FR 2291819 A1 19760618 FR 7438298 A 19741121 L'invention concerne une torche et un câble pour le soudage par fil électrode sous atmosphère, la torche étant formée d'au moins un tube support auquel sont relies la gaine de guidage du fil électrode, le câble électrique d'alimentation et le tuyau de gaz et d'une poignée portant les moyens de commande du dévidoir. Dans les câbles reliant la torche de soudage à l'ensemble moto-dévideur de fil électrode et au générateur de courant, la gaine dans laquelle est poussé le fil électrode doit tre d'un diamètre parfaitement adapté à celui-ci afin d'éviter qu'il ne bloque ni ne "tirebouchonne". Il est donc nécessaire, lorsque l'on veut changer le diamètre du fil électrode, de changer également la gaine. Le changement intervenant rarement, la simplicité du remontage ne serait qu'un aspect accessoire du problème si l'on nlétåit pas obligé de nettoyer frôquemment cette gaine dans laquelle s'accumulent les graisses, les poussières et des particules métalliques détachées du fil électrode. Cette accumulation modifie la résistance à l'avancement du fil électrode et crée des variations de vitesse qui sont préjudiciables à la régularité de l'arc électrique. Llenlèvement de la gaine pour le nettoyage est une opération longue exigeant, dans la majorité des cas, le démontage presque total de la torche. Une solution apparemment simple a été adoptée consistant à utiliser un cabale dans lequel se trouve un conduit équipé d'une garniture amovible, Un tel dispositif est connu du brevet français 2 025 199. Le cible comporte une première gaine e! caoutchouc qui recouvre le câble électrique tubulaire coaxial. Dans ce cable se trouve un conduit souple entourant la gaine amovible de passage du fil électrode, L'amenée du gaz de protection se fait par une canalisation indépendante directement sur la torche de soudage. Selon ce brevet, ce câble à deux fins présente l'avantage d'accepter des fils électrodes de diamètre différent et présente un poids linéaire avantageux par rapport aux câbles connus. Le brevet français 1 388 310 décrit un câble semblable mais comportant, en outre, des conduits pour le gaz de protection et pour l,#jL L comprimé devant actionner un moteur de tirage du fil électrode situé dans la torche. Le tube central étanche servant de guide pour le fil électrode constitue également la conduite dlamenée du gaz de protection. Des portions de tube constitué d'un fil spiralé sont disposées dans les douilles de raccordement terminales pour éviter l'usure. Il n'est pas spécifie qu'un tel câble ait été particulièrement conçu en vue du démontage de la gaine mais il semble plutgt constituer un ensemble capable de transporter le fluide moteur et le gaz de protection en se servant des espaces annulaires entourant le câble électrique et la gaine guide. Les câbles décrits précédemment exigent des éléments très spécifiques, tel que le cable électrique tubulaire, ou la double gaine pour le passage du fil électrode, et d'un prix élevé. En outre, le capable du fait de sa structure concentrique est relativement rigide ce qui est gênant pour la manipulation de la torche. L'invention vise à la réalisation d'une torche et d'un câble à partir d'éléments classiques permettant un démontage aisé et rapide de la gaine guide du fil électrode à partir du nez de la torche et cela sans nécessiter le démontage total de cette dernière. Le câble entourant la gaine démontable est constitué d'un tuyau élastique n'ayant aucune qualité particulière quant à sa résistance mécanique à la traction et servant seulement de canalisation# au gaz de protection. Selon l'invention, la torche et le cible pour le soudage par fil électrode sous atmosphère, la torche étant formée d'au moins un tube support auquel sont reliés la gaine de guidage du fil électrode, le câble électrique d'alimentation et le tuyau de gaz et d'une poignée portant les moyens de commande du dévidoir, sont remarquables en ce que la torche est constituée d'un tube en un matériau conducteur de ltélectricité comportant à l'une de ses extrémités au moins une partie des moyens d'accouplement de la gaine extérieure d'un câble dans