FR 2242828 A1 19750328 FR 7429424 A 19740828 la présente invention concerne un système de couplage des fréquences de repos fOR et fOB d'une sous-porteuse de signaux de chrominance dite "SPC" avec la fréquence de ligne fH selon le système de télévision en couleur SECAM, dans lequel la fréquence de repos fOR est égale j 282 fois la fréquence de ligne fH et la fréquence de repos fOB est égale à 272 fois la fréquence de ligne fH. Etant donné que dans le système de télévision en couleur SECAM la SPC est modulée en fréquence, un oscillateut à quartz ne convient pas comme générateur pour la production de la SPC. Mais par ailleurs une stabilité relativement élevée de la fréquence des fréquences de repos de la sous-porteuse de chrominance est nécessaire, étant donné que les écarts de fréquences se transforment dans le récepteur en changement de la teinte reproduite sur l'écran. Pour ce motif, le générateur à modulation de fréquence doit être comparé à un instant où la modulation est à coup sOr nulle avec une porteuse de référence stable f et réajusté en o conséquence. Pour les fréquences f et fOB des sous-porteuses de chrominuance, la tolérance a été fixée à + 2 kHz. Pour des raisons de compatibilité optimale, qa utilise pour les deux signaux différentiels D'R et D'B deux fréquences de repos différentes fOR, fOB pour les sous-porteuses de chrominance qui sont déterminées ainsi : ÒR = 282.fH 4,40625 NEz pour les lignes D'R et fOB = 272.fH = 4,25000 Naz pour les lignes D2B, la fréquence de ligne f11 étant égale à 15 625 Hz. Le couplage des deux fréquences de repos f et f entraîne dans les appareils SECAM connus une complication appréciable. Etant donné que la faible tolérance de + 2 kUz pour les fréquences de repos des porteuses de chrominance ne peut.pas être facilement observée avec des circuits LC normaux,-on on a prévu - par exemple dans les codeurs SECAM connus - deux filtres à quartz qui sont attaqués par des impulsions à fréquence de ligne. Ces deux filtres de quartz engendrent seulement par excitation par choc des oscillations avec les deux fréquences de repos f et t si cea fréquences sont un multiple approprie de la fréquence de ligne. Des filtres à quartz de ce type sont toutefois très codteux, car ils ne sont fabriqués que pour l'application indiquée. La pré.sente invention doit par conséquent procurer un système de couplage des fréquences de repos fOR et fOB d'une porteuse de signal de chrominance avec les fréquences de ligne du système de télévision en couleur SECAM, système qui peut être réalisé à des prix plus intéressants avec des éléments constitutifs existant dans le commerce. Ce problème est résolu, selon l'invention, du fait que deux signaux de fréquence de repos f OR et fOB sont engendrés avec deux générateurs pilotés, que les deux signaux engendrés de fréquences de repos f OR et fOB sont démultipliés en fréquence du fait de leur couplage avec la fréquence de ligne et sont comparés avec un signal de référence à la fréquence de ligne. pour engendrer chacun une tension de régulation qui réajuste le générateur piloté correspondant. L'avantage du système selon l'invention consiste en ce qu'on peut avoir recours à des éléments constitutifs du commerce (quartz, circuits intégrés). Une premiererealisation du système selon l'invention est caractérisée en ce qu'un signal à la fréquence de repos fOR est engendré par un premier générateur piloté, le signal à la fréquence de repos fOR engendré est démultiplié par un premier démultiplicateur de fréquence dans le rapport 1/282 et comparé avec le signal de référence f11 à la fréquence de ligne. pour obtenir une première tension de régulation avec un premier étage comparateur de phase, la première tension de régulation après passage par un premier. filtre passe-bas réajuste le premier générateur piloté, un signal à la fréquence de repos fOB est engendré par un deuxième générateur piloté, le signal engendré de fréquence de repos fOB est démultiplié en fréquence par un second démultiplicateur dans le rapport 1/272 et est comparé avec le signal de référence à la fréquence de ligne. f H pour obtenir une seconde fréquence de régulation, avec un second étage comparateur de phase, et la seconde tension de régulation réajuste le second générateur piloté après passage par un deuxième filtre passe-bas. Une seconde forme de réalisation du systèmeselon