FR 2247152 A1 19750509 FR 7336859 A 19731016 La présente invention concerne une tondeuse à gazon du type comportant essentiellement un châssis monté sur des roues, un organe de guidage permettant d'en diriger les évolutions sur e sol, un moteur dfentraSnement de lunes -te couvez a; des moyens de fixation sur le châssis d'ubac collecteur d'herbe amovible, muni d'une ouverture d 'entrée propre à communiquer avec une goulotte d'éjection de l'herbe coupée et d'une ouverture de vidage susceptible d'être obturée par un couvercle. Le but de la présente tnvention est,dtmefaçon générale, de perfectionner les tondeuses à gazon du type précité, de façon qu'elles répondent mieux que jusqu'à ce jour aux diverses exigences de la pratique et, en particulier, de simplifier les opérations qu'il est nécessaire d'effectuer lorsque l'on désire vider le bac collecteur d'herbe,et d'empêcher la projection de brins d'herbe ou de pierres au voisinage de la tondeuse lorsque le bac est retiré. A cet effet, une tondeuse à gazon selon l'invention est caractérisée en ce que le couvercle est monté à demeure sur le châssis. Grace à cette disposition, on supprime l'opération habituelle qui consiste, après avoir retire le bac pour effectuer le vidage, à ouvrir le couvercle qui obture normalement ltouverture de vidage lorsque le bac est monté sur la tondeuse. A l'inverse, lorsque le vidage du bac collecteur d'herbe a été effectué, ladite ouverture est automatiquement obturée dès lors que le bac est remis en place sur la tondeuse. En outre, lorsque lton désolidarise le bac de la tondeuse, il se présente sous la forme d'un corps monobloc sans couvercle battant, ce qui, bien entendu, rend beaucoup plus aisé le vidage du bac lorsque, l'ayant retourné, l'utilisateur le secoue pour que les brins d'herbe en soient complètement extraits. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, la disposition qui précède est combinée avec une disposition selon laquelle le couvercle est mobile et est adapté à venir en regard de l'issue de la goulotte d'éjection, lorsque le bac est retiré, de façon à dévier l'herbe coupée vers le sol, de préférence en reposant sur le sol par l'un de ses bords. De la sorte, on constate que, lorsque le bac collecteur d'herbe est retiré, le couvercle rempitd'une part le rale d'un déflecteur de protection empêchant que des brins d'herbe ou meme des pierres soient projetés au voisinage de la tondeuse et risquent en particulier d'incommoder ou même de blesser -l'utili- sateur et, d'autre part, le rôle d'un organe de déviation de l'herbe coupée vers le sol, ce qui permet en outre la constitution d'andains lorsque l'on utilise la tondeuse sans bac collecteur. L'invention peut encore être caractérisée en ce que le couvercle est monté sur le châssis de sorte qu'il puisse venir en regard de l'issue de la goulotte d'éjection sous l'action de la pesanteur, éventuellement assistée par l'action d'un organe élastique, lorsque le bac, sur le bord de l'ouverture de vidage duquel il est normalement en appui, a été retiré. De préférence, le couvercle est monté pivotant suivant un axe horizontal et, dans une tondeuse à gazon selon l'invention, du type à éjection arrière, il est avantageusement prévu que ledit axe est essentiellement perpendiculaire à la direction du déplacement de la tondeuse et est situé à la partie postérieure de celle-ci. De préférence également, ce couvercle est muni d'ouvertures permettant l'échappement à l'atmosphère de l'air issu de la goulotte d'éjection, sans entrainement de brins d'herbe. De façon avantageuse, il peut encore être prévu,en combinaison avec les dispositions qui précèdent, que le bac collecteur est élaboré sous la forme générale d'un corps creux monobloc présentant deux faces adjacentes planes ou sensiblement planes, ouvertes,l'une pour constituer ladite ouverture d'entrée, 11 autre pour constituer ladite ouverture de vidage. Du fait que les deux dites faces du bac collecteur d'une tondeuse à gazon conforme