FR 2328389 A1 19770520 FR 7532391 A 19751020 Cette invention concerne un appareil qui évite la formation-du bourrage latéral sur les moissonneuses-batteuses utilisées dans les champs de maTs ou de colza et permet dtobtenir un gain de temps considérable dans l'exécution du travail ainsi qu'unie suppression importante des pertes de graines. Ces moissonneuses-batteuses sont en général munies à lavant et au-dessus de la lame de coupe horizontale inférieure, d'un tambour rotatif muni de plusieurs barres transversales portant des tringles souples qui viennent successivement frôler la lame de coupe en entraînant vers l'arrière les éléments herbeux fauchés. Directement derrière le tambour rotatif est disposé un cylindre portant exterieurement et de part et d'autre de son axe, des pales en hélice, l'orientation des dites pales étant prévues de telle sorte que chaque moitié ramène vers le centre de la machine les herbes coupées par la lame horizontale inférieure. Meis il est fréquent qu t à ltextrémité du tambour engagé dans les plantes et au fur et à mesure du rabattement de ces dernières vers le bas par les tringles souples des barres transversales, il se produit au bout d'un temps variable, un bourrage d! à l'accumulation des brisures des herbes coupées.Pour éviter le blocage de la lame et du tambour, il est alors nécessaire de faire reculer la machine et de remonter le tambour rotatif (en principe au moyen d'un vérin hydraulique commandé de la cabine du conducteur), pour dégager les brisures de l'avant de la lame et du tambour. Le système, objet du présent brevet, permet d'éviter la formation du bourrage sur le diviseur de droite ou de gauche selon sa position ainsi que les inconvénients cités précédemment, en réalisant des coupes verticales à l'avant de la barre de coupe et latéralement côté droit du tambour rotatif, dans les plants à couper, particulièrement le colza et le maTs. le dégagement latéral permet à la lame de coupe horizontale et au tambour tournant, d'évacuer facilement les plants coupés du fait qu'aucun bourrage latéral ne se produit à l'extrémité droite de la lame horizontale qui délimite elle-meme la largeur totale de la coupe. Pour obtenir ce résultat, l'appareil conçu dans ce but comprend un chatnage sur la prise de mouvement du moteur de la moissonneuse-batteuse (ou autre organe en mouvement régulier) avec pignons de renvoi de réduction qui commandent l'arbre d'entratnement de l'appareil vertical de coupe. Cet arbre est maintenu dans des paliers fixés sur le bâti de la plate-forme avant et commande un plateau à manneton (ou un bras manivelle) excentrique fixé à son extrémité. L'arbre de commande de la lame verticale prend appui par son palier de manneton, d'un côté sur le manneton d'excentrique et de l'autre s'articule sur l'axe des la biellette qui commande le vaet-vient de la barre de coupe.L'ensemble du support de la barre de coupe verticale est fixé sur le propre bâti de la moissonneuse et est renforcé par plusieurs jambes de force obliques. Les principaux éléments de la lame verticale sont en eux-mêmes de type connu. la biellette actionnée par l'arbre de commande de l'arbre tourillonne sur un point fixe de la colonne formant le support de la lame et imprime à cette dernière un mouvement alternatif. La lame ellemême est guidée sur toute sa longueur et maintenue en position par plusieurs guides. L'ensemble repose sur une plaque de base boulonnée sur le bâti de la moissonneuse-batteuse. Pour certaines applications particulières de fauchage, qui peuvent varier suivant les plantes coupées et afin de faciliter la pénétration de l'appareil et la coupe de ces plantes, il est prévu que la barre de coupe (verticale en position moyenne) peut autre inclinée d'un certain angle, soit vers l'avant soit vers l'arrière dans le même plan que le support latéral, ou si cela est nécessaire, latéralement. L'ensemble du système tel que représenté, est disposé à l'avant de la moissonneuse, face droite de cette dernière. Mais le mMme système