FR 2257927 A1 19750808 FR 7432631 A 19740927 L' invention concerne un dispositif de prise de vues radiographiques comportant deux chassis disposés parallèlement l'un & l'autre des deux côtés d'un plan de déplacement d'un film et parallèlement à ce plan et pouvant être appliquéspar pression l'un contre l'autre, pour deu écrans renforçateurs respectifs, prévus sur le côté de chaque chssis, tourné vers le plan de déplacement du filmhet dont l'un au moins, dans son état non appli qué sous pression, est cintré élastiquement de façon à tournèr sa convexité vers le plan du film. Afin d'accrottre la sensibilité du matériau du film vis--vis des rayons X, il est en général usuel dans la technique radiologique d'appliquer sous pression ce qu'on appelle des écrans renforçateurs des deux côtés du film pendant l'exposition. Dans ces écrans renforçateurs, une substance luminescente, qui s'y trouve insérée, est excitée par le rayonnement X pour produire une émission de lumière. Afin d'obtenir des images précises, ctest-à- dire, afin d'éviter la présence de rayons optiques obliques par rapport à la direction des rayons primaires, il est absolument nécessaire, en plus d'avoir une absorption suffisante du rayonnement optique émis aussi bien dans l'écran renforçateur que dans le matériau du film, d'éviter également tout trajet dans l'air et d'appLiquer les écrans renforçateurs directement contre le matériau du film. A cet effet, il faut veiller que, lors de l'application par pression des écrans renforçateurs sur le matériau du film, aucune bulle d'air ne soit renfermée entre le film radiographique et les écrans renforçateurs. Afin d'éviter l'insertion de bulles d'air lors de l'application sous pression deg écrans renforçateurs contre le film radiographique il est connu d'appliquer le film radiographique comportant les écrans renforçateurs sur ses deux faces, contre un support cintré en sorte que l'opération d'application ou de pressage du film commence approximativement au centre de la surface du film en s'étendant vers l'extérieur. A cet effet, il est usuel d'utiliser, pour le support cintré, un matériau élastique tel que le feutre, le caoutchouc mousse ainsi que des plaques netalliques préalablement renduesconvexes et possédant une action élastique. Cependant, dans tous ces cas, il est difficile d'appliquer sous pression le film radiographique sur toute sa surface avec une force uniforme contre les écrans renforçateurs. Les zones plus ou moins grandes possédant une netteté d'image quelque peu réduite et connues lors de prises de vues d'essai sont une conséquence de variations locales de la force d'application. Ainsi on connait un appareil de prise de vues radiographique permettant de réaliser une radiophotographie directe et dans lequel le film radiographique'et les écrans renforçateurs,qui lui sont sont appliqués sur ses deux faces,sont placés entre deux plaques métalliques élastiques qui sont pressées ensemble entre des butées et sont alors simultanément complètement cintréas.Ce- pendant, dans le cas de cet appareil de prise de vues radiographi quels on ne peut éviter complètement les différences locales indi queues de la force d'application, par suite de variations très faibles, dues à la fabrication, de l'élasticité propre des plaques métalliques. On connaît également un dispositif de prise de vues radiographiquescompoetant deux chassis disposés des deux cOtés d'un plan de film et pouvant être déplacés l'un par rapport à l'autre et qui sont prévus chacun pour un écran renforçateur disposé sur la face du chassis tournée vers le plan du film. Dans le cas de cet appareil de prise de vues radiographiques, entre l'un des deux chassies et l'écran renforçateur associé a ce chassis est disposé un coussin d'air gonflable à l'aide duquel les écrans renforçateurs sont appliqués par pression contre la feuille de film radiographique introduite, lors du gonflage du coussin d'air.La dépense élevée technique et due construction, qui doit astre mise en jeu pour l'application sous pression des écrans renforçateurs contre la feuille de film insérée et qui englobe également un appareillage de commande d'air comprimé, stest avérée titre un inconvénient. En outre, dans le cas de ce dispositif de prise de vues radiogra phiqueset malgré la dépense mise en jeu, il n'est pas à exclure que notamnent dans le cas d'un gonflage rapide du coussin d'air, les bulles d'air ne s'immiscent pas entre les écrans renforçateurs et le film radiographique. En outre, à l'aide de ce dispositif de prise de vues