lequel passe la gaine de guidage du fil électrode, l'espace compris entre ladite gaine extérieure et la gaine de guidage formant un conduit pour le gaz de protection et, à l'autre extrémité, une tete de soudage comportant des moyens de fixation en butée contre ladite extrémité d'un embout solidaire de l'extrômitô de la gaine de guidage et des moyens de fixation du dispositif de contact électrique avec le fil électrode et du dispositif de distribution du gaz de protection ; d'un chassies fixé sur le tube selon une génératrice et près de ltextrémité raccordée à la gaine extérieure, comportant des moyens pour la fixation du dispositif de commande du dévidoir et de la poignée et des moyens pour 1' accouplement du ctble électrique d'alimentation ; et d'une poignée monobloc. Selon des formes de réalisation - les moyens de fixation de l'embout de la gaine en butée contre l'extrésité du tube, les moyens de fixation du dispositif de contact électrique avec le fil électrode et du dispositif de distribution du gaz de protection sont constitués par le dispositif de distribution du gaz de protection, - le dispositif de contact électrique avec le fil électrode, constitué d'un tube dont l'alésage permet le passage à frottement du fil électrode, porte sur sa circonférence une bague coopérant d'un cgté avec le dispositif de distribution du gaz de protection et de l'autre avec l'bout de l'extrémité de la gaine de guidage du fil électrode, - le dispositif de contact électrique avec le fil électrode, constitué d'un tube dont l'alésage permet le passage à frottement du fil électrode, porte sur au moins une partie de sa circonférence un filetage coopérant avec le dispositif de distribution du gaz de protection, - l'embout de 1 'extrémité de la gaine de guidage du fil électrode porte sur sa périphérie des canaux longitudinaux, - le dispositif de distribution du gaz de protection est formé d'une pièce comportant selon son axe un premier alésage cylindrique coopérant avec la surface extérieure du tube constituant le dispositif de contact électrique avec le fil électrode, un deuxième alésage cylindrique coopérant avec la bague prévue sur ledit tube, un troisième alésage dont au moins une partie filetée coopère avec un filetage prévu sur l'extrémité du tube support constituant une partie de la torche, la partie non filetée portant des percements radiaux assurant la diffusion du gaz de protection, - le dispositif de distribution du gaz de protection est formé d'une pièce comportant selon son axe un premier alésage cylindrique fileté coopérant avec le filetage du dispositif de contact électrique avec le fil électrode, un deuxième alésage cylindrique dont au moins une partie filetée coopère avec un filetage prévu sur l'extrémité du tube support constituant une partie de la torche, la partie non filetée portant des percements radiaux assurant la diffusion du gaz de protection, - le chassies fixé sur le tube constituant la torche est en forme de U, une des branches latérales du U comportant deux percements, le percement le plus proche de l'ouverture du U servant de palier à l'axe de rotation d'une gâchette constituant une partie du dispositif de commande du dévidoir, 11 autre partie étant constituée par un contacteur placé entre les branches du U, le second percement recevant les moyens de fixation de la poignée, l'autre branche latérale du U comportant un percement -avec lequel coopère un boulon de fixation de la cosse du câble électrique d'alimentation, - le cible dans lequel passe la gaine de guidage du fil électrode et le gaz de protection fixé par une de ses extrémités au bati du dévidoir par le dispositif d'introduction du fil électrode, est remarquable en ce que ledit dispositif est constitué d'un bec d'introduction du fil électrode maintenu au bati du dévidoir et d'une pièce d'admission du gaz traversée par la gaine de guidage, le bec d'introduction coopérant d'une part avec l'embout de la gaine de guidage et d'autre part avec une extrémité de la pièce d'admission du gaz, le diamètre de l'embout de gaine étant inférieur à l'alésage de la pièce d'admission du gaz, - le bec d'admission comporte à