FR 2250160 A1 19750530 FR 7436420 A 19741031 La presente invention concerne un procédé pour imprimer et délivrer des tickets confectionnés dans des caisses enregistreuses, par lequel après chaque opération d'enregistrement sont délivrés deux tickets Qui présentent au moins en partie les mimes indications et dont l'un est remis en tant que reçu à une personne ayant provisoirement confié un objet par exemple- i un établissement alors que l'autre est attaché entant que ticket de contrôle à l'objet déposé. Afin d'assurer que dans des établissements commerciaux auxquels des objets sont passagèrement confiés en vue de subir un traitement, par exemple une réparation, transformation ou analogue, il ne risque pas de se produire des erreurs en ce qui concerne les personnes auxquelles les objets appartiennent on confectionne habituellement dans des caisses enregistreuses des tickets présentant des données de contrEle correspondantes. En pareil cas on confectionne en général par objet deux tickets présentant les mêmes indications, l'un des tickets étant remis en tant que reçu au client et l'autre étant fixé à l'objet. Ce mode d'enregistrement est pratiqué principalement, entre autres, par des établissements de nettoyage à sec et leurs filiales, le client recevant par vêtement l'un des deux tickets préparé pour ce dernier, lequel ticket porte différentes indications imprimées comme par exemple le montant à régler, un symbole représentatif du type de vêtement, la date et un numéro de série. Afin que les indications imprimées sur les tickets restent lisibles lors du nettoyage, ces derniers doivent être réalisés en un papier spécial cofteux et, en outre, il faut un ruban encreur spécial pour l'impression des indications. Dans ce procédé le client reçoit en conséquence autant de tickets Qu'il a déposé de s8tements à nettoyer, lesquels tickets sont préparés à partir du même papier spécial coûteux que celui utilisé pour les tickets attachés aux vêtements. Or, la présente,invention a pour objet, pour ce mode d'enregistrement, de réduire à un minimum la consommation de la matière spéciale coûteuse formant support utilisée pour la préparation des tickets. La solution apportée à ce problème suivant la présente invention réside en ce que les indications tout au moins partiellement concordantes qui figurent sur les tickets allant ensemble sont imprimées sur des matières formant support de natures différentes.Ainsi la présente invention offre l'avantage que les tickets destinés à être conservés par la clientèle peuvent être préparés par exemple à partir-d'un ruban de papier normal de sorte que, par rapport au procédé usuel, il ne faut plus que la moitié de matière coûteuse formant support, c'està-dire de papier spécial, et que la consommation de ruban encreur spécial correspondant se trouve considérablement réduite. Dans ces conditions les différentes matières constitutives des supports pour des tickets allant ensemble peuvent être imprimées à un poste dtimpression qui leur est commun, auquel cas les deux matières formant support doivent être imprimées tour à tour l'une après l'autre. Il est cependant préférable de réaliser le procédé de telle manière que les tickets allant ensemble soient préparés en des endroits différents et de préférence simultanément. Naturellement l'application du procédé suivant l'invention n'est pas limitée à des établissements de nettoyage mais est applicable dans tous les cas où des tickets de contrôle qu autres devaient jusqu'ici être préparés à partir d'une matière formant support spéciale et donc coûteuse. Suivant une autre caractéristique avantageuse du procédé suivant l'invention il est en outre proposé, pour le cas où plusieurs objets sont déposés par un client, que d'une part des indications relatives aux différents objets soient imprimées sur le ticket destiné au client et que d'autre part un ticket soit préparé par objet. Il en résulte l'avantage particulier que dès lors il suffit de conserver un seul ticket pour tous les objets déposés alors que dans le cas du procédé d'enregistrement usuel le client recioit un ticket par objet déposé.L'invention permet en outre de simplifier le procédé d'enregistrement encore considérablement dans ce sens que, contrairement à la façon connue de procéder, il suffit à présent d'imprimer par exemple simplement un numéro de série sur les tickets à associer aux objets alors que normalement les tickets étaient munis de toutes les indications nécessaires au contrôle. Cela signifie que désormais les dimensions des tickets peuvent être choisies plus petites et que, en dépit des dimensions réduites, les indications imprimées qui peuvent être constituées uniquement par un numéro de série, peuventlêtre d'une taille relativement importante, permettant ainsi une lecture plus facile et un déroulement plus rapide de la remise des objets. Le procédé suivant l'invention peut entre mis en application avantageusement au moyen d'une caisse enregistreuse usuelle qui, pour permettre la préparation de tickets, comporte au moins un groupe d'impression à l'aide duquel des indications relatives aux objets déposés par le client peuvent être imprimées sur une matière formant support susceptible d'être tirée d'un rouleau de réserve et qui résiste à des influences extérieures, en particulier à des agents chimiques, pourvu que dans cette caisse enregistreuse la matière formant support servant à la préparation du ticket à remettre au client puisse, confor mément à la présente invention, entre retirée d'un autre rouleau de réserve.Avantageusement, chaque rouleau de matière formant support comporte dans ce cas son propre groupe d'impression, les deux groupes d'impression étant commandés en synchronisme. La commande synchrone peut alors s'effectuer électriquement et/ou mécaniquement et/ou au moyen d'un fluide sous pression, les deux groupes d'impression formant un seul ensemble ou pouvant être installés dans des groupes ou appareils séparés l'un de l'autre. Le déroulement du procédé suivant l'invention est illustré schématiquement au dessin annexé. La fig. 1 représente de manière simplifiée et en perspective deux groupes d'impression d'une caisse enregistreuse du type utilisé notamment dans des établissements de nettoyage à sec et à l'aide desquels sont préparés les