FR 2276541 A1 19760123 FR 7422635 A 19740628 l'invention se rapporte à une chaudière de chauffage central en métal léger qui en particulier est destinée à être chauffée par un combustible gazeux, liquide ou solide et munie d'un foyer avec carneau de chauffe contre lesquels sont associés des canaux d'eau. L'invention a pour but de réaliser une telle chaudière qui puisse titre adaptée de façon simple à des conditions diverses telles que le nombre de corps de chauffe, la puissance de la pompe centrifuge, l'espace disponible, la température d'ambiance désirée et des facteurs analogues. Â cet effet, la partie de chauffe et la partie d'eau sont selon l'invention des éléments indépendants qui sont disposés les uns dans les autres ou les uns contre les autres. Une chaudière selon l'invention permet ainsi de combiner une partie de chauffe de dimensions déterminées avec des parties d'eau plus petites ou plus grandes ou même d'incorporer plusieurs parties de chauffe dans une grande partie d'eau unique. Selon une forme d'exécution particulière de l'invention, la partie de chauffe et la partie d'eau peuvent être constituées par des parties roulées séparément et assemblées entre elles par soudage. Cela assure une construction simple et peu conteuse. La chaudière selon l'ineation peut en particulier se caractériser par un caraeau entour par une enveloppe de forme générale en U et une plaque frontale, ce carneau étant entours au moines sur deux côtés par des parties de canaux d'eau également de forme générale en U. Par cette réalisation en U, les parties de chauffe peuvent 8tre introduites dans des parties d'eau qui sont ensuite fermées par la plaque frontale. La chaudière selon l'invention a de préférence une configuration rectangulaire en section horizontale, les parties d'eau étant disposées au joins contre les grands côtés de la section rectangulaire. Pour disposer la chaudière le plus à plat possible contre une paroi et pour maintenir le brûleur accessible pour sa surveillance, l'ouverture du brtleur peut être disposée selon l'invention sur l'un des grands côtés du rectangle. Pour un échange de chaleur optimal, la partie de chauffe peut selon l'invention être complètement entourée par la partie d'eau. Dans ce cas, pour un parcours couple; dans la partie d'eau, on peut prévoir selon l'invention dans la partie d'eau, diamétra- lememt en face de l'ouverture du bradeur, une cloison divisant la partie d'eau en deux moitiés. Dans une chaudière dans laquelle les parties d'eau sont disposes exclusivement contre les grands cotés du rectangle de la partie de chauffe, on peut assurer le parcours maximal par des parois en labyrinthe disposées selon l'invention dans les parties d'eau. Dans une chaudière essentiellement rectangulaire en section horizontale dans laquelle sont disposés dans la partie de chauffe au-dessus du foyer, d'une fagon d'ailleurs connue, des profils qui transmettent la chaleur et qui s'étendent les uns vers les autres à partir de deux parois opposées, les profils peuvent strie disposés sur les grands côtés du rectangle. La longueur des profils est astreinte à un maximum. avec des profils trop longs, une bonne évacuation de la chaleur ne peut plus être garantie de sorte qui peut y avoir des coups de chaleur. Pour une mime longueur des profils, le rendement de la chaudière peut titre augmenté si on choisit une partie de chauffe ayant mSme longueur pour les petits côtés du rectangle mais une plus grande longueur pour les grands côtés du rectangle. Le rendement est ainsi augmenté par augmentation du nombre deys profils. La "profondeur d'installation" de la chaudière reste cependant la même, ce qui est particulièrement important pour l'installation dans les cuisines modernes. Pour bien faire comprendre l'invention, on décrira ci-après quelques exemples d'exécution de la chaudière de chauffage central en référence au dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une coupe verticale de la chaudière dans une réalisation à deux lames d'eau la figure 2 est une coupe selon la ligne Il-Il de la figure I; la figure 3 est une vue intérieure de l'enveloppe d'un canal d'eau dans la forme d'exécution de la figure I 5 la figure 4 montre une vue de face, arrachée sur une moitié, de la chaudière dans la forme d'exécution avec canaux d'eau de tous côtés ;; et la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V de la figure 4. Selon le dessin et en particulier selon les figures 1-3, la chaudière pour des installations de chauffage central est munie d'un foyer 16 et d'un carneau 21 partant de la partie supérieure du foyer. Le foyer avec le carneau est entouré d'une enveloppe de carneau d'une forme en U, rectangulaire on section horizontale, qui est fermé@ sur le cêté ouvert de la fora. en U par une plaque frontale 2. Vers la base de la plaque frontale 2 qui forme un grand c8té de la section rectangulaire de la partie de chauffe, est prévue une ouverture de brûleur 17.La plaque frontale 2 est jointe par soudage à l'enveloppe 1 du carneau. Dans cette forme d'exécution de la chaudière à deux lames d'eau, en plus du fond, les cêtés avant