FR 2287264 A1 19760507 FR 7433934 A 19741009 L'invention a pour objet un mélangeur d'un type nouveau pour des produits en grains, cette dernière expression devant être prise dans le sens le plus large. Le mélangeur de l'invention eonvient, en effet, pour les poudres composées de grains très fins, pour les céréales, comme pour les granulés relativement grossiers. Le but principal de l'invention est de parvenir à un mélangeur robuste, de conception et de réalisation simples, pouvant être fabriqué soit comme mélangeur à marche intermittente, soit comme mélangeur à marche continue alimenté et vidé de façon continue pendant son fonctionnement. Un mélangeur conforme à l'invention comprend un ensemble de poches disposées circulairement les unes à la suite des autres et. espacées angulairement autour d'un axe; chaque poche est limitée par des parois dont l'une est une paroi extrême éloignée de l'axe et substantiellement parallèle à ce dernier; deux autres parois s'étendent à partir de la paroi extrême en direction de l'axe, ces deux parois étant inclinées l'une vers l'autre et se rencontrant avec un sommet transversal par rapport à l'axe. Ce sommet est pourvu d'une arete située à l'extérieur de la poche et chaque poche est ouverte dans un plan radial immé- diatement en regard de l'arête de la poche voisine, la paroi ex trime mentionnée précédemment étant adjacente à I'ouverture de la poche. Selon un premier aspect de l'invention, celui du mélangeur à arbre central moteur, un arbre moteur s'étend woaxialement à l'arbre au centre de l'ensemble des poches et cel les-ci sont fixées à cet arbre par leurs parois latérales; un car ter entoure les poches en les laissant libres de tourner avec l'ar bre. Ce carter présente une ouverture de remplissage permettant l'introduction des produits à mélanger. Pour l'évacuation des pro duits après mélange, on peut rendre orientable de 1800 environ le carter qui entoure les poches ou prévoir à sa partie inférieure une ouverture de vidange obturable à volonté. Selon un second aspect de l'invention, celui du motrice, mélangeur à enveloppe externe / ' une enveloppe entoure les poches et celles-ci sont fixées à l'enveloppe par leurs faces ex trêmes respectives. De préférence, l'enveloppe est confondue avec les parois extrêmes et joue le rôle de celles-ci. De toute façon, l'enveloppe est supportée libre en rotation et elle est accouplée à un moyen d'entraînement en rotation. Selon ce second aspect de l'invention, l'envelop- pe contient généralement plusieurs ensembles de poches disposées les unes à la suite des autres, en sens axial, de préférence les poches des ensembles successifs se chevauchent partiellement en sens axial -par les parties extrêmes de leurs parois latérales. Dans un mode de réalisation particulier du second aspect de l'invention, l'enveloppe est terminée à ses extrêmités opposées par des parties tronconiques, et les parois latérales des poches voisines des extrêmités débordent sur ces parties tronconiques. Pour ltentrée et 1-' évacuation des produits, on peut équiper l'enveloppe, axialement, d'une goulotte d'alimentation et d'une goulotte d'évacuation, ou bien on peut monter une gaine, saillante à l'extérieur et se prolongeant l'intérieur de ltenveloppe, à chacune des extrêmités; cette gaine contient une vis d'Archimède entraînée en rotation et elle est dotée d'ouvertures appropriées d'alimentation et d'évacuation. Pour bien faire comprendre l'invention, on donnera maintenant, uniquement à titre d'exemple, une description de plusieurs modes de réalisation de l'invention considérée sous ses deux aspects. