FR 2318800 A1 19770218 FR 7523323 A 19750725 L'invention concerne une cartouche contenant une composition autodurcissable destinée avantageusement à la fixation d'un élément à un substrat, par exemple un boulon d'ancrage à la paroi ou au toit d'une galerie de mine. I1 existe de nombreux types de cartouches contenant des quantités préalablement dosées de composants destinés à former un mélange autodurcissable et emballés de manière à ne pas agir l'un sur l'autre avant la destruction de la cartouche par l'élément à fixer. La demande de brevet français NO 73 22 082 décrit une cartouche de ce type. L'invention concerne une cartouche perfectionnée et son procédé de production. La cartouche selon l'invention peut être conservée pendant une durée importante, car elle ntest pas réalisée en verre et n'est donc pas aisément destructible et, de plus, ses composants sont maintenus dans des compartiments séparés. La cartouche selon l'invention peut également entre produite à bon marché suivant plusieurs procédés et à l'aide d'un appareillage relativement simple. La cartouche selon l'invention, qui contient des composants destinés à agir l'un sur l'autre pour former une composition autodurcissable, comprend un tube de matière plastique souple, fermé à chacune de ses extrémités et approximativement rempli d'un premier composant. La paroi du tube rempli est déformée vers l'intérieur, de manière à présenter un évidement orienté longitudinalement par rapport à la cartouche et dans lequel le second composant est placé. Un organe ferme hermétiquement l'ouverture de l'évidement. L'évidement est avantageusement réalisé dans le tube souple par enfoncement d'une partie de la paroi de ce dernier vers la partie opposée, au-delà de l'axe central du tube, de manière que les deux composants se mélangent en quantité suffisante pour réaliser une fixation convenable de l'élément, quel que soit le diamètre de ce dernier et celui de la cartouche, lorsque ledit élément pénètre en tournant dans cette cartouche. I1 est avantageux que le composant principal soit une ptte constituée d'une charge et d'une résine durcissable ou mArissable, par exemple une résine polyester non saturée, dispo sée à l'intérieur du tube, et que le second composant soit une patte constituée d'une charge et d'un durcisseur de la rési ne,.ce composant étant placé dans l'évidement. Dans le cas d'une résine polyester non saturée, le durcisseur est généralement un péroxyde, par exemple le peroxyde de benzoyle. D'autres systèmes à base de résine peuvent comprendre des époxydes. et des polyuréthannes. L'élément d'obturation comprend avantageusement une bande adhésive collée longitudinalement sur la surface extérieure du tube, de chaque c8té de l'évidement. Cette bande est avantageusement collée hermétiquement à chaud à la surface du tube à l'aide d'un adhésif convenable, appliqué à chaud et inerte par rapport aux ingrédients du-composant placé-dans l'évidement. En variante, le tube est réalisé par roulage d'une feuille plane de matière plastique, puis par soudage d'un côté longitudinal de la feuille à proximité du bord Iibre.du côté opposé, de manière à délimiter avec ce bord libre une marge qui constitue un rabat formant l'élément d'obturation et pouvant entre appliqué sur l'ouverture-de l'évidement. En variante, les bords de la paroi du tube conatituant les cotés de l'évidement sont soudés l'un à l'autre de manière à fermer ledit évidement et à éviter ainsi d'avoir à rapporter une bande d'obturation ou à réaliser un rabat. A la place des opérations de soudage mentionnées ci-dessus, d'autres procédés, chimiques-et mécaniques, peuvent être mis en oeuvre pour -fixer l'élément d'obturation dans la position sou hastée. Un procéd-é avantageux de production de-carto-uches en continu consiste à remplir le tube avec le composant principal, puis à réaliser dans ce tube l'évidement et à en fermer ltouver- ture. En variante, l'évidement est d'abord réalisé et rempli de son composant avant d'être fermé, puis -le tube est rempli du composant principal. Ces opérations peuvent entre réalisées sur un tube continu qui est ensuite-divisé en cartouches séparées. La demande de brevet NO 73-22 082 précitée décrit des matières convenant aux feuilles utilisées et aux composants à mélanger. L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel la figure 1 est une coupe axiale de la cartouche selon l'invention; la figure 2 est une coupe transversale de la cartouche dé la figure 1; et la figure 3 est une coupe axiale de la cartouche selon l'invention en cours de production. La cartouche selon l'invention comprend un tube 1 constitué d'une feuille de matière plastique, avantageusement une feuille de polyester saturé, et elle est fermée à chaque extrémité par une pince métallique 2. Le corps du tube est rempli d'une quantité suffisante d'un mélange de polyester non saturé, d'une charge et d'un accélérateur, de manière que le tube prenne une section transversale approximativement circulaire. La partie supérieure de la paroi du tube rempli 1 est repoussée vers l'intérieur, de manière à présenter un évidement 3 descendant jusque