FR 2246666 A1 19750502 FR 7432735 A 19740927 la présente invention concerne un procédé et un dispositif pour casser un fil dans un canal d'aspiration lors de l'rechange du corps de bobinage etc., en particulier sur -n métier à filer à bout ouvert. Les procédas et dispositifs utilisés jusqu'ici pour casser le fil sur un métier à bout ouvert sont caracterisés soit par le fait que la rupture s'effectue à-l'aide d'un moyen de coupe, mis en action par une impulsion, soit par le fait que le fil est amené vers le moyen de coupe à la main, comme par exemple sur les métiers continus à anneaux à canal d'aspiration portant une lame dans la partie inférieure de la bouche. Ce mode de rupture du fil ne convient pas aux messiers à filer à bout ouvert. La rupture manuelle du fil est à éviter notamment du fait qu'elle néce - site une extrtme adresse de l'opérateur. Le dispositif à moyen de coupe commandé par une impulsion est très compliqué et de plus il est difficile de conserver les séquences de temps de l'im- pulsion par exemple pour la formation de la réserve du fil sur la bobine. Dans ce cas, l'emploi prématuré du moyen de coupe a pour effet que la réserve du fil est insuffisante pour le trai- tement ultérieur, par exemple sur une machine à ensoupler.Un retard dans la réaction du moyen de coupe conduit également à la formation d'une réserve insuffisante de fil, car dès que le fil s'accroche sur le corps de bobinage sa tension augmente au point qu'il se rompt. Le but de l'invention est de trouver le mode le plus simple pour casser le fil, qu'il serait possible d'appliquer avec succès dans le canal d'aspiration, et cela sans l'emploi d'un moyen de coupe mis en action par une impulsion et sans que la rupture du fil dépende de l'activité de ltoperateur, tout en garantissant que la rupture aurait lieu seulement après l'accrochage du fil sur le corps de bobinage et que la longueur du fil entre le corps de bobinage et le point de rupture suffise pour la formation de la réserve nécessaire sur la bobine. L'invention doit assurer en méme temps que le procédé soit réalisable à l'aide d'un dispositif simple dont le service et l'entretien ne soient pas -compli- qués. À cet effet, l'invention pro ose un procédé, dont le principe consiste dans le fait que le fil aspire dans le canal d'aspiration s'écarte de sa voie di recte en courbe, puis est tendu par traction dans le sens in- verse de l'aspiration au moyen d'un, tranchant. Le principe du dispositif simple pour l'exécution du mode c & d'après l'invention consiste notamment dans le fait qu'à l'intérieur du canal d'aspi- ration se trouve un moyen de coupe qui couvre une partie du profil transversal du canal d'aspiration. Il est préférable, au point de vue de la correction de l'écart du fil et de sa tension lors de la rupture, que le moyen de coupe soit disposé dans la courbe du canal d'aspiration. Pour les mêmes raisons, il est préférable que deux tiroirs de guidage soient placés dè part et d'autre du moyen de coupe. Pour augmenter la tension du fil lors de la coupe, il est préférable que le moyen de coupe soit pourvu d'une face de friction, tournée dans le sens de l'aspiration. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et aes dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesguels - La figure 1 est une coupe longitudinale du dispositif avec le canal d'aspiration courbé, - la figure 2 est une coupe longitudinale avec le canal d'aspiration droit, - la figure 9 est une coupe longitudinale d'une modification du dispositif avez le canal d'aspiration droit, - la figure 4 est une coupe transversale du dispositif dEprès la figure 3. - la figure 5 est une coupe transversale de la courbe du canal d'aspiration du dispositif à moyen de coupe mobile. la figure 6 est une coupe longitudinale d'une modification du dispositif à moyen de coupe mobile. Le dispositif d'après la figez 1 est muni d'un canal d'aspiration 1 courbé 2. La courbe 2 comporte un tranchant 7 disposé radialement, par exemple une lame qui couvre une partie du profil transversal du canal d'as- piration 1, lors de l'aspiration, le fil 4 est entraîné par le canal d'aspiration sur le chemin 5, et il est écarté du sens di rect V1 en arc, vers le moyen de coupe, ce qui est obtenu par leoit recouvrement d'une partie du profil transversal du canal d'aspiration 1 à moyen de coupe 3 et courbe 2. La rupture du fil 4 est obtenue par le tirage dans le sens inverse V2, par exemple, sur un métier à bout ouvert, par l'accrochage et l'enroulement du fil 4 sur un corps de bobinage non représenté, Ainsi, le fil se tend en positon 6, représentée par une ligne interrompue, où il s 'appuie