l'invention est caractérisée en ce qu'un premier et un second étage mélangeur, avec chacun deux entrées et une sortie sont prévus, à une entrée du premier étage mélangeur est appliqué un signal émis par un premier générateur piloté, de fréquence de repos fOB = 272.fH s à une première entrée du second étage mélangeur est appliqué un signal engendré par un second générateur piloté, de fréquence de repos fOR = 282.fi , d l'autre entrée des premier et second étages mélangeurs est appliqué un signal engendré par un troisième générateur de fréquence ;; =- 277-fH , le signal de sortie de chaque étage mélangeur estappliquépar l'intermédiaire d'un filtre et d'un diviseur de fréquence dans le rapport 1/5 à une entrée d'un premier et d'un second étage comparateur de phase, a l'autre entrée des premier et second étages comparateurs de phase est appliqué un signal de référence à la fréquence de ligne fK ; il existe à la sortie du premier étage comparateur de phase une première tension de régulation, qui réajuste après passage par un premier filtre passe-bas le premier générateur piloté et, à la sortie du second étage-cosparateur de phase, il existe une deuxième tension de régulation qui réajuste après passage par un deuxième filtre passe-bas le second générateur piloté. Une troisième forme de réalisation du système selon l'invention est caractérisée en ce-qu'un étage mélangeur comporte deux entrées et une sortie, à une des. entrées de l'étage mélangeur est appliqué par un premier commutateur commandé un signal engendré par un premier générateur piloté, de fréquence de repos B = 272.fi , ou un signal engendré par un second générateur piloté, de fréquence de repos f = 282.fH, à l'autre entrée de l'étage mélangeur est appliqué un signal engendré par un troisième générateur de fréquence fM = 277.fur, le signal à la sortie de l'étage mélangeur est appliqué par un filtre passe-bande et par un démultiplicateur de fréquence dans le rapport 1/5 à une entrée d'un étage comparateur de phase, à une autre entrée de cet étage comparateur de phase est appliqué un signal de référence à la fréquence de ligne,- une fréquence de régulation apparat à la sortie de l'étage comparateur de phase, laquelle réajuste en passant par un deuxième commutateur commandé le premier générateur piloté ou le second générateur piloté et les premier et second coemnutateurs pilotés sont commutables en parallèle par un signal de commande à la demi-fréquence de ligne f/2. Une quatrième forme de réalisation du système selon l'invention est caractérisée en ce qutavec un générateur piloté on produit, gracie à une commutation par un premier commutateur piloté aussi bien un signal à la fréquence de repos f0R qu'un signal à la fréquence de repos f03 > le signal à la fréquence de repos i est démultiplié en fréquence par un premier démultiplicateur dans le rapport 1/3/47 > et est appliqué à un contact d'un second commutateur commandé, le signal à la fréquence de repos f0R est démultiplié en fréquence par un second démultiplicateur dans le rapport 1/8/17 et est appliqué à un autre contact du deuxième générateur piloté, le contact de travail du second commutateur commandé est relié par un troisième démultiplicateur de fréquence dans le rapport 1/2 à une entrée d'un étage comparateur de phase, à autre entrée de cet étage comparateur de phase est appliqué un signal de référence à la fréquence de ligne, à la sortie de l'étage comparateur de phase on peut recueillir une tension de régulation qui réajuste en passant p.ar un filtre passe-bas le générateur piloté et les premier et second commutateurs pilotés sont commutables en parallèle par un signal de commande à la moitié de la fréquence de ligne d /2. Dans un perfectionnement avantageux de la première forme de réalisation, les deux signaux de fréquence de repos fOR et foB sont engendrés chacun par "un -circuit à boucle de verrouillage de phase", chaque circuit à boucle de verrouillage de phase comportant un étage comparateur de phase à une entrée duquel est appliqué le signal à la fréquence de ligne et à l'autre entrée duquel est appliqué le signal à la fréquence de repos engendré par un générateur piloté et à la sortie duquel existe une tension de régulation qui est appliquée par un filtre passe-bas à une entrée de commande du générateur piloté. Un second perfectionnement est caractérisé en ce que