FR 2287990 A1 19760514 FR 7435360 A 19741017 La présente invention est relative à un dispositif de retenue d'une pièce soumise à un effort et vise plus particulièrement mais non exclusivement l'application de ce dispositif à une presse de précision. Dans les assemblages comprenant des pièces soumises à des efforts, en particulier à des tractions importantes et fixées par un filetage vissé dans un taraudage, sur lesquels s'exerce effort de traction, il est souvent très difficile de débloquer la liaison du filetage et du taraudage par suite des déformations et des coincements se produisant sur les pas de vis en contact. Cet inconvenient d'ordre général, est particulièrement fâcheux dans le cas des colonnes ou montants de presses dont les fixations sont soumises, du fait du fonctionnement de la machine, à des sollicitations considérables qui ont pour résultat, lorsqu'un incident de fonctionnement, tel qu'un coincement d'outil au point mort bas se produit, d'empocher un desserrage ou un démontage qui permettrait de remédier facilement à llinci- dent.Si l'outil ne peut être décoincé en faisant tourner le volant d'inertie de la presse en sens inverse de son sens normal de rotation, il faut chauffer les montants de la presse, scier ou découper au chalumeau les vis des bielles; bien entendu, ces opérations, qui sont malheureusement fréquentes, ont pour résultat d'endommager considérablement la machine. La présente invention se propose de donner un dispositif particulièrement applicable aux presses, qui non seulement remédie aux inconvénients mentionnés mais encore permet de donner a une presse une structure de fabrication moins onéreuse et d'emploi plus pratique que les structures habituelles. Conformément à l'invention, le dispositif de retenue d'une pièce soumise à un effort comprend: au moins un élément formant coin, muni de saillies substantiellement à section trapézoidale, s'engageant dans des évidements correspondants pratiqués dans la pièce soumise à l'effort, ledit élément ayant une face d'appui sur un organe retenant la pièce soumise à l'effort et une surface opposée auxdites saillies et inclinée de manière que ladite face d'appui correspond à la plus grande base de l'élément; une bague entourant la pièce soumise à l'effort et l'élément formant coin, cette bague ayant une surface intérieure prenant appui sur ladite pièce et sur la surface inclinée dudit élément, ladite bague étant munie de moyens assurant son déplacement-vers l'organe retenant la pièce et son déplacement en sens opposé. L'invention consiste encore en certains autres dispositifs mentionnés ci-après et employés en meSwe temps que la disposition principale ci-dessus énoncée. L'invention vise plus particulièrement certains modes d'application et de réalisation de ces dispositifs; elle vise plus particulièrement encore, et ceci à titre de produits industriels nouveaux les dispositifs du genre en question, les machines ou autres ensembles comprenant ces dispositifs ainsi que les éléments et outils propres à leur établissement. A simple titre d'exemple et pour faciliter la compréhension de l'invention, il est donné ci-après une description de modes particuliers de réalisation de l'invention, figurés d'une manière schématique et non limitative au dessin annexé, sur lequel: La figure I montre en coupe suivant AA de la figure 2, un dispositif de retenue, réalisé selon l'invention; La figure 2 montre ce dispositif en coupe suivant BB,de la figure I; La figure 3 montre en coupe,suivant CC de la figure 4, une variante du dispositif conforme à l'invention; La figure 4 montre en coupe, suivant DD de la figure 3, la variante représenté par la figure 3; La figure 5 représente, en coupe suivant EE de la figure 6, une autre variante du dispositif conforme à l'invention; La figure 6 représente, en coupe suivant FF de la figure 5, la variante de la figure 5;; La figure 7 représente, en coupe verticale