FR 2261730 A1 19750919 FR 7406589 A 19740227 invev t Ion c fonceur, un e 'a n i r t t e de rayonna g s er- v3n.; ^ l'étalage des produits offerts à la vente dans les bou tiques, magasins, supermarchés ou autres, cette tablette compor ant un porte étiquette permettant une classification des pro duits par rubrique et par prix. Les rayonnages utilisés pour l'étalage et la mise en vente de produits, qu'il s' agisse d'articles vestimentaires, de produits alimentaires, d'entretien ou autres, sont le plus sou vent constitués de montants ou de consoles sur lesquels sont fi xées des tablettes horizontales constituant les rayons sur les quels sont exposés les articles offerts à la vente. Ces tablet tes se présentent sous la forme d une surface plane ou surface porteuse réalisée le plus souvent en métal et renforcée éventuel lement par des nervures de rigidification, cette tablette étant obtenue, par découpage et pliage, dans une feuille de tôle tandis que les nervures sont découpées dans un profilé extrudé puis sou dées sous la tablette.Ces rayons ou tablettes doivent ensuite recevoir les moyens propres à identifier les produits offerts à la vente, à les répertorier et à les tarifer. Ces moyens sont, dans ce type de réalisation connue, constitués généralement par un porte étiquette se présentant sous la forme d'un profilé de section cintré, celui-ci étant découpé à longueur dans un profi lé métallique ou plastique obtenu par découpage et pliage ou par moulage ou extrusion. Ce porte étiquette cintré en forme de gout tière comporte un talon d'arrêt pour retenir les étiquettes et éventuellement un retour plié permettant sa fixation sur le bord de la tablette.En effet, ce porte étiquette étant indépendant de la tablette, les deux éléments doivent être conçus de façon à pouvoir être assemblés dans les meilleures conditions. I1 est donc courant de rabattre l'un des bords longitudinaux de la ta blette de façon à ce que ce rabat puisse être accolé à la partie de fixation du porte étiquette. L'assemblage tablette-porte éti quette est obtenu indifféremment par clipsage, vissage, rivetage, soudage ou autre. La réalisation indépendante du porte étiquette entrai- nant sa fixation ultérieure sur la tablette engendre plusieurs inconvénients. En effet, cette double opération de flaconnage ou d'obtention de la tablette d'une part, et du porte étiquette d'au- tre part, grève notablement ie prix ce revient du rayonnage. En ou t a, I a fixation n o porte étiquette sur la tablette nécessite ie concours d'une main d oeuvra ont sn 'rrait se passez Si les deux éléments étaient obtenus c.'ule sente pièce.Enfin, cette fixation est fastid leuce 2t entraÎne, outre une importante fatigue, une tension chez ltopér teur ce qui va à l'encontre d'une qualité suivie du matériel et se répercute de façon néfaste sur la productivité. L'invention a pour but de pailier les inconvénients précités et concerne, à cet effet, une tablette de rayonnage comportant un porte étiquette faisant corps avec elle et obtenue à partir d'une seule opération d'usinage ou tout au moins d'une seule manipulation ce qui supprime, non seulement les opérations de fixation jusqu'alors obligatoires pour assembler la tablette et le porte étiquette mais améliore sensiblement la productivité et la mécanisation sans nuire à la qualité du produit fini tout en permettant une diminution sensible du prix de revient. Selon l'invention cette tablette est caractérisée en ce qu'elle est obtenue, selon un mode de réalisation non limitatif, à partir d'une. feuille métallique découpée et pliée pour obtenir, en une seule opération, une tablette pourvue sur au moins l'un de ses bords longitudinaux d'un porte étiquette faisant partie intégrante de la surface porteuse. Selon une caractéristique de l'invention le porte étiquette s'étend sur au moins une partie de la longueur de la tablette et est formé par rabattement et pliage d'un des bords longitudinaux de celle-ci, cette bande pliée étant cintrée et com- portant sur son bord inférieur un talon obtenu par un double pliage. Suivant une autre