FR 2263858 A1 19751010 FR 7408126 A 19740311 La présente invention concerne une ponceuse perfec tiorniée , susceptible d'entre utilisée pour le polissage et la finition , non seulement de pièces en bois , mais également métalliques ou en matière plastique les ponceuses à bandes classiques comportent , pour l'essentiel , un moyen de ponçage , constitué généralement par une bande abrasive , de largeur plus ou moins grande, appliquée au moyen d'un patin déplaçable sur la pièce à poncer , disposée elle-me#me sur une table , de position réglable en hauteur par rapport au patin de ponçage et qui est dépla çable dans une direction orthogonale au sens de déplacement lu patin-ponceur# Conformément à l'invention , et suivant une de ses caractéristiques particulièrement intéressante , le moyen de ponçage - tel que bande sans fin et son patin d'application est rendu mobile par rapport à la table sur laquelle est disposée la pièce à travailler La table de travail est de position réglable dans un plan vertical par rapport au moyen de ponçage , elle est animée d'un mouvement pouvant prendre une direction or thogonale à celles que suit le moyen de ponçage pendant l'opé- ration de ponçage . Suivant une autre caractéristique de l'invention le moyen mobile de ponçage peut etre orienté par rapport à son axe vertical , d'où découlent d'importants avantages pour le ponçage de certains bois ou matières les divers caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description , qui va suivre d'une de ses formes possible de réalisation . Il est bien précisé qu'il s'agit uniquement d'un exemple et que toutes autres formes , proportions et dispositions pourraient astre adoptées sans sortir du cadre de l'invention Au cours de cette descriritlon 5 on se réfère a1Xu dessins ci-åoint , qui montrent Fig.1 une vue gXnérale en perspective S d'une ponceuse suivait l'invention, Fig. une vue analogue a la Fig. , de l'ensemble mobile de ponçage Dans l'exemple traité , la ponceuse comporte deux bâtis 1, 2 , reliés à leur partie inférieure par deux entretoises , 4 et à leur partie supérieure , par une poutre 5 servant de guide à l'ensemble mobile de ponçage 6 . Ce dernier se déplace sur la poutre , grace à un support 7 de forme correspondant à celle de la poutre . Il est manoeuvré au moyen d'un levier 8 .Ainsi, coniormément à l'invention , on peut conférer à 11 ensemble mobile de ponçage un mouvement de translation par rapport à la table de travail 10 sur laquelle est disposée la pièce à poncer La table10 peut être animée d'un mouvement alternatif ( flèche F1 ) dans une direction orthogonale à la trajectoire générale que l'on imprime à l'ensemble abrasif mobile 6 . Dans ce but , on peut avoir recours à tout agencement convenable .Dans l'exemple traité , le plateauîOa de la table est porté par des guides 9 , 9a roulant sur des galets supportés par les pièces 25 et 25a En outre , la table est réglable en hauteur , également par tout agencement quelconque convenable , par exemple au moyen d'un système de vis et d'écrous , actionné par l'intermédiaire d'un volant 12 et agissant sur les pièces 25 et 25a L'ensemble abrasif mobile 6 est constitué, dans l'exemple traité , par une bande abrasive sans fin 13 , entraînée par une poulie 14 mûe par un moteur 15 et passant sur des poulies de renvoi 16 , 16a .Cette bande est appliquée sur la pièce à poncer au moyen d'un patin 17 à semelle de surface importante , soumis à l'action d'une pièce de pression 18 , dont la position est réglable en hauteur au moyen de la vis 19 dont la tête présente un vernier 19a Ce système permet de régler à la valeur voulue la cote c qui est celle de la saillie du patin et qui représente la " prof on- neur " ponçage La tension de la poulie motrice 14 est réglée au moyen d'un système 20 à vis 21 sollicitée par un ressort de compensation 22 Les différents organes de cet ensemble abrasif mobile sont portés par un chassis 23, déplaçable , comme on l'a vu plus haut , au dessus de la table 8, grâce à son montage sur le support, courant sur la poutre 5 Le montage du chassis 23 est réalisé de façon, d'une part à amener le patin 17 au contact de la pièce à travailler , d'autre part à permettre un certain débattement angu laire de l'ensemble mobile par rapport à Itaxe vertical Grtce à cette disposition s suivant llinventlon , et qui peut être réalisée à l'aide;de tout agencement quelconque convenable, il est possible de travailler une pièce dans de nombreuses direc tions . La mise en oeuvre d'une telle ponçeuse est très simple Apres avoir disposé la pièce à poncer sur la table , et avoir opéré les réglages en ce qui concerne : la tension de la bande , la cote c , l'inclinaison éventuelle sui vant- ltate de de l'ensemble mobile et la position verticale de la table , l'opérateur abaisse le levier 8 et par là abaisse ensemble du chassis 23 de façon à mettre en appui la face inférieure usinée du patin sur le bois à poncer et déplace l'ensemble abrasif mobile et la table 2 de façon à balayer toute la surface à travailler D ?ar rapport aux ponceuses connues du même type, la