FR 2283775 A1 19760402 FR 7526726 A 19750829 La présente invention concerne un dispositif pour compacter des ordres dont le dispositif de pressage est constitué par une plaque, pouvant être déplacée au moyen d'un vérin hydraulique par rap@ont à l'ouverture de remplissage d'un récipient transportable, notamment, par des vé icnles à benne basculante, et qui est raccordé, de foçon amovible, à un puit pour l'introduction des ordures entre les parois du@uel la plaque de pressage est guidée, Un dispositif co@nu de ce type (demande de brevet allemande publiée après examen 2.246.056) présente une conception compliquée étant donné qu'il comporte des volets particuliers pour obturer le récipient et pour comprimer les ordures introduites dans ce dernier. L'actionnement desdits volets, ainsi que la vidange du récipient, nécessitent également plusieurs vérins hydrauliques. La présente invention a pour objet de créer un dispositif d'une conception plus simple que celui de la réalisation connue et qui présente notamment un plus petit nombre de vérins hydrauliques. Conformément à l'invention ce rés@ltat est obtenu du fait que la pla@ue de pressage est guidée, de f@@on réglabel, entre une position de pressage obturant totalement l'ouverture de r@mplissage et une position libérant l'accès au puits collecteur,en ce que le récipient et le puits sont montés pivotants, l'un par rapport à l'autre, au moyen d'un mécanisme comp@@nant des organes de ver rouilla@@ et en ce que la commande de la plaque de pressage sert également à la commande du @ivotement du puits collecteur. La réalisation suivant l'invention ne prévoit qu'un seul volet, c'est-à-dire la plaque de pressa@e,et une seule commande celle de la plaque. Le dispositif de pressage y compris la commande peuvent alors être mont'-s sur le récipient ou separément par rapport à cellli-ci. Dans le cas où le dispositif de pressage est monté sur le récipient il est nécessai@e de prévoir un moyen permettant de déconnecter le récipient de la source de pression du liquide hydraulique en viie de son transport par des véhicules à benne basculante.Lors de la vidange du récipient, ferme par la plaque de pressage, on relie ensuite le vérin à la source de pression du li- @@ide hydraulique du vé@icule à benne basculante. Afin d'obtenir pour la plaque de pressage un mouvement qui ne soit pas entr@vé par un frottement exagéré entre ladite plaque et des guides un perf@ctionnement de l'invention est caractérisé en ce que l'on prévoit sur les bords latéraux opposes de la plaque de pressage des organes de guidage s'engageant dans des guides correspondants des joues latérales qui sont prévus à mi-hauteur de ladite plaque ou 8 proximité des points d'attaque des vérins. De cette manière on obtient un déplacement a commande directe de la plaque et un raccourcissement avantageux. de la longueur des guides pour le puits collecteur se rétrécissant habituellement vers le bas. Il est alors suffisant de prévoir une courte liaison par tringlerie entre le verrouillage des guides et le verrouillage du puits collecteur sur le bord nnfrieur de ce dernier. Suivant une forme de réalisation avantageuse le verrouillage de l'ouverture de remplissage est assuré par des organes de verrouillage supérieur et inférieur au moins l'organe de verrouillage inférieur pouvant être désaccou@lé. Par suite du désacouplement le l'organe de verrouillage inférieur tout le puits collecteur t + être décroché ou pivoté vers le haut. Dans le dernier cas il est avantageux de-réaliser les organes de verrouillage sous forme de charnières nermettant un pivotement du puits collecteur autour du bord supérieur de l'ouverture de remplissage. Selon une forme de réalisation particulièrement intéressante le pivotement vers l'extérieur du puit collecteur en vue de déverser les ordures, s'effectue ensemble avec la plaque de pressage obturant l'ouverture de remplissage. Afin de pouvoir faire pivoter le puit collecteur avec la plaque de pressage, on peut utiliser les vérins servant à l'actionnement de ladite plaque lorsque cette dernièr peut être verrouillée sur le puits-ollecteur pendant la