FR 2332004 A1 19770617 FR 7633023 A 19761102 La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à mettre une personne dans une baignoire et à l'en ressortir au moyen d'un siège qui est porté par une console coulissant sur une colonne et qui peut pivoter sur cette console. Ires personnes âgéés et/ou infirmes ne peuvent souvent pas entrer dans une baignoire ou en sortir, parce que celleci ne comporte aucun élément de retenue pour les mains et que seul un élément insuffisant, la paroi de son extrémité de pied, empêche les pieds de glisser. Ces personnes ne peuvent donc se baigner qu'avec une aide étrangère, qui les soutient en particulier pour sortir de la baignoire. Tans le but de diminuer cette dépendance vis-à-vis d'un personnel de service ou infirmier et de faciliter le travail de ce personnel, il existe depuis longtemps des dispositifs destinés à soulever le baigneur et à le poser dans la baignoire. les plus simples de ces dispositifs sont des sièges qui sont placés dans la baignoire, qui sont vides pendant le bain, ce qui permet au baigneur de prendre une position allongée, et qui peuvent être remplis d'eau ou d'air et être ainsi transformés en sièges. Ire baigneur peut donc prendre la position assise, puis se soulever sans grand effort, seul ou avec une aide, et sortir de la baignoire. Ces accessoires sont assurément efficaces tant que l'infirme peut enjamber le bord de la oaignoire, ils peuvent aussi être rangés dans un petit espace et surtout les personnes valides peuvent les enlever et utiliser la baignoire sans eux. I1 existe aussi, pour les infirmes qui ne peuvent entrer dans une baignoire ou en sortir par leurs propres moyens, des dispositifs de levage comportant une chaise sur laquelle ltinfirme peut S'asseoir en dehors de la baignoire, puis la faire pivoter, de façon à entrer dans cette baignoire sans enjamber son bord. Mais d'autres dispositifs connus comportent un siège qui est disposé hors de la baignoire et que ltutilisateur fait monter, puis pivoter au-dessus du bord de cette baignoire, dans laquelle il le fait ensuite descendre. Ces dispositifs doivent comporter un appareil de levage qui, avec les baignoires encastrées usuelles maintenant, dont un seul côté ou deux au plus sont dégagés, doit être fixé à un de ces contés ou bien au sol, en dehors de la baignoire. Il faut absolument fixer au sol ou au mur en dehors de la baignoire les appareils disposés au chevet ou au pied de cette baignoire, alors que ceux dont la colonne est destinée à être montée sur le grand côté peuvent être fixés sur le bord de celui-ci. Bien qu'il existe des appareils de levage de divers genres comportant un maximum de commodités aussi bien pour les infirmes que pour le personnel soignant, ils sont très incommodes pour les membres de la famille qui habitent avec l'infirme, parce qu'ils sont encombrants et qu'il faut les retirer, s'ils sont simplement fixés à la paroi, pour que les personnes valides puissent utiliser normalement la baignoire. L'invention concerne par conséquent un appareil de levage destiné à mettre une personne dans une baignoire et à lsen retirer et conformé de manière à pouvoir rester fixé à cette baignoire, mais à ne causer aucune gêne lorsque la baignoire est utilisée par une personne valide. Conformément à l'invention, la colonne est montée verticalement sur un étrier d'un cadre qui est composé de cet étrier et de deux bras, qui repose sur le bord de la baignoire et qui est adapté à la forme de la tête ou du pied de cette baignoire, et ces bras la maintiennent par l'intermédiaire d'étais, l'un au moins desdits bras comportant une bride qui entoure le bord de la baignoire et qui est munie d'éléments de fixation à la paroi latérale de celle-ci. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une élévation latérale d'un dispositif selon l'invention, le siège étant représenté en position de baignade; la figure 2 est un plan du dispositif de la figure 1; la figure 3 est une élévation représentant le siège rabattu; la figure 4 est une élévation latérale, le siège ayant pivoté de 900; la figure 5 est une élévation en bout du dispositif dans la position de la figure 4; et- la figure 6 est une élévation latérale analogue à la figure 4 d'un dispositif équipé d'un autre mécanisme d'entraî- nement. On se reportera d'abord aux figures 1 et 2. Elles représentent le côté de tête d'une baignoire 1, dont les parois latérales 3a, 3b ne sont représentées que sur la longueur recessaire. Dans un but de simplicité, l'arrondi de la paroi de teste 2 est représenté par un arc de crcle, bien qu"1 existe d'autres formes qui pavent entre plus pratiques ou plus commodes. La paroi latérale antérieure 3a a été supprimée sur la figure 1, afin de permettre de représenter le siège dans sa position basse. Seul le contour de la baignoire 1 a été représenté, car sa conformation n'a pas dtinfluence sur l'invention. Un cadre, composé de deux bras 5a et 5b et dun étrier 5c, qui est disposé entre eux et dont la forme est au moins partiellement adaptée à celle de- l'extrémité de tete de la baignoire, repose sur les bords 4a, 4b des parois