FR 2291108 A1 19760611 FR 7437858 A 19741118 La présente invention concerne un dispositif d'obturation de sécurité pour récipients d'emballage, notamment de médicaments, du genre comportant de manière connue en soi une partie goulot adaptée à se monter de façon irréversible sur l'ouverture d'accès du récipient ou à constituer cette ouverture et une partie bouchon adaptée à obturer de façon amovible ladite partie goulot. On a déjà proposé dans les dispositifs d'obturation de ce genre divers systèmes de sécurité destinés à rendre l'ouverture pratiquement inaccessible aux enfants en bas âge. Ces systèmes antérieurs sont cependant d'une structure relativement complexe et d'une fabrication onéreuse. La présente invention a pour objet un dispositif du type considéré, dans lequel la sécurité recherchée est obtenue par des moyens particulièrement simples et économiques. Le dispositif selon l'invention est essentiellement caractérisé en ce que ses deux parties présentent en position assemblée deux surfaces coaxiales affrontées ménageant entre elles un intervalle annulaire, en ce qu'en travers de cet intervalle sont prévus deux éléments complémentaires d'assemblage dont l'un est situé dans une zone supérieure de la partie goulot, et l'autre dans une zone inférieure de la partie bouchon, avec un intervalle de séparation en sens axial entre le bas de l'élément supérieur et le haut de l'élément inférieur. Grâce à ce dispositif, très simple et économique, la sécurité recherchée est obtenue avec une efficacité parfaitement suffisante dans la pratique, résultant très simplement du fait que le dégagement de la partie bouchon par une manipulation appropriée des deux éléments complémentaires d'assemblage, doit être précédée d'un mouvement axial préalable de rapprochement des deux éléments. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue en élévation en coupe partielle d' un obturateur selon l'invention la figure 2 est une vue semblable d'une variante la figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 2 la figure 4 est une vue en-coupe d'une autre variante. Suivant la forme de réalisation choisie et représentée sur la figure 1, l'invention est appliquée à un étui métallique 10 de forme cylindrique muni de manière connue en soi à son extrémité ouverte d'un bord roulé 11. Sur ce bord est fixé par emboi- tement et de manière irréversible, la pièce 12 qui constitue la partie fixe ou goulot du dispositif d'obturation. Cette partie fixe 12 est une pièce moulée en matière plastique offrant une élasticité appropriée et présentant à sa base une gorge d'ancrage limitée par un tronçon de jupe ou rebord extérieur droit 13 adapté à s'emboîter avec frottement sur le corps de l'étui et par une lèvre annulaire ou rebord intérieur 14 évasé qui est adapté à franchir élastiquement le bord roulé 11. Lorsque le bord roulé 11 est emboîté, comme le montre le dessin, dans la gorge limitée par les rebords 13 et 149 la pièce 12 se trouve fixée à demeure sur ledit bord. La pièce 12 forme, au dessus de son embase de fixation ainsi constituée, une cheminée cylindrique ou fAt 15 qui présente selon l'invention une partie inférieure lisse 16 d'une certaine hauteur H1, une partie médiane 17 de hauteur H2 inférieure à H1 et portant un filetage et une partie terminale 18 d'une certaine hauteur H3 inférieure à H2. Cette partie terminale 18 est lisse comme la partie inférieure 16, sauf toutefois qu'elle peut présenter à au moins un endroit de sa périphérie, comme indiqué en 19, un cran destiné à former un encliquetage de verrouillage en rotation. I1 peut avantageusement être prévu en outre un bourrelet annulaire l9A d'étanchéité et de retenue en sens axial. Le filetage ménagé sur la partie intermédiaire 17 est de type à profil dissymétrique limité par un flanc supérieur incliné et un flanc inférieur droit. Le filet forme dans le cas de l'exemple considéré deux spires complètes. Le dispositif d'obturation comporte, d'autre part, une partie amovible ou bouchon en forme de capuchon 20 ayant un fond 21 adapté à se placer en regard de la zone terminale 18 de la partie fixe, un épaulement 22 adapté à s'embotter autour de ladite zone terminale et une jupe 23 limitée par une face externe de forme légèrement évasée de bas en haut dans le cas de la forme de réalisation considérée et par une face interne de forme cylindrique. La face externe est avantageusement munie d'un relief de moletage pour faciliter la préhension tandis que la face interne de la jupe comporte une zone supérieure lisse de hauteur H'1 sensiblement égale à la hauteur H1 de la partie inférieure lisse du fût de la partie fixe et une zone inférieure de hauteur H'2 sur laquelle est formé un filetage 24 