FR 2268171 A1 19751114 FR 7413532 A 19740418 La présente invention a pour objet une pompe dont le débit passe automatiquement dtune valeur à une autre inférieure quand la pression aval atteint une valeur maximale. prédéterminée et inversement. A cet effet, la pompe suivant la présente invention, est caractérisée en ce qu'elle comporte un cylindre principal, un piston susceptible de coulisser axialement dans ce cylindre principal, un cylindre auxiliaire, percé axialement dans le piston principal, un piston auxiliaire, susceptible de coulisser dans le cylindre auxiliaire, des moyens pour actionner ce piston auxiliaire, et des moyens pour solidariser ou désolidariser le piston auxiliaire et le piston principal suivant que la pression aval est inférieure ou supérieure à une valeur prédéterminée. Le dessin annexé montre différents modes de réalisation de l'invention ainsi que certaines possibilités d'utilisation. La figure 1-est une vue en coupe dtun premier mode de .zoéa-- lisation. La figure 2 est une vue en coupe dtun second mode de réa libation de l'invention, lorsque la pression aval est relativement faible. La figure 3 -est une vue analogue lorsque la pression aval est devenue plus importante. La figure 4 montre une possibilité a'utilisation de lsin- vent ion. La figure 5 montre en coup un groupe hydraulique destiné à la possibilite d'utilisation de la figure 4. La pompe représentée à la figure 1 comporte un cylindre principal 1 dans lequel peut coulisser un piston principal 2, ce piston 2 étant lui-même percé d'un alésage coaxial 3 dans lequel peut coulisser un piston auxiliaire 4 ; un ressort 5 tend constam-- ment à ramener en position haute le piston auxiliaire 4 entrainant lui-même le piston principal 2 ; des Joints d'étanchéité et 7, entra le piston auxiliaire 4 et le piston principal 2, entourent une chambre annulaire 8 créée entre une portion de la surface extérieure du piston auxiliaire 4 et alésage coaxial 3 du piston principal 2 ; cette chambre annulaire 8 communique avec la chambre 9 du cylindre principal 1 par l'intermédiaire dtun clapet 10 taré par un ressort 11 à une pression prédéterminée ; une soupape-d'aspiration 12 soumise à la pression d'un ressort 3 permet le remplissage de la chambre annulaire 8 lors de la remontée du piston auxiliaire 4. Le fonctionnement est le suivant lorsqu'on exerce une poussée sur le piston auxiliaire 4, si la pression aval est élevée, et supérieure à celle exercée par le ressort 11 sur le clapet 10, pour que la pompe puisse fonction ner il faut que cette poussée soit telle que la pression du fluide dans la chambre annulaire 8soit suffisante pour vaincre ladite pression exercée sur le clapet 10 par le ressort taré ll et, de ce fait, le piston auxiliaire 4 peut coulisser dans le piston principal 2 ; le débit de la pompe est donc celui du cylindre auxiliaire 3 percé dans le piston principal 2. Par contre, si la pression aval est inférieure à celle exercée par le ressort 11 sur le clapet 10, lorsqu'on exerce sur le piston auxiliaire 4, une poussée suffisante pour faire fonctionner la pompette fluide contenu dans la chambre annulaire 8 atteint une pression insuffisante pour repousser le clapet 10 et passer dans la chambre principale 9, et, de ce fait, le piston auxiliaire 4 coulisse en entrainant avec lui le piston principal 2 ; dans ce cas, le débit est celui du cylindre principal 1. Dans le mode de réalisation représenté aux figures. 2 et 3, dans lesquelles les mêmes ciffres de référence ont été utilisés pour désigner des organes analogues, le piston 4, qui est cylindrique, est percé de trous radiaux dans lesquels sont logées des billes 14 susceptibles de s'erfaer dans une couronne annulaire 15 prévue dans le piston 2 ; un poussoir 16, qui est soumis à la pression d'un ressort 17, maintient normalement ces billes 14 effacées dans ladite couronne annulaire 15. zanis ces conditions, le fonctionnement est le suivant Tant que la pression aval est insuffisante pour vaincre la résistance du ressort 17 et repousser vers l'arrière le poussoir 16, les billes sont dans la position extérieure représentée à la figure 2 dans laquelle ellefsolidarisent les pistons auxiliaire 4 et principal 2 ; de ce fait, lorsqu'on exerce une poussée sur le piston auxiliaire 4, celui-ci entra & ne dans sa course le piston principal 2 et le débit de la pompe est celui du cylindre principal 1. Par contre, dès que la pression aval devient supérieure à celle fournie par le ressort 17, le poussoir 16 est