FR 2254377 A1 19750711 FR 7441433 A 19741216 La présente invention concerne un appareil de pxlvérisation comportant un dispositif formant écran pour couvrir une partie du produit traité, et notamment un appareil comportant un dispositif formant écran pour un produit tel qu'une bouteille, pour éviter qu'une partie de ce produit se soit revêtue de résine. Pour éviter l'éclatement de bouteilles en verre, on prévoit un film de revêtement, en résine, sur toute la surface de la bouteille à ltexception du goulot et du fond. La présente invention concerne un appareil comportant un dispositif formant écran pour le fond de la bouteille, afin d'éviter que la bouteille ne reçoive de rev!- tement. Lorsqu'on effectue un rêvetement avec une poudre de résine, on utilisait jusqu'à présent un écran formé par une feuille de papier ou un ruban, appliqué sur la surface à protéger, ou encore en utilisant un dispositif formant écran venant contre cette surface. Cependant, le pr** mier moyen nécessite une intervention manuelle. En outre, lorsque le produit à revêtir est préchauffé, intervention manuelle est difficile. Dans le second moyen, lorsque le produit à revêtir est pré chauffé, le film de revtement se rompt souvent au niveau du bord, ce qui détériore l'aspect. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose à cet effet de créer un appareil de revatement comportant un dispositif formant écran, ayant un moyen d'ejection de gaz à la surface du produit que l'on veut revttir, ce moyen étant placé au voisinage de la surface sans entrer en contact avec celle-ci. la présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une coupe d'un appareil selon l'invention. - les figures 2a et 2b sont des vues en plan montrant les tettes du dispositif formant écran. - la figure 3 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation de l'invention. Selon la figure 1, la référence 1 se rapporte au corps cylindrique du produit à revêtir et dont la surface inférieure 5 doit être protégée. La réf é- rence 2 se rapporte à une tête formant écran, creuse, formée d 'une surface supérieure circulaire 6 ayant un ensemble d'ori- fices d'éjection de gaz 4. La chambre dans la ttte est reliée à une source d'alimentation en air comprimé (non représentée) par la conduite 3. La tête formant écran 2 est placée de façon à former un intervalle 7 inférieur à quelques millimètres, entre la surface supérieure 6 et la surface inférieure 5 du produit 1. Les-orifices 4 d'éjection de gaz sont répartis périphériquement suivant un seul cercle (figure 2a) ou suivant deux cercles (figure 2b). En cours de fonctionnement, ltair envoyé par la source d'air comprimé à travers le conduit 3 passe à l'intérieur de la ttte formant écran 2, puis cet air est éJecté à travers les orifices 4 pour passer dans l'in- tervalle 7 d'où l'air s'échappe radialement. La résine sous forme de poudre, est pulvérisée sur le corps 1 et est chauffée pour revêtir ce corps. La poudre de résine ne peut pénétrer dans l'intervalle 7 de sorte que la surface inférieure 5 du corps 1 est protégée sobrement, Comme le gaz est évacué radialement de l#intervalle 7, la peinture peut atteindre la partie la plus basse de la paroi latérale du corps.Ainsi, le corps i peut autre revota de façon parfaite avec la poudre de résine, sans que celle-ci n1 atteigne pourtant la surface inférieure du corps i. Chaque orifice d'éjection de gaz 4 est plaeé de façon à éjecter l'air dans la direction tangentielle comme le montrent les figures 2a et 2b. Dans ce montage, même si la forme de la surface varie plus ou moins, cela ne modifie pas l'effet de l'écran. La figure 3 représente un autre mode de réalisation de l'invention qui est appliqué à la protection par écran du fond 52 d'une bouteille 1t. Le fond 52 de cette bouteille 1' a une surface concave et c'est pourquoi, la partie supérieure 6' du moyen formant écran 2' est également courbée de façon correspondante. II résulte de ce qui précède, qu'à de du moyen formant écran de appareil selon l'in- vention, la surface du corps à protéger, n'entre pas en contact avec le moyen formant écran et ainsi il n'est pas nécessaire de mettre du papier ou une bande sur la surface ou de recouvrir cette surface d'un moyen formant écran et venant en contact avec la surface Ainsi, on supprime tonte intervention manuelle et on ne risque pas de revoter la surface protégée. in outre, comme le gaz est éJecté radialement de l'interslle entre le produit et la tette formant écran, la pulvérisation de la poudre de résine peut être produite par des buses entourant le produit, ce qui réduit le temps de pulvérisation. 3ien entendu, l'invention nXest pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'antres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l1invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 ) Appareil ppour revêtir un produit par pulvérisation, comportant un moyen destiné à protéger au moins une partie du produit, appareil caractérisé an ce qu'il comprend une tette creuse, formant écran, venant au voisinage de la partie du produit à protéger, cette tête ayant une partie supérieure venant en r egard de la partie du produit à protéger, avec un ensemble d'orifices prévus dans cette partie supérieure pour communiquer avec la chambre de la tette formant écran ainsi qutun moyen pour alimenter en gaz la chambre de la tête formant écran, de façon que le gaz soit éjecté par l'intermédiaire des orifices, et vienne contre la partie du produit à protéger, cet air étant éjecté radialement de l'intervalle entre la partie supérieure de la tête et la partie du corps à protéger. 20) Appareil selon la revendication i, caractérisé en ce qu'il comprend une tête -erewee formant êcran, venant au voisinage de la partie du produit à protéger, cette tette ayant une partie supérieure de forme correspondante à la partie du produit à protéger, cette partie supérieure étant munie d'un ensemble d'orifices conirniquant avec la chambre à l'intérieur de la tête formant écran, chaque orifice étant dirigé tangentiellement, et un moyen étant prévu pour alimenter en gaz la chambre de la tête formant écran, de façon à éjecter le gaz à travers les orifices, contre la partie à protéger, ce gaz étant éjecté radialement de ltin- tervalle entre la partie supérieure de la tette formant écran et la partie à protéger du produit.