FR 2284269 A1 19760409 FR 7527956 A 19750911 La présente invention concerne une machine pour la distribution de semences et d'engrais comprenant au moine un récipient, è partir duquel la matière à épandre parvient par une série d'orifices de sortie disposés l'un derrière l'autre dans le sens de la marche, dans cdes conduites tubulaires raccordées à une soufflante, par où, sous l'effet du courant d'air produit par la soufflante elle est envoyée sur le sol, une rangée d'injecteurs disposés l'un derrière l'autre, étant placée sous les orifices de sortie. La machine de l'invention est caractérisée en ce que les injecteurs sont disposés en bas sur la machine et ne sont dépassés, vers le bas, par aucun autre élément de la machine. Grâce à cette constitution, la machine peut avoir une forme suffisamment basse pour que le remplissage soit simple, par exemple avec des organes basculants ou des récipients verseurs. D'autres avantages sont indiquéa dans la suite. Une machine de ce genre est connue par le brevet allemand n0 2 212 769. Elle se distingue par la précision de l'opération d'épandage et par la simplicité de la construction0 Elle possède, cependant, divers inconvénients qui causent, d'une manière générale, des difficultés de service. D'une part, cette ma- chine connue est très haute, de sorte que le chargement est psrticulièrement difficile. Cette hauteur s'oppose d l'emploi d'engins basculeurs ou de récipients de transport ou à la mise en place sur la machine de récipients de charge interchangeables amenés par des tracteurs. En outre, il est désavantageux que les bras qui dépassent du réservoir largement latéralement vers et qui portent la majeure partie des organes de distribution avec les conduits en tuyaux souples correspondants, ne soient pas disposés l'un en face de l'autre par rapport à l'axe médian s'étendant en direction de la marche.Ils sont, au contraire, considérablement décalés l'un par rapport à l'autre. fl en résulte une répartition défavorable du poids sous l'effet de l'un des deux bras, et, en outre, le chargement du récipient est rendu plus difficile, parcs que, en cas de marche arrière, par exemple vers une remorque qui se pré senterait en travers, le bras qui est le plus en arrière peut facilement heurter cette remorque avant que le bord inférieur du récipient l'ait atteint ou ait pu Outre suffisamment rapproché. En outre, en raison de la disposition connue des bras9 il se produit un décalage dans la surface de dispersion, qui cause une certaine imprécision de répartition au commencement et au bout du champ. Enfin, lorsque cette machine est conçue comme remorque attelée à trois points, le bras qui est le plus éloigné du tracteur exéoute, lors de mouvements de tangage du tracteur, des mouvements de plus grande amplitude par rapport au sol, que les autres brase Les volets de passage de cette machine connue sont en partie difficiles à actionner. a pour but d'éviter les inconvénients mentionnés de la machine connue, sans en perdre pour autant les avantages, en améliorant considérablement sa manoeuvrez Conformément à l'invention, les injecteurs sont disposés en bas sur la machine et ne sont dépassés vers le bas par aucun autre organe de la machine. Le bord inférieur des injecteurs forme ainsi, en même temps, le bord inférieur ds la machine. Toutes les pièces, telles que conduites d7amende d'air, buses ds distribution, éléments de châssis, etc... ne s'avancent que jusqu'au bord inférieur des injecteurs. Il en résulte que la distance entre le bord inférieur de la machine et le bord supérieur du réservoir de matière, est très faible et, si la machine est équipée avec un attelage à trois points, quand elle est abaissée sur le sol, il devient possible de charger le réservoir à partir de récipients basculants. Il est également possible de procéder an chargement au moyen de récipients interchangeables montés sur des remorques, sans avoir à diminuer la capacité du récipient de la machine.On P-m , par exemple, adopter, pour une capacité du récipient de 400 à 600 litres9 une hauteur de la machine au-dessus