FR 2269382 A1 19751128 FR 7513237 A 19750428 L'invention se rapporte à un dispositif lave-glace, notamment pour nettoyer des glaces de véhicules automobiles, comportant un réservoir de stockage de liquide de lavage, et une pompe qui, lors de chaque opération de lavage, refoule une quantité élémentaire du liquide du réservoir de stockage sur la glace à nettoyer. Dans les installations de lavage connues, il est prévu une commande de l'opération de lavage en fonction du temps, c'est-à-dire qu'on agit sur le temps de fonctionnement de la pompe, par exemple au moyen d'un générateur électronique d 'impulsions. Il en résulte que, dans une telle installation, les quantités élémentaires de liquide de lavage refoulées lors de chaque opération de lavage sont très différentes. Cela provient du fait que la tension d ali- mentation du moteur de la pompe subit des fluctuations et aussi, par exemple que la buse peut autre bouchée.Ainsi, ces installations connues présentent un inconvénient en ce que, dans certains cas, la quantité élémentaire refoulée, lors d'une opération de lavage, n'est pas suffisante pour assurer un nettoyage impeccable de la glace. Pour éviter cela, on pourrait prolonger la durée de fonctionnement de la pompe. Mais, on éprouve alors un inconvénient en ce que pour une tension d'alimentation élevée du moteur de la pompe et pour une installation fonctionnant bien par ailleurs, une trop grande quantité élémentaire de liquide de lavage est projetée sur la glace à nettoyer, ce qui réduit le nombre des opérations de lavage possibles. En outre, les dispositifs de commande pour de telles installations de lavage sont très chers. L'invention a pour but d'éviter ces inconvénients et donc, notamment de réaliser une installation de lavage permettant d1 obtenir le plus grand nombre possible d'opérations de lavage avec un nettoyage optimal des glaces. l'invention concerne, à cet effet, une installation du type ci-dessus caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de dosage qui détermine, par son volume, la quantité élémentaire de liquide de lavage refoulée à chaque opération de lavage. Contrairement à ce qui a lieu dans les installations de lavage connues, commandées en fonction du temps, avec l'installation de lavage conforme à l'invention, la quantité de liquide de lavage fournie est maintenue constante, la durée de fonctionnement de la pompe pouvant#varier. On garantit ainsi une action de nettoyage impeccable, car celle-ci dépend en premier lieu de la quantité de liquide de lavage refoulée et non de la durée de fonctionnement de la pompe. Pour une grandeur donnée du réservoir de stockage, on peut alors effectuer un nombre déterminé d'opérations de lavage qui ne dépend pas de la tension d alimentation du moteur de la pompe, ni du rendement de l'installation, ni de l'état des buses. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif de dosage comprend un réservoir de dosage et un détecteur disposé dans ce réservoir pour déterminer le niveau du liquide de lavage, ainsi qu'un dispositif de commande actionné par le détecteur pour mettre la pompe hors circuit. Par conséquent, l'installation fonctionne de façon qutà chaque opération de lavage, la quantité de liquide contenue dans le réservoir de dosage soit refoulée en totalité ou pour une fraction sur la glace à nettoyer. Dès que cette quantité élémentaire a été refoulée, la pompe est mise hors circuit au moyen du détecteur, qui peut, par exemple, être réalisé sous forme d'interrupteur à flotteur, actionnant un dispositif de commande. Le réservoir de dosage est relié au réservoir de stockage par une conduite de liquide comportant une buse, de préférence maintenue par un flotteur à une distance constante au-dessous du niveau du liquide dans le réservoir de stockage. En raison de cette distance définie entre la buse d'entrée et le niveau du liquide, la pression d'entrée du liquide est constante, de telle sorte que le temps de remplissage du réservoir de dosage se répète suivant une valeur constante. Si suivant un mode de réalisation avantageux, la buse est maintenue à une faible distance au-dessous du niveau du liquide, le risque d'obturation de la buse est très faible. Suivant une forme de réalisa tion particulièrement avantageuse, on utilise, en tant que détecteur, une résistance dépendant de la température, de préférence une résistance conductrice à froid, raccordée à une source de tension par ltintermédiaire de l'enroulement d'un relais et d'un