FR 2281532 A1 19760305 FR 7427575 A 19740808 Ce brevet concerne un dispositif d'obturation à cloche coulissante pour orifice d'évacuation d'un réservoir Iiydropneumatique. On constate très souvent que ce genre d'obturateur et son siège sont usés, non seulement par les choc répétés au moment de l'obturation finale, mais aussi par la brutalité de l'obturation, de à la succion de l'obturateur sous l'effet de la dépression en aval dudit obturateur, par suite de la vitesse de passage très importante avant l'obturation finale. te but de l'invention est de réaliser un dispositif d'obturation de l'orifice d'évacuation d'un réservoir hydropneumatique dont l'équipage mobile, non seulement ne soit pas soumis à cette dépression aval, mais également ne subisse aucune contrainte de pression amont. il se compose essentiellement - d'une bonde cylindrique creuse fixe, coiffant l'orifice d'évacuation du fluide, et dans lequel sont ménagées les lumières de communication du fluide avec l'adduction d'eau et le réservoir; - et d'une cloche mobile, coulissant autour de la bonde dont elle vient obturer progressivement les lumières dans son mouvement de descente. les lumières complètement obturées, la cloche n'est pas encore à sa position la plus basse. te débit ayant cessé à travers les lumières, la cloche continue sa descente jusqu a un joint annulaire en caoutchouc, sous le seul effet des fuites entre cloche et bonde, fuites qui cessent dès l'application du fourreau sur son siège en caoutchouc. Cette dernière partie de la course de la cloche constitue l'amortissement. Ltintérieur et l'extérieur de la cloche coulissante sont soumis à des pressions pratiquement identiques, la pression intérieure étant néanmoins légèrement plus forte par suite du laminage dû au jeu entre cloche et bonde. Par ailleurs, le passage du fluide à travers les lumières de la bonde est sans effet sur le mouvement de la cloche, celle-ci n'étant pas soumise à la dépression aval créée par le passage du fluide à travers les lumières. I1 s'ensuit que le mouvement de la cloche coulissante est uniquement commandé par le mouvement du flotteur, qui par son poids, pousse la cloche à la descente en lui permettant de vaincre la petite prépondérance de pression à l'intérieur de la cloche. La vitesse de ce mouvement est d'ailleurs réglable, la bonde étant munie dans sa coupole supérieure de trous taraudés qui peuvent être obturés ou dégagés, pour diminuer ou augmenter la vitesse de descente. Pour assurer un écoulement régulier dans la tuyauterie de liaison du réservoir, la section totale des lumières de la bonde est nettement supérieure à celle de l'orifice annulaire nominal de passage. La liaison entre la cloche coulissante et le flotteur est assurée par une tige équipée d'éléments élastiques, pour amortir la transmission des mouvements du flotteur. La cloche coulissante est normalement commandée par un flotteur, mais elle peut également être commandée par liaison mécanique de l'extérieur du réservoir. On décrira plus en détail ci-après, à titre d'exemple indicatif et nullement limitatif, un mode de réalisation de l'obtu- rateur suivant 11 invention, monté à l'intérieur d'un réservoir et commandé par flotteur, en référence au dessin annexé sur lequel il est représenté en coupe. le réservoir hydropneumatique 22 comprend un flotteur 18 guidé à sa partie supérieure par une tige 21 traversant le trou 23 de la traverse 24 de guidage et à sa partie inférieure par une tige 12 reliée à la partie mobile de l'obturateur. Cet obturateur se compose essentiellement d'une bonde cylindrique 2 à couvercle bombé 25 fixée sur l'orifice d'évacuation 27 du réservoir et une cloche cylindrique 1 libre de coulisser sur la bonde entre deux butées 8,29. La bonde comporte dans sa coupole supérieure 25 un logement pour un clapet à bille 3. I1 comporte également les lumières 28 de passage du fluide. La cloche coulissante 1 vient coiffer la bonde fixe 2, le jeu entre les parties cylindriques etant soigneusement calibré En position haute, elle dégage les lumières 28; en position basse, elle les dépasse légèrement. La cloche comporte dans sa coupole supnriel -e un logement pour rotule sphérique 13, maintenue par un boitier 14. Cette rotule transmet à la cloche coulissante 1 les mouvements du flotteur 18, en évitant sur la cloche tout moment de flexion. La bonde 2 est fixée par des vis 6 sur sa plaque support 5 qui vient s'appuyer sur la bride de l'orifice 27. le flotteur est traversé par la tige de raccordement 15, dont il est rendu solidaire par un équipage élastique constitué des pièces 16 - 17 - 19 boulonnées en 20 sur les tiges 12 et 21. A niveau haut dans le réservoir, la cloche 1 est maintenue en position haute par l'intermédiaire du flotteur 18, cette position étant matérialisée par une couronne de butée 7, rendue solidaire de la bonde 2 par quatre tiges support 10. le contact entre cloche et couronne de butée est assuré par silent-bloc 8, pour amortir le contact à l'arrivée de la cloche dans sa position haute. Si le réservoir se vide, le flotteur 18 va descendre et obligera la cloche à en faire autant. Dans ce mouvement, le clapet à bille 3 est obturé, l'eau contenue entre la bonde 2 et la cloche 1 à la partie supérieure, étant évacuée à travers le jeu dia métral entre bonde et cloche, et éventuellement à travers les orifices calibrés 26 ménagés dans la coupole supérieure de la cloche 2. Dans sa descente, la cloche obture les lumières 28. Cellesci complètement obturées, la cloche n'a pas fini sa course. Elle continue encore un peu et vient s'appuyer sur le joint d'étanchéité circulaire 11 formée dans la collerette 29 de la bonde. En sens inverse, quand l'eau a tendance à pénétrer dans le réservoir, la pression dans la conduite étant supérieure à celle dans le réservoir, cette pression s'établit dans la capacité supérieure entre bonde 2 et cloche 1, par l'intermédiaire du clapet à bille 3 qui s'ouvre, et elle soulève la cloche 1 qui dégage les lumières : L'eau pénètre alors dans le réservoir, faisant monter le niveau, et le flotteur, qui entraîne la cloche 1 dans son mouvement ascendant, jusqu'à la position de celle-ci en butée contre l'épaulement 7. La surface active de la cloche 1 n'étant pas au contact de la cavité interne de la bonde 2 par où passe le fluide, il s'ensuit qu'aucune succion ou aspiration de la cloche par le fluide n'est possible, d'oU une descente de la cloche exempte de perturbation ou d'accélération. - REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'obturation automatique de l'orifice inférieur d'un réservoir hydropneumatique caractérisé en ce qu'il comprend une bonde 2 en forme de coupole fixée par une collerette de base 29 au manchon 30 entourant l'orifice 27 et munie dans sa paroi verticale de lumières 28 et dans sa partie haute 25 d'un clapet à bille 3,4 et une cloche cylindrique 1 libre de coulisser sur cette bonde 2 entre deux butées 8 et 29 pour découvrir ou cacher les lumières 28, et liée par une liaison élastique 12 au flotteur 18. 2.- Dispositif d'obturation suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la course descendante de la cloche coulissante 1 est limitée par un joint élastique circulaire 11 ménagé dans une rainure annulaire de la collerette 29 de la bonde au-dessous du niveau des lumières 28. 3.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que des trous calibrés réglables sont pratiqués dans la coupole 26 de la bonde 2. 4.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le flotteur est fixé sur une tige centrale verticale 15 reliée par joints élastiques 16,17,19 aux embouts 15 solidaires de la tige de liaison 12 avec la cloche 1 et la tige de guidage 21 de la traverse 24 du sommet du réservoir.