du sol jusqu'au bord supérieur du récipient, à l'état abaissé, ne dépassant pas 1 mètre. Les parois latérales du récipient ne doivent pas outre trop aplaties en vue de permettre à la matière de glisser sans incidents, l'angle par rapport à l'horizontale étant d'au moins 30 à 400. Un tel réservoir de faible hauteur apporte des avantages considérables. Comme les avantages décrits, relatifs à la faible hauteur de construction, sont obtenue en grande partie également avec des machines tractées par moteur, l'invention prévoit simplement que dans une telle machine les éléments de mécanisme de roulage dépassent les injecteurs vers le bas. On obtient ainsi, en dessous de la machine, spécialement au milieu, qui est la partie la plus exposée, un grand espace libre, ce qui rend impossible les heurts de la partie centrale de la machine et de l'accouplement, même dans des chemins difficiles et sur le terrain0 Conformément à l'invention, il est prévu en outre que, dans une machine où les injecteurs sont orientés en direction de la marche et sont reliés à des conduites d'air, les injecteurs sont reliés alternativement, ou par groupes alternantes de la gauche et de la droite, avec lee conduites d'air. Gracie à cette disposition, il est possible de disposer les deux bras en face l'un de l'autre, sans quil soit nécessaire de courber fortement les conduites tubulaires d'amenée de la matière à épandre. Ces conduites pour la matière doivent, en effet, comme l'a périence, comporter aussi peu de courbures que possible, car il s'y produirait des effets d'usure et des pertes de charge. En outre, la dépense de construction est alors nettement inférieure. Par contre, les conduites d'amenée de l'air aux injecteurs ne soulèvent aucune difficulté même si elles sont courbées.Ces effets d'usure concernent, non seulement l'usure des conduites elles-mêmes dans les cour bes9 mais, également, une abrasion par friction de la matière à épandre, par exemple des granulés d'engrais ou des graines de semen- ce. Lorsque les conduites de transport de la matière sont rectili gnes, celle ci est amenée jusqu'au sol sans être détériorée. Si, conformément à l'invention, les injecteurs sont disposés dans un plan horizontal entre les longerons inférieurs du chtssis9 on obtient que ces injecteurs soient protégés, d'une manière simple et efficace, par rapport aux éléments mécaniques transmetteurs de force de la machine, afin qu'ils ne soient pas endommagés, même quand on abaisse la machine au moyen du dis- pcsitif hydraulique à trois points d'un tracteurs Dans une machine où les organes extérieurs de distribution d'épandage sont disposés sur des bras latéraux, il est prévu, conformément à l'inventions que ces bras sont disposés, par rapport au récipient, en direction du tracteur, et le récipient dépasse les bras en direction du côté opposé au tracteur. On obtient ainsi l'avantage que la marche arrière lcrs du chargement, est facilitée, parce que la paroi arrière du réservoir atteint la remorque ou le récipient de transport avant le bras. En outre, on a l'avantage que les bras relativement lourds se trouvent plus près, en direction du tracteur, de sorte que la force de levage nécessaire pour le dispositif hydraulique à trois points est plus faible.En outre, lors des mouvements de soulèvement et d'abaissement de l'essieu avant du tracteur par rapport à son essieu arrières ceest-budire si si le tracteur se cabre, les bras res- tent relativement immobiles, c'est-à-dire n'exécutent, per rapport au sol, que des déplacements beaucoup plus faibles que S'ils étaient disposés plus loin du tracteur, comme cela est le cas, par exemple, pour le bras de droite dans la machine connue par le brevet allemand 2 212 769. Conformément à l'inventions la soufflante doit être disposée sur le côté du récipient, le plus éloigné du tracteur9 derrière un bras, Grâce à cela, on obtient que la len- gueur de construction9 c'est-à-dire la distance entre le bord arriè- re de la machine et son bord avant, ne soit pas augmentée par la soufflante. La soufflante peut être d'un volume d'encombrement