FR 2253175 A1 19750627 FR 7439145 A 19741129 La présente invention concerne une soupape de limitation de pression qui est disposée entre un générateur et un récepteur et qui limite a une hauteur réglable la pression déterminée pour le récepteur et commandée par le générateur, avec une soupape se composant d'un clapet et d'un siège ainsi qu'avec un élément de piston qui est mobile d'une part sous l'effet du fluide de pression et d'autre part sous la force d'un ressort de rappel réglable agissant en sens contraire, dans laquelle le clapet est disposé sur l'élément de piston, et le siège sur le carter de la soupape, dans laquelle l'élément de piston a la forme d'un gobelet, où le clapet est disposé sur la paroi extérieure du gobelet et dans laquelle, quand la soupape est fermée, les surfaces de l'élément de piston e posées à la pression du cOté générateur et agissant en direction de l'ouverture ou de la fermeture sont à peu près égales. Le but de l'invention est de réaliser l'anneau portant lé siège de soupape de façon que, d'une part, il soit facile à fixer dans le carter et que, d'autre part, il puisse travailler en plus comme clapet d'une soupape antiretour. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait que l'anneau en matière plastique bridé axialement dans le carter de soupape sur son pourtour extérieur et portant le siège de soupape est muni sur un prolongement dirigé axialement d'une lèvre d'étanchéité qui est tournée vers le raccordement d'entrée de la-soupape de limitation de pression. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin unique annexé qui représente un exemple de réalisation de l'invention. Une soupape de limitation de pression possède un carter de soupape 1 avec deux raccordements latéraux taraudés 2 et 3, dont l'un (2) est relié à une tubulure à air comprimé 5 venant d'un générateur 4 et l'autre (3) est relié à une tubulure à air comprimé 7 alimentant un récepteur 6. Le générateur 4 est une soupape de frein et le récepteur 6 est un cylindre de frein. Dans le carter 1, on a prévu un alésage borgne 8, 18 réduit en gradins, qui est ouvert vers le haut. Son ouverture est fermée par un disque 9 qui est serré de façon étanche entre un anneau d'étanchéité 10 et une rondelle d'arrêt il Le disque 9 ferme vers I'extérieur une chambre de soupape 13. Sur un épaulement 14 de l'alésage borgne s'appuie un anneau 15 en matière plastique renforcée par une garniture métallique 12, qui est fixé dans l'alésage 8 à l'aide d'un anneau d'arret 16 et qui est muni sur une surface annulaire intérieure d'un siège de soupape 17. L'alésage 8, 18 contient un élément de piston 9 se déplaçant axialement dans le carter 1. L'élément de piston 19 est un élément en forme de chapeau qui est introduit dans le carter 1 de façon que sa surface terminale supérieure 20 soit soumise à la pression du récepteur régnant dans la chambre 13. Pour cela, l'élément de piston 19 est muni, sur une surface plane d'un anneau de guidage 25, de passages radiaux 26 pour l'air. La paroi de l'élément 19 est réduite. Au niveau de la réduction, on introduit latéralement dans le carter 1 la pression du générateur. La chambre intérieure 21 de l'élue ment 19 contient un ressort de rappel 22 dont la tension préalable est réglable à l'aide d'une vis 23 pénétrant par en bas dans le carterEde soupape. L'4lément 19 possède au-dessus du siège de soupape 17 une bride annulaire 24 qui constitue le clapet de la soupape. L'élément 19 est guidé dans la portion 18 de l'alésage du carter 1 à l'aide d'une portion de guidage cylindrique 27. Dans la portion 27, on a introduit un anneau torique d'étanchéité 29. L'anneau 15 fixé axialement sur son pourtour extérieur par l'anneau 16 dans le carter 1 et portant le siège de soupape 17 est muni, sur son prolongement 30 dirigé axialement, d'une lèvre d'étanchéité 31 qui est tournée vers le raccordement d'entrée 2 de la soupape de limitation de pression. Le diametre extérieur de cette levre 31 est plus pétit que le diamètre d'encastrement de l'anneau 15, la lèvre 31 reposant élastiquement contre la paroi d'alésage 32.En outre, l'anneau 15 comporte sur son épaulement tourné vers la lèvre 31 une nervure annulaire 33 interrompu par plu- sieurs rainures 33'et la portion d'alésage contenant l'anneau 15 possède, en direction axiale, des rainures 34 pour le passage de l'air comprimé retournant, par la lèvre 31, du raccordement de sortie 3 au raccordement d'entrée 2. La nervure annulaire 33 est souple dans le sens axial, si bien