FR 2332470 A1 19770617 FR 7535886 A 19751124 Lor5quon veut de l'eau à une température donnée, par exemple pour prendre une douche ou préparer un bain, on mélange de l'eau chaude et de l'eau froide pour -obtenir -ae--l' eau à la température désirée. L'utilisateur--ou bien'An-mit-igeur agissant automatiquement ou commandé par l'utilisateur, règle l'arrivée de l'eau froide et celle de l'eau chaude et établit un rapport des débits eau-chaude-eau froide, qui correspond à la température recherchée. Cependant,après que ce rapport a été établi, tout changement de l'un ou l'autre des débits d'eaux chaude ou froide affecte la température du mélange, à moins qu'un dispositif de compensation des variations de débit ne soit intercalé dans les conduits qui alimentent le point d'utilisation ou dans le conduit de sortie qui dirige le mélange vers le point dati- lisation. Lorsque l'installation ne comporte pasun tel dispositif compensateur, toute variation brusque d'un des débits entrain l'apparition d'une condition pouvant 8tre désagréable, voire dangereuse pour l'utilisateur. Ainsi, par exemple, l'utilisateur une douche risque entre brûlé plus ou moins sérieusement en cas de diminution brusque de la pression d'alimentation de l'eau froide ou d'augmentation de celle de l'eau chaude, et inversement, il risque de ressentir une sensation de froid désagréable si la pression d'alimentation de l'eau froide augmente ou que celle de l'eau chaude diminue. De nombreux types d'appareils ont été conçus en vue de résoudre ce problème. Certains de ces appareils classiques sont incorporés à drs mitigeurs automatiques ou des appareils mélan gluis montés dans les installations de distribution d'eau chaude. D'autres appareils sont intercalés à la fois dans les canalisations séparées d'arrivée d'eaux chaude et froide. Certains sont à réglage thermostatique, c'est-à-dire qu'ils mesurent la température du mélange et règlent les débits d'admission d'eau chaude et d'eau froide en fonction de cette mesure. D'autres appareils du type à réglage manométrique mesurent la pression différentielle entre les conduits d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide et agissent sur les détits en fonction des variations de cette pression Les dispositifs de l'invention sont plus particulièrement adaptables à des appareils de ce dernier type. Les appareils équilibreurs classiques comparables à celui de l'invention ont tous des inconvénients. Par exemple, dans certains, après une période de service plus ou moins longue, une circulation transversale peut s'établir entre les arrivées d'eaux chaude et froide, lorsqu'on ne souhaite pas utiliser l'eau froide, et des fuites d'une arrivée à l'autre peuvent également se produire, mi9me lorsque le mitigeur est fermé. D'autres appareils ont l'inconvénient entre très cofteux, difficiles à réparer ou d'un maniement peu pratique. D'autres encore réagissent trop lentement ou ne sont pas d'une fiabilité suffisante pour compenser exactement les changements de pres sions. Les tentatives faites pour éliminer au moins partiellement les inconvénients mentionnés ci-dessus ont abouti à des réalisations très compliquées et dont le prix de revient s1 est avéré prohibitif. Le dispositif équilibreur selon l'invention comprend une membrane ou soufflet qui isole deux chambres de distribution desquelles l'échappement de l'eau est réglé par deux obturateurs correspondants qui sont accouplés à la fois l'un à l'autre et à la membrane et qui constituent avec celle-ci un équipage mobile se déplaçant en un seul bloc et effectuant un mouvement rectiligne de va-et-vient. Chaque chambre de distribution comporte une section calibrée de freinage créant une résistance à l'écoulement entre lten- trée correspondante et le siège de ltobturateur, ce qui a pour effet de raccourcir le temps de réponse et d'améliorer la précision du réglage. Ce dispositif est entièrement logé dans un carter qui peut faire partie intégrante de celui d'un mitigeur ou être un élément de faible encombrement rapporté dans le mitigeur. Ce carter, facile à usiner, a une forme simple, il comporte un alésage principal dans lequel se visse une cartouche constituée par un sous-ensemble qui comprend l'enveloppe des chambres, les passages calibrés créant les résistances à l'écoulement, les canaux de passage et les joints assurant l'étanchéité entre la cartouche et e corps. Cette cartouche qui constitue un bloc compact se visse facilement dans le carter sans qusil soit nécessaire de procéder à un alignement précis de canaux ou d'éléments analogues. La cartouche sert par ailleurs de bouchon fermant l'ouverture de l'alésage. L'invention a donc pour objet un dispositif équilibreur du type décrit cidessus, destiné à entre intercalé entre deux canalisations d'arrivée d'eaux chaude et froide. Ce dispositif comprend un élément souple tel qu'unie membrane qui isole les deux chambres de distribution du débit d'eaux chaude et froide en interdisant toute communication entre ces deux chambres et en emp & hant toute fuite d'eau d'une chambre à l'autre.