FR 2273839 A1 19760102 FR 7419879 A 19740605 La présente invention est relative à un procédé pour la coloration à sec notamment des matières plastiques, et à un dispositif pour sa mise en oeuvre. On sait que pour des raisons d'economie, les transformateurs de matière plastique se procurent généralement celle-ci sous forme de granulés ou ae poudre de teinte neutre qu'ils colorent ensuite en fonction des couleurs des articles à proauire. Cette coloration dite à sec s'effectue au moyen de colorants maitres, c'est-à-dire de poudres ayant un très grand pouvoir colorant sous un faible volume. On déverse les grains de matière plastique de teinte neutre dans un tonneau, on y ajoute le colorant traître, puis on place ce tonneau sur un dispositif susceptible de lui faire prendre successivement un certain nombre d'orientations. Cette opération est relativement longue, mais l'inconvénient principal de ce procédé est relatif au nettoyage des tonneaux après chaque opération Ce nettoyage est long et fastidieux du fait qu'il doit être effectué de manière minutieuse de sorte qu'il grève substantiellement le prix de revient de la coloration. Les perfectionnements qui font ltobjet de la présente invention visent à remédier à ces inconvénients et à permettre la réalisation à'un procédé de coloration qui soit simple, peu coûteux et qui supprime toute opération de nettoyage, tout en diminuant les manutentions. Le procédé suivant l'invention consiste à déverser une dose de colorant maître à l'intérieur d'un sac contenant de la matière plastique en grains de coloration neutre et à placer le sac dans un dispositif permettant son retournement sur lui-meme de manière que la coloration intime des grains de matière plastique s'effectue à l'intérieur de ce sac. Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la présente invention est essentiellement constitué par un mécanisme d'entrainement comportant au moins un bout d'arbre de sortie auquel est associé un tambour dans lequel le sac est placé et qui, grâce à sa rotation, permet le retournement de ce sac sur lui-m.ême. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Fig. i est une vue en perspective d'un sac à valve contenant de la matière plastique, une seringue d'injection du colorant traversant cette valve. Fig. 2 est une vue en élévation avec arrachements du dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention. Fig. 3 en est une vue par côté. Fig. 4 est une vue semblaDle à celle de fig. 3, mais montrant une variante de réalisation. On a représenté en fig. 1 un sac 1 réalisé au moyen de papier ou d'une pellicule de polyéthylène comportant, à la manière connue, une valve 2 destinée à permettre son remplissage. Ce sac contient de la matière plastique de couleur neutre se présentant sous la forme de grains ou de poudre. Suivant l'invention on passe dans la valve 2 l'embout 3 d'une seringue 4 dans laquelle on a disposé une dose 5 de colorant maître approprié. La manoeuvre du piston 6 de la seringue permet le déversement dudit colorant à l'intérieur du sac 1. Cette opération étant effectuée, on place le sac à l'intérieur d'un des tambours 7 d'un dispositif de brassage 8 qui comprend une partie centrale 9 composée d'un moto-réducteur dont les deux arbres secondaires 10, il s'étendent à l'opposé l'un de l'autre et portent chacun un tambour 7. Celui-ci présente une forme générale cylindrique de surface de base importante et de faible hauteur. Sa base 7a est associée à l'arbre 10, respectivement 11, tandis qu'à l'opposé il est fermé partiellement par une cloison annulaire 7b qui détermine une ouverture centrale. Autrement dit, chaque tambour 7 est disposé avec son axe de symétrie horizontal et il est entraîné en rotation par le moto-réducteur de la partie centrale 9.Comme montré en fig. 3, le diamètre du tambour 7 est tel que lorsqu'il re çoit un sac 1, celui-ci occupe une corde égale en gros au côté du triangle équilatéral inscrit dans le tambour ainsi que toute la hauteur dudit tambour qui est en réalité sa largeur. Lorsque ce tambour turne par exemple suivant la flèche F1 (sens des aiguilles d'une montre) le sac est amené progressivement à la verticale tel que montré en traits mixtes en 1' pour retomber ensuite à l'hori- zontale lorsqu'il a dépassé la verticale. On comprend aisément qu'il revient alors sensiblement à sa position initiale mais qu'il se retourne en tombant suivant la -flèche F2.On notera qu'on prévoit à cet effet de munir préférablement la face intérieure 7c de la périphérie du tambour 7 d'aspérités ou analogues, non représentées, destinées à éviter le glissement du sac sur cette face quand le tambour tourne. Suivant une autre forme d'exécution montrée en fig. 4, le tambour 7' présente en section la forme d'un triangle équilatéral dont les côtés sont prévus légèrement plus grands que la longueur normale d'un sac de stockage de matière plastique. Une fois le colorant déversé dans le sac 1, on le place dans 1' un des tambours 7 en le faisant pénétrer par l'ouverture de la base ouverture du tambour considéré. Bien entendu, et comme il va de soi le dispositif pour la mise en oeuvre suivant l'invention pourrait comprendre un ou plusieurs tambours de forme quelconque à condition qu'il permette le retourne nement du sac sur lui-meme comme décrit plus haut. On comprend aisément que le sac tétant pas complètement rempli de matière plastique chaque fois qu'il se retourne et retombe contre la face intérieure 7c de la périphérie du tambour, les grains se déplacent les uns par rapport aux autres, de telle sorte que leur coloration est assurée au bout d'un temps relativement court. L'expérience montre que la coloration réalisée par le procédé suivant la présente invention s'effectue de manière uniforme, sans aucune intervention manuelle, sauf le déversement du colorant maitre au début des opérations, et sans que le tambour n'ait besoin d'un nettoyage en fin d'opération. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V E N D I C A T I O N S 1. Procédé pour la coloration à sec de produits pulvérulents ou en grains contenus dans des sacs à valve, caractérisé en ce qu'il consiste à déverser une dose de matière colorante à l'intérieur d'un sac grâce à sa valve, puis à placer ledit sac dans un mécanisme susceptible de mélangeur intimement la matière qu'il contient et le colorant. 2. Dispositif destiné à la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un tambour entraîné en rotation et dans lequel on place le sac de matière à colorer, ledit tambour tournant par rapport à son axe transversal de symétrie. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le tambour est réalisé sous la forme d'un cylindre plat, dont l'une des- bases est associée au mécanisme d'entraînement, tandis que l'autre est fermée partiellement par une cloison annulaire qui détermine une ouverture centrale. 4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le diamètre intérieur du tambour est tel qu'on puisse lui inscrire un triangle équilatéral dont la longueur du côté e8t approximativement égale à la hauteur du-sac renfermant la matière à colorer, tandis que l'épaisseur dudit tambour est approximativement égale à la largeur de ce sac. 5. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le tambour est réalisé sous la forme d'un prisme à section transversale triangulaire dont l'une des bases est associée au mécanisme d'entraînement, tandis que l'autre est fermée partiellement par une paroi annulaire périphérique déterminant uné ouverture centrale. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la longueur de chaque côté du triangle constituant la section transversale du tambour est prévue plus grande que la longueur du sac contenant la matière à colorer, tandis que l'épaisseur de ce tambour est approximativement égale à celle de ce sac. 7. Dispositif suivant l'une queleonque des revendications i à 6, caractérisé en ce que la surf-ace intérieure de la face périphérique du tambour est pourvue de moyens antidérapants.