FR 2240684 A1 19750314 FR 7419344 A 19740605 La présentinventien se rapporte de façon générale à un appareil porte-récipients portant une pluralité de récipients tels que des bacs, des plateaux ou des supports analogues disposés dais des positions suivant trios dimensiens pour utiliser efficacement un espace et, plus partioulièrement, l'invention se rapporte de façon plus concrète à un appareil à bacs de senences dans des dispositifs de reproduction de semences, à un appareil à râtelier de vers à soie dans l'industrie de l'élevage des vers à soie, à un appareil à paniers pour contenir des objets demandamt un séchage dans une machine à sécher, des suppouts de lits de culture dans un appareil de culture ou des étagères d'emmagasinage pour divers articles tels que des fruits. Dans un tel appareil porte-récipients, il est désirable de disposer un nombre de récipients aussi grand que possible dais des positiens selon trois dimensions et il est désirable aussi que teus les récipients individuels soient placés dans les mêmes conditions. Par exemple, dans un appareil pour la reproduction de semenees, les différents bacs individuels dezandent à être disposé; de façon à autre exposés à la lumière ou de manière désirable à la lumière solaire en quantités égales et sous des intensités de lumière égales et aussi de façon à permettre d'une manière égale une alimentation en eau, un apport d'engrais et un contröle de la vermine. Dans un sécheur, d'autre part, il est désirable que les récipients individuels soient exposés de façon égale à des courants d'air frais ou de gaz qui sont en circulation autour de ces récipients. Pour satisfaire à ces conditions, on a propesé un appareil porte-récipients du type rotatif comprenant un châssis fixe, un châasis teurnant disposé pour ponvoir tourner par rapport au châssis fixe et une pluralité de récipients suspendus à ce châssis tournant. Dans de tels appareils porte-récipients du type rotatif, le plan de rotation du châssis tournant est disposé peur titre pratiquement perpendiculaire à la surface du sel et les divers récipients sont placés en une rangée la long de la périphérie extérieure du châssis tournant.Ainsi, avec um tel appareil perterécipients connu de type rotatif, il est possible de déplacer vers le haut les récipients qui étaient précédemment placés à un niveau inférieur et i' étaient pas exposés à suffisamment de lumiére solaire afin de leur permettre de recevoir un rayennement solaire suffisant. De plus, en prévoyant un pulvérisateur d'eau eu un dispositif d'engrais en un lien proche du châssis tournant d'un tel appareil connu, il est possible d'alimenter les récipients individuels de façon égale en eau ou engrais lors de la rotation du châssis tournant. Cependant, dans un tel appareil porte-récipients connu de type rotatif, il était obligatoire de disposer un certain nombre de récipients en une rangée. Par conséquent, dans le cas où on désirait disposer des récipients en plus grand nombre, on ne pouvait y parvenir qu'en augmentant le diamètre du cassis tournant. Une augmentation du diamètre du châssis tournant conduit cependant à une augmentation de la dimension de l'ensemble de l'appareil, ce qui non seulement est désavantageux pour le transport et l'installa- tion de l'appareil, mais encore conduit aussi à une augmentation du coût de fabrication et de vente avec de plus cet insonvénient que la partie de l'espace proche du centre du châssis tournent n'est pas utilisée.Pour cette raison, on a tenté de faire une utilisation plus efficace de cette partie de l'espace en y disposant quelques récipients. Cependant, dans une telle disposition, il y a cet inconvénient que ces récipients ou supports ajoutés à proxiiité soient gênés par leurs voisins placés à l'extérieur, de sorte fusils ne reçoivent plus suffisamment d'eau ou de lumière solaire. O'est pourquoi le but de l'invention est de proposer un appareil tournant porte-récipients qui permette la disposition d'un certain nombre de récipients selon les trois dimensions et qui, en outre, permette à tous ces récipients de se placer progressivement et alternativement dans les mimes conditions. Selon la présente invention, on obtient ce résultat en disposant un appareil tournant porte-récipients de telle façon qu'il comprenne un chssis tournent, une pluralité de châssis auxiliaires attachés à ce châssis tournant de façon à pouvoir tourner dans un plan pratiquement parallèle au plan de rotation du dit châssis tournant, une pluralité de récipients suspendus à chacun des châssis auxiliaires, ceux-ci étant disposés de façon qu'ils accomplissent une rotation d'un certain angle par rapport au châssis tournant au moins en un endroib du parcours du châssis tournant.Plus particu- lièrement, lors de la rotation du chtssis tournant, les châssis auxiliaires tourneront en même temps de façon que les récipients qui sont placés le plus près du centre du châssis tournant soient amenés progressivement a' l'écart du centre de ce châssis tournant. Selen une autre caractéristique de l'invention, les cflssis auxiliaires sont aunis de trois bras ou plus, orientés radialement dans le plan de rotation de ces châssis auxiliaires, le châssis fixe est muni d'un guide en couronne dont le centre se trouve