FR 2243574 A1 19750404 FR 7332165 A 19730906 La présente invention concerne une nouvelle forme de boîte ou de coffret pour un ensemble portatif à amplificateur et hautparleur. La présente invention a pour but une nouvelle forme de boîte ou de coffret portatif recevant un ensemble amplificateurhaut-parleur de façon à permettre un effet musical exceptionnel pouvant être facilement déformé, la distorsion du son pouvant être facilement modifiée. L'invention a aussi pour tsut un appareil très léger, hautement compact et pouvant être facilement transporté. Ttinvention a aussi pour but un système amplificateurhaut-parleur dans lequel tous les organes sont facilement accessibles et dans lequel tous les constituants électroniques peuvent être des unités modulaires pour un remplacement facile ou pour la substitution dtun amplificateur, d'un haut-parleur ou autre, d'autres dimensions. Conformément à l'invention, le coffret comporte deux parties articulées, ces deux parties contenant ensemble un amplificateur et un haut-parleur, un convertisseur de courant alternatif, une batterie d1accumulateurs, un commutateur de commande du volume et une prise d'entrée.Les deux parties sont articulées le long de bords adjacents des sections du coffret afin que ces sections puissent être ouvertes approximativement de 1800 ou puissent être écartées suivant une ouverture angulaire quelcon- que entre elles. L'ouverture angulaire intermédiaire des deux sections pouvant être obtenue facilement est une caractéristique importante pour obtenir un effet musical à distorsion particulier par lequel on fait varier, en cours de reproduction de la musique, le volume a'air vibrant derrière le haut-parleur Cet effet est appelé l'effet "wah-wah". Une ouverture d'environ 1800 est nécessaire pour que tous les organes contenus dans les-sections du coffret soient totalement et facilement accessibles pour leurs réparation, réglage ou remplacement. De plus, le mode de liaison articulée des sections du coffret permet le montage d7un dispositif à ressort entre les sections du coffret afin qu'elles soient rappelées pour être normalement écartées suivant un angle prédéterminé, et que cette ouverture puisse être modifiée simplement par un musicien utilisant un instrument de musique connecté électriquezent à l'ap pareil amplificateur et haut-parleur portatif. Il n'apparaît pas qu'il ait été décrit Jusqu'ici un ensemble amplificateur-haut-parleur autonome à ouverture réglable dans le but multiple d'obtenir un accès facile aux organes électroniques, une compacité et des effets musicaux spéciaux. Les caractéristiques de l'invention ressortiront plus particulièrement de la description suivante, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé sur lequel Fig. 1 est une vue en perspective d'un appareil amplificateur-haut-parleur selon un mode de mise en oeuvre de l'invention, fermé, Fig. 2 est une vue en perspective de l'appareil de Fig. 1, légèrement ouvert, Fig. 3 représente l'appareil de la fig. 2 complètement ouvert et montre tous les organes intérieurs ainsi que le cablage, Fig. 4 est une vue en plan d'une variante de l'appareil, et Fig. 5 est une vue en perspective de l'appareil selon un autre mode de mise en oeuvre de l'invention. Les fig. 1 à 3 représentent un appareil amplificateurhaut-parleur autonome portatif compact 10 qui est contenu dans deux moitiés ou sections d'un coffret, ces deux moitiés étant articulées par des charnières. Cet appareil est de préférence alimenté par une batterie de piles ou peut comporter un ensemble à batterie d'accumulateurs et chargeurs classiques, et d'une façon générale il est destiné à l'écoute par un auditoire limité. L'appareil 10 peut aussi être utilisé pour l'enregis- trement de conférences ou de concerts en raison de sa qualité sonore exceptionnelle, en plaçant un microphone à proximité de l'appareil. La boîte ou coffret de l'amplificateur-haut-parleur représenté sur la fig. 1 est de préférence une bote dont les dimensions peuvent varier d'environ 200 à 360 mm en hauteur, 100 à 150 mm en épaisseur et 150 à 300 mm en largeur. La boite-l0 est divisée en deux sections 12 et 14 qui sont articulées le long d'un côté par des charnières 16. Les sections de la bolte peuvent être en bois, en matière plastique, en métal ou en d'autres matières utilisées couramment. La poignée 18 fixée à la partie supérieure de la section 14 de la boîte facilite le transport de l'appareil 10. Une grille de sortie du haut-parleur