pour chaque circuit à boucle de verrouillage de phase, la sortie du générateur piloté est reliée par l'intermédiaire d'un compteur binaire à une entrée de l'étage comparateur de phase. Un perfectionnement avantageux des première et seconde formes de réalisation est caractérisé en ce que les filtres passe-bande transmettent les fréquences différentielles des signaux à la sortie de l'étage mélangeur et, de plus, ces filtres passe-bande sont des filtres actifs. D'autres objets et avantages de la présente invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant au.dessin annexé dans lequel -la figure 1 représente un schéma bloc d'un premier exemple de réalisation du système selon l'invention avec deux démultiplicateurs de fréquence ; -la figure 2 représente un schéma bloc d'un second exemple de réalisation du système selon l'invention avec deux étages mélangeurs (principe du transpondeur). -la figure 3 représente un schéma bloc d'un troisième exemple de réalisation du système selon l'invention constituant une simplification par rapport au schéma bloc de la figure 2. -la figure 4 représente un schéma bloc d'un quatrième exemple de réalisation du système selon l'invention constituant une simpli- fication par rapport au schéma bloc de la figure 1. Les composants jouant le même rible sont désignes par les mornes numéros de référence. La figure 1 est le schéma bloc d'une première forme de réalisation du système selon l'invention. Les deux oscillateur 1 et 2 oscillent-sur des fréquences voisines des deux fréquences de repos f0B et f L'oscillateur 1 est régulé à l'aide du démultiplicateur de fréquence 3 et de l'étage comparateur de phase 4 associé au filtre passebas 15 à la fréquence de-repos exacte fOB. Le signal engendré par l'oscillateur 1 à une fréquence voisine de la fréquence de repos f0B = 272 fi est démultiplié en fréquence par le démultiplicateur 3 dans le rapport 1/272, si bien qu'il existe à la sortie de ce démultiplicateur de fréquence 3 une série d'impulsions à-une fréquence voisine de la fréquence de ligne. Cette série d'impulsions est comparée à la série d'impulsions à la fréquence de ligne appliquées par la borne 6 à l'étage comparateur de phase 4. En cas dtécart de fréquences, l'étage comparateur de phase 4 engendre une tension de régulation qui sert, après un filtrage approprié par un filtre passe-bas 5, à réajuster l'oscilîateur 1. I1 apparait à la borne 7 la fréquence de repos f0B de la fréquence de chrominance qui est rigidement couplée à la série d'impulsions à la fréquence de lignes f11 (fréquence de référence de lignes). Le réajustement de l'oscillateur 3 est réalisé de la même manière pour la génération de la fréquence de repos fOR, en utilisant un démultiplicateur de fréquence 8, un étage comparateur de phase 9 et un filtre passe-bas 10. Seul le démultiplicateur de fréquence 8 diffère, car l'oscillation engendrée à la fréquence de repos f0R émise par l'oscil- lateur 2 est maintenant subdivisée dans le rapport 1/282 par le démultiplicateur de fréquence 8. Il apparaît à la borne Il la sous-porteuse de chrominance de fréquence f couplée à la fréquence de ligne. Les démultiplicateurs de fréquen.ce 3 et 8 sont constitués essentiellement par des compteurs séparés branchés en série. Ces compteurs séparés divisent la fréquence du signal appliqué par des factéurs déterminés. C'est ainsi que le démultiplicateur de fréquence 3 démultiplie la fréquence de repos f0B par les facteurs 272 = 16 x 17 = 2.2.2.2.17. Ces facteurs sont les facteurs primaires. Le démultiplicateur de fréquence 8 est constitué par des compteurs avec les facteurs (facteurs primaires) 282 = 2.3.47. Les démultiplicateurs de fréquence 3 et 8 peuvent être constitués avantageusement par des circuits intégrés du commerce. Comme oa l'a indiqué au début, les tolérances du système de télévision en couleur SECAM sont relativement rigoureuses en ce qui concerne l'exactitude de la fréquence de ligne, c'est-à-dire que, pour un important écart de fréquence, la bande de synchronisation et le domaine d'accrochage du dispositif d'asservissement en fréquence peuvent ne pas être suffisants. Pour ce motif, on utilise avantageusement à la place des générateurs pilotés, pour les signaux de fréquence de repos f0R et fOB des montages comportant outre un oscillateur à fréquence piloté également un étage comparateur de phase. Ces