FR 2240882 A1 19750314 FR 7427397 A 19740807 tes formulaires sous forme -de bande, utilisés dars -des services de comptabilité travaillant avec des ordrater- lec- troniques sont, après avoir reçu les inscriptions, séparés en formulaires individuels, c'est pourquoi on utilise dans des entreprises importantes des machines de séparations d'un prix élevé et qui coupent les bords de guidage perforés des bandes tout en effectuant la séparation en formulaires individuels le long des perforations transversales de ces bandes. Dans des entreprises de moindre importance ce travail do-it être fait à la main, la séparation des bords de guidage le long de leurs perforations longitudinales étant particulierement difficile et longue. La présente invention concerne un appareil simple et peu onéreux pour la séparation de formulaires sous forme de bande et qui convient surtout à des petites et moyernes entre-rises en permettant une économie sensible du temps de travail. Conformément à l'invention ce résultat est obtenu du fait qu'une table de guidage comporte deux profilés guides pour le bord du formulaire et deux organes d'abaissement de bande pouvant pivoter vers le haut et coopérant avec les profilés guides en vue de constituer le dispositif de séparation du bord de guidage et que la table porte, en outre, un dispositif de coupe transversal retenant la bande de formulaires à chaque fois à 1' une des perforations transversales, et un dispositif de transport pour la bande de formulaires. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé et décrite en détail ci-après. La fig. 1 est une coupe longitudinale suivant la ligne I-I de la fig. 2. La fig. 2 est une vue en plan de l'appareil suivant 1' invention. La fig. 3 montre, à plus grande échelle, un détail de la fig. 1. ta fig. 4 est une coupe transversale suivant IV-IV de la fig. 3. T.'appareiî représenté comporte une table de guidage 1 qui sert d'appui à la bande de formulaires 2 et-est fixée aux éléments latéraux 3, 4. Ges derniers sont, de plus, renforcés par des entretoises > , 6 qui présentent, sur leur côté inférieur, les pieds 7 de l'appareil.Dans des rainures 8 de la table 1 on peut déplacer transversalement au moyen de douilles de guidage 11 et sur des tiges de guidage 9 s'étendant perpendiculairement à la direction longitudinale de la table et fixées dan:- les éléments latéraux 3, 4, des chariots 10 permettant le réglage - la largeur de la bande de formulaires. Ce réglage s'effectue au doyen d'une tige filetée 12 mince d'un-filetage à droite et un filett-^e à gauche et compor-tant à l'une de ses extrémités un bouton de manoeuvre 13-.Cette tige filetée 12 traverse des écrous 14, fixés sur les ailes verticales 10' des chariots 10 et présentant un taraudage à gauche et un taraudage-à droite, de sorte que les deux chariots s'approchent l'un de l'autre lors d'une rotation à droite du bouton de manoeuvre 13 et s'éloignent l'un de 1' autre lors d'une rotation à gauche de ce dernier. La surface d' appui des ailes horizontales 10" des chariots 10 se trouve dans le même plan que celle de la table de guidage 1 et sert e com plcter la table à l'intérieur des évidements 8. Sur chacun des chariots 10 est fixé un profilé-guide 15 pour les formulaires et dont-le côté longitudinal intérieur 16 doit, à chaque fois, être aligné sur la perforation 17 du bord de guidage 2' de la bande de formulaires 2.La partie antérieure des profilés-guides 15 présente une rampe de guidage concave 18, montant obliquement à partir de la surface de la table de guidage 1, et qui forme avec le flanc vertical 16, tourné vers le centre de la table, un bord de coupe 18' (fig. 3) à pente ascendante. Sur chacune des tiges 19, fixées aux ailes verticales 10' des deux chariots 10, est articulé un organe d'abaisse@ent de bande 20. Afin de faciliter l'engagement de la bande de formulaires 2, les de organes d'abaissement 20 peuvent autre pivotés vers l'arrière, comme indiqué en trait mixte à la fig. 1. Dans la position d'utilisation des organes d'abaissement de bande 20 les cotés inférieurs de ces organes reposent sur la surface de la table 1 ou sur les parties horizontales 10" des chariots 10.Dans la zone des profilés guides 15 les organes d'abaissement comportert un évidement à surface concave 22 qui, lorsque l'organe d'abaissement est rabattu, s'applique sur la rampe de guidage concave 18 du profilé guide 15 et forme avec ce dernier une rampe de guidage s'étendant oblin-lement vers le haut pour