FR 2326944 A1 19770506 FR 7630311 A 19761008 L'invention concerne un masque de protection respiratoire, comprenant une partie-visage, avec une tubulure de raccordement taraudée intérieurement disposée latéralement par rapport au menton, et un filtre à air fixé de manière amovible à la tubulure de raccordement, grâce à une pièce de raccordement munie d'un filetage extérieur. On connatt, par le DT-AS 1 708 o46, un masque de protection respiratoire à trois tuyaux de raccordement, dans lequel le filtre à air, présentant une pièce de raccordement au centre, peut être vissé au choix sur un tuyau de raccordement disposé au milieu, devant le menton, ou sur l'un des tuyaux latéraux. Afin que le filtre à air puisse satisfaire aux caractéristiques exigées de filtre, on ne peut pas le construire aussi petit que lton veut. En raison de sa taille et de son poids, il a tendance à osciller, en particulier lorsque le porteur de masque court, et ceci est favorisé par la suspension de la partie élastique devant le visage. De telles oscillations sont désagréables et en particulier extrêmement gênantes, quand le filtre à air est disposé latéralement, à cause de la non symétrie en découlant. C'est, par conséquent, un but de l'invention de créer un masque de protection respiratoire, gênant le moins possible son porteur, et facile à adapter aux différents besoins. C'est, en particulier, un but de l'invention de fournir un tel masque dont le filtre à air présente le moins possible de saillies, et soit amorti à l'encontre des oscillations. Selon l'invention, la pièce de raccordement est montée sur le filtre à air de manière excentrée par rapport à un axe passant par le centre de gravité du filtre, le filtre à air avec son centre de gravité est décalé par rapport à la tubulure de raccordement vers le bord arrière de la partie-visage, et il existe au moins un appui amovible disposé à l'opposé de la pièce de raccordement et du centre de gravité et se raccordant à la partie-visage. La solution proposée fait également apparaetre de nombreux avantages intéressants. La disposition latérale du filtre, utilisée jusqu'à présent avec des désavantages, n'en a plus maintenant, car le filtre à air, grâce au support, est amorti non seulement visà-vis des oscillations, mais il offre également à l'utilisateur une plus grande liberté visuelle, grâce à la disposition décalée dans la direction du bord arrière de la partie-visage. De plus, le filtre à air venant se visser, il est protégé, grâce au support, contre toute rotation et, par là-même, contre un dévissage inopiné. C'est pourquoi la disposition latérale du filtre à air est avantageuse, parce que, par exemple, lors d'une chute en avant du porteur, le danger de se blesser à cause du filtre est considérablement amoindri, par rapport à la disposition avec tuyau de raccordement au milieu, devant le menton. Un autre avantage de la disposition latérale est le danger réduit de salissure, par exemple, lors d'une chute ou d'une charge militaire dans l'infanterie. Pour monter le filtre à air conformément aux besoins, soit à droite, soit à gauche, on peut, des deux côtés de la partievisage, disposer un tuyau de raccordement symétrique de l'autre. Une autre configuration très iFantageuse peut être obtenue grâce à l'appui se faisant dans le voisinage de l'extrémité d'une lanière de crâne. Ainsi, en raidissant les lanières de crâne, on maintient également le filtre à air relevé et plus serré, sous cette tension, que par 1 appui sur une partie non tendue de la partie-visage élastique. I1 est très avantageux d'avoir un appui en deux points décalés l'un par rapport à l'autre. L'appui peut aussi, au moins partiellement, se faire par des parties des lanières de crâne. Pour pouvoir respirer une quantité d'air suffisamment grande, lors d'un effort important, avec une résistance de l'air aussi petite que possible, il est très avantageux de disposer de filtres à air identiques, symétriquement des deux côtés de la partie-menton. grâce au choix de joints d'étanchéité, d'épaisseurs différentes, on peut amener les filtres à air, vissés