FR 2280351 A1 19760227 FR 7500867 A 19750113 L'invention a pour objet un carter destiné à un aspirateur de poussière et en particulier à un aspirateur de poussière ménager et comportant une poignée, une première partie de carter qui loge le moteur et le ventilateur d'aspiration et une deuxième partie de carter qui loge le sac à poussière et son support et qui est séparée par une cloison de la première partie de carter, laquelle est pourvue d'un embout destiné à recevoir un tube de guidage tandis que la seconde partie de carter comporte une tubulure d'as aspiration. Dans des aspirateurs de poussière du type classique, la partie de carter qui loge le moteur avec le ventilateur d'aspiration et la partie de carter qui loge le filtre à poussière sont constituées par des éléments différents, en particulier quand ces parties de carter sont faites en #-- matière synthétique, principalement en matière synthétique thermoplastique par le procédé de moulage sous pression. Les différentes parties de carter doivent alors être assemblées par vissage ou collage moyennant l1interposi- tion d'un joint d'étanchéité.Puisque l'efficacité de nettoyage d'un aspirateur de poussière dépend de son débit d'air, il est absolument nécessaire que toutes les zones de jonction entre les différentes parties du carter qui se trouvent dans la zone de dépression de l'aspirateur soient absolument étanches à 11 air. L'assemblage des parties de carter par vissage pose souvent des problèmes d'étanchéité, étant donné que les différentes parties de carter présentent le plus souvent un léger étirage qui ne peut pas toujours être compensé entièrement par les éléments d'étanchéité si bien que des fuites peuvent en résulter. L'assemblage des parties du carter par collage nécessite une préparation minutieuse des zones à coller.Celles-ci doivent avant tout être exemptes de poussière et de graisse, ce qui n'est pas si simple dans le cas d'éléments thermoplastiques moulés sous pression, car ceux-ci attirent très fortement la poussière en raison de charges électrostatiques et ont une tendance à repousser les fluides en raison des agents de séparation au démoulage employés lors du moulage sous pression, de sorte que la colle appliquée n'est pas toujours suffisamment bien répartie et n'adhère pas suffisamment bien.En outre, les joints collés souvent très longs présentent souvent une couche de colle irrégulière, de sorte qu'll se produit des débordements de colle qui interrompent souvent la surface très polie de la partie de carter et provoquent ainsi la formation de taches peu esthétiques de sorte que la partie est à mettre au rebut ou bien nécessite un polissage ultérieur qui prend du temps. I1 risque aussi de se produire un séchage trop rapide de joints collés qui provoque une migration de solvant, le solvant de la colle migrant dans la matière thermoplastique en y provoquant des changements de structure, ce qui peut produire une altération de la matière. En outre, les cotes d'ajustage de toutes les parties à assembler comportent toujours des erreurs étant donné que les parties moulées sous pression subissent toujours un certain étirage. L'invention a pour but de fournir un carter d'aspirateur de poussière du type susmentionné qui puisse etre fabriqué simplement et à peu de frais et être obturé simplement de manière à etre étanche à l'air. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait qu'au moins la première partie de carter et la seconde partie de carter sont fabriquées d'une seule pièce. Ce carter fabriqué d'une seule pièce ne pose plus aucun problème d'étanchéité car il n'y a aucun joint entre les différentes parties du carter dans la région de dépression. Cette disposition supprime aussi toutes les difficultés inhérentes à l'application de colle ou au vissage. En outre, grace à sa structure en un seul tenant, le carter a une forme extrémement stable. D'autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description faite ci-après, à titre d'exemple et en référence au dessin annexé, dans lequel La figure 1 est une coupe longitudinale du carter en l'absence des couvercles, du moteur et du sac-filtre ; et La figure 2 est une coupe longitudinale du carter dans lequel sont montés également le sac-filtre, le moteur et les couvercles. Le carter 1 comporte une partie de carter 3 qui loge le sac-filtre 4 et une partie de carter 5 renfermant le groupe moteur-ventilateur 6. Les deux parties de carter 3 et 5, qui sont fabriquées d'une seule pièce en matière synthétique, sont séparées l'une de l'autre par une cloison 2, laquelle comporte des trous de passage non représentés pour laisser passer le courant d'air d'aspiration. La cloison 2 est elle aussi fabriquée en matière synthétique de préférence d'une seule pièce avec les parties de carter 3 et 5, ce qui supprime la nécessite de l'assemblage, difficile jusqu'à présent, des différents éléments par collage ou par vissage. La partie de carter 5 qui loge le groupe ventilateur-moteur 6 est ouverte vers le bas lorsque l'aspirateur est dans sa position d'utilisation et peut etre fermée par un couvercle 7 de chambre du moteur.La partie de carter 3 destinée à loger le sac-filtre 4 est elle aussi ouverte vers le bas et peut etre fermée par un couvercle 8 lequel peut être fixé par un verrou 15 facilement déverrouillable. Le verrou 15 est alors fixé au couvercle 8. Pour nettoyer et/ou remplacer le sac-filtre 4, on déverrouille le verrou 15 et on enlève puis remet en place le couvercle 8. Pour assurer l'application du couvercle 8 contre la partie de carter 3 d'une manière étanche à l'air, un joint d'étanchéité 9 est interposé entre le carter 