FR 2291039 A1 19760611 FR 7437710 A 19741115 La présente invention est relative aux repertoires alphabétiques, tels que dictionnaires, annuaires, etc. L'invention a pour but de fournir un répertoire alphabétique permettant de trouver instantanément un mot, & quel- ques pages prds au plus, par simple consultation de la tranche *s répertoire. A cet effet, l'invention a pour objet un répertoi- re alphabétique caractérisé en ce que les lettres initiales sont réparties en deux ensembles alternéslavec éventuellement regroupement de lettres de fréquence faible avec une lettre voisine, et en ce que les tranches des pages sont, sur au moins une fraction de leur hauteur, d'une couleur de base pour le premier ensemble de lettres et d'une autre couleur pour le second énse,- ble, cette autre couleur étant la seêzee pour toutes les lettres de ce second ensemble sauf pour quatre d'entre elles. Dans un mode de réalisation de l'invention, chaque groupe de trois lettres successives conançant par 1 'une desdites quatre lettres comprend au moins une voyelle et une consonne, et les tranches des lettres du second ensemble ne sont colorées que sur une fraction de leur hauteur.Dans ce cas, de préférenee, sur une ou plusieurs autres fractions de leur hauteur, les tranches des pages qui correspondent à des mots dont la seconde lettre est une voyelle, si la lettre initiale est une consonne, ou une consonne, si la lettre initiale est une voyelle, du premier, du troisièMe et/ou du quatrième groupe de trois lettres, sont d'une couleur différente de la couleur de base.Ainsilllapproche d'un mot cherché est beaucoup plus fine, puisque l'on trouve directement les pages correspondant aux deux première lettres de ce mot. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés, sur lesquels: la Fig. 1 représente la tranche d'un dictionnaire conforme à l'invention, à entrée en langue anglaise; la Fig. 2 est une vue analogue d'un dictionnaire conforme à l'invention, à entrée en langue allemande; la Fig. 3 est une vue analogue d'un dictionnaire français-latin et latin-français conforme à l'invention. Le dictionnaire représenté à la Fig. 1 est un gros dictionnaire anglais-français de type courant, sans les noss propres, d'environ 1500 pages et de format approximatif 21 x 27 ci. Les tranches de certaines pages de ce dictionnaire sont colorées sur une partie de leur hauteur, de la façon suivante. La couleur de base des pages est le blanc. La hauteur de la tranche est divisée en quatre parties: une partie centrale principale 1, une partie supérieure 2, et deux parties inférieures 3 et 4. Dans l'exemple représenté, les fractions respectives de la hauteur totale sont environ 0,6; 0,2; 0,1;0,1 pour les parties 1 à 4. La partie centrale 1 définit la première lettre des mots: dans cette partie, les tranches des pages d'une lettre sur deux sont laissées blanches, compte tenu du regroupement des lettres de faible fréquence, à savoir J et R d'une part, X à Z d'autre part. C'est donc le cas Pour les lettres suivantes: A, C. E, G, I, L, N, P, R, T, V et X-Y-Z. Dans cette même partie centrale 1, les tranches des pages correspondant aux autres lettres sont colorées, à savoir pour les lettres suivantes: B, D, F, H, J-K, M, O, Q, S, U et W. Parmi celles-ci, quatre lettres sont repérées par une couleur vive représentée par des hachures espacées: D, H, M, S, cette couleur étant par exemple le bleu. Les autres lettres sont repérées par une couleur terne, par exemple le marron, qui est représentée par des hachures serrées. On constate que chaque groupe de trois lettres commençant par une des quatre lettres D, H, M, S comporte au moins une voyelle et une consonne: D-E-F, H-I-J, M-N-O, S-T-U. Cette propriété est mise à profit pour repérer, sur les parties 2, 3 et 4 de la tranche, la seconde lettre des mots, et ce de la façon suivante. Dans la partie 2 sont colorées, de préférence de la couleur terne précitée, les tranches correspondant à des mots dont la