FR 2304703 A1 19761015 FR 7509374 A 19750320 Procédé de tissage et les moyens mis en oeuvre sur métier à tisser à crochets du type Jacquard pour l'obtention en double de rubans-galons munis latéralement de mèches liées. L'objet de l'invention se rattache aux secteurs techniques du tissage, des méthodes de tissage, des métiers à tisser. I1 est bien connu de réaliser des rubans-galons comportant latéralement des mèches sur métiers à tisser à crochets de type classique, les dits métiers comportant notamment un dispositif pour permettre l'arrêt du mouvement des aiguilles en fin de course de déplacement de la navette de la trame lors de la formation de la boucle et en combinaison avec un dispositif de déplacement rectiligne et angulaire d'une deuxième navette indépendante pour le cheminement et le bouclage de la mèche sur la dite boucle qui se trouve ensuite refermée. I1 est également connu d'employer des fils élastiques formant une deuxième chat ne décalée et indépendante du galon qui est enserrée par tissage sur les deux brins rabattus de la mèche en vue de son liage, après la fermeture de la boucle dn galon. De plus deux rangées de'fils de chaine espacées et décalées disposées aux extrémités des mèches assurent le liage et le maintien des brins des dites mèches pour le cheminement sur le métier de l'ensemble galon et mèche, tandis qu'un moyen de coupe autorise le sectionnement des boucles extérieures des mèches entre les dites rangées en vue de la formation définitive. Pour l'obtention de ces rubans-galons comportant latéralement des mèches il s'avère n cessaire d'apporter d'importantes modifications en égard aux métiers à tisser à crochets de type classique, de plus le tissage en double des franges-mèches ne paratt pas impossible mais demande également certaines modifications. Suivant l'invention, le tissage de ces franges-mèches s' effectue sur un métier à crochets du type Jacquard, le dit tissage s'effectuant en double. Dans ces métiers à crochets du type Jacquard, les barres à trame porte-navettes sont soit animées d'un mouvement rectiligne pour permettre le va et vient de la trame, soit animées d'un mouvement d'oscillation pour autoriser des effets de trame. Selon l'invention, on combine le mouvement d'oscillation et le mouvement de translation à la barre recevant la navette des fils de mèche notamment au moyen de deux bagues montées fi xement sur cette barre de trame de part et d'autre de l'étrier relié au dispositif de commande en-translation des barres, la dite barre montée à coulissement libre dans le dit étrier, étant à son autre extrémité reliée au dispositif de commande en oscil lation. Une autre caractéristique de l'invention réside dans le fait que la navette des fils de mèche animée d'un mouvement de trans lation, oscille notamment sur l'avant pour autoriser le passage dans un plan arrière de l'une des deux navettes de trame tissant le galon et formant les boucles. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limi ter dans les dessins annexés La figure 1 est une vue schématique en perspective illus trant partiellement un métier à tisser à crochets du type Jacquard équipé du dispositif selon l'invention. Les figures 2, 3, 4 et 5 illustrent respectivement par des vues partiellement schématiques en perspective les différentes pha ses de formation d'une frange-mèche en double, et notamment la formation d'une mèche et ses boucles de liage- en égard au galon de droite. La figure 6 est une vue de face à caractère schématique du métier selon l'invention, illustrant plus spécialement les moyens d'entrainement en translation et en oscillation de la barre de trame recevant la navette des fils de mèche. La figure 7 est une vue en coupe à plus grande échelle con sidérée suivant la ligne 7-7 de la figure 6. La figure 8 est une vue en coupe à plus grande échelle considérée suivant la ligne 8-8 de la figure 6. La figure 9 est une vue partielle d'une frange-mèche double à la sortie du métier, une partie de cette dernière étant judi cieusement coupée pour constituer les deux rubans-galons munis latéralement de mèches. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se réfèrant aux exemples illustrés par les figures des dessins. Le dispositif mécanique pour exécuter en double les mèches enfilées sur un galon, objet de l'invention est monté sur un métier à tisser à crochets du type Jacquard, où l'on voit selon la figure 1 la barre à aiguilles ou fronture 1 horizontale animée d'un mouvement alternatif pour autoriser la présentation des aiguilles 2 eu égard aux crochets correspondants 3 maintenus par la barre à crochets 4 et dans lesquels s'enqage la nappe de fils de channe 5. On voit également figure 1 que ce métier à crochets du type Jacquard présente d'une manière connue à l'arrière1afronture 1 une carte perforée 6 présentant une pluralité de trous 61 obtu- rés ounon-et animée d'un mouvement alternatif dé haut en bas. Cette carte