FR 2312349 A1 19761224 FR 7616169 A 19760528 La présente invention concerne les mélangeurs utilisés pour la fabrication des mélanges de béton et de mortier sur les chantiers de construction. Un tel mélangeur doté d'un treuil de raclage à flèche pivotante et d'un accumulateur d'agrégats à secteurs est destiné à autre utilisé sur les chantiers éloignés pour la fabrication autonome du béton ou des mortiers. Le mélangeur, objet de l'invention, peut être également utilisé d'une manière efficace dans tous les procédés industriels prévoyant le malaxage des agrégats solides et des éléments liquides et exigeant un montage facile et rapide de l'équipement de mélange par un personnel peu nombreux. Le brevet d'invention n" 1.584.686 délivré en République Fédérale d'Allemagne décrit un mélangeur du béton possédant un cadre d'appui relié à un cadre portant sur lequel est monté un accumulateur à agrégats à secteurs, une plate-forme pivotante portant un treuil de raclage, une flèche avec une bonne racleuse, des montants de haubanage, et sur lequel est disposé le poste de ltopérateur de l'accumulateur à agrégats. Le fonctionnement de ce mélangeur est assuré par un personnel se composant, au moins, d'un opérateur de l'aecumulateur à agrégats et d'un opérateur de l'équipement technologique constituant le mélangeur. La mise de ce mélangeur en position de transport nécessite de nombreuses opérations de démontage, surtout en ce qui concerne le démontage de la flèche. Du brevet n" 1.242.496 délivré en République Fédérale d'Allemagne, on connac,f un autre mélangeur doté d'un cadre d'appui avec supports d'un cadre portant monté sur le cadre d'appui à l'aide de montants télescopiques, d'un accumulateur à agrégats à secteurs, d'une plate-ferme pivotante portant une flèche 1e raclage a sec une benne racleuse et des montants de haubanage, le poste de lropérateur de I'accumul3teur à 3gregsts et l'équipement technolngique. Pour la conduite de fonctionnement de ce mélangeur, on a besoin d'au moins deux opérateurs, alors que les opérations de montage et de démontage à effectuer pour le mettre en position de travail ou en position de transport nécessitent l'emploi de monteurs qualifiés et des appareils de levage, notamment pour le montage et le démontage de la fleche. Dans les mélangeurs utilisés actuellement, on prévoi des postes de travail pour deux opérateurs dont l'un assure la commande de l'accumulateur à agrégats et l'autre la commande de l'équipement technologique. Chaque poste d'opérateur est entouré d'une clôture servant à le protéger contre les intempéries ou bien il est réalisé sous forme d'une cabine, ce qui rend le mélangeur plus compliqué et plus comateux. Le montage et le démontage des mélangeurs connus nécessitent une main-d'oeuvre importante et sont souvent effectués par des monteurs qualifiés se servant des appareils de levage. Pour réduire leur encombrement de manière à les rendre plus commodes pour le transport, on est souvent obligé de démonter les mélangeurs en sous-ensembles séparés, ce qui provoque des pertes de temps supplémentaires. L'accroissement des travaux de construction a conduit à la nécessité de créer un mélangeur caractérisé par une réalisation plus simple, une fiabilité de fonctionnement plus élevée et une commande plus simple, qui pourrait etre conduit par un seul opérateur et qui serait plus mobile et qui, pour entre mis en position de transport ou en position de travail, ne nécessiterait pas de dépenses de temps importantes, n'exigerait ni équipement auxiliaire, ni personnel spécial, ni monteurs qualifiés. La présente invention a pour but d'éliminer ces inconvénients. Dans le cadre de l'invention, on s est proposé de créer un mélangeur réalisé Je manière à permettre d'assurer la commande de l'équipement technologique et de l'acoumulateur à agrégats à secteurs à partir d'un seul poste d'opérateur, à diminuer le nombre d'opérations de montage et de dmontage au cours de la mise. du mélangeur en position de transport, à rendre sa cvnstL tion plus simple et à élever sa fiabilité de fonctionnoment. Le loup visé est atteint du fait de la création d'un mélangeur possédant un cadre d'appui doté de stabilisateurs et relié par des montants télescopiques -à un cadr portant sur lequel sont montés l'équipement technologique, un accumulateur à agrégats à secteurs, une flèche suspendue à l'aide d'un cable de haubanage aux montants de haubanage et munie d'une benne racleuse reliée par les câbles au treuil de raclage, et possédant des dispositifs de commande de l'équipement technologique et de l'accumulateur à agrégats à secteurs; dans le mélangeur seLon l'invention sur le cadre portant est montée une colonne de pivotement sur laquelle est fixée une flèche avec une poulie égalisatrice montée sur elle et au moyen de laquelle elle est suspendue aux montants