dans la moitié inférieure du tube (figure 2). Cet évidement est ensuite rempli d'une pEte de mélange durcisseur comprenant un peroxyde (par exemple le peroxyde de benzoyle) et une charge. Un tronçon d'un ruban adhésif 4 (par exemple de BMélinex'l ou de "Mylar") est appliqué sur la surface supérieure du tube 1 pour fermer l'évidement 3. La pince métallique 2 maintient-ce ruban à chaque extrémité de la cartouche. Le ruban 4 est lié hermétiquement de chaque c8té de l'évidemènt à la matière plastique constituant la paroi du tube 1. A cet effet, la surface inférieure du ruban est revêtue d'un adhésif convenable mAris- sant à chaud, par exemple un polymère de siiicones, inerte par rapport au mélange durcisseur. La figure 3 représente schématiquement une opération entrant dans la production de la cartouche représentée sur les figures 1 et 2, à l'aide d'un tube plat et continu en matière plastique. Ce tube est d'abord rempli d'une composition de polyester non saturé à l'aide d'une machine d'extrusion (non représentée). Il passe ensuite au-dessous d'un patin 10 dont une extrémité présente un conduit il par lequel le durcisseur est introduit. Un rouleau 12 de ruban adhésif est placé immédiatement en avant du conduit 11. Le tube défile en continu audessous du patin et du rouleau. Le patin réalise l'évidement 3 dans la partie supérieure du tube rempli, le durcisseur est introduit dans cet évidement et le ruban est débité immédiatement du rouleau 12 et recouvre ltévidement rempli. Le tube, en passant dans plusieurs autres postes, est soumis classiquement à une dépression, et les pinces 2 sont appliquées pour isoler les unes des autres les cartouches qui peuvent ensuite 8trie séparées progressivement les unes des autres. il va de soi que de nombreuses modifications peuvent entre apportées à la cartouche décrite et représentée sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Cartouche comprenant deux compartiments aisément destructibles qui contiennent deux composants destinés à réagir l'un avec l'autre et à constituer une composition autodurcissa ble, par exemple une résine durcissable et son durcisseur, un compartiment étant constitué d'un tube souple, approximativement rempli d'un premier composant et fermé hermétiquement à chacune de ses extrémités, le tube rempli étant déformé vers l'intérieur de manière à présenter un évidement orienté longitudinalement par rapport à la cartouche et destiné à contenir le second composant, la cartouche étant caractérisée en ce que le second compartiment est délimité par l'évidement présenté par la paroi déformée du tube et par un ruban d'obturation fermant hermétiquement cet évidement. 2. Cartouche selon la revendication 1, caractérisoeen ce que le ruban d'obturation est disposé sur toute la longueur du tube et fixé à chaque extrémité dans les joints fermant les extrémités du tube. 3. Cartouche selon l'une des revendications 1 et 2, caracrisée en ce que l'évidement est réalisé par enfoncement d'une partie de la paroi du tube souple au-delà de l'axe central du tube, vers l'intérieur, c'est-à-dire vers la partie de paroi opposée. 4. Cartouche selon l'une quelconque-des revendications I, 2 et 3, caractérisée en ce que le tube est réalisé par roulage d'une feuille de matière plastique et par soudage d'un cRté longitudinal de cette feuille à proximité du bord libre de l'autre côté, de manière à délimiter avec ledit bord libre une marge formant un rabat qui constitue le ruban d.'obturation destiné à être appliqué hermétiquement sur l'évidement. 5. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que les bords délimitant les cotés de l'évidement et faisant partie de la paroi du tube sont reliés l'un à l'autre pour obturer ledit évidement. 6. Procédé de production de la cartouche selon Itune quelconque des revendications t à 5, caractérisé en ce qu'il consiste à remplir le tube d'un premier composant, puis à réaliser dans ce tube l'évidement, à remplir ce dernier avec l'autre composant et à obturer ensuite ledit évidement. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'évidement est réalisé par passage du tube au-dessous d'un élément en forme de patin qui assume également la fonction d'ajutage de distribution du second composant dans ltévidement réalisé. 8. Procédé de production de la cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce quril consiste à réaliser l'évidement dans le tube non rempli, puis à remplir cet évidement avec son composant et à le fermer à l'aide du ruban d'obturation, le tube étant ensuite rempli dudit premier composant et ses extrémités étant obturées par des joints. 9. Procédé de production de la cartouche selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il consiste à donner par roulage une forme tubulaire à une feuille plane, à souder un côté longitudinal de la feuille à proximité du bord libre du ceté opposé, de manière à délimiter un rabat qui constitue le ruban d'obturation, à réaliser un évidement dans le tube ainsi formé, et à obturer ledit évidement à l'aide du rabat. 10.. Cartouche réalisée par le -procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 9.