vidange. Au cours du pivotement du puits collecteur la plaque de pressage conserve sa position caractéristique de pressage et d' obturation nar rapport au puits collecteur. Ta plaque de pressage remplit, en outre, la fonction de limiter vers le bas le puits collecteur, constitué par deux joues latérales, c'est-à-dire que la plaque forme avec lesdites joues une trémie de chargement. A cet effet, la plaque est déplacée entre une position, rermettant l'introduction des ordures et une position de pressage. te mouvement ci-dessus eut être obtenu par un pivetement autour du bord inférieur de la pleque de pressage ou par un coulissement de cette dernière perpendiculairement au plan de l'ouverture de remplissage du ré@ipient ou encore ce déplacement de la plaque peut résulter d'une combinaison des deux mouvements.Il est possible, finalement, en vue d'augmenter le taux de compression de faire rentrer la plaque de pressage partiellement ou entièrement à l'intérieur du récipient en la faisant pivoter, de préférence, autour du bord supérieur de l'ouverture de remplissage. Conformément à l'invention tous ces mouvements de la plaque de pressage sont obtenus du fait que le récipient ou le puits collecteur comporte des verrous supérieur et inférieur additionnels pour immobiliser la plaque dans des positions correspondantes. Il est évident qu'un vérin hydraulique est prévu sur chaque côté du récipient en vue de L'actionnement de la plaque de pressage ou du puits collecteur et de cette dernière. Trois exemples de réalisatioen de l'objet de l'invention sont renrésentés et décrits en détail ci-après, à titre non limitatifs et sont représentés aux dessins annexés. 'Ja fig. I est une vue latérale schématique du dispositif de pressage d'ordures suivant l'invention. ta fig. 2 est une vue analpgue à la figure 1 mais d'une première variante. La fig. 3 montre une deuxième variante. Conformémént à la figure 1 un récipient 1 est relié à un puits collecteur 2. Celui-ci est constitué par deux joues 3, l'une en face de l'autre, et il est délimité à sa partie inférieure par une plaque de pressage 4 représentée dans la position I d'introduction des ordures, dans la position II de fermeture ou de pressage et dans la position III de vidange.- La plaque 4 est articulée par son bord inférieur 5 sur les joues latérales 3 du punit collecteur. Afin de pouvoir placer la plaque de pressage 4 entre les positions d'introduction I et de pressage II au moyen de deux vérins hydrauliques 7, reliés sur chacun de ses côtés à I'emplacement désigné par 6, le verrou 8 fixé sur le récipient 1 doit libérer le bord supérieur de cette plaque. Le verrou 8 est actionné par un vérin hydraulique 9 qui est monté à peu près au centre de la largeur du récipient 1 et commande, par l'intermédiaire d'une liaison transversale non représentée, les deux verrous 8 prévus sur les deux côtés opposés du récipient 1. Dans la position de retrait du vérin hydraulique 7 la plaque 4 se trouve~dans la position de pressage Il. Par suite du déplacement de la tige de piston 10 vers la position d'extension du vérin 7 la plaque 4, de chaque côté de laquelle est articulé -un vérin, pivote vers la position d'introduction I. Dans cette position le bord supérieur de la plaque de pressage 4 rencontre en 11 une butée non représentée et fixée sur les joues latérales 3. En vue de vidanger le récipient on annule sur chaque côté de ce dernier le blocage de l'organe de verrouillage inférieur 12 afin de détacher le puits collecteur de la partie inférieure du récipient. Cette annulation du verrouillage 12 est obtenue par l'extension du vérin hydraulique 9 qui, en entre, bloque en même temps le verrou supérieur 8. Le verrou pivote lors autour de son axe de rotation 13, solidaire du récipient 1,, et la tige 14 reliant le verrou supérieur 8 et l'organe de verrouillage inférieur 12 est soulevé et fait pivoter ce dernier, sur le récipient, dans le sens contrainre du déplacement des aiguilles d'une montre autour du point d'articulation 15.Dans cette position-, qui est la posi- tion opposée de celle de l'organe de verrouillage inférieur 12 et du verrou