dans les tubulures de raccordement dans des positions concordant avec les points d'appui. Une autre possibilité pour obtenir la bonne position du filtre à air à visser, peut être la fixation amovible, par rotation autour de son axe, d'au moins une des tubulures de raccordement, grâce à une bride dans une ouverture de la partie-visage. Pour ne pas avoir de tuyaux de raccordement temporairement non utilisés, en cas de besoin, on peut disposer sur les tuyaux libres des bouchons ou couvercles obturateurs. Lorsque l'on porte le masque longtemps, et pour un effort important, on indique au porteur de masque de compenser les pertes de liquide naissant dans le corps par l'absorption de boissons. Avec le masque de protection respiratoire connu, l'absorption de boissons est cependant seulement possible en enlevant le masque ou grâce à un branchement ouvert sur le filtre. Ainsi, le masque ne peut cependant plus alors remplir sa fonction, qui est de maintenir les voies respiratoires et les yeux à l'écart d'une atmosphère nocive. Aussi le masque de protection respiratoire, tout en remplissant sa fonction de protection, doit offrir la possibilité d'introduction de boissons. Selon une autre caractéristique de l'invention, on peut disposer une soupape à auto-verrouillage pour le passage de liquides dans une des tubulures de raccordement ou dans une des ouvertures ménagées dans la partie-visage. Une telle disposition permet au porteur du masque d'absorber des boissons, tout en portant le masque. Pour obtenir une liaison sûre et facile à la bouche, il est très avantageux, selon une autre caractéristique, d'avoir la soupape raccordée à Wh tube intérieur de boisson, disposé sur la face interne de la partie-visage, et présentant une ouverture où peut s'enficher un tube extérieur de boisson. Selon une autre caractéristique, la soupape peut être disposée dans une pièce taraudée intérieurement et vissée sur l'une des tubulures de raccordement. Grâce à une telle disposition, on peut la retirer facilement pour la nettoyer ou pour la remplacer. La soupape en question peut aussi être montée avec une soupape d'expiration dans une pièce commune. Cette dernière disposition est particulièrement avantageuse si deux des trois tubulures possibles de raccordement sont déjà occupées par des filtres à air. Comme soupape de boisson il est approprié d'utiliser, selon une autre caractéristique, une membrane précontrainte comportant une découpe en croix. Pour n'savoir le tube intérieur de boisson dans la bouche que pendantle temps où on l'utilise, il peut être orientable. Pour cela, il convient d'utiliser un dispositif que l'on puisse manoeuvrer de l'extérieur, dispositif qui est par exemple constitué d'un axe relié à un levier extérieur et intérieur, et logé dans une des tubulures de raccordement. Pour n'utiliser aucune tubulure de raccordement uniquement pour ce dispositif de manoeuvre, le support peut être monté en même temps que la soupape d'expiration. Pour éviter aux glaces oculaires de s'embuer, le masque de protection respiratoire peut comporter un masque intérieur, lequel fait passer, lors de la respiration, l'air aspiré, avant inspiration, sur les glaces oculaires. Le masque intérieur diminue également l'espace mort traversé par l'air inspiré et expiré, de telle sorte que la qualité de l'air inspiré est améliorée. Dans une autre réalisation, le masque intérieur peut présenter des ouvertures obturables, permettant le passage du tube intérieur de boisson, de telle sorte que, d'une part, un montage au choix du tube de boisson dans une des tubulures de raccordement est possible et que, d'autre part, les ouvertures non utilisées ne permettent aucune entrée d'air. