FR 2306325 A1 19761029 FR 7510372 A 19750403 La présente invention a trait à un vitrage isolant multiple pouvant remplacer un vitrage isolant simple dans des fenêtres déjà équipées d'une seule feuille de verre. L'actuelle crise de l'énergie provoque une forte demande pour des vitrages isolants multiples destinés à combattre les pertes en calories provoquées par l'utilisation d une feuille de verre simple. L'intérêt est de pouvoir monter ces vitrages multiples dans des fenêtres déjà existantes et précédemment équipées de feuilles de verre simples. Dans les constructions neuves, les cadres des fenêtres fixes ou mobiles pouvant Outre équipés de vitrages isolants, ont des dimensions suffisantes correspondant à ltépaisseur des vitrages utilisés et leur montage ne pose pas de problèmes importants. Par contre, la pose de vitrages multiples dans des fenêtreR dont les éléments sont prévus pour recevoir des vitrages simples,constitus d'une seule feuille de verre,crée des problèmes de différences d'épaisseur. Le changement intégral des fenêtres serait d'un coût important et annulerait les économies réalisées gracie à l'emploi de ces vitrages isolants multiples. La présente invention a trait à un vitrage isolant multiple constitué par au moins deux feuilles transparentes, par exemple en verre, séparées entre elles par au moins une entretoise de manière à ménager entre celles-ci au moins une lame d'air et maintenues dans un cadre extérieur formé d'un profilé de section généralement en U. Le vitrage isolant, suivant la présente invention, par son montage simple, rapide et peu onéreux, dans une feutre classique prévue à l'origine pour un vitrage simple, résout le problème du remplacement de la feuille de verre unique par un vitrage multiple. Le vitrage selon la présente invention comporte sur l'une de ses faces et le long de ses quatre côtés, un joint de matière plastique, du butgl-polyisobutylène par exemple, monté dans un logement dont le fond est formé par une branche du profilé en U et les côtés par deux languettes de largeurs inégales. Ces languettes sont perpendiculaires à la branche en U et l'une d'elles a une largeur sensiblement inférieure à ltépaisseur du joint, afin de permettre ltécrase nt ; l'autre languette, située à promité de ltextrémité de la branche en U, a une largeur nettement supérieure à ltépaisseur du joint, ceci lui permettant de prendre appui sur le cadre d'une fenêtre de manière à fixer le vitrage isolant.Dans le but d'accroftre I'adhd- rence du joint, la surface extérieure de la branche du profilé en U formant le fond du logement est striée. Deux bossages longitudinaux situés en face des deux feuilles transparentes constituant le vitrage se trouvent situés à l'intérieur du profilé en U dans sa partie médiane. Les deux feuilles reposent sur ces deux bossages. Egalement à l'intérieur du profilé en U, deux branches comportent chacune un bossage longitudinal au voisinage de leur extrémité. L'épaisseur du bossage est telle que l'épaisseur de l'ensemble formé par les deux feuilles de verre et la lame d'air et la distance séparant les deux bossages sont égales.La fixation se fait par une languette de largeur supérieure h 1' épaisseur du joint ; cette largeur comporte dans la portion s'étendant au-delà dudit joint, une série de perforations pouvant recevoir des clous ou vis de fixation. L'invention est caractérisée par les figures suivantes qui représentent : ligure 1 : une vue en coupe du cadre d'une fenêtre classique équipée d'une feuille de verre unique, Fige 2 : une vue en coupe du cadre d'une fenêtre classique équipée d'un vitrage isolant multiple suivant l'invention. La figure 1 comporte, en coupe, un élément (1) de cadre d'une fenêtre classique en bois. L'élément (1) comporte une feuillure (2) dans laquelle est positionné un vitrage constitué d'une seule feuille de verre (3) dont le maintien est assuré à la fois par des pointes (4) et un joint de mastic (5) qui sert également à assurer l'étanchéité. La figure 2 représente, en coupe, les mêmes éléments (j) et (2) que dans la figure 1, mais dans la feuillure (2) on monte un vitrage double isolant (6) conforme à l'invention au lieu d'une feuille de verre unique. Ce