FR 2309787 A1 19761126 FR 7513851 A 19750502 L'invention a pour objet un dispositif de sécurité pour réservoirs à gas liquéfié tel que propane. Dans le domaine du stockage des gaz liquéfiés, le risque majeur est l'apparitien de surpressions à l'intérieur du réservoir, qui peuvent conduire à de très graves accidents. Pour éliminer ce risque, on monte généralement sur le réservoir, par l'intermédiaire d'un collecteur, deux soupapes de sûreté tarées de façon différente qui s'ouvrent automatiquement pour des valeurs données de la pression. I1 est essentiel pour la sécurité que ces soupapes restent en ben état, et il faut donc périodiquement les démonter pour vérifier qu'elles fonctionnent bien. Ceci implique qu'on puisse les mettre chacone hors circuit, mais en même temps, il faut être sûr que lorsqu'une soupape est hors circuit, l'autre soupape est on circuit, afin de supprimer le risque de aurpression pendant le laps de temps nécessaire à l'opération d'entretien.Il existe actuellement différents dispositifs de sécurité qui permettent de réaliser cette opération dans les conditions de sécurité requises. Dans un dispositif connu, chacune des soupapes peut être lise hors circuit par un obturateur commandé de l'extérieur, et cet obturateur, dans son déplacement, pousse une tige qui empêche le déplacement de l'obturateur correspondant à l'autre soupape. Dans un tel dispositif, le collecteur a nécessairement une structure complexe, puisqu'il doit comporter des singes pour les obturateurs, des logements pour les tiges de butée, les obturateurs euxmyes sont de construction particulière, ce qui au total rend le dispositif très coûteux. Dans un autre dispositif connu, c'est un ensemble de pignons coniques qui garantit que lorsqu'une soupape est mise hors circuit, l'autre soupape reste en circuit. Mais un tel dispositif présente également l'inconvénient d'une construction particulière du collecteur, et d'un coût élevé. la présente invention vise un dispositif qui, tout en assurant parfaitement les fonctions de sécurité précitées, évite le recours ai solutions techniques complexes des dispositiis connu et soit par conséquent d'un co@t nettement inférieur. A cet effet, le dispositif selon l'invention comprend deux robinets quart de tour montés respectivement sur les tubulures en amont des soupapes, et un bras de liaison rigide monté pivotant en deux points liés respectivement aux leviers de manoeuvre des robinets et écartés des axes de pivotement desdits leviers, ledit bras de liaison pouvant coulisser par rapport à l'un au moins desdits points d'une distance telle que lorsqu'un des leviers a été placé dans la position de fermeture du robinet, l'an- tre levier soit immobilisé dans la position d'ouverture. La solution mécanique simple donnée par l'invention, à savoir le bras de liaison limitant le déplacement des leviers de manoeuvre l'un par rapport à l'autre, permet d'utiliser pour le dispositif des éléments très simples : collecteur à deux tubulures et robinets quart de tour, qu'on trouve couramment dans le commerce. Dans une forme de réalisation de l'invention, deux broches, fixées respectivement aux leviers, coopèrent avec dit des ouvertures ménagées dans le bras de manière à permettre au/bras de coulisser par rapport à l'une au moins des broches. I1 suffit alors de déterminer la longueur des ouvertures, donc la course de coulissement permise aux broches, de telle façon que les broches arrivent en butée aux extrémités des ouvertures précisément lorsqu'on ferme un des robinets. Le levier de l'autre robinet est ainsi immobilisé, le robinet reste ouvert, et par suite la soupape correspondante ne peut que rester en service. De préférence, l'axe de chacune des broches est décalé par rapport à l'axe longitudinal du levier correspondant, dans une direction opposée à l'autre levier. Un tel agencement vise, dans le cas où on a fermé un des robinets, à empocher qu'une forte traction sur le levier du robinet resté ouvert n'arrache l'autre levier de sa position de fermeture. En effet, grftce su décalage des axes des broches, une telle traction n'aboutirait qu'à bloquer le levier du robinet fermé dans sa position. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante, faite en se référant au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation avec arrachement partiel du dispositif selon l'invention, les deux soupapes étant en circuit, et - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 dans le cas où l'un des robinets est fermé. Le dispositif de sécurité représenté à la figure 1 est destiné à tre monté sur un réservoir à 6az liquéfié, non représenté. Il comprend un collecteur 1, monté sur le réservoir, qui se subdivise en deux tubulures 2 et 3 qui portent les soupapes de sûreté 4 et 5, respectivement. Sur chaque tubulure, en amont des soupapes 4 et 5, sont montés des robinets à boisseau sphérique 6 et 7. Ces robinets sont n@rmalement ouverts, mais lorsqu'on veut démonter une soupa p., par exemple la soupape 4, on vue d'en vérifier l'état, on ferme le robinet 6 correspondant, et la soupape 4 se trouve ainsi mise hers circuit. Les robinets 6 et 7 sont des robinets quart de tour, d. préférence des robinets à b@isseau sphérique, et sont munis chacun d'un levier de man@euvre, respectivement 8, 9. La position verticale d'un levier correspond k l'ouverture du robinet, comme en l'a indiqué à la figure 1 par les flèches schématisant le passage du gaz. Les leviers 8 et 9 sont tous deux reliée à un bras de liaison 10 par la coopération de deux broches 11 et 12 fixées aux leviers 8 et 9 et de deux ouvertures ménagées dans le bras de liaison 10. Dans l'exemple de réalisation représenté, la broche 11 fixée au levier 8 est engagée dans un trou 13 de forme conjuguée, et la broche 12 coopère avec une lumière 14 dont la largeur cor respond au diamètre de la broche. Naturellement, les broches 11 et 12 sont conformées de telle manière que le bras 10 soit maintenu en contact avec les leviers 8 et 9. De plis, , pair une raison qui sera expliquée ci-après, les axes des broches 11 et 12 sont légèrement décalés vers l'extérieur psr rapport aux axes lengitudi@aux des leviers 8 et 9. Le fenctionnement du dispositif décrit est évident si on se réfère à la figure 2. Lorsqu'on désire démonter une soupape, dans le cas représenté, la soupape 4, on ferme le robinet 6 pour la mettre hors circuit, et peur cela on fait piv@ter le levier 8 de 900, coas l'in- dique la flèche 15. Ceci fait coulisser le bras 10 par rapport à la broche 12, et, du fait du dimensionnement de la lumière 14, la broche 12 se trouve alors en butée contre l'extrémité de la lumière 14. la fermeture du robinet 7 par action sur son levier 9 est alors impossible, et le but poursuivi par l'invention, qui est d'empêcher la fermeture d'un robinet lorsque l'autre robinet est déjà fermé, est atteint. La position décalée des broches 11 et 12 donne à cet effet de blocage une efficacité encore meilleure; en effet, une forte traction exercée sur le levier 9, qui aurait pu risquer d'arracher le levier 8 de sa position horizontale en l'absence d'un tel décalage, ne fera que le bloquer dans sa position, car ce décalage décale en mOrne temps vers l'extérieur le point d'application des forces exercées sur le levier 8, ce qui élimine complb- tement le risque précité. Des modiiications peuvent être apportées au dispositii représenté sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, le trou 13 et la lumière 14 ménagés dans le bras 10 peuvent être remplacés par deux lumières identiques donnant au total la même course de coulis soient que la lumière 14. -REVENDICATIONS 1. Dispositif de sécurité pour réservoirs à gaz liquéfié, tel que propane, du type comprenant un collecteur communiquant avec l'intérieur du réservoir et comportant deux tubulures aboutis- sant chacune à une soupape de sûreté, caractérisé par le iait qu'il comprend deux robinets quart de tour montés respectivement sur les tubulures en amont des soupapes, et un bras de liaison rigide monté pivotant en deux points liés respectivement aux leviers de manoeuvre des robinets et écartés des axes de pivotement desdits leviers, ledit bras de liaison pouvant coulisser par rapport à l'un su moins desdits points d'une distance telle que lorsqu'un des leviers a été placé dans la position de ierme- ture da robinet, l'antre levier soit immobilisé dans la position d'ouverture. 2.- Dispositif selon la revendication 1, dans lequel deux broches, fixées respectivement aux leviers, coopèrent avec des ouvertures ménagées dans le bras de manière à permettre aux bras de coulisser par rapport à l'une au soins des broches. 3.- Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'are de chacune des broches est décalé par rapport à l'axe longitudinal du levier correspondant, dans une direction opposée à l'autre levier. 4.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les robinets soit des robinets à boisseau sphérique.