FR 2279290 A1 19760213 FR 7425782 A 19740715 La présente invention vise 3 permettre d'abtenir par des moyens simples l'affichage sur un écran de télévision ou équivalent, d'déo- grammes ou autres signes, et notamment de notations musicales, ces dernières pouvant apparattre, si désiré, en mtme temps que la reproduction des sons auxquels elles correspondent. A cet effet, conformément a l'invention, l'an utilise un support d'information, tel qutun ruban magnétique, sur lequel on enregistre des signaux binaires correspondant aux divers signes quton désire pouvoir faire apparattre sur écran à chaque instant considéré, puis, lors de la lecture du support, par exemple par le moyen d'une ou plusieurs tettes électromagnétiques, on envoie ces signaux à une mémoire agencée de manière quten réponse à chacun d'eux elle envoie à son tour aux circuits associés à écran d'affichage les instructions voulues pour faire apparattre à chaque fois le signe auquel le signal correspond. Dans le cas de notations musicales les signes à faire apparat- tre comprennent évidemment les lignes de portées, les clés et indications de tonalité et de mesure, les notes elles-mêmes (blanches, noires, croches, doubles croches, etc...) et les indications individuelles qui leur correspondent, ainsi que les instructions générales nécessaires à une reproduction conforme aux désirs du compositeur. Tous ces signes sont enregistrés dans la mémoire et sont envoyés par elle en réponse aux signaux reçus du ruban ou autre. Dans le cas particulier de certains supports, et notamment d'un ruban magnétique prévu pour enregistrements sonores, il peut autre difficile, voire mtme impossible, d'enregistrer et de lire en parallèle les divers éléments binaires ou "bits" constitutifs de chapue signal. Suivant l'invention l'on remédie au cette difficulté en lisant ces bits sucçessivement et en envoyant le résultat de cette lecture dans une mémoire auxiliaire d'entrée qui, lorsqu'elle les a tous reçus, les envoie en parallèle à la mémoire principale. Pour que le fonctionnement puisse rester continu, on utilise plusieurs mémoires auxiliaires qu'on fait travailler tour à tour.Un tel ensemble de mémoiresxauxiliaires peut avantageusement autre constitué par un régistre à décalage. Ainsi la mémoire principale reçoit pério diquerent des signaux d'adresse qui lui permettent de commander lté- cran en conformité. Dans certains cas, et notamment dans celui de l'affichage de notations musicales, l'an prévoit d'enregistrer sur le support des sons correspondant à ces notations0 Il est ainsi possible d'affrir simultanément à un auditoire l'exécution d'une oeuvre musicale et la partition correspondante. Un dispositif pour la mise en oeuvre de ce qui précède peut comprendre un poste de télévision de type normalisé, un lecteur de ruban magnétique, lequel peut aisément autre obtenu par le moyen d'un appareil commercial comportant des tettes multiples, ou auquel on peut faire comporter des tettes supplémentaires, éventuellement un haut-parleur pour reproduire le son enregistré sur le ruban en plus des signaux destinés à la mémoire, et un ensemble électronique interposé entre le lecteur et le poste pour recevoir les signaux provenant du ruban, en déduire les signes à afficher et envoyer les instructions correspondantes au poste, l'alimentation du haut-parleur pouvant autre assurée suivant les cas, soit par le lecteur, s'il comporte un amplificateur, soit par 11 ensemble électronique équipé d'un tel amplificateur, soit par le poste lui-mtme (le haut-parleur étant alors celui qui lui est généralement incorporé), ensemble électronique devant alors comporter les circuits nécessaires pour recevoir l'information du ruban et lui faire moduler une onde correspondant à la porteuse son qu'un tel poste est propre à recevoir de 11 antenne, ou, en variante, le poste devant comporter une entrée de lecture de son. La représentation des signes sur écran peut autre agencée de diverses manières suivant les cas envisagés. Si l'on considère une partition musicale, il est possible de prévoir les choses de façon à diviser écran en deux parties, une image se formant sur l'une pendant que l'autre conserve l'image précédente. En réalisant la division par la verticale moyenne, on peut ainsi obtenir que l'écran corresponde à deux pages successives dtune partition imprimée, l'ob- servateur pouvant suivre l'une de ces pages pendant que l'autre disparant, pus se rétablit de façon progressive au fur et à mesure de la réception des instructions de la mémoire principale.Mais on peut imaginer bien d'autres modes d'affichage, tels par exemple qu'un déplacement progressif de limage dans le sens vertical. I1 est encore possible d'associer au dispositif sus-défini une imprimeuse qui permette d'obtenir une copie de ce qui a été affiché sur écran. En pareil cas il est intéressant pour un compositeur de disposer de moyens pour arrtter limage affichée et la corriger à son gré. