FR 2298292 A1 19760820 FR 7502259 A 19750124 La présente invention concerne le conditionnement de produite pulven@@lents destinés à être appliqués localement, notamment de produits de maquillage, et plus particulièrement de l'ombre à paupières utilisée pour le maquillage des yeux. L'ombre à paupières existe sous différentes formes : fluide, crème, bâton (stick) crayon et poudre. L'ombre à paupières en poudre peut être soit pressée, soit libre. Le conditionnement de la poudre à paupières sous forme compacte ou pressée est très largement utilisé. L'ombre à paupières en poudre libre n'a connu jusqu'à ee jour qu t un succès limité auprès des utilisatrices, étant donné l'absence de conditionnement approprié. I1 existe en effet deux façons de présenter l'ombre à paupières en poudre libre. La première consiste à mettre le produit dans un boftier recouvert d'un tamis au travers duquel la poudre peut être prélevée soit à l'aide du doigt, soit à l'aide d'une houpette, soit à l'aide d'un instrument (éponge, brosse, pinceau, etc...) approprié. La seconde oonsiste à introduire la poudre dans un flacon à goulot plus ou moins étroit, la poudre étant prélevée à l'aide d'une tige applicatrioe à l'eytrémité de laquelle se trouve. une petite éponge de mousse synthétique.Dans ce cas, le goulot du flacon peut être muni ou non d'un joint d'essorage. Les deux systèmes énoncés ci-dessus présentent pour l'utili- satrice les Inconvénients suivants - Dispersion et gaspillage de la poudre lors du stockage et/ou de l'utilisation. - Difficulté de prélever la quantité de produit juste nécessaire à choque application. - Salissure du conditionnement et de la tige de l'applicateur par la poudre. te conditionnement en flacon présente en outre le défaut suivant : difficulté de rentrer la tige de l'applicateur dans le flacon lorsque celui-ci est plein, la poudre s'opposant à la pénétration de la tige. Le système de condidionnement selon l'invention a pour objet de réduire ou de supprimer les inconvénients précités. te. dispositif à. applicateur selon l'invention comporte un flacon sur lequel est adapte un bouchon-applicateur constitué par un bouchon proprement. dit formant le manche de l'applica teur et par une tige qui plonge dans le flacon et qui porte à son extrémité inférieure un moyen pour prélever la poudre. Il est caractérisé en ce qu un tube plongeur ouvert à ses deux extrémités est fixé au col dudit flacon, et forme guide pour la tige dudit bouchon-applicateur, tige d'une longueur telle que le moyen pour prélever la poudre qui la termine affleure presque le fond du flacon, le diamètre de ce moyen pour prélever la poudre dans sa partie la plus large étant légèrement supérieur au diamètre intérieur du tube plongeur, et ledit moyen étant lui-mE.ne partiellement engagé dans le tube plongeur, de manière à constituer un bouchon hermétique en position fermée. Ainsi lorsque le bouchon-applicateur est en position fermée, le flacon rempli de poudre est étanche, et la poudre ne peut s'introduire dans le tube plongeur, autour de la tige du bouchonapplicateur. D'autres avantages du dispositif à applicateur selon l'invention ressortiront de la description détaillée ci-après, faite à titre démonstratif et nullement limitatif. Dans le dessin auquel on se réfèrera pour cette description, - la figure 1 représente une coupe longitudinale du dispositif à applicateur. - La figure 2 représente une variante du tube plongeur. - La figure 3 montre le tube plongeur représenté sur la figure 1 sur lequel est adapté un joint d'essorage. - Les figures 4, 5, 6 représentent chacune une variante de structure de l'extrémité inférieure du tube plongeur. La figure 1 montre un dispositif à applicateur qui a été conçu pour le conditionnement d'ombre à paupières qui se compose de deux partles : un flacon 1 ct Wl bouchon-applicateur 8. Dans le flacon 1, est mis en place un tube plongeur 2, soudé ou collé ou embouti en 3 dans le col 4 dudit flacon 1. Ce tube plongeur 2 est cylindrique, creux et ouvert à ses deux extrémités. Il peut être conique comme le montre la figure 2. Son extrémité supérieure stamorce par un cône dlintroduction 5 dont le diamètre supérieur est choisi plus grand que le diamètre de l'éponge ou tampon il dans sa partie la plus large.Son extrémité inférieure 6 peut être soit droite, soit légèrement resserrée, soit comme on peut le voir sur la variante montrée en figure 3 munie d'un joint d'essorage en caoutchouc 7. Pour éviter que les arêtes vives de l'extrémité inférieure 6 du tube plongeur 2 ntusent trop rapidement le tampon ou l'éponge 11, on pourra arrondir ces arêtes (figure 4), les chanfreiner (figure 5) ou les biseauter (figure 6). Le bouchon-applicateur 8 comprend le bouchon à proprement parler ou manche 9 en partie supérieure, et une tige 10 en partie inférieure, tige dont l'extrémité est munie d'une éponge ou tampon ll en textile ou en mousse de matière plastique. Eventuellement, une brosse. ou un pinceau peuvent être fixés à l'extrémité de la tige plongeante. la tige est en matière plastique ou en métal. La fermeture du flacon 1 par le bouchon-applicateur 8 est une fermeture à