sur le tranchant du moyen de coupe 3 qui interrompt la partie 6a du fil 4, compte tenu du sens d'aspiration avant le moyen de coupe 3, et il est enroulé sur un corps comme réserve dont la grandeur dépend de la position du moyen de coupe 3 dans le canal d'aspiration. La partie 6a est aspirée dans un collecteur non représente. la force de tension du fil 4 lors de l'interruption est plus faible que la résistance du fil 4, ce qui exclut les ruptures-indésirables. La résistance nécessaire contre le passage du fil lors de son tirage V2 est obtenue pour la plus grande part par son accrochage dans le magasin. Pour autant que la résistance opposée au passage de retour du fil 4 serait insuffisante, il est possible de l'augmenter par une face rugueuse 7, située derrière le moyen de coupe 3, dans le sens d'aspiration 81. Selon le mode de réalisation de la figure 2, le moyen de coupé est placé dans le canal d'aspiration rectiligne 1. L'écart nécessaire du fil 4 sur le moyen de coupe 3 lors de l'aspiration dans le sens V1 est obtenu au moyen des tiroirs 8 du fil 4. La rupture est obtenue par le ti- rage dans le sens V2, en position 5, indiquée par un trait in terrompu, par tension sur le moyen de coupe 3. La résistance opposée au passage du fil 4 lors du tirage peut entre adaptée ici par le nombre de tiroirs 8, éventuellement par une surface rugueuse 7, située suivant le sens de l'aspiration derrière les tiroirs 8. Selon le mode d'exécution des figures 3 et 4 le moyen de coupe est situé de nouveau dans le secteur direct du canal d'aspiration 1. Le tranchant du moyen de coupe 3 est en position oblique par rapport au sens d'aspiration V1, afin que la rupture soit réalisée par- la force la plus faible possible. Dans ne cas, on a choisi les angles aigus &alpha; et ss entre les projections du tranchant en plan de coupe et en plan perpendiculaire à l'axe du canal et aux lignes d'intersection de ces plans. Pour augmenter la résistance lors du tirage du fil 4, on utilise de nouveau une face rugueuse 7, placée iwans le canal 1, compte tenu du sens V1 de l'aspiration derrière le moyen de coupe 3.Dans les modifications sus-mentionnées, le moyen de coupe peut titre mobile ou fixe. Comme moyen de coupe 3, on peut choisir par exemple une lame circulaire rotative (figure 5) actionnée indépendamment du tirage du fil 4. Il est préférable que le moyen de coupe 3, ainsi conçu, soit situé dans la courbe 2 du canal d'aspiration t, compte tenu de ltécart du fil 4. Une autre modification du moyen de coupez 3 est représentée sur la figure 6. Le moyen de aupe est ici représenté par une paire de barres 9, dont une barre 9 est actionnée dans le sens rectiligne d'une façon réversible. Dans tous les cas sus-mention- nés, il est préférable que le moyen de coupe 3 soit rendu étanche par une manchette souple 10, recouvrant le canal d'aspira- tion, ce qui facilitera l'échange du moyen de coupe 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E v E g A T I O N S 1Q) Procédé pour casser un t ~- dans un canal d'aspiration, lors de 11 échange du corps de bobi nage, par exemple en particulier sur un métier à bout ouvertS caractérisé en ce que le fil aspiré s1 écarte de sa voie directe dans le canal d'aspiration, puis est tendu par traction en s ens inverse de l'aspiration par un tranchant. 20) Dispositif pour l'exécu- tion du procédé suivant la revendication 1, caractérise en ce que le canal d'aspiration (1) comporte un moyen de coupe (3) qui recouvre une partie du profil transversal de ce canal (1). 30) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de coupe (3) est situé dans la courbe (2) du canal d'aspiration. 40) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de coupe (3) placé dans le canal d'aspiration (1) est pourvu de tiroirs (8). 50) Dispositif suivant l'une quelconque des revenaications 2 à 4, caractérisé en ce qu'une face rugueuse (7) est située derrière le moyen de coupe (3) par rapport au sens d'aspiration. 60) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de coupe (3) est fixe. 70) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de coupe (3) est constitué par une lame circulaire mobile. 80) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de coupe (3) est constitué par une paire de barres (9) dont l'une est actionnée dans le sens rectiligne d'une façon réversible. 90) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de coupe (3) est disposé dans une manchette souple (10) entourant le canal d'aspiration (1). 100) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le tranchant du moyen de coupe (3) est disposé obliquement par rapport à la direction de l'aspiration.