FR 2292289 A1 19760618 FR 7535153 A 19751118 La présente invention concerne un montage de commande pour la représentation de caractères alphanumériques au moyen d'un récepteur de télévision servant d'unité d'affichage. Dans le domaine de l'affichage de caractères, on connait déjà plusieurs appareils, entre autres un appareil de visualisation de données, dans lequel l'unité d'affichage peut être un téléviseur de contrôle ou moniteur usuel du commerce ou un récepteur de télévision normal. Avec cet appareil, on peut écrire 32 rangées de 64 caractères chacune, ce qui permet d'utiliser l'appareil également comme terminal de données d'un calculateur. Chaque caractère est formé de huit lignes et cinq colon nets. La huitième ligne est balayée avec suppression du faisceau, ou comme on écrira ci-après "spot éteint1,, et forme ainsi l'intervalle entre deux rangées de caractères. Entre deux lignes successives s'étend la course de retour du faisceau balayée "spot éteintn. Pour assurer une impression visuellement agréable, la moitié seulement de chaque point d'image est balayée sans suppression du faisceau ou, comme on écrira ci-après, "spot allumé". L'importante réserve de caractères disponibles dans ce cas et le grand nombre de caractères utilisés ne sont pas nécessaires dans toutes les applications possibles. Pour de petites configurations, un petit nombre de caractères suffisent souvent pour la représentation. Un petit tube image et un montage de commande simple suffiraient également, ce dernier n'ayant pas absolument besoin d'être réalisé avec des circuits intégrés de grande dimension. L'invention a pour but de créer un montage de commande simple et pouvant être réalisé à peu de frais, permettant en même temps un marquage efficace de caractères à distinguer. Plus précisément, l'invention a pour objet de créer une commande logique pour les moyens de déviation usuels d'un tube image de télévision, des circuits de comptage simples et bon marché pouvant, en outre, être utilisés pour la commande des moyens de déviation et la génération des caractères. A cet effet, suivant l'invention, une chaine de compteurs à fonctionnement asynchrone est commandée par un générateur de points d'image, l'impulsion de rythme de sortie de chaque compteur actionnant le compteur suivant ; les compteurs fournissent des signaux de balayage spot éteint qui, conjointement à l'impulsion de rythme de point d'image inversée, au signal de sortie du convertisseur parallèle-série et à un signal de balayage spot éteint de la logique de commande, sont appliqués à une porte ET, qui fournit le signal vidéo, tandis que le compteur de points d'image transmet, pour chaque position de caractère six impulsions de rythme de sortie en série et une impulsion de rythme d'entrée en parallèle au convertisseur parallèle-série et tandis que l'impulsion de rythme d'entrée en parallèle est décalée à l'avance de deux impulsions de rythme de point d'image par rapport à l'impulsion de rythme de position commandant le compteur de positions, et celuici transmet une impulsion de synchronisation à l'amplificateur de déviation horizontale et des adresses de position, par l'intermédiaire d'un multiplexeur, à la mémoire de teneur d'image et engendre le signal de balayage spot éteint "balayer ligne auxiliaire spot éteint ; le compteur de lignes auxiliaires commandé par le compteur de positions subdivise chaque ligne en trois lignes auxiliaires et émet le signal de balayage spot éteint "balayer ligne spot éteint" et celui-ci commande le compteur de lignes qui transmet l'adresse de ligne au générateur de caractères et engendre le signal de balayage spot éteint balayer intervalle entre rangées spot éteint" et le compteur de lignes commande un compteur de rangées qui engendre l'impulsion de synchronisation pour I'ampli- ficateur de déviation verticale, l'adresse de rangée pour la mé moire de teneur d'image et le signal de balayage spot éteint "balayer image spot éteint". L'invention est encore caractérisée en ce qu'à la mémoire de teneur d'image est associée une mémoire de marquage, dont le signal de