au centre de rotation du châssis tournant et on prévoit une disposition telle que ce guide en couronne guide deux quelconques des bras de chacun des cassis auxiliaires pendant la rotation du châssis tournant et que ce guide annulaire ait au moins en un endroit une cavité pour retenir celui des deux bras guidés qui est le plus en avant dans le sens de la rotation du châssis tournant et pour forcer ce bras à accomplir une rotation d'un certain angle, de façon que la rotation de ces châssis auxiliaires puisse s'effectuer en liaison mécanique avec le mouvement de rotation du châssis tournant pour déplacer ainsi les récipients qui sont placés le plus près du centre du châssis tournant en les amenant progressivement à des positions plus écartées du centre. Selon encore une autre caractéristique de la présente inven- tion, on prévoit, à la place du dit guide en couronne, un organe de guidage en arc ayant son centre de courbure au centre de rotation da châssis tournant. Cet organe de guidage en arc est disposé pour guider les deux bras des châssis auxiliaires qui franchissent l'endroit correspondant à la position du dit organe de guidage en arc et il présente une cavité semblable à celle du guide on couronne. Chaque châssis auxiliaire est attaché de façon tournante à un bras de support qui à son tour est prévu sur le châssis tournant. Ce bras de support est muni d'un moyen de verrouillage et d'un moyen d'actionnement du verrouillage disposés de façon que ce moyen de verrouillage bloque son châssis auxiliaire correspondant en l'empê- chant de tourner sur ce bras de support sauf pendant la période entre un moment où ce bras va parvenir à la cavité après avoir atteint l'endroit correspondant à la position de l'organe de guidage en arc et un moment og ce châssis auxiliaire va s'éloigner de ltor gane de guidage en arc après avoir tourné d'un certain angle sous l'action de la cavité, ce blocage étant libe ré par le dit moyen d'actionnement du verrouillage pendant la dite période0 En adoptant cette disposition, l'appareil dans son ensemble peut présenter un encombrement très réduit, ce qui est avantageux peur le transport et l'installation de l'appareil. Si on compare au cas où on utilise un guide on couronne, organe de guidage en arc impose une plus faible distance d'action de guidage pour les cassis auxiliaires, de sorte qu'une énergie moindre est nécessaire pour la rotation -du chtssis tournant. Selon encore une autre caractéristique de la présente invention, le moyen de verrouillage en question est muni d'un moyen de maintien disposé pour ttre mobile en direction longitudinale du bras de 8UppOlSt le long de celni-ei et pour être en mesure de maintenir le bras de châssis auxiliaire qui se trouve en regard du brai de support chague fois que ce moyen de maintien est placé dans la direction centrifuge du châssis tournant et le moyen de verrouillage est muni aussi d'une tige accouplée à ce moyen de maintien et s'étendent vers le centre du châssis tournant afin d'assurer sans défaillance et facilement l'accomplissement du blocage et du déblocage. Le dit moyen d'actionnement du verrouillage est muni d'un moyen à ressort poussant le dit moyen de maintien dans la direction centrifuge du châssis tournant et muni d'un moyen d'sctiennement pouvant agir de façon prédéterminée sur la partie terminale de la tige faisant face au centre du châssis tournant pour déplacer le dit moyen de maintien vers le centre du châssis tournant contre la force du moyen à ressort, avec cet effet que le dit moyen de maintien libère le bras du châssis auxiliaire. Selon une autre caractéristique de la présente invention, chacune des dites tiges est munie d'une partie actionnée à l'extré- mité de sa longueur s 'étendant vers le centre du chflssis tournant et en un endroit tel qu'elle se trouve à la même distance de l'are central de rbtation du châssis tournant pour toutes les tiges. L'organe d'actionnement du moyen d'actionnement est un organe s'éten dant le long du parcours de la dite partie actionnée de la tige de telle façon que son extrémité di eCté de l'arrivée de la partie actionnée soit placée légèrement à l'extérieur du parcours de cette partie actionnée et que sa partie centrale soit placée à l'intérieur de ce parcours. La partie centrale, qui présente une certaine longueur, de 14 organe d'actionnement s'étend sur quelque distance de part et d'autre du point correspondant à la position de la cavité de l'organe de guidage en arc.La partie actionnée de la dite tige vient monter sur l'organe d'actionnement à partir d'une extrémité de celui-ci quand le châssis tournant fait un tour de sorte que cet organe d'actionnement est capable de modifier la position de cette tige avant que le châssis auxiliaire arrive à la dite cavité de l'organe de guidage en arc. La partie actionnée en question est de préférence um galet ayant son plan de rotation parallèle au plan de rotation du châssis tournant. Chaque bras de chacun des châssis auxiliaires est de préfé- ronce disposé pour entre muni d'un petit galet ayant un plan de rotation parallèle au plan de rotation de ce châssis auxiliaire, de façon que ces petits galets des bras soient guidés soit par le guide en couronne, soit par l'organe de guidage en are pour