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble de poches conformes à l'invention, - la figure 2 est une vue analogue la figure 1 montrant une variante de réalisation d'un ensemble de poches selon l'invention, - la figure 2a est une vue montrant une variante d'un détail d'une poche selon l'invention, - la figure 3 est une vue de côté en coupe selon III-III de la figure 4 d'un mélangeur conforme au premier aspect de l'invention, - la figure lut. est une coupe selon IV-IV de la figure 3, - la figure 5 est une vue simplifiée en perspective d'un ensemble de poches agencé dans une enveloppe conformément au second aspect de l'invention, - la figure 6 est une vue de côté d'un mélangeur selon le second aspect de l'invention, - la figure 7 est une vue de côté schématique d'un mélangeur à plusieurs ensembles de poches réalisé selon le second aspect de l'invention, en coupe selon VII-VII de la figure 8, - la figure 8 est une vue en coupe selon VIII VIII de la figure 7, Les figures 1 et 2 ne sont que. des vues partielles servant à faire comprendre la constitution interne du mélangeur de l'invention. Ce dernier comprend un ensemble 1 de plusieurs poches 2 qui sont disposées circulairement les unes à la suite des autres autour d'un axe géométrique 3.Les poches 2 sont espacées angulairement, de préférence de façon régulière autour de l'axe 3. Le nombre des poches 2 dans chaque ensemble 1 n'est pas imposé par l'invention. Chaque poche 2 est limitée par des parois dont l'une est une paroi extrême 4 éloignée de l'axe -3. D'une façon générale, cette paroi est disposée de façon à être parallèle ou substantiellement parallèle à l'axe 3. Dans un cas particulier préféré-, elle est incurvée par rapport à ce dernier avec un rayon de courbure dont le centre se trouve sur cet axe. Sur les figures i et 2, on voit, en haut et à droite, la face extérieure totale de la paroi 4 d'une poche 2; en haut et à gauche on voit une partie de la face intérieure de la paroi 4 d'une seconde poche 2; en bas, la paroi 4 d'une troisième poche. 2 n'est pas visible. A partir des bords de chaque paroi extrême 4, deux autres parois 5,6 s'étendent en direction de l'axe 3 en étant inclinées l'une vers l'autre et en se rencontrant avec un sommet qui est transversal par rapport à l'axe 3. Surla figure 1, les parois latérales 5,6 sont. les deux faces d'un dièdre; elles se rencontrent au sommet qui conbtitue lui-même une arête 7 s'étendant dans une direction orthogonale par rapport à l'axe 3. Sur la figure' 2, les parois latérales 5,6 ne se rencontrent pas au sommet; elles définissent un dièdre tronqué qui se termine par une, face plane 8 constituant le sommet. Dans ce cas, cette. face plane 8 du sommet porte un dièdre auxiliaire 9 qui a lui-même un sommet constituant une arête 7. Ainsi, dans les deux modes de réalisation, chaque poche 2 est pourvue d'une arête 7 constituée soit par le sommet même du dièdre défini par les deux parois latérales 5,6, soit par un dièdre auxiliaire 9 ayant une arête 7. D'autres dispositions équivalentes pourraient être adoptées, en variante. De toute façon, l'arête 7 est située à l'extérieur de la poche 2 et. elle est disposée orthogonalement à l'axe 3. On remarquera que les poches 2 ne doivent pas nécessairement etre. limitée8 iatéralement par deux parois planes 5,6; celles-ci peuvent être incurvées. et se rejoindre à un sommet .qui constitue l'arête 7. Il est même possible que les deux parois latérales soient les deux parties extrêmes 5,6 d'une coquille coneave comme le montre la-figure 2a. Le sommet de cette coquille où se raccordent les deux parties extrêmes. 5,6 est alors pourvu, si on le juge nécessaire pour une raison que l'on expliquera plus loin, d'un dièdre auxiliaire 9 ayant une arête; 7.Ce dièdre auxiliaire. est avantag,eusement une cornière rapportée au sommet de la coquille en sens transversal ou orthogonal par rapport à l'axe 3. Une telle cornière pourrait être utilisée pour munir d'une arête, la: face plane 8 des poches de la figure 2. Dans un ensemble 1 de poches: 2, chaque poche est ouverte totalement, en 10, immédiatement. en regard de l'arête 7 de la poche. 2 voisine dans un plan adjacent a la paroi extrême 4' On se reportera maintenant aux, figures 1,3 et 4 pour décrire un mode de réalisation d'un mélangeur selon un premier aspect de l'invention. Un arbre moteur 11 est disposé coaxialement à l'axe 3 et les poches.2 de l'ensemble l sont fixées à cet arbre, par exemple par leurs parois latérales. 5,6 (voir les. figures 1 et 4). En outre, un carter 12 entoure l'ensemble 1".