FR 2271925 A1 19751219 FR 7509259 A 19750325 Cette invention concerne un dispositif pour le réglage de 11 espacement entre la table et le poussoir dans le mécanisme d'actionnement de celui-ci sur une presse, comprenant un boulon fileté articule à l'extrémité de la bielle tournée vers le poussoir et déplaçable axialement dans un écrou présentant à cet effet un filetage intérieur correspondant, et lui-même monte sur le poussoir de façon à pouvoir tourner autour de son axe longitudinal, mais bloque axialement, tandis que le réglage du pous soir a lieu au moyen d'un moteur et par llintermédiaire d'un mécanisme de transmission agissant sur l'écrou, le jeu pouvant apparattre dans le filetage etant ensuite evité par un serrage hydraulique axial du boulon fileté, par rapport à l'écrou e Ce réglage du poussoir devient par exemple nécessaire après chaque changement de 11 outil0 Or on sait que le filetage nécessaire au réglage présente obligatoirement un certain jeu résultant de ltusinage Dans les machines fonctionnant à grande vitesse, ce jeu est encore amplifié par les chocs après une certaine durée de fonctionnement, ce qui donne lieu à une certaine chute du poussoir pendant le sectionnement ou la rupture du matériau à façonner. Cet effet~d'effraction du poussoir présente notamment un inconvénient pendant la mise en oeuvre d'outils en métaux durs, parce que le poincon plonge alors complémentairement dans la matrice en fonction du jeu apparaissant dans le filetage. Or on-obtient les résultats de découpage à ltemporte-pièce les plus favorables lorsque la cote de pénétration du poinçon dans la matrice est aussi faible que possible0 De plus, le jeu apparaissant dans le filetage engendre en permanence des chocs dans les deux sens lorsque le poussoir se déplace en va-et-vient à haute fréquence, ce qui donne lieu à des variations complémentaires dans ltensemble du mécanisme d'aetionnement On a donc déjà tenté d'éliminer autant que possible ce jeu du filetage. Ainsi le Brevet allemand 1.138.321 propose une presse à genouillre dans laquelle celle-ci coopère avec un organe de réglage qui est assemblé en bloc rigide avec le -poussoir, par exemple au moyen d'un boulon fileté et d'un écrou après le réglage. Pour éliminer le jeu entre l'embout fileté de l'organe de réglage et le filetage correspondant de l'écrou, on prévoit dans ce cas une vis agissant axialement sur 11 embout fileté, et qui est serrée après le réglage du poussoir, et de haut en bas, sur l'embout fileté. Ensuite on procède à ltassemblage en bloc de -l'organe de réglage àvec le poussoir'. Ce dispositif n'est pas seulement d'une conception compliquée, mais impose également une main d'oeuvre importante pour le réglage. Ceci résulte notamment du fait que l'opérateur doit monter sur la presse pour chaque réglage complémentaire pour desserrer et pour resserrer ensuite les boulons nécessaires. On a également déjà proposé (Brevet allemand 20242.067) de serrer au moyen d'un fluide hydraulique, et pendant le fonctionnement de la presse, le dispositif fileté destiné au réglage longitudinal de la bielle, et d'obtenir de cette manière un blocage certain. A cet effet le bottier de la bielle présente audessus de celle-ci une chambre de pression dans laquelle on injecte un fluide hydraulique destiné à agir sur une pièce d'étant chéité exerçant une pression sur cette-bielle et simultanément sur une douille, qui agit à son tour sur le dispositif d1assemblage par filetage pour produire de cette manière un serrage certain.Dans ce dispositif, le liquide sous pression remplit simultanément la fonction d'un moyen de protection hydraulique contre les surcharges0 Lorsque le poussoir est sollicité par une poussée extérieure excessive, la pièce d'étanchéité se déplace avec la bielle de bas en haut et se détache de la douille agissant sur le dispositif d'assemblage par filetage. I1 en résulte que le liquide pénètre à 1-' intérieur de cette douille et réduit ainsi la pression, ce qui déclenche à'son tour l'immobilisation du mécanisme d'entraînement de la presse. Or ce dispositif présente un inconvénient important en ce sens que le serrage de l'assemblage par filetage a lieu à l'encontre de l'faction de la poussée extérieure, et que la po-ussée résultant de la pression hydraulique doit Qtre supérieure à la poussée tolérable en principe. De plus, étant donné que même un liquide est compressible dans une certaine mesure, les mouvemonts relatifs ne sont pas totalement exclus à l'intérieur de l'assemblage proprement dit par éléments filetés. La présente invention intervient en ce point, et son but est de simplifier le verrouillage et l'immobilisation des éléments d'assemblage filetés, et de réduire également la force nécessaire à cet effet. Dans un dispositif conçu de la manière précédemment décrite, ce but est atteint selon 11 invention par le fait que la poussée destinée au serrage agit sur le boulon fileté, en prise avec l'écrou, dans la~direction dans laquelle agit la poussée extérieure. Une solution constructive particulièrement préférée du problème à résoudre par l'invention est caractérisée par le fait que le boulon fileté et l'écrou sont montés à l'intérieur d'un bottier d'accouplement clos fixé au poussoir, tandis que le serrage est obtenu par l'intermédiaire d'un piston annulaire agissant de haut en bas sur le boulon fileté et pouvant Autre ac tionné par voie hydraulique.' 