FR 2273634 A1 19760102 FR 7419764 A 19740607 La présente invention vise des machines trancheuses pour bois de placage. On connait un premier type de machine trancheuse comprenant un chassis supportant une table horizontale munie de moyens pour la fixation d'une bille de bois, un couteau mobile horizontalement sur le chassis et relié à des moyens pour com mander son déplacement alternatif dans un sens et dans l'autre, pour qu'à chaque déplacement dans un sens, il soit débité une feuille, la table comportant des moyens de commande de son dé placement perpendiculairement à la direction de déplacement du couteau pour qu'à chaque déplacement de celui-ci, la table ait monté d'une hauteur correspondant i l'épaisseur de la feuille à obtenir. On connait également d'autres machines dans lesquelles les tables sont verticales et où les couteaux sont fixes verti calement, les tables étant reliées à des moyens commandant leur déplacement verticalement dans un sens et dans l'autre. Ces machines comportent également des moyens pour déplacer le couteau perpendiculairement à la table après chaque tranchage d'une feuille. Les pièces de bois de placage correspondent le plus souvent à un quartier d'une bille de bois, de sorte qu'elles ont une section sensiblement prismatique. Généralement pour commander le déplacement du couteau ou de la table, on utilise des moyens hydrauliques, c'est-à-dire un vérin à double effet, dont la tige du piston est reliée à la ~partie mobile et dont le corps est relié à chacune de ses extré mités à un distributeur de liquide sous pression. Le chsis de la machine comporte des contacts de fin de course et la partie mobile est pourvue de taquets qui en coopérant avec ces contacts permettent de commander l'inversion de mouvement. Lorsqu'on a une pièce de bois à débiter, on règle donc la position des taquets, de manière que-les mouvements aller et retour correspondent à la plus grande feuille de placage à débiter celle-ci correspondant sensiblement à la largeur de la base de la pièce reposant sur la table. On conçoit donc que la course de retour de la partie mobile est la plupart tu temps, très supé rieuSe à celle nécessaire ce qui réduit considérablement le ren dement de la machine. L'un des buts de l'invention est de perfectionner de telles machines afin de faire correspondre la course de retour à la largeur de la feuille à débiter. Les perfectionnements, selon l'invention s'appliquent des machines trancheuses pour bois de placage du type constitué d'un châssis sur lequel est montée une table munie de moyens pour la fixation de la pièce de bois à débiter en feuilles de placage, d'un couteau porté par le chtssis, de moyens pour commander le déplacement dans un sens actif correspondant au découpage d'une feuille du couteau et/ou de la table, des moyens pour commander le déplacement dudit couteau et/ou de la table dans le sens de retour, pour qu'à chaque déplacement dans le sens actif, il soit débité une feuille de placage et de moyens pour commander le déplacement d'un pas de la table et/ou du couteau perpendiculairement l'un à l'autre, le pas correspondant à l'épaisseur de la feuille à obtenir, perfectionnements caractérisés en ce que ladite machine comporte des moyens pour commander, lors du déplacement dans le sens de retour, l'inversion du mouvement, lorsque la valeur dudit déplacement de retour estsupérieure à la largeur de la pièce de bois correspondant à la prochaine feuille à débiter. Suivant une caractéristique constructive, la machine comporte, au voisinage du tranchant du couteau, au moins un dispositif de détection interposé dans un circuit de commande pour commander l'inversion du mouvement de la partie mobile dès que ledit tranchant est situé en arrière de la pièce de bois. Suivant encore une autre caractéristique, les dispositifs de détection sont du type à air comprimé. Enfin, la machine est du type à commande hydraulique dans laquelle la partie mobile est reliée à la tige d'un vérin à double effet et comportant un premier circuit électrique de commande pour l'alimentation du vérin dans le sens de retour, et un second circuit électrique de commande de l'alimentation du vérin dans le sens actif, des moyens pour commander la fermeture du premier circuit lorsque la partie mobile arrive en fin de course de retour, les perfectionnements étant caractérisés en ce que les dispositifs de détection à air comprimé sont reliés à un troisième circuit électrique commandant l'ouverture du premier circuit et la fermeture du second circuit, en réponse à un signal détectant l'écartement du tranchant du couteau du bord de la pièce de bois, des moyens étant prévus pour commander l'ouverture dudit troisième circuit électrique lorsque la partie mobile arrive en fin de course de retour. