FR 2282397 A1 19760319 FR 7523741 A 19750730 L'invention concerne un dispositif de levage mobile doté d'une colonne de support, laquelle, son extrémité finale inférieure, se transforme en pied de support et, à son extrémité finale, supérieure se transforme en une flèche de grue qui peut se situer transversalement par rapport à la colonne et qui est pourvue d'un crochet de charge et d'un treuil. Ce type de dispositif de levage est généralement connu. I1 présente l'inconvénient d'exiger généralement une série de mesures conteuses pour assurer une stabilité satisfaisante une fois monté, dans le but d'éviter sa chute en cours de fonctionnement. En outre, la colonne de support et la flèche reliée à celle-ci, doivent ensemble assurer une hauteur suffisante du crochet de charge audessus du sol pour garantir un espace libre suffisant pour le travail. Cette nécessité d'une hauteur de construction importante donne lieu, d'une part,à des difficultés de transport et,d'autre part,à des difficultés de montage pour obtenir la stabilité. Pour le fonctionnement de ce dispositif de levage il faut un équipement spécial avec un pupitre de commande ou similaire, ce qui crée des frais supplémentaires considérables. Par conséquent, ce type de dispositif de levage est peu maniable et assez coûteux. Il est important de projeter les dispositifs en question de telle façon qu'ils soient plus faciles à manoeuvrer et puissent etre fabriqués de façon plus économique que d'autres dispositifs de levage de puissance comparable et de façon qu'ils soient à la hauteur des derniers progrès techniques. L'invention apporte une solution à ce problème de la façon suivante : on a prévu des liaisons pour monter et démonter facilement et de façon rapide le bras saillant de la pelle mécanique et ceci en toute sécurité, en accord avec les possibilités de la pelle mécanique ou équipement similaire, en ce qui concerne le libre mouvement de son bras transversal. De cette façon, il est possible de renoncer à des mesures spéciales de stabilité pour obtenir une hauteur de construction importante. En outre, aucun groupe d'entrainement n'est nécessaire et la manoeuvre du dispositif est considérablement facilitée, car on peut mettre à profit de façon commode et simple, la stabilité et la hauteur de construction ainsi que le groupe d'entraînement d'une pelle mécanique (ou d'une machine similaire) pour faire fonctionner le dispositif de levage. Dans ce but, le treuil a été prévu de telle façon que, conjointement avec le groupe d'entraInement, il puisse etre relié facilement et de façon commode au pupitre de commande, étant coordonné avec celui-ci pour qu'il soit actionné au moyen de ce groupe et commandé pour le pupitre de commande. I1 est possible d'incorporer au dispositif une griffe de fixation laquelle enserre la benne de la machine et peut etre serrée sur celle-ci tandis que la colonne de support est entourée par un collier de fixation annulaire, au moyen duquel le dispositif d'élévation est relié à l'extrémité supérieure de la benne de la machine, dans un plan parallèle au fond de celle-ci. Si on le désire, dans la conduite de connexion, entre le groupe d'entratnement et le treuil on peut intercaler un manomètre; dans ce cas , et selon l'invention, le dispositif de levage peut etre employé pour connaître le poids, au moyen de la mesure de la pression nécessaire pour lever la charge. Cette détermination du poids est particulièrement facile si le manomètre est gradué en unités de poids (kp). D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente une vue latérale du dispositif de levage selon l'invention, monté sur une pelle mécanique en position haute, ou en position basse, et - la figure 2 représente une vue en plan du dispositif selon l'invention. En particulier, la figure 1 montre un dispositif de levage proprement dit sous la forme d'une flèche de charge selon l'invention qui est fixée de façon démontable à un élément de chargement généralement appelé pelle mécanique. I1 est évident que la pelle mécanique doit etre considérée seulement comme l'un des dispositifs qui peut etre relié au dispositif de levage, et qu'à sa place on pourrait employer d'autres machines utilisées dans la construction à condition qu'elles offrent au dispositif de levage une stabilité et une hauteur de manoeuvre