FR 2316621 A1 19770128 FR 7618595 A 19760618 La présente invention concerne un appareil de reproduction, not-mne-nt un appareil de reproduction par contact dans lequel un chassis-presse basculant susceptible de tourner d'au moins 1800 autour d'un axe de pivotement médian et autre ver rouillé dans un bâti de l'appareil et constitué par au moins un élément de base pivotant sur lequel sont articulés un cadre supérieur et un cadre inférieur qui, lorsqu'ils occupent alternativement la position supérieure, peuvent être ouverts par pivotement par rapport à l'élément de base autour de charnieres prévues dans la région périphérique du châssis presse et dans lequel sont prévus des moyens pour empêcher un rabattement vers le bas de celui des cadres supérieur ou inférieur qui se trouve basculé dans la position inférieure. Des appareils de reproduction à châssis-presse basculant sont bien connus. Ces appareils à fonctions multiples convien nent pour la plupart des procédés de reproduction photogra phique et également pour la confection de plaques de reproduc tion. Alors que le cadre inférieur est en général conçu comme couvercle à vide avec un revAetement en caoutchouc noir, le cadre supérieur constitue un couvercle transparent avec une plaque de verre. En position fermée et opérative du châssis presse le cadre supérieur et le cadre inférieur sont attirés l'un vers l'autre par dépression , de sorte que le matériel de reproduction soit pris en '1sandwich1' entre la plaque de verre et le revêtement en caoutchouc. Des appareils de reproduction du type décrit dans le préambule peuvent être équipés de diverses sources d'irradia tion. Ainsi, par exemple, peuvent se trouver dans le chassies de ltappareil, en-dessous du châssis-presse, un diffuseur de lumière et un dispositif d'exposition à lampes à halogénures métalliques, qui sont plus particulièrement destinés à la préparation de plaques de reproduction. Il est par ailleurs possible de prévoir au-dessus du châssis-presse un dispositif d'éclairage de surface conçu comme garniture de châssis pivotante. Dans ces appareils l'exposition peut donc être effectuée par la face inférieure ou par la face supérieure. Eh fonction du procédé de reproduction à utiliser, le châssis presse sera basculé, en vue de l'introduction de la matière de reproduction, de telle maniere que, soit son cadre supérieur avec le couvercle transparent (copie), soit le cadre inférieur (couvercle à vide) soit placé en-dessous. A la suite de cette opération, le châssis-presse peut être basculé dans la position opérative souhaitée, dans laquelle le couvercle transpa rend est tourné vers la source d'éclairage. lies châssis-presse basculants à cadre supérieur et inférieur pivotants posent le probleme dlempêcher un rabattement non-voulu vers l'intérieur de l'appareil de celui des cadres supérieur ou inférieur se trouvant dans la position inférieure. Pour résoudre ce probleme, on a, par exemple, déjà proposé des châssis-pressesà fermeture à encliquetage ou serrage, qui présentent toutefois l'inconvénient d'impliquer la présence de pinces ou crampons difficilement maniables et pouvant s'ouvrir facilement par suite de chocs non évitables. On connaît en outre des châssis-presse avec des manettes de verrouillage qui sont actionnées manuellement et qui assurent ou libèrent un verrouillage entre le cadre supérieur et/ ou le cadre inférieur et un cadre intermédiaire. Ces dispositifs de verrouillage présentent l'inconvénient qu'ils doivent être actionnés manuellement.On connaît par ailleurs des châssis-presse basculants où le cadre qui est basculé dans la position inférieure est verrouillé automatiquement contre un rabattament vers le bas par l'opération de basculement. L'açpli- cation de ces châssis-pressesest toutefois limitée aux appareils de reproduction dans lesquels les axes de pivotement et les charnieres-sont perpendiculaires les unes aux autres. Ces dispositifs présentent en plus le risque d'une destruction ou d'un endommagement lorsque le châssis-presse est soulevé par inadvertance à l'état de dépression. lie but de la présente invention est de prévoir un