FR 2306289 A1 19761029 FR 7510322 A 19750402 L'invention concerne un dispositif pour la réalisation d'une fausse lisière sur un tissu, ainsi que les métiers pourvus de ce dispositif. On connais déjà des dispositifs pour la réalisation d'une fausse lisière sur un tissu, qui se composent de deux blocs, entrains en déplacement alternatif l'un vers l'autre, et qui supportent des guide-fils dans lesquels sont passés les fils devant réaliser la lisière. Simultanément au déplacement axial des guide-fils l'un vers l'autre, on entrain les guide-fils de l'un des blocs en déplacement latéral dans un sens par rapport au guide-fils de l'autre bloc. Cette disposition permet alors, par la combinaison de ces déplacements axial et latéral, de réaliser un entrecroisement des fils de lisière sur 11 extrémité des fils de trame d'un tissu, afin de réaliser leur nouage par un "pas de gaze". Cependant, ces dispositifs connus sont d'une réalisation complexe, et fragiles en raison de l'usure importante et des risques de casse fréquents, et ils sont également d 'un fonctionnement peu sdr, étant donné les vibra tions et les chocs importants aw aqls sont soumises les diverses pièces de ces dispositifs connus. De plus, le point de nouage des fils de trame obtenu avec ces appareils ne donne pas satisfaction quand il stagit de fils lisses. la présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne, à cet effet, un dispositif pour la réalisation d'une fausse lisière sur un tissu, comprenant deux tiges recevant ensemble, à coulissement, deux blocs supportant des guide-fils, les dites tiges étant pourvues chacune, à leurs extrémités, de butées pour les blocs, taudis qu'un moyen est disposé entre les blocs pour tendre ccnstamment à les écarter l'un de l'autre et à les appliquer sur les butées, des moyens étant, en outre, prévus pour assurer le déplacement latéral des guide-fils de l'un des blocs, lors du déplacement axial des blocs l'un par rapport à l'autre, dispositif caractérisé en ce que les moyens assurant le déplacement latéral des guide-fils de l'un des blocs sont réalisés par le montage à pivotement de ces guide-fils, indépendamment l'un de l'autre sur ce bloc, et par des rampes de guidage formés sur l'autre bloc coopérant avec ces guide-fils. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les rampes de guidage sont réalises de manière à assurer le déplacement latéral inverse des guide-fils pivotants. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le déplacement latéral inverse des guide-fils de l'un des blocs est combiné à un déplacement axial inverse de ces guide-fils. L'invention concerne également les métiers à tisser pourvus du dispositif pour la réalisation d'une fausse lisière conforme à l'invention. l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitaif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue en élévation du dispositif de l'invention en position de repos - la figure 2 est une vue de droite de la figure I - la figure 3 est une vue en coupe suivant A-A de la figure I - la figure 4 est une vue de dessus du dispositif de la figure 1 positionné sur les cadres d'un métier à tisser - les figures 5 et 6 représentent le dispositif de la figure 1 dans ses deux positions extrêmes de fonctionnement - la figure 7 représente le nouage des fils de trame obtenu en lisière d'un tissu à l'aide du dispositif de l'invention. Le dispositif pour la réalisation d'une fausse lisière représenté sur les dessins ci-joints comprend deux tiges parallèles 1 et 2, qui reçoivent ensemble, à coulissement, deux blocs 3 et 4 supportant les guide-fils assurant la formation de la fausse lisière. Ces tiges 1 et 2 sont pourvues, à leurs extrémités, de butées 5, 6, respectivement 7, 8, tandis que les deux blocs sont reliés par une tringle ressort, enroulée en forme de cor de chasse 9, qui est destinée à repousser constamment les blocs 3 et 4 contre les butées 5, 6, 7 et 8. Four le fonctionnement de ce dispositif, les tiges 1 et 2 sont reliées, par exemple par leurs butées 6 et 8, aux deux cadres 10 et il du métier, cadres qui supportent les vis. On constate ainsi que, du fait