(voir les figures 3 et 4) avec une partie inférieure demi-cylindrique coaxiale a l'axe 3 et ne laissant qu'un jeu aussi faible que possible par rapport au bord de la paroi extrême Lt des poches 2. Le carter 12 peut être ouvert à sa partie supérieure et orientable de 1800 environ pour que son ouverture puisse être tournée vers le bas; en variante, le carter 12 peut être, fixe et pourvu d'une ouverture supérieure i3 de remplissage et d'une ouverture'inférieure de vidage obturable par un volet mobile 14 .(en trait mixte sur la figure 47. L'arbre 11 est supporté par des paliers fixés au carter 12 et entraîné en rotation par un moteur 15 dans le sens de la flèche F. Ce sens est celui du mouvement allant de l'ouverture 10 d'une poche vers l'arête 7 de la poche voisine. Quand on verse des grains à mélanger dans le carter 12 pendant que l'ensemble des poches 2 tourne dans le sens F, les grains qui tendent à se rassembler dans le fond du carter sont ramassés par chacune des poches au passage de cellesci. Puis les grains s'accumulent au fond de la poche pendant son mouvement de montée. Quand l'ouverture 10. a dépassé la verticale, les grains coulent sur la face externe de la poche qui précède. L'arête 7 qui fait face à l'ouverture 10 oblige les grains à se diviser en deux courants qui se séparent, qui tombent au fond du carter 1Z où ils se mélangent et sont repris par la poche 2 qui atteint le fond. L'arête 7 est une ligne de partage des grains. Il suffit qu'elle soit suffisamment marquée pour contraindre les grains à se séparer. en deux fractions pendant leur chute en dehors de la poche qui atteint sa position supérieure. La succession des séparations en deux fractions, les chutes, les reprises des grains provoquent un brassage important qui conduit rapidement à une excellente homogénéité du mélange. Il est possible, comme le montre la figure 3, de monter plusieurs ensembles 1 de poches 2 en sens axial le long de l'arbre 11 à l'intérieur du carter 12. Quand les ensembles 1 se succèdent sans espacement, il se produit un transfert des grains de l t ensemble 1 le plus chargé à l'ensemble voisin. Ainsi quand on place en 13, à une extrêmité du carter, une ouverture de remplissage, on peut prévoir en 14, à l'extrêmité opposée, une ouverture de vidage. Les grains progressent du premier ensemble 1 aux suivants et sortent d'eux-mêmes du mélangeur. On se référera maintenant aux figures 5 et 6 pour décrire une réalisation d'un mélangeur conformément au second aspect de l'invention. L'ensemble 1 des poches 2 est entouré d'une enveloppe 15 à laquelle les poches 2 sont fixées par leur paroi extrême 4; il est avantageux que les parois 4 et ltenveloppe 15 se confondent de façon que celle-ci joue le rôle des parois extrêmes et ferme l'extrêmité des poches 2. De préférence, l'enveloppe 15 est coaxiale à 1tasse 3. Les extrêmités des parois latérales 5,6 sont soudées à la face interne de l'enveloppe 15 et toutes- les parois latérales se rejoignent sur l'axe 3 comme le montrent les figures 5 et 6. Comme précédemment, les poches 2 peuvent présenter un dièdre complet avec une arête 7 à son sommet (figure 5) ou un dièdre tronqué avec une face plane sur laquelle on rapporte, si nécessaire, une arête 7 (non représentée sur la figure 6) ainsi qu'on l'a expliqué plus haut. Sur la figure 6 n'est représentée en trait interrompu qu'une seule poche 2, pour la clarté du dessin, mais il est entendu que le mélangeur de cette figure comprend plusieurs poches. 2. Dans ce second aspect de l'invention, l'enveloppe 15 est entraînée en rotation autour de l'arbre 3. I1 est avantageux qu'elle soit cylindrique et supportée par des galets extérieurs 16 qui sont entraînés en rotation par des moyens non représentés et qui à leur tour font tourner le mélangeur dans le sens de la flèche F, ou dans le sens opposé pour une raison que l'on expliquera plus loin. Dans cet exemple, l'enveloppe 15 est terminée à ses extrêmités opposées par des parties tronconiques 17 et les parois latérales 5,6 des poches 2 débordent sur ces parties tronconiques. De plus, ces dernières ont une ouverture centrale et sont pourvues respectivement d'une goulotte d'alimentation 18 et d'une goulotte d'évacuation 19. La goulotte 18 