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 montre un masque de protection respiratoire, vu de face, avec un filtre à air disposé sur le côté ; - la figure 2 est une vue de côté du masque de protection respiratoire - la figure 3 montre le filtre à air avec pièce de raccordement - la figure 4 est une vue de côté du filtre à air - la figure 5 est une vue en coupe frontale du masque de protection respiratoire, avec une soupape installée pour permettre le passage de boissons, un dispositif, monté avec une soupape d'expulsion d'air, pour faire pivoter un tube intérieur de boisson, et avec une soupape d'admission d'air ; - la figure 6 montre la soupape pour l'introduction de boissons, en vue du dessus ; et - la figure 7 est une vue en coupe verticale du masque de protection respiratoire, avec hygiaphone de protection, soupape d'expulsion d'air, soupape de boisson, et tube intérieur de boisson. Le masque de protection respiratoire représenté sur la figure 1 comprend une partie-visage élastique 10 qui, grâce à des attaches de crâne 12, est maintenue fixée à la tête 14 d'une personne. Sur la partie-visage 10 sont prévues deux vitres oculaires 16 et en face avant, environ à hauteur de la bouche, est placé un hygiaphone ou membrane de parole 18. De plus la partie-visage 10 présente trois tubulures, dont la tubulure 20, au milieu, à peu près devant le menton, la tubulure 22, à droite de la partiementon, vu de l'utilisateur, et la troisième 24 à gauche de la partie-menton. Les tubulures latérales 22 et 24 sont munies de taraudages intérieurs, pour y visser les tuyaux de raccordement correspondants pour filtre à air. La tubulure de raccordement 22 est fermée par un bouchon ou couvercle obturateur 26.Sur la tubulure gauche de raccordement 24 est vissé un filtre à air 28 interchangeable grâce à une pièce de raccordement 30 munie d'un filetage externe. Sur la tubulure médiane 20 est montée une soupape 32 pour l'expiration, qui n'est pas représentée en détail. La figure 2 est une vue de côté de la figure 1. De cette figure il ressort que la pièce de raccordement 30, munie d'un -filetage extérieur, est disposée de manière excentrée par rapport au filtre à air 28. Le filtre à air 28 est avec son centre de gravité déporté par rapport à la tubulure de raccordement 24, en direction du bord arrière 34 de la partie-visage. Le filtre à air 28 présente un support 56 se rattachant à la partie-visage 10, à l'opposé de la pièce de raccordement 30 et de son centre de gravité. Ce support 36 se trouve à côté de l'extrémité 38 d'une lanière de crâne 40. A la place du support 36, le filtre à air 28 peut également comporter deux supports amovibles, montés décalés l'un par rapport à l'autre, et se raccordant à la partie-visage 10. La figure 3 montre le filtre à air 28, avec vue sur la pièce de raccordement 30 excentrée. Le support 36 est constitué par un bouton 42 et une lanière de fixation 44. La lanière de fixation 44 s'accroche, d'une manière non représentée, sur la partie-visage 10. La figure 4 montre le filtre à air 28 de la figure 5, en vue de côté. La figure 5 est une coupe frontale à travers les trois tuyaux du masque de protection respiratoire, représenté sur le visage du porteur. La partie-visage 50 présente trois ouvertures, à droite et à gauche de la partie-menton et dans le milieu. Dans l'ouverture droite et dans l'ouverture gauche est monté un tuyau de raccordement 52 et 54, muni d'un taraudage interne, chacun étant maintenu par une bride 56, 58. Dans l'ouverture du milieu est fixée par une bride 64, une pièce 62 munie d'une soupape 60 d'expulsion dçair. L'ouverture dirigée vers l'extérieur de la pièce 62 est munie d'un capuchon 66, ajouré et amovible. Une pièce 68 est vissée dans la tubulure de raccordement droite 52, vue de l'utilisateur, et dans ladite pièce est montée une soupape à auto-verrouillage 70 pour le passage de liquides. En avant de la soupape 70 est prévu un orifice 72 d'enfichage, en forme d'entonnoir, orienté vers ltextérieur, et dans lequel, après avoir enlevé un bouchon de protection 74, on introduit un tube extérieur 76 de boisson. La soupape 70 est ouverte à force lors de l'enfichage du tube extérieur de boisson 76. En retirant le tube extérieur de boisson 76, la soupape 70 se referme à nouveau. La figure 6 montre la soupape 70, avec une découpe en croix 78 et disposée dans la pièce 68, en vue du dessus. La soupape 70 est de préférence constituée par une membrane précontrainte. Sur la figure 5 un tube intérieur