FR 2304269 A1 19761015 FR 7508707 A 19750320 D'invention concerne une nouvelle chargeuse-ramasseuse de betteraves pouvant être associée à une chaîne de nettoyage des betteraves et destinée à opérer sur des betteraves qui ont été récoltées par une machine de récolte et répandues sur le sol en andains. La plupart des machines connues utilisent pour soulever les betteraves depuis le sol Jusqu'aux organes de chargement, éventuellement de nettoyage, des socs inclinés dont la pente provoque la montée des betteraves lorsque la machine avance. Ces dispositifs connus offrent l'inconvénient de ne pas soulever la totalité de la récolte et de nécessiter, en conséquence, plusieurs passages de machine. On a également proposé d'utiliser pour le soulèvement des betteraves un disque rotatif incliné sur lthorizontale et dont la structure est semblable à celle d'un soleil. Un tel système ne produit également le soulèvement que d'une partie de la récolte et, pour l'améliorer, on a proposé de faire pénétrer ce disque légèrement dans le sol de manière que les betteraves soient prises par dessous et soulevées. On s'est alors aperçu que, dans ce dernier cas, si toutes les betteraves sont bien soulevées par le disque rotatif, la largeur efficace est assez faible, ce qui nuit au rendement. On constate également l'apparition d'importants problèmes de guidage des betteraves justifiant l'emploi d'organes de guidage dynamiques, tels que des tambours rotatifs qui sont compliqués, fragiles et onéreux. L'invention vise à supprimer ces inconvénients des dispositifs connus tout en obtenant des avantages supplémentaires imv portants. Â cet effet, l'invention a pour objet une chargeuse-ramasseuse de betteraves disposées en andains, caractérisée par le fait qu'elle comprend deux disques rotatifs parallèles inclinés sur l'horizontale et agencés pour pénétrer partiellement dans le sol sous les betteraves, les deux disques se recouvrant partiellement dans la partie axiale de la zone d'action de la machine et tournant en sens contraire en direction de l'avant de leur zone de recouvrement. L'utilisation de deux disques, éventuellement de diamètres différents, permet d'élargir la largeur utile et leur recouvrement élimine toute zone neutre entre eux. De plus, dans leur zone de recouvrement, chacun des disques nettoie partiellement l'autre, ce qui est très favorable pour le reJet de la terre soulevée en même temps que les betteraves. Le sens de rotation choisi évite l'utilisation de dispositifs dynamiques de guidage sans risque de retombée des betteraves. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dont la figure unique est une vue en plan d'une machine selon l'invention. La machine représentée comprend, de manière connue, un élévateur 1 alimenté par deux soleils horizontaux 2 et 3 montés rotatifs en sens contraire sur le châssis 4 de la machine. Le soleil 3 est alimenté, conformément à l'invention, par deux soleils inclinés 5 et 6 agencés pour pénétrer partiellement sous le sol et soulever par-dessous les betteraves disposées en andains 7. Les soleils 5 et 6-se recouvrent partiellement dans la zone axiale 8 d'action de la machine et tournent en sens contraires en direction de l'avant (sens d'avancement A) de leur zone de recouvrement 8. Des guides périphériques fixes 9 entourant les divers soleils empêchent les betteraves de sortir de ces soleils alors que des guides intérieurs 10 également fixes délimitent, avec les guides 9, la trajectoire des betteraves jusqutà l'élévateur 1. Les betteraves sont astreintes en particulier à passer sur la zone de recouvrement 8. RMNn2XDICATIONS 1.- Chargeuse-ramasseuse de betteraves disposées en andains, caractérisée par le fait qu'elle comprend deux disques rotatifs parallèles inclinés sur l'horizontale et agencés pour pénétrer partiellement dans le sol sous les betteraves, les deux disques se recouvrant partiellement dans la partie axiale de la zone d'action de la machine et touriiant en sens contraire en direction de l'avant de leur zone de recouvrement. 2.- Chargeuse-ramasseuse selon la revendication 1, dans laquelle lesdits disques inclinés sont des soleils, c'est-à-dire des disques à bras radiaux, éventuellement de diamètres différents. 3.- Chargeuse-ramasseuse selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle des guides fixes sont prévus sur une partie de la périphérie desdits disques. 4.- Chargeuse-ramasseuse selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle des guides fixes intérieurs sont er-vus de manière à faire passer les betteraves sur ladite zone de recou vrement. 5.- Chargeuse-ramasseuse selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle le dispositif de ramassage est suivi d'au moins un soleil servant au nettoyage et au transport et disposé de telle façon que le trajet du produit soit sensiblement en S. 6.- Chargeuse-ramasseuse selon la revendication 5, dans laquelle il est prévu un tapis élévateur à la suite des soleils.