1 et le couvercle 8. A l'extrémité de la partie de carter 5 qui est éloignée de la cloison 2 se trouve un embout 10 qui sert à recevoir un tube de guidage non représenté. A l'extrémité opposée du carter 1 de l'aspirateur se trouve une tubulure d'aspiration 12 sur laquelle on emboîte l'élément d'aspiration utilisé pour le nettoyage. L'embout 10 et la tubulure d'aspiration 12 peuvent être des éléments séparés qui sont collés au carter 1 par exemple. Cependant il est préférable que ces éléments soient fabriqués d'une pièce avec le carter 1. Ceci évite des opérations de collage supplémentaires dont l'exécution signifie une perte de temps importante et de nombreux travaux. La tubulure d'aspiration 12 est liée à un support 16 de fixation du sac-filtre 4 qui est lui aussi fabriqué d'une seule pièce avec le carter 1. Le coté supérieur 17 de la partie de carter 5 est incliné vers le haut dans le sens allant vers la cloison 2 et se prolonge à une certaine distance de la cloison 2 par un coude 20 suivant un creux de préhension 14 formé dans le coté supérieur du carter et qui s'étend aussi bien dans la direction longitudinale du carter 1 que dans sa direction transversale. Alors que, suivant une coupe longitudinale du carter 1, le tronçon 21 du carter qui relie le fond 18 du creux de préhension 14 au coude 20 a une pente relativement raide, le tronçon 22 du carter 1, qui est relativement long suivant la direction longitudinale du carter 1 et qui va du fond 18 jusqu'au côté supérieur 19 de la partie de carter 3 qui reçoit le sac-filtre a une pente faible.Le coté supérieur 19 de la partie de carter 3 se trouve au-dessous du côté supérieur 17 de la partie de carter 5 et est légèrement incliné vers le bas en direction de la tubulure d'aspiration 12. Une poignée 13 aui s'tend perpendiculairement à la direction longitudinale du carter 1 et qui est elle aussi fabriquée d'une seule pièce avec le carter 1 est disposée sur le tronçon de carter 22. La poignée se trouve de préférence au centre de gravité de l'aspirateur de manière à assurer en permanence une manipulation sure de l'aspirateur. L'écartement horizontal entre la poignée 13 et le tronçon abrupt 21 du creux de préhension 14 est suffisamment grand pour permettre de saisir commodément la poignée 13 à la main. En outre, grace au creux de préhension 14 prévu sous la poignée 13, il y a suffisamment de place pour saisir l'appareil à la main. Le creux de préhension 14 (figure 1) est formé par le tronçon de carter 21 abrupt et par le tronçon de carter plat de manière à faciliter énormément la préhension. La cloison 2 est reliée avec le côté supérieur du carter au voisinage du creux de préhension 14 pour augmenter la stabilité de forme. La poignée 13 se situe à peu près à la meme hauteur que le côté supérieur 17 de la partie de carter 5 qui loge le groupe ventilateur-moteur 6. Grace au creux de préhension 14, il n'est pas nécessaire que la poignée 13 fasse sensiblement saillie au-dessus du contour extérieur supérieur du carter 1 pour que l'on puisse le saisir à la main. Le carter selon l'invention permet l'économie du temps de travail et des travaux que nécessitait l'assemblage des carters d'aspirateurs connus jusqu'à présent. Et en particulier les difficultés inhérentes aux opérations de vissage ou de collage courantes jusqu'à présent disparaissent. Puisqu'il n'y a plus de joint entre les différentes parties du carter, la zone de dépression de l'aspirateur peut etre réalisée simplement de manière à présenter une étanchéité absolue à l'air. En outre, la structure du carter en une seule pièce permet d'obtenir une grande stabilité de forme. REVENDICATIONS 1. Carter destiné à un aspirateur de poussière, en particulier à un aspirateur de poussière ménager comportant une poignée, une première partie de carter qui loge le moteur et le ventilateur d'aspiration et une deuxième partie de carter qui loge le sac à poussière et son support et qui est séparée par une cloison de la première partie de carter, laquelle est pourvue d'un embout destiné à recevoir un tube de guidage tandis que la seconde partie de carter comporte une tubulure d'aspiration, caractérisé en ce qu'au moins la première partie de carter (5) et la seconde partie de carter (3) sont fabriqués d'une seule pièce. 2. Carter selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cloison (2) est fabriquée d'une seule pièce avec le carter (1) au voisinage d'un creux (14). 3. Carter selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le creux (14) est formé dans le côté supérieur (17,19) du carter (1). 4. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le creux (14) s'étend aussi bien suivant la direction longitudinale du carter (1) que suivant la direction transversale de celui-ci. 5. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cloison (2) comporte des trous de passage d'air pour laisser passer l'air d'aspiration. 6. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une poignée (13) est fabriquée d'une seule pièce avec le carter (1). 7. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poignée (13) est prévue audessus du creux (14). 8. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'embout (10) est fabriqué d'une seule pièce avec le carter (1). 9. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tubulure d'aspiration (12) est fabriquée d'une seule pièce avec le carter (1). 10. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tubulure d'aspiration (12) est reliée au support (16) du sac à poussière (4). 11. Carter selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (16) est fabriqué d'une seule pièce avec le carter (1).