FR 2237992 A1 19750214 FR 7326595 A 19730719 La présente invention concerne la fabrication de l'aluminium par électrolyse de sels en fusion, et a notamment pour objet un capotage d'électrolyseur à anodes cuites de puissance quelconque, employé pour la fabrication de l'aluminium. On connais un capotage d'électrolyseur à aluminium à anodes cuites, qui est monté sur la carcasse de l'électrolyseur. I1 comprend des couvercles horizontaux et inclinés et des parois frontales. Les couvercles inclinés sont disposés sur les deux côtés latéraux de l'électrolyseur, parallèlement à son axe longitudinal. Les couvercles horizontaux sont aussi disposés parallèlement à l'axe longitudinal de l'électrolyseur. Toutefois, ce capotage connu présente l'inconvénient que, lors de l'exécution des opérations de conduite de l'électrolyseur (piquage de la croûte, chargement de l'alumine -et des fluorures, etc...) il faut soulever les couvercles chauds la main, ce qui augmente les dépenses de main-d'oeuvre. Un autre inconvénient consiste en ce que, pendant la marche du four, ledit capotage n'assure pas l'étanchéité nécessaire. Le but de l'invention est de supprimer ces inconvénients, c' est-à-dir6 de supprimer les opérations manuelles de soulèvement des couvercles du capotage afin d'améliorer les conditions de travail et accroître la productivité du travail,td'amél-iorer- en ou-tre l'-é-tanchEité--du- - - capotage lors de l'exécution des des opérations de conduite de- - - l'électrolyse. I1 s'agissait donc de créer un capotage d'électrolyseur à aluminium, conçu de m-aniè-re å reduire à un ninimum les dépenses de main-d'oeuvre pour les opérations de conduite, grâce à l'installation d'un mécanisme de levage permettant de soulever sirmiltanément tous les couvercles inclinés du capotage d'un côté de l'électrolyseur, et assurant une bonne étanchéité du capotage, abaissant ainsi, dans une mesure notable, les frais de neutralisation des gaz dégagés et améliorant les conditions de travail. La solution consiste en ce que dans le capotage d'un lectrolyseur à aluminium à anodes cuites, monté sur la carcasse de l'électrolyseur et constitué par des couvercles horizontaux et inclines disposés parallèlement à l'axe longitudinal de l'électrolyseur, sur ses côté latéraux, ainsi que par des parois frontales,d'après l'invention les couvercles inclinées disposés sur chaque c8té latéral de l'électrolyseur sont montés sur un châssis basculant commun, lid par des charnières à la carcasse de l'électrolyseur et doté d'une commande-de basculement. La disposition proposée des couvercles horizontaux, la présence de châssis basculants avec des couvercles inclinés, posés librement, permettent de mécaniser le soulèvement des couvercles inclinés et, par cela merme, de réduire les dépenses de main d'oeuvre pour lä conduite de l'électrolyseur, ainsi que d'améliorer l'étanchéité ducapotage, et, par conséquent, les conditions de travail du personnel. D'autres particularités et avantages de l'invention sont mis en évidence dans la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation, illustre' par le dessin unique annexé, dans lequel - la figure 1 représente une vue d'ensemble, en coupe partielle, d'un capotage d'électrolyseur à aluminium à anodes cuites conforme à l'invention ; sur la figure, le c8té incliné du capotage de l'électrolyseurest montré--ouvert--- pour permettre le service de ce dernier, tandis que les couvercles ino-linés-de llautre-côté sont montrés fermés, c'est-à-dire en position de marchè normale de l'électrolyseur ; - la figure 2 représente une vue suivant la flèche A de la figure de Le capotage de l'électrolyseur à aluminium à anodes cuites est monté sur la carcasse t (figure 1) de l'électrolyseur. Sur la carcasse 1, à la partie supérieure de l'électrolyseur et suivant sa longueur,- sont disposés un collecteur-central 2 de gaz anodiques 3 de part d'autre- dudit collecteur.Le capotage comprend des couvercles