FR 2246827 A1 19750502 FR 7433458 A 19741004 La présente invention concerne les appareils de séchage à écoulernent transversal du fluide de séchage. Ces appareils sont bien connus et amplement utilisés dans diverses branches de l'in- dus trie. Ces appareils sont gqneralement formés par un tunnel de séchage le long duquel se déplace le matériau à sécher, disposé ou monté sur des supports dont la nature dépend des caractéristiques dudit matériau. Afin de régulariser le séchage de ce matériau dans le sens de la dimension transversale du séchoir, le tunnel est divisé en sections différentes qui se succèdent sur sa longueur et qui sont pourvues de moyens de circulation indépendants dont chacun est actionné de manière à engendrer un courant de fluide de séchage dirigé en sens contraire à celui des sections adjacentes. Pour cette raison, les séchoirs de ce type constituent habituelliement des installations d'encombrement important et sont onéreuses, du fait de leurs grandes dimensions et de-la multiplicité des dispositifs d'impulsion dont il faut les pourvoir. La présente invention a pour but d'éliminer ces incon vénients des séchoirs connus, en perfectionnant ces derniers en ce sens qu'elle rend la circulation du fluide de séchage dans les deux sens indépendante de la longueur appropriée du tunnel dont on dispose Par conséquent, pour assurer un rendement déterminé, le tunnel de séchage peut être construit d'une longueur bien moindre que la longueur habituelle, qui, dans un cas extrème, peut parvenir à être celle dlune seule section, bien que l'invention ne supprime pas la possibilité de construire des tunnels d'une longueur désirée quelconque, dans lesquels au moins une partie de la longueur pourra être munie de l'objet de l'invention. A cet effet, l'invention a pour objet un appareil de sé chage, ou un tunnel à écoulement transversal du fluide de séchage, comportant deux parois transversalement opposées pourvues d'ouvertures de passage du fluide de séchage qui mettent en communication la chambre de séchage avec deux chambres de passage réunies entre elles à l'aide d'un circuit extérieur qui comprend des dispositifs de conditionnement des constantes physiques du fluide et des moyens d'impulsion de ce dernier transversalement opposées comportent des ouvertures de passage du fluide de séchage, réunies par un circuit extérieur dans lequel se trouvent incorporés des moyens de conditionnement des constantes physiques du fluide et des moyens d'impulsion de ce dernier.Conformément à l'invention, cet appareil, comprend deux dispositifs de conditionnement ou groupes de dispositifs de conditonnement disposés dans le circuit extérieur, séparés longitudinalement l'un par rapport à l'autre et disposés symétriquement par rapport à un dispositif d'impulsion de fluide, ou à un groupe de tels dispositifs, situé entre lesdits dispositifs de conditionnement, et des moyens d'inversion du sens d'écoulement sur l'ensemble raccordés à un dispositif de commande destiné à assurer 1 inversion de l'écoulement suivant un programme prédéterminé. La dénomination " dispositif de conditionnement des constantes physique du fluide de séchage " doit être comprise dans son acceptation la plus large, soit qu'il puisse s'agir de simples échangeurs thermiques de type habituel quelconque, soit de leur combinaisons éventuelles avec d'autres moyens auxiliaires également connus, tels que des moyens de renouvellement du fluide de séchage, généralement l'air extérieur. Dans un mode de réalisation de l'invention,le circuit extérieur de passage du fluide est continu et comporte intercalés un ou plusieurs dispositifs d'impulsion capables d'inverser par eux-mêmes le sens de circulation du fluide. Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, on utilise à cet effet un impulseur ou ventilateur à écoulement transversal pourvu d'un corps et d'ailettes directrices mobiles et pouvant être actionnées pour venir dans deux positions de fonctionnement dans lesquelles elles donnent naissance aux deux sens d'écoulement désirés, mais il est également possible d'utiliser d'autres dispositifs classiques quelconques, tels que des impulseurs à passage axial,entrainés par des moteurs à sens de rotation réversible, ou bien pourvus d'ailettes d'impulsiorà pas réversible. I1 est également possible d'utiliser un circuit extérieur complexe avec des branches qui conduisent aux deux extrémités d'un dispositif d'impulsion unidirection- nel, et des dispositifs à clapets destinés à raccorder lesdites branches à l'impulseur de façon à obtenir les deux sens d'écoule layent dans le séchoir. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée à titre a'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés sur lesquels la Fig.l est une demi-coupe transversale en élévation d'un séehoir conforme à la présente invention, dans le cas où on utilise un impulseur à écoulement transversal la Fig.2 est une vue en perspective plus simplifiée, dans laquelle on a supprimé les détails de construction, d'un séchoir suivant l'invention dans lequel sont utilisés des ventilateurs à passage axial la Fig.3 est une vue analogue à la Fig.2 dans laquelle sont utilisés un ventilateur centrifuge extérieur et des volets inversibles en vue de raccorder les extrémités de ce dernier à deux branches indépendantes du circuit extérieur, les volets étant représentés en des positions qui déterminent le passage du fluide de gauche à droite de la chambre de séchage la Fig.4 est une vue analogue à la Fig.3 dans laquelle les volets sont disposés de manière à conférer au fluide de séchage un sens de passage inverse. La Fig.l représente la moitié gauche de la coupe transversale en élévation d'un séchoir qui, suivant les techniques de construction habituelles mettent en oeuvre des toles et des profilés métalliques dont il n'est pas nécessaire de décrire les détails constructifs étant donné qu'ils sont évidents sur la figure, comporte un caisson extérieur 1 et un tunnel interne 2 de section à peu près rectangulaire. Le toit du tunnel comporte des glis sières longitudinales 3, sur lesquelles sont suspendus au moyen de supports à galets 4 des chassis ou cadres 5 pourvus de plaques 6 en verre en métal ou autre matériau approprié destinées à por- ter des peaux à sécher.Dans un tunnel continu, de tels cadres sont introduits a l'une de ses extrêmités, déplacés le long des glissières et extraits à l'extrêmité opposée après séchage. On comprendra que ce qui précède est uniquement citez à titre d'exemple et que le séchoir peut être utilisé pour des matériaux différents, portés par des supports d'une autre nature, par exemple des wagonnets ou des chassis roulant sur des rails inférieurs. I1 est prévu entre les parois latérales du caisson 1 et du tunnel 2 deux chambres latérales de passage 7 qui communiquent avec la chambre 8 du tunnel au moyen de larges ouvertures ou d'une série de perforations, indiquées d'une manière générale par la référence 9. I1 est prévu entre les toits du caisson 1 et du tunnel 2,disposé en position centrale, un impulseur à écoulement transversal 10,pourvu d'une roue à aubes 11 et d'orifices de passage 12 et entraîné par un moteur électrique externe visible en 13. Les deux orifices de l'impulseur communiquent par des conduits 14, qui forment le circuit extérieur avec la partie supérieure des deux chambres de passage 7 par l'intermédiaire de radiateurs respectifs 15 de chauffage par la vapeur ou autre moyen thermique, réglables au moyen de clapet 16 et de grilles à aubages de parallèlisme 18 destinés à réduire les pertes de charge lors de changement de direction.Les conduits 14 comportent également des orifices 19 qui communiquent avec l'extérieur et qui sont pourvus de papillons 20 qui peuvent être réglés de la manière habituelle en vue d'évacuer une partie de l'air humide et le remplacer par une partie d'air extérieur séc. L'impulseur 10 est pourvu de corps et d'ailettes directrices, non représentées, susceptibles d'être amenés par une commande extérieure dans deux positions distinctes, dans chacune desquelles l'impulseur assure un sens de circulation convenable de l'air de séchage de l'une à l'autre des chambres 7, à travers le tunnel 8 d'une part, et le circuit qui comprend le radiateur 15 d'un côté, le conduit 14 du même côté, l'impulseur 10 et le conduit et le radiateur 15 et 15 du côté opposé, tout ceci suivant l'une des flèches 21 ou 22 indiquée sur la Fiv.1. Le dispositif de commande d'inversion de l'écoulement de l'impulseur est actionné par un dispositif automatique classique, non représenté, qui fait apparaître une inversion à la fin de périodes de temps de la durée désirée, de manière que s'inverse périodiquement, de manière correspondante, le sens de circulation de l'air à travers le séchoir. Dans le cas donné, on peut inverser en-même temps au moyen d'une transmission mécanique ou une servocommande appropriée, les positions relatives de réglage des papillons 20 en vue de maintenir sous la forme désirée le cycle de renouvellement de l'air de séchage. Dans le cas de la Fig.2, sur laquelle on a indiqué avec les mêmes références les éléments équivalents à ceux qui ont été décrits antérieurement, les conduits 14 sont séparés au centre par une cloison longitudinale 23 dans laquelle on a aménagé deux fenètres circulaires 24 dans chacune desquelles est monté un ventilateur à passage axial 25. Le