FR 2322090 A1 19770325 FR 7626726 A 19760831 La présente invention concerne un dispositif destiné à nettoyer des bouteilles , flacons ou analogue. Un tel dispositif comprend un plateau de support nuni d'une brosse pour le nettoyage extérieur , qui tourne autour d'un axe vertical , tandis qu'au moins un support de bouteille placé à une certaine distance de l'ase de la brosse , est équipé d'une canalisation d'alimentation en liquide de rinçage. Par ailleurs des supports pour les côtés de la bouteille sont disposés à une certaine distance de la brosse Sur un dispositif de type connu pour le nettoyage des bou teilles , on prévoit pour les parois latérales des bouteilles , des sup- ports reliés deux à deux par des anneaux élastiques.Ces tendeurs élas tique s qui relient les supports des parois latérales des bouteilles , sont disposés chacun tangentiellement à la paroi extérieure de chacune des bou teilles coiffant une brosse intérieure : ainsi , la bouteille n'étant main tenue que de façon ponctuelle , sa fixation n1 est pas tout à fait stre. L danger subsiste de voir pendant l'opération de nettoyage , les bouteil les osciller parallèlement à la direction longitudinale des anneaux élas tiques , si bien qutelles risquent de venir heurter les parties métalli quels des supports latéraux et , par conséquent , de se briser. La présente invention a pour but de réaliser un dispositif pour le nettoyage des bouteilles , qui maintienne les bouteilles de façon stre , sans risquer de les endommager , même s'il stagit de bouteilles ayant des formes ou des dimensions diverses . De plus , ce dispositif per met d'échanger rapidement et facilement les bouteilles. Pour parvenir à ce résultat , le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que les supports latéraux des bouteilles sont dia métralement opposés à la brosse de nettoyage extérieur , fixés sur le pla teau de support , tandis que les parties terminales des supports entou rant la brosse de nettoyage intérieur de chaque bouteille , en liaison avec ltestrésité supérieure des supports latéraux , sont rigides , alors qu'enfin un tronçon intermédiaire est déformable. Du fait de cette disposition particulière des supports laté raux des bouteilles , chaque support déformable qui entoure la brosse de nettoyage intérieur touche la bouteille coiffant la brosse interne , non plus d'une façon ponctuelle , mais en prenant contact avec cette bouteille suivant un long tronçon de son périmètre . Cela empêche les bouteilles d'osciller k droite ou à gauche pendant le nettoyage.Les extrémités ri gides des supports déformables assurent par ailleulsnn guidage exact' des bouteilles par rapport aux brosses de nettoyage intérieur.Les supports pour les parois latérales des bouteilles se trouvant par ailleurs hors de la zone de déplacement des bouteilles par rapport au plateau de support, on supprime tout risque de Voir une bouteille venir heurter des pièces mé tilliqueg ou moment où on l'enfile sur la brosse de hettoyage intérieur, si bien que finalement les bouteilles ne risquent plus d'être endommagées. Suivant un mode de réalisation préféré , on fixe sur les extrémités supérieures des supports pour les parois latérales des bouteilles , deux supports qui divergent dans des directions différëntes pour définir an contour fermé entourant les brosses de nettoyage intérieur portées par le plateau , et ceci à partir de deux points diamétralement opposés par rapport à la brosse qui assure le nettoyage extérieur des bouteilles. En pratique , on constate qu'il est nécessaire de nettoyer non seulement des bouteilles vides , mais également des bouteilles pleines En effet , ces dernières finissent par se salir après un long stockage il est donc nécessaire de les nettoyer avant étiquetage et avant expédi- tion vers la Clientèle. On connatt des dispositifs susceptibles de netto- yer l'extérieur de bouteilles pleines ; toutefois , ces dispositifs ne permettent pas de nettoyer également des bouteilles vides . erserent , il n'est pas possible d'utiliser un dispositif connu pour le nettoyage de bouteilles vides , afin de nettoyer des bouteilles pleines. Un autre but de l'invention est par conséquent de réaliser un dispositif permettant de rincer et de nettoyer à volonté des bouteilles vides ou des bouteilles pleines . ainsi , on peut plus facilent utiliser le dispositif à sa pleine capacité de travail , notamment pour àe petites exploitations vinicoles. Pour parvenir à ce résultat , un dispositif selon l'invextion est caractérisé en ce que , sur chaque support de bouteille , on prévoit un raccord dont le fond possède un perçage relié à la canalisation d'alimentation en liquide de rinçage , tandis qu'à proximité de son bord supé rieur ,on prévoit une -fixation amovible pour monter , soit une brosse pour le nettoyage intérieur des bouteilles , soit une brosse pour le nettoyage des bouchons. L'assemblage du raccord avec une brosse de nettoyage intérieur ou une brosse pour le nettoyage des bouchons s'effectue préférablement au moyen d'un système à balinmette. On prévoit préférablement un segment annulaire d'étanchéité sur l'embout de la brosse de nettoyage interne ou de la brosse pour le nettoyage des bouchons , qui vient s'engager dans le raccord. Suivant une autre caractéristique de l'invention , on peut adapter sur la brosse de nettoyage des bouchons une brosse annulaire dont les poils sont dirigés radialement vers l'intérieur , afin de nettoyer aussi le goulot de la bouteille. Grâce à un dispositif selon l'invention , on peut donc facilement passer de la version pour le nettoyage des bouteilles vides à la version pour le nettoyage des bouteilles pleines , ou inversement : la machine peut donc Titre utilisée d'une façon ou de l'autre. Le dessin annexé , donné à titre d'exemple non limitatif permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Figure 1 est une vue latérale d'un dispositif pour le nettoyage des bouteilles , avec coupe partielle du bâti. Figure 2 est une vue correspondante en plan. Figure 3 représente une variante dont la partie gauche est équipée en vue de nettoyer des bouteilles pleines , tandis que la partie droite est équipée pour nettoyer des bouteilles vides. On a représenté sur les figures 1 et 2 un bâti extérieur 1 ayant la forme générale d'un tonneau ou d'un ftt. Dans ce baati , se trouve un plateau de support 2 , sur lequel une brosse 3 powr-le nettoyage extérieur des bouteilles , peut tourner autour d'un axe vertical 4 . Paras làlemènt à cette brosse , mais à une -certaine distance d'elle et diamétralement opposées, on prévoit- deux brosses 5 et 6 pour le nettoyage intérieur des bouteilles .Ces brosses 5 et 6 sont portées par le plateau 2 Enfin , on fixe sur le plateau 2 , des tiges 7 et 8 diamétralement opposées par rapport à la brosse 3 , mais placées suivant an diamètre décalé de 90 , par rapport à celui qui correspond aux brosses de nettoyage interne 5 et 6. Â leur extrémité supérieure , les tiges 7 et 8 portent des douilles tournantes 9 et 10 , ou Il et 12 . Âu-dessus et au-dessous de chacune des douilles 9 à 12 , on enfile sur les tiges 7 et 8 des rond le les de serrage 13 . Sur l'extrémité supérieure de chaque tige , on prévoit un filetage sur lequel on visse un écrou indesserrable 14 de façon à bloquer les douilles 9 à 12 sur les rondelles 13. Chacune des douilles 9 à 12 porte un doigt 15 qui dépasse radialement vers l'extérieur.On enfile un tube souple 16 sur les doigts ra diaux 15 des douilles 9 à 11 , tandis qu'un tube souple 17 est enfilé sur les doigts radiaux 15 des douilles 10 et 12. après mise en place de bouteilles 18 qui coiffent les brosses de nettoyage intérieur 5 et 6 , on fait tourner les douilles 9 à 12 coule indiqué par les flèches 19a afin de tendre les tubes souples 16 et 17 qui viennent se serrer sur les parois extérieures des bouteilles 18. ainsi , les bouteilles 18 se trouvent solidement guidées sans jeu sur les brosses de nettoyage intérieur 5 et 6 ; elles n'ont plus la possibilité de venir heurter des parois fixes à l'intérieur du dispositif, ce qui supprime tout risque de bris de verre. Il suffit de modifier tout simplement la position angulaire des douilles 9 à 