FR 2251903 A1 19750613 FR 7437695 A 19741115 La présente invention concerne un commutateur ac tionné par un fluide sous pression, dans lequel un poussoir, monte coulissant dans un boitier, et soumis d'un côté a la pression du fluide provoque, en s'opposant a l'action d'un ressort a tension initiale réglable, la fermeture et l'ouverture d'un commutateur électrique lorsque certaines valeurs de pression sont atteintes. Des commutateurs de ce type sont connus (brevet français NO 70 28 795). De tels commutateurs ont pour avantage que même après la mise en service, le point de commutation peut a tout moment être réglé, ce'qui a lieu au moyen d'une vis de réglage, disposée latéralement. Un désavantage de ces interrupteurs réside cependant dans le fait que le boitier, en raison de la forme nécessaire à son fonctionnement, doit être réalisé comme une pièce moulée sous pression, ce qui ne permet pas une fabrication complètement automatique. A cela s'ajoute que la connexion électrique est réalisée sous la forme d'une connexion à vis, ce qui constitue un inconvénient pour de nombreuses applications dans la mesure où les commutateurs à pression doivent être montés en des endroits difficilement accessibles. Pour le raccordement électrique de commutateurs à pression ou d'autres appareils hydrauliques ou pneumatiques on dispose certes déjà de dispositifs d'enfichage qui sont d'ailleurs en partie normalisés, de sorte que leur utilisation est recommandable également en d'autres domaines. Dans les commutateurs à pression du type cite plus haut, de tels dispositifs d'enfichage ne peuvent cependant être disposes qu'à condition d'accroître sensiblement la hauteur du commutateur, ce qui est en général indésirable. Le câblage électrique entre ltélément mâle des dispositifs d'enfichage et le commutateur présente d'autre part des difficultés lors du montage et au stade de la fabrication de sorte que leur utilisation ntest guère économique.Ce sont cependant surtout les deux impératifs déjà évoqués,à savoir ltexigence de pouvoir faire varier la tension initiale du ressort en vue de régler les points de commutation, et ltexigence d'une faible hauteur, qui ont rendu jusqu'ici pratiquement impossible T l'aménagement de dispositifs d'enfichage, en particulier de ceux de types normalisés, sur des commutateurs à pression. La présente invention concerne un commutateur actionné par un fluide sous pression, qui permet, sans augmentation de hauteur et sans compromettre la possibilité de réglage de la tension initiale du ressort, l'aménagement d'un dispositif d'enfichage, même sous une forme normalisée, de telle façon que le montage du commutateur ne soit pas gêné et que son branchement soit sensiblement simplifié. Le commutateur selon la présente invention est carac tdrisé en ce que le commutateur électrique est placé dans ltélé- ment mâle d'un connecteur à fiches en deux parties, ledit élément mâle étant solidaire du bottier. Grâce à cette forme de réalisation, ltespace à prévoir de toute manière pour l'élément mâle sert en même temps a loger le commutateur électrique de sorte que le volume global peut rester réduit. Il est en même temps avantageux que les éléments de contact du commutateur électrique et les barrettes formant fiches du connecteur soient respectivement solidaires de façon à obtenir un encombrement aussi réduit que possible et un faible coût de fabrication. Pour assurer la possibilité de réglage de la tension du ressort et éviter autant que possible un dispositif de réglage latéral, il sTest avéré particulièrement avantageux que l'élément mâle du connecteur soit placé. latéralement sur le boîtier, et que le poussoir actionne le commutateur électrique par l'intermédiaire d'un doigt pénétrant dans lZélément mâle par une fente prévue dans le boitier. Afin de pouvoir régler la tension du ressort, il peut alors être prévu une vis de réglage qui, montée centralement dans le boltier, et guidant le ressort du côté opposé au poussoir, fait saillie hors dudit boitier, et permet un actionnement facile. Cette vis de réglage peut être recouverte par une coiffe, maintenue par une vis de fixation montée centralement sur la vis de réglage. Cette forme de réalisation permet de recouvrir la vis de réglage de manière étanche pour la poussière, et de la protéger sans rendre pour autant la hauteur très supérieure à ltespace nécessaire à la disposition de la vis de réglage. Une forme de réalisation particulièrement simple et peu coûteuse est obtenue en rendant le doigt qui actionne le commutateur électrique, et qui est relié au poussoir, solidaire de ce dernier. Le boitier peut être réalisé à partir d'un profilé quadrangulaire, de manière à permettre une fabrication complètement automatisée. Ces avantages sont obtenus grâce à la disposition latérale de l'élément mâle, puisque la disposition du ressort et le réglage-central permettent d'utiliser de la matière en barre pour le boitier. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'exemples de réalisation illustrés aux dessins annexés. La figure 1 est une coupe axiale d'un commutateur à pression suivant 1'invention, comportant une membrane destinée à transmettre la pression d'un fluide au poussoir, et un commutateur électrique à fonctionnement brusque, actionné par le poussoir. La figure 2 est une vue de côté du commutateur suivant les flèches II de la figure 1, le couvercle ayant été retire. La figure 3 est une vue de côté de ltélément mâle avec son couvercle, suivant la flèche III de la figure 1. La figure 4 est une vue analogue à la figure 2, de l'élément mâle, sans-couvercle, dans le cas d'un commutateur réalisé sous la forme d'un inverseur à établissement progressif des contacts. Le commutateur à pression suivant la figure 1 comporte un boitier 1-muni à sa partie inférieure d'un perçage fileté 2, destiné au raccordement d'un conduit, non représenté, pour un fluide sous pression. En passant par le perçage fileté 2, le fluide sous pression parvient dans une chambre 3 > qui est fermée par une membrane 4. Cette dernière est supportée et serrée au niveau de ses bords par un disque de blocage 5, maintenu dans la position représentée par une douille filetée 6, introduite à force dans le boitier 1. Celui-ci est fermé en haut par une coiffe protectrice 7 qui est fixée à une vis de réglage -8 au moyen d'une vis de fixation 7a. Le réglage du point de commutation désiré peut s'effectuer, après enlèvement de la coiffe protectrice 7, par l'intermédiaire de la vis de réglage 8, au moyen de laquelle un ressort de compression 20 peut être soumis à une tension initiale plus ou moins forte. Le ressort de compression 20 est guidé en haut sur un prolongement 8a de la vis de réglage 8, et en bas sur un socle 13a d'une broche de commutation 13, qui pénètre par un prolongement 13b dans un trou 5a du disque de blocage 5, où elle prend appui sur la saillie 12a d'un organe presseur en forme de champignon 12, qui est immédiatement contigu à la membrane 4. Une fois que la position de réglage est établie, la vis de réglage 8 est immobilisée par un contre-écrou 9, après quoi elle est à nouveau couverte extérieurement par la coiffe protectrice 7. La broche de commutation 13 est solidaire d'un doigt 13c, faisant saillie latéralement et s'étendant vers l'ex- térieur en passant par une fente 6a de la douille filetée 6 et par une fente la du boitier 1. Au niveau de la fente la est vissé latéralement, sur le boitier 1, un socle 10 à l'intérieur duquel est placé le commutateur à fonctionnement brusque représenté à la figure 2. Le commutateur à fonctionnement brusque est actionné par l'intermédiaire du doigt 13c, comme expliqué en détail plus loin. Sur le boitier 1 est encore fixé, à l'aide de la vis lia, le conducteur de protection 11. L'ensemble est réalisé de telle manière que les barrettes formant fiches 15, 16 et 17, qui font saillie vers l'extérieur, hors du socle 10, soient solidaires des éléments de contact 22, 23 et 26 du commutateur à fonctionnement brusque. Cette forme de réalisation a pour avantage que le simple enfichage de l'élément sous tension 18, qui est représenté en pointillé à la figure 1, et qui est réalisé sous la forme d'une prise femelle, permet d'établir la connexion électrique sans opération de montage. Cette connexion par enfichage entre les barrettes formant fiches15, 16 et 17 et l'élément à prise femelle '18 peut par exemple faire également l'objet d'une réalisation normalisée, de sorte que, même pour des commutateurs à pression dont le point de commutation est réglable, un raccordement normalisé par fiches peut être prévu d'une manière très simple et sans trop d'encom- brement. Les figures 2 et 3 montrent que le socle 10 est fixé au moyen de quatre vis qui passent par des trous 19. Le socle 10 est réalisé sous la forme d'un pot, et il est fermé extérieurement par une paroi 21. Le socle 10 et la paroi 21 sont réalisés d'un seul tenant, en une