FR 2244191 A1 19750411 FR 7430622 A 19740910 L'invention concerne une boite pour l'emballage d'un paquet de films à rayons X, qui soit utilisable en même temps comme cassette dans un appareil radiologique. Selon la technique antérieure, on utilise pour l'emballage des paquet de films, une boîte parallèlipipédique ouverte sur l'un de ses petits côtés et sur lequel se glisse un couvercle dont les parois latérales ne dépassent pas de celles du corps de boîte. Avant le chargement d'une cassette d'un appareil radiologique, on ouvre la boite en question dans une chambre noire et on transfère les films dans la cassette Cette manipulation n'a pas seulement comme inconvénient que le transfert. des films doit se faire dans une chambre noire, mais elle constitue en même temps une perte de temps. En vue de permettre l'introduction des films à la lumière du jour, et sans perte de temps, dans un appareil radiologique, on utilise, selon l'invention, une boite de fabrication spéciale qui constitue l'emballage d'un paquet de films à rayons X,et qui se glisse complètement dans l'échangeur. de film de l'appareil radiologique, après quoi le couvercle de la boîte est enlevé,et la boite reste dans l'échangeur et sert de cassette d'où les films sont extraits un à un pour les prises de vue. Dans ce but, suivant la caractéristique principale de l'inven- tion, la boite est constituée d'un corps plat, creux, ouvert à l'un de ses petits c8tés,et dans lequel est enfermé un paquet de films dépassait du bord de l'ouverture en question, d'un couvercle coulissant qui se glisse au-dessus de l'ouverture du corps de boite et dont les parois latérales dépassent de celles du corps de boite, d'un élément disposé dans la boite pour maintenir les films à plat, et d'une butée pour limiter la position la plus profonde du couvercle, sur le corps de boîte. On a constaté qu'à cause de la flexibilité du bord latéral du corps de boîte qu'il était difficile de réaliser une enceinte étanche à la lumière entre le corps de boîte et le couvercle. Pour y parvenir, suivant une autre caractéristique de l'invention, le couvercle est pourvu sur sa périphérie d'une double paroi latérale avec espace intermédiaire, ce couvercle s1 engageant autour de la face latérale supérieure du corps de boite de telle façon que cette face latérale supérieure soit prise d'une manière étanche à la lumière dans le couvercle à double paroi. On décrira de façon détaillée ci-après un exemple, sans aucun caractère limitatif a'une forme d'exécution préférée de-la boîte conforme à l'invention. Cette description est faite en se reportant aux dessins annexés, où : la Figure 1 est une vue en perspective de la boite oi le ruban de fermeture est partiellement enlevé la Figure 2 est une vue en perspective partiellement arrachée de la boite fermée. Dans ces Figures, on remarque que la boite consiste en un corps 1, plat, creux et de forme parallèlipipédique rectangle, avec dans le haut, une ouverture 2. Ce corps contient un paquet de films à rayons X 3. Ce paquet de films dépasse au-dessus de l'ouverture en question, de sorte que le premier film du paquet peut être saisi facilement. Âu-dessus de l'ouverture 2 du corps de boite t, se glisse un couvercle 4 dont les parois latérales dépassent celles du corps de boite 1, de manière que les-bords 5 du couvercle forment saillie autour de ce corps de boite.Les dimensions de la boite et du couvercle sont choisies de telle façon que, quand on maintient le couvercle, le corps de boite glisse sans difficulté par son propre poids hors de celui-ci. Afin de protéger les films contre des influences étrangères diverses et maintenir momentanément, sur lé corps de boite, le couvercle mobile, un ruban d'étanchéité amovible 6 est collé sur la fente entre le couvercle 4 et le corps de boite 1. Pour maintenir les films bien à plat dans le corps de boite -1, même quand une partie de ceux-ci en a déjà été retirée, on place dans le corps de boite une plaque rigide 7 qui est appuyée contre les films au moyen d'une lame de ressort 8 ou un autre moyen approprié.Les films ne peuvent donc se déformer, ce qui rendrait plus difficile leur enlèvement de la boite. La hauteur de cette plaque 7 est un peu supérieure à celle des films 3, de sorte que, quand on glisse le couvercle 4 sur le corps de boite 1, la plaque forme une butée pour le couvercle. Le bord supérieur des films 3 ne peut donc être endommngé-par celui-ci. il est encore prévu à l'avant de la boîte une marque, une étiquette 9 par exemple, qui permet de déterminer facilement le coté où se trouvent les films dans la boite,et de placer ainsi la boite dans-la bonne position dans ltéchangeur de film. Dans cette position, la plaque 7 se trouvera toujours derriere les films par rapport à l'appareil radiologique. La Figure 2 est une vue en perspective partiellement arrachée montrant plus particulièrement le dispositif étanche à la lumière. Seule Ra partie gauche de la boite est représentée avec son couvercle. Dans chacune des deux parois transversales opposées Il, respectivement 12, du corps de boite se trouve, du c8té de l'ouverture et à 1' intérieur une entaille 14, respectivement t5, dans laquelle une partie du couvercle s'engage comme décrit plus loin. Par dessus l'ouverture 2 et la partie supérieure du corps de botte 1, se glisse le couvercle 4 dont la face latérale extérieure 18 dépasse des faces latérales 11, 12, t6 du