s'engager éventuellement dans la cavité. Avec cette disposition, il est possible de diminuer la perte d'énergie due au frottement qui se présente pendant l'action de guidage. De plus, les axes pour monter ces petits galets tournants sur les bras correspondants de chaque châssis auxiliaire peuvent autre utilisés pour suspendre les récipients ou les éléments analoguets. En outre, le châssis tournant est disposé de façon désirable de manière à présenter une partie annulaire destinée à être guidée dans la direction circonférentielle par des galets tournants montés sur le châssis fixe. Cette partie annulaire est avantageusement actionnée par un pignon qui est entrainé par un moteur électrique, par l'intermédiaire d'un moyen réducteur de vitesse. On a trouvé que les avantages obtenus par la présente invention, particulièrement pour les appareils tournants porte- récipients, consistent en ce que, iOme quand les récipients sont disposés en des emplacements plus proches du centre du châssis tournant en plus d'être dispesés en des emplacements à l'extérieur de la circonférence de ce châssis, il est possible de déplacer aisément les récipients placés plus près du centre etn les écartant progressivement du centre pour les amener à l'extérieur du châssis tournant, de sorte qui est possible d'égaliser les situations de tous les récipients.Ainsi, dans le cas ou la présente invention est appliquée par exemple à un appareil de culture de semenees, il est possible d'accomplir une culture uniforme des ragrpenees contenues dans tous les récipients. Dans un tel appareil, en projetant de l'ean ou une solution chimique on un seul emplacement, il est possible d'effectuer un arrosage uniforme ou une extermination uniforme de la vermine, ce qui économise beaucoup de travail. Il en est de mSme quand la présente inventien est appliquée à un appareil d'élevage de vers à soie, à un sécheur, à un appareil de culture, à un appareil d'emmagasinage ou à un dispositif analogues On compren dra cependant que la possibilité d'adaptation de la présente inven- tion n'est pas limitée aux appareils mentionnés ci-dessus. On exposera maintenant plus en détails quelques exemples d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une vue de face d'un premier exemple de l'invention la figure 2 est une vue du c8té droit de la figure 1 la figure 3 est une vue en perspective dun récipient utilisé dans le premier exemple la figure 4 est une vue expliquant le fonctionnement du premier exemple la figure 5 est une vue de face d'un second exemple d'exé- cution de l'invention la figure 6 est une vue du c8té droit de la figure 5 la figure 7 est une partie agrandie de la figure 6 la figure 8 est une vue de face agrandie du moyen de verrouillage et du moyen d'actionnement du verrouillage utilisés dans le second exemple ; la figure 9 est une coupe selon la ligne IX-IX de la figure 8; la figure 1Q est une vue regardée dans la direction des flèches X-X de la figure 9 la figure Il est une vue expliquant la rotation du châssis auxiliaire selon le second exemple. En référence maintenant aux figures 1 à 4, on a indiqué en 1 un châssis fixe, en 2 un châssis tournant, en 3 un châssis auxiliaire et on 4 un récipient. Le châssis fixe I est installé sur le plancher et comprend deux parties fixes de châssis qui sont placées dans des plans verticaux parallèles l'un à l'autre. Ces parties de châssis fixe sont de mOme ferme et d'autres pièces qui appartiennent respectivement aux parties de châssis fixe se correspondent aussi mutuellement pour la forme, la dimension et la position. C'est pourquoi, pour la simplicité de l'exposé, on n'expliquera que les dispositifs prévis pour une seule des deux parties du châssis fixe. Une de ces parties du châssis fixe porte quatre galets 5.Ces galets 5 sont disposés sur le mme cercle, de sorte qu'ils sont en contact dans quatre directions avec la périphérie extérienre due partie annulaire 6 du clitasis tournant 2 pour guider cette partie annu- laire 6 mobile dans la direction circonférentielle. Une de ces parties du châssis fixe 1 a un guide en couronne 7. Cette couronne de guidage est disposée de façon à former un cercle concentrique à la partie annulaire 6 du châssis tournant 2 à l'extérieur de cette partie 6 et est placée contre cette partie 6 du côté de l'autre partie au châssis fixe.De plus, une petite cavité 8 est formée localement dans cette couronne de guidage 7. La partie en question de châssis fixe supporte nn châssis tournant 2. Comme indiqué ci-dessus, ce châssis tournant a une partie annulaire 6 qui est guidée par les galets 5. la partie annulaire 6 est entraînée à une faible vitesse constante par un moyen d'entrainement 9 qui comprend un moteur électrique 9a, un réducteur de vitesse 9b et un pignon 9c engrenant avec une crémaillère dentée formée sur la périphérie de la partie annulaire 6.Il en résulte que le chassies tournant 2 est mis automatiquement en rotation dans le sens des flèches a lors de l'actionnement d'un interrupteur prévu sur 14 moyen d'entraînement 9. in chacun de sis emplacements qui sont écartés l'un de l'autre en direction circonférentielle de 60 degrés d'un emplace- ment au suivant, cette partie annulaire 6 porte un châssis auxiliaire 3 disposé du c8té de la