FR 2281796 A1 19760312 FR 7428303 A 19740814 La présente invention concer ne un appareil de nettcyage de plaques pour presses de placage, presses à matière synthétique ou analogues. Il est nécessaire de nettoyer sérieusement les plaques de presse de placage, à intervalles relativement rapprochés, et à les traiter avec un solvant, car sinon les pièces travaillées, resteraient collées aux plaques et ne pourraient s'enlever ou s'enlèveraient que très difficilement de la presse. Jusqu'à présent, on procédait manuellement ; ce travail est très long et très pénible car il faut tout d'abord enduire les deux plaques de presse superposées, généralement en aluminium, en utilisant un agent de nettoyage puie il iaut enlever cet agent de nettoyage avec us chiffon. Un autre inconvénient de cette façon de pro céder est le temps d'arrOt correspondant de la machine qui est au moins de l'ordre d'une demi-heure, ce qui est important pour des presses' onéreuses. La présente invention a pour but de créer us appareil à moteur, facilitant considérablement ce travail de nettoyage et diminuant sa durée. A cet effet, la présente in vent ion concerne un appareil de nettoyage de plaques caracté risé en ce qu'il se compose d'au meins un cylindre à brosse logé dans un boîtier et entrané 'par un moteur, le bottier étant muni d'un manche pour manipuler l'outil. I1 est particulièrement inté ressent de prévoir deux cylindres entraînés, parallèlement l'un à l'autre, et superposée lorsque le manche est horizontal. De cette façon, il est possi ble de nettoyer simultanément les deux plaques de presse, qui coopèrent, en disposant tout d'abord l'appareil sur la plaque de presse inférieure, puis en abaissant la plaque de presse supérieure jusqu'à ce quelle touche le cylindre à brosse supérieur. Puiez on met en route le moteur et on fait avancer et reculer l'appareil à l'aide du manche, pour nettoyer simultanément les deux plaques de presse. Suivant une autre caracté ristique de l'invention, au niveau du cylindre à brosse in- férieur, @n a deux galets de roulement servant d'appuis pour l'appareil en position de travail ; ces deux galets sont prévus de part et d'autre du cylindre à brosse. Il est avantageux que les galets de roulement soient réglables en hauteur lorsque l'appareil est en position de travail. Cela permet de régler exactement la distance entre l'axe du cylindre à brosse inférieur et de la plaque, pour pouvoir travailler la plaque de presse, avec l'efficacité souhaitée. On peut également prévoir des galets analogues au niveau du cylindre à brosse, supérieur. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématiquement dans les dessins annexés, dans lesquels s - la figure 1 est une vue de côté de l'appareil. - la figure 2 est une vue dedessus partiellement coupée de l'appareil selon la figure 1. - la figure 3 est une vue de face de l'appareil selon les figures 1 et 2. Selon la figure 1, l'appareil est représenté en position de travail horizontale, les deux galets de roulement 4 et 5 reposant sur une plaque de presse 6, à nettoyer. Au niveau du galet de roulement inférieur 5, la figure 1 montre un cylindre à br@sse 1 monté dans les paliers 13. Un autre cylindre à brcsse 3 monté dans les paliers 14, dans le boîtier 7, est prévu au-dessus du cylindre 1. les deux paliers sont logés dans la partie 12 du boîtier qui peut basculer à la manière d'une charnière autour de l'axe 15. Le galet de roulement 5 est réglable en hauteur grftce aux trous oblongs 17 et 18. Dans la partie droite du dessin, on a un manche 2 qui, comme le montre la figure 2, est muni d'une pcignée 19. Sensiblement au milieu, il y a un orifice 20 dans la partie de boîtier avant 12, et derrière cet orifice, il est prévu un moyen de fixation 6 pour le moteur, non représenté et qui peut se monter et se démonter très facilement et très rapidement. Ce mcyen de fixation 6 est un c:cllier de serrage dont les deux moitiés 21 et 22 sont représentées. Ce deux moitiés se serrent l'une contre l'autre à l'aide de la vis 23. Comme le montre la figure ce m@yen de support 6 est relié au bottier par les deux vis 24 et 25 (figure 2). Il ressort clairement de la figure 2 que 'a partie de boîtier 12 déà mentionnée, ainsi que le palier de cylindre de brasse 13, peuvent bas@uler autour de l'axe 15 pour permettre de remplacer facilement et rapidement les deux cylindres à brosse. Sur le côté opposé du bot- tier ,on a les tourillons d'entraînement 8 et une roue à chaîne 9, montés dans le palier 26. Cette roue à chaîne 9 est alignée avec les roues à chaîne 10 et 11 (figure 3) pour permettre ltentratnement des deux cylindres à brosse (1 et 3) à l'aide d'une chaîne non représentée. Les deux galets de roulement 4et 5 n'ont pas été représentés à la figure 2. On a également supprimé le moteur d'entraînement puisqu'in s'agit d'un moteur connu tel qu'un moteur de perçeuse à main ou analogue. Cela permet un remplacement très facile de l'appareil et il est même possible en pratique de monter facilement l'ensemble d'une pergeuse à main, dans l'appareil ; après démontage, cette perçeuse peut de nouveau servir à percer. De telles pereuses sont ccnnues et ne seront pas décrites en détail. Il est clair que le moyen de fixation 6 doit être adapté aux dimensions extérieures de la perçeuse. la figure 3 représente clairement les trois roues à chaîne 