FR 2285050 A1 19760409 FR 7527940 A 19750911 La présente invention se rapporte à un appareil électrique muni d'un panneau de conducteurs qui porte des bandes conductrices et présente des trous destinés à recevoir les fils, broches ou autres éléments de connexion des composants à connecter. Habituellement, ces panneaux de conducteurs sont munis de bandes conductrices sur une seule face, par exemple sous la forme d'un circuit imprimé et, pour la fabrication des appareils électriques, on enfile les éléments de connexion des composants dans le panneau de conducteurs, par la face plane qui est à l'Opposé des bandes conductrices, après quoi on replie les éléments de connexion sur la face plane du panneau qui porte les bandes conductrices, ou bien on les fixe d'une autre façon sur cette face.Finalement, on fait passer le panneau de conducteurs dans un bain de soudure pour relier les éléments de connexion mécaniquement et électriquement aux bandes conductrices. L'invention vise à perfectionner ces appareils électriques, notamment à faciliter leur fabrication. Suivant l'invention, le panneau de conducteurs porte sur la face qui est à l'opposé des bandes conductrices une peau perforable qui ferme les trous. Dans une forme de réalisation préférée, tous les trous sont fermés de sorte que la peau perforable peut êtrè constituée par une peau qui couvre entièrement la face considérée. Grace à cette caractéristique, d'une part, les composants peuvent être plus facilement tenus au cours de la fabrication, avant le soudage et, d'autre part, pendant le soudage, la peau empêche la soudure de passer par les trous qui sont prévus nécessairement pour le passage des éléments de connexion et, en outre, elle forme un barrage capable d'arrêter les vapeurs de soudure qui risqueraient de détériorer les caractéristiques de certains composants. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin annexe qui est une coupe d'un panneau de conducteurs. Le panneau-de conducteurs 1 peut être composé de matériaux connus, par exemple de papier bakélisé ou d'une matière céramique. Il porte sur l'une de ses faces planes des bandes conductrices 2 et 3 qui peuvent être formées d'une façon connue et qui peuvent constituer par exemple un circuit imprimé ou gravé. Sur la face plane opposée, le panneau de conducteurs I porte une peau 4 qui couvre entièrement cette face. Cette peau est avantageusement composée d'une matière transparente ou translucide, de sorte que les trous destinés à-recevoir les éléments de connexion des composants peuvent être perçus facilement à travers cette peau 4.Par ailleurs, il est également possible de munir la peau 4 de repères appropriés pour permettre de retrouver les trous, même si cette peau n'est pas transparente ni translucide. Il est déjà connu d'imprimer sur la face plane d'un panneau de conducteurs qui est à l'opposé des bandes conductrices des repères qui identifient les composants qu'il s'agit de monter sur ce panneau, ceci afin d'éviter les erreurs de montage. Lorsque la peau 4 est faite d'une matière non transparente, cette impression est avantageusement formée sur cette peau 4. Le dessin montre un trou 5 percé dans le panneau de conducteurs et à travers lequel est enfoncé un élément de connexion 6. Cet élément 6 peut être constitué, par exemple par un fil de connexion rigide appartenant à une résistance, un transistor ou un condensateur, ou encore par une languette de tale mince qui sert au branchement d'un relais ou d'un autre organe électrique. La peau 4 est avantageusement faite d'une matière isolante. Elle doit etre perforable. Son épaisseur peut donc varier dans des limites relativement larges en fonction de sa flexibilité et de son élasticité. Cette peau 4 peut être constituée par une pellicule autocollante (film Tesa) ou encore elle peut être constituée par une couche de laque déposée sur le panneau. Habituellement, il n'est pas nécessaire de soumettre les éléments de connexion 6 composés de fils rigides ou de languettes de tale à une préparation particulière puisque, de toute façon, leurs extrémités sont à angle vif, ce qui facilite le perçage de la peau 4 dans la région du trou 5. Après avoir percé et traversé la peau 4, l'élément 6 reste fixé dans le trou 5 sans nécessiter de dispositions particulières grace au fait que, ainsi qu'on l'a représenté sur le dessin, les bords de la peau 4 sont légèrement entrainés et engagés dans le trou dans lequel ils coincent l'élément 6. Cette caractéristique évite d'avoir à replier les éléments de connexion sur la face du panneau de conducteurs qui porte les bandes conductrices, ou de les fixer d'une autre façon sur cette face. Ainsi qu'il ressort du dessin, la peau 4 assure également dans une certaine mesure la fermeture du trou 5 dans lequel l'élément 6 présente habituellement du jeu, de sorte que, lors de l'application de la soudure, les vapeurs de soudure ou autres constituants nocifs ne peuvent pas atteindre la face supérieure du panneau de conducteurs 1 en passant par les trous. L'invention simplifie considérablement le travail, notamment lorsque la disposition des composants est relativement dense, par exemple lorsque plusieurs résistances et condensateurs doivent entre serrés les uns contre les autres sur le panneau de conducteurs car, en effet, dans ce cas, il est beaucoup plus difficile de replier les éléments de connexion ou de les bloquer d'une autre façon. Bien entendu, diverses modifications et variantes peuvent etre apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'etre décrit uniquement à titre d'exemple sans pour cela sortir du cadre de 1 'invention. R E V E N D I C A #T I O N S 1. Appareil électrique comprenant un panneau de conducteurs qui porte des bandes conductrices et des trous destinés à recevoir les éléments de connexion des composants à monter sur le panneau, cet appareil étant caractérisé en ce que le panneau de conducteurs porte sur la face plane qui est à l'opposé des bandes conductrices une peau perforable qui ferme les trous. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la peau perforable couvre entièrement ladite face plane. 3. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la peau perforable est constituée par une pellicule auto-collante. 4. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la peau perforable est constitué par une couche de laque. 5. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la peau perforable est transparente ou translucide. 6. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la peau perforable porte des impressions. 7. Procédé de fabrication d'appareils électriques suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on munit un panneau de conducteurs électriques d'une peau perforable, qu'on enfile les éléments de connexion des composants dans les trous prévus pour les recevoir en perforant la peau et que, ensuite, on fixe et connecte les éléments de connexion aux bandes conductrices à la soudure.