FR 2241677 A1 19750321 FR 7428937 A 19740823 L'invention se rapporte à des structures d'échafaudage et à des éléments d'échafaudage utilisables dans de telles strucres. Une forme d'exécution d'une telle structure d1échafau- dage, ci-après désignée comme étant du genre spécifié, comprend deux éléments d'échafaudage fixés l'un å i'autre par une cheville solidaire de l'un des éléments qui pénètre une douille sur l'autre élément et y est fixée par des moyens de serrage. Une structure d'échafaudage du genre spécifié peut titre utilisée comme échafaudage support de moules ou panneaux destinés à la coulée et au moulage de planchers ou couvertures de béton aù cours de la construction d'édifices à étages multiples. En variante, elle peut astre utilisée comme échafaudage d'accès destiné, pendant la construction, ltentretien et la modification, seulement au support de la main d'oeuvre et des outillages, équipements et matériaux. L'un des buts de l'invention est de fournir une forme perfectionnée de structure d'échafaudage du genre spécifié et également un élément utilisable dans dé telles structures. Selon un premier aspect de 11invention, est prévu un élément utilisable dans une structure d1échafaudage du genre sp6- cifié, élément comportant un corps allongé porteur, de préférence au voisinage d'une extrémité, d'une cheville solidaire pour engagement dans, et des moyens de serrage pour engagement avec, une douille portée par un autre élément d'échafaudage, les moyens de serrage comportant un bloc ajouré ayant une perforation taraudée destinée à recevoir un boulon de serrage, ledit bloc et ledit boulon constituant les moyens de serrage et ledit boulon étant disposé pour dépasser du bloc vers la cheville de sorte que, lorsque l'élément est utilisé, ce boulon peut s'engager ou peut forcer un élément de serrage séparé à l'engagement, avec l'exté- rieur de la douille pour y tirer la cheville en engagement de serrage avec les parois internes de la douille. Dans une construction préférée, la cheville et le bloc ajouré sont formés-comme un corps monopièce. L'utilisation d'un élément ou corps monopièce pour fournir la cheville et une partie des moyens de serrage facilite l'alignement de la cheville et des moyens de serrage en fabrication et permet une construction vigoureuse. Le corps monopièce peut astre monté à pivot sur le corps allongé autour d'un axe généralement perpendiculaire à la longueur de cheville. Dans une forme d'exécution le corps monopièce est monté à pivot sur le boulon de serrage engagé dans ledit corps monopièce. Un tel élément d'échafaudage peut être utilisé comme poutre diagonale entre des montants En variante, le corps monopièce peut tore monté appuyé sur le corps allongé par des moyens de pivotement autres que le boulon de serrage. Dans une forme d'ex4- caution, le corps monopièce peut avoir une fourche ou oreille qui lui est attachée et qui est montée à pivot sur une oreille ou fourche sur le corps allongé. Si cet élément est à utiliser comme traverse le corps allongé peut. avoir un corps monopièce fixé de façon rigide à chaque extrémité. Si ce corps allongé est tubulaire, il peut titre fendu à chaque extrémité pour recevoir le corps monopièce. On utile aussi, comme ci-dessus mentionné, le boulon de serrage/peut lui-même venir être engagé sur l'extérieur de la douille ou peut forcer à l'engagement un élément de serrage séparé sur ladite douille. De façon convenable, lorsqu'un élident de serrage séparé est utilisé, il peut titre porté par le boulon de serrage. De préférence, la cheville offre une coupe transversale en forme de coin pour engagement avec une partie correspondante en forme de coin de la douille lorsque les moyens de serrage sont mis en action. Ceci aecrott la pression de contact entre cheville et douille alors que le. boulon de serrage est serré, en empohant la rotation de la cheville dans la douille autour dtun axe parallèle à la longueur de ladite cheville. L'invention se rapporte également à une structure d'échafaudage du genre spéeifié comprenant au moins un élément d'échafaudage selon le premier aspect de l'invention. L'invention prévoit en outre un raccord pour dlément d'6ehafaudage conforme au premier aspect de~l'invention, ledit raccord comportant un corps