FR 2277922 A1 19760206 FR 7423843 A 19740709 La présente invention concerne une machine à coudre des garnitures sur un matériau, notamment sur un tissu, comportant un outil de piquage pour recevoir un fil destiné à assurer la liaison entre le matériau et la garniture. Il est connu de coudre des garnitures, par exemple en cuir ou en matière plastique, notamment de forme circulaire, sur le matériau constituant la tige de la chaussure. C'est par exemple le cas pour les chaussures de sport ou de détente. Habituellement, la garniture est cousue à l'aide de machines à coudre différant peu des machines classiques, l'outil de piquage se déplaçant uniquement dans un mouvement de va-et-vient vertical, le déplacement du matériau devant ultérieurement constituer la tige et de la garniture étant opéré manuellement. I1 en résulte que, pour obtenir un piquage régulier, l'opérateur doit faire preuve d'une attention très soutenue et d'une grande dextérité. Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention concerne une machine à coudre des garnitures sur un matériau, notamment sur un tissu, ayant un outil de piquage pour recevoir un fil destin à assurer la liaison entre le matériau et la garniture, machine caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif automatique de déplacement horizontal commandant un mouvement relatif entre l'outil et l'ensemble matériau-garniture, et un dispositif presseur de la garniture contre le matériau, pour réaliser une couture selon un tracé prédétermine. Grâce au fait que la machine comporte un dispositif automatique de déplacement horizontal, le piquage peut etre exécuté rapidement, en un temps pratiquement indépendant de l'opérateur de la machine. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de déplacement horizontal, remplaçant le classique pignon règle-point, comprend un jeu de pignons montés en renvoi d'angle, composé d'au moins deux pignons dont l'un est porté par un support de pignon, et entrante un disque dépassant légèrement de la table, le classique pied de biche constituant normalement le dispositif presseur étant remplacé par une cage entourant partiellement le support coopérant avec un disque presseur destiné à presser la garniture contre le matériau, le déplacement horizontal de l'ensemble matériau garniture étant effectué sous la forme dune rotation dudit ensemble sous l'action dYune rotation du disque. Ce dispositif de déplacement horizontal est particulièrement simple et utilise des pièces faciles à usiner; il est par conséquent fiable et économique, et parti culièrement bien adapté pour coudre des garnitures circulaires sur le tissu constituant la tige des chaussures de sport, L'invention sera mieux comprise au regard de l'unique dessin ci-joint représentant9 à titre exemple non limitatif, une partie du dispositif automatique de déplia cement horizontal et du dispositif presseur, ainsi que le disque entraîneur en vue éclatée. La machine est équipée, d'une manière classique, dlune aiguille 1 placée dans un porte-aiguille 2. Le porte-aiguille 2 est mobile uniquement verticalement dans un mouvement de va-et-vient > un dispositif de réglage 3 supportant le dispositif presseur 4 de la garniture contre le matériau et notamment, inséré dans une cage 41, un presseur 43. La cage -11 est de forme générale conique et comporte une zone inférieure ayant la forme dVun anneau ouvert pour permettre le passage de aiguille 1 et éviter la formation de plis à la surface de la garniture. Le porte-aiguille 2 est disposé de telle manière que aiguille 1 soit placée verticalement au-dessus de lSouverture de 1 anneau constituant la partie inférieure de la cage 41, et au milieu de cette ouverture. La cage 41 comporte également une partie supérieure constituant le sommet du cône, cette partie supé rieure étant percée dgun orifice destiné au passage dsune vis 42 servant à fixer la cage 41 au support 43. Les parti.es supérieure et inférieure de la cage 41 sont reliées par trois branches de raccordement réparties à 120 approximativement selon les génératrices de la surface de forme générale conique collstituant la cage 41. A lvintérieur de l'anneau constituant la partie inférieure de la cage 41 > est enclavé le support 43s coopérant avec un disque presseur pour maintenir la garniture contre le matériau. Dans le cas présent où la garniture est de forme circulaire et doit être piquée, à quelques millimètres à l'intérieur de sa périphérie, sur le matériau