marquage MA est transmis, par l'intermédiaire d'une mémoire tampon, à un inverseur de marquage et en ce qu'un compteur de marquage commandé par un compteur de rangées transmet un signal d'inversion de marquage MAU à l'inverseur de marquage, tandis qu'à ce dernier est associé un compteur de lignes, dont les signaux de balayage spot éteint DTZEAOM, DTZEA9, DTZEA10 sont appliqués à l'inverseur de marquage et dont le signal de sélection de microplaquette est appliqué au générateur de caractère et en ce que le signal de balayage spot éteint DTZEÀ de l'inverseur de marquage est obtenu par la combinaison logique DTXRA = MA.DTZEAOM + .DTZEA9.MAU + MA.DT7Rk10.MAU. Les avantages de l'invention résident en ce que le montage fonctionne avec des compteurs asynchrones réalisés au moyen de simples bascules du type "D". L'utilisation des bascules "D" assure un plus haut degré d'intégration et une construction optimale au point de vue économique. En outre, la subdivision des lignes en lignes auxiliaires offre une possibilité simple d'adaptation au standard de télévision. En même temps, il est possible de marquer plusieurs symboles sans qu'il soit nécessaire à cet effet de comparer l'adresse de position avec l'adresse de marquage, ni de procéder au réglage préalable d'un compteur régressif. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins joints qui en représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation. Sur ces dessins la Fig. 1 est un schéma symbolique du montage de commande suivant l'invention la Fig. 2 donne une représentation des caractères en relation avec quelques unes des impulsions de rythme la Fig. 3 représente la distribution des points de carac stère la Fig. 4 indique la position temporelle des impulsions de rythme et des signaux de balayage spot éteint la Fig. 5 montre la combinaison logique des signaux dans l'inverseur de marquage, et la Fig. 6 représente un diagramme d'impulsions. Sur la Fig. 1 est représenté le schéma symbolique du montage de commande suivant l'invention utilisé pour la représentation de caractères alphanumériques au moyen d'un récepteur de télévision servant d'unité d'affichage. Le montage est agencé de telle manière que, sur l'écran d'image, on puisse représenter 256 caractères alphanumériques. Les caractères sont écrits en huit rangées de 32 positions chacune. Chaque position se compose de 7 x 12 points d'image, parmi lesquels 5 x 7 points d'image sont utilisés pour la représentation des caractères. Pour engendrer les signaux d'adresse et de commande, il est prévu une chine de compteurs à fonctionnement asynchrone. Un générateur de points image 1 engendre l'impulsion de rythme de point d'image BPT qui commande un compteur de points d'image 2.Le compteur de points d'image 2 compte sept points d'image d'une position (impulsion de rythme de position STT) à savoir cinq points d'image pour la représentation des caractères plus deux points d'image pour ltespace entre caractères. Les points d'image sont engendrés à l'aide de l'impulsion de rythme de point d'image BPT. En outre, le compteur de points d'image 2 fournit une impulsion de rythme de sortie en série SAT qui se distingue de l'impulsion de rythme de point d'image inversée %pr par le fait que la dernière de chaque série de sept impulsions de rythme SAT fait défaut. Pendant le temps correspondant est engendrée l'impulsion de rythme d'entrée en parallèle PUT.Avec la dernière de chaque série de sept impulsions de rythme de point d'image BPT sont engendrées une impulsion de rythme d'entrée en parallèle PUT et l'impulsion de rythme de position STT, l'impulsion de rythme d'entrée en parallèle PUT étant décalée à l'avance de deux impulsions de rythme de point d'image BPT par rapport à l'impulsion de rythme de position STT. Les impulsions de rythme de position STT du compteur de points d'image 2 commandent un compteur de positions 3 qui, à chaque cycle de comptage, compte 40 positions, puis transmet une impulsion de rythme de ligne auxiliaire HILIT à un compteur de lignes auxiliaires 4. Les 40 positions, que le compteur de positions 3 compte, se