et élévation partielle,- une presse munie du dispositif conforme à l'invention; La figure 8 montre, en coupe verticale suivant GG de la figure 7, un détail de cette presse; Les figures 9 et 10 montrent respectivement, en coupe verticale, deux variantes du détail de la figure 8; La figure Il montre, en coupe suivant HH de la figure 7 et plans partiels, une partie du mécanisme de réglage de la presse; La figure I2 montre, en coupe suivant KK de la figure II, le dispositif de synchronisation et de commande des vis tangentes constituant une partie du mécanisme de réglage de la presse; La figure I3 montre, en coupe suivant LL de la figure II, un détail de cette presse; à savoir : un capteur d'information de rotation; La Figure I4 montre, en coupe suivant i de la figure 7, le dispositif commandant le déplacement axial des colonnes. La figure 15 montre, le bati supérieur de la presse vu de dessous; La figure 16 montre, en coupe suivant NN de la figure I5, la structure du bati supérieur; La figure 17 montre, en coupe suivant PP de la figure I5, la structure du bati supérieur dans un plan transversal La figure 18 montre, en coupe suivant QQ de la figure I6, un détail de la presse et concernant les paliers extrêmes; La figure I9 montre, en coupe suivant RR de la figure 7, un détail de cette presse; La figure 20 montre , le coulisseau de la presse vu de dessous; La figure 2I montre, en coupe suivant SS de la figure 20 la structure longitudinale du coulisseau; La figure 23 montre, en coupe suivant TT de la figure 2I, la structure transversale du coulisseau;; La figure 22 montre le coulisseau vu de dessus; La figure 24 montre, en coupe suivant IJU de la figure 2I, un détail du coulisseau pour la fixation de l'amortisseur; La figure 25 montre, une deaie-vue de dessous de la table de la presse; La figure 26 montre, en coupe suivant W de la figure 27, la structure de la table dans le sens longitudinal; La figure 27 montre la table de la presse vue de dessus; La figure 28 montre une vue de dessous d'un bati intercalaire; La figure 29 montre, en coupe suivant W W de la figure 30, la structure du bati intercalaire; La figure 30 montre une vue de dessus d'un bati intercalaire. Si l'on se propose de réaliser, selon l'invention, un dispositif de retenue d'une pièce soumise a' un effort, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble que l'on doive donner la préférence, on procède de la manière suivante ou d'une manière analogue. Conformément à l'invention, le dispositif de retenue d'une pièce I soumise à un effort, par exemple à une traction 2, comprend, au moins, un élément 3, formant coin, muni de saillies 4 et 5 à section trapézotdale, s1 engageant dans des évidements correspondants 6 et 7 pratiqués dans la pièce I. L'élément 3 posséde une face d'appui 8 portant sur un organe 9 retenant la pièce I et une surface 10 opposée aux saillies 4 et 5 et inclinée de manière que la face d'appui 8 corresponde à la plus grande base de l'élément 3, l'autre base II de cet élément étant la plus petite. Le dispositif comprend aussi une bague 12 entourant la pièce I et l'élément 3. La bague I2 possède une surface intérieure prenant appui en I3 sur la pièce I et en 14 sur la surface inclinée 10 de l'élément 3. La bague I2 possède aussi des perçages 15 et des taraudages 16 substantiellement parallèles à la direction de l'effort, c'est-à-dire à la direction de la traction 2. Dans les perçages I5 s'engagent des vis de blocage I7 se vissant dans l'organe de retenue 9 et, dans les taraudages I6 s'engagent des vis de déblocage 18 pouvant prendre appui sur l'organe 9. Lorsque le dispositif est monté comme le montre la figure I, les vis de blocage I7 étant vissées dans organe 9, tout effort de traction 2 éxercé sur la pièce I est transmis à l'organe 9 par l'intermédiaire de ltélément 3, la bague 12, fixée par les vis I7 et portant en I3 sur la pièce I, s'opposant à tout déplacement