FR 2240816 A1 19750314 FR 7428128 A 19740813 La présente invention concerne une machine à imprimer munie d'un dispositif- d'enregistrement de feuilles. Selon l'invention, le dispositif d'enregistrement de feuilles peut être utilisé avec n'importe quelle machine à imprimer de type quelconque, bien que=dans la description qui suit le dispositif soit décrit en se réf refèrant simplement à-une machine- à imprimer munie d'une surface d'impression cylindrique, c'est-à-dire à une machine à imprimer a' tambour dans laquelle le tambour se déplace d'avant en arrière sous traction de moyens d'entraînement. Ces moyens d'entraînement ne font pas partie de l'invention. La présente invention peut êtré utilisée avec avantage avec un type de machine à imprimer dans laquelle la feuille à imprimer, qu'on appellera-simplement la feuille dans ce qui suit, avance pour passer d'une première position à une seconde position qu'on appellera position d'enregistrement. Quand on fait avancer la feuille jusqu'à la première position, il est courant ramener cette feuille contre une première butée. Le bord d'entrée de la feuille est destiné à venir contre la première butée de manière å aligner ainsi grossièrement la feuille dans machine à imprimer. Normalement, quand le bord d'entrée de la feuille vient s'appuyer contre la première butée, il a déjà dépassé la seconde position ou position d'enregistrement, et il est donc nécessaire de ramener la feuille en arrière pour que ce bord drentrée vienne dans la seconde position ou position d'enregistrement. Cela est obtenu de façon très simple en prévoyant des secondes butées sur le tambour. Ces secondes butées sont disposées de manière a' ramener légèrement la feuille en arrière vers la position d'enregistrement. -Ensuite, dès que la .feuille a atteint cette position d'enregistrement, des moyens de blocage sont prévus pour maintenir la feuille en place pendant l'ope'ration d'impression ou pendant une partie de celle-ci. Avec cette disposition cependant, la feuille ne peut se déplacer facilement que si elle est constitue'e par un matériau rigide, pour venir dans la position d'enregistrement. Quand la feuille est constituée par un matériau souple relativement fin, des erreurs peuvent se produire au moment du positionnement de la feuille dans la position d'impression. La raison de ces erreurs est que le bord d'entrée d'une feuille mince ne peut supporter les forces nécessaires pour ramener en arrière ltensemble de la feuille de façon qu'elle revienne dans la position d'enregistrement, et ce bord se replie contre la seconde butée. Ainsi, une feuille mince prend sensiblement la même position que celle qu'elle occuperai en venant s'appuyer contre la première butée. En fait, la difference n'est que de quelques millimè-tres mais cela suffit pour poser des problèmes, en particulier pour les procédés 'impression à plusieurs couleurs. La solution consistant à prolonger la seconde buvée de façon qu'elle fasse toute la largeur de la feuille conduirait à des problèmes de construction et ne permettrait pas d'ob enir le résultat attendu. La présente invention a donc pour but de pallier ces inconvénients et concerne à cet effet une machine à imprimer dans laquelle le bord d'entrée d'une feuille à imprimer doit venir dans une première position par rapport à la surface d'impression, position à-par;;ir de laquelle la feuille recule légèrement sous l'effet d'une première butée, pour passer dans une seconde position ou position d'enregistrement, par rapport à la surface d'impression, machine à imprimer caractérisée en ce que le bord d'entrée est conçu pour être maintenu contre la surface d'impression par un ou plusieurs dispositifs de retenue dont les ext émités libres sont prevues pour coïncider avec le bord d'entrée de la feuille ou le dépasser légèrement lorsque la feuille est placée dans la première position, et en ce que la butée est prévue pour entraîner le dispositif de retenue et le bord d'entrée de la feuille vers la position d'enregistrement. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit de deux formes préférées de réalisation de l'invention représentées à titre d'exemples non limitatifs sur les dessins ci-joints, dans lesquels - La figure 1 représente schématiquement l'enregistrement du bord d'entrée d'une feuille dans une machine à imprimer de type déjà connu; - La figure 2 représente schématiquement l'enregistrement du bord d'entrée d'une feuille dans une machine à imprimer selon l'invention, cette machine étant munie d'un premier type de réalisation de dispositif de retenue selon l'invention; - La figure 3 représente le dispositif de retenue et le bord entrée de la feuille en position d'enregistrement;; - La figure 4 représente le cas où les moyens de blocage maintiennent fermement la feuille contre la surface d t impression; - La figure 5 représente schématiquement et en perspective une machine å imprimer à tambour dans la position de la figure 2; - La figure 6 est une vue de côté, partiellement en coupe suivant la ligne IV-IV de fa figure 5; et - La figure 7 est une vue de côté d'un second type de réalisation de dispositif de retenue selon ltinvention. L'invention sera maintenant décrite en détail en se référant aux dessins ci-joints et concernera plus particulièrement une machine à imprimer à surface d'impression cylindrique La surface d'impression cylindrique est conçue de manière à pouvoir aller et venir sous l'action de moyens d'entraînement (non représentés). La machine à imprimer considérée ici travaille normalement avec un châssis à rideau de soie pouvant aller et venir horizontalement lorsque le cylindre tourne. La machine comprend également une raclette de caoutchouc et un dispositif d'encrage. Dans un souci de clarté cependant, le châssis, la raclette de caoutchouc et le dispositif d'encrage n'ont pas été représentés sur les dessins La figure 1 est une vue de côté très simplifiée d'un dispositif d'enregistrement de feuilles connu. La position d'enregistrement est indiquée par la référence-R et, dans la position de la figure 1, le bord d'entrée la (figure 2) de la feuille l-peut passer au-delà de la position d'enregistrement R. Il suffit ici que la feuille 1 soit grossièrement alignée, ce qui peut être obtenu d'un grand nombre de manières par un certain nombre de dispositifs différents. Dans la forme de réalisations illustrée ici, l'alignement de la feuille dans la première position s'obtient en amenant le bord d'entrée la- de la feuille 1 en butée contre la surface 2a de la première butée 2, sous l'effet de la rotation du tambour ou du cylindre 4. Le bord d'entrée la de la feuille recule ensuite de cette première position jusqu'a une seconde position ou position d'enregistrement R, sous l'effet d'une seconde butée 3. La seconde butée 3 est montée sur le cylindre d'impression 4 et, lorsque ce cylindre continue son mouvement de rotation dans le sens de la flèche "a", la butée 3 vient s'engager contre le bord d'entrée la de la feuille 1 dans la première position, ce qui entraîne ainsi la feuille 1 dans son ensemble et la ramène en arrière jusqu' la seconde position, de façon que le bord d'entrée la vienne se placer exactement dans la position d'enregistrement R. Lorsque la feuille est dans la position d'enregistrement, des moyens de blocage (figure 4) sont prévus pour maintenir la feuille 1 contre le cylindre d'impression 4. La séquence d'impression peut alors commencer si l'on fait tourner le cylindre 4 dans le sens de la flèche "b". Comme on peut le voir sur la figure 5, il est nécessaire avant tout fonctionnement de la machine, que la seconde butée 3 vienne contre le bord d'entrée la de la feuille d'un côté de la première butée 2, car cette première butée est fixée au châssis. Pour pouvoir faire reculer facilement la feuille 1 légèrement en arrière vers la position d'enregistrement R, il est nécessaire que la feuille 1 présente une rigidité suffisante pour que celle-ci puisse reculer toute seule sous l'action de la butée 3 sans se tordre contre cette butée 35 prévue pour recevoir le bord d'entrée la de la feuille. Si la feuille ne présente pas une résistance mécanique