FR 2322810 A1 19770401 FR 7626442 A 19760902 L'invention est relative à un dispositif de nettoyage de la chaîne à augets d'un transporteur à channe à angets. Lors du transport de matières collantes, surtout humides, par des transporteurs à chaîne à augets, les matières risquent de d'agglutiner dans la chaîne et de circuler ensuite en circuit fermé. La capacité de réception de la chaîne à augets et par conséquent le rendement de transport s'en trouvent donc diminués. Le but de l'invention est de maintenir une chaîne à augets à l'abri de toute accumulation de matières dans les éléments de la chaîne. Ce but est atteint, conformément à l'invention, au moyen d'un dispositif de nettoyage dans laquel il y a, montée sur un are herizontal disposé transversalement au-dessus de la chaîne à augets, au meins une palette qui, sous l'action de la pièce d'entraînement de la chaîne à augets, peut tourner suivant un arc de cercl@ pénétrant dans la chaîne à augets et en ressortant et revenir à sa position initiale. Le dispositif est simple et n'exige aucun dispositif d'entraînement particulier; il est entraîné par la chaîne à augets. Sur son trajet à l'intérieur de la chaîne à augets, c'est-à-dire en pénétrant dans l'un des éléments de la chaîne à augets et en en ressortant, la palette entraîne les matières accumulées dans l'élément de la chaîne et les expulse, par des évidemente, dans la sone située au-dessous de la chafre à augets. Pour que la palette balaie d'une manière aussi complète que pessible l'espace vide à l'intérieur de l'élément de chaîne, surtout la zone arrière située devant la pièce d'entraînement, là où les matières s'accumulent de préférence, il est préférable que la largeur de la palette soit à peu près égale à la largeur intérieure de l'élément de chaîne et qu'elle puisse tourner, depuis une position de départ, dans laquelle elle ne dépasse que de très peu sur le trajet de la pièce d'entraînement, de manière que son bord inférieur descende ensuite en glissant jusqu'à proximité du fond de la chaîne. Un mode de réalisation de l'invention consiste en ce que la palette après être passée par-dessus la pièce d'en- traînement qui continue son mouvement, peut revenir à sa position initiales et un autre mode de réalisation consiste en ce que la palette fait partie d'une roue à palettes. La palette susceptible de revenir à sa position initiale peut être ramende, par un élément de ressort tendu lors du pivotement de la palette ou par un contrepoids soulevé, dans sa position de départ, fixée de préférence par une butée. La palette de la roue à palettes est mise en mouvement et ramenée à sa position initiale par les autres palettes. Les palettes d'une roue à palettes sont orientées de préférence tangentiellement à l'axe de la roue à palettes. Enfin, il est avantageux que la ou les palettes soient montées, de préférence, sur un bras pivotant, de manière à pouvoir se soulever, pour pouvoir céder en cas de résistance impor- tante. Deux exemples de réalisation de l'invention représentés par le dessin sont décrits dans ce qui suit. La figure t est une coupe longitudinale verticale d'un dispositif de nettoyage d'une chaîne à augets. La figure 2 est une coupe longitudinale verticale d'un autre dispositif de nettoyage d'une chaîne à augets. La figure 3 est une vue par en-dessus de certaines parties du dispositif représenté par la figure 2. Une chable à augets 1 se déplaçant de gauche à droite Figure 1 est formée d'éléments de chaine 2 comportant des parois intermédiaires verticales 3 constituant des pièces d'entratnement. Au-dessus de la chaîne à augets 1 il y a, montée sur un bras pivotant 4, une roue à palettes 5 manie de palettes 6 orientées tangentiellement à un axe de section hexagonale 7. A la hauteur indiquée sur la figure 1 se trouve le dispositif de main- tien de la roue à palettes sur un appui au-dessus duquel elle est susceptible de se soulever d'une certaine quantité par rotation du bras pivotant 4. La partie supérieure de la roue à palettes 5 est entourée par une enveloppe 8. En ce qui concerne sa disposition et sa forme, notamment la répartition de ses palettes, la roue à palettes est adaptée à la chaîne à augets de telle manière que l'on obtient les résultats suivants : La palette 6, représentée en position verticale sur la figure 1, se trouve amenée, lorsque la chaîne à augets 1 avance, contre le bord supérieur de la paroi intermédiaire correspondante 3 et est poussée par celle-ci. La rotation de la palette 5 qui en résulte fait que, lorsque la palette considérée atteint la position indiquée en pointillé, la palette 6 suivante se trouve de- vant la paroi de séparation suivante 3 comme l'indique également le pointillé.Par suite de l'adaptation des formes géométriques de la roue à palettes 5 et de la chaîne à augets 1, le bord inférieur de cette dernière palette descend le long de la paroi intermédiaire 3 sans cependant s'y appliquer tout de suite. Juste avant d'arriver à la position où elle est verticale , elle contribue à faire tourner la roue à palettes. il serait également possible, par une adaptation convenable des formes géométriques, de