représentée sur les dessins annexés. Fig. 1 est une vue en perspective de la partie principale d'une cage de laminoir comportant un guidage d'entrée conforme à l'invention et un dispositif de refroidissement associé à celui-ci. Fig. 2 est une coupe du guidage de la figure 1. Fig. 3a et 3b représentent un guidage d'entrée conforme à l'invention, et Fige 4a et 4b représentent un guidage de sortie conforme à l'invention. La figure I montre l'ensemble dune paire de rouleaux de laminage jumelés, ainsi qutun guidage d'entrée 2 conforme XlZ invention. Les rouleaux 3 et 4 comportent des gorges 5 et peuvent tourner dans des paliers 6, dont la distance verticale peut entre réglée pour modifier l'intervalle entre les rouleaux. Le guidage d'entrée 2 représenté a des dimensions, obtenues par construction, telles que lorsqu'il est installé dans une cage de laminoir, ses gorges de guidage 8 se trouvent dans la position correcte par rapport aux gorges 5 des rouleaux 3 et 4. Dans la forme de réalisation représentée, un demi-guidage inférieur 9 est fixé à une traverse de guidage 10 qui est elle-m8me fixée aux paliers 6 du rouleau inférieur 4.Un demi-guidage supérieur 11 est tenu par des supports 12, dont un seul est représenté, qui sont eux-mtmes fixés aux paliers 6 du rouleau supérieur 3. Sur le dessin, une partie des guidages et des moyens associés est coupée pour montrer les détails intérieurs. La fixation des deux demi-guidages 9, 11 sur les paliers respectifs 6 permet d'obtenir un réglage automatique de ces demiguidages, qui s'effectue en même temps que le réglage des posi-- tions des rouleaux 3 et 4. Pour des raisons pratiques, un certain intervalle doit exister entre le niveau de la surface inférieure du rouleau supérieur et le niveau de la surface inférieure du demiguidage supérieur 11. il en est de mEme pour les niveaux de la surface supérieure du rouleau inférieur 4 et de la surface supérieure du demi-guidage inférieur 9. Dans les guidages usuels, cet espace doit, comme représenté sur la figure 2, titre soigneusement réglé chaque fois qu'on veut modifier la position relative des rouleaux dune paire.Dans le dispositif suivant l'invention, les demi-guidages 9, 11 sont tous les deux entratnés par le réglage des rouleaux et un réglage séparé des demi-guidages 9,11 n'est donc pas nécessaire. On voit, sur la figure 1, que le guidage d'entrée 2 intéresse sensiblement toute la largeur du chemin de laminage. Pour permettre une modification des gorges 8 du guidage dtentrée 2 et leur adaptation à de nouvelles gorges d'une paire de rouleaux, les demi-guidages individuels 9, 11 sont divisés en éléments 13 amovibles et interconnectables. Chaque élément de guidage 13 com- prend, comme représenté, une pluralité de gorges. Les éléments 13 sont disposés l'un près de l'autre et divisent ainsi le demi-guidage correspondant, dans le sens transversal. De façon appropriée, chaque élément de guidage 13 a une dimension définie à partir d' une base prédéterminée, de sorte qu'un élément de guidage peut être facilement remplacé sans modifier la longueur totale du guidage 2, c'est-à-dire la longueur parallèle aux rouleaux.A titre dJexem- ple, un demi-guidage peut comprendre jusqu'à quinze gorges de guidage 8 environ. Chaque élément 13 peut alors comporter par exemple trois gorges de guidage 8. Le nombre de gorges 8 par élément 13 dépend bien entendu des dimensions des gorges 8. Ainsi, un élément de guidage peut par exemple comprendre seulement deux gorges et un autre élément peut en comporter quatre. Sur la figure 1, seul le guidage d'entrée 2 de la cage de laminoir a été représenté, mais bien entendu un guidage de sortie existe également de l'autre côté de la cage. Le guidage de sortie est disposé de façon appropriée, d'une manière semblable au guidage d'entrée, pour obtenir son réglage automatique en m'eme temps que celui des rouleaux 3 et 4. Les figures 3 et 4 représentent une forme de réalisation