FR 2256744 A1 19750801 FR 7500152 A 19750103 L'invention a pour objet un aspirateur de poussière à main comportant un carter présentant un axe longitudinal et contenant un groupe moteur-ventilateur et une chambre de logement pour un sac-filtre à poussière. On manie de tels aspirateurs de poussière à main en maintenant leur carter dans une position inclinée sur la verticale et en les laissant s'appuyer sur le plancher par la tuyère d'aspiration et par l'intermédiaire d'un tube, et c'est pourquoi on doit leur donner, pour éviter de rendre le maniement plus difficile, une construction très compacte comparée à celle des aspirateurs de poussière dont le carter repose sur le plancher pendant leur utilisation. L'invention a pour but la réalisation d'un aspirateur de ce type de manière à rendre possible l'enroulement du câble de branchement sur secteur grâce à une construction simple et, au plus un agrandissement minime du carter et sans pour autant nuire à la facilité de manoeuvre. Ce but est atteint d'une façon simple, conformément à l1inven- tion, par le fait qu'il est prévu, dans le carter, un tambour d'enroulement d'un dispositif d'enroulement de cible dont la chambre de logement est située sensiblement du eôté du groupe moteur-ventilateur tourné vers la chambre de logement du sac-filtre à poussière et est directement contiguë à la chambre de logement du sac-filtre à poussière.Ainsi, il est possible d'installer le câble de branchement sur secteur de l'aspirateur de poussière, lorsque ce dernier est inutilisé, dans un espace minimum, de telle manière qu'il ne soit gênant en aucune manière et qu'il soit protégé. Grtce à la disposition du dispositif d'enroulement selon l'invention, on obtient ainsi une position du centre de gravité lors de l'utilisation de l'aspirateur de poussière qui est beaucoup plus favorable que dans le cas où le tambour d'enroulement se trouverait dans la zone postérieure du groupe moteur-ventilateur, ctest-à-dire la zone éloignée du sac-filtre à poussière. Une variante particulièrement avantageuse de l'invention réside dans le fait que le groupe moteur-ventilateur est disposé de telle sorte que son axe, qui peut entre constitué aussi bien par l'axe du moteur que par l'axe du ventilateur, est transversal à l'axe longitudinal du carter et, de préférence, parallèle au côté inférieur et/ou au ctté supérieur de celui-ci et que, par suite, la place nécessaire, suivant la direction longitudinale du carter, pour le logement du groupe moteur-ventilateur, est très réduite et que la chambre de logement pour le sac-filtre 8 poussière peut être allongée de façon correspondante. Grâce à la disposition selon l'invention; un montage plus favorable du tambour d'enroulement en dehors de la zone d'échauffement du moteur du groupe moteur-ventilateur est aussi possible. On peut obtenir encore une meilleure utilisation de la place disponible lorsque l'axe central du groupe moteur-ventilateur est disposé obliquement par rapport à l'axe longitudinal du carter en formant, de préférence, avec la direction perpendiculaire à cet axe longitudinal, un angle de quelques degrés, par exemple de 11 ordre de 150 car, dans ces conditions, la chambre de logement pour le tambour d'enroulement et la chambre de logement pour le groupe moteurventilateur peuvent être groupées d'une manière encore plus compacte. Grâce à cette disposition inclinée du groupe moteur-ventilateur, il est possible d'agrandir le canal conduisant à la turbine d'aspiration, ce qui établit des conditions d'écoulement avantageuses pour le courant d'air aspiré entrant dans la turbine d'aspiration. En outre, un avantage essentiel résultant de la structure selon l'invention est que la chambre de logement pour le tambour d'enroulement peut faire saillie dans la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière au point que ces deux chambres peuvent s'étendre, sur une partie de leur longueur, sur le même tronçon longitudinal du carter.Selon une variante avantageuse, la chambre de logement pour le tambour d'enroulement parvient, dans la direction longitudinale du carter et/ou dans la direction allant vers le groupe