FR 2316421 A1 19770128 FR 7618463 A 19760617 La présente invention a comme objet une ferrure (ou armature) pour ouvrant a soulèvement et coulissement, pouvant être utilisé comme élément de fenetre ou, plus particulièrement, de porte. Cet ouvrant, ou plutôt son cadre, peut être fabriqué en métal, tel que l'aluminium ou l'acier, ou encore en bois, en matière plastique et moeme en un matériau composite. Les ouvrants å soulèvement et coulissement sont en soi connus. Ils sont pourvus, en leur partie inférieure, de galets de ronlement sur rail, dont la distance par rapport à ladite partie inférieure peut astre modifiée par soulèvement ou abaissement de celle-ci. Généralement, ces galets sont montés, individuellement ou par groupes, sur au moins un chariot de coulissement, qui est assujetti de façon mobile a la partie inférieure de l'ouvrant, par exemple au moyen d'une éclisse formant un assemblage- du type parallélogramme articulé ou par le fait que le chariot est pourvu de fentes inclinées, dans lesquelles pénètrent des chevilles d'assemblage fixées a la partie inférieure de l'ouvrant. Par un déplacement latéral du chariot, par rapport a l'ouvrant, la distance entre les galets et la partie inférieur de l'ouvrant est modifiée gracie à l'action de l'assemblage en parallélogramme articulé ou gracie à la coopération des fentes inclinées et des chevilles d'assemblage, ce qui a comme conséquence un soulèvement -ou un abaissement dudit ouvrant.Lorsque celui-ci est en position soulevée, il peut coulisser latéralement, c'est-à-dire être ouvert ou fermé. De plus, ces ouvrants sont pourvus d'un dispositif de verrouillage lorsqu'ils sont en position fermée. il est généralement avantageux de coupler les mécanismes de verrouillage et de soulèvement, de façon a pouvoir les manoeuvrer simultanément a l'aide d'un seul levier a main. Ceci a lieu grâce a des barres de couplage (tringles), montées dans le cadre de l'ouvrant; dans ce cas, lorsque le Levier main est monté sur un côté vertical de l'ouvrant, il faut prévoir en outre un assemblage articulé sur la partie angulaire de l'ouvrant, pour transformer le mouvement vertical en un mouvement horizontal. A cette fin, de nombreux mécanismes ont: déja été proposés, qui tous sont encombrants du fait de leur construction, ce qui implique de larges cadres pour les ouvrants.Cela présente des inconvénients évidents, surtout lorsqu'on a affaire a des cadres metalli- ques fabriqués avec des profilés extrudés. Le but de l'invention est d'éliminer ces inconvénients en créant une armature ou ferrure avec un dispositif de renvoi (ou de conversion de mouvement) ne nécessitant pas beaucoup de place pour son bon fonctionnement. Cette armature suivant l'invention est caractérisée par le fait que son dispositif de conversion de mouvement (renvoi) comprend au moins deux éléments de liaison, assemblés entre eux de façon articulée, et d'un élément de renvoi monté dans la partie angulaire du cadre de l'ouvrant et pourvu d'une fente de guidage courbée; que lesdits éléments de liaison assemblés entre eux sont reliés de façon articulée, d'une part b la tringle manoeuvrée au moyen du levier à main et, d'autre part, à un chariot, et que, dans la zone de la pièce angulaire, les chevilles, qui assemblent entre eux lesdits éléments de liaison, présentent une partie libre au moyen de laquelle ils s'engagent et sont guidés dans la fente de ltélément de renvoi. Il est avantageux que la fente courbée dans la pièce d'angle ait la forme d'un arc de cercle, avec sa concavité tournée vers l'intérieur de l'ouvrant. L armature suivant l'invention comprend, en outre, au moins un chariot avec fente inclinée pour assurer la fonction de soulèvement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une coupe longitudinale d'un cadre d'ouvrant et une vue partielle de l'armature; - la figure 2, une vue partielle de la partie frontale du cadre au niveau du levier à main; - la figure 3, une coupe transversale du chariot, du cadre du dormant et du cadre de l'ouvrant, ce dernier en position soulevée, et - la figure 4, une coupe transversale analogue à celle de la figure 3, mais où l'ouvrant est en position abaissée. Le cadre d'ouvrant représenté est fabriqué avec des profilés extrudés 30, en alliage d'aluminium, pourvus d'une gorge 31, ouverte vers l'extérieur et destinée à recevoir l'armature. Cette gorge 