- Dans ce dispositif simple et facile, les obturateurs, la membrane, les joints d'étanchéité, les canaux de passage et les étranglements calibrés créant les résistances à l'écoulement sont incorpores dans une cartouche amovible qu'il suffit d'engager dans le carter de l'appareil. B'invention sera décrite en détail ci-après, en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une coupe longitudinale d'une forme de réalisation du dispositif équilibreur de pressions selon ltin- vention; la figure 2 est une coupe selon la ligne 2-2 de la figure i; la figure 3 est une coupe selon la ligne 3-3 de la figure 1; et la figure 4 est une coupe illustrant une variante de l'in- vention et en particulier une modification de l'équipage mobile qui comprend la membrane et les deux obturateurs opposés. Les dessins illustrent une forme de réalisation du dispositif équilibreur de l'invention appliqué à un appareil stabilisateur de rapport de débits qui comprend un boiter creux B ayant à l'une de ses extrémités un raccord de sortie Il et un raccord d'entrée 12 et à son autre extrémité un raccord de sortie lia et un raccord d'entrée 12a.Les orifices de ces raccords débouchent dans un alésage central cylindrique.Le dispositif équilibreur de l'invention constitue un ensemble rapporté ou cartouche A qui se loge dans l'alésage. La cartouche comprend un bouchon C dont la face intérieure est évidée et dont la collerette arrière constitue un chapeau obturant hermétiquement l'extrémité ouverte du corps B. La cartouche comprend également un corps S dont la surface extérieure est cylindrique. Le bouchon C; se visse dans son ex trémité droite taraudée (en examinant la figure t). L' intérieur du corps est divisé en deux chambres de distribution gauche- et droite X et Y par une membrane flexible transversale D accouplée à un bloc mobile P. Deux obturateurs 15 et 16 passent respectivement dans les deux chambres X et Y. Les deux obturateurs sont fixés coaxialement sur les deux estrémités opposées du bloc mobile P associé à la membrane et constituent avec celui-ci un équipage mobile qui règle simultanément les débits de passage de l'eau chaude et de l'eau froide.La cartouche comprend également, en plus du bloc P, une bague R emboftée dans un alésage intermédiaire 14. La bague R serre axialement le pourtour de la membrane D contre une portée annulaire usinée dans le corps et elle est elle-m & e poussée axialement contre la membrane par un écrou tubulaire L vissé dans le taraudage central 18 du corps, taraudage dans lequel se visse également le bouchon A. Les raccords d'entrée et de sortie sont des raccords femelles taraudés-. L'axe de chaque raccord d'entrée est décalé vers l'intérieur par rapport à celui du raccord de sortie correspondant. Ces raccords permettent d'intercaler l'appareil en le branchant dans les conduits d'eau chaude et d'eau froide alimentant, par exemple une douche, par l'intermédiaire d'un mitigeur ou d'un dispositif mélangeur quelconque. Le raccord de sortie 11 communique par un canal 21 avec un évidement central 20 dufond du corps 'ou bolier S de l'appareil.Le raccord d'entrée 12 se prolonge par un canal radial 22 de la paroi -tubulaire du bot- tier S qui débouche dans la section taraudée 23 du bottier dans laquelle se visse ltextrémité avant du corps de la cartouche. Les raccords de sortie et d'entrée 11a et 12a débouchent respec tivement par des canaux radiaux 21a et 22a dans la surface lisse de l'alésage 24 usinée dans la partie droite du boîtier S. Autour de l'évidement central 20, l'étanchéité entre la cartouche et le corps est assurée par un joint torique 26, logé dans une gorge de la face intérieure du corps de la cartouche et qui s'appuie contre la paroi radiale du fond du taraudage 23, par un joint torique 27 logé dans une gorge de la surface extérieure du corps S de la cartouche et qui est en contact avec une portée intérieure annulaire lisse située entre les deux canaux 22 et 22a du bottier S, par un joint torique 28 ancré dans une