FR 2313089 A1 19761231 FR 7529128 A 19750923 La présente invention se rapporte à un clapet pare-flamme ou coupe-feu pour conduits de condi@ionnement d'air ou analogues. Des conduits d'insufflation et d'extraction sont raccordés à pratiquement tous les locaux po rvus d'un conditionnement d'air ou d'un système de ventilation contrôlée. La consommation d'oxygène, et done d'air, est très importante lors d'un incen die et, en raison de cette combustion rapide, le feu active encore plus les circulations d'air dans les conduits. Les conduits pressentent donc le risque de prop-ger les flammes aux locaux avoisinants, ceci surtout Si les conduits ont été dimensionnés pour obtenir un certain effet automatique d'aspiration naturelle. Ces inconvénients ont déjà été observés et il est connu d'utiliser des clapets coupe-feu à l'extrémité des conduits. Ces clapets sont généralament constitues par une plaque en acier à ressort oui, une fois tendue, libère une section transversale du conduit et qui est maintenue en position par an système de blocage quelconque, généralement basé sur un système thermique. Ce système peut, par exemple, être compose par une languette de retenue, en matière fusible qui fond à une certaine température ambiante choisie au préalable, libérant la plaque à ressort qui s'étend alors et obture la section transversale du conduit, stoppant ainsi tout passage de l'air. Ce type de clapets connu jusqu'ici ne donne pas, cependant, une entière satisfaction. D'une part, il est nécessaire de les fabriquer avecune grande précision mécanique d'où une production très coûteuse et un montage très long. L'implantation de ce type de clapets nécessite, d'autre part, une grande longueur de conduit et il est parfois impossible de les installer dans le cas où, par exemple, un coude ou une dérivation sont installés sur le conduit, très près de la bouche à protéger. De même, son fonctionnement n'est pas toujours fiable et peut cesser après une certaine période. Enfin, de tels clapets, placés derrière les bouches, sont généralement générateurs de bruits. Un objet essentiel de l'invention est de réduire ces inconvénients, et de les éliminer autant que possible, en offrant un clapet à fonctionnement sûr pendant une durée longue, peu encombrant, démontable, qui ne soit pas source de bruit, dont la fabricatior. soit facile et peu coûteuse et le montage rapide t aisé. A cet effet on utilise eonformément à l'invention un clapet pare-flamme ou coupe-feu pour fermeture d'un passage d'air comprenant un système d'obstruction du passage et, par exemple des dispositifs à déclenchement thermique pour libération des systèmes de maintien sous tension dtun ressort, caractérisé en ce qu'une toile, tissu ou analogue 13 pliable est fixée à un ressort 12, ou 17, 18, 19 disposé dans un support annulaire 11 ou 16 et guidé par ce dernier, le support étant prévu pour, en position normale, ou ouverte, contenir le ressort tendu en meme temps que le tissu ou analogue plié 13, laissant un passage central complètement libre, le ressort, au moment du déclenchement thermique de un ou plusieurs systèmes de maitien 14, pénétrant dans l'autre moitié du support en entral- nant le tissu ou analogue qui obstrue alors complètement le passage 1. l'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques détails et avantages de celle-ci apparaitront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquemët à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 représente un'clapet selon l'invention, vu en coupe diamétrale, en position normale (ouverte) - la figure 2 représente la même clapet, suivant la même implantation, en position framée (position de feu) - la figure 3 représente le même clapet que ci-dessus, vu de droite - la figure 4 représente un clapet suivant un autre mode de réalisation de l'invention, vu en coupe diamétrale, en position normale (ouverte) - la figure 5 représente le clapet de la figure 4, en position fermée (position de feu) ; et - la figure 6 représente le clapet de la figure 4, vue de droite les éléments identiques sont désignés par les mêmes références dans les dessins. On trouvera