FR 2240889 A1 19750314 FR 7329907 A 19730816 La présente invention concerne certains perfectionnements introduits dans les systèmes d'épuration des eaux, laits, vins et autres liquides, qui trouvent une application particulière dans 1' épuration des eaux potables ainsi que des eaux résiduelles, d#e façon que celles-ci puissent être utilisées de nouveau pour la totalité ou une partie de leurs applications normales ou puissent être déversées dans les rivières ou dans la mer dans les meilleures conditions possibles, bien que, évidemment, ceci ne constitue pas une limite en ce qui concerne la possibilité d'utilisation de ce système car il peut aussi autre utilisé pour le traitement d'autres liquides comme celui contenu dans les réservoirs dans lesquels on a placé, afin de les épure; des mollusques destinés à la consommâtion par le public et qui ont été récoltés ou capturés dans des eaux contaminées. Actuellement, on connaît des méthodes qui permettent d'épurer des eaux contaminées et qui utilisent, en règle générale, des produits tels que le chlore3 bien qu'il soit aussi possible d'utiliser des radiations ultra-volettes. Le traitement ou Itépuration des eaux contaminées, basé sur l'utilisation de chlore, est industrialise, mais on ne peut pas en dire autant en ce qui concerne l'emploi de dispositifs émetteurs de lumière ultra-violette, car ce procédé est utilisé seulement, à une échelle minuscule, ctest-à-dire en laboratoire et pour traiter des volumes d'eau restreints, dans certaines industries, et l'objet principal de l'invention consiste à fournir des moyens capables de purifier par des radiations ultra-violettes des quantités massives d'eau, sans aucune limitation et à un prix extrémement réduit. Evidemment, l'épuration par radiations ultra-violettes est préférable au procédé à base de chlore, qui est aujourd'hui le procédé utilisé habituellement, car il est bien connu que l'addition de chlore å l'eau donne une saveur marquée au liquide destiné à être consommé dans les foyers d'une agglomération, par exemple On peut en dire autant en ce qui concerne l'addition de gaz aux eaux de table en bouteilles, qui n'apporte aucun bénéfice à la santé physique des consommateurs et dont la décontamination bactériologique est facilement assurée par le traitement par radiations ultra-violettes, lequel, en outre, conduit à un prix tellement réduit qu'il n'atteint pas en Espagne deux dixièmes de centième de peseta par litre. En ce qui concerne l'utilisation du chlore, par exemple pour purifier des mollusques, des crustacés, des poissons, etc., on sait qu'il est nécessaire de neutraliser les résidus de ce produit, car dans le cas contraire, les mollusques traités ferment leurs valves et refusent d'absorber et d'expulser l'eau, ce qui fait que le mollusque re peut être épuré dans ces conditions, c'est-å-dire quand ses valves sont fermées. En outre, du fait qu'il 'absorbe pas l'eau dans laquelle il trouve son alimentation, sa vigueur diminue et par conséquent la valeur marchande des mollusques, crustacés, et poissons baisse beaucoup.L'utilisation de chlore, pour la dépuration de mollusques, crustacés et poisso#s, provoque un indice de mortalité élevé et, en outre, altère la saveur des pièces destinées à la consommation humaine, saveur accompagnée d'use forte odeur d'eau de javel au moment de h cuisson. Si la neutralisation du chlore est insuffisante, tant dans le cas de purification de fruits de mer et poissons que dans le cas d'épuratixl d'eaux destinées à la consommation publique, c'est-à-dire d'eaux potables, cette neutralisation insuffisante peut être préjudicielle à la santé des consommateurs, bien que naturellement la saveur désagréable du liquide épuré diminue. Grssce a 1' épuratio# ba#-tériologique de n'importe quelle eau, réalisée en utilisant des radiations ultra-violettes et une oxygénation progressive de l'eau traitée, s'il s'agit d'un liquide que l'on désire rendre potable, on obtient un système de purification physique, complètement exempt de substances chimiques, lequel évite naturellement la saveur et l'odeur provoquées par l'utilisation des méthodes actuelles qui emploient le chlore. Cependant le traitement, par exemple de l'eau potable, par lemoyen de radiations ultra-violettes, présente l'inconvénient de ne pas autre industrialisable avec les moyens actuellement connus, c'est-g-dlre que l'utilisation de ces radiations n'est pas rentable, et comme il a été dit plus