FR 2275136 A1 19760116 FR 7518745 A 19750616 L'invention est relative à une tondeuse à gazon munie d'un arbre de coupe vertical entraîné par un moteur à combustion interne et portant une barre de coupe, ainsi que d'un silencieux de forme annulaire pour les gaz d'échappement du moteur à combustion interne, silencieux disposé à l'intérieur du carter de coupe et entourant l'arbre de coupe. Un silencieux de cette sorte est décrit dans le modèle d'utilité pris en Allemagne sous le No 74 16 608. Le silencieux annulaire, subdivisé en chambres distinctes et constitué sous la forme d'un filtre série du type décrit dans le modèle d'utilité précité, assure dans une large mesure, tout en étant d'un encombrement très réduit, l'élimination des bruits dtéchap- pement facheux. Un avantage particulier de ce silencieux réside en ce qu'il peut être adapté à des tondeuses à gazon à commande motrice connues, sans exiger une modification des éléments de l'enveloppe de celles-ci et être logé dans le carter de coupe, sans qu'il soit nécessaire d'agrandir ce dernier. Or, lorsque le silencieux est installé ainsi à l'intérieur du carter de coupe1 il est inévitable que la surface annulaire frontale du silencieux annulaire tournée vers le sol soit située à une hauteur relativement faible au-dessus de celui-ci, ce qui peut avoir pour effet un roussissement du gazon par le silencieux porté à une température élevée par les gaz d'écllappement chauds, en particulier lorsque la tondeuse se meut lentement sur le sol ou est immobilisée sur le gazon alors que le moteur continue à tourner. Dès lors, l'invention vise à éviter les dégâts dus au roussissement, que le gazon risque de subir à la suite du rayonnement thermique du silencieux. Suivant l'invention, ce but est atteint, dans une tondeuse à gazon de l'espèce définie au préambule, par le fait qu'une plaque de protection est disposée entre la surface annulaire du silencieux tournée vers le sol et la barre de coupe. Cette plaque peut être établie en un matériau formant isolant thermique, tout en étant incombustible, et constituer ainsi une paroi limite qui empêche le passage de la chaleur vers le bas. On a toutefois constaté que la protection désirée peut déjà être assurée dans une mesure suffisante par une tôle, de sorte que, dans lfintérêt de l'abaissement du prix de revient, il est pré férable d'utiliser une simple plaque de protection en tôle. Une telle plaque empêche un rayonnement direct de la chaleur et ne s'échauffe pas elle-même au point d'agir à son tour comme corps rayonnant qui risquerait de provoquer le roussissement du gazon. La plaque de protection, de préférence constituée par un écran annulaire en tôle, peut être.fixée directement à l'enveloppe du silencieux. On obtient cependant une meilleure évacuation de la chaleur lorsque, conformément à une forme de réalisation particulièrement favorable de l'invention, on dispose, entre l'enveloppe du silencieux et l'écran de protection en tôle, des espaceurs qui assurent un passage d'air entre l'écran de protection et le silencieux. La barre de coupe rotative et les lames de coupe fixées à celle-ci engendrent un certain flux d'air de refroidissement, lequel maintient l'écran de protection en tôle à une température tolérable. Cependant, dans certaines conditions il peut s'avérer utile de munir en outre la barre de coupe de pales de ventilateur, qui effectuent un refroidissement plus intensif de l'écran de protection en tôle. Une amélioration supplémentaire peut être obtenue lorsque la surface supérieure de l'écran de protection en tôle est rendue réfléchissante, afin d'éviter au possible un échauffement. Des exemples de réalisation de l'invention seront décrits ci-après en se référant aux dessins. Dans ces dessins La figure 1 est une vue latérale, en partie brisée, d'une tondeuse à gazon munie d'un silencieux, auquel est fixé directement un écran de protection en tôle. La figure 2 est une vue latérale, partiellement brisée, correspondant à la figure 1, avec silencieux et écran de protection en tôle disposé à une certaine distance de celui-ci. La figure 3 est une vue de l'écran de protection en tôle, en regardant dans le sens de la flèche X dans les figures 1 et 2. Le chassies 10 de la tondeuse à gazon est muni de roues 12 et supporte le moteur à combustion interne 14 et le carter de coupe 16, dans lequel tourne l'arbre moteur 18, dont la barre bye coupe 19 est solidaire. A l'intérieur du carter de coupe 16 est disposé un silencieux annulaire 20, qui entoure l'arbre moteur 10, affecte une forme torique et est en communication avec l'échappement du moteur au moyen d'un tube 22, orienté parallèlement à l'axe du moteur. Afin d'éviter un rayonnement de chaleur vers le bas à partir du silencieux réchauffé par les gaz d'échappe ment et protéger le gazon contre le roussissement, on dispose entre le silencieux 20 et la barre de coupe 19 un écran de protection en tôle 24, sous la forme d'un disque annulaire. Suivant l'exemple d'exécution de la figure 1, cet écran annulaire en tôle 24 est fixé directement à l'enveloppe du silencieux. Suivant l'exemple de réalisation de la figure 2, l'écran de protection en tôle 24 est fixé à l'enveloppe du silencieux - par exemple à l'aide de vis ou de rivets - à une certaine distance de celui-ci, avec interposition d'espaceurs 26 de sorte qu'un flux d'air de refroidissement peut s'établir entre l'enveloppe du silencieux et l'écran de protection en tôle 24. La barre de coupe peut être munie au besoin de pales de ventilateur, qui intensifient l'action de l'air sur l'écran de protection en tôle et le pot d'échappement et dispersent la chaleur vers l'extérieur, de sorte qu'elle ne peut pas endommager le gazon, même lorsque la tondeuse est arretée, alors que le moteur tourne. Les gaz d'échappement quittent le silencieux annulaire 20 suivant une direction sensiblement tangentielle, ce qui, joint à l'action des lames de coupe; assure un brassage avantageux, de sorte que ces gaz ne peuvent pas non plus exercer une action préjudiciable sur le gazon. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDI ATIONS 1. Tondeuse à gazon munie d > un arbre de coupe vertical entraîné par un Porteur à combustion interne et portant une barre de coupe, ainsi que d > un silencieux de forme annulaire pour les gaz d'échappemcnt du moteur à combustion interne, silencieux disposé d l'intérieur du carter de coupe et entourant l'arbre de coupe, caractérisée en ce qu'une plaque de protection est disposée entre la surface annulaire du silencieux tournée vers le sol et la barre de coupe. 2. Tondeuse à gazon suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque de protection est constituée par un écran annulaire en tole. 3. Tondeuse à gazon suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'écran annulaire en tôle est fixé directement au silencieux 4. Tondeuse à gazon suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'écran de protection en tôle est fixé au silencieux avec interposition d'espaceurs. 5. Tondeuse à gazon suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'écran de protection en tôle est constitué de manière à réfléchir vers le haut. 6. Tondeuse à gazon suivant l'une quelconque des revendications 1 à5, caractérisée en ce que la barre de coupe est pourvue de pales de ventilateur pour l'écran de protection en tôle.