FR 2310001 A1 19761126 FR 7443062 A 19741227 La présente invention concerne un procédé de raccordement entre -eux ments d'une installation electrique, prealablement encastres dans des dalles préfabriquées destinees à un bâtiment ou a tout ouvrage similaire. Habituellement, les elements d'installation electrique sont principalement disposes dans l'epaisseur des murs et surtout, des planchers du bâtiment ou de l'ouvrage concerne. Jusqu'à l'adoption recente des techniques de prefabrication, l'installation electrique interieure etait même mise en place apres achèvement du gros oeuvre : l'on pratiquait des saignees dans les murs, l'on passait les conducteurs en "sous-plafond". Depuis, de nouveaux procédés se sont fait jour et, lorsque cela est possible, l'on dispose les canalisations electriques à l'interieur des coffrages devant servir a couler le beton des murs et planchers du bâtiment ou de l'ouvrage en construction. Une difficulte se presente alors, dans le cas ou l'on se propose de mettre en place les canalisations electriques, non plus sur le chantier même, mais à l'avance, notamment au moment de la prefabrication de certaines dalles que lton viendrait poser ensuite sur les appuis destines à les supporter. En effet, l'on doit alors prevoir le raccordement, entre eux, des circuits electriques prealablement encastres dans les deux dalles, ceci en raison de la très faible largeur, quelques eentimètres tout au plus, de l'interstice laisse libre entre ces dalles, interstice qui sera comble de beton, à moins qu'il ne serve a la construction d'un joint de dilatation.Quoi qu'il en soit, il devient alors très difficile de raccorder convenablement les conducteurs prevus à cet effet dans les-deux dalles. Le procede selon l'invention et son dispositif d'application sont destines principalement à remedier à cet inconvenient. Selon le procede de l'invention, les conducteurs contenus dans les elements d'installation electrique de deux balles adjacentes et destinés à être raccordes entre eux aboutissent, dans chacune des dalles, à des bottes de raccordement disposees tout contre les deux faces en regard des dalles. Cependant, contrairement à ce qui se pratique habituellement, les ouvertures des bottes en question ne sont plus pratiquees sur leurs faces verticales en regard, mais au contraire, sur les parois horizontales inferieures desdites boîtes, parois affleurant la face inférieure de la dalle, les ouvertures etant pratiquees en regard de la face superieure du support commun aux deux dalles, à savoir un poteau, un mur ou une cloison. De son cote, ledit support comporte, affleurant sa face horizontale superieure sur laquelle viendront poser les deux dalles et à 1' aplomb desdites boîtes de raccordement de ces dalles, une autre boîte, contribuant au raccordement en question et agencee de manière à eviter l'inconvenient dont il a eter question plus haut. Cette boîte, de forme générale allongée, est disposée exactement sous les boîtes se faisant vis-à-vis des dalles adjacentes ; elle affleure, par ses deux faces verticales libres, les deux parois latérales dudit support. Le rôle de cette boîte est de permettre, après l'achèvement complet des opérations de coulage du béton, d'accéder commodément aux différents conducteurs à relier entre eux. En effet, la boîte encastrée dans le support est facilement accessible, d'un côté comme de l'autre du support. De plus, l'on a prévu, dans la paroi horizontale supérieure de la boîte, des parties pouyant facilement être détachées, par exemple, des parties amincies que l'on peut découper au burin après l'achèvement des opérations de coulage.Les boîtes de raccordement de chacune des dalles comportent également de telles parties facilement détachables après pose et l'on s'arrange pour que celles-ci viennent se placer exactement au-dessus des parties détachables de la botte du support. I1 suffit alors au monteur électricien de passer la main à l'intérieur de la boîte du support et d'accéder ainsi, par chaque extrémité de cette dernière, à l'intérieur de la boîte de raccordement de la dalle, boîte qui se trouve juste au-dessus, et d'en extraire les conducteurs à raccorder. Le raccordement est alors très facilement