composent des 32 positions de représentation de caractère plus huit positions pour le retour de ligne auxiliaire. Ces huit positions sont balayées spot éteint par le signal de balayage spot éteint DTHILI du compteur de positions 3. Comme précédemment décrit, 7 x 12 points d'image sont prévus par position, c'est-à-dire que douze lignes sont décrites par position. Pour tenir compte des conditions temporelles que les étages du montage doivent remplir pour la génération, le positionnement et la commande du faisceau des récepteurs de télévision usuels du commerce, les lignes sont décomposées chacune en trois lignes auxiliaires. On obtient ainsi la distribution temporelle suivante : Durée d'une ligne auxiliaire : 64 microsecondes, ce qui correspond sensiblement à la fréquence lignes de télévision de 15,623 rez). Durée d'une position 64/40 s = 1600 ns. Il en résulte pour le balayage actif de la ligne auxiliaire une durée de 51,2 microsecondes et pour le retour de ligne auxiliaire une durée de 12,8 microsecondes. A cette durée de position correspond une durée d'un point d'image ou d'une impulsion de rythme de point d'image BPT d'environ 230 ns et, par conséquent, la fréquence de rythme à choisir, soit 4,34 Maz, pour le générateur de points d'image 1. Le compteur de positions 3 fournit, en outre, les adresses de position STA1 ... STA5 et l'impulsion de synchronisation SYNX pour l'amplificateur de déviation horizontale de l'unité de déviation. Comme décrit plus loin, le compteur de lignes auxiliaires 4 permet de conserver la fréquence image de télévision de 50 Hz. Comme chaque ligne est subdivisée en trois lignes auxiliaires, le compteur de lignes auxiliaires 4 fournit, après chaque série de trois lignes auxiliaires, une impulsion de rythme de ligne LIT qui commande un compteur de lignes 5. Au compteur de lignes 5 est associé un inverseur de marquage 15. Le compteur de lignes 5 compte les douze lignes de chaque rangée et transmet, après la douzième ligne une impulsion de rythme de rangée ZET à un compteur de rangées 6. Par suite de la représentation par points 5 x 7 des caractères, cinq de ces douze lignes sont toujours balayées spot éteint en tant qu'intervalle entre rangées.Pour la réalisation, on utilise un signal de balayage spot éteint DTZEA de l'inverseur de marquage 15. Le signal de balayage spot éteint DTZEA ne balaie spot éteint l'écran d'image que pendant les neuvième à douzième lignes d'une rangée, car le générateur de caractères 7 est agencé de telle manière que sur la huitième ligne, il ne fournit aucune configuration d'image. Le compteur de lignes 5 engendre, en outre, les adresses de ligne LIA1 ... LIA3 pour le générateur de caractères 7. Les adresses LIA1 ... LIA3 sont nécessaires pour le balayage ligne par ligne des sept lignes de points d'image d'un caractère. En outre, le compteur de lignes 5 met hors d'action le générateur de caractères 7 pendant les neuvième à douzième lignes (signal CSZG) afin qu'on obtienne, pour le marquage, une configuration de ligne de cinq points d'image (correspondant à la largeur des caractères) (voir Fig. 6). Le compteur de rangées 6 commandé par l'impulsion de rythme de rangée ZET compte les huit rangées d'une image complète plus une neuvième rangée pour le retour d'image. En outre, il fournit l'impulsion de synchronisation SYNY pour l'amplificateur de déviation verticale, les adresses de rangée ZEAl ... ZEA3, ainsi que le signal de balayage spot éteint DTB, au moyen duquel l'image est balayée spot éteint sur sa neuvième rangée. Le compteur de rangées 6 est, en outre, relié à un compteur de marquage 18, dont le signal d'inversion de marquage MAU est transmis à l'inverseur de marquage 15. Les adresses de position et de rangée STA ; ZEA sont transmises, par l'intermédiaire d'un multiplexeur 8, aux entrées d'adresse d'une mémoire de teneur d'image 9 ; 19, qui se compose d'une mémoire de caractères 9 et d'une mémoire de marquage 19. La mémoire de teneur d'image 9 ; 19 fournit, pour chacune des 256 positions possibles, le code de caractère ZC et le signal de marquage MA à une mémoire tampon 