FR 2243477 A1 19750404 FR 7429946 A 19740903 L'invention concerne un mécanisme de fixation pour mécanismes compteurs comportant un boulon de fixation qui es, prévu à l'extrémité arrière du compteur, c'est-à-dire à l'extrémité @pp@ sée à la partie avant du compteur ù se fait la lecture et faisant saillie par rappc au mécanisme compteur en direction longitudinale. Les mécanismes compteurs peuvent être fixés de manières différentes à un châssis, à une plaque de fixation à une er veloppe ou à un organe analogue. Suivant le mode de fixation, on fait une distinction de principe entre les mécanismes compteurs pour châssis avant et les mécanismes compteurs d'équipement. Ces derniers sont, comme les mécanismes compteurs décrits au début, munis par exemple à leur extrémité postérieure, d'un boulon de fixaticn au moyen duquel ils peuvent être fixés à un châssis, à des rails ou à une plaque de base.Cette fixation peut être faite au moyen d'un écrou pouvant être vissé sur un filetage de ce boulon ou d'une autre manière0 Les compteurs pour châssis avant possèdent par contre, à la partie de lecture antérieure du mécanisme, un rebord qui est disposé habituellement à une enveloppe protectrice pour le mécanisme me compteur, au moyen de laquelle ils sort assembles (en règle générale par l'intermédiaire de vis de fixation traversant le rebord) avec la plaque antérieure d'une enveloppe ou avec un autre châssis antérieur. lous ces mécanismes compteurs possèdent l'inconvé- nient, qui leur est commun, de ne pouvoir 8tre fixés ou bien en tant que compteurs pour chassis avant, ou bien en tant que compteurs d'équipement. Il faut, par conséquent, décider déjà, avant d'acheter un ou plusieurs compteurs, quel sera le type de compteur à employer dans chaque cas.C'est ainsi qutil n'est pas possible, par exemple, dans le cas des compteurs ordinaires que l'cn peut se procurer dans le commerce, d'emplcyer ultérieurement, si cela devenait nécessaire, en tant que compteur dit compteur pour châssis avant, un mécanisme compteur prévu pour tre fixé entant que compteur d'équipement@ Cela constitue une source de difficultés, non seulement p-ar' l'acheteur, mais aussi pour le venaeur qui doit avcit en magasin un approo visionnement plus grand.Ces difficultés existent également pour le producteur qui doit fabriquer une multiplicité relativement grande de types en utilisant naturellement un nombre relativement grand d'outillages. Tout cela se traduit aussi par une influence défavorable pour ce qui concerne le prix d'un mécanisme compteur. l'Invention a pour but de créer, d'une manière simple une fixation pour mécanismes compteurs qui permette, en s'adaptant aux nécessités existant dans chaque cas, de fixer un seul et même compteur au choix, soit en tant que compteur d'équipement9 soit en tant que compteur pour châssis avant. Ce problème est résolu conformément à l'invention du fait qu'il est prévu d'une manière connue en soi, à l'endroit @ù se fait la lecture, un rebord et que, derrière ce rebord, un capot de fermeture est introduit sur le mécanisme compteur, le boulon de fixation faisant saillie à travers ce capot. Au moyen du boulon de fixation, le mécanisme compteur peut, en outre, être fixé à un châssis, sur des rails de fixation ou d'une manière analogue. Mais d'un autre côté, le mécanisme compteur peut être monté aussi dans un cassis avant, par exemple dans un évidement prévu dans une envelop- pe.Dans ce cas, le rebord s'applique de l'avant contre le bord de l'évidement, tandis que le capot de Berme are app2le ae l'arrière contre le bord postérieur de l'évidement et assemble ainsi solidement le mécanisme compteur avec la parci d'enveloppe correspondante. Le boulon de fixation sert, en outre, à la fixation au capot de fermeture au mécanisme compteur et il a pour effet que le capot est poussé dans la direction du rebord. I est, par conséquent, possible d'obtenir une fixation du compteur en tant que compteur pour châs- sis avant ou en tant que compteur d'équipement, sans qu'on ait à décider déjà lors de la fabrication ou avant l'achat le mode de fixation qui sera adopté. On peut aussi, par conséquent, démonter des mécanismes compteurs d'une installation terminée, sans que cela nécessite une transformation coûteuse, pour les remonter ensuite a