appareil de reproduction avec un châssis presse du genre décrit dans le préambule qui permette d'éliminer les inconvénients de 11 état de la technique par la mise en oeuvre de moyens simples et indépendants des positions relatives des charnières et des axes de pivotement et dans lequel ltopération de basculement assure un verrouillage automatique empêchant un rabatte ment vers le bas de celui des cadres qui se trouve basculé dans la position inférieure. En vue d'atteindre cet objectif, l'appareil de reproduction conforme à l'invention est essentiellement caractérisé en ce que le cadre supérieur et le cadre inférieur comportent chacun au moins une partie saillante qui, dans la position fermée du châssis-presse, s'étend suivant la direction de l'axe de pivotement fixe, en ce que ces parties saillantes sont situées approximativement dans un plan perpendiculaire au chassis-presse et passant par l'axe de pivotement et en ce que la partie saillante de celui des cadres supérieur ou inférieur, qui est basculé dans la position inférieure, est appliquée, lors du basculement, sur un palier intérieur et inférieur du cadre du bàti qui est, au moins dans la région opposée à la partie saillante, ouvert vers le haut. lie palier du cadre du bâti peut être constitué par un palier rapporté ou faire partie du bâti. Lors du basculement, il se produit automatiquement une fermeture et un serrage du cadre tourné vers l'intérieur de l'appareil, sans opération supplémentaire manuelle. La réalisation du châssis-presse est simple et peu conteuse et permet, par exemple, en ce qui concerne les positions rélatives des charnières et de l'axe de pivotement des configurations variées adaptables aux exigences d'exploitatiois particulivre3. Une destruction du chassispresse par un pivotement à l'état de dépression est rendue impossible à cause du verrouillage de l'axe de pivotement. Selon un mode de réalisation avantageux, le palier du cadre du bàti comporte un appui pour les parties saillantes, qui présente une forme semi-cylindrique coaxiale à l'axe de pivotement. Cette disposition assure un meilleur guidage sur une plus grande distance de basculement et les cadres supérieur et inférieur sont verrouillés contre un rabattement éventuel vers le bas, meme- en position partiellement basculée. te palier du cadre du bâti représente avantageusement le fond d'une encoche du cadre du bâti.Cette conception a l'avantage par rapport à un palier rapporté ou un palier s'étendant sur tout le pourtour du cadre du bâti, d'avoir des dimensions plus réduites et, à cause des distances réduites entre le châssispresse et le cadre du bati, d'assurer une meilleure étanchéité et un meilleur guidage du basculement du chàssis-presse. Selon un autre mode de réalisation, les parties saillantes sont constituées par des pièces semi-cylindriques qui, au moins en position fermée du châssis-presse entourent partiellement et coaxialement l'axe de pivotement. Cette disposition convient pour les appareils de reproduction dont l'axe de pivotement et les charnières se croisent ou sont parallèles.La forme semi-cylindrique des parties saillantes assure un meilleur guidage, notamment en combinaison avec un appui semicylindrique, et fournit en outre la garantie contre un rabattement vers le bas sur la totalité de l'angle de basculement, même sans appui semi-cylindrique ou appui similaire à grande surface Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux pour des appareils de reproduction dans lequel l'axe de pivotement et les charnières se croisent, les-parties saillantes sont constituées par deux parties cylindriques creuses opposées qui, dans la position fermée du châssis-presse, entourent un tourillon du cadre du bâti de l'appareil. Dans ce mode de réalisation la distance entre le tourillon et l'appui du palier du cadre du bâti est de préférence légèrement supérieure à l'épais- seur des parties semi-cylindriques des parties saillantes. Dans ce mode de réalisation, les parties saillantes semicylindriques ont la double fonction qui consiste, d'une part, à empêcher un rabattement vers le bas et, d'autre part, d'assurer un guidage