12 , pour adapter faci lemant la tension des tubes souples 16 et 17 , au diamètre des bouteilles 18. Au lieu des tabes souples 16 et 17 , on peut également fixer sur les douilles 9 à 12 , des supports flexibles à extrémités rigidifiées. Pour laver des bouteilles particulièrement ventrues , on peut remplacer les tubes ou supports souples 16 et 17 par des supports plus longs Sur sa périphérie , le plateau porteur 2 est préférablement muni d'un joint d'étanchéité en caoutchouc 19 , qui isole le compartiment supérieur 20 du bâti , par rapport au compartiment inférieur 21 de ce même bâti , les organes d'entratnement 22 pour les brosses étant placés dans ce compartiment inférieur 21 . On peut sortir du bâti 11 , le plateau porteur 2 et les brosses ainsi que les moyens d'entratnement qui y sont fixés. Le bâti 1 est préférablement constitué par un récipient de type corna , à usages multiples , par exemple du genre de ceux qu'on utilise cosse poubelles dans les ateliers de salaisons. I1 s'agit d'un récipient en matériaux résistants , dont les parois extérieures peuvent comporter deuxpoiguées opposées 23 s cela permet de déplacer facilement le dispositif pour le nettoyage des bouteilles.Ces récipients comportent à la manière habituelle un support de couvercle placé près de leur bord supérieur : dans le cas présent s ce support 24 peut outre utilisé pour porter une brosse destinée à nettoyer le fond des bouteilles , en coopération avec les brosses intérieures et extérieures. Dans le cas de la variante illustrée sur la figure 3 , on dispose sur le plateau porteur 2 , à distance de l'axe 4 pour la brosse de nettoyage extérieur , des porte-bouteilles 25 et 26 munis -dhacun d'un arbre porteur 27 . L'arbre 27 est équipé d'un raccord 28 en forme de manchon dont le fond présente un perçage 29 relié avec une canalisation d'alimen- tation en un liquide de rinçage . Cette canaligation traverse les supports 25 et 26. Près de son bord supérieur , chaque raccord 28 est muni d'un dis positif de blocage amovible 30. Comme montré sur la partie gauche de la figure 3 , on peut embot ter dans le raccord 28 , une brosse 31 destinée à nettoyer les bouchons. Cette brosse vient se fixer dans l'embout 21 par un système d'accouplement à talonnette s grâce à un doigt d'arrAt 30 . La brosse 31 pour le nettoyage des bouchons , comporte à sa partie supérieure , des poils ou crins 32 dépassant vers le haut . De plus , cette brosse 31 possède un perçage 33 relié avec le perçage 29 du fond du raccord 28 . Un Joint annulaire d' étanchéité 34 équipe l'extrémité inférieure de la brosse 31 pour le nettoyage des bouchons , qui vient s'engager dans le raccord 28. Sur la brosse de nettoyage des bouchons 31 , on peut monter une brosse 35 pour le nettoyage des goulots des bouteilles . Cette brosse 35 possède des crins qui dépassent radialement vers l'intérieur. Pendant le nettoyage d'une bouteille pleine , la surface du bouchon est nettoyée par la brosse 31 , le goulot-de la bouteille est nettoyé par la brosse 35 , et la paroi extérieure de la bouteille est nettoyée par la brosse extérieure 3. Pour nettoyer une bouteille vide , comme illustré sur la partie droite de la figure 3 , on remplace la brosse 31 pour le nettoyage des bouchons , par une brosse 37 pour le nettoyage intérieur de la bouteille. Cette brosse 37 vient également s'emmancher dans le raccord 28 auquel on la relie grgce à un doigt d'arrgt 30 qui coopère avec une fermeture à balonnette La brosse 37 pour le nettoyage intérieur de la bouteille possède elle aussi un perçage intérieur 38 qui correspond au perçage 29 da fond du raccord 28. Ici encore , la partie de la brosse de nettoyage intérieur qui pénètre dans le raccord 28 , possède un joint d0tanchéité annulaire 39 . La brosse 37 pour le nettoyage intérieur est réalisée à la manière habituelle. On améliore notablement llefficacité du nettoyage on faisant tourner dans le meme zns l'arbre porteur 27 et l'axe 4 de la brosse 3 pour le nettoyage extérieur , si bien que la périphérie de cette brosse 3 se d- place en sens contraire Ve la périphérie de chaque