FR 2318982 A1 19770218 FR 7618515 A 19760618 L'invention se rapporte à une -dalle de sol, notamment pour tablier double, comprenant un cadre en matériau à relativement grande résistance à la traction, un materiau doué de fluence ou pouvant être déversé, durcissable, ayant une relativement faible résistance à la traction et placé dans ce cadre (matière de remplissage), ainsi qu'une armature disposee dans le plan de ce cadre. Les dalles de ce type entourees d'un cadre et comportant une armature du matériau de remplissage sont connues et décrites par exemple dans le brevet de la République Fédérale d'Allemagne n0 1 659 027. L'armature ne passe toutefois toujours que dans a matière de rempIi-ssage dont la résistance, en particulier aux efforts de flexion et de traction, doit être améliorée. Le meilleur exemple pouvant être mentionné est l'armature generale d'acier utilise pour les pieces de béton. Les plaques de ce type ainsi armées ne sont pas utilisables comme dalles de sol en raison du genre particulier de la charge et de la structure en général plane qui en est exigée. Le brevet de la République Fédérale d'Allemagne nO 2 004 101 mentionne déjà ce fait.Les difficultes rencontrées sont d'une part la mise en place du treillis soude non fixé à une position prédéterminée dans le sens de la hauteur de la dalle et d'autre part l'obtention d'une structure plane dans une dalle ayant une résistance suffisante. Pou-r surmonter ces difficultés, il a été suggéré dans le dernier brevet allemand mentionne nO 2 004 101 de remplacer l'armature classique de treillis métallique par un cuvelage en matiere ayant une grande résistance à la traction et un module élevé d'élasticité, ce cuvelage entourant du bas jusqu'au-dessus des bords latéraux la matière de remplissage ayant une faible résistance au la traction et un faible module d'élasticité. Ce type d'armature soulève toutefois pour-les dalles de sol des difficultés et des complications de fabrication et en consequence il est relativement peu rentable. I1 est en effet important pour les dalles de sol que la surface destinée au trafic soit prête à être mise en place et à être utilisée à la fin du formage proprement dit.Independamment du fait que le surfaçage de la plupart des matières utilises de remplissage est très difficile, cette opération n'est pas bon marché. Un remplissage du cuvelage proposé dans le brevet allemand sus-mentionné nO 2 004 101 et constituant l'armature de la dalle par le côte superieur ouvert a donc eté a priori impossible a mettre en oeuvre dans une fabrication en série. La méthode utilisée en pratique a donc consiste à ménager des trous dans le cuvalege constituant l'armature1 puis a le remplir par l'arrière par ces trous. La dalle ainsi obtenue a une surface d'utilisation ne nécessitant plus de retouche, mais le remplissage soulève des difficultés. I1 faut en effet prendre toute une série de mesures compliquées pour que le cuvelage soit véritablement rempli de toute part. I1 ne suffit de plus souvent pas d'éviter définitivement toute cavité entre le cuvelage et la matiere de remplissage. Le vice majeur des lacunes qui abaissent relativement la resis- tance de la dalle est qu'il est pratiquement impossible de les détecter dans ladalle terminée.Le mode de remplissage, decrit ci-dessus, d'une dalle revêtue d'un cuvelage fait l'objet par exemple de la demande de brevet de la République Fédérale d'Allemagne (DT-AS) mise à l-'Inspection Publique sous le n" 22 42 607. Les dalles armees d'un cuvelage tel que décrit non seulement soulèvent des difficultés de fabrication, mais n'ont en général pas non plus une résistance satisfaisante. Le problème principal pose par la resistance des dalles qui, lorsqu'elles sont montees, ne disposent par exemJe.que d'appuis ponctuels aux angles, est d'éviter que les bords ne fléchissent. La partie d ces dalles à laquelle il faut portei--- plus d'attention, question résistance, n'est donc pas leur aire midiane formee de la matière de remplissage, mais leurs bords formes des éléments du cadre. Les bords d'une dalle ayant une armature en cuvelage ne sont toutefois liés que-par Te fond de ce dernier à leurs pieds. A l'usage, les bords des dalles fléchissent dans de nombreux cas vers l'ex térieur sous la charge exercee du cdte du trafic et sont ainsi mises hors d'usage. L'invention a donc pour objet une dalle armee d'un -treillis de type connu, mais perfectionnee et évitant les inconvénients mentionnés de l'art antérieur et, de plus, utilisable en dalle a fond double. Selon une particularite essentielle de l'invention, les différents éléments de l'armature entièrement enrobée dans la matière de remplissage sont solidaridés aux extrémités avec la cadre de la dalle. Le cadre est constitue de préférence de profi-les relies a leurs bords de contact. Des profiles de ce type permettent facilement d'incliner les bords de la dalle sur la perpendiculaire de maniere que les arêtes inferieures soient plus proches du centre que les arêtes supérieures. L'inclinaison peut avantageusement atteindre approximativement 100. Les dalles de l'invention doivent avoir une tres faible hauteur. I1 est preferable que la hauteur soit inferieure 50 mi et de preference qu'elle soit comprise entre 35 et 50 mm. Cette hauteur ou épaisseur croit en général avec l'augmentation de la surface (deia longueur des bords) de la dalle. L'armature selon l'invention est fixee sur le cadre a un niveau qui est le plus favorable pour la résistance a la flexion et pour la solidité de ce cadre, c 'est-a-dire de la dalle. Une dalle ayant la structure conforme a l'invention a en particulier l'avantage que l'armaturei non seulement améliore la résistance a l'intérieur de la matiere de remplissage, mais de plus, et surtout, élève la résistance du cadre aux forces de flexion. En effet, l'armature et le cadre sont solidaridés. Il est important pour l'élévation de la resistance du cadre que l'armature ne soit pas fixée directement