relativement grand, de façon à obtenir avec des vitesses de rotation relativement faibles9 des vitesses périphériques importantes, et, par conséquent, de grands débits d'air, En outre, on peut faire pivoter l'un des bras vers le haut sur lerécipient9 devant la soufflan- te, de manière à obtenir une largeur moins importante lors du trans- port. En outre, il est proposé que la soufflante ne soit dépassée vers le bas par aucune pièce de la machine. Le pourtour de la soufflante se trouve alors en bas, pratiquement à la même hauteur que le bord inférieur des injecteurs, de sorte qu'on peut prévoir un grand diamètre de soufflante, sans que celle-ci d- passe du réservoir vers le bas. Conformément à l'inventions il est prévu, en outre9 au-dessus des injecteurs, de préférence dans la partie supérieure de la machine9 un réservoir d'air, auquel sont raccordés tous les tuyaux souples à air. Dans la machine connue du brevet mentionné, il est prévu deux réservoirs d'air identiques directement sur les injecteurs. Indépendamment du fait que la hauteur de cons- truction serait ainsi influencée défavorablement, il est possible, conformément à l'invention9 de monter un réservoir d'air relativement grand9 dans lequel on ne subit aucune perte d'écoulement, et avec lequel il n'est pas nécessaire de prévoir des éléments de guidage spéciaux comateux. Pour le dosage et l'amenée aux injecteurs individuels9 on prévoit9 dune manière connue, des roues à came ou d'avancement. On obtient ainsi un dosage positif et une grande précision de la distribution de la matière. Conformément à l'invention, il est proposé de prévoir dans le récipientS un organe de transport dont l'effet est dirigé vers les zones du récipient où se trouvent les orifices de sortie. Grâce à cette mesure, on évite qu'une partie du réci- pient se vide plus rapidement que celle oh se trouvent moins dtori- fices de sortie. Ce transport intérieur doit se faire en direction de la marche, depais laparoi arrière Jusqu'au milieu du récipient, de sorte qu'on évite une trop grande poussée de la matière à épandre sur la paroi du récipient voisine du tracteurs L'invention prévoit, en outre, pue l'organe de transport constitue en mOme temps, dans la zone des orifices de sortie, un organe de brassage. Par exemple, on prévoit sur l'arbre, des ailettes orientées de façon à déplacer la matière en direction de la marche et à la brasser, tandis que dans l'autre partie du ré cipient, elles sont orientées seulement pour un effet de brassage. La dépense technique se trouve ainsi diminuée car l'organe de transport assume alors les deux fonctions nécessaires, transport et bras- sage. Dans une machine attelée et tractée, conformément à l'inven- tion, le récipient dépasse, non seulement vers l'arrière, mais également, vers l'avant au-delà de la zone qui est au-dessus des bras. Dans ce cas, l'organe de transport doit pouvoir déplacer la matière également en partie de l'avant vers l'arrière, grâce à des ailettes orientées en direction opposée. On obtient ainsi un récipient allongé en direction de la marche, qui est relativement bas et dont le remplissage est ainsi plus facile. I1 est également avantageux que le centre de gravité se trouve plus bas, ce qui donne une sécurité en ce qui concerne le versage de telles machines. Conformément à l'invention, il est prévu que l'entraînement des organes de transport et de brasage a lieu à partir du moteur du tracteur. On dispose ainsi d dtun entraînement plus simple et plus 8fr, qui, si les organes de dosage, tels que roues à cames ou d'avancement sont entrainées, par les roues au sol, apporte l'avantage d'un moindre patinage des roues d'entraîne- ment. L'entraînement des organes de transport et de brassage est relié à l'entraînement de la soufflante. On a ainsi une possibilité simple de monter un étage intermédiaire pour attn- dre une vitesse relativement élevée de la soufflante. Suivant l'invention, il est prévu que, dans le cas d'une machine où des volets de fond tournants sont disposés en dessous des roues à came ou d'avancement, le point de rotation des