est fixe et s'engage dans l'ouverture de la partie tronconique 17-. La goulotte 19 comprend un panier fixe, ouvert vers le haut, qui pénètre par l'ouverture, s'étend au centre de la partie tronconique 17 et se prolonge, extérieurement par une tubulure descendante. Quand ce' mélangeur tourne dans le sens de la flèche F, les, grains qui. y sont introduits par la, goulotte d'alimenta- tion la, glissent dans la partie la plus basse de l'enveloppe 15 et sont entraînés par chaque poche 2 qui l'élève au cours de la rotation. Quand l'ouverture 10 de cette même poche atteint la. verticale, les grains s'en échappent et coulent sur la face extérieure des parois latérales de la poche qui précède et ils sont divisés en deux courants par 1 "aréte de cette dernière poche. Pais les grains descendent dans la partie basse de l'enveloppe où ils se mélangent et ils sont entraînés à nouveau par la poche qui s'élève. Quand la rotation a lSeu dans ce sens, les, grains ne peuvent pas tomber dans le panier iq parce qu'ils sont rassemblés dans la partie centrale des poches 2.. Mais si on inverse. le sens de rotation, les, grains sont entraînés dans les volumes creux 20 limités par les parties tronconiques 17 et les. faces externes des parois latérales 5,6 des poches 2. Quand ces volumes creux 20 arrivent b la partie supérieure de leur course, les grains en tombent et. une partie au moins d'entre eur est recueillie par le panier 19, Ainsi, le mélangeur se vide seul, peu à peu. Il est possihle d'utiliser une enveloppe 15 allongée et d'y placer plusieurs ensembles 1 de poches 2, se succédant en sens axial,. coule on peut le voir sur la figure 7. Au lieu d'aligner toutes les poenes 2 en sens longitudinal, on pent les décaler angulairement d'un @@@emble 1 au suivant. Ce décalage angulaire des ensembles 1 successifs rend plus facile la réalisation d'un chevauchement partiel en sens longitudinal des parois latérales 5,6 des poches 2 ou, autrement dit, d'un recouvrement partiel des poches 2 d'un ensemble à l'autre au lieu qu'elles soient. exactement les unes à la ladite des autres, comme sur la; figure '3. De cette façon, pendant la rotation du mélangeur, les grains se répandent plus sûrement des poches d'un ensemble aux poches de ensemble qui suit. Les, figures 7 et 8 montrent un autre mode de réalisation d'un mélangeur selon le second aspect de l'invention dans lequel on emploie plusieurs ensembles 1 de poches 2 à 11in'térieur d'une enveloppe 15 supportée et entraînée en rotation par des galets extérieurs 16. Dans ce mélangeur, les poches 2 des ensembles l peuvent se suivre, en alignement, ou se chevaucher avec un décalage angulaire, comme on vient de l'expliquer. La différence avec le mélangeur de la figure 6 réside dans les moyens d'alimentation et d t évacuation. L'enveloppe 15 est fermée à ses extrêmités par des, flasques transversaux 21 ayant chacun une ouverture centrale 22. A -travers ces ouvertures 22 une gaine centrale 23 fermée à ses deux extrêmités s'etend de l'extérieur pour atteindre au moins le centre de ensemble 1 de poches 2 voisin de l'ex- trêmité considérée de l'enveloppe 15. Les poches de ces ensembles ne sont pas réunies à la, gaine 23; elles sont limitées par une paroi 24 avant de rencontrer cette dernière. Chaque gaine 23 'a une ouverture latérale respectivement 25,26 dirigée vers le bas ou vers le haut et servant à l'alimentation du mélangeur ou i l'évacuation des produits mélangés. Dans chaque gaule 23 est montée une vis d'Archimède 27.,28. De préférence, les gaines 23 sont fixes. et les vis 27y28 sont calées -sur un même arbre 29 entraîné en rotation, par un moyen non représenté, dans un sens approprié. L'une des gaines 23 est pourvue, dans sa partie saillante, extérieure à l'enveloppe 15, d'une trémie d'alimentation 30 ouverte vers le haut tandis que l'autre gaine 23 est munie d'une bouche d'.