un autre endroit, avec un mode de fixation différent. Suivant un perfectionnement de l'invention, il est prévu que le rebord est dispcsé contre une enveloppe protestrice recouvrant tout au moins la partie antérieure du mécanisme compteur et opportunément le capot de fermeture est introduit avec ajustement glissant sur il enveloppe protectrice. Cela facilite la m-se en place du rebord qui peut 8tre obtenu en une seule pièce avec l'enveloppe protectrice par un moulage sous pression de ces éléments en matière synthétique.En outre, le mécanisme compteur est protégé par l'enveloppe protectrice et par le capot de fermeture contre la poussière ou les autres influences extérieures. En principe, il suffit que 1'enveloppe protectrice ne ferme que la partie antérieure da mécanisme compteur, étant donné que la partie postérieure, après l'achèvement du montage, est protégée par le capot de fermeture. S, toutefois, une protection sure doit être assurée (par exemple contre une in- fluence mécanique ou contre la poussière), m8me pendant la fixatro du mécanisme compteur, il est à recommander que le caput de protec- tion entoure le mécanisme compteur dans toute la longueur de ce der nier. Il est prévu dans une forme avantageuse de l'inven- tion, que les dimensions extérieures de section droite on capot de fermeture correspondront aux dimensions extérieures du rebord. O arrive, de ce fait, à ce que, lors de la fixation en tant que comp- teur d'équipement, le rebord ne dépasse pas le capot de fermeture vers les côtés et à ce que le compteur a t optiquement un aspect ramassé et, enfin, à ce que plusieurs compteurs puissent être fixés en contiguité l'un. contre l'autré, sans qu'on ait besoin pour cela d'une place supplémentaire due à la présence de rebords. Dans une réalisation Judicieuse de l'invention, le boulon de fixation est muni d'un filetage sur lequel peut être vissé un écrou de fixation, se présentant, par exemple, sous la forme d'un écrou moleté. Bien qu'il soit éventuellement possible d'employer aussi pour cette fixation d'autres possibilités, telles que des ressorts de tension liés au boulon de fixation ou pouvant être liés à ce dernier, on peut, au moyen d'un tel écrou de fixation, pousser, d'une manière simple, le capot de fermeture dans la direction du rebord ou bien assembler le boulon de fixation avec un chassie ou avec un élément analogue. Dans le cas des mécanismes compteurs avec un noyau magnétique s'étandant en direction longitudinale, on obtient une fa brication simple, économique du fait que le boulon de fixation est constitué par un prolongement du noyau magnétique. On n'a pas besoin dans ce cas, de fabriquer un boulon de fixation spécial ni d'exécuter sur le mécanisme compteur une opération supplémentaire. Il peut aussi 8tme avantageux de munir le capot de fermeture que l'on peut faire coulisser sur l'enveloppe protectrice et qui sert à serrer le compteur contre une plaque avant, d'éléments de renforcement aux endroits qui sont sollicités à la pression. Une solution favorable est fournie à ce su4et si le capot de fermeture est muni sur ses cités étroits de moulures de renforcement. La description ci-après et les dessins annexés se rapportent à des exemples de réalisation de l'Invention, dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un méca- nisme compteur muni d'un dispositif de fixation suivant l'invention, - la figure 2 est une vue en élévation latérale du mécanisme compteur suivant la figure 1, représenté dans le cas de sa fixation en tant que compteur d'équipement, - la figure 3 est une vue en élévation latérale de deux mécanismes compteurs suivant la figure 1 et la figure 2s représentés dans le cas de leur fixation en tant que compteurs pour chas- sis avant. Le mécanisme compteur représenté comprend une boite contenant le groupe compteur proprement dit et se présentant sous la forme d'une enveloppe protectrice 1 avec un rebord 2, sur la' fa- ce antérieure de laquelle apparaissent dans une fenêtre 3, les valeurs numériques déterminées par le mécanisme compteur. Il est prévu un capot de fermeture 4 pouvant coulisser sur ltenveloppe protec- trice 1 et muni, sur ses faces étroites, de moulures de renforcement 5 qui sont destinées à augmenter sa résistance mécanique et à am liorer le guidage