FR 2256448 A1 19750725 FR 7433538 A 19741004 La présente invention concerne des machines de reproduction, ou machines à copier, et plus particulièrement un dispositif d'éclairage perfectionné pour de telles machines,conçu pour accepter des variations de position relative entre le document à copier et les lampes d'éclairage. Beaucoup de machines de reproduction, ou à copier, de documents ont des capacités de réduction multiples ou graduelles pour permettre d'accepter des documents de dimensions diverses. Les machines actuelles ont également des dispositifs sophistiqués pour éclairer uniformément les documents à reproduire pour produire des copies de la plus haute qualité. Et, pour obtenir en même temps un rendement plus élevé, les plus récentes machines à copier utilisent de préférence des dispositifs d'éclairage de tout le format. Dans les dispositifs de réduction, le mécanisme de lentilles peut être contraint à se déplacer ou à être déplacé suivant l'axe optique. Dans ce cas, l'image a des dimensions qui diminuent ou augmentent, dans le sens théorique, uniformément. Toutefois, en termes pratiques, ce dispositif peut amener certains problèmes puisqu'il est habituellement considéré comme nécessaire de maintenir le centre du document à copier et l'axe optique du mécanisme de lentille coaxiaux pour éviter la distorsion de la copie.D'un autre cAoté, il est désirable dans ces machines de prévoir un type quelconque de moyen de repérage ou de mise en place du document pour permettre au document d'être positionné le mieux possible de meAme que pour aider l'opéra- teur à charger des documents quand le fonctionnement manuel est en visagé. Si, toutefois, l'axe optique et le centre du document doivent entre maintenus coaxiaux, en dépit de variations de dimensions du document, le repérage, ou alignement, du document doit, lui-même, être déplacé du fait que les dimensions du document changent. Toutefois, cette façon de faire peut nécessiter en outre des variations de la synchronisation du cycle de copie. Pour éviter cela ainsi que la nécessité d'avoir peut être à régler à nouveau le moyen de repérage, ou d'alignement, du document à chaque variation de dimensions du document, un moyen de repérage fixe peut être utilisé avec tous les documents indifféremment de la dimension repérée en un endroit. Dans ce cas, le mécanisme de lentille doit être déplacé non seulement suivant l'axe optique pour faire varier l'agrandissement mais également dans une direction perpendiculaire à celui-ci pour autre sur que la lentille et le document particulier à copier sont optiquement alignés. Dans cette dernière disposition, toutefois, puisque tous les documents, indépendamment de leurs dimensions, sont situés le long d'une ligne commune,l'équilibre de la relation de distance entre les cooptés du document et les lampes d'éclairage qui sont normalement fixes cesse d'exister pour des documents autres que ceux ayant les dimensions pour lesquelles le dispositif d'éclairage a été conçu; c'est-à-dire que l'espacement entre certaines des lampes et le document varie lorsque les dimensions du document varient. Ceci à son tour peut rompre l'uniformité d'éclairage minutieuse et exacte pour laquelle le dispositif est congu en ayant un effet nuisible sur la copie produite. C'est un principal objet de la présente invention de prévoir une machine nouvelle et perfectionnée de reproduction de documentis C'est un autre objet de la présente invention de prévoir un dispositif d'éclairage perfectionné pour des machines à copier. C'est un objet de la présente invention de prévoir un dispositif d'agrandissement variable pour des machines à copier dans lesquelles sont incorporés des moyens pour maintenir l'uniforme mité d'éclairage d'un document malgré des variations de dimensions des documents. C'est un objet de la présente invention de prévoir une machine de reproduction de documents ayant un moyen conçu pour assurer un éclairage uniforme du document malgré des variations de distan centre des parties du document et les dispositifs d'éclairage. C'est un objet de la présente invention de prévoir, dans un dispositif de reproduction à réduction multiple dans lequel tous les originaux sont placés dans une position préréglée avec les moyens pour déplacer le dispositif de lentille suivant les axes optiques et perpendiculairement à ceux-ci pour obtenir la réduction d'image désirée tout en maintenant le document centré, un dispositif pour assurer la diffusion de l'éclairage auquel le document est exposé pour assurer un éclairage uniforme pour des documents de toutes dimensions. C'est un autre objet de la présente invention-de prévoir un dispositif d'éclairage voilé ou diffus pour des machines à copier. La préserve invention concerne une machine de reproduction avec une plaque de visée généralement rectangulaire sur laquelle des documents à reproduire sont placés avec un des bords de chaque document repéré suivant une ligne commune, un moyen d'éclairage relativement fixe, adjacent à la plaque pour éclairer le document placé sur celle-ci, et un moyen de lentille d'agrandissement variable adapté à des grandissements différents pour accepter des documents de différentes dimensions, l'axe optique du moyen de lentille restant sensiblement coaxial avec le centre du document indépendamment des variations de dimensions du document de sorte que l'équilibre d'éclairage entre des documents de différentes dimensions et le moyen d'éclairage change avec les variations de dimensions des documents; le perfectionnement est constitué par un moyen pour assurer une régulation de la production de lumière du moyen d'éclairage pour assurer un éclairage sensiblement équilibré indépendamment des variations des dimensions des documents, le moyen de régulation comprenant un élément de diffusion dé la lumière disposé dans la partie du trajet de la lumière du moyen d'éclairage dont l'intensité de l'éclairage est affectée par une variation des dimensions du document à reproduire. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels la figure 1 est une vue en coupe schématique d'une machine de reproduction caractéristique représentant les divers postes de traitements électrostatiques. La figure 2 est une vue schématique, isométrique, d'une partie de l'ensemble de lampes d'un dispositif d'éclairage disposé selon la présente invention. la figure 3 est une vue de dessus partielle d'une partie de l'ensemble de lampes et de la plaque recevant les documents à reproduire. La figure 4 est une vue en coupe d'un csté de l'ensemble de lampes. La figure 5 est une vue en perspective du mécanisme d'exposition utilisé avec la machine représentée dans la figure 1. la figure 6 est une vue schématique simplifiée du trajet optique de l'appareil de la figure 5 déplié selon un trajet linéaire de façon générale en éliminant les miroirs plans de la figure 5. La figure 7 est une vue en élévation de prof il du disposés tif pour effectuer le déplacement d'un dispositif d'addition de lentilles le long de l'axe optique et en s'éloignant de celui-ci, La figure 8 est une vue en plan du dispositif de la figure 7; et La figure 9 est une vue partielle, en élévation, du dispositif de la figure 7 vue du catie opposé à celui de la figure 7 représentant la came pour introduire une lentille additionnelle dans le dispositif de lentille. Pour une compréhension générale de la machine de reproduction, ou à-copier, représentée dans laquelle la présente invention peut entre incorporée, on se référera à la figure 1 dans laquelle les divers composants et dispositifs d'une machine représentée à titre d'exemple sont représentés schématiquement. Dans tous les dispositifs électrostatiques tels qu'une machine xérographique du type représenté, une image lumineuse d'un document à reproduire est projetée sur la surface sensibilisée d'une plaque xérographique pour former une image latente électrostatique sur celle-ci. Ensuite, l'image latente est développée pour former une image xérographique en poudre correspondant à l'image latente sur la surface de la plaque. L'image en poudre est alors transférée électrostatiquement sur une surface support sur laquelle elle peut entre fondue par un dispositif de fusion d'où il résulte que l'image poudre est amenée à adhérer de façon permanente sur la surface support. Dans la machine représentée, un original 5 à copier est placé sur une plaque support transparente 6 avec un bord venant en butée contre une butée de positionnement ou de repérage 31 (représentée dans les figures 3 et 4) disposée de façon fixe dans un ensemble 10 d'éclairage à lampes disposé sur l'extrémité gauche de lamachine tel qu'on la voit dans la figure 1. Tandis que sur la plaque 6, un dispositif d'éclairage que l'on décrira ici envoie des rayons lumineux sur l'original produisant ainsi des rayons lumineux d'une image correspondant aux zones d'information de l'original. Les rayons de l'image indiqués par les lignes 11 sont projetés par l'intermédiaire d'un dispositif optique pour exposer la surface photosensible d'une plaque xérographique au poste d'exposition 12, la plaque se présentant sous la forme d'une bande photoconductrice flexible 13 disposée sur un ensemble de bande désigné dans son en -semble par la référence 14. L'ensemble de bande photoconductrice 14 est monté sur un support fixé sur le bati de la machine 1 et il est prévu pour en traSner la bande revêtue de sélénium 13 dans la direction de la flèche représentée dans la figure 1 à une vitesse constante. Pendant ce déplacement de la bande, les rayons lumineux qui forment 1' image de l'original 5 sont projetés par éclair sur la surface xérographique de la bande. Cette surface xérographique est constituée par une couche de matériau photoconducteur tel que du sélénium sur un support conducteur qui est sensibilisé avant d'être exposé par l'inter- médiaire d'un dispositif corona de eharge approprié 9 (dispositif de production d'ions par effet corona). L'exposition par éclair de la surface de la bande à l'image lumineuse décharge la couche photoconductrice dans les zones frappées par la lumière, d'où il résulte qu'il reste sur la bande une image latente électrostatique selon une configuration d'image correspondant à Image lumineuse projetée à partir de l'original 5 sur la plaque support 6. Lorsque la surface de la bande continue son mouvement, l'image électrostatique passe au niveau d'un poste de développement dans lequel est placé un ensemble de développement désigné dans son ensemble par la référence 15. L'ensemble de développement 15 est constitué par un ensemble de brosses magnétiques multiples 16 qui amènent du matériau de développement sur la surface de la bande 13 pour développer 11 image électrostatique.Lorsque le matériau de développement est amené en position de fonctionnement par rapport à la plaque xérographique, des particules de toner (agent de virage) dans le matériau de développement sont déposées sur la surface de la bande pour former une image en poudre. L'image électrostatique développée est transportée sur la bande 13 jusqu 'à un poste de transfert 8 où l'image développée est transférée sur un matériau approprié tel qu'une feuille de papier qui avance à une vitesse approximativement en synchronisme avec le déplacement de la bande. I1 est prévu au poste de transfert 8 un mécanisme de transfert de feuille désigné dans son ensemble par la référence 17 et prévu pour faire avancer les feuilles de papier à partir d'un mécanisme de manutention de papier désigné dans son ensemble par la référence 18 jusqu'au poste de transfert 8.Le transfert de l'image développée depuis la surface de la bande revê- tue de sélénium sur le matériau en feuille est effectué pt ltintermé- d;'ixe d'un mécanise àroubau de transfert 19 approprié opposé à et placé en position de fonctionnement prédéterminée par rapport à la bande 13. Après- le transfert, la feuille est