vitrage (6) est formé de deux feuilles de verre (7) et (8) séparées par une entretoise formée à partir de profilés métalliques creux (9) soudés ou assemblés d'une manière connue en soi dans les angles du vitrage de manière à former un cadre carré ou rectangulaire correspondant aux dimensions des feuilles de verre (7) et (8). Une lame d'air isolante (10) est ménagée entre ces feuilles de verre (7) et (8). D'une manière connue en soi, les profilés creux (9) sont d'une part remplis d'une manière desséchante pulvérulente (11) destinée à absorber l'humidité contenue dans la lame d'air (îo) et d'autre part revenus sur leurs deux côtés d'une couche de colle appropriée (12) et (13) permettant ainsi la formation d'un ensemble solide et rigide avec ces profilés creux (9). Cet ensemble est maintenu dans un cadre extérieur formé de quatre profilés (13) de section généralement en U, chacun des profilés en U (13) s'étendant le long d'un des cités des feuilles de verre (7) et (8). Le vitrage isolant (6) comporte sur sa face (14) le long de ses quatre cotés un joint (15) en matière plastique souple, par exenple à base d'un mélange de butyl et de polylsobutylene. Ce joint (15) est monté dans un logement (16) dont le fond (17) est formé par la branche (17) verticale du profilé en U (13) et les cités par deux languettes (18) et (19) de largeurs inégales, perperculaires à ladite branche (17) du profilé en U (13).L'une des languettes (18) a une largeur sensiblement inférieure à l'épaisseur du joint (ils) afin de permettre au dit joint (15) de s' écraseur contre le côté vertical de la feuillure (2) de manière à assurer l'étanchéité parfaite de la fen8tre. L'autre languette (19) est située à proximité de l'extrémité de la branche (17) du profilé en U (13) et présente une largeur nettement supérieure à l'épaisseur du joint (15) afin de pouvoir prendre appui sur la partie supérieure du cadre (1) de la fenêtre de manière à permettre la fixation du vitrage isolant (6) comme cela apparat à la figure 2. La languette (19) comporte dans la portion qui s'étend au-delà du joint (15), au-dessus de la partie supérieure du cadre (1), une série de perforations telles que (20) destinées à recevoir des clous (21) ou des vis de fixation qui pénètrent dans le cadre (1). Le joint (15) est positionné à force dans son logement (16) au moment de la fabrication du vitrage (6), un ruban de papier siliconé protégeant sa face extérieure tant que le vitrage n'est pas posé.Pour parfaire la tenue du joint (15) dans son logement (16) pendant le stockage, l'eppédition et les différentes manipulations auxquelles le vitrage isolant (6) est soumis avant d'entre posé, le fond (17) du logement (16) présente des stries (22) dans lesquelles la matière constitutive du joint (15) pénètre et vient s'ancrer. La partie médiane (23) du profilé en U (13) comporte à l'intérieur du U deux bossages longitudinaux (24) et (25) situés en face des deux feuilles de verre (7) et (8) qui viennent reposer sur ces bossages (24) et (25). Les deux branches (17) et (26) du profilé en U (13) comportent chacune au voisinage de leur extrémité et à l'intérieur du U un bossage longitudinal (28) et (27) dont l'épaisseur est telle que la distance séparant ces deux bossages (28) et (27) est égale à l'épaisseur de l'ensemble formé par les deux feuilles de verre (7) et (8) et la lame d'air (10) de manière à ce que les deux feuilles de verre (7) et (8) soient parfaitement centrées dans le profilé en U (13). On voit que les bossages (24) et (25) d'une part et les bossages (27) et (28) d'autre part maintiennent les deux feuilles de verre (7) et (8) à des distances de la partie médiane (23) et des branches (17) et (26) du profilé en U (13) égales aux épaisseurs respectives de ces bossages (24), (25), (27), (28). Ceci permet de rem plir les espaces entre le profilé en U (13) et les deux feuilles de verre (7) et (8) d'une épaisseur suffisante et régulière d'une colle (29) telle que par exemple une thiokol, un polysulfure, un mastic à base de silicone, etc. assurant une liaison parfaite et étanche entre les deux feuilles de verre (7) et (8) et le cadre extérieur forez par les profilés en U (13) s'étendant sur les