FR 2295468 A1 19760716 FR 7538614 A 19751217 L'invention concerne une horloge avec un dispositif indicatieus règlable. Avec un tel dispositif indicateur, une pendule de cuisine ordinaire peut Egalesent être utilisée pour Mesurer des tests courts sans qu'il soit besoin d'un dispositif particulier sur le mouvement, ou même d'iz w,u- vement spécial pour la mesure de ces temps courts. Dans un dispositif connu selon le modèle d'utilité allemand 7 319 521, l'indicateur réglable est placé en contact de frottesent léger, sur une partie d'un é19ent de prolongement vissé à la place de l'écrou de l'aiguille des minutes sur l'arbre des minutes d'un mouvement d'horlogerie. Le contact par friction est assuré par un ressort de compression cylindrique et deux disques de friction, un écrou à l'extrémité libre du prolongement précité assurant le contact par friction avec l'indicateur réglable. Dans le dispositif indicateur réglable qui vient d'entre décrit, il faut donc un accouplement fileté entre l'élément de prolongement et l'arbre des minutes, et un accouplement par friction entre l'élément de prcr longement et l'indicateur réglable. Cette construction est donc coûteuse, aussi bien à la fabrication des pièces qu'à leur nontage.- Le but de l'invention est donc de simplifier le dispositif indicateur réglable qui vient d'être décrit et de le rendre plus économique. Ce but est atteint selon l'invention Une horloge munie d'un verre et comportant une indication d'heures et de minutes est équipée d'un indicateur réglable placé sur un arbre de réglage particulier disposé dans le prolongement de l'arbre des minutes, lequel arbre de réglage traverse le verre, le dispositif indicateur étant entraîné par l'arbre des minutes au moyen d'un accouplement.Ce dispositif indicateur est caractérisé en ce que le verre comporte un palier pour l'arbre de l'indicateur réglable et en ce que l'accouplement est constitué par des pièces magnétisables qui sont disposées coaxialeinent à l'arbre des minutes l'une à côté de l'autre sur l'arbre des minutes et sur l'arbre de l'indicateur réglable. Grâce à l'invention, les accouplements mentionnés plus haut sont groupés en un seul, d'où il résulte un nombre relativement moins impor- tant de pièces.En outre, ces pieces sont toutes simples à fabriquer et, de ce fait, elles sont bon marché.- L'invention sera bien comprise à la lecture ci-aprds d'un exemple de réalisation représenté schématiquement sur le dessin, sur lequel La Figure 1 est une vue en coupe à travers une pendule avec le dispositif indicateur réglable conforme à l'invention; La Figure 2 est une première variante de l'arbre de l'indicateur selon l'invention;; La Figure 3 montre une deuxième variante de 1' arbre de I' indica- teur réglable selon l'invention et La Figure 4 montre un détail de l'invention. 1 désigne le cadran d'une pendule de cuisine sur lequel est fixé par un écrou central de fixation 2 un mouvement d'horlogerie 3. 4 désigne l'aiguille des heures et 5 l'aiguille des minutes, cette dernière étant fixée sur un arbre usuel des minutes 6 par un écrou 7 en fer. Sur le cadran 1 est monté un verre-8. Conformément à l'invention, sur le verre 8 est formé palier 9 coaxial à l'arbre 6 de l'aiguille des minutes, palier dans lequel est monté un arbre 10 de l'indicateur réglable. L'arbre 10 de l'indicateur traverse le palier 9 et, à l'extérieur du verre, un bouton de réglage 11 est fixé sur ce palier.A l'intérieur du verre 8, l'arbre de l'indicateur réglable 10 comporte une collerette 12. Dans une cavité 13 de la collerette 12 faisant face à l'écrou 7 de l'aiguille des minutes est collé un aimant 14 à magnétisme bila téral. Sur la collerette 12 de l'arbre 10 est fixé un indicateur réglable 15. Celui-ci peut être tourné grâce au bouton de réglage 11 par rapport à l'arbre de l'aiguille des minutes 6, en surmontant la force magnétique existant entre l'aimant 14 et l'écrou de l'aiguille des minutes 7, la zone de réglage de l'indicateur à réglage 15 étant limitée par une tige 16 fixée sur le chiffre 12 sur le cadran 1. Le champ magnétique de l'aimant 14 attire l'arbre 10 de l'indicateur réglable en direction de l'écrou 7 en fer de l'aiguille des minutes, un bord étroit 17 de la cavité 13 dépassant légèrement au-dessus de l'aimant 14 et venant appuyer sur l'écrou 7.De cette façon, on a l'assurance que l'accouplement de l'arbre 10 de l'indicateur réglable avec l'écrou 7 de l'aiguille des minutes est pratiquement exclusivement magnétique. Dans ce cas, la force magnétique existant entre l'écrou 