radiographiques on n'obtient pas des forces d'application totalement uniformes sur le plan du film étant donné que les forces d'application diminuent un peu plus faiblement au niveau des zones marginales et des coins du coussin d'air par suite de tensions de traction dans le matériau du coussin d'air, que dans des zones centrales dudit coussin d'air. L'invention a pour but de perfectionner la construction de dispositifs de prises de vues radiographiques en ce sens qu'avec une dépense technique aussi faible que possible, on puisse obtenir des forces uniformes d'application sous pression des écrans renforçateurs contre le film radiographique sur toute la surface de ce dernier.Ce problème est résolu conformément à l'invention dans le cas d'un dispositif de prise de vues radiographiquesdu type indiqué plus haut grace au fait qu'un écran renforçateur est monté en étant tendu sur le chssis qui lui est associé tandis qu'un coussin d'air, fermé de façon étanche à l'air, est disposé entre cet écran renforçateur et une plaque de fond fixée dans le chassis Un coussin d'air fermé associe les avantages d'une fabrication sM- ple et d'une absence totale d'entretien à la propriété de pouvoir transmettre de façon uniforme des pressions statiques sur des dis tances plus importantes.L'écran renforçateur monté en étant tendu sur le chassis permet de compenser la réduction de la force d'application dans la zone marginale du coussin d'air. En outre, l'utilisation d'un coussin d'air fermé de façon étanche à l'air permet d'accrottre dans de larges limites et en un temps extrèmement bref la pression dans ledit coussin d'air en pressant simplement de fa çon mécanique les deux chassis l'un contre l'autre. Le danger d'insertions intempestives d'air entre le film radiographique et l'écran renforçateur peut hêtre nettement rédult lorsque, suivant une variante particulièrement avantageuse de l'invention, la plaque de fond est montée dans le chassis de façon à pouvoir avoir un déplacement perpendiculaire à l'écran renforçateur et est pressée contre le coussin d'air à l'aide de ressorts s'appuyant contre ledit chassis. De ce fait, on obtient un maintient permanent d'une pression minimale déterminée dans le -coussin d'air qui courbe l'écran renforçateur, monté en étant ten- du sur le chassis, è le rendant convexe en direction du plan du film. Lors de l'application des écrans renforçateurs contre le film radiographique, ce dernier ainsi que les écrans renforçateurs se contactent donc d'abord au centre du plan du film avec une pression d'application déterminée par la tension préalable du coussin d'air, avant que la zone de contact ne s'élargisse radialement vers les bords du film radiographique par suite de la continuation de l'effort d'application par pression. Les inclusions d'air sont alors repoussées en direction des bords du film. Simultanément, la pression maximale pouvant être atteinte dans le coussin d'air est limitée par les ressorts à une valeur pouvant titre prédéterminée.Dès que la pression dans le coussin d'air dépasse l'effort de pression des ressorts, lorsque 1' effort d'application par pression augmente, le coussin d'air et la plaque de fond jouxtant le coussin d'air sont repoussés à l'intérieur du chtssis. Le chassies s'applique sur la feuille de film adjacente et l'écran renforçateur se tend sur les bords de la feuille de film, ce qui produit des efforts supplémentaires de pression en particulier au niveau des bords et des coins de la feuille de film, au niveau desque ls l'effort de pression du coussin d'air est légèrement réduit. Suivant une autre forme de réalisation appropriée de l'invention, un écran renforçateur peut titre collé sur un tissu tendu de tous cOtés sur le chAssis. De ce fait, les tensions de traction de l'écran renforçateur sont évitées , en sorte que l'on peut utiliser des écrans renforçateurs normaux usuels dans le commerce. En outre, un tissu textile présente vis-à-vis d'une feuille en matériau synthétique l'avantage considérable dans ce cas de ne s'allonger qu'insensiblement lors de variations de charge et de température. La vitesse d'application par pression des écrans renforçateurs contre le film radiographique peut être en outre accrue lorsque, suivant une forme de réalisation avantageuse de I'invention, une plaque en matériau cellulaire possédant une épaisseur uniforme et adaptée à l'épaisseur du coussin d'air non chargé est insérée dans le-coussin d'air et une plaque intercalaire cintrée élastiquement de façon à présenter sa convexité vers le centre