FR 2280917 A1 19760227 FR 7426791 A 19740801 La présente invention concerne un appareil de projection de diapositives ou analogues, comportant un projecteur propre à former sur un ecran une image réelle agrandie d'une diapo sitive. Par diapositives ou analogues", on entend désigner des supports transparents pour des images de dimensions réduites, du genre de celles que l'on obtient en positif sur un film photographique ou sur un film de cinéma, ces supports transparents étant traversés par la lumière émise pàr la lampe du projecteur. Ordinairement, les appareils de projection de ce type comportent d'une part le projecteur proprement dit et d'autre part un écran suffisamment réfléchissant, sur lequel est formée l'image réelle fournie par le projecteur. Pour que cette image soit assez agrandie et puisse être observée par un grand nombre de spectateurs, comme c'est le cas pour les appareils à destination pédagogique ou documentaire, il faut que l'écran soit assez éloigné du projecteur, couramment de plusieurs mètres. Il en résulte que la mise en oeuvre de l'ensemble nécessite un grand espace. En outre, l'image est relativement peu lumineuse, même avec un écran perfectionné et une lampe à halogène, et il est nécessaire de faire l'obscurité dans la salle de projection ; ceci peut constituer une gêne pour les assistants qui désirent prendre des notes ou relever des croquis. Un autre inconvénient de ce genre d'appareik réside dans le fait que, lorsque l'on veut les transporter, il est nécessaire de disposer le projecteur séparément dans un coffret et de rouler l'écran. L'utilisateur a ainsi deux articles à transporter. Enfin, à chaque mise en service de l'appareil, il faut procéder a' la mise au point de 1'image sur l'écran, en réglant l'objectif du projecteur, la distance entre celui-ci et l'écran n'étant pas forcément toujours la même. Le but de la présente invention est de remédier à tous ces inconvénients et d'élaborer un appareil de projection du type défini plus haut, qui soit peu encombrant, qui comporte sous forme compacte à la fois le projecteur et l'écran, qui donne une image lumineuse et parfaitement visible même dans une salle éclairée, et qui, en principe, ne nécessite pas d'opération particulière pour la mise au point de l'image sur l'écran. Pour ce faire, un appareil de projection conforme à la présente invention est caractérisé en ce qu'il comporte un coffret pourvu d'une part d'un tiroir pouvant y coulisser ho rizontalement et sur lequel est fixé le projecteur, et d'autre part d'une paroi pratiquement verticale sur sa face par laquelle ledit tiroir est accessible, forant la face antérieure dudit coffret, ladite paroi étant constituée d'une plaque translucide constituant ledit écran, et en ce que ledit coffret contient un système optique propre à retourner l'image réelle fournie par le projecteur, et à la projeter avec une netteté et un centrage corrects sur ledit écran lorsque le tiroir est dans une position d'extraction extrême déterminée. On obtient ainsi un appareil peu encombrant, puisque, grâce audit système optique retournant l'image, on augmente considéra blement la longueur du trajet des rayons lumineux entre l'objec- tif du projecteur et l'écran, tout en maintenant celui-ci à proximité immédiate du projecteur et en obtenant une image suffisam- ment agrandie. D'autre part, on obtient sous une forme particu fièrement compacte et autonome l'ensemble projecteur-écran l'utilisateur n'a plus qu'un article à manipuler pour le transport. L'adoption d'un écran translucide apporte en outre l'avantage considérable de permettre une projection dans une salle éclairée. Ceci est dû au fait qu'alors l'écran est éclairé par l'arrière, c'est-à-dire par sa face. opposée à celle qui est visible, à partir d'un système optique enfermé dans un coffret, et donc à l'abri de la lumière ambiante. Avant de tomber sur l'écran, les rayons lumineux n'ont, en effet, traversé aucun espace éclairé. Enfin, un appareil conforme à l'invention ne nécessite aucun réglage spécial pour la mise au point de l'image sur l'écran cette mise au point se trouve autonatiquement réalisée dès lors que le tiroir occupe sa position d'extraction extrême déterminée étant entendu, évidexment, que le projecteur se trouve alors dans une position telle que la longueur et la position