FR 2290686 A1 19760604 FR 7436973 A 19741107 La présente invention a trait au domaine des dispositifs d'éclairage et, plus particulièrement, à des luminaires jouant le double rôle de système d' éclaira- ge et de projecteurs d'images. Bulle a spécialement pour objet une nouvelle lampe électrique à ampoule, munie d'un système permettent de projeter, pendent un terpe prédéterminé et à une vitesse sélectionnée, des images de divers types sur une surface plane orthogonale au faisceau de lumière. Les appareils utilisés pour la projection de photographies diapositives et/ ou de films ou bandes dessinées, tels que par exemple ceux acquis par les particuliers pour occuper leurs loisirs, apportent, certes, beaucoup de satisfaction ais ils nécessitent, outre l'acquisition d'une série de matériels de base et de leurs accessoires, d'assez longs préparatifs et une banne mine au point au nuent d'lme séance de projection. Par ailleurs, on connait déjà des luminaires capables de projeter, lorsqu'ils sont allumés dans une pièce obscure, des arbres mourantes, tels que par ex ple, des lampes du type "bouillants" où un liquide disposé au-dessus de l'ampoule se déplace par l'effet des calories dégagées par celle-ci qus,d elle est allumée. Toutefois, de telles lapes ne permettent pas la projection continue i à interait- tence d'images d'objets, animaux ou analogues selon une cadence prédeterminée. L'invention apporte une solution au problème de la conception et de la ri lisation de lampes d'éclairage du type canons à igges qui, outre l'aspect original et amusant qu'elles revêtent, par exemple ce cadeaux, piment constituer un véri- table traitement thérapeutique, efficace et tout à fait inoffensif, pour les personnes - notamment les enfants et bébés - qui ont des difficultés à s'endormir et pour vent avoir besoin, lorsqu'elles sont au lit, d'entreprendre des exercices du genre comptage d'objets au animaux jusqu'à ce que le sommeil les gagne. Le dispositif proposé ici s'analyse en pratique sous la forme d'une combi- naison de moyens dont la plupart sont connus en soi, tels qu'une lampe à ampoule électrique et un sytème à projection autcatique et cadencée d'images Bais qui, par leur adaptation particulière, coopèrent harmonieusement entre eux en fouinissant un résultat qui, à la connaisance du Vendeur, n, a jamais été atteint jusqu'à présent. Dans sa forme la plus générale, l'invention a pour objet un nouveau lumi flaire constitué par une enveloppe en matériau opaque ou translucide, munie sur le dessus d'une plaque de protection et qui comporte essentiellement, à l'intérieur: a) un moyen d'éclairage conventionnel du type ampoule, avec alimentaticn par fils au réseau électrique classique b) des moyens pour faire défiler à une vitesse prédéterminée, dans le faisceau lumineux entre l'ampoule et une partie transparente de ladite plaque, des images préalablement dessinées sur un support approprié, de façon à projeter ces images au-delà de la partie transparente, sur un plan sensiblement orthogonal audit faisceau. c) des moyens pour régler une cadence d'images et sélectionner un temps danné de projection, les mayens a) et c) étant commandés de l'extérieur et manoeuvrables directement à la main par l'utilisateur. L'enveloppe peut revatir toutes formes et dimensions appropriées aptes à recevoir, à l'intérieur, les dispositifs constitués par les moyens a) et b) et, à l'extérieur, l'alimentation de l'ampoule et les moyens c). Toutefois, il est particulièrement avantageux de prévoir une enveloppe cylindrique qui peut soit Btre posée directement sur le sol ou sur une table de chevet soit être maintenue par des pieds - par exemple deux tubes creux diamètralement opposés - qui reposent sur un socle ou une platine-support. Le matériau constitutif de l'enveloppe peut être du verre, une matière plastique, un stratifié cartonneux ou articles analogues, décorés ou non.Il est préférable, en pratique, de prévoir un matériau translucide ou opaque de façon à ne pas laisser apparaître les mécanismes internes à l'enveloppe: dans ce cas, la plaque supérieure, qui recouvre l'enveloppe et peut Outre constituée en le meme matériau que celle-ci, doit posséder une partie transparente dans le prolongement du faisceau lumineux de l'ampoule afin de laisser libre passage à ce faisceau jusqu'à sa projection sur une surface-écran, représentée par exemple par le plafond de la pièce où est install8ile ltnminnitFe. L'ampoule, qui sert à l'éclairake de l'enveloppe et joue également le roule de source lumineuse pour le système à projection images, peut entre du type classique, par exemple une ampoule de 60 à 150 watts ou plus, alimentée par un cordon électrique dont la prise est branchés directement au réseau conventionnel, de 110 ou 220 wolts. Comme on le verra plus loin dans l'exemple de réalisation, cette ampoule est de préférence- fixée verticalement, par tout moyen cannu, dans la moitié supérieure de l'enveloppe et hors de l'axe médian de celle-ci.En outre, il peut être avantageux, notamment dans le cas où l'ampoule utilisée est de forte puissance, de prévoir autour de celle-ci un système de refroidissement, fixe ou mobile, par exemple une cage-radiateur à ailettes. Les