FR 2267132 A1 19751107 FR 7511209 A 19750410 L'invention concerne une patinoire artificielle à circuit de tubes de réfrigération noyé dans le béton. les patinoires de ce type comportent un circuit de tubes balayé par un agent. réfrigérant tel que l'ammoniaque et posé à l'intérieur d'une dalle de béton armé. La dalle destinée à être recouverte de glace est refroidie à l'aide de l'agent réfrigérant, sa température étant amenée à une valeur inférieure à celle du point de congélation, puis elle est arrosée d'eau de maniere à former une patinoire. I1 était courant jusqu'à-présent de réaliser sur un ou sur deux cotés de la surface réservée à la patinoire des canaux ouverts vers le haut, ou dans lesquels il était possible de circuler et destinés à loger des collecteurs raccordés au circuit de tubes et destines à la distribution de l'agent réfrigérant. Ces canaux destinés aux collecteurs d'une part compliquent notablement la construction et d'autre part permettent à l'agent réfrigérant de s'échapper en cas de fuites du circuit de distribution, en particulier lorsque les canaux sont ouverts vers le haut, alors qutil est indispensable d'empêcher cet agent de s'échapper. Par ailleurs, l'humidité de l'air provoque la couder sation d'eau sur les collecteurs de distribution et occasionne fréquemment des dégâts de ces derniers par corrosion. L'invention se rapporte à une patinoire artificielle dont la pose des collecteurs occasionne très peu de difficulté à la construction et qui permet par ailleurs le montage simple de l'ensemble du circuit de conduits, cette patinoire ne nécessitant aucun entretien coûteux pendant qu'elle est en service. Selon une particularité essentielle de l'invention2 les collecteurs qui relient les tubes de réfrigération sont noyés dans un bloc de béton faisant corps avec la dalle de béton renfermant le circuit des tubes de réfrigération. Selon un mode de mise en oeuvre particulièrement avantageux de l'invention, les conduits d'arrivée et de départ de l'agent réfrigérant raccordés aux collecteurs sont aussi noyés dans le béton au moins à leur raccordement aux collecteurs. L'invention simplifie ainsi le montage essentiellement parce que le circuit de tubes de réfrigération est soudé aux collecteurs et ensuite l'ensemble des tubes est noyé dans le béton. Les fuites éventuelles du circuit des tubes n'ont aucun effet néfaste, car aussi bien les tubes que les collecteurs sont noyés de toutes parts dans le béton et que le béton est au moins pratiquement étanche à l'agent réfrigérant, par exemple à la vapeur d'ammoniac. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective partielle d'une patinoire artificielle à conduits d'arrivée et de départ de l'agent réfrigérant qui ressortent par le bas de la masse de béton ; et les figures 2a et 2b sont une coupe longitudinale et une vue en plan schématiques d'une patinoire artificielle à tubes d'arrivée et de départ de l'agent réfrigérant raccordés latéralement. Des tubes 2 de réfrigération, en épingle à cheveux, sont noyés dans la dalle 1 de béton de la figure i et soudés à des collecteurs 4 et 5 noyés dans un bloc 3 de béton qui est relié à la dalle 1. Un conduit 6 d'arrivée relié à une machine frigori fîque non représentée est soudé au conduit collecteur 4 d'admission de l'agent réfrigérant, par exemple d'ammoniaque, et un conduit 7 d'évacuation de l'agent réfrigérant, par exemple de la vapeur d'ammoniac, est aussi relié à la machine frigorifique, mais est soudé au collecteur 5. Comme montré sur le dessin, les conduits 6 et 7 sont noyés dans la masse du béton à leur raccordement aux collecteurs 4 et 5, de sorte qu'en cas de fuite éventuelle à ces raccordements, l'agent réfrigérant ne peut pas s'échapper à l'air libre. Les figures 2a et 2b illustrent une patinoire artificielle 10 qui est couverte. Dans ce cas, les tubes 11 de réfrigération, dont un seul est représenté, sont noyés dans une dalle 12 de béton et reliés à des collecteurs 13 et 14 également noyés dans un bloc de béton. La différence par rapport au mode de réalisation de la figure 1 est que les conduits 15 et 16;d'arrivée et de départ de l'agent réfrigérant sont disposés à une extrémité de la patinoire ou, comme indiqué par des lignes brisées, les conduits 15' et 16' d'arrivée et de départ sont soudés aux collecteurs sur un côté longitudinal de la patinoire. Ces conduits d'arrivée et de départ sont aussi noyés dans la masse de béton à leur raccordement aux collecteurs. Chacun de ces conduits peut être'par exemple enveloppé par une nervure de béton dont les bords inférieurs sont reliés à la dalle 12. L'invention n'est pas limitée aux exemples représentés de réalisation, mais concerne aussi les modes de réalisation dans lesquels le çircuit de tubes de réfrigération est subdivisé en élé- mentis individuels reliés à une extrémité de la patinoire dtune part à un collecteur de répartition de l'agent réfrigérant et d'autre part à un collecteur d'évacuation de cet agent, ces collecteurs étant soudés à un conduit d'arrivée et à un conduit de départ de l'agent réfrigérant. Les tubes du circuit de réfrigération pourraient aussi ne pas être recourbés en épingle à cheveux, mais être rectilignes et reliés à des collecteurs disposés à des extrémités opposées de la patinoire. Il va de soi que la patinoire décrite et représentée peut subir diverses modifications sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Patinoire artificielle à circuit de tubes de réfrigération noyé dans une dalle de béton, caractérisée en ce que les collecteurs qui relient les tubes de réfrigération sont noyés dans un bloc de béton qui fait corps avec la dalle de béton renfermant le circuit de ces tubes de réfrigération. 2. Patinoire artificielle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les conduits d'arrivée et de départ de l'agent réfrigérant raccordés aux collecteurs sont aussi noyés dans la masse de béton,au moins à leur raccordement à ces collecteurs