perforée 6 autorise l'arrêt, selon le tissage désiré de l'une des aiguilles 2 lorsque le talon de ces dernières se trouve en regard de l'un des trous 61 non bbturés. PourA'obtention en double d'une frange-mèche, il s'avère nécessaire de monter sur deux barres de trame différentes 7 et 8 deux navettes 9 et 10 recevant les fils de trame 11, les dites barres permettent par leur mouvement en translation d'assurer en combinaison avec le mouvement de la fronture 1, le tissage du galon à la façon connue avec la formation des boucles, correspondantes donnée par la variation momentanée de course de ltune des barres 7 ou 8 et par suite de l'une des deux navettes 9 ou 10 supportant les fils de trame 11. Ces dispositions connues sont données succintement à titre indicatif pour la compréhension de la suite de la description. Suivant l'invention, la navette 12 recevant la nappe de fils F devant constituer les mèches, est solidaire d'une autre barre de trame 13, disposée à l'arrière des barres 7 et 8, la dite barre étant animée à la fois d'un mouvement de translation, et d'oscillation pour autoriser le passage notamment dans un plan arrière de l'une des deux navettes 9 ou 10. On sait que dans un métier à tisser à crochets du type Jacad les barres à trames sont soit animées d'un mouvement de translation soit animées d'un mouvement d'oscillation, ces deux mouvements ne se trouvant pas combinés pour la même barre. Les barres de trame animées du mouvement de translation s'engagent d'une manière connue dans l'embase d'un étriersupport 14 où elles sont immobilisées en rotation, le dit étrier recevant dans sa partie supérieure formant chape une bielle 15 montée à articulation libre sur une tête pivotante 16, dont 1' amplitude est règlable par vis 17. Des channes à dessins 18, placées sur un tambour 19 entrainé en rotation par tout moyen connu, travaillent à la manière de cames pour autoriser, par 1' intermédiaire d'une crémaillère 20 agissant sur un couplede roues dentées 21, le basculement de la tte pivotante 16 et par suite le déplacement angulaire rectiligne des barres de trames.Une telle disnosition s'applique notamment pour les barres 7 et 8 recevant les navettes 9 et 10 supportant les fils de trame Il en vue de la formation du galon G et des boucles G1. Ainsi par périodes orédéterminées, au moyen des chaSnesà dessin 18, l'une des barres 7 et 8 est animée d'un mouvement de translation d'amplitude plus importante afin de former les boucles latérales G1 qui recevront les mèches. D'autre part, les barres de trame ne comportant pas le dispositif d'entraînement en translation decrit ci-dessus, se trouvent agences à leur extrémité opposée pour coopérer avec un dispositif autorisant leur oscillation. Pour cela , l'extrémité arrière de la ou des barres de trame considérée est solidaire d'un étrier 22 présentant verticalement ue lumière oblongue 221 dans laquelle s'engage librement un doigt nositionneur débordant 23 monté fixement sur une barre 24 de section carrée ou rectanqulaire notamment, dont le déplacement transversal s'opère au moyen d'un système de leviers 25 déplacés anoulairement lors de la rotation de disques à rochets 26. Il est à noter que les dispositifs relatifs soit à l'entrai- nemene- en translation des barres, soit à leur mouvement d'oscillation sont durits d'une manière succinte car étant connus de la technIque. Comme illustré nlus particiIieroment à a figure 7 , navette 12 recevant la nappe de fils F devant constituer les neones est montée sur la barre à trame 13 offrant la possibilité et l'avantage d'un mouvement de translation et d'oscilla tion. Pour narvenir à ce résultat, selon une caractéristique de l'invention, la dite barre 13 coopère avec le dispositif d'oscillation décrit précédemment, et également avec le dispositif de commande en translation. La combinaison de ces deux mouvements est essentiellement tendue possible par le fait que la barre 13 ne se trouve plus immobilisée en rotation dans l'embase de l'étrier 14 mas est montée a coulissement libre dans cette dernière, de plus pour conserver le mouvement de translation, de part et d'autre de l'embase de l'étrier 14 sont montées fixement sur la dite barrie 13 deux bagues 26 et 27 (figure 8). Il faut considérer que les deux navettes 9 et 10 sont décalées transversalement l'une par rapport à l'autre et se déplacent respectivement en translation pour la formation de deux galons opposés G et des boucles latérales G1 tandis que la navette 12 est animée d'un mouvement de translation et peut osciller sur 1' avant pour le passage de l'une des deux navettes 9 et 10 lors de la formation des boucles latérales G1 relatives/ soit au galon de droite, soit au galon de gauche. Selon ces dispositions , il convient d'analyser le fonctionnement du métier suivant les différentes phases de tissage pour l'obtention en double d'une frange-mèche. On a illustré aux figures 2,3,4 et 5, les quatre phases