bouteille. REYEDICÂI0MS t - Dispositif pour nettoyer des bouteilles , comprenant an plateau porteur sur lequel peut tourner autour d'un axe vertical , une brosse pour le nettoyage extEriur des bouteilles , tandis qu'au moins un slpport équipé d'une alimentation en liquide de rinçage ent fixé à une certaine distance de l'axe de cette brosse , ainsi qu'enfin deux supports pour las parois latérales des bouteilles , caractérisé en ce que les supports 7 et 8 pour les parois latérales des bouteilles sont fixés sur le plateau 2 , diamétralement opposés par rapport à la brosse 3 pour le nettoyage extérieur , tandis que chaque support pour les parois latérales d'une bouteille est disposé auteur d'une brosse 5 pour le nettoyage int6- rieur , et possède deux tronçons d'extrémité rigides reliés au sommet des supports latéraux , et un tronçon intermédiaire souple situé entre ces deux tronçons rigides. 2 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de chaque sup port latéral des bouteilles 7 , 8 , possède deux doigts d'appui 15 qui divergent dans des directions différentes de façon que ltenseible définis- se un contour fermé autour des brosses ie nettoyage intérieur 5 et 6 , à partir de deux points qui , sur le plateau porteur 2 , sont diandtrale- ment opposés par rapport à la brosse de nettoyage extérieur 3 3 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2 , caractérisé en ce que les supports 7 et 8 pour les parois latérales des bouteilles sont disposés suivant un diamètre du plateau 2 qui egt décalé de 90- par rapport au diamètre correspondant à l'axe des brosses 5 et 6 pour le nettoyage intérieur des bouteilles. 4 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 , caractérisé en ce que les tronçons d'ex trinité rigides des supports d'appui sont reliés aux supports 7 et 8 pour les faces latérales des bouteilles , par des douilles 9 à 12 susceptibles d'être orientées en rotation. 5 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 , caractérisé en ce que les douilles 9 à 12 possèdent chacune un doigt radial rigide 15 , Si bien qu'on vient engager sur ces doigts 15 les extrémités de tubes flexibles ou analogues 16 et 17 qui entourent de façon souple les brosses 5 et 6 pour le nettoyage intérieur des bouteilles. 6 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5 , caractérisé en ce qutau-dessus et au-des sous de chaque douille 9 à 12 , on place une rondelle de serrage 13 enfilée sur le support correspondant 7 et 8 , tandis que les douilles 9 à 12 , et les rondelles 13 sont serrées par vissage d'écrous indesserrables 14 qu'on vient bloquer sur lesatrémités filetées des supports 7 et 8. 7 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 , caractérisé en ce que sur chaque porte-bouteilles 25 , 26 , on prévoit un raccord 28 en forme de manchon, dont le fond possède un perçage 29 relié à une canalisation dalisenta- tion en liquide de lavage , tandis que près de son bord supérieur , ce raccord possède un système de butée amovible 30 pour bloquer un accessoi re tel qu'une brosse 37 pour le nettoyage intérieur des bouteilles , ou une brosse 31 pour le nettoyage des goulots , qu'on vient monter de façon interchangeable dans ce raccord 28. 8 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant la reven dication 7 , caractérisé en ce que le raccord 28 et la brosse 37 pour le nettoyage intérieur des bouteilles ou la brosse 31 pour le nettoyage des bouchons , sont accouplés par un système à bafonnette. 9 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant la reven dication 7 , caractérisé en ce que la partie de la brosse 37 pour le net toyage intérieur des bouteilles , ou de la brosse 31 pour le nettoyage des bouchons , qui vient s'engager dans le raccord 28 , possède un Joint d'étanchéité annulaire 34 ou 39 10 - Dispositif pour le nettoyage des bouteilles suivant la reven dication 7 , caractérisé en ce que sur la brosse 31 pour le nettoyage des bouchons , on peut adapter une brosse annulaire 35 qui possède des crins dépassant radialement vers l'intérieur , afin de nettoyer le goulot des bouteilles.