FR 2295207 A1 19760716 FR 7539221 A 19751218 La présente invention se rapporte à un dispositif de'cors- pas pour ouvrants basculant-pivotant de fenêtres, portes ou similaires avec au moins un bras de compas disposé de manière cachée entre les feuillures supérieures horizontales de l'ou- vrant et du dormant, bras de compas qui, tout au moins pour l'ouverture de pivotement de Rouvrant, peut être bloqué sur cet ouvrant par l'intermédiaire d'un dispositif de verrouillage bras.de compas dont ltertrémité côté dormant est reliée à une patte d'une douille d'articulation montée à rotation, devant la face frontale intérieure du dormant, sur un taurillon atar - articulation d'un bloc de support, cette patte s'engageant entre les feuillures verticales côte' articulation de l'ouvrant et du dormant. Des dispositifs de compas de cetta nature pour ouvrants basculant-pivotant de fenêtres, portes ou similaires ont été decrits par exemple dans la spécification du brevet autrichien 216 925, la spécification de la demande de brevet allemand (R.S.) soumise à l'inspection du public 2 321 076 et le modèle d'utilité allemand (R.F.) 7 2+6 505. Conformément à la spécification du brevet autrichien 216 925, le bras de compas en une pièce est relié à demeure à l'sorte supérieure de la patte coudée à plusieurs reprises de la douille d'articulation, de telle sorte que pour des ouvrants de fenêtré ou de porte qui doivent eAtre montés à droite et à gauche, il est nécessaire de fabriquer et de maintenir en stock deux formes d'exécution différentes de dispositi'fs de compas. - Conformémént à la spécification de la demande de brevet allemand (R.F.)soumise à l'inspection du public 2 321 076 , le bras de compas s'engage, par une pièce terminale coudée, derrière la patte coudée à plusieurs reprises de la douille d'articulation et est relié à cette patte, de manière verrouillable dans chacune de ses deux positions de pivotement terminales sur un plan médian coupant la douille d'articulation et sa patte à angle droit par rapport à l'axe d'articulation, de manière à pouvoir pivoter de 1800 sur un tourillon orienté parallèlement à l'axe longitudinal.Symétriquement au plan transversal, on a prévu, sur patte coudée de la douille d'articulation, une barrette de verrouillage qui coopère avec un élément de verrouillage susceptible de coulisser sur l'ouvrant; pour que le dispositif de compas puisse former le palier de pivotement supérieur en vue de l'ouverture de pivotement de l'ouvrant. Grâce à cette conception, le dispositif de compas suivant la spécification de la demande de brevet allemand (R.F.) soumise à l'inspection du public 2 321 076 présente, en comparaison avec la spécification du brevet autrichien 216 925, l'avantage résidant dans le fait qu'une seule forme d'exécution peut être utilisée tant pour des ouvrants montés à droite que pour des ouvrants montes à gauche. La conception du dispositif de compas selon le modèle d'utilité allemand (R.F.) 7 246 505 e-st comparable à celle du dispositif de compas selon le brevet autrichien 216 925 en ce sens te pour des ouvrants de fenêtres et de portes qui doivent être montés à droite ou à gauche, le dispositif de compas doit etre maintenu en stock en deux formes d'exécution différentes. Le dispositif de compas suivant le modèle d'utilité allemand (R.F.) 7 246 505 diffère de celui décrit dans le brevet autrichien 216 925 et aussi de celui décrit dans la spécification de la demande de brevet allemand (R.F.) soumise à l'inspec- tion du public 2 321 076 toutefois par le fait que la longueur du bras de compas est réglable par rapport à la douille d'articulation ou par rapport à la patte coudée constituant une partie de cette douille, pour que dans sa position d'alignement, l'ouvrant puisse ètre ajusté par rapport au dormant, parallèlement à son plan.De ce fait, l'interstice entre les feuillures de l'ouvrant et du dormant peut, meme par après, être ajusté de manière telle qu'une ouverture et qu'une fermeture sans entrave de l'ouvrant, notamment lors de l'ouverture de pivotement, peuvent être assurées. Un inconvénient de ce dispositif de compas réside toutefois encore dans le fait que par suite du réglage de longueur du bras de compas, la position d'engagement entre l'élément de verrouillage côté ouvrant et la barrette de verrouillage montée sur la patte coudée à plusieurs reprises de la douille d'articulation se modifie. De ce fait, un fonctionnement sûr du verrouillage entre le bras de compas et l'ouvrant n'est