est placée dans la partie avant de la section 12 du coffret.Les parties extérieures d'un ensemble de commutateurs marche-arrêt et de commande du volume 27 et d'une prise d'entrée 24 sont représentées sur les fig. 1 et 2 en-dessous de l'ouverture 20 pour le haut-parleur. Le commutateur 27 a la forme représentée, mais bien entendu, des commutateurs d'autres formes peuvent être utilisés. Ainsi que le montre la fig. 2, un fermoir à ressort 26, 26a permet de fixer les sections 12 et 14 l'une à l'autre-quand cela est nécessaire, par exemple pour le transport. La fig. 3 montre les organes de l'appareil amplificateur et haut-parleur. La section de-droite 14 du coffret contient l'amplificateur 29 (qui est à transistors), un convertisseur decourant alternatif 80 et un cordon de raccordement 84 avec une fiche de connexion 84a. La section de gauche 12 du coffret contient un haut-parleur 30, une batterie de piles sèches 28 et un capot 85 pour le commutateur de commande du volume 27 et la prise d'entrée 24. Les organes 24, 27, 28, 29, 30, 80 et 84 sont connectés par-un câblage classique. A ce-point de vue, il sera noté que s'il n'est pas désiré d'utiliser des piles sèches 28 comme source de courant électrique pour le haut-parleur 30 et l'amplificateur 28, le convertisseur 80 peut être utilisé à la place. Le convertisseur 80 est muni d'une fiche de prise de courant 87 (fig. 3) et il peut être enlevé de la section 14 du coffret pour être raccordé à une prise de courant murale classique fournissant du courant alternatif du réseau. Quand le convertisseur de courant alternatif est utilisé, sa fiche 84a est branchée dans une prise 88 de l'amplificateur 29 avec coupure simultanée de la batterie de piles 28, d'une façon connue. La fiche d'un instrument de musique peut-ensuite être branchée dans la prise 24 connectée à l'amplificateur 24. L'amplificateur 29 peut comporter un circuit préamplificateur incorporé. Dans ce cas, une prise d'entrée 89 permet de connecter le circuit preamplificateur à un système amplificateur et haut-parleur auxiliaire pour une amplification supplémentaire de l'appareil amplificateur et haut-parleur 10 selon l'invention, si désiré. Les prises 88 et 89 sont de préférence montées dans la paroi extérieure de la section 14 du coffret. Une partie importante du haut-parleur 30 prend place dans la partie supérieu re de la section 14, ce qui permet de réduire encore les dimensions de l'appareil sans que le haut-parleur 30 et l'amplificateur 29 interfèrent spatialement l'un avec l'autre quand le coffret 10 est fermé. La construction unique représentéé sur les fig. 1 à 3 consiste principalement à placer l'amplificateur 29 et le hautparleur 30 dans les sections 12 et 14 assemblées par des charnières, autrement dit pouvant pivoter l'une par rapport à l'autre afin de permettre un espacement angulaire réglable des sections 12 et 14 et des organes contenus, avec une ouverture quelconque entre 0 et 1800 pour obtenir des effets tonaux subtils résultant de la variation de la quantité d'air passant sur le côté arrière du haut-parleur 30. L'articulation des sections 12 et 14 est située le long des bords verticaux voisins de ces sections 12 et 14 pour que ces sections puissent etre écartées angulairement l'une de l'autre.Les parois inférieures des sections 12 et 14 peuvent, si désiré être munies de roulettes ou de patins (non représentés) pour faciiiter le mouvement des sections l'une par rapport à l'autre jusqu'à une ouverture angulaire d'environ 1800. Il a été constaté que l'espacement relatif des sections 12 et 14 du coffret donne une qualité de son spéciale et inhabi tuelle,i-esteffet acoustique de t'wah-wah" plaisant à l'oreille, même s'il provoque une distorsion des sons normaux produits par les systèmes amplificateurs-haut-parleurs habituels. Cet effet sonore est de plus réglé soit manuellement, pour la position représentée sur la fig. 4, soit par un mécanisme à ressort représenté sur la fig. 4, en réglant simplement l'ouverture angulaire des deux sections articulées 12 et 14, rapidement ou lentement, pendant l'utilisation de l'instrument de musique par le musicien et pendant l'amplification par l'appareil amplificateur-haut-parleur 10 selor l'invention. La prise d'entrée 24 sert comme point d'entrée pour la connexion électrique des-instruments de musique, par exemple une guitare, à l'amplificateur. Le fonctionnement de l'appareil représenté sur les fig. 1 à 3 est très simple. L'instrument de musique (non représenté) est connecté à l'appareil 10 par la prise d'entrée 24. L'ampli- ficateur 29 (qui a par exemple une puissance de pointe de 1 à 10 watts) est mis en marche en utilisant le commutateur 27 qui, suivant le mode particulier de réalisation est un commutateur à deux boutons. Les sections 12 et 14 du coffret sont ensuite déverrouillées et sont ouvertes pour être placées suivant un angle permettant d'obtenir l'effet sonore désiré. Pour faire varier l'effet sonore, le musicien peut modifier l'ouverture avec un pied pendant qu'il continue à jouer de son instrument avec les mains, l'instrument étant raccordé par ltintermédiaire de la prise 24.La source de courant électrique peut être constituée par la-batterie 28 ou le convertisseur de courant alternatif, comme il est-expliqué ci-dessus. Si un système amplificateur-haut-parleur auxiliaire est utilisé, il est connecté électriquement en utilisant la prise de sortie 89 du préamplificateur. Les positions du haut-parleur 30 et due 17 amplificateur 29 dans les deux sections différentes du coffret contribuent aussi à obtenir un ensemble compact et une accessibilité plus facile à l'intérieur de l'appareil 10 pour le remplacement des organes électroniques ou -d'autres constituants construits sur le même mode mudulaire que les constituants de base utilisés selon l'invention. Une accessibilité totale à tous les éléments électroniques est-obtenue quand les sections du coffret sont écartées angulairement d'environ 900 à 1800. LT appareil amplificateur-haut-parleur portatif 10 peut être porté à l'épaule par l'utilisateur, si désiré, en fixant les extrémités d'une courroie à des boutons 90 fixés aux côtés de la section 14. En considérant maintenant la variante de la fig. 4, les organes électroniques contenus dans les sections 12a et 14a du coffret 10a et leurs positions relatives sont les eûmes que dans le cas des fig. 1 à 3. Cependant, une lame de ressort courbée étroite 45 (par-exemple de 6,35 à 1257 mm de large) est montée à la partie supérieure ou près de la partie supérieure à l'intérieur du coffret 10a, une extrémité 45a du ressort étant fixée d'une façon convenable à la section 12a du coffret et l'autre venant en contact librement avec la paroi avant de la section 14a du coffret en un point 52. L'appareil comporte un fermoir à-ressort 54, 56 du même type que le fermoir 26, 26a des fig. 1 à 3, et une poignée 18a. Quand les sections 12a et 14a du coffret sont déverrouillées, l'ouverture angulaire normale des sections est approxima tivement de 100 du fait de la force exercée par le ressort 45, bien qu'il doive être compris que l'angle normal obtenu par l'action du ressort 45 peut varier considérablement d'après la force et la forme du ressort. Suivant cette variante, la facilité avec laquelle l'ouverture angulaire peut être modifiée à partir de son ouverture normale est augmentée par rapport au cas des fig. 1 à 3, et cette variante peut être préférée quand le musicien désire faire varier rapidement et facilement l'ou- verture en utilisant un pied tout en jouant de son instrument de musique avec les deux mains. La fig. 5 représente un appareil selon un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, d'une forme permettant de faire varier facilement de façon réglable le volume d'air passant derrière le côté arrière du haut-parleur. Sur la fig. 5, le haut-parleur est situé sur le côté non visible, et il est représenté schématiquement en 30b, en tirets. Le coffret lOb est divisé en deux sections articulées de la façon décrite par rapport aux fig. 1 à 3, mais il peut aussi être consUruit sous la forme d'un coffret en une pièce comportant un panneau arrière vissé d'une façon classique pour l'accessibilité (d'une façon non représentée). La modification principale représentée sur la fig. 5 concerne un panneau arrière 42 articulé par une charnière ou autrement devant une ouverture arrière 60 du coffret 10b.Le panneau 42 peut être considéré comme une section du coffret, car conjointement avec le coffret 10b, il enferme complètement l'amplificateur et le haut-parleur. Le panneau 42 peut être, par exemple, en bois, en matière plastique ou en métal, et il est maintenu dans une position angulaire normale par rapport au coffret 10b par un ressort hélicoïdal 46. La communication avec l'intérieur du coffret 10b et avec le haut-parleur 30b a lieu directement à travers l'ouverture 60 ou à travers une grille en tissu 62 couvrant l'ouverture arrière 60. Dans les deux