FR 2238997 A1 19750221 FR 7425737 A 19740724 Les réacteurs nucléaires comportent de nombreuses chambres, enceintes et récipients remplis d'un gaz de protection, constitué essentiellement d'azote. Ce gaz est plus ou moins radioactif et I'objectif à atteindre est de ne laisser s'échapper vers l'extérieur dans l'air ambiant qu'un gaz aussi peu contaminé que possible Pour cette raison, certains réacteurs nu cléaires de construction connue sont équipés d'une canalisa tion circulaire pour les gaz d'échappement, à laquelle sont raccordés toutes les enceintes et récipients contenant du gaz protecteur en dépression. Un compresseur de gaz d'échappement suivi d'un détendeur, est inséré dans cette canalisation cir culaire.Ce compresseur fait circuler le gaz dans la canali sation circulaire et sur le csté refoulement le porte à une pression supérieure à la pression atmosphérique, alors que le détendeur, monté en aval du compresseur, maintient dans la ca nalisation circulaire une dépression, ctest-à-dire une pres sion constamment inférieure à la pression atmosphérique. De ce fait, aux endroits présentant un défaut d'étanchéité, ce sera toujours l'air extérieur qui pénétrera de l'extérieur dans l'intérieur de la canalisation circulaire.Pour lier l'oxygène pouvant éventuellement pénétrer dans la canalisation circulaire, par l'air pénétrant à travers les points présen tant un défaut d'étanchéité, on a inséré dans cette canalisa tion circulaire un "recombinateur", dans lequel l'oxygène est brayé avec de lrhydrogène existant ou ajouté pour former de l'eau. En cas de remplissage d'un récipient bran ché à la canalisation circulaire avec une matière solide ou liquide, par exemple en cas de remplissage d'un réservoir de fluide de refroidissement avec du fluide de refroidissement, la pression du gaz augmenterait dans ce réservoir ainsi que dans la canalisation circulaire. Pour éviter la formation de cette surpression, on a inséré une canalisation de décharge comportant une valve de décharge entre le c8té refoulement du compresseur des gaz d'échappement et le détendeur monté en aval du compresseur, cette canalisation de décharge laissant l'excédent de gaz protecteur s'échapper vers l'extérieur dans l'air ambiant à travers un tronçon de retardement qu'elle comporte, ce tronçon de retardement est caractérisé par sa grande section.D'autre part, on a prévu des moyens pour lier une partie des impuretés radioactives des gaz d'échappement. Le tronçon de retardement sert à purifier les gaz d'échappement arrivant à l'air libre extérieur dans la mesure du possible. L'objet de l'invention est par conséquent de réduire au-minimum la quantité des gaz d'échappement sortant d'une centrale nucléaire vers l'air chiant extérieur Le dessin représente un-exemple d'exécu.' Un compresseur 3 des gaz d'échappement, entratné par un moteur 2, est inséré dans la canalisation circulaire 1 comportant un détendeur 4 monté en aval du compresseur. Le système primaire 5 du réacteur nucléaire est relié par un réservoir d'évacuation sous pression 6 et un autre détendeur 7 à la canalisation circulaire 1. Un réservoir de dagazage 8 et un réservoir de fluide de refroidissement 9 sont insérés dans la canalisatioh circulaire.Sont également branchés sur la canalisation circulaire 1, à travers des détendeurs 10, les organes suivants un récipient de compensation de volume 11 , un évaporateur d'eau résiduaire 12 et un dagazeur 13. L'évaporateur d'eau résiduaire 12 et le dégazeur 13 sont, en plua, reliés par les valves 14 et 15 et les réservoirs de stockage intermédiaire 16 et 17 à la canalisation circulaire 1. Les gaz d'échappement sont, avivant leur entrée dans le compresseur des gaz d'échappement 3, dirigés à travers un recombinateur 18, dans lequel l'oxygène contenu dans les gaz est brayé avec de l'hydrogène pour former de l'eau. La canalisation de connexion 19 dont le point de départ de la canalisation circulaire 1 est situé entre le compresseur des gaz d'échappement 3 et le détendeur 4, rétablit la liaison avec l'air ambiant extérieur. Conformément à l'invention, un réservoir-tampon 21 et, en amont de ce réservoir une~valve 22 sont insérés dans cette canalisation de connexion, entre la valve de décharge 20 montée dans cette canalisation de connexion et la canalisation circulaire 1. Une autre canalisation part du réservoir tampon 21, et par l'intermédiaire d'un tronçon de retardement 23 ainsi que d'une vanne de décharge 20 arrive a' la cheminée 25 débouchant dans l'air ambiant extérieur. Grâce à l'insertion d'un réservoir tampon à l'endroit indiqué de la canalisation circulaire, le gaz de protection qui se présente de temps à autre, temporairement ou à des intervalles réguliers , par exemple en cas de régimes de fonctionnement différents pendant le jour et pendant la nuit, d'une centrale nucléaire, par suite du remplissage différent du réservoir de stockage du fluide de refroidissement ou par suite du remplissage différent du réservoir de collecte des eaux d'écoulement, arrive dans le réservoir tampon 21. Depuis ce réservoir, ce gaz peut retourner dans la canalisation circulaire 1 et à travers celle-ci, dans un des récipients branchés sur cettè canalisation, dès qu'il s'y fait sentir un besoin croissant en gaz de protection L'utilisation d'un réservoir tampon réduit donc la quantité totale de gaz cédée à l'air ambiant extérieur à la quantité de gaz pénétrant de l'extérieur dans la canalisation circulaire par les endroits présentant des défauts d'étanchéité. Pour cette raison, il est possible sous certaines circonstances, de renoncer à l'insertion d'un tron çon de retardement 23 dans la canalisation de connexion 19 menant vers l'air extérieur ambiant, et de brancher lo cana-- lisation de connexion à travers une valve 20 de décharge directement sur la cheminée 25. REVENDICATIONS l.Système de recirculation des gaz d'échappement, pour réacteurs nucléaires, avec canalisation circulaire pour les gaz d'échappement-- , avec des chambres, enceintes et récipients branchés sur cette canalisation, ces chambres, enceintes et récipients renfermant des gaz radioactifs, un compresseur des gaz d'échappement suivi dgun détendeur étant insérés dans cette canalisation circulaire, une canalisation de connexion-munie d'une valve de décharge et branchée sur la canalisation circulaire entre le compresseur des gaz d'échappement et le détendeur menant vers l'air ambiant extérieur, caractérisé par le fait qu'un réservoir tampon destiné à absorber les gaz d'échappement débités uniquement passagèrement dans la canalisation circulaire, en fonction du régime de fonctionnement du réacteur nucléaire, est inséré dans la canalisation de connexion menant vers l'air ambiant extérieur, entre la canalisation circulaire et la valve de décharge. 2. Système de recirculation des gaz d'échappement suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le système primaire prévu pour le réacteur nucléaire est relié à la canalisation circulaire à l'aide d'un réservoir d' évacuation.