faire glisser le bord de la palette dès le début contre la paroi intermédiaire 9 et, de ce fait, de faire déjà avancer la palette de roue 5. Le choix du cercle de base auquel elles sont tangentes permet l'adaptation des palettes rectilignes en tale.On pourrait donner également aux palettes la forme d'une développante de manière que le cercle de base de la dé veloppante touche le bord supérieur de la paroi intermédiaire et que le segment de pénétration soit exactement égal au segment de la chaîne. Cependant, des palettes en forme de développante sont moins avantageuses du fait qu'après le premier contact elles s'appliquent contre la paroi intermédiaire et que par conséquent le nettoyage ne serait pas complet. Les palettes expulsent vers le bas les matières restées dans les éléments de chaîne 2 et désignées par le chiffre 9 à travers des évidements convenables ménagés dans la partieinfé- rieure, non représentée, de la chaîne à augets t. Dans l'exemple de réalisation représenté par les figures 2 et 3, nie chaîne à augets Il composée d'éléments de chatne 12 comportant des parois intermédiaires 13 se déplace de droite à gauche. Au-dessus de la chaîne à augets 11 il y a, monté sur un bsaa pivotait 14, un arbre 15 partant une palette pivotante 16. L'arbre 15 porte également ni bru 17. Sur ce bru s'articule nie barre 18 qui est guidée de manière à coulisser dans un disque 19 fixé rigidement sur le bras pivotant 14 et s'applique extérieu @ement contre lui par nie tête 2D, sou l'action d'un ressert 21 placé entre le disque 19 et un disque 22 monté sur la barre 18.Ce dispositif est entouré d'une enveloppe 23. Dans la position de départ représentée, la palet- te 16 dépasse dans la chaîne à augets, c'est-à-dire sur le trajet de la pièce d'entrainement 13. En raison du mouvement de la chaine, la pièce d'entraînement 13 suivante pousse la palette 16 et la fait tourner, son bord inférieur descendait en glissant le long de la pièce d'entraînement 13. De cette manière, les matières restées devant la pièce d'entraînement 13 sont expulsées à travers un évi- dement convenable ménagé dans la base non représentée de la chaîne à augets. Après que la pièce d'entraînement 13 soit passée au-dessous de l'arbre 15, le bord supérieur de la pièce d'entraînement 13 glisse sous la palette 16. A la fin, la palette 16 se dégage de la pièce d'entraînement 13 et revient brusquement, sous l'action du ressort 21, qui a été comprimé par suite du pivotement de la palette 16 précédemment décrit, la tOte 20 venant s'appliquer con- tre le disque 19. Le cycle recommence avec la pièce d'entraînement 13 suivante; la position de l'arbre 15 et la longueur des palettes 16 sont réglées d'après l'écartement des pièces d'entraînement13. Si la palette 16 rencontre une assez forte ré sistance, par exemple un objet tombé dans la chaine, elle peut, par suite du pivotement de bras pivotant -14, céder es se déplaçant vers le haut et n'est pas endommagée. REVENDICATIONS 1. Dispositif de nettoyage de la cha@ne à augets d'un trans porteur à chaîne à augets, caractérisé en ce qu'il comporte, montée sur un axe horizontal 7, 15 disposé transversalement an-dessus de la chatne à augets 1, 11, au moins une palette 6, 16 qui, sous l'action des pièces d'entraînement 3, 13 de la channe à augets 1, 11, peut tourner suivant un arc de cercle pénétfant dans la channe à augets et en ressortant et revenir à sa position initiale. 2. Dispositif de nettoyage selon la revendication 1, carac- tériié en ce que la palette 6, 16 peut tourner à partir d'une posi tion de départ, dans laquelle elle ne dépasse que de peu sur le trajet des pièces d'entraînement 3, 13, de manière que son bord inférieur descende le long des pièces d'entraînement jusqu'à pro ximité du fond de la chaîne. 3. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des re- vendications I ou 2, caractérisé en ce que la largeur de la palette 6, 16 est à peu près égale à la largeur intérieure de la chaîne à augets 1, 11. 4. Dispositif de nettoyage selon lune quelconque des re vendications 1 à 3, caractérisé en ce que la palette 16, après être passée par-dessus la pièce d'entraînement 13 qui continue son mouvement, revient à sa p@sition initiale. 5. Dispositif de nettoyage selon la revendication 4, carac térisé en ce que la palette 16 est ramenée à sa position initiale par un élément de ressort 21, comprimé ou tendu lors du pivotement de la palette, ou par un contrepoids soulevé. 6. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des re vendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la position de départ de la palette 16 est fixée par une butée 19, 20. 7. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des re vendications 1 à 3, caractérisé en ce que la palette 6 fait partie d'une roue à palette 5. 8. Dispositif de nettoyage selon la revendication 7, carac térisé en ce que les palettes 6 de la roue à palettes 5 sont mou- tées tangentiellement à l'axe 7 de la roue à palettes. 9. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la ou les palettes 9, 16 sont de préférence montées, de manière à pouvoir être soulevées, sur un bras pivotant 4, 14.