FR 2247959 A1 19750516 FR 7434953 A 19741017 La présente invention concerne un dispositif pour la fixation d'outils de préparation du sol à des tracteurs porte-outils ou analogues qui au moyen d'une force extérieure ou dtun dispositif de commande qui leur est propre se déplace dans un sens sur le sol à préparer, le dispositif comprenant, d une part, des guides destinés à recevoir un organe porte-outil ou une partie à section polygonale de la queue de outil et, dtautre part, un dispositif de blocage. I1 est connu (brevet allemand n" 231,121) de fixer des outils de préparation du sol, comme par exemple des dents flexibles, au moyen de dispositifs de retenue à des porte-outils. Dans les formes de réalisation connues l'une des extrémités des dents flexibles courbées en forme de S ou de manière circulaire est maintenue dans un guide en forme de chape à l'aide d'un organe de vissage. Ce mode de fixation a pour inconvénient que outil de préparation du sol ne peut pas etre échangé sans difficulté.Les divers types de sol cultivés présentent cependant, par suite des influences saisonnières continuelles, de ltévolution des conditions atmosphériques, de l'effet de la culture précédente ou de résidus végétaux ou encore en raison des travaux de préparation effectués préalablement, des états et des structures très variés qui obligent à utiliser pour la préparation du sol des outils qui diffèrent les uns des autres par leur nature et leur forme, comme par exemple des dents de herse, des dents flexibles, des lames, des dents de cultivateur ou analogues.Dans les types d'appareils connus, du fait que les outils de préparation du sol y sont fixés d'une manière difficilement amovible, il est en général préférable d'échanger llensemble du porte-outils avec les outils fixés à celui-ci contre un autre porte-outils présentant des outils différents. Cela a cependant pour inconvénient de nécessiter l'achat de plusieurs jeux de porte-outils complets avec les outils correspondants fixés sur ces derniers, ce qui est non seulement coûteux mais en outre très incommode en ce qui concerne ltopération d'échange. En outre, la place nécessaire au stockage est alors relativement importante et, par ailleurs, il ntest pas possible, lorsqu'il s'agit de procéder à un type de préparation du sol, d'emporter en même temps les autres jeux outils. Il est certes déjà connu pour des buttoirs, bineuses et effaceurs de traces de roue d'agencer les outils de préparation du sol de telle manière qu'ils puissent être échangés eux-mAemes. Dans ce cas, il est cependant également prévu des liaisons de serrage à vis qui dans les types d'appareils cités peuvent encore être utilisées rationnellement, Dans le cas de porte-outils comportant un nombre beaucoup plus grand d'outils de préparation du sol, par contre, il est pratiquement exclu d'échanger tous les outils individuellement après desserrage de la liaison à vis puisque, d'une part, cela nécessiterait trop de travail et que, d'autre part, il serait trop difficile de régler tous les outils individuellement à une profondeur uniforme.L'échange ne peut tailleurs s'effectuer qu'avec des outils auxiliaires que les personnes affectées à la manoeuvre d'appareils agricoles ne sont pas toujours capables de manier de façon à serrer les liaisons à vis d'une manière suffisamment sûre pour les conditions sévères rencontrées en cours de fonctionnement. A cela s'ajoute le fait que les têtes des vis donnent lieu à des accumulations de terre et, par suite, à des encrassements ou engorgements. Le fait, en outre que les filets de vis tendent à rouiller entrain des difficultés additionnelles lors de ltopération d'échange. La présente invention a donc pour objet de réaliser un dispositif du type mentionné plus haut de telle manière que l'échange des différentes outils de préparation du sol puisse s'effectuer sans beaucoup de travail de montage et tout-à-fait correctement même par des personnes sans formation spéciale, permettant ainsi à un seul et même porte-outils d'être utilisé pour différents types de travaux de préparation du sol. Compte tenu du fait qu'une liaison à vis ne convient pas et qu'il est par conséquent avantageux de prévoir une liaison susceptible d'être réalisée sans moyens auxiliaires, la présente invention consiste en ce que le guide destiné à recevoir un organe porte-outil ou la queue