moteur-ventilateur tout au plus aussi loin que la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière et, dans ce cas, la chambre de logement pour le tambour d'enroulement est sousjacente, sur toute son étendue suivant la direction longitudinale du carter, à la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière# La chambre de logement pour le sac-filtre à poussière peut, par contre, s'étendre, en partie ou en totalité, suivant la direction longitudinale du carter, sur la chambre de logement du groupe moteur-ventilateur, et peut donc s1 étendre au-dessus de la chambre de logement pour le tambour d'enroulement, de sorte qu'un agrandissement important de la surface efficace du filtre est possible. Grâce au dispositif selon 11 invention, le volume de la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière peut être réduit, pour un volume total constant du carter, mais cette réduction de volume est un facteur d'une importance secondaire pour l'opération d'aspiration pratique, car le vidage du sac-filtre à poussière, constitué par exemple par une matière textile ou le remplacement d'un sac-filtre à poussière constitué par du papier-filtre à poussière, est nécessaire, en règle générale, après un certain temps de fonctionnement, non pas parce que tout le volume du sac-filtre à poussière est occupé, c'est-à-dire que ce sac ést plein, mais parce que les mailles du tissu ou les pores du papier-filtre sont bouchés par les poussières fines au point qu'il se produit une réduction notable du débit d'air actif à travers le sac et, par conséquent, une forte diminution de la puissance d'aspiration de l'appareil, bien que le sac-filtre à poussière ne soit pas encore rempli à sa capacité maximale. Gråce au dispositif selon l'invention, il est possible maintenant d'accroStre la surface de filtrage du sac-filtre et, par suite, son, temps d'utilisation, c'est-à-dire le temps au bout duquel il est trop imprégné de poussières fines, puisque le tambour d'enroulement n'occupe pas toute la section du carter dans la région du carter dans laquelle il se trouve et qu'il reste, au contraire, un espace libre dans lequel des parties du sac-filtre à poussière peuvent se poser afin d'augmenter la surface de filtrage efficace du sac. Pour obtenir une structure compacte du carter, il est avantageux de disposer l'ase d'enroulement transversalement à l'axe lon gitadinsl du carter et, en particulier, perpendiculairement à cet axe longitudinal. Bien que l'axe d'enroulement puisse être disposé transversalement ou perpendiculairement à une paroi latérale du carter, il convient de disposer cet axe d'enroulement transversalement ou perpendiculairement à la paroi de fond du carter car, alors, on peut choisir une hauteur du carter relativement petite devant sa largeur et le carter peut donc avoir une configuration très plate pour un diamètre relativement grand du tambour d'enroulement. Grtce à la structure décrite, il est possible de réaliser le tambour d'enroulement de telle manière que son étendue axiale ne constitue qu'une fraction de l'étendue du carter dans la même direction pour que la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière puisse atteindre la zone comprise entre une joue du tambour d'enroulement et une paroi du carter espacée de cette joue et opposée à celle-ci, Si bien qu'un agrandissement avantageux de la surface efficace du filtre à poussière est possible.Dans un mode d'exécution avantageux, l'étendue#axiale du tambour d'enroulement et/ou de sa chambre de logement coïncident avec environ la moitié de l'étendue correspondante du carter, de sorte qu'une moitié du carter est disponible, au voisinage du tambour d'enroulement, pour la chambre de logement du sac-filtre à poussière et/ou la-partie correspondante du sac-filtre à poussière. On obtient une utilisation encore meilleure de la place disponible lorsque le tambour d'enroulement est situé au voisinage immédiat d'une paroi du carter et, en particulier, de la paroi de fond de ce dernier, de sorte que la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière peut atteindre la zone comprise entre la joue du tambour située en haut ou en