fonctionnement est le même que dans le cas précédent. La rotation des ventilateurs engendre la circulation de l'air de séchage autour du circuit décrit, et l'inversion correspondant de l'écoulement de l'air de séchage. A-cet effet, on peut entraîner les ventilateurs à l'aide de moteurs à rotation réversible, de courroies, de moteurs-freins ou analogues, alimentés par un circuit de commande contrôlé par le dispositif de commande automatique d'inversion. Au lieu de celà, les ailettes ou pales des ventilateurs peuvent être du type réversible, de meme connu, et actionnées par le dispositif de commande automatique, à l'aide d'un servo-mécanisme approprié, en vue d'inverser le sens de leur pas hélicoïdal aux moments opportuns. Une autre solution possible est celle qui est représentée sur les Fig.3 et 4, sur lesquelles le toit 26 du caisson l,com- porte deux fenêtres rectangulaires 27 et 28 situées à cheval sur la cloison 23 qui comporte immédiatement au-dessous de ces fenêtres deux autres fenêtres correspondantes 29 et 30. il est prévu,articulés sur des charnières 31 situées à la partie inférieure de la cloison deux volets 32 et 33 dont les bordslatéraux s'ajustent à des pans latéraux triangulaires 34 qui sont en saillie sur les deux côtés de la cloison 23, et qui sont actionnés par le dispositif de commande automatique indiqué au moyen d'une transmission appropriée, de manière à pouvoir occuper alternativement des positions inverses, ainsi qu'on le déduit de la comparaison des Fig. 3 et 4. La fenêtre 27 est raccordée au moyen d'un conduit coudé 35 à l'entrée d'un ventilateur centrifuge 36 dont l'orifice de sortie est monté sur la fenêtre 28 ainsi qu'on peut le voir, ce ventilateur est entraîné par un moteur électrique 37 qui tourne toujours dans le meme sens. L'inversion de la circulation à travers le séchoir, ainsi qu'on le déduit des deux Fig. 3 et 4, est assurée en mettant alternativement en communication les deux extrêmités du ventilateur 36, à l'aide de l'actionnement convenable des volets, avec les chambres situées des deux côtés de la cloison 23. REVENDICATIONS 1. Appareil de séchage à écoulement transversal du fluide de séchage, comportant deux parois transversalement opposées pourvues d'ouvertures de passage du fluide de séchage qui mettent en communication la chambre de séchage avec deux chambres de passage réunies entre elles à l'aide d'un circuit extérieur qui comprend des dispo datifs de conditionnement des constantes physiques du fluide et des moyens d'impulsion de ce dernier, caractérisé en ce qu'il comprend deux dispositifs de conditionnement ou groupes de dispositifs de conditionnement disposés dans le circuit extérieur, séparés longitudinalement l'un par rapport à l'autre et disposés symétriquement par rapport à un dispositif d'impulsion de fluide, ou à un groupe de tels dispositifs, situé entre lesdits dispositifs de conditionnement et des moyens d'inversion du sens d'écoulement dans l'ensemble raccordés à un dispositif de commande destiné à assurer l'inversion de l'écoulement suivant un programme prédéterminé. 2. Appareil de séchage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit extérieur de passage du fluide est continu et comporte, intercalés, un ou plusieurs dispositifs d'impulsion capables d'inverser par eux-mêmes le sens de circulation du fluide de séchage. 3. Appareil de séchage suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les dispositifs d'impulsion du fluide de séchage sont constitués par un ou plusieurs impulseurs à écoulement transversal, pourvus de corps et d'ailettes directrices montées mobiles et pouvant être actionnés de manière à être amenés dans deux positions de fonctionnement dans chacune desquelles ils assurent l'un des sens d'écoulement désirés. 4. Appareil de séchage suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les dispositifs d'impulsion du fluide de séchage sont constitués par des impulseurs à passage axial entraîné par des moteurs à sens de rotation réversible. 5. Appareil de séchage suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les dispositifs d'impulsion de fluide de séchage sont constitués par des impulseurs à passage axial à fonctionnement unidirectionnel et pourvus d'ailettes ou de pales à pas hélicoïdal réversible. 6. Appareil de séchage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit extérieur de passage du fluide de séchage est complexe et comprend des branches qui conduisent aux deux extrémités d'un dispositif d'impulsion unidirectionnel, dans lesquelles se trcuvent intercalés des dispositifs à clapets destinés à raccorder lesdites branches a l'impulseur de façon à obtenir les deux sens d'écoulement dans l'appareil.