supérieur 8 représentée au dessin, le puits collecteur 2 pivote lors de l'extension -du vérin hydraulique 7 vers le haut dans la position pour laquelle la plaque de pressage 4 occupe la position III, c'est-å-dire que par suite de la pression exercée sur cette plaque les joues latérales 3 pivotent également vers le haut. Comme déjà expliqué la plaque de pressage 4 est articulée sur les -joues latérales 3 par son bord inférieur 5 et son bord supérieur 16 est maintenu dans la position de vidange par le verrou supérieur 8. Par rapport à la figure 1, la figure 2 montre une forme de réalisation dans laquelle un verrou supérieur 17 et un dispositif de verrouillage 18 sont montés sur le puits collecteur 19. Ce dernier, qui comporte les joues latérales 20, est également muni d'un fond 21 dont la présence n'est pas nécessaire dans la forme de réalisation suivant la figure 1. La plaque de pressage 4 est représentée dans la position de vidange III, c' es--dire dans la position supérieurnde pivotement et pour la position d'extension des vérins hydrauliques latéraux 7. les positions d'introduction I et de pressage II de la plaque 4 sont indiquées en traits mixtes. Une autre différence de la forme de réalisation suivant la figure 2 par rapport à celle de la figure 1 réside danse fait que les bords inférieur 5 et supérieur 16 de la plaque de pressage @ se déplacent dans des guides inférieur 22 et supérieur 23 correspondants et prévus sur les faces intérieures des joues latérales 20 de manière que la plaque 4 puisse, à partir de la position de pressage II, atteindre la position d'introduction I pa@ suite d'un pivotement partiel autour du bord inférieur 5 Pt race ,ì un coulissement de toute la plaque en direction de la flèche P. Le vérin hydraulique 24,représenté en position d'extension, ectionne le verrou supérieur 17 et l'organe de verrouillage inférieur 18. Dans cette position le verrou supérieur 17 entoure avec sa griffe antérieure 25 le bord supérieur 16 de la plaque de pressage de sorte que celle-ci est retenue par le puits collecteur 19. L'organe de verrouilla e inférieur retient avec sa griffe antérieure 26 le bord inférieur 5 de la plaque 4. Dans la position de verrouillage opposée et non représentée, c'est-à-dire lors du retrait du vérin hydraulique 24, le bord supérieur de la plaque de pressage 4 est libéré en permettant ainsi à celle-ci d'être déplacée entre les positions d'introduction I et de pressage II, l'organe de verrouillage inférieur 18 étant en même temps pivoté vers le bas autour de l'axe de rotation 27, contrai@ ment au sens de déplacement des aiguilles d'une montre, par 3a tringlerie 30 et la griffe 28, tournée vers le bas de l'organe de verrouillage 18, a'engage sur un axe 29 se trouvant à proximité du bord inférieur de l'ouverture de remplissage dù récipient 1, ce qui fait que le puits collecteur 19 est relié au récipient 1. Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 2 le puits collecteur 19 est articulé sur le récipient @,de façon analogue à celui de l'exemple de la figure 1, autour d'un axe horizontal par son bord supérieur tourné vers le récipient 1. La figure 3 montre un autre exemple de réalisation dans lequel la plaque de pressage 4 est actionnée et verrouillée de la même manière que dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 2. 2. Le verrou supérieur 17 et l'organe de verrouillage 18 sont également réalisés de façon analogue à ceux de la figure 2. Dans la position de vidange I la plaque de pressage 4 occupe la même position que celle représentée à la figure 2. La différence de la ré@lisation suivant la figure 3 par rapport à celle de la figure 2 réside dans le fait que la plaque de pressage peut atteindre une position de pressage IV se s'tuant à l'intérieur du récipient 1 lors du retrait complet des vérins htdraulisues 7 articulés latéralement sur le récipient 1 et sur la plaque de pressage 4,celle-ci pivotant alors autour de son bord supérieur 16 retenu par le verrou supérieur 17 sur le côte supérieur du récipient et le bord inférieur 5 de cette plaque se déplaçant dans des guides 31 qui s'étendent à partir du