interrupteur manuel, un contact de fermeture du relais étant branché dans le circuit électrique du moteur de la pompe. Cette résistance conductrice à froid, est disposée à une certaine -hauteur au-dessus du fond du réservoir de dosa go. tant que cette résistance est entourée par le liquide de lavage, sa température et par suite, la valeur de sa résistance sont suffisamment faibles pour que le courant qui la traverse suffise pour exciter le relais.Le moteur de la pompe se met alors à tourner et le liquide se trouvant dans le réservoir de dosage est refoulé sur la glace à nettoyer. Mais, dès que cette résistance, conductrice à froid, n'est plus recouverte par le liquide de lavage, la masse qu'elle doit chauffer est faible et la valeur de sa résistance augmente rapidement en raison de son échauffement propre. Il en résulte que le courant traversant le relais est réduit et que, finalement ce relais retombe. Le moteur de la pompe-ast alors mis hors circuit, de telle sorte qutà chaque opération de lavage, il est refoulé une quantité partielle correspondant exactement à la quantité qui, dans le réservoir de dosage, se trouve au-dessus du détecteur. Cette réalisation procure également une protection efficace contre la marche à sec de la pompe, de telle sorte qutune telle disposition peut aussi entre utilisée avec avantage dans les installations de lavage connues usuelles. On doit, en tout cas, tenir compte du fait qu'avec une telle réalisation du dispositif de commande du moteur de la pompe, ce moteur est mis périodiquement en circuit et hors circuit lorsqu'il n'y a plus de liquide de lavage dans le réservoir de stockage ou dans le réservoir de dosage. Pour éviter cet inconvénient, suivant un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, la résistance conductrice à froid est raccordée à la source de tension par l'intermédiaire d'une résistance branchée en parallèle à l'enroulement du relais et à l'interrupteur manuel, cette résistance conductrice à froid étant ainsi réchauffée.Lorsque la résistance conductrice à froid-ntest pas recouverte par l'eau, elle est réchauffée par l'intermédiaire de la résistance en parallèle, dans une mesure telle que le courant qui passe dans l'enroulement du relais et dans cette résistance conductrice à froid ne suffit plus pour exciter le relais. Par contre, si la résistance conductrice à froid est encore recouverte par le liquide de lavage, la masse à chauffer est plus importante, de telle sorte que la température de la résistance conductrice à froid demeure faible. Suivant un autre mode de réalisation, pour que le conducteur ne soit pas obligé de maintenir l'interrupteur manuel fermé pendant toute la durée de l'opération de lavage, 1 'enroulement du relais est raccordé à la source de tension par l'intermédiaire d'un conducteur de maintien automatique et du contact de fermeture. L'interrupteur à main peut alors entre réalisé sous forme de touche ou poussoir et il suffit d'actionner ce poussoir pendant une courte durée pour déclencher une opération de lavage. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et du dessin annexé représentant un exemple de réalisation de l'invention. La figure unique est une vue d'ensemble schématique d'une installation de lave-glace conforme à l'invention. Dans un réservoir 10 de stockage de liquide de lavage, un volume Il est isolé pour servir de réservoir de dosage. Le réservoir de stockage et le réservoir de dosage sont ainsi réunis pour former une unité de construction. Le réservoir de dosage 11 est relié par une conduite de liquide 12 à une pompe 13 entrainée par un moteur électrique 14. La pompe 13 refoule le liquide de lavage sur la glace à nettoyer, au moyen de conduites 15 et 16 et de buses qui ne sont pas représentées de façon particulière. Le réservoir de dosage 11 est relié au réservoir de stockage 10 par un tube souple 20 fixé à un flotteur 21. À une faible distance A au-dessous du niveau 22 du liquide dans le réservoir de stockage 10, le tube souple 20 comporte une ou plusieurs buses 23. Par son extrémité ouverte, le tube souple 20 traverse le flotteur 21, de manière à constituer un évent pour le réservoir de dosage 11. Nais, cela ntest possible que si la section de la buse 23 est plus faible que la section du tube souple 20. Dans le cas contraire, il faut prévoir une tubulure d'évent séparée pour le réservoir de dosage 11. Un détecteur 30 réalisé sous forme de résistance dépendant de la température, de préférence conductrice à