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés dans lesquels Fig.1 est une vue en perspective schématique d'une machine perfectionnée selon l'invention. Fig.2 est une vue en coupe schématique de la machine selon l'invention, par un plan perpendiculaire à l'axe longitu dinal de l'organe de coupe. Fig.3 montre le schéma électrique de commande de la machine. A la figure 1 on a représenté une machine trancheuse horizontale pour bois de placage. Cette machine comprend un chassies 1 pourvu d'une table 2 de support de la bille 3 à trancher. Le chtssis 1 comporte des glissières 4 sur lesquelles se déplacent, d'une part, un couteau 5 et, d'autre part, une barre de pression 6, ledit couteau et ladite barre 6 étant reliés: entre eux, et le couteau étant solidaire de la'tigre 7 du piston 8. d-'un vérin de commande 9 à double effet. La table 2 est reliée à des moyens qui -ne sont pas représentés ici, et qui commandent à chaque déplacement du couteau la montée d'un pas de ladite table correspondant à l'épaisseur :a'une feuille de placage à découper. Le couteau 5 est porté par un corps 10 présentant en arrière dudit coutau, des ouvertures dans lesquelles sont logés des organes de détection à air comprimé 11 reliés par des tubes 12 à une source d'air comprimé. Sur le chassies 1, il est prévu un interrupteur 13 qui est commandé par un taquet 14 prévu sur la barre 6. Le schéma de la figure 3 montre l'installation de commande des mouvements alternatifs du corps 10 et de la barre 6. Comme on le voit sur ce schéma, l'alimentation du vérin 9 est réalisée par une pompe 17 qui aspire de l'huile contenue dans une bâche 18 et qui refoule cette huile sélectivement dans un conduit 19 pour l'alimentation de la chambre 20, ou dans un conduit 21 pour l'alimentation de la chambre 22 du vérin 9. Sur le conduit 19 est interposée une électro-vanne 23 et il est prévu, sur un conduit 24. reliant le conduit 19 à la bache 18, une électro-vanne 25. Il est prévu un conduit 26 de retour à la bâche reliant le conduit 21 à cette dernière et sur lequel est interposée une électro-vanne 28, une électro-vanne 27 étant interposée sur ledit conduit 21. Le contact 13 est relié par une tige 30 au noyau 32 d'un électro-aimant 31 dont l'une des extrémités du solénoïde est reliée par un conducteur 33 à uneligne de retour 34 tandis que l'autre extrémité est reliée par un conducteur 35 à un conducteur 42. Les détecteurs 11 sont reliés par une gaine 39 à un dispositif 38 de commande électrique comprenant un corps comportant intérieurement une membrane élastique 40 portant sur une face un contact 45 relié au conducteur 42 avec interposition d'un dispositif de temporisation électrique 48 et susceptible de coopérer avec un contact 46 relié par un conducteur 47 à la ligne 37. L'interrupteur 13 est interposé sur un conducteur 50 reliant la ligne 37, à l'une des bornes del'électro-vanne 28, son autre borne étant reliée par un conducteur 51 à la ligne de retour 34. L'électro-vanne 27 est branchée en dérivation sur les conducteurs 50 et 51 par des conducteurs 52 et 43. L' & ctro-vanne 23 est branchée sur le conducteur 36, et il est prévu un conducteur 53 pour l'alimentation de l'élec- tro-vanne 25, le retour s'effectuant par un conducteur 54 relié à la ligne 34 et sur lequel est branché un conducteur de retour 55 de l'électro-vanne 23. Le noyau 32 porte une lame conductrice 56 susceptible de coopérer lorsque l'électro-aimant 31 est alimenté avec des contacts 57 et 58 branchés sur un circuit d'auto-alimentation dudit électro-aimant et comprenant un conducteur 59 relié à la ligne 37 et un conducteur 60 relié