du plan du film est prévue entre la plaque de fond et le coussin d'air. A cause de la plaque intercalaire, le coussin d'air est, dans l'état non chargé, encore plus fortement cintré en présentant sa convexité vers le plan du film que cela ne serait le cas uniquement par le remplissage d'air, la garniture en matériau cellulaire empêchant une compensation de ce cintrage.Plus le cintrage et la convexité de l'écran renforçateur sont importants, plus le gradiant de pression est élevé sur la périphérie de la zone de contact entre la feuille de film radiographique et l'écran renforçateur et le processus d'application par pression peut également s'effectuer d'autant plus rapidement sans qu'il y ait à craindre l insertion de bulles d'air. Cela est important dans la mesure où une application plus rapide par pression du film est une des conditions pour l'obtention d'une fréquence d'image plus' élevée. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé deux formes de réalisation du dis positif suivant l'invention. La figure I représente schématiquement un dispositif de prise de vues radiographiques conforme à l'invention. La figure 2 représente un autre dispositif de prise de vues radiographiquesavec cintrage accru de l'un des écrans ren forçateurs. En figure I, on reconnaît le dispositif 1 de prise de vues radiographiques, dans lequel des chassis 3, 4 prévus pour des écrans renforçateurs 5, 6 sont prévus de part et d'autre d'un plan 2 d'un film. Alors que le chassis 4 disposé du cOté du rayonnement X incident 7 est monté de façon fixe dans le dispositif I -de prise de vues rád ographiques.l'autre chassis 3 peut être déplacé par L'intermédiaire d'un poussoir 8, d'une fason non représentée ici plus en détail, contre le plan 2 du film et contre le chassis 4 monté de façon fixe dans le dispositif 1 de prise de vues radiographiques.Un tissu 9, qui est fixé sur le chassies 3 du ctté opposé au plan du film, par l'intermédiaire de ressorts de traction 10, 11, est tendu sur ledit chassis 3 dépla çable et constitué en forme de calotte. L'écran renforçateur 5 associé au chassis déplaçable 3 est collé sur ce tissu 9. A l'intérieur du chassis 3, une plaque de fond 12 est montée de façon à pouvoir se déplacer perpendiculairement au plan du film et est maintenu appliquée au moyen de deux ressorts de pression 13, 14 dans sa position extrème, tournée vers le plan du film, contre le tissu 9. Entre la plaque de fond 12 et le tissu 9 on remarque un coussin d'air 15 fermé de façon étanche à l'air. La plaque de fond 12 est pressée par suite de l'effort des ressorts de pression 13, 14 contre le coussin d'air 15 qui cintre le tissu 9 ainsi que l'écran rénforçateutx5, collé sur ledit tissu 9, dans la direction du plan i du film.Le chassis 4 tourné vers le rayonnement X et monté de façon fixe dans le dispositif de prise de vuesradiogra phiques est également constitué sous la forme d'un cadre rectangulaire ouvert. Dans ce dernier est encastré une plaque élastique 16 de pression opposée,cintrée de façon à présenter sa convexité vers le plan 2 du film. L'autre écran renforçateur 6 est collé sur cette plaque de pression opposée. Pour la réalisation d'une prise de vue radiographique, une feuille 17 de film radiographique non impressionnée est placée de façon connue entre les deux chAssis 3, 4 séparés l'un de l'autre à cet instant. Immediatement avant le déclenchement de la prise de vue radiographique, le chassies déplaçable 3 est pressé, par l'intermédiaire d'un dispositif d'entratnemet mécanique (non représenté) agissant sur le piston 8, contre le plan 2 du film. pendant ce processus d'application avec pression, 'l'écran renfor 'çateur 5 collé sur le tissu 9 contacte d'abord la feuille de film insérée 17 en son milieu et presse cette feuille de film contre l'autre écran renforçateur 6 fixé sur la plaque de pression opposée 16. La pression de contact correspond alors à la pression présente dans le coussin d'air et obtenue dans ce dernier par suite de l'application avec pression de la plaque de fond 12 contre ledit coussin d'air 15 au moyen des ressorts de pression 13, 14. Lors de la poursuite de l'opération d'application avec pression, le coussin d'air 15 est enfoncé de façon croissante dans sa partie centrale et il se produit une extension de la zone, dans laquelle les écrans renforçateurs 5, 6 situés des deux cotés de la feuille de film 17 sont soumis à cette action de pression, radialement depuis le centre vers l'extérieur en direction des bords de la feuille de film 17. Alors les bullas d'air