FR 2301623 A1 19760917 FR 7603586 A 19760210 La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à guider le tissu dans une machine de lavage en continu, en particulier du type à panier semi-circulaire ou en U immergé dans une cuve de lavage0 on connatt des machines de lavage dans lesquelles le tissu est amené en continu à une extrémité et sort par l'extrémi- té opposée, après avoir traversé un bain de solvant à l'intérieur duquel il subit également une action mécanique. an connatt, en particulier, par exemple par le brevet italien n- 890 678 au nom de la même Demanderesse, des machines de lavage dans lesquelles le tissu passe à l'intérieur d'un panier en U ou semi-circulaire, à parois perforées et immergé dans un bain de solvant. Dans certaines machines de ce type, le panier est mobile à l'intérieur de la cuve contenant le solvant et présente des palettes propres à déplacer le liquide de façon à l'obliger à passer à travers le tissu, avec un effet dit de pompage. Dans d'autres machines de ce type, le panier est fixe et seul l'ensem- ble de palettes est mobile, mais, dans tous les cas, l'effet de pompage précité, qui provoque de forts courants de liquide dans le bain de solvant, susceptibles de déplacer transversalement le tissu qui ne peut donc plus être lavé et dégraisse dans les conditions les meilleures, est présent. En effet, dans certains cas, la pièce de tissu peut en venir à se replier en deux sur elle meme en sens transversal.En outre, la formation régulière des nappes de tissu à l'intérieur du panier est fortement compromiseO En conséquence, l'invention a pour objet un dispositif propre à guider correctement le tissu dans un panier de lavage du type précité, de façon à éviter lesdits déplacements et à favoriser la formation de nappes de tissu régulières0 Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une multiplicité de saillies parallèles entre elles et disposées longitudinalement dans le sens d'avancement du tissu, alternativement sur la surface interne d'une paroi et de la paroi opposée dudit paniers et séparées entre elles par des intervalles uniformes Selon une caractéristique particulière de l'invention, ces saillies sont constituées par deux séries de tubes (ou baguettes) fixés à intervalles réguliers les uns sur une paroi et les autres sur la paroi opposée du panier, décalés de façon que chaque tube (ou baguette) d'une série se trouvant sur une paroi du papier soit dans une position correspondant au milieu de l'intervalle de deux tubes (ou baguettes) adjacents de l'autre série située sur la paroi opposée0 Selon une autre caractéristique de la présente invention, lesdites saillies peuvent titre constituées simplement par des nervures ou, de façon générale, des ondulations des parois du panier lui-mdme, Comme on le verra plus clairement dans la suite, le tissu peut prendre ainsi, à l'intérieur du panier, une allure plus ou moins ondulée transversalement entre les deux séries de saillies et le frottement qui en résulte peut s'opposer aux forces engendrées par les courants de liquide prenant naissance au cours de l'opération de lavage, ce qui permet d'éviter ainsi le déplacement en sens transversal du tissu et, par suite, son pliage, et ce qui facilite en mtme temps la formation de nappes régulières0 D'autres caractéristiques et avantages du dispositif selon l'invention ressortiront, pour les spécialistes de la branche, de la description détaillée qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, donnée en regard du dessin annexé sur lequel Fig. 1 est une vue en perspective d'un panier de lavage de tissus en continu, comportant un dispositif selon l'invention Fig. 2 est une vue partielle d'en haut du panier de la fig. 1, en particulier de la section d'entrée0 En se référant aux figures, on a représenté schématiquement un panier 1 pour machine de lavage de tissus amenés en continu, comprenant essentiellement deux parois parailèles 10, îOa ayant la même forme semi-circulaire ou éventuellement en UO Les deux parois sont, comme il est connu, perforées pour permettre le passage à l'intérieur dudit panier d'un solvant contenu dans une cuve de lavage dans laquelle le panier 1 est immergé.On prévoit en outre des moyens (non représentés) pour amener un tissu sous la forme d'une pièce continue 2 à l'intérieur du panier 1 et des moyens pour déplacer à l'intérieur de ladite cuve le paner 1 qui comportera, de préférence, des ensembles de palettes, ou bien pour déplacer ces ensembles de palettes indépendamment du panier, de façon à provoquer, en tout cas, le passage forcé de courants de solvant d'un c8té à l'autre du panier 1 et, par suite, à travers le tissu 2, avec ce que l'on appelle "l'effet de pompage", Conformément à la présente invention, la surface interne de la paroi inférieure ou extérieure 10 comporte une série de saillies 3 longitudinales