FR 2240790 A1 19750314 FR 7329500 A 19730813 L'invention a pour objet une pince porte-électrode pour soudage à läare conçue pour assurer une isolation totale de la pièce intérieure conductrice contre laquelle est serrée l'électrode sans nécessiter, pour 11 assemblage de la pièce conductrice et des éléments de l'enveloppe isolante on pour le serrage de l'électrode, aacnu filetage ni aucun éorou tout en étant d'un poiis réduit par rappert aux pinces perte-électrodes habituellement utilisées. Pour l'obtention des résultats ci-dessus, la pièce cond@ctrice est une pièce de fonderie matricée en laiton sur la partie avant de laquelle pivote la branche longitudinale d'un levier de serrage coundé vers l'extérienr à l'arrière de l'axe de piv.teient et terminé par nue manette extérieure sous gaine isolante avec interposition d'un ressort de compression entre la manette et la pièce conductrice, le levier et le ressort passant à travers une encoche latérale d'un élément de l'enveloppe isolante. En regard de la branche longitadinale du levier de serrage, la pièce conductrice peut présenter non seulement une gorge longitudinale à profil en Y pour le serrage d'une électrode axiale dont la base est serrée entre la pièce conductrice et la branche du levier de serrage, nais encore une rainure transversale ou oblique à profil en V pour recevoir nue électrode transversale ou oblique, la partie avant ezme de l'enveloppe isolante qui forme le chapeau présentant alors nu trou en bout et un trou latéral pour le passage de l'électrode selon la position adoptée pour celle-ci. Seloa une caractéristique complémentaire de l'invention, une lame élastique est encastrée latéralement par son extrémité arrière dans le chapeau de façon que son extrémité avant glisse sur an méplat longitudinal de la pièce conductrice lors de l'engagement du chapeau et s'enclenche en fin de course derrière un épaulement formé à l'extrémité arrière de ce méplat en assurant la fixation définitive du chapeau sur la pièce conductrice. La base de la pièce conductrice, c'est-à-dire son extrémité arrière qui reçoit à l'intérieur de l'enveloppe isolante ltestrd- mité dénudée du câble d'amenée de courant sous gaine isolante, s'encastre à friction à l'intérieur de la partie arrière de 11 enveloppe isolante formant le tanche de la pince porte-électrode. Pour cela, la cavité du manche peut être en forme de prisme polygonal comme la base de la pièce conductrice et celle-ci peut porter sur une de ses faces latérales une lame élastique saillante saillante en contact à friction contre une face intérieure du manche. Biea que la sortie latérale Qu levier de serrage et de son ressort puisse se faire à travers une ouverture d'un chapeau isolant s'étendant jusqu'au manche (on à travers une ouverbure du @@@@@@@@ s'étendant jusqu'au ohapeau), on pent prévoir ava une enveloppe isolante en trois éléments comprenant, entre le chapeau et le manche, un collier intermédiaire présentant une encoche latérale pour la sortie du levier et le passage de son ressort. Des évidements intérieurs peuvent Outre ménagés pour la ventilation et le refroidissement de la pible conductrice, notaient à l'avant de celle-ci dans la zone du contact de l'électrode de soudage. Pour bien faire comprendre linvention, on décrira maintenant plus en détails un exemple d'eiécution d'une pince porte-électrode selon l'invention référence au dessin annexé dans lequel s la figure I est une vue fragmentaire de côté d'une pince porte-électrode selon l'invention, représentée partiellement en coupe axiale 3 la figure 2 est une vue en bout du chapeau avec arrachement et coupe transversale partielle ;; la figure 3 est une vue de côté de la pièce conductrice regardée du côté du levier de serrage de l'électrode 3 la figure 4 est une vue en bout de la pièce conductrice 3 la figure 5 est une coupe axiale du collier d1 enveloppe isolante, traversé par le levier de serrage;et la figure 6 est une vue de dessous du chapeau. Dans l'exemple d'exécution représenté, 11 enveloppe isolante tubulaire de la pince porte-électrode se compose essentiellement de trois parties en alignement comprenant le chapeau d'extrémité I, n collier intermédiaire 2 et un corps allongé 3 fermait le manche de la pince porte-électrode. Ces trois pièces creuses sont en une ratière isolante rigide résistant à la chaleurs par exemple en nue matière polymérisée thermodurcissable. Les détails de leurs formes qui sont utiles pour la compréhension de l'invention seront indiqués dans la suite de la description. La pièce conductrice 4, sur