FR 2274835 A1 19760109 FR 7516986 A 19750530 Cette invention concerne un dispositif pour lféqui- librage de la masse du poussoir d'une machine actionnée par un mécanisme de transmission à vilebrequin, notamment d'une machine de découpage à ltemporte-pièce, dont le poussoir est relié cinématiquement par des biellettes et un balancier à une masselotte d'équilibrage exécutant des mouvements de va-et-vient opposés à ceux du poussoir. Dans les machines de ce type, qu'on désire faire fonctionner avec des mouvements de va-et-vient à haute fréquence, il est nécessaire d'équilibrer les masses pour éviter les poussées résultant de 1'inertie de ces masses. À cet effet, le Brevet allemand 2 241 538 propose déj un dispositif dans lequel l'une des deux branches des balanciers est reliée cinématiquement au poussoir par une première biellette, tandis que l'autre branche est reliée à la masselotte d'équilibrage par une deuxième biellette. La bielle actionnant le poussoir et faisant partie du mécanisme de transmission à vilebrequin est à son tour reliée à une articulation localisée entre la deuxième biellette et la masselotte d'équilibrage. Or l'utilisation de ce principe dans les machines de découpage à l'emporte-pièce du type en question impose une contrainte relativement importante au pivot portant le balancier, qui est ainsi soumis à-une contrainte amplifiée par le rapport de transmission des bras de levier. te but de l'invention est de créer un dispositif pour l'équilibrage de la masse du poussoir d'une machine de découpage à l'emporte-pièce et de le perfectionner de façon que les contraintes imposées au pivot ne dépassent pas une limite tolérée même sous l'action de très fortes poussées de la presse, ou restent sensiblement constantes dans le cas d'une augmentation complémentaire de ces poussées de la presse. Pour la solution de ce problème, l'invention propose que la bielle faisant partie du mécanisme de transmission à vilebrequin et déplaçant le poussoir en un mouvement de va-et-vient soit articulée au balancier. Une autre particularité de 1 t l'invention consiste en ce que le balancier est façonné à une forme symétrique et présente non seulement les articulations pour le poussoir et la masselotte d'équilibrage, mais également une articulation supplémentaire à laquelle est reliée la bielle. Dans ce cas il est particulièrement avantageux que le balancier forme avec les biellettes une genouillère, dans la position d'alignement de laquelle le poussoir occupe le point mort inférieur de sa course.Pour permettre un réglage simple de la course du poussoir, l'invention propose complémentairement de diviser la bielle en deux éléments dont l'un, coopérant avec l'arbre portant le vilebrequin, est articulé à un secteur monté à pivotement libre sur un tourillon solidaire du bâti de la machine de découpage à l'emporte-pièce et présentant une coulisse dans laquelle est monté à coulissement un curseur réglable au moyen d'une broche filetée, et auquel est articulé l'autre élément de la bielle qui est à son tour articulé au balancier. Pour 11 équilibrage des masses rotatives et de la masse oscillante de la bielle, il est avantageux que l'arbre du vilebrequin porte un contrepoids décalé angulairement de 1800 par rapport à 11 élément correspondant de la bielle. Pour le réglage du poussoir, il est complémentairement avantageux que la biellette soit reliée cinématiquement au poussoir par l'intermédiaire d'une broche filetée sur laquelle est vissé un écrou rendu solidaire du poussoir pour se déplacer avec celui-ci. Gråce à cet agencement il est possible de maintenir constant la totalité du rapport des leviers du système à genouillère. Les avantages offerts par l'invention consistent en ce que le nombre des articulations est réduit dans la liaison cinématique entre le vilebrequin et le poussoir. Etant donné que chacune des articulations introduit dans le système de transmission un certain jeu, il en résulte une réduction correspondante du jeu total qui pourrait exercer une action nuisible vers la fin d'une opération de découpage lorsque le poinçon transperce la talle. De plus, le balancier de même que le pivot portant celui-ci peuvent autre conçus de façon à être plus légers et plus stables. D'autre part, il en résulte une conception plus compacte de l'ensemble du dispositif, notamment lorsque celui-ci est doté d'organes pour le réglage de la course et ou du poussoir. L'invention sera décrite en détail ci-après en regard du dessin annexé représentant un mode de mise en oeuvre, et sur lequel : La figure I montre une machine destinée au découpage à l'emporte-pièce équipée du dispositif selon l'invention et d'un dispositif de réglage du poussoir. La figure 2 montre une machine destinée