FR 2274152 A1 19760102 FR 7420850 A 19740607 L'invention a pour objet un : appareil à étirer, destins en particulier à la pose des manchons étirés des câbles de lignes electriques. L'objet de l'invention se rattache notamment au secteur technique de l'installation des lignes électriques. L'étirage qui permet d'assembler des pièces entre elles d'une manière robuste en donnant pardjmpresion et allongement un effet d'adhérence étroite, peut être appliqué d'une manière intéressante à la fixation et aux raccordements des câbles de lignes électriques. Cependant, en dépit de l'intérêt de ce mode d'assemblage, ses applications sont limitées compte tenu du fait que la mise en oeuvre nécessite des machines à étirer dont la conception de fonctionnement et la construction, les rendent lourdes et encom- brantes.Dans ces machines à étirer, lacourse des filières d'éti- rage est limitée et l'étirage doit s'opérer en une ou plusieurs reprises avec les diverses opérations de mise en place, notaient, les démontages et montages correspondants. Lorsqu'il s'agit de la fixation et du raccordement deicâbles des lignes électriques, ces machines peuvent être utilisées seulement au sol, ce qui enlève une bonne part de l'intérêt lorsqu'il faut procéder en hauteur, dans des positions difficiles, sur des poteaux de montage des lignes électriques par exemple. L'appareil suivant l'invention a été conçu pour remédier ces inconvénients, et particulièrement pour être peu encombrant, cos- mode à déplacer, aisé à manipuler, aussi bien au sol que sur les poteaux de lignes ou dans d'autres positions difficiles. Cet appareil offre en outre l'avantage, par sa conception, d'avoir un fonctionnement simple, simi-autonatique et éventuellement automatique, sans démontage ni remontage, sur la longueur d'étirage, par une succession de progressions sur la longueur d'étirage, chacune de ces progressions s'opèrent en deux temps. L'appareil suivant l'invention est principalement caractérisé en ce qu'il comprend un porte-filière et un porte-mors de serrage, acencés pour coopérer dans la même opération d'étirage ; le portemors étant agencé pour être adapté autour de la pièce à serrer et à étirer, le dit porte-mors présentant également d'un côté au moins de ce passage, au moins un mors mobile de serrage avec un moyen ou des dispositions de commande du serrage ou du desserrage; le porte-filière étant également agencé pour être adapté autour de la pièce à étirer, une partie de la filière du porte-filière étant pivotante ou amovibles avec un moyen de verrouillage après mise en place, un ou des moyens ou dispositions de commande étant monté entre et/ou dans le porte-filière et/ou le porte-sors, afin d'écarter le porte-filière et le porte-mors, en faisant avancer le porte-filière lorsque le ou les mors sont serrés sur la pièce à étirer. Ces caractéristigues et d'autres encore ressortiront de la description qui suit.: Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés Lia figure 1 est une vue perspective de l'appareil suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe montrant Tes divers éléments de l'appareil. La figure 3 est une vue en coupe du porte-mors seul. Les figures 4, 5 et 6 sont des vues à caractère schématique illustrant l'opération d'étirage. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation ilustrées aux figures des dessins. L'appareil comprend essentiellement un porte-filière I et un porte-mors 2. Le porte-filière I présente dans sa partie médiane une ouverture la s'étendant sur une grande partie de sa largeur et dont le fond est en demi-cercle. Dans cette ouverture, est placée la filière 3 composée par demi-parties à alésages coniques, c'est-à-dire comprenant une demi-bague 3a reposant sur le fond de l'ouverture et une demi-bague 3b montée en pivotant sur le porte-filière. A cet effet, la demi-bague 3b présente deux prolongements ou oreilles 3c s'engageant dans des fentes lb du portefilière, ou d'un côté, un axe 4 traversant le porte-filière et un prolongement 3c permettent l'articulation de la demi-bague 3b, tandis que de l'autre côté un moyen tel que goupille 5 traversant la fente et le prolongement, assure le verrouillage (figure2).Une vis de butée 6 (figure 2) pouvant s'appuyer sur la goupille pour la retenir en position. Le porte-filière est relié au porte-mors par l'intermédiaire des organes de commande, c'est-à-dire dans le cas illustré, par les pistons 7 des vérins de poussée 8 qui sont vissés dans le portemors. Une vis 9 ou autre moyen, reliant les pistons au porte-fili & re (figure 2). Le porte-mors se présente sous la forme de deux blocs parallé lipidiques 2a reliés par une semelle 2b à leur partie inférieure. Les vérins 8 se vissant dans les blocs, tandis que d'autres vérins 10 sont vissés perpendiculairement aux vérins 8, au-dessus de la semelle 2b, afin que leur piston Il s'articule aux mors 12 du porte-mors (figure 2). Une alimentation hydraulique est prévue à partir d'une pompe et d'un système de mise en pression ou dépression indépendants de l'appareil. Un flexible 13 et un raccord 14 assurant la liaison entre les organes de commande et une canalisation unique 2c do porte-mors fermée par des bouchons 15 et s'ouvrant dans les alésages filetés 2d fermés-par des bouchons 16 et entre les vérins 8 et 10. On voit encore aux figures 2 et 3 que les pistons 7 et Il sont rappelés élastiquement dans leur position de retrait par des ressorts à boudins 17 attachés à un autre 18 traversant l'alésage 2d. Des organes d'étanchéité tels que joints toriques 19 étant montés sur les pistons. En se référant plus particulièrement aux figures 4, 5 et 6, on décrit maitenant le fonctionnement de l'appareil. L'appareil est encagé par sa filière autour d'un manchon de a -fonction 20 présentant oar exemple un étranglement 20. L'appareil étant placé de telle sorte que l'alésage conique de sa filière s'appuie contre une face correspondante du manchon, tandis que les mors 12 sont situés au dessus de la partie