FR 2306542 A1 19761029 FR 7609469 A 19760401 La présente invention a pour objet une borne pour le raccordement d'au moins un conducteur à un organe de connexion d'un poste de distribution électrique, par exemple à une borne de connexion de transformateur, comportant un collier fixable par serrage sur cet organe de connexion et un organe de contact réalisé d'une seule pièce avec ledit collier et sur lequel le conducteur peut etre maintenu appliqué au moyen d'une liaison à vis. Dans un dispositif connu de ce genre (modèle d'utilité allemand n" 72 21 672, figure 3), le collier est serré autour d'une borne de connexion de transformateur grace à une vis engagée dans les branches solidaires de ce collier. La jonction de l'organe de contact avec les conducteurs s'effectue par l'intermédiaire d'une borne distincte, qui peut etre serrée au moyen d' une autre vis. Le montage de ce dispositif connu nécessite le serrage d'au moins deux vis, ou meme davantage selon le nombre de vis prévu pour fixer les conducteurs à la borne conçue à cet effet. La présente invention se donne pour but de concevoir une borne pour le raccordement d'au moins un conducteur à un organe de connexion d'un poste de distribution électrique, avec laquelle il soit possible d'obtenir au moyen d'une seule vis la fixation du conducteur sur cette borne ainsi quela 5etbn de celle-ci sur l'organe de connexion. Ce but est atteint, conformément à l'invention, gracie au fait que c'est au moyen de la liaison à vis prÉvue pour l'immobilisation du conducteur que le collier peut lui aussi etre fixé par serrage sur l'organe de connexion. A cet effet, il est avantageux de conformer l'une au moins des branches solidaires du collier en organe de contact pour le raccordement du conducteur. Dans une forme de réalisation de l'invention, une au moins des branche solidaires du collier est pourvue d'une surface d'appui pour une cosse de cible, auquel cas c'est un conducteur lui-meme pourvu d'une cosse de cible qui doit etre raccordé à l'organe de connexion. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, l'une au moins des branches solidaires du collier est pourvued'au moins une surface d'appui pour un conducteur et il est prévu au moins un couvercle de serrage monté en vis à vis de cette surface d'appui, auquel cas le conducteur peut etre engagé et serré directement, cette possibilité étant particulièrement intéressante dans le cas des conducteurs de secteur. Dans les deux formes de réalisation précédentes, le départ du ou des deux conducteurs s'effectue dans un plan perpendiculaire à l'axe de l'organe de connexion, c'est-à-dire par exemple de la borne de connexion du transformateur. I1 se présente toutefois des cas d'application pour lesquels le départ des conducteurs doit s'effectuer selon une autre disposition par rapport à l'organe de conneion, par exemple selon la cirection meme de l'axe de cet organe de connexion, ou dans un plan contenant cet axe.Afin d'améliorer l'accessibilité des conducteurs des divers cotés par rapport à l'organe de connexion, l'invention prévoit encore en conséquence que le collier comporte un manchon cylindrique fermé et partiellement fendu, et que les branches solidaires du collier prennent naissance sur ce manchon de part et d'autre de cette fente. Dans cette forme particulière de réalisation, le collier entoure complètement l'organe de connexion et se déforme suffisamment lors du serrage des branches l'une vers l'autre pour que les éléments constitutifs du manchon formés de part et d'autre de la fente se rapprochent l'un de l'autre tout en serrant l'organe de connexion, ce qui a pour effet d'immobiliser le collier par serrage sur cet organe de connexion. Dans une forme particulière de réalisation, le manchon est fendu selon un plan contenant son axe jusqu'à environ la moitié de sa longueur. Il en résulte que le départ des conducteurs peut s'effectuer selon la direction de l'axe meme de l'organe de connexion. Dans une variante de réalisation, le manchon est fendu au niveau de sa demi-longueur selon un plan perpendiculaire à son axe, ceci sur une profondeur correspondant