FR 2255718 A1 19750718 FR 7441261 A 19741213 L'invention a pour objet une borne de raccordement de phase, notamment pour conducteur plat comportant une mâchoire de serrage fixe et une mâchoire de serrage mobile munie d'une denture, un arbre pouvant entre vissé dans la mâchoire de serrage fixe arbre au moyen duquel on peut déplacer la mâchoire de serrage mobile obliquement par rapport à la mâchoire de serrage fixe. Pour nettoyer automatiquement le conducteur avant la mise en contact d'une telle borne de raccordement de phase, un dispositif connu prévoit que la mâchoire de serrage fixe et l'arbre peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre sous l'action d'une force (Demande de Brevet allemand publiée sous le numéro 2 015 857). Un but de-l'invention est de créer une borne de raccordement de phase dans laquelle il n'est pas nécessaire de faire pivoter l'une des mâchoires de serrage par rapport à l'arbre et qui se prête notamment au pincement d'un conducteur plat. Ce résultat est obtenu selon l'invention grâce au fait que les mâchoires de serrage peuvent se déplacer l'une par rapport à l'autre dans un guidage à glissière. Ce guidage à glissière est de préférence du type à languette et rainure. Lors du mouvement de guidage oblique de la mâchoire de serrage mobile vers la mâchoire de serrage fixe, il se produit deux composantes de déplacement perpendiculaires l'une à l'autre, la composante de déplacement qui est dirigée perpendiculairement à l'axe de l'arbre étant utilisée pour le serrage tandis que la composante de déplacement dirigée parallèlement à l'axe de l'arbre sert à nettoyer le contact au moyen des dents de la mâchoire de serrage mobile. La borne se présente donc sous une forme telle qu'elle comporte un mors de serrage parallèle à l'axe de l'arbre qui convient particulièrement à saisir et serrer des conducteurs plats. Dans la mâchoire de serrage fixe peut être montée coulissante perpendiculairement à l'axe de l'arbre une douille filetée qui permet à l'arbre de se déplacer transversalement pendant le mouvement de guidage oblique de la mâchoire de serrage mobile. A l'extrémité avant de~l'arbre est prévue de préférence une bague de serrage qui peut tourner dans une rainure en T de la mâchoire de serrage mobile. Cette bagueZsertg à limiter le déplace- ment et à diminuer la pression spécifique par unit de surface entre l'arbre fileté et la mâchoire de serrage mobile. Le guidage oblique de la mâchoire de serrage mobile est disposé de préférence sous un angle égal ou inférieur à 300 par rapport à l'axe de l'arbre. Si l'angle était plus grand la composante de pression de serrage serait trop faible. La surface de contact de la mâchoire de serrage mobile peut être de préférence de forme convexe. De cette façon, un contact de surface est maintenu meme lorsque le guidage à glissière des mâchoires est usé de sorte qu'il se produit un léger v pivotement de la mâchoire de serrage mobile. Les mâchoires de serrage peuvent être chanfreinées sur la face-avant ce qui provoque un élargissement du mors de serrage, facilitant l'application de la borne sur des contacts plats lorsque la borne est posée obliquement Lorsque le conducteur à doter d'un contact est en matériau mou, la denture de la mâchoire de serrage mobile peut être dirigée dans le sens longitudinal, ce qui permet d'obtenir un bon ajustement en position sans risquer pour autant de racler le matériau. Autrement, la mâchoire de serrage mobile ainsi que la mâchoire de serrage fixe peuvent présenter une denture transversale. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation latérale de la borne - la figure 2 est une vue en'élévation latérale de la borne décalée en rotation de 900 par rapport à la figure 1 ; et - la figure 3 est une vue en coupe de la borne effectuée suivant la ligne II-I-III de la figure 2. La borne de raccordement de phase présente une mâchoire de serrage fixe 1 et une mâchoire de serrage mobile 2. Dans la mâchoire de serrage fixe 1 est montée une douille filetée 3 dans le trou fileté de laquelle on peut visser et dévisser l'arbre 4. Au moyen d'un guidage 5 la douille filetée 3 est montée mobile en translation perpendiculairement à l'axe de l'arbre 4. A l'extrémité avant de l'arbre 4 est montée une bague de serrage 6 qui peut tourner dans une rainure en T 7 de la mâchoire de serrage mobile 2. Pour assurer le guidage à glissière de la mâchoire de serrage fixe par rapport à la mâchoire de serrage mobile, il est prévu dans la mâchoire de serrage fixe 1 des rainures 8 et g dans lesquelles glissent des languettes 1G ev li prt:- sur la mâchoire de serrage mobile 2. La surface de contact de la mâchoire de serrage mobile 2 est convexe eut munie d'une denture transversale 12, tandis que la surface de contact de la mâchoire de serrage fixe 1 présente une denture transversale 13. Le conducteur 14 est coincé dans le mors -de serrage. Sur un appendice 15 de la mâchoire de serrage fixe 1 est vissée au moyen d'une vis 16 une cosse de câble 17 pour le conducteur sortant. Dans l'appendice 15 sont prévues des rainures 18 disposées-dans différentes positions angulaires, dans lesquelles peut s'engager une-cheville de la cosse de câble, de sorte que la cosse de câble peut être montée calée en rotation dans différentes positions-angulaires sur la mâchoire de serrage fixe. Les mâchoires de serrage présentent à leurs extrémités avant des-chanfreins 19 et 20 dirigés vers l'extérieur. REVENDICATIONS 1. Borne de raccordement de phase, notamment pour conducteur plat, comportant une mâchoire de serrage fixe et une mâchoire de serrage mobile munie d'une denture, un arbre pouvant être vissé dans la mâchoire de serrage fixe, arbre au moyen duquel on peut déplacer la mâchoire de serrage mobile obliquement par rapport à la mâchoire de serrage fixe, caractériséeen ce que les mâchoires de serrage (1, 2) peuvent se déplacer l'une par rapport à l'autre dans un guidage à glissière. 2. Borne de raccordement de phase selon la revendication 1, caractérisée en ce que le'guidage à glissière est du type à rainure (8, 9) et languette (10, .11). 3. Borne de, raccordement de phase selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en cé qu'unie douille filetée (3) est montée mobile en translation dans la mâchoire de serrag! fixe (1) perpendiculairement à l'axe de l'arbre (4). 4. Borne de raccordement de phase selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'il est prévu à l'extrémité avant de l'arbre (4) une bague de serrage (6) qui peut tourner dans une rainure en T (7) de la mâchoire de serragé mobile (2). 5. Borne de raccordement de phase selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le guidage oblique de la mâchoire de serrage mobile (2) est disposé sous un angle égal ou inférieur, à 30" par rapport à l'axe de la tige. 6. Borne de raccordement de phase selon lune quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la surface de contact de la mâchoire de serrage mobile (2) est de forme convexe. 7. Borne de raccordement de phase selon l'une quelconque des revendicationsl à 6, caractérisée en ce que les mâchoires de serrage (1, 2) sont chanfreinées à leur cSté avant (19, 20).