cylindrique du manchon. On envoie le fluide sous pression dans la canalisation 2c, ce qui a pour effet de pousser les pistons 11, c'est-à-dire presser les mors 12 contre le manchon (figure 4). Lorsque la pression atteint une certaine valeur, le fluide continuant de remplir l'alésage 2d du porte-mors, pousse les pistons 7 solidaires du portefilière, lequel opère l'étirage d'une longueur de manchon dans lequel on a placé le câble C (figure 5). L'opération s'effectue jusqu'à la butée des pistons 7. A ce moment on supprime la pression du circuit ce qui a pour effet de ramener en carrière les pistons il de serrage du manchon par les mors (par l'action des ressorts 1?5, tandis que la filière ayant exercée une dépression très forte sur le manchon, ne permet pas le rappel du porte-filière en arrière, et c'est au contraire le porte-mors qui est attiré contre le porte-filière par les ressorts de rappel 17. (figure 6). La pression est de nouveau mise en oeuvre, les mors se serrent sur la partie étranglée, puis le porte-filière avance pour étirer une autre longueur de manchon. L'opération se répétant jusqu'à étirage complet. Bien entendu, de nombreuses variantes peuvent être mises en oeuvre dans pour cela sortir du cadre de l'invention, en particulier on peut prévoir des moyens de commande pneumatiques, mécaniques simples ou avec multiplication d'effort. D'autre part, les pistons peuvent être à double effet, supprimant ainsi les ressorts de rappel. Le porte-mors et le porte-filière peuvent avoir une autre forme pour le passage du manchon, par exemple en forme de collier. La pompe et les moyens de mise en pression ou dépression peuvent être solidaires de l'appareil. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne - économie de construction de l'appareil, - utilisation de toutes les formes et matières de manchons, - dégagement de l'ap-pareil seulement en fin d'étirage, ce gui évite les malfaçons et oublis, - manipulations aisées aussi bien au sol gu'au niveau des supports de lignes électriques. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties armant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS - 1 - Appareil à étirer, destiné en particulier à la pose des man- chons étirés des cibles de lignes électriques, caractérisé en ce qu'il comprend un' porte-filière et un porte-mors de serrage agencés pour coopérer dans la même opération d'étirage : le porte-mors étant agencé pour être adapté autour de la pièce à serrer et à étirer, le dit porte-mors présentant également d'un côté au moins de ce passage, au moins un mors mobile de serrage avec un moyen ou des dispositions de commande du serrage ou du desserrage ; le porte-filière étant également agencé pour être adapté autour de la pièce à étirer, une partie de la filière du porte-filière étant pivotant ou amovible, avec un moyen de verrouillage après mise en place, un ou des moyens ou dispositions de commande étant mont entre et/ou dans le porte-filière etiou le porte-mors, afin d'écarter le porte-filière et le porte-mors, en faisant avancer le portefilière lorsque le ou les mors sont serrés sur les pièces à étirer. - 2 - Appareil à étirer suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le porte-filière et le porte-mors sont chacun exécuté d'une seule pièce, et présentent, d'un même côté, un passage pour être adaptés autour de la pièce à étirer et/ou à serrer. - 3 - App iqt S Riant la revendication 1, caractérisé en ce que le porte-mors comporte des mors mobiles et guidés afin de serrer la pièce à étirer. - 4 - Appareil à étirer suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé'en ce que la filière du porte-filière est en deux parties, une partie solidaire du porte-filière directement par construction ou d'une manière rapportée, et une partie amobi- ble ou ouvrante par pivotement, un moyen de verrouillage assurant la fixation de la partie amovible ou ouvrante, en position d'étirage. - 5 - Appareil à étirer suivannt l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens et dispositions de commande du serrage du ou des mors et du déplacement du porte filière, sont des vérins à fonctionnement hydraulique de préfé rence - 6 - Appareil à étirer suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des vérins hydrauliques sont montés dans le porte-mors, chacun des vérins agissant sur un mors dans le sens du serrage, des vérins étant également montés dans le porte-mors avec une extrémité de leur piston ad ptéPpour coopérer avec le porte-filière, avec de préférence un ou des moyens de fixation entre les dites extrémités des pistons et le porte-filière; des canalisation~s de commande des vérins étant formés dans le porte-mors ou rapportées au porte-mors. - 7 - Appareil à étirer suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par une seule et même distribution d'alimentation et d'évacuation pour les vérins de commande des mors et d'avance du porte-filière. - 8 - Appareil à étirer suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les canalisations d'alimentation des vérins sont raccordés par tuyauterie et moyens flexibles de préférence avec le système de pompe et de mise en pression ou en dépression des vérins, le dit système étant un ensemble distinct de l'appareil. - 9 - Appareil à étirer suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le système de pompe et de mise en pression ou en dépression des vérins, est solidaire de l'appareil et forme un ensemble avec lui. - 10 - Appareil à étirer suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'un ou des ressorts ou moyens élastiques assurent le rappel des pistons des vérins, et des organes poussés par ces vérins, lorsque la pression dans les vérins est supprimée particulièrement le rappel du porte-mors contre le porte-filière lorsque la filière reste en appui contre le manchon. - Il - Appareil à étirer suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on utilise des vérins doubleeffet qui assurent le rappel des pistons et organes correspondants.