monopièce ayant une partie en forme de cheville et une partie en forme de bloc ajouré, agencé pour recevoir par engagement fileté un boulon de serrage pour des mouvements d'approche et d'écartement de la partie en forme de cheville. La description qui va suivre de diverses variantes de l'objet de l'invention, données à titre d'exemples non limitatifs en regard des dessins annexés, permettra de bien comprendre comment ladite invention peut être mise en pratique. La figure 1 est une élévation latérale d'un raccord pour élément d'échafaudage sous forme d'un corps monopièce comprenant une cheville et un bloc pourvu d'une perforation taraudée de réception d'un boulon de serrage. La figure 2 est un profil de ce raccord. La figure 3 est une vue en plan de l'élément des figures 1 et 2, montrant un boulon de serrage en position et la cheville située dans une douille. La figure 4 est une vue latérale d'une extrémité de traverse comprenant le raccord des figures 1 et 2. La figure 5 est une vue en plan de I t agencement de la figure 4. - La figure 6 est une vue en bout de ltageneement des figures 4 et 5. La figure 7 est une vue en bout détaillée d'une poutre eomprenant un raccord tel que montré sur les figures 1 et 2 mais comportant un pivot. ta figure 8 montre en perspective de façon analogue à la figure 7 une variante d' extrémité de poutre. Les figures 9 et 10 sont des vues latérales et en plan respectivement d'une autre variante d'élément d'échafaudage. Les figures lla et llb sont des vues en coupe de deux tailles de montants actuellement utilisées, faisant ressortir la façon dont ils peuvent titre adaptés à l'utilisation des éléments d'échafaudage en question. Comme on le voit sur les figures 1 à 3, il s'agit d'un raccord de solidarisation pour élément d'échafaudage. te raccord a la forme d'un corps monopièce offrant une cheville il qui, comme le fait voir la figure 3, offre en coupe l'aspect d'un coin triangulaire dont l'extrémité' dégagée offre une autre arrondie 12. La partie supérieure de la cheville se raccorde avec une partie 13 en forme de plaque, laquelle est formée à son extrémité basse d'un renfort 14. Cette partie 13 en forme de plaque est sensiblement conformée en wtfl en élévation latérale telle que montré sur la figure 1, si bien que le renfort 14 est écarté de l'arête 12 de la cheville par un espace 15. Le renfort 14 est pourvu d'une perforation taraudée 16, dont l'axe longitudinal 17 est perpendiculaire à la longueur de la cheville. Comme montré sur la figure 3, lors de l'utilisation, la partie d'extrémité dégagée de la cheville 11 est logée dans une douille 18 en forme de V, formée par une bande 19 de forme correspondante, en métal, laquelle est assemblée par soudure 20 à un montant tubulaire 21. Un boulon de serrage 22 est situé dans la perforation 16 et l'extrémite libre 23 de ee boulon est destinde à l'engagement avec la surface extérieure 24 de la douille 18, de sorte que, par serrage du boulon 22, la cheville 11 est forcée à l'*ngagement en coin avec les parois latérales de la douille 18, verrouillant ainsi l'élément monopièce sur la douille. Il est à noter que la partie d'arête de la douille, e'est-à-dire celle qui engage l'partie 12 de la cheville, est logée dans l'espace 15 entre. la partie inférieure de la cheville et le renfort 14. Les figures 4 à -6 montrent un raccord monopièce tel que 10, appliqué à l'extrémité d'une traverse d'4ehafaudage. La traverse comprend un corps tubulaire 25 qui est, -à son extrémité, pourvu d'une rente 26 recevant la partie 13 en forme de plaque du raccord monopièce 10. La cheville 11 est entièrement dégagée au-delà de l'extrémité 27 du tube 25 et le renfort 14 est dégagé du tube 25 de sorte que l' espace 15 offre sa frontière supérieure 28 sensiblement au Etme niveau que la surface inférieure du tube 25.Le boulon de serrage 22 coopère avec le renfort 14 tel que décrit et tel que montré sur ces figures; ledit boulon peut titre pourvu d'une goupille 29 proche de son extrémité libre qui eipt- ahe l'expulsion complète du boulon vis-à-vis de ce renfort. La cheville set le boulon coopèrent à la façon décrite en regard de la figure 3, de sorte que la cheville 11, à l'extrd- mitée la traverse, peut titre insérée dans une douille telle que 18 