partie annulaire 6 faisant face à l'autre partie du châssis fixe. Ces châssis auxiliaires 3 sont disposés de façon que leurs axes de rotation soient parallèles à l'are central de rotation du châssis tournant 2. De plus, chacun des châssis auxiliaires 3 a trois bras d'égale longueur gui sont orientés radialement et sont écartés l'un de l'autre de 1200 dans la direction circonférentielle dans le plan de rotation du châssis auxiliaire 3.Chacun de ces bras présente, à son extrémité avant, Ün petit galet 10o Des axes Il pour porter respectivement ces petits galets 10 s'étendent perpendiculairement au plan de rotation du châssis auxiliaire. Chacun des châssis auxiliaires correspondants 3 est disposé de telle façon que, quand deux galets quelconques 10 sont amenés en contact avec la circ9nférence intérieure de la couronne de guidage 7 et quand alors chacun de ces châssis auxilisi- res 3 est déplacé en position avec la rotation du châssis tournant 2, les deux bras ayant les deux petits galets 10 en question sont guidés le long de l'anneau de guidage 7.On comprendra donc que, quand le châssis 2 fait un tour, les châssis auxiliaires 3 ne pourront pas tourner par rapport; au châssis tournant 2. Cependant, on doit remarquer que les cassis auxiliaires 3, en arrivant aux emplacements qui correspondent aux cavités 8 de la couronne de guidage 7, seront soumis à une rotation de 120 degrés dans le sens de la flèche b par rapport au chassies tournant 2.Plus particuliè- rement, quand celui des deux petits galets 10 guidés par l'anneau de guidage qui est place en avant dans le sens de la rotation du châssis tournant 2 arrive à la cavité 8, ce galet 10 tombe dans la cavité 8 et s'y trouve retenu, de sorte que ce galet 10 ne peut plus accompagner la rotation du châssis tournant 2. Un autre galet 10 qui n'était pas en contact avec l'anneau de guidage 7 rient alors en contact avec cet anneau de guidage lors de la rotation du châssis tournant 2, de sorte que le galet 10 qui a été Jusqu'alors retenu par la cavité 8 se dégagera de la cavité 8.On comprendra évidemment que, pour que Ce mouvement soit accompli en douceur, la cavité 8 doit avoir une profondeur suffisante pour recevoir parfai tement le bras portant un galet 10 quand le centre du châssis auxiliaire particulier 3 qui est en position pour avoir un galet 10 engagé dans la cavité 8 franchit l'emplacement correspondant à cette cavité. Comme représenté sur la figure 3, le récipient 4 présente une configuration en forme de plateau allongé. Ce récipient 4 recevra des semences dans le cas ou l'appareil tournant porterécipients est appliqué å la culture de semences et de façon ana- logue il recevra des objets à sécher quand cet appareil tournant porte-récipients est appliqué à une machine sécheuse. Ce récipient 4 présente des parois verticales à ses extrémités longitudinales opposées et aussi d'un côté pour empêcher la chute accidentelle des objets déposés sur le récipient 4. On comprendra que la hauteur de ces parois verticales peut être réglée comme désiré selon le type d'objets à placer sur le récipient 4.Des cordons de suspen- sion 12 sont prévus pour les parois extrSmes opposées. Ces deux cordons de suspension sont reliés respectivement aux axes 11 qui sont à des positons correspondantes sur des châssis auxiliaires opposés 3 qui sont attachés respectivement, également en positions correspondantes, aux deux chassis tournants opposés 2. Dans cette disposition, la longueur du récipient 4 est réglée pour être un peu plus petite que la distance entre deux châssis auxiliaires opposés. En outra, la longueur des cordons correspondants 12, la largeur du récipient 4, la hauteur des parois extrêmes etc .. sont choisies pour éviter la rencontre entre les récipients respectifs quand les récipients sont disposés pour être suspendus aux trois bras des châssis auxiliaires correspondants et quand ces chassies auxiliaires auxquels sont suspendus les récipients sont en rotation. Ainsi, dans l'appareil tournant porte-récipients de cet exemple, dix-huit récipients sont disposés selon une configuration tridimensionnelle. De plus, les divers récipients sont déplacés progressivement en permutant leurs positions relatives quand les châssis tournants 2 et les châssis auxiliaires liés à ces cassis tournants sont en rotation. La figure 4 est une vue montrant un tel fonctionnement. Sur cette figure, les récipients qui sont placés à l'extérieur de la circonférence extérieure du châssis tournant 2 sont désignés en 4a et 4b tandis que le récipient placé le plus près du centre du châssis tournant 2 est indiqué en 4c.Quand le châssis tournant 2 fait un tour complet, les châssis auxiliaires correspon- dants 3, quand ils franchissent les emplacements correspondant aux cavités 8, sont soumis à une rotation deun tiers de tour sous l'action des cavités 8. Ainsi, les récipients 4a et 4c se placeront à l'extérieur de la circonférence du châssis tournant 2 tandis que le récipient 4b se placera plus près du centre du châssis tournant 2.Ensuite, quand le châssis tournant 2 aura fait un autre tour complet, les récipients 4c et 4b seront amenés en des positions qui seront à l'extérieur de la circonférence extérieure du chtssis tournant 2 tandis que le récipient 4a se