FR 2314336 A1 19770107 FR 7518650 A 19750613 La prémente invention concerne une serrure pour panneaur pivotauts du genre boîtes à gants, capots de véhicules et autres analogues. La serrure de l'invention rend possible l'utilisantion de barillets de verrouillage très divers et tout particulièrement de barillets dits à retour automatique en position neutre c'est-à-dire dont la clé est ramenée toujours à la même position par u@ système élatique après qu'elle a été tournée manuellenemt dans le sens provoquant le déverrouillage ou dans le sens provoquant le verrouillage. De plus, de par sa conception, la serrure de l'invention rend possible la mise en place du barillet en tant que dernière opération, c'est-à-dire après la mise en place même de la serrure sur le panneau. Cette caractéristique est très importante dans la fabrications des automobiles dans laquelle des barillets d'un seul et même type doivent équiper plusieurs serrures tour Que la même clé soit utilisable sur toutes ces serrures. Un avantage supplémentaire de la serrure de l'invention réside dansle fait que tous les éléments qui la constituent sont toujours maintenus appliqués les uns coutre les autres par une force élastique, de sorte que la serrure ne présente aucun jeu et ne risque pas de vibrer et donc produire des bruits désagréables Co@formément à l'invention, la serrure pour panneaux pivotants et analogues comportant un pêne pivotant naintenu en position de fermeture par un cliquet est caractérisée en ce que le pêne est articulé à l'intérieur d'un capot formé à l'extràmité d'un corps ou enveloppe contenant un bouton de commande tournant rappelé élastiquement et accessible (le l'extérieur du corps, ledit bouton de commande comprenantt une rampe agissant sur le cliquet tour le dégager d'une (lent de retenue ei oé- re@t ainsi ledit pêne. @iverses autres caractéristi@ues de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée çui suit. tė forme de réalisatIon de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple @on limitatif, au dessin annexé. La fig. 1 est une élévation de la serrure de l'invention mise en oeuvre pour la fermeture d'un panneau articulé. La fig. 2 est une coupe longitudinale, à plus grande échelle, de la serrure. La fig. 3 est une coupe explicative analogue à la f mais dans la@uelle ce@tains organes ont été omis. La fig. 4 est une élévation d'extrémité vue suivant la ligne IV-IV de la fig.2. La fig. 5 est une vue de dessus de la serrure de la fig. 2. La fig. G est une coupe explicative vue sensiblement suivant la ligne VI-VI de la fig. 2. La fiv. / est une élévation d'un détail de réalisation. La fig, 6 est une coupe, an partie schématique, vue suivant la ligne VIII-VIII de la fig. 7. La fig. 1 montre un panneau 1, par exemple Uil panneau articulé sur des charnières non représentées comme cela peut être le cas pour un couvercle de boîte à gants, pour un capot de moteur ou de malle de véhicule, ou autres organes analogues. Le panneau 1 est muni d'une serrure dont 2 désigne le corps ou enveloppe qui est introduit dans un trou 3 du panneau 1 et qui est immobilisé au moyen d'un étrier éla@ti@ue 4, dont les branches 4a, 4b (fig.3) passent dans des fentes 5 prévues de part et d'autre du corps 2. Le corps 2 délimite vers sa partie terminale se trouvant sur la face interne du panneau I un capot G dont les parois latérales délimitent les encoches 7( fig.1 et 3) pour le guidage d'elle gâche cylindrique 8 (fig. 1 et 2) portée par des pattes 9, elles-mêmes fixées à un bâti 10,par exemple la partie fixe du tableau ae bord d'un véhicule. Le corps 1 est, de pr6férence, fabriqué en métal moulé en une seule pièce et le capot 5 supporte un axe Il sur lequel est articulé un pêne 12, par exemple fabriqué en résine synthétique ou en une autre natière présentant, de préférence, une bonne élasticité; une résine acétal constitue une matière préférée pour la réalisation de ce pêne. Le dessin montre @ue le pêne délimite une encoche 13 dont le côté 13a forme butée pour la gâche lors de la fermeture du panneau, fermeture qui est obtenue par une simple poussée. Le pêne forme, en outre, un cliquet déformable 14 (fig.2) dont l'extrémité formant bec de retenue 14a vient en @rise avec une dent 15 du corps 2 lorsque le pêne est en position de ferneture pour laguelle il est représenté en trait plein à la fig.2. Un ressort de torsion 16 est monté autour de l'axe 11, ce ressort prenant appui contre l'intérieur du capot 6 par une extrémité et étant relié par l'autre extrémité au pAene de façon à faire pivoter ce pêne vers le