FR 2304543 A1 19761015 FR 7508743 A 19750320 La présente invention concerne un étui de conditionnement destiné à recevoir deux flacons, en particulier des flacons de verre contenant des produits vétérinaires ou pharmaceutiques. Une très grande partie des flacons contenant des produits vétérinaires, par exemple certains antibiotiques, présentent des dimensions standard avec toutefois quelques variations de dimensions qui dans certains cas peuvent être relativement importantes. Le but de la présente invention est de loger deux flacons à l'intérieur d'un même étui de conditionnement, pour la protection et le transport desdits flacons, ledit étui étant susceptible d'accepter des variations importantes de dimensions des flacons. L'étui de conditionnement selon l'invention a été conçu pour recevoir deux flacons ; cet agencement s'avère être particulièrement avantageux, dans le cas d'une thérapeutique imposant l'utilisation successive de deux produits distincts. Cette disposition s'avère également intéressante dans le cas où il est indispensable de disposer d'un volume plus important d'un même produit. I1 convient également de rappeler le cas très fréquent du conditionnement d'antibiotiques stockés sous forme lyophilisée, nécessitant l'utilisation de deux flacons, l'un contenant le solvant, l'autre le principe actif sous forme pulvérulente ; dans pareil cas, le dispositif selon l'invention permet une prise manuelle efficace pour les différentes manipulations relatives aux opérations de reconstitution et de prélèvement de la substance à administrer. La présente invention a donc pour objet un étui de conditionnement de flacons, caractérisé par le fait qu'il se présente sous la forme d'un manchon cylindrique de section droite essentiellement carrée, ouvert à ses deux extrémités pour permettre l'introduction de deux flacons, ces derniers devant être placés dans ledit étui de manière que leurs fonds se situent en regard l'un de l'autre. Ledit manchon comporte, au voisinage de sa partie milieu, des moyens d'espacement faisant saillie intérieurement et étant destinés, par coopération avec le fond de chacun des flacons, à éviter un contact direct entre ces derniers.Par ailleurs, les quatre surfaces planes intérieures du manchon présentent, d'une part, des moyens aptes à protéger les flacons contre des chocs éventuels sur l'étui, ces moyens étant de préférence situés au voisinage de la partie centrale des surfaces précitées, et d'autre part, des moyens de blocage, situés au voisinage des extrémités ouvertes du manchon, qui assurent la mise en place des flacons et permettent d'éviter leur échappement vers l'extérieur de l'étui. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, les moyens aptes à protéger les flacons contre les chocs éventuels se présentent sous la forme d'une pluralité de nervures longitudinales faisant saillie vers l'intérieur de l'étui et s'étendant sur tout ou partie de la longueur du manchon, lesdites nervures étant destinées à venir s'appliquer contre les surfaces extérieures des flacons. Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdites nervures de protection sont agencées de manière que le bord extérieur du flacon. ne vienne pas en contact avec la paroi correspondante du flacon. La forme carrée de la section droite du manchon a été choisie parce que c'est elle qui permet d'accepter le plus facilement des variations même importantes de dimensions des flacons. Par ailleurs, le fait de réaliser cet étui de conditionnement en une matière plastique,du type du polystirène, permet d'assurer une protection plus efficace des flacons emballés ; les risques de casse au cours des différentes opérations de transport des étuis se trouvent en effet considérablement réduits. Il convient par ailleurs de remarquer que ce type d'emballage permet de réduire de façon très importante les coûts de main-d'oeuvre relatifs à l'opération de conditionnement. En effet, les deux flacons sont simplement mis en place par encliquetage à l'intérieur du manchon. Le dispositif selon l'invention permet également de réduire de façon importante le coût de l'emballage qui jusqutà présent faisait appel à des bottes et des cales de carton. L'opération d'étiquetage individuel desklacons ronds est supprimée et remplacée par l'étique tpd'un surface plane de l'étui selon l'invention. On décrira ci-après l'invention plus en détail à propos d'un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple non limitatif, qui se trouve illustré par les dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une vue en perspective de l'étui selon l'invention avec