FR 2278813 A1 19760213 FR 7333684 A 19730914 Ltinvention concerne un dispositif pour la fabrication de bandes d'étiquettes textiles. On connaît des machines à tisser des bandes, qui sont munies de navettes et dans lesquelles la formation de la foule steffec- tue au moyen de machines Jacquard. Toutefois les machines de ce genre ne sont équipées chacune que pour une largeur de bande déterminée, et n'ont qu'une capacité relativement faible, etant donné que par suite de la dispositien de navettes le long de 1' empeignage utile les bandes d'étiquettes doivent store espacées les unes des autres en correspondance. En outre, l'ensemble des mouvements est comparativement lent et très bruyant. On cannait d'autres métiers à tisser à tire-trame, qui possè dent tpn dispositif à marches ou un mécanisme d'armure pour la formation de la foule. Avec ce système on peut effectivement fabriquer des bandes en largeur et avec un certain dessin: toutefois, les rapports d'armure que l'on peut obtenir ne suffisent pas polar satisfaire aux conditions requises habituellement pour les bandes d'étiquettes. L'inventien a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant un dispositif pour fabriquer des bandes d'étiquettes textiles avec lequel, sans modifier beaucoup l'équipement, on puisse produire des bandes d'étiquettes de différentes largeurs, et qui travaille avec un plus grand rendement. Un dispositif selon l'inventien peur la fabrication de bandes dtétiquettes textiles est caractérisé en ce qu'il comporte une machine Jacquard associée à un métier à tisser à tire-trame, ces deux machines produisant ensemble une bande en laize qui se compose de plusieurs bandes d'étiquettes stétendant parallèlement en sens longitudinal et reliées les unes aux autres, tandis qu' dispositif de coupe est disposé après le coup du peigne pour diviser cette large bande en bandes d'étiquettes séparées. On utilise ainsi tout ltempeignage utile du métier à tisser, ce qui donne une augmentation importante de la capacité. Par ailleurs, pour un empeignage utile ne changeant pratiquement pas on peut fabriquer en continu des bandes de différentes largeurs, l'augmentation de cette largeur diminuant simplement le nombre total des bandes fabriquées, et sa diminution l'aBgmentant. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de coupe est constitué par des fils métalliques coupants capables d'être chauffés électriquement. Suivant une autre caractéristique, la mise en marche et l'ar- rebat du dispositif de coupe sont fonction de l'insertion de la trame, et celà de manière telle que la trame de dessin arrose ledit dispositif. Suivant une autre caractéristique de l'invention, un dispositif d'insertion de trame à sélecteur de couleurs est monté sur le métier à tire-trame, ce sélecteur de couleurs étant commandé par la machine Jacquard. A cette fin il est prévu une télécommande à roulements à billes. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non-limitat-if, permettra dé mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Fig. 1 est une vue schématique de coté du dispositif selon l'invention. Fig. 2 est une vue de face du dispositif de la Fig. 1. En référence aux Figures, le dispositif se compose essentiellement d'un métier à tisser à tire-trame 1 au-dessus duquel est disposée une machine Jacquard 2. Cette machine Jacquard est portée, ainsi que ses moyens d'entratnement, par une structure en acier 15 à quatre piliers 16 dressée librement au-dessus du méZ tier à tire-trame 1. L'entratnement de ce dernier s'effectue au moyen d'un moteur-frein monté à ltextérieur du bUti de base.Ce métier à tire-trame 1 possède une ensouple à chatne 3, des leveurs 4a et 4b, un dispositif d'insertion de trame avec sélecteur de couleurs 5, des bobines 6 pour les fils de trame, un peigne 7, et deux coffrets de commande 8, 9, qui sont montés directement sur l'arbre principal 17 et équipés chacun d'un double excentrique. Le mouvement de rotation de l'arbre principal est transformé en mouvement rectiligne par ces commandes. Toutes les pièces tournantes ou mobiles sont montées dans un bain dthuile. Pour les leveurs 4a et 4b un coffret de commande est monté au centre de la machine. Il possède également un double excentrique qui commande le mouvement de ces leveurs par l'in- termédiaire d'une tringlerie.Les leveurs 4a et 4b fonctionnent dans des plans absolument parallèles entre eux et glissent librement dans la foule ouverte. Derrière le coup du peigne 7, ctest-à-dire en arrière de la position du peigne représentéien lignes de traits, est monté un dispositif de coupe 10. Ce dispositif est essentiellement constitué par des fils métalliques coupants 11 capables d'strie chauffés électriquement. Ces fils sont perpendiculaires aux bandes d'étiquettes ou à la bande en laize non divisée. Derrière le dispositif 10 dans le sens de déplacement du tissu, et faisant toujours partie du métier 1, sont disposés un dispositif d'enroulement 12 commandé par un régulateur non représenté en détail, et une ensouple 13 pour les bandes d'étiquettes. Le fonctionnement du dispositif selon l'invention est le sui vantes Les fils de channe tirés de l'ensouple de chatne 3 sont ma oeuvrés dans la zone des leveurs 4a et 4b suivant une commande programmée de la machine Jacquard 2 et au moyen d'un harnais 14, de manière à créer une foule dans laquelle le fil de trame est introduit d'un cOté au moyen d'un leveur. Â mi-chemin ce fil est pris, couple et tiré de l'autre côté. Ainsi, chaque fi un seul fil est inséré sur tout l'empeignage utile. On peut insérer jus- qu'à huit couleurs de chaque c8té.De cette façon on peut fabriquer des étiquettes ayant jusqu'à seize couleurs. Le sélecteur de couleurs 5 est commandé par la machine Jacquard 2 par l'in- termédiaire d'une télécommande qui n'est pas représentée plus en détail ici. Le pas des couleurs est toujours le même, que l'on passe de ,'un à "deux" ou de "un" à "seize", si bien que la vi- tesse de tissage demeure inchangée. Des que le croisement dtun fil de trame avec les fils de channe a eu lieu, ce fil de trame est plaqué contre les précédents par le peigne 7. De cette ma- nière on réalise une bande en laize qui se compose de plusieurs bandes d'étiquettes s'étendant parallèlement en sens longitudinal et reliées les unes aux autres. Cette bande en laize est immédiatement divisée par le dispositif de coupe 10 en bandes séparées d'étiquettes qui sont enroulées sur une ensouple 13 par l'intermédiaire du dispositif réglable d'enroulement 12. Si la bande en laize est faite de fibre synthétiques, le dispositif de coupe 10 scelle en mene temps les bords des étiquettes par l'action de la chaleur. La mise en marche et l'arrêt du dispositif 10 sont fonction de l'insertion de la trame de manière telle que la trame de dessin l'arrtte. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la fabrication de bandes d'étiquet- tes textiles, comportant un dispositif de coupe monté en arrière du coup de peigne d'un métier à tisser sans navette et prévu pour diviser la bande tissée en plusieurs bandes d'étiquettes séparées, caractérisé en ce qutil comprend, en combinaison avec le métier sans navette, une machine Jacquard, ces deux machines associées produisant ensemble une bande en laize composée de plusieurs bandes d'étiquettes parallèles au sens longitudinal, reliées entre elle et munies, sur leurs cotés, de marques ou points de repère. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de coupe est arrêté par l'insertion de la trame de dessein. 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sur le métier à tisser sans navette est monté un dispositif d'insertion de trame à sélecteur de couleurs, ce sélecteur étant commandé par la machine Jacquard.