pas garanti dans tous les cas. Certes la sPécification de la demande de brevet allemand (rif.) soumise à l'inspection du public 2 115 323 et la publication de brevet francais 2 131 735 ont déjà divulgué un dispositif de compas avec un bras de compas réglable en lon gueur, qui ne présente pas cetinconvénient, parce que la barret te de verrouillage sur le bras de compas, qui coopère avec l'élément de verrouillage côté ouvrant, se trouve devant les moyens d'ajustage servant au réglage de la longueur.Toutefois, dans ce cas, le palier de pivotement côté dormant pour le dis positif de compas est conçu de manière telle qu'il ne peut entre monté que lorsqu'une fraisure est prévue dans le dormant, fraisure dont la profondeur mesurée depuis la surface de feuil lure correspond au moins à la largeur du palier de pivotement. Â la différence de ce qui précède, la présente invention se rapporte à un dispositif de compas lequel, pour le montage du palier de pivotement côté dormant, par rapport à la surface de feuillure du dormant, se contente d'unefraisure relativement aplatie dans le dormant, qui n'atteint pas la zone de fixation du bloc de support. La présente invention a pour objectif d'éliminer tous les inconvénients des dispositifs de compas décrits ci-dessus, et en même temps de tirer profit de la combinaison de leurs avantages. L'invention vise dès lors à la création d'un dispo sitif de compas pour ouvrants basculant-pivotant de fenêtres, portes ou similaires, lequel sur la base des dispositifs de la 'nature susmentionnée permet dans la région de sa zone de montage côté dormant, avec une conception de construction compacte et de forme stable, tant la conversion de montage adroite vers le 'montage â gauche qu'également le réglage en longueur du bras de compas et qui en meAme temps, tout au moins pour l'ouverture de pivotement de l'ouvrant, assure pour chaque réglage en lon gueur exécuté un blocage sûr du bras de compas sur l'ouvrant. Conformément à l'invention, la solution de ce problème complexe réside essentiellement dans le fait que la liaison entre l'extrémité côté dormant du bras de compas et la patte de la douille d'articulation a lieu par l'intermédiaire d'une pièce intermédiaire coudée, dont l'aile ou branche verticale est accouplée de manière à pouvoir pivoter de 18QO et de manière verrouillable dans chacune de ses deux positions de pivotement extrêmes à la patte de lK douille d'articulation, tandis que la branche ou aile horizontale de cette pièce inter médiaire constitue une douille à section transversale prismatique, dans laquelle l'extrémité du bras de compas est maintenue a coulissement longitudinal et, par l'intermédiaire d'une vis montée par sa tête à rotation à l'extrémité supérieure de l'aile verticale mais sans possibilité de translation, de manière réglable en continu, l'élément de verrouillage du dispositif de compas étant monté sur le bras de compas devant la douille de la pièce intermédiaire. Pour atteindre un volume de montage compact, il est essentiel, conformément à l'invention, que la tête de la vis soit complètement noyée dans un renfoncement dorsal à l'extrémité supérieure dans l'aile verticale de la pièce intermédiaire. Un développement particulièrement utile dans ce sens est atteint par le fait que conformément à l'invention, la tête de la vis s'amincit en cône tant en direction de la tige de la vis qu'également en direction de l'extrémité libre, et que le renfoncement à l'extrémité supérieure de l'aile verticale de la pièce intermédiaire soit, derrière la tête de vis mise en place, étranglé par des pointeaux marginaux ou une entaille annulaire en vue de la formation d'un assujettissement en position axiale pour la vis. Pour que le réglage en longueur du bras de compas par rapport à la pièce intermédiaire puisse être exécuté de manière aisée lorsque l'ouvrant occupe la position ouverte de pivotement, une autre caractéristique de l'invention prévoit que la tête de la vis présente frontalement un moyen d'engagement pour un outil, par exemple une fente croisée ou un six pans intérieur. Conformément à l'invention, il est prévu en outre que l'aile horizontale de la pièce intermédiaire présente me section transversale en forme de C et présente, à sa paroi opposée au côté longitudinal ouvert, une moulure en relief en direction de l'extérieur, tandis que l'extrémité postérieure du bras de compas porte un élément de guidage à section transversale sensiblement cruciforme, qui s'adapteà et s'engage