4 Il est alors avantageux que le piston annulaire forme avec la paroi périphérique du boîtier d'accouplement et avec le couvercle une chambre annulaire de cylindre présentant un raccord d'accouplement pour l'injection du fluide hydraulique0 Le serrage est choisi au moins égal ou supérieur à toutes les forces (poids de l'outil et du poussoir, et les forcas dynamiques d'inertie) intervenant à ltencontrs de l'action de la poussée de pressez De plus, il est avantageux que le point d'articulation entre la bielle et le boulon fileté soit reporté axialement aussi loin que possible vers l'intérieur du bottier diaccouplement clos. L'invention sera décrite en détail ci-après en regard du dessin représentant à titre d'exemple un mode de mise en oeuvre quelconque, et sur lequel La figure 1 est une vue en coupe d'une bielle équipée d'un mécanisme de réglage. La figure 2 est une vue en coupe' faite suivant la -ligne A-B de la figure I. Ainsi que le montrent cas vues en coupe, la bielle 2 actionnée par le vilebrequin 16 est reliée cinématiquemant par un tourillon 3 et un coussinet 17 à un boulon fileté 4. Une vis sans fin 5, montée à rotation dans un bottier 11, permet de faire tourner un écrou 6 dont le filetage intérieur I permet à son tour de récoler la bielle 2, donc également le poussoir 12. Après le réglage de ce poussoir 12, l'opérateur intervient pour injecter de l'huile sous pression dans la chambre 8 du cylindre par un raccord d'accouplement 7. Sous l'action de la pression hydraulique, la piston annulaire 9 est serré sur le boulon fileté 4 qui intervient à son tour pour serrer l'écrou 6 sur l'épaulement d'appui 10. Grâce à ce serrage, le filetage 1 est lui-m8me serré dans une direction dans laquelle agit ultérieurement la poussée de découpage à l'emporte-pièce. La force de serrage par l'huile sous pression est choisie telle qutaucun mouvement relatif ne puisse apparattre dans le filetage 1 après le découpage du matériau, ni pendant le mouvement de retour du poussoir 12. Lorsqu'il est nécessaire de procéder à un réglage complémentaire du poussoir, il suffit de réduire la pression de l'huile0 Les tuyauteries correspondantes et les organes de distribution ne sont pas représentés en détail sur le dessin pour plues de simplicité, Le bottier d'accouplement Il est fixé par des boulons 15 dans un évidement 14 du poussoir 12. La partie supérieure lla du bottier d'accouplement 11 est fixée par des boulons 18 à la partie inférieure Ilb, et forme la chambre annulaire proprement dite 8 du cylindre avec le couvercle 13 du bottier, en combinaison avec le pourtour extérieur du piston annulaire 9. -: - REVENDICATIONS -:- 1. Dispositif pour le réglage de l'espacement entre la table et le poussoir dans le mécanisme d'actionnement de celui-ci sur une presse, comprenant un boulon fileté articulé à l'extré- mité de la bielle tournée vers le poussoir et déplaçable axialement dans un écrou pressentant à cet effet un filetage intérieur correspondant, et lui-même monté sur le poussbir de façon à pouvoir tourner autour de son axe longitudinal, mais bloqué axialement, tandis que le réglage du poussoir a lieu au moyen d'un motaur et par l'intermédiaire d'un mécanisme mécanisme deatransmission agissant sur l'écrou, le jeu pouvant apparaître dans filetage étant ensuite évité par un serrage hydraulique axial du boulon -fileté par rapport à écrou, caractérisé par le fait que la poussée destinée au serrage agit sur le boulon fileté, en prise avec l'écrou, dans la direction dans laquelle agit la poussée extérieure. 2. Dispositif selon la reveidication I, caractérisé par le fait que le boulon fileté 4 et l'écrou 6 sont montés à l'intérieur d'un bottier d'accouplement clos 11 fixé au poussoir 12, tandis que le serrage est obtenu par l'intermédiaire d'un piston annulaire 9 agissant de haut en bas sur le boulon fileté 4 et pouvant outre actionné par voie hydraulique (huile sous pression). 3. Dispositif selon les revendications I et 2, caractérisé par le fait que le piston annulaire 9 forme avec la paroi périphérique du bottier d'accouplement 11, et avec le couvercle 13 une chambre annulaire de cylindre 8 présentant un raccord d'accouplement 7 pour l'injection du fluide hydrauliquee 4. Dispositif selon les ravendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le serrage est choisi au moins égal ou supérieur à toutes les forces (poids de ltoutil et du poussoir et les forces dynamiques d'inertie) intervenant à Itencon tre de l'action de la poussée de presse. 5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le point d'articulation entre la bielle et le bou------ lon fileté 4 est rapporté axialement aussi loin que possible vers l'intérieur du bottier d'accouplement clos 11.