à ce mode de réalisation de l'invention sont adjacentes, on obtient un avantage supplémentaire appréciable,qui réside dans le fait que lorsque l'on vide le bac collecteur, l'herbe qui s'y est amassée peut s'en échapper non seulement par l'ouverture de vidage prévue spécialement à cet effet, mais encore par ladite ouverture d'entrée, ce qui, bien entendu, rend plus rapide l'opération de vidage. Selon une autre disposition particulièrement avantageuse de l'invention, il est prévu que l'ouverture de vidage-est située à la partie antérieure et supérieure du bac collecteur et que la normale à son plan est dirigée vers le haut, dans le sens d t avancement de la tondeuse. Ainsi, les très fines particules d'herbe et les poussières qui sont entrainées avec l'air oui s'échappe du bac par l'ouverture de vidage se dirigent à ltoppooe de l'utilisa- teur lorsque celui-ci manoeuvre la tondeuse en étant placé derrière elle,par suite de quoi l'utilisateur ne risque pas d'être incommodé. Une tondeuse à gazon conforme à l'invention, du type dans lequel la goulotte d'éjection est, en projection horizontale, inclinée par rapport au plan vertical longitudinal médian de la tondeuse, peut encore avantageusement être caractérisée en ce qu'au moins la paroi latérale du bac opposée à celle vers laquelle est dirigée la goulotte, est munie d'ouvertures permettant ltéchappement à 1 t atmosphère de l'air issu de la goulotte, sans entrainement de brins d'herbe. De la sorte, avant qu'il s'échappe du bac collecteur, l'air issu de la goulotte est soumis à l'intérieur du bac à d'importantes turbulences, ce qui permet d'accroitre I'efficacité du remplissage du bac. De sorte à favoriser encore ce remplissage, en soumettant l'air à un tourbillonnement à ltinterieur du bac avant qu'il s'en échappe, il peut encore être prévu selon l'invention que le bac est pourvu drune paroi postérieure interne à section horizontale incurvée. On peut ainsi obtenir un remplissage homogène et complet du bac collecteur par l'herbe coupée issue de la goulotte d'éjection et entrainée par l'air. Selon un mode de réalisation de l'invention, il peut encore être prévu que la face externe du bac opposée à ses ouvertures d'entrée et de vidage est élaborée sous la forme d'une base de sustentation pour ce bac quand il est retiré de la tondeuse. Par ailleurs, de façon à rendre très facile le montage du bac collecteur sur la tondeuse, il est en outre prévu selon l'invention que les moyens de fixation du bac collecteur sur le châssis comprennent deux pattes postérieures solidaires de ce châssis et un dispositif de retenue du bac entre lesdites pattes, du genreatourillons, agencé de façon telle que le bord de l'ouver- ture d'entrée de ce bac soit en appui sur la face postérieure du châssis. Bien entendu, afin de permettre le montage ou le démontage du bac sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un outil quelconque, on prévoit que les tourillons sont en appui sur des paliers ouverts latéralement. De préférence, en outre, le fond du bac est prolongé vers le châssis par un bord en saillie sur le plan de l'ouverture d'entrée, susceptible de s'engager sous l'extrémité inférieure correspondante du châssis. L'avantage qui découle de cette disposition réside dans le fait, notamment, que le bac, quoique étant parfaitement amovible, peut être fermement solidarisé de la tondeuse et en particulier qu'il n'est pas susceptible d'en être désolidarisé fortuitement, par exemple sous l'action d'une mise en butée de son fond sur des bosses du terrain. Un mode d'exécution de l'invention est décrit ci-dessous à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux figures du dessin annexé dans lequel - La figure 1 est une vue schématique en élévation d'une tondeuse à gazon réalisée conformément à l'invention, équipée d'un bac collecteur d'herbe - La figure 2 est une vue schématique en plan de la tondeuse - La figure 3 est une vue schématique en élévation de la tondeuse lorsque le bac