FR 2287757 A1 19760507 FR 7433653 A 19741007 La présente invention concerne un dispositif de montage et d'entraînement de potentiomètres additionnels d'un modèle initialement prévu pour le soudage direct sur des plaquettes isolantes porteuses de circuits dits "imprimés", comportant notamment un boi- tier isolant contenant le potentiomètre utilisé et protégeant les cosses de branchement dudit potentiomètre contre tout contact accidentel fortuit (notamment avec la masse de l'appareillage avec lequel coopère le potentiomètre précité) et un bouton de commande. On sait que pour certains usages, tels le dosage des niveaux sonores fournis par deux haut-parleurs situés l'un à l'avant et l'autre à l'arrière d'une voiture automobile, par exemple, et dont les bobines mobiles, disposées en série, sont alimentées par un seul étage amplificateur de puissance, on est amené à utiliser un potentiomètre bobiné de résistance appropriée dont le curseur est relié au point commun aux deux bobines mobiles disposées en série et dont les extrémités du bobinage sont respectivement raccordées aux points d'entrée et de sortie du circuit des bobines mobiles. Ce mode d'alimentation de deux haut-parleurs connectés en série entrain, en pareil cas, l'utilisation d'un potentiomètre additionnel dont l'installation requérait, jusqu'ici, la mise en oeuvre d'un certain minimum d'outillage mécanique et celle d'un fer à souder. On connaît des exemples d'utilisation de boîtiers isolants en matière moulée, par exemple de forme parallélépipédique à coins arrondis, dans lesquels il faut d'abord procéder à la mise en place d'un potentiomètre traditionnel à cosses à souder et à canon fileté, à fixation par le canon à l'aide d'un écrou et d'une rondelle éventail, puis souder les fils de branchement sur les cosses du potentiomètre et enfin fixer le boîtier. Si l'on désire, dans le cadre d'une reproduction en stéréophonie, par exemple, doser simultanément, deux à deux et en synchronisme, les niveaux sonores de quatre haut-parleurs, les choses deviennent beaucoup plus compliquées et il faut recourir à des matériels spéciaux: potentiomètres doubles à axe commun, ou bien potentiomètres synchronisés par une commande par pignon et engrenages, nécessitant l'utilisation d'un boîtier spécial différent; quelle que soit la solution retenue, elle est alors-très onéreuse. Par ailleurs, les conditions de réalisation de l'installation à bord des voitures automobiles ne sont pas toujours très bonnes et les conditions d'utilisation sont sévères: de ce fait les fils de branchement, soumis à des vIbrations et à des trépidations, assent parfois au ras des soudures. Un des buts de l'invention, entre autres, est de permettre ns installation très facile , sans fer à souder et presque sans outils (sauf un tournevis) de potentiomètres additionnels, notamment à bord de véhicules automobiles Un autre but de l'invention est d'assurer un branchement très fiable du ou des potentiomètres additionnels mis en oeuvre. Un autre but de l'invention est de permettre une réalisation tres simple et très conomique d'une installation comportant deux potentiomètres additionne's synchronisés pour le dosage des niveaux sonores de quatre ha@t-parleurs dans le cas d'une reproduction stéréophontque. L'invention pren@ en considération le fait que certaines matières plastiques elles que le polypropylène permettent des réalisations originelles dans le domaine du petit appareillage électrique Selon l'invention le dispositif de montage et d'entraînement de potentiomètres additionnels d'un modèle initialement prévu pour e soudage direct si des plaquettes isolantes porteuses de circuits dits "imprimés", comportant notamment un boîtier isolant contenant ne potent@omètre utilisé et protegeant les cosses de branchement dudit potentiomètre contre tout contact accidentel fortuit (notamment avec la masse de l'appareillage avec lequel coopère le potentiomètre précité) et un bouton de commande est notamment remparquable n ne que des couloirs guide-fils sont aménagés dans une des parois du corps d boîtier isolant et que ledit corps de boîtier est muni -''un cloison intermédiaire comportant, d'une part des logements de positionnement des extrémités dénudées des fils de branchement, débouchant dans les couloirs guidefils précités et, d'autre part, des logements pour le passage des pattes de connexion du potentiomètre, perpendiculairement sécants avec les premiers logements cités, et en ce que le corps du boîtier isolent est complété par une plaque de verrouillage des fils de branchement et par un élément longitudinal d'immobilisation du potentiomètre