un arrachement partiel mettant en évidence les deux flacons à conditionner - la figure 2 représente une vue de dessus de l'étui selon l'invention ; - la figure 3 représente une vue de côté de la figure 1, par l'extrémité ouverte du manchon ; et - la figure 4 représente, à plus grande échelle, une partie d'une paroi latérale de l'étui au voisinage du flacon à conditionner. L'étui de conditionnement représenté aux dessins an nex-és comporte un manchon cylindrique 10 de section droite essentiellement carrée, et ouvert à ses deux extrémités pour permettre l'introduction des deux flacons 12 et 14. Comme cela se trouve représenté à la figure 1,les deux flacons 12 et 14 sont placés de telle sorte que leurs fonds respectifs se situent en regard l'un de l'autre. Le manchon 10 présente au voisinage de sa partie milieu des moyens d'espacement destinés, par coopération avec le fond de chacun des flacons, à éviter un contact direct entre ces derniers. Conformément au mode de réalisation illustré par les dessins, ces moyens d'espacement se présentent sous la forme d'une paroi transversale de séparation 16 déterminant deux logements contigus aptes à recevoir les deux flacons 12 et 14.Ladite paroi de séparation 16 peut avantageusement présenter en son centre un orifice 18 faisant communiquer les deux logements entre-eux. Par ailleurs, la paroi de séparation 16 est avantageusement équipée d'une ou plusieurs nervures de protection 20, de préférence de deux nervures agencées de façon cruciforme, lesdites nervures étant destinées à absorber l'énergie résultant des chocs éventuels de chacun des flacons 12 et 14 sur la paroi de séparation 16. Les quatre surfaces planes intérieures 22 du manchon 10 sont équipées de moyens destinés à protéger les flacons contre d'éventuels chocs extérieurs sur l'étui. Ces moyens, de préférence ménagés au voisinage de la partie centrale desdites surfaces, se présentent sous la forme d'une pluralité de nervures 24 et 26. Ces nervures longitudinales de protection 24, 26 font saillie à ;'intérieur de l'étui et s'étendent sur tout ou partie de la longueur du manchon 10. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, lesdites nervures de protection s'arrêtent au niveau de l'amorce du goulot des flacons 12 et14. Comme cela se trouve représenté à la figure 4, les nervures 24,26 appartenant à une même surface latérale sont réparties symétriquement de part et d'autre du milieu des surfaces latérales 22. Les nervures extrêmes 24 sont de dimension plus grande que les nervures centrales 26 et sont agencées de manière à correspondre au moins approximativement au diamètre des flacons 12 et 14. Ainsi les extrémités libres de ces nervures viennent parfaitement en contact avec les surfaces extérieures des flacons et évitent un contact direct de la surface extérieure des flacons avec la partie adjacente de la paroi correspondante du manchon 10. Ces nervures de protection 24, 26 améliorent donc de façon considérable la protection desdits flacons contre tout choc extérieur éventuel sur l'étui. D'autre part, les surfaces planes intérieures 22 du manchon 10 comportent, au voisinage des extrémités ouvertes du manchon, des moyens de blocage se présentant de préférence sous la forme d'une pluralité de butées 28 faisant saillie vers 1 'in- térieur du manchon. Ces butées 28, de section sensiblement triangulaire permettent l'encliquetage efficace des flacons dans leur étui en interdisant, ou tout du moins en rendant très difficile, l'extraction desdits flacons. L'ensemble des butées 28 doit se situer à l'amorce du goulot de chaque flacon de manière à permettre un parfait encliquetage de ces derniers. La forme particulière desdit butées est conçue, de manière que I'encliquetage des flacons puisse s'effectuer facilement à la suite d'une pression moyenne exercée sur chaque flacon, et de manière que l'extraction desdits flacons soit impossible par une simple traction manuelle exercée sur ces derniers. Pour cette raison, la pente de la surface inclinée située du côté de l'ouverture du manchon 10 est beaucoup plus faible que celle la surface inclinée venant en contact avec l'amorce du goulot du flacon. Selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention, l'ensemble de ces butées 28 affecte une section ayant sensiblement la forme d'un triangle rectangle dont l'hypothé- nuse se situe du côté de la surface intérieure 22 du manchon 10. De manière à assurer une parfaite protection des flacons 12 et 14, il est particulièrement avantageux de donner au manchon 10 une longueur totale au moins égale à la somme des longueurs des deux flacons, ce qui assure en particulier une parfaite protection des têtes des flacons. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'une au moins des parois latérales du manchon présente au moins une lumière 30 destinée à faire apparaître le niveau de liquide présent dans le flacon. Il est également avantageux de faire apparaître, au voisinage immédiat desdites lumières 30, une graduation indiquant le niveau de liquide présent dans les flacons. L'étui de conditionnement selon l'invention est avantageusement réalisé en plastique moulé, par exemple en polystirène, de manière à assurer une excellente protection des flacons emballés. Bien entendu la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation particulier décrit, mais il est parfaitement possible, sans pour autant sortir du cadre de l'invention, d'imaginer diverses variantes des éléments caractéristiques de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Etui de conditionnement destiné à recevoir deux flacons, en particulier des flacons de verre contenant des produits vétérinaires ou pharmaceutiques, caractérisé par le fait qu'il se présente sous la forme d'un manchon cylindrique de section droite essentiellement carrée, ouvert à ses deux extrémités pour permettre l'introduction des deux flacons, ces derniers devant être placés dans ledit étui de manière que leurs fonds se situent en regard l'un de l'autre, par le fait que ledit manchon comporte, au voisinage de sa partie milieu, des moyens d'espacement faisant saillie intérieurement et étant destinés, par Coopération avec le fond de chacun des flacons, à éviter un contact direct entre ces derniers, et par le fait que les quatre surfaces planes intérieures du manchon présentent, d'une part, des moyens aptes à protéger les flacons contre des chocs éventuels sur l'étui, ces moyens étant de préférence-situés au voisinage de la partie centrale des surfaces précitées et, d'autre part, des moyens de blocage, situés au voisinage des extrémités ouvertes du manchon, qui assurent la mise en place des flacons et permettent d'éviter leur échappement vers l'extérieur de l'étui. 2.- Etui de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'espacement se présentent sous la forme d'une paroi transversale de séparation déterminant deux logements contigus aptes à recevoir les deux flacons. 3.- Etui de conditionnement selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite paroi de séparation est munie d'au moins une nervure de protection destinée à amortir les chocs éventuels des fonds de flacon sur ladite paroi. 4.- Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'au centre de ladite paroi de séparation se trouve ménagé un orifice faisant communiquer les deux logements entre-eux. 5.- Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les moyens. aptes à protéger les flacons contre les chocs éventuels sur l'étui se présentent sous la forme d'une pluralité de nervures longitudinales faisant saillie vers l'intérieur de l'étui et s'éten dant sur tout ou partie de la longueur du manchon, lesdites nervures étant destinées à venir s'appliquer parfaitement contre les surfaces extérieures des flacons. 5.- Etui de conditionnement selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les nervures d'une même surface latérale sont réparties symétriquement de part et d'autre du milieu desdites surfaces et sont agencées de manière que le bord extérieur du flacon ne vienne pas en contact avec la paroi correspondante du manchon. 7.- Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la longueur totale du manchon est au moins égale à la somme des longueurs des deux flacons de manière à en assurer une protection complète. 8.- Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'au moins une paroi latérale du manchon présente au moins une lumière faisant appa raître le niveau du liquide présent dans les flacons. 9.- Etui de conditionnement selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la surface extérieure du manchon présente, au voisinage du ou desdites lumières précitées, une graduation indiquant le niveau de liquide présent dans les flacons. 10.- Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que les moyens de blocage assurant la mise en place des flacons se présentent sous la forme de butées de section sensiblement triangulaire situees sur les quatre surfaces intérieures latérales du manchon, de manière à assurer un parfait encliquetage de chacun des flacons. 11.- Etui de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en une matière plastique susceptible d'accepter des variations importantes de dimensions des flacons.