latérales 3a, 3b, ainsi que sur le bord 4c de la paroi de tête 2. Une colonne 10 à coulissement vertical est montée sur l'étrier, à peu près au milieu de la paroi 2. Des étais lia et îlb sont fixés respectivement aux bras 5a et 5b.Ils sont coudés vers la colonne 10 et passent au-dessus de l'étriper 5c, parallèlement au bord 4c de cette paroi 2, de manière à porter un collier 12 de soutien de cette colonne 10. Ladite colonne 10 comporte un dispositif de levage 20, portant une console 21, qui a sensiblement l'obliquité de la face interieure de la paroi 2. Cette console se compose d'un bras de levier 22 et d'un bras 27 parallèle au fond de la baignoire i. Ce bras 23 porte à son extrémité un coussinet de pivotement 24 sur lequel est monté un palier oscillant 25, destiné à porter le siège 30. Le siège ou fauteuil 30 est formé d'un cadre, composé essentiellement de deux supports latéraux 30a, 30b, parallèles, qui sont coudés au voisinage du coussinet 24 et du palier 25 et qui déterminent la forme de ce fauteuil 70. Un siège prepre- ment dit 31 est fixé aux branches inférieures de ces supports 30a, 30b, oui sont reliées à ce coussinet 24 et à ce palier 25, et un dosais 32, qui porte une glissière 33 à appuietête 34 réglable, est fixé à leurs branches inclinées. Par ailleurs, un coussinet de pivotement 35 peut être disposé au coude desdits supports 30a, 30b, de manière à permettre de modifier les positions respectives du siège 31 et du dossier 32. Ires éléments décrits de support du fauteuil 30 et celuici peuvent être modifiés à volonté, le dossier 32 et le siège 31 pourraient aussi être déplaçables ou amovibles, la glissière 33 de l'appuie-tête pourrait être articulée sur les supports 30a, 30b et cet appaie-t8te 34 pcurrait également Astre pivotant et/ou amovible. Ire bras de levier 22 de la console 20 peut pivoter sur le dispositif de levage 20 et être iminobilisé dans deux positions extrêmes, qui seront décrites plus loin. Ce dispositif 20 peut lui-meme coulisser sur la colonne 10 et il est par exemple fixé à un élément coulissant-de celle-ci. Il est déplacé par un groupe d'entrainement 26. Celui-ci peut comporter un réducteur qui fait tourner une broche disposée( dans cette colonne. Dans ce cas, le dispositif 20 doit comporter une partie taraudée, de façon que la rotation de la broche le fasse monter et descendre. Le collier 12 serait alors un palier lisse d'un manchon 12' coulissant télescopiquement sur l'enveloppe 10' de la broche. Il n'est pas nécessaire de décrire plus complètement le dispositif d'entraînement et le mécanisme de levage, car ces dispositifs à broche sont connus aussi bien dans le domaine des convoyeurs (lexique Lueger, volume 15, page 414) que dans le domaine particulier du levage de fauteuils de bain (brevet R.F.A. NO 2 112 495). Ire cadre 5, composé des bras 5a et 5b et de l'étrier 5c, est fixé sur le bord 4a, 4b et 4c des parois 3a, 3b et 3e de la baignoire 1 au moyen d'une bride 6 de l'un des bras 5a de ce cadre (figures 7, 4 et 5). Cette bride 6 peut faire partie intégrante de ce bras 5a, comme le représente la figure, ou bien y être soudée ou fixée d?une autre manière. Elle se compose essentiellement d'une plaquette de retenue 9, qui est appliquée sur la face extérieure de la paroi 3a et de deux étriers 7, appliqués contre la face intérieure de cette paroi. La plaquette 9 porte deux vis 8 de blocage sur ladite paroi Da. Ire fonctionnement du dispositif sera décrit en relation avec les figures 1, 3, 4 et 5. Ce sont les deux bras 5a, 5b et l'étrier 5c du cadre 5 qui maintiennent la colonne 10 et donc le fauteuil 70. Cependant ce cadre repose seulement sur le bord de la baignoire, à laquelle il n'est fixé qu a un endroit très accessible, sa paroi antérieure par exemple, au moyen de la plaquette 9 et des vis 8. Ires bras 5a, 5b maintiennent la colonne 10 par l'intermédiaire des étais 11a, 11b, de sorte que le couple que le baigneur exerce sur elle par l'intermédiaire de la console 21 ne peut la faire fléchir. L'ensemble du dispositif est donc étayé en trois points, un sur chacun des bras 5a et 5b, et un sur l'étrier 5c. Par suite, les trois surfaces d'appui ne subissent que e contrainte de compression, et l'effort de retenue exercée par la bride 6 n'est que très faible ou même nul. Ire groupe d'entranement 26 fait monter et descendre le dispositif de levage 20 par l'intermédiaire de la broche 10" (figure 4). Dans sa position haute (figures 4 et 5), ce dispositif est adjacent au collier 12, et dans sa position basse (figure 1) il est adjacent à ltétrier 5c. La hauteur H de la position haute (figures 4 et 5) est déterminée de façon que le siège 31 du fauteuil 30 se trouve plus haut que le bord 4a de la paroi 3a. Le coussinet 24 permet de faire tourner ce fauteuil 30, de manière qu'il soit possible de 8'rasseoir sur le siège 31.Il est possible de ramener ce siège 31 à la hauteur du bord de la baignoire en faisant basculer le fauteuil 30 sur le palier 25, si bien qu'il suffit à l'utilisateur de s'asseoir à la hauteur de ce bord. Il peut cnsnite faire basculer le fauteuil 70 en arrière sur ce palier 