10. La mémoire tampon 10 sert à la mémorisation temporaire du code de caractère ZC et du signal de marquage MA pendant la durée d'une position, car la somme des temps d'accès à la mémoire de teneur d'image 9 ; 19 et au générateur de caractères 7 est plus grande que la durée d'une position. Le signal de synchronisation SYNX est retardé d'un temps correspondant.En réponse à l'impulsion de rythme de position STT, le code de carac tère ZC et le signal de marquage MA sont transférés dans la mémoire tampon 10, après quoi le code de caractère ZC est appliqué au générateur de caractères 7, et le signal de marquage MA, à l'inverseur de marquage 15. Le générateur de caractères 7 comprend une mémoire de constantes, au moyen de laquelle le code de caractère ZC est transposé en une représentation alphanumérique, c'est-à-dire que cette mémoire de constantes fournit la configuration de ligne LIN, qui est appliquée aux entrées en parallèle d'un convertisseur parallèle-série 11.Ce convertisseur parallèle-série 11 comprend une chine à décalage de six bascules D", dans laquelle entrée "D" de la première bascule est mise au potentiel de la masse. En réponse à l'impulsion de rythme d'entrée en parallèle Pife, la configuration de ligne LIM est appliquée aux entrées directes des cinq premières bascules0 Un décalage série ou séquentiel ne se produit pas pendant l'entrée en parallèle ou en simultané car, à ce moment, aucune impulsion de décalage n'est présente. En réponse à la première impulsion de décalage du rythme de sortie en série SAT, les informations de chaque bascule individuelle sont décalées dans la bascule suivante0 La sortie de la première bascule est alors toujours commutée sur "L" (niveau bas) car l'entrée séquentielle du convertisseur parallèle-série 11 et, par conséquent, lten- trée "D" de la première bascule sont au potentiel de la masse. Après la sixième impulsion de décalage, toutes les sorties de bascule présentent un signal "L". En conséquence, il n'est pas nécessaire d'introduire également un signal "L" de la configuration de ligne LIM lors de l'entrée en parallèle de cette configuration. En raison de l'absence d'une septième impulsion de décalage du rythme de sortie en série SAT, la sortie du convertisseur parallèle-série 11 continue de présenter un signal "L" pendant la durée de deux périodes de rythme de point d'image. On obtient ainsi l'espacement entre caractères de deux points d'image. En outre, la sixième bascule du convertisseur parallèle-série 11 assure qu'après le flanc de commutation de l'impulsion de rythme d'entrée en parallèle PUT, la sortie dudit convertisseur ne présente pas encore l'information du premier point image et qu'ainsi tous les points d'image ont la même durée. La sortie du convertisseur parallèle-série 11 est branchée sur une porte ET 17. Cette porte ET 17 est, en outre, alimentée par tous les signaux de balayage spot éteint DTHILI ; DTL DTZEA ; DTB ; DTE et par l'impulsion de rythme de point d'image inversée BPT. A la sortie de la porte ET 17 est recueilli le signal vidéo VS. L'introduction des caractères à partir de l'unité centrale d'un système de traitement de données s'effectue par l'in- termédiaire d'une ligne commune de données 12 branchée sur des premier et second registres de sortie 13 ; 14 et par l'intermédiaire de sorties de sélection de canal 20 branchées sur une logique de commande 16, en deux étapes. Tout d'abord, par l'intermédiaire de la ligne commune de données 12, un code de caractère de six bits, un bit de marquage et un bit de commande de marquage sont transférés dans le premier registre de sortie 13. Ensuite, par l'intermédiaire de la ligne commune de données 12, l'adresse de caractère est transférée dans le second registre de sortie 14. La logique de commande 16 contrôle les deux registres de sortie 13 ; 14. En même temps ladite logique de commande fournit, également, les signaux nécessaires à la commande de la mémoire de teneur d'image 9 ; 19 ainsi que les signaux de commande du multiplexeur 8. Lors de l'introduction des caractères, le multiplexeur 8 commute les adresses de