FR 2299947 A1 19760903 FR 7504140 A 19750204 La prézente invention concerne une scié circulaire à plan de ceupe pivotant. On connaît déjà des scies circulaires à plan de coupe pivotant qui cemprennent un socle borlsoutal Sur un bord duquel s'élève une barre verticale servant d'axe de pivotement pour un coulisseau ho rizental. Une scie circulaire peut se déplacer le long de rainures lengitudinales inférieures du ceulisseau, avec sa lame verticale et parallèle au sens du déplacement. Pour utiliser une telle scie, en installe sur le socle une pièce à débiter, et on règle l'obliquité du plan de coupe on ajus tant l'orientation radiale du coulisseau. La lame avance ensuite herizentalement le long du coulisseau pour scier la pièce. Cette scie cennue présente plusieurs inconvémient@. Tout d'aberd, la pièce à ceuper est nécessairement éloignée de l'axe de pivetement du plan de coupe, cet axe étant constitué par l'axe de la barre verticale. Il est donc impossible d'effectuer deux traits de scie conceurants sur une même pièce sans déplacer cette pièce. Une selution connue consiste à retourner la pièce sur le secle sans dérégler la scie, mais cette opération est pénible dans le cas de pièces lourdes et de grandes dimensiens. De plus, dans le cas de sciages en série, il est difficile de repérer par des butées les longueurs des morceaux coupés, puisqu'il faut dé placer la pièce à chaque trait de scie. Enzuite, cette scie présente un angle mert assez important ; pour les positions extrêmes du bras, son extrémité se rapproche trop du bord dent est solidaire la barre verticale pour que la lame atteigne la surface utile du secle. Enfin, le réglage angulaire est généralement peu précis, et susceptible de variations à la suite des rénctions dues à l'effort de coupe si le plan de coupe do la lame ne passe pas exactement par la barre verticale. L'une des utilisations les plus courantes de ce type de scie consiste en fabrication de fermettes pour les charpentes des bâ timents. En effet, chaque fermette est constituée par une juxta position do pièces de bois @@semblé@s bord à bord sous différents angles. Chaque extrémité d'une pièce comporte donc une ou plusieurs sections obliques. La présente invention a pour but de réaliser une scie circu- la@re à plan de coupe pivotant qui no nécessite pas de retourne- @@nt @@ la pièce à couper, sans angi@ mort, et à repérage angulai re plus précis. Une scie circulaire à plan de coupe pivotant suivant l'invention comprend un socle dent le surface supérieure dite de travail est horizontale, et elle est caractérisée en ce que le socle com- porte un évidement central dans lequel est logée une plaque cir- culaire présentant une surface supérieure de travail commune avec celle du socle, cette plaque comportant une fente diamétrale et le socle comportant des moyens pour guider la plaque on rotation autour de son axe géemétrique vertical tandis qu'une lame de scie circulaire est solidaire de moyens d'entraînement pour tourner auteur de son axe erienté horizontalement ainsi que de dispositifs de guidage et d'avance pour rester danS un plan vertical centré dans la fente et être mobile verticalement entre deux positions, à savoir une position basse où ladite lame est complètement escamotée au-dessous de la surface de travail et une pesition haute où sa partie supérieure engagée dans la fente s'élève au-dessus de le surface do travail. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention. la plaque comporte un chemin de roulement inférieur périphérique par lequel elle roule sur au moins trois galets, chaque galet étant articulé sur un axe horizontal, radial par rapport à la plaque, et solidaire du socle. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention. le socle comporte au meins deux barreaux verticaux pour le guidage on translation d'un support mobile au contre duquel l'ensemble de la lame et de son meteux électrique d'entraînement est articulé sur un axe de pivotement vertical confendu avec l'axe de retation de la plaque circulaire supérieure, ledit support mobile étant do plus rendu solidaire on rotation do ladite plaque par au meins un système coulissant constitué par un arbre enfilé dans un tube, l'arbre et le tube étant chacun solidaire par son extrémité soit de la partie inférieure de la plaque, soit de la partie supérieme du suppert mebile. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, au moins un vérin hydraulique vertical est disposé au-dessous du support mobile avec son cylindre solidaire du socle et son pisten solidaire dudit support mobile, pour commander les mouvements d'avance verticaux du support mobile. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, la plaque circulaire supérieure d'une part1 et la surface supérieure ou table du socle d'autre part sont munies, l'une d'une série do taquets susceptibles d'être bloqués le long d'une rainure circulaire l'autre d'une manette articulée et solidaire d'un tenen basculant susceptible do s'engager dan une encoche radiale des taquets pour immebiliser la plaque on rotation. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le moteur électrique ebt alimenté en électricité par l'intermédiaire de contacts glissants dont les bagues mobiles sont selidaires de l'ensemble lame-moteur, et dont les balais sont solidaires du suppert mobile, si bien que la plaque circulaire supérieure est tetalement libre en rotation, c'est-à-dire en particulier qu'elle peut effectuer une retation complète de 360 . Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, la surface supérieure de travail est prolongée de part et d'autre du secle par un conveyeur à reuleaux de façon que le grand axe médiam du convoyeur rencontre l'axe de rotation vertical do la plaque circulaire. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, on prévoit au moins deux brides de serrage artieulées chacune audessus de la surface de travail du socle et en liaison avec le pisten d'un vérin dent le cylindre prend appui centre le socle de façen à serrer une pièce à scier sur ladite surface à l'aide des brides. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, on préveit au moins une butée longitudinale réglable constituée par une barre articulée le long du convoyeur autour d'un axe herizontal et parallèle au grand axe du convoyeur, et maneeuvrable au moyen d'un vérin articulé par ses extrémités entre le convoyeur d'une part et un point de la barre d'autre part. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, on préveit des mécanismes automatiques pour la rotation de la plaque circulaire supérieure, la montée de la scie et l'avance de la pièce à scier, ces différents mécanismes étant susceptibles de fenetienner simultanément. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux cemprender les caractéristiques de l'invention. - Fig. t est une vue on perspective d'une scie suivant lin- vention sectionnée verticalement. - Fig. 2 est une vue do dessus de cette scie. - Fig. 3 est une section III-III (Fig. 4). - Fig. 4 est une vue de face de cette scie. - Fig. 5 est une section V-V (fig. 2). - Fig. 6 est une section VI-VI (fig. 5). - Fig. 7 est une section VII-VII (fig. 2). - Fig. 8 est une section VIII-VIII (fig. 2). - Fig. 9 est une secticn IX-IX (fig. 1), - Fig. 10 est une vue extérieure en perspective de la scie montrant son fonctionnement. - Fig. 11 est une vue on plan d'une fermette de charpente réa- lisable à l'aide de la scie suivant l'invention. Fig. 12 est une vue on plan d'une fiche de cette fermette. - Fig. 13 à 16 sont des vues de dessus de la scie pour montrer la fabrication de la fiche. On a représenté sur les figures une Scie suivant l'invention comprenant un Socle 1 dont la surface supérieure do travail eu table 2 est horizontale et comporte un évidement central rempli par une plaque circulaire 3 munie dune fente diamétrale 4. Un chemin de roulement périphérique 5 est selidaire de la face envers de la plaque 3 peur rouler sur six galets 6 selidaires de la face enver@ de la table 2. Chaque galet 6 est articulé sur un axe 7 horizental et radial bloqué dans un support 8 qui est lui-même fixé dans un trou de la table 2. La table 2 comporte do plus une rainure sensiblement semi- eirculaire 9, comcentrique avec la plaque 3 et bordant cette plaque du côté avant du socle. Six taquets 10 peuvent être chacum imm@bilisé