la suite de l'alésage prévu pour le passage du fil électrode, un filetage susceptible de coopérer avec l'embout, au moins partiellement fileté, de la gaine de guidage, la partie arrière dudit embout ne portant pas le filetage coopère avec l'extrémité de la pièce d'admission du gaz pour former par pression une liaison étanche. Les explications et figures,données ci-après à titre d'exemple, permettront de mieux comprendre l'invention. La figure 1 est une vue éclatée de la torche et du câble selon l'invention. La figure 2a est une vue en bout d'un dispositif de distribution du gaz de protection. La figure 2b est une vue en coupe selon AA du dispositif de la figure 2a. La-figure 2c est une vue en coupe du dispositif de contact électrique coopérant avec le dispositif des figures 2a et 2b. La figure 3a est une vue en bout d'un dispositif de distribution du gaz de protection selon une autre forme de réalisation. La figure 3b est une vue en coupe selon BB du dispositif de la figure 3a. La figure 3c est une vue en coupe du dispositif de contact électrique coopérant avec le dispositif des figures 3a et 3b. La figure 4a est une vue en bout de l'embout de la gaine de guidage, côté torche. La figure 4b est une vue en coupe selon CC de l'embout de la figure 4a. La figure Sa est une vue en bout de l'embout de la gaine de guidage, coté dévidoir. La figure 5b est une vue en coupe selon DD de l'embout de la figure Sa. La figure 6 est une vue en coupe du bec d'introduction du fil électrode. La figure 7 est une vue en coupe de la pièce d'admission du gaz de protection. La figure 8a est une vue en coupe partielle d'une buse pour forte intensité pour la torche selon l'invention. La figure 8b est une vue éclatée de la buse selon la figure 8a. La figure 1 représente une vue éclatée de la torche et du câble d'alimentation. La dénomination "câble" est généralement appliquée à l'ensemble des éléments de liaison de la torche au poste d'alimentation en courant électrique, au dévidoir de fil électrode, à la source de gaz de protection. La torche 1 est formée d'un tube en un matériau conducteur de l'électricité tel que du cuivre, ou du laiton. Selon la forme de réalisation représentée, ce tube comporte une partie droite prolongée d'une partie courbee. L'extrémité de la partie droite porte au moins une partie des moyens d t accouplement 2 de la gaine extérieure 3 d'un cable dans lequel passe la gaine de guidage 4 du fil électrode provenant d'un dévidoir non représenté. L'accouplement de la gaine de câble 3 sur la torche est obtenu par serrage à l'aide d'un collier 5 sur la gorge 2. Cette gaine est en un matériau souple étanche aux gaz et peut être réalisée, par exemple, en caoutchouc synthétique. Il n'est pas nécessaire que cette gaine ait longitudinalement des caractéristiques mécaniques particulières, le guidage du fil électrode étant uniquement assuré par la gaine 4 constituée classiquement d'un fil d'acier enroulé selon une spirale à spires jointives. L'espace compris entre la gaine extérieure 3 et la gaine de guidage 2 sert de conduit au gaz de protection. L'extrémité de la partie courbée de la torche constituant la tête de soudage porte un filetage 6 coopérant avec des moyens de fixation de la gaine 4 et du dispositif de contact électrique 7 avec le fil électrode. Ces moyens sont constitués par le dispositif de distribution du gaz 8. Selon la forme de réalisation représentée, l'extrémité de la gaine 4 est fixée dans un embout 9 comportant une collerette 10 qui vient en butée contre le bord du tube formant. la torche. Cet embout (figure 4a) porte à sa périphérie des canaux longitudinaux Il assurant le passage du gaz de protection. L'extrémité de la gaine 4 est soudée dans un alésage 12 (figure 4b) de l'embout 9. Un deuxième alésage 15 relie le logement 12 de la gaine à une partie conique 13. La partie conique 13 coopère avec l'extrémité 16 conique prévue sur le dispositif de contact électrique 7 (figure 2c).Le dispositif 7 se présente sous la forme d'un tube cylindrique portant une bague 17 conique et dont le diamètre intérieur est sur au moins une partie de l'alésage, à peine supérieur à celui du