FR 2250212 A1 19750530 FR 7435839 A 19741025 L'invention se rapporte à un dispositif de raccordement pour conducteur électrique comportant une pièce plate percée d'un trou taraudé pour recevoir la vis de raccordement et une rondelle élastique. Dans un dispositif de raccordement connu du type précité (demande de brevet RFA 1 148 628), la pièce plate est enfilée dans des rainures d'un boîtier et la vis de raccordement est ensuite vissée dans le trou taraudé. Pour éviter que les vis de raccordement ne se dévissent du trou taraudé pendant le transport de l'appareil, ces vis doivent titre serrées à fond. Avec ce dispositif de raccordement, il 'est donc pas possible de livrer les appareils avec les bornes de raccordement ouvertes afin d'éviter au monteur d'avoir à les desserrer et de parvenir ainsi à une simplification du montage. L'objet de l'invention est par conséquent un dispositif de raccordement destiné en particulier aux appareils électriques comme les contacteurs et qui puisse titre livré de telle sorte qu'il suffise d'introduire le conducteur électrique et de fermer la borne, lors du raccordement de l'appareil. Ce résultat est atteint d'une maniere simple, avec un dispositif de raccordement du type précité par le fait que la vis de raccordement est pourvue, vers sa zone terminale, d'une partie sans filet, dont la section transversale est plus petite que le diamètre du fond du filet et dont la hauteur est égale ou supérieure à la hauteur du taraudage du trou .Le dispositif de raccordement selon l'invention présente l'avantage de pouvoir être monté d'avance, en tant qu'unité complète de l'appareil électrique, et ce sas nécessiter d'opérations sup plémentaires. Un tel agencement est particulièrement simple si la pièce plate se trouve dans la ligne de séparation d'un boîtier en deux parties d'un appareil de coupure électrique, attendu qu'en pareil cas on peut faire en sorte que m8me dans des conditions défavorables, un dévissage de la vis hors du trou taraudé soit évité. On peut le réaliser d'une manière simple par le fait que des surfaces de butée , sur des parties du boîtier, se trouvent vis-à-vis de la tête de la vis de raccordement en po-sition d'ouverture du dispositif de rac-. cordement. Le dispositif de raccordement selon l'invention est particulièrement avantageux lorsque la pièce plate est le raccordement de bobine d'un appareil de coupure électromagnétique,car ici les raccordements de bobine peuvent titre soudés par points sur la pièce plate et ainsi, la bobine accompagnée de ses bornes, peut 8tre placée dans l'appareil en tant qu'unité. Afin de supprimer aussi les fixations latérales pour la pibce plate, il est avantageux que- l'extrémité de la vis de raccordement dépasse dans un trou borgne du bot- tier de l'appareil de coupure.Si les surfaces de butée, relativement à la partie sans filet, sont disposees de manière qu'avant l'application de la teste de vis de raccordement, tant le filet de travail de la vis de raccordement sur le cSté tourné vers la rondelle élastique, que le filet d'extrémité sur le ctté de la pièce plate opposé à la rondelle élastique, se trouvent en dehors du trou fileté, une rotation libre de la vis de raccordement, dans le sens de l'ouverture, est alors possible sans pour cela endommager le boîtier ou éventuellement provoquer l'éclatement du couvercle de l'appareil de coupure. Un mode de réalisation selon l'invention est décrit à l'aide du dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue latérale du dispositif de raccordement selon l'invention, la vis de raccordement étant serrée et, la figure 2 représente le dispositif suivant la figure 1, la vis de raccordement étant desserrée. La partie inférieure du bottier du dispositif de raccordement, en l'occurrence la partie inférieure d'un contacteur, est désignée par 1. Elle comporte un trou borgne 2, dans lequel pénètre la vis de raccordement 3. Dans sa zone terminale, cette vis de raccordement 3 est pourvue d'un anneau 4 sans filetage, qui se trouve entre l'extrémité proprement dite 5 du corps de la vis et le filet de travail 6. L'extrémi- té 5 peut être constituée par un écrasement plat du corps de la vis comme représenté sur la figure 1 ou par un filet terminal comme représenté sur la figure 2. Le filetage de travail 6 est vissé dans le taraudage 7 d'un alésage 8, qui se trouve dans la traverse 9 d'une pièce plate 10. La traverse 9 peut aussi tre remplacJe par un écrou.Entre la pièce plate 10 et la tête 11 de la vis 3, se trouve placée une rondelle élastique 12, qui sert de fixation souple à un conducteur électrique non représenté. Le conducteur est serré entre la rondelle élasti- que 12 et la pièce plate 10. La partie supérieure 13 du boS- tier est équipée de surfaces de butée 14 pour la te te l1 de la vis 3, de sorte qu'en position dévissée du dispositif de raccordement, la vis de raccordement 3 ne peut pas tomber de l'appareil.Pour un tel bottier en deux parties, il serait aussi envisageable de monter la vis de raccordement sans anneau dépourvu de filet, de longueur correspondante, toutefois le montage du dispositif de raccordement aéja complété, dans le bottier ou l'appareil de coupure serait rendu plus difficile, car alors, pour le transport du dispositif de raccordement, la vis devrait Qtre bloquée afin d'éviter de la perdre. L'anneau sans filetage garantit que la vis de raccordement en position d'ouverture du dispositif de raccordement peut être ainsi montée et également livrée dans sa position d'ouverture après montage dans l'appareil. Il s'est avéré qu'un.vissage du filet de travail 6-dû à des secousses, ne se produit que dans des cas extremement rares, de sorte que pour engager le filet de travail 6 de la vis de raccordement dans le taraudage 7, un tournevis est nécessaire, qui y a accès par une ouverture 15 du bottier résultant d'un faconnage correspondant du couvercle 13. Pour cela, il est particulièrement avanta- geux que la partie sans filetage de l'anneau ait une hauteur supérieure à la hauteur du taraudage 7 du trou fileté 8. Ceci est en particulier visible sur la figure 2. Sur le dessin, la connexion de bobine qui est représentée brasée sur la pièce plate 10, porte le repère 16. R E V E N -D I C A T I O N S 1, Dispositif de raccordement pour conducteur électrique, comportant une pièce plate avec trou taraudé pour recevoir la vis de raccordement et une rondelle élastique, caractérisé par le fait que la vis de raccordement est pourvue, vers sa zone terminale, d'un anneau sans filet, dont la section transversale est plus petite que le diamètre du fond de filet et dont la hauteur est égale ou supérieure à la hauteur du ta taraudage du trou taraudé. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la pièce plate se trouve dans la ligne de séparation d'un bottier en deux parties d'un appareil de coupure électrique. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la pièce plate est le raccordement de bobine d'un appareil de coupure électromagnétique. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 å 3 caractérisé par le fait que les surfaces de butée sur les parties de bottier en position ouverte du dispositif de raccordement, se trouvent en face de la tette de la vis de raccordement. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que les surfaces de butée relativement à l'anneau sans filet, sont disposées de manière qu'avant l'application de la tete de vis de raccordement, tant le filet de travail de la vis de raccordement sur le c8té tourne vers la rondelle élastique, que le filet d'extrémité sur le c8té de la pièce plate opposé à la rondelle élastique se trouvent en dehors du trou taraudé. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait quel'extrémité de la vis de raccordement dépasse dans un trou borgne du bot- tier de l'appareil de coupure. 7. Dispositif suivant-l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'anneau sans filet sur la partie qui estopposée à la rondelle élastique, est limité par une partie écrasée à plat du corps de la vis.