FR 2277007 A1 19760130 FR 7423325 A 19740704 La présente invention est relative à une botte d'emballage pour des aliments et se compose d'un récipient externe et d'un récipient interne recevant l'aliment. Dans cette botte, le récipient externe est muni d'un couvercle ouvrable et refermable et comprend des parois latérales déFinis- sant la cavité de la bolte et des brides planaires s'6tendant le long du bord supérieur de la botte et saillant sur une certaine distance extérieu- rement au-delà des parois latérales et sur une certaine distance intérieurement au-dessus de la cavité de la botte pour former des saillies diriges intérieurements servant à retenir le récipient interne qui contient l'aliment et qui a été introduit librement auparavant dans la botte. A la demande de brevet suédois 359,514, on décrit une botte d'emballage pour des aliments qui se compose d'un récipient externe et d'un récipient interne pour la réception de l'aliment, et dans laquelle le récipient externe a été formé à partir d'un flan de carton muni de lignes de perforation et de pliage et présente des parois latérales définissant la cavité de l'emballage, des brides planaires s'étendant le long du bord supérieur de la botte d'emballage, ainsi qu'un couvercle joint à l'une des brides et pourvu d'une bride qui délimite adequatement le couvercle propre au moyen d'une ligne de perforation.La caractéristique de cette botte d'emballage, relevant de la technique antérieurew est que les brides du récipient externe sont dirigées vers l'extérieur st que la bride du couver cie, à coller sur les brides de la botte, est à même, dans la position où le couvercle est replié vers le bas sur la botte et après que les brides aient été collées sur celui-ci, à saillir sur une certaine distance intérieurement au-dessus de la cavité du récipient externe et à définir llou- verture de l'emballage, ainsi qutà former une saillie pour retenir le récipient interne recevant l'aliment et qui a été introduit librement dans l'emballage auparavant.En dépit de ses nombreuses propriétés favorables, cette botte d'emballage pour aliments, relevant de la technique antérieure, présente néanmoins certains inconvénients, en ce sens que le couvercle ouvrable ne peut pas fermer hermétiquement la botte dès que le joint d'étanchéité pour l'aliment a été rompu, et en ce sens que le récipient interne librement introduit a la possibilité de se déplacer dans le récipient externe. Le but de la présente invention est dtaméliorer la boîte d'em ballage mentionnée ci-dessus, relevant de la technique antérieure, et d'éliminer ses inconvénients. Dans ce but, l'invention prévoit une botte d'emballage pour des aliments, qui se compose d'un récipient externe et diun récipient interne pour la réception de l'aliment. Le récipient externe est muni d'un couvercle ouvrable et fermable et comprend quatre parois latérales définissant la cavité du récipient, ainsi que des brides planaires se prolongeant le long du bord supérieur de la botte d'emballage et saillant sur une certaine distance extérieurement au-delà des parois latérales et sur une certaine distance intérieurement au-dessus de la cavité de la botte pour former des saillies dirigées vers l'intérieur, servant à retenir le récipient interne qui contient l'aliment et qui a été introduit librement dans l'emballage auparavant.Les caractéristiques nouvelles de cet emballage résident dans le fait que le couvercle, conçu de façon à pouvoir être entièrement éliminé du récipient externe, est doté d'une bride s'engageant sur les faces supérieures des brides du récipient externe, cette bride de couvercle s'étendant tout autour du couvercle proprement dit et alunissant à une partie centrale principale de celui-ci d'une largeur plus grande que l'ouverture du récipient externe, laquelle est définie par les brides de ce dernier, par l'intermédiaire d'une partie de couvercle formant rainure s'adaptant aux~dites brides de façon que cette partie puisse être soumise librement à une traction; la partie centrale principale du couvercle est située à une hauteur telle par rapport aux brides planaires du récipient externe que la partie principale du couvercle est pressée d'une manière étanche contre le bord supérieur du récipient interne soutenu par le fond du récipient externe. Dans la botte d'emballage conforme à la présente invention, il est particulièrement avantageux de prévoir au sommet de la face supérieure de la partie principale du couvercle, qui stéloigne de la cavité de la bote, une couche de matière de renforcement, de préférence une feuille de carton ou de plastique qui est insérée au-dessous et retenue par la section de la partie du couvercle formant rainure, saillant intérieurement au-dessus de la partie principale du couvercle. Cette couche de matière de renforcement peut être pourvue d'un texte approprié, mais sa fonction principale est de renforcer la partie du couvercle forment rainure et d'augmenter la force par laquelle la partie de couvercle retient le couvercle proprement dit sur le récipient externe. Une forme de réalisation de l'invention est décrite en détail ci-après en se référant aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective de la bolte d'emballage à l'état vide, une partie du couvercle de cette boite étant supprimée; et la figure 2 est une coupe d'une paroi latérale de la boite d'emballage. Tel que ceci apparaît aux dessins, la boîte d'emballage se compose d'un récipient externe 1 conçu de préférence en deux parties, c'est-à-dire un flan de carton façonné, pourvu de lignes de perforation et de pliage, ainsi que de rabats de fixation 2 orientés vers l'extérieur