FR 2278904 A1 19760213 FR 7419999 A 19740610 La présente invention se rapporte aux fermetures à enroulement telles que des stores. Lorsqu'une fermeture de ce genre est manoeuvrée à l'aide d'un treuil, il est nécessaire de disposer d'un système d'arrt qui évite, lorsque le tablier est descendu entièrement, de l'enrouler à l'envers et de le détériorer. Au relevage, l'arrt est habituellement assuré par une barre de charge qui bute sur les guides du tablier mais, là encore, le tablier peut tre détérioré si l'on insiste trop sur le treuil. La présente invention a pour but de créer un dispositif de butées de fin de course permettant d'obtenir l'arrt dans les deux sens de déplacement de la fermeture, les butées étant réglables en fonction de la longueur de la fermeture. Selon l'invention, le dispositif comporte au moins un écrou solidaire en rotation de l'axe de la fermeture et engagé sur un organe fileté normalement immobilisé en rotation par rapport audit axe et coaxial à celui-ci, ledit écrou coopérant avec au moins une butée de fin de course. De préférence, on prévoit un écrou pour chacun des sens de déplacement de la fermeture, les organes filetés sur lesquels sont engagés lesdits écrous étant agencés de façon à pouvoir tre libre- rés en rotation en vue du réglage des positions de fin de course de la fermeture. La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut tre exécutée. La figure 1 est une vue partielle en plan de l'axe tubulaire d'une fermeture équipée d'un dispositif de butées conforme à l'in- vention. La figure 2 est une coupe par II-II de la figure 1. La figure 3 est une coupe par III-III de la figure 2. Dans l'exemple représenté sur le dessin, la fermeture comporte un axe tubulaire 1 monté, à ses extrémités, sur des supports dont seul celui de gauche 2 a été représenté. Le support 2 est formé d'une plaque contre-coudée dont la partie inférieure présente des trous 3 allongés servant à sa fixation au bâtiment, tandis que la partie supérieure présente une encoche rectangulaire 4 sous laquelle est prévue une languette 5 repliée vers l'axe 1. L'axe tubulaire 1 se termine par un palier 6 dans lequel est montée à rotation la tte 7 d'une vis creuse 8. Cette tte 7 se termine hors de l'axe 1 par un bouton moleté 9 qui présente des crans 10 que l'on peut amener en prise avec la languette 5 du support 2 afin d'immobiliser la vis 8 par rapport au support. Sur la vis 8 est engagé un écrou 11 qui ne peut pas tourner par rapport à l'axe tubulaire 1, car il s'engage grâce à une encoche 12 sur une butée longitudinale 13 que présente cet axe. Lorsqu'on fait tourner la vis 8, l'écrou 11 se déplace donc longitudinalement dans l'axe 1. Dans la vis 8 passe une broche 14 qui porte, à l'exte- rieur du bouton moleté 9, un autre bouton moleté 15 calé à l'aide d'une goupille 16 et muni d'une tige carrée 17 par laquelle il est engagé dans 1'encoche 4 du support 2. L'agencement est tel que la languette 5 sorte du cran 10 dans lequel elle est engagée avant que la tige 17 ait quitté l'encoche 4. La broche 14 se prolonge au-delà de la vis creuse 8. Contre l'extrémité interne de cette vis, elle porte une bague de butée 18, calée à l'aide d'une goupille 19, puis se continue par une partie filetée 20 sur laquelle est engagé un écrou 21. Ce dernier, comme l'écrou 11 de la vis 8, présente une encoche 12 par laquelle il coopère avec la butée longitudinale 13, ce qui l'empche de tourner par rapport à l'axe 1. Enfin, l'extrémité 22 de la broche 14 est montée dans un palier 23 qu'une vis 24 assujettit à l'axe 1. Le dispositif que l'on vient de décrire peut tre utilisé comme suit : Si l'on suppose que l'enroulement de la fermeture s'effectue par rotation de l'axe tubulaire 1 selon la flèche de la figure 2, le mouvement d'enroulement fait avancer l'crou 12 vers le palier 6 et l'écrou 21 vers la bague de butée 18. Pour régler la butée supérieure, on place la fermeture enroulée au maximum sur ses