FR 2296530 A1 19760730 FR 7443631 A 19741231 La présente invention se rapporte, d'une manière géné rale, aux machines à écrire et, plus particulièrement, à celles -qui utilisent une tête d'impression mobile et un rouleau fixe. Dans les systèmes a1 informatique bancaire à liaison di recte avec l'ordinateur (on-line) et d'autres systèmes en temps partagé (time-sharing), on utilise de plus en plus des machines à écrire pour imprimer des messages relativement courts tels que des montants de comptes, sur des chèques bancaires, des carnets de banque, et d'autres documents de diverses dimensions. En raison de la brièveté de tels messages imprimés, l'insertion et le retrait du document doivent pouvoir être effectués en un temps minimal. En outre, le format du document peut ne pas per mettre son. insertion de la manière usuelle qui consiste à insé rer une feuille de papier à l'arrière du rouleau comme, par exemple, dans une machine à écrire classique. Le document peut être trop épais, trop court, insuffisamment souple, etc. pour permettre une telle insertion derrière le rouleau. Par commodité et dans un but d'efficacité, il est donc désirable que la machine à écrire permette l'insertion frontale de carnets de banque ou autres documents de divers formats. On connaît déjà, il est vrai, des dispositifs de guidage mécani ques permettant l'insertion frontale de documents dans des ma chines à poste d'impression fixe et rouleau mobile (voir, par exemple, le Brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 581 861 du 1er åuin 1971), mais de tels dispositifs de guidage ne sont pas utilisables dans une machine à tête d'impression mobile (c'est ,à-dire à poste d'impression mobile). L'invention fournit un dispositif de guidage simple permettant l'insertion frontale d'un document dans une machine utilisant un ensemble porteur de tête d'impression mobile cons trust et agencé de manière à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient parallèlement à la surface frontale d'un rouleau fixe. Le dispositif de guidage comprend un déflecteur mobile solidaire de l'ensemble porteur de tête d'impression mobile et capable de suivre son mouvement de va-et-vient. Le déflecteur lui-même comprend une bande souple disposée entre la tête d'im pression et la surface frontale du rouleau et qui dévie le docu ment inséré vers celui-ci. Cette bande déflectrice présente une ouverture pour permettre à la tête mobile d'imprimer à travers elle sans entrave. Le dispositif de guidage comprend, en outre, des moyens tendeurs propres à maintenir la bande suffisamment tendue sans affecter indûment le mouvement de l'ensemble portetête. Selon un aspect préférentiel de l'invention, les moyens tendeurs précités comprennent une bobine d'enroulement sollicitée en rotation par un ressort dans le sens de 11 enroulement. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins joints qui en représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode préféré de réalisation. Sur ces dessins la fig. 1 est une vue en perspective frontale d'un dispositif de guidage conforme à un mode de réalisation de l'invention et destiné à être utilisé dans une machine à écrire à tête de frappe mobile, et la fig. 2 est une vue en élévation latérale, en coupe transversale suivant la ligne II-II de la fig. 1. Les fig. 1 et 2 représentent le dispositif de guidage préféré suivant l'invention permettant l'insertion frontale d'un document dans une machine à écrire utilisant un ensemble porteur de tête imprimante mobile 10 construit et agencé de manière à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient sur une tige Il parallèle à la surface frontale d'un rouleau 12. Le dispositif de guidage comprend une bande souple 20, de préférence en polytéréphtalate d'éthylène (connu sous la marque déposée Mylar), ancrée à l'une de ses extrémités sur un support 21 à son tour fixé à l'ensemble porte-tête 10 par exenplar deux vis 22.La bande de ltylar 20 est ancrée à son autre extrémité sur des moyens tendeurs se présentant sous la forme d'une bobine d'enroulement 23 montée à une certaine distance et qui est rotative et sollicitée dans le sens de l'enroulement par un ressort en spirale 24. Comme on le comprendra aisément, le ressort 24 doit être calculé de telle manière qu'il exerce sur la bande 20 un effort de tension sans affecter indûment le mouvement de l'ensemble porte-tête 10. La bande 20 présente une ouverture 30 qui reste constamment adjacente à une tête de frappe 40 montée sur l'ensemble portc-tête 10, de manière à permettre a la te 40 d'imprimer à travers l'ouverture 30 sans entrave de la part de la bande 20. Sous le rouleau 12 est disposé un déflecteur fi e 13 qui sert de moyen de support pour soutenir un document insu, si celui-ci ne peut pas être tenu à la main au cours de l'impression. le déflecteur 13 peut, en outre, être rendu r glable dans le sens vertical, par exemple en prévoyant plusieurs positions d'encliquetage élastique de façon qu'un document inseré puisse être maintenu dans une position choisie contre le rouleau 12 pour permettre la frappe d'un message sur le document. lors de l'insertion frontale