réalisé, à l'intérieur même du corps de la boîte encastrée dans le support. Le procédé selon l'invention permet ainsi d'exécuter à l'avance une série d'opérations préliminaires ayant pour but de préconstituer les différents éléments de l'installation, éléments destinés à être encastrés dans les différentes dalles du bâtiment ou ouvrage à construire-; chacun de ces éléments préconstitués se présente sous forme d'un faisceau de conducteurs, protégé', au besoin par des tubes isolateurs et traversant ou aboutissant à diverses boîtes de dérivation ou encore de raccordement, telles que celles dont les fonctions et les emplacements viennent d'être définis.Les faisceaux ainsi formés sont ensuite transportés, souvent, sur des distances considérables, jusqu'au chantier de montage où il suffira, à l'aide d'un personnel non spécialisé, de disposer chaque faisceau, dûment repéré, dans le coffrage de la dalle qui lui correspond, sans même avoir à s'occuper de la spécificité des diverses connexions ainsi mises en place. I1 ne restera plus qu'à raccorder, suivant un schéma préalablement établi, les différents conducteurs entre eux, pour réaliser l'installation d'ensemble, telle que prévue au bureau d' étude. La présente invention concerne egalement un dispositif d'application du procédé qui vient d'être décrit. Outre le faisceau de conducteurs déjà mentionné et connu en soi, ledit dispositif comporte essentiellement deux sortes de boîtes de raccordement différentes, ainsi qu'un certain nombre de variantes de celles-ci. Une première sorte de bottes est celle qui est destinée à être encastrée à l'extrémité supérieure des différents supports, piliers, murs, ou cloisons, sur lesquels viendront porter les différentes dalles devant être assemblées entre elles, pour constituer le ou les planchers de la bâtisse à édifier. Ces bottes sont notamment remarquables en ce qu'elles présentent une forme généralement allongée et'qu'elles comportent, dans les zones extrêmes de leur deux parois verticales allongées, des moyens permettant de fixer, au moins contre l'une des ouvertures transversales de la boîte, un couvercle obturant la ou lesdites ouvertures , lesdits moyens de fixation couvrant une zone suffisamment large de la paroi sur laquelle ils se trouvent, de telle manière que lton puisse donner à la botte, au moment de sa mise en place, une longueur exactement égale à l'épaisseur du support dans lequel elle sera encastrée, tout en laissant persister, sur une plage suffisante, les moyens de fixation prévus, le ou les couvercles pouvant ainsi, en toute hypothèse, être convenablement fixés. De préférence, lesdits moyens de fixation pourront être constitués par des séries de stries verticales parallèles, présentant, en section transversale, u n tracé en dents de scie judicieusement orientées, dents sur lesquelles viennent s'encliqueter les profils conjugués des bordures du ou des couvercles correspondants. De cette façon, l'on pourra à volonté obturer d'une manière -amovible, la boîte dans le sens de sa longueur, d'un côté seulement ou sur ses deux côtés, en laissant subsister au moins l'une des paires de dents de scie, sur lesquelles viendra se fixer, en définitive, le couvercle correspondant. Une autre caractéristique de la boîte est que, sur au moins l'une de ses parois horizontales, est ménagée une partie facilement détachable et qui, une fois enlevée, par exemple par découpage au burin dégage une ouverture qui présente une largeur suffisante pour pouvoir y passer commodément la main et accéder ainsi sans difficulté à l'intérieur de la boîte. La boîte comporte, en outre, des moyens d'encastrement, destinés essentiellement à éviter les déplacements longitudinaux intempestifs de celle-ci dans son logement, pendant la coulée et même après prise du béton ; de préférence, ces moyens sont constitués par une gorge pratiquée sur au moins l'une des faces de la boîte ; ils peuvent également être constitués par des nervures appropriées. Enfin, des moyens sont également prévus permettant de solidariser, le cas échéant, la boîte avec les fers constituant les armatures de l'élément en béton dans lequel la boîte doit être encastrée. Ces moyens sont, de préférence, constitués