montages sont dénommés circuits à boucle de verrouillage de phase et existent sous forme intégrée dans le commerce. Le cadre 12.en traits interrompus du schéma bloc de la figure 1 représente les composants essentiels d'un tel circuit à verrouillage de phase. Ces circuits à verrouillage de phase autorisent des tolérances plus importantes en ce qui concerne l'écart de la fréquence de ligne que, par exemple, les circuits à oscillateur à quartz. De plus, l'utilisation de ces circuits intégrés à boucle de verrouillage de phase est intéressante du point de vue économique. La figure 2 représente le schéma bloc d'une deuxième forme de réalisation du système selon l'invention. L'oscillateur 1 engendre un signal à la fréquence de repos fOB = 272.fH et l'oscillateur 2 engendre un signal à la fréquence de repos f OR = 282.fn. Le signal à la fréquence de repos fOB est appliqué à la borne 7 et le signal à la fréquence de repos fOR est appliqué à la borne 1. Le signal à la fréquence de repos fOB est appliqué à une entrée du premier étage mélangeur 13. A l'autre entrée de l'étage mélangeur 13 est appliqué un signal de fréquence fN = 277.fH qui est produit par l'oscillateur 14. A la sortie de. I'étage mélangeur existe un signal de fréquence égale à la somme et la différence des deux signaux appliqués.De ces signaux "somme" et "différence" on extrait à l'-aide du premier filtre passe-bande 15 le signal à la fréquence différentielle 5.fur et on l'applique à un premier démultiplicateur 16. Ce premier démultiplicateur 16 divise la fréquence du signal différentiel 5. X par 5. A la sortie du premier démultiplicateur 16, on recueille ainsi un signal à la fréquence de ligne f11 qui est appliqué à l'entrée d'un premier étage 4 comparateur de phase. L'autre entrée de ce premier étage comparateur de phase 4 reçoit par la-borne 6 le signal de référence à la fréquence de ligne. L'étage comparateur de phase 4 est destiné à engendrer une tension de régulation fonction de l'écart de fréquence entre les signaux à comparer5 qui asservit après filtrage par un filtre passe-bas 5 l'oscillateur 1 de manière à coupler énergiquement celui-ci au signal de référence à la fréquence de ligne, Le couplage du signal engendré par l'oscillateur 2, à la fréquence de repos foR, avec le signal de référence à la fréquence de ligne est réalisé de la même maniere. Le signal à la fréquence de repos f OR est appliqué à l'entrée d'un deuxième étage mélangeur 17. A une autre entrée du second mélangeur 17 est appliqué le signal de fréquence = = 277.fi engendré par l'oscillateur 14.I1 existe de même à la sortie du second mélangeur 17 des signaux aux fréquences somme et différence des signaux à mélanger, de fréquence 282 + 277.fH. Avec un second filtre passe-bande 18 on sépare aussi ici le signal à la fréquence différentielle 5.f et on divise sa fréquence par 5 à l'aide d'un deuxième démulti 11 plicateur 19. Le signal de fréquence f ainsi produit est comparé avec un deuxième étage comparateur de phases 20 au signal de référence f H à la fréquence de ligne. appliqué à la borne 6. On engendre une tension de régulation qui est filtre par un filtre passe-bas 10 et sert à l'asservissement de I'oscillateur 2. Avec ce deuxième exemple de réalisation, les démultiplicateurs de fréquence avec des facteurs de -démultiplication élevés disparaissent. Grâce à une transposition avantageuse des fréquences élevées de repos fOB et fOR , on obtient deux signaux de fréquence 5 f = 78,125 kHz. Pour assurer la stabilité des fréquences de repos f0B et f OR nécessaires pour le procéde SECAM, les oscillateurs 1, 2 et 14 sont stabilisés par des quartz oscillants. Toutefois, le cout de ces quartz oscillants est bien inférieur à celui des filtres à quartz comparables. Les filtres passebande 15 et 18 peuvent être réalisés avantageusement avec des composants actifs. Les démultiplicateurs 16 et 19 sont réalisés de préférence avec des démultiplicateurs à compteurs binaires qui-sont vendus sous forme intégrée. L'exemple de réalisation représenté sur la figure 3 constitue une simplification par rapport l'exemple de réalisation de la figure 2. Cette simplification consiste essentiellement en la suppression par des commutateurs d'un canal redondant. Les pscillateurs 1 et 2 engendrent à nouveau des signaux aux fréquences de repos fOB et 0R qui apparaissent aux bornes 7 et 11. Les