FR 2325339 A1 19770422 FR 7530466 A 19750929 Linvention se rapporte à un matelas et à une couverture, en tout matériau, équipée de moyens de fixation de lrun sur l'autre pour réaliser un sac de couchage avec matelas, et plus particulièrement, mais non exclusivement, à un tel sac de couchage repliable en siège. Il est connu de fixer une couverture à un matelas et de permettre à cet ensemble un repliage en forme de siège, gracie, entre autres au sectionnement du matelas en plusieurs coussins et à une ferrure d'appui du coussin formant le dossier. Une telle réalisation est par exemple décrite au brevet français 1.474.191. Dans cette réalisation, le matelas porte, au long du bord supé- rieur de ses côtés et de l'une de ses extrémités1 l'un des cOtés d'une fermeture à glissière. Affin de laisser une certaine aisance, la couverture doit hêtre plus large que le matelas; malheureusement, de ce fait, le matelas ne peut entre replié avec sa couverture qui n'est pas tendue et formerait donc des surépaisseurs. Par ailleurs, pour permettre le repliage du matelas, on a vu qu'il dotait réalisé en plusieurs coussins. Du fait de la fermeture à glissière longeant le bord supérieur du matelas, ai le pliage de deux coussins successifs, dans le sens du rabattement de leurs bords supérieurs l'un vers l'autre, ne pose pas de problème, pour un rabattement dans le sens inverse, ce qui dans le brevet précité s'opère par articulation autour d'un bord inférieur, il est nécessaire de retirer la couverture et de faire porter la fermeture à glissibre latérale par une bavette qui est quant à elle fixée au bord inférieur du matelas, ce qui complique la confection des housses et crée une surépaisseur sur le cOté du siège après repliage. Un résultat que ltinvention vise à obtenir est un sac de couchage dont la couverture donne une certaine aisance à 1 'utilisateur pendant l'emploi comme lit tout en permettant son rangement sous tension et sans surépaisseur sur le matelas pour un repos au dessus de la couverture ou le repliage en siège du matelas. Un autre résultat que l'invention obtient est un tel sac de couchage dont deux coussins successifs peuvent avoir leursbordsinférieurs rabattus l'un vers l'autre pour former un siège sans nécessiter ni leretrait de la couverture, ni la présence, sur le coussin, de bavette et ce tout en assurant la continuité du plan de couchage et de la fixation de la couverture au long du bord supérieur du matelas. Pour cela l'invention a pour objet un matelas et une couverture du type cité plus haut caractérisés en ce que la couverture comprend, d'une part, un panneau central de largeur égale à celle du matelas, qui porte sur son bord le second caté de la fermeture à glissière, et, d'autre part, une bande jouxtant par l'un de ses bords le panneau central et son cbté de fermeture à glissière, l'autre bord de la bande portant également un cOté de fermeture à glissière complémentaire à celui présenté par le matelas. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ciaprès faite, à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin clannexé qui représente - fig. I : schématiquement, le matelas et la couverture vus en coupe tranversale, - fig. 2 : l'ensemble en position couchage sous la couverture, - fig. 3 : l'ensemble en position couchage sur la couverture, - fig. 4 : l'ensemble apurés repliage en siège. L'ensemble selon l'invention comprend un matelas 1 et une couverture 2 fixés l'un à l'autre par une fermeture à glissière 3. Le matelas est garni d'une housse 4 et porte, au long de son bord supérieur 5, l'un (6) des cOtés de la fermeture à glissière 3, de préférence celui avec le curseur. Selon une caractéristique de l'invention, la couverture 2 comprend, d'une part, un panneau central 7, de largeur égale à celle du matelas 1, qui porte sur son bord 8 le second coté 9 de la fermeture à glissière 2 et, d'autre part, une bande 10 prolongeant et/ou rehaussant le panneau central 7 auquel elle est fixée par l'un côtd 13 de fermeture à glissière complémentaire à celui porté par le matelas 1. De ce fait, lorsque la couverture est fixée au matelas par le bord extrême de la bande 10 (voir fig. 2) le sac de couchage ainsi formé offre à l'usager une aisance suffisante. Par contre, lorsque la bande 10 est rabattue à plat sous le panneau central 7 et que la couverture est