en un point quelconque de la rainure par serrage d'u@@ vis 11 engagée dans un écrou inférieur 12 qui prend appui contre l'envers de la table 2, au-dessous du taquet. Dans le prelongement do la fente 4, un Support 13 est vissé sur la plaque 3 (fig. 5). Une manette 14 est articulée danS un évidement 15 de ce Support grâce à une goupille cylindrique transversale 16. L'extrémité libre do ladite manette porte une boule 17, et un ressort 18 prend appui d'une part dans le fend d'un trou percé dans la manette à proximité do la goupille 16, raii erthogonalement à cette goupille, et d'autre part contre un bouchon vissé à l'extrémité supérieure d'un trou vertical du support 13. Sur la plus grande partie de sa lengueur, la manette comporte de plus un prefil inférieur en V 19 qui est susceptible de s'engager dans des rainures radiales de forme complémentaire prévues dans les taquets 10, (fig. 6). Enfin, sur la face envers do la plaque 3, quatre douilles 20 régulièrement réparties et à des distances égales du centre de la plaque sont vissées chacune par quatre vis 21 (fig. 1). L'extrémité supérieure d'une tige verticale 22 est soudée sur chaque douil- le 20. Le socle 1 comprend également une semelle inférieure 23 au même format carré que la table 2. La semelle et la table sont reliées entre elles par leurs coins grâce à quatre barreaux verticeux 24. Un support mobile 25 coulisse le long de ces barreaux par l'intermédiaire de paliers à billes 26 (fig. 3)0 Au contre et au-dessus do ce support, on a Soudé une portion do tube 27 qui sert de pivôt pour une couronne 28 par l'intermédiaire d'un mentage de roulements i rouleaux coniques 29. Les axes verticaux du support 25 et de la couronne 28 passent par le contre do la pla- que 3.La courenne 28 est solidaire de l'extrémité inférieure de quatre portions do tube 30 soudé sur elle verticalement do façen à ceulisser sur les tiges 22 autour desquelles il est engagé@. La couronne 28 porte également une chape 31 qui comporte deux paliers horizontaux coaxiaux 32 pour la fixation d'un me tour éleo trique 33 dont l'arbre de sertie 34 est solidaire d'une lame do scie circulaire 35. La liaison en rotation de la couronne 28 avec la plaque 3 par l'intermédiaire des couples tige 22 - portion do tube 30 est réalisée de façon que la lame 35 reste toujours dans un plam vertical centré dans la fente 4 de la plaque. Un vérin 36 est orienté verticalement avec son piston solidaire d'un point de la face inférieure du support mobile 25 et Soi cylindre Solidaire do la semelle 23.Le vérin 36 commande lei menvements verticaux de l'ensemble support 25 - couronne 28, de façon que cet ensemble Soit mobile entre deux positions extrêmes, i savoir s - une position basse pour laquelle la lame 35 est complète- ment escametée dans la fente 4 au-dessons do la table 2 - une position haute pour laquelle toute la partie supérieure do la lame 35 dépasse au-dessus de la table 2 en traversant la fente 4. Le moteur électrique est alimenté en électricité par l'inter- médiairo d'un cordon 37 souple. Deux convoyeurs 38 et 39 s'étendent respectivement des côtés droit et gauche du socle 1 parallèlement au bord avant 40 de la table carrée 2. Cbaque convoyeur est constitué par deux rails longitudinaux et horizontaux 41 entre lesquels sont articulés & BR L'axe médian longitudinal 54 dos convoyeurs passe par l'axe do rotation verti- cal de la plaque 3. On prévoit doux brides de serrage 43 et 44 (fig. 7 et 8) si- tuées do part et d'autre de la plaque 3 sur la table 2, et dans le prolongement des convoyeurs. Chaque bride comprend un support 45 vissé sur la table 2 et dans lequel sont logés trois axes d'arti- culation 46, 47 et 48 parallèles. Ltaxe arrière 48 sort à l'arti- culation du cylindre d'un vérin hydraulique 49, Un bras 50 est ar- ticulé sur ltaxe intermédiaire 47. L'extrémité d'un couple de leviers 51 est articulé sur l'axe avant 46, et est également arti culé à son autre extrémité sur le piston du vérin 49, en même temps qu'une extrémité d'un autre couple de leviers 52. L'autre extrémité du couple de leviers 52 est articulée sur le bras 50. L'extrémité libre de ce bras est munie d'une butée réglable à