du châssis-presse autour du tourillon.. Etant donné que le tourillon est fixe, et entouré de la partie saillante inférieure, le châssis-presse ne peut pas être endommagé par un relèvement lors de la dépression. Par suite de la faible distance entre le tourillon et l'appui, on assure en outre un faible jeu du châssis-presse dans le sens de l'ouverture. Selon un autre mode de réalisation avantageux dans lequel l'axe de pivotement et les charnières se croisent, les charnières du cadre supérieur et du cadre inférieur sont dis posées sur le côté du châssis-presse qui est opposée aux parties saillazltes sn-cylindriques, dans la région d'un élément de bsse latéral .Cet élément de base est avantageusement concu comma double charnière pour le cadre susérieur et le cadre inférIeur. Etant donné que les parties saillantes formées de parties semi-cylindriques servent également comme support de pivotement d'un côté du châssis-presse, il suffit d'un seul élément de base uniquement sur le côté du châssis-presse qui est opposé aux parties saillantes, cet élément de base unique état porté par le cadre du bâti de l'appareil. Un cadre auxiliaire périphérique ou composé de plusieurs parties est de ce fait superflu, ce qui permet de réduire le coût de fabrication de l'appareil de reproduction.Ceci est surtout le cas lorsque l'élément de base est conçu comme double charnière et remplit de ce fait des fonctions multiples. Dans un autre mode de réalisation avantageux, l'élément de base peut basculer autour d'un arbre creux qui sert à faire passer un tuyau à vide vers un cadre supérieur conçu comme couvercle à vide. -Dans ce cas, le châssis-presse basculant peut balayer un angle de pivotement supérieur sans que se produise à 11 intérieur de l'appareil un risque d'enchevètrement, d'endommagement, ou d'écrasement du tuyau à vide. Dans un autre mode de réalisatiqn à axe de pivotement et charnières parallèles, il est prévu que l'élément de base entoure le cadre supérieur et le cadre inférieur sur au moins deux côtés opposés et soit supporté par deux pivots. Dans ce mode de réalisation, les charnières du cadre supérieur et celles du cadre inférieur sont de préférence disposées sur des côtés opposés du châssisSresse. Ceci permet de transposer tous les mouvements de basculement et de pivotement d'ouvertures et de fermetures de telle manière que ces mouvements soient tous effectués dans le même sens, en particulier du côté avant vers le côté arrière de l'appareil de reproduction. D'autres avantages et particularités de la présente invention ressortiront de la description détaillée de quelques modes de réalisation, donnée ci-après, à titre d'illustration, en référence aux figures annexées, dans lesquelles:: la figure 1 montre un premier mode de réalisation d'un appareil de reproduction selon la présente invention avec une vue schématique d'un châssis-presse à axe de pivotement et charnières perpendiculaires, la figure 2 montre une représentation en perspective de l'appareil de reproduction selon la figure 1, dans lequel le cadre inférieur ou couvercle à vide est ouvert; la figure 2a montre le support pivotant du cadre supérieur et du cadre inférieur du châssis-presse; la figure 3 montre une vue en perspective de l'appareil de reproduction selon la figure 1, dans lequel le cadre supérieur à plaque transparente est relevé; la figure 3a montre une vue partielle schématique des éléments de support combinés avec les éléments de verrouillage;; la figure 4 montre une vue en perspective d'un deuxieme mode de réalisation d'un appareil de reproduction selon la présente invention avec un axe de pivotement parall'ele aux axes des charnières. la figure 4a montre une vue partielle des éléments de verrouillage de l'appareil de reproduction selon la figure 4. Dans l'appareil de reproduction par contact 2 représenté sur les figures 1, 2, 2a, 3 et 3a, un axe de pivotement X d'un châssis-presse 1 susceptible de pivoter d'un angle de 900 autour de cet axe s'étend transversalement par rapport à des charnières, non-désignées d'un cadre inférieur 11 et d'un cadre supérieur 13. Ces cadres sont articulés par les charnières sur un élément de base 15 qui s'étend du côté dorsal dans la direction longitudinale de l'appareil. Cet élément de base 15 est supporté de manière pivotante par un arbre creux 3 coaxial à l'axe de pivotement X et prévu dans la partie arrière d'un cadre du bâti 5. 