principales en égard à la formation du galon G de droite avec ses boucles latérales G1, et le passage desfils F de mèche dans ces derniès. I1 est bien évident que ces quatre phases se retrouvent pour le galon de gauche, dont seul la première phase est illustrée schématiquement figure 7. A noter que les fils de trame Il sollicités en translation d'une part par la navette 9 et d'autre part par la navette 10 se déplacent en translation à la façon connue suivant 1 en combinaison avec le mouvement de va et vient des aiguilles 2 par 1' intermédiaire de la plaque perforée 6, et suivant la largeur du galon pour permettre le tissage classique suivant une texture déterminée avec lisières fermées ou festonnées. Cette opération de tissage correspond également par d'autres aiguilles 2 et crochets à la formation par tissage de deux chat- nettes 28 et 29 en fils élastiques décalés intérieurement par rapport au galon de droite et de gauche G, et disposés au droit des extrémités enfilées des mèches de manière à les relier. De la même façon, deux autres chaînettes 30 et 31 en fils non élastiques sont tissés à ltextrémité inférieure de chaque mèche pour les relier et assurer le maintien de l'ensemble tissé simultanément galons et mèches. Dans un premier temps correspondant à la formation d'une boucle G1 selon figure 2, la navette 9 relative à la formation du galon de droite, se déplace d'un côté suivant une grande longueur L correspondant à la longueur d'une boucle G1 pour ame ner ainsi les fils de trame Il en position extrême, tandis que la navette 12 supportant les fils de mèche F se trouve dans une position correspondant à la longueur de la mèche. Avant le deuxième temps figure 3, la dite navette 12 oscille sur l'avant mais se trouve dans la même position que pour le premier temps, pour laisser le passage à l'arrière de la navette 9. Par le retour en translation de la barre de trame 35. la navette 9 est ramenée en translation pour refermer la boucle G1 et pensez rer le brin F1 de la nappe de fil F. Pour le troisième temps figure 4, la navette de mèche 12 reste décalée angulairement dans la même position que figure 3, la navette 7, revient dans la position du premier temps illustré figure 2, en passant donc derrière le brin F1, pour la formation d'une seconde boucle G1. Avant le quatrième temps figure 5, la navette 12 supportant les fils de mèche oscille de nouveau vers l'arrière, correspondant à la position angulaire de la figure 2, pour le passage sur l'avant de la navette 9 qui referme la seconde boucle Gî et surpasse donc le brin F2. On remarque, dans ce quatrième temps, que la navette 12 s'est légèrement déplacée longitudinalement vers la gauche, pour que l'aiguille du fil élastique de liage 29 puisse enserrer la mèche ainsi formée.De plus à la fin du quatrième temps, les aiguilles des fils élastiques de liage restent sorties pour enserrer les deux brins FI et F2 de la mèche, le talon de ses dites aiguilles se trouvant alors en regard d'un trou 6 non Obturé relatif à la plaque perforée 6, de manière à ce queles dites aiguilles ne soient plus, pendant le temps nécessaire, aninWd'un mouvement alternatif de va et vient engendré notamment par la dite plaque perforée 6 lorsque le talon des aiguilles se trouve en regard d'un trou 6 obturé . Il Il est à no- ter que les autres aiguilles pour le tissage du galon ne se trouvent jamais arrêtées. Il faut souligner que lors du tissage des fils élastiques 28 et 29, les chaSnettes en fils non élastiques 30 et 31 entourent également les deux brins jointifs Fl et F2 de la nappe de fils F au droit des extrémités. On remarque également que lors de la formation des boucles G1 enserrant la mèche en égard au galon de droite, la navette 10 tisse normalement le galon de gauche. Lorsque les auatre phases principales relatives au galon de droite et décrites ci-dessus sont terminées, la navette 12 supportant les fils de mèche, se déplace longitudinalement sur la gauche en passant derrière les navettes 9 et 10 (figure 7). On retrouve ensuite les trois autres temps identiques à ceux de la droite, mais c'est alors la navette 10 qui travaille pour la formation des boucles, la navette 9 faisant le tissage du galon de droite. Ce tissage combiné en double galons et mèches se présente comme illustré figure 9 avec une succession de boucles écartées G1 dans lesquelles sont enfilés les deux brins Fl et F2 de la nappe de fils F qui se raccordent deux à deux pour former des larges boucles F3 maintenues et reliées alternativement en bout par les chaînettes 30 et 31 tandis que les chainettes de fils élastiques 28 et 29 lient les deux brins au droit des boucles et également les relient. Un ciseau de coupe 32 monté à la base du métier et commandé à la façon connue permet au fur et à mesure du défilement de sectionner les larges boucles opposées entre les chaSnettes 30 et 31 qui sont ainsi détachées. A la réception des deux galons opposés équipés de mèches ainsi réalisées, il suffit de dégager manuellement les chainettes non élastiques 30 et 31 et de couper manuellement les chainettes élastiques 28 et 30 en-dehors des liages pour la présentation définitive comme illustré partiellement à la figure 9. Il est bien évident que ce tissage peut s'effectuer en toute texture et que les parties non décrites de ce métier à crochets du type Jacquard telles que tiges d'échappement, frontures, banquines, distribution des fils de chaîne et de trame sont réalisées à la façon connue. De plus, on peut réaliser des mèches enfilées suivant plusieurs hauteurs, et le nombre de boucles enserrant les dites mèches n'est nullement limitatif. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS 1- Procédé de tissage et les moyens mis en oeuvre pour ltobten- tion en double de rubans-galons munis latéralement de mèches liées, sur métier à tisser à crochets du type Jacquard comprenant, derrière la barre à aiguilles une carte perforée comman ddnt le mouvement rectiligne alternatif ou l'arrêt des aiguilles, des barres à trame reliées soit à un dispositif de commande en translation, soit à un dispositif de commande en oscillation des dites barres, caractérisé en ce que la barre de trame recevant la navette de la nappe des fils de mèche coopère selon l'une de ses extrémités avec le dispositif de commande en oscillation, la dite barre étant montée à coulissement libre dans l'einbase d'un étrier relié au dispositif de commende en translation, que de part et d'autre de la dite embase sont montées fixement sur la dite barre à trame deux bagues pour autoriser la combinaison du mouvement de translation et d'oscillation eu égard à la barre recevant la navette des fils de mèche. 2- Dispositif et procédé selon la revendication 1, caractérisés en ce que les deux navettes reevant les fils de trame et montées sur des barres à trame différentes sont décalées transversalement l'une par rapport à l'autre et se déplacent respectivement en translation pour la formation de deux galons opposés et de boucles latérales, que la navette recevant les fils de mèche oscille sur l'avant pour le passage dans un plan arrière de 1' une des deux navettes de trame lors de la formation des boucles latérales relatives à l'un des deux galons. 3- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'une des deux navettes recevant les fils de trame eu égard à la formation de l'un des galons, se dePlace d'une grande longueur correspondant à la largeur d'une boucle pour amener ainsi les fils de trame en position extrême, la navette supportant la nappe de fils de mèche surpasse par l'ar- rivure la dite navette de trame, puis oscille sur l'avant pour tisser le passage à l'arrière de la navette de trame laquelle Referme la l,ouclr en enserrant un brin de la nappe de fils de mèche, que la dite navette est ramenée en position initiale en passant erriez le dit brin pour la formation d'une seconde boucle, que la navette des fils de mèche oscille vers l'arrière, correspondant à sa position angulaire initiale, pour la passage sur l'avant de la dite navette de trame refermant la boucle et se déplace longitudinalement pour que l'aiguille du fil élastique de liage puisse l'enserrer. 4- Procédé et dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1,2 et 3, caractérisésen ce qutaprès la formation d'une mèche, les aiguilles des fils élastiques de liage restent sorties pour enserrer les deux brins formant la mèche, les talons non des dites aiguilles coopèrant avec un trou/obturé de la plaque perforée, que les autres aiguilles relatives au tissage des galons ne se trouve jamais arrtées ; leurs talons coopèrant avec des trous obturés de la dite plaque perforée. 5- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1,2,3 et 4, caractérisé en c?qq'après la formation des boucles et de la mèche eu égard à l'un des galons, la navette supportant la nappe de fils de mèche se déplace longitudinalement derrière les deux navettes des fils de trame et vient se positionner pour la formation de l'autre frange-mèche. 6- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1,2,3 et 4, caractérisé en ce que l'une des navettes des fils de trame forme les boucles relatives à l'un des galons, l'autre navette continuant le simple tissage de l'autre galon. 7- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1,2,3,4, 5 et 6, caractérisé en ce que cette opération de tissage correspond également par d'autres aiguilles et crochets à la formation par tissage de deux chainettes en fils élastiques décalées intérieurement par rapport aux deux galons et disposées au droit des extrémités enfilées des mèches de manière à les relier, que deux autres chaînettes en fils non élastiques sont tissées à 1' extrémité inférieure de chaque mèche pour assurer le maintien de l'ensemble tissé simultanément galons et mèche, et font également office de guidage au ciseau de coupe monté sur le métier.