et bloquée dans ladite douille par le moyen du boulon de serrage 22, en contact avec la surface externe de la douille. En se reportant maintenant à la figure 7, on constate que cette dernière montre une extrémité de poutre dans laquelle un raccord monopièce ayant une cheville et un boulon de blocage est attaché de manière pivotante aux extrémités d'un élément allongé formant corpus de poutre. Une- extrémité de corps de poutre désignée par la référence générale 30 est pourvue d'une partie terminale aplatie ou oreille 31. Cette oreille 31 est liée de manière pivotante à un raccord monopièce 32, semblable au raccord 10 des figures 1 à 3, à l'exception du fait qu'il est pourvu d'une fente 33 dans la partie 34 en forme de plaque qui correspond à la partie 13 du raccord 10. Cette fente forme une fourche dans le raccord.Le corps de raccord 32 offre une cheville 35 et un renfort 36 dans lequel est inséré un boulon de serrage 37. Une broche 38 est soudée à la bordure 39 de la partie 34 en forme de plaque, passe au travers d'une ouverture 40 dans la partie terminale 31, avec un jeu tel que cette partie 31 est capable de tourner sur la broche 38. La fente 33 donne place à la partie extrtme 41a de l'oreille aplatie 31. On peut constater que lorsque la cheville 35 est engagée dans la douille et s'y trouve verrouillée au moyen. du boulon de serrage 37, le. corps tubulaire 31 peut pivoter autour de la broche 38 et prendre toutes positions désirées autour de la broche, si bien que la poutre peut stétendre de façon diagonale entre deux montants pourvus de douilles situées verticalement en vue de liacúeil des dest-es. De même, chaque extrémité de poutre est construite de manière semblable. La figure 8 montre un détail d'une poutr! quelque peu différente. Sur la figure 8, le corps de poutre porteur de la référence 41 et un raccord monopièce identique au raccord 10 est indiqué en 42. Sur la figure 8, l'extrémité aplatie 43 du corps de poutre 41 est montée pivotante sur le boulon de serrage 44 adapté sur le raccord. Ici à nouveau, on constate que le corps allongé de la poutre peut pivoter par rapport au raccord après blocage dans une douille, par actionnement du boulon de serrage 44. Bien que l'invention ait été décrite spécialement à propos d'éléments d'échafaudage offrant un raccord de fixation unitaire à chacune des extrémités, l'invention comprend dans son étendue pour un tel élément d'échafaudage le fait d'offrir un tel raccord monopièce à l'une des extrémités seulement comme décrit dans la demande de brevet anglais nO 4557/74. Ainsi, il n'est pas essentiel pour laoheville et le bloc support de boulonde serrage de constituer les éléments d'un corps monopièce. Par exemple, les figures 9 et 10 montrent une variante dans laquelle une traverse 50 de forme tubulaire est pourvue d'une cheville 51 solidaire, de forme en coin lorsqu'elle est vue en coupe. Cette cheville est revue dans l'une des douilles un 52 de section en forme de coin, dont certain nombre est prévu sur un montant 53, et est verrouillée en position par des moyens de serrage sous forme d'un plastron 54 de serrage allongé et d'un boulon 55 porté par un bloc 56 solidaire qui est soudé à la traverse en 57.Le boulon 55 s'étend au travers de la perforation 58 taraudée, disposée dans le bloc 56 et passe avec Jeu au travers d'une ouverture 59 dans le plastron. Ce dernier est coulissant sur le bloc 56 dans une direction parallèle à la longueur du bou selon 55, entre épaulements 60 et 61 qui s'étendent de chaque caté du plastron. Comme on le voit sur les figures 9 et 10, le plastron de serrage 54 est pressé contre la surface extérieure de la douille 52 et le boulon 55 force ainsi la cheville 51 à l'enfon cernent à l'intérieur de la douille. La partie de plastron qui prend contact avec la douille est de forme concave de manière à accrottre la surface de contact entre plastron et douille. Ce plastron 54 peut notre pas prévu si cela est souhaité et le boulon 55 peut être agencé pour engagement direot avec la surface extérieure de douille, avec ou sans prévision dlun tampon de contact convenablement formé. Un tel tampon de contact peut aussi être prévu sur l'extrémité des boulons de serrage utilisés dans les dispositifs montrés sur les figures 1 à 8. En