FR 2277011 A1 19760130 FR 7423749 A 19740705 L'invention est relative à un matériel destiné à vider les caisses de fruits ou légumes en vue de leur calibrage. I1 sera désigné ci-après sous le nom de "Vide-Pslox, Selon l'art antérieur, les caisses déchargées sur une table de travail doivent être basculées progressivement autour d'une de leurs arêtes pour permettre de déverser les fruits sur la table. Deux inconvénients en résultent. D'une part, le poids d'une caisse pleine, de dimensions de l'ordre de 1,5 x 1,5 x 1 m, est supérieur à ce qu'un homme seul peut manipuler pour un basculement progressif. D'autre part, les fruits tombent brutalement sur la table d'une hauteur importante, et de tels chocs produisent une détérioration ultérieure progressive nuisant considérablement à leur qualité apparente au moment de la vente. L'invention remédie absolument à ces deux inconvénients, en rendant aisé le maniement du "Vide-Pabx" par un seul homme, avec un faible effort, et en supprimant totalement toute chute des fruits qui roulent par une trappe située à la partie inférieure de la caisse à vider. Selon l'invention, un vide-caisse de fruits ou légumes est caractérisé par un bâti fixe comportant un axe de rotation horizontal et un cadre suspendu sur ledit axe présentant essentiellement deux faces d'appui rectangulaires, la première étant horizontale dans une première position dite de chargement pendant laquelle des moyens extérieurs à l'appareil viennent déposer sur ladite face une caisse pleine en l'appuyant sur la deuxième face d'appui, le couvercle se fermant alors, ledit cadre étant basculable sensiblement de 110 degrés, ladite caisse reposant alors sur la deuxième face d'appui avec une pente de sensiblement 20 degrés, et présentant en bas de la face opposée à la première face d'appui une trappe et des moyens d'ouverture et fermeture laissant se vider progressivement les fruits ou légumes de la caisse sur une table de travail à son voisinage immédiat. Selon un mode de réalisation préféré, l'appareil est caractérisé par un axe de rotation du cadre sensiblement au voisinage du centre de gravité du cadre chargé d'une caisse, les deux positions du cadre étant verrouillables et libérables par desioyens commandés par une pédale. I1 comporte en outre des moyens purement manuels de commande. -L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre et des dessins annexés Les figures 1, 2 et 3 représentent de profil, de fce et en plan, un Vide-Palox-; la figure 4 représente le cadre suspendu avec couvercle ouvert la figure 5 représente le cadre suspendu avec trappe ouverte, le couvercle fermé et verrouillé ; et la, figure 6 représente le vide-palox en position de vidage des fruits sur table-calibreuse. On voit sur les figures 1 et 2, en 1, un cadre au sol supportant des montants 2 avec des barres de renfort 3 et 4, et une barre transversale horizontale 5. À I'extrémito des montants 2, des paliers 6 définissent Wn axe horizontal 7 supportant un cadre 8 suspendu apte à recevoir une caisse de fruits P dite Palox lorsque le cadre 8 est en position horizontale. Un second cadre 9 perpendiculaire au premier sert d'appui à la caisse, puis de support lorsque l'ensemble 8-9 bascule autour de l'axe 7. Un disque 11 et un demi-cercle 12 soutenu par des rayons 13 sont solidaires dudit support basculant 8-9.Le disque il comporte deux échancrures 14 et 15 sur sa périphérie, coopérant avec un verrou 16 coulissant verticalement le long des montants 2 et manoeuvrable par une pédale 17, permettant le déver touillage. Les échancrures 14-15 sont séparées angulairement de 110 degrés environ pour que le Palox basculé présente sa face appuyée sur le cadre 9 avec une inclinaison de 20 degrés. Le cadre 9 comporte une pièce 18 qui le prolonge, garnie de préférence d'un tapis de plastique mousse pour amortir les chocs des fruits lors du vidage du Palox par l'ouverture d'une trappe 19 articulée en 20 et commandée par des tiges articulées 21-22 manoeuvrées par un levier 23 dont l'axe de rotation 24 est fixé au couvercle par trois supports 25. Cette fixation a lieu sur un couvercle 26 articulé lui-m8me en 27 sur des supports 28 prolongeant extérieurement le cadre suspendu. Les tiges 21 sont fixées en 29 à la traie 19 par deux supports 29' et en 30 aux tiges 22 fixées comme le levier 23 sur l'axe 24. La trappe 19 est visible fermée sur la figure 4, et ouverte sur la figure 5. On voit que la commande du couvercle a lieu par l'intermédiaire de tiges 31 qui sont articulées audit couvercle en des supports 32, et à des tiges 33 aux points 34, articulées elles-memes à des supports 35 du fond du cadre suspendu. Les points 34 sont en fait une boule formant poignée de commande. Les tiges 33 ont une rotation limitée par une cale 36, l'ouverture du couvercle étant stabilisée par son propre poids pour l'introduction du Palox dans le cadre suspendu. D'une manière analogue, les tiges 21 et 22 pur'sentent normalement un angle maintenant fermée la trappe 19 qui ne peut s'ouvrir que par la manoeuvre volontaire du levier 23. On remarque un autre avantage important de l'invention la rotation du Palox sur son cadre 8-9 a lieu autour d'un axe situé légèrement au-dessus du centre de gravité de l'ensemble Aournant. Il en résulte qu'unie personne seule peut effectuer la manoeuvre sans grand effort musculaire. La figure 6 schématise la position de vidage pour laquelle on ouvre la trappe seulement après rotation du Palox. Les fruits tombent sur une table 37 les conduisant soit à un appareil de conditionnement, soit à une calibreuse d'un type connu coopérant avec l'appareil objet de l'invention, décrit à titre d'exemple et susceptible de diverses variantes à la portée de l'homme de l'art. BzVENDICATIl)NS 1. appareil de vidage de caisses de fruits ou légumes ca ractérisé par un bâti fixe comportant un axe de rotation horizontal et un cadre suspendu sur ledit axe présentant essentiellement deux faces d'appui rectangulaires, la première étant horizontale dans une première position dite de chargement pendant laquelle des moyens extérieurs à l'appareil viennent déposer sur ladite face une caisse pleine en l'appuyant sur la deuxième face d'appui, le couvercle se fermant alors, ledit cadre étant basculable sensiblement de 110 degrés, ladite caisse reposant alors sur la deuxième face d'appui avec une pente de sensiblement 20 degrés, et présentant en bas de la face opposée à la première face d'appui une trappe et des moyens d'ouverture et fermeture laissant se vider progressivement les fruits ou légumes de la caisse sur une table de travail X son voisinage immédiat. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par un axe de rotation du cadre sensiblement au voisinage du centre de gravité du cadre chargé d'une caisse, les deux positions du cadre étant verrouillables et libérables par des moyens commandés par une pédale. 3. Appareil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par des moyens manuels de basculer ledit cadre comportant un demivolant fixé sur l'axe. 4. appareil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par un cadre suspendu dont le couvercle porte ladite trappe de vidage, et est articulé au voisinage de ladite trappe, un ensemble de tiges articulées présentant deux positions extrêmes d'équilibre per- mettant de maintenir ledit couvercle ouvert ou fermé. 5. Appareil selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les moyens d'ouverture et fermeture de ladite-trappe comportent un ensemble de tiges articulées présentant deux positions extrêmes d'équilibre permettant de maintenir la trappe ouverte ou fermée.