FR 2320868 A1 19770311 FR 7623517 A 19760723 Ll'invention est relative à un dispositif pour la fixationd'un couvercle de protection sur un récipient aérosol, Les récipients aérosolsréalisés en une seule pièce d'alumirrum présentent un épaulement arrondi qui empêche une fixation directe du couvercle de protection. Par conséquent, dans un couvercle de protection présentant un diamètre égal au diamètre du récipient lui-même, pour des raisons d'aspect, on utilise un élément tubulaire interne qui s'ajuste plus ou moins étroitement autour du bord annulaire de la plaquette portant la valve du récipient lorsque l'on presse le couvercle de protection sur le récipient.On sait toutefois qu'une telle fixation du couvercle de protection au récipient est souvent peu satisfaisante et, en particulier, le couvercle de protection se détache facilement même après un temps d'utilisation court. I1 en est ainsi au moins partiellement en raison de ce que la partie tubulaire du couvercle de protection en matière plastique se relâche du fait de l'usure consécutive à son frottement contre le bord de la plaquette métallique portant la valve, Il est également connu d'utiliser, sur un récipient aérosol en aluminium, une pièce additionnelle qui est fixée à la jonction de 11 épaulement et du corps du récipient, et communique à l'extrémité supérieure du récipient une forme cylindrique telle qu'un couvercle de protection simple, sans partie tubulaire interne, puisse lui être fixé .De telles pièces additionnelles ont été réalisées en feuille métallique , et lèur emploi a été pour beaucoup dans l'amélioration de l'aspect du produit.Mas même dans cette version, le couvercle de protection en matière plastique peut s'user en raison de son frotteme nt contre la pièce métallique additionnelle. Dans la mesure où la fonction du couvercle de protection est d'empêcher l'ouverture superflue de la valve d'un récipient aérosol, la mauvaise fixation du couvercle de protection peut avoir des conséquences préjudiciables. La fixation insuffisante du couvercle de protection crée également le risque qu'un petit enfant pulvérise le contenu du récipient dans ses yeux, par exemple, ou en un quelconque endroit inapproprié. Dans le cas de certains produits aérosols, tels que les produits pour le nettoyage des fours, la pulvérisation peut être fatale à la vu e d'une personne. L'objet de la préserve invention est par conséquent de proposer, pour un récipient aérosol présentant un épaulement arrondi, un dispositif tel que le couvercle de protection puisse être assujetti de façon sure et ne puisse se détacher accidentellement. Un autre objet de l'invention est de proposer une fixation du couvercle de protection qui résiste aux enfants. Cep roblème est résolu selon l'invention au moyen d'une pièce annulaire réalisée en un matériau élastique, La surface interne de la nièce est réalisée sur sous une forme telle qu'elle s'ajuste/L'épaulement du récipient aérosol et son embouchure présente une forme et des dimensions telles que, lorsque cette pièce est pressée sur la partie supérieure du récipient, elle se fixe au bord inférieur de l'embouchure et/ou de la plaquette portant la valve du récipient; de plus, sur la face externe de la pièce sont situés des organes de fixation qui, en coopérant avec les organes de fixation correspondants de la face interne du couvercle de protection, assurent la fixation du couveru 1 e de protection à la pièce annulaire. Les organes de fixation de la pièce annulaire peuvent comporter, selon l'invention, une rainure continue située suivant une circonférence , rainure dans laquelle s'engagent, lorsque le couvercle est pressé sur la partie supérieure du récipient, les protubérances correspondantes situées à une certaine distance les unes des autres sur la face interne du couvercle de protection, ou des protubérances situées à une certaine distance les unes des autres suivant une circonférence, protubérances sur lesquelles viennent en prise les protubérances aménagées à des intervalles correspondants sur la face interne du couvercle de protection lorsque lton presse ou que l'on tourne le couvercle sur le récipient, où un filetage auquel s'attache le filetage correspondant de la face interne du couvercle de protection lor sque l'on tourne ce dernier sur le récipient. La pièce annulaire peut présenter des dimensions telles qu'elle ne puisse pratiquement pas tourner lorsqu'elle est assujettie au récipient ou, selon un mode de mise en oeuvre préféré de l'invention, peut présenter des dimensions telles qu'elle puisse tourner librement par rapport au récipient. L'invention est décrite ci-dessous plus endétail en référence aux dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 montre une récipient aérosol muni d'une pièce annulaire selon l'invention, sans le couvercle de protection, et la figure 2 montre une vue partielle en coupe, à l'échelle supérieure, du dispositif selon le m-ême mode de mise en oeuvre et le couvercle de protection, - les figures 3 et 4 montrent de façon respectivement analogue un deuxiè me mode de mise en oeuvre, - les figures 5 et 6 respectivement un troisième mode de mise en oeuvre. Aux figures, 1 désigne le récipient aérosol qui comporte un épaulement 2, une embouchure 3, et une plaquette 4 portant la valve. Sur l'épaulement 2 est ajustée une pièce annulaire 5 réalisée en un matériau élastique. Sa face interne présente une forme telle qu'elle s'ajuste à l'épaulement et sa zone d'embouchure 6 présente une forme et des dimensions telles que, lorsque l'on presse la pièce annulaire 5 sur le récipient aérosol 1, celle-ci se fixe au bord inférieur de l'embouchure 3 du récipient ou de la plaquette 4 portant la valve, ou des deux.Sur la face externe de la pièce annulaire 5, en regard de l'épaulement 2, se trouve une rainure annulaire continue 7 située suivant une circonférence et, en-dessous de la rainure, un épaulement 8Comme le montre la figure 2, sur la face interne du couvercle de protection 