des trajets des rayons lumineux entre l'objectif et l'écran correspondent à une image nette et correctement centrée sur l'écran, pour une distance focale prérégléede l'objectif. De préférence, leditSystèse optique comprend deux surfaces réfléchissantes planes perpendiculaires l'une à l'autre, dont la première reçoit les rayons lumineux émis par l'objectif du projecteur, et dont la seconde renvoie sur ledit écran les rayons réfléchis par la première. Lesdites surfaces réfléchissantes peuvent naturellement être constituées par de simples miroirs plans, mais elles pourraient aussi être consituées par les deux faces adjacentes et perpendiculaires d'un prisme. Avantageusement, ladite première surface réfléchissante est inclinée de 450 sur l'axe optique dudit objectif et est solidaire dudit tiroir. De la sorte, la distance entre ladite première surface réfléchissante et l'objectif du projecteur est constante. Cette disposition est avantageuse, car, lors du coulissement du tiroir, l'image réelle se forme toujours dans le plan de l'écran. La position du tiroir ne détermine que le centrage de l'image sur l'écran et n'a pas d'influence sur sa netteté. Il n'est donc pas indispensable que ladite position d'extraction extrême déterminée soit du tiroir/fixée avec une très grande précision : un faible écart provoquerait seulement un léger décentrage de l'image, sans influence sur sa netteté. Un appareil conforme à l'invention peut encore être caractérisé-en ce qu'il comporte, dans le circuit d'alimentation électrique de la lampe du projecteur, un contact de commutateur dont l'organe de commande est agencé pour etre actionné lorsque le tiroir coulisse, de sorte que la lampe soit alimentée en courant lorsque le tiroir est en position extraite et ne soit pas alimentée lorsque le tiroir est en position rentrée. On évite ainsi que le projecteur puisse rester allumé lorsque le tiroir est dans sa position rentrée à l'intérieur du coffret, l'appareil étant hors service. On élimine donc tout risque de surchauffe et de détérioration du projecteur par suite d'une faute d'inattention de l'opérateur. Par contre, le projecteur est automatiquement allumé lorsque le tiroir occupe sa position extraite. Avantageusement, on peut encore prévoir que le coffret est posé sur un piètement monté sur des roues. De la sorte, on peut déplacer commodément l'appareil. Ledit piètement peut d'ailleurs comporter des tablettes ou tiroirs annexes pour des chargeurs de diapositives ou de bandes magnétiques de sonorisation, le tiroir sur lequel est fixé le projecteur pouvant d'ailleurs, accessoirement, remplir le même office. Un mode d'exécution de l'invention est décrit ci-dessous à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux figures du dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de projection conforme à l'invention ; et - les figures 2 et 3 sont des vues schématiques partielles en coupe, montrant le système optique de l'appareil et deux positions du tiroir. L'appareil représenté sur la figure 1 comporte un coffret 1 pourvu d'un tiroir 2 pouvant y coulisser horizontalement et sur lequel est fixé un projecteur 3. Il peut s'agir d'un projecteur classique, propre, par exemple, à assurer la projection de diapositives de format 24 X 36 ou 40 X 40. Le coffret 1 est pourvu d'autre part, au-dessus du tiroir 2 et sur sa face par laquelle ledit tiroir est accessible, formant la face antérieure du coffret, d'une paroi verticale constituée d'un écran translucide 4. Le coffret 1 est posé sur un piètement 5 monté sur des roues 6 à orientation libre. Au piètement 5 sont fixées des tablettes 7 sur lesquelles on peut poser des boites 8 de diapositives ou tous autres objets, par exemple des cassettes de bande magnétique ou des répertoires. Le tiroir 2 peut servir accessoirement à un usage analogue et être muni d'une serrure fermant à clef. Dans le coffret 1 (figures 2 et 3) est disposé un système optique prope à retourner l'image réelle fournie par le projecteur 3 et à la projeter sur l'écran 4. A cet effet, ledit système optique est constitué de deux miroirs plans 9 et 10 perpendiculaires l'un à l'autre, le miroir 9 étant incliné de 45- sur l'axe optique Il de l'objectif 12 du projecteur. Sur le fond 13 du tiroir 2 est fixée une butée 14 propre à venir en appui sur un arrêtoir 15 