placera en une position plus proche du centre du châssis tournant 2. Quand le châssis tournant 2 aura encore fait un autre tour complet, les récipients correspondants seront ramenés aux positions représentées sur la figure 4. En d'autres termes, pendant les trois tours complets du châssis tournant 2, les récipients correspondants seront amenés à tour de rôle à des positions à l'extérieur de la circonférence extérieure du châssis tournant chacun pendant deux des trois tours complets du châssis tournant 2 et ces récipients seront placés plus près du centre du châssis tournant 2 pendant le troisième tour restant du dit châssis tournant.Ainsi en dirigeant le rayonnement solaire dans toute direction arbitraire par rapport à cet appareil tournant porte-récipients, tous les récipients seront alternativement et progressivement exposés également au rayonnement solaire0 De plus, dans levas où on aprévu un pulvérisateur d'eau en un emplacement arbitraire au voisinage de cet appareil tournant porte-récipients, par exemple au point P, il est possible d'assurer l'arrosage de tous les récipients de façon égale. ainsi, le traitement par un engrais ou un autre contrôle ou entretien peuvent aussi s'effectuer en un seul emplacement choisi exactement de la même façom que pour la projection d'eau. k outre, dans cet exemple, le châssis tournant 2 se compose seulement d'une partie annulaire 6 et ne comprend pas d'arbre de rotation. Aussi, un espace est ménagé dans la région centrale de ce châssis tournant. Cet espace peut être utilisé efficacement en prévoyant un équipement nécessaire pour le contrôle et l'entretien tel qu'un pulvérisateur d'eau ou un projecteur de lumière. Comme on le Comprendra en référence au dessin, dans cet exemple d'exécution, la couronne de guidage 7 est munie d'une cavité 8 en un seul emplacement. Cependant, on peut prévoir des cavités 8 en deux ou plusieurs emplacements de façon que les châssis auxiliai- res correspondants puissent entre disposés pour accomplir une rotation de deux tiers de tour pour un tour complet du chassies tournant 2o De plus, les châssis auxiliaires peuvent avoir quatre bras ou davantage et en outre on peut prévoir sept châssis auxiliaires ou davantage.De plus, au lieu des galets 10, on peut prévoir une disposition telle que des axes Il et d'autres organes fixés aux bras puissent ttre guidés par l'anneau de guidage 7. Les figures 5 à 11 montrent un second exemple d'exécution de la présente invention0 Sur ces figures, on comprendra que les chiffres de référence utilisés qui sont les mêmes que ceux des figures précédentes désignent des parties semblables à celles du premier exemple. Dans ce second exemple, le chflssis fixe 1 n'est pas muni dune couronne de guidage mais, au lieu de cela, le châssis fixe 1 a deux parties de châssis fixe et des galets 5 qui sont attachés aux parties de chtssis fixe dont le nombre est de quatre pour chaque partie de châssis fixe. Chaque châssis tournant 2 a une partie annulaire 6 dont le diamètre est plus petit que celui de la partie annulaire du premier exemple. Les parties de châssis fixe de cet exemple sont donc d'une dimension plus petite, Le chtssis fixe 1 est muni de deux organes de guidage en arc 13 au lieu de deux couronnes de guidage0 Chacun de ces organes de guidage en arc 13 est en forme d'aro de cercle dont le centre de courbure se trouve au centre de rotation du châssis tournant 2. L'angle au centre de l'organe de guidage en arc 13, au centre du châssis tournant 2, est environ de 90 degrés. Cet organe de guidage en arc 13 est placé au-dessous de la partie annulaire 6. Les organes de guidage en arc respectifs 13 ont chacun à leur base une cavité 8 qui est semblable à celle ménagée dans la couronne de guidage du premier exemple. Chacun des chassies tournants 2 a six bras de support 14 qui sont solidaires de la partie annulaire 6 et qui sont tous de même longueur. Ces bras de support 14 dépassent vers l'extérieur radialement des parties annulaires correspondantes 6 respectives. Ces bras 14 de chaque partie annulaire 6 sont écartés l'un de l'autre à 60 degrés dans la direction circonférentielle. Des chtssis auxiliaires 3 sont fixés pour leur rotation à l'extrémité la plus extérieure de ces bras de support 14. La disposition est établie de façon que les axes de rotation de ces chassie auxiliaires 3 soient parallèles aux axes de rotation des deux chtssis tournantes 2. De la même façon que dans le premier exemple, les trois bras de chacun de ces châssis auxiliaires 3 sont orientés radialement dans le plan de leur rotation et ils sont écartés l'un de l'autre dans la direction de la circonférence d'un angle de 120 degrés.Un galet 10 et un axe 11 sont prévus au voisinage de la partie centrale de chaque bras0 Les bras respectifs ont chacun une longueur un peu plus petite que la longueur du bras de support 14. De plus, la position à laquelle est prévu l'organe de guidage en arc 13, la longaeur du bras de support 14 et la position à laquelle est monté le galet 10 sont prévues de façon que, quand le chtssis auxiliaire 3 est arrivé en un point correspondant à la position de l'organe de guidage en arc 13 lors de la rotation du chtssis tournant 2, les deux galets qui sont placés à l'extérieur de la circonférence