FR 2265587 A1 19751024 FR 7508209 A 19750317 La présente invention concerne un appareil pour laver les voitures et a trait notamment mais non exclusivement à un tel appareil dans lequel plusieurs liquides tels qutune solution acide, une solution alcaline neutralisante et de l'eau sont appliqués #par pulvérisation ltun apres l'autre sur le véhicule à nettoyer. Selon la présente invention, L'appareil pour laver les véhicules permet de récupérer un liquide utilisé pour nettoyer un véhicule, de l'assainir en en éliminant la matière solide et de le retourner à un conduit dtalimenta- tion pour être réutilisé dans la machine. Selon la présente invention, appareil pour laver les véhicules permet également de récupérer au moins un des liquides appliqués sur le véhicule, de l'assainir en en éliminant la matière solide et de le retourner à un conduit d'alimentation pour être réutilisé dans l'appareil. De préférence, l'appareil comprend un fond incliné pour diriger le liquide ou les liquides successifs à une cuve de récupération qui comporte des soupapes destinées à contrôler le liquide circulant vers une cuve, ou éventuellement les liquides vers des euves respectives. Selon un mode de réalisation, des liquides d'apport pour compenser les pertes de liquides respectifs de lavage sont dirigés sur les sièges des soupapes respectives pour débarrasser ces sieges de la matière solide et l'évacuer à travers les soupapes. Selon un mode de réalisation préféré dans lequel un premier liquide acide et ensuite un liquide alcalin neutralisant sont appliqués par pulvérisa tion sur le véhicule-, les liquides sont récupérés dans une cuve de récupération commune qui comporte une sortie de trop-plein en plus des sorties commandées par lesdites soupapes.Eventuellement on peut prévoir des moyens pour ajouter -de l'eau à la cuve de récupération entre la fermeture de la (première) soupape ,contrôlant le débit dudit liquide vers le réservoir prévu pour le liquide et l'ouverture de la (seconde) soupape contrôlant le débit vers le réservoir prévu pour le liquide alcalin, de sorte que l'acide qui reste dans la cuve de récupération après la fermeture de la première soupape est évacué par lteau mais, il est préférable de retarder l'ouverture des soupapes commandant les sorties pour que la première partie du liquide arrivant dans la cuve évacue ce qui reste du liquide précédent. Les liquides provenant desdits réservoirs peuvent avantageusement traverser des séparateurs centrifuges pour éliminer la matière solide des liquides, les liquides assainis étant amenés à d'autres réservoirs auxquels les- conduit d'alimentation sont reliés. La matière solide éliminée par les séparateurs est évacuée de l'appareil. Les sorties des séparateurs sont de préférence disposées au-dessous des niveaux des liquides dans les réservoirs pour empêcher Ia formation de mousse. Une ou plusieurs desdites soupapes et une ou plusieurs pompes destinées à refouler le ou les liquides de la cuve de récupération au réservoir ou aux réservoirs respectifs peuvent être disposées dans un ou plusieurs compartiments fermés, des moyens étant prévus dans chaque compartiment pour maintenir Ia pression de l'air à une valeur supérieure à celle de la pression atmosphérique. Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel -: - la figure 1 est une vue en plán d'une installation comportant l'appareil de la présente invention ; - la figure 2 est une vue en élévation de l'installation de la figure 1 ; et - la figure 3 est une vue schématique de la même installation. L'installation représentée sur les figures 1 à 3 fait partie d'un appareil de lavage de véhicules et est disposée au-dessous d'une machine de lavage de véhicules du type dans lequel une solution acide est d'abord appliquée par pulvérisation sur le véhicule pour rompre les liaisons entre la peinture du véhicule et les particules de saleté et de poussière déposées sur cette peinture, après quoi on applique une solution alcaline qui neutralise la solution acide et aide à évacuer les particules de saleté et de poussière ainsi dégagées, et enfin on applique de l'eau douce pour terminer ltoperation de lavage. Une machine de ce type est décrite par exemple dans la demande de brevet n0 41673/1972 déposée par la présente demanderesse. Le fond de la machine, représenté en 10 sur la figure 2, a une forme permettant à la totalité du liquide de passer à travers une grille disposée au milieu du fond et de gagner une cuve 11 disposée au-dessous de la grille. La cuve comporte un trop-plein (non représenté) qui conduit à un fossé. Deux sorties 12 et 13 de la cuve 11, commandées respectivement