FR 2301442 A1 19760917 FR 7506068 A 19750221 On connaît des emballages cylindriques qui sont fermés, à l'une de leurs extrémités, par une pellicule métallique, par exemple en aluminium. Pour avoir accès au contenu, l'utilisateur perce la pellicule à l'aide de la lame d'un couteau et déplace cette lame le long de la périphérie de la pellicule. Cette opération est relativement longue et peu pratique. La présente invention a pour objet un emballage de ce genre qui pallie à cet inconvénient. Cet emballage est caractérisé en ce que son autre extrémité est fermée par un bouchon intérieur, situé à une certaine distance de la tranche de l'emballage, et est recouverte d'un couvercle de surbouchage coiffant dont le fond est muni, sur sa face intérieure, d'au moins un soc coupant n'atteignant par le bouchon intérieur. Dans ces conditions, pour ouvrir l'emballage, il suffit de retirer le couvercle de surbouchage, de l'appliquer sur l'autre extrémité de l'emballage de sorte que le soc perfore la pellicule métallique, et de faire pivoter le couvercle autour de son axe; le soc découpe ainsi proprement la pellicule métallique. On retire le couvercle et on ôte la pellicule découpée. Lorsque l'emballage a été partiellement vidé, on peut utiliser le couvercle de surbouchage pour fermer l'ouverture initialement obturée par la pellicule métallique. Dans un mode avantageux de l'invention, le soc est écarté de la paroi latérale du couvercle d'une distance sensiblement égale à tépaissedt de l'emballage. Lorsqu'on remet en place le couver- cle de surbouchage, la paroi de l'emballage est alors pincée entre le soc et la paroi latérale du couvercle; le couvercle est ainsi maintenu de manière sure. Le couvercle peut comporter plusieurs socs, ce qui facilite l'ouverture. Si, par exemple, il comporte trois socs, il suffit de faire pivoter -le couvercle de 1200 pour découper complètement la pellicule métallique. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'emballage selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel La Fig. 1 est une vue en perspective de l'emballage, La Fig. 2 en est une vue en coupe, La Fig. 3 est une vue en perspective du couvercle de surbouchage, La Fig. 4 est une vue en coupe de détail montrant le couvercle de surbouchage obturant l'ouverture initialement fermée par la pellicule métallique. Au dessin, on voit un emballage cylindrique en carton 1 qùi est ferme de manière étanche, à l'une de ses extrémités, par une pellicule 2 facilement déchirable, par exemple en aluminium; cette pellicule est plaquée sur la tranche de l'emballage et son bord périphérique 2a a été rabattu et scellé sur la paroi latérale de l'emballage. A son autre extrémité, l'emballage 1 est fermé par un bouchon intérieur 3 et un couvercle de surbouchage 4. Le bouchon 3 est situé à une certaine distance de la tranche de l'emballage et présente ici la forme d'un piston monté coulissant à frottement à lsintérieur de l'emballage. Le couvercle de surbouchage 4 est un couvercle coiffant et réalisé en matière plastique moulée; sa face intérieure est solidaire de socs coupants 5 n'atteignant pas le bouchon intérieur 3.Dans le mode de réalisation représenté, ces socs sont écartés de la face interne de la paroi latérale 4a du couvercle d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur de l'emballage 1 de sorte que la paroi de cet emballage est pincée entre cette paroi latérale et les socs. Pour ouvrir l'emballage, il suffit de retirer le couvercle coiffant 4, de l'enfoncer sur l'autre extrémité de l'emballage de sorte que les socs 5 perforent la pellicule métallique 2, et de le faire pivoter. Les socs découpent ainsi la pellicule 2 pratiquement au ras de la face interne de l'emballage. I1 suffit alors de retirer le couvercle 4 et doter la pellicule découpée. Dans le mode de réalisation représenté, on retire le produit contenu dans l'emballage et qui est, par exemple, de la graisse, en exerçant une poussée sur le piston 3. Ce piston obture ainsi constamment l'une des extrémités de l'emballage. Pour obturer l'autre extrémité, il suffit de la recouvrir du couvercle 4 (Fig. 3). Ce couvercle est maintenu en place de manière stre du fait du pincement de la paroi de l'emballage entre la paroi latérale du couvercle et les socs. I1 va de soi que la présente invention ne doit pas astre considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. REVENpICATIONS I. - Emballage cylindrique qui est fermé à l'une de ses extrémités par une pellicule métallique, caractérisé en ce que son autre extrémité est fermée par un bouchon intérieur, situé à une certaine distance de la tranche de l'emballage, et est recouverte d'un couvercle de surbouchage coiffant dont le fond est muni, sur sa face intérieure, d'au moins un soc coupant n'atteignant pas le bouchon intérieur. 2. - Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le soc est écarté de la paroi latérale du couvercle d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur de l'emballage.