FR 2308813 A1 19761119 FR 7512960 A 19750425 L'invention concerne un appareil de distribution d'un produit sous pression , et plus particulièrement d'un produit contenu dans un réservoir qui est mis sous pression au moment de la distribution Dans les appareils connus de ce genre , tels que certains appareils extincteurs d'incendie , le réservoir comporte une tête vissée sur laquelle sont prévus différents accessoires par exemple une poignée avec sécurité de fonctionnement ou un raccord pour tuyau souple . La tête vissée et ses accessoires sont en général en matière moulée . Ces éléments font saillie sur le réservoir , et au cours de manutentions , ils peuvent etre brisé, ce qui rend inutilisable l'appareil extincteur . Par ailleurs il est usuel de prévoir , dans ces appareils , la disposition de la bouteille de gaz comprimé à l'intérieur du réservoir .Ceci rend assez compliquées la recharge et la vérification de l'appareil Ayant pour but d'éviter ces inconvénients , l'invention a pour objet un appareil de distribution d'un produit sous pression caractérisé en ce qu'il comporte : un réservoir contenant le produit , un tube souple raccordé au réservoir à un emplacement protégé , et une poignée de commande placée à l'autre extré et mité du tube souple/comprenant d'une part une bouteille de gaz destiné à assurer la mise en pression du réservoir et d'autre part une soufflette de projection du produit sous pression D'autres caractéristiques ressortent de la description qui suit d'un exemple de réalisation de l'invention faite avec référence au dessin annexé sur lequel on peut voir Figure 1 , une vue extérieure simplifiée d'un appareil extincteur selon l'invention Figure 2 , une vue en coupe partielle d'un mode de réalisation de la poignée de commande d'un appareil extincteur d'incendie selon l'invention Figure 3 , une vue en coupe partielle d'une variante de réalisation de la poignée de commande d'un appareil extincteur d'incendie selon l'invention. Figure 4 , une vue en coupe d'un exemple de réalisation d'une soufflette pour appareil extincteur selon l'invention Figure 5 , une vue partielle , en coupe , à grande échelle illustrant un dispositif de détection Figure 6 , une vue en coupe partielle d'une va riante de réalisation de la poignée de commande En se reportant au dessin , on voit que l'appareil extincteur d'incendie comporte un réservoir 1 muni d'une poignée 2 de transport et d'un.socle 3 abritant le bouchon de raccordement du réservoir au tube souple 4 le reliant à l'ensemble fonctionnel 5 . Celui-ci comporte , dans un seul ensemble , une bouteille de gaz comprimé ou sparklet 6 avec son levier de percussion 7 , et une soufflette 8 de projection du produit extincteur avec son levier de commande 9 et sa buse de projection lo . Le fonctionnement de l'appareil est le suivant : au moyen du levier de percussion 7 , on déclenche l'ouverture de la bouteille de gaz comprimé 6 . Le gaz passe par le corps de la soufflette 8 , le ou les tuyaux souples 4 , et va émulsionner le produit extincteur contenu dans le réservoir 1 . Apres cette mise en pression , on manoeuvre le levier de commande 9 de la-soufflette pour projeter le mélange extincteur tout en contrôlant son débit Sur la figure 2 , le levier de percussion 7 pivote autour d'un axe 11 , et un profil de came 12 appuie sur la tête de percuteur 13 en comprimant un ressort Sur la figure 3 , la soufflette a une poignée de pistolet 14 , le levier de commande 9 étant monté pivotant dans cette poignée .Le levier de percussion 7 s'étend sur l'avant du levier de commande 9 et constitue , à l'état de repos , un verrou de sécurité mécanique empêchant la manoeuvre de la soufflette . Dans cet exemple de réalisation , un fil plombé de contrôle peut avantageusement être placé autour du levier de percussion 7 et de la poignée 14 , à l'endroit correspondant au minimum d'encombrement de la poignée Sur la Figure 4 , on peut voir les divers constituants de la soufflette : buse 10 , levier de commande 9 pivotant autour d'un axe 15 et clapet 16 dont la tige est déplacée par le levier 9 .Le trou 17 représente l'orifice de passage du gaz sous pression en provenance de la bouteille 6 La figure 5 représente une vue à échelle agrandie d'un dispositif de détection permettant de déceler toute fuite du sparklet ou toute percussion dudit sparklet , que cette percussion ait été , ou non , intempestive En se reportant à cette figure , on voit que dans la chambre se trouvant immédiatement en aval du sparklet débouche une canalisation 18 dans laquelle coulisse un piston 19 muni d'un joint d'étanchéité 20 A son extrémité , ce piston 19 prend appui sur une membrane portée par un noyau 22 Ce noyau 22 porte également une butée circulaire 23 qui entoure le piston 19 Lorsque le sparklet est percuté ou bien lorsqu'il se produit une fuite , la pression des gaz repousse le piston 19 , qui percute la membrane 21 et coulisse jusqu'à ce qu'un circlip 24 porté par ledit piston 19 , vienne contre la butée 23 L'extrémité du piston 19 fait alors saillie de façon visible comme cela est représenté en 19a , en pointillés à la figure 5 De préférence , l'extrémité du piston 19 est peinte en rouge , tandis que la membrane 21 est peinte en vert Sur la figure 6 , l'ensemble fonctionnel représenté comporte la bouteille 6 de gaz dans l'axe de la buse 10 de la soufflette 8 . La tige 13 du clapet obturateur 16 sert de guide à un manchon 25 déplaçable au moyen du levier de commande 9 de la soufflette . Cette tige est solidaire d'un piston creux 26 et du percuteur 