sens dé l'ouverture. De cette façon, le bec de retenue 14a est toujours maintenu appliqué contre la dent 15 et il aide à l'ouserture du volet 1 lorsque ledit bec de retenue est libéré comme cela est expliqué dans ce oui suit. L'actionnement du nône pour provoQuer son ouverture est commandé à partir d'un bouton 17 qui comporte une partie de manoeuvre 18 disposée à l'extérieur du corps 2, une partie annulaire 19 disposée à l'intérieur du corps 2 pour pouvoir tourner dans celui-ci et une partie d'actionnerent 20 faisant saillie au-delà de la partie annulaire 19. La partie annulaire 19 présente des découpes 21, respectivement 21a, qui sont sensiblement diamétralement opposées et qui délimitent des boutons saillants 19a, 19b engagés dans des fentes 22 du corps 2. La fig. 5 montre que les boutons saillants 19a, 19b sont de faible largeur par rapport à la longueur des fentes 22 pour que le bouton 17 puisse tourner d'une mesure notable par rapport au corps 2 au moins dans le sens des aiguilles d'une montre figuré par la flèche f1 de la fig.5. L'ensemble du bouton 17 est, de préférence, fabriqué en résine synthétique, par exemple la môme que celle servant à la fabrication du prône 12. Les boutons saillants 19a, 19b sont conformés sensiblement à- la manière de coins pour pouvoir être déformés facilement lors de l'engagement du bouton 17 dans le corps 2, puis former des verrous lorsque ce bouton se trouve placé dans les fentes 22. La partie d'actionnement 20 qui fait saillie de la partie annulaire 19 délimite, sur son dessus, une rampe bélicoi- dale 23, juste en regard du bec de retenue 14a du cliquet 14 que comporte le pêne. Au-delà de la rampe 23, la partie d'actionnement 20 repose sur une cloison longitudinale interne 2a du corps 2 (fig.3: 6) et est prolongée par une butée 24 dont la fonction est indiquée dans ce qui suit La fig.3, qui représente essentiellement le corps 2 et-le bouton 17, illustre bien la disposition relative de ces deux organes. La partie du corps 2, qui se trouve en dessous de la cloison longitudinale 2a, délimite un logement 25 qui est de forme générale oblongue ainsi que l'illustre bien la fig.6. Un guide 26, de préférence en résine synthétique, est disposé dans le fond du logement 25 et ce guide présente une forme externe correspondant à celle de ladite chambre 25 pour ne pas pouvoir tourner à l'intérieur de celle-ci ainsi que l'illus- tre la fig. 6. Le guide conforte un doigt élastique d'encliquetage 27 qui est passé dans un trou du fond 2b du corps 2 (fig.2). Sur sa face opposée à celle formant le doigt 27, le guide 26 délimite une glissière 28 dans laquelle est disposé un verrou 29 constitué par une plaguette métallique délimitant une lumière 30 (fig. 7). Le verrou 29 est maintenu en place dans la glissiere 20 paf un bouchon r comportant un disque circulaire 31a retenu par des pattes 32 du guide 26 et un fourreau 31b dont le logement interne 33 est de section non circulaire),par exemple de section approximativement rectangulaire. Le bouchon 31 constitue un organe de manoeuvre et est muni, sur sa face tournée vers le guide 26, d'un doigt excentrique 34 qui entre dans l'encoche 30 du verrou 29. La fig, 7 montre que le verrou 29 présente, sur un côté latéral, deux crans 35, 35a et que le guide 26 forme un cliquet élastique 36 dont ltextrémité entre dans l'un des crans 35 ou 35a. Lorsque le cliquet 36 se trouve dans le cran 35a, l'extrémité 29a du verrou fait saillie notablement au-dessus du guide 26, ce qui est représenté aux fig. 6 et 7, et cette extrémité 29a se trouve alors en regard de la butée 24 formée à l'extrémité du prolongement 20 du bouchon 17. Au contraire, lorsque le cliquet 36 est placé dans le -coté 35, l'extrémité 29a du verrou est escamotée et se trouve en dessous de la position de la butée 24 que forme le bouton 17, ce qui est repré senté aux fig. 2 et 4. Comme cela ressort de ce qui précède, l'une ou 1'autre des deux positions ci-dessus peut être obtenue en faisant tourner le bouchon de manoeuvre 31 de façon que son excentrique 34 agisse sur l'un et/ou l'autre des c8tés de liencoche 30 du verrou 29. Dans l'une et l'autre des deux positions envisagées, le verrou 29 est maintenu immobilisé par le cli@uet 36 et, par conséquent, ledit verrou 29 doit être actionné de façon positive tant pour l'amener dans la position pour laquelle son extrémité 29a est placée devant la butée 24 que pour l'amener dans la position pour laquelle il est escamoté dams le guide 26. La particularité décrite ci-dessus concernant le fouc- tionnement du verrou 29 fait