moyens b) sont de préférence constitués par un disque circulaire horizontal muni dans sa zone marginale d'une succession de dessins, ce disque étant animé, grâce à des moyens électriques, d'un mouvement de rotation à vitesse prédé- terminée autour de son axe de telle sorte que chaque dessin coupe successivement le trajet du faisceau lumineux de l'ampoule et puisse etre projeté sous forme d'une composition d'images mobiles, à travers la partie transparente de la plaque supérieure de l'enveloppe, sur le plafond d'une pièce ou autre surface appropriée. Les dessins peuvent hêtre de tous types, sujets ou animaux; par exemple, chacun peut être constitué par la combinaison : d'un mouton *'apprêtant à sauter une barrière, de la barrière elle-même puis d'un mouton venant de sauter cette barrière. Ils peuvent hêtre réalisés sous forme de contours découpés en pointillés ou de supports photographiques, comme en cinématographie, et disposés chacun sur une perforation du disque circulaire. La rotation du disque peut être provoquée par tout moyen électrique connu. Il a cependant été trouvé qu'un système du type roue . de Barlow, à la fois simple, robuste et peu coûteaux, convenait avantageusement à la réalisation de l'invention. À cet effet, on peut mettre en oeuvre une roue plate conductrice de l'électricité, en rotation entre les deux pôles d'un électroaiment; cette roue, dont l'axe coTnci- de avec celui du disque précité est disposée en dessous de celui-ci et parallele- ment à lui. Reliée à une source de courant du secteur conrentionnel et selon un montage électrique adéquat, elle entre dans son mouvement périodique la rotation du disque à images selon une vitesse de défilement convenablement sélectionée. Entre l'ampoule ou source lu dlMyose et la sortie transparente du faisceau sur la plaque supérieure de protection de l'enseloppe, un sytème optique peut être interposé, par exemple une lentille courergente cajun ensemble : conver- gent-divergent pour focaliser les rayons laineux et permettre à la fois une définition plus nette des images et une plus grande souplesse dans le règlage de la distance entre la source et l'écran récepteur (tel que par exemple le plafond où est disposée la lampe selon l'invention).Par ailleurs, 1. large fa faisceau lumineux di- vergent issu de l'ampoule peut astre réduit en un pinoiu de lumière approximative- ment parallèle en interposant entre l'ampoule et le système optique (ou, en l'absen- ce de celui-ci, la partie transparente de la plaque supérieure de la lape) us protecteur muni d'une ouverture de faible diantre disposée ps de la source lumi- neuse. Les moyens pour régler la cadence des images et pour sélectionner un tempe donné de projection sont constitués par un montage de circuits électriques, de type connu en soi, à commutateur et relais de minuterie, permettant d'une part d'alimenter l'ampoule et de réguler la vitesse de rotation du disque à inages, d'an- tre part de fixer, grâce à ladite minuterie, une période prédéterminée de fonction- nement de la lampe-projecteur. L'invention sera mieux comprise par la description, à titre non limitatif, d'un mode de réalisation d'un luminaire conforte aux caractéristiques générales ci-dessus, par référence aux dessins annexés qui représentent Sur les figures 1 et 2, des illustrations de l'aspect extérieur de deux lampes selon l'invention sur la figure 3, une vue en coupe de l'intérieur d'une lape où les organes es sentiels ont été schématisés sur la figure 4, un mode de montage de circuits électriques pouvant être mis en oeuvre pour la commande et la régulation d'un lu luminaire-projecteur selon l'inven tion. Les exemples de réalisation représentés ont trait à des "canons à images" du type lampes de chevet dont l'enveloppe extérieure cylindrique t, munie d'une plaque supérieure circulaire 2 fixée de façon amovible sur 1 par exemple au moyen de vis ou tétons 3, peut astre soit autoportante (fig.1) soit maintenue, en position fixe ou légèrement pivotante, par une tige 4 reliant des pieds ou supports creux 5 montés sur un socle 6 (fig 2). Une telle lampe est munie de deux cordons de fils électriques dont l'un, 7, est destiné à la prise 8 d' aliment;tion sur secteur (110 ou 220 volts) et l'autre, 9, est relié à la poire-commande 10 d'un relais de minuterie dont il sera question plus loin. Conne le montre la représentation schématique de la figure 3 on trouve, à l'intérieur de l'enveloppe : l'ampoule 11 fixée sur le support 12 et qui peut, éventuellement, entre disposée dans une petite cage à ailettes de refroidissement 13; sur le trajet du faisceau lumineux, un système optique, représenté ici sous forme, par exemple, des lentilles 14 et 15, la plaque supérieure 2 étant munie en 16 d'une partie transparente pour le passage des rayons lumineux jusqu'à la surface de projection (non représentée); approximativement dans l'axe du cylindre de l'enveloppe, une tige pivotante 17, montée sur pivot en 18 et sur palier en 19, qui soutient d'une part le disque horizontal à images 20 muni de ses dessins 21 et d'autre par la roue conductrice 22, type Barlow, qui tourne dans l'entrefer d'un électroalmant 23; les contacts du circuit électrique qui alimente la roue 22 