FR 2307205 A1 19761105 FR 7510905 A 19750408 La présente invention concerne les dispositifs antiretour destinés à être agencés dans une canalisation en vue notamment de prévenir le refoulement du fluide circulant dans cette dernière. Avec l'apparition des appareils mitigeurs dans le domaine desinstallations sanitaires, il est apparu que la partie mélangeur de ces appareils, en reliant les flux d'eau chaude et dteau froide à une conduite d'évacuation commune, présentait un risque de- pollution par refoulement de l'eau contenue dans la conduite d'évacuation vers l'une des canalisations d'alimentation d'eau. Il était dès lors nécessaire de prévoir sur chaque canalisation un antrretour apte à prévenir un tel refoulement. L'invention vise un dispositif anti-retour de conception simple et peu coûteuse susceptible d'être disposé dans une canalisation d'alimentation d'une installation existante en vue d'empecher un refoulement dans cette canalisation. Plus précisément, l'invention propose un dispositif anti-retour à bille caractérisé en ce que la bille est enfermée dans une cage en matière plastique en forme de manchon cylindrique pour coopérer avec un siège tronconique réalisé dans une collerette également en matière plastique qui est encliquetée à force dans l'extrémité du manchon et dont le bord extérieur annulaire est destiné à être fixé de manière étanche dans la canalisation. De préférence, le diamètre extérieur de la cage est sensiblement égal à celui de la partie de canalisation dans laquelle cette cage est destinée à tre introduite, de sorte que la canalisation forme une sorte de frette pour la cage et notammentvpour l'extrémité de celle-ci dans laquelle est encli- o qù~dee là collerette. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère au dessin ci-annexé ddnné uniquement a titre d'exemple et dans lequel l'unique figure est unè vue en coupe axiale d'un dispositif anti-retour selon l'invention. Sur la figure, la référence 10 désigne une conduite d'alimentation telle qu'une conduite d'eau dans laquelle il s'agit d'empêcher le refoulement du fluide qui y circule normalement dans le sens de la flêche f. La conduite 10 est reliée par l'intermédiaire d'un raccord étanche 12 à un conduit d'entrée 14 menant à un appareil de distribuition tel 'un mitigeur (non représenté), étant entendu que la conduite 10, le raccord 12 et le conduit 14 constituent ce que l'on. a appelé plus haut la canalisation d'dimentation de l'appareil de distribution. Le raccord 12 comporte essentiellement un écrou à épaulement interne 16 apte à maintenir le bord annulaire recourbé vers l'extérieur 18 de la conduite 10 en appui étanche sur l'extrémité plane 20 du conduit 14. Selon l'invention, un dispositif anti-retour à bille 22 est inséré dans le conduit 14 de manière à s'opposer à l'écoule- ment du fluide dans le sens inverse de celui de la flèche f. Ce dispositif 22 se compose d'une bille 24 réalisée en caoutchouc par exemple, d'une cage à bille 26 réalisée en matière plastique et d'une collerette 28 formant un siège tronconique 30 avec lequel est suceptible de coopérer la bille 24. La cage 26 présente la forme d'un manchon cylindrique dont le diamètre extérieur est sensiblement égal au diamètre interne du conduit 14. A son extrémité opposée au siège 30, la cage 26 comporte une barre transversale ou un croisillon 32 destiné à prévenir l'échappement de la bille 24. L'autre extrémité de la cage 26 comporte intérieurement un bourrelet annulaire 34 destiné au maintien de la collerette 28 sur la cage, comme cela apparaitra ci-après. La collerette 28, qui est réalisée de préférence en matière plastique semi-rigide telle que la matière connue sous l'appellation "Rilsan", présente un bord annulaire extérieur 36 destiné à être serré de manière étanche entre le bord 1-8 de la conduite 10 et l'extrémité 20 du conduit 14, et un prolongement tubulaire 38 destiné à être reçu dans la cage 26. Ce prolongement 38 présente à son extrémité un bourrelet annulaire 40 de diamètre égal au diamètre intérieur de la cage 26, bourrelet qui forme avec le bord 34 une gorge annulaire 42 dans laquelle vient se loger le bourrelet 34. La coopération des bourrelets 34 et 40 permet ainsi d'encliqueter à force la collerette 28 dans l'extrémité correspondante de la cage 26. Une telle fixation présente l'avantage d'une grande simplicité, d'un montage relativement étanche et d'une bonne tenue d'ensemble malgré d'éventuelles différences de matière chimique entre les matières plastiques constituant la cage 26 et la collerette 28. Par ailleurs, cette fixation est démontable et permet notamment un changement soit de la bille 24 soit de la collerette 28 si, pour une raison ou pour une autre, la pièce d'origine venait à être détériorée ou présentait une malfaçon. On observera que Ze conduit 14 forme une sorte de frette pour ia cage 26 et s'oppose ainsi à l'évasement de l'extrémité de cette dernière sur laquelle est fixée la collerette 26, donc à I'échappement de celle-ci, lors d'une forte pression de refoulement par exemple. Dans la réalisation représentée, le diamètre de la bille 24 est tel que la surface de passage entre celle-ci et la cage 26 est du même ordre de grandeur que la surface de passage du siège 30. Lors d'un refoulement, la perte de charge ainsi crée au droit de la bille 24 sollicite celle-ci sur son siège 30 ce qui bloque le flux de refoulement dans la canalisation. RFV2NDICATIONS 1. Dispositif anti-retour à bille destiné à être inséré dans une canalisation, caractérisé en ce que la bille est enfermée dans une cage en matière plastique en forme de manchon cylindrique pour coopérer avec un siège tronconique réalisé dans une collerette également en matière plastique qui est encliquetée à force dans ltextrémit du manchon et dont le bord extérieur annulaire est destiné à être fixé de manière étanche dans la canalisation. 2. Dispositif anti-retour selon la revendication 1, caractérisé. en ce que le diamètre extérieur de la cage est sensiblement égal à celui de la partie de canalisation dans laquelle cette cage est destinée à être introduite. 3. Dispositif anti-retour selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le diamètre de la bille est tel que la surface de passage ménagée entre la bille et la cage est de l'ordre de grandeur de celle du siège. 4. Dispositif anti-retour selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cage comporte à son extrémité libre une barre transversale destinée à prévenir l'échappement de la bille. 5. Dispositif anti-retour selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'encliquetage entre la cage et la collerette est réalis8.:en ménageant deux bourrelets annulaires aux extrémités des surfaces annulaires en regard de ces éléments.