haut, la présente invention apporte une solution à ce problème en fournissant des troyens de purification des eaux par radiations ultra-violettes, de préférence de 2 537A qui permettent de réaliser l'épuration bactériologique à un prix inférieur méme à celui des méthodes qui comportent l'utilisation de chlore, et naturellement sans les inconvénients qu'entratne l'emploi de ce produit chimique, Il est donc entendu que l'objet principal de l'invention consiste à apporter une solution à échelle industrielle illimitée5 au problème de la décontamination bactériologique de liquides comme par exemple les eaux douces destinées à la consommation humaine, par le traitement de ces liquides au moyen de radiations ultra-violettes5 et à un prix tellement réduit qu'il concurrence la méthode traditionnelle de dépuration à base de chlore.Il convient d'insister sur le fait que l'invention ne prétend pas présenter comme nouvelle l'utilisation de radiations ultraviolettes pour la destruction des bactéries que pourrait contenir un liquide contaminéS mais que l'objet de l'invention consiste å fournir des moyens capables d'effectuer cette purification bactériologique à un prix extrêmement réduit qui ne constituera donc pas une charge pour la consommation de l'eau, capable de rendre impraticable ce traitement par radiations ultra-violettes, comme c'est le cas actuellement avec les moyens connus qui utilisent des radiations. Par conséquent5 les avantages du procédé de l'invention sont évidents car l'eau potable utilisée dans tous les foyers d'une ville ou agglomération présentera des conditions de salubrité optimales, ce qui permettra d'éviter la nécessité, chaque jour plus impérieuse, de recourir pour la consommation humaine aux eaux minérales en bouteilleS dont la consommation conduit évidemment a des dépenses prohibitives pour la majorité des économies, et qui, du fait, qu'elles ne présentent pas toutes les garanties désirables de pureté, sont généralement vendues sous forme d'eaux gazeuses, facteur qui ne favorise pas la santé de la majorité des consommateurs. En ligne générale, un système selon#l'invention consiste S faire passer l'eau, sous forme de lame d'épaisseur très réduite, selon le degré de contamination du liquide que l'on peut calculer.entre 2 mm au moins et 20 mm au plus, pour des liquides très contaminés, et entre 21 et 50 mm pour des liquides peu contaminés. Cette couche d'eau glissera sur une sorte de plateau-plate-forme, sur lequel on aura disposé une série de tubes émetteurs de radiations ultra-violettes, de façon que ces radiations affectent toute la masse de liquide en mouvement.Ce procédé peut autre utilisé en circuit fermé ou en circuit ouvert et en prenant comme module le plateau mentionné plus haut, dont les caractéristiques de construction particulières ser# décotes plus loin; on peut considérer que la répétition de ces modules en quantité nécessaire permettra d'obtenir le moyen idéal pour traiter bactériologiquement n'importe quel volume de liquide. Un module pour le traitement bactériologique, basé sur l'utilisation de radiations ultra-violettes, comportera fondamentalement une surface sur laquelle se déplace le liquide, et dont la surface sera de nature réfléchissante. En face de cette surface se trouvera ureautre surface plane ou cannelée, selon les cas, dotée aussi de caractéristiques réfléchissantes, de façon qu'entre ces deux surfaces on puisse placer les tubes émetteurs de lumière ultra-violette l'espèce de cadre dont sont pourvus ces tubes étant doté d'une série d'orifices destinés à permettre la sortie de l'ozone, ainsi que d'une série de fenêtres destinées, dans une installation pratique, à permettre l'inspection des tubes dans le but de s'assurer de leur bon fonctionnement.A la partie supérieure de ce cadre satrt montés la réactance et le starter~correspondan.ts à chaque tube générateur de radiations, ainsi que des indicateurs de niveau et des vis de support qui permettent de régler le niveau de chaque module, car la sécurité de la décontamination dépend en grande partie d'un nivellement parfait. Dans l'un des modules, selon l'invention, à son entrée, c'est-à-dire au point par lequel commence le traitement ou l'dpuratlon bactériologique5on placera un réservoir de ré ceptionde l'eau à traiter, et dans lequel se trouvera, dans son sens longitudinal, au moins un tube d'alimentation de liquide, duquel l'eau sortira par une série de trous formés dans le