séparée d'avec la bande 13 et est convoyée jusqu a un ensemble de fusion 20 dans lequel l'image en poudre xérographique développée sur le matériau en feuille est fondue de façon permanente sur celui-ci. Après fusion, la copie terminée est évacuée dans le plateau récepteur des copies 39. Un moyen d'entratnement approprié peut être agencé pour entratner la bande revêtue de sélénium 13 en relation avec l'exposition synchronisée par éclair d'un original à copier, pour effectuer le convoyage et l'application du toner, pour séparer et amener des feuilles de papier, pour faire traverser le poste de transfert 8 aux feuilles de papier et pour convoyer les feuilles de copie à travers l'ensemble de fusion 20 selon une succession d'opdrations synchronisées prédéterminées pour produire des copies de l'original. On pense que la description qui précède est suffisante dans le cadre de la présente demande pour présenter le fonctionnement général dtune machine à copier électrostatique utilisant un dispositif d'éclairage construit selon la présente invention. Pour de plus amples détails concernant la construction spécifique de la machine à copier électrostatique on se référera au brevet américain n" 3.661.452. Le dispositif d'éclairage selon la présente invention est représenté en détail dans les figurés 2 à 4 et il est conçu pour irradier l'original réfléchissant de façon diffuse 5 de sorte que l'image de l'original produite par une lentille ait une luminance uniforme à + 5 k, Cette luminance uniforme de l'image est obtenue par ltemploi de quatre sources lumineuses linéaires 'aî > L,et 5 et L4 et leurs réflecteurs associés R1, R2, R3 et R4 disposés orthogonalement par rapport à l'original. Cette disposition est adaptée à compenser les variations d'illumination dues à la lentille, par exemple, la perte d'éclairage due au vignettisme de l'ouverture optique du dispositif et à la loi en cosinus puissance quatre. Chacune des quatre sources lumineuses linéaires, qui peut se présenter sous la forme d'une lampe éclair au xénon ou tubes à gaz à décharge ayant un petit diamètre, est pourvue d'un réflecteur semi-cylindrique et d'au moins un réflecteur plan. Les équations radiométriques des réflecteurs sont utilisées pour proje- ter la lumière réfléchie à partir de la plaque 6 supportant l'ori- ginal sur un plan image où l'image irradiée a une luminance presque uniforme. Comme représenté dans les figures 2 et 3, les lampes , L2, % et W sont disposées suivant les c8tés d'un rectangle légère- ment plus grand que le rectangle défini par l'original 5. Les bords intérieurs des réflecteurs R1, R2 > R3 et R4, qui sont parallèles à leurs lampes respectives sont également disposés sous la forme d1 un rectangle dont les bords intérieurs sont espacés légèrement extérieurement par rapport aux bords qui définissent l'original. Avec cette disposition, les rayons lumineux qui émanent de chacune des lampes sont dirigés vers l'original et le frappent sous des angles divers, autres que directement, à 900.Cette disposition élimine ainsi l'impact perpendiculaire direct des rayons lumineux sur le document évitant ainsi une intensité d'éclairage excessivement élevée des bords du document si ceux-ci s'étendaient au-dessus des sources lu mine uses. Pour assurer un éclairage homogène avec une quantité minimale de variation de l'éclairage de 11 image à partir d'un original et pour augmenter la quantité de lumière qui peut être dirigée vers 11 original 5 jusqu'à un rendement presque parfait, le dispositif d'éclairage est pourvu d'une surface réflectrice de forme semicylindrique en combinaison avec au moins une surface réflectrice plane pour chacune des lampes. Ces surfaces réflectrices sont con çues pour diriger la lumière sur Il original qui est éclairé et sont disposées de sorte que les rayons incidents en provenance d'une lampe et de ses surfaces réflectrices correspondantes se recouvrent avec les rayons incidents prov=gttde la lampe opposée, et de ses surfaces réflectrices correspondantes.Ces rayons réfléchis joints aux rayons émis directement par chacune des lampes sur 1' original amènent un éclairage plus uniforme et plus homogène de la surface photoconductrice. Chacun des réflecteurs1 pour des raisons de simplicité, le réflecteur R1 sera seul décrit en détail, comprend une première surface formant réflecteur R a ayant la forme d'un cylindre circulaire droit, l'axe de la surface de révolution étant parallèle à > et déporté par rapport à l'axe de la lampe rectiligne L1 d'une valeur approximativement égale au rayon de la lampe.Les surfaces du réflecteur Raj une pour chacun des réflecteurs dans le dispositif d'éclairage définissent les limites intérieures des quatre réflecteurs assemblés, Lorsqu'elles sont assemblées les surfaces définissent une ouverture à travers laquelle les rayons lumineux provenant d'un original éclairé sont dirigés sur une lentille de projeetion pour le dispositif d'éclairage du document. Les rayons lumineux tels que représentés dans la figure 4 par les lignes A1 et A2 sont émis par la lampe L1 et par le cône A3 de lumière directement à 11 arrière de la lampe et sont réfléchis par la surface Rua à travers la lampe. Les lignes A1 et A2 s'étendent jusqu'aux bords adjacent et extrême, respectivement, du document 5 et définissent les limites extérieures de la lumière atteignant le document à partir de la lampe L1 et du cAone A3. En plus de l'axe de la lampe L1 qui est placé adjacent à l'axe de la surface cylindrique Ra > la lumière est également réfléchie à partir de cette surface et dirigée sur ltoriginal. Une seconde surface réflectrice Rb jointiveavec le bord exté rieur de la surface réflectrice Ra se présente sous la forme d'une surface plane, allongée, ayant son bord-longitudinal intérieur relié au bord de la surfaceRa et elle est-agencée pour rediriger certaines parties des rayons lumineux venant de la lampe L1 entre les lignes et et B2 qui s'étendent jusqu'aux bords