FR 2308453 A1 19761119 FR 7512654 A 19750423 La présente invention est relative au filetage et au taraudage de pie ces et, plus particulièrement, aux dispositifs à fileter et tarauder, désignés, dans le présente mémoire, par ltexpression commune de dispositif à fileter, destinés à coopérer avec un tour. Le filetage d'une pièce est une opération longue et délicate à réaliser au tour par les réglages qu'elle nécessite et la taille d'outil attaquant la pièce de l'extérieur, donc d'une manière dissymétrique. L'invention remédie à ces inconvénients par un dispositif à fileter ou tarauder, accessoire d'un tour, dont l'axe de travail coincide avec l'axe du tour. Le montage ne nécessite plus de réglage longs et délicats. Le dispositif à fileter ou tarauder suivant l'invention comprend une tige engagée librement dans l'alésage d'un manchon, une filière ou un taraud fixé à l'extrémité du manchon et dont l'axe de travail est dans le prolongement de la tige, et des moyens pour empêcher le manchon de suivre le mouvement de rotation de la tige. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple La figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif suivant l'invention, tandis que la figure 2 est une vue en coupe d'un tour incorporant un tel dispositif. Le dispositif à fileter ou tarauder comporte une tige 1 de positionnement engagée librement dans l'alésage central d'un manchon 2. A l'une de ses extrémités, le manchon 2 comporte un épanouissement 3 formant logement pour deux douilles de réduction 4 qui y sont fixées par une vis BTR. Une gorge S est ménagée derrière l'épanouissement 3, Les douilles sont destinées à recevoir une filière 6 classique ou un porte taraud. * Le manchon 2 est passé dans une bague 7. Celle-ci est percée de deux trous 8, 9 radiaux, qui, lorsque la face 10 latérale de la bague 7 est en contact avec la face Il latérale de l'épanouissement 3, sont en regard de la gorge 5. Dans le trou 8, un pion 12 en matière dure est serré par une vis 13. Dans le trou 9 taraudé se visse une tige d'arrêt 14 dont l'extrémité libre 15 peut venir en butée sur la tourelle porte-outil du tour non représentée, en dehors de l'axe 16 du tour. Les extrémités du pion 12 et de la broche 14 pénètrent dans la gorge 5. Comme représenté > la figure 2, le dispositif est monté tige 1 suivant l'axe 16 du tour, la pièce P à fileter ou tarauder étant tenue dans les mors 17 du mandrin 18, tandis que la tige 1 de positionnement est tenue par le mandrin 19 de la contrepointe 20 du tour. Le filetage ou le taraudage s'effectue de la manière suivante On fait venir la filière ou le taraud 6 jusqu'à l'extrémité libre de la pièce P. On rend le manchon 2 solidaire de la bague 7 en serrant le pion 12 par la vis 13 sur le manchon 2. Par la tige 14 , on empêche la bague 7 et donc le manchon 2 de tourner. I1 s'en suit que la filière ou le taraud 6 décrit la pièce P et réalise le filetage ou le taraudage. REVENDICATIONS 1. Dispositif à fileter, caractérisé en ce qu'il comprend une tige engagée librement dans l'alésage d'un manchon et une filière ou un taraud fixé à ltextrémité du manchon et dont l'axe de travail est dans le prolongement de la tige, et des moyens pour empêcher le manchon de suivre le mouvement de rotation de la tige. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ces moyens sont constitués par une bague entourant le manchon et percée d'un trou radial dans lequel est engagée jusqu au contact du manchon une vis de serrage. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par un pion de serrage interposé entre la vis et le manchon. 4. Dispositif suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'un autre trou radial est percé dans la bague pour la réception d'une tige d'arrêt. 5. Dispositif suivant la revendication 2 ou 4, caractérisé en ce que les trous débouchent sur une gorge du manchon. 6. Tour, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, l'axe de travail de la filière ou du taraud coïncidant avec l'axe du tour.