froid, est disposé à une certaine distance audessus du fond du réservoir de dosage 11. Ce détecteur 30 sert à déterminer le niveau du liquide de lavage dans le réservoir de dosage 11 ou à déterminer la quantité élémentaire qui doit entre refoulée lors de chaque opération de lavage. Le moteur 14 de la pompe est mis en circuit au moyen d'un dispositif de commande, désigné d'une façon générale par 32. Ce dispositif de commande 32 comprend un relais 33 avec un enroulement et un interrupteur à main réalisé sous forme de poussoir 34 pour mettre en action li installation de lavage. Larxsistance 30 conductrice à froid est raccordée à une source de tension 35 en série avec l'enroulement du relais 33 et le poussoir 34. Un contact de fermeture 36 disposé dans le circuit de fonctionnement du moteur électrique 14 est actionné par le relais 33. Le dispositif de commande 32 comprend, en outre, une résistance 40 branchée en parallèle à l'enroulement du relais 33 et au poussoir 34. La résistance 30 conductrice à froid peut être réchauffée par l'intermédiaire de cette résistance 40. De plus, le dispositif de commande 32 comprend un conducteur de maintien automatique 41, au moyen duquel le relais 33 est relié à la source de tension 35 lorsque le circuit de fonctionnement du moteur 14 est fermé. La diode 42 sert de diode de marche libre pour le moteur électrique 14. h'installation de lave-glace fonctionne comme indiqué ci-après : On suppose que le réservoir de dosage Il est rempli de liquide de lavage. La température de la résistance 30 conductrice à froid est alors relativement faible, bien quille soit raccordée à la source de tension 35 par l'intermédiaire de la résistance de réchauffage 40. Cela provient du fait que la masse à chauffer par la résistance 30 est relativement grande, car elle comprend le liquide de lavage qui entoure cette résistance. Si l'on actionne, pendant un court instant le poussoir 34, un courant passe dans l'enroule- ment du relais 33 et dans la résistance 30 conductrice à froid. En# raison de la faible valeur de cette résistance 30 ce courant est suffisant pour exciter le relais 33. Il en résulte que. le circuit électrique du moteur est fermé et que la pompe refoule du liquide de lavage sur la glace à nettoyer. Le circuit du moteur reste fermé, mdme lorsque le poussoir 34 interrompt le circuit de fonctionnement du relais 33, car ce relais demeure excité par l'intermédiaire du contact de fermeture 36 et du conducteur de maintien automatique 41. Etant donné que la pompe refoule du liquide de lavages le niveau du liquide s'abaisse dans le réservoir de dosage 11. Il est certain que du liquide de lavage s'écoule simultanément du réservoir de stockage 10 dans le réservoir de dosage 11, mais la buse 23 est dimensionnée par rapport au débit de refoulement de la pompe 13 de manière que le débit de liquide arrivant dans le réservoir de dosage Il est inférieur au débit prélevé par la pompe 13 dans ce réservoir 11. La section de la buse doit donc garantir que la pompe ne puisse refouler de liquide de lavage directement à partir du réservoir de stockage 10.Mais, d'autre part, il faut que la section de la buse soit suffisamment grande pour que le récipient de dosage 11 soit rempli le plus vite possible et que des opérations de lavage puissent Outre déclenchées à de courts intervalles. Dès que le niveau du liquide s'est baissé jusqu'au plan dans lequel est disposé la résistance 30 conductrice à froid, la valeur de cette résistance 30 s'élève, par suite de son échauffement propre, car la masse à chauffer devient constamment plus faible. Il en résulte que le courant qui passe dans l'enroulement du relais 33 s'abaisse et que, finalement, ce relais est désexcité. Le circuit de fonctionnement du moteur électrique est ainsi Coupé. De cette façon, il est garanti que la quantité élémentaire de liquide de lavage refoulée lors de chaque opération de lavage, est déterminée par son volume. Cette quantité élémentaire est exactement déterminée pour qu'elle suffise à assurer un nettoyage impeccable de la glace. Ainsi, le nombre des opérations de lavage possibles est également prédéterminé pour une capacité donnée du réservoir de stockage 10.On peut imaginer d'indiquer au conducteur le nombre maximal d'opérations de lavage et le nombre d'opérations déjà effectuées. Le conducteur peut ainsi avoir à chaque instant le nombre d'opérations de lavage encore possibles. L'installation de lave-glace décrite précédemmenta encore pour avantage