adjacent et extrebme, respec- vivement, du document. La lumière frappant la surface Rb qui est redirigée sur le document serait, autrement, perdue pour les besoins de l'éclairage si cette surface n'était pas prévue. On peut amener le rayon B à tomber très près du rayon A2 de façon à réduire la lumière qui peut entre perdue à la jonction des surfaces R a et Rb.La ligne B2 et sa ligne de lumière, qui s'étend directement entre la lampe et la surface,ont été représentées par rapport à un point éloigné du point de jonction Ra-Rb pour des raions de clarté. La seule lumière qui est perdue par l'action des surfaces Rass Rb se trouvera à cette jonction et formera ainsi un c8ne très étroit de rayons lumineux, trop petit pour entre représenté-. Pour augmenter l'uniformité d'éclairage par le dispositif d'éclairage au plan dtimage qui pour la machine de la. figure 1, est le même que celui du poste d'exposition 4, une seconde surface ré flectrice plane allongée R est prévue et a l'un de ses bords longi c tudinaux qui est jointif avec le bord longitudinal extérieur de la surface plane Rb. La surface R c redirige encore plus la lumière émise par la lampe L1 qui serait perdue autrement suivant des rayons lumineux s'étendant à distance du document et des autres surfaces Ra > Rb.Le plan de la surface R forme un angle par rapport au plan c de la surface Rb tel que les rayons lumineux frappant celui-ci venant de la lampe L1 et du cAone C3 immédiatement derrière la lampe à partir de la surface Rc sont réfléchis et diriges suivant les rayons lumi neux ou lignes C1 et C2. Ces lignes définissent les limites de la lumière atteignant le document à partir de la surface Rc. Comme c'était le cas pour la jonction Ra-Rb, le rayon lumineux C2 est représenté dans la figures légèrement à distance de la jonction Rb- R c de façon à la rendre plus visible.Dans la pratique,la ligne C2 serait effectivement plus près de la jonction R -R réduisant ainsi les pertes de lumière dues à cette jonction du réflecteur. Un rendement supplémentaire est possible avec le dispositif d'éclairage en prévoyant une troisième surface réflectrice Rd allongée, plane, ayant son bord intérieur longitudinal relié au bord extérieur de la surface R c et formant un angle par rapport à celui-ci pour rediriger de la lumière supplémentaire à partir de-la lampe L1 sur le document. La surface Rd est disposée de façon à rediriger la lumière qui l'atteint à partir de la lampe et du cône D3 immédiatement derrière la lampe à partir de la Surface Rd entre les rayons lumineux ou lignes D1 et D2.Ces lignes définissent les limites de la lumière qui atteint le document à partir de la surface réflectrice Rd. Comme dans les cas précédents, la ligne D2 a été représentée légèrement déplacée par rapport à la jonction RC-Rd pour permettre une meilleure représentation de celle-ci. Les angles entre les plans des surfaces Rb, Rc et Rd sont inférieurs à 1800 l'un par rapport à l'autre. Dans la pratique, il y a une perte négligeable de lumière à partir de la jonction linéaire Ra-Rb, Rb-R,J RcRd des surfaces réflectrices. Les cônes A3, B3, C3 et D3 ont été dessinés dans la figure 4 pour correspondre à leurs rayons lumineux respectifs atteignant le document à éclairer. Comme représenté, il y a des intervalles appréciables entre les cônes ce qui signifie qu'il y a des pertes de lumière dans ces intervalles. En réalité, avec des rayons lumineux incidents aux points plus proches de ceux des jonctions auxquels on s'est référé ci-dessus, les angles des connes seraient plus grands et les intervalles entre eux plus petits et négligeables.La dimen sion de la largeur de chacune des surfaces Rbs Rc et Rd est choisie de sorte que les parties des surfaces les plus proches des bords effectueront la réflexion sur les bords du document ni plus ni moins. De cette manière, il y a un minimum de pertes de la lumière dirigée sur les surfaces réflectrices. D'après une analyse de la figure 2, en relation avec la description ci-dessus on verra que chaque lampe L1, L2, L3 et L4 produit sept images, certaines réelles et certaines virtuelles qui servent de sources lumineuses. De nouveau, en utilisant la lampe L1 comme étant caractéristique du fonctionnement des autres lampes dans le dispositif d'éclairage, les sept images sont disposées approxi~ mativement dans les parties représentées dans la figure 2.La lampe L1 étant légèrement déplacée par rapport à l'axe longitudinal du réflecteur cylindrique Ras la première image réelle de celle-ci représentée en L1 est produite par la réflexion interne de la surface réflectrice Ra La lampe L1 et son image L1 servent comme sources lumineuses pour le réflecteur Rbs à leur tour produisent les images a 1a virtuelles L1 et L1 respectivement. En réfléchissant à partir de la surface réflectrice Rc, la lampe L1 et son image L11 produntéga- en L1 b lb lement les images virtuelles en L1 et L1lb. De manière similaire la surface réflectrice Rd produira les images virtuelles L1c et lc 1 1 à partir de la lampe L1 et de son image L1 respectivement.Chacune des sept images servira de sources lumineuses pour éclairer l'origi- nal, rendant ainsi optimal le rendement du dispositif d'éclairage. D'après ce qui précède, il apparattra que les surfaces réflectrices, Ra, Rb, Rc et Rd servent à réfléchir les rayons lumineux émis par la lampe L1 sur 1' original 5 entre deux bords extrêmes de celui-ci de manière à ce qu'ils se recouvrent. Ceci signifie que la lumière réfléchie à partir de la surface R a sera dirigée sur le document partant de la ligne au rayon A cotncidant avec le bord adjacent de l'original et balayant le document jusqu'à l'autre bord de celui-ci se terminant par le rayon lumineux A2. La lumière réfléchie des réflecteurs plans Rb, R c et Rd est dirigée sur le document entre les rayons aux lignes B1, B2; C1, C2; et D1, D2 respectivement. De manière similaire, comme on le voit dans les figures 2 et 3, le réflecteur R2 sert à