FR 2297026 A1 19760806 FR 7600080 A 19760105 La présente invention concerne. un recouvrement de cuvette d'aisances avec une articulation commune du couvercle de la cuvette et du siège et un dispositif de fixation de ces éléments b la cuvette, lequel dis p ositi f comporte d'une part des premiers éléments de charnière formés sur le siège et sur le couvercle et d'autre part une paire de seconds éléments de charnière reliés rigidement a la cuvette. Un montage régulier de recouvrement sur des cuvettes dont les trous de fixation s'écartent assez fortement des valeurs courantes ou normalisées pose dans de nombreux cas des problèmes ardus d'adaptation. Comme dans ce cas des différences d'écartement et de position dans les trous de fixation des cuvettes sont plutbt la règle que l'exception, par suite de retraits ou étirages inégaux de matériaux pendant la cuisson des produits en faïence ou porcelaine, un dispositif de fixation et d'articulation réglable dans des limites relativement larges prend une importance significative dans un recouvrement de cuvette d'aisances. Le but de l'invention est donc de proposer un recouvrement de cuvette d'aisances avec un dispositif de fixation et d'articulation, qui soit de montage facile et normalisé sans l'aide d'éléments supplémentaires ou d'outils spéciaux. Le recouvrement de cuvettes de l'invention, du type signalé au début est caractérisé en ce que chacune des deuxièmes parties de charnière reliée à la cuvette possède dans une partie de boîtier une ouverture avec. une rainure de guidage pour la réception et l'alignement de la partie tête d'un boulon de fixation maintenant la deuxième partie de charnière sur la cuvette, et une zone de verrouillage pour la fixation de la position relative entre la deuxième partie de charnière et le boulon de fixation, en ce que la partie tête du boulon de fixation comporte une saillie longitudinale qui coopère avec ladite rainure de guidage et qui est guidée de façon glissante dans la rainure de guidage, la partie tête comportant de plus une surface de butée qui coopère avec la zone de verrouillage et qui est en prise avec celle-ci, et en ce que'le boîtier de la deuxième partie de charnière est constitué d'un matériau souple pour maintenir la partie tête du boulon de fixation en relation de serrage avec la deuxième partie de charnière. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris a la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente en coupe verticale une forme de réalisation du dispositif de fixation et de la portée du recouvrement ; - la figure 2 représente une coupe selon la ligne II-II de la figure 1; - les figures 3a 3c représentent deux coupes (a, b) avec des axes perpendiculaires l'un à l'autre et une projection horizontale vue par en dessous (c) de la pièce ; et - les figures 4a à 4c représentent deux vues latérales (a. b) décalées de 900 de la vis de fixation du dispositif de la figure 1 et une projection horizontale (c) de la vis de fixation vue par en dessous. Sur la figure 1 la bordure de fixation d'une cuvette d'aisances est représentée par 1 et un trou de pose par 2. Le repère 3 designe d'une fanon générale un dispositif de fixation pour les parties du recouvrement de cuvette se composant d'un siege à lunette 4 et d'un couvercle de cuvette 5 repliable vers le haut au-dessus de l'ouverture de la cuvette autour d'une portée pivotante désignée par L. A cette portée apartiennent des éléments de position 6, 7, 8 (figure 2) qui sont formés aussi bien sur le dispositif 3 que sur le siège 4 et le couvercle 5, qui seront décrits plus loin en détail et qui sont reliés ensemble par une cheville de charnière 9.Le dispositif 3 se composant essentiellement d'une partie de charnière 10, d'une vis de fixation 11 et d'un écrou de serrage 12 est décrit dans ce qui suit avec les figures 3 et 4 l'appui. La partie de charnière 10 possède un bord d'appui plan 13 sur la partie inférieure d'un boîtier 14 en forme de coupe sur la plaque de couvercle duquel est montée une console porteuse 15. Cette console possède un trou 16 dans lequel est maintenue la cheville 9 Le boîtier 14 comprend à l'intérieur deux rampes d'appui 17 formées sur le boîtier et se faisant face et dont les côtés supérieur et inférieur sont niunis d'une denture 18 avec des nervures transversales en forme de dents, le boîtier comportant également un évidement 19 du type rainure de clavette. La figure 4 représente avec plus de détails la vis de fixation désignée ci-dessus par 1L A l'extrémité inférieure de la portion 20 munie d'un filetage se trouve une extrémité de pénétration pointue 21, alors que la partie tête 22 a la forme d'une plaque ovale (figure 4c) qui est pratiquement perpendiculaire à l'axe longitudinal de la portion 20 et dont la partie supérieure 22 comporte une surface plane d'appui 23 et une saillie 24 légèrement votée en direction longitudinale et formant clavette. La partie inférieure de la plaque de tête comporte sur deux côtés opposés des dentures 25, 25 et,sur sur les deux autres côtés également opposés, des surfaces obliques 26, 26.Elle comprend en outre des nervures de renforcement 27, 28 pour la stabilisation de la partie 22 et pour l'amélioration du raccordement de la portion 20 9 la tête. La partie 10 et la vis 11 forment à l'état assemblé et sans dommage pour l'une ou l'autre pièce une unité qui n'est plus séparable et dans laquelle la vis ll peut se déplacer par rapport a la partie charnière, dans sa direction longitudinale. Par un choix approprié des dimensions de largeur et de longueur ainsi que des arrondis des coins de la partie 22 et de la distance entre les rampes 17 sur la partie 10, la partie 22 peut être introduite dans la portion de boîtier 29 et ensuite fixée par une rotation de 90 de façon que la saillie 24 pénètre dans la rainure 19 et que les dentures 18 et 25 engrènent les unes avec les autres. Ceci suppose avant tout que les rampes 17 peuvent céder légèrement par rapport