FR 2237667 A1 19750214 FR 7326240 A 19730718 Le procédé faisant I'objet du présent#brevet permet une notable amélioration des possibilités de retenue de pourri ères des éléments filtrants utilisés sur les filtres à air pour voitures automobiles ou analogues. Les éléments filtrants dont il est question sont ceux constitués par des disques empilés ou par une ou des couronnes concentriques en mousse de polyurethane polyester ou autre matière plastique cellulaire analogue à cellules communicantes. Le procédé faisant l'objet de l'invention sera bien compris par la description qui suit et les figures annexées qui indiquent à titre non limitatif deux réalisations de l'invention. On voit Fig. I, un élément filtrant du type indiqué ci-dessus, habituellement utilisé, vu en plan, Fig. 2, le meme élément filtrant vu en coupe diamétrale, Fig. 3, le même élément filtrant ayant été traité suivant le procédé objet d'une première réalisation de la présente invention, vu-en plan Fig. 4, ce meme élément filtrant de la fig. 3, vu en coupe diamétrale, Fig. 5, l'élément filtrant de la fig. I ayant été traité suivant le procédé objet d'une seconde réalisation de la présente invention, vu en plan. Fig. 6, le meme élément filtrant de la fig 5 vu en coupe diamétrale. La description qui suit se rapporte à un élément filtrant constitué par une bande de polyurethane polyesther à cellules communicantes I (fig. T et 2) qui a été roulée en forme de couronne circulaire et dont les deux extrémités ont été collées ou soudées en 2. Ce genre d'élément filtrant est placé dans un filtre agencé de telle#sorte que l'air filtrer entre en 3, traverse la bande polyurethane-I et sort vers l'utilisation en 4 ou-cir- cule en sens inverse de celui indiqué. Les poussières dont l'air admis dans le filtre était chargé sont retenues par les cellules de la bande de polyurethane I. Pour augmenter le poids de poussière retenue par l'élément filtrant, le procédé faisant l'objet d'une première réalisation de la présente invention consiste à enduire au rouleau ou par tout autre procédé la face extérieure 5 de l'élément avec une colle ou un adhésif compatible avec le polyurethane ou la matière analogue utilisée et sur cet encollage, avant sa dessication, on projette avec un pistolet 9 ou par tout autre moyen approprié de la bourre de laine ou de rayonne ou d'une fibre synthétique de préférence courte ou d'une matière plastique fibreuse d'aspect physique analogue (fig. 3). On forme ainsi autour de l'élément filtrant I une couche superficielle 6 réalisant une gaine perméable que l'air à filtrer 7 doit traverser après etre passé à l'intérieur de lté- lément filtrant I avant de sortir vers son utilisation en 8. Avec la présence de cette couche superficielle on constate une nette amélioration du poids de poussière retenue par l'élément filtrant, la filtration dans la couche superficielle 6 terminant celle déjà opérée lors de la traversée de l'air 7 dans la bande de polgure- thane I. L'invention s'étend à l'application de cette couche superficielle par le meme procédé que celui décrit ci-dessus, mais non plus à l'extérieur de la bande de polyurethane, mais à l'intérieur, le filtre étant alors agencé pour que l'air à filtrer circule de l'extérieur vers l'intérieur. Lorsque la couche superficielle est a#ppliquée à l'intérieur de la bande de polyurethane, on obtient également d'excellents résultats en faisant circuler l'air dans le sens 9 (fig. 5 et 6). On obtient ainsi la seconde réalisation de l'invention. L'air admis en 9 doit d'abord traverser la couche superficielle perméable IO où il abandonne une partie notoire de ses poussières. Son filtrage se termine lors de sa traversée vers il de la bande de polyurethane I2. Les deux réalisations ci-dessus peuvent entre combinées en disposant la couche supericielle perméable IO de part et d'autre de la bande de polyurethane I2 l'air à filtrer circulant indifféremment de l'extérieur vers l'intérieur ou de l'intérieur vers l'extérieur. Si le filtre est constitué par un ensemble recevant des disques de polyurethane superposés dans lesquels on fait traverser l'air à filtrer, l'invention s étend à l'application de la couche superficielle sur une face de chaque disque ou sur leurs deux faces. L'invention s'étend à toute application -d'éléments filtrants pour gaz et fluide quelconque pour l'automobile ou en dehors de cette application, pour tout appareil mécanique requérant l'utilisation de tels filtres-. R E V E N D I C A T I O N S I. Procédé permettant une notable amélioration des possibilités de retenue de poussières des éléments filtrants utilisés sur les filtres à air pour voitures automobiles ou analogues ou pour appareillage mécanique quelconque, les dits éléments étant constitués par des disques empilés ou par une ou des couronnes concentriques en mousse de polyurethane polyester ou autre matière plastique cellulaire analogue à cellules communicantes, ce procédé consistanten la mise en place d'une couche superficielle formant une gaine perméable au moins sur une face de l'élément filtrant, de manière à parfaire la retenue des poussières opérée par cet élément. 2. Procédé suivant revendication I caractérisé par le fait que la bande de mousse de polyurethane est enduite au rouleau ou par tout autre procédé avec une colle ou un adhésif compatible avec le polyurethane ou la matière analogue utilisée. 3. Procédé suivant revendication 2 caractérisé par le fait que sur l'encollage, avant sa dessication on projette avec un pistolet ou par tout autre moyen approprié de la bourre de laine ou de rayonne ou d'une fibre synthétique de préférence courte ou d'une matière plastique fibreuse d'aspect physique analogue, de maniè#re à former une couche superficielle réalisant une gaine perméable que l'air à filtre doit traverser après être passé à l'intérieur de l'élément filtrant ce qui lui permet de perdre les dernières poussières qui le chargent, avant de sortir vers son utilisation. 4. Procédé suivant revendication 3 dans lequel la couche superficielle n'est plus appliquée à l'extérieur de la couronne formée par la bande de polyurethane mais à l'intérieur de cette couronne et par le meme processus décrit ci-dessus, le filtre étant alors agencé pour que l'air à filtrer circule de ltexté- rieur vers l'intérieur. Procédé suivant revendication 4 dans lequel la couche superficielle est appliquée à l'intérieur de la couronne formée par la bande de polyurethane, le filtre étant agencé pour que l'air circulant de l'intérieur de 1 élément filtrant vers l'ex- térieuttencontre d'abord la couche superficielle dans laquelle il perd un notable partie de ses poussières, avant de terminer sa filtration dans la mousse de polyurethane. 6. Procédé suivant revendication 4 dans lequel une couche superficielle est appliquée simultanément à l'intérieur et à l'ex- térieur de la couronne formée par la bande de polyurethane, l'air à filtrer circulant dans l'élément filtrant recouvert de ses deux couches superficielles et ce dans un sens quelconque. 7. Procédé suivant revendication 3 dans lequel le filtre étant constitué par un ensemble de disques superposés dans lesquels on fait traverser l'air-à filtrer, on applique la couche superficielle sur une ou les deux faces de chaque disque