tube d'alimentation en question. La surface de glissement de la lame d'eau peut comporter, dans un mode de réalisation préféré, une série de stries dans le sens transversal, ou bien dans le sens longitudinal, et méme une combinaison de stries orientées dans les deux sens. Une autre caractéristique qui doit etre mentionnée est que dans les zones marginales du module, å l'intérieur de celui-cí, dans lesquelles les radiations ultra-violettes des tubes ne parviennent pas à atteindre la masse d'eau, en raison de la présence des manchons de raccord de chaque tube qui forment écran, on a prévu sur cette surface de glissement, des liteaux ou des ressauts qui empêchent que l'eau n'atteigne le plan vertical de ces manchons) dans le but d'assurer la dépuration totale du liquide, sans qu'une partie de celui-ci circule dans des recoins ou des zones où il ne serait pas soumis directement à l'action des radiations ultra-violettes, Pour que les tubes de radiations ultra-violettes agissent toujours dans les meilleures conditions désirables, on pourrait doter chaque module d'un générateur de lumière infrarouge ou autre moyen capable de maintenir une température ambiante de 260C, sans avoir d'effet sur la température de l'eau qui entrera dans le dispositif, le traversera et en sortira de façon rapide et continue. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation latérale, partiellement en coupe d'un module de traitement de l'eau pour sa purification, selon les caractéristiques de l'invention - la figure 2 est une vue en plan de la partie supérieure du module proprement dit, dépourvu de l'espèce de couvercle qui le recouvre à la partie supérieure ; - la figure 3 est une vue en élévation de l'un des petits côtés du corps qui constitue le module de purification de l'eau ;; - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne de coupe A-B indiquée dans la figure 2 - la figure 5 est une vue partielle en perspective et en coupe de l'intérieur du module qui, en combinaison avec d'autres similaires, ou séparément,est destiné à former l'unité d'épuration bactériologique d'eau selon l'invention ;; - la figure 6 est un schéma de la position ou du groupage de plusieurs modules utilisés pour purifier un volume considérable d'eau - la figure 7 représente schématiquement une autre disposition de modules différente de celle de la figure précédente, pour assurer la purification de grands volumes d'eau - la figu#re 8 est une vue en plan du schéma de la figure 7 - la figure 9 est une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un module d 7 épuration, dans laquelle il existe seulement un tube émetteur de radk s ultra-violentsqui est situé dans le sens longitudinal ;; - la figure 10 représente le groupage de différents modules du type représenté dans la figure 9 - la figure 11 est une vue en perspective d'un ensemble de modules comme celui de la figure 9, groupés tant dans le sens longitudinal que dans le sens transversal. Dans une installation de purification utilisant les moyens de l'invention, il sera préférable d'utiliser les modules représentés dans les figures L à 8. Comme on le voit, le système de purification de l'eau selon l'invention est mis en pratique par la combinaison d'une série de module, qui sont représentés séparément dans les figures 1 à 5. On observera qu'un module type est formé par une espèce de plateau rectangulaire, qui sur l'un de ses petits côtes comporte un réservoir dans le sens transversal qui porte la référence 1. auquel est co- ecté un tube 2 qui pesse è l'intérieur de ce réservoir 1 le tube 2 étant pourvu d'une série de trous dans sa surface latérale, par lesquels circule l'eau à purifier, en remplissant ainsi le réservoir l, de façon que, c débordant de celui-ci, l'eau glisse sur la surface > 5 à l'autre extrémité oppose de laquelle, c'est-à- dire celle opposée au réservoir 1 45 dans lequel tombe en cascade l'eau-en forme de lame, entratnant ai lBoxyg e de l'atmosphrre On fait en sorte que la hauteur de chute de cette eau déjà purifiée qui doit entrer dans le réservoir 4 ne soit pas inférieure à 5 cm, bien qu'à la sortie du réservoir 4 qui se fait par exemple au moyen de tubes tels que ceux qui sont représentés en 5 cette hauteur puisse titre supérieure. Cependant) on peut éliminer ces tubes 5 de sortie de l'eau purifiée et dans ce cas, l'oxygénation de l'eau purifiée se fera par ertratnement de l'oxygène, au cours de la chute libre depuis ce