caractère ZAAR provenant du second registre de sortie 14, au lieu des adresses de position et de ligne STA ; ZEA provenant du compteur de positions 3 et du compteur de lignes 6, aux entrées d'adresse de la mémoire de teneur d'image 9 ; 19. Au moyen d'un signal de balayage spot éteint DTE de la logique de commande 16, on évite lors de l'écriture des perturbations de l'image affichée. Sur la Fig. 2 est donnée une représentation des caractères en relation avec quelques unes des impulsions de rythme. Pour chaque caractère est prévu un emplacement de 7 x 12 points, dont 5 x 7 points sont utilisés pour la représentation du caractère. Les points non utilisés forment les espaces horizontaux et les intervalles verticaux. les emplacements de la matrice représentés avec un point noir apparaissent lumineux sur l'écran d'image, tandis que les autres emplacements restent obscurs sur l'écran. Pour assurer une impression agréable, les points ne sont pas balayés spot allumé sur toute leur étendue. A cet effet, la période active de 230 ns de l'impulsion de rythme de point d'image SPT est réduite dans le rapport de 1,3:1 de sorte que le point a'est jamais balayé spot allumé que dans ce même rapport. Comme chaque point est également subdivisé en direction verticale par les trois lignes auxiliaires, dont la troisième est balayée spot éteint, on obtient une représentation sensiblement carrée du point de caractère et, entre les points de caractère, sensiblement la même distance en direction horizontale et en direction verticale. Sur la figure 3, cette disposition est à nouveau mise en évidence, étant à noter que la durée de retour de ligne auxiliaire ne peut pas êtrStistinguée visuellement. Grâce à la subdivision de chacune des lignes en trois lignes auxiliaires, on obtient une image complète formée de 324 lignes auxiliaires. Avec une durée de ligne de 64 microsecondes, on obtient une durée d'image de 20,736 ma. Ceci correspond à une fréquence image de 48,225 Hz et, par conséquent, le montage peut être utilisé pour la commande d'unités de déviation de télévision usuelles. Sur la figure 2, également, sont représentées les relations temporelles des impulsions de rythme BPT ; SAT ; PUT STT avec les points d'image. D'après la figure 4, on va maintenant décrire la distribution temporelle en fonction des autres impulsions de rythme et des signaux de balayage spot éteint. A cet égard, il y a lieu de souligner que les compteurs fonctionnent tous de façon asynchrone. On peut ainsi adopter pour les compteurs une construction simplifiée qui est réalisée par le simple branchement en série de bascules ttDt'. Il y a, toutefois, lieu de tenir compte du fait que, lors de la combinaison logique des signaux de sortie des compteur, des impulsions parasites peuvent apparaître. A cet égard, le cas le plus critique est celui de la porte ET 17 qui est montée à la suite du convertisseur parallèle-série 11, car elle combine logiquement les signaux de balayage spot éteint D2L ; DDHILI ; D2ZEA ; DUB4 c'est-à-dire des signaux qui sont décodés à partir de quatre signaux de sortie de compteur différents avec le signal de sortie OSPSW du convertisseur parallèle-série 11. Comme tous les compteurs sont commutés par des signaux (impulsions de rythme) qui ont été engendrés dans le compteur précédent, il est possible que, lors de la combinaison logique de signaux de sortie de compteur, des impulsions parasites apparaissent. Les signaux de balayage spot éteint DDHILI ; DUL ; D2ZEA ;; DgB qui sont, également, décodés à partir de signaux de sortie de compteur sont, en conséquence, toujours engendrés à des instants ultérieurs à l'impulsion de rythme de point d'image BPT. le décalage du signal de balayage spot éteint DOTS, qui est engendré le dernier, par rapport à l'impulsion de rythme de point d'image EPU est toujours inférieur à la durée des périodes de poinsd'image (sixième et septième points d'image de chaque ligne et de chaque position), pendant laquelle l'écran d'image est de toute façon balayé spot éteint pour ménager l'espacement entre caractères. La distribution temporelle de la