fil électrode. L'embout de gaine 9 et le tube de contact 7 sont maintenus, à l'extrémité du tube I constituant une partie de la torche, par le dispositif de distribution des gaz 8 (figures 2a et 2b) qui est essentiellement formé d'une pièce cylindro-conique. La partie cylindrique porte un alésage fileté 18 coopérant avec le filetage 6 du tube de la torche. Cet alésage est prolongé par une partie conique 19 et une partie cylindrique 20 débouchant à l'extrémité conique de la pièce par un alésage 21. Dans la partie commune aux alésages conique 19 et cylindrique 20 sont prévus des percements radiaux 22 pour le passage du gaz de protection. Dans la pièce 8 vient se placer le tube de contact électrique 7. La partie 23 de ce tube pénètre dans l'alésage 21, le bord perpendiculaire 24 de la bague 17 venant en butée sur le fond de 11 alésage 20. Lorsque le tube 7 est ainsi en place, la partie conique de la bague 17 se trouve au-dessous des percements radiaux 22 et permet la distribution du gaz de protection sans qu'il se produise de turbulence à l'entrée des orifices assurant ainsi un écoulement uniforme. La pièce 8 équipée du tube 7 vient recouvrir l'embout 9 de la gaine et se visser sur le filetage 6. La partie conique 16 du tube 7 vient alors en contact avec la partie conique 13 de l'embout 9 et vient également appuyer sur la collerette de 11 embout contre l'extrémité du tube portant le filetage 6. Selon une deuxième forme de réalisation, le dispositif de distribution du gaz et le tube de contact électrique sont conformes aux figures 3a, 3b, 3c. La pièce 8, cylindro-conique, porte dans sa partie cylindrique un alésage fileté 18. Dans le fond de l'alésage et coaxialement se trouve un téton cylindro-conique 25. Un alésage 21 fileté est prévu dans la partie conique, Les alésages 21 et 18 communiquent par un alésage 26 servant au passage du fil électrode. Sur l'alésage fileté 21 vient se visser le filetage 27 du tube 7 de contact électrique. Dans le fond de l'alésage 18 et sur l'anneau compris entre celui-ci et le téton cylindro-conique sont percés des orifices 22 de passage du gaz de protection. L'ensemble, formé par les pièces 7 et 8, est vissé sur le filetage 6 du tube constituant la torche, et la partie conique du téton 25 vient en contact avec l'alésage conique 13 de l'embout de gaine 9 et maintient celui-ci appuyé contre le bord du tube portant le filetage 6. D'autres exemples de réalisation sont aisément imaginables en appliquant le meme principe de maintien de l'embout de gaine que celui décrit dans les exemples précédents. La tete de soudage (Fig. 1) est complétée par une buse 28 électriquement isolée, par une gaine 29, du dispositif de distribution de gaz 8 et sur laquelle elle est-fixée par un collier de serrage 30. Cette tette de soudage est utilisable pour des courants d'intensité faible et moyenne. Une réalisation particulière d'une buse pour forts courants (fig. 8a et 8b) sera décrite par la suite. La partie courbée du tube formant la torche et sortant de la poignée 32 est, selon une méthode connue, isolée par un tube souple isolant 31, généralement constituée d'un caoutchouc synthétique. La poignée 32 est formée d'un tube de section ovale en verre mélamine ou en tout autre matériau isolant, non fragile et résistant à la chaleur dans lequel sont prévus un certain nombre d'évidements.Cette poignée vient recouvrir un chassies 33 constitué d'une pièce en matériau bon conducteur de 11 électricité soudée au tube l formant la torche. Ce chassies a une forme en U, les deux branches latérales portant les percements destinés à recevoir les dispositifs de fixation de la poignée, de la détente de commande du dévidoir ainsi que l'extrémité du cible électrique d'alimentation. La poignée est fixée au chassies par un écrou 34 et une vis 35 passant au travers d'un canon isolant 36, 37. Le canon isolant est placé dans les trous 38 de la poignée et 39 du chassies. Le percement 40 sert de palier à un axe 41 coopérant avec les percements 42 prévus dans la détente 43. La détente 43 est découpée dans un matériau isolant. La partie de détente portant les trous 42 comporte dans un plan médian