FR 2265310 A1 19751024 FR 7509638 A 19750327 La présente invention a pour objet une armoire à instruments, notamment pour application en chirurgie dentaire, compremant un corps d armoire qui prend appui sur un socle sousjacent et qui est limité vers le haut par un plan de travail Il est généralement usuel de réaliser de telles armoires à instruments unitairement en un seul matériau. C'est ainsi, par exemple, que sont connues des armoires tout en tôle d'acier pour applications médicales et dentaires. De tels meubles entièrement métalliques entraînent des coûts de fabrication relativement éIevés; ils sont en outre sensibles aux chocs, ce qui se révèle particulièrement désavantageux au niveau du sol du fait qutil arrive souvent, par exemple lors du nettoyage du sol, que les appareils affectés à ce nettoyage endommagent la couche de peinture protegeant ce socle.Un autre inconvénient des armoires connues consiste en ce qu'il est difficile d'exécuter des travaux de formation d'évidements ou d'autresstravaux a 1 adaptation sur 1 armoire {compensation des inégalités du sol, pose de lignes de raccordement, etc). Des armoires à instruments entièrement fabriquées en bois, tels par exemple que le sont des meubles de cuisine, ne présentent sans doute pas le dernier inconvénient signalé ci-dessus, mais elles ne sont pas aussi séduisantes que des armoires métalliques dtun point de vue hygiénique, en particulier dans l'optique d'une application médicale. La présente invention se donne pour but de concevoir une armoire à instruments du genre précité qui se prête à une fabrication rationnelle, qui soit suffiSamment stable, qui une fois assemblée, ctest-à-dire livrée chez le client, soit facilement adaptable aux particularités de l2emplacement de destination, et qui satisfasse enfin aux sévères exigences des règles d'hygiène. Ce but est atteint, conformément à l'invention, et dans une armoire à instruments du genre précité, grâce au fait que le corps d'armoire est réalisé en une matière métallique tandis que le socle et le plan de travail le sont en une matière non métallique facile à travailler, de préférence en bois. Les divers éléments constitutifs de l'armoire sont ainsi réalisés en une ma tière reponsdant de façon optimale aux exigences concernant la sta bilité, le mode de fabrication, les règles dthygiène, etc. concernant ces éléments. La fabrication du seul corps d'armoire en métal pré sente l'avantage de rendre possible, comparativement aux armoires en bois, une fabrication rationnelle en grande série. Un tel corps d'armoire est en outre plus séduisant sur le plan de l'hygiène qu un corps d'armoire réalisé en bois. La fabrication du plan de travail en bois présente d'autre part l'avantage de rendre facilement possible l'exécution ultérieure de perforations ou de traversées, par exemple, pour l'incorporation d'un lave - mains. La fabrication du socle inférieur en bois présente de son côté l'avantage de permettre une adaptation facile de l'armoire aux inégalités du sol à l'emplace- ment de destination, ainsi que de minimiser le danger d'un endommagement du socle lors du nettoyage du sol. Du point de vue de- la stabilité également, un avantage est offert par rapport à la tale du fait que, par suite du poids spécifique du métal et les coûts de fabrication et d'assemblage accrus, l'épaisseur de la paroi du socle ne peut-être dimmensionnée avec une épaisseur arbitraire.On peut encore signaler que, lors de la mise en piace de l'armoire en son point de destination, l'exécution de traversées dans le socle pour le passage de lignes de raccordement est plus aisé dans un socle en bois que dans un socle en tôle. Dans le cas d'un socle en tôle se présente en outre le risque de faire sauter la couche de peinture lors du perçage ou du découpage des traversées, ce qui aura alors pour conséquence de rendre la pièce particulièrement vulnérable à la rouille. D'autres caractéristiques et variantes avantageuses de l'invention ressortiront à la lecture de la description sui vante de deux exemple de