réservoir 4 jusqu'à l'endroit d'utilisatio-., qui peut entre un réservoir général ou les conduites de distribution de l'eau. La surface sur laquelle glisse l'eau dans ce plateau sera dotée d'une plaque d'un matériau réfléchissant quelconque qui la recouvrira, pa- exemple en acier inoxydable dans le -but d'amplifier l'action des radiations ultra-violettes produites par une série de tubes qui assurent la purification bactériologique de l'eau. Les cOtés de ce plateau sont pourvus d'un encastrement périphérique que l'on voit dans les figures 4 et 5, de façon que l'on puisse y adapter également de façon périphérique, une espèce de cadre, dont les caractéristiques de construction spéciales seront décrites plus loin, et qui constitue la partie dotée des tubes émetteurs de radiations ultra-violettes qui portent la référence 9. Comme on le voit dans la figure 5, ces tubes émetteurs de radiations ultra-violettes 9 sont, de façon conventionnelle, montés de manière que leurs extrémités soient entourées par des manchons tels, que ceux qui portent la référence 10, qui peuvent autre par exemple de caoutchouc ou toute autre matière capable d'empêcher l'entrée de l'humidité qui donnerait lieu à des courts-circuits dans l'installation électrique d'alimentation des tubes de radiations ultra-violettes.Pour éviter que des zones de la lame d'eau glissant sur le fond réfléchissant puissent échapper à l'action purificatrice de ces radiations ultra-violettes3 on a prévu dans les côtés du plateau des espèces de Bateaux ou nervures qui, dans la figure 5, portent la référence 7 et qui ont exactement la largeur de ces manchons 10. Ces liteaux ou nervures 7 auront une hauteur supérieure à l'épaisseur de la lame d'eau S traiter. La surface réfléchissante 3 mentionnée plus haut, bien que représentée lisse dans les différents dessins, pourra comporter des stries très légères dans son sens transversal, ou bien dans son sens longitudinal, ou encore une combinaison de stries à la fois dans le sens transversal et dans le sens longitudinal. Le cadre en question qui comporte des tubes fluorescents 9 et qui est, à sa partie inférieure, encastré sur toute sa périphérie dans l'encastrement périphérique du plateau qui constitue la surface de glissement de la couche -d'eau à purifier peut être considéré comme double, car autour de lui il existe une'autre pièce ou une combinaison de pièces telles que celle représentée dans la figure 5 avec la référence 14, de façon que, entre cette partie 14 et les cOtés 8 du cadre porte-tubes de radiations ultra-violettes, se forme un vide dans lequel on pourra monter les réactances et les starters dialimentation électrique de ces tubes 9. Cependant, ces éléments, c1est-à-dire les starters et les réactances peuvent ne pas former partie du module de dépuration. Dans les cotés 8 du cadre porte-tubes, on a prévu audessus et au-dessous des tubes 9, des fenêtres ou orifices tels que ceux qui sont représentés par la référence 13 qui ont pour mission de permettre la sortie de l'ozone qui se produit durant la purification bactériologique du liquide. Ces orifices 13 des cOtés 8 du cadre porte-tubes sont combinés avec d'autres orifices qui portent la référence 15 dans la figure 5 et qui sont formés dans la partie 14 entre laquelle et les cOtés 8 existe le vide destiné à contenir les réactances et autres éléments d'activation des tubes émetteurs de radiations 9. Pour que tous les tubes émetteurs de radiations ultra-violettes puissent fonctionner de façon simple et exempte de risques, on a prévu dans la zone inférieure des pièces 11 qui forment l'extérieur du cadre porte-tubes une série d'orifices tels que ceux qui portent la référence 11 dans la figure 1 et qui peuvent être considérés comme des fenêtres d'observation, car ils sont pourvus d'une vitre ou carreau de verre qui permet d'inspecter chacun des tubes sans que h vue de la personne qui réalise l'observation soit atteinte par les radiations ultra-violettes du fait que celles ci ne pourront arriver jusqu'd l'observateur, en raison de la présence de la vitre sur l'orifice 11 qui cotncide avec chaque tube 9. Ces orifices peuvent être situés au-dessus ou au-dessous de# chaque tube émetteur de radiations. Naturellement, on disposera d'un dispositif de mesure de la puissance des tubes de radiations, ce qui permettra de remplacer les tubes qui, bien qu'allumés, chose que l'on peut vérifier par observation oculaire à travers les fenêtres