FR 2300631 A1 19760910 FR 7604165 A 19760216 L'invention a pour objet un banc de reXroiaissement du type à grilles ou à rateaus qui assure le déplacement en sens transversal des laminés de grande longueur, plus particulièrement des tubes, ce banc de refroidissement comprenant plusieurs rtteaux parallèles à la direction du déplacement et qui sont alternativement fixes et mobiles; les rameaux mobiles sont réunis par an chtssis porteur commun et décrivent une trajectoire elliptique commandée par nn excentrique, monté sur un arbre-manivelle et dont les débattements en sens vertical et en sens horizontal sont transmis, par l'intermédiaire d'un jeu de leviers réglables,au châssis qui porte les râteaux mobiles. l'invention part d'un dispositif connu servant au déplacement transversal de pièces de granule longueur, dans lequel la tringlerie à leviers qui produit la course horizontale com mande un levier qui produit la course verticale du châssis porteur, ce qui conduit à une construction ayant une hauteur relativement importante. Te but principal de l'invention est donc d'apporter un banc de refroidissement à rate aux dont les râteaux mobiles ont une trajectoire elliptique, cependant que le jeu de leviers produisant ce mouvement elliptique est simplifié afin que soit réduite crans la mesure du possible la hauteur de la construction et qu'il soit possible, par des moyens simples, de régler d'une manière continue la course horizontale, ctest-à-dire le petit axe de ellipse. Selon l'invention, il est proposé à cet effet que le chassies porteur des râteaux mobiles à déplacement longitudinal repose sur des excentriques calés sur nn arbre entraîné en rotation et qu'un des excentriques au soins supporte une bielle produisant la composante horizontale de la course du chassies porteur par l'intermédiaire d'un jeu de leviers. En outre, il est prévu qu'un premier levier, mobile autour d'un pivot fixe, présente, dans chacun de ses bras, des glissières contenant des coulisseaux.Chacun de ces coulisseaux est pourvu d'un filetage intérieur et il est monté sur une broche filetée qui s'détend sur toute la longueur du premier levier dans lequel elle peut tourner. le coulisseau supérieur est articulé avec la bielle tandis que le coulisseau inférieur est articulé avec une chape qui est réunie au bras inférieur d'un second levier pouvant tourner autour d'un second pivot fixe; le bras supérieur de ce second levier est articulé avec une autre chape qui est reliée au cnassis porteur des rateaux mobiles. L'une de ces chapes est associée à un organe à longueur réglable. Cette invention permet d'obtenir un banc de refroidis sement à rateaux qui se aistingue par la faible hauteur de ses organes d'entraînement et par la possibilité de régler de façon continue, sans gradations, la trajectoire elliptique en donnant à la course du mouvement horizontal la longueur désirée. En harmonisant de façon appropriée les réglages des leviers, on peut transformer de façon continue la trajectoire en la faisant passer d'une ellipse couchée à un-cercle puis à une ellipse dressée. Pour mieux faire comprendre l'invention, on donnera main- tenant, uniquement à titre d'exemple, une description d'un mode de réalisation de l'invention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la fig. 1 est une vue de c8té d'un banc de refroidissement conforme à l'invention. - la fig. 2 montre le jeu Se leviers du banc de la fig.1 produisant une ;trajectoire ellipti ue, - la fig. 3 es;t une vue en coupe selon la ligne 1-A de la fig0 2, v - la fig. 4 est une vue en coup;Sselon la ligne B-B de la fig. 3, - la fig. 5 montre le mouvement effectué pour des tubes de grand diamètre, J - la fig. 6 montre le mouvement effectué pour des tubes de petit diamètre Le banc de refroidissement visible sur la fig. 1, assure le déplacement en sens transversal de tubes 1 dans la direction indiquée par une flèche 2; il comprend plusieurs rateaux qui sont, en alternance, des rameaux fixes 3 et des râteaux mobiles 4, disposés parallèlement à la direction du mouvement. Les rateaux mobiles 4 sont réunis les uns aux autres par l'intermédiaire d'un châssis porteur commun so La liaison entre les rate aux mobiles 4 et le chassies porteur 5 est assurée par des traverses 8.Des supports 7, reposant sur des massifs de fondation 6, portent les rateaux fixes 3. Un moteur 9 entraîne, par l'inter médiaire d'une bofte de distribution 10 et d'arbres Il et 12, des bornes de transmission 13 et 14 qui entraînent à leur tour des arbres d'entraînement 15 et 16. Sur ces arbres sont montés des excentriques 18, 17 qui créent un mouvement vertical. Pen dant ce mouvement, le châssis 5 s'appuie par l'intermédiaire d'éléments de support 46 appropriés sur des bagues 19, 20 qui sont fixées aux excentriques 17, 18. Des fig. 2, 3 et 4 montrent des détails des