figure 4 indique une situation dans laquelle le dernier point d'image de la trentedeuxième position est balayé spot allumé. Or, les signaux de balayage spot éteint sont engendrés après la fin de chaque ligne auxiliaire, de chaque ligne, de chaque rangée et de chaque image, de sorte que sur la figure 4 c'est, plus précisément, le dernier point d'image de la seconde ligne auxiliaire de la septième ligne de la trente-deuxième position de la huitième rangée qui est balayé spot allumé. Le signal de balayage spot éteint DTHILI de la ligne auxiliaire est engendré chaque fois après le cinquième point d'image de la trente-deuxième position. Le signal de balayage spot éteint DTD ou signal "balayer ligne spot éteint" est engendré pour chaque ligne après deux lignes auxiliaires et sert au balayage spot éteint de la troisième ligne auxiliaire de chaque ligne. A partir du compteur de lignes 5, c'est-à-dire à partir de l'inverseur de marquage 15, est engendré pendant chaque neuvième ... douzième lignes d'une rangée, le signal de balayage spot éteint D2ZEA, c'est-àdire le signal "balayer intervalle entre rangées spot éteint". De même le compteur de rangées 6 fournit, après chaque huitième rangée et pendant la neuvième rangée, le signal de balayage spot éteint DUS, c'est-à-dire le signal "balayer image spot éteint". Pour le marquage des caractères, il est prévu de distinguer le ou les caractères à marquer, au moyen de deux traits de soulignement s'allumant alternativement, qui peuvent entre disposés sur deux lignes différentes de l'intervalle entre rangées, c'est-à-dire sur les neuvième à douzième lignes. On peut choisir, par exemple, pour ce marquage distinctif, les neuvième et dixième lignes. Sur la figure 5 est représenté le montage de marquage, c'est-à-dire de combinaison logique des signaux dans l'inverseur de marquage 15. Pour assurer le soulignement alterné d'un caractère, le signal de balayage spot éteint d'intervalle entre rangées provenant du compteur de lignes 5 est subdivisé en trois signaux DTZEAOM ; DTZEA9 ; DTZEÂl0. Cette particularité est mise en évidence sur le diagramme d'impulsions de la figure 6. le signal DTZEÂOX, c'est-à-dire le signal "balayer intervalle entre rangées spot éteint sans marquage correspond au signal DTZEA déjà décrit et il transmet un potentiel "L" (niveau bas) pendant les neuvième à douzième lignes. le signal DTZEA9 transmet pendant la neuvième ligne un potentiel "H" (de niveau haut) et le signal DTZEAlO transmet un potentiel "H" pendant la dixième ligne. le signal de marquage MA est obtenu à partir de la mémoire de marquage 19 par l'intermédiaire de la mémoire tampon 10. La mémoire de marquage 19 représente une partie de la mémoire de teneur d'image, ce qui fournit la possibilité de marquer également plusieurs positions sur l'écran d'image. L'inverseur de marquage 15 comprend quatre étages NON-ET 21 ... 24 qui matérialisent la fonction logique suivante DE794 = MA.DTZEAOM + MA.DTZEA9.MAU + MA. + A. DTZEÂ1O. Il en résulte que, chaque. fois qu'aucun marquage n'est prévu, le processus normal se déroule. Si un marquage est prévu, les deux signaux de balayage spot éteint DTZEA9 et DTZEA 10 sont utilisés alternativement comme signal de balayage spot éteint de l'intervalle entre rangées à la position à marquer. Pour commander les signaux de balayage spot éteint alternés DTZEA9 et DTZEA10, on utilise un compteur de marquage 18 commandé par le signal de balayage spot éteint DTB, ou par le signal de synchronisation SYNI. Le compteur de marquage 18 engendre un signal d'inversion de marquage EAU ou MAU d'une fréquence d'environ. 