à un environ la moitié de son diamètre. En pareil cas, le départ des conducteurs s'effectue dans un plan contenant l'axe de l'organe de connexion. L'invention sera à présent décrite plus en détail à propos de quelques formes de réalisation, données à simple titre d'exemple illustratif, et avec référence aux dessins ciannexés, en lesquels La figure 1 représente en vue perspective une borne selon l'invention,laquelle est conçue pour le raccordement de conducteurs pourvus de cosses de ciblez La figure 2 représente en vue perspective une borne selon l'invention, conçue pour le raccordement de conducteurs de secteur. La figue 3 est une vue en élévation latérale d'une forme de réalisation de la borne comprenant un manchon fendu longitudinalement. Et la figure 4 est une vue en élévation latérale d'une forme de réalisation de la borne comportant un manchon fendu transversale ment. La borne représentée à la figure I comporte en pre mier lieu un colliger massif 1 qui délimite une ouverture cylindri que 2 dans laquelle peut s'engager une borne de connexion de trans formateur (non représentée sur le dessin). Cette ouverture 2 peut etre pourvue d'un filetage dans le cas où la borne de connexion en comporterait également un. Le collier est formé avec des bran ches 3 et 4 entre lesquelles reste ménagée une fente de serrage 4'. Les branches 3 et 4 s'épanouissent en organes de contact 5 et 6 de forme discotdale, lesquels sont perçés de trous de passage en alignement mutuel (non apparents sur le dessin). Dans ces trous s'engage une vis sous la tete 7 de laquelle est disposée la patte 8 d'une cosse de cable 9.Sous l'écrou (non apparent sur le dessin) qui est serré sur cette vis est pareillement disposée la patte 10 d'une autre cosse de cible 10'. Afin d'éviter une rotation des cosses de cable , des nervures 12 peuvent etre formées sur la sur face d'appui de l'organe de contact 6. Le serrage de la vis a pour effet d'immobiliser aussi bien le collier sur l'organe de conne xion que les cosses de cible sur la borne elle-meme. Dans la forme de réalisation de la figure 2 des des sins, la branche 13 du collier 11 s'épanouit en un organe de con tact polygonal 15 pourvu d'une surface d'appui prismatique 17 pour un cible de secteur. En vis à vis de l'organe de contact 15 est monté un couvercle de serrage 19 comportant une surface d'appui 'cintrée 21. De la meme manière, la branche 14 du collier s'épanouit en un organe de contact 16 comportant une surface d'appui 18, eut y est associé un couvercle de serrage 20 monté en vis à vis et compor tant une surface d'appui 22. Les surfaces d'appui pour les conduc teurs de secteur peuvent etre avantageusement pourvues de nervures 23 et 24. A travers les organes de contact et les couvercles de serrage s'engagent deux vis dont seule apparat sur le dessin la vis 25. Tandis que les tetes de vis 26 et 27 s'appuient sur le couvercle de serrage 20, des trous taraudés peuvent être pratiqués dans l'autre couvercle de serrage 19 pour permettre le serrage de ces vis. Mais on peut également prévoir des écrous séparés prenant appui sur le couvercle de serrage 19. Lors du serrage des vis, ce sont aussi bien les conducteurs de secteur qui sont immobilisés par serrage entre les organes de contact et les couvercles de serrage, que le collier sur l'organe de connexion. Les deux vis prévues dans cette forme de réalisation sont motivées par le mode particulier de serrage des conducteurs.Mais il serait tout aussi pensable d'obtenir dans cette forme e réalisation le meme résultat avec une seule vs, à condition que cette vis unique traverse les organes de contact et les couvercles de serrage en leur milieu et que soient prévues de part et d'autre de la vis de serrage des surfaces d'appui pour les conducteurs aussi bien sur les organes de contact que sur les couvercles de serrage, ce qui permettrait alors d'immobiliser par serrage jusqu'à quatre conducteurs en meme temps de serrer le collier sur l'organe de connexion, le tout en agissant sur une seule vis. Dans la forme de réalisation de la figure 3, le collier comporte un manchon cylindrique fermé 