de boisson 80, dirigé vers l'intérieur, se raccorde à la soupape -70. Le tube intérieur de boisson 80 est dimensionné et ajusté de manière telle qu'il puisse être saisi à l'aide de la bouche 82, par le porteur du masque. Pour que le tube interne de boisson 80, lorsqu'il n'est pas utilisé, ne gêne pas le porteur du masque, il est monté à pivotement. Pour l'orienter, on utilise un mécanisme traversant la pièce 62 de la soupape d'expulsion d'air 60. Ce mécanisme est monté à rotation par un axe 84 sur un support ou palier 86 disposé dans la pièce 62. Sur l'extrémité interne de l'axe 84 est disposé un levier 88 en forme d'U, grâce auquel le tube intérieur de boisson 80 est éloigné de la bouche 82 par rotation de l'axe 84. Après avoir enlevé le bouchon 66 de la pièce 62, un levier 90 monté sur la partie extérieure de l'axe 84, et que lton peut déplacer à la main, est accessible. Sur la tubulure de gauche 54 pour le montage d'un filtre à air, est placée une soupape d'aspiration 92. A l'intérieur de la partie-visage 50 est disposé un masque intérieur 94. Le masque intérieur 94, dans le voisinage des tubulures 52 et 54, présente des ouvertures d'enfichage. Du côté droit c'est à travers une telle ouverture qu'est enfiché le tube de boisson intérieur 80. L'ouverture d'enfichage libre, du côté gauche, est fermée par un bouton-pression 96. L'espace du masque intérieur 94, réservé au visage du porteur, est directement relié à la soupape d'expiration 60. L'air aspiré lors de l'inspiration à travers la soupape d'aspiration 92 est conduit, entre la partievisage 50 et le masque intérieur 94, sur le côté intérieur des glaces oculaires, qui ne sont pas représentées sur cette figure, pour prévenir un embuage. La figure 7 montre une variante de la figure 5, en coupe verticale, de la partie inférieure d'un masque de protection respiratoire. La coupe passe par les deux ouvertures ménagées dans la partie-visage 100, dont l'une est une ouverture frontale dirigée vers l'avant et présente une membrane de parole ou hygiaphone 104 monté sur un support 102. Dans la deuxième ouverture, dirigée vers le bas dans la partie-visage 100, se trouve une pièce 106, dans laquelle sont montés une soupape d'expiration 108 et une soupape à auto-verrouillage 110, permettant d'enficher un tube extérieur de boisson 112. Le support 102 de l'hygiaphone 104 et la pièce 106 sont maintenus fixés par les brides 114 et 116 sur la partievisage 100. La pièce 106 présente une partie médiane 118 d'un tube de boisson. Sur l'extrémité dirigée vers l'extérieur de cette partie médiane, est maintenue, fixée par une bride 120, la soupape 110. Sur l'extrémité orientée vers l'intérieur du masque de la partie médiane 118 est enfiché un tube intérieur de boisson 124, coudé en U et conduisant à la bouche 122 du porteur du masque. L'ouverture, dirigée vers ltextérieur, de la soupape d'expiration 108 est obturée par un bouchon perforé 126. Contre ou au voisinage du visage de l'utilisateur se trouve un masque intérieur 128, à l'intérieur de la partie-visage 100. Le tube intérieur de boisson 124 peut, grâce à une pression sur la pièce 106 et sur le matériau élastique de la partie-visage 100, être amené à la bouche. La version décrite en référence à la figure 7 permet le montage simultané de deux filtres à air sur les tubulures de raccordement latérales, non représentées, en plus de la soupape de boisson 110, sans que dans ce cas soit nécessaire une autre ouverture dans la partie-visage 100. La pièce de raccordement 30 du filtre à air 28, décrite en référence aux figures 1 à 4, peut être, préférentiellement, montée décalée d'environ 20 à 25 mm par rapport à l'axe du filtre à air de forme ronde. Les deux points d'appui 36 sont disposés de préférence sur des rayons différents du filtre à air 28, de telle sorte que ces points d'appui forment avec la pièce de raccordement 30 un support triangulaire. REVENDICATIONS 1. Masque de protection respiratoire comprenant une partievisage, avec une tubulure de raccordement taraudée intérieurement disposée latéralement par rapport au menton, et un filtre à air fixé de manière amovible à la tubulure de raccordement grâce à une pièce munie d'un filetage extérieur, caractérisé en ce que la pièce de raccordement (30) est montée sur le filtre à air de manière excentrée par rapport à un axe passant par le centre de gravité du filtre (28), en ce que le filtre à air (28) avec son centre de gravité est décalé par rapport à la tubulure de raccordement (24) vers le bord arrière (34) de la partie-visage, et en ce qu'au moins un appui amovible (36) est disposé à l'opposé de la pièce de raccordement (30) et du centre de gravité en se raccordant à la partie-visage (10). 