FR 2332819 A1 19770624 FR 7635534 A 19761125 La présente invention concerne un appareil destiné au nettoyage de tonneaux ou analogues et comprenant une tête de projection et un tube d'amenée de liquide. Des appareils connus de ce genre sont généralement équipés d'un gicleur présenté sous la forme d'une buse à hérisson ou sphérique dans laquelle le liauide de nettoyage est introduit sous un pression relativement réduite qui est comprise par exemple entre environ 5 et 10 kg/cm . Des orifices de la buse ne sortent donc pas des jets énergiques capables d'éliminer des restes de salissures adhérant aux parois intérieures du tonneau.Au contraire ces parois sont simplement inondées par le liquide sortant des buses, ce qui ne suffit pas pour obtenir un nettoyage complet- La présente invention propose un appareil pour le nettoyage de tonneaux ou analogues, qui délivre des åets de nettoyage énergiques capables d'éliminer même des restes de salissures attachés aux parois intérieures du tonneau et qui peut néanmoins être introduit dans un tonneau à travers une ouverture relativement petite présentant par exemple un diametre d'environ 5 cm La solution apportée à ce problème suivant la présente invention consiste en ce que la tête de projection est réalisée sous la forme d'une buse à Jet susceptible d' être alimentée avec un liquide sous pression élevée et qui peut être animée d'un mouvement de rotation sous l'action d'un arbre monté dans le tube d'amenée de liquide. Cela offre l'avantage de permettre d'obtenir, pour le nettoyage, des Jets énergiques qui, grâce à la rotation de la buse, sont en outre proJetés de tous les côtés contre les parois intérieures du tonneau. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide de formes de réalisation préférées illustrées aux dessins annexés. La fig. I est une vue en coupe d'un appareil suivant l'invention destiné au nettoyage de tonneaux. La fig- 2 est une vue arrachée d'un détail de l'appareil en position de service La fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la fig.2. Un tube d'amenée de liquide 1 présente à l'une de ses extrémités une tête formant support 2 qui peut être reliée par l'intermédiaire d'une tubulure ou d'un raccord 3 à un conduit (non représenté) par lequel un liquide de nettoyage peut être introduit dans le tube d'amenée I sous une pression comprise 2 entre environ 50 et 100, de préférence entre 70 et 90 kg/cm - Un arbre 4 placé dans le tube d'amenée 1 est supporté des deux côtés, au moyen de bagues formant paliers à glissement ou à roulement 5, de manière à pouvoir tourner. L'arbre 4 peut être amené à tourner par un moteur (non représenté) ou à la main dans le sens de la flèche A, auquel cas le tube d'amenée 1 reste immobile.Du c8té éloigné de la tête formant support 2 l'arbre 4 est réalisé sous une forme creuse et a' partir de celui-ci s'étend latéralement un bras 6 qui est également creux Les es paces creux dans l'arbre 4 et dans le bras communiquent entre eux. Grâce à au moins une ouverture radiale 7 le liquide peut passer à partir du tube d'amenée 1 dans l'espace creux de l'ar bre 4 et à partir de celui-ci dans l'espace creux du bras 6. Une buse à Jet sous haute pression 8 présentant par exemple deux canaux de sortie 9 est montée tournant sur le bras 6 au moyen de paliers à glissement ou à roulement 5 qui sont iden tiques aux paliers de l'arbre 4 monté dans le tube 1. Une cage 11 de la buse 8 présente une denture oblique ou en forme de couronne 12 qui engrène avec une denture oblique 13 prévue sur une face oblique correspondante du tube d'amenée I. Par conséquent, si l'arbre 4 tourne dans le sens de la flèche A, la buse 8 tourne non seulement autour de l'axe de cet arbre mais, grâce à la denture oblique 12, 13 également autour de l'axe du bras latéral 6 dans le sens de la flèche B. Il est ainsi possi ble d'arroser l'intérieur d'un tonneau de tous les côtés au moyen d'au moins un Jet de liquide énergique. Comme représenté à la fiv*1, des garnitures d'étanchéité annulaires 14 sont chaque fois disposées entre les paliers 5. Tous les paliers 5 et toutes les garnitures d'étanchéité 14 des différentes zones de support de l'appareil suivant l'invention pour le