latéral de cet élément dont les saillies 4 et 5 demeurent dans les évidements 6 et 7 de la pièce I. Pour débloquer l'assemblage constitué par le dispositif, il suffit de dévisser les vis I7 et de visser les vis de déblocage I8 qui, prenant appui sur l'organe 9, éloignent la bague I2 de cet organe. Cet éloignement libère l'élément 3 dont le déplacement radial est limité par la face d'appui sur la bague I2, les saillies 4 et 5 se dégageant progressivement des évidements 6 et 7 permettant de ce fait, le déplacement de la pièce I suivant la direction de l'effort 2, ce déplacement assurant le déblocage de l'ensemble. Les flancs inclinés des saillies ont une pente telle que l'effort de traction appliqué à la pièce I engendre une composante radiale obligeant l'élément 3 à se dégager de la pièce I. Des opérations inverses évidentes permettent d'assurer à nouveau l'assemblage de la pièce I et de l'organe 9. En variante et de préférence, le dispositif est réalisé de manière symétrique comme le montrent les figures 3 et 4. Le dispositif comprend alors deux éléments 19 et 20, formant coins, placés en regard de chaque coté de la pièce 21 soumise à l'effort de traction 2, ces éléments portant, comme l'élément 3, des saillies s'engageant dans des évidements de la pièce 2I. Une bague 22 entoure les éléments 19 et 20 et la pièce 21, la surface intérieure 23 de cette bague est inclinée et prend appui sur les éléments I9 et 20 et, par l'intermédiaire de ces éléments, sur la pièce 2I. Les vis 17 et 18 assurent, comme dans l'exemple précendent, le blocage ou le déblocage du dispositif. Les deux exemples submentionnés concernent une pièce I ou 2I de section rectangulaire. Les dispositions décrites sont évidemment applicables à toute pièce de section polygonale. Si, comme il est fréquent, la pièce 24 soumise à l'effort de traction2 est de révolution, les éléments, formant coin, sont réalisés sous la forme de segments tronconiques 25 disposés autour de la pièce 24, les saillies de ces éléments s'engageant dans des gorges circulaires 26 et 27 de la pièce 24. Un jonc élastique circulaire 28 retient au montage la couronne formée par ces éléments dont le maintien est assuré par une bague 29 dont la surface intérieure 30 est tronconique et s'applique sur les surfaces tronconiques des éléments 25. Les vis I7 et I8 assurent le blocage ou le déblocage du dispositif. Le dispositif précédemment décrit et ses variantes tro went,en particulier, leur application dans la réalisation d'une presse de précision représentée, en général, par la figure 7. Cette presse comprend un bati supérieur 31 dans lequel est logé un vilebrequin 32 maintenu par des chapeaux de palier 33 et tournant dans des coussinets 34. Sur les chapeaux de palier extrêmes sont fixées les articulations à rotules des amortisseurs 35. Sur le biti 31 sont fixés des entonnoirs 36 sur lesquels coulissent des récupérateurs 37 de fuites de lubrifiant solidaires du coulisseau 38 de la presse. Des chemises de guidage cylindriques 39 assurent le guidage du coulisseau 38 le long de colonnes 40 au nombre de quatre dans cet exemple.Des joints 4I assurent ltétanchéité aux extremités du guidage. Le coulisseau 38 est relié au vilebrequin 32 par des bielles 42 munies d'un coussinet de tête de bielle dans lequel tourillonne le vilebrequin 32 et d'un coussinet de pied de bielle 43 traversé par un axe 44 solidaire du coulisseau 38. Le mouvement de rotation du vilebrequin 32 communique ainsi au coulisseau 38 un mouvement alternatif rectiligne le long des colonnes 40 La presse comprend encore une table 45 supportée par des pieds 46 par l'intermédiaire de deux bgtis intercalaires 47. Le cas échéant, un bac de récupération 48 du réfrigérant est placé sous les pieds 46.Conformément à l'invention, chacune des colonnes 40 est munie, à sa partie supérieure, d'un dispositif de retenue, pouvant être débloqué comme précédemment décrit. Ce dispositif