FR 2270947 A1 19751212 FR 7515186 A 19750515 L'invention concerne une buse éjectrice ou buse annulaire, en particulier une buse d'écoulement pour récipient, comprenant deux tubulures d'écoulement disposées coaxialement et ménageant un espacement annulaire dans la région d'écoulement et une enveloppe de buse formant avec ces tubulures une cavité annulaire autour de l'espacement annulaire et munie d'une tubulure de raccordement. Les buses annulaires actuellement connues du genre indiqué ont l'inconvénient que la matière véhiculée forme trèssouvent dans les cavités de la buse des résidus qui ne peuvent pas être enlevés ou dont l'enlèvement exige un temps et un travail considérables. Etant donné qu'en particulier dans le cas de buses d'écoulement destinées à des récipients que l'on remplit alternativement de matières différentes les résidus dans les cavités donnent très souvent lieu à une altération de la matière par mélange les buses annulaires connues ne sont guère utilisables pour véhiculer suucessivement différentes matières très sensibles. L'invention a pour but de perfectionner par des moyens simples une buse éjectrice ou buse annulaire du genre ci-dessus de façon telle que l'on puisse de façon très simple empêcher l'altération de la matière par mélange. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que chacune des tubulures d'écoulement coaxiales est reliée de façon détachable à l'enveloppe de buse, de préférence par une bride annulaire. En vertu de cette mesure simple de construction, la buse annulaire peut être décomposée, nettoyée et assemblée à nouveau en peu de temps et avec peu de travail de sorte que le risque d'un mélange de la matière véhiculée avec des résidus d'une matière différente est évités Dans cet ordre d'idées, il est avantageux que les brides annulaires complémentaires de l'enveloppe de buse et de la première tubulaire d'écoulement soient disposées dans la région de l'extrémité extérieure de celle-ci et que la bride annulaire prévue sur la tubulure constitue une bride de fixation ayant une largeur à peu près double de celle de la première bride correspondante d'enveloppe de buse.Il est ainsi possible de décomposer la buse en ses éléments sans défaire la fixation de la première tubulure dlécoulement, par exemple à la paroi du récipient, ce qui raccourcit économiquement le temps nécessaire au nettoyage de la buse. Il est avantageux qu'à la suite de l'espacement annulaire dans le sens d'écoulement soit disposé une glace de regard de préférence de forme cylindrique et qu'il soit serré de façon étanche à la pression entre des surfaces annulaires parallèles prévues sur la deuxième tubulure d'écoulement et sur l'enveloppe de buse, éventuellement avec interposition de joints annulaires. Ainsi, on peut observer l'écoulement de la matière véhiculée. On expliquera plus précisément ci-après un exemple d'exécution de l'invention à propos du dessin annexé dont la figure unique est une élévation latérale d'une buse annulaire du genre cidessus partiellement en coupe. Une buse éjectrice ou buse annulaire selon le dessin convient en particulier comme buse d'écoulement pour récipients à matières en vrac, de manière à accélérer le vidage de ceux-ci et à éviter la formation de ponts dans le contenu et à transporter éventuellement ce dernier à travers un tuyau rigideou souple qui fait suite, sur une distance déterminée. La buse annulaire selon le dessin comprend une première tubulure d'écoulement 1 et une deuxième tubulure d'écoulement 2 disposée coaxialement à celle-ci et reliée à celle-ci de façon étanche à la pression par une enveloppe de buse 3. Cette dernière forme une cavité annulaire 4 autour d'un espacement annulaire 5 ménagé dans la région d'écoulement entre les tubulures d'écoulement 1, 2. Sur l'enveloppe de buse 3 est disposée une tubulure de raccordement 6 qui débouche dans la cavité annulaire 4. Les deux tubulures d'écoulement coaxiales 1, 2 sont reliées à l'enveloppe