volets de fond disposés obliquement, se trouve au-dessus du bord de chute des clapets. Il en résulte que, pour la vidange et le net- toyage de la machine, on a besoin de tourner les volets sur un petit angle, ce qui épargne encore de la hauteur à la construction et favorise le chargement. En outre, devant les ouvertures de sortie alignées en rangée, on prévoit, d'une manière connue, des volets coulissants qui peuvent être ouverts et fermés individuellement et qui sont disposés sur le côté du récipient qui fait face à la souf- flante, ce qui facilite la surveillance et le service des volets. En vue d'obtenir un mode d'entrainement aussi simple que possible, à la fois plus sdr et moins coûteux, il est prévu, conformément à l'invention, que l'entraînement de la souf- flante ainsi que l'entraînement des roues à cames ou d'avancement, s'effectue à partir du moteur du tracteur, et que la rotation des roues à cames ou d'avancement, est assurée par un dispositif inter- mittent de la manière connue. Le dispositif d'entraînement intermittent doit être constitué ici par une double roue libre connue en soi. L'invention prévoit, en outre, que l'entrainement de la double roue libre a lieu par l'intermédiaire d'un levier oscillant monté sur elle, qui est appliqué par la tension dun ressort contre un excentrique d'un arbre d'entraînement. Grâce à l'entraînement par excentrique, le déplacement de travail de l'arbre des roues à cames ou d'avancement, est commandé positivement, tandis que le retour du le vier oscillant s'effectue par un ressort. Conformément à l'invention, le parcours de retour du levier est réglable. Il ne faut ainsi qu' - une force de ressort relativement faible, c'est-à-dire que les à- coups des dispositifs de réglage sont très faibles0 Conformément à l'invention, dans une machine où la matière à épandre qui arrive parades tuyaux souples est envoyée sur le sol au moyen de buses, il est prévu que ces buses sont dirigées vers l'arrière et ne dépassent pratiquement pas les injecteurs vers le bas. Cette disposition est nécessaire afin que les buses n'annulent pas les avantages obtenus avec la hauteur de Cons- truction extrêmement réduite. Conformément à l'invention, il est prévu, en outre, entre les injecteurs, ou près de ceux-ci, au-dessous du récipient, des points de passage des tuyaux à air souples. On obtient ainsi l'avantage que l'encombrement de la machine n'est pas augmenté sur le coté avant, ou le côté arrière, par des conduites d'air ou des coudes. Les conduites d'air sont ici bien protégées sous le récipient. Suivant l'invention, il est prévu, d'une façon connue, en dessous des injecteurs, un récipient collecteur à monter et à démonter facile, que l'on utilise simplement pour contrôler l'épandage. Pour pouvoir faire tourner la machine on le re- tire lors du chargement de la machine. Lorsqu'il est nécessaire d'introduire la matière à épandre dans le sol au moyen de socs, ou de l'amener tout près du sol par des conduites souples, il est enfin prévu, conformément à l'inventiong de disposer, au-dessous des injecteurs, dee éléments de machine9 que l'on peut écarter quand on abaisse la ma chine et qui, dans cet étant, ne dupassent pratiquement pas des injecteurs. La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation de l'invention avec référence aux dessins annexés. - la figure 1 est une vue en élévation par l'arrière dune machine de l'invention, - la figure 2 est une vue en plan de la machine de la figure 1. La machine 1 comprend un châssis 2 sur lequel est fixé un récipient d'approvisionnement 3. accouplement de la machine 1 à un tracteur s'effectue au moyen des éléments dt- accouplement 4, 4', 5 pour une timonerie d'attelage à trois points0 Dans le récipient 9 est disposé un organe de brassage et de transport 6 pourvu d'ailettes 7 qui sont montées sur un arbre 8 et dont on peut faire varier l'inclinaison selon l'- effet de transport désiré. Dans le récipient 1 on prévoit une rangée d'orifices de sortie 9 qui peuvent être ouverts ou fermés par l'intermédiaire de volete coulissants individuele 10.La