FR 2272591 A1 19751226 FR 7516484 A 19750527 La présente invention concerne une faucheuse. On connaît déjà une faucheuse dans laquelle des rotors entrai- nés autour d'un axe vertical par des courroies, sont montés sur une poutre-support fixée sur le dispositif de relevage trois points d'un tracteur, ces rotors tournant en sens opposé. I1 est déjà également connu de réaliser les rotors de fauchage sous forme de cylindres tournant autour d'un axe vertical, sur le bord inférieur desquels sont placées des lames radialement en saillie. Les trajectoires de fauchage circulaires des lames se trouvent, de préférence, à une certaine distance l'une de l'autre et sous ces trajectoires, et entre elles, se trouve une arête fixe orientée dans le sens de la marche, qui fauche les plantes en coopération avec les lames.Les plantes ainsi fauchées restent sur le sol, elles y sont rassemblées et amenées ensuite à une poste d'utilisation ou de traitement ultérieur. I1 existe en outre une version du type de faucheuse précité, dans laquelle les rotors de fauchage sont combinés à un dispositif transporteur qui transporte les plantes fauchées du point de fauchage vers le haut et vers l'avant et les achemine par exemple sur une surface de chargement du tracteur, ou dans un dispositif de hachage. Le dispositif transporteur est constitué par un rotor situé au-dessus des rotors de fauchage et tournant autour d'un axe horizontal, qui achemine vers le haut et vers l'avant les plantes fauchées, un transporteur auxiliaire pouvant alors assurer le transport ultérieur. Une telle faucheuse est relativement compliquée et surtout très coûteuse du fait des dispositifs transporteurs supplémentaires. Dans le brevet finlandais 3105/73 est en outre décrite une faucheuse qui comporte un châssis destiné à être fixé sur le tracteur, sur lequel sont placés deux rotors de fauchage tournant en sens inverse respectivement autour d'un axe vertical et situés l'un à caté de l'autre, dont les lames pénètrent dans le conduit allant en se rétrécissant en direction de l'intervalle entre les rotors, constitué par deux plaques de guidage, et frouent une partie d'arête fixée sur ce conduit en dessous dès rotors de fauchage et orientée en sens inverse du sens de rotation des lames, et ce faisant, fauchent les plantes guidées dans le conduit, ainsi qu'un dispositif dtévacuation au voisinage du conduit pour évacuer les plantes fauchiées On prévoit comme dispositif d'évacuation une soufflante fixée de façon stationnaire sur le châssis par le conduit de re foulement de laquelle (conduit d'évacuation) sont évacuées les plantes fauchées, qui sont amenées au poste collecteur. L'ouverture d'entrée du conduit d'évacuation se trouve dans ce cas directement en arrière de l'emplacement de coupe, et des "pales fixées sur les lames envoient les plantes coupées dans le conduit d'évacuation, dans lequel elles sont transportées à l'aide de la soufflante, par exemple sur la plateforme de chargement d'une remorque. De préférence, dans ce cas, la soufflante sert également de dispositif de hachage. Toutefois, l'utilisation d'un tel appareil est limitée et son transport d'un lieu d'utilisation à un autre est difficile du fait de sa grande largeur. Le but de la présente invention est de procurer une faucheuse du type précité, qui convient par exemple pour faucher de l'herbe et former des andains, et qui peut être facilement transportée d'un lieu d'utilisation à un autre si on rabat son châssis vers le haut. La faucheuse conforme à l'invention peut être utilisée pour faucher et hacher des plantes, ou seulement pour faucher de l'herbe en formant des andains ; dans ce dernier cas, le conduit d'évacuation peut Btre, soit démonté, soit rabattu vers le haut, de sorte que son ouverture d'entrée ne se trouve plue derrière l'emplacement de coupe. La faucheuse conforme à l'invention peut autre facilement transportée, étant donné que, pour la durée du transport, son châssis peut être rabattu vers le haut. Cet avantage est obtenu conformément à l'invention par le fait que l'articulation du châssis et le point de pivotement du conduit d'évacuation sont disposés sur le même axe que l'arbre de la soufflante. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description ci-après d'un exemple de réalisation représenté schématiquement sur le dessin, sur lequel - la figure 1 représente la faucheuse en perspective, en posi tion de travail - la figure 2 est une vue partielle du mEme appareil, vu de l'arrière - la figure 3 représente la vue partielle de la figure 2 sur laquelle toutefois l'appareil se trouve en position de transport ; et - la figure 4 est une vue schématique de la bague de fixation du conduit d'évacuation. Sur la figure 1, 1 désigne la poutre-support qui doit être fixée au dispositif de relevage trois points du tracteur par les éléments de fixation 2. Sur l'élément de fixation 2 est montée, sur un axe horizontal orienté dans le sens de la marche, une poulie 3 destinée à être reliée au dispositif d'entraement du tracteur, laquelle poulie entrain la courroie 6 par une deuxième poulie 4, qui à son tour entrains en synchronisme deux poulies 5' et 5n tournant chacune autour d'un axe vertical, par l'intermédiaire de courroies 6', 6" qui se croisent.A l'extrémité inférieure de chacun des axes verticaux se trouvent des lames 16 disposées radialement, et sur les lames est disposé coaxialement, sur chaeun des axes un cylindre 19 qui tourne avec les lames, les plantes étant guidées entre les cylindres 13. En dessous des lames 16 se trouve en outre un disque fixe 7, dont le bord antérieur est en retrait des lames. Le dise 7 comporte entre les rotors de fauchage un évidement qui va en se rétrécissant dans