ponceuse suivant l'invention présente , notamment , les avantages suivants s - elle permet d'utiliser des bandes plus courtes , d'où diminution du coft de fabrication et d'entretien de la machine ; - elle permet de réaliser une aspiration particulièrement efficace des poussières. En off et , la poussière de ponçage est aspirée par la bouche 24 à l'emplacement même de sa production alors que , sur les ponceuses classiques , l'aspiration est bonne lorsau'on travaille à cEté de la bouche d'aspiration mais devient très mauvaise au fur et à mesure que l'on d'en éloigne. - La bande se tient parfaitement plane par le fait qu'elle est constamment en appui sur le patin . Sur les ponceuces con nues , la bande ne redevient plane qutau moment où elle se trouve pincée entre le patin et la pièce à travailler , ce qui dans les ponçages délicats constitue un inconvénient - L'orientation du patin : dans le plan vertical , autour de l'axe yx est un avantage important puisqu'il permet de poncer efficacement les bois présentants des libres tendres et des fibres dures , comme le sapin . La machine permet dans ce cas d'avoir une rotation de la bande abrasive dans un sens. oblique par rapport aux fibres du bois ( rotation autour de l'axe#). On évite ainsi de creuser davantage les fibres tendres que les fibres dures - Grâce à la limitation de la profondeur de ponçage , à chaque passage du patin , on ne peut enlever que la profondeur déterminée par la cote c - Le ponçage s'opere toujours en appui : grâce à la forme de la face inférieure du patin , il est possible de poncer des pièces ajoutées ( feutres à petits carreaux par exemple ) en conservant constamment un appui au patin .Un ouvrier non qualifié et non attentionné peut donc effectuer en toute sécurité un travail délicat Bien entendu , l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite et représentée mais peut donner lieu à de nombreuses variantes sans que , ce faisant , on s' écar- te pour autant de son principe C'est ainsi , par exemple que l'on peut prévoir - Un moto-réducteur de " monte et baisse " de la table - Un déplacement automatique , par exemple par voie pneumatique de l'ensemble abrasif mobile sur la poutre de guidage - Deux ensembles abrasifs mobiles peuvent être montés sur la même poutre , ce qui présente les avantages suivants a) les deux ensembles sont équipés de bandes abrasives de grains différents : un ensemble est utilisé pour l'ébau- che , l'autre pour la finition b) les deux ensembles sont équipés de bandes de mêmes grains , mais ils sont inclinés dans un sens opposé ( axe de positionnement xy) , dans ce cas on doit obte nir une très belle finition par traits croisés . c) La bande tournant entre les poulies peut être remplacée par un disque ponceur . La ponceuse suivant l'invention peut être employée pour le polissage et la finition , non seulement du bois , mais des métaux et des matières plastiques SL #ZlG#fflG1TD 1 . Ponceuse perfectioiinée ,susceptible d'être utilisee pour le polissage et la finition de pièces en bois , métalliques ou en matière plastique , comportant un moyen de ponçage appliqué, lors de 11 opération de ponçage , sur la pièce à travailler , disposée sur une table de position réglable par rapport audit moyen de ponçage , ladite ponceuse étant caractérisée en ce que le moyen de ponçage est rendu mobile par rapport à la table sur laquelle est disposée la pièce à travailler 2 . Ponceuse suivant 1) caractérisée en ce que le moyen de pon çage est monté à pivotement autour d'un axe vertical , de façon à pouvoir autre orienté angulairement par rapport à la table~de travail 3 . Ponceuse suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisée en ce que le moyen de ponçage consiste en une bande sans fin passant entre une poulie motrice et des poulies de renvoi et soumise à l'action d'un patin maintenant la bande parfaitement plane ; - ces différents organes étant disposés dans un chassis mobile par rapport à la table de travail . 4 . Ponceuse suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisée en ce que le patin de l'ensemble suivant 3) est de position réglable #par rapport au chassis, de façon à pouvoir régler la profondeur de ponçage et de façon à pouvoir conserver constamment un appui au patin même pour le ponçage de pièces ajourées ( fenêtres à petits carreaux ) 5 . Ponceuse suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisée en ce que le chassis de l'ensemble mobile de ponçage comporte une bouche pour l'aspiration des poussières de ponçage 6 . Ponceuse suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisée en ce qu'elle comporte deux ensembles mobiles de ponçage et munis d'un moyen abrasif , tel que bande de grains semblable ou différent , les positions respectives de ces ensembles dans le plan vertical , par rapport à leur axe de pivotement pouvant être opposées , de façon à réaliser un ponçage par traits croisés ~ Ponceuse suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisée en ce que le moyen de ponçage de l'ensem- ble mobile consiste en un , ou plusieurs disques abrasifs