FR 2285559 A1 19760416 FR 7528097 A 19750912 La présente invention concerne un obturateur et, plus spécialement, une soupape de retenue insérable dans le conduit d'entrée d'un récipient afin d'empêcher le liquide de s'échapper du récipient par ce conduit lorsqu'il est pressurisé. Il est bien connu de munir le conduit d'entrée d'un récipient d'un dispositif obturateur empêchant la sortie du liquide de ce récipient. Dans le cas d'un récipient tel que ceux utilisés comme réservoirs de lubrifiant sur les moteurs à turbine à gaz pour aéronefs, il est évidemment très important que la pression de l'huile à l'intérieur du réservoir ne soit ni diminuée ni annulée en cours de vol par suite de la perte ou du désaxage du bouchon de remplissage du réservoir. Un objet de la présente invention est de disposer, à l'intérieur du conduit d'entrée d'un récipient, un obturateur permettant au récipient de rester pressurisé même en cas de perte ou de désaxage accidentels de son bouchon entraînant normalement une perte de pression pour le récipient. Conformément à la présente invention, une soupape d' admis- sion disposée dans le conduit d'entrée d'un récipient comporte un flotteur mobile dans une chambre ménagée dans ce conduit, un organe d'obturation placé sur le flotteur et disposé de façon à s'opposer à l'écoKlement du fluide dans le conduit d'entrée quand ledit flotteur occupe une première position et à permettre cet écoulement de fluide dans ce conduit quand le flotteur occupe une seconde position. De préférence, le flotteur a une section transversale cylindrique et il est disposé verticalement à l'intérieur de la chambre ménagée dans le conduit. L'organe d'obturation comprend un disque fixé à 1' extrémité supérieure du flotteur et s'appuyant, quand le flotteur occupe ladite première position, à un siège de soupape annulaire fixé à la paroi de la chambre, de façon à empêcher l'écoulement du fluide par cette chambre. De préférence, le siège annulaire est fait de matière élastique telle que du caoutchouc. Inversement, le siège annulaire pourra être en matière rigide et le disque d'obturation en matière élastique. De préférence, le flotteur est disposé de façon que, lorsque le liquide traverse le conduit d'entrée et pénètre dans la chambre, le flotteur s'élève jusqu'à sa seconde position à l'intérieur de celle-ci et soulève le disque d'obturation de son siège annulaire pour permettre à un écoulement de liquide de traverser la chambre et de pénétrer dans le récipient, et que lorsque la pression du liquide à l'intérieur du récipient dépasse la pression extérieure, le flotteur soit ramené, par la pression du liquide, à sa première position dans laquelle le disque d'obturation touche le siège annulaire et empêche la sortie du liquide du réservoir. De préférence, le récipient comprendra le réservoir de lubrifiant d'un moteur à turbine à gaz. L'invention est décrite, ci-après, en détail en se référant à un exemple préféré, non limitatif, de réalisation représenté sur le dessin annexé dont la figure unique montre une coupe latérale d'un conduit d'entrée de récipient muni d'une soupape de retenue selon l'invention. Sur le dessin, la portion de conduit d'entrée de fluide 10 comprend une première partie de conduit d'entrée 13 dans laquelle est inséré le bouchon amovible de remplissage 12 qui, pour plus de sbreté, est représenté sous3a forme d'un simple bouchon massif. Son fait, les bouchons de remplissage les plus généralement utilisés dans les moteurs à turbine à gaz sont généralement beaucoup plus complexes et comportent des dispositifs de verrouillage, d'étanchéité, et de sécurités diverses bien connus des spécialistes. La première partie de conduit d'entrée annulaire 13 est elle-meme-fizée à un corps principal d'obturateur annulaire 14 par des moyens non représentés ; ce corps se termine par une partie inférieure hémisphérique avec laquelle est venu de fonderie un raccord 15 communiquant avec un récipient non représenté. Disposée coaxialement à l'intérieur du corps principal 14, se trouve une seconde partie de conduit d'entrée annulaire 16 fixée à son extrémité supérieure à la première partie annulaire 13 au moyen de vis de blocage dont l'une est visible en 17. Comme on le voit sur le dessin, le second organe annulaire 16 se termine à son extrémité inférieure par une partie essentiellement sphérique semblable à celle du corps principal annulaire 14. Le second organe annulaire 16 est également disposé à l'intérieur du corps principal annulaire 14, et dimensionné par rapport à celui-ci, de façon à définir un espace annulaire 1 8a entre les deux pièces. La surface interne du second organe annulaire 16 est conformée de façon à constituer une chambre dans laquelle est disposé un flotteur 