dans l'aile horizontale de pièce intermédiaire et qui en outre présenteà son extrémité postérieure un trou fileté pour l'engagement d'une vis. Enfin, une forme d'exécution de dispositif de compas de construction simple et peu encombrante, résistant à toute les sollicitations susceptibles de se produire, peut être réalisée par le fait que conformément à l'invention, la pièce intermédiaire est composée de deux pièces découpées en acier, à savoir une bande d'acier plat formant l'aile verticale et une pièce formée par cintrage constituant l'aile horizontale, ces deux pièces étant réunies rigidement par soudage et/ou brasage. Le dessin annexé représente une forme de réalisation pré férée de l'objet de la présente invention. La Fig. 1 est une vue schématique de face d'une fenêtre avec un ouvrant pivotant-basculant et le dispositif de compas associé. La Fig. 2 est une vue de face, sensiblement en grandeur réelle, de la partie du dispositif de compas désignée par II dans la Fig. 1. La Fig. 3 est une vue dans le sens de la flèche III de la partie représentée å la Fig. 2. Ia Fig 4 est une vue en élévation dans le sens de la flèche IV de la partie représentée a la Fig. 2. La Fig. 5 est une vue en coupe suivant le plan V-V de la Fig. 2. la Fig. 6 est une vue en perspective éclatée des éléments individuels présentant de l'împortance pour l'invention du dispositif de compas suivant les Figs. 2 à 5. Ia fenetre représentée à la Fig. 1 comprend de manière connue un dormant 1 et un ouvrant 2, l'ouvrant 2 pouvant, a l'égard du dormant 1, ëtre basculé autour de l'axe inférieur horizontal 4-4 en position d'ouverture ou être pivoté autour de l'axe latéral vertical 5-5 en position d'ouverture. Au point d'intersection des deux axes 4-4 et 5-5, l'ouvrant -2 s'appuie par l'intermédiaire d'une articulation d'angle 6 sur le dormant 1. Çette articulation d'angle 6 forme conjointe ment avec un dispositif de compas 7, dont le bloc de support 8 est monté sur le dormant et qui avec ses bras 9 et 10 attaque l'ouvrant 2,les articulations pour l'ouverture de pivotement de l'ouvrant 2 autour de raxe 5-5.Un verrouillage de bascule ment Il est prévu à l'angle inférieur opposé à l'articulation d'angle 6 de la fenêtre, ce verrouillage, conjointement avec l'articulation d'angle 6, formant les élément d'articulation pour l'ouverture de basculement de l'ouvrant 2 autour de l'axe horizontal inférieur 4-4. Lors de l'ouverture de basculement de l'ouvrant, le dispositif de compas 7 sert en outre à limiter la largeùr d'ouverture de basculement de l'ouvrant. Dans l'ouvrant 2 est montée une ferrure de tringle de commande 12, laquelle peut ëtre manoeuvrée par l'intermédiaire d'un levier de commande 13 et déplace à cette occasion des éléments de verrouillage 14 à 16, à l'aide desquels d'une part l'ouvrant 2 peut dans sa position de fermeture être verrouillé sur le dormant 1, l'élément de verrouillage 15 servant en outre à l'accouplement et au désaccouplement du verrouillage de basculement, tandis que l'élément de verrouillage 16 est utilisé aux fins de l'ouverture de pivotement de l'ouvrant 2, pour accoupler à l'ouvrant 2 le dispositif de compas 7 à proximité du bloc de support 8 et pour désaccoupler le dispositif de compas 7 de l'ouvrant 2, lors de l'ouverture de basculement de cet ouvrant. Le dispositif de compas 7 est monté dans la fenêtre suivant la Figt 1 de manière telle que ses bras 9 et 10 lorsque l'ou- vrant 2 est fermé, sont disposés de manière cachée entre les surfaces de feuillure de l'ouvrant 2 et du dormant 1, tandis que le bloc de support 8 et la douille d'articulation 17 du bras de compas 9, douille qui est en liaison de pivotement avec le bloc de support 8, sont disposés devant la face frontale côté intérieur du dormant, en alignement avec l'axe 5-5. On voit aux Figs. 2 et 3 du dessin que la douille d'articulation 17 comporte une patte 18 coudée à plusieurs reprises, dont une aile 19 s'engage dzsrière l'épaulement de l'ouvrant 22 parallèlement au plan de l'ouvrant; tandis que son autre aile 20 s'engage entre la surface de feuillure 21 du dormant 1 et la surface de feuillure 221 de l'ouvrant 2. A l'aide de la patte 18 coudée à plusieurs reprises, les deux distances 231 et 232 entre l'axe de la douille d'articulation 17 et l'extrémité postérieure du bras de compas 9 sont donc gontées. L'extrémité postérieure du bras de compas 9 est reliée à l'aile 20 de la patte 18 de la douille d'articulation 17 par l'intermédiaire d'une pièce intermédiaire coudée 