FR 2296235 A1 19760723 FR 7539890 A 19751226 L'invention concerne les dispositifs d'affichage et, notamment, un dispositif perfectionne d'affichage d'annonce. En ce qui concerne la publicité réalisée dans les points de vente et l'annonce ou l'affichage de marques de fabrique ou de noms commerciaux, il est souhaitable que le dispositif d'affichage ou l'enseigne soit très attractif et qu'il attire fortement l'attention. sur le message qu'on souhaite communiquer. Les dispositifs d'affichage et les enseignes de ce type réalisés jusqu'à présent souffrent de nombreux inconvénients et désavantages. Ils ne permettent pas d'attirer suffisamment l'attention, sont peu attractifs et d'une lecture difficile, ou bien ils sont complexes, fragiles, coûteux, etc. On peut citer, à titre d'exem- ple, les enseignes au néon qui sont très visibles, mais coûteuses, bruyantes, fragiles et d'un fonctionnement coûteux. L'invention concerne un dispositif perfectionné d'affichage, dont le fonctionnement est peu coûteux et, notamment, un dispositif ou une enseigne d'affichage lumineux présentant une forte intensité de lumière et une grande finesse cIL) ou symbole présenté. Le dispositif d'affichage ou l'enseigne selon l'inven- tion porte unmot ou symbole lumineux, par exemple une marque de fabrique, un nom commercial ou toute autre information. Le dispositif d'affichage lumineux selon l'invention est d'un aspect tres plaisant, conçu pour attirer l'atten- tion, d'une conception simple et robuste, d'un faible coût et d'une grande souplesse d'utilisation. Le dispositif d'affichage lumineux selon l'in- vention comprend un bottier qui présente une ouverture avant, une feuille de transmission de lumière supportée par ce boitier, alignée sur ladite ouverture avant et comprenant une zone de représentation qui fait saillie vers l'arrière et qui présente des propriétés fluorescentes. Une couche opaque est alignée sur la zone de la feuille autre que la zone de représentation, et uhe source lumineuse est montée dans le boîtier, en arrière de ladite feuille. Dans une forme avantageuse de réalisation du dispositif selon l'invention, le boîtier se présente sous la forme d'un caisson présentant des ouvertures avant et arrière fermées par des plaques transparentes. Une feuille de représentation, en résine polymère thermoplastique translucide, est ap pl quée sur la face interne de chaque plaque et présente un mot, symbole ou autre, réalisé par thermoformage de manièreà tre constitué de saillies avantageusement hémisphériques ou partiellement hémisphériques, d'une convexité orientée vers l'intérieur. Les zones ainsi formées à chaud ont une épaisseur inférieure à celle des zones planes de la feuille. Une couche opaque est disposée entre les faces parallèles, planes et voisines de la feuille de représentation et de chaque plaque, de manière que les mots ou symboles soient visibles. Les zones de représentation, formées à chaud, sont revtues d'une couche fluorescente transmettant la lumière. Une source de lumière fluorescente est placée à l'intérieur du boitier, entre les feuilles de représentation. Si cela est souhaité, le bottier peut tre ouvert, de manière à recevoir de la lumière réfléchie et à la diriger vers les feuilles de représentation. Le dispositif perfectionné d'affichage selon l'in- vention constitue une enseigne d'une apparence brillante, car le mot ou symbole représenté reçoit la plus grande partie de la lumière de la source et présente donc une intensité lumineuse maximale. Le mot ou symbole étant réalisé par thermoformage en saillie vers l'intérieur, il est proche de la source de lumière. De plus, la section transversale hémisphérique des différentes parties de ce mot ou symbole permet d'obtenir une surface maximale exposée à la lumière et recevant cette dernière. Le dispositif selon l'invention est simple, robuste et peu coûteux ; son aspect est très plaisant et attire l'attention et son utilisation est très souple. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés a titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective du dispositif d'affichage lumineux selon l'invention ; la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1 ; la figure 3 est une coupe partielle à échelle agrandie suivant la. ligne 3-3 de la figure 2 ; la figure 4 est une vue en perspective d'une variante du dispositif selon l'invention ; et la figure 5 est une coupe suivant la ligne 5-5 de la figure 4. Les figures 1 à 3 représentent le dispositif per sectionne 10 d'affichage selon l'invention, sous une forme rec tangulaire, bien que ce dispositif puisse prendre toute forme souhaitée. Il comprend un boîtier 11 se présentant sous la forme d'un châssis rectangulaire comprenant des parois horizontales, rectangulaires, supérieure et inférieure 13, dans l'orien- tation des figures, et des parois extrmes verticales et rectangulaires 14. Les bords de ces parois 12,13 et 14 comportent des ailes coplanaires avant et arrière 16 orientées vers l'intérieur et délimitant des ouvertures avant 17 et arrière 18. Des nervures rectangulaires et verticales 19 font saillie longitudinalement à la surface interne des parois extrmes opposées 14, à égale distance des ailes extr8mes 16, de manière å former des rainures avec ces dernières. Le boîtier 11 peut tre réalise dans toute matière convenable, par exemple en métal, en bois, en résine polymère organique synthétique telle qu'un polystyrène de grande résistance aux chocs ou autres, et il peut tre coloré ou décoré h volonté. Le dispositif 10 peut tre monté ou fixé comme souhaité, par exemple monté sur un comptoir, suspendu à des chaînes, etc. Un ensemble comprenant une plaque extérieure 20 et une feuille intérieure 21 de représentation est aligné sur chacune des ouvertures ou fentres avant et arrière 17 et 18. La plaque 20 et la feuille 21 de 1'exemple décrit sont planes, rectangulaires, de mmes dimensions et appliquées l'une contre l'autre, de manière que les bords avant des plaques 20 portent contre les faces arrière des ailes correspondantes 16 et que les bords arrière extrmes des feuilles 21 portent contre les nervures 19. Les plaques 20 des feuilles 21 sont ainsi bloquées en position. Chacune des feuilles 21 est réalisée en résine ther- moplastique translucide, par exemple dans une feuille de polysty rne translucide. Unmot 22 ou tout autre symbole ou inscription souhaité est forme à chaud dans cette feuille, par exemple sous vide. Te mot ou symbole 22 fait saillie vers l'intérieur du boitier 11, de manière à présenter une convexité orientée vers l'intérieur et une concavité orientée vers l'extérieur. Chaoue partie de ce mot ou symbole présente avantageusement une section transversale hémisphérique ou partiellement hémisphérique. De plus, le formage et l'étirement de la feuille entraîne une diminution de son épaisseur a l'emplacement dLjmot, par rapport à l'épaisseur de la partie restante et plane de cette feuille 21. Le mot ou symbole 22 est rendu fluorescent par l'application sur au moins l'une de ses faces d'une peinture ou de tout autre revtement fluorescent, par exemple par l'application par pulvérisation de deux couches de peinture du type"Ray-flow"sur la face avant de la feuille 21. Cette dernière est avantageusement opaoue aux rayons ultraviolets et sa surface revtue de matière fluorescente reçoit une couche supplémentaire transparente, mais emp- chant le passage des rayons ultraviolets. Chacune des plaques 20 est transparente et réali- sée en verre, en résine polymère transparente ou autre. Une couche ou un revtement opaque 23 est réalise entre les faces planes et contiguës des plaques 20 et desteuilles 21, cette couche 23 étant appliquée avantageusement sur la face interne de la plaque 20, par exemple par sérigraphie, de manière à tre absente des zones alignées sur le mot ou symbole 22. Ce revtement 23 peut comprendre plusieurs couches et, avantageusement, une couche intérieure spéculaire ou fortement réfléchissante, voisi- ne de la feuille 21. Deux douilles 24 de lampe, fixées sur les faces intérieures des parois extrmes 14, supportent de manière amovible un tube fluorescent 26 orienté longitudinalement au milieu du boîtier, entre les feuilles 21, à peu de distance des parties internes des saillies constituant les mots ou symboles 22. Le boitier 11 loge également un ballast et un starter (non repré- sentés) montés dans un circuit comprenant les douilles 24 et un cordon d'alimentation ainsi qu'un interrupteur de commande, le cas échéant, de manière à permettre la mise sous tension de la lampe fluorescente 26. Lorsque la lampe ou le tube 26 est allumé, il éclaire la face arrière des saillies constituant le mot ou symbole 22. La forme courbe de ces saillies, leurs caractéristi- ques de réfraction, leur fluorescence due à leur revtement, et la présence de la couche opaque 23 donnent à l'affichage une apparence très plaisante et attirant fortement l'attention. La surface