FR 2262558 A1 19750926 FR 7506409 A 19750228 La présente invention concerne un apparel de revêtement en continu de boutilles et notamment un appareil de ce type comportant un dispositif d'accrochage des bouteilles pour permettre de les revêtir de résine pour éviter qu'elles ne se cassent, et zetamment des moyens pour éviter que le matéria,l de revêtement ne pénètre à 'intérieur d dispositif d'accrochage. La présente invention a pour but de rréer un appareil du type ei-dessus comportant un dispositif d'affichage évitant la pénétration du produit de revêtement dans le dispositif d'accorochage en forme de coupelle, sans que cela ne nécessite de moyes complémentaires. l'invention a également pour but de créer un appareil d'accrochage de construction très simple et peu onéreuse. A cet effet, l'invention corcerne un appareil @ de revêtement continu de bouteilles à l'aide d'une résire, cet appareil comportant un appareil d'accrochage caractérisé en ce qu'il se compose de dispositifs d'accrochage défilant en continu, chacun de ces dispositifs ayant un couvercle en coupelle et un moyen de prise de la bouteille, le couvercle étant muni de trous répartis à la périphérie de la paroi latérale et des moyens pour injecter du gaz darus le couvercle du dispositif d'accrochage, à travers les trous. L'invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue de coté montrant la position de revêtement par pulvérisatisation de la bouteille à l'aide d'un appareil de revêtement continu selon l'invention. - la figure 2 est une coupe transversale de l'int6rieur du dispositif d'accorchagure 3 est une coupe - La figure 3 est un transversale d'une partie de l'appareil selon l'invention. Selon a figure 1, la référence 2 se rapporte à un couverale en forme de soupelle du dos[psotof d'accrochage, préva à l'extrémité inférienre d'une tige 1 destieée à suspendre une bouteille 7 que l'on veut revêtir de résine. La référence 4 se rapporté à une buse de pulvérisation @@ @@@@ @ en poudre. L'appareil comporte de nombreux tels dispositifa d'arorochage qui défilent en continu à trevere la zone de rovëtement de l'appareil ; les bouteilles sent chauffées de façon que la résine en poudre, pulvérisée, fonde à la surface de la bouteille et y colle. La résine pulvérisée, peut pénèrrer dans le couvercle du dispositif d'accrochage notamment si le couverale ne contient pas de bouteille. La figure 2 montre l'i rieur du couverole du dispositif dtaecroehage. la partie in férieure du couverele du dispositif d'accrochage est munie d'une plaque de protection 5 en ur matériau souple tel que du caoutchouc pour interdire la pénètration de résine en poudre. Cependar1t, dans le oas où le dispositif d'accrochage 3 n'a pas de bouteille, la plaque de protection 5 ne peut ibtendire à celle seule la pénètration de résine. Ainsi, l'intérieur du couvercle 2 du dispositif d'accrochage peut, être rempli de résine, ce qui endommage le dispositif de prise de bouteilles (non repr6senté). la figure 3 montre le dispositif selon l'invention. Divers petits trous 6 sont réalisés à la périphérie du couvercle 2 d-, dispositif d'accrochage. Une buse 7 ayant un orifice allongé dans la direction de mouvement du couverele se trouve au voisinage immédiat des orifices 6 pour injecter à travers le trou un gaz 8 tel que de l'air. Comme 'a surface de la section transversale du petit trou 6 est plas réduite s-lr celle de l'orifice 9 du couvercle du dispositif d'accrochage e gaz 8 injecté à travers les petits trous 5 s'échappe par l'orifice 9 à vitesse réduite en évitant la pénétration du produit de revêtement qui est de la résine en Poudre. lorsque la bouteille 3 se trouve dans le couver@@@e du dispositif d'aeerochage, l'air Soufflé par la buse 7 s'échappe à @@avers les orifices sur le côté opposé sans sorti par l'oritiee 9. Ail, cette velue d'air n'agit pas sur la résine. Pendant la pulvérisation de résine sur la bouteille, celle-ci tourne en même temps que le dispositif d'incrochage autour d'un axe vertical ; au cours de ce mouvement, l'air est saccessivement injecté dans le couverale du dispositif d'ammroahage à @@@avers la série de trous 6. @@ est à romag@@@@ que les petits @@pous peuvent avoir une paren isténreure en forme de base. Bien entendu, l'invention ntest pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATION Appareil de revttement en continu de bouteilles par pulvérisation d'une résine en poudre, comportant un appareil d'accrochage des bouteilles, cet appareil d'accrochage étant caractérisé en ce qu'il est formé par des dispositifs d'accrochage défilant en continu, chacun ayant un couvercle en forme de coupelle et un moyen de prise de la bouteille respectiveS le couvercle d'accrochage ayant des orifices traversants, répartis à la périphérie de la paroi latérale du couvercle et un moyen pour injecter un gaz tel que de l'air dans le couvercle à travers les orifices.