'arbre creux 3 sert également à faire passer un tuyau à vide 6 de l'extérieur de l'appareil vers l'intérieur dans le cadre inférieur ll qui est conçu comme couvercle à vide. Ce couvercle à vide est muni d'un coussin presseur en caoutchouc noir 12, qui présente une ouverture d'aspiration, représentée seulement sur la figure 3. Le cadre supérieur 13 est conçu comme couvercle transparent muni, par exemple, d'une plaque en verre de cristal 14. lie cadre supérieur 13 et le cadre inférieur 11 -sont, lorsqu'ils sont tournés vers le haut, relevables par pivotement autour de leurs charnières et peuvent, en position fermee du châssis-presse 1, âtre serrés l'un contre l'autre par dépression Ainsi quton peub le voir d'après les figures 2 et 3, du matériel réprographique pour la reproduction par contact peut être introduit au choix entre les cadres supérieur et inférieur 11 et 13 et peut, après la fermeture du châssispresse 1, âtre comprimé par l'établissement d'un vide ou dé- pression . Sur la figure 2 on a représente une opération de reproduction selon laquelle un film exposé 10 est placé sur la plaque transparente 14 se trouvant en position inférieure, un film non-exposé 9 étant placé sur ce film exposé 10. Lorsque le châssis-presse est fermé, on peut procéder à l'exposition du matériel de reproduction par la face inférieure à l'aide d'une source de lumière ponctuelle ou diffuse 7 montée dans le fond de l'appareil de reproduction 2 tel que montré sur la figure 1, ou bien par la face supérieure à l'aide d'un couvercle pivotant 8 muni d'une source d'éclairage de surface, Pour le procédé de reproduction par plaques, une plaque nonexposée 21 est placée sur le cadre inférieur ou couvercle à vide Il tourné vers le bas et un film exposé 10 est placé dessus.En vue de la reproduction par contact, le châssispresse 1 est basculé à l'envers et exposé pendant un court instant à l'aide d'un dispositif d'éclairage à lampes à halogénures métalliques,non montré dans la partie inférieure de llappareil de reproduction à contact 2. Dans ce premier mode de réalisation décrit ci-dessus, les cadres supérieur et inférieur 11, 13, sont chacun muni sur le côté du châssis-presse 1 qui est opposé à l'arbre creux de parties saillantes 16, 17 qui, en position fermée du châssispresse, dépassent latéralement dans la direction de l'axe de pivotement X.Chacune de ces saillies 16, 17 a une forme semi-cylindrique creuse et représente, en position fermée du châssis-presse 1, un arbre creux fendu longitudinalement, qui entoure un tourillon 4 à l'intérieur d'une encoche 18 du cadre du bâti, ce tourillon étant disposé coaxiallement à l'axe de pivotement et pouvant, par exemple, être conçu comme pivot. ta forme de l'encoche 18 du cadre du bâti est représentée sur la figure 3a et représente une rainure ouverte vers le dessus et limitée vers le bas par un appui semi-cylindriqKe, coaxial à l'axe de pivotement X, d'un palier 19 du cadre du bâti. La distance entre le tourillon 4 et l'appui est légèrement supérieure à l'épaisseur de parois des saillies semicylindriques 16 et 17, de sorte que celles-ci puissent être engagées automatiquement dans l'espace intermédiaire semiannulaire 20 lors d'un basculement.Alors que le cadre supérieur ou inférieur qui est tourné vers le haut peut être rele- vé par pivotement en mbeme temps que sa saillie, lorsque l'in stallation à vide est débrachée,le cadre supérieur ou inférieur qui est tourné vers le bas est bloqué par sa saillie dans l'espace annulaire 20 entre le tourillon 4 et l'appui 19 du cadre du bâti et ne peut de ce fait se rabattre vers l'intérieur de l'appareil ou Aetre relevé. Ce verrouillage du cadre supérieur ou inférieur qui est tourné vers le bas est réalisé automatiquement lors du basculement du châssis-presse 1 et n'est pas tributaire de manoeuvres manuelles supplémentaires. L'élément