fixé à une. cornière 16 du coffret 1, pour déterminer une position d'extraction extrême du tiroir 2. Cette position du tiroir est choisie pour qu'alors l'image réfléchie sur l'écran 4 soit parfaitement centrée. Sur la figure 3, on a montré que cette condition est satisfaite, en représentant un rayon réfléchi 17 correspondant au rayon incident li tombant sur le miroir 9, et un rayon réfléchi 18 correspondant au rayon incident 17 tombant sur le miroir 10. Il serait facile de démontrer que, de toute façon, la position du tiroir 2 n'a pas d'influence sur la netteté de l'image. La butée 14 et l'arrêtoir 15 n'ont donc pas besoin d'être usinés avec une très grande précision. Selon une autre disposition avantageuse de l'invention, le projecteur 3 est solidaire d'un commutateur 19 dont le contact est branché dans le circuit électriqued'alimentation de la lampe du projecteur -par exemple une lampe à halogène- et dont l'organe de commande 20 est agencé pour être actionné lorque le tiroir 2 est en portion pleinement extraite (figure 3), de façon à fermer ledit contact. A cet effet, ledit organe de commande 20 est élaboré sous la forme d'un bouton-poussoir propre à être actionné par sa mise en appui sur une cornière 21 du coffret 1 lorsque le tiroir est en position de butée. Ainsi, le projecteur 3 n'est alimenté que lorsqu'il est en état de fournir uneimage parfaitement centrée sur l'écran 4.On évite de la sorte toute consommation inutile de courant lorsque le tiroir est en position rentrée dans le coffret, et tout risque de surchauffe et de déterioration du projecteur (figure 2). Bienntendu, le projecteur de diapositives 3 pourrait être remplacé par un projecteur de cinéma. Le coffret 1 est bien entendu fermé sur toutes ses faces, de sorte que la lumière extérieure ne puisse diminuer la luminosité de l'image formée sur l'écran. Cette image reste ainsi parfaitement nette et suffisamment contrastée lorsque l'appareil est utilisé danshne salle éclairée. Comme il va de soi, et comme il résulte déjà d'ailleurs de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Ainsi, l'encombrement en profondeur de l'appareil qui vient d'être décrit pourrait être encore diminué en prévoyant, par exemple, que les miroirs 9 et 10 sont montés pivotants sur des charnières horizontales, ce qui permettrait de les rabattre vers la face antérieure du coffret, un dispositif de verrouillage étant en outre prévu pour bloquer ces deux miroirs dans leur po sition inclinée à 45e lorsque l'on désire mettre l'appareil en service. REVENDICATIONS 1. Appareil de projection de diapositives ou analogues, comportant un projecteur propre à former sur un écran une image réelle agrandie d'une diapositive, caractérisé en ce qu'il comporte un coffret pourvu d'une part d'un tiroir pouvant y coulisser horizontalement et sur lequel est fixé le projecteur, et d'autre part d'une paroi pratiquement verticale sur sa face par laquelle ledit tiroir est accessible, formant la face antérieure dudit coffret, ladite paroi étant constituée d'une plaque translucide constituant ledit écran, et en ce que ledit coffret contient un système optique propre à retourner l'image réelle fournie par le projecteur, et à la projeter avec une netteté et un centrage corrects sur ledit écran lorsque le tiroir est dans une position d'extraction extrême déterminée. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système optique comprend deux surfaces réfléchissantes planes perpendiculaires l'une à l'autre, dont la première re çoit les rayons lumineux émis par l'objectif du projecteur, et dont la seconde renvoie sur ledit écran les rayons réfléchis par la première. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite première surface réfléchissante est inclinée de 45" sur l'axe optique dudit objectif et est solidaire dudit tiroir. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte, dans le circuit d'alimentation électrique de la lampe du projecteur, un contact de commutateur dont l'organe de commande est agencé pour être actionné lorsque le tiroir coulisse, de sorte que la lampe soit alimente en courant lorsque le tiroir est en position extraite et ne soit pas alimentée lorsque le tiroir est en position rentrée. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit coffret est posé sur un piètement monté sur des roues.