ainsi que des conditions de fonctionnement adéquates. La pelle mécanique 12 ou machine similaire est montée, comme on le sait, sur des roues 14 et elle est pourvue aussi de façon bien connue, d'un groupe moteur 16.La machine dispose d'un pupitre de commande 18 par le moyen duquel on peut déplacer le mécanisme de levage additionnel, c'est-à-dire la flèche 10 reliée, vers le haut ou vers le bas, entre la position finale supérieure représentée en lignes continues sur le plan et la position finale inférieure (représentée en lignes interrompues). D'autre part, le treuil 46 de la flèche additionnelle 10 peut etre commandé par le moyen du pupitre de contrôle 18, de la façon qui est expliquée plus loin. Près du pupitre de commande 18 est reliée la flèche de la pelle 18, d'une façon bien connue, et la flèche est reliée à son autre extrémité à la benne de chargement 22 qui à son tour est reliée de façon articulée à ce bras et qui peut l'incliner par le moyen d'une commande à bielles 24. La flèche de charge 10 est pourvue d'une colonne de support verticale 28, qui prend la forme, à sa partie inférieure, d'un pied de support 30 et qui s'appuie,par le moyen de celui-ci, à la partie inférieure sur le fond horizontal de la benne. En meme temps, et par la commande à bielles 24, la benne 22 est reliée à la flèche de telle façon que le fond de la benne se maintienne en position horizontale. Devant la partie frontale du pied de support 30 est située une patte 32 qui entoure le bord avant du fond de la benne et se dirige vers la partie inférieure du fond en question, pour que le pied de support 30 puisse etre relié solidement au fond de la benne par la patte et au moyen de vis de fixation adéquates. La colonne de support 28 est pourvue d'un collier annulaire 34 qui est placé à la hauteur du bord supérieur de la benne, et parallèlement au plan formé par le fond de la benne. Le collier peut etre monté rapidement sur la colonne 28 et il est pourvu de trous 36 qui coincident avec les trous prévus dans le support 38 incorporé à la benne 22, pour que l'on puisse introduire de cette façon un boulon à travers deux trous et obtenir ainsi uredeuxièmelidson entre la flèche 10 et la benne 22, qui peut etre montée et démontée facilement, de façon similaire à une liaison à griffe 32. Comme on le voit dans la figure 2, du collier annulaire 34 partent latéralement deux ailettes 40 dont les extrémités libres sont pourvues des-trous 36 correspondants. L'extrémité supérieure de la colonne de support 28 est reliée de manière rigide à la poutre de la flèche 42, de façon inclinée vers le haut, et cette poutre comporte à son extrémité libre une poulie 44. A peu près au point de liaison entre a colonne de support 28 et le caisson de la flèche 42 est monté un treuil hydraulique 46 de fabrication commer- cigale, à partir duquel part un câble de levage 45 qui passe sur la poulie 44 et qui est relié à un crochet de charge 48. Au-dessous du crochet de charge 48 peuvent etre situés les éléments ou véhicules 50 qui transportent les charges, pour les charger ou les décharger. Fondamentalement, le dispositif de levage est dimensionné et est réalisé de telle façon qu'il puisse etre maintenu, en position fixe et stable sur la pelle mécanique ou machine similaire et puisse etre placé en une position de fonctionnement désirée quelconque. Pour mettre en service le dispositif de levage selon l'invention, on élève en premier lieu la benne 22 de la pelle 12 à une hauteur adéquate pour pouvoir fixer sur elle de façon commode le dispositif élévateur 10. La flèche de levage 10 sera placée ensuite avec le pied de support 30, sur le fond de la benne situé horizontalement et fixée à l'extrémité inférieure de la benne en serrant la griffe 32. En outre, on fixe la colonne de support 28 à la partie supérieure de la benne par le moyen d'un collier annulaire 34. D'autre part, on relie le treuil hydraulique au groupe hydraulique d'actionnement 16 de la pelle de chargement par des conduites adéquates (non représentées dans le plan). Après ces quelques opérations simples, le dispositif est pret à fonctionner. Ensuite on pourra utiliser le dispositif, à la hauteur de travail désirée avec l'inclinaison exacte des bras articulés de la pelle vers le haut et vers le bas, manoeuvre durant laquelle le fond de la benne se