13a proprement dit , dans une réalisation analogue à celle de la Figure 5 .Entre le manchon 25 et le piston 26 est prévu un ressort 27 ; et entre le piston 26 et la bouteille 6 , un ressort 28 . Le dispositif indicateur de la Figure 5 n'a pas été représenté Pour déclencher la mise en pression de l'appareil , on agit sur le levier de commande 9 . Le manchon 25 recule alors en repoussant , par l'intermédiaire du ressort 27 , le piston 26 et le percuteur 13a . Lors de la percussion de la bouteille 6 , une pression importante est appliquée au piston 26 qui est repoussé vers l'avant et maintenu dans cette position . Le clapet 16 est en conséquence appliqué fortement sur son siège , le ressort 27 étant comprimé de telle sorte que la commande manuelle du levier 9 est impuissante à assurer l'ouverture du clapet 16 . A la fin de son mouvement vers l'avant , c'est-à-dire de son retour à la position de repos , le piston 26 dégage l'entrée du passage 18 et le gaz de la bouteille assure la mise en pression du réservoir Lorsque cette mise en pression est terminée ,on peut de nouveau agir sur le levier 9 . Le manchon 25 repousse alors , par l'intermédiaire du ressort 27 , le piston 26 qui bouche le passage 18 interdisant ainsi la remontée du produit à projeter dans la bouteille 6 .Au cours de son déplacement vers l'arrière , le piston 26 entraine la tige 13 et le clapet 16 , et par commande du levier 9 , on peut contrôler le débit de projection du produit Ainsi , selon l'invention , l'extincteur d'incendie-comporte un réservoir rigide et sans organe délicat apparent , une poignée de commande comprenant d'une part la bouteille de gaz comprimé pour la mise en pression du réservoir , d'autre part la soufflette de commande de projection du produit extincteur , et un ou des tuyaux souples séparés ou concentriques pour relier la poignée au réservoir Du fait que le réservoir n'a plus d'organes apparents ,il est beaucoup moins fragile et sa manutention pose moins de problemes . Pour son transport manuel en cas d'utilisation , l'opérateur peut aisément tenir d'une main le réservoir et de l'autre la poignée de commande .Par ailleurs , le remplacement de la bouteille est relativement plus facile car elle est directement accessible. Le réservoir peut contenir un produit en poudre ou un produit liquide comme de l'eau . On peut prévoir dans ce dernier cas qu'une ampoule déchirable est disposée au droit du raccord du tuyau souple , à l'intérieur du réservoir . Cette ampoule est susceptible de contenir- un produit mouillant , moussant , émulsifiant ou anti-gel par exemple . Par ailleurs , pour éviter le passage du produit dans le tuyau , il est avantageux de prévoir un opercule déchirable au fond du réservoir Au niveau de la poignée de commande , le clapet de la soufflette peut être dimensionné de telle sorte que lors de la mise en pression de l'appareil par percussion du sparklet , l'ouverture du clapet soit pratiquement impossible . On peut d'ailleurs prévoir que la manoeuvre du levier de percussion interdise la manoeuvre simultanée du levier de commande de la soufflette L'appareil selon l'invention présente une grande sécurité contre les risques de rupture par choc . En effet , le réservoir ne contient ni ne porte aucun accessoire apparent . Le raccord du tuyau souple est protégé par le socle du réservoir . Lors des manutentions , une main de- l'opérateur tient la poignée de commande, l'autre le réservoir . Si celui-ci tombe , la poignée de commandereste maintenue L'invention s'applique aux appareils extincteurs mais également à d'autres usages par exemple : vidange de réservoirs notamment de réservoirs contenant des produits dangereux . REVENDICATIONS 1 - Appareil de distribution d'un produit sous pression caractérisé en ce qu'il comporte : un réservoir contenant le produit , au moins un tube souple raccordé au fond du réservoir à un emplacement protégé , et un ensemble fonctionnel placé à l'autre extrémité du tube souple et comprenant d'une part une bouteille de gaz destiné à assurer la mise en pression du réservoir et d'autre part une soufflette de projection du produit sous pression 2 - Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte un seul tube souple servant dans un premier temps à la mise en pression du produit au moyen du sparklet et dans un deuxième temps à l'expulsion du produit 3 - Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que la poignée de commande comporte un levier de percussion de la bouteille de gaz 4 - Appareil selon la revendication 2 caractérisé en ce que le levier de percussion constitue un verrou de sécurité interdisant la manoeuvre de la soufflette 5 - Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un passage est prévu dans le corps de la soufflette pour le gaz en provenance de la bouteille 6- Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'ensemble fonctionnel comporte un piston qui est repoussé par les gaz du sparklet de façon à faire saillie de façon visible 7- Appareil selon la revendication 6 caractérisé par le fait que le piston en faisant saillie crève une membrane 8 - Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'ensemble fonctionnel comporte une seule tige déplaçable , portant à la fois le percuteur de la bouteille et le clapet obturateur de la soufflette 9 - Appareil selon la revendication 8 caractérisé en ce que ladite tige est solidaire d'un piston creux , et sert de guide à un manchon déplacé par le levier de commande , la liaison mécanique entre le manchon et le piston creux étant assurée par un ressort