repoussé vers carrière, comme montré à la figure 3, et, dans ce cas, lorsqu ton exerce une pression sur le piston 4, les billes 14 peuvent se déplacer d'un mouvement centripète, comme le montre la figure 3, de façon à permettre le coulissement du piston 4 dans le piston 2 ; dans ce cas, le débit de la pompe est celui du cylindre auxiliaire percé dans le piston principal. On conçoit qu'une telle pompe bi-étagée peut avoir les applications les plus diverses. C'est ainsi qu'elle trouve-son emploi dans des appareils, tels que les transpalettes, ou autre chariots à plate-forme élévatrice, dans lesquels elle permet à l'utilisateur d'effectuer la levée de la fourche, du plateau ou de la plate-forme de ltap- pareil à vide, ou à faible charge, avec un débit de la pompe élevé, c'est-à-dire ne nécessitant que' un petit nombre de coups de pompe, t-andis que, dès que la charge devient importante, le débit de la pompe deMtent automatiquement plus faible. Elle lui procure donc un gain de temps et une diminution de fatigue très appréciables. On voit sur la figure 4 un appareil transpalette 18 dont la pompe bi-étagée 19, telle que celle représentée à la figure 1, est commandée par le timon 20 utilisé manuellement. Le mécanisme hydraulique correspondant peut être réalisé tel que montré à la figure 5 le cylindre 21 du vérin repose directement sur l'axe 22 du train de roues antérieures da transpalette, tandis que son piston 23 porte directement, par sa tAte 24, le nez 25 du châssis du transpalette ; la pompe 19 ason cylindre principal 1 vissé directement dans un alésage prévu à cet effet dans une protubérance 26 que comporte à sa partie antérieure le cylindre 21 du vérin dans lequel sont ménagées, sans eAtre spécialement représentées, les soupapes d'aspiration et de refoulement de la pompe ainsi que les canalisations reliant le cylindre de pompe à celui du vérin, la réserve du-fluide utilisé est stockée dans un récipient en matière plastique 27, fermé par un bouchon 28 et fixé par un anneau 29 à la partie postérieure 30 du cylindre du vérin 21 avec lequel il communique par la conduite 31. Le fonctionnement de la pompe 19 est commandé par le timon 20 articulé autour de 11axe horizontal 32 et portant un galet 33 constamment en contact avec la tête 34 du piston auxiliaire 4 que le ressort 5 tend à maintenir en position haute, en dressant le timon 20 à la verticale. On conçoit qu'avec une telle pompe bi-étagée, il suffit de -quelques coups seulement de balancement du timon 20 pour que le vérin 21 fasse monter la fourche 34 du transpalette jusqu'au niveau de la charge et que, dès que celle-ci se fait sentir, le débit de la pompe 19 diminue automatiquement de telle façon que l'effort à fournir sur le timon 20 pour soulever la charge reste constamment admissible ; il est bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus, en référence au dessin annexé, a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent te apportées sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. - REVENDICATION Pompe constituée par un cylindre principal, un piston susceptible de coulisser axialement dans ce cylindre principal, un cylindre auxiliaire percé axialement dans le piston principal, un piston auxiliaire, susceptible de coulisser dans le cylindre auxiliaire, des moyens pour actionner ce piston auxiliaire, et des moyens pour solidariser ou désolidariser le piston auxiliaire et le piston principal suivant que la pression aval est inférieure ou supérieure à une valeur prédéterminée, caractérisée en ce que ces derniers moyens consistent en ce que le piston auxiliaire 4 est bi-étagé et sa partie antérieure, de moindre diamètre, traverse la partie antérieure du piston principal à travers un alésage axial dans laquelle elle peut coulisser, et est elle-m8me percée d'un alésage axial faisant communiquer la chambre principale 9 du cylindre principal 1 avec la chambre annulaire 8 existant entre la partie antérieure du piston auxiliaire 4 et le cylindre auxiliaire 3, avec interposition d'un clapet 12 soumis à l'action d'un ressort 13, et la partie antérieure du piston principal 2 est percée d'un canal faisant communiquer la chambre annulaire 8 avec la chambre principale 9, avec interposition d'un clapet 10 soumis à l'action d'un ressort 11, dont la pression peut être rendue égale à celle prédéterminée à laquelle les pistons principal et auxiliaire doivent se solidariser ou se désolidariser suivant que la pression aval dans la pompe diminue ou augmente.