seconde gorge du corps S et qui est en contact avec la surface lisse de l'alésage 24 et enfin par un joint torique 29 logé dans une gorge extérieure du bouchon A et qui est en contact avec la surface intérieure lisse de la jupe d'entrée 13f de l'extrémité avant du bottier S. Ainsi, lorsque la cartouche est vissée dans l'alésage du bottier, l'évidement central de sortie 20 est isolé de manière étanche par rapport à l'extrémité intérieure du corps de la cartouche et par conséquent de la chambre X alors que les larges gorges circonférentielles 32, 32a et 31 a usinées dans la surface extérieure du corps S à des positions longitudinales qui correspondent à celles des conduits d'entrée 22 et 22a et des conduits de sortie 21a et 21 sont isolées les unes des autres et délimitent des passages d'entrée ou de sortie qui communiquent avec les chambres correspondantes X et Y. Les deux obturateurs 15 et 16 sont identiques bien qu'ils soient orientés en sens opposés. Comme on le voit sur les figures 1 à 3, l'obturateur gauche 15 comprend une queue cylindrique 15b qui se raccorde par une de ses extrémités à une tette 15b de -contour carré dont la face extérieure plane comporte une fente dans laquelle on peut engager un tournevis.Les angles de la tette sont arrondis de manière à délimiter une portée de guidage glissant sur la surface cylindrique de l'évidement central 20 (ou de ltévidement central 20a du bouchon A lorsqu'il s'agit de l'obturateur 16). Les-côtés rectilignes compris entre les sommets arrondis de la te délimitent en fait des passages péri phériques par lesquels l'eau peut circuler librement autour de la taste. La seconde extrémité 15f de la queue est légèrement renflée et comporte un trou central taraudé*Cet obturateur se visse sur l1embout fileté gauche 17a du bloc mobile P en serrant oontre la face radiale du corps 17b de ce dernier la paroi radiale annulaire 35 (ou 35a lorsqu'il s'agit de l'obturateur 16) du soufflet élastique ou membrane D. Les bords extérieurs des deux faces radiales opposées 35, 35a du soufflet sont arrondies et sa paroi latérale est ondulée de manière à réduire l'usure. Lorsque les obturateurs sont percés sur toute leur longueur, le bloc mobile comprend un trou axial et on utilise alors un boulon qui serre axialement l'ensemble en bridant les parois des extrémités du soufflet. L'extrémité intérieure du corps S de la cartouche comprend un évidement circulaire peu profond qui délimite une surface guidant la tzete de l'obturateur correspondant, prolongeant la surface cylindrique de l'évidement central 20. Le fond de l'évi- dement est un épaulement annulaire 36 situé derrière la toute de l'obturateur et qui délimite avec celui-ci un passage dans lequel l'eau circule à un débit qui diminue lorsque la tête de l'obturateur s'approche de l'épaulement 36 ou augmente lorsqu'elle sten écarte. Le bord intérieur de l'épaulement 36 est délimité par le trou central 37 de la paroi intérieure annulaire radiale du corps qui est comprise entre le fond de l'évidement de la face intérieure du corps et le fond de l'alésage de ce dernier. Cette paroi annulaire constitue une collerette intérieure qui sépare la chambre X du passage annulaire à section variable qui est située derrière la tette de l'obturateur. La différence des diamètres du trou central 37 de la collerette et de la surface extérieure de la queue 1 5b détermine un canal annulaire axial calibré qui oppose une résistance constante à l'écoulement, en amont de la toute de l'obturateur de manière à induire une contrepression sur la face voisine de la membrane. La gorge 32 communique par quatre trous radiaux 40 avec la chambre gauche X. Dans cet exemple, la membrane peut constituer un soufflet ondulé dont les parois extérieures radiales planes 35 et 55a, ont chacune un trou central. Cet ensemble est en matière élastique et doit pouvoir s'étirer suffisamment pour qu'on puisse introduire le bloc mobile P à l'intérieur du soufflet. De préférence, les creux des ondulations du soufflet sont écartés radialement de la surface extérieure du corps P. Entre ses deux extrémités, le soufflet se raccorde à une collerette radiale extérieure 35d en forme de disque qui est serrée entre deux éléments de la cartouche. Dans la variante illustrée par la figure 4, la membrane ou soufflet est remplacé par deux disques espacés bridés séparément dans la paroi de la cartouche. Dans 1' exemple illustré par la figure 1, la membrane vis cordiale est bordée par un bourrelet circonférentiel moulé 35c ancré dans un espace annulaire