pourrait évidemment, pour certaines applications particulières (suivant la position du diviseur) être monté sur la face gauche de la moissonneuse, les barres de liaison et le support étant prévus en conséquence. Ce système d'appareil est d'une grande simplicité tant par sa propre conception que par ses facilités de montage et de démontage sur des moissonneuses de puissances et de largeurs différentes, notamment sur des moissonneuses-batteuses tractées. Son adaptation ne comporte en effet que la mise à longueur voulue de l'arbre d'entrainement, l'ensemble du support latéral et ses jambes de force ainsi que la barre de coupe étant inchangés. Les dessins annexés illustrent à titre d'exemple, un mode de réalisation du système conforme à la présente invention. la figure 1 est une vue perspective de l'ensemble de l'appareillage, en position à l'avant de la faucheuse. la figure 2 montre en élévation, ltensemble monté de la barre de coupe. La figure 3 est une vue de profil de la figure 2. la figure 4 montre le détail agrandi de la prise de mouvement qui actionne l'arbre d'entraînement de la barre de coupe verticale. La figure 5 est une vue en plan de la figure 4. La figure 6 montre en coupe, la section d'un guide-lame. La figure 7 est une coupe qui montre la position d'ensemble d'un doigt du guidage de lame ; la lame de coupe et son guide la barre de coupe verticale. La figure 8 est une coupe à la partie inférieure de la barre de coupe (suivant Au, figure 2). la figure 9 est une coupe à la partie supérieure de la barre de coupe (suivant DD, figure 2). Tel qu'il est représenté, l'appareil comporte (fig. 1) : un pignon de réduction 1 entraîné par chatne 2 au moyen du pignon 3 fixé sur l'arbre 4 de la prise de mouvement. le pignon 1 est solidaire de l'arbre d'entratzement 5, ce dernier étant supporté par plusieurs paliers tels que 6 maintenue en place par ferrures 7 boulonnées en 8 sur le bâti existant de la moissonneuse dont quelques éléments 9 de la partie avant seale sont représentés. Â l'extrémité de l'arbre 5 est fixé un plateau (ou bras manivelle) 10 qui porte un are il sur lequel tourillonne l'arbre 12 de commande de lame. Cet arbre 12 s'articule en 13 (fig. 2) sur un levier oscillant 14 qui prend lui-aSie appui sur l'axe 15 (fig. 2) à l'extrémité du montant 15-Â de la barre de coupe 20. le levier 14 est relié à la tette de lame 16 par une biellette 17 articulée respectivement en 18 sur la tête de lame 16 et en 19 sur le levier oscillant 14. la barre de coupe 20 constitue le support des diverses pièces constituant l'ensemble de coupe verticale. la ttte de lame 16 est maintenue dans les parties hautes et basses par des guides 21 - 22, ce dernier n'étant pas visible sur le dessin. l'ensemble de la lame est constitué par des couteaux triangulaires indépendants 23 rivés les uns à la suite des autres sur la barre 24, les éléments 23 étant guidés par des doigts 25 fixés sur la barre de coupe 20 (fig. 7). la barre 24 est guidée latéralement par des plaques d'usure 26 (Iig, 2) et en épaisseur par des guides 27 (fig0 2 et 6)o La barre de coupe 20 repose sur une semelle 28 percee de trous de fixation 29 (fige 2 et 8). Elle est maintenue verticalement par un bâti composé d'une tringle principale 30 (fige 1) fixée rigidement sur la partie haute de la barre de coupe 20 et de jambes de force obliques 31 et 32.La tringle 30 et les jambes 51-32 portent des semelles 33-34 pour fixation sur le bati existant de la machine (9-A, fig. 1). Un capot de protection 35 (fig. 1 et 7) est prévu pour recouvrir les doigts et l'ensemble de la lame de coupe lors des déplacements de la moissonneuse hors travail et est maintenue sur la barre de coupe par crochets à ressorts 36 passés dans les tétons d'arrêt 37. Dans le cas d'inclinaison de la barre de coupe, la semelle 28 de la dite barre serait munie d'une articulation permettant le débattement de la barre dans le sens choisi et la tringle principale 30 porterait à son extrémité plusieurs trous de fixation correspondants