d'un document entre le bord supérieur de la bande de ifylar 20 et le rouleau 12, la bande 20 dévie le document vers le rouleau 12. Le document est guidé vers le bas par la bande 20 et la surface avant du rouleau 12 jusqu a ce qu'il soit arrêté par le déflecteur fixe 13. L'ouverture 30 doit présenter, de préférence, une surface d'environ 3 centimètres carrés qui convient pour permettre à la tête de frappe 40 d'imprimer à travers elle sans entrave de la part de la bande 20 et sans endommager celle-ci. Des moyens tendeurs tels que le ressort en spirale 24 sont des articleJ couramment disponibles dans le commerce avec diverses forces de tension. Avantageusement, le ressort en spirale 24 est choisi de manière à présenter une force de tension ne gênant, ni n'affectant indûment le mouvement de l'ensemble porte-tête 10 sur la tige 11. Une force de tension de l'ordre de 250 g dans la bande 20 est, de préférence, prévue. Bien entendu, le ressort 24 n'est pas nécessairement accouplé directement avec la bobine d'enroulement 23. Par exemple, si l'on dispose d'un espace suffisant à l'emplacement où la bobine 23 est montée, l'effort de tension peut être appliqué par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission convenable. le mode de réalisation décrit ci-dessus convient pour des applications dans lesquelles l'insertion du document s'ef fectue au moment où l'ensemble porteur de tête de frappe 10 est à une position de repos normale voisine du dbut de sa course. Il peut ne pas convenir dans les cas où l'insertion d'un document peut se produire, par exemple, alors que l'ensemble 10 est à une position de repos normale à l'extrémité de sa course. En effet, la longueur de bande 20, qui reste alors allongée, peut être insuffisante pour assurer un guidage convenable du document. Dans ce cas, deux bobines d'enroulenent, disposées chacune d'un côté de la machine à imprimer, peuvent être utilisées. Chaque extrémité de la bande de ;tylar serait alors ancrée sur l'une des bobines d'enroulement et la bande devrait, en outre, être encore fie au voisinage de son ouverture, à l'ensemble 10. Cette variante du mode de réalisation préféré peut entraîner une augmentat-ion du prix de revient doublant pratiquement celui-ci et, par conséquent, peut ne pas être optimale dans de nombreuses applications. Comme il ressort de la description ci-dessus, selon le type de machine à écrire dans lequel l'invention doit être utilisée, certaines modifications peuvent être nécessaires pour la mise en oeuvre de l'invention. Toutefois, généralement, de telles adaptations peuvent être aiment effectuées sans qu'on s'écarte dans une mesure appréciable du principe de l'invention tel que décrit ci-dessus. - R'VEfl1)ICATICW - I - Dispositif de guidage permettant l'insertion frontale d'un document dans une machine à écrire utilisant un en semble porteur de tête d'impression mobile construit et agencé de manière à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient parallèlement à la surface frontale d'un rouleau aise, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend un déflecteur mobile lié audit ensemble porteur de tête d'impression et capable de suivre le mouvement de va-et-vient de celui-ci, ledit déflecteur comprenant une bande souple disposée entre la tête d'impression et ladite surface frontale pour dévier le document vers le rouleau, ladite bande présentant une ouverture à travers laquelle la tête peut imprimer sans entrave, et en ce qu'il comprend également des moyens tendeurs pour maintenir la bande suffisamment tendue sans affecter indûment le mouvement de 1'en- semble porte-tête. 2 - Dispositif de guidage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, des moyens de support disposés sous le rouleau pour soutenir le document après sou insertion frontale. 3 - Dispositif de guidage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de support sont agencés de ma nière à pouvoir maintenir le document dans une position choisie. 4 - Dispositif de guidage suivant l'une des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que les moyens tendeurs comprennent une bobine d'enroulement sollicitée en rotation par un ressort dans le sens de l'enroulement. 5 - Dispositif de guidage permettant l'insertion frontale d'un document dans une machine à écrire utilisant un ensemble porteur de tête de frappe mobile construit et agencé de manière à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient paral lèlement à la surface frontale d'un rouleau fixe, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend une bande souple liée, à l'une de ses extrémités, à l'ensemble porte-tête mobile, rme bobine d'enroulement montée à une certaine distance et sur laquelle est ancrée l'autre extrémité de ladite bande, des moyens élastiques capables de faire tourner cette bobine dans le sens de l'enroulement,, ces moyens élastiques exerçant un effort de tension sur la bande sans affecter indûment le mouvement de l'ensemble porte-tête et la bande souple présentant une ouver- ture qui reste constamnent adjacente à la tête de frappe pour permettre a celle-ci d'imprimer à travers elle sans entrave.