FR 2290920 A1 19760611 FR 7437863 A 19741118 La présente invention concerne les extincteurs d'incendie dans lesquels la pression de propulsion est fournie par un gaz auxiliaire contenu sous pression ou en phase liquide dans un container fermé par un opercule. Lors de l'utilisation, ledit opercule est perforé au moyen d' un percuteur, l'extincteur est alors mis sous pression et la charge extinctrice propulsée à l'extérieur du réservoir. Par ailleurs, ltextincteur comporte généralement un dispositif de controle de vidange permettant l'ouverture ou l'arrêt de l'éjection du produit extincteur. Afin d'obtenir un fonctionnement correct de 11 extincteur, il convient d'exécuter la percussion du générateur de pression préalablement à l'ouverture du contrôle de vidange. D'autre part, il est utile de pouvoir vérifier périodiquement le bon fonctionnement de la vanne de contrôle sans percussion du générateur de pression. La vanne, objet de l'invention a pour but de réaliser les précédentes conditions d'une façon simple et économique. L'invention est décrite en référence à la figure 1, laquelle représente une vue en coupe du dispositif. La vanne est constituée d'un corps moulé en métal ou en matière plastique 1, fixé sur le réservoir de l'extincteur 2. Celui-ci comporte les moyens destinés à libérer le gaz de propulsion et à contrôler l'éjection du produit extincteur. A cet effet, un container étanche 3 obturé par un opercule 4 et vissé sur le corps de chasse comprimé ou liquéfié; un percuteur 5 solidaire du poussoir 6 coulisse dans un guide 7; un levier 8 articulé sur l'axe 9 vient en butée sur le poussoir 6, lequel est maintenu en position haute par l'action du ressort 13 dont l'effort s'exerce sur la goupille de retenue 18. Par ailleurs, la poignée 8 forme levier de partage et vient en butée sur le bas 19 solidaire du corps. L'éjection du produit extincteur s'effectue par le siphon 10, la chambre 11 et le projeteur 12. La chambre 11 comporte un clapet 14 solidaire d'un poussoir 15, maintenu appliqué contre la paroi supérieure de la chambre formant siège par l'action du ressort comprimé 16, prenant appui sur la goupille 21. Un support 20, solidaire de la-poignée 8 comporte un axe 18 sur lequel pivote la gâchette 17, laquelle vient en butée sur le poussoir 15. L'ensemble constitué par la poignée 8, le support 20 et la gâchette 18 peut être réalisé économiquement en tôle d'acier pliée. La goupille de sécurité 22 est constituée d'un fil d'acier enroulé dont les extrémités ouvertes s'engagent d'une part dans l'orifice 23 de la poignée 8, d'autre part dans I'échancrure 24 de la gâchette 17. Ladite goupille peut être munie d'un plombage de garantie. La manoeuvre de la vanne telle que décrite s'opère en trois temps suivant un processus~ connu 10) Déverrouillage par traction sur l'anneau de la- goupille de sécurité. 20) Abaissement de la poignée, lequel a pour effet de percuter l'obturateur du container 3 et libérer le gaz de chasse. 30) Abaissement de la gâchette de contrôle 17, lequel a pour action l'ouverture du clapet 14 et la libération du produit extincteur. L'aantage conféré au dispositif par l'invention consiste dans le fait que les actions de percussion du container et d'ouverture du clapet de projection ne peuvent être réalisées que successivement, ceci afin dtobtenir une mise en pression complète du reservoir avant projection, condition essentielle d'un fonctionnement correct de l'extincteur. En effet, la main de l'opérateur ne peut exercer de pression que sur une'poignée à la fois, or l'effort exercé sur la gâchette 17 ne peut opérer la percussion du container car celle-ci vient en butée sur la poignée 8, qui seule, permet d'obtenir cet effet; l'abaissement de la gâchette même réalisé immédiatement après, nécessite un temps d'action supérieur à la diffusion du gaz de chasse dans le réservoir. Par ailleurs, la manoeuvre de la gâchette peut être effectuée pour vérification sans risque de percussion du container. A cet ef- fet, la goupille de sécurité 22, dont une extrémité est engagée dans l'échancrure 24 de la gâchette, est susceptible de pivoter sur l'autre extrémité dans l'orifice 23 de la poignée afin de libérer la gâchette. L'invention est applicable aux extincteurs dçin- cendie. REVENDICATIONS 1. Vanne d'extincteur du type à gaz de chasse auxiliaire combinant les moyens de libération du gaz auxiliaire et de contrôle de projection de l'agent extincteur caractérisée en ce que ces moyens sont constitués de deux leviers solidaires et superposés ne pouvant être actionnés que séparément, ce qui interdit la libération simultanée du gaz de chasse et du produit extincteur, manoeuvre pre judiciable à un fonctionnement correct de l'extincteur. 2. Vanne d'extincteur selon la revendication t caractérisée en ce qu'elle comporte une goupille de sécurité à extraction assurant le verrouillage des leviers de manoeuvre, mais.susceptible de pivoter sur une extrémité afin de libérer le levier de contrôle de projection, pour vérification, sans extraction de ladite goupille, laquelle peut ainsi être munie d'un plombage de garantie détruit lors de l'extraction. 3. Vanne d'extincteur suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le levier opérant la libération du gaz auxiliaire assure également la fonction de poignée de portage en position haute.