corps de boite 1, formant ainsi autour du corps de boite une saillie 5. Le couvercle 4 possède encore une face latérale intérieure 19 à petite distance de la face extérieure 18 et solidaire du couvercle 4. La Figure 2 représente une exécution collée. Quand le couvercle se trouve sur le corps de boite 1, les parois latérales 11, t2 et 16 du corps de boite 1 sont prises,d'une manière étanche à la lumière, par la double paroi 18, 19 du couvercle. Dans chaque petite face transversale de la paroi intérieure 20 du couvercle est prévue une entaille 21 (Figure 2) quasi carrée, de telle façon que la partie non enlevée des faces transversales précitées s'engage dans les entailles 14 et 15 des faces transversales 11, 12 du corps de boite. Ainsi les faces transversales intérieures 20 du couvercle se trouvent dans le prolongement de l'intérieur des faces transversales #1, 12 du corps de boite 1, de façon que les bords latéraux des films 3 viennent au contact des faces précitées sans jeu latéral des films dans la boite. Des deux faces parallèles 18 et 19 du couvercle 4 ne sont que partiellement séparées, la partie supérieure du couvercle étant de dimensions plus petites que la partie inférieure.Ainsi, quand le couvercle est formé de deux parties, la partie intérieure 19 du couvercle peut être fixée plus aisément dans la partie extérieure 18. Pour éviter un pliage des films 3 dans la boite à la hauteur d couvercle, une plaque 22 servant de cale est introduite. Elle se trouve dans le prolongement de la face correspondante intérieure 19 de la paroi intérieure du couvercle 4. Pour le chargement d'un appareil à rayons X au moyen de la boite, on engage le corps de boite 1 pourvu du couvercle 4 dans la fente du changeur de films de l'appareil à rayons X (non représenté), on enlève le ruban 6 du corps de boite 1 et du couvercle 4, et en poussant sur le couvercle on enfonce la botte davantage jusqu'à ce que le bord saillant 5 du couvercle soit retenu par une butée se trouvant dans le changeur de films. Â ce moment, le couvercle 4 étant retenu, le corps de boite 1 avec les films 3 descend toujours jusqu'à son emplacement dans le changeur de films, où le corps de boite fera la fonction de cassette remplie de films, c'est-à-dire d'une réserve de films preste à l'emploi. il va de soi que la forme, ainsi que les dimensions de la boite et ses accessoires peuvent différer, ainsi que les matériaux de fabrication. Ainsi on pourrait faire usage de matière plastique, de carton ou un autre matériel approprié. - REVENDICATIONS I - Boite pour films à rayons X, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement - un corps de boite plat de section sensiblement rectangulaire muni d'une ouverture (2) sur l'un de ses petits côtés, ledit corps de boite contenant un paquet de films (3) dépassant au-dessus du bord de ladite ouverture (2) - un couvercle (4) coulissant par dessus ladite ouverture (2), les parois latérales dudit couvercle (4) dépassant latéralement des parois latérales dudit corps de boite (1), en formant une saillie (5) ;; - une plaque rigide (7) placée dans la boite et maintenue appuyée contre les films au moyen d'un dispositif élastique (8), ladite plaque (7) dépassant du corps de boite (t) et se prolongeant au-dessus des films, par quoi ladite plaque (7) maintient les films à plat et , pressés contre le c8té intérieur du corps de boite opposé au dispositif élastique (8), et constitue une butée limitant la position la plus profonde du couvercle quand ledit couvercle est glissé complètement sur le corps de boite fol). 2 - Boite suivant la revendication t, caractérisée en ce que le couvercle (4) coulisse avec un jeu suffisant sur le corps de boite (1) de sorte que, quand on maintient le couvercle, le corps de boite (1) glisse sans difficulté par son propre poids hors de celui-ci. 3 - Boite pour films selon la revendication t, caractérisée en ce que le couvercle est pourvu d'une paroi latérale double (t8 t9) avec espace libre entre les deux parois, le couvercle s'engageant de telle façon par dessus les bords supérieurs des parois (I I, 12, 16) du corps de boite (1) que lesdites parois sont prises d'une manière étanche à la lumière, entre la double paroi (18, 19) du couvercle. 4 - Boite suivant la revendication I, caractérisée en ce que la paroi latérale double (t8, 19) du couvercle (4) s'étend seulement sur une partie de la hauteur du couvercle, de manière que la partie supérieure' du couvercle soit de dimensions plus petites que la partie inférieure. 5 - Boite suivant la revendication 1, caractérisée en ce que près du bord supérieur de chacune des deux faces latérales étroites (11, 12) du corps de boîte (i) une entaille (14, 15) est prévue, dans laquelle s'engage la partie supérieure non enlevée correspondante de la paroi transversale intérieure (19) du couvercle (4), de façon que les faces transversales à l'intérieur du corps de boite (1) et du couvercle soient situées-dans le prolongement les unes des autres. 6 - Boite suivant la revendication 1, caractérisée en ce que à l'intérieur de la boite, contre la face avant du corps de boite (i) est posée une plaque de bourrage (22) qui se trouve dans le prolongemment de la face intérieure de la paroi intérieure (lg) du couvercle (4). 7 - Boite suivant la revendication 1, -caractérisée en ce qu'elle porte sur un de ses grands côtés une marque (9) indiquant le côté où se trouvent les films.