d'observation 11, auraient perdu leur ef f i- cacité pour l'application en question qui est la purification bactériologique de liquides. Il convient d'indiquer maintenant que si le module présente, dans un but de plus grande efficacité de l'installation en question, une largeur superieure j la longueur des tubes émetteurs de radiations ultra vssolettes normaux, peur Sviter la formation de zones dans lesquelles la couche d'eau ne serait pas traitée par les radiations, en raison par exemple de la présence des manchons de raccord des tubes dans l'espace qui correspond à la largeur de la lame d'eau glissante, il est prévu que ces tubes soient disposés en quinconce, de telle manière que les zones d'union ne puissent cotncider dans les différentes files de tubes alignés en raison de la nécessité imposée par le fait que le plateau présente une largeur supérieure à la longueur des tubes. Dans tous les cas, étant donné que les tubes 9 sont disposés parallèlement, la distance qui les sépare ne sera jamais inférieure à 5 cm ni supérieure à 50 cm. Egalement, les tubes 9 seront séparés de la lame de liquide à purifier par une distance comprise entre 1 et 20 cm, et ces dimensions seront également applicables à leur séparation par rapport au couvercle ou-toit 12 situé à la partie supérieure du cadre latéral 8, dont la face interne située en face des tubes émetteurs de radiations ultra-violettes et par conséquent en face de la couche d'eau à purifier, sera également de nature réfléchissante, c'est-à-dire similaire à la surface du plateau sur lequel glisse la couche d'eau. Ce couvercle ou toit peut être lisse sur sa face intérieure ou située en face de la surface du plateau 3 ou peut être pourvu d'ondulations en cotncidence avec chacun des tubes installés en parallèle. L'arrivée de l'eau à purifier dans le réservoir 1, qui se fait par le tube d'alimentation 2, s'effectuera au moyen d'une pompe à moteur dotée d'une vanne de régulation du volume de Iiquide, de façon que le réservoir 2 ne puisse déborder en un degré supérieur à celui nécessaire pour donner à la lame d'eau l'épaisseur prévue pour assurer la purification désirée du liquide. Cette épaisseur s'obtint en réglant le débordement du réservoir 1 et ensoufre, peut autre répllée au moyen d'une lame transversale qui porte la référence 17 dans la figure 4 et sur laquelle-on peut agir par des moyens mécaniques, de façon qu'elle se rapproche ou s'éloigne de la surface 3 qui constitue la zone de glissement de l'eau à purifier. La vitesse plus ou moins grande de l'eau en circulation, ou,ce qui revient au même, le temps nécessaire pour que l'eau traverse toute la longueur du module décrit ici, peut être réglé en inclinant plus ou moins l'ensemble du module de manière que celui-ci puisse former un angle plus ou moins important par rapport à l'horizontale. Dans ce qui précède, on a donné une description d'un module destins à mettre en pratique le système de purification d'eaux ou autres liquides, au moyen de radiations ultra-violettes. Le groupement des différents modules décrits peut se faire comme l'indique la figure 6, en superposant plusieurs colonnes comportant chacune un certain nombre de modules, de façon que ceux-ci soient tous alimentés ensemble par une pompe 18, afin que le liquide envoyé à chacun des modules supérieurs, arrive aux modules situés immédiatement au-dessous de ceux-ci. Ensuite l'eau purifiée sera envoyée à un réservoir 19 dans lequel elle s'accumulera.Dans les figures 7 et 8, on a représenté un autre exemple de réalisation d'un ensemble de purification à base de modules du type décrit, lequel, dan#s ce cas, présente la particularité qui consiste en ce que l'eau purifiée dans le premier module traverse une autre série de modules montés les uns à la suite des autres et à des niveaux différents de façon que 1 'eau arrive aux modules successifs par gravité, cette eau ou tout autre liquide étant traité par phases successives, avec le m#me procédé. Pour que lloa puisse comprendre à quel point est avantageuse du point de vue économique une installation de purification selon l'invention, on donne dans ce qui suit un exemple pratique calculé qui concerne la purification de l'eau #potable destinée à une ville de trois millions dthabitants ainsi qu'à diverses industries, en se basant sur une consommati3n #ouralière d'un million de mètres cubes d'eau, soit en un an trois cent soixante cinq millions de metres cubes à purifier. Dans