est constitué par un ensemble de segments tronconiques 49 maintenus par un jonc élastique 50, appliquant ces segments en pression constante sur la colonne 40, les saillies s'engageant dans les gorges correspondantes de la colonne. Une cloche SI formant bague et munie à sa partie inférieure d'une surface interieure tronconique 52 entoure les segments 49. Lut action de la cloche 5I sur les segments 49 rend solidaire en translation et temporairement la colonne 40 du bâti supérieur 3I au moyen de vis 53. Une rondelle d'appui 54 est interposée entre la base des segments 49 et le bâti 31. Une vis de déblocage 55 vissée dans un taraudage de la cloche SI et prenant appui sur l'extrèmité supérieure de la colonne 40 permet l'extraction de la cloche 51 etla libération des segments 49. Des vis permettent de solidariser la cloche 5I et la colonne 40 lors des opérations de réglage. En variante, les dispositifs de blocage et de déblocage constitués par les vis 53 et 55 sont remplacés par des dispositifs actionnés par des fluides sous pressions. Dans ce cas, la cloche 57 maintenant les segments 49 constitue un piston se déplaçant dans le cylindre 58 rendu solidaire du bâti 3I par des vis 59. Par ailleurs, l'intérieur de la cloche 57 forme un cylindre 60 coulissant sur l'extrèmité de la colonne 40. Des joints 6I et 62 assurent l'étanchéité des chambres des cylindres 58 et 60 contenant les fluides sous pression respectivement introduits par les canalisations 63 pour le blocage et 64 pour le déblocage du dispositif Une vis 65 vissée dans le bati 31 rend solidaire la colonne 40 de celui-ci lors des opérations de réglage. En autre variante, le dispositif à fluide sous pression est constitué par un verin à double effet dont le corps 66 est rendu solidaire de la cloche 67 au moyen de vis 68, la tige 69 du piston du verin étant solidaire de la colonne 40. Le fluide sous pression est amené sur l'une ou l'autre face du piston du verin par les canalisations 70 pour le déblocage et 71 pour le blocage du dispositif. Les joints 72 et 73 assurent l'étanchéité. En 74 est représenté un trou de mise à l'air libre. Conformément à l'invention, la partie inférieure de chaque colonne 40 est pourvue d'un dispositif de réglage permettant la montée ou la descente de ltensemble du bati supérieur 31 et du coulisseau 38 en fonction de l'épaisseur des outils. Ce dispositif est constitué, pour chaque colonne, par un écrou 75 se vissant sur le filetage 76 prévu à l'extrèmité inférieure de la colonne 40. Un contre-écrou 77 permet le rattrapage du jeu de filetage 76. Des vis 78 rendent solidaires l'écrou 75 et le contre-écrou 77 après réglage du jeu. Une butée 79 intercalée entre la base inférieure de l'écrou 75 et le pied 46, facilite la rotation de ltécrou et du contre-écrou autour de la colonne 40. Cette rotation est assurée par une vis tangente 80 engrenant avec une denture 81 située à la périphérie de L'écrou 75. Le guidage en translation de la colonne 40 est assuré par un alésage 82 de la table 450 Une vis de pression 83, vissée dans la table 45, assure le blocage en rotation de la colonne 40 lors de l'opération de déblocage. La commande et la synchronisation de la rotation des vis tangentes 80 pour le réglage du déplacement longitudinal des colonnes 40 sont assurés par des arbres de liaison 84 munis de pignons 85 entrainés par un pignon 86 actionné par un moteur 87 au moyen d'une chaine 88. Un pignon ou disque denté 89 situé à une extrèmité d'un des arbres 84, solidaire de cet arbre et tournant devant un capteur 90, électromagnétique ou pneumatique par éxemple, permet de mesurer a rotation des arbres 84 et, par suite, le déplacement longitudinal donné aux colonnes 40 et au bâti supérieur 3I. Le lubrifiant, recueilli par les récupérateurs 37, tombe dans le puits de pied de bielle du coulisseau 38. Un tube 91 reliant le fond de ce puits 40 au manchon 92 entourant la colonne/et solidaire