réalisation donné avec références aux des- sins ci-annexés, ainsi qu'à la lecture des revendications auxquelles on voudra bien se reporter pour éviter des répétitionsinutiles. Est particulièrement à remarquer l'aménagement d'un socle intermédiaire entre le plan de travail et le corps d'armoire, lequel permet l'incorporation d'appareils supplémentaires ou d'organes de manipulation. Sous réserve d'un aménagement en retrait du socle intermédiaire, des boutons ou autres organes montés en saillie sur la face frontale du socle ne pourront avoir d'effet gênant.La réalisation des tiroirs montés de façon amovible dans le corps d'armoire en une matière synthétique cellulaire présente l'avantage de permettre une grande-souplesse dans leur conformation et dans leur dimensionnement. Le tiroir peut en étant adapté de façon optimale aux contraintes, présenter diverses épais saurs de parois, ce qui dans les procédés de fabrication par injection ou nar formage sous vide ne pourrait etre obtenu ou ne pourrait l'entre que difficilement et au prix d'un sensible accroissement de poids (puisque alors réalisé en matière pleine). Un autre avantage de cemode de fabrication consiste en ce qu'il est facilement possible d'éviter des arêtes vives, ce qui n'est pas toujours possible ou ne l'est qu'au prix d'une dépense correspondante lorsque l'on emploie une tale ou du bois comme matériau constitutif. En outre, les propriétés acoustiques des tiroirs en matière synthétique cellulaire sont particulièrement favorables par comparaison aux tiroirs en t6le. -Un autre avantage essentiel consiste en ce que la matière synthétique constitutive peut être directement colore dans la masse à la teinte désirée, et que, au contratre de ce qui se passe avec des tiroirs en tale, cette matière peut être facilement travaillée après coup. L'invention sera à présent expliquée plus en détail d propos de deux formes de réalisation, données à ce simple titre d'exemple illustratif, et avec références aux dessins ci-annexés dans lesquels La figure 1 représente en vue perspective une pre mière forme de réalisation de l'armoire à instruments selon l'in Invention; La figure 2 représente en coupe transversale le bord du plan de travail; La figure 3 illustre le mode de réalisation d'un socle intermédiaire; La figure 4 représente en vue perspective une secoude forme de réalisation de l'armoire à instruments selon l'in Invention; La figure 5 est une vue de détail en coupe prise selon la ligne V-V de la figure 4. La figure 1 représente une armoire à instruments pour application dentaire, comportant un corps d'armoire l réalisé en t6le d'acier, et dans lequel sont reçus de façon coulissante des tiroirs 2. Le corps d'armoire prend appui sur un socle 3. A sa partie supérieure, le corps d'armoire est limité par un plan de travail 4 qui repose Iui-meme sur un socle intermédiaire 5 associé au corps d'armoire 1.Le plan de travail 4; le socle 3 et le socle intermédiaire 5 sont réalisés à partir d'une planche de bois revetue d'une matière synthétique de préférec une planche agglomérée revêtue d'une résine mélanine. Le plan de travail 4 est épais d'environ 30 min et est muni sur sa face frontale anté- rieure d'une baguette profilée 6. Cette baguette profilée 6 possède une section de forme semi-circulaire et prend appui par une livre 7 sur le bord antérieur du plan de travail 4, de manière à fermer proprement le pourtour de la face supérieure de ce plan. Le socle intermédiaire 5 présente une hauteur d'environ 40 à 50 mm, et il est en retrait par rapport au bord antérieur du plan de travail. Les tiroirs 2 (c'est-d-dire Za à 2c) se composent pour l'essentiel d'un corps 8 en matibre synthétique formé d'une seule pièce en polystyrène expansé ou polyuréthane, et d'un panneau 9 (c'est-à-dire 9a à 9c) recouvert sur sa face frontale par une tôle d'acier emboutie. Le panneau 9 est fixé ainsi que la poignée 10 sur la face frontale du corps du tiroir 8.Du fait qu'il s'agit dans l'exemple de réalisation représenté d'une armoire à instruments simple à laquelle ne