parallèle à ses faces une rainure telle que la branche du chassies puisse y pénétrer, l'axe 41 permettant la rotation limitée de la détente. La détente est maintenue en position de repos par un ressort 44. Un interrupteur 45 est fixé par deux vis 46 sur le ressort 44 et vient se loger entre les branches de la partie en U du chassis. Il est relié à une connexion 47 avec le cible 48 de commande du dévidoir, A l'extrémité de la détente opposée à celle portant l'axe de rotation 41, un ergot 49 limite son enfoncement en venant ~ s'appuyer sur la seconde branche latérale du U du chassies. Cette même branche porte un orifice 50 qui sert à la fixation de la cosse 51 du câble d'alimentation électrique 52 par serrage d'une vis 53 et d'un écrou 54. Le câble 3 dans lequel passe la gaine 4 de guidage du fil électrode et le gaz de protection, est relié par son extrémité au bati d'un dévidoir de fil électrode par le dispositif d'introduction du fil 55. L'alimentation en gaz de protection est faite par l'intermédiaire de la pièce d'admission 56 sur laquelle est fixée, par l'intermédiaire d'une gorge 57 et d'un collier 58, la gaine du câble 3. Le dispositif d'introduction du fil 55 est constitué (figure 6) d'une pièce cylindro-conique ; la partie conique 59, ou bec, porte un alésage central 60 légèrement évasé à son entrée. Ce bec est placé le plus près possible de la sortie des molettes entratnant le fil du dévidoir afin que celui-ci ne puisse se déformer. Une gorge 61 permet de bloquer le bec dans la position désirée. La partie cymindrique située après la gorge 61 porte un alésage fileté 62 dans lequel vient se visser l'embout de gaine 63. L'embout (figures Sa et 5b) est constitué d'une pièce cylindrique creuse présentant deux alésages 64 et 65, l'alésage 65 recevant la gaine de guidage du fil électrode et l'alésage 64 servant au passage du fil. Une partie 66 de la surface de l'embout est filetée et vient se visser dans l'alésage fileté 62 du dispositif d'introduction 55.Une pièce d'admission 56 (figure 7) porte longitudinalement un alésage permettant le passage de la gaine munie de son embout 63. Une tétine d'admission 67 est fixée à ladite pièce et permet le branchement a' la canalisation 68 d'amenée du gaz et la distribution dans l'espace compris entre la gaine de guidage 4 et la gaine du câble 3. Un dispositif d'étanchéité en soi connu est prévu entre la pièce 56 et l'embout de gaine 63. Le démontage de la gaine de guidage du fil électrode est facilement concevable. Après avoir retiré, du cSté torche, la buse 28, on dévisse le dispositif de distribution du gaz 8, puis on dévisse du côté dévidoir le bec d'introduction du fil 55 en libérant ainsi l'embout de gaine. Il ne reste plus aulà tirer l'embout de gaine du côté torche pour retirer la gaine de guidage. Cette opération très simple qui ne demande aucun démontage de la torche elle-meme, peut etre exécutée toutes les fois qu'il est nécessaire de nettoyer la gaine ou de la changer pour passer à un fil électrode d'un autre diamètre. Les figures 8a et 8b représentent une réalisation d'une buse pour forts courants. Une douille 69, dont une extrémité porte un rétreint 70 qui forme une amorce de fond déterminant un alésage d'un diamètre supérieur à celui du tube support 1 entouré de sa gaine isolante 31, recouvre le dispositif de distribution du gaz. L'autre extrémité de la douille est filetée intérieurement afin de recevoir l'extrémité de buse 71. Le dispositif de distribution de gaz 8 porte à sa périphérie et à ltextrémité opposée à celle servant au maintien du dispositif de contact électrique du fil électrode 7, une collerette 72. Entre le rétreint 70 de la douille et un coté de la collerette est interposée une première pièce annulaire 73 et entre l'autre côté de la collerette 72 et l'extrémité 74 de la buse 71 une seconde pièce annulaire 75. Ces pièces sont en un matériau réfractaire isolant électrique. Le diamètre extérieur de la collerette 72 est inférieur au diamètre intérieur de la douille afin d'éviter tout contact La douille 69 et la buse 71 se trouvent aussi isolés du dispositif de distribution du gaz qui porte le dispos#itif de