2. Masque de protection respiratoire selon la revendication 1, dans lequel la partie-visage présente plusieurs tubulures de raccordement, caractérisé par deux tubulures de raccordement (22, 24) disposées symétriquement. 3. Masque de protection respiratoire selon la revendication 2, dans lequel la partie-visage présente des lanières de crâne, caractérisé en ce que l'appui (36) est ménagé au voisinage de l'extrémité (38) d'une lanière de crâne. 4. Masque de protection respiratoire selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'appui (36) est formé, au moins partiellement, par des parties des lanières de crâne (4o). 5. Masque de protection respiratoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que des filtres à air identiques sont disposés symétriquement de part et d'autre du menton. 6. Masque de protection respiratoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que des joints d'étanchéité d'épaisseurs différentes entre elles de la hauteur d'un demi-pas de vis sont prévus sur les tubulures de raccordement (22, 24). 7. Masque de protection respiratoire selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins une des tubulures de raccordement (22, 24, 54) est fixée de manière amovible par une bride (58) dans une ouverture de la partie-visage (10, 50 ) de manière à pouvoir tourner autour de son axe. 8. Masque de protection respiratoire selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une soupape à autoverrouillage (70, 110) pour le passage de liquides est prévu dans une des tubulures de raccordement ou dans une des ouvertures ménagées dans la partie-visage. 9. Masque de protection respiratoire selon la revendication 8, caractérisé en ce que la soupape (70, 110) est raccordée à un tube intérieur de boisson (80, 124), disposé sur la face interne de la partie-visage (50, 100) et présente une ouverture (72) où peut s'enficher un tube extérieur de boisson (76, 112 > . 10. Masque de protection respiratoire selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que la soupape (70) est disposée dans une pièce (68) taraudée intérieurement et vissée sur la tubulure de raccordement (52). 11. Masque de protection respiratoire selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la soupape (110) est montée avec une soupape d'expiration (108) dans une pièce commune (106). 12. Masque de protection respiratoire selon la revendication 8, caractérisé en ce que la soupape (70, 110) est une membrane précontrainte avec une découpe en croix (78). 15. Masque de protection respiratoire selon la revendication 9, caractérisé en ce que le tube intérieur de boisson (80, 124) est orientable par pivotement. 14. Masque de protection respiratoire selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif pouvant être manoeuvré de l'extérieur, permettant d'orienter le tube intérieur de boisson. 15. Masque de protection respiratoire selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit dispositif est constitué par un axe (84) relié à un levier extérieur et à un levier intérieur (90, 88) et logé dans une des tubulures (62). 16. Masque de protection respiratoire selon la revendication 15, caractérisé en ce que le support ou palier (86) est monté avec la soupape d'expiration (60). 17. Masque de protection respiratoire selon la revendication 9 ou la revendication 15, avec un masque intérieur, caractérisé en ce que le masque intérieur (94) présente des ouvertures obturables permettant le passage du tube intérieur de boisson (80).