FR 2266131 A1 19751024 FR 7411428 A 19740329 La présente invention concerne une sole mobile de four de traitement thermique et plus particulièrement le mécanisme assurant la translation de la dite sole. Un four à sole mobile comporte une sole avec un garnissage réfractaire destins à recevoir les pièces è traiter thermi quement. La sole comporte des roues engagées sur des rails au 801 et peut être déplacée par rapport au four, lequel peut être fixe ou à cloche. Les opérations de chargement et déchargement qui s'effec- tuent d l'extérieur du four sont très facile seffectuent en toute séarité, avec tout le soin nécessaire. Le four à sole mobile est utilisé dans l'industrie métal- lurgique. Il est utilisé pour le traitement des pièces de fonderie, de pièces chaudronnées de grandes dimensions, de pièces par charges massives (recuit d'acier moulé, forgé). Il est utilisé également dans l'industrie céramique. La sole mobile selon l'invention est destinée aux applications précitées. Elle est particulièrement adaptée à des charges lourdes et de grandes dimensions. Dans les installations connues, le déplacement de la sole mobile steffectue sur des rails, la sole mobile étant pourvue de galets de roulement. Les galets de roulement sont montés sur des es sieux fixés par rapport A la sole. Ce système de suspension de la sole qui est bien adapté à des soles de dimensions peu importantes, présente des inconvénients pour des dolés de dimensions importantes et lourdement chargées. Les galets de roulement ne portent alors pas simultanément sur les rails et certains galets sont alors trop fort e- ment chargés. La translation de la sole mobile est réalisée de manière selon connue/ différentes techniques. Dans certains fours, où la sole est de petite taille et la charge relativement faible, la translation est effectuée manuellement. Plus généralement, la sole chargée est lourde et la translation est effectuée mécaniquement. Le déplacement de la sole peut ttre réalisé par un treuil ou un cabestan. fl est généralement assuré par un mécanisme à pignon et crémaillère Dans ce cas le dessous de la sole comporte une crémaillère.Un ensemble comprenant un pignon en prise sur la crémaillère et un moteur d'entrainement du pignon est fixé au sol à l'extérieur du fours Le mécanisme moteur de manoeuvre de la crémaillère a un encombrement important et il doit tire disposé dans une fosse située devant le four. L'installation de ce système de translation nécessite donc des travaux de génie civil. La présence du mécanisme d'entrainement de la crémaillère aux abords du four est gênante. Un autre inconvénient tient au faible déplacement possible de la sole, la longueur de la translation étant limitée à la longueur de la crémail lère, laquelle correspond i la longueur de la sole. La présente invention a pour objet de pallier aux incon vénients précités. nie fournit une sole mobile de four dont le mécanisme de translation permet un déplacement important de la dite solex Ce mécanisme ne nécessite pas de travaux de génie civil pour son installation. Z1 ntencombre pas les abords du four. L'invention fournit une sole mobile de four dotée d'un train roulant permettant l'équilibrage des charges sur les différents éléments roulants. Le train roulant a un faible encombrement vertical. La sole a donc un faible encombrement vertical, ce qui permet, pour un four donnés d'introduire des pièces de dimensions maxima.' Conformément à l'invention, la sole comporte un châssis métallique recouvert de réfractaires et des éléments de roulement permettant le roulement sur des rails fixés au sol et qui pénètrent dans le four, et elle est essentiellement caractérisée par le fait quelle comporte t - des galets dtentrainement destinés è rouler sur le sol, les dits galets étant parallèles aux galets roulant sur rails, - des moyens d'accouplement des galets b la sole permet tant le débattement vertical des dits galets, - des moyens dtappui des galets sur le sol) - des moyens d'entraînement en rotation des galets. L'invention va maintenant entre décrite avec plus de dé- tails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés. La figure 1 représente, en élévation, une vue dtensemble de la sole mobile selon d'invention. La figure 2 représente l'ensemble de la sole mobile en vue de dessus. La figure 3 représente le mécanisme d'entraînement de la sole mobile selon la coupe II-II de la figure 21; La figure 4 représente le mécanisme d'entrainement de la sole mobile en vue de dessus; La sole représentée sur les figures 1 et 2, comporte un ehtssis formé d'un platelage de tôlerie 1 disposé sur des longerons, 2 réunis par des entretoises 3. Le châssis est supporté par des essieux 4 et 5 qui sont munis'de roues 6 engagées dans les rails 7 lesquels sont fixés au sol et s'engagent dans le four 8.