extérieure du cassis tournant 2, parmi les trois galets 10 qui sont portés par le dit châssis auxiliaire 3, sont amenés en contact avec le profil intérieur de l'organe de guidage en arc 13 pour autre guidé s par lui. Le récipient 4 est d'une structure qui est pratiquement la même que celle explique en référence au premier exemple et par conséquent on omettra ici son explication. Chacun des bras de support 14 est muni d'un moyen de ver- touillage pour maintenir l'un des trois bras du chEssis auxiliaire correspondant 3 en regard du dit bras de support 14. Chacun de ces moyens de verrouillage est muni d'un moyen d'actionnement pour dega- ger temporairement le verrou d'une façon prédéterminée. Chacun de ces moyens de verrouillage est muni d'un moyen de maintien 15 et dune tige 16 tandis que chacun des moyens d'actionnement du verrou est muni d'un moyen à ressort 17 et d'un organe d'actionnement 18. Le moyen de maintien 15 se compose dsun organe ayant deux parties parallèles d'actionnement 15a qui sont perpendiculaires au plan de rotation du châssis auxiliaire correspondant 3 et ce moyen de maintien est porté sur un arbre porteur 19. Cet arbre porteur 19 s'étend perpendiculairement au plan de rotation du châssis auxiliaire correspondant 3 et passe à travers une fente de guidage allongée 21 qui est formée à travers un organe creux 20 fixé au bras de support correspondant 14. L'axe longitudinal de la dite fente de guidage allongée 21 est parallèle au bras de support; correspondant 14. L'arbre porteur 19 est aussi accouplé à une extrémité de la tige 16 à l'intérieur de la cavité de l'organe creux 20 par un bloc d'accouplement 22.Cette tige 16 s'étend à l'intérieur de l'organe creux 20 vers le centre de rotation du châssis tournant 2 parallèlement au bras de support correspondant 14. Cette tige 16 passe de plus à travers une monture de guidage 23 qui est attachée à cette extrémité de l'organe creux 20 placée la plus près du centre de rotation du châssis tournant 2. Le moyen de maintien 15, en étant guidé par la fente de guidage allongée 21 et par la dite tige 16, peut se déplacer en direction longitudinale du bras de support correspondant 14.La distance couverte par le moyen de maintien 15 quand il se déplace, c'est-à-dire la longueur de la fente de guidage allongée 21, est prévue de telle façon que, quand le moyen de maintien 15 est dans sa position la plus haute quand on regarde les figures 8 et 9, le châssis auxiliaire corres- pondant 3 est en mesure de tourner librement sans rencontrer ce moyen de maintien 15 mais que, quand le moyen de maintien 15 est déplacé vers le bas daas une position telle que l'un des bras du dit châssis auxiliaire 3 est en regard du bras de support corres- pondant 14 le dit bras de ehassis auxiliaire se trouve maintenu entre les doux parties de maintien 15a. On comprendra qu'on a indiqué en 24 une tige de guidage inférieure accouplée à l'arbre de support 19 par le bloc d'accouplement 22 de la mEme manière que celle décrite pour la tige 16.La tige de guidage inférieure 24 sert à rendre plus doux le mouvement du moyen de maintien 15. La partie extrême de la tige 16 placée le plus près du centre de rotation du châssis tournant 2 est coudée dans la direction du bras de support. correspondant et cette partie coudée est munie d'un galét 25. Le plan de rotation de ce galet 25 est parallèle au plan de rotation du châssis tournant. 2. Le moyen à ressort 17 est constitué par un ressort de com- pression en hélice et il agit entre le bloc d'accouplement 22 et la monture de guidage 23 en étant monté sur la tige 16. Ainsi, dans un état normal, le moyen de maintien 15 est placé à la position la plus basse représentée sur les figures 8 et 9. L'organe dtaction nement 18 est cnstitué par un organe incurvé ayant une courbure plus faible que celle de la partie annulaire 6 du châssis tournant 2 et il est attache au châssis fixe 1.Cet organe d'actionnement 18 est placé de façon à s'étendre de part et d'autre du point corres- pondant à la position de la cavité 8 de l'organe de guidage en arc 13 du caté de l'intérieur de la partie annulaire 6. L'extrémité de gauche de cet organe de retenue 18 est placée légèrement à l'exté- rieur du parcours du galet 25 ou en d'autres termes en une position pour laquelle le galet 25 est capable de circuler sur cette extrémité de gauche de lsorgane d'actionnement 18. L'extrémité de droite de cet organe 18 peut s'incurver sur une petite distance plus bas. Dans cet appareil tournant porte-récipients, on suppose que les divers châssis auxiliaires 3 -fonctionnent de la façon représentée sur les figures 11A à 11D. Plus particulièrement, avant l'arrivée de chacun de ces châssis auxiliaires 3 à la position correspondant à la position de l'organe de guidage en arc 13, l'un de ses bras (ce bras est indiqué en 3a sur la figure 113 tandis que deux autres bras sont indiqués en 3b et 3c dans cet ordre dans le sens de la rotation des aiguilles d'une montre) est maintenu par le moyen de maintien 15 en regard du bras de support correspondant 14.Cet état subsiste, m & quand les galets 10 et 10c des deux autres bras 3b et 55c ont commencé à être guidés en contact avec le profil intérieur de l'organe de guidage arqué 13. Ensuite quand le galet 