dans le sens d'avancement du tissu suivant la flèche F de la section d'entrée 4 à la section de sortie 5, séparées entre elles par des intervalles égaux.De fa çon analogue, la surface interne de la paroi supérieure ou intérieure îOa comporte une série de saillies 3a, également séparées entre elles par le mme intervalle que celui qui existe entre deux saillies contigues 3 de l'autre série0 Dans le mode d'exécution représenté, les saillies sont constituées par des éléments tubulaires incurvés, fixés par exemple par soudure sur les parois 10 et îOa du panier 1. Chaque saillie 3, 3a est fixée sur la paroi correspondante le long d'une section rectiligne du panier 1 et elle a donc le mtme rayon de courbure que la paroi sur laquelle elle est fixée.En outre, comme le montre mieux la figure 2, les deux séries de saillies se trouvant sur les deux parois opposes sont placées suivant la disposition dite en quinconce, de sorte que chacune d'elles se trouve en regard du milieu de l'intervalle séparant deux saillies adjacentes se trouvant sur la paroi opposée.En conséquence, si l'on appelle 2) la distance entre deux saillies 3 ou 3a) de la mdme paroi, la distance entre une saillie quelconque et la saillie la plus voisine de la paroi opposée, projetée sur la mtme paroi, est égale à p. En se référant en particulier à la figure 2, on voit également que, grace au dispositif selon la présente invention, le tissu 2 prend une allure ondulée transversalement, d'une longueur d'onde égale à 2, la demi-période ou le pas de cette allure ondulatoire étant donnée par ladite longueur p. il est clair que, dans le mode d'exécution décrit plus haut, les deux séries de tubes ou baguettes 3 et 3a)peuvent & re introduites et fixées sur les parois respectives d'un panier 1 quelconque connu dans la technique, et il est ainsi possible de modifier simplement une machine qui existe déjà, pour obtenir les avantages indiqués plus haut.On peut, d'autre part, si on le désire, disposer préalablement des paniers de lavage 1 comportant des parois 10 et îOa déjà pourvues de parois longitudinales, par exemple en forme de grecque ou tout simplement en forme de tole ondulée longitudinalement, les deux parois opposées étant déca lées d'une demi-ondeO En ce qui concerne les dimensions du pas p et du diamètre de chaque baguette ou, de façon générale, de l'épaisseur de la saillie 3 ou 3a, il y a lieu de remarquer que ces valeurs dépendent de la largeur du panier lui-mêmeO On préfère donner au pas p des valeurs sensiblement égales à celles de la largeur du panier au niveau de la section d'entrée du tissu, Par exemple, pour un paner de lavage ayant une largeur de 150 mm à l'entrée du tissu, on peut avantageusement adopter les dimensions suivantes : pas p = 150 mm ; diamètre ou épaisseur de la saillie : 30-40 mmO Avec des saillies plus petites et des pas plus grands, l'effet de retenue et de guidage du dispositif selonl'invention est moins sensible tandis qu'avec des saillies plus fortes, on rencontre des difficultés pour la formation des nappes de tissu0 Il va de soi que l'on peut apporter à la description précédente et au dessin annexé de nombreuses modifications de détail sans, pour cela, sortir du cadre de l'invention0 REVENDICATIONS 1.- Dispositif auxiliaire destiné à guider le tissu dans une machine de lavage à alimentation continue pourvue d'un panier sensiblement en U, caractérisé en ce qu'il comprend une multiplicité de saillies parallèles entre elles et disposées longitudinalement dans le sens d'avancement du tissu alternativement sur la surface interne d'une paroi et de la paroi opposée du panier, à des intervalles mutuels uniformes0 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les saillies sont disposées sur les parois respectives en quinconce, de sorte que chacune des saillies d'une paroi est dans une position correspondant sensiblement au milieu de l'intervalle entre deux saillies adjacentes de la paroi opposée0 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les saillies sont constituées par des tubes ou des baguettes métalliques fixés respectivement sur l'une ou l'autre des parois. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque tube ou chaque baguette métallique est soudé sur la paroi correspondante du panier 1. 5.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites saillies sont constituées par des nervures formées sur les parois du panier 1 elles-mEmesO 6.- Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les parois du panier 1 sont constituées par de la t81e ondulée, et les saillies sont constituées par les crêtes dirigées vers l'intérieur dudit panier, de ladite ondulation. 7o Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la distance entre deux saillies adjacentes de la meme paroi est sensiblement égale au double de la largeur du panier 1 dans la section d'entrée du tissu0