de l'outil de préparation du sol est constitué par deux mSchoires de guidage reliées entre elles par des entretoises et dont au moins une peut prendre appui contre un côté de l'organe porte-outils ou de la queue de l'outil, tandis que les entretoises servant d'appui ne s'étendent chacune que sur environ la moitié de. la longueur des m choires de guidage et sont placées l'une dans la partie supérieure et l'autre dans la partie inférieure des mSchoires de guidage à une certaine distance et de manière décalée l'une par rapport à l'autre de telle sorte que le couple exercé à partir de l'outil de préparation du sol soit absorbé, les deux entretoises étant en outre agencées de manière à prendre appui, dans la position de travail, contre deux autres côtés de l'organe porte-outil ou de la queue d t outil à introduire entre les m$choires de guidage et les entretoises, un dispositif de blocage agissant par conjugaison de formes étant prévu sur l'une des entretoises servant d'appui. Cette forme de construction a pour effet que, par suite du couple exercé à partir du sol sur outil de préparation du sol, dans la position de travail il se produit une action de serrage entre le guide et l'outil, alors que dans la position de mise hors d'action un mouvement de bascule communiqué à outil en sens opposé permet de le dégager du guide sans l'aide d'outils auxiliaires. En cas de mise hors d'action la position de l'outil est cependant également fixée par le dispositif de blocage qui nta cependant pas pour rôle de transmettre des forces provoquées par le processus de pré- paration du sol et qui peut par conséquent être réalisé sous une forme très simple. Pour des organes porte-outil ou des queues d'outil à section rectangulaire il s'est avéré avantageux que les deux mSchoires de guidage aient leurs grands côtés latéraux disposés parallèlement les uns aux autres et soient reliées entre elles par des entretoises servant d'appui placées perpendiculairement aux mSchoires et s'étendant avec leurs grands côtés parallèlement l1une à autre, le dispositif de blocage pouvant être constitué par une cheville prévue sur l'organe porte-outil ou sur une entretoise et susceptible d'être introduite dans un évidement correspondant prévu dans l'autre de ces deux éléments. La cheville peut par exemple se trouver sur le c8té intérieur d'une entretoise de manière à pouvoir s'introduire dans un perçage prévu dans la pièce à glisser en place. Afin que dans le cas d'un tel dispositif, par exemple lors du transport vers le champ à travailler, des outils individuels ne risquent pas de tomber de leur dispositif de retenue, on peut avantageusement encore prévoir un dispositif de verrouillage qui pousse l'organe porte-outil ou la queue d'outil contre la cheville de blocage. Ce dispositif de verrouillage peut, suivant une forme de réalisation particulièrement simple, également servir directement d'entretoise d'appui, auquel cas l'autre entretoise d'appui doit être suffisamment longue pour s'étendre au moins jusqu'au niveau du dispositif de verrouillage.Cela permet également, après desserrage du dispositif de verrouillage, de retirer l'outil très facilement de l'organe de retendue, le dispositif de verrouillage devant dans ce cas toutefois lui-me"me être réalisé sous une forme relativement stable puisqu'il doit absorber les forces de réaction du sol exercées à partir de l'outil. Il est par exemple possible dans ce cas de réaliser ou prévoir le dispositif de verrouillage sous la forme d'une douille de sécurité susceptible d'être glissée d'en haut sur l'extrémité des mâchoires de guidage ou bien de l'exécuter sous la forme d'une tige rotative à excentrique montée latéralement dans les deux mazchoires de guidage. