FR 2264634 A1 19751017 FR 7508444 A 19750318 La présente invention concerne une perceuse à percussion avec un moteur ttentralnement, montd dans un carter et possédant deux sens de rotation, qui entrain, par l'intermédisire d'un train d'engrenages commutable sur le fonctionnement en perçage simple ou en perçage S percussion, un arbre de travail qui, dans le perçage b percussion, produit des percussions axiales z l'aide d'une masse mobile, grace d des crans agissant contre l'action d'un ressort, Dans des perceuses a percussion connues de ce genre, les percussions axiales sont transmises å l'arbre de travail par un frappeur disposé sur celui-ci; le frappeur n'a alors que cette fonction. Par suite, l'encombrement, notamment la longueur de la machine, est inutilement grand et en outre il est nécessaire d'effectuer une forte pression qui exige une puissance de travail élevée dela part de l'utilisateur de la machine. Un but de l'invention est de réaliser une perceuse à percussion du type signalé au début, qui élimine ces inconvénients, ctest- -dire qui soit de construction simple, dont llencombrement soit plus petit, notamment plus court que celui des machines utilisées jus qu'à présent, et qui ne nécessite qu'une faible puissance de travail de la part de l'utilisateur de la machine. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait que la masse mobile est une roue dentée du train d'engrenageset quton a réalisé sur une face de cette roue une première série de crans qui s'accouple à une deuxième série de crans géométriquement identiques situés sur la face dlune autre roue dentée. Ainsi, on utilise en même temps comme frappeur une pièce indispensable par ailleurs, les crans#se surpassant en permanence indé pendamment de la pression d'appui pendant le travail de percussion. Ces crans sont avantageusement réalisés sur les fa ces en regard des deux roues dentées disposées sur l'arbre de travail. Grâce à la réalisation selon l'invention, on obtient non seulement une nachine courte et de faible poids, mais également une facilité d'emploi de la machine. D'autres caractéristiques et avanta#ges de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins sur lesquels - la figure I représente une coupe longitudinale partielle d'une perceuse à percussion, - les figures 2 à 5 représentent des sections droites le long des lignes II-II à V-V de la figure 1, et - la figure 6 représonte une vue dans la direction de la flèche X, Le carter de la perceuse à percussion est désigné par 70 et comporte un moteur électrique non représenté. La poignée de la machine n'est pas représentée non plus.Sur l'arbre 7.1 du moteur électrique, on a placé un pignon denté 72 qui lui est solidaire en rotation et qui est supporté dans le carter par un roulement 73 Le pignon 72 engrène avec une roue dentée 74 qui est fixe sur un arbre de transmission intermédiaire 75 logé dans le carter et tournant parallèlement à l'arbre moteur. Sur l'arbre intermédiaire sont placées deux roues dentées 76, 77. La roue 76 possède sur son pourtour intérieur deux cavités 78, 79 diamétralement opposées, avec une section en demi-cercle. Ceci est représenté sur la figure 2.A cté de ces cavités, on trouve encore dans la même direction axiale, sur le pourtour intérieur de la roue dentée, des cavités 80, 81 diamétralement opposées dont la section droite est aussi partiellement en demi-cercle, avec toutefois sur un cbté une pente 0', 81' se raccordant tangentiellement au pourtour intérieur de la roue dentée. Un déclic 82 à billes, qui est disposé dans un perçage transversal 83 de l'arbre 75, peut pénétrer dans les cavités 78 à 81. Le déclic se compose de deux billes avec un ressort intermédiaire. Pour que les billes puissent pénétrer dans les cavités contiguës 78 à Bl, l'arbre 75 est déplaçable axialement. Ceci est réalisé à l'aide d'un commutateur tournant 84 qui est relié à un boulon 85 possédant un excentrique 86 qui pénètre dans une rainure 87 de l'arbre intermédiaire. Sur le pourtour intérieur de la. roue dentée 77 sont également réalisées des cavités contiguës, à savoir deux cavités 88, 89 à section droite en demi cercle, diamétralement opposées et, à l'opposé du moteur, deux cavités 90, 91 qui sont constituées exactement comme les cavités 80, 81. Dans un perçage transversal 93 de l'arbre 75 se trouve également, au niveau de la roue dentée 77, un déclic à billes 92 composé de deux billes avec ressort intermédiaire Parallèlement à l'arbre 75, on a logé dans le carter un arbre de travail 931 sur lequel sont placées, de façon fixe en rotation, gracie à des déclics à billes 94, 95, deux roues dentées 96, 97. Sur le pourtour intérieur de la roue dentée 96, on a réalisé deux cavités 98, 99 diamétralement opposées, dont la forme est la meme que celle des cavités 80, 81, c'est-a-dire partiellement avec une forme de section droite circulaire et des pentes se raccordant tangentiellement.Sur le pourtour intérieur de la roue dentée 97 sont également réalisées deux cavités 100, 101 dont les sections droites sont exactement les mêmes que celles des cavités 98, 99. les roues dentées 77, 97 engrènent avec une roue dentée 102 qui est fixée de façon rigide sur un arbre 103 logé dans le carter et tournant parallèlement à l'arbre de travail. Sur les faces en regard des roues dentées 96 > 97 se trouvent des crans 104, 104' en forme de gradins et répartis de façon uniforme. Ces crans sont comprimés les uns dans les autres par des rondelles Belleville 105 disposées sur l'arbre de travail. Le diamètre de la roue dentée 96 et, par suite, sa masse sont sensiblement plus grands que ceux de la roue dentée 97, Comme le montre la vue en direction de la flèche X (figure 6), on a placé sur le carter de la machine un inverseur 106 pour l'induit du moteur électrique. Avec cet inverseur, on peut inverser le sens de rotation