organes d'en tratnement. Le mouvement horizontal est provoqué aussi par l'excentrique 18, qui crée directement le mouvement vertical, par l'intermédiaire d'une bielle 21. Celle-ci est ajustée par une extrémité 22 sur l'excentrique 18 et par son autre extrémité 23 elle est articulée sur un premier levier 24. Ce dernier, qui peut osciller autour d'un pivot fixe 28, présente dans chacun de ses bras, des glissières 25, 26 dans lesquelles sont montés respectivement des coulisseaux 27 et 27'. Ceux-ci, ainsi que le awtrent mieux les fig. 3 et 4, ont un filetage intérieur et sont montés sur une broche filetée 29 qui s'étend sur toute la longueur du premier levier 24 dans lequel cette broche est sup- portée pour pouvoir tourner.Le coulisseau supérieur est relié, par l'intermédiaire d'une chape 23, à la Dielle 21 tandis que le coulisseau inférieur 27' est pris dans une autre chape 30 dont l'extrémité opposée est articulée sur le bras inférieur 33 d'un second levier 31 pouvant osciller autour dtun second pivot fixe 32. Be bras supérieur 34 de ce second levier est relié, de son côté, par l'intermédiaire d'une chape 35 au support 5 des râteaux mobiles 4.La chape 35 est associée à un organe intermédiaire 36 de longueur réglable, de mEme que l'est aussi la chape 70. On peut ainsi, après avoir modifié la posi tion des coulisseaux, réglersen conséquence la position de la grille des rateaux mobiles par rapport à la grille des réaux fixes. Quant au réglage de la position des coulisseaux 27 et 27' par rapport au pivot fixe 28, il s'effectue au moyen d'un volant 41 qui entrain une vis tangente 40 associée à une roue dentée 39 qui est elle-meme accouplée en rotation avec la broche file tée 29, comme le montre la figure 3. L'exécution du réglage peut titre expliqué à l'aide de cette dernière figure. En faisant tourner la broche filetée 29, on peut décaler vers le haut les coulisseaux 27 et 27', allongeant ainsi la longueur utile du bras supérieur du levier 24 et raccourcissant celle du bras inférieur. Ce décalage peut entre effectué même pendant le fonctionnement du banc de refroidissement. La référence 38 désigne un support équipé de paliers pour le pivot 28. La fi, 5 illustre les mouvements des tubes pendant leur déplacement au cours des diverses positions des râteaux mobiles 4 qui sont dessinées en trait mixte et indiquées par les références 4' et 4" tandis que les positions correspondantes dtun tube 1 sont désignées par les références 1' et 1". Chaque point de la grille des rate aux mobiles 4 effectue un mouvement elliptique 42 dessiné en trait mixte. Une autre ligne tracée en trait mixte 43 indique la trajectoire suivie par l'axe d'un tube 1 pendant une course des leviers oscillants. La fig. 6 montre que la trajectoire elliptique peut entre modifié; elle est indiquée par une ligne 44 en trait mixte cependant que le mouvement de l'axe d'un tube 1 est également représenté par une autre ligne en trait mixte 45. REVENDICATIONS 1. Banc de refroidissement à grilles déplaçant en sens transversal des laminés de grande longueur, particulièrement des tubes, comprenant des râteaux disposés parallèlement à la direction du mouvement et qui sont, en alternance fixes et mobiles, les rteaux mobiles étant réunis par un châssis porteur commun et parcourant une trajectoire elliptique produite par au moins un excentrique monté sur un arbre-manivelle, le mouve ment vertical et horizontal étant transmis, par l'intermédiaire d'un jeu de leviers réglables au cilassis portant les râteaux mobiles, caractérisé en ce que le châssis porteur 5 des râteaux mobiles 4 et déplaçable en sens longitudinal repose sur les excentriques 17, 18 d'arbres-manivelles 15, 16 entratnés en rotation, l'un au moins de ces excentriques 18 porte une extrémité. d'une bielle 21 qui produit la composante horizontale du mouvement et la transmet par l'intermédiaire du jeu de leviers au chtssis 5 porteur des rSteaus mobiles 4. 2. Banc de refroidissement selon la revendication 1, caractérisé en ce -qu'il comprend un premier levier 24 oscil lant autour d'un pivot fixe 28 et dont chaque bras présente des glissières 25, 26 qui guident chacune respectivement un coulisseau 27, 27' pourvu d'un filetage intérieur et monté sur une broche filetée 29 qui s'étend sur toute la longueur du premier levier 24 à l'intérieur duquel elle peut tourner, le coulisseau supérieur 27 étant articulé avec la bielle 21 tandis que le coulisseau inférieur 27 est articulé avec une chape 30 qui est réunie avec un premier bras 33 d'un second levier 31 supporté par un second pivot fixe 32 dont le second bras 34 est relié à une autre chape 35 qui est articulée avec le chassies 5 porteur des rameaux mobiles 4. 3. Banc de refroidissement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une au moins des chapes 30, 35 a une ion- gueur réglable.