31 ouverte présente, en outre, sur son fond, une rainure de guidage à ailes contre-coudées, dont le roule sera explicité plus loin. Le mécanisme de l'armature est actionné au moyen dtun levier à main, relié par l'intermédiaire d'un mandrin carré a un pignon agissant sur le mécanisme de fermeture 3. Ce mécanisme 3 est logé dans la gorge 31, ouverte vers l'extérieur, du profilé 30 de l'ouvrant. Entre ledit mécanisme et le fond de la gorge 31, coopère une crémaillère, montée dans la rainure de guidage 32, à ailes contre-coudées, qui est déplacée par la rotation du levier à main 1 et, par-là, du pignon 2.Ainsi, par exemple la cré maillères4 peut etre déplacée (soulevée ou abaissée) de 35 mm par un mouvement de rotation de 180 du levier a main I. Un crochet de blocage 5 est rivé sur la crémaillère 4; lorsque l'ouvrant est en position fermée, il vient se loger dans une cavité du cadre 33 du dormant, où il peut être bloqué ou débloqué par. le mouvement de la crémaillère. D'autre part, la crémaillère 4 est reliée à la tringle 6 logée, elle aussi, dans la rainure de guidage 32 à ailes contre-coudées, et dont la tache est de transmettre le mouvement au dispositif de levage, disposé dans la partie inférieure de l'ouvrant. Pour transformer le mouvement vertical de la tringle en un mouvement horizontal actionnant le dispositif de levage frter- viennent des éléments de liaison 8: et 8" et un élément angulaire de renvoi 9, pourvu d'une fente de guidage courbe. Les éléments ce 1Sa^^sn 8' et 8" sont assemblés de façon articulée d'un d 1 l'autre, à l'une de leurs extrémités, au moyen d'une cheville communie, logée dans un coussinet mobile (par exemple cylindres ou à billes), qu pénètre dans la fente de guidage de l'élément angulaire 9 et coulisse dans celle-ci. 9 leur autre extrémité, les éléments de liaison 8' et 8ll sont assemblés de façon articulée, respectivement à la pièce de raccordement 7 de la tringle 6 et au premier chariot 12 du dispositif de levage. Dans I' exemple illustré, 11 élément de renvoi 9 a la forme d'une pièce angulaire plate et porte sur l'une de ses branches une pièce de connexion profilée qu vient s'emboîter dans la rainure de guidage à ailes contre-coudées du profilé horizontal du cadre de l'ouvrant, où elle peut être verrouillée au moyen de goupilles filetées 10. Il est d'autre part recommandé de prévoir sur les deux cOtés de la pièce angulaire plate 9 un tel-système comportant chaque fois deux éléments de liaison 8' et 8". On peut également prévoir, si cela est nécessaire, un plus grand nombre d'éléments da liaison qui pourraient ne pas autre de mEme longueur; dans ce cas leur assemblage articulé serait assuré par un nombre plus élevé de chevilles 11, guidées dans la fente de l'élément angulaire. Les éléments de liaison 8 sont façonnés concaves sur le cOté tourné vers le milieu de ouvrant, afin de pouvoir plus facilement se déplacer autour de l'angle formé, sur le fond des gorges ouvertes vers l'extérieur, par les deux profilés adjacents. Pour renforcer l'en- semble, le c8té opposé desdits éléments de liaison peut avoir une forme convexe. Le dispositif de levage, monté dans la gorge ouverte vers l'extérieur de la partie inférieure du cadre de l'ouvrant, comprend des chariots 12 pourvus de deux fentes de guidage 14 inclinées et assemblées à un bâti à chariot 15 de façon à pouvoir se déplacer, gracie aux chevilles d'assemblage 13, fixées dans la paroi du b ti et engagées dans les fentes de guidage 14. Le chariot 12 est équipé d'un galet 21. Le chariot 12, le bati de chariot 15 et les chevilles 13 sont assemblés, au préalable, pour former un ensemble unitaire. Sur la dorsale du bati se trouve, en outre, une goupille de fixation. Le montage de cet ensemble unitaire se fait en emboîtant d'abord dans la rainure de guidage aux ailes contrecoudées une piece-garniture 18 pourvue d'un trou, puis en y logeant l'ensemble unitaire préassemblé de telle façon que la goupille de fixation vienne s 'encastrer dans un trou La fixation est enfin assurée par blocage du bati 15 et de la pièce-garniture 18 sur les bords de la rainure a ailes contrecoudées, au moyen de la vis 20. Dans ladite rainure de guidage du profilé inférieur est loge une autre tringle 16 avec pièce de raccordement 17, articulée par une clisse au premier chariot et servant 9 mettre en mouvement un chariot de même type. Lorsque