que, grâce à cette élasticité, le montage de l'anneau 15 entre l'épaule- ment 14 et l'anneau 16 est garanti contre les secousses. La soupape décrite fonctionne comme suit Si le dispositif est sans pression, les parties mobiles de la soupape de limitation de pression prennent la position représentée sur le dessin. L'élément 19 repose, par son anneau 25, contre le disque 9. la soupape de limitation de pression est ouverte. La soupape de frein 4 est inactive et le cylindre de frein 6 a relâché les freins. Si l'on doit freiner, la soupape 4 est actionnée et l'air s'écoule par la tubulure 5 vers le raccordement 2 de la soupape. Par la soupape 17/24 ouverte, l'air parvient dans la chambre 13 et, de là, par le raccordement 3 et la tubulure de frein 7, vers le cylindre de frein 6. Les freins sont actionnés. A ce moment, le limiteur de pression conserve sa position inactive. Si la pression désirée est atteinte dans le cylindre 6, le limiteur de pression entre en activité. La pression régnant dans la chambre 13 est suffisamment montée pour que la force de ltélement 19 surpasse celle du ressort précontraint 22 et l'élément 19 se déplace vers le bas. Le clapet 24 de la soupape 17/24 s'appuie sur son siège 17. Mais, comme la lèvre 31, s'appliquant contre sa paroi 32, ne laisse pas passer d'air, il est impossible que l'air continue à passer vers le cylindre 6. Le niveau de pression pour lequel la soupape 17/24 se ferme est réglable à l'aide de la vis 23 gracie à laquelle le réglage de la tension préalable du ressort 22 et, par suite, la force antagoniste sur l'élément 19, est modifiable. En cas de rel chement de la soupape 4, la pression tombe dans la tubulure 5 jusqu'en dessous de la pression limitée dans la tubulure 7. La pression devenue prépondérante dans la tubulure 7 reflue par les rainures axiales 34 et les rainures 33' de l'anneau 15, et par la lèvre 31 se soulevant de sa paroi 32, en direction du raccordement d'entrée 2. quand la pression est ainsi tombée dans la tubulure 7, la force du ressort 22 est de nouveau prépondérante, elle repousse l'élément 19 vers le haut dans sa position de départ et ouvre toute la section de la soupape 17/24. Grâce à la possibilité de reflux par la lèvre 31, la pression au raccordement 3, en cas de chiite de pression au raccordement 2, peut également etre abaissée. Sans reflux, la pression dans la raccordement 3 se maintiendrait et la soupape 17/24 ne s'ouvrirait pas à la chute de pression dans le raccordement 2. Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'entre décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVEND ICAT IONS 1 - Soupapetde limitation de pression qui est disposée entre un générateur et un récepteur et qui limite à une hauteur réglable la pression déterminée pour le récepteur et commandée par le générateur, avec une soupape se composant d'un clapet et d'un siège ainsi qu'avec un élément de piston qui est mobile d'une part sous 1 effet du fluide de pression et, d'autre part, sous la force d'un ressort de rappel réglable,agissant en sens contraire, dans laquelle le clapet est disposé sur l'élément de piston, et le siège sur le carter de la soupape, dans laquelle l'élément de piston a la forme d'un gobelet, où le clapet est disposé sur la paroi extérieure du gobelet et dans laquelle, quand la soupape est fermée, les surfaces de l'élément de piston exposées à la pression du c6té générateur et agissant en direction de l'ouverture ou de la fermeture sont à peu près égales, caractérisée en ce que anneau en matière plastique bridé axialement dans le carter de soupape sur son pourtour extérieur et portant le siège de soupape est muni, sur un prolongement dirigé axialement, d'une lèvre d'étanchéité qui est tournée vers le raccordement d'entrée de la soupape de limitation de pression. 2 - Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de la lèvre d'étanchéité est plus petit que ia diamètre extérieur d'encastrement de l'anneau en matière plastique. 3 - Soupape selon l'une quelconque desrevendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'anneau en matière plastique possede,sur son épaulement tourné vers la lèvre d'étanchéité, une- nervure annulaire interrompue par plusieurs premières rainures. 4 - Soupape selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'on a prévu, au niveau du pourtour extérieur d'encastrement dans le carter, des secondes rainures en direction axiale, qui sont en liaison avec lesdites premières rainures dans Vanneau an matière plastique.