- Le platelage est surmonté dtun garnissage de protection en réfractaire 9. Le four 8 se ferme par une porte 10 qui est guidée par des montants verticaux non représentés.Elle peut entre mnnoeuvrée le long des montants. Le bas de la porte, lorsque celle-ci est en position basse, tombe au-dessous du garnissage réfractaire 9. L'étanchéité est assurée latéralement par des bavettes non représentées, qui sont portées par les parois latérales du four et qui viennent s2engager dans des joints de sable, non représentés, montés sur la sole. Une bavette Il montée sur la porte stengage dansa un joint de sable 12 monté sur le caté extérieur de la sole. Une bavette 13 située du cet du fond du four s'engage dans un joint de sable 14 monté sur la sole. Un butoir fixe 40 est disposé vers le fond du four. Des tampons 15 disposés à l'avant de la sole viennent stappuyer contre le butoir 40, lorsque la sole est en fin de course. Le train roulant de la sole comporte des essieux fixes 5 situés aux extrémités et des essieux 4 intermédiaires ayant une possibilité de débattement vertical par rapport au chssis. Le train roulant comporte des balanciers 16 qui réunissent les essieux 4 deux à deux par l'intermédiaire de boites à roulement. Les balanciers sont disposés à ltintErieur et à proximité des longerons 2. Les balanciers réunissant les essieux deux à deux sont accouplés par un arbre de torsion creux 17 qui est équidistant des essieux 4. Les longerons s'appuient sur les bogies constitués chacun de deux balanciers t6, de l'arbre 17, de deux essieux 4, la liaison entre chaque bogie et les longerons est assurée par l'intermédiaire de deux consoles 18 solidaires des balanciers, les dites consoles étant en porte-à-faux et équidistantes des essieux 4 et munies chav cune dtun méplat en appui contre une surface d' appui dans un logement 19 ménagé dans un longeron. La torsion de l'arbre creux 17 permet le débatt ement angulaire de l'un des balanciers 16 par rapport au balancier associé. De ce fait les essieux 4 peuvent ne pas rester parallèles, et peuvent suivre les dénivellations du sol. Le diamètre des arbres creux 17 est suffisant pour éviter la torsion de ceux-ci sous l'action du poids de la sole, et pour maintenir parallèles les balanciers accou plés. Un mécanisme d1 entraînement représenté en détail sur les figures 3 et 4 est associé à la sole, du côté de l'entrée du four. Ce mécanisme est à l'extérieur du four et il est donc en grande partie protégé de la chaleur émise par le four. Le mécanisme d'entrainement comprend des galets d'entraînement 20 qui sont solidaires en translation de la sole, roulent sur le sol et sont entrainés en rotation pour permettre le déplacement de la sole. Chacun des galets 20 est formé d1un bandage en caoutchouc spécial 201 vulcanisé sur une jante métallique 202. L'adhérence des galets au sol est améliorée par la présence sur le sol de particules abrasives, grains de corindon, alumine par exemple. Les particules sont de préférence incorporées dans la chape de béton 41 sur laquelle roulent les galets d'entraînement. 22 Le bogie d'entrainement constitué par les balancierWet les galets et leurs arbres de support est accouplé à la sole par des bielles 23 parallèles aux rails, les dites bielles étant articulées en 24 aux balanciers, et en 25 à la sole. Les bielles articulées permettent le débattement vertical des balanciers autour des axes 25 et les oscillations des balanciers autour des axes 24. Les articulations 24 et 25 sont de préférence des articulations à rotules. Stadhérence nécessaire entre les bandages et le sol est donné par des vérins hydrauliques 26 qui sont montés chacun entre un balancier 22 et une console 27 fixée à la sole au-dessus du dit balancier. Les vérins 26 sont accouplés aux consoles et aux balanciers, respectivement par des articulations 28 et 29 les dites articulations étant du type à rotule, de manière à permettre les débattements du bogie d1entrainement. Une bielle oblique 