FR 2334439 A1 19770708 FR 7537581 A 19751209 Il est parfois obligatoire de marquer les tôles, @otamment s'il s'agit de t@les à haute résistance, qui doivent être contrôlées une à une par des vérificateurs commis à cet effet, et qui ne peuvent être utilis4es, dans certaines fabrications, qu'après avoir été marquées. Certai@s fabrioants désirent aussi marquer les tôles de leur fabrication, même si ce n'est pas obligatoire, pour qu'elles puissent ainsi bénéficier d'une image de marque. Le marquage des tôles est fait ordinairement à la mains en utilisant le poinçon du udrificateur; on connaît aussi une machine qui a été spécialement conçue à cet effet, mais dont le prix de revient est très élevé, plusieurs centaines de milliers de francs, du fait de l'installation électronique compliquée qu'eile exige pour que le marquage puisse sa faire en continu, à la vitesse de défilement des tôles, qui peut être par exemple de l'ordre de 80 à 120 mètres à la minute. La présente invention a pour objet une presse pour marquer les tôles qui est à la fois très fiable et d'un prix de revient très bas. Â cet effet, la presse pour marquer les tales sui- vant la présente invention est caractérisée en ce qu'elle comporte, montés sur un mame bâti et coopérant ensemble, un rouleau d'entrainement des toles à marquer, dont la vitesse périphérique est celle du défilement des tôle, et un balancier conjugué, monté librement oscillant autour de son axe entre deux positions extrêmes, amont et avant, dans chacune desquelles il n'est pas en contact avec la tôle et où il peut entre bloqué, ledit balancier étant réalisé sous forme. d'un secteur cylindrique portant sur sa périphérie les poin çons de marquage, en combinaison avec des moyens pour regler la position de l'axe dudit balancier par rapport à celui du rouleau d'entraînement, suivant l'épaisseur do la tale à marquer, et de moyens pour libérer le balancier de sa position amont1 pour permettre le marquage, des moyens pour le fixer dans sa position aval, après marquage, et des moyens pour le faire ensuite revenir de sa position extrême aval à sa position extrême amont, entre le défilement de deux tales successives. Le dessin annexé montre à titre d'exemple un mode de rEallsation de la présente invention t La figure 1 est une vue de face. La figure 2 est une vue en coupe faite suivant la ligne Il-Il de la figure 1 avec arrachement partiel. Le bati de la machine est constitué par deux montants 1 et 2 réunis à leur partie supérieure et à leur partie inférieure par des traverses 3 et 3a. Sur la traverse inférieure 3a sont montés les paliers 4 et 5 d'un rouleau d'entratnement 6 solidaire en rotation de l'arbre moteur 7; un balancier 8, sur la face inférieure cylindrique duquel peuvent autre fixés les poinçons de marquage 9, est monté librement oscillant autour de son axe 10 porté par les deux paliers 11 et 12.Ces deux paliers 11 et 12 sont fixés sur la face inférieure d'une traverse 13 susceptible de coulisser verticalement dans des glissières 15 et 16 portées respectivement par les montants 1 et 2; le poids de ce balancier 8, de ses paliers 11 et 12, et de la traverse 13 à laquelle ils sont fixés est équilibré par des ressorts de rappel 17 et 18 dont la partie inférieure prend appui sur l'aile inférieure horizontale 19 de la traverse supérieure 3, et la partie supérieure sur des boulons de position réglable 20 et 21 pré su6 à la partie supérieure des tiges filetées 22 et 23 dont la partie inférieure est fixée à la traverse coulissante 13 et dont la partie supérieure est entourée par les ressorts 17 et 18. De la sorte, il est très facile, pour l'utilisateur, de la machine, de faire coulisser vers le haut ou vers le bas la traverse 13, et, par conséquent, de modifier la hauteur des paliers 11 et 12, et de l'axe 10 du balancier 8 porté par ces parties suivant l'épaisseur des tôles 24 à marquer; ce réglage peut par exemple Qtre obtenu au moyen d'une manivelle 25 entraSnant en rotation un arbre 26 qui commande lui même, au moyen de vis sans fin 27, reliées par un arbre 28, la rotation des écrous 29 et 30 en prise respectivement avec les tiges filetées 31 et 32 solidaires de la face supérieure de la traverse coulissante 13. Pour obtenir le marquage désiré de la tôle 24 entralnée par des paires de rouleaux non représentés, et guidés par le déflecteur 33, jusqu'à ce qu'il prenne appui sur le rouleau d'entraînement 6, tournant à même vitesse périphérique, on dUclenche à l'instant désiré, automatiquement ou manuellement, par exemple au moyen d'un vérin pneumatique 34, la lib éra- tion du balancier 8, qui quitte sa position extrême amont et dont la face inférieure cylindrique 9, portant les poinçons de marquage, arrive au contact de la face supérieure de