dans les deux positions I et Il Comme le-montre également la figure 6, on a dessiné sur l'interrupteur 84 deux symboles, à savoir un foret et un marteau.Le premier signifie perçage simple,# le second, perçage à percussion. Avec cette machine, le perçage simple comporte deux vitesses, c'est-à-dire que deux vitesses de rotation sont possibles dans le même sens de rotation, de #me que le perçage à percussion comporte également deux vitesses. Dans le perçage simple en première vitesse, l'inverseur 106 se trouve en position I et le commutateur 84 en position de perçage simple. A ce moment, le pignon 72 tourne h droite et transmet le couple par la roue dentée 74 à l'arbre 75, au déclic 82 sur la roue dentée 76 et de là, par la roue dentée bloquée 965 sur l'arbre 93' La .transmission de force en deuxième vitesse est la suivante : llinverseur 106 est placé sur la position II, le pignon~72 tourne alors à gauche, le couple est transmis par la roue dentée 74 sur l'arbre 75 et par le déclic 92 sur la roue dentée 77, et de là, par la roue dentée 97, sur l'arbre 931 En première vitesse, la roue 77 tourne à vide, puisque les billes, par suite des pentes 90, 91, peuvent pénétrer dans le perçage transversal. La roue 96 est poussée par les ressorts 105 sur la roue 97 et elle entraine celle-ci. Aucun surpassement des crans n'en résulte. En deuxième vitesse, la roue 76 tourne à vide, alors que la roue 97 entraine la roue 96 par l'intermédiaire des crans 104. Il n'en résulte pas non plus de surpassement des crans. Si l'on veut utiliser la machine en perçage à percussion, le commutateur 84 est placé sur la position marteau A l'aide du boulon excentré, l'arbre 75 est tiré en direction du moteur. Par suite, les déclics 82 et 92 des roues 76, 77 sont amenés de la position en roue libre dans une position de blocage dans les deux sens de rotation. Les billes reposent alors dans les cavités 78, 79 et 88, 89 les roues 96, 97 sont ainsi entraînées de force dans des sens opposés.Nais ceci est uniquement possible parce que les deux roues sont libres dans le sens de rotation vers la gauche, alors que chaque roue tournant vers la droite entratne l'arbre 93' Par suite du sens de rotation opposé des roues 96, 97, la roue 96, par suite du surpassement des crans 104, 104', est poussée à chaque cran, contre la force des rondelles 105, en direction du moteur, alors qu' chaque retombée entre les crans, la roue 96 est à nouveau accélérée vers l'avant par cette pression de ressort, La masse de la roue 96 produit ainsi l'effet de choc, si bien qu'ici, de mEme que dans un marteau perforateur, on peut stattendre, des qu'une pression légère est appliquée à la machine, à un effet de perçage acceptable. La force des chocs est constante, indépendamment de la pression, un surpassement continuel des crans se produisant en position de perçage à percussion. La puissance de travail nécessaire est ainsi diminuée et, en m#me temps, on obtient, en liaison avec un changement de vitesse électromécanique, un encombrement extrêmement: court avec un train d'engrenages simple. Bien entendu diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art aw dispositlfs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de 1 inventlon, REVEND ICAT IONS l, Perceuse à percussion avec un moteur dentrainement, monté dans un carter et possédant deux sens de rotation, qui entraine, par l'intermédiaire d'un train d'engrenages commutable sur le fonctionnement en perçage simple ou en perçage à percussion, un arbre de travail qui, dans le perçage à percussion, produit des percussions axiales à l'aide d'une masse mobile, gracie à des crans agissant contre l'action dlun ressort, caractérisée en ce que la masse mobile est une roue dentée du train dtengrenages et qu'on a réalisé sur une face de cette roue une première série de crans qui s'accouple à une deuxième série de crans géométriquement identiques situés sur la face d'une autre roue dentée. 2. Perceuse selon la revendication 1, car#actérisée en ce que la masse delta roue dentée produisant les chocs axiaux est sensiblement plus grande que la masse de l'autre roue dentée. 3. Perceuse selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les deux roues dentées peuvent, à l'aide de déclics à billes, fonctionner en roue libre ou en roue fixe par rapport à l'arbre de travail qui les supporte et en ce que lesdites roues dentdes tournent en sens inverse pendant le fonctionnement en perceuse-à percussion. 4. Perceuse selon l'une quelconque des revendications i à 3, caractérisée en ce que la précontrainte du dispositif à crans résulte de rondelles Belleville qui s'appuient d'une part à la roue dentée de grande masse et d'autre part à une douille à vis fixée sur l'arbre de travail. 5. Perceuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chacune des deux roues dentées de l'arbre de travail présente sur son pourtour intérieur au moins une cavité qui, en association avec les déclics à billes, établit une liaison de rotation dans l'un des sens de rotation entre la roue dentée et l'arbre de travail, la liaison étant à roue libre dans l'autre sens de rotation 6. Perceuse selon l'une quelconque des revendications l à 5, caractétisée en ce qu'on a disposé, sur un arbre de transmission auxiliaire parallèle à l-tarbre de travail, deux roues dentées dont l'une engrène avec l'une des roues dentées de l'arbre de travail, et en ce que l'arbre de transmission auxiliaire est déplaçable axialement à l'aide d'un levier de commutation. 7. Perceuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce qu'on a fixe sur un troisième arbre du train d'engrenages, logé dans le carter, une roue dentée qui est toujours en prise avec l'une des roues dentées de l'arbre de transmission auxiliaire et qui engrène avec celle des roues dentées de l'arbre de travail qui a la plus petite masse.