raccorde latéralement aucun autre élément d'atmoite, des panneaux 13 et 14 sont pare il lement disposés sur les deux parois latérales libres Il et 12 du corps d'armoire, ces panneaux étant fixés aux parois latérales du corps d'armoire 1 par l'intermédiaire de moyens de fixation appropriés Les qutwe angles-des panneaux 13 et 14 sont arrondis avec un rayon de courbure d'environ 20 mm. Le tiroir supérieur 2a et le tiroir inférieur 2c sont également munis d'un arrondi de dimensions correspondantes. Cette disposition donne à l'armoire un aspect très attrayant. Les panneaux antérieurs 9 (9a à 9c) ainsi que les panneaux latéraux 13 et 14 sont peints dans la couleur retenue pour l'armoire à instruments. I1 est de ce fait possible d'obtenir, avec de relativement faibles coûts d'entreposage une large palette de couleurs pour les armoires réalisées à partir des mêmes éléments de base. I1 suffit en effet d'assortir au goût du client la couleur des seuls-panneaux antérieurs 9 des tiroirs 2 ainsi que, stil s'agit d'une armoire à instruments simple avec côtés libres, des panneaux latéraux 13 et 14 prévus de part et d'autre du corps d'armoire. Le socle 3 est haut d'environ 150 à 200 mm et est en retrait par rapport à la face antérieure du corps d'armoire 1 d'environ 30 min.Sa hauteur est choisie telle que puisse être re çu un tiroir 15 guidé par des glissières et destiné à ltentrepo- sage de tous ustensiles de travail utiles qui sont d'un emploi peu courant, tels par exemple qu'une reserve de papier, une ré serve de médicaments, des outils et instruments d'emploi excep tionnel, des essuie-mains, etc. L'emploi de bois ou de plaques d'aggloméré revetues pour les deux socles 3 et 5 ainsi que pour le plan de travail 4, ainsi que celui de tôle d'acier pour le corps a armoire 1 et de matière synthétique cellulaire pour les tiroirs 2, rend possible une fabrication rationnelle en grande série avec la matière la mieux appropriée à chacun des éléments considérés. Le socle 3 réa lisé en bois permet une adaptation facile et nette aux particula rités du sol lors de la mise en place de l'armoire. Grâce aux re lativement fortes épaisseurs de parois-peut en outre être atteinte une excellente résistance, en particulier aux efforts verticaux. Le choix de la tôle d'acier comme matériau constitutif du corps d'armoire I s'est imposé en premier lieu du fait que celui-ci constitue l'élément porteur de l'armoire et doit posséder un haut degré de stabilité. Ce corps d'armoire porteen effet les éléments de guidage et de support des tiroirs, le socle, le socle intermé diaire et les panneaux décoratifs latéraux.Du fait que l'état de surface et la gamme de coloris de l'armoire sont essentiellement déterminés par les panneaux décoratifs 9, 13, 14, la surface du corps d'armoire 1 en tôle d'acier nta pas besoin d'entre traitée de la façon habituelle ainsi qu'il est nécessaire dans le cas des armoires en tôle d'acier actuellement connues (opérations multi ples d'enduisage et de peinture). I1 suffit ainsi d'une simple opération de peinture ou de pulvérisation sur le corps sans en duisage préalable. L'avantage lié aux tiroirs en matière synthétique cellulaire consiste entre autres en un mouvement relativement si lencieux dans les glissières de guidage. Le choix de cette ma tière permet en outre d'éviter des arêtes vives ainsi que des angles vifs à l'intérieur du tiroir. Ces derniers constituent, dans les formes de réalisation connues, des nids à poussière plus ou moins étendus et difficiles à nettoyer. Les tiroirs sont réa lisés en une seule opération.La matière synthétique est préala blement teintée dans la couleur désirée; par rapport aux tiroirs connus en tale placier ou en bois,ceci présente l'avantage de rendre invisible ou peu visible l'effet sur la couleur d'une usure superficielle de l'intérieur du tiroir, en sorte qu'en cas d'endommagement éventuel de la surface il n'est pas nécessaire de procéder à une retouche. La figure 2, qui représente en coupe transversale la partie antérieure- du plan de travail 4, permet