de base unilatéral 15 du premier mode de réalisation est conçu comme double charnière, tel qu'il ressort des figures 1 et 2a. Pour remplir cette fonction, cet élément peut, par exemple, comporter de part et d'autre des lèvres saillantes tournées vers l'intérieur et encadrant le cadre supérieur 11 et le cadre inférieur 13 qui peuvent être articulés sur ces lèvres, (voir chiffre de référence 23). Conformément à un deuxieme mode de réalisation, montré sur les figures 4 et 4a, les axes de pivotement et les charnières sont parallèles les unes aux autres. Un châssis-presse basculant 30 pouvant pivoter autour d'un axe X comporte un cadre inférieur 31 (couvercle à vide) et un cadre supérieur 32 (couvercle à plaque de verre), qui sont reliés par des articulations, indiquées schématiquement dans la région des axes d'articulation, de manière pivotante,à des longerons opposés 33, 34 d'un élément de base au moins bilatéral. tes charnières 40 pour le cadre supérieur 32 et le cadre inférieur 31 se trouvent vantageuser-ent, contrail-ei-nen.t à ce qui est montré sur la figure 4, sur des côtés opposés de ltélément de base, de sorte que les mouvements d'ouverture des deux cadres ont toujours lieu dans la Aeme direction. lies deux longerons opposés 33 et 34 de l'élément de base bilatéral peuvent, par exemple, être portés par des pivots 35, 36, solidaires de cet élément de base et engagés dans des alésages de roulement 37, 38, prévus dans un cadre périphérique 39 du bâti. Vice-versa, les pivots peuvent également être fixés au cadre du bâti et les alésages de roulement peuvent être prévus dans les longerons 33 et 34. lie cadre inférieur et le cadre supérieur 32 comportent, sur au moins un coté du châssis-presse 30, des parties saillantes 43 respectivement 44 dépassant latéralement dans la direction de l'axe de pivotement X, qui sont analogues aux parties saillantes du premier mode de réalisation et qui peuvent basculer libremen-t en meme temps que le châssis-presse. Etant donné que les parties saillants 43 et 44 ne servent pas, comme dans le mode de réalisation précédent, comme tourillons ou pivots, elles peuvent présenter des formes quelconques, par exemple, de tiges ou de boulons. Ces parties saillantes dépassent, sur des côtés opposés des longerons, l'élément de base et basculent en mye temps que le châssis-presse 30. Un palier rapporté 41 du cadre du bâti présente, selon ce mode de réalisation, un appui 42 de forme semi-cylindrique coaxial à l'axe de pivotement X et destiné aux saillies 43, 44 du cadre inférieur 31 respectivement du cadre supérieur 32. Les saillies 43, 44, qui, comme dans le premier mode de réalisation, peuvent être également de forme semi-cylindrique, viennent automatiquement en contact avec l'appui 42 lors de la rotation du châssis-presse basculant 30. Ce mode de réalisation présente de ce fait également un système d'autoverrouillage qui n'im;nlique aucune manoeuvre manuelle supplémentaire en vue de verroulller le cadre 31 et le cadre 32 contre un éventuel rabattement vers le bas.Les deux pivots 35 et 36 étant supportés de maniere rigide, un relèvement du châssis-presse 30 lors d'une dépression et par conséquent une destruction éventuelle de celui-ci est rendu impossible et par conséquent la distance entre les pivots et les parties saillantes est sans importance pour le jeu qui est à éviter le plus possible. De nombreuses variantes sont possibles sans sortir du cadre de la présente invention. I1 est par exemple possible dans le premier mode de réalisation que les parties saillantes n'aient pas une forme rigoureusement semi-cylindrique, pourvu qu'elles remplissent leur fonction en ce qui concerne le support pivotant et le verrouillage contre un rabattement vers le bas d'une manière satisfaisante. Par ailleurs, les parties saillantes peuvent dans le deuxième mode d'exécution être disposées des deux côtés et avoir des formes diverses. Elles peuvent par exemple, avoir également des formes semi-cylindriques ou similaires pour entourer les pivots. Dans les deux modes de réalisation le cadre du bâti peut, en particulier pour le cas de saillies