caractéristique de l'invention la tablette comporte sur ses deux bords latéraux des embrèvements permettant sa fixation et son immobilisation par rapport à des consoles pourvues chacune d'une encoche de forme complémentaire. D'autres caractéristiques et avantages de la tablette selon l'invention ressortiront de la description et des dessins joints dans lesquels - la fig.l est une vue partielle en perspective de la tablette munie de son porte étiquette, - la fig.2 est une vue partielle en perspective présentant la face arrière de la tablette, - la flg.3 est une vue en coupe transversale de la tablette, suivant la ligne AA, des fig. i et 2, - la 4 est une vue en CoaL;;- lonsitudlnale de la fig. 2 selon i i g e S b ca les fig.5 et 6 sont des vues partielles en perspective illus trait respectivement les faces avant et arrière de la tablette montée sur consoles. Selon le mode de réalisation illustré sur les fig. 1 et 2, la tablette est obtenue par découpage dans une feuille métallique, l'ébauche découpée étant ensuite passée dans une plieuse permettant de réaliser, d'une part le porte étiquette 1, d'autre part le rabattement des côtés latéraux 2 et enfin la formation d'un pli arrière 3 permettant la fixation éventuelle et supplémentaire d'un porte étiquette amovible. On réalise par découpage, d'une part l'ébauche du porte étiquette, d'autre part des perforations 4 servant à la fixation d'accessoires permettant par exemple de compartimenter le rayon et enfin des embrèvements 5 (fig.4) qui serviront à l'immobilisation de la tablette par rapport aux consoles 6. La tablette est donc constituée d'une surface plane ou face porteuse 7 dont les deux cOtés latéraux 8 (fig.4) sont plié à angle droit tandis que les deux côtés longitudinaux 9 et 10 (fig.3)' forment respectivement le porte étiquette 1 et le pli arrière 3 permettant la fixation éventuelle\d'un second porte étiquette. Le porte étiquette 1 se présente sous la forme d'une bande cintrée qui se raccorde à la face porteuse 7 par un bourrelet 11 obtenu par cintrage, le bord inférieur de cette bande cintrée étant pourvu d'un talon 12 formé par une boucle obtenue par un double pliage. De la sorte, l'entrée E du porte étiquette est d'une hauteur inférieure à la dimension D mesurée dans le fond de la partie cintrée de sorte que l'étiquette engagée dans la gouttière ainsi formée y est retenue sans autre moyen de fixation supplémentaire. Lette bande cintrée peut comporter une nervure de rigidification 13 obtenue, là encore, par pliage. Le bord longitudinal 9 de la tablette opposé à celui formant le porte étiquette est rabattu une première fois = angle droit puis plié de nouveau à. .100.' pour former un crochet 14 permettant l'assemblage de la tablette avec un porte étiquette amovible en métal ou en matière plastique. La fixation ne ce second porte étiquette est réalisée par les moyens usuels ne vissage, soudage, rivetage ou autre. La face porteuse 7 de a tablette .eut être rigidi- fiée par des nervures de renfort IL qui, cens ' exempe ~onsidér ont une section trapézoïdale et s cnt d'une longueur inférieure à celle de la tablette de façon à ménager, entre les deux faces frontales de ces nervures et des bords latéraux repliés 8 de ia tablette, des interstices 16 (fig.4) dans lesquels viendront prendre place les consoles 6. Ces consoles se présentent sous la forme de plaques longitudinales dont l'épaisseur est sensiblement égale à celle de l'interstice 16 précité, ces consoles étant découpées de fa cocon à comporter à leurs deux extrémités des profils servant, d'une part à leur accrochage sur des montants ou autres éléments supports et, d'autre part, à masquer les deux bords 17 (fig.l) du porte étiquette. Comme illustré en fig.6 la partie arrière de la console située en regard de la face postérieure de la tablette comporte deux becs 18 et 19 formés par une découpe 20 tandis que son extrémité avant 21 est arrondie et dessinée pour suivre la forme cintrée du porte étiquette 1, cette extrémité dépassant toutefois légèrement du porte étiquette afin de constituer un moyen