hémisphérique du mot ou symbole 22 orientée vers la source 26 de lumière permet d'augmenter l'intensité lumineuse par rapport aux dispositifs antérieurs, car son aire est supérieure à celle d'une surface plane. Cette forme hémisphérique de la surface arrière du mot 22 permet d'obtenir une intensité lumineuse maximale par ses caractéristiques de concentration de la lumière. Ces dernières permettent à une zone partiellement sphé- rique d'assumer la fonction d'une lentille et de présenter, lorsqu'elle est éclairée par sa face arrière, une intensité lumineuse supérieure à celle obtenue avec des surfaces de formes différentes. Cet effet est augmenté par la présence des plaques transparentes 20 et leur association avec les feuilles 21, par l'épaisseur réduite des saillies constituant les mots ou symboles 22 et leur proximité de la source de lumière, et par les faces internes hautement réfléchissantes ou spéculaires de la couche opaque 23 qui augmentent l'émission de lumière et l'intensité lumineuse des mots ou symboles. Les figures 4 et 5 représentent une variante du dispositif selon l'invention, à savoir un dispositif 30 d'affichage présentant, à titre d'exemple, une section transversale trapézoïdale. Il est cependant évident que ce dispositif 30 peut prendre toute forme souhaitée. Il comprend un boîtier 32 com- portant des parois extrmes 34 et 36 en forme de triangles tronqués, des parois latérales évidées 38 et 40, approximativement rectangulaires, et un fond rectangulaire 42. Le dispositif 30 est ouvert à sa partie supérieure et il est approximativement creux. Les parois latérales 38'et 40 convergent vers le bas, comme représenté sur la figure 4, de sorte que la surface du fond 42 est inférieure a celle de l'ouverture supérieure. Des parois in ternes 44 et 46, orientées longitudinalement et convergeant vers le bas, sont disposées dans l'espace compris entre les parois 34, 36,38,40 et 42. Les surfaces extérieures des parois 44 et 46 sonVhautement réfléchissantes, ces parois pouvant tre réalisées en aluminium, en acier inoxydable ou en matière plastique revtue de métal réfléchissant et hautement pcli. Les parois 38 et 40 comprennent un ensemble constitué d'une plaque extérieure 48 et d'une feuille intérieure 50 de représentation. La plaque extérieure 48 et la feuille intérieure 50 correspondent à la plaque 20 et à la feuille 21 de la première forme de réalisation décrite. La feuille 50 comporte ux) kot ou symbole 52 faisant saillie vers l'intérieur du boîtier, comme représenté sur la figure 5, et dont la forme et la réalisation correspondent au mot ou symbole 22 de la forme de réali- sation décrite précédemment, de manière à tre très visible, comme décrit ci-après. Comme représenté sur la figure 5, la lumière réfléchie par la surface de la paroi 44 est dirigée vers la paroi 38 et, de mme, la lumièreréfléchie par la surface de la paroi 46 est dirigée vers la paroi 40. Cette lumière réfléchie traverse le mot correspondant 52, comme décrit précédemment pour le mot 22. Par conséquent, la lumière provenant d'une lampe de plafond, par exemple de la lampe fluorescente 54 représentée sur la figure 4, pénètre dans le boîtier 32 et est réfléchie par les surfaces des parois 44 et 46, de manière à traverser les mots ou symboles 52 et à les rendre ainsi très visibles. Bien que les formes de réalisation décrites utilisent de la lumière fluorscente, iXest évident que d'autres sources de lumière conviennent, par exemple des sources de lumière incandescente, des sources de lumière comprenant des tubes à cathode froide, des sources de lumière ambiante, etc. Le boitier 32 représenté est fixé au plafond par une chaine ou une corde 56, bien que d'autres organes de fixation puissent tre utilisés. Il est également possible de donner au boitier 32 une forme toroldale plutôt que longitudinale. L'angle formé entre les surfaces réfléchissantes et les surfaces présentant les mots ou symboles est d'une valeur correspondant aux meilleures réceptions et transmissions de la lumière réfléchie. Dans les deux formes de réalisation décrites cidessus, les mots ou symboles 22 et 52 constituent des enseignes pouvant tre aisément vues et lues dans tous les types de lumière ambiante. Les saillies de section transversale hémisphérique permettent de concentrer la lumière et d'augmenter ainsi la luminosité et la finesse des mots ou symboles. Ces dispositifs d'affichage sont résistants, robustes et relativement peu coûteux. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent tre apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention, et, notamment, il est possible de remplacer la peinture fluorescente appliquée sur les mots ou symboles par d'autres matières de coloration, par exemple par teintage de la feuille 21 de matière plastique. De plus, il est également possible de teinter la plaque 20 dans une couleur différente de celle du revtement opaque 23 appliqué sur cette plaque, de manière à obtenir un contraste de l'effet de couleur. De plus, la feuille de représentation décrite est réalisée dans une matière pouvant tre formée a chaud. Cependant, d'autres matières peuvent tre utilisées pour obtenir la configuration souhaitée, par exemple des matières thermodurcissables. Il est également possible de mettre en oeuvre, pour la réalisation de la feuille de représentation, d'autres procédés que le formage sous vide, par exemple le moulage par injection, le moulage sous pression et m8me le moulage par soufflage. Il est également possible de donner d'au- tres formes géométriques ou configurations aux mots ou symboles, par exemple des formes tubulaires, coniques, cubiques ou autres. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage lumineux, caractérise en ce qu'il comporte un boitier qui présente une ouverture avant, une feuille de transmission de lumière disposée dans le bottier, alignée sur ladite ouverture et comprenant une zone de repré- sentation constituée par une saillie d'une convexité orientée vers l'arrière et réalisée par formage dans ladite feuille, cette zone de représentation ayant une épaisseur inférieure à celle de la partie restante de la feuille et présentant des caractéristiques fluorescentes qui rendent lumineuse l'image de cette zone, une couche sensiblement opaque étant alignée sur la partie de la feuille autre que ladite zone de représentation, le boitier logeant une source de lumière placée en arrière de ladite feuille. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone de représentation comprend au moins une partie de forme hémisphérique. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une plaque transparente est appliquée sur la face avant de la feuille de représentation. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérise en ce que la feuille de représentation est réalisée dans une résine polymère thermoplastique translucide, la zone de repré- sentation étant réalisée par thermoformage. 5. Dispositif selon la revendication 2, caracté- risé en ce que la zone de représentation est revtue d'une couche fluorescente donnant å cette zone des caractéristiques de fluorescence. 6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une couche opaque ebt appliquée entre la plaque eX la feuille et est alignée sur la partie de la feuille autre que la zone de représentation. 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérise en ce que la zone de représentation est hémisphérique. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la source de lumière comprend une lampe fluorescente disposée dans le boîtier. 9. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bottier présente une ouverture arrière et comporte une seconde feuille de transmission de lumière, disposée en arriè- re de la première feuille et présentant une seconde zone de représentation, une seconde plaque arrière étant alignée sur ladite ouverture arrière. 10. Dispositif d'affichage lumineux, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier qui présente une ouverture avant, une feuille de transmission de lumiere placée dans le bottier, alignée sur ladite ouverture et comprenant une zone de représen- tation en saillie, d'une convexité orientée vers l'arrière, ladite zone de représentation comprenant au moins une partie hémis sphérique, l'épaisseur de ladite zone étant inférieure à celle de la partie restante de la feuille et cette zone présentant des caractéristiques de fluorescence, une couche sensiblement opaque étant alignée avec la partie de la feuille autre que ladite zone de représentation, le boitier étant ouvert sur un côté de manière à recevoir la lumière de l'extérieur, une surface réfléchissante, disposée dans ce bottier, recevant la lumière qui arrive par le côté ouvert et la réfléchissant vers la zone de représentation. 11. Dispositif selon la revendication 10, carac térisé en ce que la feuille de transmissio > de lumière et ladite surface réfléchissante forment un angle aigu.