situées entre 'la feuille de film et les écrans renforçateurs sont repoussées vers les bords de la feuille de film et peuvent s'échapper en ces endroits. Dès que les écrans renforçateurs 5, 6 sont appliqués l'un contre l'autre, et ce par l'intermédiaire de toute la surface de la feuille de film 17, et que lesdits écrans renforçateurs ainsi que la feuille de film intercalée se sont adaptés à la courbure prédéterminée par la plaque de pression opposée 16, il n'existe plus aucune possibilité de déformation ultérieure du coussin dtair, en sorte que la pression dans ce dernier augmente lorsque l'effort de pression d'application exercé sur les chassis 3, 4 augmente. Lors du dépassement d'une pression d'application nécessaire pour l'obtention d'une précision parfaite des signes, les ressorts de pression 13, 14, qui sont mis sous une tension préalable correspondante et à l'aide desquels la plaque de fond 12 eat pressée contre le plan 2 dl film, flèchissent et la plaque de fond se déplace vers l'intérieur du chassis 3. Le chassis déplaçable 3 en forme de calotte est repoussé sur la feuille de film 17 et sur les deux écrans renforçateurs 5, 6. De ce fait, le tissu 9, qui est-alors cintré en étant rentré à l'intérieur du chassis déplaçable et sur lequel l'écran renforçateur 5 est collé, est tendu sur ses bords sur la feuille de film 17 située en vis-à-vis de l'écran renfor çateur 6.De ce fait, la force d'application par pression sur les bords et au coin de la feuille de film adjacente est accrue et les forces dlapplication par pression, en soi légèrement plus faibles dans ces zones marginales, du coussin d'air sont compensées. Dans Cet état d'application par pression des chassis 3, 4, il est possible de déclencher la prise de vue radiographique. A la fin de la prise de vue radiographique, le chassies déplaçable 3 est à nouveau écarté mécaniquement du plan 2 du film et la feuille de film 17 maintenant impressionnée est remplacée par une nouvelle feuille de film non impressionnée. En figure 2, on a représenté en coupe partielle, dans le cas d'un autre exemple de réalisation, un dispositif semblable 18 de prise de vuesradiographiquesdans lequel la plaque de pression opposée 20 est constituée sous la forme d'une plaque plane, à l'opposé du dispositif I de prise de vues radiographiquesrepré- senté en figure 1. La plaque de pression opposée porte un écran renforçateur 22, du cOté du plan 21 du film.Dans ce dispositif 18 de prise de vues radiographiques, qui comporte également un chAssis 23 déplaçable en direction du plan 21 du film et sur lequel est tendu un tissu 24 sur lequel est collé un écran renfor çateur 25, une plaque intercalaire 28 cintrée élastiquement en son centre de façon à présenter sa convexité vers le plan 21 du film est insérée entre une plaque de fond 26 logee à 1' intérieur du chassis 23 et un coussin d'air 27 monté de façon à pouvoir etre déplacé dans ledit chassis. En outre, dans le coussin d'air 27 est montée une plaque unie 29 en matériau cellulaire qui emplit complètement le coussin d'air à l'état non chargé, en dehors des zones marginales.La plaque de fond 26 est maintenue pressée, par 1' intermédiaire de ressorts 30 (dont un seulement est représenté), dans sa position extrtme située du cOté du plan 21 du film et dans laquelle elle repousse le coussin d'air 27 par l'intermédiaire de la plaque intercalaire contre le tissu 24 tendu sur le chassis déplaçable 23 et maintenu à l'aide de ressorts de traction 31, 32 sur la face du chassies, située à l'opposé du plan de film. Pendant l'opération d'application par pression, la feuille de film 33 introduite dans le plan 21 du film, est, tout comme dans le cas de l'exemple de réalisation de la figure 1, tout d'abord contactée en son milieu par l'écran renforçateur 25 disposé sur le chassis de support déplaçable 23 et pressée contre l'écrin renforçateur 22 placé 'sur la plaque de pression opposée plane 20. Lorsque 11 effort d'application par pression augmente, la zone, dans laquelle les deux écrans renforçateurs sont appliqués contre la feuille de film, augmente egalement du centre vers I'extérieursi bien que des bulles d'air sont rejétées vers l'extérieur. Le coussin d'air est de plus en plus comprimé en son centre et la plaque intercalaire 28 est pressée contre la plaque de fond 26.Dès que la plaque intercalaire est appliquée suffisamment contre la plaque de fond et que les écrans renforçateurs sont appliqués à plat contre la feuille de film, la-pression dans le coussin d'air augmente ici également lors de