FR 2276906 A1 19760130 FR 7423192 A 19740703 La pressente invention concerne un dispositif de tronçonnage de bois rangés sur la plate-forme d'un véhicule, destiné à effectuer le tronçonnage sans déchargement préalable du véhicule. Plus particulièrement, ce dispositif permet de tronçonner aux longueurs désirées, en une ou plusieurs parties, la totalité du ou de plusieurs fardeaux chargés en long sur le plateau du véhicule, et constitués, par exemple, de troncs d'arbres destinés à fournir des bûches ou rondins. La présente invention concerne, à cet effet, un dispositif de tronçonnage de bois rangés sur la plate-forme d'un véhicule, caractérisé en ce qu'il se compose d'un portique roulant enjambant le véhicule et sa charge, et supportant une scie, mobile dans un plan vertical, et dont le mouvement est accompagné de celui d'un panneau diviseur, d'épaisseur inférieure ou égale aux traits de scie produits, la descente de la scie et du panneau diviseur effectuant la découpe et la séparation des bois stockés sur la plate-forme du véhicule en une seule fois. Il est ainsi possible d'effectuer, préalablement au déchargement du véhicule, le tronçonnage des bois, ce qui, du point de vue économique, présente, d'une part, l'avantage d'une économie de manutention, d'autre part, l'avantage de centraliser les travaux de découpe en un seul lieu pour l'ensemble d'une exploitation forestière. Selon une autre caractéristique, la scie et le panneau diviseur, fixés sur les cadres latéraux, sont animés d'un mouvement alternatif avant-arrière dans le plan de coupe grâce à une bielle couplée à un moteur. Ainsi, le mouvement dans le plan de coupe permet d'éviter le blocage de l'organe de coupe et facilite la prise de contact de la scie sur le bois. Un dispositif conforme à l'invention est représenté, à titrexd'exemple non limitatif, sur les dessins joints, dans lesquels - La figure 1 est une élévation du dispositif de tronçonnage selon l'invention, sous lequel est disposé un camion chargé; - La figure 2 est une vue de côté de ce même dispositif; - La figure 3 est une vue en coupe du dispositif de tronçonnage. Selon les figures 1 et 2, le dispositif est c permettant de circuler sur une voie constituée de rails 2, afin de se placer au droIt de chaque fardeau à tronçonner, et, plus particulièrement, au droit de chaque plan de coupe à effectuer sur ces fardeaux. Ce portique sert de support à l'organe de tronçonnage et au dispositif d'avance de la scie. L'organe de tronçonnage comprend un guide-chaîne 9 sur lequel est montée la chaîne de tronçonnage 8. Le mouvement de coupe de cette chaîne est assuré par un moteur électrique (ou hydraulique) 3. Au-dessus de l'organe de tronçonnage, formé par la chaîne et son guide, est monté un panneau diviseur 7 dont l'épaisseur correspond à la voie de la scie. La scie, constituée du guide et de la chaîne, et le panneau diviseur sont montés sur des cadres latéraux supports 11. Ces cadres supports 11 sont à leur tour fixés sur des glissières 10, disposées sur les jambes du portique. Ces glissières comportent des galets 12 assurant le guidage des cadres 11 en translation et leur laissant un degré de liberté. L'organe de tronçonnage et le panneau diviseur sont animés d'un mouvement alternatif avant et arrière dans le plan de coupe gråce à une bielle 13 mue par le moteur 5. Ce mouvement, donnant une amplitude transversale à la chaîne, facilite sa prise de contact sur les bois et évite son coincement lorsqu'elle coupe des bois mal conformes. Les cadres supports 11 comportent un dispositif 6 assurant le réglage de la tension de chaîne 8 et de guide 9. Les deux glissières verticales 10 ont un mouvement couplé grâce à un arbre 14, disposé en partie haute, et commandant le mouvement vertical de ces deux glissières par les chaînes 15. Le mouvement vertical de montée ou descente de ces glissières est guidé par les rails 16 et est assuré par un moteur 4 commandant la rotation de l'arbre 14. Afin de limiter les efforts du moteur, des contrepoids, disposés sur les chaînes 15, équilibrent le poids de l'ensemble du dispositif de sciage et des cadres latéraux supports. La figure représente une coupe de l'organe de tronçonnage et du panneau diviseur. Sur cette figure, on voit que le guidechaîne 9 et le panneau diviseur 7 présentent le même plan de symétrie; la largeur de coupe, notée "e" sur la figure, est au moins égale à l'épaisseur du panneau 7, qui comporte d'ailleurs des pans coupés 71 pour faciliter son insertion entre les bois. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Dispositif de tronçonnage de bois rangés sur la plate-forme d'un véhicule, caractérisé en ce qu'il se compose d'un portique roulant enjambant la plate-forme et son fardeau, et supportant une scie, mobile dans un plan, dont le mouvement est accompagné par celui d'un panneau diviseur, d'épaisseur inférieure ou égale aux traits de scie produits, la descente de la scie et du panneau diviseur effectuant la découpe et la séparation des bois empilés sur la plate-forme du véhicule en une seule fois. 20) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le portique est monté sur des galets lui permettant de circuler sur des rails pour se placer au droit du plan de tronçonnage à effectuer sur le fardeau. 30) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la scie est une scie â chaîne montée sur un guide et disposée sur des cadres latéraux supports, supportant également le panneau diviseur. 40) Dispositif selon l'une quelconque des revendicatidns 1 ou 3, caractérisé en ce que la scie et le panneau diviseur, fixés sur les cadres latéraux, sont animés d'un mouvement alternatif avant-arrière dans le plan de coupe grace à une bielle couplée à un moteur. 50) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le mouvement alternatif des cadres latéraux support s de scie et de panneau diviseur est guide en translation par des galets. 60) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cadres'latéraux supports sont montés chacun sur une glissière disposée sur chacune des jambes du portique, le mouvement de montée ou de descente des glissières étant couplé. 70) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 30t4s caractérisé en ce que le plan de mouvement de la scie et du panneau diviseur est un plan vertical. 80) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 3, 4 ou 7, caractérisé en ce que le guide de chaîne et le panneau diviseur ont le même plan de symétrie, la longueur de coupe de la chaîne étant au moins égale à l'épaisseur du panneau diviseur. 90) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 et 5 et 6, caractérisé en ce que le moteur actionnant la scie assure également le mouvement de la bielle commandant le mouvement alternatif de la scie et du panneau diviseur.