collecteur d'herbe a été retiré ; et - La figure 4 est une vue en élévation de profil d'un bac collecteur d'herbe posé sur le sol et dont la forme est quelque peu différente de celle du bac représenté d la figure 1. La tondeuse à gazon représentée sur les figures 1 à 3 comporte essentiellement un châssis l monté sur des roues 2, et un moteur3d'entrainement de lames de coupe horizontales 4, ces lames étant adaptées 3 tourner autour d'un axe 5, à l'intérieur d'un capot de forme générale cylindfiqoe 6 dont, de manière connue, une partie de la paroi latérale est ouverte pour constituer l'entrée d'une goulotte d'éjection de l'herbe coupée 7. Comme cela est visible sur la figure 2, la goulotte 7 est orientée dans une direction inclinée par rapport au plan vertical longitudinal médian de la tondeuse, et elle est ouverte en 8 pour constituer une issue d'évacuation d'herbe. Cette issue 8 est diri- gée vers l'arrière de la tondeuse,c'est-à-dire du côté où se trouve normalement l'utilisateur, lorsqu'il fait avancer la tondeuse. Bien entendu, la tondeuse comporte également un organe de guidage permettant d'en diriger les évolutions sur le sol, mais afin de ne pas surcharger les figures, cet organe, qui peut~etre élaboré sous toute forme appropriée, n'a pas été représente. La tondeuse comporte en outre des moyens de fixation sur le châssis îd1iribac collecteur d'herbe amovible 9. Ce bac collecteur 9 est constitué d'un corps creux monobloc élaboré sous la forme générale d'un polyèdre dont les deux faces adjacentes planes antérieures sont ouvertes, l'une pour constituer une ouverture d'entrée 10 propre a communiquer avec la goulotte d'éjection 7 lorsque le bac est monté sur le châssis, l'autre pour constituer une ouverture de vidage 11 susceptible d'être alors obturée par un couvercle 12 monté à demeure sur le châssis. Le plan général de l'ouverture de vidage 11 est incliné vers le bas dans le sens allant de l'arrière vers l'avant, c'està-dire que la normale à ce plan est dirigée vers le haut, dans le sens d'avancement de la tondeuse, à savoir, par conséquent, à l'opposé de l'utilisateur. La paroi supérieure 13 du bac, qui fait suite vers l'arrière à la paroi dans laquelle est pratiquée l'ouverture de vidage 11, est également légèrement inclinée vers l'avant et sur cette paroi est fixée une poignée de préhension 14 permettant de faciliter la manipulation du bac. Quant à la paroi postérieure 15 du bac, elle est située dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe de la tondeuse, parallèle au plan de l'ouverture d'entrée 10, étant destinée à constituer une base de sustentation pour le bac quand il est retiré de la tondeuse. Conformément à l'invention, en outre, la paroi latérale 16 du bac, qui est opposée à celle, 17, vers laquelle est dirigée la goulotte 7 (fig. 2) est munie d'ouvertures permettant l'échappement à l'atmosphère de l'air issu de la goulotte. De sorte à ce que l'air n'entraine pas de brins d'herbe à l'extérieur du bac 9, il est bien entendu que ces ouvertures doivent être relativement petites. A cet effet, on prévoit avantageusement qu'une partie 16a de la paroi 16 du bac collecteur est constituée d'un grillage ou analogue. Par ailleurs, pour favoriser un bon remplissage du bac collecteur par tourbillonnement de l'air dans le bac avant qu'il s'en échappe par la paroi latérale 16, on a prévu dans le bac une paroi postérieure à section horizontale incurvée 18, constituant avec la paroi 15 un double fond. Cette paroi 18 est, comme cela est visible sur la figure 2, raccordée tangentiellement aux parois 16 et 17,de façon qu'aucune turbulence indésirable n'apparaisse dans certaines zones du bac. Bien entendu, cette paroi 18 peut, soit être soudée sur les parois 16 et 17, soit constituer elle-même la paroi postérieure d'un bac monobloc élaboré par exemple par emboutissage, la paroi 15 étant dans ce cas rapportée par la suite sur le fond 18. Les moyens de fixation sur le châssis 1 du bac collecteur amovible 9, qui