FR 2263957 A1 19751010 FR 7507672 A 19750312 L'invention concerne un élévateur à godets suspendus à deux brins de chaîne paralleles continus, dans lequel ces brins de chaîne formés de maillons ronds passent par des points de rebroussement supérieur et inférieur formés par des roues de renvoi et ou la fixation des godets aux brins de chalne est assurée par des barres d'entraînement maintenues par des pattes fixées à ceux-ci. On connaît un élévateur à godets du type ci-dessus, dans lequel chaque godet est assemblé par l'intermédiaire de deux paires de pattes et deux paires de barres d'entraînement à deux maillons verticaux successifs des brins de chaîne (DT-PS 1.000.283). En raison de l'emploi de brins de chaîne continus en maillons ronds, gui, d'une part, sont robustes et d'autre part, peuvent se nettoyer automatiquement, même dans des conditions défavorables du point de vue de la mobilité de leurs maillons, la construction connue n'a pas été la derniere à faire ses preuves. On- a toutefois constaté qu'il existe des cas ou l'on désire une succession très serrée des godets. Dans la construction connue, le fait que la fixation de chaque godet exige deux maillons verticaux de chaque chaîne s1oppose à la réalisation de ce désir. L'invention a pour but la construction d'un élévateur à godets du type décrit ci-dessus, dans lequel on peut utiliser chaque maillon vertical des brins de chaîne pour la fixation d'un godet et l'on porte une attention spéciale sur un montage simple de celuici et sur des frais de construction réduits. Selon l'invention, le problème est résolu en fixant un godet à chacune-des paires successives de maillons verticaux des deux brins de chaîne ; en outre, dans chacun des maillons verticaux, s'introduit une section aplatie d'une barre d'entralnement, montée dans deux pattes, qui est entourée par l'extrémité en forme de fourche d'une patte attachée au godet précédent. L'élévateur à godets de l'invention offre, avec une structure simple, llavantage d'un faible encombrement. Chaque paire de mailions verticaux associés des deux brins de chaîne peut être employée pour la fixation d'un godet. Les godets peuvent donc se suivre de très près. Le mode de fixation proposé pour ceux-ci permet de les monter et de les démonter rapidement et il va de soi que tous les godets sont les mêmes et donc interchangeables. Dans une forme d'exécution préférée avec des pattes fixées à la paroi arrière des godets, la barre d'entraînement est munie, aux deux extrXmites, de sections aplaties qui forment des tenons de retenue montés en porte-à-faux pour les maillons verticaux. Dans ce cas il suffit d'une barre d'entraînement pour fixer les godets aux brins de chaîne. L'invention sera expliquée de façon plus détaillée ci-après en se reportant à un exemple d'exécution illustré dans les dessins annexés, ot : - la Fig. 1 est une vue de profil d'un élévateur à godets selon l'invention ; - la Fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la Fig. 1; - la Fig. 3 représente, à plus grande échelle, une vue latérale d'un godet particulier et des éléments de fixation associés à celui-ci, et - la Fig. 4 est une vue en plan de la paroi arrière d'un godet de l'élévateur illustré dans les Fig. 1 et 2, aussi à une échelle plus grande. L'élévateur à godets représente comprend deux brins de chaîne parallèles continus 11 et 12, consistant en maillons horizontaux 13 et en maillons verticaux 14. Les brins de chaîne passent sur des roues de renvoi 15 et 16 dont celle désignée par 15 est une roue non dentée, tandis que l'autre, désignée par 16, est munie de dents. Les deux roues de renvoi 15 et 16 n'ont qu'un seul corps 17 ou 18. Le corps 17 de la roue de renvoi 15 non dentée porte deux plateaux de guidage 19 et 20 muni de jantes cylindriques 21 et 22 pour l'appui des brins de chaîne 11 et 12. Les plateaux de guidage 19 et 20 sont assemblés par des boulons 23 au corps 17. Ils peuvent être en une pièce ou être constitués de plusieurs segments. Le corps 18 de la roue de renvoi 16 comprend deux flasques 24 et 25 sur lesquels les différentes dents 26 sont attachées par des brides. Des godets 27 sont fixés aux brins de chaîne-ll et 12. Les Fig. 3 et 4 montrent