ces conditi#s, et en partant de l'utilisation de modules selon l'invention, qui mesurent chacun nvircn quatre mètres de long, un mètre de large et 0,5 mètre de hauteur, et pourvus chacun de seize tubes émetteurs de radiations ultra-violettes, il sera nécessaire d'employer environ 884 modules Les seize tubes de chacun de ces modules peuvent être achetés avec une garantie de 7 000 heures de ionctionnement,mais cependant, on les changerait au bout de quatre mois, c est-a-dire seulement au bout de 2 920 heures de fonctionnement.Pour loger les 834 modules, avec une capacité unitaire de 5 mètres cubes par heure, on construira un bloc en forme de ruche dont les dimensions seront environ de 100 mètres de long, constitué par exemple par trois blocs formant une espèce de U avec des branches inégales et dont la partie centrale aurait une longueur de 33,33 mètres environ et une hauteur de 5 mètres avec une profondeur de 4 mètres seulement, ce qui est la longueur de chaque module. Dans cette hauteur de 5 mètres, se trouveraient des cavités modulaires de 0,55 mètre de hauteur3 c'est-à-dire que l'on disposerait de 9 étages, pour ainsi dire, et dans chacun de ces étages on placerait un module.Le bloc des 834 modules serait doté de conduites pour que l'eau élevée par des moto-pompes à la hauteur totale de 5 mètres, soit distribuée de façon convenable dans chaque module. Egalement, le réseau électrique d'alimentation des conduites de chaque module serait distribué de façon adéquate. En se basant sur une longueur de 100 mètres et une hauteur de 9 mètres (tenir compte du fait que la hauteur est seulement de 5 mètres, mais que dans ce calcul, on donne à la hauteur de chaque cavité ou étage, une valeur d'un mètre, bien qu'une hauteur de 0,55 mètre soit suffisante à laquelle il faut ajouter une profondeur de 4 mètres), on obtiendrait une surface à construire de 3,600 mètres carrés.Par conséquent en Espagne, en se basant sur un prix du mètre carré construit de 3 000 pesetas, on peut facilement déduire le cotit de cette construction. En ce qui concerne la main-d'oeuvre nécessaire pour assurer le fonctionnement de l'installation, et en calculant largement, on utilisera une équipe de 25 personnes, dont le salaire et les charges sociales représenteront environ 200.000 pesetas par personne. Les 834 modules, comportant chacun 16 tubes, remplacés trois fois par an, ce qui conduit a une consommation de 48 tubes par an et par module soit 40 032 tubes par an au total à un prix d'achat de 850 pesetas par tube. Bien que le transport de l'eau, c'est-à-dire son élévation puisse se faire avec un nombre réduit de moto-pompes de puissance importante, dans ce qui suit, on calculera un exemple d'application en utilisant 84 moto-pompes de 7,5 HP chacune, de façon que chaque pompe réalise une élévation de 5 mètres et alimente 9 modules situés en sens vertical. Ceci conduit ait prix de revient suivants 16 680 000 PTA de 834 modules à 20 000 PTA chacun. Amortissement 25 X par an 4 170 000 2 436 000 PTA de 84 moto-pompes de 7,5 HP à 29 000 PTA. Amortissement de 25 % par an 609 000 10 000 000 PTA Bloc-Ruche. Amortissement annuel 10 7 1 000 000 1 000 000 PTA prévisions pour réparations 1 000 000 1 000:000 PTA Imprévus 1 000 000 5 000 000 PTA Rétributions, etc., t; personnes à 200 000 PTA chacune 5 #000 000 34 027 200 PTA 40 032 tubes de radiations à 850 chacun 34 027 000 7 947 072 PTA 5 518 800 kw, à 1,44 PTA, pour moto-pompes 7 947 072 6733 063 PTA 4 675 758KW, pour tubes à 1,44 PTA 6 733063 84 823 355 PTA Cotit annuel . 61 486 335 PTA Ce coût annuel de 61 486 335 PTA correspondant au traitement de 36 500 000 mètres cubes par an donne un prix de revient de peseta 1,69 par mètre cube ou 0,0017 peseta par litre. En pratique, le résultat serait encore inférieur car tous les postes indiqués ont été calculés par excès. Le personnel est estimé à trois roulements de 6 hommes dé jour et 7 hommes supplémentaires,-c'est-à-dire 2 électriciens et 5 manoeuvres. Ces derniers sont destinés à assurer les remplacements des dimanches, jours de fêtes et vacawçes, etc. Les équipes de 6 hommes par rcsimeDts de 8 heures chacun scnt prévues essentiellement pour l'entretien les tubes des modules de façon qu'ils soient exempts de buée qui pourrait diminuer le rendement des radiations En cas de changement de tube, ou dans d'autres cas, dans lesquels on doit retirer les modules par leur partie arrière, le travail se fera in situa