vis 53. Le support 45 est situé plus exactement dans le prolongement du rail arrière des conveyeurs, et seus l'action du vérin 49 le bres 50 peut titre soit sensiblement vertical (fig. 8), soit sensi- blement horizontal (fig. 7), la butée 53 étant alors dans le pre- longement de l'axe médian 54 des convoyeurs. Chaque convoyeur comporte une butée réglable longitudinale 55 constituée par un tube do section carrée, et solidaire de trois oreilles latérale8 56 du mene côté. Ces butées sont supportées par un bâti 57 supportant également les convoyeurs. Ce btti comporte une cornière 58 dans laquelle sont bloqués deux goujons 59 qu'on engage dans des fentes 60 dos oreilles 56, et sur lesquels sont vissés des écrous à peignée 61, pour le blocage des oreilles. On a également représenté sur la figure 9 une butée transversale 62 comprenant une barre 63 articulée par une extrémité sur un axe horizontal 64 solidaire dtun montant 65 immobilisable on n'import. quel point dune glissière longitudinale 67 du châssis 57 parallèlement au convoyeur. Un vérin 66 est articulé entre la barre 63 et le montant 65. En manoeuvrant ce vérin, on peut dépla- or la barre 63 entre deux positions extrêmes, à savoir une posi- tion @aute (fig. 9) et une position horizontale (fig. 10). @@ pupitre de commande 68 est prévu contre le bord avant 40 de @@ @@ 2. Ca pupitre regroupe tous les leviers de commande 69 des différents vérins hydrauliques, ainsi qu'un contacteur 70 pour la mise en route du meteur électrique 33. Des pareis latérales verticales 71 habillent complètement le socle 1. Le fonetionnement est le suivant (fig. 10). Au départ, la lame 35 est escamotée dans la fonte 40 On règle la pesition transversale des butées 55 avant de les blequer à l'side des écrous 61. Une pièce do bois & Scier 72 est posée à plat Sur la table 2, avec ses extrémités reposant sur les reuleaux 42 des conveyeurs 38 et 39. On immobilise la pièce 72 sur la table on abaissant lei bras 50 grâce aux vérinS 49. On réglo ensuite la pesition radiale da plan de coupe de la lame 35 en engageant le p@@fil 19 de la manette 14 dans l'un des taquets 10. Le ressort 18 maintient le profil 19 dans la rainure dudit taquet. La position angulsire des taquets est réglable en desserrant les vis 11 et en déplaçant les taquets dans la rainure 9. Pour effectuer le sciage proprement dit, il suffit d'étirer le vérin 36 après avcir mis en route le moteur 33. La lame 35 at taque la pièce 72 on s'élevant hors de la fente 4. On comprend qu'en abaissant la barre 63 de la butée 62, on peut réaliser des sciages de série, chaque pièce étant présentée centre la barre 63 pour repérer son extrémité par rapport au plan de coupe de la lame 35. La fermette représentée sur la figure 11 est une pièce de char pente couramment utilisée dans les bâtiments medernes. Elle est censtituée par une juxtapesitien de pièces de bois assemblées beut à beut sans tenens ni mortaises grâce à des plaquettes métalliques 73 appelées "connecteurb". Ces plaquettes comportent de nombreuses peintes qui se plantent simultanément dans plusieurs pièces. Comme il s'agit de charpentes économiques, il importe donc de scier le bois le plus rapidement possible pour abaisser le prix de revient. On envisagera par exemple la fabrication d'une fiche 74 (fig. 12), qui comporte à chaque extrémité deux sections obliques, respectivement 75, 76 et 77, 78. Avec une scie classique, ce sciage ne peut être effectué ra pidement qu'en retournant plusieurs fois la pièce de bois sur la table de la Scie, ce qui représente dol efforts importants étant donné@le poids et l'encombrement de ladite pièce. Pour commencer, on règle quatre des taquets 10 suivant des an gls correspondant respectivement aux sections 75 à 78. On règle également la pesition longitudinale du montant 65 de façon que sa distance à l'axe do pivotement de la plaque 3 soit égale à la longueur 79 do la fiche. On présente ensuite la pièce do bois i dé- biter 80 avec son extrémité au-dessus de la plaque 3, et on bleque ladite pièce à l'aide de la bride 44. Sans desserrer la pièce 80, on effectue successivement les deux sciages des sections 75 et 76 (fig. 13 et 14). Ensuite, on