des détails de la fixation des godets. Chaque godet porte sur sa face arrière trois pattes 28, 29 et 30. Les pattes 28 et 29 sont reliées entre elles par une barre d'entraînement 31 qui possède à ses extrêmités des sections aplaties 32 et 33 mais dont le reste est cylindrique. Dans la Fig. 4, 27' désigne un godet précédant le godet 27 et 30' désigne une patte du godet 27-' correspondant à la patte 30 du godet 27. Comme le montre en particulier la Fig. 3, les pattes 30 possèdent des extrémités 34 en forme de fourche. Ces extrémités bifurquées entourent, entre les pattes 28 et 29, une barre d'entraînement 31. Des éléments de sécurité 35 servent à bloquer la; barre d'entraînement 31 en position. Pour bloquer en position les maillons verticaux 14 glissés sur les sections32 aplaties, on emploie des éléments de sécurité 36. Dans l'exemple d'exécution représenté, les pattes 28, 29 et 30 sont soudées à la paroi arrière 37 des godets 27. Pour le montage et le démontage des godets, il suffit d'écarter quelque peu les brins de chaîne 11 et 12 pour y suspendre un godet ou pour le détacher de cux-ci. En raison de la forme bifurquée des extrémités 34, les brins de chaîne transmettent simplement aux godets 27 les efforts d'entraînement nécessaires. Le mode de fixation choisi pour les godets permet d'employer des godets dont le porte-à-faux a est considérable par rapport à la hauteur de leur paroi arrière h. Ainsi qu'on peut le voir dans les Fig. 1 et 2, le sens d'entraînement de l'élévateur, indiqué par la flèche 38, est choisi de manière telle qu'en considérant le sens de l'avancement, les godets s'appuient en deux points à l'avant et en un seul à l'arrière. Ce mode d'entraînement offre la garantie d'une grande rigidité du montage des godets, même dans la région des points de prélèvement des produits transportés. REVENDICATIONS 1. Elévateur à godets, avec godets suspendus à deux brins de chaîne parallèles continus, dans lequel ces brins de chaîne, formés de maillons ronds, passent par des points de rebroussement supérieur et inférieur formés par des roues de renvoi et où l'attache des godets aux brins de chaîne est assurée par des barres d'entraînement maintenues par des pattes fixées à ceux-ci, caractérisé en ce qu'un godet (27) est attaché à chacune des paires successives de maillons verticaux (14) des deux brins de chaîne (11, 12) et en ce que dans chacun des maillons verticaux (14), s introduit une section aplatie d'une barre d'entraînement (31) montée dans deux pattes (28, 29) et. entourée par une extrémité (34) en forme de fourche, d'une patte (30') attachée au godet (27') précédent. 2. Elévateur à godets suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pattes (28, 29, 30) sont fixées à la paroi arrière (37) des godets (27). 3. Elévateur à godets suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la barre d'entraînement (31) est munie a ses deux extremités, de sections aplaties (32, 33)formant des tenons de support montés en porte-à-faux pour les maillons verticaux (14). 4. Elévateur à godets suivant la revendication 3, caractérisé en chaque la barre d'entraînement (31) est entourée, entre les pattes (29, 28) servant à son montage, de l'extrémité (34') en forme de fourche d'au moins une patte (30'), prévue sur le godet (27') précédent, en plus des pattes(28', 29') pour le montage deleur barre d'entraînement (31'). 5. Elévateur à godets suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les pattes (30), munies d'une extrémité (34) en forme de fourche, sont guidées, au moins à proximité d'un point de rebroussement, entre deux plateaux de guidage (19, 20). 6. Elévateur à godets suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les plateaux de guidage (19, 20) sont fixés au corps (17) d'une roue de renvoi (15) non dentée. 7. Elévateur à godets suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les plateaux de guidage (19, 20) sont munis de jantes cylindriques (21, 22) pour l'appui des brins de chaîne (11,12). 8. Elévateur à godets suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le porte-à-faux (a) des godets (27) est approximativement égal au dauble de la hauteur (h) de la paroi arrière (37) de ceux-ci.