FR 2289714 A1 19760528 FR 7440628 A 19741104 L'invention a trait à un dispositif d'étanchéité en particulier pour volets roulants utilisés en tant que fermeture pour les portes, les fenêtres et autres ouvertures. De nombreux immeubles comportent des volets roulants. Ces volets sont cons titués dtune pluralité de lames soit juxtaposées, en particulier pour des volets roulants en bois, soit enfilées les unes dans les autres lorsque les lames sont en matière plastique. L'ensemble des lames forme le tablier qui s'enroule ou se déroule d'un arbre actionné par différentes mécaniques de manoeuvre. Le tablier, enroulé sur l'arbre et présentant un certain volume, est logé dans un caisson fixé sur la face interne du linteau. Les lames, en bois, métalliques ou en matière plastique, sont maintenues lateralement et coulissent dans des rails de guidage.Ces rails de guidage présentent à la partie supérieure une extrémité évasée et recourbée permettant d'amorcer le rayon de courbure nécessaire à lten- roulement du tablier sur ledit arbre. Pratiquement toujours le volet se déplace devant la face externe du cadre dormant de la fenêtre, porte ou autre. Pour per mettre la manoeuvre du tablier, il est nécessaire de prévoir un espace libre entre la face arrière du linteau et le cadre dormant. Toutefois, cet espace libre s'étend sur toute la largeur de la fenêtre ou porte et ltouverture de cet espace varie en fonction de la position du cadre dormant par rapport au linteau. Frequemment cet espace est très important et le vent et/ou le froid peuvent s'engouffrer dans le caisson. De ce fait, celui-ci est une source de perdi#tion de la chaleur, ce qui entraîne une augmentation de l'énergie calorifique nécessaire pour chauffer la pièce. On a pensé à remédier à cet inconvénient en tapissant l'intérieur du caisson d'une mousse en matière plastique mais selon des contrôles effectués, on a constaté que ce rembourrage est pratiquement sans effet du fait qu'il se détériore rapidement en raison du mouvement répété du tablier respectivement de l'arbre. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de fournir un dispositif d'étanchéité annihilant toute pénétration de vent froid à l'intérieur du caisson, ce qui permet de ce fait d'interrompre toute perdition de chaleur et, par voie de conséquence, de diminuer la consommation d'énergie nécessaire au chauffage de la pièce. A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'étanchéité en particulier pour volets roulants de portes, fenêtres et autres, caractérisé en ce qu'il com porte un obturateur flexible de longueur identique à la largeur de la fenêtre, porte ou autre ouverture qui, fixé sous le linteau tout en prenant appui sur la face avant du tablier du volet roulant, coopère avec une butée règlable en contact avec la face arrière de ce même tablier pour réduire le passage entre le linteau et le cadre dormant en lui conférant une largeur correspondant à l1épais- seur du tablier. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin annexe dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation d'une baie pourvue d'un dispositif d'étanchéité selon l'invention - la figure 2 est une vue en perspective de l'obturateur flexible - la figure 3 est une vue en perspective de l'élément mobile de la butée règlable - -la figure 4 est une vue en perspective de l'élément fixe de la butée règlable. On se réfère à la figure 1. Le volet roulant 1, placé entre la face arrière 3 du linteau 4 et la face avant 5 du cadre dormant 6 de la baie, fenêtre ou porte, comporte un tablier mobile verticalement 7 constitué de lames 8, 9 enfilées les unes dans les autres. Ce tablier 7 s'enroule autour d'un arbre 10 (non représenté) logé dans un caisson 11. Les différentes lames 8, 9 coulissent dans des rails de guidage 12 fixés par un moyen quelconque 13 sur les parois verticales de la baie. Le tablier 7 coopère avec un dispositif d'étanchéité 14 placé, d'une part, entre le linteau 4 et la face avant 15 du tablier 7 et, d'autre part, entre la face arrière 16 de ce