par des ergots de forme appropriée, susceptibles de recevoir, dans un creux, le fer dont on veut rendre la boîte solidaire ainsi qu'un lien approprié, si nécessaire. Le dispositif suivant l'invention comporte, en plus de la boîte qui vient d'être décrite, au moins une autre botte, destinée à être encastrée dans la ou les dalles qui viendront reposer sur le support dont la face supérieure est équipée au moyen de la première botte. Cette nouvelle botte, encastrée, comme déjà exposé, à l'extrémité meme de la dalle, viendra,- au montage, se placer juste au-dessus de- la première botte, afin de permettre, conformément au procédé suivrait l'invention, de dégager commodément les conducteurs, préparés à l'avance, qu'elle contient.A cette fin et tout comme dans- ladite première boîte, une partie d'une des parois horizontales de la seconde boîte et, plus précisément, celle qui sera située vis-à-vis et juste au-dessus de la première botte, sera rendue détachable, de manière à prolonger exactement, après avoir été enlevée, l'ouverture pratiquée dans la première, rendant ainsi accessible tout l'intérieur de cette seconde boîte, à partir de l'ouverture latérale de la première. La même structure se retrouve, symétriquement, sur la dalle opposée à la première et reposant sur le même support. On peut donc, sans la moindre diffi culté, raccorder entre eux les conducteurs des boîtes encastrées dans deux dalles voisines, sans avoir accès à l'interstice très étroit, laissé libre entre ces dalles. Les boîtes de la seconde espèce comportent, par ailleurs, sur la face verticale venant affleurer celle de la dalle, du côté du joint, un couvercle amovible, dont la fonction est seulement de faciliter, au moment de la confection préalable, en atelier, du faisceau de conducteurs, l'accès à la botte ; en effet, ce couvercle sera, au montage sur place, noyé dans le béton, etant donné que l'on n'aura plus besoin d'accéder à la boîte par l'ouverture qu'il obture. Chaque botte de la seconde espèce, ainsi tailleurs que, à la demande, certaines bottes de la première espèce, comporte sur au moins un côté, des ouvertures destinées à permettre ltentree des conducteurs que la boîte doit contenir ; de préférence, ces ouvertures sont équipées de manchons de passage, de diamètre approprié à celui de la gaine de protection qui entoure généralement lesdits conducteurs. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui suit et en regard des dessins annexés, description et dessins concernant un mode de réalisation du dispositif conforme au procédé de l'invention, exemple donné à titre purement illustratif et nullement limitatif. La figure 1, représente en coupe verticale schématique l'assemblage de deux dalles contiguës reposant sur un support commun. ta figure 2 représente, vue de dessous, en coupe egalement schématique, une botte de raccordement destinée a être encastrée à ltextrémite sup-érieure d'un support de dalles. La figure 3 représente, en coupe verticale, toujours schématique, une boîte de raccordement destinée a être encastrée au bord d'une dalle, côté joint. Les figures 4 et 5 représentent deux formes possibles à donner aux ergots que les bottes des figures 2 et 3 peuvent comporter, ergots permettant la fixation, directe ou indirecte desdites boîtes sur les armatures de l'élément en béton dont elles font partie. On voit, sur la figure 1, les deux dalles préfabriquées 1 et 2, se faisant face et venant s'assembler à l'aplomb du support vertical 3, un interstice étroit 4 subsistant entre elles. Le support 3 comporte, encastrée à son extrémité supérieure, une botte principale de raccordement 5 ; juste au-dessus de celle-ci, chacune des dalles comporte, également encastrée, une autre botte de raccordement, respectivement 6 et 7. La longueur de la boîte 5 a été exactement ajustée à l'épaisseur du support 3, de sorte que les deux couvercles 8 et 9 de cette boîte viennent affleurer les deux faces du support 3, celui-ci pouvant être un pilier ou un mur porteur. La boîte 5 comporte, sur sa paroi horizontale supérieure, deux parties détachables 10 et 11, auxquelles correspondent, exactement vis-à-vis, d'autres parties détachables, respectivement 12 et 13, dans chacune des