aux diverses inclinaisons de la barre de coupe 20. De même, pour l'arbre de commande de la lame 12, qui pourrait comporter au droit de l'articulation 13, des trous ou un réglage qui permettraiert une mise à longueur de l'arbre, fonction de la position de la barre de coupe. Afin d'une meilleure compréhension du montage et du fonctionnement de l'appareil, quelques éléments 9 de la moissonneuse même ont été représentés dans la partie avant (en pointillés fig. t - 4 5)0 L'ensemble de ces éléments 9 comprend : un tambour hexagonal 38 muni de ses tringles souples 39, entraîné par un axe central 40 commandé à une extrémité par pignon 41 à channe 42 ; un arbre 43 à hélices inversées 44 - 45 entratné par channe 46, le mouvement étant transmis par le pignon 47 de l'arbre de prise de mouvement 4. La chatne 46 dont la tension est réglée par le tendeur 48, transmet un mouvement commun aux arbres 49 (renvoi), 43 (arbre à hélices) et 40 (arbre de tambour). Cet appareil amovible peut être utilisé sur moissonneusesbatteuses de toutes dimensions en largeur et de toutes puissances. Sa pose et sa dépose ne nécessitent qu'un simple boulonnage des ferrures sur les bâtis existants des moissonneuses sans modifier ou déplacer les éléments existants. REVENDIOAXIONS I )- Système d'appareil vertical de coupe, adaptable sur les moissonneuses-batteuses de colza ou de mais, permettant de supprimer le barrage latéral sur le diviseur de Droite ou de gauche, selon sa position, caractérisé par le fait : qu'il comporte une barre de coupe et un bâti disposés dans un plan latéral vertical sur la face avant de la moissonneuse ; que cette barre de coupe verticale est commandée par une transmission à renvoi, branchée sur la prise de mouvement d-u moteur de la moissonneuse (ou autre organe tournant) et qu'elle est disposée en avant de la barre de coupe horizontale de la moissonneuse. 20)- Système d'appareil amovible suivant revendication 1 caractérisé par le fait : qu'une barre de coupe verticale sert de support aux diverses pièces constitutives de l'appareil ; que la lame de coupe est constituée de couteaux triangulaires indépendants rivés les uns aux autres sur la barre auxiliaire ; que la tette de lame est reliée à une biellette mobile, intermédiaire entre la tête de lame et le levier oscillant. 30) Système d'appareil amovible suivant revendications 1 et 2 prises séparément caractérisé par le fait : que le levier oscillant est commandé par un arbre relié à un plateau excentrique (ou un bras de levier) ; que le plateau est entratné lui-meme par un arbre en liaison par pignons réducteurs et chatne, à l'arbre de la prise de mouvement du moteur de la moissonneuse. 4 )- Système d'appareil amovible suivant revendication 1 caractérisé par le fait : que la prise de mouvement de l'appareil vertical peut être prévue en tout endroit, avec réduction ou multiplication de la vitesse. 5 )- Système d'appareil amovible suivant revendication 1 caractérisé par le fait : que le fonctionnement de l'appareil vertical peut être synchronisé (ou non) avec la commande de la lame horizontale. 60)- Système d'appareil suivant revendication 1 caractérisé par le fait : que la barre de coupe peut titre inclinée vers l'avant ou vers l'arrière par rapport à la position médiane de la barre , que la semelle de la -barre de coupe peut comporter une articulation ; qu'il est prévu à l'extrémité de la tringle prln cipal une série de trous qui permettent la fixation de la barre de coupe dans ses diverses positions ; que l'arbre de commande de lame peut comporter des trous ou un réglage qui pourrait permettre une mise à longueur de cet arbre, fonction de la position de la barre de coupe. 7 )- Système d'appareil amovible suivant revendication 1, car & sérisé par le fait : que le système peut être placé indiffé remment soit sur la face droite, soit sur la face gauche à l'avant du tambour mobile de la moissonneuse suivant la position du diviseur, les barres de liaison et le support étant prévus en consdquence.