variante, des boulons de serrage utilisés dans les agencements des figures 1 à 8 peuvent aussi être utilisés avec llagen- cement à plastron semblable à celui qui est montré sur les figures 9 et 10, de manière à accrottre la surface de contaet avec la douille. L'un des avantages de l'agencement des moyens de serrage en action sur la surface extérieure de la douille est qu'il permet l'utilisation commode de montants de différents diamètres dans la m8me structure d'échafaudage. Cette particularité apparatt sur les figures lla et llb qui montre en coupe des reprd- sentations de montants de tailles différentes (diamètres ext4- rieurs de 48,4 et 34,9- mm) présentement d'utilisation gériérale dans le Royaume Uni. Comme constaté sur les figures lla et llb, en acorois- sant les dimensions des douilles 65 fixées au montant 66 de plus faible diamètre, il est possible d'amener en position les arttes 67 desdites douilles qui sont touchées par les moyens de serrage à mame distance du centre du montant que les ar8tes 68 des douilles 69 fixées au montant 70 de plus grand diamètre. Les mimes moyens de serrage peuvent ainsi autre correctement disposés pour venir au contact des douilles du plus grand ou du plus petit en diametre de ces montants. L'invention permet donc l'établissement d'une forme perfectionnée de structure d'échafaudage du genre mentionné et également un élément utilisable dans- une telle structure d1écha- faudage. - REVENDICATIONS 1.- Elément d'échafaudage utilisable dans une structure d'échafaudage du genre spécifié, cet élément comprenant un corps allongé porteur, de préférence au voisinage d'une extrémité, d'une cheville solidaire pour insertion dans une douille et des moyens de serrage coopérant avec ladite douille-portée par un autre élé- ment d'échafaudage, cet élément étant caractérisé par le fait que les moyens de serrage comportent un bloc (14) ajouréayant une perforation (16) taraudée, destinée à recevoir un boulon de serrage (22), bloc et boulon constituant des moyens de serrage et le boulon tant disposé pour dépasser du bloc vers la cheville (11), de sorte que, lorsque l'élément est utilisé, ledit boulon peut venir en engagement ou peut former un élément de serrage séparé à venir en engagement-, avec la partie extérieure de la douille (18) pour tirer la cheville dans cette dernière en contact de serrage avec les parois internes de la douille. 2.- Elément selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la cheville (11) et le bloc (14) ajouré sont formés en corps (10) monopièce. 3.- Elément selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le corps monopièce (42) est montd pivotant sur le corps allongé (41) autour d'un axe en général perpendiculaire à la longueur de la cheville. 4.- Elément selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le corps monopièce (42) est monté pivotant sur le boulon de serrage (44). 5.- Elément selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le corps monopièce (32) offre une fourche ou oreille qui lui est fixée et est monté pivotant sur oreille ou fourche sur le corps allongé (30). 6.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le boulon de serrage (65) porte un élément (54) de serrage séparé, destiné à s'engager avec l'extérieur de ia douille (51). 7. - Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la cheville (11) est de section transversale en forme de coin pour engagement avec une partie (19) correspondante en forme de coin de la douille (18) lorsque les moyens de serrage (22,14) sont serrés. 8.- Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérise par le fait que le corps allongé offre une cheville et des moyens de serrage à chaque extrémité ou à leur voisinage. 9. - Structure d'échafaudage du genre spécifié caractérisée par l'inclusion d1au moins un élément d'échafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 10.- Raccord d'éléments d'échafaudage selon la revendication 2, ledit raccord étant caractérisé par le fait qu'il comprend un corps (10) monopièce, offrant une partie (il) en forme de cheville et une partie (14) en forme de bloc ajouré, agencée pour recevoir à engagement fileté un boulon de serrage (22), susceptible de s'approcher ou de s'éloigner de la partie en forme de cheville.