FR 2265315 A1 19751024 FR 7509636 A 19750327 La présente invention a pour objet une armoire à instruments, notmment applicable en chirurgie dentaire, comprenant un corps d'armoire réalisé en tôle d'acier ou en une matière analogue et servant d'élément porteur pour des tiroirs, des portes, des étagères, etc, ce corps incluent deux parois latérales verticales reliées entre elles au niveau des angles par des traverses. L' invention se donne pour but de concevoir une structure d'armoire qui ennetteune fabrication rationnelle d'une gamme de meubles incluant une grande variété de modèles se distinguant les uns des autres aussi bien par leur largeur que par leur mode de réalisation et par leur éauipement. Ces divers modèles d'armoire doivent pouvoir être fabriqués de façon telle qu'il en résulte un minimum de coûtsd'entreposage pour les pièces détachées. Ce butes atteint, conformément à l'invention, grâce au fait que les parois latérales possèdent, au moins sur la face antérieure du corps d'armoire et au niveau des angles, des bords rabattus vers l'intérieur, auxquels viennent se fixer des traverses horizontales qui conditionnent la largeur de l'armoire et sont constituées de plaques de tôle rabattues par pliage et pliées ensuite à angle droit parallèlement au pli de rabattement. La structure proposée par l'invention permet de fabriquer aux moindres coûts dientreposage des armoires de largeurs différentes et d'équipements variés (tiroirs, portes, etc). I1 est avantageux que chacune des traverses horizontales soit constituée par une plaque de tôle épousant à l'état développé la forme de deux rectangles disposés côte à cote de manière à constituer un T et repliées sur elis-mêmesle long de leur jonction commune, et que les traverses horizontales s'engagent par leurs extrémités sous les bords rabattus des parois latérales pour y être fixées. Si la plaque de tôle et les parois latérales possèdent la même épaisseur, on obtient alors un assemblage affleurant et un passage sans solution de continuité de la traverse à la paroi latérale. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la traverse transversale antérieure et inférieure est associée de façon amovible aux parois latérales, ce qui présente l'avantage de permettre une introduction et un enlèvèment aisés dans et hors de lLar moire d'un appareil relativement lourd et encombrant, tel par exemple qu'une pompe aspirante. Pour autant que le corps d'armoire soit monté sur un socle, il est avantageux de prévoir un montage amovible également pour la paroi de ce socle qui se trouve au-dessous de ladite traverse. L'invention sera à présent décrite à propos de quelques formes de réalisation données à simple titre d'exemple illustratic et avec référence aux dessins ci-annexes, en lesquels La figure 1 représente en vue perspective une première forme de réalisation d'une armoire à instruments conforme à l'invention La figure 2 illustre sous forme de vue perspective éclatée la structure du corps de cette armoire La figure 3 représente en plan la forme d'une plaque de tôle utilisée pour la constitutiond'une des traverses horizon- tales La figure 4 représente en perspective une extrémité de l'une des traverses ainsi constituées La figure 5 représente en perspective et sous forme de vue partielle une variante de réalisation du socle de l'armoire à instruments selon l'invention La figure 6 est une vue en élévation latérale avec coupe partielle d'une armoire à instruments selon l'invention La figure 7 est une vue de détail en coupe transversale d'un des tiroirs équipant l'armoire à instruments de la figure 6 ; et La figure 8 représente en vue perspective une autre forme de réalisation de l'armoire selon l'invention. La figure 1 représente une armoire à instruments pour application dentaire, comportant un corps d'ermoire 1 réalisé en tôle d'acier, et dans lequel sont reçus de façon coulissante des tiroirs 2. Le corps d'armoire prend appui sur un socle 3. A sa partie supérieure, le corps d'armoire est limité par un plan de travail 4 qui repose lui-même sur un socle intermédiaire 5 associé au corps d'armoire 1. Le plan de travail 4, le socle 3 et le socle intermédiaire 5 sont réalisés à partir d'une planche de bois, par exemple d'une planche d'aggloméré, revêtue d'une matière synthétique. Le plan de travail 4 est épais d'environ 