3 Hz. Par ailleurs, afin qu'apparaissent, également, les traits sous le caractère, le générateur de caractères 7 est bloqué pendant les neuvième à douzième lignes au moyen d'un signal CSZG engendré par le compteur de lignes 5 et appliqué à ses entrées de sélection de microplaquette. Le générateur de caractères 7 fournit ainsi une configuration de ligne de cinq points d'image. Ce dispositif peut être simplifié lorsqu'on désire tracer un seul trait, en supprimant le compteur de marquage 18, la fonction logique nécessaire pour obtenir le signal DTZEA étant alors la suivante DTZEA = MA.DTZEAOM + LS.DTZEA9 IEEEDICÂT IONS 1) Montage de commande pour la représentation de ca ractères alphanumeriques au moyen d'un récepteur de télévision servant d'unité d'affichage, comportant une mémoire de teneur d'image commandée à partir d'un appareil de traitement de données par l'intermédiaire de registres et d'une logique de commande et un générateur de caractères qui convertit le code de caractère en une configuration de ligne et l'applique à un convertisseur parallèle-série, à la sortie duquel est recueilli le signal vidéo, ledit montage étant caractérisé en ce qu'une ch- ne de compteurs à fonctionnement asynchrone est commandée par un générateur de points d'image, tandis que l'impulsion de rythme de sortie de chaque compteur actionne le compteur suivant, en ce que les compteurs fournissent des signaux de balayage spot éteint qui sont appliqués, conjointement à l'impulsion de rythme de point d'Image inversée, au signal de sortie du convertisseur parallèle-série et à un signal de balayage spot éteint de la lo- gique de commande, à une porte ET qui fournit le signal vidéo, tandis que le compteur de points d'image applique, pour chaque position, six impulsions de rythme de sortie en série et une impulsion de rythme d'entrée en parallèle au convertisseur pa rallèle-sSrie et tandis que l'impulsion de rythme d'entrée en parallèle est décalée de deux impulsions de rythme de point d'image par rapport à l'impulsion de rythme de position commandant le compteur de positions et en ce que celui-ci transmet une impulsion de synchronisation à l'amplificateur de déviation horizontale et des adresses de position, par l'intermédiaire d'un multiplexeur, à la mémoire de teneur image et engendre le signal de balayage spot éteint "balayer ligne auxiliaire spot éteint", en ce que le compteur de lignes auxiliaires commandé par le compteur de positions subdivise chaque ligne en trois lignes auxiliaires et engendre le signal de balayage spot éteint "balayer ligne spot éteint" et en ce que celui-ci actionne le compteur de lignes qui applique l'adresse de ligne au générateur de caractères et engendre le signal de balayage spot éteint "balayer intervalle entre rangées spot éteint" et en ce que le compteur de lignes commande un compteur de rangées, qui engendre l'impulsion de synchronisation pour l'amplificateur de déviation verticale, l'adresse de rangée pour la mémoire de teneur d'image et le signal de balayage spot éteint "balayer image spot éteint". 2) Montage de commandée suivant la revendication 1, caractérisé en ce qutà la mémoire de teneur d'image est associée une mémoire de marquage, dont le signal de marquage MA est transmis, par l'intermédiaire d'une mémoire tampon, à un inverseur de marquage et en ce qu'un compteur de marquage commandé par un compteur de rangées transmet un signal d'inversion de marquage MAU à l'inverseur de marquage, tandis qu'à ce dernier est associé un compteur de lignes, dont les signaux de balayage spot éteint D2ZEAOM, D2ZEA9, DEZEA10 sont appliqués à l'inverseur de marquage et dont le signal de sélection de microplaquette est appliqué au générateur de caractères et en ce que le signal de balyage spot éteint DTZEA de l'inverseur de marquage est obtenu par la combinaison logique DTZEA = I.D2ZEAOK + MA.D2ZEA9.MAU + XA.D2ZEA10.at . 3) Montage de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'à la suite de la mémoire de teneur d'image est montée une mémoire tampon qui reçoit le contenu de la mémoire de teneur d'image et le transmet, en réponse à chaque impulsion de rythme de position suivante, au générateur de caractères. 4) Montage de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le convertisseur parallèle-série comprend, pour la représentation d'un cinquième point d'image de mêmes dimensions, une sixième bascule. 5) Montage de commande suivant l'une quelconque des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que les compteurs et le convertisseur parallèle-série sont constitués par des bascules du type "D".