FR 2252169 A1 19750620 FR 7342037 A 19731126 L'invention concerne un dispositif de débrayage d'un système vi -écrou utilisable en particulier sur des tours para11es. Dans un certain nombre d'opérations sur des inachines-outils, la commande en translation longitudinale de l'ensemble chariot por te-outil-trainard doit être effectuée par un écrou solidaire du chariot et coopérant avec une vis-mre entrainée en rotation à partir de la botte des cas et avances. C'est en particulier le cas de 11 opération de filetage sur un tour parallèle où le mouvement longitudinal du chariot doit titre inversé à chaque extrémité de sa course. Il est connu à cet effet de construire l'écrou sous forme de deux demi-écrous pouvant titre rapprochés l'un de l'autre pour provoquer l'embrayage ou entre éloignés l'un de l'autre pour produire le débrayage. Il peut être également nécessaire de débrayer manuellement l'écrou de la vis-mère au cours du mouvement longitudinal du chariot et, en outre, 11 ensemble doit se désaccoupler automatiquement lorsque le trstnard arrive en butée ou que l'effort de filetage est trop important. Ces diverses fonctions sont assurées habituellement au moyen d'organes particuliers qui compliquent l'ensemble et augmentent son encombrement. L'invention vise à permettre un desaccouplement simple et s*r de l'écrou par rapport à la vis, au moyen d'une pièce simple pouvant titre actionnée de diverses manières pour permettre les divers modes de débrayage souhaités. Â cet effet, l'écrou est constitué d'une portion d'écrou moindre qu'un demi-écrou et solidaire d'une tige guidée coulissante perpendiculairement b l'axe de la vis, l'extrémité de ladite tige opposée à la portion d'écrou étant articulée sur un poussoir pivotant et agencé pour titre verrouillé dans une position angulaire dans laquelle la portion d'écrou est en prise avec la vis et pouvoir occuper, après déverrouillage, une seconde position angulaire dans laquelle la portion d'écrou est hors de prise de la via; Le déverrouillage du poussoir provoque immédiatement et de manière très autre son pivotement en position de débrayage. un mode de réalisation préféré, le poussoir privotant est muni d'un bec pouvant venir en prise avec un cliquet rappelé élastiquement contre ledit bec. De cette mAnière, tout effort de pivotement supérieur à un effort prédéterminé appliqué au poussoir provoque son déverrouillage en repoussage le cliquet . Il est avantageux de prévoir que le cliquet, après déverrouillage, s' appuie sur un flanc du bec et provoque, sous l'action de ses moyens de rappel élastique, la rotation du poussoir pivotant jusqu'à ladite seconde position et son maintien en cette seconde position. le cliquet et son ressort de rappel, dans ce cas, servent à la fois à provoquer le verrouillage du poussoir pivotant et son retour en position de débrayage. Pour provoquer manuellement le débrayage, un levier de manoeuvre est solidaire du poussoir pivotant. Pour provoquer le débrayage lors de l'arrivée d'un système mobile tel que chariot dont est solidaire l'écrou au voisinage d'une butée, le poussoir pivotant comporte un second bec agencé pour coopérer avec une butée de manière h provoquer la rotation du poussoir pivotant dans le sens correspondant au déverrouillage. trace à cette disposition, l'arrivée du système mobile au voisinage de la butée produit le débrayage et, donc, l'arrêt du système mobile. Pour assurer le débrayage en cas d'effort de filetage exagéré, on peut prévoir que les filets de la portion d'écrou et de la vis sont à bord incliné, de sorte que l'effort de filetage tend à écarter la portion d'écrou de la vis et, pour un effort prédétermi né, repousse suffisamment la coulisse pour provoquer le déverrouil- lage du poussoir pivotant. l'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé sur lequel la fig. i est une vue schématique en élévation, partiellement en coupe, d'un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'in vention utilisé dans un tour parallèle en position d'embrayage; la fig. 2 est analogue à la fig. 1, mais pour la position de dayage, et la fig. 3 est une vue partielle selon la ligne 111-111 de la fig. 1.' Dans le tour parallèle représenté au dessin, une vis-mère 1, tourillonnant dans le bâti du tour (non représenté), est entraînée en rotation à partir de la botte des pas et avances (non représen- tée).Elle peut titre mise en prise avec une portion d'écrou 2 (un quart d'écrou dans l'exemple représenté) solidaire d'une coulisse 3 logée dans un alésage 4 à axe perpendiculaire à celui de la.vismère i, l'alésage 4 étant ménagé dans une pièce de guidage 