signaux engendrés par les oscillateurs 1 et 2 sont appliqués chacun à un contact d'un premier commutateur 21. Le contact de travail de ce premier commutateur 2i est relié à une entrée d'un mélangeur 22 à l'autre entrée duquel est appliqué un signal de fréquence i = 277.fi engendré par L'oscillateur 14.Suivant la position du contact de travail du premier commutateur 21, il apparaît à la sortie du mélangeur 22 des signaux somme et différence (277+ 272)f ou (282+277)f. Avec un filtre passe-bande 23 on sépare, ici aussi, par filtrage le signal différentiel et on l'applique par l'intermédiaire d'un démultiplicateur 24 dans le rapport 5 à une entrée d'un étage 25 comparateur de phase . Ce signal est comparé au signal de référence fH à la fréquence de ligne appliqué à la borne 6, dans l'étage comparateur de phases 25 qui engendre une tension de régulation proportionnelle aux écarts de fréquence et de phase des signaux à comparer. Cette tension de régulation est appliquée par un second commutateur 26 à l'oscillateur 1 ou à l'oscillateur 2 pour provoquer un asservissement en fréquence et en phase de ceux-ci. La commande des deux commutateurs 21 et 26 est réalisée en passant par la borne 27. Un signal de fréquence moitié de la fréquence ligne,soit fH/2, est appliqué à la borne 27. Les commutateurs 21 et 26 sont commandés en parallèle c'est-à-dire que,par.exemple lors du couplage du signal de I'oscillateur 1, la tension de régulation est appliquée en même temps à l'oscillateur 1 par le commutateur 26. Dans un studio de télévision en couleur, il y a couramment plusieurs coupleurs pour sous-porteuses de chrominance SECAM. Pour que tous les coupleurs de sous-port eus es de chrominance SECAM couplent en même temps soit le signal à fréquence de repos fOR, soit celui à fréquence fOB, le signal de commande appliqué à la borne 27 est utilisé également pour la commande de l'autre coupleur de sous-porteuses de chrominance SECAM. Grtce à cette opération, le rythme de commutation des fréquences de repos changeant successivement est le même pour tous les coup leurs de sous-porteuses de chrominance SECAM se trouvant dans le studio. Etant donné qu'avec cette forme de réalisation, un seul oscillateur 1 ou 2 est asservi en fréquence pendant, au maximum, la durée d'une ligne, les deux oscillateur comportent des éléments de mémoire qui mémorisent la tension de régulation jusqu'à la comparaison de fréquence suivante. On évite ainsi que la durée de régulation jusqu'à l'obtention d'un asservissement stable en fréquence et en phase soit trop longue. La forme de réalisation représentée sur la figure 4 constitue une simplification de la réalisation selon la figure 1. GrSce à une disposition avantageuse des commutateurs on élimine dans le cas présent les "redondances" de la réalisation de la figure 1. Cela économise un étage comparateur de phases, un filtre passe-bas, un oscillateur et un démultiplicateur de fréquences dans le rapport 1/2. Un oscillateur 1,2 à fréquences commutables engendre des signaux à la fréquence de repos fOB ou à la fréquence de repos f0R. Une commutation ligne par ligne des fréquences de l'oscillateur est réalisée par un premier commutateur ainsi commandé. Le commuteur 28 est commandé par un signal à la fréquence fH/2, moitié de celle de ligne , appliqué à la borne 27.A la borne 7,11 sont appli- qués des signaux de lignes successifs aux fréquences de repos fOB et OR changeant ligne par ligne. Les signaux aux fréquences de repos changeant ligne par ligne sont répartis dans deux canaux. Un premier canal contient un premier démultiplicateur 29, qui divise la fréquence des signaux à la fréquence de repos dans le rapport 1/3/47 tandis que le second canal contient un démultiplicateur 30 qui démultiplie la fréquence des signaux à la fréquence de repos dans le rapport 1/8/17. Les sorties des deux démultiplicateurs 29 et 30 sont reliées chacune à un contact d'un commutateur 31-commandé. Le contact de travail du commutateur 31 est relié par un démultiplicateur de fréquence 32 dans le rapport 1/2 à une entrée d'un étage comparateur de phase 33. Le signal de référence à lafréquencedeligne f11 estappliqué à l'autre entrée de l'étage 33 comparateur de phase par une borne 6. Une tension de régulation existe à nouveau à la sortie de l'étage comparateur de phase 33 et réajuste I'oscillateur 1,2 après passage par un