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut eAtre réalisée. La figure 1 représente d'une manière plus ou moins schématique. en coupe, un dispositif de fixation suivant l'invention suspendu à une dent flexible reliée à un porteoutils non représenté, l'outil de préparation du sol étant constitué également par une dent flexible et une douille à glissement servant d'organe de blocage. La figure 2 représente à plus grande échelle une partie du dispositif de fixation représenté en coupe à la figure 1. La figure 3 est une vue en perspective du dispositif de fixation de la figure 2. La figure 4 est une vue schématique, analogue a' la figure 1, d'une autre forme de réalisation du dispositif de fixation suivant l'invention. La figure 5 représente une autre variante du dispositif de fixation comportant en tant qu'organe de blocage une tige à excentrique. Les figures 6 à 8 représentent encore d'autres formes de réalisation du dispositif suivant l'invention. La figure 9 est une vue latérale d'une autre forme de réalisation du dispositif de fixation comportant en tant qu organe de blocage un étrier flexible. La figure 10 est une vue de dessus de la forme de réalisation de la figure 9. Dans les figures 1, 3 et 5 est indiquéaschémati- quement, en coupe, le ehaassis dtun porte-outils pour outils agricoles de préparation du sol5 lequel châssis peut soit être fixé de manière connue par exemple à un tracteur, soit entre monté sur un chEssis mobile tracté par une force extérieure ou encore faire partie d'un appareil de préparation du sol mt par son propre dispositif de commande Dans tous les cas l'élément I constitutif du châssis se déplace dans le sens de la flèche 2 de sorte que outil suspendu à laide d'un ressort-lame incurvé 3 et du dispositif de retenue 4 disposé sur ce dernier, lequel outil est en l'occurrence une dent flexible 5, se déplace à travers le sol 6 dans le sens de la flèche 2. Le ressort-lame 3 présente une section rectangulaire et est muni à son extrémité libre d'un perçage 7 dans lequel s'engage une cheville de blocage 8 solidaire du dispositif de retenue 4. Celti-ei est constitué, comme le montrent les figures 2 et 3, par deux m$choires de guidage parallèles 9 qui sont reliées entre elles par deux entretoises 10 et 11 servant d'appui. L'entretoise 10 présente une longueur qui n'est pas tout-à-fait égale à la moitié de la longueur des ma"- choires de guidage 9 et est située à la partie supérieure des mâchoires alors que l'entretoise ll se trouve à la partie inférieure des mâchoires de guidage 9 et présente également une longueur légèrement inférieure à la moitié de la longueur des mSchoires de guidage 9 en étant décalée par rapport à l'entretoise supérieure 10 de telle manière que l'extrémité du ressort-lame puisse être introduite de manière ajustée entre les mâchoires 9 et les deux entretoises 10 et 11.Pour permettre à cette extrémité d'être ainsi mise en place il faut, dans le cas de la forme de réalisation des figures 1 à 3, retirer une douille de sécurité 12 de l'extrémité supérieure de la mâchoire de guidage 9 afin que l'on puisse faire basculer le dispositif de retenue 4 à peu près autour du point 13 de telle sorte que l'extrémité libre du ressort-lame s puisse être glissée par l'espace libre entre le bord inférieur de l'entretoise 10 et le bord supérieur de l'entretoise 11 et puisse ensuite, par basculement autour du point 13, être déplacée avec son extrémité libre en direction de l'entre- toise 11 jusqu'à ce que le perçage 7 se trouve engagé sur la cheville 8. Cette opération ne nécessite donc aucun outil auxiliaire.Ainsi l'outil 5 pour la préparation du sol peut etre monté sur le ressort-lame 3 d'une manière très simple et très rapide. Pour éviter le risque de séparation ultérieure, la douille de sécurité 12 est à nouveau glissée dans la position représentée dans les figures 1 et 2 de manière à immobiliser l'outil 5, y compris le dispositif de retenue 4, dans la position représentée. Comme on le voit sur les figures 1 et 4, il est soudé à l'extrémité inférieure du dispositif de retenue 4 un pied 14 dans lequel est fixé de manière usuelle respectivement outil 5 pour la préparation du sol et celui changé 5a représenté à la figure 4. L'assujettissement entre le pied 14 et les outils5, 5a n'a cependant pas besoin d'etre défait puisque chaque outil de préparation du sol comporte dans cette forme de réalisation un dispositif de retenue 4. Au cours du travail le sol 6 exerce sur l'outil 5 une force qui provoque un couple agissant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Ce couple tend à faire tourner l'outil 5, y compris le dispositif de retenue 4 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Comme cependant l'entretoise Il située à l'avant dans le sens de déplacement 2 se trouve en bas et l'autre entretoise 10 en haut mais, par rapport au sens de déplacement, à l'arrière du ressort-lame 3, le couple ainsi produit lors de la préparation du sol se trouve absorbé et est