L'utilisation d'un dispositif de montage et d'entraînement selon 1 invention permet d'effectuer manuellement,----- sans l'utilisation d'aucun outil, le montage du potentiomètre utilisé dans le boîtier isolant, la mise en place du bouton d'entraînement, l'éta- blissement de contacts bons et fiables avec les fils de branchement et le serrage efficace (verrouillage) de la partie isolée desdits fils située dans les couloirs guide-fils; un tournevis devient seulement nécessaire pour le serrage des deux vis utilisées pour la fixation du dispositif sur le support destiné à le recevoir. L'utilisation de deux dispositifs de montage et d'entraînement selon l'invention permet, en les fixant face à face sur un support commun, de disposer instantanément et sans aucune complication de deux potentiomètres synchronisés pour le dosage des niveaux sonores de quatre haut-parleurs dans le cadre d'une installation stéréophonique. Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif selon l'invention, les différents éléments constitutifs du dispositif sont moulés simultanément par injection en utilisant une matière plastique telle que le polypropylène. Ce mode de réalisation-permet de ménager des languettes minces de raccordement, aux endroits appropriés, entre le corps de boîtier et la plaque de verrouillage, d'une part, et entre le corps de boîtier et l'élément longitudinal d'immobilisation, d'autre part; ces languettes minces constituent des moyens de solidarisation des éléments concernés utilisables à la façon de charnières et contribuent à l'extrême simplicité de mise en oeuvre du dispositif selon l'invention. La présence de ces languettes minces utilisées comme charnières permet, après la mise en place des fils de branchement et du potentiomètre utilisé, un assemblage final du corps de boîtier, de l'élément longitudinal d'immobilisation et de la plaque de verrouillage réalisé sans l'utilisation du moindre outil: le bord de l'élé- ment longitudinal d'immobilisation du potentiomètre qui est à l'opposé de la languette mince d'articulation est simplement muni d'éléments d'accrochage élastiques pénétrant dans des ouvertures de largeur étagée ménagées dans la plaque de verrouillage des fils de branchement. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le potentiomètre utilisé est maintenu en place dans le corps de boîtier par la partie oblique amincie constituant le bord d'un rebord intérieur circulaire aménagé à la partie interne de l'élément longitudinal d'immobilisation; de cette manière l'effort' résultant du maintien du potentiomètre et appliqué, par réaction, sur l'élément longitudinal d'immobilisation reste limité à une valeur raisonnable compatible avec la solidité des éléments d'accrochage élastiques cités plus haut. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les fils de branchement sont serrés dans les couloirs guide-fils par des nervures transversales triangulaires en forme de dents de scie aménagées sur le dessus de la plaque de verrouillage; cette disposition évite l'application d'efforts mécaniques indésirables sur les extrémités dénudées en contact avec les pattes de connexion du potentiomètre et les fils de branchement, maintenus par leur partie isolée, supportent bien les vibrations et trépidations auxquelles ils peuvent être soumis. Une des dispositions originales mises en oeuvre- dans le dispositif selon l'invention consiste en ce que la partie avant du bouton d'entraînement comporte au moins une partie saillante et une partie en creux complémentaires l'une de autre et telles que les parties saillantes et les parties creusées de deux boutons semblables sont emboitables les unes dans les autres; c'est cette disposition qui permet, en fixant -face à face sur un support commun deux dispositifs selon l'invention dont les parties "avant"-- des boutons d'entraînement sont emboîtées l'une dans l'autre, de disposer instantanément et sans aucune complication de deux potentiomètres synchronisés pour le dosage des niveaux -sonoresid quatre haut-parleurs dans le cadre d'une installation stéréophonique. La partie centrale (ou moyeu) du bouton d'entraînement, au moins, est avantageusement réalisée en une matière plastique présentant une certaine élasticité, par exemple en polypropylène, et le logement de l'axe du potentiomètre ménagé dans ladite partie centrale a avantageusement une section en forme de polygone curviligne telle que le diamètre du cercle inscrit dans ledit polygone curviligne est légèrement-inférieur au diamètre de l'axe du potentiomètre utilisé, qui est avantageusement muni de stries longitudinales à sa périphérie; cette