7 de l'aiguille des minutes et l'aimant 14 de l'arbre de l'indicateur réglable 10 peut être choisie de telle sorte que d'une part, l'arbre 10, avec l'indicateur réglable 15 peut être entraîné sans glissement par l'arbre des minutes 6, plus exactement par l'écrou 7 de l'aiguille des minutes, mais que d'autre part, le fait de vaincre cette force magnétique lors du réglage de l'arbre de l'indicateur réglable 10, ou bien lors de l'arrivée de l'indicateur 15 contre la tige 16, n'a pas de répercussion nuisible sur le mécanisme d'horlogerie 3. Le fonctionnement du dispositif indicateur réglable est le suivant Si un plat nécessite, par exemple, dix minutes de cuisson, l'indicateur 15 est amené, en sens inverse des aiguilles d'une montre, par le bouton de réglage 11, en partant de sa position sur le chiffre 12, sur le chiffre 10 d'une graduation spéciale de temps de cuisson du cadran. Dès qu'on lâche le bouton de réglage 11, l'arbre 10 avec l'indicateur réglable 15 est entraîné par l'accouplement magnétique décrit ci-dessus, jusqu'à ce que l'indicateur réglable 15 vienne buter contre la tige 16 sur le chiffre 12. Le mouvement continue alors à fonctionner seul. A l'extrémité de l'indicateur réglable 15 est fixé un autre aimant 18. Juste avant que l'indicateur 15 arrive à la position 12 heures, cet aimant ferme un interrupteur 19 sensible au champ magnétique placé derrière le cadran, ce qui met en action un timbre 20. Comme on le voit sur la figure 2, l'aimant référencé en 32 peut également être maintenu sur l'arbre de l'indicateur par le fait qu'il est enfilé par un alésage 33 sur un téton 30, ce dernier étant façonné sur l'arbre 31 de l'indicateur. A la place du bord 17 décrit précédemment sur la figure 1, est prévu ici le téton 30 qui vient également au contact de l'écrou de l'aiguille des minutes 7 sous l'action de la force magnétique. Comne on le voit sur la figure 3, l'aimant 40 peut recevoir un blindage 41 pour éviter un flux de dispersion. Mais un flux de dispersion pourrait également être évité par un aimant (figure 4) magnétisé latéralement.- - REVENDICATIONS - 1.- Dispositif indicateur réglable pour une horloge munie d'un verre et comportant une indication d'heures et de minutes, et un indicateur réglable pour règler de façon supplémentaire un temps court, l'indicateur réglable étant placé sur un arbre de réglage particulier disposé dans le prolongement de l'arbre des minutes, lequel arbre de réglage traverse le verre, le dispositif indicateur étant entraîné par l'arbre des minutes par l'intermédiaire d'un accouplement, caractérisé en ce que le verre comporte un palier (9) pour l'arbre (10) de l'indicateur réglable et en ce que l'accouplement est constitué par des pièces magnétisables (7,14) qui sont disposées coaxialement à l'arbre des minutes (6) l'une à côté de l'autre sur l'arbre des minutes et sur l'arbre de l'indicateur réglable. 2.- Dispositif indicateur réglable selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces magnétisables (7,14) sont l'écrou de l'aiguille des minutes et un aimant permanent, ce dernier étant fixé par rapport à 1 'écrou de l'arbre des minutes sur le côté frontal de l'arbre (10) de l'indicateur réglable. 3.- Dispositif indicateur réglable selon ltensemble des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'aimant permanent est cylindrique et comporte un alésage (33). - 4.- Dispositif indicateur réglable selon l'ensemble des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le côté frontal de l'arbre (10) de l'indicateur réglable comporte une cavité (13) dans laquelle est fixé l'aimant permanent (14). 5.- Dispositif indicateur réglable selon l'ensentle des revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce que le côté frontal de l'arbre de l'indicateur réglable comporte un téton (30) sur lequel est fixé l'aimant permanent (32). 6.- Dispositif indicateur réglable selon l'ensemble des revendications 1, 2 et 4 caractérisé en ce que la cavité (13) comporte un bord (17) qui dépasse au-dessus de l'aimant (14) fixé dans la cavité (13). 7.- Dispositif indicateur réglable selon l'ensemble des revendications 1, 2 et 5 caractérisé en ce que le téton (30) dépasse au-dessus de l'aimant (32) fixé sur lui. 8.- Dispositif indicateur réglable selon l'ensemble des revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce que l'aimant (40) est muni d'un blindage (41). 9.- Dispositif indicateur réglable selon l'ensemble des revendi- cations 1 et 2, caractérisé en ce que l'aimant (14,40) est magnétisé latéralement.-