FR 2273395 A1 19751226 FR 7511443 A 19750411 Les machines électriques très sollicitées thermiquement, dans lesquelles un refroidissement par l'air frais n'est pas désiré ou n'est pas suffisant, sont munies d'un système de rsefroi- dissement par liquide. Un tel système de refroidissement par liquide implique une construction spéciale très coûteuse. L'invention a pour but la construction d'une machine électrique avec refroidissement par liquide qui se caractérise par un mode de réalisation particulièrement simple. Selon l'invention, ce résultat est atteint er munissant les éléments de construction longitudinaux, en forme de languettes ou de nervures, présents à la surface de la carcasse du moteur, de passages longitudinaux qui sont alimentés par un liquide de refroidissement. I1 n'est donc pas besoin de réfrigérant séparé supplémentaire, puisque de tonte façon on emploie comme corps réfrigérants les éléments de carcasse présents comme, par exemple, les nervures de fixation des flasques-pae lier s ou les semelles. La machine électrique de l'invention est expliquée plus en détail en se reportant à un exemple d'exécution illustré par le dessin annexé. La carcasse 1 d'un moteur électriane est munie de trois nervures longitudinales 2 auxquelles sont vissés les flasques-paliers 3 et 4. Selon l'invention, les deux nervu- res longitudinales inférieures qui ne sont pas interrompues par la botte à borne 8 sont percées de passages longitudinaux continus et les vis de fixation 6 pour les flases-paliers sont également percées de part en part . En outre, les vis de fix- tion 6 portent un raccord tubulaire 7. On peut faire passer un liquide de refroidissement dans les nervures de fixation par les raccords tubulaires 7, ce qui permet d' obtenir un refroidissement suffisant de I 'eùrou- lement, du paquet de totales, de la carcasse et des paliers de 1' zabre du moteur. hventuellement, au lieu des raccords tubulaires axiaux 7, les corps réfrigérants peuvent être munis de raccords tubulaires radiaux 9, là où c'est avantageux pour des raisons d'enoom- brement ou de construction. REVENDICATIONS 1.- Machine électrique, caractérisée en ce que les éléments de construction longitudinaux, en forme de languettes-ou de nervures, présents à la surface de la carcasse du-moteur sont munis de passage longitudinaux alimentés par un liquide de refroidissement 2.- Machine électrique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les corps de refroidissement sont formés des nervures de fixation des flasques-paliers et en ce que les vis de fixation de ces flasques-paliers sont également percées de part-en part et munies d'un raccord tubulaire pour le fluide de refroidissement. 3.- Machine électrique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les corps de refroidissement sont formés par les semelles de la machine. 4.- Machine électrique suivant l-'une quelconque des -reven- dications 1 à 3, caractérisée en ce que les corps de refroidisse ment-sont munis de raccords tubulaires radiaux pour le fluide de refroidissement.