FR 2248384 A1 19750516 FR 7345886 A 19731017 La présente invention concerne le domaine de la construction, et a plus particulièrement pour objet un procédé de fabrication d'un élément d'isolation et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. Actuellement, pour l'isolation des murs extérieurs, on recouvre ces derniers, par collage,d"wre couche de matériau isolant tel ue, par exemple, du polystyrène expansé, de la laine minérale, ou analogue. Cependant, pour permettre la mise en place du revetement de finition, il est souvent nécessaire, soit d'ériger un deuxième mur en maçonnerie, soit de munir ces revetements isolants d'un matériau rugueux. L'isolation des murs par ces procédés connus nécessite donc une dépense importante de main d'oeuvre et de matériaux et rend, de ce fait, la construction d'autant plus coûteuse. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients des isolants connus. Celle-ci, en effet, a pour objet un procédé de fabrication d'un élément d'isolation qui peut être appliqué indifféremment à 11 intérieur ou > l'extérieur du mur et ne nécessitant pas de matériaux ou de mur supplémentaires pour permettre la mise en place du revêtement. Ce procédé de fabrication consiste à enduire d'adhésif des plaques en matériau isolant, à épandre une couche de matériau rugueux sur ces plaques encollées, à comprimer légèrement ce matériau sur les plaques, et à sécher les éléments terminés. L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé de fabrication. Conformément à l'invention, ce dispositif est essentiellement constitué par une bande transporteuse, par un dispositif de distribution automatique de plaques en matériau isolant, par un dispositif d'enduction accouplé à un réservoir de produit adhésif, par un dispositif d'épandage du matériau rugueux, par un rouleau de compression, et par un four ou tunnel de séchage. L'invention a également pour objet, à titre de produit industriel nouveau, un élément a'isolation obtenu par application de ce procédé de fabrication0 Cet élément d'isolation est essentiellement constitué par me plaque en matériau isolant, de préférence rigide, tel que, par exemple, du polystyrène expansé, et par une couche de matériau rugueux, par exemple des billes en argile expansée, collée sur la plaque L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après qui se rapporte à un mode de réalisation préféré de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue schématique en coupe du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, et la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle d'un élément d'isolation conforme à l'invention. Comme le montre à titre d'exemple la figure 1, des plaques de matériau isolant 2 sont déposées par un dispositif de distribution automatique 5 sur une bande transporteuse 6. Cette dernière amène successivement les plaques 2 sous un dispositif d'enduction de colle 4 accouplé à un réservoir à colle 7, puis sous un dispositif d'épandage 12 qui recouvre les plaques encollées d'une couche de matériau rugueux 3. Les plaque-s d'isolation ainsi obtenues sont ensuite légèrement comprimées au moyen d'un rouleau 8 et séchées dans un four ou tunnel de séchage 9 avant d'être prises par un dispositif de palettisation qui les entasse en 10. L'entraînement des plaques 2 est obtenu par des taquets 11 disposés sur la bande transporteuse 6 de préférence à intervalles réguliers correspondant au moins à la largeur d'une plaque 2. L'invention a également pour objet, à titre de produit industriel nouveau, un élément d'isolation obtenu par application du procédé de fabrication par le dispositif décrit ci-dessus. Conformément à l'invention, et comme le montre la figure 2, l'élément d'isolation 1 est essentiellement constitué par une plaque 2 en matériau isolant, de préférence rigide, tel que, par exemple, du polystyrène expansé, et par une couche de matériau rugueux 3, par exemple des billes en argile expansée, fixée sur la plaque 2. La couche de matériau rugueux 3 est fixée par collage sur la plaque 2 au moyen d'un ciment-colle 4 à prise raide, ou analogue. Lg élément d'isolation ainsi obtenu peut être fixé aussi bien intérieurement qu'extérieurement à un mur, par exemple par collage de la plaque 2 au moyen d'une colle analogue au cimentcolle 4, ou par tout autre moyen de fixation. La couche de matériau rugueux 3 offre une bonne surface d'accrochage pour tous les types d'enduit, notamment pour les enduits bâtards $ La présente invention trouve son application dans le domaine de la fabrication des matériaux destinés à la construction, notamment des matériaux isolants. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution de l'élément d'isolation et du dispositif de fabrication, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDIC-A[I0N8- 1N- Procédé de fabrication d'un élément d'isolation, caractérisé en ce qu'il consiste à enduire d'adhésif des plaques en matériau isolant, à épandre une couche de matériau rugueux sur ces plaques encollées, à comprimer légèrement ce matériau sur les plaques, et à sécher les éléments terminés. 2.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par une bande transporteuse, par un dispositif de distribution automatique de plaques en matériau isolant, par un dispositif d'enduction accouplé à un réservoir à colle, par un dispositif d'épandage du matériau rugueux, par un rouleau de compression, et par un four ou tunnel de séchage. 3.- Elément d'isolation obtenu selon le procédé de fabrication de la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par une plaque en matériau isolant, de préférence rigide, tel que, par exemple, du polystyrène expansé, et par une couche de matériau rugueux, par exemple des billes en argile expansée, fixée notamment par collage sur la plaque.