l'on fait pivoter le levier a main, un mouvement est transmis au chariot par l'intermédiaire du dispositif de renvoi, qui provoque aussi un déplacement, par exemple, de quelque 35 mm; de ce fait, grâce a l'interaction des chevilles d'assemblage 13 et des fentes de guidage 14, l'ouvrant peut outre soulevé, par exemple de quelque 6 mn, apyres quoi, il peut Autre déplacé (coulissé) librement et abaissé dans n'importe quelle position d'ouverture, suivant l'aération désirée. Il résulte de ce qui précede que le systeme de renvoi angulaire suivant l'invention, combiné avec le chariot pourvu de fentes inclinées, permet un long déplacement, -par exemple de 35 mm; de ce fait, la force nécessaire à soulever l'ouvrant peut étre considérablement réduite par rapport a celle requise par les armatures conventionnelles, ce qui constitue un avantage supplémentaire. te levier à main peut etre muni d'un dispositif de verrouillage qui empoche tout mouvement spontané de l'ouvrant h soulèvement et coulissement. Les figures 3 et 4 montrent le profilé horizontal 34 avec rail de roulement du cadre du dormant, ainsi que les différents joints d'étanchéité 35 disposés dans les profilés de rouvrant et du dormant; elles illustrent également les positions (hauteur) extrêmes de l'ouvrant et du bati de chariot incorporé par rapport au chariot 12 et au cadre du dormant 34. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par I'honnne de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'autre décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ouvrant à soulèvement et coulissement, plus particulièrement avec cadre en profilé métallique, dont l'armature comprend des chariots de coulissement disposés dans la partie inférieure (horizontale) dudit ouvrant et, pour la manoeuvre, un levier à main, monté sur la partie verticale de l'ouvrant, ainsi qu'un tringlage, caractérisé en ce que le dispositif de renvoi de l'armature, å l'angle du cadre de l'ouvrant, est constitué par une suite (chaine) composée d'au moins deux éléments de liaison et d'un élément angulaire de renvoi, pourvu d'une fente de guidage courbe et monté dans la partie angulaire du cadre; que lesdits éléments de liaison sont reliés de façon articulée, en fin de chaine, respectivement 9 la tringle manoeuvrée au moyen du levier a main et à un chariot et que, dans la zone de la pièce angulaire, les chevilles qui assemblent entre eux lesdits éléments de liaison, présentent une partie libre au moyen de laquelle ils s'engagent et sont guidés dans la fente de l'élément de renvoi; 2. Ouvrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fente de l'élément angulaire de renvoi a la forme d'un arc de cercle et que sa concavité est tournée vers l'intérieur de l'ouvrant. 3. Ouvrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de renvoi a la forme d'une pièce angulaire plate. 4. Ouvrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de renvoi a une section en forme de U. 5. Ouvrant selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'élément de renvoi est pourvu drune pièce de connexion profilée emboitable dans une rainure a ailes oÛntre-coudées des profilés métalliques du cadre. 6. Ouvrant selon la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments de liaison sont prévus doubles, disposés symétriquement sur chacune des faces de l'élément angulaire de renvoi. 7. Ouvrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cheville assemblant les éléments de liaison est combinée à un roulement (coussinet a barres ou B.billes) pour son guidage dans la fente de l'élément de renvoi. 8. Ouvrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de soulèvement de l'armature comporte des chariots, pourvus de fentes inclinées et montés mobiles, du fait que les chevilles fixées dans les parois latérales du bâti sont engagées dans lesdites fentes inclinées. 9. Ouvrant selon la revendication 8, caractérisé en ce que le bati présente une cheville de fixation sur partie dorsale. 10. Ouvrant selon la revendication 9, caractérisé en ce-que le bati est fixé au cadre en introduisant une pièce-garniture pourvue dtun trou dans une rainure de guidage à ailes contre-coudées des profilés du cadre, en engageant la cheville de fixation dans un trou percé dans le profilé du cadre et en verrouillant ensemble la pièce garniture et le bSti aux bords de ladite rainure, par vissage.