cas, l'ouverture angulaire entre l'intérieur du coffret 10b (et le haut-parleur 30b contenu dans le coffret) et le panneau arrière 42 peut êtrefacilement modifiée soit en agissant sur une pédale-escamotable 44 montée sur le panneau arrière 42 (pour augmenter ltouverture angulaire), soit en lâchant la pédale 44, soit en forçant le panneau vers l'intérieur à partir de sa position normale. De cette façon la quantité d'air passant ou en mouvement à travers le coffret 10b et derrière le haut-parleur 30b peut être modifiée rapidement et facilement (au pied si désiré) pour obtenir l'effet sonore particulier décrit ci-dessus.Un loquet à languette 50 d'un type classique permet de verrouiller le panneau arrière 42 au coffret lOb si une amplification classique est -aésirée;Une poignée lOb est également prévue. Le ressort 45 (fig. 4) ou le ressort 46 (fig. 5), au lieu a'écarter angulairement les sections du coffret normalement d'un angle de 100, peut être facilement prévu pour que l'ouver- ture angulaire-normale soit comprise entre environ 50 et 400 sous l'action du ressort. Bien que la description qui précède concerne des modes de construction actuellement considérés comme les meilleurs, cette construction peut bien entendu etre modifiée conformément à l'invention. Par exemple, des pinces peuvent être utilisées pour fixer l'ampiificateur-haut-parleur selon l'invention au vêtement du musicien. Bien entendu, la description qui précède n'est pas limitative et l'invention peut être mise en oeuvre suivant d'autres variantes sans que l'on sorte de son cadre. REVENDICATIONS 1. Appareil amplificateur-haut-parleur portatif comportant des moyens de connexion électrique vers l'amplificateur et. le haut-parleur pour amplifier le son d'un instrument de musique ou d'un appareil analogua, caractérisé en ce qu'il comporte un coffret en deux sections, des moyens pour articuler de façon pivotante les deux sections l'une à l'autre le long de bords adjacents des sections pour permettre leur ouverture angulaire de n'importe quel angle, un haut-parleur, un amplificateur et une source de courant, tous trois logés dans les deux sections du coffret. 2. Appareil sinon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'amplificateur est monté dans l'une des sections du coffret, le haut-parleur est monté dans l'autre section du coffret, le haut-parleur, l'amplificateur et la source de courant étant montés dans le coffret de façon que, quand les sections du cotret sont ouvertes à environ 180 + le haut-parleur, l'amplificateur et la source de courant soient tous trois exposés pour un accès total. 3. Amplificateur-haut-parleur portatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des sections du coffret est constituée par un panneau articulé qui, lorsqu'il est espacé angulairement du coffret, permet le passage de ltair ve- r s le côté arrière du haut-parleur. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'autre section du coffret, constituée en une ou deux parties, renferme tous les composants électriques. 5. AppareIl selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par un dispositif à ressort monté entre les deux sections pour écarter ces sections d'une distance angulaire prédéterminée substantiellement inférieure à 1800. 6. Appareil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par une pédale pour faire varier en fonctionnement 11 ou verture angulaire prédéterminée des sections par l'action d'un musicien pendant qu'il joute de son instrument. 7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le coffret comporte des moyens de fermeture pour fixer les sections l'une à l'autre. 8. Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le coffret comporte un dispositif fixé à la surface extérieure pour permettre de le porter. 9. Appareil selon l'une des revendications n à 8, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un commutateur de réglage du volume monté à la surface extérieure du coffret, une prise sur le coffret pour constituer l'entrée électrique pour un instrument de musique, un câblage électrique interconnectant l'amplificateur, le haut-parleur, le commutateur et la prise et un dispositif monté dans l'une des sections pour alimenter en courant électrique l'amplificateur. 10. Appareil selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la section qui renferme tous les composants électriques est en deux parties articulées, dont l'une porte le haut-parleur et l'autre ledit panneau articulé.