fixée au matelas par le cOté 9 de fermeture à glissière délimitant le panneau central 7 (fig. D) la couverture est tendue et rangée sans surépaisseur sur le matelas. Une ferrure adéquate 14, de profil en L,peut après engagement de sa semelle sous la tête du matelas 1 servir de dossier ou d'appui d'un coussin ou oreiller. La mtmeferrure 14 est utilisée pour soutenir le dossier du siège obtenu par repliage du matelas. b cet effet, le matelas est scindé en plusieurs coussins, 15, 16, 17 dont l'un au moins formera le dossier et les autres l'assise. Selon une caractéristique nouvelle la partie du matelas réalisant le dossier est celle située au pied du matelas alors que la partie proche de la tête du lit formera l'assise du siège par superposition de ses coussins. De celait, le coussin de têtue 15 reste en place, en appui sur la semelle de la ferrure 14 et le coussin suivant 16 est rabattu sur lui par rotation autour du bord supérieur du plan de jonction de ces coussins 15, 16. Le coussin 17 du pied du lit doit alors, pour prendre appui sur le dossier de la ferrure 14, Strie articulé danse le sens inverse c'est-à-dire avoir son bord inférieur rabattu légèrement vers le bord inférieur du coussin attenant 16. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, malgré ce sens de rabattement des coussins 16, 17, l'articulation se fait autour du bord transversal supérieur 18 de leur plan de onction et, pour permettre ce mouvement, leur bord inférieur est chanfreiné sur une largeur égale à la hauteur des coussins ce qui réalise donc des coupesnd'onglet" 19, 20. C'est gracie à cette forme que le plan de couchage du matelas et de la fixation de la couverture restent continus sans nuire au pliage et sans nécessiter de bavette sur le matelas. Le sac de couchage ainsi réalisé peut hêtre complété par un sac en fil ou en toile de coton communément appelé t'sac à viande" destiné à isoler l'usager de non sac de couchage pour protéger ce dernier de la twansspiration et renforcer son pouvoir calorifique. Afin de fixer ce sac interne il est avantageusement associé au sac de couchage, de préférence de manière démontable et par exemple à l'aide, sur l'un des éléments, d'une patte présentant une multitude de crochets relativement souples et, sur l'autre élément, d'une patte dont au moins une partie est constituée par des petites bouclettes aptes à retenir les crochets de la première patte. Il est bien évident que par singe sont compris tant des fau teuils que des canapés, ce qui est fonction de la largeur initiale du matelas. REViEDICATI0E3 I - attelas et couverture équipés de moyens de fixation entre eux pour réaliser un sac de couchage avec matelas et plus particulibrement mais non exclusivement un tel sac de couchage repliable en siège, les moyens de fixation consistant en deux côtés d'une fermeture à glissière dont l'un des côtés est fixé au long du bord supérieur du matelas c a r a c t é r i s é s en ce que la couverture comprend, dlune part, un panneau central de largeur égale à celle du matelas, portant sur son bord le second côté de la fermeture à glissière, et d'autre part, une bande jouxtant par l'un de ses bords le panneau central, et ce au delà du second côté de la fermeture à glissière, le bord opposé de la bande portant également un autre côté de fermeture a glissière complémentaire à celui présenté par le matelas. II - Matelas et couverture selon a revendication I, réalisant un sac de couchage repliable en siège et de ce fait comprenant un matelas scindé en plusieurs coussins dont l'un au moins formera le dossier en appui sur wie ferrure adéquate alors que les autres coussins formeront l'assise, ces matelas et couverture étant c a r a ct é r i s é s en ce que la partie du matelas réalisant le dossier est formée par celle initialement située au pied du lit alors que le coussin de tete reste en place et reçoit au moins un coussin médian pour former l'assise. III - Matelas et couverture selon la revendication II, dont la partie qui formera le dossier du siège et qui doit avoir sa face inférieure rabattue vers la face inférieure de la partie médiane du matelas, c a r a c t é r i s é s en ce que, au plan de jonction entre partie médiane et le pied du lit les coussins sont coupés en onglet dans le sens permettant leur pliage autour du bord transversal supérieur de ces coussins.