FR 2293782 A1 19760702 FR 7537186 A 19751204 L'invention concerne un relais électromagnétique, en particulier pour véhicules autoDobiles, comprenant une culasse magnétique fixée sur un socle en matériau isolant et des éléments de raccordement électrique qui traversent le socle et qui coaprennent des parties coudées par lesquelles ils sont fixés sur le socle. Un tel relais est connu par le modèle d'utilité nO 6 940 437 de la République Fédérale dlAllemagne. Les éléments de raccordement électrique sont dans ce cas rivés sur le socle en matériau isolant. Nême lorsque, cc-e il a été proposé également, plusieurs éléments de raccordement électrique sont fixés ensemble avec interposition d'embases en matériau isolant, on obtient un nombre relativement élevé de rivetages qui rendent le relais comateux et sensible aux perturbations. L'invention supprime cet inconvénient. Selon l'invention, on prévoit une pièce de maintien qui est disposée å peu près parallèlement au socle en matériau isolant et qui est pourvuede réceptions pour les parties coudées des éléments de raccordement, le socle en matériau isolant, la piece de maintien et la culasse magnétique étant assemblés par le rivetage de protubérances en forme de tiges de la culasse. Selon l'invention, les moyens de toute manière nécessaires pour fixer la culasse sur le socle en matériau isolant sont donc utilisés en même temps pour la fixation des éléments de raccordement électrique. Des rivetages particuliers-pour ces éléments de raccordements ne sont pas nécessaires. Selon un mode de réalisation particulier de l'inventiona la pièce de maintien est en matière synthétique et est pourvue de lèvres d'étanchéité qui longent les réceptions pour les parties coudées des éléments de raccordement. On obtient ainsi l'avantage que la pièce de maintien prévue pour l'immobilisation des éléments de raccordement sert en même temps à l'étanchéification du bottier du relais. Les relais connus posent à cet égard toujours des difficultés au niveau des percées nécessaires dans le socle en matériau isolant pour le passage des éléments de raccordement électrique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un relais selon l'invention - la figure 2 est une vue en plan de ce relais - la figure 3 est une coupe du relais suivant la ligne A-B de la figure 2 ; et - la figure 4 est une vue en plan d'un des éléments de raccordement électrique du relais. Le relais représenté comprend,-parallèlement à son socle 1 en matériau isolant, une pièce de maintien 2. La culasse magnétique 3, qui est complétée par un noyau magnétique 4, est fixée sur le socle 1 par le rivetage de protubérances en forme de tiges 3a, 3b - et 3c de la culasse3 qui assurent en même temps l-'assemblage solide de la pièce de maintien 2 et du socle 1. Une armature magnétique ou palette 5 est fixée par l'intermédiaire d'une lame de ressort 6 sur la culasse 3. L'extrémité libre et saillante de cette lame de ressort peut constituer de façon connue le support d'un contact. Le noyau 4 porte un bobinage 7. Le relais représenté comprend quatre éléments de raccordement électrique 8, 9, 10 et 11 qui comprennent chacun une partie coudée, dés ignée par 9a, respectivement lla pour les éléments 9 et 11 par exemple, et qui sont fixés par le blocage de ces parties coudées dans des réceptions de la pièce de maintien 2. Les réceptions sont formées dans ce cas de creux ménagés dans la pièce de maintien 2 et correspondant exactement à la forme des parties coudées des éléments de raccordement. Le reste de la pièce de maintien 2 est sensiblement plan, de sorte que cette pièce est appliquée à plat contre le socle 1 qui est également plan. La pièce de maintien 2 présente avantageusement des lèvres d'étanchéité qui longent les creux recevant les parties coudées des éléments de raccordement. Ces lèvres d'étanchéité ne font que légèrement saillie de la face par ailleurs plane de la pièce 2 et assurent l'étanchéité autour des réceptions, empêchant ainsi la pénétration de liquides et de gaz par exemple. Le socle 1 peut être réalisé de façon en soi connue de papier bakélisé et-la pièce de maintien est avantageusement une pièce moulée en une matière synthétique possédant une faible élasticité ou une faible aptitude au fluage, ce qui assure une bonne étanchéité. Quoique les éléments de raccordement électrique puissent en fait avoir n'importe quelle forme, il est particulièrement avantageux de les réaliser sous forme de broches plates étant donné que les parties coudées peuvent dans ce cas être constituées de morceaux de tôle plans, si bien que les creux de réception dans la pièce de maintien 2 peuvent également avoir des formes très simples. La figure 4 représente séparément l'élément de raccordement électrique 11, dont la partie coudée Ila porte en plus une deuflèie partie coudée de raccordement llb sous forme d'une languette. Cette languette llb constitue avec un appendice 3d de la culasse 3 le support pour un fusible électrique. Les autres éléments de raccordement électrique, pour les contacts et pour le bobinage du relais nota,,nt, sont de préférence réalisés également sous forme d'éléments å double coude, comme représenté pour l'élément 11. La construction selon l'invention des différents éléments permet de réaliser différents types de relais, notamment des relais à un ou plusieurs contacts de travail, de repos ou inverseurs et avec ou sans fusible(s). Notamment la pièce de maintien 2 peut ètre réalisée de manière qu'elle puisse être combinée avec des éléments de raccordement et des pièces de contact de différentes fortes pour permettre la réalisation de différents types de relais, ce qui peur et de réduire fortement le nombre des différents types de pièces a maintenir en stock. La construction selon l'invention apporte en plus une sLiplification de l'assemblage qui peut entre poussée, par la réalisation aux cotes précises voulues, en particulier des parties coudées des éléments de raccordement et de la pièce de maintien, jusqu t a la suppression totale de toute opération d'ajustement. REVENDICATIONS 1. Relais électromagnétique comprenant une culasse magnétique fixée sur un socle en matériau isolant et des éléments de raccordement électrique qui traversent le socle et qui comprennent des parties coudées par lesquelles ils sont fixés sur le socle, caractérisé en ce qu'une pièce de maintien pourvue de réceptions pour les parties coudées des éléments de raccordement est disposée peu près parallèlement au socle en matériau isolant et en ce que le socle et la pièce de maintien sont assemblés l'un l'autre et à.la culasse par le rivetage de protubérances en forme de tiges de la culasse 2. Relais selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de maintien est en matière synthétique et est pourvue de lèvres d'étanchéité s'étendant le long des réceptions pour les parties coudées des éléments de raccordement. 3. Relais selon la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments de raccordement électrique sont des broches plates et en ce que leurs parties coudées sont des morceaux de tôle plats maintenus en place. dans des réceptions formées de creux de faible profondeur et de dimensions correspondantes ménagés dans la pièce de maintien.