matière parvient, par ces orifices de sortie 9, aux roues semeuses Il, en dessous de chacune desquelles est disposé un volet de fond 14, char gé par un ressort 12, qui peut tourner sur un centre de rotation 13. Les roues de semeuses 13 sont entraînées en rotation par l'intermé- diaire du plateau manivelle 15, de l'excentrique 16, du fléau 17, ainsi que du dispositif à double roue libre 18. Il est possible, au moyen d'une tige filetée 19, de limiter la course de retour du fléau 17 commandé par le ressort 20. On peut ainsi régler la vitesse de rotation des roues semeuses et donc la quantité de matière distribuée. La matière transportée par les roues semeuses 11 tombe dans la trémie 21, et, de là, dans les injecteurs 22. Ces derniers sont reliés en partie par la droite g et en partie par la gauche, à des tuyaux souples 23. L'air nécessaire au transprt de la matière est produit par la soufflante 24 qui envoie l'air dans un réservoir à air 25 qui--eat pourvu de raccords 26, auxquels sont raccordés les tuyaux souples 23. La matière qui est projetée dans les courants d'air par les injecteurs 22 est transportée, par les tuyaux 27, 28, 29, vers la droite, jusqu'au bras pivotant 30, et par les tuyaux 31, 32, 33 vers la gauche jusqu'à l'autre bras pivotant 34. Sur ces bras sont montées des buses, non représentées, par où la matière est envoyée sur le sol. La matière transportée par les tuyaux 35 et 36 est ici renvoyée à la machine par des buses, non représentées0 A l'aide du volet coulissant 37, les trémies 21 peuvent être découvertes. En vue iune épreuve de débit, la matière transportée par les roues semeuses il s'écoule alors dans un récipient collecteur, non représenté, que l'on a placé sous la machine, et peut être pesée pour déterminer la quantité exacte distribuée par unité de surface. L'entratnement de la machine représentée s'effectue à partir de la prise de force du traiteur à une vitesse de rotation de 540 tours-minute par l'arbre 38, ou de 1000 toursminute par l'arbre 39. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réali- sation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E VEND i C b I O N S 1.- Machine pour la distribution de semences et d'engrais comprenant au moins un récipient à partir duquel la matière à épandre parvient, par une série d'orifices de sortis disposés l'un derrière ltautre dans le sens de la marche, dans des conduites tubulaires raccordées à une soufflante, par où, sous 1'effet du courant d'air produit par la soufflante, elle est envoyée sur le 501, une rangée dtinjecteurs, disposés l'un derrière l'autre étant placée sous les offices de sortie, machine caractérisée en ce que les injecteurs (22) sont disposés en bas sur la machine (i) et ne sont dépassés , vers le bas, par aucun autre élément de la machine. 2.- Machine suivant la revendication 1, équipée de son propre dispositif de roulage, caractérisée en ce que seuls les éléments de ce mécanisme dépassent des injecteurs (22) vers le bas. 3.- Machine suivant la revendication 1, dans laquelle les injecteurs sont disposés en direction de la marche et reliés à des conduites dZair caractérisée en ce que les injeteurs (22) sont reliés individuellement ou par groupe, aux conduites d'air, alternativement par la gauche et par la droite de la machine. 4.- Tachine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les injecteurs (22) sont disposés dans des plans horizontaux entre les longerons inférieurs de châssis. 5.- Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, où les organes d'épandage extérieurs sont disposés sur des bras latéraux, caractérisée en ce que ces bras (30, 34) sont disposés par rapport au récipient (3) en direction du tracteur, le récipient dépassant les bras en direction du côté éloigne du tracteur. 6.- Machine suivant lune des revendications 1 et 5, caractérisée en ce que la soufflante (24) est disposée latéralement au récipient (3) sur son côté éloigné du tracteur, derrière un bras (34). 7.- Machine suivant l'une des revendications 1 et 6, caractérisée en ce que la soufflante (24) n'est dépassée vers le bas par aucune pièce de la machine. 