au pied de ces profilés, mais a un niveau qui confere au cadre la meilleure résistance à la flexion et la plus grande solidité, notamment par exemple à un tiers de sa hauteur totale. Ainsi, l'armature empêche les profilés de flamber sous les efforts de flexion imposes aux bords de la dalle.En effet, les emplacements critiques de la charge se trouvent sur les bords d'une dalle de sol montee sur des appus pontuels aux angles, comme mentionné plus haut dans la description de l'art antérieur. I1 faut frequemment rapporter des pièces déterminées, par exemple, des boites de commutation electrique ou des grilles d'aeration sur des dalles de sol. Celles-ci doivent donc comporter des évidements. Lorsque la distanceseparant les differents éléments d'armature est plus petite que les evidements voulus, il faut supprimer les éléments d'armature aux emplacements correspondants. I1 est préférable de solidariser les éléments eventuellement tronçonnés d'armature le long du bord de l'évidement afin de ne pas interrompre non p-lus dans ce cas les lignes de résistance a l'intérieur de l'armature. I1 est possible ainsi par exemple de souder des éléments tronçonnés d'armature avec une garniture du bord de l'évidement.L'évidement voulu lui-mêmeest formé par exemple au-moment de la réalisation de la dalle par insertion d'un noyau, par exemple de polystyrène expansé, pouvant ensuite être enlevé. Les cotes de la dalle doivent être extrêmement exactes en hauteur. En particulier lorsque les dalles de sol sont revêtues d'un tapis,des ecarts pouvant exister dans l'épaisseur de la matière du revêtement formant ce tapis necessitent fréquemment des retouches en hauteur. I1 est donc avantageux de disposer aux points d'appui de la dalle des supports qui ressortent en hauteur du cadre et qui sont en un matériau pouvant être plus facilement travaille que celui du cadre lui-meme ou de la matière de remplissage de la dalle. Ce matériau peut être par exemple l'aluminium ou une matière plastique. Ces supports peuvent se fixer soit directement dans la matière de remplissage de la dalle, soit directement à son cadre. L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective de la surface supérieure d'une dalle de sol selon l'invention,et la figure 2 est une vue en perspective de sa surface inferieure. Le cadre de la dalle de sol consiste par exemple en profilés individuels 1 pouvant avantageusement être reliés et qui sont inclinés par exemple d'environ 3X aux extrémités. La longueur du profilé est par exemple telle que la dalle soit carrée et mesure par exemple 600 x 600 mm du cote du trafic. La hauteur de la dalle déterminée par la largeur des profilés est par exemple de 30 mm. L'épaisseur du profilé est par exemple de 2mm. Ceux-ci sont par exemple en acier de construction. L'armature consiste par exemple en un treillis 2 de fils métalliques. Ceux-ci sont eux-mêmes par ailleurs par exemple en acier de construction et ont un diametre d'environ 3 mm. Les extrémités des fils du treillis 2 sont soudées ou fixées d'une autre manière aux profilés 1 du cadre, aux emplacements 3.Les emplacements 3 de fixation sont par exemple à ùn tiers de la hauteur totale de la dalle. Celle-ci comporte au centre un évidement 4. Un anneau de fil 5 place par exemple le long du bord de cet évidement est par exemple soudé aux extrémités tron çonnées des fils du treillis. La matiere de remplissage du cadre est par exemple du beton léger ou analogue. Des supports 7, en particulier d'aluminium, peuvent être disposés aux angles de la dalle à laquelle ils sont reliés. Des dalles de sol ainsi réalisées et placées uniquement sur leurs supports d'angle ont supporté dans les zones les plus exposees des bords des charges de plus de 650 kg sans flexion ni rupture de ce bord. La charge a eté exercée au milieu d'un bord de la dalle avec un poinçon 2 ayant une surface de 10 cm I7 va de soi que la dalle décrite et représentée peut subir diverses modifications sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dalle de sol, en particulier pour tablier double, comprenant un cadre en un matériau ayant une relativement grande résistance à la traction, ainsi qu'un matériau doué de fluence ou pouvant être déversé et durcissable, placé dans ce cadre (matière de remplissage) et ayant une relativement faible résistance à la traction, et une armature placée dans le plan du cadre, ladite dalle etant caractérisée en ce que les différents éléments de l'armature entierement enrobee dans la matière de-remplissage sont solidarisés aux extrémités avec le cadre de la dalle. 2. Dalle de sol selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cadre consiste en profilés reliés sur leurs bords en contact. 3. Dalle de sol selon la revendication 2, caractérisée en ce que les profilés sont inclinés sur la perpendiculaire à la dalle vers le coté inferieur de cette dernière. 4. Dalle de sol selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'inclinaison des profiles est d'environ 100. 5. Dalle de sol selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle a une hauteur ou une épaisseur inférieure à 50mm,et de préférence comprise entre 35 et 50mm, et l'armature est placée à un niveau auquel elle confère une bonne tenue à la flexion et une bonne solidité au cadre et donc à la dalle. 6. Dalle de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'armature comporte des solutions de continuité aux emplacements auxquels la dalle doit comporter des traversées, les éléments d'armature par exemple tronçonnes étant solidarisés le long du bord de cette solution de continuite. 7. Dalle de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte aux points d'appui des supports qui ressortent par exemple du niveau du cadre et qui sont en un materiau pouvant être plus facilement travaillé que celui du cadre ou celui du remplissage. 8. Dalle de sol selon la revendication 7, carac térisée en ce que les supports sont fixes par moulage dans la matière de remplissage.