30 mm et il est muni sur sa face frontale antérieure d'une baguette profilée 6.Cette baguette profilée 6 possède une section de forme semicirculaire et prend appui par une lèvre 7 sur le bord antérieur du plan de travail 4, de manière à fermer proprement le pourtour de la face supérieure de ce plan. Le socle intermédiaire 5 présente une hauteur d'environ 40 a 50 mm, et il est en retrait par rap port au bord antérieur du plan de travail, Les tiroirs 2 (c'est-à-dire 2a à 2c) se composent pour l'essentiel d'un corps 8 en matière synthétique formé d'une seuTe pièce en polystyrène expansé ou en polyuréthane, et d'un panneau 9 (ctest-n-dire 9a à 9c) recouvert sur sa face frontale par une tôle d'acier emboutie. Le panneau 9 est fixé ainsi que la poignée 10 sur la face frontale du corps du tiroir 8.Du fait qu'il s'agit dans l'exemple de réalisation représenté d'une armoire à instruments simple à laquelle ne se raccorde latéralement aucun autre élément d'armoire, des panneaux 13 et 14 sont pareillement disposés sur les deux parois latérales libres Il et 12 du corps à'ar- moire, ces panneaux étant fixes aux parois latérales du corps d'armoire 7 par l'intermédiaire de moyens de fixation appropriés. Les. quatre angles des panneaux 13 et 14 sont arrondis avec un rayon de courbure d'environ 20 mm. Le tiroir supérieur 2a et le tiroir inférieur 2c sont également munis d'un arrondi de dimension correspondante. Cette disposition donne à l'armoire un aspect particulièrement attrayant. Les panneaux antérieurs 9 (a à 9c) ainsi que les pan neaux latéraux 13 et 74 sont peints dans la couleur retenue pour l'armoire à instruments. Il est de ce fait possible d'obtenir, avec de relativement faibles coûts d'entreposage, une large palette. de couleurs pour les armoires à instruments réalisées à partir des mimes éléments de base, I1 suffit en effet dtaseotir aux goûts du client la couleur des seuls panneaux antérieurs 9 des tiroirs 2 ainsi que, s'il s'agit d'une armoire à instruments sim 1e avec côtés libres, des panneaux latéraux 13 et 14 prévus de part et d'autre du corps d'armoire.Le socle 3 est haut d'environ 150 à 200 mm et esten retrait par rapport à la face antérieure du corps d'armoire 1 I d'environ 30 mm. Sa hauteur est choisie tel- le'que puisse y entre reçu un tiroir 15 guidé par des glissières et destiné à ltentreposage de tous ustensiles de travail utiles qui sont d'un emploi peu courant, tels par exemple qu'une réserve de papier, une réserve de médicaments, des outils et instruments d'emploi exceptionnel, des essuie-mains, etc. L'emploi de bois ou de plaques d'aggloméré revêtues pour les deux socles 3 et -5 ainsi que pour le plan de travail 4, ainsi que celui de tôle d'acier pour le corps d'armoire 1 et de matière synthétique cellulaire pour les tiroirs 2, rendent possible une fabrication rationnelle en grande série avec la matière la mieux appropriée à chacun des éléments considérés. Le socle 3 réalisé en bois permet une adaptation facile et nette aux particularités du sol lors de la mise en place de l'armoire. Grâce aux relativement fortes épaisseurs de parois peut en outre être atteinte une excellente résistance, en particulier aux efforts verticaux.Le choix de la tôle d'acier comme matériau constitutif du corps d'armoire 1 s'est imposé en premier lieu du fait que celui-ci constitue l'élément porteur de l'armoire et doit posséder un haut degré de stabilité. Ce corps d'armoire porte en effet les éléments de guidage et de support des tiroirs, le socle, le socle intermédiaire et les panneaux décoratifs latéraux.Du fait que l'état de surface et la gamme de coloris de l'armoire sont essentiellement déterminés par les panneaux décoratifs 9, 13 et 14, la surface du corps d'armoire I en tôle d'acier n'a pas- besoin d'entre traitée de la façon habituelle ainsi qu'il est nécessaire dans le cas des armoires en tôle d'acier actuellement connues (opérations multiples d'enduisage et de peinture). I1 suffit ainsi d'une simple opération de peinture ou de pulvérisation sur le corps sans enduisage préalable. L'avantage lié aux tiroirs en matière synthétique cellulaire consiste en outre en un mouvement relativement silencieux dans les glissières de guidage. Le choix de cette matière permet en outre d'éviter des arêtes vives ainsi que des angles vifs à l'intérieur du-tiroir. Ces