délimité par des gorges des faces opposées d'une bague de bridage R et du fond de l'alésage intermédiaire 14. L'extrémité intérieure de l'écrou Il s'appuie contre l'autre face de la bague R, lorsqu'on utilise cette membrane située à mi-distance entre les deux extrémités du soufflet. Les faces extérieures de l'écrou L et du bouchon C comportent des trous borgnes dans lesquels on peut engager une clé à ergots qui permet de visser ou de dévisser les divers éléments. Lorsque la membrane est constituée de deux disques séparés, chaque disque est bordé par un bourrelet circonférentiel. Le bourrelet d'un des disques est ancré dans un logement annulaire de section carrée compris entre un dégagement annulaire du bord de la face intérieure de la bague R, la surface du logement annulaire 14 et la surface radiale du fond de celui-ci. Le bourrelet du second disque est ancré dans un logement analogue délimité par le dégagement annulaire du bord de la face extérieure de la bague R, la surface cylindrique de l'alésage 14 et la face annulaire intérieure de l'écrou L vissé dans le corps S. Chaque disque comprend un pli annulaire 35d' en U formant une lèvre qui s'intercale- entre la surface du bloc mobile P et la surface intérieure de la bague R. Ainsi, ltéquipage mobile qui comprend le bloc P et les deux obturateurs peut se déplacer agialement pra';iquement sans entraves sous l'effet de forces différentielles qui comprennent notamment les contre-pressions stexerçant sur chaque disque. Outre les deux disques 35, la figure 4 représente une variante du corps mobile P et des deux obturateurs. Chaque obturateur est-traversé axialement sur toute sa longueur par un trou central lisse. Le bloc mobile P comprend dieux embouts opposés allongés 17x qui passent chacun dans le trou central de l'obtu- rateur et un écrou serre axialement celui-ci contre le disque correspondant, contrairement au mode dtassemblage décrit en regard de la figure 1 ou au mode d'assemblage n'utilisant qu'un. seul boulon. Les diamètres intérieurs du corps S de la cartouche et de l'écrou L, derrière les collerettes correspondantes 37 et 37a, délimitant des canaux calibrés du corps sont égaux et correspondent de préférence au diamètre de l'alésage de la bague R. La section de passage de chaque canal calibré est légèrement plus petite que celle du canal d1 entrée correspondant, tandis que la section de passage de l'eau autour des cOtés de la tête carrée est au moins égale et de préférence supérieure à celle du canal d'entrée.En outre, pour que les caractéristiques d'écoulement soient symétriques des deux cotés de la membrane dans la chambre Y, le diamètre de l'ouverture de la collerette 37a, les diamètres de la jupe extérieure-située devant cette dernière et le diamètre de l'évidement 20a du bouchon correspondent à ceux des mêmes éléments de la chambre gauche et l'obturateur 16 a les mêmes dimensions que l'obturateur 15. Sur la figure 1, les éléments de la partie droite qui sont identiques à ceux de la figure e gau- che décrits précédemment sont identifiés par les mimes repères affectés du suffixe a. Le fond de la gorge 31a (figure 3) comporte deux encoches étroites diamétralement opposées 31c qui traversent radialement sa paroi et qui couvrent chacune 900 pour que les quatre trous radiaux équidistants 13h du bouchon C qui sont à la même position axiale fassent communiquer en permanence l'évidement 20a avec le raccord de sortie lia, quelles que soient les positions angulaires au.-cuelles sont bloqués le bouchon C et écrou L. Un élément d'accouplement tel qutune vis ou une goupille N engagée dans au moins un des côtés du bouchon et du corps S permet de dévisser 12 ensemble de la cartouche en faisant tourner uniquement le bouchon C. On peut utiliser pour monter la goupille les lumières curvilignes et l'une de deux paires de petits trous radiaux 17g alternant avec les trous radiaux 13h du bouchon, car il suffit que la goupille accouple les deux éléments, meme si cet accouplement ntintervient qu'après une rotation partielle du bouchon dans le corps Les trous 13g qui reçoivent la goupille N ont un diamètre plus petit que la largeur des encoches et sont décalés aussi loin que po-ssible vers un côté des encoches pour dégager un espace recevant un élément 50 qui sera décrit ci-après. L'écrou L comprend quatre trous radiaux 40a qui débouchent dans une large gorge circonférentielle extérieure 42. De même, quatre trous radiaux font communiquer une large gorge extérieure 32a du corps S avec la gorge 42 de 12 écrou. De