avant et la paroi de plafond du carter et, dans ce cas, la position du tambour d'enroulement, au voisinage immédiat de la paroi de fond, assure l'obtention d'une position relativement favorable du centre de gravité, d'une part, et un accès facile à la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière, d'autre part. Dans la zone de la chambre de logement et, en particulier, en vis-à-vis du tambour d'enroulement, la paroi du carter peut, enoutre, présenter une forme convexe tournée vers l'extérieur, de sorte que l'on obtient alors un gain de place supplémentaire grâCe auquel un accroissement supplémentaire de la surface-efficace du filtre est possible. Afin que llon puisse changer ou enlever très facilement le sac-filtre à poussière malgré le tambour d'enroulement prévu, ce dernier se trouve au voisinage de l'extrémité de la chambre de logement du sac à poussière qui est éloignée du côté de raccordement de ce sac. Le tambour d'enroulement peut avoir un diamètre relativement grand s'il est dispoSé à peu près symétriquement par rapport' au plan longitudinal moyen du carter qui est parallèle à l'axe d'enroulement du tambour et, dans ce cas, le tambour a de préférence un diamètre presque aussi grand que la largeur du carter mesurée perpendiculairement à ce plan longitudinal moyen. On peut aussi obtenir une structure compacte lorsque le tambour d'enroulement se trouve au voisinage immédiat du groupe moteurventilateur et, de préférence, entre ce dernier et la chambre de logement pour le sac-filtre à poussière. Dans une variante avantageuse de l'objet de l'invention, l'ase central du groupe moteur-ventilateur situé de préférence à mi-hauteur du carter a une position décalée par rapport à celle du tambour d'enroulement suivant la direction de l'axe d'enroulement, de préférence de telle manière que cet axe central se trouve à peu près dans le plan d'une joue du tambour d'enroulement, si bien que le groupe moteur-ventilateur et le tambour d'enroulement peuvent presque se recouvrir dans la direction de l'axe d'enroulement par exemple lorsque le groupe moteur-ventilateur a une surface périphérique courbée. Si le groupe moteur-ventilateur comporte un bloc relativement étroit comprenant par exemple le moteur, et un second bloc, relati vement#large, -joint#uprécéden-t, il convient de donner au groupe moteur-ventilateur une orientation inclinée telle que le bloc relativement étroit est celui qui est le plus éloigné du tambour d'enroulement et le bloc relativement large, de préférence, est disposé au voisinage immédiat du tambour d'enroulement, tangentiellement à celui-ci, de telle sorte qutun minimum de place soit nécessaire. Le groupe moteur-ventilateur peut occuper presque toute la largeur du carter de manière à utiliser complètement la partie correspondante du carter. On obtient également une disposition avantageuse lorsque le bloc relativement étroit présente, à son extrémité, une forme conique sous un angle au sommet à peu près double de l'angle d'inclinaison de l'axe central du groupe moteur- ventilateur sur la perpendiculaire à l'axe longitudinal du carter, car alors ce bloc relativement étroit peut être disposé si près de la paroi d'extrémité correspondante du carter que sa zone tournée vers cette paroi d'extrémité est parallèle à cette paroi d'extrémité et faiblement espacée de celle-ci. La chambre du carter qui loge le tambour d'enroulement peut etre limitée simplement par au moins une paroi extérieure du car ter et, en particulier, par trois parois extérieures de ce carter et une cloison en forme de calotte qui peuvent avantageusement entre formées d'une pièce avec les parois extérieures du carter ainsi que toutes les autres cloisons et qui renforcent la solidité du carter. De préférence, la cloison en forme de calotte limite la chambre du carter qui constitue le logement du sac-filtre à poussière de manière à former une structure compacte et à éviter, dans tous les cas, la pénétration de poussière dans la chambre de logement du tambour d'enroulement hermétiquement isolé du sac-filtre à poussière. Pour servir d'appui au sac-filtre à poussière, tout en le ménageant, la partie