la tale 24, qui l'entraîne automatiquement à la vitesse angulaire désirée, sans que le vérin pneumatique 34 s'y oppose, en provoquant le marquage, ledit balancier 8 étant ensuite bloqué automatiquement en position aval par exemple par ledit vérin 34; après le passage de la talle 24 qui vient d'être marquée, et avant le passage de la tale à marquer suivante, le vérin 34, ou tout autre moyen prévu à cet effet, fait repasser automatiquement ou par commande manuelle le balancier 8 de sa position de repos aval à sa position de repos amont, prPet pour le marquage de la tale suivante. Il est bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus, en référence au dessin annexés a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent autre apportées sans quton s'écarte pour cela du cadre de la présente invention; c'est ainsi qu'on peut prévoir entre le balancier 8 et son support, an tout point approprié, un amortisseur élastique, mécanique, hydraulique ou pneumatique qui permette que les tolé- rances d'épaisseur dès tales à marquer n'influent pas sur la qualité du marquage. REVENDICATIONS ============== 19 Presse pour marquer les tales, caractérisée en ce qu'ellé comporte, montés sur un même bdti et coopérant ensembles, un rouleau d'entraînement des tales à marquer dont la vitesse périphérique est celle du défilement des tôles et un balancier conjugué, monté librement oscillant autour de son axe entre deux positions extrêmes, amont et avant, dans chacune desquelles il n'est pas en contact avec la tale et où il peut être bloqué, le ait balancier étant réalisé sous forme d'un secteur cylindrique portant sur sa périphérie les poinçons de marquage, en combinaison avec des moyens pour régler la position de l'axe dudit balan ôier par rapport à celui du rouleau d'entrat::nement, suivant l'épaisseur de la tale à marquer, et de moyens pour libérer le balancier de sa position amont, pour permettre le marquage, des moyens pour le fixer dans sa position aval, après marquage, et des moyens pour le faire ensuite revenir de sa position extraie aval à sa position extrême amont, entre le défilement de deux tôles successives. Presse suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les deux paliers 11 et 12 du balancier 8 sont fixés sur la face inférieure d'une traverse 13 susceptible de coulisser verticalement dans des glissières 15 et 16 portées respectivement par les montants 1 et 2 du bâti de la machine. Presse suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le poids de ce balancier 8, de ses paliers 11 et 12, et de la traverse 13 à laquelle ils sont fixés, est équilibré par des ressorts de rappel 17 et 18 dont la partie inférieure prend appui sur l'aile inférieure horizontale 19 de la traverse supérieure 3 du bâti de la machine, et la partie supérieure sur des boulons de position réglable 20 et 21 prévus à la partie supérieure des tiges filetées 22 et 23, dont la partie inférieure est fixée à la traverse coulissante 13, et dont la partie supérieure est entourée par les ressorts 17 et 18* 40 Presse suivant l'une quelconque des revendications i à 3, caractérisée en ce qu'une manivelle 25, entrainant en rotation un arbre 26 qui commande lui même, au moyen de 4.- Presse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3' caractérisée en-ce qu'une manivelle 25, entraidant en rotation un arbre 26 qui commande lui-même, au moyen de vis sans fin 27, reliées par un arbre 28, la rotation des écrous 29 et 30 en prise respectivement avec les tiges filetées 31 et 72 solitaires de la face supérieure de la traverse coulissante 13, permet le réglage de la position du balancier 8 suivant l'épaisseur des tôles à marquer. 5.- Presse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la machine comporte, de façcn connue en soi, entre le balancier 8 et son support, en tout point approprié, un amortisseur élastique, mécanique, hydraulique ou pneumati- que, qui permette que les tolérances d'épaisseur des toles à marquer n'influent pas sur la qualité du marquage. 6.- tresse suivant l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisée en ce qulun vérin pneumatique 34 amène le balancier de sa position extrême amont à sa position active de marquage, n'empêche pas son entrainement en rotation par la tôle à par quer, et le maintient ensuite dans sa position extrême aval. Presse suivant la revendication 6, caractérisée en ce que ce vérin commande le retour du balancier de sa position extra me aval à sa position extrême amont entre le passage de deux tôles successives à marquer. 8.- Presse suivant l'une quelconque'des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que le fonctionnement du vérin est commandé automatiquement par le passage des tôles à marquer, de façon connue en soi.