éva- cuation 31 ouverte vers le bas. Les produits à mélanger introduits dans la trémie 30 sont conduits par la vis d'Archimède 27 jusqu'à l'ouver- ture 25 d'où ils tombent dans les poches 2 du premier ensemble 1. Ces produits sont divisés.et rassemblés plusieurs fois par cet ensemble l puis sont progressivement transférés aux ensembles 1 qui suivent. Au dernier ensemble, les grains qui tombent vers le fond de l'enveloppe 15 sont recueillis en partie par l'ouverture 26 de la agine 23 et entrainés par la vis d'Archi- mède 28 jusqu'à la bouche d'évacuation 31. Il est entendu que l'on peut apporter de nombreuses variantes aux moyens d'alimentation et de vidage des mélangeurs décrits sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, la gaine 23 peut s'étendre sur la totalité de la longueur de l'enveloppe 15 et contenir une unique vis d'Archimède, les grains tombant par l'ouverture 25 puis étant repris plus loin par l'ouverture 26. De même, quand l'enveloppe 15 ne contient qu'un seul ensemble 1 de poches 2, on peut rendre orientable sur 1800 autour de l'axe 3 la gaine 23 de façon à inverser les positions de la trémie 30 et de l'ouverture 25; elles servent alors, à volonté, à l'alimentation et au vidage du mélangeur, la vis étant entraînée dans le sens convenable. On peut apporter au mélangeur de l'invention un perfectionnement en montant dans l'ouverture 10 des poches 2 une plaque qui obture cette ouverture à partir de l'axe 3 sur une longueur de 40% environ du rayon en direction du bord libre de la paroi extrême 4. Quand l'ouverture 10 finit, en tournant, par atteindre le plan vertical, la plaque retarde la sortie du produit à mélanger en jouant le rôle d'un déversoir. Cette plaque peut elle-même être plane ou conformée en goulotte afin de rassembler le produit avant de le faire couler en direction de l'arête 7. REVENDICATIONS 10/ Mélangeur de produits en grains ou en poudre caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de poches- disposées circulairement les unes à la suite des autres et espacées angulairement autour d'un axe, chaque poche étant limitée par desparois dont l'une est une paroi extrême éloignée de l'axe et disposée de façon substantiellement parallèle à ce dernier, deux autres parois s'étendent à partir de la paroi extrême en direction de l'axe, ces deux parois latérales étant inclinées l'une vers l'autre et se rencontrant avec un sommet transversal par rapport à l'axe, ce sommet étant pourvu à l'extérieur de la poche d'une arête orthogonale à l'axe, chaque poche étant ouverte immédiatement en regard de l'arête de la poche voisine, la paroi extrême éloignée de l'axe étant adjacente à l'ouverture de la poche, les poches étant en outre accouplées en rotation par l'un quelconque des deux moyens suivants: un arbre moteur s'étend eoaxialement à l'axe et les poches sont fixées à cet arbre par leurs parois latérales, tandis qu'un carter entoure les poches en les laissant libres de tourner avec l'arbre; une enveloppe entoure les poches qui sont fixées à la face interne de cette enveloppe par leurs parois extrêmes, les poches étant réunies les unes aux autres par la' partie extrême de leurs faces latérales voisine de l'axe, l'enveloppe étant supportée libre en rotation et accouplée à un moyen d'entraînement en rotation. 20/ Mélangeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les parois latérales de chaque poche sont des plans qui limitent un dièdre, le sommet de ce dièdre constituant l'arête de la poche et s'étendant substantiellement en sens radial par rapport à l'axe. 30/ Mélangeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux parois latérales de chaque poche sont des plans qui limitent un dièdre dont le sommet est tronqué et qui se termine par une face plane s'étendant radialement, cette face portant un dièdre auxiliaire dont le sommet constitue une arête située à l'extérieur de la poche et s'étendant orthogonalement à l'axe. 40/ Mélangeur selon la revendication I caractérisé en ce que les deux parois latérales sont les deux parties extrê mes d'une coquille dont le sommet est pourvu d'une arête rapportée. 5 / mélangeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que la carter qui entoure l'ensemble des poches est fixe et présente une ouverture de remplissage d sa partie supérieure et une ouverture de vidange obturable d sa partie inférieure. 