horizontaux 4, des couvercles inclines 5 et des parois frontales 6. Les couvercles horizontaux 4 sont disposés parallèlement à l'axe longitudinal de l'électrolyseur. Les couvercles inclinés 5 sont disposés surales deux côtés longitudinaux de l'électrolyseur, parallèlement à son axe longitudlnal. Beux châssis basculants communs 7 sont fixés à la carcasse 1 à l'aide de charnières 8. Sur chaque châssis basculant 7~sont montés les couvercles inclinés 5 disposés de chaque côté de l'electrolyseur. L'axe-des charnières 8 est parallèle à l'axe longitudinal de l'électrolyseur. Chaque chassis basculant 7 est doté d'une commande pour sa manoeuvre, réalisée sous forme de quatre vérins élévateurs pneumatiques 9. Les couvercles inclinés 5 sont liés aux couvercles horizontaux 4 (figure 1) du capotage par des charnières Il (figure 2). L'axe dés charnières Il est parallèle à l'axe longitudinal de ltélectrolyseur. La disposition indiquée des couvercles horizontaux 4 (figure 1) et des couvercles inclinés 5 sur les eôtés latéraux de l'électrolyseur, la présence de châssis basculants 7 avec une commande assurant leur basculement, ont permis de disposer le collecteur de gaz 2 dans la partie centrale supérieure de I'électrolyseur. Une telle disposition du collecteur de gaz permet de capter le courant de gaz chauds de convection. La présence de châssis basculants 7 avec des couvercles inclinés 5 posés librement sur eux permet de mécaniser le soulèvement des couvercles 5, d'améliorer l'étanchéité du capotage, de capter les gaz lors du service de l'électrolyseur grâce à la hotte formée par les couvercles 5 au-dessus de l'électrolyseur. Lors de la marche normale de l'électrolyseur, le châssis basculant 7 se trouve en position basse et la cuve de l'électrolyseur est entièrement fermee. Sous l'action du courant de convection, les gaz se dégageant vont au collecteur 2, d'où des tubulures d'évacuation les amènent au circuit de ventilation. Pour éliminer l'effet-d'anode, il suffit d'ouvrir un seul couvercle incliné 5 et de procéder à cette élimination, Pendant ce temps l'électrolyseur reste fermé au maximum. Pour le remplacement d'une anode consumée, on ouvre à la main d'abord le couvercle incliné 5, puis le couvercle horizontal 4 auquel il est lié. par des charnières. Le basculement des deux couvercles 4 et 5 en commun s'effectue autour des charnières 10. Pour le piquage de la croûte de l'électrolyte et le chargement de l'alumine, on met en action la commande de basculement des châssis avec les couvercles inclinés. Le soulèvement simultané des couvercles 5 à l'aide des châssis basculants 7 s'effectue jusqu'à la hauteur requise, nécessaire pour l'exécution de l'opération. Pendant la période de traitement, les couvercles inclines 5 soulevés du capotage constituent une hotte qui dirige le courant de gaz chaud vers le collecteur de gaz 2. La disposition décrite des éléments du capotage assure pendant toutes les opérations de conduite de l'électrolyseur, un meilleur captage des gaz avec une concentration plus forte de ceux-ci, ce qui facilite notablement la neutralisation des gaz et réduit les frais d'exploitation des dispositifs d'épuration. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous le-s moyens-constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons,- si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadredelirevendièstion qui suit. REVENDICATION t. Capotage pour électrolyseur à aluminium à anodes cuites, du type monté sur la carcasse de l'électrolyseur et constitué par des couvercles horizontaux et inclines disposés parallèlement à l'axe longitudinal dè ltélectrolyseur, sur les côtés latéraux de celui-ci, ainsi que par des parois frontales, caractérise en ce que les couvercles inclinés disposés sur chaque côté latéral de ltélectrolyseur sont montés sur un châssis basculant commun, lié par des charnières à la carcasse de l'électrolyseur et pourvu d'une commande de basculement.