FR 2254507 A1 19750711 FR 7344886 A 19731214 La présente invention a pour objet un procédé et un système permettant de parfaire la protection des usagers d'ascenceurs et de monte-charges Il est apparu, à itusage, que des accidents mortels pouvaient se produire. Ils ont pour origine l'ouverture d'une porte paliere, la cabine n'étant pas à l'arrêt du palier consi deré. Toutefois l'ouverture peut castre rendue nécessaire pour le besoin du service d'entretien et de dépannage. bans les normes actuelles, rien ne peut faire obstacle à la malveillance ou simplement llétourderie ou la négligence. Presentement, toutes les portes palières sont munies d'un système de déverrouillage manuel dont l'accès est normalement obturé par un bouchon à pression ou une vis. N'importe qui peut.donc facilement déverrouiller une porte paliere et causer volontairement ou non, un accident. L'invention a pour but d'interdire toute tentative d'ouverture de portes palières (ascenseur, monte-charge, montedossiers etc.) par des personnes non habilitées Elle apporte ainsi une garantie totale dans l'exécution des manoeuvres à effectuer d'un palier pour libérer les usagers prisonniers à l'intérieur d'une cabine lorsque l'appareil est en panne L'invention vise un procédé de sécurité pour installations d'appareils élévateurs comprenant des portes palières et un dispositif de déverrouillage manuel d'intervention par porte palière, caractérisé en ce qu'il consiste - à réserver à une clé unique la possibilité d'obtenir, soit un fonctionnement normal de l'installation, soit un fonctionnement- d'intervention ;; - a. rendre prisonnière cette clé sur un emplacement de consigne pour le fonctionnement normal de l'installation, cette immobilisation de la clé se traduisant par une marche électrique normale de l'installation et une condamnation du dispositif de déverrouillage de chaque porte palière - a' rendre prisonnière cette clé sur l'emplacement du dispositif de déverrouillage manuel de la porte palière sur la quelle l'intervention doit se faire, cette immobilisation de la clé se traduisant par une libération du dispositif de déverrouillage considéré, après blocage préalable de la marche- électrique de l'installation lors dru retrait Go la clé de l'emplacement de consigne. L'invention vise également un système de sécurité mettant cn oeuvre le procédé ci-dessus. Ce système se caractérisé se en ce qulil comprend des moyens à serrures pour la condamnation des accès aux dispositifs de déverrouillage, un moyen à serrure pour la consignation d'une clé unique et commune a toutes les serrures qui sont identiques, ce moyen de consignation se trouvant sur l'emplacement d'un poste d'intervention, et un contact de sécurité disposé sur un circuit électrique de l'installation, de sorte que pour le fonctionnement normal de l'installation la clé est rendue prisonnière de la serrure du moyen de consignation ce qui correspond à la position marche du contact de sécurité et à la condamnation des accès aux dispositifs de déverrouillage, et que pour le fonctionnement d'intervention la clé est rendue prisonnière de la serrure du moyen de condamnation de l'accès à 'a l'un des dispositifs de déverrouillage ce qui correspond à la libération de l'accès au dispositif de déverrouillage considéré, après mise en position blocage du contact de sécurité. D'autres'caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre.faite en regard des dessins annexés sur lesquels la figure 1 représente, de face, une porte palière de l'installation, le système selon l'invention étant en position d'intervention les figures 2a et 2b sont des schémas expl:icatifs de fonctionnement ; la figure 3 est une vue de face d'un boîtier à serrure pour la condamnation de l'accès au dispositif de déverrouilla-' ge manuel d'intervention d'une porte palière de l'installation la.figure 4 est une vue par le dedans de ce même bottier à serrure ; et la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 3. Dans la forme de réalisation représentée, un système de sécurité conforme a l'invention comprend, à chaque porte palière (1) de l'installation, un bottier inviolable (2) à serrure de sécurité (3) pour la condamnation de l'accès au dispositif de déverrouillage manuel d'intervention 4) qai équipe la porte palière La condamnation de l'accès au dispositif de déverrouillage est obtenue par une batteuse de fermeture (5) montée sur la serrure (3) dite quart de tour" et venant, en fonctionnement d'intervention, s'interposer entre un orifice (6) pratiqué dans le bottier permettant d'atteindre le dispositif de déverrouillage (4) et ce dispositif (4) lui-même. Le système de sécurité selon l'invention comprend éga lement,sur les lieux d'un local de machinerie de llinstalla- tion ou l'emplacement d'un poste dtinterventiown pour l'entretien ou le dépannage de l'installation, un bottier inviolable (7) à serrure de sécurité (8) dite quart de tour". Il doit hêtre remarqué que les serrures (3) et la serrure (8) sont identiques et commandées par une seule et même clé (9). Lorsque cette clé (9) est rendue Prisonnière de la serrure (8) du boîtier de consignation (7),la serrure met en position marche un contact électrique de sécurité d'un circuit de télécommande (non représentés). Le système de sécurité conforme à l'invention fonctionne de la façon suivante En .période de fonctionnement normal la clé (9) est donc consignée sur le bottier (7). Pour déverrouiller une porte palière il est alors né- cessaire de procéder comme suit - tourner d'un quart de tour la clé (9) dans la serrure (8) du bottier (7) du poste dXintervention ce qui a pour effet de libérer cette clé et'dlinverser le contact de sécurité lequel bloque le circuit de télécommande ;; - introduire la clé (9) dans la serrure (3) du bot- tier (2) placé sur le dispositif de déverrouillage manuel de la porte palière sur laquelle l'intervention doit se faire - tourner d'tu quartdetour la clé (9) dans la serrure (3) de ce bottier ce qui a pour effet d'effacer la batteuse (5) de derrière l'orifice (6) du bottier ce qui permet l'accès au dispositif de déverrouillage de la porte palière. La clé étant prisonnière de la serrure (3) du bottier (2) de la porte palière sur laquelle l'intervention s'est faite, il est obligatoire de reverrouiller la porte palière après l'intervention. En conséquence, la sécurité est totale puisqutil est obligatoire que la clé (9) soit remise en place dans la serrure (8) du bottier de consignation (7) pour que l'installation puisse être remise en marche. Le bottier (7) et surtout les bottiers (2) sont réalisés en un matériau résistant (par exemple en profilé, assemblé par soudure, coulé ou embouti) et fixés de l'intérieur (taraudage 1Q) sur la paroi d'application. Il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qusà titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter des équivalences dans ses éléments constitutifs sans, pour autant, sortir du cadre de ladite invention qui est défini dans les revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Procédé de sécurité pour installations d'appareils élévateurs comprenant des portes palières et un dispositif de déverrouillage manuel drintervention par porte palière, caractérisé en ce qu'il consiste - a réserver à une clé unique la possibilité d'obtenir, soit un fonctionnement normal de l'installation, soit un fonctionnement d'intervention, la la clé étant rendue prison- nière sur un emplacement de consigne pour le fonctionnement normal de l'installation et rendue prisonnière sur l'emplacement du dispositif de déverroulîlage manuel de l'une des portes palières pour le fonctionnement d'intervention sur cette porte. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'immobilisation de la clé sur l'emplacement de consi-gne se traduit par une marche électrique normale de l'installation et une condamnation du dispositif de déverrouillage de chaque porte palière et - et en ce que l'immobilisation de la clé sur llem- placement du dispositif de déverrouillage manuel de l'une des portes palières se traduit par une libération du dispositif de déverrouillage après blocage préalable de la marche électrique de l'installation, lors du retrait de la clé de l'emplacement de consigne. 3. Système de sécurité pour installations d'appareils élévateurs comprenant des portes palières et un dispositif de déverrouillage manuel d'intervention par porte palière, mettant en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 et caractérisé en ce qu'il comprend des moyens à serrures pour la condamnation des accès aux dispositifs de déverrouillage, un moyen-de consignation à serrure pour une clé unique et commune à toutes les serrures qui sont identiques, ce moyen de consignation se trouvant sur l'emplacement d'un poste d'intervention, et un contact de sécurité disposé sur un circuit électrique, de sorte que pour le fonctionnement normal de l'installation la clé est rendue prisonnière de la serrure du moyen de consignation ce qui correspond a' la position marche du contact de sécurité et à la condamnation des accès aux dispositifs de déverrouillage, et que pour le fonctionnement d'intervention la clé est rendue p:-isonnière de la serrure du moyen de condamnation de l'accès à l'un des dispositifs de déverrouillage, ce qui correspond à la libération de l'accès au dispositif de déverrouillage considéré, après mise en position blocage du contact de sécurité. 4. Système de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de condamnation à serrure est constitué par un boîtier inviolable dont la serrure'peut actionner un élément d'interposition entre un orifice pratiqué dans le boîtier permettant d'atteindre le dispositif de déverrouillage et ce dispositif lui-meme. 5. Système de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de consignation à serrure est constitué par un boîtier inviolable dont la serrure peut actionner le contact de sécurité. 6. A titre de produits industriels nouveaux les installations d'appareils élévateurs comprenant des portes palières et un dispositif de déverrouillage manuel dtinterven- tion par porte palière pourvues de systèmes de sécurité tels qu'exposés dans l'une quelconque des revendications 3 à 5.