8.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, extérieurement aux injecteurs (22) de préfé- rence dans la zone supérieure, on dispose un réservoir d'air (25) auquel sont raccordés tous les tuyaux souples de conduite d'air (23). 9.- Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte des roues à came ou d'avancement, pour doser et amener la matière aux injec- teurs individuels. 10.- Machine suivant la revendication 9, ca ractérisée par un organe de transport (6) disposé dans le récipient d'alimentation (3), dont l'action est dirige vers les zones duré- cipient où se trouvent les orifices de sortie (9). 11.- Machine suivant la revendication 10, caractérisé en ce que9 vu en direction de la marche, le déplacement de la matière dans le récipient (3) s'effectue à partir de la paroi arrière jusqu'au milieu du réservoir. 12.- Machine suivant la revendication 10, caractérisée en ce que l'organe de transport 6) est constitué, dans la zone des orifices de sortie (9) pour donnera en même temps, un effet de brassage (6). 13.- Machine suivant la revendication 10, caractérisée en ce que l'entraînement de l'organe de transport et de brassage (6) a lieu à partir du moteur du tracteur. 14. - Machine suivant l'une des revendications 10 et 13, caractérisée en ce que l'entraînement de l'organe de trans port et de brassage (6) est relié à l'entratnement de la soufflante (24). 15.- Machine suivant lune quelconque des revendications 1, 3 et 9, dans laquelle en dessous des roues à came ou dwavancement9 on on dispose des volets de fond tournants, oaractéri- sée en ce que les points de rotation (13) des volets de fond disposés obliquement (14) sont disposés au-dessus du bord de chute des volets. 16.- Machine suivant l'une quelconque des revendications 19 3 et 69 caractérisée en ce que9 devant les crifi- ces de sortie (9) disposés en une rangée ltun derrière l'autre9 on prévoit, d'une manière connue, des volets coulissants (10) qui peuvent être ouverts et fermés individuellement et qui sont disposés sur le côté du récipient (3) situé en face de la soufflante (25). 17.- Machine suivant l'une des revendications d et 99 caractérisée en ce que l'entraînement de la soufflante (25), ainsi que l'entrainement des roues à came et roues d'avancement (11), s'effectue à partir du moteur du tracteur. 18.- Machine suivant la revendication 17, caractérisée en ce que le mouvement de rotation des roues à came et roues d'avancement (11) s'effectue par l'intermédiaire d'un entraînement intermittent d'un modèle connu. 19.- Machine suivant la revendication 18, caractérisée en ce que l'entraînement intermittent est assuré par une double roue libre (18) d'un type connue 20.- Machine suivant l'une des revendica- tions 18 et 19, caractérisée en ce que l'entraînement de la double roue libre (18) a lieu par l'intermédiaire d'un levier oscillant (17) monté sur elle, qui est appliqué, sous la tension dtun ressort, contre un excentrique (16) d'un arbre d'entraînement. 21.- Machine suivant la revendication 20 caractérisée en ce que la course de retour du levier oscillant (17) est réglable d'une manière connue. 22.- Machine suivant la revendication 1, dans laquelle la matière parvenue dans les tuyaux souples est amenée su sol par des buses, caractérisée en ce que les buses sont dirigées vers l'arrière, et ne dépassent pas les injecteurs (22) vers le bas. 23.- Machine suivant l'une des revendications 1 et 3, caractérisée en ce que, entre les injecteurs (22) ou à côté d'eux, en dessous du récipient (3) on prévoit des em- placements de passage pour les tuyaux à air souples (23). 24.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée par un récipient collecteur suspendu de manière facilement amovible sous les injecteurs (22). 25.- Machine suivant la revendication 1, dans laquelle des dldments de machine sont placés au dessous des injecteurs, caractérisée en ce que ces éléments peuvent être déviés vers l'extérieur, quand la machine est abaissée, et, dans cet état, ne dépassent pas sensiblement au-deli des inJecteurs (22).