contact électrique avec le fil électrode. Le montage de la buse pour forts courants à la place de la buse pour courants faibles et moyens est très rapide et très simple. Après avoir retiré la buse et le dispositif de distributi6n#de gaz selon la figure 1, le montage s'opère comme suit : sur 11 extrémité du tube support 1 portant l'embout de gaine 9, on glisse la douille 69 et l'anneau de céramique 73 puis on visse sur l'extrémité du tube 1 le dispositif de distribution du gaz 8 comportant le tube de contact 7 jusqu'à ce que ce dernier vienne bloquer l'embout 9. On glisse ensuite sur le dispositif 8 l'anneau de céramique 75 et l'on visse, à l'extrémité de la douille 69, la buse 71. Par serrage de 71, on bloque l'ensemble douille et buse, par l'intermédiaire des anneaux de céramique contre la collerette 72 en assurant ainsi leur fixation et leur isolement électrique. Le remontage de la gaine s'effectue par le processus inverse. L'embout de gaine 63 est présenté à l'entrée du tube de la torche et est poussé dans la gaine 3 jusqu'à son apparition hors du dispositif de distribution de gaz 56. Il suffit alors de visser le bec d'introduction 55. On effectue ensuite, du coté torche, le montage des différentes pièces de la tête, REVENDICATIONS: 1/ Torche et câble pour le soudage par fil électrode sous atmosphère, la torche étant formée d'au moins un tube support auquel sont reliée la gaine de guidage du fil électrode, le cible électrique d'alimentation et le tuyau de gaz, et d'une poignée portant les moyens de commande du dévidoir, caractérisés en ce que la torche est constituée d'un tube support en un matériau conducteur de l'électricité comportant à l'une de ses extrémités au moins une partie des moyens d'accouplement de la gaine extérieure d'un cible dans lequel passe la gaine de guidage du fil électrode, l'espace compris entre ladite gaine extérieure et la gaine de guidage formant un conduit pour le gaz de protection et à l'autre extrémité une tette de soudage comportant des moyens de fixation en butée contre ladite extrémité d'un embout solidaire de l'extrémité de la gaine de guidage et des moyens de fixation du dispositif de contact électrique avec le fil électrode et du dispositif de distribution du gaz de protection ; d'un ch ssis fixé sur le tube support selon une génératrice et près de l'extrémité raccordée à la gaine extérieure, comportant des moyens pour la fixation du dispositif de comaande du dévidoir et de la poignée et des moyens pour l'accouplement du câble électrique d'alimentation ; et d'une poignée monobloc. 2/ Torche et cAbale pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon la revendication 1, caractérisés en ce que les moyens de fixation de l'embout de la gaine en butée contre l'extrémité du tube support, les moyens de fixation du dispositif de contact électrique avec le fil électrode et du dispositif de distribution du gaz de protection sont constitués par le dispositif de-distribution du gaz de protection. 3/ Torche et cible pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon la revendication 2, le dispositif de contact électrique avec le fil électrode étant constitué d'un tube dont l'alésage permet le passage à frottement du fil électrode, caractérisés en ce que ledit tube guide porte sur sa circonférence une bague coopérant d'un coté avec le dispositif de distribution du gaz de protection et de l'autre avec l'embout de l'extrémité de la gaine de guidage du fil électrode, 4/ Torche et câble pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon la revendication 2, le dispositif de contact électrique avec le fil électrode étant constitué d'un tube dont l'alésage permet le passage à frottement du fil électrode, caractérisés en ce que ledit tube guide porte sur au moins une partie de sa circonférence un filetage coopérant avec le dispositif de distribution du gaz de protection. 5/ Torche et crible pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon l'une des revendications précédentes, caractérisés en ce que l'embout de l'extrémité de la gaine de guidage du fil électrode porte sur sa périphérie des canaux longitudinaux. 