de protection. L'immobilisation de la tablette par rapport aux consoles 6 est obtenue, comme indiqué précédemment, par l'insertion des embrèvements 5 de la tablette dans des encoches 22 réalisées sur le bord supérieur 23 des consoles (fig.6). Ce moyen de fixation, simple et efficace, permet une solidarisation immédiate de la tablette par rapport aux consoles et immobilise ladite tablette même si les consoles sont inclinées ou même fortement inclinées. Cette tablette monobloc, pourvue de son porte étiquette, permet de réduire les opérations de façonnage et de réalisation tout en améliorant la qualité du produit fini. En outre la réduction des opérations manuelles permet une plus grande mécanisation ce qui assure une augmentation de la proouctivité. Enfin le porte étiquette, solidaire de la tablette, constituera un renfort supplémentaire de nature à accroître le résultat à la charge et ce porte étiquette ne fera pas obstacle à la possibilité de glisser des "caches" en rhodold Dermettart l'hab-llage et la dé cotation des tablettes. ien entendu l'invention r. est pas limitée à l'exemple oe réalisation ci-dessus décrit pour lequel on pourra prévoir d'autres formes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de invention. C'est ainsi que la nature du matériau ou le type de revêtement utilisé pourra varier sans rien changer à llinvention. R E V E N D I C A TI O N S 1/- Tablette de rayonnage du type constitué d'une surface porteuse pourvue a'une part d'organes d'accrochage pour sa fixation sur des montants ou consoles et, d'autre part, d'un porte étiquette pour l'identification et la tarification de produits offerts à la vente, tablette caractérisée en ce que la surface porteuse et le porte étiquette sont constitués d'une seule pièce. 2/- Tablette de rayonnage selon la revendication 1 caractérisée en ce que la tablette, munie de son porte étiquette est obtenue à partir d'une feuille métallique découpée et pliée. 3/- Tablette de rayonnage selon la revendication 1 caractérisée en ce que le porte étiquette s'étend sur au moins une partie de sa longueur et est constitué par l'un de ses bords longitudinaux plié et cintré en forme de gouttière dont le bord inférieur est pourvu d'un talon obtenu par un double pliage tandis que le bord supérieur est en forme de bourrelet, de sorte que l'entrée du porte étiquette est d'une largeur inférieure à la dimension mesurée dans son fond. 4/- Tablette de rayonnage selon la revendication 3 caractérisée en ce que le porte étiquette comporte une nervure centrale de rigidification dirigée vers l'extérieur. 5/- Tablette de rayonnage selon la revendication 1 caractérisée en ce que ses deux bords latéraux sont pliés à angle droit et comporte à l'angle de pliage un embrèvement pour la fixation et l'immobilisation de la tablette sur des consoles. 6/- Tablette de rayonnage selon la revendication 5 caractérisée en ce que les consoles se présentent sous la forme de plaques longitudinales dont le bord supérieur est pourvu d'une encoche coopérant avec les embrèvements de la tablette. 7/- Tablette de rayonnage selon la revendication 6 caractérisée en ce que chaque console comporte à ses extrémités arrière des organes d'accrochage et à ses extrémités avant tournées du côté porte étiquette un profil arrondi et dessiné pour suivre la forme cintrée du porte étiquette, ce profil débordant légèrement dudit porte étiquette pour constituer un moyen de protection. 6/- Tablette de rayonnage conforme à la revendication 1 caractérisée en ce que ie bord longitudinal opposé à celui constituant le porte étiquette est plié en forme de crochet pour recevoir un autre porte É-t' blette amovible. 9/- Tablette de rayonnage selon l'une quelconque des revenoications ce 1 z U caractérisée en ce que la surface porteuse est munie de perforations servant à la fixation d'accessoires complémentaires et rigidifiée par au moins une nervure de renfort soudée sous la tablette, la longueur de cette nervure étant inférieure à la longueur de la tablette pour ménager un interstice permettant le passage des consoles.