matière électriquement isolante. Il ressort des figures 2 et 3 que les barrettes formant fiches 15, 16 et 17 se prolongent vers l'intérieur du socle, sous la forme des éléments de contact du commutateur a fonctionnement brusque. La barrette 16 est solidaire de l'élé- ment de contact 22, contre lequel la tête de contact 23 du commutateur à fonctionnement brusque prend appui dans la position représentée (figure 2). La barrette 15 est solidaire du doigt de contact 24, à l'extrémité antérieure duquel la tête de contact 23 est articulée de manière à pouvoir pivoter. La tête de contact 23 est maintenue, par l'intermédiaire d'un ressort de traction 25, dans la position représentée, tant que le ressort 25 n'est pas amené vers le haut, suivant la flèche 27, par le doigt 13c du poussoir.Lorsque cela se produit le commutateur subit un brusque changement de position, de sorte que la tête de contact 23 prend appui contre l'élément de contact 26, qui est lui-même solidaire de la barrette 17. Le socle 10 du connecteur est ainsi en même temps utilisé comme logement d'un commutateur, de sorte qu'il n'est plus besoin de prévoir de la place pour ce dernier dans le commutateur à pression luimême, ce qui permet la disposition centrale de la vis de réglage 8 pour le ressort 20. La figure 4 représente une forme de réalisation du commutateur qui se distingue de celle décrite ci-dessus par le fait que le doigt 13c du poussoir agissant dans le sens de la flèche 27 appuie directement sur la lame de contact 28 portant la tête de contact 23, si bien que la commutation ne s'effectue pas de manière brusque, l'établissement du contact-ayant lieu au contraire progressivement. Cette forme de réalisation présente sur un commutateur à action brusque l'avantage que la différence avec la commutation en sens inverse est très faible. Pour le reste l'actionnement a lieu exactement comme décrit précédemment, la lame de contact 28 étant fixée par rivetage sur la barrette 15. Le dispositif suivant l'invention permet d'obtenir, pour des commutateurs à pression, un raccordement électrique par fiche, très simple, qui se distingue par une réalisation peu compliquée et par un faible encombrement. A la place d'une membrane 4 pour actionner le poussoir 13 on peut également choisir d'autres agencements. Ainsi il est par exemple concevable de permettre au prolongement 13b du poussoir 13 de s'engager directement dans un trou du boitier, et de le munir d'une garniture dtétanchéité.Dans ce cas également il serait possible de transmettre la pression au poussoir 13 et d'effectuer l'opération de commutation de la manière décrite plus haut. REVENDICATIONS i. - Commutateur actionné par un fluide sous pression, dans lequel un poussoir, monté coulissant dans un boitier, et soumis d'un côté à la pression du fluide provoque, en s'opposant à l'action d'un ressort, à tension initiale réglable, la fermeture et ltouverture d'un commutateur électrique lorsque certaines valeurs de pression sont atteintes, caractérisé en ce que le commutateur électrique est disposé dans l'élément mâle (10) d'un connecteur à fiches en deux parties (10, 18), ledit élément mâle étant fixé au boitier (1). 2.- Commutateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de contact (22,23 et 26) du commutateur et les barrettes formant fiches (15, 16 et 17) du connecteur sont solidaires les uns des autres. 3.- Commutateur suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément-mle (10) du connecteur est monté latéralement sur le boitier (1), et qu'un poussoir (13) actionne le commutateur électrique par l'intermédiaire d'un doigt (13c) qui pénètre dans l'élément mâle en passant par une fente (la) du boitier. 4.- Commutateur suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, pour permettre le réglage de la tension du ressort, il est prévu une vis de réglage (8) qui, placée centralement dans le boitier (1) et guidant le ressort (20) du côté opposé au poussoir 13, fait saillie hors dudit boitier (1). 5.- Commutateur suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la vis de réglage (8) est recouverte par une coiffe (7), qui est maintenue par une vis de fixation (7a), placée centralement dans la vis de réglage (8). 6.- Commutateur suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le doigt (13c) est solidaire du poussoir (13). 7.- Commutateur suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le boitier (1) est réalisé à partir dTun profilé quadrangulaire.