6'I Mélangeur selon la revendication 1 ca ractéri@é en ce que le carter qui entoure l'ensemble des poches a une ou@erture à sa partie supérieure et il est orientable à ionté autour de l'are d'une valeur de 180 environ. 7 / Mélangeur selon l'une quelconque des revendieations 5,6 caractérisé en ce que l'arbre porte à l'in t@rieur du carter plusieurs ensembles disposés les uns à la d@@ autres, en sens axial. 8 / Mélangeur selon la revendication 1: car@ctérisé en ce que l'enveloppe que entoure les poches est cenfondue svec les parois evtrêmes de cellea-ci. 9 / Mélangeur selon la revendication 8 caractérisé en ce que I'enveloppe est terminée à ses extrêmités @@@@@@@@ par des parti@@ tronconiques, les parois latérales des pec@@@ déberdent sur ces parties tronconiques et celles-ci sont pour@ues respectivement, coaxialement à l'enveloppe, d'une gou lotte d'@limentation et d'une goulotte d'évacuation, l'enveloppe pouvant être entraînée en rotation dans les deux sens opposés. 10 / Mélangeur selon la revendication 9 ca ractérisé en ce que l'enveloppe contient plusieurs ensembles de poches disposés les uns à la suite des autres, en sens axial, lea pochea des ensembles siotués aux extrêmités débordant respec tivement par, leurs jarois latérales voisines sur les parties troneoniques de l'enveloppe. 11 / Mélangeur selon la revendication 8 ca ractérisé en ce que l'enveloppe contient plusieurs ensembles de poches disposés les uns à la suite des autres, en sens axial, l'enveloppe est fermée à ses extrêmités par des parois transver sales et elle présente t une extrêmit9 une ouverture d'alimen tation obturable et à l'extrêmité opposée une ouverture d'éva cuation. @ 12 / Mélangeur selon l'une quelconque des revendications 10 et li caractérisé en ce que les ensembles, de poches sont déporté; en sens angulaire autour de l'axe les uns par rapport aux autres. 13,0 i- Mélangeur selon la revendication 12. caractérisé en ce que les poches de l'ensemble se chevauchent partiellement en sens axial par les parties extrêmes de leurs parois latérales. 14 / Mélangeur selon l'une quelconque des revendications 8 à 13 caractérisé en ce que l'enveloppe contient au moins à l'une de ses parties. extrêmes une, gaine centrale qui s'étend de 11 extérieur substantiellement jusqu'au centre de l'ensemble de poches voisin de ladite partie. extrême, les poches étant limitées par une paroi avant de rencontrer ladite gaine celle-ci ayant une ouverture latérale située sensiblement dans le centre dudit. ensemble de "poches. et étant utilisée pour l'alimentation des poches et/ou pour leur vidage 150/. Mélangeur selon la revendication 14 caractérisé. en ce qu'une gaine 'saillante extérieurement est disposée aux deux parties extrêmes de l'enveloppe, chaque gaine est fixe et contient une vis d'Archimède entraînée en rotation pour assurer respectivement l'alimentation du mélangeur à partir d'une trémie montée sur la partie saillante extérieurement de la gaine correspondante et le vidage du mélangeur par une bouche d'évacuation prévue sur la partie saillante. extérieurement de l'autre gaine correspondante. 16.0/. Mélangeur selon la revendication 15. caractérisé. en ee que la même gaine s'étend à travers la totalité. du mélangeur, cette gaine 'est pourvue d'une trémie dans une partie saillante extérieurement et d'une bouche d'.évacuation à sa partie extrême opposée, cette, gaine contenant une. vis d'Ar chimède entraînée en rotation dans un sens approprié pour assurer l'alimentation et/ou le vidage du mélangeur. 17 / Mélangeur selon la revendication 16 caractérisé en ce que l'enveloppe est équipée d'un unique ensemble de poches, la gaine est orientable à volonté autour de l'axe d'une valeur. de 18.00 environ, son ouverture latérale située dans le centre de l'ensemble de poches pouvant être dirigée vers le haut ou vers le bas. 180/ Mélangeur selon la revendication 1 earactérisé en ce que 'l'ouverture de chaque poche est fermee partiellement en sens radial par une plaque s'étendant à partir de l'axe en direction du bord libre de la paroi extrême de ladite poche, cette plaque ayant l'un quelconque des-deux profils suivants : plan, incurvé en goulotte.