de la cloison en forme de calotte, qui forme paroi latérale située du côté de la chambre de logement du sac, est inclinée sur l'axe longitudinal du carter vers lequel elle forme un coude au-delà duquel elle se poursuit de préférence suivant une partie de paroi frontale~qui est parallèle à l'axe longitudinal et sur laquelle le sac-filtre à poussière peut également s'appuyer. Une amélioration supplémentaire de la compacité de l'aspirateur de poussière selon l'invention est possible Si la cloison qui limite la chambre du carter recevant le groupe moteur-ventilateur se dirige vers l'avant en s'éloignant du groupe moteur-ventilateur, de préférence en épousant à peu près la courbure de ce groupe, de sorte que la chambre du carter qui constitue la chambre de logement du sac-filtre à poussière et/ou la chambre du carter qui loge le tambour d'enroulement entourent le groupe moteur-ventilateur en épousant presque sa courbure. La chambre du carter qui forme la chambre de logement du sacfiltre à poussière présente, selon une autre caractéristique de l'invention, au côté opposé au tambour d'enroulement, de préférence au caté supérieur, une ouverture d'accès qui peut être obturée, par exemple, par un couvercle et qui peut être avantageusement aussi grande que toute la section horizontale du logement, de telle manière que l'on puisse placer et/ou enlever très facilement le sac-filtre à poussière. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description faite ci-après d'une réalisation selon l'invention, en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale verticale d'un aspirateur selon l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne Il-Il de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 111-111 de la figure 1 ; et - la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 1. Comme représenté sur les figures 1 à 4, un aspirateur de poussière réalisé selon l'invention, sous forme d'aspirateur à main, comporte un carter 1 en matière plastique qui est divisé en trois chambres de carter 2 à 4. Le carter 1 est pourvu d'un manch#e, en forme de hampe par exemple, qui fait saillie à l'extrémité postérieure du carter, qui n'est pas représenté sur le dessin et au moyen duquel ce carter peut être guidé pendant qu'on le déplace sur le plancher avec un ustensile de nettoyage approprié et qu'on l'appuie sur le plancher au moyen d'un tube d'aspiration reliant l'ustensile de nettoyage au carter, de telle manière que ce carter 1 se trouve à une certaine distance au-dessus du plancher. Dans le compartiment postérieur 2 se trouve un groupe moteurventilateur 5 qui comporte par exemple deux blocs coaxiaux 6, 7 disposés l'un derrière l'autre, à savoir par exemple un bloc? moteur 6, relativement étroit et convergeant, à son extrémité libre, suivant une surface tronconique et un bloc ventilateur cylindrique 7. L'axe central 9 du groupe moteur-ventilateur 5 présente, par rapport à l'axe longitudinal 8 du carter 1, une inclinaison telle que le groupe moteur-ventilateur 5 occupe presque toute la largeur-du carter 1 et que le bloc 6 relativement étroit est éloigné de l'ex- trémité antérieure du carter 1. B'angle d'inclinaison en question est la moitié de l'angle au sommet du cône du bloc 6, de sorte que la génératrice du cône est disposée parallèlement à la paroi postérieure 10 du carter I à peu près perpendiculaire à l'axe longitudinal 8.La chambre de carter 5 est délimitée, aux côtés inférieur et supérieur, par la paroi de fond 11 et par la paroi de plafond 12 du carter 1, respectivement, tandis qu'elle est délimitée latéralement par ses parois latérales 13, 14. la paroi de fond Il et la paroi de plafond 12 sont à peu près parallèles entre elles de même que les parois latérales 13, 14 sont à peu près parallèles entre elles, de sorte que le carter I présente, sur toute sa longueur, une section transversale plane rectangulaire à peu près uniforme et à sommets arrondis. La chambre 2 du carter est délimitée, en avant, par une cloison 15 qui occupe toute la hauteur du carter, qui est disposée parallèlement à l'axe central 9 - comme représenté sur la vue en coupe de la figure 4 - et qui est