laquelle est serrée la base de l'électrode de soudage à l'arc (non représentée) en forme générale de baguette rectiligne, s'encastre par sa base 5 à l'intérieur d'une fraction de la longueur du manche 3 et se prolonge à l'intérieur du collier 2 et du chapeau 1 pour recevoir à son extrémité avant la base de l'électrede qui traverse le chapean 1. Cette pièce conductrice 4 est constituée par une pièce de fonderie matricée on laiton dont la base 5 peut présenter une section transversale polygonale, par exemple hexagonale, s'encaitrant dans le profil intérieur correspondait du manche 3. L'encastrement s'effectue à friction sous l'action d'une lame de métal élastique incurvés 6 qui est prévue contre une partie en retrait d'une face latérale de la bave 5.L'extrémité avant 7 de cette lame est fixée à cette base 5 tandis que son extrémité arrière libre se loge on avant de l'épaulement 8 liiitt à l'arrière la partie on retrait de la face latéral. de l'embase 5 g entre ses deux extrémités, la lame élastique 6 est incurvée on saillie vers l'extérieur pour s'appliquer à friction contre la face latérale interne correspondatte du manche 3 qui se fixe ainsi solidement sur la pièce conductrice 4 sans qu'aucun autre moyen de fixation soit nécessaire. À sa base, la pièce 4, présente un trou longitudinal excentré 9 pour recevoir l'extrémité avant dénudée du câble d'amenée de courant sous gaine isolante qui arrive par l'intériear da manche 3. Avec le trou 9 communique un trou radial taraudé 10 débouchant sur une face latérale de la ase 5 et destiné à recerèir na vis de serrage pour la fixation dii câble dans la pièce conductrice et pour la connexion électrique. Au-dessus de sa base 5 qui s'encastre dans le manche 3, la pièce conductrice 4 comprend une partie intermédiaîre 1 présentant extérieurement une surface cylindrique ou légèrement tronconique et contenant une cavité cylindrique transversale pour recevoir l'extrémité d'un ressort da compression 12 dont l'autre extrémité agit sur un levier de serrage 13 artionlé autour d'un ase 14 selidaire de la partie avant de la pièce conductrice 4. le levier 13 comprend nue branche extérieure 15 foziaat manette et une branche longitudinale i6 s'étendait de part et d'autre de l'axe 14 dans une gorge logitudinale 17 de la pièce 4. Le collier 2 présente une encoche longitudinale 18 ouverte vers le manche et permettant la traversée de la partie extérieure dn levier 13 et du ressort 12. Cet ensemble de la partie extérieure du levier 13 et du ressort 12 est recouvert d'une gaine souple isolante 19 assurait une isolation parfaite. L'extrémité avant au moins de la gorge longitudinale 17 a de préférence un profil en Y et peut recevoir, entre son fond on Y et la branche lb, l'extrémité d'une électrode de soudage disposée axialement et sortant de la pince porte-électrode à travers un trou 20 ménagé dans le fond du chapeau 1. Sur la face de la pièce conductrice 4 située en regard de la branche 16 du levier de serrage et vers 11 extrémité de cetté pièce 4, on a formé une rainure transversale ou oblique 21 qui croise la rainure 17 pour recevoir la base d'une électrode transversale ou oblique sortant du chapeau 1 Rar un trou latéral 22 ménagé dans ce chapeau. Vers sa base, le chapeau I porte intérieurement sur le côté de sa cavité une lame de ressort longitudinale 23 encastrée par sa base (c'est-à-dire par son extrémité arrière) et tendant à présenter son extrémité libre avant vers 11 intérieur de la cavité.Quand on engage le chapeau 1 d1 avant en arrière sur l'extrémité libre de la pièce conductrice 4, la lame 23 glisse sur un méplat longitudinal 24 de la pièce 4, du caté de cette pièce opposé au levier de serrage 13, pour s1 enclencher automatiquement en fin de course derrière un épaulement 25 du cette pièce 4 à la base du méplat 24, ce qui assure le maintien définitif en place du chapeau I retenant lui-même le collier 2 entre le manche 3 et le chapeau 1. Quand le chapeau est devenu hors d'usage et doit être remplacé, on le casse au marteau pour le dégager et on met en place le chapeau de remplacement de la façon indiquée ci-dessus. On comprendra galon peut prévoir à l'intérieur de l'enveloppe isolante des évidements favorisant la ventilation et le refroidis serment de la pièce conductrice et notamment de sa partie avant en contact avec l'électrode de soudage.Dans l'exemple d'exécution représenté au dessin, on a prévu à l'avant de la surface interne du collier 2, une encoche 26 sur la face terne d'un bossage extérieur longitudinal 27 et cette encoche est en regard d'une