leur sens de rotation, à l'extrémité duquel se trouve l'arête biseautée 9 orientée dans le sens de la marche, qui coupe les plantes en coopération avec les lames 16. Derrière les rotors de fauchage se trouvent les ouvertures d'entrée 8 du conduit d'évacuation 10, qui servent à transporter les plantes coupées de l'endroit du fauchage à la surface de chargement du tracteur, ou à un autre emplacement de ramassage. Dans le conduit d'évacuation 10 est disposée une soufflante 11, qui est actionnée de préférence par l'intermédiaire de l'axe (arbre) de la poulie 4. La soufflante est de préférence équipée de couteaux pour hacher les plantes fauchées. Pour assurer que les plantes fauchées parviennent vraiment dans l'ouverture d'entrée 8/conduit d'évacuation 10 et n'engorgent pas les lames 16, on peut fixer sur les lames 16 des "pales" verticales disposées radialement, qui produisent un courant d'air, servant à entraîner les plastes fauchées dans l'ouverture d'entrée 8 du conduit d'évacuation 10. es-extrémités des-pales sont, dans ce cas, de préférence légèrement courbées vers l'arrière. Comme on le voit clairement sur la figure 1, le châssis de la faucheuse est constitué par deux parties, à savoir la poutre-support 1 et les éléments de fixation 2 destinés à être fixés sur le tracteur ; les deux parties sont articulées entre elles en 15 par un axe horizontal, de sorte que le châssis 1, y compris les pièces qui y sont fixées, peut être rabattu vers le haut pour la durée du transport, par exemple à l'aide d'un vérin ou d'une vis. Conformément à l'invention, l'arbre de la soufflante 11 et le point d'arti culation 15 se trouvent sur la même droite. On voit sur les figures 2 et 3, que l'extrémité du conduit 10, côte ouverture d'entrée, est articulée à la soufflante 11, de sorte que le conduit d'évacuation 10 peut être rabattu vers le haut autour de la droite coïncidant avec l'arbre de la soufflante, c'est-à-dire autour de la même droite que la poutre-support. La figure 3 représente la poutre-support 1 et le conduit d'évacuation 10 en position rabattue vers le haut. La fixation du conduit d'évacuation 10 sur la soufflante 11 s'effectue par l'intermédiaire d'une bague de fixation 12 dont la construction et le fonctionnement sont représentés plus en détail sur la figure 4. Pour démonter le conduit d'évacuation 10, on le rabat vers le haut jusqu'à ce luron puisse le tirer dans le sens axial. Le dispositif de blocage 12 de la bague de fixation du conduit d'évacuation 10 doit être dégagé avant qu'on puisse retirer le conduit. Dans une forme de réalisation de l'invention, la poutre-support 1 et les éléments de fixation 2 constituent un châssis rigide, et dans ce cas, seul le conduit d'évacuation 10 peut être rabattu vers le haut, lorsqu'il s'agit simplement de faucher les plantes sans les ramasser. En rabattant le conduit 10, les plantes sont guidées dans la soufflante et elles sont ensuite transportées par celle-ci sur la plateforme de chargement du tracteur. Dans cette forme de réalisation également, le conduit d'évacuation 10 peut être amovible (démontable). Dans la forme de réalisation préférée de l'invention, toutefois, le châssis peut être rabattu en 15. Ce point se trouve sur la même droite que l'arbre de la soufflante Il et que le point de rotation du conduit d'évacuation 10, de sorte que la poutre-support 1 et le conduit d'évacuation 10 peuvent autre rabattus ensemble vers le haut à l'aide d'un vérin ou d'une vis, sans qu'il soit nécessaire pour cela de retirer le conduit d'évacuation 10. - REVEND i C ÂT 10 N - 1.- Faucheuse du type comportant un châssis destiné à être fixé -sur un véhicule, par exemple un tracteur, châssis sur lequel sont disposés deux rotors de fauchage, tournant en sens inverse chacun autour d'un axe vertical et placés l'un à c8té de l'autre, dont les lames pénètrent dans la gorge allant en se rétrécissant vers l'intervalle entre les rotors, formée pas des parois de guidage, et frôlent une partie d'arête orientée en sens inverse du sens de déplacement des lames, et ce faisant, coupent les plantes guidées dans la gorge en coopération avec cette partie d'arête, ainsi qu'un conduit d'évacuation pouvant de préférence être rabattu vers le haut au voisinage de la gorge et relié à une soufflante fixée au châssis, lequel conduit amène les plantes coupées à la soufflante, qui sert de préférence en même temps de dispositif de hachage, faucheuse caractérisée par le fait que le conduit d'évacuation est monté rotatif sur la soufflante autour d'une droite coïncidant avec l'axe de la soufflante, le châssis étant conçu pour pouvoir se rabattre autour de ladite droite, de sorte que le châssis peut être rabattu vers le haut avec le conduit d'évacuation. 2.- Faucheuse selon la revendication 1, dans laquelle le chts- sis et le conduit d'évacuation peuvent être rabattus vers le haut, et ltextrémité du conduit d'évacuation, du côté de l'ouverture d'entrée, est fixée sur le châssis. 3.- Faucheuse selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle le conduit d'évacuation est relié de façon amovible au châs- sis,- et de préférence également à la soufflante. 4.- Faucheuse selon la revendication t, dans laquelle seul le conduit d'évacuation peut être rabattu vers le haut, et dans laquelle l'extrémité du conduit d'évacuation, du côté de l'ouverture d'entrée, est fixée de façon amovible au châssis. 5.- Faucheuse selon l'une des revendications 1-à 4, dans laquelle des pales rotatives verticales orientées radialement sont disposées sur le côté supérieur des lames pour produire un courant d'air qui entraîne les plantes coupées dans l'ouverture d'entrée du conduit d'évacuation située immédiatement derrière l'emplacement de coupe.