FR 2304760 A1 19761015 FR 7508360 A 19750318 On entend par volet persienne pour baie de fenêtre un volet façonné à la manière d'un panneau de persienne afin de remplir un rôle analogue à celui des persiennes repliables, savoir : protection contre les effractions, atténuation de la lumière, aération et maintien de l'intimité d'un intérieur; un tel volet est généralement plus esthétique et plus aisément maniable qu'une persienne. Traditionnellement, un tel volet est constitué comme représenté par les figures 1 et 2 du dessin ci-annexé. Sur ce dessin, la figure 1 est une vue en coupe verticale partielle de ce volet, tandis que la figure 2 est une vue extérieure de deux volets identiques en position de fermeture pour obturer une baie de fenêtre, On voit sur ces figures que chaque volet persienne comporte un cadre périphérique rectangulaire en bois formé d'une traverse supérieure 10, d'une traverse inférieure 11 et de deux montants latéraux 12; le cadre est renforcé côté articulation et aux angles par deux pentures ou équerres métalliques 13, généralement en acier, qui soutiennent le volet au niveau des gonds de pivotement. L'espace délimité par le cadre est rempli par un réseau de lames 14 parallèles équidistantes, également en bois, et encastrées par leurs extrémités dans les montants verticaux; chacune est à axe longitudinal horizontal et est inclinée sur cet axe (fig. 1); selon la définition m & e de la persienne, ces lames jouent donc le rôle énoncé ci-dessus. Cette réalisation classique, même avec de légères variantes, présente les inconvénients connus ci-après inhérents à l'emploi du bois - la peinture initiale et les réfections ultérieures des lames sont des opérations longues et malaisées. - les lames étant de mince épaisseur (8 à 12 mm > se déforment sous l'influence prolongée de l'humidité et des intempéries. - en particulier les extrémités d'encastrement des lames dans les montants sont des points d'amorce de détérioration. L'emploi partiel ou total de matière plastique au lieu de bois n1 élimine qu'en partie ces inconvénients et peut nécessiter le renforcement du cadre lorsqu'il est en plastique, ce qui complique la fabrication. La présente invention permet de remédier complètement à tous ces inconvénients en substituant aux lames un remplissage susceptible de jouer le même rôle et simplifiant le montage. Elle a pour objet un volet persienne caractérisé en ce que 1'espace interne au cadre périphérique est comblé par une plaque ondulée dont le profil des ondulations offre un aspect intérieur et extérieur semblable à celui des lames parallèles et inclinées. Conformément à l'invention, la plaque est montée soit dans une rainure correspondante des montants et des traverses, soit dans une feuillure avec ou sans pareclose, soit en applique, soit par tout autre moyen. L'exposé ci-après fera bien comprendre comment 1'invention peut être mise en oeuvre en se référant au dessin ci-annexé montrant, en coupe verticale partielle, deux exemples non limitatifs de réalisation d'un tel volet persienne. Sur ce dessin, La figure 3 est une vue d'une plaque ondulée simple. La figure 4 est une vue d'une plaque ondulée complexe s'oppo- sant aux déperditions de chaleur d'un intérieur. Pour tout volet persienne conçu selon l'invention, le cadre périphérique, rectangulaire ou non, pourra être en bois, en matiere plastique, en métal ou en tout autre matériau, la plaque ondulée peut -être en matière plastique, en métal léger, en acier ou autre matériau, avec une protection de surface éventuelle par peinture, prélaquage, anodisation, plastification ou autre. Une plaque ondulée dont le profil 15 sera celui de la figure 3, présentera à l'oeil le même aspect intérieur et extérieur que les lames inclinées de la figure 1, par sa conception, cette plaque nécessitera pour le cadre 16 une épaisseur e plus faible que celle prévue pour une réalisation traditionnelle. Il est évident que l'on parvient ainsi à une économie de matière et de poids, aussi bien pour le cadre que pour son remplissage. Au point de vue montage, si la plaque doit être montée dans une rainure périphérique du cadre, chaque montant sera creusé d'une rainure dont le profil sera identique à celui de la plaque, ce qui est possible car l'épaisseur du cadre est au moins égale à la largeur maximum de la plaque au niveau d'une double ondulation; le bord inférieur de la traverse supérieure pourra présenter un profil complémentaire de celui du bord supérieur de la plaque, et il en sera de même pour la traverse inférieure par rapport au bord inférieur de la plaque. Le cadre sera prévu démontable, côté intérieur d'une pièce de logement, de sorte que la mise en place ou l'extraction de la plaque n'offrira aucune difficulté. La protection contre les effractions peut être ainsi rendue plus efficace, surtout si la plaque est en métal ou en matière plastique armée de fibres de verre, la luminosité intérieure peut être améliorée, et la peinture initiale ainsi que les réfections ultérieures sont facilitées. Une telle plaque peut être fabriquée par moulage ou par coulée, ou tout autre procédé d'usinage, en sorte que l'aération, si nécessaire, sera obtenue en ménageant lors du moulage ou de la coulée, ou de l'usinage quelques perforations ou fentes en des endroits judicieusement choisis : au voisinage du cadre ou dans les creux des ondulations. En se plaçant dans la recherche de l'économie d'énergie qui est à l'ordre du jour actuellement, on pourra se permettre de supprimer ces orifices ou fentes d'aération; au besoin, la plaque ondulée pourra outre réalisée selon le profil de la figure 4 : on utilise un sandwich constitué de deux plaques ondulées minces 17 et 18 identiques à la plaque 15 de la figure 3, avec interposition d'un matelas 19 d'un matériau isolant, tel que la laine de verre ou autre. Le volet persienne devient alors un élément actif de lutte contre les pertes de chaleur, et conjointement de protection contre les bruits extérieurs; l'action de la plaque ondulée complexe peut, dans le mente but, Outre complétée par l'adjonction d'un joint à la péripbéfle du cadre, ce qui vient parfaire l'étanchéité à l'air. REVENDICATIONS 1 - Volet persienne caractérisé en ce que l'espace interne au cadre périphérique est comblé par une plaque ondulée dont le profil des ondulations offre un aspect intérieur et extérieur sembla kle à celui des lames parallèles et inclinées des volets persiennes traditionnels. 2 - Volet persienne suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque ondulée est encastrée dans un cadre démontable. 3 - Volet persienne suivant la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la plaque ondulée est montée dans une rainure profilée correspondante du cadre, ou dans une feuillure avec ou sans pareclose, ou en applique. 4 - Volet persienne suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque ondulée comporte des perforations ou des fentes d'aération. 5 - Volet persienne suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque ondulée est complexe et constituée de deux plaques ondulées minces identiques entre lesquelles est interposé un matériau isolant, de la chaleur et du son, à la manière d'un sandwich.