31, lequel est destiné à s'emmancher sur l'organe de connexion 32. Le manchon 31 comporte lui-meme une fente 34' orientée selon la direction longitudinale de son axe, et de part et d'autre de laquelle sont formées des branches 33 et 34. Ces branches s'épanouissent en organes de contact 35 et 36 de forme discoidale, organes sur lesquels peuvent venir en appui les pattes 38 et 40 de cosses de cible 39 et 40', cosses dans lesquelles les conducteurs sont eux-memes maintenus par compression.Grâce au serrage de la vis 37 engagée au travers des pattes 38 et 40 des cosses de cible et à travers les organes de contact 35 et 36 des branches de la borne, on obtient simultanément l'immobilisation par serrage du collier sur l'organe de connexion et des conducteurs sur les branches du collier, le départ de ces conducteurs s'effectuant alors vers le haut selon la direction meme de l'axe de l'organe de connexion.. Dans la variante de réalisation de la figure 4, le manchon 41 emmanché sur l'organe de connexion 42 est pourvu d'une fente 44' orientée perpendiculairement à son axe, et il se prolonge de part et d'autre de cette fente sous la forme de branches 43 et 44. Ces branches 43 et 44 s'épanouissent en organes de contact polygonaux 45 et 46 conçus pour recevoir des conducteurs 47 et 48 dans des gorges en forme de gouttières (non apparentes sur le dessin). En vis à vis des organes de contact 45 et 46 sont montés des couvercles de serrage 49 et 50. A travers ces couvercles de serrage 49 et 50 ainsi qu'à travers les organes de contact 45 et 46 s'engagent de part et d'autre des conducteurs des vis dont seule est apparente sur le dessin la vis 55. Gracie au serrage de ces vis, les conducteurs 47 et 48 se trouvent immobilisés par serrage entre les organes de contact 45 et 46 et les couvercles 49 et 50, tandis que simultanément le rapprochement des organes de contact 45 et 46 a pour effet d'immobiliser par serrage le manchon 41 sur i'organe de connexion 42. Dans cette forme de réalisation, le c nart des conducteurs s'effectue perpendiculairement à l'axe de l'organe de connexion. REVENDICATIONS 1. Borne pour le raccordement d'au moins un conducteur à un organe de connexion d'un poste de distribution électrique, par exemple à une borne de connexion de transformateur, comportant un collier fixable par serrage sur cet organe de connexion et un organe de contact réalisé d'une seule pièce avec ledit collier et sur lequel le conducteur peut etre maintenu appliqué au moyen d'une liaison à vis, caractérisoepar le fait que c'est au moyen de la liaison à vis (7, 25 à 27, 37, 45) prévue pour l'immobilisation du conducteur que le rollier (1, 11, 31, 41) peut lui aussi etre fixé par serrage sur l'organe de connexion. 2. Borne selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'au moins une branche (3, 4 ; 13, 14) du collier (1, 11) est conformée en organe de contact (5, 6 ; 15, 16) pour servir à l'immobilisation d'un conducteur. 3. Borne selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'au moins une branche (3, 4) du collier (1) est pourvue d'une surface d'appui pour une patte de cosse de cible. 4. Borne selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'au moins une branche (13, 14) du collier (11) est pourvue d'au oins une surface d'appui (17, 18) pour un conducteur, et qu'il est prévu au moins un couvercle de serrage (19, 20) monté en vis à vis de cette surface d'appui. 5. Borne selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le collier comporte un manchon cylindrique fermé (31 41), qui est partiellement fendu, et que les branches (33, 34 ; 43, 44) solidaires du collier prennent naissance sur ce manchon de part et d'autre de cette fente (34' ; 44'). 6. Borne selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le manchon (31) est fendu selon un plan contenant son axe et jusqu'à environ la moitié de sa longueur. 7. Borne selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le manchon (41) est fendu au niveau de sa demi-longueur et selon un plan perpendiculaire à son axe, ceci sur une profondeur correspondant à environ la moitié de son diamètre.