25 du bras de support correspondant monte sur l'organe d'actionae- ment 18, sa tige 16 est soulevée vers le centre de rotation du châssis tournant 2 car la courbure de l'organe d1 actionnement 18 est plus faible que celle de la partie annulaire 6 du châssis tournant 2, de sorte que le bras 3a du dit châssis auxiliaire, qui a été jusqu'alors maintenu par le moyen de maintien 15 accouplé à la dite tige 16, se trouve libéré par cette tige. Il en résulte que le dit cassis auxiliaire 3 est rendu tournant par rapport au châssis tournant 2. Cependant, dans cette partie du fonctionnement, les galets 10b et 10e qui sont prévus respectivement sur les deux bras 3b et 3c du dit châssis auxiliaire sont guidés par le profil intérieur de l'organe de guidage en arc 13, de sorte que le dit châssis auxiliaire 5 ne pourra effectuer une rotation spontanée par rapport au chassies tournant 2 Eiiuite, quand le galet 10b qui est placé le plus en avant dans le sens de la rotation du châssis tournant 2, parmi les deux galets 10b et 10c qui sont guidés par l'organe de guidage arqué 13, arrive à la cavité 8 qui est prévue sur le dit organe de guidage en arc 13, le dit châssis auxiliaire 3 fait une rotation de 120 degrés de la façon décrite en référence au premier exemple. Dans cette partie du fonctionnement, le galet 10a porté par le bras 3a qui avait été jusqu'alors en regard du bras de support correspondant 14 et le galet lOb qui est reçu dans la cavité 8 sont en état d'8tre guidés par le profil intérieur de l'organe de guidage en arc 13, tandis que l'autre bras 3c vient en regard du bras de support correspondant 14. Ensuite, quand le galet 25 a franchi l'organe d'actionnement 18, le moyen de maintien 15 se déplace sous l'action de la force de rappel du moyen à ressert 17 dans la direction du châssis auxiliaire correspondant 3 le long du bras de support 14 pour maintenir le bras 3c qui se trouve en regard du dit bras de support.Quand cet état a été établi, les galets 10a et 10b se dégagent de 11 organe de guidage en arc 13 et le dit châssis auxiliaire 3 continue son mouvement tout en étant incapable de subir une rotation par rapport au châssis tournant 2. Pendant cette partie de fonetionnement, le chassies auxiliaire suivant a amorcé l'action décrite ci-dessas. Ainsi, selon l'appareil tournant porte-récipients de cet exemple, les divers cht5sis auxiliaires 3 sont capables d'accomplir une rotation d'un tiers de tour par rapport au châssis tournant 2 pour un tour complet de ce châssis tournant 2. Tous les récipients sont donc rendus dans des conditions égales et la commande et l'entretien de tous ces récipients peut s'effectuer en un seul emplacement. l'appareil tournant porte-récipients de cet exemple présente encore l'avantage, quand on compare avec les avantages de 11 appareil du premier exemple, que les parties de châssis fixe 1 peuvent titre établies en une structure compacte de dimension réduite. Cela est dû au fait que non seulement la disposition de la Couronne de guidage n'est pas nécessaire, mais aussi que des bras de support 14 sont prévus sur le châssis tournant 2 en permettant un diamètre réduit de la partie annulaire 6. L'appareil tournant porterécipients de ce second exemple est plus avantageux pour le transport et l'installation. En outre, dans cet exemple, la distance sur laquelle les htssis auxiliaires sont guidés est courte et par suite il y a peu- de perte d'énergie due au frottement causé par l'action de guidage et cela est avantageux au point de vue de l'économie. R E V E N D I C A T I O N 1. Appareil porte-récipients du type rotatif comprenant un châssis fixe, un châssis tournant supporté pour sa rotation par le châssis fixe et plusieurs récipients supportés par le dit chassies tournant, caractérise par le fait que le dit chtssis tournant (2) porte plusieurs châssis auxiliaires (3) pouvant tourner dans un plan ou des plans pratiquemnt parallèles au plan de rotation du dit châssis tournant, qu'à chacun de ces châssis auxiliaires (3) sont suspendus plusieurs récipients et que les dits châssis auxiliai- res (3) sont soumis à une rotation dfun angle prédéterminé par rapport au dit châssis tournant au moins en un emplacement du parcours de rotation du dit châssis tournant. 2. Appareil porte-récipients selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chacun des dits châssis auxiliaires (3) a trois bras ou davantage orientés radialement dans le plan de rotation de ce châssis auxiliaire, que le dit cbftssis fixe (1) a une couronne de guidage (7) de forme circulaire dont le centre se trouve au centre de rotation du dit châssis tournant (2) et qui est disposée pour guider, pendant la rotation du dit chassies tournant, deux quelconques des bras de chacun des châssis auxiliaires (3) et qu'enfin la dite couronne de guidage présente, an moins en un emplacement, une cavité (8) pour retenir celui des deux bras guidés par elle qui est le plus en avant dans le sens de la rotation du dit châsis tournant et pour faire ainsi tourner dtun angle prédéterminé le dit châssis auxiliaire (3) dont un bras se trouve retenu. 