FR 2285634 A1 19760416 FR 7528826 A 19750919 La présente invention concerne un dispositif de reproduction son-image pour des visionneuses de films sonores. Pour le montage de films muets, réalisés par des amateurs, on utilise fréquemment des visionneuses pour localiser les passages du film qui doivent être éliminés et ceux que l'on veut conserver. La conception de ces visionneuses diffère de celle des proåecteurs courants en ce que le film n'est pas arrêté à chaque image, mais qu'il passe de façon continue. Ceci nuit, en effet, à la qualité de reproduction de l'image, mais cet inconvénient peut être accepté vu la conception simple de ces visionneuses. En ce qui concerne les films sonores d'amateurs, il serait souhaitable de pouvoir disposer également de ces visionneuses simplifiées. Depuis quelque temps on vend dans le commerce des films sonores d'amateurs du format Super 8 qui comportent deux pistes magnétiques. Ces films sonores ont cependant l'inconvénient que le son, enregistré lors de la prise de vues, est décalé d'environ dix-huit images par rapport à l'image à laquelle il est associé et ceci pour des raisons bien connues. Afin de pouvoir monter ces films sonores il est alors nécessaire de ramener le son en face de l'image correspondante. On connaît déåà des dispositifs permettant ce transfert du son.Lorsqu'on veut observer et écouter au moyen d'une visionneuse ces films sonores, dans lesquels le son se trouve, exactement, en face de l'image correspondante, il est difficile de reproduire le son et l'image en même temps. En conséquence la présente invention a pour objet de créer une tête magnétique pour une visionneuse de films sonores qui permet l'enregistrement et la reproduction du son d'un film sonore dont les images et le son correspondants se trouvent côte à cate en vue de permettre le montage. Conformément à la présente invention ce problème a été résolu du fait que la tête magnétique et la fenêtre de l'image forment une seule pie ce. Une forme de réalisation préférée de l'invention prévoit que la tête magnétique est constituée par un corps parallélépipédique comportant au moins un lecteur de son et une ouverture servant de fenêtre d'image. Les diverses caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée ci-après. Une forme de ralisation de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexe. La fig. 1 montre la tête magnétique suivant l'invention vue de face. La fig. 2 est une élévation latérale de la tête magnétique. La fig. 3 est une vue arrière de la tête magnétique. La fig 4 montre la tête magnétique en coupe longitudinale. La fig. 5 représente la tête magnétique en coupe transversale. La fig. 1 représente une tête magnétique 1 qui comporte une fenêtre 2 dont la grandeur correspond å la surface d'une image du film. Le guidage du film est assuré par les bords intérieurs de barrettes 3 qui s'étendent parallèlement aux côtés étroits de cette fenêtre-2 et 8 d'autres guides 4 comportant, à mi-hauteur de la fenêtre, les entrefers 5 de la tête magnétique. La double flèche I indique le sens de défilement du film. La fig. 2 est une élévation latérale de la tête magnétique 1 montrant de nouveau les barrettes 3 et les guides 4. On voit, en outre, sur cette figure que la fenêtre s'élargit vers l'arrière pour former un canal 6 par lequel l'image est projetée sur un prisme non renrésenté. A partir de ce prisme l'image est projetée sur un écran de vision par l'intermédiaire d'un ensemble de miroirs. Le raccordement électrique et la fixation de la tête magnétique s'effectuent au moyen des lames 7. La fig. 3, qui est une vue arrière de la tête magnétique 1, montre également le canal 6 et les lames de raccordement 7. La fig. 4 est une coupe identique à celle de la fig. 2 de la tête magnétique 1, la partie concernant le son est représente hachurée. La fig. 5 représentant la tête magnétique 1,en coupe transversale, montre de nouveau l'entrefer 5, disposé à mi-hauteur de la fenêtre d'image 2, et le canal 6. La référence II indique le sens de défilement du film. REVENDICATlONS 1 - Dispositif de reproduction son-image pour visionneuse de film sonore, caractérisé en ce que la tête magnétique 1 et la fenêtre 2 de l'image forment une seule pièce. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en re que la tête magnétique 1 est constituée par un corps parallélépipédique comportant au moins un lecteur de son et une ouverture servant de fenêtre d'image 2. 3 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que des barrettes 3 pour le guidage du film sont prévues parallèlement aux côtés étroits de la fenêtre d'image 2. 4 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les entrefers 5 de la tête magnétique sont prévus à mihauteur de la fenêtre d'image et entre celle-ci et les barrettes de guidage 3 du film. 5 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que deux dispositifs de lecture sont prévus pour l'enregis- trement et la reproduction de signaux sonores stéréophoniques. 6 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'en cas d'utilisation de films sonores Super 8 du commerce comportant deux pistes magnétiques de largeurs différentes, les largeurs transversales des entrefers de la tête magnétique sont adaptées à celles des pistes.