de reconnaître l'agencement de la baguette profilée 6 avec sa lèvre 7 recouvrant le bord antérieur- du plan de travail. La figure 3 illustre la structure et le mode de réalisation du socle 3. Le socle se compose de quatre panneaux d'ag rloméré 16 d'égale dimension, qui sont revetus sur leurs faces externe d'une feuille 17 de matière synthétique. Les panneaux d'aggloméré 16 disposés dans l'alignement les uns des autres, et qui permettent sous cette forme une expédition peu en~combrante du socle, sont pliés de manière à former un carré lors de la mise en place du meuble (représentation en traits interrompus) et sont fixés par des moyens de fixation appropriés 18 (cales de bois). Ùa portion terminale 19 de la feuille 17 recouvre la feuille protégeant la paroi latérale adjacente. La figure 4 représente une autre forme de réalisation de l'armoire à instruments selon l'invention, cette armoire comprenant un corps d'armoire 20 qui prend appui sur un socle inférieur 21, et est recouvert d'un plan de travail 22. Ici encore est inséré entre le corps d'armoire 20 et le plan de travail 22 un socle intermédiaire 23. L'élément d'armoire représenté comporte, à gauche, un compartiment que ferme une porte 24, lequel est destiné à recevoir un compresseur, et à droite, une tablette coulissante 25. Cette-t-ablette 25 est logée dans la hauteur du socle intermédiaire 23, lequel porte également un dispositif supplémentaire 26 muni d'éléments d'actionnement appropriés 27. D'autres organes d'actionnement, par exemple pour une installation de communications ou d'appel, ou encore d'autres instruments à main, peuvent être entreposés dans le socle intermédiaire. Du fait que ce socle intermédiaire 23 est en retrait par rapport à la face antérieure du plan de travail d'environ 20 à 40 mm, des organes d'actionnement en saillie, tels par exemple que des interrupteurs, peuvent être montés sur la face antérieure du socle intermédiaire sans risque de gêne pour l'utilisateur. Le socle 21 sous-jacent au corps d'armoire se compose de quatre panneaux d'aggloméré 28 à 31 revêtus d'une feuille de matière synthétique, les panneaux 28, 30 et 31 étant par exemple rigidement associés les uns aux autres selon le mode de montage représenté à la figure 3. Le panneau frontal 29, par contre, est monté de façon amovible. A cet effet sont prévus sur les deux parois latérales 28 et 30 des cales de fixation 32 dans lesquelles sont insérées des douilles taraudées 33 et 34. Les douilles 33 servent à la fixation de la plaque frontale antérieure 29, tandis que les douilles taraudées supérieures 34 sont destinées à la fixation d'une traverse 36 réalisée en tôle d'acier et des tinée au renforcement du corps d'armoire 2Q.La traverse 36, qui constitue la seule liaison transversale sur la face antérieure de l'armoire dans la région comprise entre le socle intermédiaire 23 et le socle inférieur 21, est elle-même montée de façon amo vible, si bien que, la plaque frontale 29'étant enleiEe, il est possible d'introduire dans l'armoire et d'en ressortir sans peine des appareils encombrants et lourds, tels que le compresseur re présenté, ceci sans nécessiter un démontage important de l'ar moire. La surface de matière synthétique rapportée sur les pan neaux d'aggloméré peut être constituée par une feuille ou par une couche de recouvrement formée par extrusion. Dans la partie basse postérieure de la paroi latérale 28 est prévue une empreinte 37 destinée à la formation d'un évidement. Cette empreinte 37 est constituée par un trait de scie dans la plaque 28 jusqu'au voi sinage immédiat de la feuille 38 de matière synthétique protégeant extérieurement le socle (figure 5). Au cas où par suite d'inadver tance la plaque 28 serait traversée en un point par le trait de scie, l'empreinte ne serait cependant pas visible du fait qu'elle est recouverte par la feuille de matière synthétique; elle est cependant facile à reconnaître au toucher en cas de besoin, par exemple, lorsque doit être passée une canalisation de raccorde ment, et peut être alors