FR 2321688 A1 19770318 FR 7526202 A 19750822 Cette installation concerne plus particulierement 1 'industrie du béton, et permet d'effectuer rapidement, et dans les meilleures conditions, les épreuves d'étanchéité imposées par les règlements. Dans le secteur considerd, il est procédé aux épreuves de la façon suivante. Deux ou trois canalisations sont calées sur une aire plane. Soit sur des cales, chevalets, ou autres surnorts. Soit sur un banc réglable diamètre par diamètre. Les canalisations sont emboitées entre elles avec leurs joints, puis sur des pièces mobiles appliquées sur les emboues (mâle et femelle). Elles sont serrées soit à l'aide de cables, soit de tiges filetées, ou par poussée de chariot, ou autre système assez long à mettre en oeuvre. L'alimentation en eau se fait au moyen d'un tuyau " Ville " ce qui demande pour le remplissage, un certain nombre d'heures, suivant le rapport débit du circuit / diamètre - volume des éléments à tester. Après remplissage, la mesure en pression est effectuée durant le temps régle- mentaire. Puis il faut vider. Ce qui provoque, avec l'inondation de la plate-forme, une importante perte d'eau, de temps personnels et matériels, sachant qu'il faut immobiliser dans la plupart des cas un engin de manutention pour la préparation, le blocage et le démontage de la colonne. Ceci pour une moyenne d'un ou deux essais par dei-journe'e. La présente installation permet de travailler avec un seul homme, qui peut tester vingt éléments moyens par demi-journée. Un certain nombre de canalisations sont déposées sur le banc, (a) dont la longueur peut varier en fonction du nombre et du diamètre moyen des pièces à éprouvez quotidiennement. Ce banc est réglable en hauteur, à l'aide de quatre vis (b). I1 est muni de deux rouleaux (c) qui permettent le mouvement latéral de la canalisation. Les eux supports d'obturateur sont fixés sur une très forte semelle en béton armé. Ils supportent les manchons ou mandrins. L'un des supports est fixe et pourvu d'un mandrin male et interchangeable (d), dont le mame exemplaire peut comporter les abouts pour quatre diamètres ou plus. Ces abouts reçoivent les joints souples correspondant aux diamètres utilisés. Des séries de canalisations d'évacuation d'air (e) et d'arrivée d'eau (f) sont soudées en position nrécise à l'intérieur de la pièce. I1 importe d'évacuer l'air contenu dans la canalisation au fur et à mesure du remplissage. De ce fait deux vannes sont pres pour chaque diamètre. Au centre du support de mandrin se trouve soudé le manchon d'arrivée d'une canalisation de grosse section 60 - 80 ou 120 m/m (g), dont nous verrons l'usage, ci-après. Ce manchon également muni d'une vanne (h). Entre la vanne et le culot, une canalisation est fixée - " pression Ville " (i) (ou compresseur) qui permettra après remplissage, de pousser l'épreuve à la valeur souhaitée. Cette dernière canalisation provient d'un bac (j) muni d'une échelle graduée (k) et d'un manomètre (1), qui permettront de contrôler : la pression, l'absorption, et éventuellement la perte d'eau. L'autre support est équipé en tête d'un vérin (m) placé horizontalement et en bout duquel est fixé le manchon (n) correspondant à la canalisation à l'essai. Ce manchon coiffe l'embout mAle de la canalisation muni de son joint. Le vérin est utilisé pour la mise en place. Puis pour le blocage de l'élément lors de la montée en pression. A proximité un chevalet-trépied, muni d'un palan électrique supporte une vache à eau (o) dont le volume correspondant à celui de la plus grosse canalisation à essayer. A cette vache à eau est fixée la canalisation de 60 - 80 ou 120 m/m (g) qui aboutit au centre du support de mandrin. Le préposé fait rouler la canalisation à éprouver, en face des deux embouts (d et n). La hauteur est régloe à l'aide des quatre vis (b) du banc (a). Puis mise en circuit du moteur du groupe de commande du vérin (4 qui pousse le manchon (n) sur l'embout mole, et poursui-ant sa poussée emboite la partie femelle de la canalisation sur le mandrin (d) muni de son joint, puis bloque l'ensemble. La vache à eau (o) est élevée à l'aide du palan après ouverture de la vanne d'arrivée (h) à la canalisation à éprouver. Cette dernière est remplie en quelaiies secondes. Après fermeture de la vanne d'arrivée (h) et vérification de la totale évacuation de l'air, et de la fermeture des évents (e). Ouverture du circuit Ville " (p) (ou groupe moto-pompe) pour la montée en pression 0.5 ou 1 bar. La montée en pression d'eau est vérifiée par le manomètre (q) et portée à la valeur reolUse. La vérification des critères exigés est alors possible. L'opération terminée, et après fermeture du circuit " Ville " (p) (ou motopompe) descente de la vache à eau (o), puis ouverture de la vanne de la canalisa4 tion 60 - 80 ou 120 m/m (h). L'eau rejoint la vache en quelques secondes. La commande de recul du vérin libère les deux embouts de la canalisation. Cette dernière est roulée de quelques tours, puis l'opération suivante s'exécute. Le système obJet de l'invention permet d'effectuer la mise à l'épreuve d'étanchéité de canalisatiOns en béton, par les soins d'un seul jeune laborantin. I1 ne nécessite aucun effort manuel. A l'aide du mandrin -quadruple ou sextuple, il permet d'essayer en série des canalisations de diamètre différent, évitant cette contrainte de changer les embouts et le réglage suivant les diamètres. L'utilisation est souple, rapide, précise. REVENDICATIONS : 1- Installation simple d'un cotit modeste permettant la mise à l'épreuve d'étanehéité de eanalisaticns en béton et béton armé. Est conduite par un seul laborantin, sans immobilisation de matériel et de personnel de manu tention. Permet des cycles répétitifs, rapides sans consommation d'eau. 2 - Dispositif selon la revendication 1. Caractérisée par le fait que la rapidité de réglage et la disposition de plusieurs mandrins permet de passer durant la m8me série d'épreuves des canalisations de diamètres différents. 3 - Dispositif selon la revendication 1. Caractérisée par le fait que l'eau de remplissage est introduite et évacuée en quelques secondes, et se trouve réutilisée en permanence. 4 - Dispositif selon la revendication 1. Caractérisée par le fait que le système de bac avec échelle permet, outre la mesure de pression, de vérifier l'absorption et éventuellement la perte d'eau des éléments à tester.