FR 2272742 A1 19751226 FR 7515624 A 19750520 Il existe dans le commerce des pommes de douche dans lesquelles la sortie de I'eaus'opère sous la forme d'un faisceau de jets et qui-offrent, de plus, la possibilité alternative de faire sortir l'eau en un jet plein dans le but, par exemple, d'atteindre un effet de massage dans un arrosage en salle de bain. Dans une pomme de douche connue du type comprenant une douille de raccordement ayant un filetage intérieur pour le vissage sur une douche à main ou sur un bras de douche et, disposée du côté sortie de l'eau et appliquée à la douille de raccordement, une tête ayant une ouverture de sortie centrale pour un jet plein et une pluralité d'ouvertures de sortie concentriques pour un faisceau de jets d'eau, des moyens étant prévus pour changer le jet plein en un faisceau de jets, il existe une tête plate vissée solidement sur la douille de raccordement, cette tête plate ayant une ouverture centrale d'écoulement pour le jet plein et de nombreux petits perçages disposesautour de cette ouverture et par lesquels l'eau peut sortir sous la forme d'un faisceau de jets.Au moyen d'un distributeur rotatif, dont l'actionnement a lieu par l'intermédiaire d'un levier monté latéralement sur la douille de raccordement, l'ouverture centrale de jet plein peut être libérée ou fermée. Lorsque l'ouverture centrale est fermée, l'eau poursuit son chemin en passant par les petits perçages disposés concentriquement et produit le faisceau de jets désiré. Cette pomme de douche est prévue en particulier pour les éviers. L'invention a pour but de fournir une pomme de douche inversable, appropriée pour les douches sanitaires, ainsi que pour les douches de salle de bain. Le levier latéral, ntonté- sur la douille de raccordement, étant gênant à l'extérieur, doit disparaitre, car la robinetterie sanitaire doit permettre la possibilité d'une conformation adaptée à la mode. Selon l'invention, cette pomme de douche est caractérisée en ce qu'il est prévu un ensemble de conduits menant depuis un fond de la douille de raccordement jusqu'à une chambre centrale d'écoulement de la tête, de façon à alimenter l'ouverture centrale de jet plein, ainsi qu'un ensemble de conduits menant depuis le fond de la douille de raccordement jusqu'à un volume concentrique d'écoulement de la tête, de façon à alimenter les ouvertures de sortie concentriques du faisceau de jets, et en ce qu'en faisant tourner la tête autour de l'axe de la douille de raccordement, on peut amener en colncidence avec un ou plusieurs perçages excentrés d'écoulement ménagés dans le fond de la douille de raccordement, soit les ouvertures d'entrée de l'ensemble central de conduits, soit les ouvertures d'entrée de l'ensemble concentrique de conduits. Dans une telle pomme de douche, il n'existe plus de levier latéral pour le changement du jet plein en faisceau de jets, en raison du fait que la tête montée tournante sur la douille de raccordement est utilisée directement en tant qu'organe d'inver- sion. Par conséquent, le profil extérieur de la tête n'est pas gêné par des dispositifs aucunement fonctionnels. L'extérieur de la tête peut être ainsi amené à une configuration quelconque. De manière fonctionnelle, les ensembles de conduits pour, d'une part le jet plein et d'autre part le faisceau de jets, sont entièrement séparés l'un de l'autre. L'un des réglages étant appliqué, l'eau ne peut pas parvenir dans l'autre ensemble de conduits. La tête est une pièce homogène, qui peut être fabriquée en métal ou formée en matière plastique. Dans deux formes d'exécution différentes des ensembles de conduits proposés , l'inversion a lieu, dans un cas par une rotation de la tête de 1800, alors que, dans l'autre cas, l'inversion se produit par une rotation de la tête de 900. Dans une forme d'exécution pàrticulière de l'invention des bagues rainurées amovibles formant les ouvertures de sortie, sont utilisées pour la formation du faisceau de jets. L'embout, par lequel sort le jet plein, maintient à l'aide d'une surface conique, lorsqu'il est fermement vissé, la bague rainurée interne et de la sorte également l'ensemble des bagues rainurées concentriques, celles-ci étant disposées de manière étagée et se supportant mutuellement. Par desserrage de l'embout, à l'aide d'une pièce de monnaie qui peut être introduite dans une fente, les bagues rainurées amovibles peuvent être enlevées pour leur nettoyage ou leur remplacement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés sur lesquels la Fig. 1 représente une coupe longitudinale, à plus grande échelle, d'une pomme de douche selon un premier exemple d'exécution conforme à l'invention la Fig. 2 est une coupe selon la ligne II-II de la Fig.l la Fig. 3 montre une forme d'exécution alternative correspondant à la coupe montrée sur la Fig. 2. Une douille de raccordement 10, servant au vissage sur une douche à main ou sur un bras de douche, comporte un fond 12 dans lequel est ménagé un perçage excentré d'écoulement 13, et elle est munie à l'extérieur d'une bague d'étanchéité 11. Le