ci-des- sous, une description des caractéristiques communes aux deux modes de réalisations de l'invention. Ainsi une bouche d'insufflation ou d'extraction 2, dont une réalisation préfenti@le comprend un siège 3 et un corps de bouche réglable 4, est installée dans une ouverture murale 1 ayant de préférenee une section transversale de forme circulaire.Il est ici possible d'utiliser beancoup de types de bouches différentes ; dans certains cas, il n'est même pas nécessaire d'installer une bouche mais, en général, il est préférable d'installer un clapet pare-flamme à côté d'une bouche d'nsufflation ou d'extraction. la bouche sera fixée dans l'ouverture 1 au moyen par exemple de ressorts 5 à faire installer dans des crochets ou analogue 6 dans un cadre de raccordement 7, inséré dans l'ouverture 1. le cadre de raccordement 7 peut être fixé de manière étanche dans l'ouverture 1 au moyen d'un manchon extérieur ou analogue B, fixé par une languette 9. Cependant, ceci n'est qu'une réalisation paréférentielle parmi d'autres. Une description du mode de réalisation représente dans les fgures 1 à 3 est donnée ci- dessous. Suivant cette réalisation, un clapet pare-flamme 10 est implanté dans l'ouverture 1 et le cas échéant à l'intérieur ou tout près de la bouche d'insufflation ou d'extraction 2. Ce clapet comporte un support Il circulaire, en forme U en section transversale avec l'ouverture tournée vers le centre. le support est de préférence réalisé en métal et sera fixé de manière appropriée dans l'ou- verture 1. Dans le cadre de raccordement 7 ou similaire pour la fixation d'une bouche, il est possible de prolonger le cadre de raccordement dans l'ouverture afin de pouvoir faire supporter le clapet 10 par celui-ci. La fixation du support peut cependant être réalisé de beaucoup d'autres manières. Un ressort à lame 12 de préférence en acier à ressort et de forme circulaire lorsqu'il est à l'état de repos, sans contrainte est inséré dans le support 11. La forme en est montrée à lafigre 2 . Une toile 13, ou similaire, est fixée au ressort à lame. Cette toile remplit et couvre toute la section intérieure du ressort lorsque celui-ci est sans contrainte Il est conseillé de la fixer tout autour du ressort et de coudre ou coller, ou fixer par tout autre moyen le ressort dans la toile de façon qu'elle l'enveloppe entièrement, voir flgure 2.La toile, ou sim@laire, 13 ne doit pas nécessairement etre tendue lorsque le ressort est sans contrainte et peut autre déployée de manière souple à l'intérieuredu ressort et peut même former par exemple un cornet, voir fgue 2. Il est ainsi possible de garantir une forme circulaire ou presque du ressort lorsqu'il est au-repos sans contrainte. la moitie de la périphérie du ressort 12 est, à la position normale, montrée das les figures 1 et 3, repliée près de l'autre moitié, (figre 3). La toile souple et/ou élastique 13 ou analogue l'accompagne ainsi et suit la moitié du ressort glissée dans le support de façon que la section transversale libre da support ne soit aucunement obturée ou réduite par le ressort et la to-el La partie repliée du ressort, qui bien entendu tend à se déployer afin de compléter la forme circulaire, est maintenue en pare dans le support par deux équerres de blocage 14, fixées à l'extérieur du support et rapliées vers l'ouverture intérieure du support près du point de courbure maximum du ressort. Le principe de fonctionnement d'un tel clapet est très simple et très fiable. La po ition montrèe en figures 1 et 3 correspond à la position normale ouverte peadant laquelle le débit d'air normal peut traverser librement le clapet. L'équerre de blocage 14 réalisée en matérlau choisi spécial@ment, se ramollit lors d'une augmentation de la température du flux d'air ou de l'enviro nnement, etpeut alors être défor@ée par la force d'expansion exercée par le ressort 12 de manière permanente. Le ressort prend alors la forme circulaire suivant la fig.2, entraînant la toile 13 et obstruant complètement le passa@e d'air dans leclapet.Le support circulaire au profil en U sert ale@s de guidage de gagen que la toile entraînée par le ressort