maintient fondamentalement en position horizontale par le moyen des bielles 24.Quand le dispositif de levage est à la hauteur désirée, on bloque la benne conjointement avec les bras articulés 20, et ensuité, au moyen de lténergie adéquate fournie par le treuil 46, après avoir desserré les freins du treuil, le crochet de charge pourra etre élevé ou baissé. Etant donné que la colonne de support peut tourner sur un palier adéquat, il est aussi possible de faire tourner la flèche 42 autour de la verticale de la colonne de support 28, et dans ce cas on a prévu de préférence un système d'entratnement spécial supplémentaire (non représenté dans le plan). Si cette rotation de la flèche 42 autour de la colonne de support 28 n'est pas désirée, ou nécessaire, on peut bloquer cette colonne 28 et la situer en position fixe par rapport à la benne 22. D'après ce qui précède, on voit que l'invention permet de disposer d'un élément de levage, qui après avoir été démonté peut etre transporté et manipulé de façon simple et commode, et dont la fabrication peut etre effectuée à un prix raisonnable. Du fait qu'il peut etre relié dans un temps extremement réduit et- de la façon la plus simple à tous les équipements de chargement traditionnels ou similaires, le dispositif est d'application universelle et par conséquent tous les équipements de chargement ou machines similaires pourront etre convertis en grues (mobiles) dans un temps très court. En inclinant la benne 22 vers la position finale inférieure (et dans ce cas le fond de la benne se situe très près du sol; voir position représentée en traits interrompus dans la figure 1) on obtient une nouvelle amélioration de la stabilité et par conséquent une plus grande capacité. Au moyen de pièces intercalées dans la flèche, on peut augmenter la hauteur du dispositif de levage en cas de besoin. Un autre avantage du dispositif de levage consiste en ce que, en élevant ou en baissant la benne 22 du chargeur, tous les éléments du dispositif peuvent etre placés dans une position d'accès facile pour leur maintenance, etc. Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'etre décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de llin- vention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de levage mobile du genre grue, avec colonne de support, qui à sa partie inférieure se transforme en pied de support et à son extrémité supérieure en une flèche inclinée par rapport au support avec un crochet de charge, caractérisé en ce que sa liaison à la pelle mécanique se fait par le montage et le démontage rapide de tubes flexibles situés à l'extrémité des bras articulés 20 de la pelle mécanique 12 et qu?il est dimensionné et calculé pour garantir la sécurité maximale en ce qui concerne l'élément de charge, de façon que l'on obtienne le libre mouvement des bras articulés de la pelle mécanique. 2. Dispositif de levage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le treuil 46 peut etre relié au groupe d'entrainement 16 de la pelle mécanique par des conduites et peut etre commandé à partir du pupitre de commande 18 de la pelle mécanique ou machine similaire 12. 3. Dispositif de levage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pied de support 30 est pourvu d'une griffe 32 qui enserre le bord avant du fond de la benne 22 de la pelle mécanique et qui passe sous sa partie inférieure; la griffe peut etre fixée par des vis de fixation ou éléments similaires, démontables par rapport à la benne 22; la colonne de support 28 est pourvue d'un-collier annulaire 34 à la hauteur du bord supérieur de la benne 22, en formant un plan parallèle et horizontal avec le fond de celle-ci; au moyen du collier, l'élément élévateur est relié à la partie supérieure de la benne 22 de façon qu'il puisse etre démonté facilement. 4. Dispositif de levage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la colonne de support tourne dans un palier et est pourvue d'un dispositif de blocage qui permet de l'empocher de tourner. 5. Dispositif de levage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on peut allonger la flèche 42 au moyen de pièces intercalées. 6. Dispositif de levage selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que,dans les conduites de connexion entre le treuil 46 et le groupe d'entraînement 16, est monté un manomètre.