du coulisseau 38, canalise les fuites dans les manchons inférieurs fixes 93 entourant les manchons 92. Le manchon 93 est solidaire de la partie statique de la presse, est muni à sa partie inférieure, d'un tube d'évacuation 94. Une canalisation 95 alimente en lubrifiant les chemises de guidage 39 dont les fuites sont recueillies par une canalisation 96, transparente de préférence, amenant ces fuites au manchon 92. Le bâti supérieur 3I est coctitué d'un caisson 97 qui est ouvert d sa base et dont les faces latérales relient les fûts 98 recevant l'extrèmité supérieure des colonnes 40.Le bâti 3I comprend aussi un cadre intérieur 99 reliant également les fbts 98. Le cadre 99 est relié au caisson 97 par des nervures 100. Les paliers extrèmes IOI du vilebrequin 32 sont solidaires du caisson 97 et du cadre 99. Le palier central I02 est solidaire de deux faces du cadre 99. Les chapeaux de palier tels que 103, sont fixés aux paliers par des vis 104 et positionnés par des goupilles I05. Les coussinecs 106 sont en deux parties dont l'une est immobilisée par un ergot 107. Les chapeaux de paliers I03 reçoivent l'arrivée 108 du graissage pour les coussinets I06 ainsi que l'attache 109 des amortisseurs 35; des joints d'étanchéité IIO empochent les fuites de lubrifiant vers l'extérieur des paliers 101. Le coussinet central 111. est immobilisé dans le palier central I02 en rotation par un ergot I07 et en translation par des joues 112 qui guident également le vilebrequin en translation.Une rainure 113 évacue les fuites de lubrifiant se trouvant dans l'espace 114 compris entre le coussinet 106 et le joint d'étanchéité 110 vers l'entonnoir 36. Le coulisseau 38 est constitué de fûts 115 recevant les organes de guidage du coulisseau et situés aux angles d'un caisson 116 dont la section trapézoldale permet une grande rigidité ainsi qu'un accès facile aux rainures de bridage 117 Le caisson 116 constituant le corps du coulisseau est ouvert à sa partie supérieure constituant le puits de bielle 118 pour permet tre le passage du pied de bielle 42. Des parois intérieures 119 reliant les faces intérieures du caisson 116 reçoivent les bagues de pied de bielle 120 121 et transmettent l'effort des bielles 42 au caisson 116.La partie inférieure! du coulisseau reçoit la partie supérieure de L'outil, elle est reliée au caisson 116 par des parois verticales 122. Les intervalles 123 compris entre les parois I22 constituent l'accès au dispositif de bridage de l'outil. Un trou lisse 124 constitue le centrage pour le positionnement de l'outil et la rainure I25 sert à dégauchir l'outil . Les ouvertures 126 pratiquées dans les faces latérales du caisson 116 permettent le passage des amortis seurs 35. Un orifice 127 au point le plus bas du pied de bielle permet ltéva- cuation des fuites d'huile au moyen d'un tube 9I. Un bossage 128 renforcé par une nervure 129 permet la fixation de la partie basse de l'amortisseur 35. La table 45 est contituée par un caisson annulaire de section polygonale et ci-dessous représenté par une section rectangulaire. L'ajour intérieur 130, constitue le passage pour les déchets et les pièces ; quatre fCts 131 forment entretoises entre la face d'appui I32 de la partie infiérieure de l'outil et la partie I33 appuyant sur le bâti intercalaire 47. Les alésages I34 servent de guidage pour la translation des colonnes 40. Une rainure périphérique I35 sert à récupérer le lubrifiant ou le réfrigérant provenant de l'outil. Un logement I36 à la partie haute de l'alésage I34, reçoit un joint d'étanchéité I37 obturant la base du manchon 93.La face d'appui I33 possède des évidements I38 limitant la surface de contact de la table 45 avec les bitis intercalaires47. Des taraudages I39 permettent la fixation des bâtis intercalaires 47 et des pieds 46. Des surfaces usinées I40 situées sur l'extérieur des parois de la table sont prévues pour recevoir des organes auxiliaires. Chaque bâti