que le temps séparant deux opérations de lavage demeure constant. En effet, en disposant la buse 23 à une distance constante au-dessous du niveau 22 du liquide dans le réservoir de stockage 10, on est str d'avoir une pression de liquide constante et, par suite, un temps constant pour le remplissage du réservoir de dosage 11. En outre, l'installation de lave-glace décrite empêche efficacement la marche à sec de la pompe. Dès que le niveau du liquide dans le réservoir de dosage 11 se trouve au-dessous de la résistance 30 conductrice à froid, le relais 33 ne peut plus être excité. En effet, par l'intermédiaire de la résistance 40, la résistance 30 est réchauffée dans une mesure telle que la valeur de sa résistance limite le courant du relais à une valeur inférieure à celle du courant d'attraction. Dans l'ensemble, on réalise donc ainsi une installation de lave-glace de construction simple et donc de fabrication économique, cette installation fonctionnant de façon très strie et permettant, en outre, un nettoyage optimal de la glace. Cette installation de laveglace peut donc aussi titre mise avantageusement en application lorsqu'on ne doit pas utiliser d'essuie-glace supplémentaire pour nettoyer la glace. Une telle installation de lave-glace convient donc notamment pour nettoyer des glaces de diffuseurs de phares de véhicules automobiles. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDI CÂTIONS 10) Dispositif lave-glace, notamment pour nettoyer des glaces de véhicules automobiles, comportant un réservoir de stockage de liquide de lavage et une pompe qui, lors de chaque opération de lavage, refoule une quantité élémentaire du liquide du réservoir de stockage sur la glace à nettoyer, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de dosage qui détermine par son volume la quantité élémentaire de liquide de lavage refoulée à chaque opération de lavage. 20) Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de dosage comprend un réservoir de dosage (11) et un détecteur (30) disposé dans ce réservoir, pour déterminer le niveau du liquide de lavage, ainsi qu'un dispositif de commande (32) actionné par le détecteur (30) pour mettre la pompe (13) hors circuit. 30) Dispositif, suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le réservoir de dosage (11) est relié au réservoir de stockage (10) par une conduite de liquide (20) comportant une buse (23) maintenue par un flotteur (21) à une distance constante (A) au-dessous du niveau (22) du liquide dans le réservoir de stockage (10). 40) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la buse (23) est maintenue à une faible distance (A) au-dessous du niveau (22) du liquide. 50) Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la section de la buse (23) est inférieure à la section de la conduite de liquide (20), cette conduite étant prolongée en tant que tubulure d'évent au-delà du niveau (22) du liquide dans le réservoir de stockage (10). 60) Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le réservoir de stockage (10) et le réservoir de dosage (11) sont réunis pour former une unité de construction. 70) Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 > 6, caractérisé en ce que le détecteur (30) est constitué par un interrupteur à flotteur. 80) Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications I à 7, caractérisé en ce que le détecteur (30) est constitué par une résistance dépendant de la température, c'est-à-dire une résistance conductrice à froid. 90) Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la résistarce (30) conductrice à froid est raccordée a' une source de tension (35), en série avec l'enroulement d'un relais (33) et un interrupteur manuel (34) du dispositif de commande (32), un contact de fermeture (36) du relais (33) étant branché dans le circuit électrique de fonctionnement du moteur (14) de la pompe. 100) Dispositif, suivant la revendication 9t caractérisé en ce que la résistance (30) conductrice à froid est raccordée à la source de tension (35) par l'intermédiaire d'une résistance (40) branchée en paraLlèle à l'enroulement du relais (33) et à l'interrupteur manuel (34), cette résistance (30) pouvant ainsi être réchauffée. 110) Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que l'interrupteur manuel est réalisé sous forme de poussoir (34), l'enroulement du relais (33) étant raccordé à la source de tension (35) par l'intermédiaire d'un conducteur de maintien automatique (41) et du contact de fermeture (36).