FR 2251349 A1 19750613 FR 7341209 A 19731120 La présente invention se réfère aux filtres à bougies, chaque bougie étant constituée par un empilage de rondelles qui sont lisses sur une face et comportent des saillies sur l'autre face, de telle façon qu'une face lisse dtune rondelle étant en contact avec la face munie de saillies de la rondelle suivante, on crée une succession de passages entre les rondelles de la bougie. Les bougies sont pourvues sur leur surface extérieure d'une précouche de matière filtrante, par exemple de diatomées, qui constitue la couche de filtration. Ces bougies sont disposées verticalement dans une cuve close par le bas de laquelle arrive le liquide à filtrer, ce dernier traversant les bougies, munies de la précouche filtrante, de 1 t extérieur vers l'intérieur et ressor-tant filtré å la partie supérieure ouverte des bougies pour être évacué du sommet de la suve. Au fur et à mesure du fonctionnement du filtre les matières en suspension dans le liquide à filtrer et qui sont retenues par les bougies s'accumulent sur la surface de ces dernières et, pour que la filtration puisse se poursuivre, 11 est nécessaire de procéder au nettoyage des bougies, tout en maintenant la précouche, L'invention a pour objet un perfectionnement à ces filtres qui permet de nettoyer les bougies en cours de filtration. Suivant une caractéristique de l'invention, le nettoyage des bougies est obtenu au moyen de couteaux racleurs qui sont disposés chacun concentriquement à une bougie et qui sont animés d'un-mouvement de va-et-vient le long des bougies de façon à détacher les sédiments, tels que diatomées et impuretés qui se déposent sur la précouche formée sur lesdites bougies. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les cou teaux racleurs présentent deux tranchants agissant chacun dans un sens, Suivant une forme de réalisation les couteaux sont montés sur un plateau coaxial à la cuve de filtration, ce plateau étant animé d'un mouvement de translation parallèlement à laxe de la cuve par un dispositif à vis et écrou entraîné par un moto- réducteur, D'autres caractéristiques et avantages de-l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est relative à une forme de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif. Dans cette description on se réfère aux dessins ci-joints qui montrent fig. 1 une vue en élévation en coupe axiale de l'appareil de filtration; fig.2 une vue de détail en coupe axiale des couteaux; fig. 3 une vue partielle en plan de la disposition des couteaux et des bougies; fig. 4 une vue partielle en plan de la grille entretoise sur laquelle sont montées les bougies par leur partie inférieure. Comme visible sur la fig O 1, 1 ' appareil de filtration comporte une cuve 1 fermée par un couvercle 2 et une pluralité de bougies 3 montées à leur partie supérieure sur un plateau 4 et à leur partie inférieure sur une grllle entretoise 54 Le liquide à filtrer entre dans la partie inférieure par le conduit 6, passe au travers des trous 11 de la grille 5, -traverse les bougies de ltextérieur vers-l'intérieur en passant-par la couche filtrante et ressort filtré des bougies par l'extrémite supérieure libre de ces dernières.Le liquide filtré est évacué par le conduit 7O Conformément à lfinvention on prévoit pour chaque bougie un couteau 8 coaxial, les différents couteaux étant portés par un plateau mobile 9 qui est guidé latéralement par des tiges verticales 10 elles-memes fixées à leur partie inférieure sur ld grille entretoise 5. Ainsi que le montrent les figures 2 et 3, les couteaux sont constitués par une partie centrale pourvue de taillants 12-12a et une partie extérieure 13 par laquelle chaque couteau est soli- darisé du plateau mobile 9 ces deux parties étant séparées par des canaux 14. Une rondelle 35 immobilise simultanément trois couteaux 8 sur le plateau 9 à l'aide d'une vis 36 Le plateau mobile 9 est fixé sur une tige centrale 15 qui coulisse sur le plateau fixe 4 en travers de la pièce 16 aux joints d'étanchéité 17 et racleur 18. Le plateau mobile 9 s'éleva et s'abaisse suivant un programme déterminé sous lteffet d'un pignon 20 avec vis tangente 21 entraSnée par un moteur-réducteur4 Le pignon 20 est claveté sur un arbre creux 22 fileté intérieure- ment disposé coaxialement à un tube extérieur 23 fixé par une embase 24 avec joint d'étanchéité 25 sur le plateau 4. La tige centrale 15 est elle-meme montée à clavette sur un écrou 26 en prise avec le filetage de l'arbre 22. En fonctionnement, les sédiments (diatomées et impllretés) détachés par les couteaux passent au travers des trous de la grille 5 et ceci aussi bien à la montée qu'à la descente des couteauxc En cours de filtration le liquide A filtrer peut recevoir un apport continu de diatomées pour maintenir la porosité du dépit sur les bougies entre deux passages des couteaux. Les sé diment tombent dans le fond conique 27 de la cuve 1 et se rassemblent dans le sas d'évacuation 28 qui comprend deux obtura tueurs 29 et 30 commandés manuellement ou automatiquement.Dans la forme de réalisation représentée, la commande du sas steffec- tue par des vannes d'isolation commandées par des dispositifs pneumatiques 31-32. Qn réalise ainsi la mise en pression ou en décompression du sas. Après mise à l'air libre, une chasse d'air par le conduit 33 sous l'obturateur 29 permet ltévacuation rapide des sédiments rassemblés à l'intérieur du sas, L'évacuation terminée et le sas refermé, une vanne 34 permet le remplissage de liquide à filtrer, Il doit être entendu que l'invention ntest pas limitée à la forme de réalisation décrite et représentée mais qu'elle peut être réalisée suivant diverses variantes, REVENDICATIONS 1) Perfectionnement aux filtres à bougies caractérisé en ce que le nettoyage des bougies est obtenu au moyen de couteauxracleurs qui sont disposés chacun concentriquement à une bougie et qui sont animés d'un mouvement de va-et-vient le long des bougies de façon à détacher les sédiments, tels que diatomées et impuretés, qui se déposent sur la précouche formée sur les dites bougies a 2) Perfectionnement suivant la revendication 12 caractérisé en ce que les couteaux-racleurs comportent deux arttes circulaires destinées à détacher les sédiments dans un sens et dans l'au- tre de leur mouvement sur les bougies, 3) Perfectionnement suivant les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les couteaux-rtcleurs sont montés sur un plateau coaxial à la cuve de filtrations ce plateau étant animé d'un mouvement de translation parallèlement à l'axe de la cuve par un dispositif à vis et écrou entrainé-par un moteur-réducteurO 4) Perfectionnemént suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bougies sont ontées par leur extrémité inférieure sur une grille, 53 Pêrfectionnement suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les couteaux racleurs sont montés sur le plateau en laissant des vides par lesquels s'écoulent les sédiments lors du rtclageO 5) Perfectionnzment suivant l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que les sédiments sont recueillis dans un cSne dont le sommet débouche dans un sas à commande manuelle ou automatique pour 1'évacuation des dits sédiments,