25, et le faire tourner sur le coussinet 24, puis le faire descendre dans le bain au moyen du groupe d'entraSnement 26. Pour que le baigneur puisse être assis commodément, l'appuie-tete 34 peut pivoter sur la glissière 33 par rapport au dossier 72 et se déplacer sur cette glissière, de sorte que l'utilisateur peut prendre une position dans laquelle son dos, sa nuque et sa tete sont appuyés. Lorsque le dispositif n'est pas utilisé, il est possible d'amener le fauteuil 30 à sa position haute (figure 3) et de rabattre vers le haut la console 21 et le fauteuil autour de leur point d'articulation sur le dispositif de levage. Etant donné que la glissière 33 est articulée sur le dossier 32, elle peut être rabattue contre ce dernier avec l'appuie-tvete 34. Comme le représente la figure 7, sur laquelle la surface intérieure de la baignoire est indiquée en tireté, ce dispositif ne pénètre que très peu dans la zone de la baignoire ou peut se trouver à un emplacement qui n'est pas utilisé pour le bain. La baignoire est ainsi utilisable par des infirmes et par des personnes valides sans que le dispositif ait à être déplacé. La figure 6 représente une autre forme de réalisation du groupe d'entraSnement 26 de la figure 1. Il est possible d'utiliser à la place du mécanisme à broche des figures 1 à 5 un dispositif de levage hydraulique (lexique Luger, volume 15, page 201). Le groupe 28 peut alors être disposé sur le sol, en dehors de la baignoire, ou à un autre emplacement approprié. Une conduite 29 amène un fluide sous pression dans un vérin disposé dans la colonne 10. Un interrupteur 27 actionne le groupe d'entraînement, par l'intermédiaire d'un courant sous tension non dangereuse pour le baigneur, de 24 volts par exemple, ou l'actionne directement par une transmission à câble Bowden, commandant le distributeur d'un vérin hydraulique. Par ailleurs, cet interrupteur 27 peut déclencher le passage d'un fluide pneumatique ou hydraulique de façon a actionner directement ou indirectement le groupe d'entraînement. il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit sans sortir du cadre de ltinvention. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à placer une personne dans une baignoire et à l'en faire ressortir au moyen dtun siège qu'une console à hauteur réglable articule sur une colonne et qui peut pivoter sur cette console, dispositif caractérisé par le fait que la colonne est montée verticalement sur un étrier d'un-cadre qui repose sur le bord de la baignoire, qui a la forme de lS paroi de tête ou de pied de cette baignoire et qui se compose de cet étrier et de deux bras, cette colonne étant maintenue par des étais qui s'appuient sur ces bras, et au au moins de ceux ci comportant une bride qui entoure au moins l'un des bords de la baignoire et qui comporte des organes de blocage sur la paroi correspondante de cette baignoire. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la bride et le bras font corps. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la bride comporte une plaquette de retenue appliquée contre la face extérieure de la paroi latérale et deux étriers appliqués contre la face intérieure de cette paroi, les organes de blocage sur ladite paroi étant deux vis montées dans cette plaquette. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe destiné à déplacer verticalement la console est une broche, l'organe de levage qui fixe cette console à la colonne étant un écrou. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le groupe d'entratnement destiné à faire tourner la broche- est un moteur électrique à train réducteur. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le groupé d'entrainement est fixé à la colonne. 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le groupe d'entraînemen-t destiné à faire varier la hauteur de la console est un vérin hydraulique. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le groupe d'entrainement est actionné au moyen d'un interrupteur électrique fixé à un étai. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le groupe d'entrainement est actionné au moyen d'un levier, par l'intermédiaire d'une transmissioei à cible Bowden. 10. Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé par le fait que le groupe d'entrainement est actionné par une pression exercée par l'intermédiaire d'un dispositif d'actionnement hydraulique ou pneumatique. 11. Dispositif selon la revendication f, caractérisé par le fait que la console porte un palier de basculement, afin de permettre de modifier l'inclinaison du fauteuil. 12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le fauteuil comporte entre son dossier et son siège un coussinet de pivotement destiné à permettre de modifier les positions relatives de ce dossier et de ce siège. 13. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une glissiere destinée à permettre de régler la position d'un appuie-tete est articulée sur le dossier du fauteuil. 14. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la console est articulée sur 11 organe de levage entre deux butées destinées à déterminer ses positions extrêmes.