par des soupapes à solénoide Vl et V2, sont reliées par des conduits 16 et 17 à des première et seconde cuves de récupération 18, 19 prévues respectivement pour la solution acide sale et la solution alcaline sale, les liquides stEcoulant vers les cuves sous la force de la pesanteur. La solution acide sale est retirée à travers un conduit 20 depuis la cuve 18 par une pompe centrifuge de transfert 21 et refoulée vers un séparateur à cyclone 22 qui sépare la matière solide de la solution acide sale. Partant du séparateur 22, la solution acide assainie est envoyée à un réservoir 23 en passant par un tuyau 22a, la matière solide passant à travers un tuyau 25-pour arriver à une cuve de récupération de saletés 24.De manière analogue, la solution alcaline sale est retirée à travers un conduit 26 depuis la cuvé 19 par une pompe centrifuge de transfert 27 et refou lée à travers un conduit 28 vers un séparateur à cyclone 29, le liquide assaini étant amené à un réservoir 30 par un tuyau 31 tandis que les saletés éliminées sont -amenées par un tuyau 32 à la cuve 24. Cette cuve comporte un tuyau de tropplein 33. Les extrémités de décharge des tuyaux 22a et 31 sont disposées audessous des niveaux des liquides dans les réservoirs pour réduire la formation de mousse. Les sorties des pompes centrifuges 21, 27 sont disposées respectivement au-dessous des niveaux des liquides dans les ,cuves 18, 19 pour maintenir les pompes amorcées. Les pompes 21, 27 et les moteurs associés ainsi que les soupapes V1 et V2 sont disposées dans -un compartiment fermé qui est mis en pression par une petite souffleuse pour empêcher la mousse d'entrer dans le-compartiment. Une alarme sonore automatique peut être prévue pour indiquer la présence d'eau dans le compartiment. De l'eau douce provenant d'une cuve externe 40 (figure 3) ou bien de Iteau sous pression provenant. d'un adoucisseur d'eau est amené sous la commande d'une soupape# à solénoïde VS par un tuyau principal 34 et des tuyaux de branchement 34a et 34b pour laver les- sièges des soupapes V1 et V2 qui peuvent être constituéS par exemple par des robinets à guillotine. Des liquides concentrés acides et alcalins sont amenés à la cuve Il par des tuyaux 35, 36 sous la commande des soupapes à soleolde respectives V3 et V4 De l'acide propre provenant de la cuve 23 est amené par un conduit 37 pour alimenter les buses de pulvérisation de la machine. De manière analogue, la solution alcaline propre est amenée par un conduit 38 pour alimenter les buses de pulvérisation. Comme le. montre la figure 3 > des interrupteurs flotteur FS1, F52 et F53 sont prévus dans la cuve 18 pour fournir des signaux électriques, éventuel- lement des# signaux visibles, pour indiquer les niveaux respectifs des liquides dans la cuve. De maniere analogue, des interrupteurs à flotteur FS4 et F55 sont prévus dans le réservoir 23, Fis6, FS7 et FS8 dans la cuve 19 et F159 et FSlO dans le réservoir 30. Sur la figure 3 on voit des- soupapes à solénoïde V6, V7 et V8 qui con trôlent respectivement la quantité de solution acide, de solution alcaline et de l'eau douce provenant respectivement des conduits 37 et 38-et de la cuve à eau douce 40 vers les pompes respectives (non représèntée) pour alimenter les buses de pulvérisation en liquide. On décrit maintenant le procédé préféré pour faire marcher l'appareilen se référant notamment à la figure 3. Les soupapes rl à V8 sont commandées par un mécanisme de syncrlronisation qui entre en action lorsque la soupape V6 est ouverte pour alimenter les buses en solutibn acide. Après 20 secondes la soupape Vl s 'ouvre a moins que le niveau de liquide dans la cuve 18 soit trop élevé et ait déclenché l'interrupteur FS1. En outre, la pompe de transfert 21 est mise-en action pour déplacer la s#olution acide sale de la cuve 18 à travers le séparateur 22 vers le réservoir 23 à condition que l'interrupteur FS3 n'ait pas signalé que la cuve 18 est vide. A un moment donné, compris entre 20 et 70 secondes, après le commencement du cycle de lavage, les soupapes à solenoide V3 et VS s'ouvrent pour laisser passer de la solution acide concentrée et de l'eau douce dans la cuve 11 pour compenser les pertes de cette solution. L'eau est dirigée sur le siège de la soupape pour évacuer à travers la soupape toutes matières solides qui pourraient gêner-la fermeture de la soupape. De la solution acide et de l'eau d'apport-sont fournies si, pendant la période de 20 à 70 secondes, le niveau de liquide dans la cuve 18 contenant la solution acide sale tombe au-dessous de la moitié et actionne l'interrupteur à flotteur FS2. Après 70 secondes la soupape V6 se ferme et