FR 2301952 A1 19760917 FR 7604779 A 19760220 La présente invention se rapporte aux machins électriques rotatives sans balai. T1 est connu de réaliser des génératrices sans balai comprenant deux alternateurs entranés par un même arbre, le courant altPrnatif produit par le premier de ces alternateurs étant redressé par des redresseurs qui tournent avec l'arbre de manière à produire un courant redressé qui est utilisé pour alimenter un enroulement tournant du second alternateur. Le courant alternatif produit par les enroulements fixas du second alternateur peut être redressé par des redresseurs fixes. Dans ce machines, il s'est avéré nécessaire de supprimer les interférences dans le courant de sortie du premier alternateur au moyen de condensateurs qui tournent avec l'arbre. Il importe qua ces condensateurs n'occupent qu'un petit volume de la machine et également qu'ils soient fixés pour ne pas se déplacer sous l'effet d la fore centrifuge. L'invention concerne donc une machine électrique rotative sans balai qui comporta des premier et second enroulements entraînés par un même arbre, au moins une diode fixée par un goujon, montés de manière à tourner avec l'arbre, une pièce constitués par doux couches conductrices de l'électricité séparées par une couche isolante, ces couches conductrices étant respectivement en contact avec la base de la diode et une partie de l'arbre, un condensateur fixé dans un trou de cette pièce et dont les bornes sont connectées chacune à l'une des couches conductrices. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et an se référant aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une coupe d'une partie d'une génératrice sans balai selon l'invention, la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 a la figure 1, la figure 3 représente un circuit redresseur faisant partie de la génératrice d la figure 1, et la figure 4 est un coup 8 plus grande échelle, suivant la ligne 4-4 de la figure 2. La génératrice de la figure 1 est d'un type connu, comportant un premier alternateur 10 et un second alternateur 11. L'alter nateur 10 comporte un enroulement inducteur 13 fixe et un enroule ment dP rotor 13. L'alternateur il comporte un enroulement d rotor 14 et un enroulement fixe 15. les enroulements 13 et 14 sont supportés par l'arbre commun 16 de la génératrice. L'alternateur 10 est agencé dP manière à produire un courant triphasé lorsqu son enroulement 12 est excité et que l'arbre 16 tourne. La sortie de l'alternateur 10 est connectée par des conducteurs 17 à un circuit redresseur 18 représenté sur la figure 3. C circuit redresseur 18 comporte 6 diodes 19 de puissance du typ à montage par goujon sur un support. En fait, les diodes 19 sont montées sur une collerette 20 faisant partie de l'arbre 16. Les goujons 21 des diodes 19 sont isolés d la collerette 20 au moyen de colliers isolants Pt de rondelles isolantes. UnP plaque 22 de circuit imprimé à deux couches d cuivre est découpée en forme de disque, et elle est fixée entre les bases des diodes 19 et la collerette 20, d manière que le cuivre d'une face d cette plaque soit en contact avec la collerette 20 et qua le cuivre de l'autre face soit en contact avec les bases des diodes 19; les goujons 21 sont isolés du cuivre sur les deux faces de la plaque 22. Un bande 31 du revêtement de cuivre est enlevée près des diodes 19 de manière à définir deux régions 23 et 24 en cuivre, respectivement en contact avec trois diodes 19. La plaque 22 est percée d deux trous rectangulaires 25 et 26, l'un dans chacune des régions 23 et 24. Un ou plusieurs condensateurs 27 à extrémités métallisées 28 sont placés dans chacun de ces trous. Les extrémités 28 sont connectées chacune, per de la soudure 29, à un revêtement de cuivre d la plaque 22. Le reste du volume de chacun des trous 25 et 26 est rempli avec une résine epoxy 30. D préférence, les dimensions ds trous 25 et 26 sont tel- les que les condensateurs 27 doivent etre placés en diagonale en tr les côtés opposés de la plaque 22, ce qui facilit l'assemblage en maintenant les extrémités 28 des condensateurs à proximité des couches respectives de cuivre. La soudure 29 et la résine epoxy 50. sont ensuite amenées à affleurer avec une face de la plaque 22 afin. de permettre à cette dernière d'être appliquée contre la collerette 20. Le courant continu délivré par le redresseur 18 Pst appli qué à l'enroulement 14 et il induit un courant alternatif dans l'enroulement 15 lorsque l'arbre 16 tourne. Le courant alternatif produit par l'enroulement 15 est converti en un courant continu au moyen d'un autre redresseur 32 fixe. uien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art à la génératrice qui vient d'être décrite uniquement à titre d'exemple nullement limitif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Machine électrique rotative sans balai, caractérisée en ce qu'elle comporte des premier et second enroulements entraînés par un même arbre, au moins une diode fixée par goujon, montée de manière à tourner avec l'arbre, un pièce constituée par deux couches conductrices de l'électricité séparées par une couche isolante, lesdites couches conductrices étant respectivement en contact avec la base do ladite diode et une partie de l'arbre, et un condensa- teur fixé dans une ouverture de ladite pièce, t dont les bornes sont connectées $chacune à l'une correspondante desdites couches conductrices. 2 - Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite pièce consiste en une plaque de circuit imprimé à deux couches de cuivre. 3 - Machine sPlon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'une desdites couchos conductrices ost divisée en plusieurs régions conductrices séparées les unPs des autres, plusieurs desdits condensateurs tant fiés dans plusieurs desdites ouvertures, une extrémité dP chaque condensateur tant connectée à l'une corres- pondante desdites régions conductrices et chacuno desdites régions conductrices tant en contact avec la baso d'au moins une diode. 4 - Machin selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs desdits condensa teurs dans ladite ouvPrture ou chacune desdites ouvertures. 5 - Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le volume non-occupé par un condensateur dans l'ouverture, ou chaque ouverture, est rempli avec une matière isolante. 6 - Machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite matière isolante consiste en une résine synthétique.