débloque la bride 44, puis on pousse la pièce 80 contre la butée du montant 65. On bloque les brides 43 et 44, puis on effectue successivement les deux sciages dos sections 77 et 78 (fig. 15 et 16) sans desserrer la pièce 80. On remarque que les lignes d'intersection respectives 81 et 82 des sections 75, 76 et 77, 78 rencontrent une même ligne longitudinale de la fiche 75. Dans le cas contraire, il suffirait de modifier le réglage transversal des butées 55 avant d'effectuer la deuxième partie du sciage représentée sur les figures 15 et 16; Par ailleurs, on peut éventuellement rajouter d'autres brides do serrage identiques aur brides 43 et 44, mais le long des con- veyeurs à distance de la table pour mieux immobiliser la pièce à scier. Pour permettre une rotation illimitée de la plaque 3, on peut alimenter le moteur 33 par l'intermédiaire d'un dispositif connu à balais frettant sur des bagues conductrices tournantes solidaires de la couronne 28. L'un des avantages de cette scie réside dans l'absence de réaction due & à l' effort de coupe do la lame 35 et tendant à faire pivoter l'ensemble lame-moteur autour de son axe vertical, puisque ladite réaction passe par cet axe. Un autre avantage essentiel do la scie est do permettre l'exé- cution successive de sciages suivant des plans de coupe verticaux et concourants tels que 77 et 78 (fig. 16) dont la ligne d'inter- section 82 rencontre la pièce sciée 74 sans déplacement do cotte pièce sur la table 2. 1. Scie circulaire à plan de coupe pivotant comportant un socle à table su périeure horisontale, une plaque circulaire dont la surface supérieure est dans le prelengement de la suface supérieure de la table étant logée dans un évide ment contral du socle, cette plaque comportant une fente diamétrale et le socle compertant des moyens pour guider la plaque en rotation autour de son axe géométrique vertical tandis qu'une lame de scie circulaire est solidaire de moyens d'entraînement pour tourner auteur de son axe orienté horizontalement ainsi que de dispesitifs de guidage et d'avance pour rester dans un plan vertical centré dans la fente et être mobile verticalement entre deux positions, à savoir une pesitien basse où la lame est complètement escamotée au-dessous de la surface supérieure te la table, et une position haute où la partie supérieure do la la- me est engagée dans la fente pour s'élever au-dessus de la surface supérieure de la table, et caraetérisée en ce que le socle comporte une semelle inférieure raliée à la table par au moins deux barreaux verticaux pour le guidage en trans lation d'un suppert mobile au centre duquel un ensemble comprenant la lame de scie et son meteur électrique d'entraînement est articulé sur un axe de pivote ment vertical passant par le centre de la plaque circulaire supérieure, ledit suppert mobile étant de plus rendu solidaire en retation de ladite plaque par au moins un système coulissant télescopique constitué par un arbre enfilé dans un tub@, l'arbre et le tube étant verticaux et solidaires par une extrémité l'un de la partie inférieure de la plaque, l'autre de la partie supérieure du suppert mobile, le suppert mobile étant en outre selidaire du piston d'un vérin hydraulique vertical dent le cylindre est selidaire de la semelle pour supperter le peids du suppert mobile et de l'ensemble lame-moteur. 2. Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la surface supérieure de la table comperte une rainure concentrique avec la plaque et sensiblement semi-circulaire et au meins un taquet amevible susceptible d'être bloqué en un peint quelcenque de cette rainure tandis que la plaque est solidaire d'une manette articulée et susceptible de basculer autour d'un axe horizontal pour s'eugager dans une encoche supérieure des taquets en immobilisant la plaque en retation. 3. Seis suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le moteur électrique est alimenté en électricité par l'intermédiaire de contacts glissants dont les balais sont solidaires du support mobile, ai bien que la plaque circulaire supérieure est totalement libre en rotation, c'est-à dire qu'elle peut effectuer des rotations complètes de 360 .