arrête l'écoulement de la solution acide alimentant les buses. Après 85 secondes, les soupapes Vl, V3 se ferment. Après 130 secondes, la soupape V7 s'ouvre pour déclencher l'application de la solution alcaline sur le véhicule. Après 150 secondes, la soupape V2 s'ouvre pour permettre au liquide alcalin sale de passer vers la cuve 19, à moins que l'interrupteur à flotteur F56 de cette dernière signale que la cuve est pleine, auquel cas le liquide alcalin sale passe vers le fossé ou vers une autre cuve en passant par dessus le trop-plein de la cuve 11. En outre, la pompe de transfert 27 entre en action pour déplacer le liquide alcalin sale à travers le séparateur à cyclone 29 vers le réservoir propre 30 à moins que l'interrupteur à flotteur F58 ne signale que la cuve 19 est vide. Après une période comprise entre 150 et 200 secondes, les soupapes V4 et VS qui commandent respectivement l'alimentation en liquide alcalin concentré et en eau douce s' ouvre si l'interrupteur à flotteur FS7 dans la cuve 19 signale que la cuve est à moitié vide. L'eau douce est appliquée par pulvérisation sur le siège de la soupape V2 pour évacuer la matière solide s'y trouvant et l'envoie à travers la soupape. Après 170 secondes la pompe de transfert 21 s'arrête. Après 200 secondes la soupape V7 se ferme et -arrête l'écoulement du liquide alcalin vers les buses de pulvérisation. Après 215 secondes les soupapes V2, V4 et VS se ferment. Après 220 secondes la soupape V8 s'ouvre pour alimenter les buses en eau douce. Après 250 secondes la pompe de transfert 27 s'arrête. Apres 290 secondes la soupape V8 se ferme, terminant ainsi le cycle de lavage. On comprendra que l'eau de lavage peut éventuellement être récupérée et filtrée pour être réutilisée et, dans ce cas, il faudrait prévoir deux autres réservoirs, une pompe et un séparateur associés ainsi qu'une autre sortie commandée par soupape# dans la cuve 11. En effet, l'appareil peut être adapté, en prévoyant un nombre approprié de cuves et de pompes et soupapes associées pour recycler autant de fluides différents que nécessaires. L'appareil permet ainsi d'économiser sur les quantités de solution acide et alcaline utilisées et de réduire en même temps la quantité d'effluents devant être évacués vers l'extérieur.- REVENDICATIONS 1.- Appareil de lavage de véhicules, caractérisé en ce qu'un liquide utilisé pour nettoyer un véhicule est récupéré après le nettoyage, assaini en en éliminant la matière solide et retourné à un conduit d'alimentation pour être réutilisé dans la machine. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits liquides appliqués par pulvérisation sur le véhicule sont récupérés après cette application, assainis en en éliminant la matière solide et retournés à un conduit d'alimentatlon pour être réutilisés dans la machine. 3.- Appareil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un fond incliné destiné à diriger le liquide ou les liquides successifs vers une cuve de récupération qui comporte des soupapes destinées à contrôler le liquide circulant vers un réservoir ou éventuellement les liquides vers des réservoirs respectifs.- 4.- Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens destinés à contrôler des liquides d'apport pour compenser les pertes des liquides respectifs de nettoyage et à les diriger sur les dièges des soupapes respectives pour enlever la matière solide s'y trouvant et l'évacuer à travers les soupapes. 5.- Appareil selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la cuve de récupération comporte une sortie de trop-plein en plus des sorties commandées par lesdites soupapes. 6.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 3 à 5-, caractérisé en ce qu'il comprend un organe commandé par soupape pour alimenter en eau la cuve de récupération. 7.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que ledit réservoir ou chacun desdits réservoirs communique avec un autre réservoir par l'intermédiaire d'un conduit, dans lequel est branché un séparateur centrifuge destiné à éliminer la matière solide du liquide circulant dans cet autre conduit, le conduit d'alimentation partant de cet autre réservoir. 8.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend une ou plusieurs soupapes et une ou plusieurs pompes destinées à déplacer le ou les liquides de-la cuve de récupération au réservoir ou aux réservoirs respectifs, ces soupapes et pompes étant disposées dans un ou plusieurs compartiments fermés et en ce qu'il comprend en outre des moyens permettant de maintenir la pression d'air dans chacun de ces compartiments à une valeur supérieure à celle de la pression atmosphérique-.