et d'une partie 3 formant bride qui s'étend tout autour du récipient externe. Cette partie 3 est collée sur les rabats 2 uniquement après que le récipient interne 5, qui est doté dtune bride 6 orientée extérieurement, ait été inséré dans le fond du récipient externe. La partie 3 du récipient externe saille ainsi extérieurement au-delà des parois latérales du récipient externe et aussi intérieurement au-dessus du récipient interne inséré dans le récipient externe, de façon que ce récipient interne ne puisse pas se séparer par chute du récipient externe. En outre, le récipient externe est pourvu d'un couvercle 7 conçu comme une unité détachable et doté d'une bride 8 s'étendant tout autour du couvercle et s'engageant sur la face supérieure des brides 3 du récipient externe, la bride 8 du couvercle étant reliée à la partie centrale principale de ce dernier par l'intermédiaire d'une autre partie de couvercle 10 formant rainure et s'appliquant sur les faces internes des brides 3 de façon à retenir le couvercle par une action d'emboîtement sur le récipient externe 1 et à permettre le dégagement de ce couvercle par une action de traction. Conformément à l'invention, la partie principale 9 du couvercle est située à une hauteur telle, par rapport à la bride 3 du récipient externe, que cette partie principale 9 est pressée d'une manière étanche contre le bord supérieur 6 du récipient interne 5 lorsque celui-ci est soutenu par le fond 4 du récipient externe 1. Pour augmenter l'application de pression du couvercle sur le réciPient interne, une couche de matière de renforcement 11 est de préférence disposée sur la partie principale 9 du couvercle et est insérée audessous et retenue par des sections de la partie du couvercle 10 formant rainure, lesquelles saillent intérieurement au-dessus de la partie principale 9 du couvercle. Cette couche de matière de renforcement, qui est de préférence une feuille de carton ou de plastique, peut aussi être utilisée pour un usage publicitaire et des buts similaires, ce qui est avantageux car la couche de matière de renforcement est appliquée ultérieurement, c'est-à-dire après la fabrication de la partie de couvercle 7 qui est de préférence façonnée par formage à chaud de la feuille plastique plane. Tel que ceci se dégage en particulier à la figure 2, la bride 8 orientée vers l'extérieur du couvercle comprend un rebord saillant 12 qui sert à renforcer le couvercle et qui agit comme un ressort rendant plus sGre la retenue du couvercle par la bride 3. A la figure 1, on constate que le couvercle détachable 7 est muni d'un rabat 13 servant de prise aux doigts, saillant au-delà de la bride 8 du couvercle et opposé à un évidement 14 de la bride annulaire 3 du récipient externe. Cet évidement 14 et ce rabat 13 servant de prise aux doigts facilitent l'application et l'enlèvement du couvercle. Une feuille étanche, qui protège l'aliment emballé jusqu'à ce que le consommateur ouvre la botte pour la première fois, peut être fixée d'une manière connue sur la face supérieure de la bride orientée vers l'extérieur du récipient interne. Cette feuille protectrice n'est pas représentée aux dessins. Lorsque le récipient interne 5, de même que le couvercle 7 se composent d'une matière plastique déformable à chaud, l'invention procure une botte d'emballage hygiénique qui est très hermétique également après avoir été ouverte pour la première fois et dans laquelle l'aliment emballé est hermétiquement enfermé, même après que la consommation de l'aliment est commencée. Revendications 1. - Boîte d'emballage pour des aliments, se composant d'un récipient externe et d'un récipient interne pour la réception d'un aliment, boîte dans laquelle le récipient externe est pourvu d'un couvercle ouvrable et refermable et comprend des parois latérales définissant la cavité de la boîte et des brides planaires se prolongeant le long du bord supérieur de la bolte et saillant sur une certaine distance extérieurement au-delà des parois latérales et sur une certaine distance intérieurement au-dessus de la cavité de la boîte pour former des saillies orientées vers l'intérieur, servant à retenir le récipient interne contenant l'aliment et introduit librement auparavant dans la boîte, caractérisée en ce que le couvercle, conçu de façon à pouvoir être entièrement retiré du récipient externe, est doté d'une bride s'engageant sur les faces supérieures des brides du récipient externe, cette bride de couvercle s'étendant tout autour du couvercle proprement dit et s'unissant à une partie centrale principale du couvercle d'une largeur plus grande que l'ouverture du récipient externe, laquelle est définie par les brides de ce dernier, et ce par l'intermédiaire d'une partie de couvercle formant rainure et s'adaptant aux brides de façon que cette partie puisse être soumise librement à un effort de traction; et en ce que la partie centrale principale du couvercle est située à une hauteur telle, par rapport aux brides planaires du récipient externe, que la partie principale du couvercle soit pressée d'une manière étanche contre le bord supérieur du récipient interne soutenu par le fond du récipient externe. 2. - Boîte d'emballage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'uns couche de matière renforçante, de préférence une feuille de carton ou de plastique, est disposée au-dessus de la face supérieure de la partie principale du couvercle qui s'éloigne de la cavité de la boite d'emballage, la couche de renforcement étant insérée au-dessous et retenue par une section de la partie du couvercle formant rainure, saillant intérieurement au-dessus de la partie principale du couvercle.