qu'il peut être commandé par des barillets d'un type quelconque et notamment par des barillets dits à position neutre dans lesquels la clé de manoeuvre est toujours ramenée à la même position neutre pour laquelle elle peut entre extraite après chaque manoeuvre du barillet. Un tel barillet est représenté schématiquement au dessin où il est désigné par la référence 37, ledit barillet étant muni d'une clé 38. Un barillst de n'importe quel autre type pourrait de la même laçon être utilisé, c'est-à-dire notamment un barillet dans lequel la clé 36 peut être retirée dans deux positions distionctes auxquelles correspondraient deux positions du verrou 29.Le dessin montre que le barillet présente un noyau de comm. ande va qui présente, en section, la même forme que le logement interne 33 du bouchon de manoeuvre 31. Pour fixer le barillet 37à l'intérieur du corps 2, ce corps présente, dans ses parois latérales, des feutes 40 qui correspondent à des rainures prévues dans le barillet, fentes et rainures dans lesquelles entrent les branches latérales d'un jonc élastique 41 visible seulement a la fig. 4, car ce jone et ce mode de fixation sont en aux-@êmes co@nus dans ce genre de technique dans la@uelle il est fré@uent d'utiliser des joncs pour fixer par clipsage deux pieces l'une avec l'autre.Le jonc 41 remplit ainsi la même fonction vis-à-vis du barillet 37 que celle rempli@ pas l'@trier 4 qui, d'une part, @elie le corps 2 au panneau 1 et, d'autre part, relie aussi le corps 2 au bouton 17 dont la partie an@ul@ire 19 présente des @ainures 42 coïncidant axi@lement avec les fentes 5 du corps 2 mais s'étendant sur un plus grand are que lesdites fentes pour permettre l@ rotation de la partie annulaire 19 par rapport audit corps 2. Outre ce qui précéde, l@ serrure comporte encer@ un ressort 43 qui est destiné à travailler, d'une part, à la torsion et, d'autre part, a la co@pression. Ce ressort, qui est un ressort hélicoïdal, est enfilé sur le manchor 31b du bouchon de manoeuvre 31 et présente une extrémité repliée 44 qui est engagée dans une rainure 45 du prolongement 20 que forme le bouton de commande 17.L'autre extrémité 46 du ressort 43 est engagée dans une lumière 47 (fig.3) du corps 2, cette lumière étant de dimension tlus grande Que celle du diamètre du fil constitutif du ressort. I@itialement, le ressort 43 n'est pas enroulé à spires jointives de façon qu'il soit serré entre les pattes 32 du guide 26 et l'extrémité du barillet 37, ce qui a pour effet de compenser les jeux puisque le barillet est bien maintenu contre le jonc 41 et ne risque pas ainsi de vibrer à l'intérieur de la serrure. Le ressort étant prévu pour travailler à la torsion, il relie aussi le corps 2 et le bouton 17 qui est asnsi toujours rappelé à la même position angulaire. Le fonctionnement de la serrure est le suivant: Lorsque le verrou 2-9 est escamoté dans la glissière du guide 26, il est maintenu par le cliquet 3G qui se trouve dans le cran 35 (fig.7). Le verrou ne se trouve donc pas sur la trajectoire de la butée 24 formée par le prolongement 20 du bouton de commande 17, et celui-ci peut être tourné dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque le bouton 17 est tourné, la rampe hélicoîdale 23 qu'il présente pousse le bec 14a du cliquet 14 qui est déformé. Lorsque cette déformation est suffisante pour que le bec échappe de la dent 15, le ressort 16 fait pivoter le pêne 12 dans le sens anti-@oraire et la gâche 8 est libérée puisque le pêne se trouve alors dans la position représentée en traits mixtes. Le mouvement de rotation du bouton de coruaande 17 a eu pour effet de bander le ressort 43- et celui-ci se détend des que le bouton 17 n'est plus maintenu, de sorte que le ressort le ramène à sa position initiale. Si, au contraire, le barillet 37 a été actionné et que son extrémité 33 a fait soulever le verrou 29 pour l'amener en position haute comme représenté à la fig. 6, alors il n'est pas possible de commander la serrure puisque le bouton de commande 17 ne peut pas tourner étant donné que la butée 24 s'applique contre le verrou 29. Outre que la serrure décrite ci-dessus pernet d'uti liser @ m'Imtorte quel type de barillet, elle permet, aussi, de ne nonter ce barillet qu'après la pose de la serrure. En effet, le montage de la serrure s'effectue normalement comme suit L'ensemble guide 26 - verrou 29 - bouchon de commande 31 est tout d'abord mis en place dans le corps, puis le bouton 17 est mis an place ainsi que le ressort 43 . L'extrémité 46 de ce ressort entrant dans la lumière 47 du corps, le ressort ne risque plus de tomber. Le jonc 41 est également mis en place sur le corps, ses branches étant engagées dans les fentes (40). La serrure ainsi préparée peut être mise en place sur un véhicule en cours de construction sur le panneau I auquel elle est fixée par l'étrier 4. En fin de construction du véhicule, lorsque les serrures de porte doivent elles-mêmes être munies de leur barillet et qu'il y a avantage à nonter des barillets de même type sur toutes les serrures, c'est-à-dire des barillets utilisant la même clé, il suffit d'introduire le barillet 37 qui est clipsé automatiquement à l'intérieur du bouton 2. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. En particulier, le cliquet 14 peut ne pas autre constitué par un élément souple déformable élastiquement nais par un cliquet articulé rappelé par un ressort indépendant. REVENDICATIONS 1. Serrure pour panneaux pivotants et analogues comportant un pêne pivotant maintenu en position de fermeture par un cliquet, caractérisée en ce que le peine est articulé à l'in térieur d'un capot formé à l'extrémité d'un corps ou enveloppe contenant un bouton de commande tournant rappelé élastiquement et accessible de l'extérieur du corps, ledit bouton de commande comprenant une rampe agissant sur le cliquet pour le dégager d'une dent de retenue en libérant ainsi ledit pe. 2. Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le cliquet est directement formé par le pêne réalisé en matière élastique et est retenu par une dent formé parle corps ou enveloppe à 11 aplomb de la rampe d'actionnement du bouton. 5* Serrure suivant l'une des revendications I et 2, caractérisée en ce que le bouton de commande est réalisé sous la forme d'un élément annulaire contenant un barillet pour lsaction nement d'un verrou d'immobilisation dudit bouton. 4. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérise en ce que le bouton est maintenu dans le corps par clipsage de doigts d'encliquetage formés dans une partie annulaire qu'il présente qui est engagée dans une partie également annulaire du corps ou enveloppe présentant des fentes en regard de la partie clipsée du bouton. 5. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la rampe d'actionnement du cliquet est formée par un prolongement du bouton, prolongement qui est relié à une extrémité dMaressort hélicoïdal travaillant à la torsion dont llantre extrémité est reliée au corps de la serrure, ledit ressort étant prérl pour que ses spires ne soient pas jointives et qu'il travaille à la compression en assurant la compensation des jeux existant entre des organes de retenue du barillet et des organes coaxialement disposés assurant la verrouillage du bouton de commande. 6. Serrure suivant l'une des revendications I à 5, caractérisée en ce que le barillet est retenu à l'intérieur du bouton de commande par un jonc. 7. Serrure suivant ltune des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le verrouillage du bouton de manoeuvre de le serru@e pour empêcher l'actio@merent du cliquet du pê@e est obtonu per un verrou coulissant actionné par le barillet pour être a@ené en regard d'une butée d'une prolongenent de la partie anulaire dudit bouton. @. @@r@ure suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le verrou est constitué par une plaque @étallique présentant une encoche dans laquelle est introduit un excemtrique actionné à partir de la clé du barillet. 9. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le verrou est disposé dans une glissi@re d'un guide @aintenu contre le fond du corps ou enveloppe, ledit verrou étant lui-même maintenu dans ledit guide par un bouchon formant l'excontrique de commande et dans lequel est introduite l'extrémité non circulaire du barillet. 10. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le bouchon est relié au guide du verrou par des pattes formées par ce guide qui est, par ailleurs, clipsé dans le corps de la serrure, de sorte que l'ensenble guide, verrou et bouchon de manceuvre dudit verrou forme une unité pouvant être mise en place dans le corps de la serrure avant le montage de ladite serrure sur le panneau qu'elle deit verrouiller, montage devant précéder lui-même la mise en place du barillet. 11. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le verrou présente deur crans, tandis que le guide conporte un cliquet, de sorte que le verrou est maintenu immobilisé par le guide e@ position de verrouillage du bouton de co@@ande ou en position d'effacement en rendant ainsi possible l'utilisstion d'un barillet à @etour automatique au point @eutre.