voisinage de l'ouverture de remplissage inférieure vers l'intérieur du récipient. Les guides 31, côté récipient, sont représentés sous une forme rectiligne pour plus de simplicité quoiqu'ils doivent décrire en réalité un cercle autour du bord supérieur 16 de a plaque de pressage 4. Dans la position de vidange III le bord inférieur 5 de ladite plaque est retenu par a griffe 26, ouverte vers le haut de l'organe de verrouillage inférieur 18. Lors du raccordement du puits collecteur 19au récipient 1 on se sert du verrou 29 prévu sur le coté inférieur du récipient 1 et- a proximité de l'ouverture d'introduction de ce dernier. Par suite du pivotement vers le bas de l'organe de verrouillage in inférieur 18 au cours duquel la tringle de liaison 30 est déplacée en direction de la flèche F, la griffe 28, ouverte en bas de l'organe de verrouillage inférieur 18,vient en prise avec le verrou 29. Le bord inférieur 5 et le bord supérieur 16 de la-pla- que de pressage 4 sont en même temps libérés et cette dernière peut être déplacée entre la position d'introduction I et la position de pressage intérieure IV. La figure 4 montra un récipient à ordures 1 à l'ouverture de remplissage duquel se raccorde un puits collecteur 2. Ce puits est constitué part des joues latérales n reliées rigidement l'une à l'autre et entre lesquelles se déplace la plaque de pressage 4. La plaque est représentée,d'une part, dans la position I d'introduction des ordures et, d'autre part, dans la position d'obtura- tion ou de pressage IV lors de la course maximale de la tige de piston 10 du vérin 7 visible sur le dessin. A peu près a mihauteur, c'est-à-dire légèrement en-dessous de celle-ci, la rlaque 4 est conduite par des guides des joues latérales 3 réalisés sous forme de fentes 37. L'organe de guidage 38, en forme d'axe et relié aux bords latéraux de la plaque de pressage, constitue en même temps le point d'articulation de la tige de piston 10 des vérins 7.La plaque de pressage 4 est guidée dns a zone de son bord inférieur sur le côté intérieur de chacune des joues latérales 3 au moyen de galets 39 d'un guidage à galets approprié 40. Les galets 39 sont montés sur la plaque 4 par l'intermédiaire de pattes 41. Un verrou supérieur 43, monté pivotant par l'une de ses extrémités 42 sur la joue latérale 3, peut être actionné par le vérin hydraulique 44 fixé également sur la joue latérale. Le verrou 43 est relié, de façon articulée, à ltorgane de verrouillage inférieur 45 par une tige 50. Ledit organe de verrouillage 45 est également articulé sur la joue latérale 3 et peut s'engager avec sa griffue 46 derrière une butée 47 solidaire du récipient 1. Dans 1 position représentée, dans laouelle la griffe entoure la butée 47, l'organe de verrouillage 45 établit une liaison fixe entre les Joues latérales 3 du puits collecteur et le récipient 1 et il est a noter que les joues latérales 3 sont reliées fixement au récipient par leur bord supérieur, c'est-à-dire au point d'articulation 48, L'organe de verrouillage, prévu de préférence des deux côtés du puits collecteur 2, libère, dans la position représentée du verrou supérieur 48, l'organe de guidage 38 de la plaque de pressage se trouvant a l'int::-rieur du guida 51 et cette dernière peut être déplacée entre les positions I et IV. Lorsqu'on désire vidanger le récipient 1, le vérin hydraulique 44 est anené dans sa position d'extension, ce qui fait pivoter le verrou 43 vers le bas, ce verrou empêchant ainsi, par sa partie transversale antérieure 49,un déplacement de la plaqua de pressage 4. Dans cette position du verrou 43 la tige a fait basculerl'orp:ane de verrouillage inférieur 45 vers le haut en pernettant ainsi fe pivotenant du puits collecteur 2 autour de ses points d'articulation supérieurs 48. Par suite de l'extension des tiges'des pistons 10 des vérins hydrauliques 7 le puits collecteur 2 et la plaque de pressage 4 peuvent être pivotés ensemble dans la position de vidange III représentée en traits mixtes. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour compacter des ordures dont le dispositifde pressage est constitué par une plaque, pouvant être déplacée au moyen d'un vérin hydraulique par rapport à l'ouverture de remplissage d'un récipient transportable notamment par des véhicules à benne basculante et qui est raccordé, de façon amovible, à un puits pour,l'introducton des ordures entre les parois duquel la plaque de pressage est guidée, caractérisé en ce que la plaque de pressage 4 est guidée, de façon réglable, entre une position de pressage II, IV obturant totalement l'ouverture de remplissage, et une position I libérant l'accès mi puits collecteur 2 ; 19 en ce que le récipient 1 et le puits 2 ; 19 sont montés pivotants l'un par rapport à l'autre. au moyen d'un mécanisme comprenant des organes de verrouillage et en ce que la commande de la plaque de pressage sert également à la commande du pivotement du puits collecteur. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on prévoit sur les bords latéraux opposés de la plaque de pressage 4 des organes de guidage 38 s'engageant dans des guides corespondants 51 des joues latérales 3 et qui sont prévus mihauteur de ladite plaque ou à proximité des points d'attaque des vérins 7. 3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le verrouillage de l'ouverture de remplissage et assure par des organes de verrouillage supérieur et in inférieur au moins l'organe de verrouillage inférieur pouvant être désaccouplé. 4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage supérieur est réalisé sous forme de charnière afin de permettre le pivotement du puits collecteur 2 19 autour du bord supérieur de l'ouverture de remplissage. 5. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage inférieur est articulé sur le récipient 1 ou sur le puits collecteur 2 ; 19. 6. Dispositif suivant l'une des revendications ^ à 5, caractérisé en ce qu'il est prévu un verrou supérieur libérable 8 ; 17 en vue de relier le bord supérieur 16 de la plaque de pressage 4 au bord supérieur côté récinient du puits collecteur 2 ; 19. 7. Dispositif suivant a revendication 6, caractérisé en ce ie le verrou supérieur 8 ou 17 est articulé sur le récipient 1 ou si.ir le puits collecteur 19. 8. Dispositif suivant l'une des revendications 1 a 7, carac- térisé en ce qu'il est prévu un verrou inférieur libérable 12 ou 18, 28 afin de pouvoir relier le bord inférieur 5 de la plaque de pressage 4 au bord inférieur de l'ouverture de remplissage du récipient 1 ou du puits collecteur 19. 9. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est prévu sur le puits collecteur 19 un verrou inférieur libérable 18, 26 pour la liaison entre le bord inférieur 5 de la plaque de pressage 4 et le bord inférieur, côté récipient du puits collecteur 19. 10. Disrosltif suivant l'une des revendications 3 a 9, caractérisé en ce que les verrous supérieur et inférieur ou les organes de verrouillage supérieur et inférieur articulés, soit sur le récipient 1, soit sur le puits collecteur 2 ; 19 sont reliés l'un å l'autr par une tringlerie 14 ; 30 et sont actionnés par une comm@nde commune 9 ; 24. 11. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la plaque de pressage 4 peut entrer partiellement ou entièrement à l'intérieur du récipient 1. 12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que la plaque de pressage 4 peut entrer à l'intérieur du récipient 1 en pivotant autour du bord supérieur de l'ouverture de remplissage. 13. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la plaque de pressage 4 est guidée sur le puits collecteur 2 ; 19 en pivotant autour de son bord inférieur. 14. Dispositif suivant l1une des revendications 1 n 13, caractérisé en ce nue la plaque de pressage 4 est guidée verticalement de façon coulissante entre les joues latérales 3 ; 20 du puits collecteur 2 ; 19. 15. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la plaque de pressage 4 est articulée sur le puits collecteur 2 au voisinage de son bord inférieur tourné vers le récipient. 16. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé an ce que les guides 51 des joues latérales 3 s'étendent d'abord hori zonta' enent à partir de l'ouverture de remplissage et se dirigent ensuite obliquement vers le bas.