de haubanage réalisés sous forme des leviers fixés sur le cadre portant, chacun de ces leviers étant relié au cadre d'appui par un lien flexible, alors que le treuil de raclage est fixé sur le cadre portant et ses cables passent vers la benne racleuse par une moufle de poulies fixée sur ladite colonne de pivotement et comportant une poulie à cable centrale et des rouleaux d'écartement des câbles, le dispositif de commande de l'accumulateur à agrégats à secteurs étant rigidement fixé sur le cadre portant alors que le dispositif de commande de l'équipement technologique est approché de manière qu'il soit à la portée d'un seul opérateur. Ce mode de réalisation permet de simplifier le système de commande du mélangeur, de sorte qu'un seul opérateur peut conduire le fonctionnement aussi bien de l'accumulateur à agrégats à secteurs que de l'équipement technologique à partir de son poste disposé sur le cadre portant. Cet opérateur peut contrôler le fonctionnement de l'équipement technologique au régime automatique et effectuer en meme temps, par commande manuelle, alternativement le chargement de tous les secteurs de l'accumulateur à agrégats. En outre, quand on procède à la mise du mélangeur en position de transport, au moment de l'abaissement du cadre portant à l'aide des montants télescopiques7 le lien flexible déterminant la position du levier se trouve liberé les leviers tournent et la flèche est baissé Tout cela permet de rëuire le volume des opérations de montage et de démontage. Il est avantageux de duter la flèche d'une secli.m. accouplée avec elle au ,moyen d'une articulation. Cela pn-rmettra de réduire les opérations de montage et de démontage de la flèche I1 est désirable de monte la poulie centrale > . cable de la moufle sur l'axe longitudinal de la colonne de pivotement. Cela permettra de diminuer le nombre d'inflexions du cable et d'en augmenter la longévité. Il est avantageux de monter sur le cadre portant des rouleaux d'écartement supplémentaires destinés à guider le câble vers la moufle. Cela permettra de disposer le treuil de raclage de la manière la plus commode et d'améliorer l'arrangement général de l'équipement. I1 est préférable de disposer sur les extrémités des leviers des poulies orientables sur lesquelles sont fixés les cables de haubanage. Cela permet d'augmenter la longévité du câble de haubanage. Les caractéristiques et avantages de 1'inventif seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui va suivre des exemples de réalisation du mélangeur et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente en élévation latérale le mélangeur, en position de travail; - la figure 2 représente le meme mélangeur en position de transport, en élévation latérale; - la figure 3 représente la moufle avec la poulie à cabl.e centrale et les rouleaux d'écartement, montée sur la colonne de pivotement vue de dessus, les positions du dispositif après la rotation de la flèche à 900 dans les deux sens sont-représentées en trait interrompu; - la figure 4 est une coupe suivant les lignes IV et VI de la figure 3; les cibles ne sont pas représentés; - la figure 5 représente la flèche avec les cables de haubanage et les poulies orientables, vue en plan; à titre conventionnel le cabre de traction n'est pas représenté, alors que le cable de retour est représenté à c8té de la flèche. Le mélangeur, tel qu'il est représenté, possède un cadre portant 1 (figures 1 et 2) relié par les montants télescopiques 2 au cadre d'appui 3 doté des stabilisateurs 4, un accumulateur à agrégats à secteurs 5, un équipement technologique 6 comprenant un matériel de dosage, un matériel de malaxage et 'n skip ou élévateur. L'accumulateur à agrégats sect-eurs 5 est chargé à l'aide de la flèche 7 et de la benne racleuse ". Le mouvement de ;s-et-vient dc la benne racleuse 8 est assuré par un t 2Uit de raclage 9. La flèche 7 est suspendue par la poulie égalisatrice 10 à un cable de haubanage 11 fixé sur les poulies orientables 12 (figure 5, antes sur les leviers 13. Le Ried de la flèche est fixé sur une colonne de pivotement 14 (figure 4) dont est rendue solidaire une moufle- 15 comporta.;'; une poulie à cable centrale 16 et des rouleaux d'écartement 17.La poulie à cable centrale 16 est montée sur l'axe longitudinal 18 de la colonne de pivotenent 14. Le table de traction 19 (figure 3) et le table de retour 20 du treuil de raclage 9 (figure 1) contournent les poulies d'écartement supplémentaires 21 et passent par la moufle 14 (figure 2) vers la benne racleuse 8 (figure 1). La flèche 7 possède une section 22 fixée sur la flèche 7 au moyen d'une articulation 23. La position des leviers 13 est déterminée par le lien flexible 24 attache au cadre d'appui 3 à l'aide d'une attache 25. Le cadre portant 1 comporte le poste d'opérateur 26 avec un dispositif fixe 27 de commande