6/ Torche et ca#le pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon les revendications 2 et 3, caractérisés en ce que le dispositif de distribution du gaz de protection est-formé d'une pièce comportant selon son axe un premier alésage cylindrique coopérant avec la surface extérieure du tube constituant le dispositif de contact électrique avec le fil électrode, un deuxième alésage cylindrique coopérant avec la bague prévue sur ledit tube, un troisième alésage dont au moins une partie filetée coopère avec un filetage prévu sur l'extrémité du tube support constituant une partie de la torche, # la partie non filetée portant des percements radiaux assurant la diffusion du gaz de protection. 7/ Torche et câble pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon les revendications 2 et 4, caractérisés en ce que le dispositif de distribution du gaz de protection est formé d'une pièce comportant selon son axe un premier alésage cylindrique fileté coopérant avec le filetage du dispositif de contact électrique avec le fil électrode, un deuxième alésage cylindrique dont au moins une partie filetée coopère avec un filetage prévu sur l'extrémité du tube support constituant une partie de la torche, la partie non filetée portant des percements radiaux assurant la diffusion du gaz de protection. 8/ Torche et cible pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon l'une des revendications p#récédentes, caractérisés en ce que le châssis fixé sur le tube support constituant la torche est en forme de U, une des branches latérales du U comportant deux percements, le percement le plus proche de l'ouverture du U servant de palier à l'axe de rotation d'une détente constituant une partie du dispositif de commande du dévidoir, l'autre partie étant constituée par un contacteur placé entre les branches du U, le second percement recevant les moyens de fixation de la poignée, l'autre branche latérale du U comportant un percement avec lequel coopère un boulon de fixation de la cosse du cible électrique d'alimentation. 9/ Torche et cible pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon l'une des revendications précédentes, le câble dans lequel passe la gaine de guidage du fil électrode et le gaz de protection, étant fixé par une de ses extrémités au bâti du dévidoir par le dispositif d'introduction du fil électrode, caractérisés en ce que ledit dispositif est constitué d'un bec d'introduction du fil électrode maintenu au bati du dévidoir et d'une pièce d'admission du gaz traversée par la gaine de guidage, le bec d'introduction coopérant d'une part avec l'embout de la gaine de guidage et d'autre part avec une extrémité de la pièce d'admission du gaz, le diamètre de l'embout de gaine étant inférieur à l'alésage de la pièce d'admission du gaz. 10/ Torche et câble pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon la revendication 9, caractérisés en ce que le bec d'admission comporte à la suite de l'alésage prévu pour le passage du fil électrode, un filetage susceptible de coopérer avec l'embout au moins partiellement fileté de la gaine de guidage, la partie arrière dudit embout ne portant pas le filetage coopère avec l'extrémité de la pièce d'admission du gaz pour former par pression une liaison étanche. 11/ Torche et cible pour le soudage par fil électrode sous atmosphère selon l'une des revendications précédentes comportant une buse portée par un dispositif d'isolement électrique, caractérisés en ce que ledit dispositif est constitué d'une douille, portant à une extrémité un filetage coopérant avec la buse et à'autre extrémité un rétreint, et de deux pièces annulaires de diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur de la douille, en un matériau isolant réfractaire, une desdites pièces est placée dans la douille entre le rétreint et un cgté d'une collerette de diamètre inférieur au diamètre intérieur de la douille prévue à la périphérie du dispositif de distribution de gaz, la seconde desdites pièces étant placée entre l'autre coté de ladite collerette et l'extrémité filetée de la douille, le vissage de la buse dans ladite douille assurant le serrage et le maintien de l'ensemble.