9, 10, 11 décrites ci-dessus, sans la chaîne qui entoure ces trois roues. Dans la figure 3, on voit clairement les deux galets de roulement 4 et 5 qui s'appuient sur la pièce 16. La pièce supérieure n'est pas représentée ; on abaisse cette pièce supérieure sur le cylindre à brosse supérieur 3, jusqutà ce que la plaque supérieure puisse être travaillée c@rrectement. Peur utiliser l'appareil selon l'invention, on introduit tout d'abord une pergeuse à main, par le bas selon la figure 2, à travers ;'orifice 27, puis on glisse la perçeuse dans l'appareil en ouvrant le moyen de fixa tion 6. On amène l'axe d'entraînement 8 dans l'orifice de la perçeuse, qui reçoit la mèche et on bl@que l'axe d'entraînement 8 comme s'il s'agissait d'une mèche. Puis, @n serre la vis 23 peur bl@quer la perçeuse. Puis, @n peut brancher l'appa reil et la chaîne n@@ représentée entraîne les deux cylindres à brosse 1 et 3 dans le même sens. On peut alors pousser l'appareil à l'aide de la pcignée 19 et le manche 2, sur la surface de la pièce 16 (comme cela est représenté aux figures 1 et 2). On peut ainsi nettoyer très rapidement la pièce ; de plus, il est possible de nett@yer simultanément la plaque inférieure et la plaque supérieure de la presse. Ah figures 1 et 3, on a représenté une barre 29 qui sert à bloquer la m@itié de boîtier 12 que l'on peut appeler "couvercle", et le palier 13. Comme le montre la figure 3, une @lé à ailetta 29 sert à bloquer la partie de bottier 12 par vissage sur la tige 28. En ouvrant cette vis, on peut le cas échéant, remplacer facilement les deux cylindres à br@sse 1 et 2. Â cet effet, en bascule vers l'extérieur la partie de boîtier 12, comme déjà indiqué, autour de l'axe 15, avec les deux paliers 13 et 142 puis on extrait sans difficulté, dans la direction axiale, les deux cylindres à brosse. Comme cela ressort de la figure 2, l'arbre creux 30 du cylindre à br@sse 3 a une section hexag@nale 31, ce qui permet son entraînement par un arbre 32 de même secticn. Sur cet arbre 32, n a fixé ia rc.ue à channe 10 qui entraîne ainsi le cylindre à br@s@e 3 de la même façon que le cylindre à br@sse 1, prévu en-dessous. Le palier 13 dans la partie de bottier basculante 12, est muni d'une douille 33 dans laquelle pénètre un tourill@n 34 de l'arbre 32. Comme représenté, ce tourill@n 34 comporte une fente 35 destinée à recevoir le goujon 36 de la douille 33, pour entraîner la douille par l'arbre. On @btient de cette façon un basculement sans difficulté, du palier 13 après ou- verture de la Vis à ailette 29, en restant sur la partie de bottier 12; inversement, cela facilite également le montage selon la figure 2, puisqu'il suffit de basculer la partie de boîtier 12. Le tourill@n 36 a une forme conique comme représenté à la figure 2. Cette forme conique est avantageuse pour pouvoir remplacer rapidement les cylindres à br@sse. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemp;es de réalisation ci-dessus décrit et représentés, à partir desquels n pourra prévoir d'autres m@des et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 ) Appareil de nettoyage de plaques, de pressoede placage, de pressesà matière synthétique ou analogues, appareil caractérisé en ce qu'il se compose d'au moins un cylindre à brcsse (1, 3) logé dans un boîtier (7) et entraîné par un moteur, le boîtier (7) étant muni d'un manche (2) pour manipuler l'outil. 20) Appareil de nettoyage de plaques selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il colporte deux cylindres entraînés (1, 2) parallèles l'un à l'autre, et superposée lorsque le manche (2) est dans la direction horizontale c 3 ) Appareil de nettoyage de plaques selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au niveau du cylindre à brosse inférieure (1), on a prévu deux galets de roulement (4 5) qui serrent d'appuis pour l'appareil en position de travail, ces galets étant prévus de part et d'autre du cylindre à brosse correspondant. 40) appareil de nettoyage de plaques selon la revendication 3, caractérisé en ce que les galets de roulement (4, 5) sont réglables en hauteur par rapport à la position de travail de l'appareil. 5.) Appareil de nettoyage de plaques selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur est fixé de façon facilement amovible dans le boîtier (7) par l'intermédiaire d'un moyen de fixation (6). 6 ) appareil de nettoyage de plaques selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen de fixation Su moteur est un collier de serrage 70) Appareil de nettoyage de plaques selon la revendication 5, caractérisé en ce que la liaison d'entraînement pour le moteur est constituée par un axe d'entraînement (8) relié au boîtier (7), cet axe venant dans une douille d'entraînement correspondante dans un moteur, par enfichage et serrage. 8 ) Appareil de nettoyage de plaques selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'axe d'entraînement (8) est relié à une roue à chaîne (9) et les deux cylindres à brosse (1, 2) comp@rtent des roues à chaîne (10, 11) qui sont alignées avec la roue à channe de l'axe d'entrainement. 9 ) Appareil de nettcyage de plaques selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie de boîtier (12) portant des paliers de cylindres à brosse (13, 141 est montée pivotante autour d'un axe (15) pour pouvoir remplacer plus facilement les cylindres à br@sse.