de l'accumulateur à agrégats à secteurs et un dispositif 28 de commande de l'équipement technologique, rapproché du dispositif 27 de manière que l'opérateur puisse actionner les deux disppsitifs de commande 27 et 28 à partir de son poste 26. Pour mettre le mélangeur en position de transport, on baisse le cadre portant 1 par ses montants télescopiques 2. Cela donne au lien flexible 24 un mou correspondant a la hauteur dont le cadre portant est baissé, ce qui a pour effet que le levier 13 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sous l'action de la masse de la flèche 7. Cela provoque une diminution de l'encombrement du mélangeur et en même temps, l'abaissement de la flèche 7. Cela fait, l'opérateur fait tourner avec les mains la section 22 (figure 2) de la flèche 7 autour de l'articulation 23 et la fixe en position de transport. Il reste à relever les stabilisateurs 4 et le mélangeur est pret au transport. Le mélangeur étant en position de travail, l'accumulateur à agrégats à secteurs 5 (figure 1) est chargé à l'aide de la flèche 7 et de la benne racleuse 8 dont le mouvement de va-et-vient est assuré par le treuil de raclage 9. Le cable de traction 19 et le cable de retour 20 (figure 3) du treuil de raclage 9 (figure 1) contournent les rouleaux d'écartement suppléRentaires 21 et passent par la moufle 15 de la colonne de pivotement 14. Quand la flèche 7 se trouve en position longitudinale, le cable de traction 19 et le cable de retour 20 touchent seulement la poulie à cable centrale 16 (figure 4) et les rouleaux d'écartement 17 et passent ensuite vers la flèche 7 (figure 5).Quand la flèche 7 pivote a"tol,r de la colonne de pivotement 14 (figure 1), la moufle 15, rendue solidaire de cette colonne, tourne, elle aussi. Quand la flèche 7 (figure 3) pivote de 900 dans le sens des aiguilles d'une montre, le cable de traction 19 contourne la poulie à cable centrale 16, alors que le cabre de retour 20 contourne le rouleau d'écartement 17. Il se produit l'inverse quand la flèche 7 pivote dans l'autre sens. Lors du pivotement de la flèche 7, sa poulie égalisatrice 10 (figure 1) roule sur le cable de haubanage 11 et les poulies orientables 12 tournent. L'opérateur assure la commande manuelle de l'accumulateur à agrégats à secteurs 5 à partir de son poste 26, en actionnant les commandes du dispositif 27 de commande de l'accumulateur å agrégats à secteurs. Après avoir approvisionné l'accumulateur avec les quantités nécessaires d'agrégats, l'opérateur se tourne sur son poste 26 et assure le contrôle du fonctionnement au régime automatique de l'équipement technologique 6 ou bien il peut passer à la commande manuelle, en se servant du dispositif 28 de commande de l'équipement technologique. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au mélangeur qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1. Mélangeur possédant un cadre d'appui doté de stabilisateurs et relié au moyen de montants télescopiques à un cadre portant sur lequel sont montés un équipement technologique, un accumulateur å agrégats à secteurs, une flèche suspendue par l'intermédiaire d'un cable de haubanage aux montants de haubanage et munie d'une benne racleuse reliée par cibles à un treuil de raclage, comportant des dispositifs de commande de l'équipement technologique et de l'accumulateur à agrégats à secteurs, caractérisé par le fait que, sur le cadre pourtant, est montée une colonne de pivotement sur laquelle est fixée une flèche munie d'une poulie égalisatrice par l'intermédiaire de laquelle elle est suspendue aux montants de haubanage réalisés sous forme des leviers fixés sur le cadre portant, chacun de ces leviers étant relié au cadre d'appui par un lien flexible, alors que le treuil de raclage est fixé sur le cadre portant et ses cibles passent vers la benne racleuse par une moufle fixée sur ladite colonne de pivotement comportant une poulie à cable centrale et des rouleaux d'écartement du-c ble, le dispositif de commande de l'accumulateur à agrégats a secteurs étant rigidement fixé sur le cadre portant et le dispositif de commande de l'équipement technologique étant rapproché de manière à être à la portée d'un seul opérateur. 2. Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la flèche est dotée d'une section accouplée avec elle au moyen d'une articulation. 3. Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poulie à cable centrale est montée sur l'axe longitudinal de la colonne de pivotement. 4. Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé pr le fait que le cadre portant comporte des rouleaux d'écartement supplemen- taires servant à guider les cables vers la moufle. 5. Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé pal le fait que les extrémités des leviers portent des poulies orientables sur lesquelles est fixé un cable de haubanage.