réfléchir la lumière de la lampe L2 sur l'original 5. Les rayons lumineux ainsi réfléchis recouvrent ceux qui sont réfléchis à partir des surfaces réfléchissantes du ré flecteur R1.De manière similaire, la lumière est dirigée à partir des réfleeteurs R et R4 par réflexion à partir des lampes b et Lb respectivement sur l'original de façon à former des traces superposées, L'effet de l'emploi de quatre lampes placées orthogonalement disposées au-delà des bords d'un original que l'on éclaire et spécialement du fait qu'il est prévu des surfaces réflectrices pour chaque lampe et du fait des positions relatives de celles-ci > est d'éclairer un original d'une manière telle que le rayonnement sur ltobjet est en cors 4 ou symétrique de façon circulaire d'une autre façon par rapport au point central de la surface de l'original.Il apparattra d'après cette disposition des surfaces réflectrices que l'ensemble d'éclairage 10 utilise efficacement une grande partie du flux lumineux émis à partir des sources lumineuses sauf pour les zones dans lesquelles les pertes de. réflexion se produisent derrière les lampes elles-mêmes. On remarquera d'après ce qui précède que la disposition des lampes assure un éclairage en cos-4. En incorporant les réflecteurs plans représentés Rb, R c et Rd avee chacune des lampes, le profil d'éelairage résultant pour un objet que l'on éelaire est rendu symétrique. Chacune des lampes L1, L2, L3 et L4 est raccordée à un circuit électrique servant de source appropriée pour alimenter ces lampes. Pour la machine à reproducticn particulière représentée dans la figure 1, le circuit électrique particulier pour alimenter des lampes devra se présenter sous la forme d'un circuit d'éclairage par éclairs qui alimentera les lampes pendant de courtes périodes de temps telles que 100 microsecondes par exemple. Dans cet emploi particulier, cette courte période de temps conviendra pour l'exposition par éclairs de l'original 5 sur une surface photoreceptrice telle que par exemple, la bande revêtue de sélénium 13. La durée de 1 t exposition, c'est-à-dire la longueur du temps pendant lequel les lampes L1 à L4 émettent une radiation est telle que la bande 13 peut être considérée comme fixe pendant le temps dtexposition. par conséquent, l'emplacement d'une image sur la bande peut être contrôlé en accélérant ou en retardant l'instant auquel les lampes sont allumées c'est-à-dire qu'elles produisent un éclair. L'accélération, ou le retard, de l'exposition par éclair est assurée de façon appropriée par un circuit électrique connu de l'homme de l'art puisque les lampes sont des sources d'éclai rage mises en oeuvre électriquement.Le moment où éclair se produit mest déterminé par un moyen de synchronisation actionné en relation avec le déplacement cyclique de la bande 13. Si l'on se réfère maintenant à la figure 5, on y a représenté l'ensemble du dispositif de lentille 30 en relation avec des originaux de dimension différentes 5, 5'.eue comprend la plaque 6, le guide linéaire de repérage 31, les originaux cités à titre d'exemple 5, 5', les miroirs plans 35 et 36, la lentille 37 et la zone d'exposé sition plane~-4 de la bande 13. Le guide de repérage 31 comporte de préférence un bord droit gradué ayant un moyen tel qu'une marque 39 pour placer ou repérer un côté ou un bord d'un original 5 ou 5' par rapport à la bande 13. L'alignement de l'original par le guide de repérage 31 établit la position de l'image latente électrostatique sur la bande 13 entre les limites latérales de la bande, représentées par raison de commodité par les marques de repérage imaginaires 41 et 42. L'emplacement de l'image latente entre les marques de repéragé imago naires 41 et 42 est établipar l'alignement de l'axe optique de la lentille 37 par rapport à l'original 5, 5' et à la zone de la bande 4 que l'on se propose d'exposer au rayonnement. Comme on l'a mentionné précédemment, la surface de la zone de la bande sur laquelle l'image latente électrostatique est formée peut être changée en accélérant ou en retardant 1' éclair des lampes d'exposition. Cette variation de l'éclair déplace en fin de compte l'image de toner sur l'organe de transfert du fait que la vitesse de la bande et l'instant dans le temps auquel la bande intercepte l'organe de transfert sont fixes. Unecoordonnée 43, qui représente la dimension de l'image latente suivant laquelle une variation de repérage se produira quand des originaux de dimensions différentes seront aîignéssur le guide de repérage est représentée dans la figure 5, La coordonnée définie par une ligne entre les marques imaginaires 41 et 42.est parallèle à la coordonnée 43 si l'on ne tient pas compte de~l'effet des miroirs 35 et 36. Les marques en croix 44 et 45 représentent le centre géométrique de deux originaux choisis arbitrairement 5, 5' de dimen sionsdifférent.Ces centres géométriques se trouvent sur la ligne 43 du fait qu'un bord de chaque document est centra (en supposant dans le cas présent que le centrage définisse. l'état des limites de dimensiors désirées) par rapport à la marque 39 sur le guide de re pérage 31. Ceci signifie que lorsque la lentille 37 est déplacée suivant l'axe optique pour faire varier l'agrandissement, l'emplacement de 1' image proJet-ée par rapport aux marques imaginaires 41 et 42 change. Le déplacement dans la position de l'image latente amène une copie de 11 original 5 à avoir des dimensions limites différentes d'une copie de l'original 5'. La figure 6 est une vue simplifiée schématique d'un trajet d'un rayon pour le dispositif de lentille de la figure 5, les miroirs 35 et 36 étant enlevés. Le schéma représente les bords des originaux 5 et 5' qui sont perpendiculaires à la ligne 43 dans la figure 5 et le bord de la bande 13 perpendiculaire à une ligne entre les marques imaginaires 41 et 42. La lentille 36 est représentée comme un élément à lentille unique, les lignes pleines 37 représentant la position de la lentille pour