encoche correspondante interne 28 du chapeau 1 sur la face interne du bossage 29, la lame élastique 23 étant encastrée dans la paroi du chapeau en travers de cette encoche 28 comme le montre la figure 6 qui représente le chapeau vu de dessous, le contour de la face inférieure du chapeau 1 correspondant à celui de la face supérieure du collier2. Dans ltesemple représenté, le manche 3 présente extérieurement des nervures saillantes longitudinales 30 et des nervures circonférentielles 31 entre les nervures JO, tandis que la surface extérieure 32 entre lbs nervures peut être en prisme hexagonal comme la surface interne du manche qui correspond à la surface extérieure te la base 5 de la pièce 4. Vers l'extrémité arrière du manche, les parties entre les nervures 30-31 peuvent être ouvertes en 33 dans une zone éloignée de la pièce coaductrice et ne recevant que le capable d'amenée de courant sous gaine isolante. On comprend que la pince porte-électrode selon l'invention peut Qtre d'un poids réduit tout en assurant une isolation totale et en se composant de pièces aussi simples que possible dent le prix te revient est réduit. En particulier, l1assemblage des diverses pinces et le serrage de l'électrode ne nécessitent aucun filetage et aucun écrou et la pièce conductrice unique peut être fabriquée économiquement. Bien qu'on ait représenté la pince au dessin en position de repos sans électrode, on comprend que, pour engager une électrode à travers l'un des trous 20 ou 22 du chapeau 1, il suffira de presser sur la manette 15 isolé. à l'intérieur de sa gaine 19 en agissant contre l'actinie tu ressort 12 et que le relâchement de la manette 15 du levier de serrage 13 permettra, sous l'action du ressort 12, le serrage de l'électrode entre la branche 16 du levier de serrage et l'une des gorges f7 et 21 à profil on V. Le dégagement de l'électrode s'effectuera de même par pression sur la manette 15. L'exemple d'exécutiont décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé, n1 a aucun caracibre limitatif et on pourrait prévoir diverses modifications de détail ou diverses adjonctions sans s'écarter du cadre de l'invention définie par les revendications annexées. R E V S I) I C À T I O S. 1. Pince porte-électrode pour soudage & l'arc à l'intérieur d'une enveloppe rigide isolante tubulaire destinée à recevoir par l'arrière le câble d'amenée de courant raccord à une pince conductrice intérieure contre l'avant de laquelle peut être serrée la base d'une électrode de soudage traversant le chapeau de l'enveloppe isolante, caractérisée par le fait que la pièce conductrice est une pitre de fonderie matricée en laiton sur laquelle s'articule la branche longitudinale d'un levier de serrage prolongé en arrière de l'articulation par une manette extérieure sous gaine souple isolante, soumise à l'action d'un ressort pour le serrage d'une électrode entre une gorge de la pièce conductrice et l'extrémité de la branche longitudinale du levier de serrage, 2.Pince porte-électrode selon la revendication 1 dont le chapeau porte intérieurement une lame élastique ancré. diluas la paroi du chapeau par son extrémité arrière, tandis que son extrémité libre avant est destinée à glisser au montage du chapeau, sur un plat longitudinal do l'avant de la pièce conductrice en s'enclenchant en fin de course en arrière d'un épaulement formé à l'arrière de co plat de glissement, tandis que la pièce conductrice s'encastre à friction dans l'élément d'enseloppe isolante formant le manche. 3. Pince porte-électrode selon la revendication 1 ou la revendication 2, dont l'enveloppe isolante comprend, entre le chapeau et le manche, un collier à éncoche latérale pour le passage vers l'extérieur du levier de serrage et de son ressort, 4. Pince porte-électrode selon liane quelconque des revendications précédentes, dont l'enveloppe intérieure présente, notamment vers l'avant, des évidements longitudinaux de ventilation et de refroidissement, la lame élastique de retenue du chapeau pouvant entre ancrée en travers d'un de ces évidements. 5. Pince porte-électrode selon l'une quelconque des revendications précédentes, dont la pièce conductrice présente, sar sa face recevant la brancAt longitudinale du levier de serrage, non seulement une gorge longitudinale pour recevoir une électrode axiale, mais encore une seconde gorge transversale ou oblique pour recevoir une électrode transversale ou oblique, le chapeau présentant un trou en bout pour le passage d'une électrode axiale et un trou latéral pour le passage d'une électrode transversale ou oblique.