clip 12 : on peut aussi, réaliser une fermeture à vis. Un joint d'étanchéité 15, dont la dimension est celle du bouchon proprement dit 9, est prévu entre ledit bouchon 9 et la tige 10. La retenue de la tige 10 s'opère par l'appui du joint 15 sur la collerette du tube plongeur 2 et sous l'effet du clip 12 assurant ainsi une étanchéité suffisante en cas de nécessité. On vise ici tout particulièrement le cas des produits pulvérulents contenant un pourcentage non négligeable de matières volatiles. Dans ce qui suit, on appellera applicateur, l'ensemble formé par la tige 10 et l'éponge 11. La poudre est introduite par un orifice 13 de remplissage situé dans le fond du flacon 1 > le bouchon-applicateur 8 étant normalement enfoncé en position fermée. L'orifice 13 de remplissage est ensuite obturé et scellé. Lorsque le bouchon-applicateur 8 est introduit complètement dans son orifice, 1 'éponge 11 seule baigne totalement ou partiellement dans la poudre. Le diamètre de l'éponge 11 est légèrement supérieur au diamètre intérieur du tube plongeur 2. Il en résulte que lorsque le bouchon-applicateur 8 est en position fermée, l'extrémité du tube plongeur 2 est complètement obturée par la partie supérieure de l'éponge 11, qui reste plus ou moins engagée dans le tube plongeur 2. De cette façon, si le flacon 1 est retourné ou agité, la poudre ne peut pas remonter dans le tube plongeur 2 et par conséquent ne peut pas se déposer à l'intérieur dudit tube ou sur la tige 10 de l'applicateur. Pour que l'éponge Il constitue, en position fermée, un bouchon suffisamment hermétique à la base du tube plongeur 2, il s'est en effet avéré indispensable que la partie supérieure de l'éponge 11 reste enfoncée dans le tube plongeur2 L'éponge 11 peut rester engagée sur une longueur d'un quart à un tiers environ de sa longueur totale, sans inconvénient pour l'utilisation puisque seule la partie inférieure de l'éponge est opérante à l'applica tion.Il importe en particulier que la partie supérieure arrondie de l'éponge soit totalement engagée étant donné qu'elle n'est pas soumise à effet d'essorage dû au frottement de l'extrémité inférieure 6 et de la paroi intérieure du tube plongeur 2. Lorsque l'applicateur est tiré vers le haut l'excédent de produit se trouvant sur éponge 11 (ou sur laFbrosse ou sur le pinceau) est essoré par les bords 6 du tube plongeur 2 dont le diamètre est calculé à cet effet, éventuellement par le joint d'essorage 7 en OFoutchouc, analogue à ceux utilisés dans les applicateurs de mascara fluide ou d'eye liner traditionnels. La quantité de poudre pour les paupières ainsi prélevée est constante Jusqutà épuisement quasi total du flacon. A la sortie du flacon, la tige de l'applicateur n'est pas sou-illée par la poudre.Lors de l'introduction, après utilisation, du bouchon-applicateur 8 dans le flacon 1 le c8ne d'introduction 5 situé à la partie supérieure du tube plongeur 2 facilite l'introduction de l'éponge 11 sans risque de dépôt de poudre sur les arrêtes supérieures du tube. L'applicateur et son extrémité jouent alors le rtle d'un goupillon nettoyant le tube plongeur 2 et repoussant au retour la poudre qui aurait pu se déposer sur les parois, à l'aller. Le tube plongeur 2 restant ainsi parfaitement propre en permanence ne peut souiller la tige. De plus lutilisatrice n t a aucun effort à fournir pour faire pénétrer l'applicateur dans la poudre.Un système de fermeture du bouchon par clip 12 plutôt que par vis (non représenté sur les figures) permet à l'utilisatrice de reprendre du produit aisément, pour une nouvelle application, sans avoir à revisser le flacon. Au cas où l'on préfèrerait le bouchage traditionnel à vis, celui-ci peut quand même être utilisé sans inconvénient, sans pour autant réduire la longueur du tube plon geur, ce qui doit être évité, puisqu'il suffit que la moitié inférieure de l'éponge plonge dans la poudre à chaque reprise. I1 faudra cependant -choisir un pas de vis suffisamment "rapide" .Dans ce cas toutefois, il sera nécessaire de visser pour prélever le produit restant en fin de flacon. La commodité du dispositif à applicateur selon la présente invention est aussi étroitement liée à la présence du cône d'introduction 5. Dans la mesure où le diamètre du tampon 11 est supérieur au diamètre intérieur du tube plongeur 2, le cône d'introduction 5 permet une décompression progressive du tampon Il à la sortie, évitant ainsi la dispersion brutale de la poudre. En outre) le diamètre du sommet du cane 5 étant sensiblement plus grand que le diamètre du tampon dans sa partie la plus large, la réintroduction du bouchon applicateur 8 dans le flacon 1 équipé du tube plongeur 2 sera facilitée. La texture des ombre + paupières en poudre est telle que la probabilité de remontée de la poudre à l'intérieur du tube par simulé écoulement est pratiquement nulle lorsque le flacon est ouvert. Dans le cas d'une poudre très mobile à écoulement fluide, on aura intérêt à utiliser un joint d'essorage 7 de diamètrelégèrement inférieur ou égal à celui de la tige 10 de on à éviter toute remontée accidentelle de poudre dans le tube plongeur 2 en cas de manipulation