18 essentiellement cylindrique.Ce flotteur peut dtre fait de n'importe quelle matière légère bien que, pour plus de commodité, les flotteurs usuels soient généralement faits de feuilles métalliques brasées ou soudées. Le flotteur 18 est disposé verticalement dans la chambre de façon à pouvoir y coulisser entre des ailettes de support saillant intérieurement des parois internes du second organe annulaire 16 et dont deux sont visibles en 20 et 21. Un disque d'obturation 22 est fixé à l'extrémité supérieure du flotteur 18 par n'importe quel moyen approprié tel que brasure, liant, etc. comme on le voit sur le dessin, ce disque peut, dans une des phases de fonctionnement du dispositif, reposer contre une bague d'obturation 23 fixée au second organe annulaire 16. On comprend facilement que, pendant le fonctionnement, il importera de réaliser une étanchéité appropriée entre la bague d'obturation 23et le disque d'obturation 22 ce qui pourra se faire aisément en réalisant ltune ou l'autre des pièces en une matière essentiellement élastique telle que, par exemple, du caoutchouc ou'unie matière synthétique élastique. En fonctionnement, l'huile à introduire dans le récipient est versée dans le premier organe annulaire 13 et passe par une fente incurvée 24, percée dans cet organe, pour pouvoir remplir la chambre formée à l'intérieur du second organe annulaire 16. Pendant le remplissage de la chambre, le flotteur 18 qui s'y trouve sera déplacé et gagnera la position représentée en traits interrompus sur le dessin, ce qui enttatnera le déplacement du disque d'obturation 22. 'huile remplira donc couplètement la chambre, franchira l'intervalle séparant le disque 22 de la bague d'obturation 23 et gagnera l'espace 1 & auquel se raccorde le conduit 15 menant au récipient non représenté. Si, après remplissage du récipient, on omet accidentellement de déplacer le bouchon de remplissage 12 ou qu'on ne le replace pas correctement, ou s'il laisse passer une fuite, la pression à l'intérieur du récipient sera maintenue par le dispositif décrit ci-dessus. Si une chute de pression se produit à travers le dispositif du fait d'un bouchon de remplissage défectueux, la pression à l'intérieur du récipient agira sur le disque d'obturation 22 et fera s'abaisser le flotteur à l'intérieur de la chambre, de sorte que le disque 22 viendra en contact avec le siège annulaire 23 et assumera l'étanchéité entre lui-même et ce siège, pour empêcher la sortie du liquide par le conduit d'entrée. I dATI ON 1. Soupape d'admission disposée dans le conduit d'entrée d'un récipient, caractérisée en ce qu'elle comporte un flotteur mobile dans une chambre ménagée à l'intérieur dudit conduit, et un organe d'obturation placé sur ce flotteur et disposé de façon à s'opposer à 11 écoulement de fluide dans le conduit d'entrée quand ledit flotteur occupe une première position et à permettre cet écoulement de fluide dans ce conduit quand le flotteur occupe une seconde position. 2. Soupape d'admission selon la revendication 1, caractérisée en ce que le flotteur a une section transversale cylindrique et qu'il est disposé verticalement à l'intérieur de la chambre ménagée dans le conduit. 3. Soupape d'admission selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe d'obturation comprend un disque fixé à l'extrémité supérieure du flotteur et s' appuyant, quand le flotteur occupe ladite première position, à un siège de soupape annulaire fixé à la paroi de la chambre de façon à empêcher l'écoulement de fluide par cette chambre. 4. Dispositif d'admission selon la revendication 3, caractérisé en ce que le siège annulaire est en matière élastique et le disque d'obturation en matière rigide. 5. Dispositif d'admission selon la revendication 3, caractérisé en ce que le siège annulaire est en matière rigide et le disque d'obturation en matière élastique. prises ensembles 6. Dispositif d'admission selon les revendications 1 à 34 caractérisé en ce que le flotteur est disposé de façon que, lorsque le liquide traverse le conduit d'entrée et pénètre dans la chambre, le flotteur s'élève jusqu'à sa seconde position à l'intérieur de celle-ci et soulève le disque d'obturation de son siège annulaire pour permettre à un écoulement de liquide de traverser la chambre et de pénétrer dans le récipient, et que, lorsque la pression du liquide à l'intérieur du récipient dépasse la pression extérieure, le flotteur soit ramené, par la pression du liquide, à sa première position dans laquelle le disque d'obturation touche le siège annulaire et empêche la sortie du liquide du réservoir. 7. Dispositif d'admission selon une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le récipient comprend le réservoir de lubrifiant d'un moteur à turbine à gaz.