filtre passe-bas 34. Le commutateur commandé 31 est également commandé par le signal de commande appliqué à la borne 27. Dans cette réalisation également, la commande des commutateurs 28 -et 31 est réalisée en parallèle dans le temps, c'est-à-dire que, lors de la génération des signaux à la fréquence de repos 282.fie, la sortie du démultiplicateur 29 est reliée à entrée du démultiplicateur 32 et, lors de la génération des signaux à la fréquence de repos 272.fH, la sortie du démultiplicateur 30 est reliée à l'entrée du démultiplicateur 31. Le système selon l'invention ne doit pas être limité aux applications dans lesquelles on compare des signaux à la fréquence de ligne à l'aide de l'étage comparateur de phase. Le système selon l'invention est également efficace quand on compare des multipies, ou des quotients, par un nombre- entier des fréquences à comparer. Dans la réalisation selon la figure 4, on appliquerait alors par exemple par la borne 6 un signal à deux fois la fréquence limite à une entrée de l'étage 33 comparateur de phase, tout en reliant le contact de travail du commutateur 31 commandé directement à l'autre entrée de l'étage comparateur de phase 33. On pourrait ainsi supprimer le démultiplicateur 32. Bien entendu, la description qui précède n'est pas limitative et l'homme de l'art pourra y apporter des modifications sans sortir pour cela du domaine de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système de couplage des fréquences de repos fOR et fOB d'une sous-porteuse de signaux de chrominance à la fréquence de ligne fH d'un système de télévision en-couleur SECAM, dans lequel la fréquence de repos f OR = 282 fois la fréquence de ligne et la fréquence de repos f0B = 272 fois la fréquence de ligne, caractérisé en ce que deux signaux aux fréquences de repos f0R et f OH sont engendrés par deux générateurs pilotés, et deux signaux aux fréquences f OR et fOB engendrés font, étant donné leur couplage à la fréquence de ligne fH, l'objet d'une démultiplication de fréquence et sont comparés avec un signal de référence à la fréquence de ligne. pour engendre à chaque fois une tension de régulation qui réajuste le générateur piloté correspondant. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un signal à la fréquence de repos f0R est engendré par un premier générateur piloté, le signal à la fréquence de repos fOR engendré est démultiplié par un premier démultiplicateur de fréquence dans le rapport 1/282 et comparé avec le signal de référence fg à la fréquence de ligne pour obtenir une première tension de régulation avec un premier étage coi- pårateur de phase, la première tension de régulation après passage par un premier filtre passe-bas réajuste. le premier générateur piloté, un signal à la fréquence de repos fOB est engendré par un deuxième générateur. piloté, le signal engendré de fréquence de repos foB est démultiplié en fréquence par un second ddzultiplicateur dans le rapport 1/272 et est comparé avec le signal de référence à la fréquence de ligne f11 pour obtenir une seconde fréquence de régulation, avec un second étage comparateur de phase et la seconde tension de régulation réajuste le second générateur piloté après passage par un deuxième filtre passe-bas. 3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les fréquences des signaux aux fréquences de repos f OR et fOB sont démultipliées par des démultiplicateurs binaires. 4. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que la fréquence de repos f0R est divisée par les facteurs 2.3.47 pour obtenir la fréquence des ligne f11. 5. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que la fréquence de repos fOB est ramenée par division par des facteurs 16.17 ou 2.2.2.2.17 à la fréquence de ligne . -6. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux signaux aux fréquences de repos fOR et f0B sont engendrés chacun par un circuit à boucle de verrouillage de phase, chacun de ces circuits contenant un étage comparateur de phase à une entrée duquel est appliqué un signal à la fréquence de ligne et à l'autre entrée duquel est appliqué le signal à la fréquence. de repos correspondant engendré par un générateur piloté et à la sortie duquel apparat une tension de régulation qui est appliquée par un filtre passe-bas à l'entrée de réglage du générateur piloté. 