une projection avec un rapport de 1 : 1 I de l'original sedans une position entre les marques imaginaires 41 et 42 et les lignes pointillées 37a représentant la position du dispositif de lentille pour projeter le plus grand original 5', au me- me emplacement entre les marques 41 et 42. Dans la figure 6, le point X marque l'emplacement pour un agrandissement unité et le point Z marque l'emplacement pour une réduction image. L'image des originaux 5, 5' projetée avec la lentille aux points X, Z, respectivement, remplit complètement la zo ne entre les marques 41 et 42 telle qu 'indiquée par les rayons 48 et 49. Le point Z, naturellement, est déplacé perpendiculairement à l'axe optique 50 de la quantité A sur un axe optique 53 parallèle à l'axe 50. Le point Z auquel les copies de documents de dimensions différentes ont sensiblement les mêmes limites aux extrémités adja centes aux marques 41 et 42, est défini par l'intersection des rayons extre"mes tracés entre les extrémités opposées d'un document et la zone cible 4, par exemple les rayons 51 et 52. (A cet égard, la distance entre les points de repérage imaginaires 41 et 42 peut varier si des agrandissements différents sont désirés. Des marques de repérages fixes sont représentées et évoquées pour aider à expliquer le procédé de la présente invention mais celle-ci n'est pas destinée à entre limitée à cette condition). Un nombre infini de positions pour lesquelles on obtient des limites symétriques pour des copies d'un original 5' se trouvent selon la ligne 53 tracée entre le centre 54 de l'original et le centre 55 de la zone cible 4. La lentille 37 est déplacée suivant l'axe optique 50 pour obtenir l'agrandissement désiré puis déplacée vers le haut jusqu'à la ligne 53 pour obtenir la condition de limites symétriques. Dans le cas de l'original 5', la lentille 37 est dé placée jusqu'au point Z sur la ligne 53 tel que représenté par la ligne pointillée 37a de la figure 6. Les figures 7, 8 et 9 représentent un mécanisme de déplacement 101 pour effectuer les déplacements suivant l'axe et hors de l'axe d'un dispositif de lentille additionnelle. Le mécanisme 101 comprend un bâti 102, des rails inclinés 103 et 104, un ensemble d'entrainement 105, un chariot 106 qui portent l'élément principal de lentille 107 et un élément de lentille additionnelle 108 et un ensemble de came 109. Les éléments de lentille 107 (c'est-à-dire les éléments logés à l'intérieur du corps cylindrique) et les éléments de lentille additionnelle comprennent un dispositif de lentille additionnelle désigné par la référence 37 dans les figures 5 et 6. Pour une description complète des dispositifs de lentilles additionnelles on se référera au brevet américain nc 3.476.478.La mention de l'objet de ce brevet est incorporée ici pour référence, Le bâti 102 est supporté dans la machine 1 entre les miroirs 35 et 36 avec sa surface de base 114 parallèle à un axe optique tel que l'axe 50 dans la figure 6. Les rails rectilignes 103 et 104 sont inclinés par rapport à la surface 114 pour positionner les éléments de lentilles 107 et 108 (suivant besoin) entre des points correspondant aux points X et Z représentés dans la figure 6. Les rails 103 et 104 sont supportés de façon appropriée par le babti 102. Le chariot 106 est monté de façon coulissante sur les rails à quatre endroits par des paliers appropriés 115. Le chariot est entratné d'avant en arrière suivant les rails par l'en- semble d'entraînement 105. L'ensemble d'entraSnement comprend un moteur électrique approprié 116 supporté par le bSti et le pignon 117 est couplé à l'axe d'entratnement du moteur; Le pignon engrène avec la crémaillère 118 fixée de façon rigide sur le chariot 106. Le pignon et la crémaillère sont orientés dans le plan des rails comme on le voit mieux sur la figure 7.Le moteur 116 est réversible et le pignon 117 peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour entratner le cha riot d'avant en arrière le long des rails 103, 104. Des commutateurs de contact appropriés fixés sur le bEti sont actionnés par le chariot pour arreAter le moteur quand une position désirée sur un rail est atteinte. L'ensemble de came 109 comprend la plaque formant came 121 solidaire du bSti et comportant l'arc ou surface de came 122 taillé dans celle-ci. L'élément suiveur de came 123 est solidaire du support 124 qui, à son tour, tourillonne de façon à pivoter sur le chariot 106. La lentille additionnelle 108 est supportée par le support 124. par conséquent, la lentille additionnelle est placée com- me représenté dans les figures 6, 7 et 8 quand le chariot est près de la fin des rails, au plus près de la surfacede base du bSti 114. Cette position du support centre la-lentille additionnelle 108 par rapport à l'axe optique de la lentille principale 107. Quand le chariot se déplace vers les extrémités opposées des rails l'élément suiveur de came pousse le support vers le bas 'lorsqu'il se déplace sur la surface formant came A un point quelconque le long des rails la lentille additionnelle 108 est enlevée du trajet optique de la lentille principale 107. la longueur des rails peut être étendue pour permettre à plus de lentilles additionnelles entre utilisées. Egalement, une lentille additionnelle n'est pas nécessaire dans chaque position le long des rails. Par conséquent, la machine à photocopier peut placer le dispositif de lentille, dans plusieurs positions différentes le long des rails pour obtenir des nombres égaux d'agrandissements différents. Les points Z pour un dispositif utilisant plus de deux grand dissements peuvent ne pas tomber en ligne droite. Un trajet de rail non rectiligne peut être prévu dans ce cas. Des erreurs dans la position dès points Z provoqué par les rails rectilignes peuvent être compensées en utilisant la technique décrite précédemment de retard ou d'accélération de l'exposition par éclair pour déplacer la position de ltimage latente d'une valeur appropriée sur la