cette manière, le raccord d'entrée 12a communique en permanence avec la chambre Y quelles que soient les positions angulaires relatives auxquelles sont vissés d'une part l'écrou L dans le corps S de la cartouche et d'autre part la cartouche dans le bottier B. Il est préférable que les différentes sections du troa principal du bottier de son extrémité ouverte jusqu'à son évidement central 20 soient coaxiales et que les axes des raccords d'entrée et de sortie soient parallèles. L'usinagevdu boîtier est ainsi facilité. Il peut être usiné dans une ébauche en laiton coulée en coquille ou dans une pièce pleine forgée à la forme extérieure désirée. La bague R, l'écrou L, le bouchon C et le corps S de la cartouche ainsi que les obturateurs et le bloc mobile accouplant ceux-ci sont des éléments peu comateux pouvant être usinés dans des barres sur des tours automatiques à fileter. Par ailleurs, ces éléments peuvent entre également moulés en matière plastique, par exemple en résine à l'acétal telle que le "CELCON" commercialisé par la Société CElANESE CORPORATION, E.U.A. Ainsi, on peut fabriquer facilement à peu de frais les éléments de l'appareil complet, éléments comprenant les chambres de distribution, les canaux de freinage ainsi que les éléments de montage de la membrane de l'équipage mobile. L'ensemble comporte également un dispositif de sécurité T monté à un emplacement auquel son influence sur la caractéristique dgécoulement est très faible, c'est-à-dire dans l'un ou l'autre des évidements de sortie 20 ou 21a et plus précisément dans celui qui est raccordé à l'arrivée d'eau chaude. Ce dispositif T comprend un bilame thermostatique 50 en U dont une branche est fixée par une vis contre la face plane 16hde la tete de l'obturateur et dont l'autre branche disposée transversalement dans l'évidement 20a est en contact avec l'extrémité intérieure arrondie d'une butée réglable 51 vissée dans le bouchon C.Le trou taraudé qui reçoit la vis de fixation du bilame est percé au centre de la face extérieure 16h de ltobturateur et se prolonge dans celui-ci au-delà du fond de la fente du tournevis. L'embout intérieur de diamètre réduit de la butée 51 est muni d'un joint torique 52 et coulisse dans un trou lisse du bouchon. Sa section arrière filetée se visse dans une section taraudée du même trou et elle supporte une toute extérieure 54 à laquelle on peut accoupler un outil permettant de la faire tourner pour modifier la position axiale de son extrémité intérieure arrondie. Des graduations 55 correspondant à une échelle de températures sont gravées sur la face arrière du bouchon, autour'du trou taraudé qui reçoit la butée 51. La partie arrière de la butée comporte un index qui s'aligne avec les graduations. Pour assembler la cartouche, on monte d'abord le soufflet de la membrane (ou les disques séparés) sur le bloc mobile P et on l'engage avec la bague R dans l'alésage intermédiaire 14 du corps S de la cartouche. On introduit ensuite la queue de l'obturateur 15 dans le trou central de la cartouche et on le visse sur ltembout fileté 17a du bloc mobile. On visse ensuite à fond 1' écrou L pour brider la membrane de manière étanche, puis on engage ensuite la queue du second obturateur 16 (muni du bimétal 50) dans le trou central-de l'écrou L t on le visse sur le second embout fileté du bloc mobile. Enfin, on visse le bouchon C muni de la butée réglable 51 dans l'extrémité arrière du corps et on place la goupille N qui laisse un jeu suffisant à l'élé- ment 50.On met ensuite en place les différents joints d'étant chéité et on visse la cartouche complète dans le bottier S de l'appareil. La face extérieure du bouchon C peut comporter une simple fente transversale à fond concave qui permet de le faire tourner au moyen d'un tournevis, lorsque l'appareil ne comporte pas de dispositif thermostatique T ou lorsque celui-ci est de l'autre coté, car dans ce cas la butée de réglage 51 est vissée dans la paroi radiale de l'évidement central gauche 20. Ainsi, au moyen d'un unique outil, on peut non seulement serrer ou desserrer le bouchon, mais également l'ensemble de la cartouche pour la monter ou la démonter. Bien entendu, on peut obtenir le m8me résultat moyennant de légères modifications des éléments de la cartouche. De toute manière, la disposition décrite cidessus facilite considérablement les opérations d'entretien de l'appareil. Le dispositif de 11 invention est par exemple intercalé dans les conduits d'alimentation en eaux chaude et froide d'une douche. Lorsque l'utilisateur a