24, dont l'aile verticale 25 est appliquée dorsalement contre l'aile 20, tandis que son aile horizontale 26 est orientée en direction longitudinale du bras de compas 9. L'aile 25 de la pièce intermédiaire coudée 24 est en matériau plat, par exemple en une bande d'acier plat, et est par un boulon d'articulation 27, dont l'axe est orienté parallèlement à l'axe longitudinal du bras de compas 9, reliée à pivotement à l'aile 20,de la patte 18, le pivotement pouvant se faire de 1800 dans un plan médian 28-28 coupant à angle droit l'axe de la douille d'articulation 17. il est ainsi possible de faire pivoter, par rapport à la douille d'articulation 17 ou par rapport à la patte 18, le bras de compas 9 en deux positions relatives différentes de manière telle qu'un seul dispositif de compas 7 peut ëtre monté tant en combinaison avec un ouvrant monté à droite qu'également avec un ouvrant monté à gauche. Pour qu'à l'égard de la douille d'articulation 17 ou de la patte 18, le bras de compas 9 puisse être bloqué dans chacune des deux positions de réglage, on fait appel à une vis 29, qui passe psr un trou 30 dans l'aile 25 de la pièce inter médiaire 24 et qui peut etre ancrée soit dans le trou fileté 311, soit dans le trou fileté 312de l'aile 20. L'aile 26 de la pièce intermédiaire 24 présente une section transversale en substance en forme de C; comme le montrent clairement les Figs. 5 et 6. il est réalisé une pièce formée déouvee en tôle et cintrée par déformation de manière à ce que l'on obtienne une section transversale en C, pièce qui est solidarisée rigidement par soudage et ou brasage avec l'extrémité libre de l'aile 25. Dans la paroi de l'aile 26 qui est située vis-à-vis du côté longitudinal ouvert, il est formé dans cette aile une moulure 32 en relief vers le côté extérieur , moulure qui est orientée en direction longitudinale de l'aile 26. Dans le profil ainsi formé de l'aile 26 s'engage un élément de guidage 33 à section transversale sensiblement cruciforme, élément qui est relié à l'extrémité postérieure du bras de compas 9... Dans la région du point de liaison entre l'aile verticale 25 et l'aile horizontale 26 de la pièce intermédiaire cruciforme 24, il est formé, dans: l'extrémité supérieure de l'aile 25, un trou de passage 34 qui se rétrécit coniquement en direction de l'aile horizontale 26 A travers ce trou 34, une vis 35 s'engage par sa tige filetée 36 dans la section transversale en forme de C de l'aile horizontale 26, et s'appuie par sa tête 37 ayant une conique correspondant c celle des parois coniques du trou 34 contre cers parois.La tête 37 de la vis se prolonge par un épaulement conique 38 vers sa face frontale, de manière telle que le bord du trou 34 peut etre retréci par la compression d'une entaille circulaire 39, de telle sorte que la vis 35 est bloquée contre un déplacement axial dans le trou 34. L'extrémité postérieure de l'élément de guidage 33 à section transversale cruciforme est équipée d'une forure filetée 4O, dans laquelle s'engage la tige filetée 36 de la vis 35. Par une rotation de la vis 35, il est dès lors possible de modifier la longueur du bras de compas 9 relativement à l'axe de la douille d'articulation 17 et de déplacer de la sorte d'une manière limitée, dans l'un ou l'autre sens de la flèche double 41, ouvrant 2 parallèlement à son plan, ce qui est souvent nécessaire pour le réglage exact de l'interstice entre feuillures entre l'ouvrant 2 et le dormant 1.Lors de ce réglage en longueur du bras de compas 9, la position relative entre la barrette de verrouillage 42 montée sur le bras de compas devant l'élément de guidage 33, et l'élément de verrouillage 16 associé à l'ouvrant, ne se modifie cependant pas, étant donné que le dispositif de réglage pour le réglage en longueur du bras de compas 9 est prévu entre la barrette de verrouillage 42 et la douille d'articulation 17. Pour le logement du dispositif de réglage entre les surfaces de feuillure de l'ouvrant 2 et du dormant 1, l'intervalle en tout état normalement nécessaire entre les feuillures pour le logement du dispositif de compas 7 est suffisant étant donné que tous les éléments fonctionnels de celui-ci sont situés au sein du contour de la pièce intermédiaire coudée 24, laquelle est prévue pour qu'un même dispositif de compas puisse être ajusté en vue d'un montage à droite et aussi à gauche. L'épaisseur de la pièce intermédiaire coudée 24 dans la région de son aile verticale 25 a une valeur réduite télle qu' entre les surfaces