intercalaire 47 possède deux faces d'appui usinées I4I, 142 dont les contours correspondent respectivement à ceux des faces d'appui de la table 45 et des pieds 46. Des goupilles I43 positionnent le bâti intercalaire par rapport à la table et aux pieds0 Les alésages I44 servent à guider en rotation les écrous 75. Les alésages 145 servent à guider en rotation les arbres 84 des vis tangentes 80, des passages verticaux I46 servent au logement des pignons 85 et de la chaine 88.Les deux bâtis intercalaires 47 sont identiques de manière à simplifier la construction0 Le parallélisme entre la fausse table I48 et la base I2I du coulisseau soit la cote d'outil I49 est réglé en interposant un parallélépipéde étalon I47 entre ceux-ci, Le réglage étant fait en contraignant chacune des colonne sous un m & e effort. La contrainte de la colonne 40 etant éxercé par l'engagement de son extrèmitd filetée 76 dans l'écrou 75e-L'écrou 75 étant lui, bloqué en rotation par la vis tangente 80. Le moteur 87 assure la montée ou la descente du mécanisme actionnant le coulisseau 38 en vue d'obtenir la cote adéquate I49 pour le passage d'outil. Le dispositif suivant l'invention permet de construire une presse avec des éléments ayant chacun une fonction particu liEre,concue pour des usinages faciles à réaliser et pour un plein emploi des hautes qualités de certains matériaux, reduire les coûts d'entretien , gain de poids matière, faible inertie de l'équipage mobile d'ou faible puissance absorbée.Une grande précision est ainsi obtenue.Hormis, cette application aux presses, le dispositif de retenue, décrit au début, peut servir à la réalisation de boulons précontraints ou tout dispositif nécessitant une possibilité de déblocage progressif sous forte contrainte0 Il va de soi que l'ini vention ne se limite pas aux modes d'application et de réalisation indiqués, elle en embrasse également toutes les vatiantes. REVENDICATIONS Presse de précision comportant un coulisseau guidé par des colonnes, lesdites colonnes servent de liaison entre la partie supérieure et la partie inférieure de la presse; ladite partie supérieure comportant l'équipage mobile et son système de commande, ladite nartie inférieure recevant la partie statique de l'outillage, caractérisé nar le fait que les organes de réglage permettant d'assurer la position relative du poincon et de la matri- ce ail point mort bas du coulisseau (réglage de nénétration en matrice) se trouvent dans la @artio statique de la presse. 20 Presse selon 1a revendication I, caractérisé par le fait qu'elle comporte l'extrémité de chaque colonne, un dispositif de réglage permettant le déplacement en transiation de ladite colonne par rapport @ la partie infériaure de la tresse; ledit moyen de réglage étant caractérisé par le fait eue la partie inférieure de la colonne comporte un filetage sur lequel se visent un écrou et un contre-écrou de rattrapage de jeu, solida r@sés par des vis, qu'une butée est intercallée entre l'écrou et le pied de 'a presse, (lue ledit écrou porte une denture engrenant avec une vis tangente et qu'un mecanisme, relié à un moteur, assure en synchronisme la rotation des vis tangent@s des différentes colonnes. Presse seloll la revendication I, caractérisé par le fait nue l'autre extrémité de chanue colonne comporte un dispositif de retenue comprenant au moins, un élément, formant coin, muni de saillies à section substantiellement tranézo@dale s'engageant dans des évidements correspondants pratiqués dans la face soumise @ l'effort, ledit élément ayant une face d'appui sur un organe reteint la pièce soumise à l'effort et une surface opposée auxdites aillies et inclinée de manière que ladite face appui corresponde i la plus grande Sase de l'élément; une bague entourant la pièce soumise à l'effort et l'élément forant coin, cette bague ayant une surface intérieure prenant anpui sur ladite pièce et sur la surface inclinée dudit éliment, ladite bague étant munie de moyens assurant son déplacenent vers l'organe retenant la pice et son déplacement en sens oppose. 