au conducteur 35. Sur le circuit d'auto-alimentation de l'électro-ai- mant 31 est interposé un interrupteur 61 normalement maintenu en position de fermeture et susceptible d'être ouvert par une butée prévue sur la partie mobile de la machine, ledit interrupteur et ladite butée occupant des positions telles que l'ouverture dudit interrupteur 61 ne peut être effectuée que lorsque le cou teau 5 a découpé une feuille de placage et que l'ensemble barre 6 et corps 10 arrive en bout de course active. Le fonctionnement de la machine est le suivant : Les billes de bois de placage ont généralement une section prismatique. Avec les machines existantes, on règle la course de l'ensemble couteau porte-lame suivant la plus grande section de feuille, de sorte que pour une grande partie du dé coupage en feuilles de la bille, le déplacement de retour de l'ensemble couteau porte-lame est beaucoup plus important que cela est nécessaire et ainsi, la machine a un rendement faible. Les perfectionnements, objets de la présente invention permettent de réduire la course de retour à un déplacement correspondant à la section du bois à l'endroit du découpage de la feuille de placage. La flèche 65 indique sur la figure 2, la direction de la course aller active et la flèche 66 la direction de la course de retour. Les électro-vannes 27 et 28 soht branchées de manière que lorsque l'une permet le passage du fluide, l'autre est fermée, et les électro-vannes 23 et 25 sont également montées pour que lorsque l'une est ouverte l'autre soit fermée. Ces électro-vannes sont toutes d'un type dans lequel lorsqu'elles ne sont plus sous tension, elles reviennent immédiatement dans leur position initiale.En supposant que l'ensemble porte-lame couteau arrive en fin de course active (sens de la flèche 65) la butée de la machine commande l'ouverture de l'interrupteur 61, tandis que la taquet 14 commande la fermeture de l'interrupteur 13, 1'électro-vanne 27 se trouve alimentée à partir de la ligne 37 par les conducteur 50 et 52, le retour s'effectuant par les conducteurs 43 et 51 et ce circuit commande son ouverture, tandis que 1' électro-vanne 28 se trouve également alimentée par ce meme circuit qui commande sa fermeture, les électro-vannes 23 et 25 étant respectivement fermée et ouverte. La pompe 17 envoie de l'huile sous pression dans la chambre 22 à travers le conduit 21 tandis que l'huile de la chambre 20 retourne à la bâche 18 à travers les conduits 19 et 24 de sorte que l'ensemble porte-lame couteau se déplace dans le sens de la flèche 66. A A travers les détecteurs 11, il est envoyé de l'air comprimé qui s'évacue à travers un tube et qui est susceptible de commander le déplacement de la membrane lorsqu'il rencontre, à partir d'une distance déterminée, un corps quelconque. Durant cette course de retour, l'air comprimé frappe la bille de bois 3, de sorte que par le conduit 39, il est envoyé dans le corps 38 une certaine pression qui déforme la membrane 40 et provoque l'écartement des contacts 45 et 46. Lorsque le détecteur il quitte la bille de bois 3, il n'est plus envoyé de pression dans le corps 38 et la membrane 40 vient reprendre sa position normale dans laquelle les deux contacts 45 et 46 viennent coopérer, et le circuit d'alimentation de l'électro-aimant 31 se trouve fermé à travers les conducteurs 47, 42, 35 et 33. L'électro-aimant 31 commande alors l'ouverture de l'interrupteur 13, de sorte que l'électro-vanne 27 se ferme, tandis que l'électro-vanne 28 s'ouvre. En même temps, l'électro-vanne 23 se trouve alimentée et s'ouvre tandis que l'électro-vanne 25, également sous tension, se ferme de sorte que de l'huile sous pression est envoyée dans la chambre 20 à travers le conduit 19 tandis que l'huile de la chambre 22 retourne à la bâche à travers les conduits 21 et 26. L'ensemble porte-lame et couteau se déplace donc à nouveau dans le sens de la floche 65 pour qu'une nouvelle feuille soit à nouveau découpée. Comme le détecteur Il se trouve immédiatement à nouveau en regard de la bille de bois, il commande à nouveau l'écartement des contacts 45 et 46, toutefois, les électro-vannes 23 et 25 étant branchées sur le circuit d'auto-alimentation de l'électroaimant 