au découpage à ltemporte-pièce similaire à celle de la figure 1 et équipée d'un dispositif de réglage de la course. Sur ces figures, le poussoir de la machine de découpage à l'emporte-pièce est désigné par le chiffre de référence 1, tandis que la masselotte d'équilibrage est indiquée en 2. La masse de cette masselotte d'équilibrage 2 correspond à celle du poussoir 1 complétée par celle (aussi faible que possible) de la partie supérieure de 1' coutil qui est fixé au poussoir 1. Lorsqu' on utilise des parties supérieures de l'outil présentant une masse plus importante, il est possible de fixer à la masselotte d'équilibrage 2 (d'une manière non représentée sur le dessin) une masselotte complémentaire d'une importance correspondante.Le poussoir 1 et la masselotte d'équilibrage 2 sont guidés à coulissement longitudinal dans des glissières respectivement indiquées en 3 et 4 et sont reliés cinématiquement par des bielles 5 et 6 aux extrémités d'un balancier 7, qui est lui-meme monté à pivotement libre sur un tourillon 8. Le balancier 7 est doté d'une troisième branche à laquelle est articulée en 9 le bielle 10 d'un vilebrequin destiné à actionner le poussoir 1. L'arbre Il du vilebrequin actionnant la bielle 10 porte sur le pourtour extérieur un contrepoids 12 destiné à équilibrer les masses en rotation et la masse oscillante de la bielle 10. Pour le réglage du poussoir, la biellette 5 coopérant avec ce poussoir 1 est articulée à une broche filetée 13 sur laquelle est vissé un écrou 14 encastré et-bloqué axialement dans le poussoir 1. Une simple manoeuvre en rotation de l'écrou permet de modifier la position du poussoir 1 par rapport à la machine de découpage à ltemporte-pièce. La machine de découpage à l'emporte-pièce représentée sur la figure 2 est complémentairement équipée d'un dispositif destiné au réglage de la course. A cet effet, la bielle 10 est divisée en deux éléments dont l'un,10a, coopérant avec l'arbre 11 du vilebrequin, est articulé à un secteur 16 monté à pivotement libre sur un tourillon fixe 15 et présentant une coulisse 18 dans laquelle est monté à coulissement un curseur 19 réglable au moyen d'une broche filetée 17 pour le réglage de la course du poussoir. Ce curseur 19 est lui-m8me articulé à l'autre élément 10b qui est à son tour articulé au balancier 7. Le réglage de la course du poussoir a lieu par une simple manoeuvre en rotation de la broche filetée 17, ce qui permet de modifier la distance entre le curseur 19 et le tourillon 15 sur lequel le secteur 16 est monté à pivotement libre. REYENI 1. Dispositif pour ltéquilibrage de la masse du poussoir d'une machine actionnée par un mécanisme de transmission à vilebre quin, notamment d'une machine de découpage à l'emporte-pièce dont le poussoir est relié cinématiquement par des biellettes et un balancier à une masselotte d'équilibrage exécutant des mouvements de va-et-vient opposés à ceux du poussoir, caractérisé par le fait que la bielle 10, faisant partie du mécanisme de transmission à vilebrequin et déplaçant le poussoir en un mouvement de va-et-vient, est articulée au balancier 7. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le balancier 7 est façonné à une forme symétrique et présente non seulement de parut et d'autres de son axe les articulations pour le poussoir 1 et la masselotte d'équilibrage 2, mais également une articulation supplémentaire 9 à laquelle est reliée la bielle 10. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le balancier 7 forme avec les biellettes 5, 6 une genouillère, dans la position d'alignement de laquelle le poussoir 1 occupe le point mort inférieur de sa course. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la bielle 10 est divisée en deux éléments 10a, lOb, dont l'un, 10a, coopérant avec l'arbre Il portant le vilebrequin est articulé à un secteur 16 monté à pivotement libre sur un tourillon 15 solidaire du bâti de la machine de découpage à l'emporte-pièce et présentant une coulisse 18 dans laquelle est monté à coulissement un curseur 19 réglable au moyen d'une broche filetée 17 et auquel est articulé l'autre élément lOb de la bielle qui est à son tour articulé au balancier 7. 5. Dispositif selon l'une quel Il du vilebrequin porte un contrepoids 12 décalé angulairement de 1800 par rapport à l'élément lOb de la bielle et destiné à l'équilibrage des masses rotatives et de la masse oscillante de la bielle 10. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendica tions 1 à 5, caractérisé par le fait que, pour le réglage connu en soi du poussoir 1, la biellette 5 est reliée cinématiquement au poussoir 1 par l'intermédiaire d'une broche filetée 13 sur laquelle est vissé un écrou 14 rendu solidaire du poussoir 1 pour se déplacer avec celui-ci.