en utilisant des plate-formes roulantes, en tubes métalli ques, de hauteur réglable à volonté, etaprèsav#retrréle module, pour mieux dire après l'avoir fait glisser jusqu' la tourelle, on le réparera ou on le vérifiera et on le remettra immédiatement en place. Bien entendu, diverses modifisations peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'etre décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS I. Perfectionnements introduits dans les sys te mes de purification de liquidez en particulier de l'eau, qui, basés sur le traitement du liquide au moyen de radiations ultra-violettes dont la valeur est de préférence de 2 537 agissant sur une masse d'eau d'épaisseur très réduite circulant sous les éléments émetteurs de cette radiation, sont caractérisés essentiellement en ce que la surface sur laquelle glisse le liquide est de nature réfléchissante et est située en face et parallèlement à une autre surface, également refléckissante, un cadre est situé entre ces deux surfaces et adapté à celles-ci > et comporte des tubes émetteurs de lumière ultra-violette, et ce cadre est pourvu en outre d'orifices destinés à la sortie de l'ozone et à constituer des moyens d'inspection oculaire des tubes de lumière ultra-violette > tandis que sur la surface de glissement de l'eau ont été prévus des cloisons périphériques qui dépassent de cette surface, ainsi que des réservoirs situés aux extrémités de cette surface pour l'alimentation en eau, par d#bordement, du réservoir de réception et pour la décharge, respectivement, de l'esu déjà traitée. 2 Perfectionnements introduits dans les systèmes de purification de liquides, on particulier de l'eau, selon la revendication 1, caractérisés en ce que le réservoir de réception de l'eau à purifier comporte au moins une conduite d'alimentation qui suit la longueur de ce réservoir, cette conduite étant pourvue d'une multitude de perforations destinées à permettre la sortie du liquide. 3. Perfectionnements introduits dans les systèmes de purification de liquides, on particulier de l'eau, selon la revendication L caractérisés en ce que la surface de glissement des lames d'eau comporte des stries dans le sens transversal ou dans le sens longitudinal, ou une combinaison de stries dans les deux sens. 4. Perfectionnements introduits dans les systèmes de purification de liquides, en particulier de l'eau, selon la revendication-l, caractérisés en ce que l'un des longerons du cadre porte-tubes émetteurs de radiations ultra-violettes présente autant d'orifices qu'il supporte de tubes, qui sont destinés à recevoir des fenêtres d'observation, qui constituent les moyens d'inspection oculaire de chaque tube. 5. Perfectionnements introduits dans les systèmes de purification de liquides, en particulier de l'eau, selon la revendication 1, caractérises e ce que les cloisons peripherique de la surfasse de glissement de l'eau a purifier ont été pourvues, sur leur face interne, de ressauts qui cotcident avec les manchons d'accouplement et d'isolement des tubes émetteurs de radiations, sur le cadre qui les comporte. 6. Perfectionnement introduits dans les systèmes de purification de liquides, on particulier de l'eau, selon la revendication I, caractérises on ce que la surface supérieure parallèle à la surface sur laquelle glisse la lame d'eau, comporte autant de concavités qu'il y a de tubes émetteurs de radiations, ces concavités étant orientées vers la lame d'eau. 7. Perfectionnements introduits dans l-es systèmes de purification de liquides, en. particulier de l'eau, selon la revendication 1, caractérises en ce que l'ensemble de la Station de Purification comporte des moyens de graduer l'inclinaison de la surface qui sert de base au glissement de la lame d'eau 8 Perfectionnements i-.troJuits dans les systèmes de purification de liquides, en particulier de l'-eau,#selon la revendication 1, caractérisés e ce que la distance de séparation des tubes metteurs de radiations par rapport à la lame d'eau, est réglable par le moyen de ressorts actionnés par des leviers. 9.-Perfectionnements introduits dans les systèmes de purification de liquides, on particulier de l'eau, selon la revendication I, caractérisés on ce que la surface supérieure parallèle à la surface de glissement de la lame d'eau comporte sur ses bords longitudinaux des visières qui cachent sans les obturer les orifices de sortie de l'ozone formés dans le cadre porte-tubes émetteurs de radiations.