derniers constituent, dans les formes de réalisation connues, des nids à poussière plus ou moins étendus et difficiles à nettoyer. Les tiroirs sont réalisés en une seule opération. La matière synthétique est préalablement teintée dans la couleur désirée ; par rapport aux tiroirs connus en tôle d'acier ou en bois, ceci présente l'avantage de rendre invi siblepu peu visible l'effet sur la couleur d'une usure superficielle de l'intérieur du tiroir, en sorte qu'en cas d'endommagement éventuel de la surface il n'est pas nécessaire de procéder à une retouche. La figure 2 illustre dans son principe la structure du corps d'armoire 1. Celui-ci se compose pour ltessentiel de deux parois latérales Il et 12 verticales, de dimensions identiques, et de quatre traverses 16 à 19 reliant l'un à l'autre les angles correspondants de ces parois latérales. Les deux parois latérales Il et 12, qui représentent les éléments porteurs des tirois, des portes, etc, possèdent des bords 20 et 21 rabattus à angle droit vers l'intérieur, et sous lesquels s'engagent les extrémités 22 des traverses (extrémités dont une seule a été repérée sur le dessin pour la traverse 19). Les traverses 16, 17 et 19 sont fixées aux parois latérales il et 12 par points de soudure.La traverse 18 n'est fixée que par vissage, ainsi qu'il ressortira de façon plus détaillée de la description de la figure 5. Le repère 23 désigne des moyens de fixation disposés contre les parois latérales il et 12 et destinés à l'immobilisation de glissières de guidage pour les tiroirs 2. Ces moyens de fixation sont répartis de façon équidistante sur les faces intérleures des parois latérales, ce qui rend facilement possible une éventuelle permutation des tiroirs après mise en place de l'armoire. Cet avantage résulte également de l'absence de toute liaison transversale entre les tiroirs sur la face antérieure de l'armoire. La structure des traverses 16 à 19 sera à présent expliquée plus en détail en considérant le cas particulier de la traverse inférieure et antérieure 18 avec référence aux figures 3 et 4 des dessins. La figure 3 représente la traverse transversale 18 en développement plan. On part initialement d'une plaque de tôle 24 découpée de façon à épouser la forme d'un T, laquelle se compose de deux rectangles 25 et 26 reliés l'un à l'autre par une ligne de jonction commune 27. Après rabattement par pliage le long de cette ligne de jonction 27, puis pliage subséquent à angle droit parallèlement à ce pli -de rabattement (c'est-à-dire, selon les lignes tracées en traits interrompus), on obtient une traverse 18 dont 12 forme est représentée aux figures 2 et 4 des dessins (seulement de façon partielle sur cette dernière).Les deux pattes latérales de la plaque 24 qui sont repérées 28 et 29 sur la figure 3 forment, une fois terminee la fabrication de la traverse, les portions dlextrémnté 18r et 18" destinées à s'engager sous les bords rabattus 20 et 21 des angles correspondants des parois latérales Il et 12. Sous réserve d'une même épaisseur de paroi pour la plaque de tôle 24 et pour les parois latérales il et 12, on obtient un raccordement parfaitement plan et affleurant entre la traverse 1 et les bords rabattus 20 et 21 de ces parois l.até- rales 11 et 12. L & figure 5 représente en vue perspective une partie d'une autre forme de réalisation du socle 3. Dans cette variante, le socle 7 se compose de quatre parois latérales reliées l'une a l'autre de manière à constituer une caisse, la paroi antérieu re désignée par le repère 30 étant toutefois disposée de façon amovible. Les parois latérales sont assemblée au moyen de cales parallélépipèdiques en bois 51 et 32. Les deux cales 32 comportent des -douilles taraudées 33 pour le fixation des traverses 17 et 18 du corps d'armoire 1. Le repère 34 (figures 2 et 4) désigne des évidements destinés au passage de vis de fixation correspondantes. Les explicstions précédentes permettent d'apprécier la simplicité de la structure du corps d'armoire 1. Avec des parois latérales 11 et 12 entièrement identiques dans tous les cas, peuvent a-insi être fabriqués de façon rationnelle et avec de faibles coûts d'entreposage des corps d'armoire de toutes largeurs voulues et d'équipements variés. L'ouverture postérieure du corps d'armoire, laquelle n'est pas initialement habillée, peut servir au