3. appareil porte-récipients selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dit châssis tournant (2) a plusieurs bras de support (14) pour porter respectivement des châssis auxi- liaires (3), que chaeun de ces châssis auxiliaires (3) est monté pour sa rotation sur lun des dits bras de support; (14) et présente trois bras ou davantage orientés radialement dans le plan de rota- tion de ce châssis auxiliaire, que le dit châssis fixe (1) a un organe de guidage en arc (13) ayant son centre de courbure au centre de rotation du dit châssis tournant (2) et dispose de telle façon que, pendant le passage de l'un quelconque des dits châssis auxiliaires (3) à 11 emplacement correspondant à la position du dit organe de guidage en arc (13) au cours de la rotation du dit châssis tournant (2), le dît organe de guidage en are (13) guide deux quelconques des bras du dit châssis auxiliaire (3), que le dit organe de guidage en arc (13) présente localement une cavité (8) pour retenir celui des deux bras guidés par lui qui est le plus en avant dans le sens de la rotation du dit châssis tournant (2) et pour faire ainsi tourner d'un angle prédéterminé le dit chassies auxiliaire (3) par rapport au dit chassie tournant, et qu'enfin chacun des dits bras de support (14) du dit châssis tournant (2) a un moyen de verrouillage (15, 16) et un moyen d'actionnement du verrou (17, 18) pour verrouiller le châssis auxiliaire (3) correspondant an dit bras de support (14) en l'empêchant de tourner par rapport à ce bras de support sauf dans la période entre un moment avant que le châssis auxiliaire correspondant arrive à la dite cavité (8) après être parvenu à l'emplacement qui correspond à la position du dit organe de guidage en arc (13) et un moment avant que le dit châssis auxiliaire s'éloigne de l'organe de guidage en arc (13) après que le dit châssis auxiliaire a été soumis par la dite cavité à une rotation d'un angle prédéterminé par la dite cavité, et pour déverrouiller le dit chassis auxiliaire (3) pendant cette période. 4. Appareil porte-récipients selen la revendication 3, caractérisé par le fait que le dit moyen de verrouillage a un moyen de maintien (15) mobile dans la direction longitudinale du bras de support (14) le long de celui et dispose pour pouvoir, quand ce moyen de maintien est placé dans la direction centrifuge de la rotation du dit châssis tournant, maintenir le bras du die châssis auxiliaire qui est en regard du dit bras de support, qu'une tige (16) est accouplée au dit moyen de maintien et s'étend vers le centre du dit châssis tournant, que le dit moyen d'actionnement du verrouillage a un moyen à ressort (17) pour pousser le dit moyen de maintien (15) dans la direction centrifuge de la rotation du dit châssis tournant et a aussi un organe d'actionnement (18) disposé pour agir d'une façon prédéterminée sur l'extrémité de la dite tige (16) placée vers le centre du dit châssis tournant pour faire déplacer le dit moyen de maintien (15) vers le centre du dit châssis tournant contre la force du dit moyen à ressort (17) avec ce résultat que le moyen de maintien (15) libère alors le dit brai du châssis auxiliaire considéré (3). 5. appareil porte-récipients selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la dite tige (16) porte, à son extré- mité située vers le centre du châssis tournant, une partie actionnée (255 en une position telle que la distance de l'axe central de rotation du dit châssis à omette extrémité soit égale pour toutes les tiges (16), que le dit organe d'actionnement (18) est un organe s'étendant le long du parcours de la dite partie actionnée (25) de telle façon que son extrémité faisant face à 11 arrivée du dit châssis tournant soit placée légèrement à l'extérieur de ce parcours tandis que sa partie centrale est placée à l'intérieur du dit parcours sur une distance s'étendant de part et d'autre de la position correspondant à la position de la dite cavité 8. 6. Appareil porte-récipients selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la dite partie actionnée (25) est un galet ayant un plan de rotation parallèle au plan de rotation du dit châssis tournant (2). 7. Appareil porte-récipients selon ltune quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que chacun des divers bras des dits châssis auxiliaires (3) a un petit galet (10) ayant un plan de rotation parallèle au plan de rotation du dit chassie auxiliaire et prévu sur le bras à la meAme distance du centre de rotation du dit châssis auxiliaire pour tous les bras et que les galets (10) des bras sont guidés soit par la dite couronne de guidage (7), soit par le dit organe de guidage en arc (13) pour être retenus à tour de rôle dans la dite cavité (8). 8. Appareil porte-récipients selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les dits galets (10) sont montés pour leur rotation sur les bras du dit châssis auxiliaire par des axes et que les récipients (4) ou les éléments analogues sont respecti vement suspendus par ces axes. 9. appareil porte-récipients selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dit châssis tournant (2) a une partie annulaire (6) disposée pour ttre guidée dans la direction circonférentielle par des galets (5) prévus sur le châssis fixe (1) et que la dite partie annulaire (6) engrène avec un pignon (9c) qui est entraîné par un moteur électrique (9a) par l'intermédiaire d1un réducteur de vitesse (9b).