de feuillure verticales 21 et 221 du dormant 1 et de l'ouvrant 2, il suffit de prévoir un faible espace de montage supplémentaire, qui peut être créé par une fraisure aplatie 43 pratiquée dans la surface de feuillure 21 du dormant 1 sans affaiblissement sensible de la section transversale du dormant. Il y a encore lieu de signaler que la vis 35 du dispositif de réglage présente, à la face frontale de sa tête 37, un moyen d'engagement pour un outil sous forme d'une fente cruciforme ou d'un six pana intérieur, pour que même sous l'action du poids de i 'ouvrant, cette vis puisse être tourné a facilement. - REVENDICÂTIONS 1. - Dispositif de compas pour ouvrants basculant-pivotant de fenetres, portes ou similaires avec au moins un bras de compas disposé de manière cachée entre les feuillures supérieu des horizontales de i1 ouvrant et du dormant, bras de compas qui, tout au moins pour l'ouverture de pivotement de l'ouvrant, peut etre bloqué sur cet ouvrant par l'intermédiaire d'un dis positif de verrouillage, bras de compas dont l'extrémité coté dormant est reliée à une patte d'une douille d'articulation montée à rotation, devant la face frontale intérieure du dormant sur un tourillon d'articulation d'un bloc de support, cette patte s'engageant entre les feuillures verticales côté articu lation de l'ouvrant et du dormant dispositif de compas caracté risé par le fait que la liaison entre l'extrémité côté dormant Idu bras de compas (9) et la patte (18) de la douille d1articu- lation (17) a lieu à l'aide d'une pièce intermédiaire coudée (24), dont l'aile verticale (25) peut pivoter de 1800 et est dans chacune de ses deux positions de pivotement extrêmes, ac couplé de manière verrouillsble 5(29, 30, 311, 312) à la patte (18) de la douille d'articulation (17); tandis que l'aile hori frontale (26) de la pièce intermédiaire constitue une douille à section transversale prismatique, dans laquelle l'extrémité (33) du bras de compas (9) est maintenue à coulissement longi tudinal, cette extrémité étant, par l'intermédiaire d'une vis (35) montée par sa tête ( 37) à rotation (34) mais sans trans lation (38, 39) à l'extrémité supérieure de l'aile verticale (35), réglable- en continu, l'élément de verrouillage (42) du dispositif de compas (7) étant disposé, sur le bras de compas (9), devant la douille de la pièce intermédiaire (34). 2*- Dispositif de compas selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la tête (37) de la vis (35) est complètement noyée dans un renfoncement dorsal (34) à l'extrémité supérieure dans, l'aile verticale (25) de la pièce intérmédiaire (24). 3.- Dispositif de compas selon l'ensemble des revendica tisons 1 et 2, caractérisé en ce que la tête (37) de la vis est, tant en direction de la tige(36) de la vis qu'également en -I direction-de- son extrémité libre; amincie en cône (37, 38) et en ce que le renfoncement (34) à l'extrémité supérieure dans l'aile verticale (25) de la pièce intermédiaire (24), est, derriere la tête (37) de vis mise en place, rétréci par des pointeaux marginaux ou une entaille circulaire (39) en vue de la formation d'un assujettissement en position axiale pour la vis (35). 4.- Dispositif de compas selon ltune ou l'autre axes revendications de 1 à 3, caractérisé en ce que texte (37) de la vis présente frontalement un moyen d'engagement pour un outil, par exemple une fente cruciforme ou un six pans intérieur. 5.- Dispositif de compas selon l'une quelconque des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que l'aile horizontale (26) de la pièce intermédiaire (24) présente une section trans- versale en forme de C et est, à sa paroi située vis-a-vis du côté longitudinal ouvert, dotée d'une moulure (32) en relief vers l'extérieur, et en ce que ltextré ;té postérieure du bras de compas (9) porte un élément de guidage (35) à section transversale sensiblement cruciforme, lequel s'adapte à et s'engage dans l'aile horizontale (26) de la pièce intermédiaire (24), cet élément de guidage (33) présentant en outre, à son extrémité postérieure, un trou fileté (40) pour l'engagement d'une vis (35). 6*- Dispositif de compas selon l'une quelconque des revendications de 1 à 5, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire (24) est constituée de deux pièces découpées en acier, à savoir une bande d'acier plat formant l'aile verticale (25) et une pièce formée par cintrage constituant l'aile horizontale (26), ces pièces (25 et 26) étant réunies rigidement par soudage et/ou par brasage.