deuxième lettre appartient au premier groupe D-E-F, et plus précisément dont la seconde lettre est E si la première lettre est une consonne et D ou F si la première lettre est une voyelle. Bien entendu, ceci ne s'applique pas aux lettres de faible fréquence telles que J-K, Q, X-Y-Z. Ainsi, la partie 2 permet de repérer les mots commençant par: AD ou AF, BE, CE, DE, ED ou EF, FE, GE, w, LE, ME, NE, OD ou OF, PE, RE, SE, TE, VE, WE. On remarque que l'on nta pas coloré les tranches ID ou IF ni UD ou UF, dans cette partie 2, en raison du trop faible nombre de mots commençant ainsi. La partie 3 est réalisée de façon analogue à la partie 2, avec les mêmes restrictions, mais pour les mots dont la deuxième lettre appartient au troisième groupe M-N-O, soit dont cette seconde lettre est M ou N si la première lettre est une voyelle, et-O si cette première lettre est une consonne. Ainsi, la partie 3 permet de repérer les mots commençant par: AM ou AN, BO, CO, DO, EM ou EN, FO, GO, HO, IM ou IN, LO, Mo, NO, OM ou ON, PO, RO, SO,TO, UM ou UN, VO, WO. La partie 4 est réalisée de façon analogue aux parties 2 et 3, avec les mêmes restrictions, mais pour les mots dont la deuxième lettre appartient au quatrième groupe S-T-U, soit dont cette seconde lettre est S ou T si la première lettre est une voyelle, et U si cette première lettre est une consonne. Ainsi, la partie 4 permet de repérer les mots commençant par: BU, CU, DU, ES ou ET, FU, GU, HU,LU, MU, NU, OS ou OT, PU, RU, SU, TU, US ou UT. La recherche d'un mot dans le dictionnaire. ainsi décrit se fait de la façon suivante. On mémorise seulement les quatre lettres D, H, M, S qui définissent cinq points de départ A, D, H, M et S pour repérer, sur la partie centrale 1 de la tranche,n'importe quelle lettre. Par exemple, si la lettre initiale du mot cherché est L, on partira de H, qui est la seconde lettre-repère, et l'on comptera H, I, J-K, L. Si la première lettre est de faible fréquence, le mot est déjà trouvé à quelques pages près.Sinon, on cherche la seconde lettre du mot, pour laquelle deux cas principaux peuvent se présenter: a) Si cette seconde lettre est indiquée dans une des parties 2, 3 ou 4, le repérage est instantané. b) Sinon, elle se déduit aisément de ces parties 2, 3 ou 4 par sa position par rapport aux lettres repérées par ces dernières. Par exemple,pour un mot commençant par LA, on sait d'une part qu'il se trouve dans les premières pages du L, d'autre part avant les mots commençant par LE (partie 2). Un mot commen çant par LI se trouve entre ceux commençant par LE (partie 2) et ceux commençant par LO (partie 3). Un mot commençant par LY se trouve après ceux commençant par LE (partie 4). On voit qu'un tel dictionnaire permet dans tous les cas, malgré son volume important, de trouver instantanément, à quelques pages près, et, en pratique, souvent à la page près, n'importe quel mot par simple consultation de sa tranche. Ce résultat est obtenu sans déformation ou découpage des pages, sans adjonction aux pages d'accessoires tels que des onglets, et par utilisation de seulement deux couleurs. Le dictionnaire à entrée en langue allemande, sans les noms propres, de la Fig. 2 est analogue dans son ensemble au précédent, mais sa tranche présente toutefois certaines différences dues à la fréquence différente des lettres dans cette langue ainsi qu'au format du volume: il s'agit d'un dictionnaire allemandfrançais de format approximatif 13 x 20 cm. C'est pourquoi la partie inférieure 4 de la tranche est supprimée, la tranche comportant sur environ 7/10 de sa hauteur une partie centrale 1 donnant la première lettre des mots, sur environ 1/10 de sa hauteur une partie supérieure 2 donnant la seconde lettre des mots lorsque celle-ci appartient au groupe D-E-F, et sur environ 2/10 de sa hauteur une partie inférieure 3 donnant la seconde lettre des mots lorsque celle-ci appartient au groupe M-N-O. De plus, les lettres B et C d'une part, I et J d'autre part, X à Z