de buse 3 par des brides annulaires extérieures la, 3a et 2a, 3b et les brides annulaires complémentaires la, 3a de l'enveloppe de buse 3 et de la première tubulure d'ecoulement 1 sont disposées dans la région de l'extrémité extérieure de celleci. La bride annulaire la de la tubulure d'écoulement 1 présente une largeur à peu près double de celle de la bride annulaire correspondante 3a de l'enveloppe et est munie de trous lb, Ic percés à une distance radiale différente, les trous 7b servant à fixer la bride annulaire la par exemple à un organe d'arrevtm L'enveloppe de buse 3 rétrécit en allant de la bride 3a reliée à la bride annulaire la de la première tubulure d'écoulement 1 vers la deuxième bride 3b de l'enveloppe, reliée à la bride annulaire 2a de la deuxième tubulure d'écoulement 2 de telle sorte que la paroi intérieure de l'enveloppe forme avec l'extrémité intérieure de la première tubulure d'écoulement 1 l'espacement annulaire ou espacement de buse 5. Dans la paroi de la deuxième tubulure d'écoulement 2 c'est à-dire à la suite de l'insterstice annulaire 5 dans le sens d'écoulement est ménagée au moins une ouverture de regard 2b fermée de façon étanche à la pression par une glace de regard 7. Celleci est formée, dans l'exemple d'exécution, d'un cylindre de verre dont les surfaces frontales sont serrées entre des surfaces annulaires 2c, 3c parallèles avec espacement, tournées l'une vers l'autre et formées sur la deuxième tubulure d'écoulement 2 et l'enveloppe de buse 3, éventuellement avec interposition de joints annulaires 8. La deuxième tubulure d'écoulement 2 est munie à son extrémité extérieure d'un filetage 2d, pour le raccordement à un raccord de tuyau souple. REVENDICATIONS 1. - Buse éjectrice ou buse annulaire, en particulier buse d'écoulement pour récipient, comprenant deux tubulures d'écoulement disposées coaxialement et menageant un espacement annulaire dans la région d'écoulement et une enveloppe de buse formant avec ces tubulures une cavité annulaire autour de l'espacement annulaire et munie d'une tubulure de raccordement, caractérisée par le fait que chacune des tubulures d'écoulement coaxiales est reliée de façon détachable à l'enveloppe de buse. 2. - Buse selon la revendication 1, caractérisée par une liaison à brides annulaires entre l'enveloppe de buse et la tubulure d'écoulement. 3. - Buse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les brides annulaires complémentaires de l'enveloppe de buse et de la première tubulure d'écoulement sont disposées dans la région de l'extrémité extérieure de celle-ci et que la bride anannulaire prévue sur la tubulure constitue une bride de fixation ayant une largeur à peu près double de celle de la bride correspondante d'enveloppe. 4. - Buse selon la revendication 2, caractérisée par le fait que l'enveloppe de buse rétrécit en entonnoir en allant de la bride annulaire reliée à la bride annulaire de la première tubulure d'écoulement vers la deuxième bride annulaire reliée à la bride annulaire de la deuxième tubulure d'écoulement de telle sorte que la paroi intérieure de l'enveloppe forme avec l'extrémité intérieure de la première tubulure d'écoulement l'espacement annulaire ou espacement de buse. 5. - Buse selon la revendication 1, caractérisée par le-fait qu'une glace de regard est disposée après l'espacement annulaire dans le sens d'écoulement. 6. - Buse selon la revendication 4, caractérisée par le fait de la glace regard que la glacelest formée d'un cylindre de verre dont les surfaces frontales sont serrées de façon étanche à la pression entre des surfaces annulaires parallèles avec espacement, tournées l'une vers l'autre et prévues. sur la deuxième tubulure d'écoulement et sur l'enveloppe de buse, éventuellement avec interposition de joints annulaires. 7. - Buse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la deuxième tubulure d'écoulement est munie à son extrémité d'un filetage destiné à un raccord de tuyau souple.