la poursuite de l'effort d'application exercé sur le chassis déplaçable 23 jusqu'à ce oue les ressorts, qui maintiennent la plaque de pression 26 dans sa position extrême, flèchissent et ici également le chassis déplaçable, sur lequel est tendu le tissu, vient s'appliquer sur le pourtour des deux écrans renforçateurs et la feuille de film. 33 intercalée. Gracie à la plaque intercalaire et à la plaque en matériau cellulaire montée dans le coussin d'air, à la différence de l'exemple de réalisation de la figure 1, il se produit au début du processus d'application par pression un cintrage plus important du coussin d'air 27, qui même dans le cas de fréquences d'image élevées, c'est-à-dire dans le cas d'une application par pression plus rapide de la feuille de film, rend inutile un cintrage particulier de la plaque de pression opposée. On pourrait également imaginer d'insérer dans le coussin d'air, non pas la plaque intercalaire, mais un corps en matériau cellulaire cintré en possédant la forme d'une lentille en direction du plan du film. Dans chaque cas c'est grace à la plaque intercalaire cintrée et à la plaque en-matériau cellulaire insérée à plat dans le coussin d'air ou me grace à un corps en matériau cellulaire encastré sous la forme d'une lentille dans le coussin d'air, on obtient un cintrage suffisamment fort de l'écran renforçateur collé sur le tissu, ce qui rend inutile un cintrage correspondant de la plaque de pression opposée. REVENDICATIONS I - Dispositif de prise de vues radiographiquescoinpor tant deux chassis disposés parallèlement l'un à l'autre des deux cOtés d'un plan de déplacement d'un film et parallèlement à ce plan et pouvant être appliqués par pression l'un contre l'autre, pour deux écrans renforçateurs respectifs, prévus sur le cbté de chaque chassies tourné vers le plan de déplacement du film et dont l'un au moins, dans son état non appliqué sous pression, est cin tré élastiquement de façon à tourner sa convexité vers le plan du film, caractérisé par le fait qu'un écran renforçateur (5, 25) est monté en étant tendu sur le chassis (3, 23) qui lui est associé et qu'un coussin d'air (15, 27) fermé de façon étanche à l'air est disposé-entre cet écran renforçateur et une plaque de fond (12, 26) inaintenue dans le chtssw 2 - Dispositif de prise de vues radiographiques suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque de fond (12, 26) est montée dans le chassis (3, 23) de façon à pouvoir titre déplacée perpendiculairement à l'écran renforçateur et est pressée contre le coussin d'air (15, 27) à l'aide de ressorts (13, 14, 30) prenant appui contre le chassie. 3 - Dispositif de prise de vues radiographiques suivant la revendication 1 > caractérisé par le fait qu'un écran renforçateur (5, 25) est collé sur un tissu (9, 24) tendu de tous cOtés sur le chassies (3, 23) 4 - Dispositif de prise de vue radiographiquessuivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une plaque (29) en matériau cellulaire possédant une épaisseur uniforme et adaptée à l'épaisseur du coussin d'air (27) non chargé est encastrée dans ledit coussin dfairtandis qu'entre la plaque de fond (26) et le coussin d'air est prévue une plaque intercalaire (28) cintrée élastiquement de façon à présenter sa convexité vers le centre du plan(21) du film. 5 - Dispositif de prise de vues radiographiquessuivant la revendication 1, caractérisé par le fait que dans le coussin d'air est encastrée une garniture en matériau cellulaire élastique provoquant le cintrage dudit coussin d'air à l'état non chargé à la façon d'une lentille convexe en direction du plan (2) du film. 6 - Dispositif oe prise de vues radiographiques suivant la reyendication 1, caractérisé par le fait que, pour la mise sous tension préalable de l'écran renforçateur (5, 25), monté en étant tendu sur le chassies (3, 23), des ressorts de tension (10, 11, 31, 32) sont disposés sur la face du chassis qui est tournée à l'oppo- sé du plan (2, 21) du film. 7 - Dispositif de prise de vues radiographiquessuivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les ressorts (13, 14, 30) associés à la plaque de fond (12, 26) sont placés sous une tension préalable d'une-valeur globale de 10 à 40 g /cX2 de surface d'appui. 8 - Dispositif de prise de vues radiographiquessuivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'écran renforçateur (6), tourné vers le rayonnement X incident (7X est fixé sur une plaque de pression opposée (16) cintrée élastiquement de fa çon à présenter sa convexité en direction du plan (2) du film.