du déplacement alternatif des cadres 10 et 11, les tiges 1 et 2 se placent dans des positions extrêmes correspondant, soit à celle représentée sur la figure 5, soit à celle représentée sur la figure 6, la position intermédiaire de ces tiges étant représentée sur la figure 1 ou sur la figure 2. Conformément à l'invention, le bloc inférieur 4 du dispositif reçoit à pivotement, en 12, un support 13 sur lequel sont également montés à pivotement, indépendamment l'un de l'autre, deux guide-fils 14 et 15. Ainsi, le guide-fil 14 est monté pivotant sur le support 13 en 16, alors que le guide-fil 15 est monté pivotant sur le support 13, en 17. Chacun de ces guide-fils 14 et 15 comporte, à son extrémité supérieure, au moins un orifice de guidage pour un fil de lisière. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les dessins ci-joints, le dispositif est destiné à réaliser un double nouage et chaque guide-fils comporte, à cet effet, deux orifices de guidage de fils 141, 142, respectivement 151 152. Par ailleurs, le bloc 3 comporte également deux guide-fils 18 et 19, pourvus chacun d'un orifice de guidage de fils 181 et 191, et les orifices de guidage 141 151 coopèrent ensemble avec l'orifice de guidage 191 pour produire un premier nouage des fils de trame en lisière, tandis que les orifices de guidage 742 et 152 coopèrent ensemble et avec l'orifice de guidage 181 pôur produire un deuxième nouage de lisière décalé latéralement par rapport au premier. Conformément à l'invention, les guidefils 14 et 15, qui pivotent indépendamment et librement sur le support 13, sont entraînés en déplacement latéral inverse à l'aide de cames formées sur l'autre bloc 3. Ainsi, le bloc 3 comporte, pour le guidefils 14, des surfaces de cames 20 et 21, cette dernière se prolongeant par une rainure de guidage 22 établie sur toute la hauteur du bloc 3. De même, pour le guidage du guide-fils 15, le bloc 3 comporte des rampes 23 et 24, cette dernière se prolongeant par une rainure 25 établie sur toute la hauteur du bloc 3. On constate donc que, dans cette construction, lors du déplacement axial l'un vers l'autre des blocs 3 et 4, compte tenu que la figare 3 représente ces deux blocs sur des plans de croisement différents, les guide-fils 14 et 15 se déplacent l'un vers l'autre pour se croiser sous l'action des cames 21 et 24, puis ils sont maintenus dans cette positior par les rainures 22 et 25. Ensuite au cours du mouvement d'écartement des blocs 3 et 4 et en fin de ce mouvement, les deux guide-fils 14 et 15 sont écartés l'un de l'autre pour reprendre la position représentée sur la figure 1 par les rampes 20 et 23. Cependant, simultanément à ce déplacement latéral inverse des guide-fils 14 et 15, il se produit un déplacement axial inverse de ces mêmes guide-fils 14 et 15. En effet, le support 13 est pourvus à sa base,de de surfaces courbes 26 et 27, inclinées par rapport à l'axe X-X du dispositif, ces surfaces courbes étant, en position de repos du dispositif, en appui sur les butées inférieures 6 et 8 des tiges 1 et 2. Ainsi, lors du déplacement alternatif des tiges 1 et 2, comme représenté sur les figures 5 et 6, les butées 6 ou 8 font pivoter le support 13 autour de l'axe 12, dans un sens ou dans l'autre, ce qui produit un déplacement axial inverse des guide-fils 14 et 15. De même, sur la figure 5, la butée 6 agit sur le support 13, afin de le faire pivoter dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, ce qui déplace le guidefils 14 à un niveau supérievr de celui du guide-fils 15, de manière que les orifices 141, 142, 151 et 152 de ces guide-fils prennent la position représentée sur cette figure 5. Par contre, suivant la figure 6, la butée 8 agit sur le support 13 afin de le faire pivoter dans le sens de rotation d'une aiguille d'une montre, et, dans ce cas, les orifices des guide-fils se placent dans la position représentée sur cette figure 6. On aboutit alors à la réalisation d'un pas de gaze double" tel que celui représenté sur la figure 7, dans lequel les fils assurant le nouage ont été pourvus des références correspondant à leur oeillet de guidage de guidefils. Comme