du capot de fermeture. La fixation du mécanisme compteur peut Outre effectuée, par exemple, sous la forme de la fixation d'un compteur d'équi- pement. Cela est représenté sur la figure 2. il a été prévue dans ce cas, dans un châssis 6 un alésage 7 à travers lequel a été introduit un boulon de fixation qui est assemblé mécaniquement avec le méa- nisme compteur ou avec l'enveloppe protectrice et qui peut entre constitué par un prolongement d'un noyau magnétique, de sorte que l'ensemble du mécanisme compteur avec son enveloppe protectrice I et son capot de fermeture 4 introduit jusqu'au rebord 2, se trouve fixé au chassie 6 quand, au moyen du vissage d'un écrou moleté 8 sur un filetage du boulon de fixation, les différentes pièces à assem- bler sont serrées entre elles. La figure 3 montre une fixation différant de celle que représente l'exemple de la figure 2 et qui est dite fixation sur cassis antérieur. Il est prévu, dans ce cas, dans une plaque antérieure 9, un évidement 10 qui correspond aux dimensions extérieures de l'enveloppe protectrice 1, de sorte que cette enveloppe peut etre introduite jusqu'd ce que le rebord 2 vienne de par devant con- tre la plaque antérieure 9.Le capot de fermeture 4 est poussé de par derrière sur l'enveloppe protectrice 1, et, quand on visse l'écrou moleté 8 sur le boulon il assemblé avec l'enveloppe protectri ce 1, le capot de fermeture est poussé de par derrière contre la plaque antérieure 9s de sorte qu'est produit, de cette manière, le serrage des différents éléments ente eux, le mécanisme compteur s trouvant ainsi maintenu contre la plaque antérieure. Quel que soit le mode de fixation choisi, c'est-à- dire qu'il s'agisse de la fixation du type compteur d'équipement suivant la figure 2 ou de la fixation sur châssis antérieur suivant la figure 3, on peut procéder ultérieurement à un changement entre les deux modes de fixation, soit lors d'un nouveau montage, soit lors d'une transfcrmatlon, sans qugil y ait pour cela à changer des pièces ou à en enlever ou à en ajouter. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus ou représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans sortir pour cela da cadre de l'invention. C'est ainsi que ' ~ pourrait employer, au lieu d'un boulon de fixation ou de plusieurs boulons de fixation et au lieu d'un écrou, d'autres éléments de fi- xation, en combinaison avec le boulon de fixation. On peut aussi fixer, au moyen du dispositif de fixation suivant l'invention, d'autres mécanismes, comparables à des mécanismes compteurs. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Dispositif de fixation pour mécanismes compteurs, comportant un boulon de fixation qui est prévu à l'extrémité asriè- re du compteur, c'est-à-dire à l'extrémité opposée à la partie avant du compteur où se fait la lecture et faisant saillie par rapport au mécanisme compteur en direction longitudinale, dispositif caractérisé en ce qu'il est prévu, d'une manière connue en soit, un reb r@ (2) à la partie c-ù se fait la lecture et, derrière le rebord, cap@t de fermeture (4) est introduit sur le mécanisme compteur, capot à travers lequel fait saillie le boulon de fixation (11). 2.- Dispositif de fixation suivant la revend Nation 1, caractérise en ce que le rebord (2) est disposé à une enveloppe protectrice (1) qui recouvre tout au moins la partie antérieure du mécanisme compteur. 7.- Dispositif de fixation suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le capot de fermeture (4) est introduit avec ajustement glissant sur l'enveloppe de protec tion (1). 4.- Dispositif de fIxation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les dimensions extérieures ae seotion droite du capot de fermeture (4) correspondent aux dimensions extérieures du rebord (2). 5.- Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boulon de fixation (11) est muni d'un filetage sur lequel peut être vissé un é orcu de fixation (8). 6.- Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boulon de fixation (11) est constitué par un prolongement d'un noyau magnétique du mecanisme compteur. 70- Dispositif de fixation suivant l'une quelccnque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le capot de fermeture (4) est muni sur ses faces étroites de moulures de renfcrcement (5).