FR 2288840 A1 19760521 FR 7532033 A 19751020 L'invention se rapporte à un dispositif de verrouillage d'une cloison destinée à subdiviser le compartiment à marchandises de véhicules, en particulier de wagons de marchandises,et occupant approximativement la section totale du compartiment. I1 existe un dispositif connu de verrouillage d'une cloison suspendue par des galets latéraux sur des rails et mobile longitudinalement dans le véhicule, deux barres de blocage disposées à la partie supérieure et deux autres barres disposées à la partie inférieure de la cloison permettant de fixer cette dernière sur des parties fixes de la caisse du wagon, un levier double reliant ces barres de blocage et permettant de les déplacer en sens inverses et de les débloquer en s'opposant au poids de la barre inférieure de blocage. dhaque barre inférieure de blocage de ce dispositif connu de verrouillage comporte une poignée qui ressort de la face de la cloison et qui doit etre soulevée à la main pour extraire l'extrémité libre des barres de blocage des trous d'immobilisation de la caisse du fragon, Bes barres de blocage en position de déverrouillage doivent. être retenues par des organes convenables, par exemple des loqueteaux, pour permettre de déplacer la cloison dans le sens de la longueur du véhicule, des ouvertures dans lesquelles des tiges formant poignées sont encastrées devant titre prévues s dans la surface de la cloison. Ce mode de réalisation connu a l'inconvénient que les manipulations nécessaires pour déplacer la cloison sont relativement pénibles, car les dispositifs de verrouillage qui sont sur les deux côtés de la cloison doivent etre actionnés individuellement à chaque déplacement de cette dernière pour être mis en position de déverrouillage puis de verrouillage. La faible épaisseur de la cloison et l'épaisseur nécessaire des barres formant poignées du mode de réalisation connu font apparaetre un certain risque de blessures pour le personnel, car les doigts peuvent facilement se coincer entre la poignée et le chargement lors du déplacement de la cloison. L'invention a pour objet un dispositif de verrouillage du type mentionné qui évite les inconvénients de l'art antérieur s qui permet par des moyens simples le verrouillage et le déverrouillage rapides et sans problèmes de la cloison et qui autorise le déplacement de cette dernière en toute sécurité à partir de sa position centrale. Selon une particularité essentielle de l'invention, un cible de traction relie chaque barre inférieure de blocage à une poignée capable de pivoter dans un évidement de la cloison. Selon une autre particularité essentielle de l'invention, la poignée peut pivoter autour d'un axe situé dans le plan de la cloison et le cible de traction fixé à la poignée à distance de cet axe passe sur un galet suspendu et capable d'osciller. Conformément à l'invention, l'axe de pivotement de la poignée et l'axe d'oscillation du galet sont parallèles et dans un plan commun. Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, la poignée peut pivoter de manière à ressortir des deux côtés de la cloison. Le dispositif de verrouillage selon l'invention a l'avantage que les poignées de déverrouillage des barres de blocage de manière à permettre le déplacement de la cloison peuvent pivoter vers un côté ou vers les deux c8tés à partir de leur position normale dans laquelle elles se trouvent dans le plan de la cloison,de~sorte qu'il est possible de procéder à un déverrouillage non seulement à partir d'un emplacement central et donc tout risque de blessures du personnel est éliminé lors du déplacement consécutif de la cloison. Lorsque celle-ci a été amenée à la position voulue, le poids des barres inférieures de blocage verrouille, automatiquement la cloison lorsque les poignées sont relAchées et ramènent celles-ci en position normale. L'effort que doit dépenser le personnel pour déplacer la cloison est ainsi considérablement réduit. Chaque galet suspendu et oscillant,sur lequel le cible de traction passe,guide correctementvse dernier à toute position de la poignée, de sorte que le cible ne peut pas se coincer et donc que le dispositif de verrouillage ne peut subir aucun incident. Le câble de traction utilisé pour transmettre le mouvement de déverrouillage de la poignée aux barres de blocage simplifie la construction qui est ainsi très fonctionnelle. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, une vis de serrage fixe de manière réglable le cible de traction dans un trou transversal d'un goujon rotatif autour de son axe longitudinal sur la poignée. Le montage du crible de traction est ainsi simplifié et il est possible éventuellement de le réajuster et donc de réajuster la course de travail du dispositif de verrouillage, le montage rotatif du goujon sur la poignée évitant le flambage du câble de traction. I1 existe plusieurs possibilités dans le cadre de l'invention pour relier le câble dé traction à la barre inférieure de blocage Selon un mode de réalisation avantageux, ce cible de traction est fixé à un bras d'un levier coudé capable de pivoter sur la cloison et dont l'autre bras est relié à la barre inférieure de blocage. En variante de réalisation selon l'invention, le cible de traction est fixé directement à la barre inférieure de blocage, ce mode de réalisation étant particulièrement simple. Dans ce cas, le cible de traction peut passer sur un galet de renvoi de manière à améliorer son guidage et à réduire 1' encombrement. Selon une autre particularité avantageuse entrant dans le cadre de l'invention, les cibles de traction des deux barres de blocage sont fixées à une poignée commune, la construction étant ainsi simplifiée et la manipulation étant facilitée. L'extrémité des barres de blocage peut & re de manière connue en fourche afin de réduire la distance entre les différentes positions de verrouillage de la cloison. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une élévation de l'ensemble de cloison selon l'invention; la figure 2 est une coupe transversale partielle de la cloison dans la zone de la poignée et selon la ligne Il-Il de la figure 1; la figure 3 ést une élévation de la partie de la cloison représentée sur la figure 2; et la figure 4 est une vue de face partielle d'une variante de réalisation dans laquelle un galet de renvoi remplace le levier coudé, La figure 1 représente dans son ensemble une cloison 1 pouvant se fixer à chacune des deux extrémités par une barre inférieure 2 de blocage et une barre supérieure 3 de blocage sur les éléments fixes de la caisse non représentée d'un véhicule. Ls barres 2 et 3 de blocage sont reliées par un levier double 4 de nanière qu'elles se déplacent en sens inverses. La barre inférieure 2 a un poids tel qu'elle s'encastre en position normale dans un trou de la caisse du wagon et le levier double 4 a pour effet que la barre supérieure 3 s'insère aussi de son côté dans l'un des évidements qui lui sont réservés. Des galets 5 montés sur le bord supérieur de la cloison 1 assurent la suspension et permettent son déplacement dans le sens de la longueur du véhicule. La cloison 1 occupe approximativement la section totale du compartiment à marchandises de ce véhicule. Une poignée 6 est disposée dans chacun des deux évidements de la cloison 1 du mode de réalisation représenté. Cette poignée 6 est fixée par deux flasques 7 à un tube 8 rotatif sur deux pivots 9- qui forment ainsi l'axe de pivotement de la poignée 6. L'évidement la du mode de réalisation représenté traverse de part en part la cloison 1, de sorte que la poignée 6 peut basculer de chaque coté de cette dernière. Un câble 10 de traction relie la poignée 6 à une barre inférieure 2 de blocage. Ce cible 10 passe sur un galet 11 suspendu de manière à pouvoir osciller dans l'évidement la destiné à la poignée 6. Le galet 11 est donc rotatif sur un support 12 qui de son cEté peut osciller sur une cheville de support 13. Cette cheville 13, qui forme l'axe d'oscillation du galet 11, est parallèle à l'axe de pivotement de la poignée 6 qui est formé des pivots 9. Bulle est pàr ailleurs dans le même plan que cet axe de pivotement. Au lieu d'entre horizontaux comme dans le mode de réalisation représenté, les deux axes peuvent être aussi verticaux ou obliques. Be cible 10 de traction se fixe à la poignée 6 de la manière représentée sur la figure 3 au moyen d'un goujon 14 rotatif sur un flasque 7 sur cette poignée. l"extrémité du crible 10 est insérée dans un trou transversal de ce goujon 14 dans lequel une vis 15 de serrage la retient. Le réglage et le réajustement du cabre 10 peuvent ainsi être effectués de manière simple et la cause de travail du dispositif de verrouillage peut aussi être réglée. Dans le mode de réalisation de la figure 1, l'extrémité extérieure du cible 10 de traction est fixée à un bras 16a d'un levier coudé 16 dont l'autre bas 16b est relié à la barre inférieure 2 de blocage. Le levier coudé 16 peut pivoter sur la cloison 1. Dans le mode de réalisation de la figure 4, le câble de traction 10 est fixé directement à la barre inférieure 2 de blocage. Un galet 17 rotatif sur la cloison 1 dévie la partie horizontale du cabre 10 vers son emplacement de fixation sur la barre inférieure 2. Bien entendu, le crible 10 peut aussi se fixer sans interposition d'un galet de renvoi 17 directement sur la barre inférieure 2 de blocage. I1 est possible aussi de prévoir non pas deux poignées 6, mais une seule à laquelle les deux câbles 10 de tractior sont fixés. I1 va de soi que le dispositif de verrouillage décrit et représenté peut subir diverses autres modifications sans sortir du cadre de l'invention. PEVEN3)1CTi0NS 1. Dispositif de verrouillage d'une cloison qui subdivise le compartiment à marchandises d'un véhicule, en particulier d'un wagon de marchandises et qui en occupe approximativement la section totale, cette cloison étant suspendue par des galets latéraux sur des rails de manière à & re déplaçables dans le sens de la longueur du véhicule et pouvant etre fixée de chaque cotez par deux barres de blocage à la partie supérieure et à la partie inférieure à des parties fixes de la caisse du véhicule, un levier double reliant les barres de blocage de manière qu'elles se déplacent en sens inverses et celles-ci pouvant être extraites de leur position de verrouillage contre la force exercée par le poids de la barre inférieure, ledit dispositif de verrouillage étant caractérisé en ce qu'un cible de traction relie chaque barre inférieure de blocage à une poignée capable de pivoter dans un évidement de la cloison. 2. Dispositif de verrouillage selon la revenu dication 1, caractérisé en ce que la poignée peut pivoter autour d'un axe situé dans le plan de la cloison et le cable de traction fixé sur la poignée à distance de cet axe passe sur un galet suspendu et capable d'osciller. 3. Dispositif de verrouillage selon les revendications 1 et 2 prises ensemble, caractérisé en ce que l'axe dé pivotement de la poignée et l'axe droscil lation du galet sont parallèles et dans un plan commun. 4. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée peut pivoter de manière à sortir des deux côtés du plan de la cloison. 5. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le câble de traction est fixé de manière réglable au moyen d'une vis de serrage dans un trou transversal d'un goujon rotatif autour de son axe longitudinal sur la poignée. 6. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le câble de traction est fixé à un bras d'un levier coudé capable de pivoter sur la cloison et dont l'autre bras est relié à la barre inférieure de blocage. 7. Dispositif de verrouillage selon l'urne quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le câble de traction est fixé directement à la barre inférieure de blocage. 8. Dispositif de verrouillage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le câble de traction passe sur un galet de renvoi. 9O Dispositif de verrouillage se'on l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les cibles de traction des deux barres inférieures de blocage sont fixées à une poignée commune lOo Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que I'extrémité des barres de blocage..est en fourche.