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre lti-nvention, ives les caractéristiques quelle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Sur la figure unique de ce dessin on a représenté en 1 un lecteur de ruban magnétique. Celui-ci comprend une ou deux têtes de lec -ture du son et une ou plusieurs-tttes de lecture des signaux formant adresses de la mémoire principale mentionnée plus haut. L'information lue sur le ruban est envoyée par un câble 2 à un ensemble électronique 3 lequel renferme les composants esquissés ci-dessus, savoir un registre à décalage formant mémoire auxiliaire multiple et une moire principale dans laquelle sont enregistrées les instructions à envoyer par un câble 4 au poste de télévision 5 avec tous les circuits auxiliaires indispensables, le poste 5 lui-mtme et un hautparleur 6 qu'un cible 7 relie à l'ensemble 3 supposé équipé d'un amplificateur.On aperçoit sur ltècran du poste 5 une portée musicale que, pour ne pas compliquer le dessin, l'an a figurée unique et s'tendant sur toute la largeur de l'-é-cran ; mais bien entendu l'an peut prévoir toute autre présentation et notamment celle simulant deux pages à la façon indiquée plus haut. Dans la pratique les signaux portés par le ruban, ou signaux 'adresse de la mémoire, peuvent autre à 9 bits, la mémoire principale pouvant comporter un nombre de bits beaucoup plus élevé, par exemple 30. Pour la reproduction sur l'écran on divise la surface de celui-ci en caractères, ctest-à-dire en carrés pouvant comporter chacun 6 x 5 points que la mémoire fera sélectivement apparattre noirs ou blancs. L'invention est d'application extrêmement souple. Dans le cas de la musique, elle permet de faire apparattre la partition en mtme temps que le son. Elle se prête à la composition, à l'enseignement de la musique, etc... Plus généralement elle peut afficher n'importe quel idéogramme (langues orientales, par exemple) soit de façon indépendante, soit en même temps que les sons correspondants. il est même possible de concevoir la réalisation de dessins, textes écrits, etc... Par exemple écran peut faire apparattre des schémas de mouvements du corps en mtme temps que le haut-parleur donne les indications correspondantes pour une séance de culture physique. On peut envisager d'utiliser plusieurs dispositifs convenablement synchronisés les uns avec les autres en vue de commander soit le même écran, soit plusieurs. Bien entendu le ruban magnétique peut autre présenté en cassettes de type normalisé en spécial. il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. On conçoit quten certains cas llon pourrait avoir avantage à établir des appareils d'affichage spéciaux au lieu d'utiliser les postes de télévision du commerce. De mtme ensemble électronique pourrait autre incorporé à un lecteur spécialement établi en vue de l'applica- tion envisagée. - RENAvICATIOKE 1. Procédé pour réaliser sur un écran cathodique notamment de télévision, l'affichage d'idéogranes ou autres signes, et notam- ment de notations musicales, avec enregistrement préalable sur un support approprié tel qu'un ruban magnétique, caractérisé en ce qu'on enregistre sur le support des signaux binaires correspondant aux divers signes qu'on désire pouvoir faire apparattre sur l'écran à chaque instant considéré, et en ce qu'ensuite, lors de la lecture du support, par exemple par le moyen d'une ou plusieurs têtes électromagnétiques, on envoie ces signaux à une mémoire agencée de manière qu'en réponse à chacun d'eux elle envoie à son tour aux circuits associés à l'écran d'affichage les instructions voulues pour faire apparaître à chaque fois le signe auquel le signal correspond. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé em ce qu'on enregistre sur lXsupport les éléments binaires du signal non pas en parallèle, mais en succession, et en ce qu'on prévoit entre la mémoire principale et le système de lecture un dispositif de mémoire auxiliaire cotstamment disponible qui enregistre ces éléments pour' les renvoyer ensuite en parallèle à la mémoire principale. 3, Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de mémoire auxiliaire est constitué par un registre à décalage. 4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications qai précèdent, caractérisé en ce que le support porte également un en registremene sonore qu'on reproduit en synchronisme avec l'affichage des signes. 5. Procédé suivant l'une quelconque des revendications qui précèdent, caractérisé en ce qu'on enregistre dans la mémoire principale pour les faire $pparattre sur l'écran tous les éléments d'une partition musicale correspondant au son enregistré sur le support. 6. Procédé suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'on divise l'écran en deux parties par sa verticale moyenne et en ce qu'on fait apparaStre sur ces deux moitiés des représentations assimilables à deux pages d'une partition imprimée, l'image de 1'une de ces pages étant maintenue pour être lue par 1 'observateur pendant que l'autre disparaît et se reconstitue pour correspondre à la page suivante de la partition. 7. Procédé suivant l'une quelconque des revendications qui précèdent, caractérisé en ce qu'on prévoit des moyens pour imprimer les représentations apparaissant sur l'écran au fur et a mesure de leur apparition. 8. Procédé suivant l'une quelconque des revendications qui précèdent, caractérisé en ce qu'on prévoit des moyens pour arrêter l'image sur l'écran et pour permettre sa correction sur le support. 9. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications qui précèdent, caractérisé en ce qui comprend au moins les composants suivants - un appareil de télévision de type commercial - un lecteur de ruban magnétique à plusieurs tettes ou auquel on a fait comporter des t8tes supplémentaires - et un ensemble électronique interposé entre le lecteur et le poste pour recevoir les signaux provenant du ruban, en déduire les signes à afficher et envoyer les instructions correspondantes au poste. 10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce qutil comprend en outre un haut-parleur alimenté à partir de signaux de son portés par le ruban par l'Intermédiaire d'un amplificateur approprié pouvant oestre l'un quelconque des suivants : amplificateur associé au lecteur, amplificateur associé à ensemble électronique, ou amplificateur incorporé au poste.