bande 13. Alors que deux modes de réduction de documents sont représentés à titre d'exemple dans la description précédente, des modes de réduction de documents et déplacement de lentilles autres et/ou supplémentaires requis pour accomplir les autres modes de réduction peuvent être envisagés. Comme on le comprendra d'après ce qui précède, le passage d'un mode de réduction à un autre du fait de l'emplacement fixe d'un bord du document original contre la butée de repérage 31, déplace l'axe optique 50. De ce fait, l'espace entre les originaux de dimensions différentes 5, 5' et les lampes L1, L3, L4 change et il en résulte que le degré d'éclairage du document par les lampes individuelles particulièrement les lampes L1, L2 d'éclairage des bords postérieurs et antérieurs respectivement changé. par exemple, si l'on suppose que le dispositif d'éclairage est conçu pour un original de la dimension de l'original 5', les lampes Lì àL4 > sont chacune, placées en un point prédéterminé conçu pour éclairer le mieux et le plus uniformément' possible des originaux de cette dimension.Si un original d'une dimension différente tel que l'original 5 est copié, on peut voir que la distance entre les bords de l'original 5 et les lampes L1, , L4 change. En même temps, la distance entre le bord antérieur de original 5 et la lampe X reste sensiblement la même bien que la lampe 8 porte maintenant plus directement sur le document. Cette variation d'espacement relatif entre l'original et les lampes L1, L3, L4 affecte l'uniformité d'éclairage conçu dans le dispositif qui à son tour peut provoquer une surexposition ou une sous-exposition d'originaux de certaines dimensions ou parties de ceux-ci. par exemple) la disposition fournie à titre d'exemple décrite ici suppose que l'original 5 est plus petit que l'original 5'. Dans ce cas, les trois côtés de l'original 5 sont déplacés à distance de leurs lampes respectives L1, L3, L4 réduisant l'éclaira- ge de ces lampes, particulièrement celui de la lampe L1. I1 en ré sulte donc, que la zone du bord postérieur de l'original 5' peut être sous-exposée tandis que la zone du bord antérieur ou repéré peut être surexposée. Pour pallier cet inconvénient, le dispositif d'éclairage peut être conçu de façon optimale pour assurer un éclairage équilibré pour certains originaux de dimensions intermédiaires. Ceci amène alors une tendancè de la lampe L1 à surexposer le bord postérieur des originaux plus grands que l'original normalement prévu et la lampe L2 à surexposer le bord antérieur des originaux plus petitsque l'ori-: ginal normalement prévu. Si l'on se réfère particulièrement aux figures 2, 3 et 4 pour commander et réduire l'éclairage des lampes L1, L2 quand des originaux plus grands et plus petits respectivement sont copiés, des écrans de voilage ou de diffusion 70, 71 sont disposés partiellement dans les trajets de la lumière venant de chaque lampe L1, L2. Les écrans 70, 71 sont, de façon appropriée, parallèles à la plaque 6 et sont supportés sur le bord supérieur de la section du réflecteur Rd de façon à se projeter dans le trajet lumineux produit par la combinaison lampe-réflecteur ci-dessous. Les écrans 70 et 71 sont formés à partir d'un treillis de fil métallique approprié et sont de forme généralement triangulaire de façon à assurer une diffusion maximale des rayons lumineux adjacents au centre de la lampe. Un matériau d'écran approprié peut être constitué de treillis de fil d'aluminium avec un diamètre de fil de 0,5 mm environ et une dimension de mailles de 1,5 mm environ. D'autres matériaux constituant le treillis de fil, d'autres diamètres de fil et dimensions de mailles peuvent être envisagés.Des écrans supplémentaires 70, 71 peuvent entre constitués par un matériau opaque ou translucide et des configurations autres que triangulaires peuvent être envisagées. On comprendra en outre que les écrans 70 et 71 peuvent Autre montés à d'autres emplacements sur le corps du réflecteur ou en d'autres points dans le trajet de la lumière. Les écrans 70, 71 réduisent efficacement la production de lumière des lampes L1, L2 dans la zone adjacente au bord du document à proximité de celui-ci tout en laissant l'intensité de la lumière sur la partie intérieure du document relativement non affectée. Ceci à son tour équilibre l'exposition lumineuse pour des documents plus petits ou plus grands que ltoriglnal prévu. Par exemple si un document plus grand est envisagé la distance entre la lampe L1 et le bord postérieur du document est réduite. Toutefois, le bord postérieur du document plus grand est également plus près de l'écran 70, d'où il résulte qu'une partie plus importante de la lumière qui ordinairement frapperait le document est interceptée par l'écran 70. Dans le sens opposé, le bord postérieur d'un document plus petit est plus éloigné de la lampe L1 et de ce fait, plus loin de ltécran-70 de celle-ci. par conséquent l'écran 70 de la lampe L1 a moins d'effet. Alors que cela n'apparat peut être pas aussi clairement, un effet similaire se produit avec la lampe X . Puisque la lumière de la lampe L2 devient plus intense lorsque le document devient plus petit, l'effet de diffusion de l'écran 71 devient plus prononcé et vice-versa. Dans certaines applications, suivant le nombre de réductions optiques envisagées et la conception et le type de dispositif d'éclairage, un écran de diffusion unique 70 ou 71 peut entre envisagé. Si l'on se réfère maintenant particulièrement aux figures 1 et 5 > 5, image lumineuse de l'original 5 produite par le dispositif d'exposition 11 est transmise sur la bande 13 par l'intermédiaire des miroirs 35, 36 et de la lentille 37 comme on l'a décrit jus- qu'alors. Pour conduire les rayons lumineux de l'image à une position appropriée sur la bande 13, une fenêtre d'interface 80 constituée par un manchon de forme généralement rectangulaire avec des côtés 81 est prévue, adjacente à la bande 13 et opposée au poste d'exposition 12. Pour réduire les réflexions parasites de lumière des surfaces intérieures des capotés 91 de la fenêtre 80, les surfaces intérieures sont de préférence masquées avec du papier noir en flocons 82. D'autres re veotements absorbant dé la lumière appropriés peuvent être toutefois envisagés. L'appréciation de certaines des valeurs de mesures indiquées ci-dessus doit tenir compte du fait qu'elles proviennent de la conversion d'unités anglo-saxonnes en unités métriques. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de variantes et de modifications qui apparattront à l'hom- me de l'art. REVENDICATIONS 1- Dispositif d'exposition pour une machine de reproduction de documents électrostatique ayant une capacité de réduction de documents multiples pour des documents de dimensions différentes, cette machine comprenant une surface photosensible sur laquelle une image latente électrostatique du document à reproduire est créée, un moyen pour produire cette image latente électrostatique et un moyen pour aligner un bord d'un document quelconque à reproduire suivant une ligne commune, le moyen de production d'image comprenant un moyen pour éclairer le document et un dispositif de lentille à grandissement variable à déplacement bidirectionnel lorsque lton change d'une réduction à une autre d'où il résulte que l'on maintient l'axe optique de l'image sensiblement coaxial avec le centre du document, caractérisé en ce qulil comprend - un moyen prévu pour diffuser une partie prédéterminée de la lumière venant du moyen d'éclairage pour compenser les variations de distance entre le document à reproduire et le moyen d'éclairage résultant de changements de dimensions du document. 2 - Dispositif d'exposition selon la revendication 1, ca caractérisé en ce qu il comprend une plaque sur laquelle les documents à reproduire sont appliqués, le moyen d'alignement des documents étant prévu pour aligner un bord du document sur la plaque; - le moyen d'éclairage comprenant une paire de lampes d'exposition le long du bord aligné du document et du bord opposé à celui-ci du document, le moyen de diffusion de la lumière comprenant un élément analogue à un écran qui est interposé dans une partie du chemin de lalumlère produite par chacune des lampes d'exposition. 3 - Dispositif d'exposition pour une machine électrosbati- que de reproduction. ayant une surface photosensible formant une zone de formation d'image sur laquelle une image latente électrostatique du document à reproduire est créée, à la- suite de l'exposition d'une image lumineuse, et un moyen d'éclairage pour. éclairer le document et fournir une image lumineuse, ce moyen d'éclairage comprenant un conduit pour la lumière pour acheminer cette image lumineuse sur la zone de formation d'image, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour couvrir les surfaces intérieures du conduit pour la lumière avec un matériau absorbant la lumière d'où il résulte que les réflexions parasites sont réduites. 4 - Machine de reproduction de documentes, pour l'application du dispositif d'exposition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 > et comportant une plaque de visée généralement rectangulaire sur laquelle les documents à reproduire sont placés avec un bord de documents repéré suivant une ligne commune, un moyen d'éclairage relativement fixe adjacent à la plaque pour éclairer le document qui se trouve sur cellecci et un moyen de lentille à agrandissement variable prévu pour accepter des documents de différentes dimensions à différents grandissements, l'axe optique du moyen de lentille restant sensiblement coaxial avec le centre du document malgré les variations de dimensions des documents, de sorte que l'équilibre de l'éclairage du moyen d'éclairage varie avec les changements de dimensions des documentes, caractérisée en ce qu'elle comprend - un moyen pour assurer la régulation de la production de lumière du moyen d'éclairage pour assurer un éclairage sensiblement. équilibré malgré des changements de dimensions des documents, ce moyen de régulation comprenant un élément de diffusion de la lumière disposé dans la partie du trajet de la lumière du moyen d'éclairage dont l'intensité lumineuse est affectée par la variation des dimensions du document à reproduire. 5 - Machine de reproduction selon la revendication 4, caractériséè en ce que l'élément de diffusion est parallèle à la plaque. 6 - Machine de reproduction selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de diffusion est constitué par un écran. 7 machine de reproduction selon la revendication; 4, caractérisée en ce que le moyen d'éclairage comprend une lampe s'étendant le long de chacun des côtés de la plaquepour éclairer le document qui se trouve sur celle-ci et un moyen de réflecteur pour la lumière pour chacune de ces lampes prévu pour concentrer la lumière émise par ces lampes vers la plaque et le document que porte celle-ci, l'élément de diffusion de la lumière étant fixé aux réflecteurs pour les lampes s'étendant le long du bord de repérage, ou d'alignement, du document et du bord du document opposé à celui-ci de façon à s'interposer dans le trajet de la lumière émise par ces lampes. 8 - Machine de reproduction selon la revendication 4, carac térisée en ce qu'elle comprend un moyen pour former un bord surélevé avoisinant au moins un capté de la plaque contre laquelle un bord du document à reproduire vient-en butée pour repérer ou aligner ce document en place sur la plaque, - le moyen d'éclairage comprenant une lampe individuelle parallèle à chaque côté de cette plaque, - l'élément de diffusion de la lumière cotnprenant un écran disposé pour intercepter une partie de la lumière émise par la lampe parallèle au bord surélevé. 9 - Machine de reproduction selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un second écran de diffusion de la lumière disposé pour intercepter une partie de la lumière émise par la lampe opposée au bord surélevé.