les bords de guidage 2' de la ban- de de formulaires. tors de l'avancement de la bande 2, la partie À (fig. k), située entre les perforations 17, se déplace dans le plan de la table 1, c'est-à-dire dans le plan de sa surface, tandis que les bords 2' de la bande, se trouvant extérieurement aux perforations 17, suivent dans la zone B (fig. 4) la rampe 18, pour ensuite autre séparés de la partie médiane 2" de la bande et être éjectés obliquement vers le haut, comme le montre la fig 2. La séparation les formulaires individuels de la bande 2" à l'endroit des perforations transversales 25, s'effectue au bord terminal 1" de la table de guidage 1. A cet effet on utililise-un étrier de serrage 28 muni d'une barrette de serrage élastique 27 et articulé sur la tige 29 des éléments latéraux 3, 4. Cet étrier est maintenu, dans une position soulevée, de la table 1 par un ressort 30. Lors de l'abaissement de la barrette de serrage 27 celle-ci s'applique sur la table de guidage 1 de sorte que la bande de formulaires 2" est serrée entre le bord terminal 1" de la table 1 et le bord extérieur 26 de la barrette de serrage 27, la perforation transversale 25 colncidant alors avec le bord extérieur de la barrette de serrage 27.La partie de la bande 2" dépassant le bord terminal de la table peut, simultanément au serrage de la bande, oestre coupée le long des perforations 25 par les étriers 27, 28, comme illustré à la fig.2. L'avancement de la bande de formulaires 2 s'effectue manuellement suivant l'intervalle entre les perforations transversales 25. Afin de pouvoir limiter l'avance, il est prévu un dispositif coulissant réglable et muni d'un organe de préhension 32 qui est logé dans un évidement marginal 31 de latable (fig. 2). L'organe de préhension 32 est fixé sur l'extrémité extérieure d'un tube 33 coulissant de façon réglable sur un tube de guidage 34; Celui-ci est relié à une pièce-support 35 solidaire de la traverse 5, tandis que le tube 33 est monté coulissant dans une pièce de guidage 36 solidaire de la traverse 6. Sur l'élément terminal 37, portant l'organe de préhension 32 du tube coulissant 33, est accrochée l'une des extrémitées d'un ressort de traction 38 occupant toute la longueur du tube de guidage 34 et dont 1' autre extrémité est fixée à la pièce-support 35 du tube 34. te tube coulissant 33 porte une butée 39, sous forme d'un collier, qui peut sistre déplacée sur le tube et titre bloquée dans une position prédéterminée au moyen d'une vis d'arr & . Dans la position tirée du tube coulissant 33 la butée 39 heurte la pièce de gui dage 36 servant de contre-.butée Pans cette position la vis d' arrêt 4C est coaxiale à une douille de guidage fixe 41 zerm.ettant l'accès d'une clé à la vis d'arrêt 4O. Après avoir desserré cette dernière il est possible de régler la course de l'avance suivant la longueur du formulaire devant être coupé, par le déplacement du tube coulissant 33 à l'intérieur de la butée 39. Lorsve 1' avance est réglee on serre de nouveau la vis d r arret 40 au moyen de la clé 42 qui est ensuite placée dans la position représentée a la fig. 2. l'extrémité arrondie 1' de la table, ceté entrée (à gauche aux fig. 1 et 2) porte des-butées de guidage 43 pouvant autre réglées à la largeur des bandes 2 à traiter. L'appareil décrit permet un détachement automatique des bords de guidage 2' pendant l'avancement de la bande de formulaires, le mode opératoire étant alors le suivant Ôn régle d'abord les butées de guidage 43 suivant la largeur de la bande 2 à traiter.-Ensufte les organes d'abÛisse- ment 20 sont relevés et la bande 2 est mise en place, les bords de guipage 2' étant détachés manuellement jusqu'aux profilés guides 15 de manière que les bords de guidage 2' se placent entre les rampes de guidage 18, 22 (fig. 3), montant obliquement à partir de la table 1, des profilés 15 et des organes d'abaissement 20.Par suite d'une rotation du bouton de manoeuvre 13, les chariots 10 sont réglés de façon que les flancs verticaux 16, 23 se trouvent dans les plans verticaux des perforations longitudinales 17 des bords de guidage 2'. Ensuite on avance la bande 2 à la main jusqu'à ce que la première perforation transversale 25 longe le bord terminal 1" de la table de guidage 1 et on procède au réglage delta limitation de course du dispositif d'avance 32, 33, 34. A cet effet l'organe de préhension 32 est saisi à la main et retiré, sans déplacer la bande 2", jusqu'à ce que la butée 39 heurte la butée 36. Dans cette