de guidages d'entrée et de sortie suivant l' invention. Le guidage d'entrée 2, représenté sur les figures 1 et 2, présente une extrémité d'entrée 14 en forme d'entonnoir, la partie étroite de l'entonnoir débouchant dans une partie tubulaire 15 qui a la même section transversale sur toute sa.longueur. L'entrée ,mlne évasée facilite l'introduction du produit/dans le guidage respectif. Entre des ouvertures de guidage adjacentes, des languettes 16 se prolongent vers les rouleaux, de façon connue. Le guidage de sortie ne comporte bien entendu pas la partie en entonnoir prévue pour le guidage d'entrée 2. Comme représenté sur la figure 1, un tube 18 équipé de tuyères 17 est fixé aux mimes supports 12 que le demi-guidage supérieur 11. Le tube 18 est tenu en liaison directe avec le demiguidage supérieur Il et il est alimenté en eau de refroidissement, pour refroidir les rouleaux 3, 4 et les guidages 9, li qui subiraient sans cela un échauffement important pendant 11 opération de laminage.Dans les dispositifs connus, le refroidissement est effectué au moyen de tuyaux souples qui nécessitent un réglage séparé, après chaque réglage des positions des rouleaux0 Puisque le tube de refroidisseient 18 est supporté par le meme dispositif de fixation 12 que le demi-guidage supérieur 11, un réglage automatique du dispositif de refroidissement est obtenu en meme temps que le réglage des rouleaux 3, 4 et des demi-guidages 9, 11. On économise ainsi beaucoup de temps par rapport aux dispositifs connus, Les guidages d'entrée et de sortie, représentés respectivement sur les figures 3a, 3b, 4a, 4b, comportent une pluralité de gorges de guidage 8, les figures 3b et 4a représentent les guidages vus des extrémités opposées aux rouleaux. Les figures 3a et 4b représentent deux demi-guidages, vus du côté portant les gorges. Du fait que différents éléments de guidage, comme déjà in diqué, sont interconnectables, par exemple au moyen d'une fixation par vis sur des poutres longitudinales non représentées, chaque demi-guidage peut être considdre comme un ensemble indépendant.ledit ensemble est facile à fixer par rapport au rouleau correspondant, dans les supports prévus à cet effet et/ou les traverses de guidage. il est entendu que des modifications de détail peuvent entre apportées dans la forme et la construction du dispositif suivant l'invention, sans sortir du cadre de celle-ci. REVENDICATIONS 1 Guidage de bande pour cage de laminoir, comprenant au moins un demi-guidage supérieur et un demi-guidage inférieur, du coté d'entrée et du c8té de sortie ou sur l'un quelconque de ces c8tés, caractérisé en ce que chaque demi-guidage 9, il occupe sensiblement toute la largeur du chemin de laminage, ou plu sieurs gorges, en ce que chaque demi-guidage 9, il comprend une pluralité de gorges de guidage 8, et en ce que chaque demi guidage est relié au rouleau correspondant, 3 et 4 respective ment, de la cage de laminoir de façon à ce que sa position, lorsqu'elle est modifiée, est réglée simultanément aylfréglage du rouleau. 2. Guidage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison des demi-guidages 9, il aux rouleaux 3, 4 de la cage de laminoir est obtenue par l'intermédiaire de traverses 10 et/ou de supports 12, et des paliers respectifs 6 des rouleaux. 3. Guidage suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque demi-guidage 9, il comprend, pour la modification de la forme des gorges de guidage, une pluralité d'éléments 13 amo vibles et interconnectables, comportant chacun une ou plusieurs gorges 8, les éléments individuels 13 divisant le demi-guidage correspondant 9, 11 dans le sens transversal. 4. Guidage suivant-la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu' un tube 18, comportant des tuyères de pulvérisation d'eau, est disposé sur les demi-guidages 9 et Il et les traverses 10, en liaison directe avec eux et/ou les supports 12, pour le refroi dissement de ces éléments.