nettoyage de tonneaux sont identiques, ce qui facilite l'entretien et le stockage Les paliers 5 et les garnitures d'étanchéité 14 sont realisés en des matières à haute résistance aux agents chimiques. Au niveau des zones de support et d'étan chéification les portées sont revêtues d'une couche à haute résistance à l'usure 15, cette couche étant par exemple en oxyde de chrome- Une telle couche céramique à base d'oxyde métallique peut être appliquée par exemple par le procédé de pulvérisation à plasma et ensuite être rectifiée. La partie creuse de l'arbre 4 est supportée par- l'inter- médiaire d'un collet 16 et d'un disque à glissement 17 sur un épaulement 18 du tube d'amenée 1. Dans le cas de la forme de réalisation représentée schématiquement à la fiv.1 le tube 1, l'arbre 4 et la buse 8 sont représentés comme étant chacun d'un seul tenant.Il va de soi que suivant des formes de réalisation pratiques ces éléments sont constitués par plusieurs parties susceptibles par exemple d'être vissées les unes sur les autres, de sorte qu'elles peuvent être assemblées par emboi- - tement- La fig. 2 montre un détail d'une forme de réalisation modifiée d'un appareil suivant l'invention pour le nettoyage de tonneaux La tête formant support 2 comporte un prolongement conique 21 qui peut être introduit de manière étanche dans l'ouverture 22 d'un tonneau, cette ouverture ne présentant par exemple qu'une largeur de 5 cm- La paroi du tonneau est désignée par 23. Sur la tête formant support 2 sont en outre montés (voir la fig.3) quatre pieds 24 munis de préférence de coiffes élastiques et à laide desouels l'appareil est supporté sur le c8té extérieur de la paroi 23 du tonneau Les parties du tube 4 et de l'arbre 1 situées entre la tête formant support 2 et la buse 8 peuvent avoir une longueur plus mande que celle représentée à la fig.I, de sorte que, la tête formant support 2 étant soutenue, la buse pénètre, comme représenté à la figes2, loin à l'intérieur du tonneau La buse 8 est réalisée et montée sur le bras latéral 6 de la partie creuse de l'arbre 4 de telle manière qu'elle puisse être introduite dans l'ouverture relativement étroite 22 du tonneau REVENDICATIONS 1 - Appareil destiné au nettoyage de tonneaux ou analogues et comprenant une tête de projection et un tube d'amenée de liquide, caractorisé en ce que la tête de projection est réalisée sous la forme d'une buse à jet 8 susceptible d'être alimentée avec un liquide sous pression élevée et qui peut être amenée à tourner par un arbre 4 monté dans le tube d'amenée de liquide 1. 2,Anpareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre 4 est creux, tout au moins du côté de la buse 8, et sert à amener du liquide à la buse 3 - Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la buse 8 est montée de manière à pouvoir tourner sur un bras 6 qui, s'étendant latéralenent à partir de l'arbre 4, est également creux pour permettre l'amenée de liquide et peut tourner non seulement autour de l'axe de 11 arbre 4 mais, grâce à une denture 12, 13, également autour de l'axe du bras 6. 4 - Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la denture 12, 13 est disposée sous la forme d'une couronne dentée au niveau de faces obliques correspondantes entre le tube d'amenée 1 et la cage Il de la buse 8. 5 - Appareil suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est monté sur le tube d'amenée 1 un cône 21 qui peut être placé de manière étanche dans une ouverture de tonneau 22. 6 - Appareil suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est prévu sur le tube d'amenée 1 des pieds 24 qui peuvent être placés sur le côté extérieur de la paroi 23 du tonneau au voisinage de l'ouverture 22 de celui-ci. 7 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le tube d'amenée 1 entourant l'arbre 4 et la buse 8 prévue sur le bras latéral 6 sont étanchéifiés et supportés respectivement par des garnitures 14 et paliers 5 identiques. 8 - Appareil suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les portées au niveau des garnitures d'étanchéité 14 et des paliers 5 sont revêtues d'une couche céramique à base d'oxydes métalliques 15 présentant une haute résistance à l'usure et aux agents chimiques.