complémentaire à celui de la zone intermédiaire 17 du fût ; le profil de filet de ce filetage du capuchon est encore un profil triangulaire mais avec un flanc supérieur droit et un flanc inférieur incliné de pente semblable à celle du flanc supérieur du filet de filetage du fût. lies deux parties fixe 12 et amovible 20 du dispositif sont avantageusement moulées en une seule opération et réunies entre elles par une languette de retenue 25. Après moulage de l'ensemble ainsi formé la partie amovible 20 est emboîtée sur la partie fixe 12, ce qui donne la configuration visible sur le dessin. Cet embottement est possible car les filets du filetage 24 du capuchon franchissent élastiquement les filets du filetage 17 du ût de la partie fixe ; le filetage 24 se place ainsi autour de la zone lisse 16 du fQt, tandis que l'épaulement 22 s'emboîte sur la zone terminale 18 du ftt dans une position angulaire relative exactement déterminée par le ou les crans d'encliquetage 19. Assemblé de cette mnière, le dispositif est prét pour l'ob- turation de l'étui après chargement de celui-ci par le contenu qu'il est destiné à recevoir ; il suffit de placer le dispositif sur son bord et de l'enfoncer d'un coup sec zone le bord roulé 11 se trouve dès lors emprisonné dans la gorge d'ancrage déterminée à l'intérieur de la jupe 13 par la lèvre 14. Le bouchage est terminé et l'étui est pr8t à l'expédition avec ou sans suremballage éventuel. Pour accéder au contenu, il faut dès lors démonter le capuchon formant la partie amovible 20 du dispositif Ce démontage implique d'abord un mouvement axial de déboite- ment du capuchon ; la présence, du ou des crans de verrouillage 19 s'oppose en effet au simple dévissage de celui-ci. 8me s'il était rendu possible en raison de l'absence éventuelle ou d'une rupture du ou des crans de verrouillage, ce mouvement de dévissage serait inopérant car le filetage 24 du capuchon tournerait "à vide" autour de la zone lisse du faut. Après soulèvément du capuchon il reste encore nécessaire de trouver la position angulaire relative d'engagement du filetage 24 du capuchon dans le filetage 17 du fAt ; une fois cet engagement réalisé et alors seulement il devient possible d'obtenir l'enlèvement du capuchon qui se manoeuvre dès lors comme un bouchon vissé ordinaire par rotation dans le sens du filetage, qui peut entre à gauche et en tous cas indiqué par une flèche sur le bouchon. La première exécution de cette opération entrain naturellement la rupture de la languette de retenue 25 qui joue donc de façon usuelle le roule d'élément d' inviolabilité. Pour reboucher l'étui, il suffit soit d'enfoncer le capuchon sur le fAt de la partie fixe d'un coup sec, soit de le revisser si on le préfère comme un bouchon vissé ordinaire, puis de terminer l'enfoncement par embottement du ou des crans de verrouillage 19, ce qui nécessite de redonner au capuchon l'orientation relative correspondante. La sécurité du dispositif d'obturation résulte donc de la nécessité des deux opérations particulières préalables au dévissage qui sont le débottement axial d'abord et l'orientation angulaire relative d'engagement des filets, ensuite. I1 va de soi que les indications destinées à rendre ces opérations très faciles pour les usagers adultes pourront faire l'objet de directives indiquées en clair, par exemple sur la face supérieure du capuchon; ceci ne diminuera en rien l'efficacité de la sécutité recherchée pour la protection des enfants en bas tige. La variante représentée aux figures 2 et 3 se distingue de la précédente forme de réalisation essentiellement par le fait qu'au lieu de comporter les éléments d'un assemblage vissé, le dispositif est équipé d'éléments d'assemblage du type dit à bat- onnette. On y trouve ainsi sur le fAt 15', à la place du filetage 17 de la précédente forme de réalisation, une saillie annulaire 17' interrompue par exemple en deux positions diamétralement opposées d'encoches 31, 32. Le capuchon 20' présente de son cté dans la zone inférieure de sa jupe une paire de dents intérieurement saillantes 33, 34. La saillie annulaire 17' ainsi que les dents 33, 34 présentent les mêmes profils respectivement que les filetages interne 17 et externe 24 de la précédente forme de réalisation. On a réuni ainsi les éléments d'un assemblage du type à baïonnette dans ce dispositif dont la réalisation et le mode d' utilisation restenttDut à.fait semblables à ceux que l'on a vus pour le cas précédent. I1 est clair que pour le démontage ou ouverture du dispositif, il est ici encore nécessaire de commencer par le mouvement axial de débottement du capuchon.20', après quoi il faut le tourner d'un quart de tour pour trouver la posi tion angulaire