enfin, sont regroupées. Par suite, la lettre est colorée dans la partie 1 pour satisfaire à l'alternance blanccouleur, les quatre lettres de base D, H, M, S étant données. Une autre modification par rapport a la Fig. 1 réside en ce que, dans la partie 1, la lettre H est repérée en une couleur vive différente de D, M et S, par exemple en rouge (représenté par des hachures croisées). Ceci augmente encore la vitesse de repérage de la première lettre du mot cherché. Le dictionnaire de la Fig. 3 est un dictionnaire français-latin,. latin-français dont les pages ont a peu près le même format que celui de la Fig. 2. Chaque moitié I et II de ce dictionnaire est un répertoire alphabétique complet dont la tranche comporte les parties 1, 2 et 3 de la Fig. 1. L'agencement des couleurs est, dans chacune de ces moitiés et pour chaque partie 1, 2 et 3, pratiquement identique à celui de la Fig. 1, aux épaisseurs des zones colorées près, car cet agencement peut être conservé sans changement que l'entrée soit en langue anglaise, française ou latine, à cette exception près que, dans la partie 1, le W est séparé des lettres X-Y-Z dans le cas de l'entrée en langue anglaise, alors que les lettres W-X-Y-Z sont regroupées dans les deux autres cas. Pour bien séparer visuellement les deux moitiés du dictionnaire, les zones colorées de chaque partie 1 sont progressi vement'décalées en hauteur. Dans un but de clarté, les zones colorées des parties 2 et 3 n'ont été représentées que dans la moitié I (français-latin); celles-ci ont une hauteur variable en fonction du décalage de la partie 1. De plus, dans chaque moitié I et II, la lettre H, qui est comme à la Fig. 2 repérée par une couleur vive particulière, est repérée sur une plus grande hauteur que les autres lettres colorées sur la partie 1. Ceci améliore encore le repérage visuel des lettres sur la tranche. On peut également repérer la lettre Q sur une plus grande hauteur,dans ie même but. La finesse du repérage dépend essentiellement du format et de l'épaisseur du dictionnaire: pour un dictionnaire plus petit que celui de la Fig. 2, on peut supprimer l'une des parties 2 et 3. La partie 2 ou 3 conservée sera celle correspondant à la plus grande fréquence, c'est-a-dire au plus grand nombre de tranches colorées. Par exemple, si l'entrée est en langue fran çaise ou anglaise (Fig. 1 et 3), on conservera la partie 3 (seconde lettre appartenant au groupe M-N-O). Pour les dictionnaires encore plus petits, on ne conserve que la partie 1, qui peut alors s'étendre sur toute la hauteur de la tranche, et pour les minuscules dictionnaires, on peut ne plus conserver, dans cette partie 1, que le repérage des quatre lettres de base D, H, M et S. Ainsi, suivant l'importance du dictionnaire, le nombre de zones différenciées peut varier entre neuf et trois à quatre fois le nombre de lettres de l'alphabet. On comprend que l'on peut réaliser de façon analogue d'autres types de répertoires alphabétiques,notamment des annuaires téléphoniques, et que le même principe peut être appliqué quelle que soit la langue d'entrée du répertoire. Dans tout ce qui précède, la tranche considérée est la tranche principale, mais ce pourrait être également, ou en plus, l'une au moins des deux autres tranches. En variante également, certaines couleurs, par exemple celles figurant dans la partie 1 ou simplement les quatre lettres de base, peuvent être reproduites sur l'une au moins de ces deux autres tranches. Les regroupements de lettres à faible fréquence dépendent évidemment du contenu du répertoire, en particulier de la présence ou non de noms propres. La différenciation, dans la partie centrale 1 de la tranche, entre les quatre lettres de base et les autres lettres colorées peut bien entendu se faire d'une façon légèrement différente de celle décrite plus haut. C'est ainsi par exemple que l'on pourrait n'utiliser qu'une couleur unique de repérage, qui serait appliquée sur toute la longueur de la partie 1 pour