7.Système selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit à boucle de verrouillage de phase dans lequel la sortie du générateur piloté est reliée par un compteur binaire à une entrée de étage comparateur de phase. 8. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un premier et un second étage mélangeur, avec chacun deux entrées et une sortie, sont prévus, à une entrée du premier étage mélangeur est appliqué un signal émis par un premier générateur piloté, de fréquence de repos fOB = 272.fez à une première entrée du second étage mélangeur est appliqué un signal engendré par un second générateur piloté, de fréquence de repos fOR = 282 fH, à l'autre entrée des premier et second étages mélangeurs est appliqué un signal engendré pàr un troisième générateur de fréquence fM = 277.fa, le signal de sortie dé chaque étage mélangeur est appliqué par l'intermédiaire d'un filtre et d'un diviseur de fréquence dans le rapport 1/5 à une entrée d'un premier et d'un second étage compara- teur de phase, à l'autre entrée des premier et second étages comparateurs de phase est appliqué un signal de référence à la fréquence de ligne H' il existe à la sortie du premier étage comparateur déphase une première tension de régulation, qui réajuste après passage par un premier filtre passe-bas le premier générateur piloté et, à la sortie du second étage comparateur de phase, il existe une deuxième tension de régulation qui réajuste après passage par un deuxième filtre passe-bas le second générateur piloté. 9. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un étage mélangeur comporte deux entrées et une sortie, à une des entrées de l'étage mélangeur est appliqué par un premier commutateur commandé un signal engendré par un premier générateur piloté, de fréquence de repos f = 272.fi, ou un signal engendré par un second générateur piloté, de fréquence de repos fOR = 282.fi, à l'autre entrée de l'étage mélangeur est appliqué un signal engendré par un troisième générateur de fréquence = 277,fH, le signal à la sortie de l'étage mélangeur est appliqué par un filtre passe-bande et par un démultiplicateur de fréquence dans le rapport 115 à une entrée d'un étage comparateur de phase, à une autre entrée de cet étage comparateur de phase est appliqué un signal de référence à la fréquence de ligne, une fréquence de régulation apparaît à la sortie de l'étage comparateur de phase, laquelle réajuste en passant par un deuxième commutateur commandé le premier générateur piloté ou le second générateur piloté et les premier et second commutateurs pilotés sont commutables en parallèle par un signal de commande à la demi-fréquence de ligne fa/2. * 10.Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'avec un générateur piloté on produit, grâce à une commutation par un premier commutateur piloté, aussi bien un signal à la fréquence de repos fOR qu'un signal à la fréquence de repos fOB, le signal à la fréquence de repos fOB est démultiplié en fréquence par un premier démulti plicateur dans le rapport 1/3/47, et est appliqué à un contact d'un second commutateur commandé, le signal à la fréquence de repos fOR est démultiplié en fréquence par un second démultiplicateur dans le rapport 1/8/17 et est appliqué à un autre contact du deuxième générateur piloté? le contact de travail du second commutateur commandé est relié par un troisième démultiplicateur de fréquence dans le rapport 1/2 'à une entrée d'un étage comparateur de phase, à l'autre entrée de cet étage comparateur de phase est appliqué un signal de référence à la fréquence de ligne, à la sortie de l'étage comparateur de phase on peut recueillir une tension de régulation qui réajuste en passant par un filtre passe-bas le générateur piloté et les premier et second commutateurs pilotés sont ç mutables en parallèle par un signal de commande à la moitié de la fréquence de ligne fi/2. 11. Système selon revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que les filtres passe-bande séparent les fréquences différentielles des signaux à la sortie des étages mélangeurs. 12. Système selon revendication 8 ou 9, caractértsé en ce que les filtres passe-bande sont des filtres actifs. 13. Système selon revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que la fréquence de fonctionnement des commutateurs est fixée par un signal de commande extérieur appliqué, de fréquence f/2 6gale à la moitié de la fréquence de ligne:.