suffisante (c'est-à-dire Si elle est trop mince), la butée 3 est incapable de faire reculer la feuille vers la position d'enregistrement sans que le bord d'entrée la de la feuille se récourbe vers le haut en butant contre la butée 3. Cela signifie que la feuille 1 ne peut se positionner dans la position d'enregistrement, mais reste dans la première position dans laquelle elle bute contre la première butée 2, comme illustré sur la figure 1. ême si la distance entre la position d'enregistrement et la seconde position R représentée sur la figure 1 n'est que de 1 à 2 mm, il est évident qu'fun tel décalage d'alignement de la feuille pose de sérieux problèmes, en particulier dans le cas dtimpressions a' plusieurs couleurs. Pour faciliter l'alignement correct de la feuille dans la position d'enregistrement R, on prévoit dans la machine imprimer selon l'invention, un dispositif 5 dont la fonction sera décrite en se référant aux figures~2 à4. Sur ces figures 2 a' 4, la première butée 2 a été omise, tandis que dans les figures 2 et 3 les moyens de blocage ont également été omis par souci -de clarté. Sur la figure 2, la feuille 1 est représentée avec son bord d'entrée la dans la première position, c'est-à-dire dans la position représentée sur la figure 1 dans laquelle le bord d'entrée la vient contre la première butée 2. Le dispositif 5 selon l'invention peut se relier de façon convenable, par l'une de ses extrémités, à une' fixation appropriée, et ce dispositif. est conçu de manière à venir s'appuyer contre le bordd'entrée la de la feuille 1, de manière à pousser ce bord d'entrée contre une surface de support constituée dans le cas présent par le cylindre d'impression 4. L'autre extrémité libre Sa du dispositif 5 est destinée à dépasser légèrement au-delà du bord d'entrée la de la feuille 1 quand ce bord d'entrée se trouve dans la première position et vient buter contre la butée 2.L'extrémité libre du dispositif 5 peut cependant être conçue pour se terminer juste å ras du bord d'entrée la. Comme le but du dispositif 5 est de maintenir le bord d'entrée la de la feuille 1 contre la surface d'impression 4 quand la feuille vient- dans la seconde position, ce dispositif 5 sera désigné ci-après sous le nom de dispositif de retenue. La seconde butée 3 est prévue de manière à venir en face du dispositif de retenue 5, et lorsque le cylindre d'impression 4 tourne dans le sens de la flèche "a't, la butée 3 vient tout d'abord coopérer avec l'extrémité libre Sa du dispositif 5 et pousse celui-ci contre le bord d'entrée la, la butée 3 étant conçue pour se déplacer en entraînant non seulement l'extrémité libre 5a du dispositif de retenue, mais encore le bord d'entrée la de la feuille 1 pour l'amener dans la position d'enregistrement R, comme indiqué sur la figure 3. La butée 3 est montée sur le cylindre 6 de manière à pouvoir être retirée par l'intérieur du tambour. Lorsque cette butée 3 atteint la position d'enregistrement R, elle est retirée par lsintérieur du cylindre d'impression 4 gråce à un dispositif non représenté, et en meme temps le dispositif de blocage 6 vient s'appliquer contre le bord d'entrée la de la feuille 1 afin que la rotation du cylindre d'impression débute dans le sens de la flèche "b", c'est-à-dire que le cycle d'impression commence. Au préalable, cependant, le dispositif de retenue 5 et la première butée 2 tournent sous l'action d'un dispositif non représenté, pour s'écarter de la surface d'impression 4 et permettre ainsi le libre passage de la feuille 1. La figure 5 représente schématiquement et en perspective, une partie d'une machine à imprimer construite selon l'invention, la feuille 1 étant représentée dans la position de la figure 2. Dans la figure 5, le bord d'entrée la de la feuille 1 bute contre la première butée 2, chacune des butées étant placée de son côté correspondant sur le cylindre d'impression 4. Juste à côté des deux premières butées 2 se trouve le dispositif de retenue 5 destiné à maintenir le bord d'entrée la contre le cylindre d'impression 4. Les butées 3 sont placées juste en amont du