passage de canalisations de raccordement ou analogues. Dans l'ouverture antérieure peuvent être mis en place, selon les besoins, divers tiroirs ou portes. Les moyens de fixation ou de guidage nécessaires à cet effet doivent être fixés sur les éléments porteurs 23. La figure 6 représente en élévation latérale et partiellement en coupe le corps d'armoire 1 de la figure 1 pourvu d'un autre équipement en tiroirs. Chacun de ces tiroirs 2e à 2d possède sur sa face antérieure un parement vertical 36 (c'est-à-dire, 36a à 36d). L'étroite face supérieure d'un parement 36 est désignée par le repère 37 (37a à 37d?, et l'étroite face inférieure par le repère 38 (38a à 38d). Les tiroirs 2a, 2b et 2c comportent chacun sur sa face inférieure 38 un élément d'étanchéité 39 (39a à 39c) s'étendant sur toute la largeur du tiroir, lequel, ainsi qu'il ressort du dessin, possède une section en forme d'anneau ouvert dont l'ouver- ture regarde à l'opposé du corps d'armoire 1. Après l'engagement dans le corps d'armoire 1 de l'un de ces tiroirs, par exemple du tiroir 2c, l'élément d'étanchéité 39b du tiroir 2b s'applique par sa surface cylindrique sur la face supérieure 37c du tiroir 2c, et l'élément d'étanchéité 39c du tiroir 2c tangente lui-même la face supérieure 37d du tiroir 2d. Les tiroirs 2b ;= se protègent alors mutuellement contre toute introduction de poussière. La hauteur entre la face supérieure 37 et la face inférieure 38 de deux tiroirs d'une même paire peut être choisie de telle sorte que, lors de l'engagement du tiroir, l'élément d'étanchéité 39 se trouve légèrement comprimé. La disposition et la forme des éléments d'étanchéité 39 permettent, même lorsqu'un tiroir est fermé, par exemple le tiroir 2b, de fermer à son tour le tiroir 2c sans que l'élément d'étanchéité 39b s'ouvre sous l'effet du mouvement d'engagement de ce tiroir I1 est pareillement possible de tirer à soi un tiroir sans que le tiroir disposé au-dessus ou audessous se trouve entraîné de façon indésirable. Ceci est possible si lton~starrange pour maintenir suffisamment réduit le frottement entre un élément d'étanchéité et le tiroir associé. L'écartement entre les deux faces étroites se faisant vis-à-vis de deux tiroirs superposés est essentiellement fixé par la hauteur de l'élément d'étanchéité correspondant. Le tiroir supérieur 2a comporte en outre, sur l'étroite face supérieure 37a du parement -36a, un autre élément d'étanchéité 41 qui, lorsque le tiroir est en position engagée, vient s'appliquer sur la partie frontale (linteau du châssis) du corps d'armoire 1. Un élément d'étanchéité correspondant est en outre disposé dans chacune des faces latérales de ce tiroir ainsi que de tous les autres tiroirs. Le repère 42 désigne des glissières de guidage d'un type usuel dans le commerce pour les tiroirs 2a à 2d, ces glissières étant fixées sur les supports 43. Ces supports, constitués par exemple par des écrous soudés, sont placés à équidistance les uns au dessus des autres contre les deux parois latérales 44 et 45 du corps d'armoire 1.Cette répartition-uniforme des supports 43 permet une permutation facile des tiroirs à tout moment ; ceci valant aussi bien pour des tiroirs de dimensions dif > térentes (en ce qui concerne la hauteur). Le dessin montre qu'aucune traverse n'est présente entre les divers tiroirs 2a à 2d. Une suffisante étanchéité à la poussière de l'intérieur des tiroirs par rapport à l'extérieur est ainsi obtenue, sur la face antérieure du meuble, gr ce aux seuls éléments d'étanchéité 39 et 41. La figure 7, qui représente une coupe transversale du tiroir,supérieur prise selon la ligne III-III de l'armoire de la figure 1, illustre de façon plus détaillée cet élément d'étanchéité 41. Dans le tiroir inférieur 2d, ce même élément d'étanchéité court également le long de l'étroite face inférieure 78d du parement correspondant 36d. La figure 8 représente en perspective une armoire 45 destinee à abriter un compresseur 46. La structure de base du corps d'armoire comporte les mêmes éléments que ceux illustrés par la figure 2. Les parois latérales sont habillées de chaque côté au moyen d'un panneau décoratif 47. Le socle 48 est constitué de la manière décrite avec référence à la figure 5, et il comporte sur sa face antérieure une plaque frontale amovible 49. De même, la traverse inférieure et antérieure 