au couvercle du boîtier.Pour cela,le le boîtier 10 doit être réalisé en un matériau qui reste légèrement souple, comme par exemple une matière synthétique thermoplastique. Les surfaces obliques 26 facilitent ou rendent possible l'introductinn de la partie 22 dans la portion 29. Grace a l'élasticité des rampes 17, il est possible de déplacer arbitrairement la vis 11 dans la direction des flèches A-B de la figure 1 par déplacements élémentaires correspondant aux pas de la denture, sur une distance indépendante de la longueur du boîtier 10. Cette longueur peut atteindre environ 20 mm pour une longueur de boîtier d'environ 55 mm. La mobilité désirée nécessite de plus un espace libre suffisamment haut au-dessus des rampes 17 et également une certaine souplesse dans la zone clavette 24/rainure 19.il est ainsi possible non seulement de compenser l'écart du aux tolérances en ce qui concerne la position longitudinale des trous 2, mais également d'obtenir les conditions de montage du recouvrement de cuvette acceptables même en cas d'inégalité de longueur des cuvettes. La position de la vis 11 par rapport à la partie 10 est systématiquement préréglée avant le montage sur une position calculée selon une moyenne. Pour cela, on peut réaliser sur la partie inférieure des rampes 17 une graduation 30 qui est utilisable pour l'orientation longitudinale des extrémités des nervures 28, ce qui facilite le préréglage en question pour le boulon vissé. La compensation des différences de largeurs est matérialisée sur la figure 2 et représente un des deux dispositifs de fixation disposés symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la cuvette. Le siège 4 comporte à son extrémité arrière les deux éléments de position 7 en forme de fourche avec des trous de réception de la cheville 9. Le couvercle 5 est centré latéralement par un élément de position 8 qui s'appuie sur le côté extérieur de l'élément 7 du siège 4, à droite sur la figure 2, et possède également un trou de réception pour la cheville de charnière 9. Dans les éléments fourchus 7,7 se trouve la console 15, repérée également auparavant par 6, de la partie 10.Le mouvement d'inclinaison des parties 4 et 5 autour de la console 15 est assuré par la cheville 9 qui passe au travers du trou 16 dans la console 15. tadieville 9 possède sur son extrémité gauche de la figure 2 une tête de forme 31 et, à son extrémité droite, une entaille 32 en forme de fente grâce à laquelle le point d'articulation est assuré contre un démontage accidentel. De plus, la cheville 9 possède un certain nombre de bourrelets de serrage 33 grâce auxquels la cheville 9 est assurée par rapport à la console 15 contre un déplacement latéral libre de l'ensemble couvercle-siège par rapport au dispositif de fixation. La capacité d'adaptation du dispositif de fixation aux tolérances d'écart latéral des trous 2 (figure 1) apparaît sur la figure 2 comme suit : les repères 34 35 représentent en pointillé les positions terminales latérales de la partie 10 et en traits continus la position actuelle de cette partie. La tolérance totale T se compose de la somme des tolérances individuelles tl = t2 de part et d'autre de la console 15 entre les éléments 7,7 du siège 4. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Recouvrement de cuvette d'aisances avec une articulation commune du couvercle de la cuvette et du siège et un dispositif de fixation de ces éléments a la cuvette, lequel dispositif comporte d'une part des premiers éléments de charnière formés sur le siège et sur le couvercle et d'autre part une paire de seconds éléments de charnière reliés rigidement la cuvette, caractérisé en ce que chacune des deuxièmes parties de charnière reliée A-la cuvette possède dans une partie de boîtier une ouverture avec une rainure de guidage pour la réception et l'alignement de la partie tête d'un boulon de fixation maintenant la deuxième partie de charnière sur la cuvette, et une zone de verrouillage pour la fixation de la position relative entre la deuxième partie de charnière et le boulon de fixation, en ce que la partie tête du boulon de fixation comporte une saillie longitudinale qui coopère avec ladite rainure de guidage et qui est guidée de façon glissante dans la rainure de guidage, la partie tête comportant de plus une surface de butée qui coopère avec la zone de verrouillage et qui est en prise avec celle-ci, et en ce que le boîtier de la deuxième partie de charnière est constitué d'un matériau souple pour maintenir la partie tête du boulon de fixation en relation de serrage avec la deuxième partie de charnière. 2. Recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite rainure de guidage est placée en direction longitudinale de la portion de boîtier sur la deuxième partie de charnière. 3. Recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone d'encliquetage est réalisée sur deux rampes d'appui orientées dans le sens longitudinal de la deuxième partie de charnière, placées sur les deux côtés de la portion de carter de cette partie de charnière et partant dc deux parois latérales de cette partie de carter, les parties supérieures de chacune de ces rampes étant munies d'une denture dont les dents forment des nervures perpendiculaires à l'axe longitudinal du boîtier. 4. Recouvrement selon l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la partie tête du boulon de fixation a une forme de plaque dont la face supérieure comporte ladite saillie dans le sens longitudinal de la plaque, et en ce que la surface conjuguée coopérant avec la zone d'encliquetage de la deuxième partie de charniere est constituée par deux zones dentées s'étendant sur le côté inférieur de la partie tête, sur deux côtés opposés et parallèlement à la saillie longitudinale, ces zones dentées constituant un second groupe de nervures qui sont perpendiculaires à l'axe longitudinal de ladite saillie et qui engrènent avec les nervures dans les rampes d'appui de la section de boîtier.