formée par deux parties de cloison formant entre elles un dièdre obtus qui contient le groupe moteur-ventilateur et dont le plan bissecteur contient l'axe central 9 du groupe moteur-ventilateur, de sorte que ce groupe 5 est entouré par cette cloison 15. te groupe moteur-ventilateur 5 est suspendu par rapport aux parois qui l'entourent, c'est-à-dire par rapport à la paroi postérieure 10 et à la cloison 15 par croisillonnement par une bague élastique 16 qui est montée par-dessus ce groupe dans la zone de transition entre les deux blocs 6, 7 de ce groupe.Le plus grand diamètre du groupe moteur-ventilateur 5 est presque égal à la hauteur intérieure du carter 1. Grace à la disposition décrite, la chambre 2 du carter forme un canal d'air qui va jusqu'à l'extrémité 17, côté aspiration, du groupe moteur-ventilateur 5 et qui comporte des orifices de sortie d'air 36 dans la paroi postérieure 10, à proximité du bloc 6 relativement étroit. Une des deux chambres du carter qui sont contiguës a la chambre 2 de ce carter sert à recevoir un tambour d'enroulement 18 d'un dispositif enrouleur de crible dont l'axe d'enroulement 19 ëst disposé perpendiculairement à l'axe longitudinal 8 du carter 1 et perpendiculairement à l'axe central 9 du groupe moteur-ventilateur 5. La chambre 4 du carter est délimitée par la paroi de fond 11, les parois latérales 13, 14, la partie de paroi. inférieure presque plane de la cloison 15 et une cloison 20 en forme de calotte, dont une première partie de paroi presque plane 21 est disposée perpendiculairement à l'axe d'enroulement 19 ou parallèlement à la paroi de fond Il et vient fusionner avec la zone la plus avancée de la cloison 15, tandis que la seconde partie de paroi 22, inclinée sur la première en formant avec celle-ci un angle obtus, est disposée près de la périphérie extérieure du tambour d'enroulement du côté opposé à la cloison 15 et vient se raccorder d'une pièce avec la paroi de fond 11 et, de même que la partie de paroi 21, avec les parois latérales 13, 14 du carter îLe tambour d'enroulement 18 comprend un tronçon d'enroulement central cylindrique 23 et des joues 24, 25 de tambour qui sont disposées aux extrémités de ce tronçon, qui constituent les flasques du tambour d'enroulement 18 et ont un diamètre extérieur presque triple de celui du tronçon d'enroulement 23 et qui forment la partie de diamètre maximal du tambour d'enroulement 18. Le tambour d'enroulement 18 est monté à pivotement, d'une part, sur la paroi de fond il et, d'autre part, sur la partie de paroi 21 au moyen de tourillons 26, 27 faisant saillie au-delà des joues 24, 25 du tambour.Le tronçon central 23 sert à l'enroulement du câble 28 de branchement sur secteur qui sort du carter f et de la chambre~4 de celui-ci par une ouverture non représentée, le tambour d'enroulement 18 étant soumis, quand il tourne dans le sens de l'enroulement, sous la force d'un ressort précontraint non représenté dans le détail et pouvant être immobilisé dans sa position angulaire momentanée par un élément dtarret amovible.Le diamètre extérieur du tambour d'enroulement 18 n'est qu'un tout petit peu plus petit que la largeur du carter i, si bien que le tambour d'enroulement 18 est disposé au voisinage immédiat de la cloison 15 dans une position telle que l'axe d'enroulement 19 est situé dans le plan de section longitudinal moyen correspondant du carter 1. la partie de cloison 21 se trouve à peu près à mihauteur entre la paroi de fond Il et la paroi de plafond 12, c'est à-dire dans le plan de section longitudinal moyen du carter 1, dans lequel l'axe central 9 du groupe moteur-ventilateur 5 est prévu. L'autre chambre du carter, qui est adjacente aussi bien à la chambre 2 du carter qulà la chambre 4 de ce carter, constitue une chambre de logement 3 pour un sac-filtre à poussière 29, cette chambre 3 étant délimitée par la paroi de fond 11, par les parois latérales 13, 14, par la cloison 20 en forme de calotte, par la partie restante de la cloison 15, presque plane mais inclinée, par la paroi de plafond 12 et par la paroi antérieure 30 du carter 1 à peu près parallèle à la paroi postérieure 10, de sorte que cette chambre 