et arrière de la partie de chauffe sont couverts par des canaux d'eau, c'est-à-dire que, sur le côté opposé à l'euverture 17 du brûleur, le canal d'eau est constitué par une enveloppe de canal d'eau 3 ayant également une section a. fora. générale en U. L'enveloppe 3 s'étend aussi au-dessous du foyer 16. Du cêté avant, un canal d'eau 15 est formé au moyen d'une plaque frontale 4 ayant également une section en U. Les doux canaux d'eau sont raccordés à des arrivées 11 et à des départs 10. Chacun des départs se trouve dans la partie la plus chaude au canal eau. La eirculation de l'eau pout être guidée dans les canaux d'eau par des cloisons en labyrinthe 13. Au-dessus du foyer 16, on a prévu d'une façon connue des profils d'échange thermique de préférence à section fuselée qui s'étendent les us vers les autres à partir des grands cêtés du carneau. Un revêtement réfractaire 12 est disposé au fond et sur les parois verticales du foyer pour éviter une surchauffe de ces parties. Dans la forme d'exécution selon les figures 4 et 5, le foyer 16 et le carneau 21 sont entourés de tous côtés par un canal d'eau 15. Pour pouvoir incorporer la partie de chauffe 1,2,12,17 dans la partie d'eau 3,4, l'enveloppe du canal d'eau 3 n est pas munie sur son côté supérieur d'un bord coudé horizontalement comme dans la forme d'exécution selon les figures 1-3, mais le côté supérieur du canal d'eau est fermé par un couvercle 14. Au carneau 21 se raccorde par un joint 8 un conduit de gaz de combustion 5 qui est fixé au canal de chauffe par des boulons 7. Comme dans la forme d'exécution à deux lames d'eau, des profils fuselés 9 sont disposés dans lecarneau 21. Dans le canal d'eau 15 se trouve, diamétralement en face de l'ouverture de brûleur 17, une paroi cloison 13 divisant le canal d'eau en deux parties, ce qui assure un completbalayage de la partie de chauffe par l'eau. Afin que la chaudière de chauffage central puisse être aussi utilisée pour la fourniture d'eau chaude, un serpentin de départ 18 peut Autre disposé dans le canal d'eau 15 à travers une ouverture du couvercle 14 au moyen d'un couvercle 19 et de vis 20. Dans les deux formes d'exécution, des canaux d'eau de volumes différents peuvent être combinés avec des parties de chauffe de dimensions différentes. il est même possible de disposer plus d'une partie de chauffe dans une grande partie d'eau. La disposition de la partie de chauffe dans la partie d'eau s'effectue par de simples travaux de soudage et la chaudière peut, dans le cas d'une faible *profondeur d'installation", être disposée par exemple sous un évier, la disposition de l'ouverture de brâleur 17 garantissant un accès facile. R E V E N D I C A T I O N S. 1. Chaudière de chauffage central en nétal léger avec foyer et carneau contre lesquels sont associés des canaux d'eau, caractérisée par le fait que la partie de chauffe et la partie d'eau sont des éléments indépendants qui sont disposés l'un dans l'autre ou l'un contre l'autre. 2. Chaudière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la partie de chauffe et la partie d'eau sont constituées par des parties ioulées séparément et; assemblées entre elles par soudage. 3. Chaudière selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée par un carneau dont le pourtour est constitué par une enveloppe (1) de forme générale en U et par une plaque frontale (2), ce carneau étant entouré au moins sur deux côtés par des parties formant canaux d'eau également de forme générale en U. 4e Chaudière selon la revendication 3, caractérisée par une configuration rectangulaire en section horizontale, les parties d'eau étant disposées au moins contre les grands e8tés du rectangle. 3. Chaudière selon la revendication 4, caractérisée par le fait que l'ouverture de brtleur (17) est disposée sur l'un des grands côtés du rectangle. 6. Chaudière selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée par le fait que la partie de chauffe (16, 21) est entourée de tous côtés par la partie d'eau (15) et que la partie se se compose d'une enveloppe en U (3) et dune plaque frontale (4). 7. Chaudière selon la revendication 5 ou la revendication 6, caraetérisée par le fait que, diamétralement on face de l'ouver- ture de brûleur (17), une cloison (13) est disposée dans la partie d'eau en divisant celle-ci en deux moitiés. 8. Chaudière selon la revendication 4, caractérisée par des cloisons en labyrinthe (13) dans les parties d'eau. 9. Chaudière selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, dans laquelle, dans la partie de chauffe au-dessus du foyer, sont disposés des profils de transfert de chaleur qui s'étendent les uns vers les autres à partir de parois opposées, caractérisée par le fait que les profils (9) sont disposés sur les grands côtés du rectangle. 10. Chaudière selon lune quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le foyer (16) est muni d'un revêtement réfractaire (12). 11. Chaudière selon l'une quelconque des revendications précédentes, utilisable aussi pour la fourniture d'eau chaude, caractérisée par un serpentin (18) disposé de façon séparable dans la partie d'eau.