quatre côtés des feuilles de verre (7) et (8). L'utilisation du double vitrage (6) selon l'invention se déduit aisément de la description ci-dessus. Lorsqu'on désire remplacer des vitrages constitués par une feuille unique de verre (3), telle que représentée en figure 1, il suffit d'enlever la bordure en mastic (5), d'arracher les clous (4), de déposer la feuille de verre (3) et de nettoyer complètement la feuillure (2) pour enlever les traces de mastic qui pourraient y subsister. On prend ensuite les vitrages isolants multiples préfabriqués conformes à l'invention, tels que (6) ayant des dimensions correspondant au jour des fenêtres délimité par les cadres tels que (1) et de les poser dans les feuillures (2) après avoir enlevé les rubans de papier siliconé protégeant les joints (15). Lorsque les vitrages isolants (6) ont été bien positionnés et appliqués fortement au fond des feuillures (2) il ne reste qu'à les clouer en place grâce aux clous (21) engagés dans les perforations (20) des languettes (19). Les vitrages isolants multiples (6) selon l'invention se présentent, préfabriqués avec tous leurs éléments d'étanchéité et de fixation,prts à l'emploi dans des feuillures classiques. Dans l'exemple décrit, le vitrage isolant (6) selon l'invention présente une entretoise intérieure formée de profilés métalliques creux (9). Ceci n'est aucunement limitatif, l'entretoise pouvant être constituée par un profilé creux en matière plastique ou par un cordon plein également en matière plastique contenant l'agent dessè- chant dispersé dans cette matière plastique. Le profilé en U (13) peut être réalisé en matière plastique t Se chlormlre de polnvigyle ou en métal tel que aluminium anodisé, saturé, etc. RENESSICAZIOIiS 1. Vitrage isolant multiple constitué par au moins deux feuilles transparentes, par exemple en verre, séparées par au moins une entretoise de manière à ménager entre elles au moins une lame d'air, maintenues dans un cadre extérieur formé d'un profilé de section généralement en U, caractérisé en ce qu'il comporte sur l'une de ses faces (14) et le long de ses quatre cOtés, un joint (ils) en matière plastique monté dans un logement (16) dont le fond (17) est formé par une branche (17) du U (13), l'une des languettes (18) ayant une largeur sensiblement inférieure à l'épais- seur du joint (15) afin d'en permettre l'écrasement, l'autre (19) située à proximité de l'extrémité de la branche (17) du U (13) ayant une largeur nettement supérieure à l'épaisseur du joint (15) afin de pouvoir prendre appui sur le cadre (1) d'une entre de tanière à permettre la fixation du vitrage isolant (6). 2. Vitrage isolant multiple selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint (15) en matière plastique est du butyl-pelylsobutylène. 3. Vitrage isolant multiple selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surfaxtérieure de la branche (17) du profilé en U (13) formant le fond (17) du logement (16) est striée (22) afin d'accroftre l'adhérence du joint (15). 4. Vitrage isolant multiple selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie médiane (23) du profilé en U (13) comporte à l'intérieur du U deux bossages (24), (25) longitudinaux situés en face des deux feuilles transparentes (7), (8) constituant le vitrage (6), ces deux feuilles (7), (8) venant reposer sur ces deux bossages (24), (25). 5. Vitrage isolant multiple selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux branches (17), (26) du' profilé en U (13) comportent chacune au voisinage de leur extrémité et à l'intérieur du U, un bossage (28),(27) longitudinal dont l'épaisseur est telle que la distance séparant les deux bossages (28), (27) est égale à l'épaisseur de l'ensemble formé par les deux feuilles (7), (8) et la lame d'air (10). 6. Vitrage isolant multiple selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette (19) de largeur supérieure à l'épaisseur du joint (15), comporte dans la portion qui s'étend au-delà dudit joint une série de perforations (20) destinées à recevoir des clous (21) ou vis de fixation. 7. Vitrage isolant multiple selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé en U (13) est réalisé en matière plastique ou en métal.