on le remarque particulière- ment sur la figure 3, les orifices 141, 151 et 142, 152 des guide-fils 14 et 15 sont inclinés dans le même sens par rapport au plan de ces guide-fils, de façon que le guidage des fils de lisière puisse se faire sans que ceux-ci fassent un angle au passage des orifices de guidage, de manière à faciliter leur dévidement. En effet, du fait de cette disposition, il suffit de fixer le dispositif conforme à l'invention en oblique par rapport aux cadres 10 et 11 (voir figure 4), de manière que ces orifices de guidage, eux-mêmes inclinées par rapport au plan des guide-fils, soient situés sensiblement perpendiculairement au plan des guide-fils 10 et 11, c'est-a-dire parallèlement à la lisière du tissu réalisé. En outre, comme on le remarque sur les dessins, les orifices de guidage des fils de lisière sont formés sur les guide-fils 14 et 15, à ;'extrémité de doigts perpendiculaires à l'axe I-t du dispositif, ces doigts étant de longueur différente et écartés l'un de l'autre d'une distance correspondant sensiblement à leur largeurs afin que, lors du déplacement axial et latéral inverse des guide-fils 14 et 15, les fils passés dans les orifices 141 et 151, d'une part, et les fils passés dans les orifices 142 et 152, d'autre part, puissent s'entrecroiser l'un l'autre et avec les fils passés dans les guide-fils 181 et 191. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R$vENDICATIONS le) Dispositif pour la réalisation d'une fausse lisière sur un tissu, comprenant deux tiges recevant ensemble à coulissement deux blocs supportant des guide-fils, les dites tiges étant pourvues chacune, à leurs extrémités, de butées pour les blocs, tandis qu'un moyen est disposé entre les blocs pour tendre constamment à les écarter l'un de l'autre et à les appliquer sur les butées, des moyens étant, en outre, prévus pour assurer le déplacement latéral des guide-fils de l'un des blocs, lors du déplacement axial des blocs l'un par rapport à l'autre, dispositif caractérisé en ce que les moyens assurant le déplacement latéral des guide-fils de l'un des blocs sont réalisés par le montage à pivotement de ces guide-fils, indépendamment l'un de l'autre sur ce bloc, et par des rampes de guidage formées sur l'autre bloc coopérant avec ces guide-fils. 20) Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les rampes de guidage sont réalisées de manière à assurer le déplacement latéral inverse des guide-fils pivotants. 30) Dispositif conforme aux revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le déplacement latéral inverse des guide-fils de l'un des blocs est combiné à un déplacement axial inverse de ces guide-fils. 40) Dispositif conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens assurant le déplacement axial inverse des guide-fils sont constitués par un support recevant à pivotement les guide-fils, ce support étant luimême monté pivotant sur le bloc considéré et étant appliqué sur les butées correspondantes des tiges. 50) Dispositif conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que le support et les butées sont appliqués l'un contre l'autre par des surfaces ihclinées par rapport à l'axe du dispositif. 60) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, pour la réalisation d'un point de nouage de lisière, il comporte un guide-fils fixe sur le bloc pourvu des rampes de guidage et deux guide-fils pivotants indépendamment sur un support pivotant de l'autre bloc, les orifices de guidage de fils de ces guide-fils pivotants étant formés à l'extrémité de doigts perpendiculaires à stase du dispositf. 70) Dispositif conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que, pour la réalisation d'un double point de nouage en lisière, les deux guide-fils pivotants comportent chacun, à leurs extrémités, deux doigts pourvus d'un orifice de guidage de fils, l'écartement de ces doigts étant sensiblement égal à leur largeur, tandis que les longueurs des doigts d'un même guide-fils sont différentes. 80) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les orifices de guidage des guide-fils sont inclinés par rapport au plan de ces guide-fils.