9 se trouvent des protubérances espacées 10, suivant une circonférence. La distance qui les sépare du bord inférieur du couvercle de protection correspond à la distance séparant la rainure annulaire 7 et l'épaulement 8 de la pièce annulaire. Ainsi, lorsque l'on presse le couvercle de protection 9 sur la pièce annulaire 5, la protubérance circulaire 10 s'engage dans la rainure circulaire 7 et le bord inférieur du couvercle de protection vient en butée contre l'épaulement 8. Le couvercle de protection 9 est ainsi fixé de façon sûre à la pièce annulaire 5, Aux figures 3 et 4 , on a utilisé les mêmes références pour désigner les mêmes éléments qu'aux figures I et 2. Ce mode de réalisation correspond au précédent en tout autre point mais, à la place de la rainure circulaire 7 de la face externe de la pièce annulaire 5, il y a des protubérances espacées 11 situées suivant une circonférence et présentant à une extrémité une courte incurvation dirigée vers le bas, comme le montre la figure 3, Sur la face interne du couvercle 9 se trouvent, à intervalloecorrespondants des protubé rances 12 situées suivant une circonférence, et ces protubérances sont situées à une distance du bord inférieur du couvercle de protection teleque, lorsque l'on presse le couvercle sur la pièce annulaire 5 dans une position telle que les protubérances 1 1 et 12 ne coincident pas et lorsque l'on tourne alors le sous nression couvercle-jusqu'à ce que son bord inférieur s'applique contre l'épaulement 8, les protubérances 12 du couvercle se fixent sous les protubérances Il de la pièce annulaire 5, assurant ainsi la fixation sûre du couvercle. Le mode de réalisation illustré aux figures 5 et 6 correspond également pour l'essentiel au mode de réalisation illustré aux figures 1 et 2, et les mêmes références sont utilisées pour les parties identiques mais, dans ce mode de réalisation, les organes de fixation comportent un filetage 13 sur la face externe de la pièce annulaire 5 et un filetage correspondant 14 sur la face interne du couvercle de protection 9. Dans ce cas, le couvercle est vissé sur la pièce annulaire 5 de façon suffisamment ferme pour que le bord inférieur du couï vercle s'applique sous. pression contre l'épaulement 8, assurant ainsi la fixation. Selon l'invention, la pièce annulaire peut être dimensionnée de telle sorte qu'elle ne puisse tourner une fois qu'elle a été fixée au récipient aérosol 1, ou elle peut être dimensionnée de telle sorte que, lorsqu'elle est ajustée sur le récipient aérosol 1, elle puisse tourner librement par rapport à lui. Dans ce dernier cas et dans le cas des modes de réalisation illustrés aux figures 3 à 6, il est particulièrement difficile pour un enfant d'ôter le couvercle dans la mesure où une simple rotation n'est pas suffisante pour ouvrir le couvercle, mais où l'ouverture nécessite l'usage d'une main pour tenir le bord inférieur de la pièce annulaire 5 pendant que l'on tourne le couvercle de protection 9 de l'autre main. I1 faut également signaler que la partie inférieure de la pièce annulaire forme une couronne entre le couvercle de protection 9 et le récipient aérosol 1; cette couronne peut être utilisée pour améliorer l'aspect du récipient. brans le cas de certains diamètres de récipient , il est également possible d'utiliser le même couvercle de protection sur un récipient aérosol en feuille -métallique qui présente un fond et un couvercle sépares rattachés au manchon, REVENDTCATIONS l) Dispositif pour la fixation d'un couvercle de protection sur un récipient aérosol présentant un épaulement arrondi, le dit dispositif comportant une pièce annulaire réalisée en un matériau élastique, dont la face interne présente une forme propre à s'ajuster sur l'épaulement du récipient aérosol et qui est susceptible d'être fixée au bord inférieur de l'embouchure du récipient et/ou de la plaquette portant la valve, caractérisé en ce que sur la face externe de la pièce annulaire se trouvent des organes de fixation qui, en coopérant avec les organes de fixation correspondants de la face interne du couvercle de protection, provoquent la fixation du couvercle de protection à la pièce annulaire. 2) Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que ltorgane de fixation de la pièce annulaire est une rainure continue disposée suivant une circonférence, et en ce queues protubérances espacées correspondantes sur la face interne du couvercle de protection s'engagent dans la fente lorsque l'on presse le couvercle sur le récipient. 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de fixation de la pièce annulaire comportent des protubérances espacées disposées suivant une circonférence, et en ce que des protubérances espacées correspondantes situées sur la face interne du couvercle de protection se fixent sous ces protubérances lorsque l'on presse le couvercle de protection sur le récipient et qu'on le tourne. 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de fixation de la pièce annulaire comportent un filetage sur lequel s'assujettit le filetage correspondant de la face interne du couvercle de protection lorsque l'on tourne le couvercle de protection sur le récipient. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, car actérisé en ce que la pièce annulaire présente des dimensions telles qu'elle ne puisse pratiquement pas tourner lorsqu'elle est attachée au récipient. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce annulaire présente des dimensions telles qu'elle puisse tourner librement par rapport au récipient. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que sur la face externe de la pièce annulaire, en-dessous des organes de fixation, se trouve un épaulement, et en ce que les organes de fixation de la face interne du couvercle de protection sont situés à une distance du bord inférieur du couvercle de protection telle que, lorsque le couvercle est assujetti à la pièce annulaire, son bord inférieur s'applique sous pression contre cet épaulement.