3 entoure, en suivant les angles, la chambre 4 du carter d'après la vue de profil de la figure 1. Le sac-filtre à poussière 29 a, g#ce à sa souplesse ou à la forme appropriée de sa coupe, une configuration telle qu'il remplit presque toute la chambre 5 du carter et recouvre donc la chambre 4 du carter jusqu'à la chambre 2 de ce carter. Il est prévu, au voisinage immédiat de la paroi antérieure 30 du carterl, dans un plan perpendiculaire à l'ase longitudinal 8, un support de montage en forme de paroi 31 sur lequel le sac-filtre à poussière 29 peut être fixé par son bord délimitant son ouverture.En outre, la paroi antérieure 30 est pourvue d'une tubulure 32 à air chargé de poussière qui fait saillie exténeure- ment vers 11 avant suivant l'axe longitudinal 8, qui est destinée au raccordement d'un tube d'aspiration, d'une buse d'aspiration, ou d'une autre pièce analogue et qui est raccordée hermétieuement au sac-filtre à poussière 29 monté. il est prévu, au voisinage de l'extrémité d'aspiration 17 du groupe moteur-ventilateur 5, dans la partie correspondante de la cloison 15, des trous de passage d'air 33 à travers lesquels le groupe moteur-ventilateur 5 peut extraire l'air la la chambre 3 du carter et l'aspirer à travers la tubulure 32 à air chargé de poussière. Le carter comporte, suivant le c8té supérieur de la chambre 3 du carter, un orifice d'accès qui peut être fermé au moyen d'un couvercle 34 dont les dimensions sont presque égales à celles de la section horizontale de toute la chambre 5 du carter, de telle sorte que le sac-filtre à poussière 29 soit facilement accessible après l'enlèvement du couvercle 34, lequel comporte, latéralement et à la paroi antérieure, des zones marginales coudées suivant des rebords dirigés vers la paroi de fond il. il est prévu, dans la chambre 3 du carter, des éléments d'espacement 55 sur les parois, de telle manière que l'air aspiré et filtré puisse facilement sortir du sacfiltre à poussière 29 et pénétrer dans la chambre 3 du carter. le sac-filtre à poussière 29 est appliqué contre la cloison 20 en forme de calotte, de sorte qu'il est bien supporté. Dans l'exemple de réalisation représenté, la chambre 4 du carter destinée au tambour d'enroulement 18 ne fait pas saillie de la surface extérieure du carter 1, de sorte que cette surface extérieure est particulièrement régulière. Mais il est aussi concevable de prévoir une disposition dans laquelle la chambre du carter destinée à loger le tambour d'enroulement fait saillie au-dessus des contours restants du carter de l'aspirateur, en particulier quand l'axe d'enroulement est prévu transversalement aux parois latérales 13, 14. Il est alors concevable que la chambre en question du carter fasse saillie dans la direction de l'axe d'enroulement ou perpendiculairement à celle-ci. La chambre 4 du carter peut aussi être délimitée, en totalité ou en partie, par la forme extérieure du carter 1, mais il est aussi concevable que toutes les parois limitant la chambre 4 du carter se trouvent à l'intérieur du carter 1, de telle manière que la chambre 4 du carter fasse donc saillie complètement dans la chambre 3 du carter et soit, par exemple, contenue aussi latéralement par ce dernier si bien que la chambre 3 du carter peut encore etre agrandie. En tout cas, il est avantageux de pourvoir la chambre 4 du carter d'une ouverture d'accès pour le tambour d'enroulement 18 qui soit fermée par un couvercle non représenté dans le détail et accessible de l'extérieur de l'aspirateur. le couvercle peut aussi être accessible de l'intérieur du carter également et constituer, par exemple, au moins en partie la portion de paroi 21. REVENDICATIONS 1. Aspirateur de poussière à main comportana un carter qui présente un axe longitudinal et dans lequel sont prévus un groupe moteur-ventilateur et une chambre de logement pour un sac-filtre à poussière, caractérisé en ce qu'il est prévu, dans le carter (i), un tambour d'enroulement (18) d'un dispositif d'enroulement de câble dont la chambre de logement (4) est située sensiblement du côté du groupe moteur-ventilateur (5) tourné vers la chambre de logement ()) du sac-filtre à