disposition facilite le montage à frottement dur du bouton d'entraînement sur l'axe du potentiomètre dans une gamme plus large de tolérances dimensionnelles du logement dudit axe dans ledit bouton d'entraînement. La description-qui va suivre en regard des dessins.annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure i est une vue en élévation d'un exemple de mode de réalisation d'un dispositif de montage et d'entraînement selon l'invention. La figure 2 est une vue par dessus du dispositif montré sur la figure 1. La figure 3 est une vue de profil du dispositif montré sur la figure 1,vau de la gauche. La figure 4 est une vue par dessus d'une patte de connexion de potentiomètre coopérant avec le dispositif selon l'invention. La figure 5 est une vue montrant un exemple de réalisation de moyens élastiques d'accrochage mis en oeuvre dans le dispositif montré sur la figure~l. La figure 6 est une vue en élévation et en coupe partielle du dispositif montré sur la figure 1. La figure 7 est une vue de profil du bouton d'entraînement montré sur la figure 6, vu de la gauche. La figure 8 est une vue en élévation représentant deux dispositifs selon l'invention, accouplés sans utilisation de moyens intermédiaires, en vue de leur application à l'équilibrage de quatre haut-parleurs utilisés pour une reproduction stéréophonique. La figure 9 est un schéma de cablaga montrant le mode de branchement des deux dispositifs représentés sur la figure 8. Le dispositif montré sur les figures 1 et 2 est constitué par un corps de boîtier 11 contenant et maintenant un potentiomètre additionnel à raccorder, par une plaque de base et de verrouillage des fils de connexion 12, par un élément longitudinal d'immobilisation 13 et par un bouton d'entraînement 14 monté sur l'axe 15 du potentiomètre contenu dans le corps de boîtier 11. Dans le cas de l'exemple de mode de réalisation montré sur la figure 1, les différents éléments constitutifs du dispositif représenté sont réalisés en une matière isolante moulée telle qu'un polypropylène, ce qui permet de mouler simultanément le corps de boîtier 11, la plaque de base 12 et l'élément longitudinal d'immobilisation 13 en ménageant une plage de liaison mince 16 entre le haut du corps oe boîtier 11 et le sommet de l'élément longitudinal d'immobilisation 13, et une pluralité de plages de liaison minces 17 entre l'extrémité de gauche de -la base 18 du corps de boîtier 11 et l'extrémité correspondante de la plaque de base 12. L'extrémité de droite de la plaque de base 12 est munie de deux ouvertures à largeur étagée 19 dans lesquelles pénètrent deux éléments d'accrochage légèrement élastiques 20, munis de mentonnets se retenue , appartenant d la partie inférieure de l'élément longi- tudinal d'immobilisation 13. La base 18 du corps de boîtier 11, débordant de chaque côté dudit corps de boîtier, est pourvue de deux fentes oblongues 21 coopérant avec des boutonnières 22 aménagées dans la plaque de base 12 et permettant une fixation aisée du dispositif selon l'invention l'aide de deux vis non représentées, passant à travers les fentes 21 et les boutonnières 22. Le bouton d'entraînement 14 est muni à son extrémité d'une flèche index 23 iui permet de repérer la position du bouton et qui est complétée par â logement 21-' 3 visible sur la figure 6, apte à recevoir la flèche index d'un autre bouton d'entraînement identique disposé face à face avec un décalage de 180 , et à constituer ainsi un dispositif de synchronisation, d'une grande simplicité, de l'entraînement simultané de deux potentiomètres. Sur la figure l on peut voir une cloison intermédiaire 31 ménagée dans le corps de boîtier 11 et comportant des logements cylindriques horizontaux 32, 33, 34 et 35 destinés à recevoir les pièces de prise de contact portées par le potentiomètre contenu dans ledit corps de boîtier. La base 18 du corps de boîtier 11 est munie de trois couloirs longitudinaux 36, 37 et 38 destinés à recevoir les fils de branchement du potentiomètre contenu dans ledit corps de boîtier et brois logements cylindriques verticaux 39, 40 et 41, tracés en traits interr@mpus et destinés à recevoir les extrémités dénudées et torsadées des fils souples de branchement, sont ménagés dans l'épaisseur de la cloison intermédiaire 31.Les logements 39, 40 et 41, d'une part, les logements 32, 33, 34 et 35, d'autre part, sont munis d'untrées coniques facilitant respective ment la w se -s n place des extrémités dénudées et torsadées des fils souples de branchement et l'introduction collective, dans les logements destinés à les recevoir, des pièces de prise de contact du potentiomètre