dispositif de retenue 5 lorsqu'on regarde dans le sens de l'avance de la feuille, comme indiqué sur la-figure 5; et lorsque le cylindre d'impression 4 continue d'avancer dans le sens de la flèche "a", la butée 3 vient buter contre l'extrémité libre 5a du dispositif de retenue. La première butée 2 est fixée à un axe 8' (figure 6) qui traverse une paire de coussinets 81, 82 fixés à leur tour'à la partie principale 7. Le dispositif de retenue 5 peut tourner autour de l'axe 82. Une paire de crampons 20 en forme de tiges placées sur les premières butées correspondantes 2, à côté du dispositif de retenue, peuvent être relevés de leur position contre le bord d'entrée la de la feuille 1, en même temps que la première butée 2 tourne. Cela libère le mouvement de la feuille 1 quand celle-ci est maintenue contre la surface d'impression 4 par le dispositif de blocage. Les crampons 20 sont fixés aux premières butées 2 et viennent au-dessous du dispositif de retenue adjacent. On notera que le dispositif de blocage 6 a été omis sur la figure 5 dans un souci de clarté. Une première forme de réalisation de dispositif de retenue 5 selon la présente invention est illustrée en vue de côté sur la figure 6 et comporte une partie plane qui se rétrécit vers l'extrémité libre 5a. La partie plane 5 vient légèrement à l'intérieur de la partie 8 et s'y trouve maintenue par un levier Sb. Ce évier Sb traverse une partie en creux 8a prévue dans la partie 8, et vient se loger dans une rainure 8b qui sert de guide pour la partie plane 5.L'extrémité libre 5a du dispositif de retenue est poussée vers la gauche sur la figure 6 par un ressort 9, le mouvement de cette extrémité libre étant stoppé par une paroi 8c Quand la butée 3 vient stappuyer contre l'extrémité libre Sa du dispositif de retenue, la partie plane 5 vient dans la partie 8 en repoussant le ressort 9. Dès que la butée 3 cesse d'agir sur l'extrémité libre 5a, le dispositif de retenue se déplace sous l'action des ressorts 9 pour atteindre la position représentée sur la figure 6. La partie 8 possède une surface de glissement 8d prévue pour recevoir la partie-- plane du dispositif de retenue 5 afin de permettre le mouvement de va-et-vient de celui-ci. La partie 8 peut tourner autour de l'axe 8' de la manière illustrée et décrite sur la figure 4. Le dispositif de retenue et la première butée coopèrent avec le même axe 8'. On péut souhaiter dans certains cas réguler la pression du dispositif de retenue contre le bord d'entrée la de la feuille 1, et l'on peut prévoir dans ce but un ressort supplémentaire 10 prévu pour coopérer avec la partie 8 et avec une partie fixe 7. Le ressort 10 peut être prévu réglable de manière classique, ce qui permet de régler ainsi la force avec laquelle le dispositif de retenue pousse le bord d'entrée de la feuille l contre la surface de cylindre a régler. Dans la forme de réalisation illustrée ici, le premier réglage de la feuille est obtenu par la première butée 2. Cette butée est décalée par rapport à la butée 3, ce qui est la condition nécessaire pour permettre le fonctionnement du dispositif ci-dessus. Cette disposition présente l'inconvénient que la première position d'alignement de la feuille est contrôlée par des parties du bord de la feuille différentes de celles qui contrôlent la seconde position ou position d'enregistrement. Cela est vrai en particulier dans le cas de feuilles présentant un bord irrégulier. Une solution â ce problème consisterait à utiliser les mêmes parties de bord de feuille pour les deux positions d'alignement. La figure 7 est une vue de côté d'une autre forme de réalisation de dispositif de retenue selon l'invention, ce dispositif assurant la première position d'alignement. Avec cette forme de réalisation, l'extrémité libre Sa du dispositif de retenue 5 est fixée à l'axe 8' (figure 6), et peut prendre n'importe laquelle de trois positions différentes. La première de ces positions est représentée en trait plein sur la figure 7, la seconde position est représentée en pointillés sur la figure 7, et la troisième position est