ont été mentionnés plus haut, comprennent essentiellement deux pattes 19 parallèles, fixées sur la partie arrière du châssis et dirigées vers le haut et vers l'arrière, des paliers 20 ouverts latéralement vers le haut étant ménagés dans leurs extrémités supérieures. Ces paliers sont destinée à recevoir des tourillons 21 fixés sur les parois latérales 16 et 17 du bac et positionnés de sorte qu'alors les bords de l'ouverture d'entrée 10 viennent s'appliquer contre la face postérieure du châssis sous l'effet du poids du bac. Afin que le bac puisse être convenablement maintenu en place, et pour supprimer l'inconvénient qui pourrait résulter du fait que les paliers 20 sont ouverts latéralement vers le haut, on a prévu en outre que le fond 22 du bac est prolongé vers le châssis par un bord 23 en saillie sur le plan de l'ouverture d'entrée 10, ce bord étant susceptible de s'engager sous l'extrémité inférieure correspondante du châssis. De la sorte, en particulier, le bac collecteur 9 ne risque pas d'être fortuitement désolidarisé du châssis au cas où son fond 22 viendrait en butée sur des bosses du terrain. Comme cela a été mentionné plus haut, la particularité fondamentale de 1'invention réside dans le fait que le couvercle 1Z, destiné à obturer l'ouverture de vidage 11 lorsque le bac collecteur est fixé sur le châssis,est monté à demeure sur ce dernier et est mobile de façon à pouvoir venir en regard de l'issue 8 de la goulotte d'éjection 7 lorsque le bac est retiré. A cet effet, le couvercle 12 a la forme générale d'un panneau rectangulaire dont le bord supérieur est courbé en 24 et vient en appui sur le bord longitudinal supérieur de l'ouverture de vidage 11, et dont le bord inférieur comporte des pattes 25 recourbées en forme de pentures montées à pivotement sur deux axes 26 horizontaux et coaxiaux fixés à la partie postérieure et supérieure du châssis. Afin que,lorsque le bac collecteur 9 est monté sur la tondeuse, le couvercle 12 soit convenablement appliqué contre les bords de l'ouverture de vidage 11, on a prévu, autour des axes 26, deux ressorts 27 en fil d'acier, dont les extrémités prennent appui d'une part sur la surface supérieure du châssis, et d'autre part sur le bord inférieur du couvercle. Pour favoriser le remplissage du bac par l'herbe coupée issue de la goulotte 7, ainsi que pour favoriser l'échappement de l'air, on a prévu que le panneau rectangulaire constituant le couvercle 12 est perforé ou grillagé, de la même manière que la partie 16a de la paroi latérale 16 (voir fig. 2) Enfin, il peut être avantageux de prévoir une anse 28 montée pivotante sur les deux parois latérales du bac, pour en faciliter le transport lorsque l'on désire le vider. Une tondeuse à gazon conforme à ce qui vient d'être décrit est utilisée comme suit Le bac collecteur 9 étant tout d'abord supposé séparé du châssis 1, pour le mettre en place il suffit de saisir la poignée de préhension 14 et d'engager la partie antérieure du bac entre les pattes 19, pour que les tourillons 21 viennent en prise sur les paliers 20, puis,en lâchant cette poignée , de laisser les bords de l'ouverture d'entrée 10 s'appliquer contre l'extrémité postérieure du châssis sous l'effet du propre poids du bac ; le bord en saillie 23 vient alors s'engager sous l'extrémité inférieure correspondante du châssis. Bien entendu,pour què l'opération de mise en place du bac soit possible, il convient auparavant de tirer le couvercle 12 vers l'avant en le faisant pivoter à l'encontre de la force de rappel exercée par les ressorts 27, et pour ce faire on pourrait aussi prévoir avantageusement de munir le couvercle 12 d'une poignée exte- rieure ; le bac étant mis en place,lorsque lion aura relâché cette poignée, le couvercle se trouvera convenablement appliqué contre les bords de l'ouverture de vidage ll,de façon à obturer celle-ci. Pendant la marche des lames de coupe, l'herbe coupée est entraînée par l'air issu de la goulotte et pénètre dans le bac où elle y