31 elles restent sous tension. Lorsque le couteau arrive en fin de course, l'interrupteur 61 s'ouvre commandé par la butée, de sorte que le circuit d'auto-alimentation de l'électro-aimant 31 reste ouvert et que les électro-vannes 23 et 25 se ferment et s'ouvrent respectivement, l'interrupteur 13 se fermant alors sous la commande du taquet 14 pour que le cycle recommence. On conçoit qu'une telle disposition permet de régler la course de retour du couteau à la section exacte de la pièce de bois et permet ainsi d'augmenter considérablement le rendement de la machine. Dans la pratique, la position des détecteurs 11 peut être décalée en arrière par rapport au tranchant du couteau, de sorte qu'il est prévu un dispositif de temporisation 48 qui permet de retarder la fermeture du circuit-d'auto-alimentation de l'électro-aimant 31. Si la machine comporte un transporteur recevant les feuilles débitées, et les acheminant dans un séchoir par exemple, on conçoit que la vitesse de déplacement du couteau étant régu lière, ltespacement des feuilles sur le transporteur sera le moment de sorte que ledit transporteur pourra avoir une vitesse linéaire de déplacement régulière et on pourra supprimer les organes de rapprochement des feuilles généralement utilisés et qui sont très complexes. On a décrit et représenté ici, une machine dans laquelle le couteau se déplace horizontalement, il est bien évident que les perfectionnements s'adaptent également à des machines dans lesquelles les couteaux ou les tables de support de la pièce de bois, se déplacent verticalement suivant un axe incliné. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'strie décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1) Perfectionnements aux machines trancheuses pour bois de placage du type constitué d'un châssis sur lequel est montée une table munie de moyens pour la fixation de la pièce de bois à débiter en feuilles de placage, d'un couteau porté par le châssis, de moyens pour commander le déplacement dans un sens actif correspondant au découpage d'une feuille du couteau, et/ou de la table, des moyens pour commander le déplacement dudit couteau et/ou de la table dans le sens de retour, pour qu'à chaque déplacement dans le sens actif, il soit débité une feuille de placage et de moyens pour commander le déplacement d'un pas de la table et/ou du couteau perpendiculairement l'un à l'autre, le pas correspondant à l'épaisseur de la feuille à obtenir, caractérisés en ce que ladite machine comporte des moyens pour commander lors du déplacement danse sens de retour, l'inversion du mouvement, lorsque la valeur dudit déplacement de retour est supérieure à la largeur de la pièce de bois correspondant à la prochaine feuille à débiter. 2) Perfectionnements aux machines trancheuses selon la revendication 1, caractérisés en ce que la machine comporte au voisinage du tranchant du couteau, au moins un dispositif de détection interposé dans un circuit de commande pour commander l'inversion du mouvement de la partie mobile, dès que ledit tranchant est situé en arrière de la pièce de bois. 3) Perfectionnements aux machines trancheuses selon les revendications 1 et 2, caractérisés en ce que les dispositifs de détection sont du type à air comprimé. 4) Perfectionnements aux machines trancheuses selon les revendications 1 à 3, du type à commande hydraulique, dans lesquelles la partie mobile est reliée à la tige d'un vérin à double effet, et comportant un premier circuit électrique de commande pour l'alimentation du vérin dans le sens de retour et un second circuit électrique de commande de l'alimentation du vérin dans le sens actif, des moyens pour commander la fermeture du premier circuit lorsque la partie mobile arrive en fin de course de retour caractérisés en ce que les dispositifs de détections à air comprimé sont reliés à un troisième circuit électrique commandant l'ouverture du premier circuit et la fermeture du second circuit en réponse à un signal détectant l'écartement du tranchant du couteau du bord de la pièce de bois, des moyens étant prévus pour commander l'ouverture dudit troisième circuit électrique lorsque la partie mobile arrive en fin de course de retour.