boîtes 6 et 7. Les couvercles respectifs 14 et 15 de ces dernières boîtes seront noyés au moment du remplissage du joint 4, ou le cas échéant, à la- confection d'un joint de dilatation à cet endroit. Conformément au procédé selon l'invention, et après avoir confectionné en atelier des faisceaux dé conducteurs tels que 16 et 17) aboutissant, chacun, à des bottes telles que 6 et 7, l'on met en place, séparément, chaque faisceau à l'intérieur du coffrage préparé pour la coulée des dalles 1 et 2, comme indiqué sur la figure. Après avoir coulé les dalles lton découpe de ltexterieur les ouvertures 12 et 13. Les dalles sont alors prêtes à être posées, les conducteurs tels que 16 et 17 étant toujours emprisonnés dans leurs bottes respectives. Sur place, on monte les coffrages dans lesquels sera coulé le support 3 et l'on met en place, en même temps, la botte 5, préalablement mise à longueur de manière à amener lesdits couvercles exactement à fleur des deux faces verticales correspondantes du support. e La confection de celui-ci terminée, on retire les couvercles 8 et 9 et l'on découpe de l'extérieur les ouvertures 10 et 11. Le support 3 peut alors recevoir les dalles 1 et 2. L'assemblage terminé, les monteurs electriciens n'ont plus aucune difficulté pour raccorder entre eux les conducteurs 16 et 17, extraits à ce moment seulement, des boîtes respectives 6 et 7 et raccordés commodément à l'interieur de la boîte 5, laquuelle traverse le support 3 de part en part. Au besoin, un conducteur descendant, 18, peut encore être raccordé aux deux conducteurs precédents, toujours à l'intérieur de la boîte 5. On voit sur la figure 2, une boîte 5 suivant l'invention vue de dessous en coupe schématique. 8 et 9 sont les couvercles latéraux, venant s'encliqueter sur le corps de la boîte 5 grâce à des dentures 19 et 20 pratiquées sur une certaine longueur, aux deux bouts des parois verticales internes de la boîte ; par la suite on peut donc découper à volonté cette boîte en longueur, pour l'ajus- ter à l'apaisseur du support dans lequel elle sera encastrée. 21 est une gorge destinée à favoriser l'encastrement de la boîte 5 dans le béton et à éviter notamment les mouvements intempestifs de coulissement de celle-ci, dans le sens de sa longueur. 12 et 13 sont les parties de parois découpables. On voit sur la figure 3, l'une des bottes secondaires de dérivation 6, à. encastrer dans une dalle. Son couvercle 14 est fixé par tous moyens connus, étant donné qu'on nta pas à ajuster la longueur de la boîte. 22 est un manchon d'entrée dont le diamètre correspond à celui de la gaine protectrice devant recouvrir le ou les conducteurs que la boîte doit contenir ; on voit en 12 la partie découpable d'une des parois de la boîte. On voit sur les figures 4 et 5, des formes ergots que les différentes boîtes peuvent comporter, lorsque l'on éprouve le besoin de solidariser celles-ci avec le système d'armature des éléments en béton auxquels les boîtes seront associées. il va sans dire que la description qui précède n'a' été donnée qu'à- titre non limitatif, d'autres variantes pouvant encore être mises à jour, sans pour autant sortir du cadre de l'invention, ni en dépasser la portée. il en serait notamment ainsi si lton se proposait d'équiper non point des dalles préfabriquées constituant autant d'éléments d'un plancher à construire, mais des dalles devant être disposées verticalement ou, même, obliquement ; conformément à l'invention, ce serait alors sur l'element adjacent de la structure en béton que lfon devrait fixer la boîte de raccordement supposée, dans ce qui précède, encastrée dans ltelement formant support, ctest- -dire le mur ou la cloison. REVENDICATIONS 1/ Procédé de raccordement d'éléments d'installation électrique encastrés dans des dalles préfabriquées, destinées à un bâtiment ou à un ouvrage similaire, caracterlsè en ce que, dans un premier temps, on prépare en atelier, en un faisceau prêt à être mise en place, un ensemble dtelements, tels que conducteurs électriques, gaines de protection et boîtes de raccordement, puis, dans un deuxième temps, l'on dispose, au moment de la coulée d'une dalle, le faisceau destiné à y être encastré, à l'intérieur du coffrage dans lequel la dalle sera coulage, dune manière telle que les extrémités des conducteurs devant être raccordés à ceux des dalles ou des supports voisins de la charpente du batiment soient accessibles par la face inférieure desdites dalles. 