utilisé. Les axes respectifs du logement horizontal 33 et du logement vertical 40 se croisent 3 angle droit dans le plan vertical défini par lesdits axes; il en est de même, respectivement, pour les axes des logements 34 et 40, d'une part, et 35 et 41, d'autre part. Trois séries de nervures parallèles 42, 43 et 44, à profil triangulaire en dents de scie sont aménagées sur la face supérieure de la place de base 12, a des emplacements coïncidant avec la présence des couloirs passe-fils 36, 37 et 38. Ces trois séries de nervures ont pour but de maintenir avec une certaine élasticité, mais cependant de façon très sure, les fils souples de branchement dans les couloirs passe-fils, ainsi bouton peut le voir sur la figure 6. Les potentiomètres avec lesquels le dispositif selon l'invention coopère sont des composants qui étaient initialement prévus en vue du montage par soudure sur des circuits du modèle habituellement appelé "circuit imprimé"; en vue de faciliter la mise en place de tels potentiomètres sur les plaquettes isolantes porteuses de circuits imprimés, les pattes de connexion, découpées dans une bande de métal de raideur appropriée, sont terminées par un biseau sensiblement symétrique. Sur la figure4,on peut voir une telle patte de connexion46 faisant saillie hors d'une partie 47 d'un boîtier de potentiomètre; la patte 46 est découpée dans une bande demétal- dont ltépaisseur est d'environ 0,5 mm et comporte une "base" 48 relativement large et dont la longueur détermine la distance du fond du boîtier à la plaquette isolante porte circuits imprimés; la base 48 est prolongée par une languette 49 plus étroite, dont la largeur est couramment d'un millimètre environ, terminée par une partie pointue 50 en forme de biseau. Sur la figure 5 est représentée une ouverture rectangulaire 19 de largeur étagée aménagée dans la plaque de base 12: la largeur de l'ouverture 12 est plus faible à sa partie supérieure et passe ensuite à une dimension sensiblement plus grande selon un profil en marche d'escalier. La partie inférieure, partiellement représentée, de l'élément longitudinal d'immobilisation 13 est prolongée par un élément d'accrochage élastique 20 constitué par deux petits bras 51 et 52 comportant chacun respectivement un mentonnet de retenue 51a et 52a. La figure 6 permet de bien coir la façon dont un potentiomètre 61 est monté et maintenu dans le corps du boîtier 11, ainsi que le mode de réalisation de contacts fiables sans soudure. Le potentiomètre 61 n'étant pas encore mis en place, les fils souples isolés de raccordement sont introduits par la gauche dans les couloirs guide-fils après un dénudage préalable de 11 extrémité desdits fils sur une longueur appropriée: pour introduire les fils, on tient par exemple le corps de boîtier Il vertical en laissant la plaque de base 12 horizontale, ce qui laisse bien dégagées les entrées des couloirs guide-fils; après avoir torsadé, ensemble ou sur elles-memes, les extrémités dénudées des fils de raccordement, on introduit lesdites extrémités dans le logement vertical correspondant à chaque couloir guide-fils. Sur la figure 6, on voit un fil de raccordement 62 dont une partie dénudée 63 a été introduite dans le logement 40; lorsque deux fils aboutissent au meme logement, on les torsade ensemble avant de les introduire dans ledit logement; lorsqu'un fil est seul dans le couloir guide-fils correspondant, on replie la partie dénudée (63 par exemple) sur elle-meme et on torsade ensuite ensemble les deux faisceaux de fils parallèles ainsi obtenus avant de les introduire dans le logement appr-oprié (40 par exemple). Lorsque les différents fils de raccordement ont ainsi été mis en place, on rabat partiellement la plaque de base 12 pour les maintenir provisoirement et l'on met en place le potentiomètre 61 dont le diamètre est très légèrement inférieur au diamètre du logement ménagé dans le corps de boîtier 11. Le potentiomètre 61 étant convenablement orienté, les différentes pattes de contact et d'orientation qu'il comporte se présentent tout naturellement en face des entrées coniques des logements 32, 33, 34 et 35 ménagés dans la cloison intermédiaire 31; il suffit à cet instant d'exercer une pression appropriée sur le potentiomètre 61 pour que les pattes de contact dudit potentiomètre (pattes 64 et 65, par exemple), précédées par leurs extrémités pointues en forme de biseau, pénètrent transversalement dans les logements verticaux 39, 40 et 41, partiellement occupés par les extrémités dénudées et torsadées des fils souples de raccordement. Le diamètre des logements verticaux précités est choisi de façon à avoir