remplisse tout l'intérieur du support et garentisse ainsi une fermeture totale de l'ouverture 1. Toute communication de l'air vers le conduit ou à partir de celui-ci s'arrête alors. La toile 13 peut être réalisée en une matière appropriée, fibres de verre par exemple ou une matiè @ comportant de l'amiante, choisie pour ses qualités de résistance thermique. Dans une autre réalisation, la toile 13 peut être choisie perméable à l'@ir mais imperméable à la flamme. Elle peut éventuellement être imprégnée d'une peinture ignifuge intumescente pour réaliser um dispositif compe-feu. D'autres types ou positions sont possibl . s pour le système de blocage 14. les figures 4 à 5 présentent une réalisation légèrement différente. Les éléments 1 à 9 correspondent aux mêmes éléments que dans la première réalisation. Leclapet est ici désigné en 15 et le support en 16, en étant conçus et arraagés d'une manière diffé rente de celle déjà décrite. Le support est également circalaire et se trouve inséré d'une. mamière semblable à celle déjà décrite dans l'ouverture 1 en laissant libre un passage central. Le profil du support 16 est cependant modifié, le profil en U étant maintenant axial et non plus tourné vers le centre et le côté in térieur du support ayant de préférence une longueur inférieure à celle cu cê extérieur. En variante, les deux parties du support peuvent avoir les mêmes longueurs ou le- côté intérieur peut être supprimé complètement. Au lieu d'un @essort à lame, cette exécution montre deux parties de ressorts de forme semi-circulaire 17 et 18, la partie étant plus petite que l'autre partie 18, les deux parties étant concentriques et liées l'une à l'autre par un ressort spiralé ou analogue 19. De préférence, les parties 17 à 19 seront exécutées en une seule nièce d'acier à ressort. Dans la position normale ou ouverte, la nlus petite partie de ressort 17 est logée à l'intérieur de la plus grande partie 18. Une distance axiale entre les deux ressorts correspondant environ à la longueur axiale du support peut exister ; c'est ce o-ue l'on peut voir sur la figure 4. Dans la position normale ou ouverte, le ressort spiralé ou analogue 19 est tendu et l'une des parties du ressort (17) est tenue en place à c8té de 1'autre et dans la même moitié de sup- port par une équerre de blocage thermique 14. Celle-ci dans ce cas est, de préférence, fixée entre les deux ressorts 19. les deux parties de ressort 17 et 18- sont cousues, collées ou fixées par tout autre noyez sur une toile, un tissu ou analogue 13 qui reste libre entre les deux demi-cercles de ressorts quand ceux- ci ont été libérés suivant la forme de la figure 5 et les lignes pointillées de la figure 6.Quand le blocage thermique 14 se déforne sous l'effet de la chaleur, la petite partie du ressort 17 se détend très rapidement jusqu'à l'autre moitié du support. A ce moment là, le tissu ou analogue 13 obstrue complète- ment le passage. Pour tenir les ressorts 17 à 19 en place dans le support, un boulon ou similaire 20 est placé entre les deux parties axiales et à travers les ressorts spiralés 19. Cette exécution permet une action du ressort plus passante et plus rapide que l'exécution pecédente et sera, de préférence, appliquée pour les circonstances dans lesauelles ces propriétés sont -d'un grand intérêt. Les modes de réalisation décrits et représentés sont seale- ment considdrés comme des exemples préférentiels non limitatifs, et pourront autre mcdifiés ou complétés librement dans le cadre de demandes de brevet suivantes. Ainsi, des clapets pare-flammes ou coupe-feu, dans le cadre de la présente invention peuvent être montés dans n'importe quel endroit et les supports peuvent si lson veut, faire une unité avec un autre dispositif, par exemple une bouche d'extraction ou d'insufflation. Deux clapets pourront Qtre montés en série pour obtenir un degré coupe-feu ou pare-flamme d'une durée supérieure Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui nuant été donnés qu'à titre d'exemples. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techaiques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadredes revendications qui suivent. R E V E N D I C A T O N S i - Clapet pare-flamme ou coupe-fee pour fermeture d'un passage d'air comprenant un système d'obstruction du passage et, par exemple des dispositifs à déclanchement thermique pour libération des systèmes de maintien sous tension d'un ressort, caractérisé en ce qu'une toile, tissu ou analogue 13 pliable est fixée à un ressort 12, ou 17, 18, 19 disposé dans un support annulaire 11 ou 16 et guidé par ce dernier, le support étant prévu pour, en position normale, on ouverte, contenir le ressort tendu- en meme temps que le tissu ou analogue plié 13, laissant un passage central completement libre, le ressort, au moment du déclenchement thermique de un ou plusieurs systemes de maintien 14, pénétrant dans l'autre moitié du support en entraînant le tissu on analogue qui obstrue alors complètement le passage 1. 2. Clapet pare-flamme ou coupe-feu selon la revendication 1, caractérise en ce que ledit ressort 12 ou 17, 18 est cousu ou collé ou maintenu par tout autre moyen dans le tord du tissu ou analogue. 3. Clapet pare-flamme ou coupe-feu selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que @ladite toile on analogue est disposée de telle façon qu'en, position fermée ou "feu", elle est librement déployée entre les parties du ressort. 4. Clapet pare-flamme ou coupe-feu selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit profil du support annulaire est un profil en L ou un profil en U. 5 Clapet pare-flamme ou coupe-fea selon la revendication 4, caractérisé en ee que ledit support il a un profil en forme U avec l'ouverture tournée vers le centre du support. 6. Clapet pare-flamme ou coupe-feu selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit ressort est un ressort à lame, de forme annulaire 12, lequel est dans sa position libre sans contrainte, ou détendue, de forme au moins sensiblement annulaire et a une certaine largeur axiale. 7. Clapet pare-flamme ou coupe-feu selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit ressort 12 tendu a une forme de harirot et est avec le ti, su o@ @@@ogue 13, da a la position ouverte, ou nor saie, logé dnsi que le tissu à l'intérieur du support 11. 8. @@@pet p@re-fl@mme ou co@pe-feu selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit ressort à lame 12, avee le tissu ou @@@logue 13, est @e@u dans la position ouverte ou normale, par un système de blocage thermique 14. 9. Clapet pare-flamme ou coupe-f@u selon l'une des @aven- dications 1 à 4, caractérisé e@ ce que le dit ressort consiste @n deux re sorts de forme semi-cire@laire 17 et 18, ces ressorts étant @iés l'un à l'autre respectivement à leur extrémi é par des ressorts spiralés 19 qui sont mis de telle façon qu'ils pe@- vent se détendre @n sstraîna@t le tissu ou an@logue 13 pour prendre une forme sansiblement circulaire. 10. Clapet pare-flamme ou coupe-feu selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dit sup@ort annulaire 16 est ouvert dans le seas axial. 11. Clapet pare-flamme ou coupe-feu selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit support 16 ouvert dans le sens axial est limité dans le sens radial par u@ pli axial qui est plus court dans le sens axial que la virole axiale extérieure du support. 12. Clapet pare-flamme ou coupe feu suivan@ l'une des revendications 1 à 4 et 9 à 11, caractérisé e- ce que des boulone ou @nalogues 20 passent à travers les ressorts spiralés 19 et sont fixés s@ le support 16 pour te ir en place les ressorts 17 à 19. 13. Clapet pare-flamme ou coup-e-feu suivant l'une des revendications 1 à 4 et 9 à 12, catactérisé en ce que les dits ressorts 17 et 18 sont main@enus rapprochés, en position ouverte, ou normale, par un système de blocage thermique place entre les ressorts spiralés 19. 14. Clapet pare-flamme ou coupe-feu suivant l'une des revendications 1 à 4 et 9 à 13 caractérisé en ce que le dit ressort 17 est plus petit que le ressort 16 et placé de façon concentrique à l'intérieur du ressort 18, ce dernier étant dans la position normale ou ouverte, de préférence avec une distance entre entre eux correspondant à la longueur intérieure axiale du support.