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'accessibilité des conducteurs précités est obtenue en disposant les boîtes de dérivation qui en contiennent les extrémités à même la paroi horizontale du coffrage, de maniere qu'après décoffrage on puisse avoir accès directement à la paroi correspondante de la botte dont il 3/ Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on procède ensuite au découpage dtune partie de la paroi de la boîte ainsi dégagée, ouvrant ainsi un accès vers l'intérieur de celle-ci. 4/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qut :la partie supéieure des coffrages destinés à la confection de chacun des supports verticaux tels que piliers ou murs du bâtiment ou de l'ouvrage à construire, l'on fixe une botte de dérivation particulière, occupant un emplacement tel, que les boîtes de dérivation des dalles qui viendront poser sur ce support viennent se placer exactement à l'aplomb de ladite botte de ce support, cette dernière étant en définitive encastrée dans le support, mais affleurant à la partie supérieure et sur les deux faces latérales de celui-ci. 5/ Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que des ouvertures appropriées sont ensuite pratiquées dans les parties des parois de la botte encastrée dans le support, partie se situant exactement en face des ouvertures précédemment dégagées dans les bottes de la dalle. 6/ Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que lton procède, enfin, par l'intérieur de la botte de dérivation du support, à l'extraction des extrémités des conducteurs à raccorder, extrémités disposées en attente à ltintérieur desdites boîtes de dérivation des dalles. 7/ Dispositif d'application du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des boltes de dérivation à encastrer dans une dalle comporte, sur sa paroi horizontale destinée à affleurer la face inférieure de la dalle dans laquelle ladite boîte sera encastrée, une partie facilement détachable, dégageant ainsi une ouverture qui permet l'accès commode à l'interieur de la botte. 8/ Dispositif d'application du procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque boîte destinée à être encastrée dans un support comporte, sur au moins deux de ses parois internes verticales, des moyens permettant de fixer un couvercle vertical à au moins l'une des extrémités opposée de la boîte, lesdits moyens couvrant une large partie des parois intéressées, la longueur de la botte étant ainsi susceptible d'être ajustée exactement à ltepaisseur du support dans lequel elle doit être encastrée, par raccourcissement des extrémités correspondantes. 9/ Dispositif d'application du procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens permettant de fixer sur cette boîte, ledit couvercle vertical, sont constitués par des successions de stries verticales parallèles dont la section horizontale présente une forme en dents de scie, convenablement orientées, sur lesquelles les rebords dudit couvercle viennent s'encliqueter. 10/ Dispositif d'application du procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, dans les zones de la paroi supérieure de la boîte, zones destinées à venir en regard des bottes de dérivation des dalles, sont aménagées des parties facilement détachables, ceci afin de pratiquer, dans ladite paroi, des ouvertures situées à l'aplomb de celles pratiquées dans les boîtes des dalles. 11/ Dispositif d'application-du procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que sur le corps de la boîte sont prévus des moyens d'immobilisation et d'encastrement de celle-ci dans le béton. 12/ Dispositif d'application du procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que ces moyens sont constitués par au moins une saignée. 13/ Dispositif d'application du procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, sur le corps de la boîte, sont prévus des moyens permettant de solidariser, directement ou indirectement, la boîte au système d'armature du support.