déterminé le rapport des débits d'écoulement d'eaux chaude et froide qui donne un mélange eau chaude-eau froide à la température voulue, l'équipage mobile qui comporte les deux obturateurs et la membrane est maintenu à une position d'équilibre par les contre-pressions exercées par l'eau chaude qui circule par exemple dans la chambre droite Y et par l'eau froide qui circule dans la chambre gauche X.En effet, les pressions opposées appliquéeAs sur l'équipage mobile et qui compren nent les pressions statiques d'entrée qui s'exercent sur les deux faces de la membrane et les pressions dynamiques qui s'exercent dans les chambres de passage sur les tettes des obturateurs sont en équilibre, c'est-à-dire que toutes les pressions opposées s'annulent mutuellement. Si, ce qui arrive fréquemment, la pression d'arrivée d'eau froide diminue par exemple lorsque quelqu'un prélève de l'eau froide à un autre point de distribution de l'installation, la diminution de contre-pression dans la chambre X, créée une pression différentielle entre Y et X, c'est-à-dire qu'il se crée un déséquilibre entre les forces qui s'exercent contre les faces opposées de la membrane de l'équipage mobile et celui-ci se déplace donc vers la gauche jusqu'à ce que les forces, c'est-àdire les pressions statiques et dynamiques qui agissent sur l'équipage par l'intermédiaire de la membrane et des têtes des obturateurs s'équilibrent à nouveau.Ce déplacement de l'qui page mobile entrasse une diminution du débit d'admission de liteau chaude dans la chambre Y et une augmentation correspondante du débit d'admission de l'eau froide dans la chambre X, ce qui rétablit le rapport initial des débits d'arrivée dans la douche et par conséquent ramène dans celle-ci la température de l'eau à la valeur initiale, bien entendu pour autant que les températures d'alimentation restent constantes. L'effet est identique lorsque la pression d'alimentation et par conséquent le débit de l'eau chaude augmente. Inversement, le dispositif de l'invention augmente le débit d'eau chaude et freine celui d'eau froide lorsque la pression d'arrivée d'eau froide augmente ou que la pression arrivée deau chaude diminue-. Les essais ont montré que lorsque les températures d'arrivée d'eaux chaude et froide sont constantes, la température de l'eau à la sortie d'un appareil mélangeurStel qu'unie douche, alimenté par l'intermédiaire du dispositif de l'invention ne varie que de 0,7 C lorsque les pressions d'alimentation sont respectivement 5,6 et 2,1 bars et que ces pressions s'inversent pour devenir respectivement 2,1 et 5,6 bars. Le dispositif dé sécurité T qui comprend le bilame 50 et la butée 51 a une fonction de surveillance de la température d'entrée de liteau chaude et non une fonction de réglage thermo statiquetc'est-à-dire de correction ayant pour effet de maintenir la température du mélange dans une plage prédéterminée. Lorsque le bilame 50 détecte une augmentation de la température, il s'allonge et l'écartement de ses deux branches augmente.Sa branche libre s'éloigne donc de la tête de l'obturateur et vient en contact avec l'extrémité de la butée 52 en prenant appui sur celle-ci pour déplacer l'équipage mobile vers la gauche afin de réduire totalement ou partiellement la section de passage du canal calibré d'eau chaude lorsque la température d'entrée excède une valeur prédéterminée qui est par exemple comprise dans une plage de 72 à 770C. Ainsi, le dispositif T est un dispositif de sécurité qui n'a pas fonction de stabiliser le rapport des débits mais de freiner l'arrivée d'eau chaude lorsque la tempérautre de celle-ci devient excessive. Dès que l'eau cesse de circuler dans l'un des deux con duits d'arrivée, meme lorsque l'arrêt d'écoulement n'est pas provoqué par le dispositif de sécurité T, l'équipage mobile se déplace vers une position d'annulation de forces différentielles et prend une position limite à laquelle il ferme le passage du conduit restant en charge. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent entre apportées aux éléments décrits ci-dessus, sans sortir du cadre de l'invention. END I CATI ONS 1. Dispositif équilibreur de pressions destiné à titre intercalé entre un conduit d'eau chaude et un conduit d'eau froide pour maintenir pratiquement constant un rapport de débits atécoulement eau chaude-eau froide établi à un point d'utilisation, quelles que soient ensuite les variations des pressions d'alimentation dans les conduits d'eau chaude et d'eau froide, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend un corps ou bottier ayant un trou central, une entrée et une sortie dteau chaude débouchant à des emplacements espacés axialement dans la première moitié du trou central, une entrée et une sortie d'eau froide débouchant à des emplacements espacés de la meme manière dans la seconde moitié du trou central et deux collerettes intérieures identiques délimitant chacune un orifice calibré, chaque orifice calibré étant intercalé entre une entrée et la sortie correspondante et établissant une résistance fixe à l'écoulement entre l'entrée et la sortie, un élément flexible élastique, monté sans contrainte, isolant les deux moitiés du trou central pour le diviser en une chambre de distribution d'eau froide et une chambre de distribution d'eau chaude, lesdites entrées débouchant radialement dans l'alésage à des emplace ment s compris entre ledit élément flexible et la collerette correspondante, un équipage mobile se déplaçant STflPlCment dans le trou central, cet équipage mobile traversant l'élément flexible et étant fixé à celui-ci, l'équipage mobile comprenant deux obturateurs guidés dans le trou central, disposés chacun dans une chambre et coopérant chacun avec une paroi radiale correspondante située dans le trou central entre l'orifice calibré et la sortie correspondante pour délimiter un passage dont la section varie lorsque l'équipage mobile se déplace axialement sous effet d'une variation de la pression hydrostatique différentielle stexerçant contre l'élément flexible jusqu'à l'équilibrage des forces de pression s'exerçant contre celui-ci et sous L'effet des pressions dynamiques et hydrostatiques s'exerçant contre les obturateurs de manière que la section d'un des passages augmente lorsque l'autre diminue sous l'effet de ce déplacement axial de l'équipage mobile. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément flexible élastique est une membrane souple ayant deux parois espacées axialement, comportant chacune un trou central et fixées à l'équipage mobile, la membrane ayant un élément périphérique extérieur ancré de manière étanche dans la paroi entourant le trou central du bottier et comportant au moins un pli annulaire disposé entre l'équipage mobile et la surface du trou central, l'équipage mobile comprenant deux obturateurs opposés dont les quéues sont accouplées par leurs extrémités voisines à un bloc central contre lequel elles serrent la paroi perforée correspondante de la membrane, les queues étant coaxiales au trou central et à l'orifice calibré correspondant, chaque queue se prolongeant au-delà dudit orifice calibré, se raccordant à une toute et étant guidée par la surface du trou central, chaque tête faisant varier la section de passage du canal en se déplaçant axialement par rapport à la collerette correspondante. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la membrane constitue un soufflet coaxial ayant des plis annulaires écartés axialement de la surface du trou central et de la surface extérieure du bloc central de l'équipage mobile, chaque extrémité du soufflet étant fermée par une paroi radiale ayant un trou central, la membrane comprenant un disque radial extérieur se raccordant à la surface extérieure du manchon à mi-distance entre les extrémités de ce dernier, ce disque étant bordé par un bourrelet périphérique ancré dans une gorge délimitée en partie par un épaulement intérieur du corps et en partie par une bague de bridage logée dans la partie centrale du trou du bottier. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la membrane a la forme de deux disques écartés axialement ayant chacun un trou central, un pli annulaire intermédiaire et un bourrelet circonférentiel extérieur, une entretoise annulaire étant intercalée entre le pourtour des deux disques et bridant les bourrelets de ceux-ci entre un épaulement intérieur du trou ventral et un écrou annulaire qui est vissé dans le boftier et délimite une partie du trou central de ce dernier d'un c8té de la membrane. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bottier se compose d'un carter creux ayant un trou central dont une extrémité est fermée par une paroi radiale, un orifice de sortie communiquant avec le trou central par un trou de la paroi du fond d'un évidement central, une entrée associée à ladite sortie et débouchant radialement dans le trou central en un point écarté du trou du fond, une seconde sortie débouchant radialement dans le trou central au voisinage de son extrémité ouverte et une seconde entrée associée à la seconde sortie et débouchant radialement dans le trou central entre la seconde sortie et la première entrée, le bottier comprenant également un corps creux cylindrique vissé dans le trou central du carter une des extrémités du corps comportant un alésage et son autre extrémité un suralésage, la membrane étant montée dans ledit corps cylindrique, un écrou annulaire ayant un trou central d'un diamètre identique à celui de ltalésage du corps et se vissant dans le suralésage de celui-ci pour serrer le bord de la membrane contre un épaulement intérieur du corps, l'alésage du corps et le trou central du manchon délimitant un canal de passage, des collerettes intérieures voisines ltune de ltextrémité extérieure de l'alésage du corps et l'autre de l'extrémité extérieure de l'alésage de l'écrou délimitant les orifices calibrés de sortie de la chambre formés dans le corps et séparées par la membrane,un bouchon vissé dans le suralésage du corps et fermant l'extrémité ouverte de celui-ci, l'extrémité intérieure du bouchon ayant un évidement central communiquant avec l'extrémité extérieure du trou central de l'écrou et son extrémité extérieure comportant une collerette radiale fermant l'extrémité ouverte du trou central du bottier, le corps, l'écrou et le bouchon ayant des canaux faisant communiquer les entrées du bottier avec des canaux correspondants entre la membrane et les orifices calibrés et faisant communiquer la seconde sortie avec l'évidement central du bouchon et par conséquent avec ltextrémité correspondante du trou central du bottier, l'autre extrémité de ce trou central communiquant de la même manière avec la première sortie par l'évidement central du fond du bottier, des joints montés autour du corps assurant l'étant chéité, d'une part, entre le corps et les surfaces du trou central dans lesquelles débouchent les orifices d'entrée et de sortie et, d'autre part, entre la collerette extérieure du bouchon et l'extrémité ouverte du carter. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce aue la face extérieure du bouchon comprend des éléments auxquels on peut adapter un outil pour visser ou dévisser le bouchon et en ee qu'un élément engagé dans des ouvertures du corps et du bouchon empeche la rotation relative du corps et du bouchon de manière que ensemble constitue une cartouche pouvant entre dévissée du carter en un seul bloc. 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que celui des obturateurs qui est à la sortie de la chambre de passage de l'eau chaude est muni d'un élément sensible à la chaleur qui se déplace vers une paroi voisine du carter, cette paroi comportant une butée intérieure se prolongeant dans l'évi dement correspondant vers cet obturateur et servant de point d'appui à l'élément extensible pour qu'en se dilatant, il déplace l'obturateur vers une position de fermeture, la butée étant réglable axialement pour déterminer la température de l'eau chaude à partir de laquelle l'obturateur commence à être déplacé par ltélément extensible pour freiner ou couper le passage de l'eau chaude. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la chambre de distribution de l'eau chaude est voisine du bouchon, l'élément expansible étant une lame bimétallique en U dont une branche est fixée contre la face libre de lfobturateur d'eau chaude de manière que le reste de l'élément en U soit dans l1évidement central du bouchon et que sa seconde branche soit voisine du fond de cet évidement, la butée comprenant une broche coulissant de manière étanche dans un trou central du bouchon de façon qu'elle constitue un point d'appui pour la branche libre de l'élément en U, la partie extérieure de cette broche étant filetée et vissée dans un trou taraudé prolongesnt le trou central du bouchon afin que la position axiale de la butée soit réglable de l'extérieur du carter. 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur situé à la sortie de la chambre de distribution d'eau chaude est muni d'un élément expansible qui sous l'effet de la chaleur se déplace vers une paroi voisine du corps, le corps qui est muni d'un organe de butée constitué par une broche se prolongeant dans l'évidement central entourant ledit obtura-. teur et contre lequel l'élément expansible s'appuie pour exercer une force déplaçant axialement l'obturateur vers une position de fermeture, cette broche de butée étant réglable axialement pour déterminer la température de l'eau chaude à partir de laquelle l'élément expansible commence à déplacer l'obturateur pour freiner ou couper le passage de l'eau chaude.