50 est fixée de façon amovible, ceci afin de permettre, comme le dessin permet de sten rendre compte, une extraction aisée du relativement encombrant compresseur 46. Il n'est en effet pas nécessaire de soulever ce compresseur, ainsi que cela est le cas dans les constructions connues d'armoires similaires. R E V E N D I C A T I O N S 1 Armoire à instruments, notamment applicable en chirurgie dentaire, comprenant un corps d'armoire coalisé en tôle d'acier ou en une matière analogue et servant d'élément porteur pour des tiroirs, des portes, des étagères, etc, ce corps incluant deux parois latérales verticales reliées entre elles au niveau des angles par des traverses caractérisée par le fait que les parois latérales (11, 12) possèdent, au moins sur la face antérieure du corps d'armoire (1) et au niveau des angles, des bords (20, 21) rabattus vers l'intérieur, auxquels viennent se fixer des traverses horizontales (16 à 19) qui conditionnent la largeur de l'armoire et sont constituées de plaques de tôle (24) rabattues par pliage et pliées ensuite à angle droit parallèlement au pli de rabattement. 2. Armoire selon la revendication 1, caractérisee par le fait que les traverses (16 à 19) se composent chacune d'une plaque (24) épousant en développement plan la- forme de deux rectangles (25, 26) disposés côte à côte de manière à former un T et rabattue par pliage le long de la ligne de jonction commune (27), et que les traverses s'engagent par leurs extrémités (28, 29) sous les bords rabattus (20, 21) des parois latérales (11, 12? et y sont fixées. 3. Armoire selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les traverses (16 à 19) sont constituées de plaques de même épaisseur que les parois latérales (11, 12). 4. Armoire selon l'une quelconque des revendications I a 3, caractérisée par le fait que la traverse inférieure et antérieure (18) du corps d'armoire (1) est fixée de façon amovible -ux parois latérales Cii, 12). 5. Armoire selon la revendication 4, et incluent un socle portait le corps d'armoire, caractérisée p?r le feit que la plaque frontale (3a) du socle (3) disposée au-dessous de la traverse inférieure (18) est elle-même fixée de façon amovible. 6. Armoire selon l'une quelconque des revendications 1 5, et comportant des tiroirs superposés les uns aux autres dans le corps d'armoire, ces tiroirs étant pourvus sur leur face antérieure d'un parement vertical, caractérisée par le fait que chaque tiroir supérieur (2b) d'une paire de tiroirs superposes ( c) comporte sous son parement (36b) un élément d'étanchéité élastique (39b) qui stétend sur toute la largeur tiroir, le quel est conçu et agencé de façon telle qu'après engagement du tiroir (2b) dans le corps d'armoire (1), il s'applique de façon étanche sur l'étroite face supérieure (37c) du parement (36c) du tiroir inférieur (2c). 7. Armoire selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'élément d'étanchéité (39b) possède une surface au moins partiellement cylindrique au moyen de laquelle, lorsque le tiroir (2b) est en position engagée, il s'applique tangentiellement sur l'étroite face supérieure (37c) du tiroir inférieur correspondant (2c), et forme une ligne d'étanchéité courant sur toute la largeur du tiroir. 8. Armoire selon la revendication 7, caractérisée par le fait que l'élément d'étanchéité (39) possède une section en forme d'anneau ouvert, et que cet élément est fixé sur la fac-e inférieure (38) du parement (36) de façon telle que son bord longitudinal défini par l'extrémité libre de cet anneau soit orienté à l'opposé du corps d'armoire (1). 9. Armoire selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée par le fait qu'au moins sur les deux étroites faces latérales du parement (36) sont disposés d'autres éléments d'étanchéité (41) destinés à s'appliquer contre la face frontale antérieure du corps d'armoire (i), des éléments d'étanchéité analogues étant pareillement disposés sur l'étroite face supérieure du tiroir supérieur (2a) et sur l'étroite face inférieure du tiroir inférieur (2d). 10. Armoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée par le fait que les éléments de guidage (42) pour les tiroirs (2a à 2d) peuvent être fixés dans des supports (43) qui sont disposés à équidistance les uns des autres sur les parois latérales (44, 45) du corps d'armoire (1!.