FR 2244626 A1 19750418 FR 7431260 A 19740916 La présente invention concerne un dispositif de transport pour séchoirs ou chamhres å vapeur destinés a' å des produits imprimés en forme de bande, notamment tapis en bande, dans lequel le produit en forme de bande passe sur des cylindres aptes à être entrainés et espacés horizontalement et se courbe entre ces cylindres. Pour le transport de produits en forme de bande dans les séchoirs ou chambres å vapeur il est connu de prévoir des cylindres à aiguilles qui sont espacés horizontalement et entre lesquels le produit en forme de bande se courbe. Les cylindres A aiguilles percent la face arrière du produit en bande et empechent ainsi celui-ci de patiner. L'inconvénient de ces cylindres à aiguilles réside dans le fait qu'ils endommagent la face arrière du produit en bande. En outre, il se produit un gauchissement des filaments en raison du poids relativement élevé, surtout â l'état mouillé, du produit en bande se courbant entre les cylindres à aiguilles individuels, ce qui nuit considérablement & l'aspect du produit. Pour le transport e produits en bande secs ou produits en bande mais déJà d'un patron fixé ineffaçable on a également proposé de guider le produit en bande & ltetat tendu sur deux rangées de cylindres disposées verticalement, de sorte que le produit en bande passe en alternance sur un cylindre de la rangée supérieure et un cylindre de la rangée inférieure. Un tel dispositif de transport ne convient pourtant pas å des produits en bande nouvellement imprimés, du fait que le côté imprimé de ces produits vient en contact avec la surface supérieure des cylindres, dtoù un effacement du patron est inévitable. Le brevet allemand n 1 250 399 décrit une chambre rendue étanche par des bandes roulantes permettant de manipuler un produit en bande au moyen dtune surpression ou d'une dépression, chambre dans laquelle le produit en bande est guidé par sections au moyen de bandes passant sur deux cylindres du méme diamètre disposés l'un sous l'autre. De la sorte le produit en bande est serré respectivement entre une paroi intérieure et une bande et est guidé à l'état tendu d'une bande à l'autre, le produit en bande étant empeché de se courber par des paires de rouleaux. Toutefois un tel dispositif ne convient pas & des produits en bande nouvellement imprimés parce que l'effacement du patron est inévitable. En conséquence un but de la présente invention est de réaliser un dispositif de transport qui ne provoque pas un endommagement du produit en bande et qui empêche de manière fiable le glissement du produit ainsi qu'un effacement du patron pendant le transport. Pour ce faire selon la présente invention on fait en sorte qu'au moins une bande transporteuse comporte une surface supérieure rugueuse et que, entre deux cylindres consécutifs, des sections de la ou des bandes transporteuses convergent vers le bas, le produit en bande étant disposé au moins dans la région supérieure de ces sections. Si l'on utilise une ou plusieurs bandes transporteuses munies d'une surface supérieure rugueuse, on assure un soutien fiable du produit en bande, parce que les aspérités de la surface supérieure du produit en bande s'attachent réciproquement à celles des bandes transporteuses. Pour cette raison on peut abandonner l'utilisation de bandes ou de cylindres équipés d'aiguilles ou similaires qui percent le produit en bande, provoquant ainsi un endommagement important du-produit. Pour réaliser les dispositifs de transport conformes à la présente invention on peut utiliser par exemple des bandes en caoutchouc vulcanisé, dont la face supérieure comporte une structure ressemblant à un gros tissu de lin. Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ei-aprds à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel : - la figure i est une vue schématique d'une section d'un dispositif de transport conforme à la présente invention; - la figure 2 est une vue schématique d'une variante de réalisation d'un dispositif de transport conforme à la présente invention. Sur la figure 1 on voit plusieurs bandes transporteusç 2 avec des surfaces supérieures rugueuses 2a passant chacune sur un cylindre supérieur 1 et un cylindre inférieur 3; le diamètre de ce dernier étant supérieur à celui du cylindre supérieur, la surface rugueuse 2a de la bande transporteuse étant tournée vers l'extérieur. Le produit en forme de bande 4 est disposé par sections sur les ban des transporteuses 2 et stétend en boucle vers le bas entre des bandes transporteuses adjacentes. De preférence, le cylindre supérieur 1 sert de cylindre d' entrainement, tandis que le cylindre inférieur joue le rôle de cylindre fou, afin de compenser les variations de longueur des bandes transporteuses 2 résultant de variations de température ou de modifications de chargement des bandes en raison de produits de poids différents. Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 2 on ne prévoit qu'une seule bande transporteuse sans fin 5, qui passe sur plusieurs rouleaux 1 et 6, la bande transporteuse 5 passant par sections sur chaque cylindre supérieur 1 et immédiatement après autour d'un cylindre inférieur 6 pour présenter une forme on dulante, les cylindres inférieurs 6 étant disposés entre les cylindres Supérieurs 1. En outre, la bande transporteuse S passe sur deux rouleaux de renvoi 7, dont l'un au moins est réalisé comme cylindre fou. La bande transporteuse 5 est donc disposé sur les cylindres 1 et 6 dont seul le cylindre inférieur 6 entre en contact avec la surface rugueuse Sa de la bande transporteuse 5.Le produit en forme de bande 4 repose par sections sur la partie ondulante de la bande transporteuse 5, de sorte quelle tombe entre une section ascendante et une section descendante de la bande transporteuse sans pourtant venir en contact avec le cylindre inférieur correspondant 6. On peut toutefois concevoir une autre variante de réalisation analogue à celle représentée sur la figure 2, variante dans laquelle on prévoit une bande transporteuse profilée sur sa face arrière et présentant une surface supérieure rugueuse, ce profil engrenant avec des cylindres profilés disposés de manière correspondant aux cylindres 1 et 7 représente^F sur la figure 2. Dans ce cas on peut supprimer les cylindres inférieurs 6, la bande transporteuse, sur la surface supérieure rugueuse de laquelle repose le produit en bande, se courbant entre les seuls cylindres 1. Grâce au dispositif de transport conforme à la présente invention, le produit en forme de bande, à la différence des dispositifs de transport classique, est soutenue sur pratiquement tout le trajet de transport, ce qui réduit considérablement les efforts auxquels le produit en forme de bande est soumis et évite par conséquent un gauchissement des filaments individuels. REVBND I CAT IONS 1. Dispositif de transport pour séchoirs ou chambres à vapeur destinés aux produits imprimés en forme de bande, notamment tapis en forme de bande, dans lequel le produit en forme de bande, passant sur des cylindres aptes à être entraînés et espacés horizontalement, se courbe entre ces cylindres, caractérisé en ce quTil comprend au moins une bande transporteuse (2,5) ayant une surface supérieure rugueuse(-, 5a) et en ce que, entre deux cylindres consécutifs (1), des sections de la ou des bandes transporteuses convergent vers le bas, le produit en forme de bande (4) étant disposé au moins dans la région supérieure de ces sections. 2. Dispositif de transport selon la revendication 1, caractérisé en ce que le brin supérieur d'une bande transporteuse sans fin (5) passe sur des cylindres (1,6) disposés dans deux rangées espacées verticalement, de façon à ce qu'il se forme des creux pour recevoir les boucles du produit en forme de bande.