même tablier 7 et le cadre dormant 6. Le dispositif d'étanchéité 14 est constitué d'un obturateur flexible 17. Celui-ci comporte un support 18 que l'on fixe par un moyen quelconque de préférence sur la face inférieure 19 du linteau 4. Ce support 18 présente sur un de ses chants longitudinaux 20 une rainure longitudinale 21 dont les extrémités 22, 23 sont recourbées pour former une pince. Dans cette rainure longitudinale 21 est logé un bourrelet arrière 24 d'une bavette effilez 25 réalisée en un maté- riau semi-souple. La lèvre avant 26 de cette bavette effilée 25 est en contact avec la face avant 15 du tablier 7 en interdisant le passage de courant d'air froid. Par suite de l'action de la bavette effilée 25 sur la face avant 15 du tablier 7, on-risque que les lames 8, 9 ont tendance à se déplacer en direction du cadre dormant 6 (voir figure 2).Pour éviter ce déplacement des lames 8, 9, on prévoit une butée règlable 27 représentée par les figures 3 et 4. Cettebutée règlable 27 est constituée d'un élément fixe 28. Celui-ci comporte deux ailes horizontales 29, 30 solidaires d'une aile verticale 31. Par l'intermédiaire de cette aile verticale 31, la butée règlable 27 est fixée sur la face avant 5 du cadre dormant 6. On glisse entre les ailes horizontales 29, 30 le corps 32 d'un élément mobile 33. Le corps 32 est pourvu à sa partie avant 34 d'un décrochement 35 dans lequel est pratiquée une rainure 36. Cette rainure 36 sert de logement à une brosse 37 dont les soies 38 prennent appui contre la face arrière 16 du tablier 7. L'élément mobile 33 coulisse entre les ailes 29, 30 de l'élément fixe 28 ce qui permet, d'une part, de le positionner par rapport au tablier 7 et, d'autre part, de règler la pression exercée par la brosse 37 sur les lames 8, 9. Pour maintenir en position cet élément mobile 33 on peut prévoir différents moyens 39 qui peuvent être soit une vis de pression bloquant l'élément mobile 33, soit une vis traversant les ailes 29, 30 de l'élément fixe 28 et le corps 32 de ltelement mobile 33. On peut également prévoir dans le corps 32 des trous allongés 40, ce qui facilite le positionnement de l'élément mobile 33 par rapport~ au tablier 7. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1) Dispositif d'étanchéité en particulier pour volets roulants de portes, fenêtres et autres caractérisé en ce qusil comporte un obturateur flexible 17 de longueur identique à la largeur de la fenêtre, porte ou autre ouverture qui, fixé sous le linteau 4 tout en prenant appui sur la face avant 15 du tablier 7 du volet roulant 1, coopère avec une butée règlable 27 en contact avec la face arrière 16 de ce même tablier 7 pour réduire le passage entre le linteau 4 et le cadre dormant 6 en lui conférant une largeur correspondant à l'épaisseur du tablier 7. 2) Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'obturateur flexible 17 comporte un support 18, fixé de préférence sur la face inférieure 19 du linteau 4 et dont un des chants longitudinaux 20 est pourvu d'une rainure 21 à extrémités recourbées 22, 23 pour former pince, ce support 18 étant muni d'une bavette effilée flexible 25 dont le bourrelet arrière 24 est enfilé dans la rainure 21 et la lèvre avant 26 épouse la face avant 15 du tablier 7. 3) Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1 caractérisé en ce que la butée règlable 27 comporte un élément fixe 28, constituée de deux ailes horizontales 29, 30 et d'une aile verticale 31 fixée sur la face avant 5 du cadre dormant 6, et un élément mobile 33 dont le corps 32, coulissant entre les deux ailes horizontales 29, 30 de l'élément fixe 28, est pourvu d'une brosse 37 prenant appui contre la face arrière 16 du tablier 7, le positionnement de l'élé- ment mobile 33, par rapport à l'élément fixe 28, étant assuré soit par une vis traversant les ailes 29, 30 de ltelement fixe 28 et le corps 32 de l'élément mobile 33, soit par une vis de pression 39, soit par un moyen quelconque coopérant avec des trous allongés 10 pratiqués dans le corps 32 de l'élément mobile 33.