constituant la tige de la chaussure, le porte-aiguille 2 et le presseur 43 sont entraînés en rotation par le dispositif de déplacement 5 qui comprend notamment deux pignons montés en renvoi d'angle et remplaçant le classique pignon règle point. Ces deux pignons sont du type conique, l'un d'entre eux comportant quarante dents et liautre seize, ce dernier étant muni dsun disque 51 dépassant légèrement de la table de façon à assurer l'entraînement des éléments à coudre. Le diamètre de ce disque doit correspondre à celui de la pièce à coudre. Le pignon de seize dents est porté par un support. La rotation des pignons entraîne par conséquent celle du support 43 et de son disque presseur. Le porteaiguille 2 étant en position de travail et le support 43 maintenant la garniture contre le matériau, la machine peut être mise en route. L'aiguille I est alors animée de son mouvement vertical de va-et-vient et le support 43 de son mouvement de rotation, à l'intérieur de la cage 41, autour de son axe vertical, entraînant comme il a été vu, le disque presseur et l'ensemble matériau-garniture. Lorsqu'un tour complet a été effectué, le porte-aiguille 2 et son aiguille 1, ainsi que le dispositif presseur 4, peuvent être relevés et la garniture est cousue sur le matériau. I1 est évidemment possible de prévoir des dispositifs de déplacement actionnant le support 43 dans des mouvements non circulaires, grâce par exemple à un guidage par came. I1 est également possible de prévoir une machine à coudre où l'aiguille serait animée non seulement de son mouvement vertical de va-et-vient,mais aussi d'un mouvement horizontal quelconque, par exemple circulaire, mais pouvant également entre complexe, l'ensemble matériaugarniture restant fixe. Dans tous les cas, les avantages obtenus sont de permettre la couture de garnitures, par exemple circulaires, en grandes quantités, la couture restant parfaitement régulière et pouvant être effectuée bord à bord, ce travail pouvant etre effectué très facilement par un personnel non qualifié. Bien entendu 7 l'invention n-est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Machine à coudre des garnitures sur un matériau, notamment sur un tissu, ayant un outil de piquage (1) pour recevoir un fil destiné à assurer la liaison entre le matériau et la garniture, machine caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif automatique de déplacement horizontal (5) commandant un mouvement relatif entre l'outil (1) et l'ensemble matériau-garniture, et un dispositif presseur !4) de la garniture contre le matériau, pour réaliser une couture selon un tracé prédéterminé. 20) Machine à coudre selon la revendication 1, dans laquelle l'outil (1) est animé d'un mouvement de descente et de remontée, caractérisé en ce que le dispositif de déplacement horizontal (5) déplace l'ensemble matériau-garniture dans un mouvement prédéterminé, ce déplacement se faisant en relation avec la position d'un support (43) dont est muni le dispositif presseur (4). 30) Machine à coudre selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de déplacement horizontal (5), remplaçant le classique pignon règle-point, comprend un jeu de pignons monte en renvoi d'angle, composé d'au moins deux pignons dont l'un est porté par un support de pignon, et entraîne un disque (51) dépassant légèrement de la table, le classique pied de biche constituant normalement le dispositif presseur étant remplacé par une cage (41) entourant partiellement le support (43) coopérant avec un disque presseur destiné à presser la garniture contre le matériau, le déplacement horizontal de l'ensemble matériau-garniture étant effectué sous la forme d'une rotation dudit ensemble sous l'action d'une rotation du disque (51). 40) Machine à coudre selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux pignons sont respectivement un pignon conique de 40 dents et un pignon conique de 16 dents monté sur un support. 50) tachine à coudre selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif presseur (4) est muni d'une cage (41) comprenant une partie inférieure en forme de segment de circonférence entourant partiellement le support (43) et d'un organe de liaison (42) à sa partie supérieure, ladite cage (41) restant fixe, ainsi que l'outil (1), toujours centré par rapport à l'ouverture du segment de circonférence, le support (43) tournant sur lui-même à l'intérieur de la partie inférieure de la cage (41) pour former une couture en forme circulaire.