relative où les dents 33, 34 se présentent en regard des encoches 31, 32 et peuvent franchir ainsi l'obstacle constitué par la saillie annulaire 17'. Ici encore lorsque ce mouvement de rotation est effectué pour la première fois, il se produit bien entendu une rupture de la languette d'attache 25. Ce type de réalisation mettant en oeuvre l'assemblage à baïonnette peut aisément être développé si on le désire, afin de rendre l'obturation plus solide et la manoeuvre d'ouverture plus difficile. Au lieu d'une saillie annulaire 17' unique, il est facile de prévoir par exemple, deux ou davantage de saillies annulaires semblables dans lesquelles les encoches de dégagement telles que 31, 32 peuvent être décalées d'un anneau au suivant de sorte que leur franchissement nécessite successivement deux ou davantage de positions angulaires relatives différentes. I1 est également possible de multiplier le nombre de dents d'accrochage telles que 33, 34. D'autres variantes peuvent cotre envisagées notamment en ce qui concerne la forme de réalisation de l'encliquetage de retenue. Au lieu d'entre réalisé, par exemple, au niveau de la zone terminale 18 et de l'épaulement annulaire 22, il est possible de le prévoir à la base du capuchon et ainsi de suite. Au lieu d'une partie fixe à fût interne et une partie amovible à jupe externe, on peut naturellement adopter, si on le préfère, la disposition inverse avec un agencement équivalent des moyens complémentaires d'assemblage que sont les filetages 17 et 24 ou les éléments annulaires partiels 17' et 33-34. Une telle réalisation est illustrée à titre d'exemple sur la figure 4, appliquée à un flacon 40 en verre. La partie goulot 41 est fixée par embottement d'un bourrelet 42 dans une gorge complémentaire du col du verre. Ce bourrelet est avantageusement prolongé vers le bas par une lèvre 43 de profil effilé qui assure une bonne adaptation sur le corps du flacon en assurant une compensation des tolérances de verrerie. Le bouchon 44 s'étend ici à l'intérieur du goulot du flacon de la distance appropriée pour ménager l'ampleur souhaitée pour l'intervalle de séparation h. La hauteur H3 de la zone terminale est avantageusement choisie supérieure à la hauteur h de l'intervalle de séparation de sorte qu'une certaine étanchéité reste assurée meme en position de dégagement axial du bouchon. Les deux parties du dispositif peuvent être moulées en deux matières de consistance ou de couleurs différentes et la languette de retenue peut etre soit venue d'un seul jet, soit rapportée par soudage par exemple. I1 est également possible d'envisager la réalisation d'une seule pièce et d'un seul jet de la partie goulot et du récipient lui-meme. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'obturation de sécurité pour récipients d'emballage, notamment de médicaments, comportant une partie goulot adaptée à se monter de façon irréversible sur l'ouverture d'accès du récipient ou à constituer cette ouverture, et une partie bouchon adaptée à obturer de façon amovible ladite partie goulot, caractérisé en ce que les deux parties présentant, en position assemblée du dispositif, deux surfaces coaxiales affrontées ménageant entre elles un intervalle annulaire, le dispositif présente en travers de cet intervalle deux éléments complémentaires d'assemblage dont l'un est situé dans la zone supérieure de la partie goulot et l'autre dans une zone inférieure de la partie bouchon, un intervalle de séparation étant ménagé en sens axial entre le bas de l'élément supérieur et le haut de l'élément in inférieur. 2)Dispositif selon 1, caractérisé en ce que la partie goulot présente au dessus de sa zone supérieure occupée par l'élément d'assemblage associé une zone terminale adaptée à coopérer par embottement sans jeu avec une zone complémentaire de la partie bouchon. 3) Dispositif selon 2 caractérisé par l'aménagement de crans de verrouillage en rotation dans la zone terminale précitée. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments complémentaires d' assemblage sont des filetages. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments complémentaires d'assemblage comportent chacun au moins deux tronçons d'au moins une saillie annulaire. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4et 5, caractérisé en ce que le profil des éléments d'assemblage est limité par un flanc incliné et un flanc droit, le flanc droit étant du cté inférieur dans l'élément supérieur et du cbté supérieur dans l'élément inférieur. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique élastique par moulage simultané de ses deux parties reliées entre elles par une languette de retenue adaptée à se déchirer à la première ouverture du dispositif.