un bon serrage relatif des pattes de contact et des fils torsadés, ce qui permet d'obtenir ainsi de bons contacts sans effectuer des soudures. La patte supérieure 66, pénétrant dans le logement horizontal 32, a seulement un rôle général de calage angulaire du potentiomètre 61 dans son logement. Le potentiomètre 61 étant engagé à fond dans ledit logement, on termine le montage en rabattant d'abord l'élément longitudinal d'immobilisation 13, puis la plaque de base 12: au cours du premier temps, un rebord intérieur circulaire à extrémité oblique amincie 67 appartenant à la pièce 13 vient s'appliquer en se déformant légèrement sur la face avant 68 du potentiomètre 61 pour le maintenir fermement; au cours du deuxième temps, les ouvertures à largeur étagée 19 ménagées dans la plaque de base 12 viennent coiffer les éléments d'accrochage 20 de l'élément longitudinal d'immobilisation 13, et les pièces 12 et 13 sont ainsi mutuellement verrouillées. Au cours de ce deuxième temps, le blocage des fils souples de branchement dans les couloirs guide-fils par les zones garnies des trois séries de nervures triangulaires 42, 43 et 44 est confirmé et renforcé.L'axe 15 des potentiomètres utilisés est pourvu de stries longitudinales 69 et le moyeu 70 du bouton 14 est muni d'un logement central 71 dont le profil est en forme de polygone curviligne, ainsi qu'il est Visible sur la figure 7. Une telle disposition permet de fabriquer le bouton 14 d'une manière plus économique du fait que l'on peut utiliser des tolérances plus larges lors de l'usinage du moule destiné à la fabrication du bouton 14, tout en conservant les memes facilités de mise en place du bouton 14 sur l'axe 15 et un entraînement correct dudit axe par ledit bouton. Dans l'exemple de mode de réalisation montré sur la figure 7, le moyeu 70 et le logement central ont une forme de triangle curviligne et la circonférence 72 inscrite dans le triangle curviligne représentant le logement central 71 (et tracée en traits interrompus) a un diamètre un peu inférieur à celui de l'axe 15. Trois bras 73, 74 et 75, disposés aux sommets du triangle curviligne du moyeu 70, renforcent la liaison entre le moyeu 70 et la périphérie du bouton 14. Ainsi qu'il a déjà été précisé, deux boutons tels que le bouton 14 peuvent etre mis face à face, leurs axes respectifs étant dans le prolongement l'un de l'autre et la flèche index 23 de chaque bouton étant introduite dans le logement 24 du bouton formant vis-S-vis; la figure 8 représente la mise en oeuvre d'une telle disposition. Sur la figure 8 on a représenté deux dispositifs de montage et d'entraînement de potentiomètres additionnels dont la commande est synchronisée par le "åumelage" de leurs éléments d'entraînement, montés face à face sur un support ou socle commun 81. Le potentiomètre destiné à l'équilibrage des deux hautparleurs de la voie "gauche" et que nous appelons pour simplifier le "potentiomètre gauche est, par exemple, monté dans le dispositif 82 qui est à gauche sur la figure et il est entraîné par le bouton 83; le potentiomètre d'équilibrage des deux haut-parleurs de la voie droite (potentiomètre droit) est, de ce fait, monté dans le dispositif 84 qui est à droite sur la figure, et il est entraîné par le bouton 85, solidaire angulairement du bouton 83. Les deux boutons 83 et 85 se présentent, dans ces conditions, la façon d'un tambour cannelé entraînant simultanément les deux rotentiome-res Du fait que les potentiomètres ainsi jumelés tournent en sens inverses l'un de l'autre, il a lieu de prendre, au moment de leur @accordement, une précaution élémentaire précisée sur le schéma de branchement de la figure 9 Sur la figure 9 on a représente deux potentiomètres: un poten diamètre gauche 30 et un potentiomètre droit 91.Le potentiomètre gauche 90 est destiné à réaliser le dosage des niveaux sonores des haut-parleurs 92 (avant gauche) et 94 (arrière gauche); le potentiomètre droit 91 est destiné à procurer simultanément le dosage des niveaux sonores des haut-parleurs 93 (avant droit) et 95 (arrière droit). Les points de branchement du potentiomètre gauche 90, correspondant respectivement aux couloirs guide-fils 36, 37 et 38 de la figure 3, ont été repérés 96, 97 et 98; de la meme manière les points de branchement du potentiomètre droit 91, correspondant également respectivement aux couloirs guide-fils 36, 37 et 38 de la figure 3, ont été repérés 96n , 97a et 98a. L'amplificateur alimentant la voie stéréophonique droite a été représenté sous la forme d'un générateur 99 relié aux points de branchement 96a et 98a du potentiomètre droit 91. L'amplificateur alimentant