semi-cylindriques, être plat et ne pas présenter des appuis semi-cylindriques. Les deux modes de réalisation peuvent présenter, le cas échéant, un élément de base qui s'étend sur les quatre côtés, lie tourillon 4 du premier mode de réalisation se trouverait dans ce cas sur le longeron correspondant, qui devrait dans ce cas être supporté au moyen d'un axe, de manière pivotante, dans le cadre du bâti. I1 est bien entendu également possible que l'opération de reproducti-on puee être effectuée automatiquement et les phases de basculement, d'exposition et d'évacuation peuvent être actionnées par un moteur. REVENDICAjI0NS 1. Appareil de reproduction, notamment un appareil de reproduction par contact dans lequel un châssis-presse basculant susceptible de tourner d'au moins 1800 autour d'un axe de pivotement médian et d'être verrouillé dans un bâti de l'appareil et constitué par au moins un élément de base pivotant sur lequel sont articulés un cadre supérieur et un cadre inférieur qui, lorsqu'ils occupent alternativement la position supérieure, peuvent être ouverts par pivotement par rapport à l'élément de base autour de charnières prévues dans la région périphérique du châssis-presse et dans lequel sont prévus des moyens pour empêcher un rabattement vers le bas de celui des cadres supérieur ou inférieur qui se trouve basculé dans la position inférieure, caractérisé en ce que le cadre supérieur et le cadre inférieur comportent chacun au moins une partie saillante qui, dans la position fermée du châssispresse s'étend suivant la direction de l'axe de pivotement fixe, en ce que ces parties saillantes sont situées approxi nativement dans un plan perpendiculaire au châssis-presse et passant par l'axe de pivotement et en ce que la partie saillante de celui des cadres supérieur ou inférieur, qui est basculé dans la position inférieure, est appliquée, lors du bascu liement, sur un palier ir:ézieur et inférieur du cadre du bâti qui est, au moins dans la région opposée à la partie saillante, ouvert vers le haut. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le palier du cadre du bâti comporte un appui pour les parties saillantes, qui présente une forme semi-cylindrique coaxiale à l'axe de pivotement. 3. Appareil selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le palier du cadre du bâti représente le fond d'une encoche dans le cadre du bâti. 4. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3. caractérisé en ce que les parties saillantes sont constituees par des pièces semi-cylindriques qui, au moins en position fermée du châssis-presse, entourent partiellement et coaxialement l'axe de pivotement. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les parties saillantes sont constituées par deux pièces semi-cylindriques creuses opposées qui, dans la position fermée du châssis-presse, entourent un tourillon du cadre du bâti de l'appareil. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la distance entre le tourillon et l'appui du palier du cadre du bâti est légèrement supérieure à l'épaisseur des parties semi-cylindriques des parties saillantes. 7. Appareil selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel l'axe de pivotement et les axes des charnières se croisent, caractérisé en ce que les charnières du cadre supérieur et du cadre inférieur sont disposées sur le côté du châssispresse qui est opposé aux parties saillantes semi-cylindriques, dans la région d'un élément de base latéral. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément de basé est conçu comme double charnière pour le cadre supérieur et le cadre inférieur. 9. Appareil selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément de base peut basculer autour d'un arbre creux qui sert à faire passer un tuyau à vide vers un cadre supérieur conçu comme couvercle à vide. 10. Appareil selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel l'axe de pivotement et les axes des charnières sont pàallèles, caractérisé en ce que l'élément de base entoure le cadre supérieur et le cadre inférieur sur au moins deux côtés opposés et en ce qu'il est supporté par une double articulation à pivot