30 reliée par des articulations à rotule au bogie et à la sole mentirent le dit/ia08lele e plan médian longitudinal de la sole; Les jantes 202 qui portent les galets d'entraînement sont entrainia par des moteurs hydrauliques 31 qui sont disposés coaxialement aux dits galets.Les sorties des moteurs sont directement solidaires des jantes 202, tandis que les carters sont fixés sur les balanciers. Un platelage auxiliaire 32, s1 étendant de part et d'autre des consoles, est solidaire de la sole et porte les organes auxiliaires servant à l'entraînement et b la commande des moteurs hydraulique se La distribution dhui1e des moteurs hydrauliques est assurée à partir d'un réservoir d'huile 33 par une pompe 34 entrai- née par un moteur électrique 35, ces organes étant montés sur le platelage.Le réglage de la vitesse des moteurs hydrauliques s'ob- tient par réglage du débit d'alimentation en huile des moteurs et s'effectue de manière connue par une servovalve montee sur le cir- associée à cuit hydraulique et /un circuit de commande. Le circuit d'alimentation des moteurs hydrauliques 31 est couplé aux vérins d'appui 26. De ce fait, la force d'appui des galets d'entrainement augmente en mme temps que le couple d'entraînement des moteurs 31 augmente. Le platelage 32 supporte un enrouleur-dérouleur de cible 36 entraîné par un moteur 37 L'enrouleur permet l'enroulement d'un câble 38 servant à l'alimentation électrique du moteur de la pompe et à la commande de la servovalve. Un capot non représenté peut recouvrir le mécanisme décrit ci-dessus. Un parechocs 39 sert à protéger ce mécanisme de chocs éventuels. T1 est bien entendu que l'on peut sans sortir du cadre de l'invention, imaginer des variantes et perfectionnements de détail, de même qu'envisager l'emploi de moyens équivalents. REVENDICÂT IONS 1 - Sole mobile de four comportant un chtssis métallique recouvert de re'fractaires et des éléments de roulement permettant le roulement sur des rails pénétrant dans le four, caractérisée par le fait quelle comporte s - des galets dsentrainement destinés à rouler sur le sol, les dits galets étant parallèles aux galets roulant sur rails, - des moyens d'accouplement des galets à la sole permettant le débattement vertical des dits galets, - des moyens dtappni des galets sur le sol, - des moyens d'entrainement en rotation des galets. 2 - Sole mobile selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les galets d'entraînement sont formés chacun d'un bandage en caoutchouc entourant une jante métallique. 3 - Sole mobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins deux galets parallèles solidaires dtarbres de support et un ehas- sis formé de balanciers réunissant les arbres de support des dits galets. 4 - Sole mobile selon la revendication 3, caractérisée par le fait que les moyens d'nappai des galets sont constituée par des vérins verticaux reliés chacun à un balancier et à un point fixe de la sole par des articulations et que les moyens dtaccou- plement des galets à la sole sont constitués par des bielles réunis- sant chacune par des articulations un balancier à la sole. 5 - Sole mobile selon la revendication 4, caractérisée par le fait que les articulations des vérins et des bielles sont des articulations à rotule. 6 - Sole mobile selon la revendication 5, caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens de liaison d'au moins un balancier et de la sole maintenant transversalement les balanciers et les éléments attenants. 7 w Sole mobile selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les moyens d1entrainement des galets sont constitués par des moteurs hydrauliques fixés au chassies et dont les sorties sont solidaires des arbres porte-galets. 8 - Sole mobile selon les revendications 4 et 7 carac térisée par le fait qu'elle comporte une centrale hydraulique d'alimentation des moteurs hydrauliques et des vérins d'appui. 9 - Sole mobile selon l'une des revendications précedentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte un enrouleur-dérouleur de cible et des fils d'alimentation et de commande des moyens d'entraînement des galets, reliés au dit enrouleur-dérouleur. 10 - Sole mobile selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins un bogie formé de balanciers réunissant deux essieux, un arbre de torsion réu nissant lesdits balanciers, des moyens de liaison des balanciers avec la sole.