facilement éjectée après découpage de la feuille. REVENDICATIONS 1. Armoire à instruments, notamment pour application en chirurgie dentaire, comprenant un corps d'armoire qui prend appui sur un socle sous-jacent et qui est limité vers le haut par un plan de travail, caractérisée par le fait que le corps d'armoire (1, 20) est réalisé en une matière métallique tandis que le socle (3, 21) et le plan de travail (4, 22) le sont en une matière non métallique facile à travailler, de préférence en bois. 2. Armoire selon la revendication 1, caractérisée par-le fait qu'entre le plan de travail (22) et le corps d'armoire (20) est interposé un socle intermédiaire (23) dont la hauteur est choisie telle qu'elle permette l'incorporation ou le montage de dispositifs auxiliaires (26, 27) tels par exemple que des organes de commutation et/ou d'actionnement d'un appareil auxiliaire tel qu'une installation d'appel etc. 3. Armoire selon la revendication 2, caractérisée par le fait que le socle intermédiaire (5, 23) est en retrait sur la face frontale de l'armoire, par rapport au bord antérieur du plan de travail (4, 22). 4. Armoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par,le fait que le socle inférieur (3, 21) est en retrait par rapport à la face frontale du corps d'armoire (1, 20). 5. Armoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la matière porteuse du socle inférieur (3, 21) est revêtue sur sa face externe d'une matière synthétique. 6. Armoire selon lune quelconque des revendications 1 à 5 et comportant une ouverture obturable sur sa face frontale, telle par exemple qu'une porte entre une traverse supérieure située peu au dessous du plan de travail, et une traverse inférieure située au niveau du socle inférieur, caractérisée par le fait que la traverse inférieure est réalisée sous forme d'une traverse (36) amovible, et que la plaque frontale (29) du socle inférieur (21) est également montée de façon amovible. 7. Armoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que le plan de travail (4) est muni sur ses faces frontales librement accessibles d'une baguette profilée bombée (6). 8. Armoire selon la revendication 7, caractérisée par le fait que la baguette profilée (6) recouvre par une lèvre (7) le bord supérieur du plan de travail (4). 9. Armoire selon l'une quelconque des revendications l à 8 et comportant sur sa face frontale des tiroirs montés de façon coulissante dans le corps- drarmoire, caractérisée par le fait que les tiroirs (2) sont réalisés pour l'essentiel sous forme de pièces (8) d'un seul tenant en matièresynthétique cel lulaire 10. Armoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 9-et comportant un tiroir etZou une porte sur la face frontale du corps d'armoire, caractérisée par le fait que le tiroir (2) et/ou la porte 24 sontpourvus sur leurs faces frontales d'un panneau (9) qui définit l'état de surface > la couleur,- et la conformation de la face antérieure de l'armoire. ll. Armoire selon la revendication 10, caractérisée par le fait que sur les parois latérales librement accessibles (11, 12) du corps d'armoire (1) sont disposés-des panneaux (13, 14) correspondants aux panneaux (9) de la face frontale du corps d'armoire. 12. Armoire selon la revendication 11, caractérisée par le fait que les quatre angles des panneaux (13, 14) sont arrondis et que le panneau (9) de la porte et/ou du tiroir supérieur et du tiroir inférieur sur la face frontale du corps d'armoire (-1) comporte sur son bord supérieur ou sur son bord inférieur un arrondi dirigé vers le corps d'armoire, cet arrondi possédant un rayon qui correspond à celui des panneaux latéraux (13, 14). 13. Armoire selon l'une quelconque'des revendications 1 à 12, caractérisée par le fait que le socle inférieur (3) est dimensionné en hauteur de façon telle qu'il forme un volume rangement permettant l'entrepose d'obJets tels que des outils, des instruments, une réserve de papier etc. 14. Armoire selon la revendication 13, caractérisée par le fait que dans le socle (3) est incorporé un tiroir (15).