FR 2331755 A1 19770610 FR 7534992 A 19751117 Le secteur technique de l'invention est celui du conditionnement d'atmosphère dans des locaux. On connat déjà, en matière de conditionnement de l'atmosphère, des extracteurs aspirant l'air pour l'évacuer vers l'extérieur par des bouches correspondantes, dans chacun des locaux considérés d'un ensemble donné. Des bouches analogues peuvent être également prévues pour l'exécution d'un désenfumage, en cas d'incendie, aussi bien que comme bouches de distribution d'air conditionné réchauffé ou refroidi, humidifié ou asséché aux degrés choisis. Ces bouches sont pourvues de moyens d'obturation, manoeuvrables ou non, mais occupant au moins une position réglée, en général axialement et permettant d'assurer ainsi le réglage, à une valeur souhaitée, du débit traversant. On connatt par ailleurs, en éclairage, des ampoules électriques à réflecteurs, scellées > , ctest-à-dire dont le réflecteur fait partie de ltenveloppe qui entoure le rilament incandescent, ce réflecteur étant aménagé par métallisation sur une zone de ladite enveloppe; le foyer de cette zone ou à peu près est ltemplacement réservé audit filament. La paroi frontale de l'ampoule scellée constitue une entre de passage du flux lumineux et est pourvue d'un système convenable modifiant de toute façon voulue la répartition des rayons. Une telle lampe, avec son culot, son ballon et sa paroi frontale, constitue un corps profilé de révolution. Ces lampes ont en général une puissance électrique de 150 watts et offrent donc une dissipation d'énergie calorifique importante en service continu. En périodes chaudes, l'illumination s'accompagne d'un flux de chaleur qui peut être inopportum. En périodes froides, cette émission calorifique est mal utilisable, incorrectement distribuée, de sorte qu'elle est à considérer comme perdue. La présente invention a notamment pour but de remédier à de tels inconvénients. Elle concerne a cet effet une bouche de distribution d'air dans laquelle est aménagé un support, de préférence à réglage axial, d'un obturateur constitué par une lampe d'éclairage électrique, avec les jonctions électriques convenables permettant son alimentation en courant. Dans une forme d'exécution avantageuse, la bouche comprend, dans sa paroi, des mortaises ouvertes, de manière à permettre deux utilisations : lme première en caisson, avec passage d'air par lesdites mortaises et obturation en cas de besoin, du débouché de douille et une seconde en raccordement avec une gaine, qui préserve ce débouché de douille mais recouvre en les obturant les mortaises latérales précitées. On réalise ainsi une circulation d'air autour de la lampe avec échange calorifique à son contact. Cette circulation peut autre organisée soit dans un sens, soit dans l'autre En aspiration, la chaleur développée par une telle lampe est évacuée du local éclairé, entre autres, et éventuellement récupérée . En refoulement, elle est introduite dans le local, en réchauffage d'air extérieur, par exemple. Comme il s'agit là de quantités de chaleur non négligeables, on conçoit la possibilité de réaliser ainsi de grandes économies et une amélioration sensible du confort. La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, d'exemples non limitatifs de l'objet de l'invention, permettra de bien comprendre comment il est possible de la mettre en pratique. La figure 1 montre en coupe une telle bouche de distribution avec son obturateur en position de fermeture La figure 2 est une vue analogue avec obturateur ouvert, à débit ainsi réglé. La figure 3 montre à plus pette échelle une utilisation en caisson. La figure 4 montre de mEme une utilisation en association avec une gaine. La figure 5 montre en perspective un détail du pause- fil et de mortaises de réglage, Un élément 1 de bouche comprend, à la façon classique, une collerette emboutie 2 formant épaulement d'appui sur parement de paroi support, collerette raccordée à une jupe en forme de douille 3, largement ajourée par une série de mortaises 4 au voisinage de la onction avec'la collerette. L'extrémité~libre de jupe 3 comporte dans sa paroi pleine eorrespondante une gorge 5 réceptrice dtun anneau 6 souple et élastique de retenue et d'étanchéité;; cette extrémité est pourvudiambtralement de mortaises- rr parlleles, longitudinales, dans lesquelles passent les tiges de boulons 8, qui traversent également des mortaises analogues des branches conformées d'un double cavalier 9, support de douille 10 réceptrice de culot 11 de lampe 12, lampe du type scellé, formant source d'éclairage dénommée fréquemment spot". Le ballon de lampe est, en partie formant zone, un paraboloTde 13 métallisé miroir et est fermé par une calotte frontale 14 à reliefs et creux optiques, transparente. Le bord de Jonction 15 entre paraboloide et calotte forme cordon, avec sa configuration torique, et portée de jonction en coopération possible avec un siège conique 16 de la collerette2, la section de passage étant réglée sous l'action de l'avance et du recul du support cavalier double 9 Le recul maximum - ferme ture - est représenté sur la figure 1. L'avance est montrée sur la figure 2. Un tel ensemble est utilisable en caisson 17, entre deux parois 18, 19 Un couvercle 20 recouvre la tête des cavaliers et obture la douille 3. La circulation se fait par les mortaises 4, entre l'extérieur et l'intervalle séparateur des parois 18, 19 (figure 3). Au contraire, selon la figure 4, une gamine 21, flexible ou non, est emmanchée sur la douille 3, obture ainsi les mortaises 4, mais permet une circulation axiale directe autour de la lampe 12. Comme on le voit sur 1G figure 5, il est avantageux de prévoir, non seulement des mortaises additives 7 sur douille et cavalier, mais encore un passage de fils garni d'un passe-fil isolant 22 à la fois dans la jupe 3 et dans la gaine 21 formant ainsi une sortie radiale. Cette solution peut remplacer la sortie de fil axiale représentée sur les figures Iet 2. Sur ces fis, il y a lieu de prévoir un isolement suffisamment réfractaire 23, par exemple perles céramiques. L'agencement ainsi réalisé est utilisable au refroidis sement des lampes, aussi bien pour débiter la chaleur dans l'air amené au local éclaire, qu'enlever celle-ci avec l'air du local et abriter ainsi ledit local de l'échauffement dA à son illumina tion, par utilisation avantageuse de lampes connues dans des bouches classiques, lampes et bouches ainsi combinées dans une structure alors convenablement modifiée. L'utilisation d'une lampe est alors faite en tant qu'obturateur, réglable ou non. Il va de soi que sans sortir du cadre de l'invention, on gçgt apaorteiE des modifications aux formes d'exécution qui viennent reecr es0 REVfiNDICATIONS 1.- Luminaire, caractérisé par le fait qu'il forme en même temps distributeur d'air. 2.- Luminaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'tel comporte, dans une bouche de distribution, une lampe électrique sur support. 3.- Luminaire selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit support est ajustable en vue de faire varier à la demande la position de lampe dans ladite bouche. 4.- Luminaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que ladite lampe constitue un obturateur du débouché de ladite bouche. 5.- Luminaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le distributeur d'air comporte, autour de la lampe, une douille à paroi partiellement au moins pourvue de mortaises susceptibles de former passages radiaux pour l'air, de même que l'extrémité interne de douille. 6.- Luminaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait outil comporte, axialement, un support de douille de lampe, monté coulissant sur la douille de bouche. 7. - Luminaire selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'orifice de bouche forme un siège d'obturation, en coopération avec le cordon de jonction entre ballon et calotte de lampe du type scellé.