fond 12 est placé dans un palier cylindrique 22 d'une tête 20qui, avec un écrou-chapeau 40, est maintenue de manière pivotante sur la douille de raccordement 10 grâce à l'utilisation de la bague d'étanchéité 11. Pour le jet plein, la tête 20 comporte une chambre centrale d'écoulement 25, dans laquelle est vissé en 25a un embout fileté 30 dont l'ouverture centrale constitue la sortie de jet plein. De la chambre centrale d'écoulement 25, un conduit d'écou- lement 23 mène vers le fond 12 de la douille de raccordement 10, où son ouverture d'entrera est amenée en colncidence avec le perçage d'écoulement 13, selon la Fig. I, au moyen d'une rotation correspondante de la tête, grâce à quoi l'eau, qui parvient dans la douille de raccordement, sort en jet plein par l'intermédiaire du système de conduits central. Pour le faisceau concentrique de jets, il est prévu dans la-tête un volume concentrique d'écoulement 26 (volume annulaire), à partir duquel un conduit d'écoulement 24, qui est dirigé vers la face de raccordement, mène également vers le fond de la douille de- raccordement .L'ouverture d'entrée de ce conduit est diamètralement opposée, à 1800, à l'ouverture d'entrée du conduit 23. En imprimant à la tête une rotation de 1800, le conduit 24 du système de conduits concentrique peut être ainsi amené en colncidence avec le perçage d'écoulement 13, de sorte que c'est le volume concentrique d'écoulement 26 qui est alimenté. Pour le faisceau de jets, il est prévu trois bagues rainurées 28 de modèle connu. Elles sont maintenues ensemble à l'aide d'une surface conique 32 de l'embout 30 qui est solidement vissé. Une fente 33 est ménagée dans cet embout pour permettre son vissage ou son dévissage. Dans le système de conduits de la Fig. 3, deux perçages d'écoulement 13a et 13b, diamètralement opposés l'un à l'autre à 1800, sont' ménagés dans le fond de la douille de raccordement. Correspondant à chacun de ces perçages et, selon la Fig. 3, en coincidence avec ces derniers, deux conduits d'écoulement 23a et 23b pour le système central de conduits permettent, dans cette position, à ce système d'être alimenté. Les ouvertures d'entrée des deux autres conduits d'alimentation 24a et 24b pour le système de conduits concentrique, sont diamètralement opposées l'une à l'autre à 1800 et sont placées à 900 des deux autres conduits d'écoulement. Selon cet exemple d'exécution, la tête ne doit être tournée que sur 900 pour passer d'un système de jet à l'autre. REVENDICATIONS 1. Pomme de douche pour douche sanitaire, du type comprenant une douille de raccordement ayant un filetage intérieur pour le vissage sur une douche à main ou sur un bras de douche et, disposée du côté sortie de l'eau et appliquée à la douille de raccordement, une tête ayant une ouverture de sortie centrale pour un jet plein et une pluralité d'ouvertures de sortie concentriques pour un faisceau de jets d'eau, des moyens étant prévus pour changer le jet plein en un faisceau de jets, caractérisée en ce que dans la tête (2O)estprévu un ensemble de conduits menant depuis un fond (12) de la douille de raccordement (10) jusqu a une chambre centrale d'écoulement (25) de la tête, de façon à alimenter l'ouverture centrale de jet plein, ainsi qu'un ensemble de conduits menant depuis le fond de la douille de raccordement jusqu'à un volume concentrique d'écoulement (26) de la tête, de façon à alimenter les ouvertures de sortie concentriques du faisceau de jets, et en ce qu'en faisant tourner la tête autour de l'axe de la douille de raccordement, on peut amener en coincidence avec unou plusieurs perçages excentrés d'écoulement (13) ménagés dans le fond de la douille de raccordement, soit les ouvertures d'entrée de Ensemble central de conduits, soit les ouvertures d'entrée de l'ensemble concentrique de conduits. 2. Pomme de douche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un trou excentré d'écoulement (13) est ménagé dans le fond (12) de la douille de raccordement et en ce que pour chacun des ensembles d'écoulement central et concentrique, il est prévu un conduit d'écoulement (23, 24), les ouvertures d'entrée de ces conduits étant diamètralement opposées l'une à l'autre à 1800. 3. Pomme de douche selon la revendication 1, caractéri sée en ce que deux trous d'écoulement diamètralement opposés l'un à l'autre à 180 sont ménagés dans le fond de la douille de raccordement et, en ce que les ensembles de conduits central ou concentrique de la tete sont constitués chacun par deux conduits dont les ouvertures d'entrée adjacentes au fond de la douille de raccordement sont diamètralement opposées llune à l'autre à 180 . 4. Pomme de douche selon la revendication 1, caractérisée en ce que les ouvertures concentriques de sortie sont formées par des bagues rainurées (28) disposées concentriquement et en ce que dans la chambre centrale d écoulement (25) se trouve vissé un embout (30) qui forme l'ouverture-de sortie de l'écoulement central et dont l'extérieur agit sur la plus petite des bagues rainurées au moyen d'une surface conique (32).