FR 2270361 A1 19751205 FR 7417137 A 19740510 a présente invention se rapporte à une machine a tirer et parallélíser les fibres. gille concerne le secteur technique des textiles, et plus précisément le domaine de la finition et des apprêts. Il est connu de faire subir à un tissu une opération du genre veloutage ou lainage, qui consiste à tirer et paralléliser les fibres pour obtenir un poil redressé, debout ou plus ou moins couché, régullerement orienté. Il existe actuellement deux techniques pour réaliser cette opération. Un premier procédé consiste en un cardage sur une table rigide, à laide d'un cylindre rotatif garni de brosses métalliques. Ce matériel conduit à des résultats peu satisfaisants, les fibres étant arrachées au lieu d'être levées. Une seconde technique de lainage utilise un tambour de grandes dimensions portant un grand nombre de cylindres rotatifs garnis de brosses métalliques. Ce dispositif encombrant ne permet qurun travail lent, exigeant de nombreux passages du tissu. De plus, il se forme de la bourre ou du molleton qui empeche la corde de pônétrer correctement et nécessite le passage sur une ébouriffeuse qui dresse le poil, puis sur une lisseuse. Pour obtenir un travail de qualité, il faut parfois effectuer plusieurs fois le cycle : laineuse - ébouriffeuse - lisseuse. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. h cet effets elle a pour objet une machine à tirer et paralléliser les fibres qui est constituée par un cylindre rotatif, muni d'éléments chauffants, a la périphérie duquel sont disposées des brosses de cardage rotatives logées dans des évidements délimités par des barrette de lissage, de telle sorte que le matériau à traiter, défilant entre un premier rouleau d'enveloppement et de tension et un second rouleau attracteur, vient en contact à la fois avec la surface chauffée du cylindre rotatif, les brosses de cardage et les barrettes de lissage. Cette combinaison de moyens conduit saune simplification et à une diminution d'encombrement importanteS puisqu'une seule machine conforme à l'invention réalise les opérations qui actuellement sont effectuées séparément par une laineuse, une ébouriffeuse et une lisseuse. Cette combinaison - tout en simplifiant 1' opération de grattage et de lissage - la rend beaucoup plus efficace par la combinaison de ces deux opérations. Suivant une forme particulière de réalisation, la machine comporte en outre au moins un rouleau débourreur disposé à l'extérieur du cylindre rotatif, en dehors de la zone de travail, apte à entrer en contact avec les différentes brosses de cardage rotatives pour les nettoyer entre deux passages sur le matériau a' traiter. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence à l'unique figure du dessin schématique annexé représentant, à titre d' exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette machine à tirer et paralléliser les fibres, représentée en vue de côté. La mac-hine selon l'invention comprend un cylindre rotatif 1, par exemple en aluminium, dans lequel sont noyés des éléments chauffants 2. Ces éléments permettent de chauffer la surface 3 du cylindre rotatif 1. Le cylindre 1 présente à sa périphérie un certain nombre. d'évidements 4, de section circulaire, qui dans l'exemple de réalisation représenté sont au nombre de trois et sont séparés par des angles de 1200. Dans chacun de ces évidements est monté un arbre 5 parallèle à l'axe du cylindre 1 et portant une brosse de cardage 6 qui s'inscrit dans le volume de ce dre. Bes deux bords de chaque évidement 4 portent dsss barrette; de lissage 7, qui sont striées un peu à la manière de peies. Le matériau 8 à traiter défile, dans le sens indi i par les flèche9 9, entre un rouleau d'enveloppement et de tension 10 et un rouleau attracteur il, de manière à s'enrouler sur une partie du cylindre 1. G;nfin, un rouleau débourreur 12 est disposé à 1'extérieur du cylindre rotatif 1, en dehors de la zone ou ce dernier est en contact avec le matériau 8 à traiter. Les moyens d'entraînement des divers organes tournants de la machine sont classiques et n?ont pas été représentés. Des moteurs associés à des moyens. de transmission entraînent le cylindre rotatif 1 et les différents rouleaux 10, 11,eut 12, tandis que les arbres 5 des différentes brosses de cardage 6 sont entraînés en synchronisme, leur mouvement de rotation étant obtenu au moyen d'engrenages ou de courroies. Le cylindre 1 est entraîné dans le même sens que le matériau 8 ou en sens inverse, selon l'effet recherché (poil debout ou couché), ce qui explique la présence d'une barrette de lisse 7 aux deux bords de chaque évidement 4. Les brosses de cardage 6 peuvent également être entraînées dans un sens ou dans l'autre. Bes éléments chauffants 2, dont la température peut être régalée en fonction de la nature des fibres laitées permettent notamment de ramollir les fibres acryliques thermoplastiques et de faire gonfler les fibres de coton, par dégagement de vapeur, ce qui facilite la parallélisation des fibres.Bien entendu, les dimensions et les vitesses sont choisies de telle manière que tout point de la surface du matériau 8 vient en contact à la fois avec la surface chauffée 3 du cylindre 1 7 avec au moins une brosse de cardage 6 et avec au moins une barrette de lissage 2, puisque le but de l'invention est précisément de combiner l'action de ces différents moyens. Le rouleau débourreur 12 entre en contact avec les différentes brosses de cardage 6 pour les nettoyer entre deux passages sur le matériau 8 à traiter. CPoutes- les brosses 6 sont ainsi nettoyées à chaque tour du cylindre 1. Cette machine à tirer et paralléliser les fibres-s' applique à divers apprets, notamment our les imitations de fourrure, les peluches, les velours, les tissus d'amsublement et d'habillement. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette machine qui a été décrite cidessus à titre d'exemple non limitatif ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. - REVENDICION Machine à tirer et paralléliser les fibres, du type comprenant un cylindre rotatif muni d'éléments chauffants,caractérisée en ce que la périphérie de ce cylindre présente des évidements délimités par des barrettes de lissage,-à l'intérieur lesquels sont logées des brosses de cardage rotatives, de telle sorte que le matériau à traiter,défilant entre un premier rouleau d'enveloppement et de tension et un second rouleau attracteur,vient en contact à la fois avec la surface chauffée du cylindre,les brosses de cardage et les barrettes de lissage.