supports. On soulève ensuite l'extrémi- té posée sur le support 2 de façon à dégager le carré 17 du bouton moles6 15 de 1'encoche 4. On fait alors tourner le bouton 15 en vissant jusqu'à ce que l'crou 21 soit appliqué sur la bague de butée 18. On replace ensuite l'axe tubulaire sur son support. En vue du réglage de la butée inférieure, on déroule la fermeture. Si l'on rencontre une forte résistance avant que cette fermeture ne soit complètement déroulée, c'est que l'écrou 11 est venu en butée sur la bague 18. Pour pouvoir continuer de déroule : il faut soulever la fermeture de façon à dégager la languette 5 ( cran 10 du bouton moleté 9 en évitant de faire sortir le carré 1' de 1'encoche 4. On tourne alors le bouton 9 en vissant pour faire ecalar i'ecrou 11 vers la tte 7 de la vis 8 suffisamment et on repose la fermeture sur son support en engageant la languette 5 dans le cran 10 le plus proche du bouton 9. On continue de dérouler la fermeture et lorsque celle-c a atteint le degré de déroulement voulu, on soulevé à nouveau l'axe tubulaire juste assez pour dégager à nouveau la languette r du cran 10 et on dévisse le bouton 9 de façon à appliquer 1'6croc 11 contre la bague d'arrt 18. On repose alors la fermeture sur s support en engageant à nouveau la languette 5 dans un cran 10 du bouton 9. Si l'enroulement de la fermeture s'effectuait dans l'au tre sens de rotation de l'axe tubulaire, on pourrait agir de meme soit en intervertissant le rôle des écrous 11 et 21, soit en faisant buter ces écrous respectivement sur les paliers 7 et 23 au lieu de les amener en fin de course contre la bague 18. L'invention peut s'appliquer à tous genres de fermeture à enroulement, notamment à des stores, que l'enroulement se fasse du côté extérieur ou du côté intérieur et que le treuil soit mont à droite ou à gauche. Il va de soi que l'on peut apporter des modifications a mode de réalisation qui vient d'tre décrit, notamment par substi tution de moyens techniques équivalents sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de butées de fin de course pour fermeture à enroulement, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un ecrou (11 ou 21) solidaire en rotation de l'axe (1) de la fermeture et engage sur un organe fileté (8 ou 14) normalement immobilise en rotation par rapport a cet axe et coaxial à celui-ci, ledit ecrou coopérant avec au moins une butée (18,6 ou 22). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un axe tubulaire contenant deux écrous (11 et 21) dont l'un est monté sur une broche filetée (14) et l'autre sur une vis creuse (8) elle-mme montée sur la broche filetée, des moyens (4,5) étant prévus sur le support pour permettre d'immobiliser en rotation la broche et la vis. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la broche filetée (14) porte une bague de butée 18 adjacente à la vis (8). 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, ca ractérisé en ce que la broche filetée (14) et la vis (8) sont mon tuées dans des paliers 6 et 22 disposés de part et d'autre des écrous (11 et 21) et agencés pour pouvoir servir de butée à ceux-ci. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la broche filetée est solidaire en rotation d'une portée non circulaire (17) pouvant coopérer avec une encoche (4) du support (2) de l'axe (1), ce support présentant un organe d'arrt (5) pouvant coopérer avec un crantage (10) dont est munie la tte (7) de la vis (8) 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que 1'encoche (4) et l'organe d'arrt (5) sont agencés de telle sorte que l'on puisse libérer l'organe (8 ou 14) qu'ils à immobiliser sans libérer l'autre organe (14 ou 8). 7. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, ca ractérisé en ce que la vis creuse (8) se termine hors de l'axe tubulaire (1) par un bouton de manoeuvre cranté (9,10) sur lequel fait saillie un bouton de manoeuvre (15) à moyeu non circulaire (17) porté par la broche filetée (14).