du flacon ouvert. Dans le cas d'un tube plongeur 2 cylindrique, étant donné que le diamètre intérieur dudit tube est inférieur à celui de l'éponge 11, il se peut que cette dernière joue le r81e de piston et qu'un arrachage brutal du bouchon de l'applicateur provoque une décompression susceptible d'entratner la poudre dans le tube 2. Pour remédier à cet inconvénient, il suffira de disposer un ou plusieurs orifices de décompression 14 à la partie supérieure du tube plongeur 2, au niveau du haut du flacon 1. Ces orifices permettent d'équilibrer à tout moment la pression interne du flacon 1 avec la pression externe réduisant ainsi tout risque de remontée de poudre par aspiration dans le tube plongeur 2. Ces orifices 14 doivent être placés suffisamment haut et être suffisamment petits (diamètre de ces orifices : environ 1 mm) pour ne pas laisser passer la poudre. I1 est à noter que le risque envisagé ci-dessus est réduit dans le cas d'un tube plongeur conique de même que dans lthypothè- se où éponge de l'applicateur est remplacée par une brosse ou pinceau. D'autre part, pour réduire les phénomènes d'accumulation d'électricité statique par frottement qui pourraient provoquer l'adhésion de la poudre sur la surface interne du tube plongeur 2, on pourra avantageusement appliquer un produit antistatique sur ladite surface. Si le tube plongeur est en matière plastique, un effet analogue au traitement de surface sera obtenu par incorporation de produits antistatiques en masse. Des modifications de détail du domaine des équivalents techniques peuvent être apportées au dispositif qui vient d'être décrit, sans que l'on s'écarte pour autant du domaine de l'inven tion. Comme cela a été dit plus haut, le dispositif proposé peut servir au conditionnement et à l'application de tous les produits de maquillage pulvérulents quelle que soit leur granulométrie. I1 peut en outre être utilisé dans le domaine de la pharmacie pour l'application locale de formes galéniques pulvérulentes. REVENDICATIONS 1. Dispositif à applicateur de produits pulvérulents notamment d'ombre à paupières pour le maquillage des yeux, comportant un flacon 1 sur lequel est adapté un bouchon-applicateur 8 constitué par un bouchon proprement dit 9 formant le manche de l'applicateur et par une tige 10 destinée à plonger dans le flacon 1 et portant à son extrémité inférieure un moyen Il pour prélever la poudre, caractérisé en ce qu'un tube plongeur 2 ouvert à ses deux extrémités est fixé au col 4 dudit flacon 1, et forme guide pour la tige 10 dudit bouchon-applicateur 8, tige d'une longeur telle que le moyen ll pour prélever la poudre qui la termine affleure presque le fond du flacon 1, le diamètre de ce moyen 11 pour prélever la poudre dans sa partie la plus large étant légèrement supérieur au diamètre intérieur du tube plongeur 2 > et le moyen ll lui-même étant partiellement engagé dans le tube plongeur 2 de manière à constituer un bouchon hermétique en -position fermée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure du tube plongeur 2 s'amorce par un csne d'introduction 5, le diamètre du sommet dudit cône d'introduction étant sensiblement plus grand que le diamètre du moyen de prélèvement Il dans sa partie la plus large. 3. Dispositif selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce qu'un orifice de remplissage excentré 13 est prévu dans le fond dudit flacon 1. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube plongeur 2 est légèrement conique. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 > caractérisé en ce que le tube plongeur 2 est cylindrique. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,caractérisé en ce que l'extrémité inférieure du tube plongeur 2 est légèrement resserrée. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que les bords de l'extrémité inférieure du tube plongeur 2 sont tels qu'ils évitent l'usure du moyen de pré lèvement 11. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits bords sont arrondis. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits bords sont chanfreinés. 10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits bords sont biseautés. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure du tube plongeur 2 est munie d'un Joint d'essorage 7 en caoutchouc. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fermeture du flacon 1 équipé du tube plongeur 2, par le bouchon-applicateur 8 est à clip ou à vis. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit moyen 11 pour prélever la poudre est un tampon, une éponge en textile ou en mousse de matière plastique, un pinceau ou une brosse. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qutun ou plusieurs orifices de décompression 14 sont disposés à la partie supérieure du tube plongeur 2, au niveau du haut du flacon 1. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu t un produit antistatique est appliqué sur la surface interne du tube plongeur 2. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 caractérisé en ce qu'un produit antistatique est incorporé en masse dans le tube plongeur 2 pour le cas où ce dernier est réalisé en matière plastique.