lesdites autres lettres colorées, et de façon à former des hachures ou des striures pour les quatre lettres de base. - REVENDICATIONS 1 - Répertoire alphabétique, caractérisé en ce que les lettres initiales sont réparties en deux ensembles alternés avec éventuellement regroupement de lettres de fréquence faible avec une lettre voisine, et en ce que les tranches des pages sont, sur au moins une fraction de leur hauteur, d'une couleur de base pour le premier ensemble de lettres et d'une couleur distincte pour le second ensemble, cette couleur distincte 'étant une même première couleur pour toutes les lettres de ce second ensemble sauf pour un certain nombre d'entre elles, qui sont repérées par une autre couleur. 2 - Répertoire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite couleur distincte diffère de ladite première couleur pour quatre lettres du second ensemble. 3- - R' épertoire suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque groupe de trois lettres successives commençant par l'une desdites quatre lettres comprend au moins une voyelle et une consonne. 4 - Répertoire suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les tranches des lettres du second ensemble ne sont colorées que sur une fraction de leur hauteur. 5 - Répertoire suivant la revendication 4, caractérisé en ce que, sur une autre fraction de leur hauteur, les tranches des pages qui correspondent à des mots dont la seconde lettre est une voyelle, si la' lettre' initiale est une consonne, ou une consonne, si la lettre initiale est une voyelle, du premier groupe de trois lettres, sont dXune couleur différente de la couleur de base. G - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que, sur une autre fraction de leur hauteur, les tranches des pages qui correspondent à des 'mots dont la seconde lettre est une voyelle, si la lettre initiale est une consonne, ou une consonne, si la lettre initiale est une voyelle, du troisième groupe de trois lettres, sont d'une couleur différente de la couleur de base. 7 - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérise en ce que, sur une autre fraction de - leur hauteur, les tranches des pages qui correspondent à des mots dont la seconde lettre est une voyelle, si la lettre initiale est une consonne, ou une consonne si la lettre initiale est une voyelle, du quatrième groupe de trois lettres, sont d'une couleur différente de la couleur de base. 8 - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ladite couleur différente de la couleur de base est ladite première couleur. 9 - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que trois desdites quatre lettres sont repérées par une seconde couleur et une par une troisième couleur. 10 - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce qu'il consiste en un dictionnaire à entrée en langue française ou en langue latine -et en ce que lesdites quatre lettres sont D, H, M et S, les lettres J et K d'une part, W à Z d'autre part, étant regroupées. 11 - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce qu'il consiste en un dictionnaire à entrée en langue anglaise ét en ce que lesdites quatre lettres sont 'D > D, H, M et S, les lettres J et K d'une part, X à Z d'autre part, étant regroupées. 12 - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce qu'il consiste en un dictionnaire à entrée en langue allemande et en ce que lesdites quatre lettres sont D, H, M et S, les lettres B et C, I et J, X à Z, étant respectivement regroupées. 13 - Répertoire suivant l'une quelconque des revendications 4 à 12, caractérisé en ce que, pour l'une desdites quatre lettres, les tranches sont colorées sur une hauteur différente. 14 -' Répertoire suivant l'une quelconque des revendications~4 à 13, regroupant en un seul' volume plusieurs répertoires alphabétiques distincts, caractérisé en ce que, dans chaque répertoire distinct, ladite première fraction colorée des tranches est progressivement décalée dans le sens de la hauteur.