la voie stéréophonique gauche a été représenté sous la forme. dQun générateur 100 relié aux points de branchement 96 et 98 du potentionètre gauche 90. Le haut-parleur avant gauche 92 étant relié aux points de branchement 96 et 97 e le haut-parleur arrière gauche étant relié aux points de branchement 97 et 98, le haut-parleur avant droit est relié aux points de branchement 97a et 98a, et le haut-parleur arrière droit est relié aux points de branchement 96a et 97a, de façon à obtenir des variations concomitantes des niveaux sonores des haut-parleurs respectivement situés à l'avant et à l'arrière du véhicule. Il y a bien entendu lieu de tenir cornpte, par ailleurs, des bornes respectives d'entrée et de sortie des bobines mobiles des haut-parleurs utilisés, et des bornes actives des amplificateurs respectifs des voies "droite" et "gauche". - REVENDICATIONS 1.- Dispositif de montage et d'entraînement de potentiomètres additionnels d'un modèle initialement prévu pour le soudage direct sur des plaquettes isolantes porteuses de circuits dits "imprimés", comportant notamment un boîtier isolant contenant le potentiomètre utilisé et protégeant les cosses de branchement dudit potentiomètre contre tout contact accidentel fortuit (notamment avec la masse de l'appareillage avec lequel coopère le potentiomètre précité) et un bouton de commande, caractérisé en ce que des couloirs guide-fils sont aménagés dans une des parois du corps du boîtier isolant et que ledit corps de boîtier est muni d'une cloison intermédiaire comportant, d'une part, des logements de positionnement des extrémités dénudées des fils de branchement, débouchant dans les couloirs guide-fils précités et, d'autre part, des logements pour le passage des pattes de connexion du potentiomètre, perpendiculairement sécants avec les premiers logements cités, et en ce que le corps de boîtier isolant est complété par une plaque de verrouillage des fils de branchement, par un élément longitudinal d'immobilisation du potentiomètre et par un bouton d'entraînement monté élastiquement sur l'axe dudit potentiomètre. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de boîtier et la plaque de verrouillage sont moulés simultanément en une matière plastique telle qu'un polypropylène et sont solidaires l'un de l'autre par au moins une languette mince pouvant servir d'articulation. 3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de boîtier et l'élément longitudinal d'immobilisation du potentiomètre sont moulés simultanément en une matière plastique telle qu'un polypropylène et sont solidaires l'un de l'autre par au moins une languette mince pouvant servir d'articulation. 4.- Dispositif selon l'ensemble des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que le bord de l'élément longitudinal d'immobilisation du potentiomètre qui est à l'opposé de la languette mince d'articulation est muni d'éléments d'accrochage élastiques pénétrant dans des ouvertures de largeur étagée ménagées dans la plaque de verrouillage des fils de branchement. 5.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément longitudinal d'immobilisation du potentiomètre est muni, sur sa face interne, d'une partie oblique amincie venant prendre appui sur la face avant du potentiomètre logé dans le corps du boîtier. 6.- Dispositif selon l'ensemble des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la plaque de verrouillage des fils de branchement est munie de nervures triangulaires transversales en forme de dents de scie dans des zones de sa face supérieure qui, lorsque ladite plaque de verrouillage est rabattue contre le corps de boîtier, sont en face des couloirs guide-fils et sont situées entre les languettes d'articulation avec le corps de boîtier et les entrées des logements des extrémités dénudées des fils de branchement. 7.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie avant du bouton d'entraînement comporte au moins une partie saillante et une partie en creux complémentaires l'une de l'autre et telles que les parties saillantes et les parties creusées de deux boutons semblables sont emboîtables les unes dans les autres. 8.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni d'un bouton d'entraînement dont au moins la partie centrale est réalisée en une matière plastique présentant une certaine élasticité, par exemple en polypropylène, et en ce que le logement de l'axe du potentiomètre ménagé dans ladite partie centrale a une section en forme de polygone curviligne telle que le diamètre du cercle inscrit dans ledit polygone curviligne est légèrement inférieur au diamètre de l t axe du potentiomètre utilisé.