par le cordon 9 sont figurés schématiquement en 24 et 25. La figure 4 illustre, parsi d'autres possibilités, un mode de montage de l'alimentation électrique de la lampe et de la télécommande de la vitesse et du temps de projection des images. Sur le circuit d'alimentation branché sur le secteur du réseau 26 et muni du fusible 27 et d'interrupteurs 28, 29 et 30, on branche la lampe 11, le circuit étant bouclé sur un induit 31, muni d'une résistance 32 permettant de limiter le courant dans l'induit (dans ce cas, roue de Barlow) et d'une diode 33 pour le redressement du courant en monoalternance. Un condensateur 34 est branché en dérivation dans la boucle fermée par la résistance et l'induit.Sur ce circuit général est branché le système de commande de temps de projection d'images qui peut comprendre, par exemple un relais de minuterie 35 relié au commutateur de commande 36 (par exemple bouton-poussoir 10), le relais étant mis en fonctionnement par fermeture de l'interrupteur 37 sur le circuit ponté 38. En fonctionnement, le réglage du temps de marche, lampe li al luxée, s'effectue gracie à la résistance 32 et au condensateur 34. La vitesse de 1' ensemble rotatif 17-20-22 (figure 3) peut être réglée à toute valeur désirée et de façon telle que le phénomène stroboscopique produit par le disque à dessins 20 soit visualisé à un nombre convenable d'images/secondes. Par exemple, on obtient des cadences de projection convenables pour les images en adoptant, pour la roue conductrice 22 des vitesses de 20 à 60 tours/minute. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précité qui peut donner lieu à de nombreuses variantes tout en respectant les caractérisque essentielles visées ci-dessus et regroupées les revendications qui suivent. REYNDIOÂT IONS 1. Luminaire à projection automatique et cadencée d'images caractérisé en ce qu'il est constitué par une enveloppe en matériau opaque ou translucide, munie sur le dessus d'une plaque de protection et qui comporte essentiellement, à l'intérieur: a) un moyen d'éclairage conventinnnpl du type ampoule, avec alimentation par fils au réseau électrique classique. b) des moyens pour faire défiler à une vitesse prédéterminée, dans le faisceau lumineux entre l'ampoule et une partie transparente de ladite plaque, des ima- ges préalablement dessinées sur un support approprié, de façon à projeter ces images au delà de la partie transparente, sur un plan sensiblement orthogonal audit faisceau c) des moyens pour régler une cadence d'images et sélectionner un temps donné de projection, les Doyens a) et c) étant commandés de l'extérieur et manoeuvra- bles directement à la main par l'utilisateur. 2. Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens b) sont cons titués par un disque circulaire horizontal, muni dans sa zone marinale d'une sé rie de dessins, ce disque étant animé, grsce à des moyens électriques, d'un mou vement de rotation à vitesse prédéterminée autour de son axe de telle sorte que chaque dessin coupe à tour de rôle le trajet du faisceau lumineux de l'ampoule et puisse etre projeté sous la farte d'une ou composition d'images mobiles sur le plafond d'une pièce ou autre surface plane appropriée. 3. Luminaire selon la revendication 2 caractérisé en ce que les moyens électriques provoquant la rotation du disque sont constitués par une roue plate conductrice de l'électricité du type roue de Barlow qui tourne entre les pôles d'un électro ain:ant et dont l'axe coricide avec celui du disque, cette roue étant disposée sous le niveau de l'ampoule et parallèlement au disque. 4. Luminaire selon la revendication 3 caractérisé en ce que l'axe du disque et de roue est constitué par une tige montée à pivotement sur palier et pivot au centre de ladite enveloppe. 5. Luminaire selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce qu' un système optique à lentilles, de type cornu en soi, est placé entre 1' ampoule et la zone marginale du disque où se trouvent les dessins. 6. Luminaire selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'ampoule est disposée dans une cage du type radiateur à ailettes de refroidissement. 7. Luminaire selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 6 caractérisé en ce que les moyens c) consistent en un circuit électrique principal branché sur le réseau conventionnel, et muni d'une diode de redressement, d'un induit modulé par une résistance et d'un condensateur, ce circuit coeiprensnt, branché en dérivation, un circuit secondaire muni d'un commutateur et d'un relais à minuterie, les deux circuits pouvant être mis en position de marche ou arrêt à l'aide de séries de ponts-interrupteurs. 8. Luminaire selon l'ensemble des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que 1 en- veloppe est cylindrique et peut être disposée sur un socle au moyen de supports creux laissant passer -les fils descircuits d'alimentation et de commande de temps de projection des images. 9.Application du luminaire selon la revendication 8 à la réalisation de lampes de chevets du type canon à images, , capables de projeter des dessins de genre et forme variés, à cadence et suivant un temps prédéterminés, sur le plafond d'une pièce ou autre surface plane appropriée.