position on desserre la vis d'arrêt 40 au moyen de la clé 42 et on laisse l'organe de préhension 32 reprendre sa position initiale, la butée 39 restant au contact de la butée coopérante 36.On saisit ensuite et retire à la main en même temps l'organe de préhension 32 et la bande de formulaires 21' afin de faire coïncider la deuxième perforation 25 et le bord terminal 11t de la table 1. DUns cette position la vis d'arret 40 est bloquée par une rotation corres- pondante de 1.a clé' 42 et l'organe de préhension 32 soumis à la force élastique-du ressort retourne dans sa position initiale. Après séparation du premier formulaire, s'effectuant manuellement dans la position abaissée de l'étrier de serrage 28, ce dernier est libéré de sorte qu'il reprenne en pivotant sa position soulevée de la table. L'organe de préhension 32 est ensuite retiré avec la bande 2" jusqu'à ce que la butée 39 vienne en contact avec la butée 36. Au cours de cet avancement et des avancements subséquents les bords de guidage latéraux 2' sont détachés automatiquement de la bande 211, à la fin de chaque avance une perforation transversale 25 se trouvant sur le bord terminal 26 de la table 1. Lorsque la bande 2" occupe cette position il est possible de détacher un-formulaire à plusieurs couches 2" sur le bord extérieur 26 de la barrette de serrage 27 par l'abaissement simultané de étrier de serrage 27, 28. R E V E N D I C A T I O N S 1 -- hppareil pour la séparation de formulaires sous forme de bande et pour le détachement de leurs bords de guidage perforés, caractérisé en ce qu'-une table de guidage 1 comporte deux profilés guides 15 pour le bord du formulaire et deux organes d' abaissement de bande -20 pouvant pivoter vers le haut et coopérant avec les profilés guides en vue de constituer le dispositif de séparation d bord de guidage et que la table porte, en outre, un dispositif de coupe transversal 27, 28-retenant la bande de formulaires 2" à chaque fois à l'une des perforatioris transversales 25, et un dispositif de transport 32, 33,- 34 pour la bande de formulaires. 2 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les profilés guides 15 et les organes d'abaissement de bande 29, coopérant avec les premiers afin de détacher les bords de guidage perforés, s'appliquent les uns aux autres par l'in termédiaire d'une rampe de guidage 18, 22 tour les bords de guidage 2' de la bande de formulaires 2, cette rampe- s'étendant obliquement ensuivant un mouvement ascendant à partir de la surface de la table de façon que les flancs verticaux 23 des organes d'abaissement de bande 20 alignés sur les perforations 17 des bords de guidage 2 produisent, avec les flancs verticaux 16, alignés sur les perforations 17, et avec des profilés guides 15 comportant les rampes obliques 1 & la séparation des bords de guidage 2t des bandes de formulaires 2". 3 - Appareil suivant la revendication 1, caractfrise en ce que les deux profilés-guides 15 ainsi que les organes d' abais-sement de bande pivotants 20, associés aux premiers et situés sur les deux c8tés longitudinaux de la table 1* sont ren- tés sur des chariots 1C-mobiles transversalement permettant le réglage des dispositifs de coupe 15, 20-des bords de guidage, suivant la largeur de la bande 2". 4 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de coupe transversale comporte un étrier pivotant 28 en forme de 15 qui présente sur so cEt- inférieur une barrette de serrage élastique 27, doct le bord extérieur 26 coïncide avec le bord terminal 1" de la table de guidage 1 lorsque l'étrier est abaisse sur cette dernière. 5 - Appareil suivant la revendication 1, caractérise en ce que le dispositif de transport de la bande présente sur le côté inférieur de la table I un tube de traction 33, coulissant contre l1action d'un ressort 38 et portant une butée 39, regla- ble et coopérant avec une butée 36, et en ce que l'extrémité du tube 33 est munie d'un organe de préhension 32, logé dans un évidement marginal 31 de la table 1, et pouvant titre saisi en mAeme temps que l'extrémité de la bande 6 - Appareil suivant l'une des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que les deux chariots 10, réglables suivant la largeur des formulaires, et portant chacun un profilé guide 15 et un o-rgane d'abaissement de bande 20 associé au premier, peuvent betre réglés l'un par rapport à l'autre au moyen d'une tige 12 à filetages opposés et traversant des écrous 14, à ta- raudage correspondant, des chariots 10.