est retenue, tandis que l'air s'en échappe d'une part à travers la paroi latérale 16, d'autre part à travers le couvercle 12. Sur la figure 2,on a représente en 29 une flèche figurant le trajet de l'air qui traverse la paroi latérale 16, et sur la figure 1 on a représenté en 30 une autre flèche figurant le trajet de l'air qui traverse le couvercle. On constate que l'air issu de la goulotte sort du bac 9 après avoir suivi un parcours tourbillonnaire complexe, ce qui est propre à favoriser un remplissage complet du bac par l'herbe coupée, avec une efficacité maximale. Lorsque le bac collecteur d'herbe 9 est plein, ce qu'il est facile de constater en observant le niveau d'herbe à travers les parois perforées, on le retire de la tondeuse en saisissant simplement la poignée de préhension 14 et en tirant le bac vers le haut et vers l'arrière ; ensuite, on peut facilement transporter le bac à l'endroit où l'on désire le vider, en utilisant l'anse 28. Lorsque le bac 9 a été retiré de la tondeuse, le couvercle 12, soumis à l'action des ressorts 27 ainsi qu'd son propre poids, est libre de pivoter vers le bas et vient alors en regard de l'issue 8 de la goulotte d'éjection 7, comme cela est représenté à la figure 3, le bord supérieur courbe 24 du couvercle 12 reposant alors sur le sol. Grâce à cette disposition, également essentielle dans l'invention, on constate que, lorsque le bac est retiré de-la tondeuse et tandis que les lames de coupe 4 continuent à tourner, l'utilisateur ne risque pas d'avoir le désagrément de recevoir des herbes coupes ou d'être soumis à une projection de poussières ou même de pierres : en effet, le couvercle 12 constitue alors un- -déflecteur de protection rabattant vers le sol toutes les matières s'échappant de la goulotte d'éjection 7. On constate qu'il est même possible alors de continuer à utiliser la tondeuse sans son bac collecteur 9 ; en effet, il n'y a aucun inconvénient à ce que l'extrémité courbée 24 du couvercle 12 frotte par terre ; alors,l'herbe coupée issue de la goulotte d'éjection 7 est rabattue vers le sol (flèche 30), et y forme des andains30a que l'utilisateur peut collecter par la suite. En 31, on a figuré par une flèche l'air qui sort de la goulotte et qui continue à traverser le couvercle 12. De toute façon, on constate que, même lorsque la tondeuse est utilisée avec son bac collecteur d'herbe, sa mise en oeuvre est très simple et qu'en particulier il n'y a pas besoin d'obturer l'ouverture de vidage 11 avec un couvercle séparé ; l'obturation de cette ouverture est réalisée automatiquement dès lors que le bac est mis en place. A la figure 4, on a repre te à titre de variante une autre forme de réalisation du bac collecteur d'herbe. Les parties de ce bac qui correspondent au bac 9 des figures 1 et 2 ont été désignées par les mêmes références avec le signe "prime". Pour ce qui concerne la forme extérieure du bac 9', la différence essentielle réside dans le fait que sa surface supérieure 13' (latérale gauche lorsque le bac est posé sur le sol comme représenté à la figure 4) est inclinée vers 11 arrière du bac au lieu d'être inclinée vers l'avant. tar ailleurs, selon cette variante de réalisa.icn, on a vu à l'intérieur du bac collecteur d'herbe 9' une tôle perforée supplémentaire 32, parallèle au fond 22' et dont le plan coupe le plan de l'ouverture de vidage 11.. Grâce à cette disposition, les brins d'herbe qui viennent s'appliquer sur cette tôle perforée ne sont pas plaqués contre la paroi 13' mais sont traversés par le courant d'air issu de la goulotte d'évacualion 7 et qui sort ensuite du bac 9' par la zone, référencée en Il'a, de l'ouverture de vidage 111. En outre, la paroi inférieure 18' du bac 9' comporte des bords latéraux arrondis et la base de sustentation permettant de faire reposer le bac collecteur sur le sol est constituée alors d'un profilé en T référencé en 33, et rapporté sur le fond 18' ; ce profilé 33 peut bien entendu être realisé en une matière quelconque et être soudé ou collé sur le fond 18'. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Tondeuse à gazon, du type comportant essentiellement un châssis monté sur des roues, un organe de guidage permettant d t t diriger les évolutions sur le sol, un moteur d'entraînement de lames de coupe,et des moyens de fixation sur le châssis d'un bac collecteur d'herbe amovible, muni d'une ouverture d'entrée propre à communiquer avec une goulotte d'éjection de l'herbe coupée et d'une ouverture de vidage susceptible d'être obturée par un couvercle, caractérisée en ce que le couvercle est monté à demeure sur le châssis. 2. Tondeuse à gazon selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle est mobile et est adapté à venir en regard de l'issue de la goulotte d'éjection lorsque le bac est retiré, de façon à dévier l'herbe coupée vers le sol, de préférence en reposant sur le sol par l'un de ses bords. 3. Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le couvercle est monté sur le châssis de sorte qu'il puisse venir en a d de l'issue de la goulotte d'éjection sous l'action de la pesanteur, éventuellement assistée par l'action d'un organe élastique, lorsque le bac, sur le bord de l'ouverture de vidage duquel il est normalement en appui, a été retiré. 4. Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le couvercle est monté pivotant suivant un axe horizontal. 5. Tondeuse à gazon selon la revendication 4, du type à éjection arrière, caractérisée en ce que ledit axe est essentiellement perpendiculaire à la direction du déplacement de la tondeuse et est situé à la partie postérieure de celle-ci. 6. Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit couvercle est muni d'ouvertures permettant l'échappement à l'atmosphère de l'air issu de la goulotte d'éjection, sans entratnement de brins d'herbe. 7. Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bac collecteur est elaboré sous la forme générale d'un corps creux monobloc presentant deux faces adjacentes planes ou sensiblement planes, ouvertes, lune pour constituer ladite ouverture d'entrée, l'autre pour constituer ladite ouverture de vidage. 8. Tondeuse à gazon selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'ouverture de vidage est située à la partie antérieure et supérieure du bac collecteur et en ce que la normale à son plan est dirigée vers le haut, dans le sens d'avancement de la tondeuse. 9. Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, du type dans lequel la goulotte d'ejection est, en projection horizontale, inclinée par rapport au plan vertical longitudinal médian de la tondeuse, caractérisée en ce qu'au moins la paroi latérale du bac opposée à celle vers laquelle est dirigée la goulotte, est munie d'ouvertures permettant l'échappement à l'atmosphère de l'air issu de la goulotte, sans entrailnement de brins d'herbe. 10. Tondeuse à gazon selon la revendication 9, caractérisée en ce que, pour favoriser un bon remplissage du bac collecteur, par tourbSllonnement de l'air dans le bac avant qu'il s'en échappe, ledit bac est pourvu d'une paroi postérieure interne à section horizontale incurvée. 11. Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisée en ce que la face externe du bac opposée à ses ouvertures d'entrée et de vidage est élaborée sous la forme d'une base de sustentation pour ce bac quand il est retiré de la tondeuse. 12. Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens de fixation du bac collecteur sur le châssis comprennent deux pattes postérieures solidaires de ce châssis et un dispositif de retenue du bac entre lesdites pattes, du genre à tourillons, agencé de façon telle que le bord de 'couverture d'entrée de ce bac Soit en appui sur la face postérieure du châssis. 13. Tondeuse à gazon selon la revendication 12, caractérisée en ce que le fond du bac est prolongé vers le châssis par un bord en saillie sur le plan de l'ouverture d'entrée; susceptible de s'engager sous 1 'extrémité inférieure correspondante du châssis.