poussière (29) et est directement contiguë à la chambre de logement (3) du sac-filtre à poussière(29) 2.Aspirateur de poussière à-main selon la revendication 1, caractérisé en ce que le groupe moteur-ventilateur (5) est disposé de telle sorte que son axe central (9) constitué plus particulièrement aussi bien par l'axe du moteur (6) que par l'axe du ventilateur (7) est transversal à l'axe longitudinal (8) du carter (i) et, de préférence, parallèle au côté inférieur ou supérieur de celui-ci. 3. Aspirateur de poussière à main selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'ase central (9) du groupe moteur-ventilateur (5) est incliné sur l'axe longitudinal (8) du carter (1), en formant de préférence avec la direction'perpendiculaire à-cet axe longitudinal un angle de quelques degrés, par exemple de l'ordre de 150. 4. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre de logement (4) pour le tambour d'enroulement (18) fait saillie dans la chambre de logement (3) du sac-filtre à poussière (29). -5. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre de logement (4) pour le tambour d'enroulement (18) est sous-jacente à la chambre de logement (3) du sac-filtre à poussière (29) suivant la direction longitudinale du carter (1) et parvient, de préférence, dans la direction du groupe moteur-ventilateur (5),.tout au plus aussi loin que la' chambre de logement (3) pour le sac-filtre à poussière (29). 6. Aspirateur de poussière à main selon. l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que- la chambre de logement (3) pour le sac-filtre à poussière (29) s'étend, en totalité ou en partie, suivant la direction longitudinale du carter (1), sur la chambre de logement (2) destinée à recevoir le groupe moteurventilateur (5). 7. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe d'enroulement (19) du dispositif d'enroulement est disposé transversalement à l'axe longitudinal (8) du carter (1) et, en particulier, perpen diculairement à ce dernier axe. 8. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe d'enroulement (19) du dispositif d'enroulement est disposé transversalement à la paroi de fond (il) du carter (1) et, de préférence, perpendiculairement à cette dernière paroi. 9. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tambour d'enroulement (18) a une étendue axiale qui ne constitue qu'une fraction de l'étendue du carter (1) dans la même direction et en ce que la chambre de logement (3) pour le sac-filtre à poussière (29) atteint avantageusement la zone comprise entre une joue (25) du tambour d'enroulement (18) et une paroi (12) du carter espacée de cette joue et opposée à celle-ci. 10. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étendue axiale du tambour d'enroulement (18) ou l'étendue axiale de la chambre de logement (4) coïncide avec environ la moitié de l'étendue correspondante du carter (f). 11. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tambour d'enroulement (18) se trouve au voisinage immédiat d'une paroi du carter (1) et, en particulier, de la paroi de fond (îi) de celui-ci, et en ce que la limite de la chambre de logement (3) pour le sacfiltre à poussière (29) se situe entre la joue (25) du tambour qui est la plus éloignée de cette paroi et la paroi opposée (12) du carter (1)~. 12. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la zone de la chambre de logement (3) pour le sac-filtre à poussière (29)et, en particulier, en face du tambour d'enroulement (18), la paroi correspondante du carter (i) a une forme convexe tournée vers l'extérieur. 13. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tambour d'enroulement (18) se trouve au voisinage de l'extrémité de la chambre de logement (3) pour le sac-filtre à poussière (29) qui est la plus éloignée du côté (31) de raccordement du sac-filtre à poussière (29). 14. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tambour d'enroulement (18) est disposé à peu près symétriquement par rapport au plan longitudinal moyen du carter (i) qui est parallèle à l'axe d'enroulement (19) et présente, de préférence, un diamètre à peu près aussi grand que la largeur du carter mesurée perpendiculairement à ce plan longitudinal moyen. 15. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe central (9) du groupe moteur-ventilateur (5) situé, de préférence, à peu près à mi-hauteur du carter (1) a une position décalée par rapport à celle du tambour d'enroulement (18) suivant la direction de l'axe d'enroulement (19), de préférence de telle manière que cet axe central (9) se trouve à peu près dans le plan d'une joue (25) du tambour d'enroulement (18). 16. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le groupe moteurventilateur (5) comprend un bloc (6) relativement étroit comportant, par exemple, le moteur et un bloc (7) relativement large joint au précédent et en ce que le groupe moteur-ventilateur est incliné de telle manière que le bloc relativement étroit (6) est celui qui est le plus éloigné du tambour d'enroulement (18) et le bloc relativement large, de préférence, est disposé au voisinage immédiat du tambour d'enroulement tangentiellement à celui-ci. 17. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le groupe moteurventilateur (5) occupe presque toute la largeur du carter (1) et en ce que, de préférence, le bloc relativement étroit (6) présente, à son extrémité, une forme conique sous un angle au sommet à peu près double de l'angle d'inclinaison de l'axe central (9) du groupe moteur-ventilateur (5) sur la direction perpendiculaire à l'axe longitudinal (8) du carter (1). 18. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précéaentes, caractérisé en ce que le groupe moteurventilateur (5) est disposé au voisinage immédiat de la paroi d'extrémité correspondante (tao) du carter-(1), postérieure de préférence. 19. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre (4) du carter pour le tambour d'enroulement (18) est limitée par au moins une paroi extérieure du carter (1) et, en particulier, par trois parois extérieures (11, 13, 143 de ce carter, et par une cloison (20) en forme de calotte. 20. Aspirateur de poussière à main selon la revendication 19, caractérisé en ce que la cloison (20) en forme de calotte limite la chambre du carter formant la chambre de logement-(3) pour le sacfiltre à poussière (29) et constitue, de préférence, une paroi d'appui pour le -sac-filtre à poussière. 21. Aspirateur de poussière à main selon la revendication 19 ou la revendication 20, caractérisé en ce que la partieide paroi latérale (22) de la cloison (20) en forme de calotte, qui est tournée vers la chambre de logement (3) pour le sac-filtre à poussière (29), est inclinée sur l'axe longitudinal (a) du carter (i) vers lequel elle forme un coude, au-delà duquel elle se prolonge, de préférence, suivant une partie de paroi frontale (21) parallèle à l'axe longitudinal (8). 22. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cloison 15, qui limite la chambre- (2) du carter destinée à recevoir le groupe moteur-ventilateur (5), se--dirige vers l'avant, en s'éloignant du groupe moteur-ventilateur, de préference, en épousant à peu près la courbure de ce groupe. 23. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cloison (15), qui limite la chambre (2) du carter logeant le groupe moteur-ventilateur (5), est disposée obliquement#par rapport à l'axe longitudimal (8) du carter (1) et, de préférence, à peu près parallèlement à l'axe central (9) du groupe moteur-ventilateur (5). 24. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre (3) du carter, qui forme la chambre de logement du sac-filtre à poussière (29l, présente, au caté opposé au tambour d'enroulement (18), de préférence au côté supérieur, une ouverture d'accès pouvant être obturée, par exemple, par un couvercle (34). 25. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre de logement (4) pour le tambour d'enroulement (18) comporte une ouverture d'accès susceptible d'être obturée par un couvercle accessible de l'extérieur ou de l'intérieur. 26. Aspirateur de poussière à main selon l'une quelconque des revendications précédentes,. caractérisé en ce qu'une ou plusieurs parois limites de chambre de logement (4) pour le tambour d'enroulement (18) font saillie au-delà des contours extérieurs restants du carter (1).