deux tickets prévus pour un vêtement. Les fig. 2 et 3 représentent les tickets préparés suivant la présente invention pour un certain nombre de vêtements donnés à nettoyer par une seule et mteme personne, la fig. 2 représentant le ticket à remettre au client et la fig. 3 les différents tickets associés aux vêtementsindividuels. La fig. I montre d'une manière très schématique deux groupes d'impression 10 et Il d'une caisse enregistreuse qui sont spécialement conçus pour imprimer les indications nécessaires dans une entreprise de nettoyage à sec. Chacun des deux groupes d'impression dispose d'un rouleau de réserve désigné respectivement par 14 et 16 qui présente une matière formant support en forme de ruban destinée à la 3réparation de tickets allnt ensemble, l'un des tickets tant remis au client et l'autre tant attaché au veterent concerné. En outre, chaque groupe d'impression est quiné d'un cylindre d'impression désigné respectivernent par 18 et 20 et portant sur leur périphérie les indications à imprimer sur les tickets. Enfin il est encore prévu par groupe d'impression un mécanisme de tirage et détacheur qui, pour simplifier le dessin, 'est pas représenté. Dans le cas de l'agencement représenté à la 1 fig. 1, sont donc préparés de préférence simultanément deux tickets 22 et 24, un ruban de longueur déterminée étant à cette fin tiré des rouleaux de réserve 14 et 16, puis imprimé vt ensuite détaché du rouleau par exemple le long de la ligne représentée en trait mixte.Dans ce cas le ticket 22 constitue le reçu à remettre au client alors que le ticket 24 est destiné à être attaché au vêtement concerné. Bes indications figurant sur les deux tickets montrent que le ticket qui reste attaché au vêtement porte exclusivement le numéro d'enregistrement qui ultérieurement, lorsqu'on réclame le vêtement, sert de numéro de con trôle alors que le ticket 22 porte, outre le numéro d'enregistrement, encore d'autres indications comme par exemple la date de l'ordre, un symbole représentatif du type de vêtement et le prix du nettoyage. Suivant la présente invention les deux tickets cités sont réalisés à partir da matières formant support différentes, le ticket 22 conservé par le client pouvant être obtenu à partir d'un simple ruban de papier ordinaire et le ticket 24 étant, par contre, constitué par un papier spécial relativement coûteux afin que lors du nettoyage le numéro d'enregistre-ent reste lisible. Par conséquent, au cours de chaque opération d'enregistrement, l'un seulement des deux-tickets allant ensemble est réalisé en une matière formant support de haute qualité, ce qui permet donc, par rapport aux procédés d'enregistrement connus, d'économiser la moitié de ce papier spécial coûteux. Dans la mesure où une personne donne plusieurs vêtements en même temps à nettoyer, on procède avantageusement de telle façon que, d'une part, toutes les indications relatives aux différents vêtements figurent sur le ticket de contrôle (fiv.2) à remettre au client alors que, d'autre part, les différents tickets à attacher aux vêtements sont individuellement pour vus du numéro d'enregistrement, seuls ces derniers tickets devant être réalisés en une matière formant support spéciale. REVEmDICdPIONS 1. Procédé pour imprimer et délivrer des tickets confectionnés dans des machines ou caisses enregistreuses, par lequel après chaque opération d'enregistrement sont délivrés au moins deux tickets portant au moins en partie les mêmes indications et dont l'un est remis en tant que reçu à une personne ayant confié provisoirement un objet à un établissement alors que l'autre est associé en tant que ticket de contrôle à l'objet déposé, caractérisé en ce que les indications tout au moins en partie concordantes des tickets 22, 24 allant ensemble sont imprimées sur des matières formant support de natures différentes 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les différentes matières formant support pour des tickets 22, 24 allant ensemble sont imprimées à un poste d'impression commun. 3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les tickets 22, 24 allant ensemble sont confectionnés en des endroits différentsX 4. Procédé suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les tickets 22, 24 allant ensemble sont confectionnés simultanément. 5. Procédé suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, pour le cas où plusieurs objets sont déposés par un client ou analogue, il est d'une part, imprimé sur le ticket destiné au client des indications relatives aux différents objets et, d'autre part, confectionné un ticket pour chaque objet. 6. Machine enregistreuse pour la mise en application du procédé suivant l'une des revendications 1 à 5, en particulier caisse enregistreuse destinée à être utilisée dans des établissements de nettoyage à sec, laquelle machine, pour permettre la confection des tickets, comporte au moins un groupe d'impression à l'aide duquel des indications relatives aux objets déposés par le client peuvent être imprimées sur une matière formant support susceptible d'être tirée d'un rouleau de réserve et présentant une bonne résistance à des influences extérieures, en particulier à des agents chimiques, caractérisée en ce que la matière formant support servant à la confection du ticket 22 à remettre au client peut être retirée d'un rouleau de réserve additionnel 16. 7. Machine enregistreuse suivant la revendication 6, caractérisée en ce qu'il est associé à chaque rouleau 14, 16 portant une réserve de matière formant support un groupe d!impression 10, 12 qui lui est propre. 8. Machine enregistreuse suivant la revendication 7, caractérisée en ce que les deux groupes d'impression 10 et 12 sont commandés en synchronisme. 9. Machine enregistreuse suivant l'une des revendications 7 et 8, caractérisée en ce que les deux groupes d'impression 10 et 12 sont commandés électriquement et/ou mécaniquement et/ou à l'aide d'un fluide sous pression. 10. Machine enregistreuse suivant l'une des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que les deux groupes d'impression 10 et 12 forment un seul ensemble sur le plan constructif. 11. Machine enregistreuse suivant l'une des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que les deux groupes d'impression 10 et 12 forment des groupes séparés.