5 soli daine du chariot 6 du tour. flans le cas où la portion d'écrou 2 est en prise avec la vis-mère (fig. 1), la translation de l'écrou 2 due à la rotation de la vis-mère 1 est transmise an chariot 6 par la coulisse 3 et le chariot 6 est entraîné en translation longitudinale par l'intermédiaire de la vis-mère 1 (opération de filetage). L'extrémité de la coulisse 3 opposée à la portion de vis 2 est fendue diam6tralement pour coopérer avec un poussoir 7 pivotant autour d'un axe 8 solidaire du chariot 6. Deux goupilles 9 fixées an poussoir 7 coopèrent avec deux rainures 10 découpées radialement dans il extrémité fendue de la coulisse 5 de telle sorte que toute translation du coulisseau 3 dans son alésage 4 est transformée en rotation biunivoque du poussoir 7 et réciproquement. Le poussoir 7 comporte un bec il coopérant avec un cliquet 12 pivotant autour d'un are 13 et rappelé vers le bec il par non ressort 14. De plus, un levier 15 est fixé directement au poussoir 7 et ce dernier est man; d'un second bec 16 agencé pour coopérer avec une butée 17 solidaire d'une règle 18 coulissante par rapport au bâti. La butée 17 possède une face tournée vers le bec 16 qui est inclinée (fig. 3) de telle sorte que, après ut la règle 18 ait été repoussée et soit en butée, la coopération du bec 16 avec la face inclinée de la butée 17 tnrnobilisée provoque une rotation du poussoir 7 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (sur le dessin).Ce même mouement peut être communiqué au poussoir 7 par actionnement direct du levier 15. De même, effort de filetage tend à écarter l'écrou 2 de la vis-mère i et à provoquer une rotation du poussoir 7 dans le même sens. Lorsqu' on fait tourner le poussoir 7 dans le sens des aiguilles d'une montre (sur le dessin) par actionnement du levier 15, le bec 11 repousse le cliquet 12 et vient se verrouiller sur celui-ci, la profondeur du verrouillage étant déterminée par la butée du bord d'un trou 19 ménagé dans le poussoir T avec une butée réglable 20, de manière à pouvoir régler la prise de 11 écrou 2 avec la vis-mère 1. Le verrouillage est maintenu par l'action du ressort 14 sur le cliquet 12. Des que le poussoir 7 pivote dans le sens inverse des aiguil- les d'une montre (sur le dessin), soit par actionnement du levier 13, soit par coopération du bec 16 avec la butée 17, soit par sui- te d'un effort de filetage trop important, d'une quantité suffisante pour que le bec 11 se dégage du cliquet 12, ce qui a lien en repoussant élastiquement le cliquet 12, le poussoir 7 est libéré. Le cliquet 12 appuie alors, sous l'effet du ressort 14, sur la face adjacente du bec 11 et continue 8 faire tourner le poussoir 7 dans le même sens fusqu'à ce qu'il vienne s'arrêter contre une butée 21 prévue à cet effet (fig. 2). On obtient ainsi un dégagement très rapide et très sur de la portion d'écrou 2. L'embrayage se produit, conne il a té dit précédemment, par actionnement du levier qui fait pivoter le poussoir 7 dans le sens des aiguilles d'une montre, le cliquet 12 entant repoussé par le bec 11 jusqu'au verrouillage. RBYESDICAXIODS 1. Dispositif de débrayage d'un système vis-écrou, caractérisé par le fait que ltécrou est constitué d'une portion d'écrou moindre qu'un demi-écrou et solidaire d'une tige guidée coulis sante perpendiculairement b axe de la vis, ltestrémité de ladite tige opposée à la portion d'écrou étant articulée sur un poussoir pivotant et agencé pour être verrouillé dans une position angulaire dans laquelle la portion d'écrou est en prise avec la vis et pouvoir occuper, après déve=ouillage, une seconde position angulaire dans laquelle la portion d'écrou est hors de prise de la vis. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le poussoir pivotant est muni d'un bec pouvant venir en prise avec un cliquet rappelé élastiquement contre ledit bec. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le cliquet, après déverrouillage, s'appuie sur flanc du bec et provoque, sous l'action de ses moyens de rappel élastique, la rotation du poussoir pivotant jusqu'à ladite seconde position et son maintien en cette seconde position. 4. Dispositif selon ltune des revendications 1 à 9, dans lequel un levier de manoeuvre est solidaire du poussoir pivotant. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans le- quel le poussoir pivotant comporte un second bec agencé pour coopérer avec une butée de manière à provoquer la rotation du poussoir pivotant dans le sens correspondant au déverrouillage. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel les filets de la portion d'écrou et de la vis sont à bord in cliné.