indiquée lorsque le dispositif de retenue et la première butée 2 sont tous deux dans une position dans laquelle la feuille est libérée. La première butée 2 comprend une plaque,dont la partie supérieure est maintenue contre le dispositif de retenue 5 par un ressort plat 21, ou analogue, et par un rivet 22. Le ressort 21 est également destiné à guider et à raidir la première butée 2. Dans la première position, la première butée vient s'engager contre la surface cylindrique 4 et la pousse contre le bord d'entrée la de la feuille pour obtenir un premier alignement correct. Sous l'effet de la rotation de l'axe 8 (non représenté sur la figure 7), ltextrémité libre 5a du dispositif de retenue descend pour venir en butée contre le bord d'entrée la de la feuille, ce qui constitue la seconde position. La première butée 2 pousse alors légèrement plus fort contre la surface 4. Dans la seconde position, la butée 3 du cylindre d'impression vient s'engager contre la butée 2 et entraîne le bord d'entrée la de la feuille 1, la première butée 2 et le dispositif de retenue S, vers l'arrière jusqu'à ce que la feuille 1 vienne dans la position d'enregistrement. Le dispositif de blocage entre ensuite en jeu en même temps que la butée 3 descend dans le cylindre d'impression et que le dispositif de retenue 5 et la butée 2 tournent pour libérer la feuille 1. On notera que l'extrémité libre du dispositif de retenue 5 sert à raidir le bord d'entrée la de la feuille 1 et a raidir la butée 2 quand ces deux éléments sont entraînés avec le dispositif de retenue 5. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Machine imprimer dans laquelle le bord entrée d'une feuille à imprimer doit venir dans une première position par-rapport à la surface d'impression, position à-partir de laquelle la feuille recule légèrement sous lteffet d'une première butée, pour passer dans une seconde position ou position d'enregistrement, par rapport à la surface dtimpression, machine à imprimer caractérisée- en ce que le bord d'entrée est conçu pour être maintenu contre la surface d'impression par un ou plusieurs dispositifs de retenue dont les extrémités libres sont prévues pour coïncider avec le bord d'entrée de la feuille ou le dépasser légèrement lorsque la feuille est placée dans la première position, et en ce que la butée est prévue pour entraîner le dispositif de retenue et le bord d'entrée de la feuille vers la position d'enregistrement. 2 ) Machine à imprimer selon la revendi- cation 1, caractérisée en ce que le dispositif de retenue est mobile et repousse un premier ressort antagoniste. 30) Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le dispositif de retenue est conçu pour etre maintenu contre le bord d'entrée de la feuille sous l'action d'une force réglable. 40) Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,caractérisée en ce qu'une seconde butée destinée à aligner le bord d'entrée de la feuille dans la première position, et le dispositif de retenue, sont reliés à un axe de rotation, un dispositif de blocage étant prévu pour bloquer la feuille, et l'axe étant prévu pour relacher la feuille, lorsqu'il tourne, et pour débloquer la feuille du dispositif de blocage. 50) Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la seconde butée est fixée à l'axe, le dispositif de retenue pouvant tourner autour de cet axe, et la rotation- de l'axe entrainant celle du dispositif de retenue sous l'effet d'un crampon fixé à la seconde butée. 60) Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 1 à-S, caractérisée en ce que le dispositif de retenue porte un épaulement servant de-butée. 70) Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'épaulement de butée est relié au dispositif de retenue par un ressort ou analogue. 80) Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le dispositif de retenue est fixé à un arbre. 90) Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractErisée n ce que le dispositif de retenue et la seconde butée sont prévis pour se déplacer tous les deux de manière à coïncider avec la position de la feuille.