40 Presse selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé par le fait que l'obtention de la cote de passage d'outil, cote comprise entre la artie inférieure du coulisseau et la fausse table, est obtenue par la translation de la partie supérieure de la presse par l'intermédiaire des colonnes et au moyen des dispositifs de réglage. 50 Presse selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens comprennent des perçages et un taraudage au moins, pratiqués dans la bague et substantiellement parallèles à la direction de effort, des vis de blocage s'engageant dans lesdits perçages et se vissant dans lorgne retenant la pièce soumise à effort et une vis de déblocage s'engageant dans ledit taraudage et prenant appui sur l'organe retenant la pièce soumise à l'effort. 60 Presse selon la revendication 3,caractérisé par le fait que la nièce soumise à l'effort est de révolution et que les éléments, formant coin, sont constitués par des segments tronconiques dont les saillies- s'engagent dans les gorges circulaires de cette pièce, un jonc élastique retenant ces segments, ladite bague ayant une surface intérieure tronconique. 70 Presse selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens comprennent une bague formant cloche, constituant un piston se déplacant dans un cylindre solidaire de l'organe de retenue et soumis à l'action d'un fluide sous pression et constituant un cylindre coulissant sur l'entré mité de la pièce soumise à l'effort, ce dernier cylindre recevant un fluide sous pression. 80 Presse selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens comprennent une bague fanant cloche, solidaire du corps d'un verin à double effet à fluide sous pression, dont le piston est solidaire de la pièce soumise à l'effort. 90 Presse, selon la revendication I, caractérisé par le fait qu'un récupérateur au moins, solidaire du coulisseau de la presse, coulisse sur un entonnoir, recueillant les fuites de lubrifiants des paliers du mécanisme de presse, et canalise ces fuites vers un puits de bielle, formé dans le coulisseau, qu'une canalisation relie le fond de ce nuits à un manchon entourant une colonne et solidaire du coulisseau, ledit manchon recueillant également au moyen de canalisation, les fuites des chemises de guidage du coulisseau le long de la colonne et s'engageant dans un manchon solidaire de la partie statique de la presse, un tube assurant l'évacuation de ce dernier nanchon vers le réservoir. 10 Presse, selon la revendication I, caractérisé par le fait que le bâti, supportant l'équipage mobile de la presse, comprend un caisson et un cadre intérieur reliés a des fflts recevant et guidant l'extrémité supérieure des colonnes, lesdits caisson et cadre étant solidaires de paliers à chapeaux maintenant l'équipage mobile de la presse. Il Presse, selon la revendication 1, caractérisé par le fait nue son coulisseau comprend: un caisson à section trapézodaIe muni à ses extrémités de fates recevant des chemises de guidage le long des colonnes et pourvu d'ouvertures pour le passage des bielles et des anortisseurs; et des parois intérieures au caisson recevant les bagues de pied de bielle et formant puits @c bielle, 120 presse, selon l'une quelconque des revendications I, 2, et 9, caractérisé par le fait qu'elle comprend: und table reposant sur des bâtis interca@aires, ladite table étant constitue nar un caisson annulaire de ection @oiveonale, délimitant un ajour, ledit caisson étant solidaire des LQts @uidant tes colonnes, la face d'appui de la table sur le bati intercalaire @ossédant des évidements limitant la surface portante et chaque bâti intercalaire comprenant des alésages pour lesdits écrous et lesdites vis tangentes et des pasages verticaux pour le logement des mécanismes de synchronisation de ces vis.