mis à profit pour produire une action de serrage entre le ressort-lame 3 et le dispositif de retenue 4. Par conséquent, la douille de sécurité 12 n'a pas besoin de transmettre des forces lors du travail de préparation du sol et peut donc être dimensionnée de façon très simple et être réalisée de manière à pouvoir, en dépit des forces produites, être à nouveau facilement ôtée après achèvement du travail. Cela peut se faire manuellement en la soulevant par le nez 15. On peut donc, sans l'aide d'outils auxiliaires, retirer les outils 5 destinés à la préparation du sol du ressort de suspension s et les échanger contre d'autres outils de préparation du sol comme par exemple celui représenté à la figure 4. I1 est tout-à-fait faisable d'emporter sur le porte-outils, par exemple dans des paniers ou analogues, un ou plusieurs jeux outils de préparation du sol de sorte que pour passer d'un mode de préparation du sol à un autre il suffit simplement d'échanger très rapidement les différents outils individuellement. Le trajet de retour et le transport d'un autre porteoutils se.trouvent donc évités. Alors qu'aulx figures 1 à 4 la douille 12 sert à empeAcher le dispositif de retenue 4 de se détacher du ressort lame 3 lorsque les outils de préparation du sol se dégagent de la terre ou en cas de transport, les figures 6 à 8 représentent d'autres variantes dans lesquelles il est prévu en tant qu'organe de sécurité une tige rotative à excentrique 16 qui prend la place de la douille de sécurité 12. La tige 16 est alors montée de manière à pouvoir tourner dans les deux mchoires de guidage latérales 9 et présente un étrier de blocage excentré 17 qui est représenté dans toutes les figures dans la position où l'extrémité du ressort-lame'3 ne peut pas eAtre retirée de la cheville 8.A cette fin la tige 16 doit ou bien etre évidée de manière appropriée entre les deux mSchoires de guidage 9 ou bien astre constituée par deux éléments guidés latéralement dans les mSchoires de guidage 9 et qui ne sont reliésentre eux que par l'étrier de serrage 17. En tournant le levier 18 on peut alors amener étrier 17 dans la position où il libère 11 extrémité du ressort-lame 3. Alors qu'entre les figures 6 et 7 il n'existe que des différences concernant les dimensions des entretoises 10 et Il et en ce qui concerne la disposition de l'étrier de serrage 17 dans la partie supérieure ou dans la partie inférieure du dispositif de retenue 4, la figure 8 montre une forme de réalisation qui est particulière dans la mesure où l'entre- toise supérieure 10 est constituée directement par l'étrier de serrage 17. Dans cette forme de réalisation l'entretoise lla est suffisamment longue pour s'étendre jusqu'au niveau de l'étrier de serrage 17 et ce dernier doit être réalisé sous une forme suffisamment robuste pour qutil puisse absorber les forces exercees à partir de l'outil. Dans ce cas les outils sont également facilement amovibles.Toutefois/ cette forme de réalisation présente par rapport aux autres comprenant deux entretoises 10 et 11 servant d'appuis des inconvénients dans la mesure où, à l'état de fonctionnement, étrier de serrage 17 risque d'être soumis à des forces considérables et peut par conséquent, dans certains cas, avoir également tendance à se coincer.Il s'est cependant avéré que cette forme de réalisation représentée à la figure 8 est également avantageuse pour de nombreuses applications. La figure 5 représente une variante de réalisation du dispositif de retenue 4. Dans cet exemple de réalisation le dispositif de retenue n1 est pas fixé au chEssis porteur 1 par l'intermédiaire dtun ressort-lame 3 mais est monté directement sur un chEssis la. A cette fin llentretoise 11 servant d'appui est également plus longue et l'ensemble est disposé à l'envers de sorte que l'entretoise 10 se trouve en dessous.Dans cette forme de réalisation le sens de déplacement est de gauche à droite suivant la flèche 2 de sorte que le couple agit à nouveau sur le dispositif de retenue 4 de telle manière que l'outil 5b est appliqué énergiquement par sa partie supérieure formant queue contre les entretoises 10 et li et se trouve par conséquent, à l'état de fonctionnement, également solidement appliqué sur la cheville 8. Le dispositif de streté constitué par une tige à excentrique 16 et un étrier de serrage 17 est le myome que celui des figures 6 à 8. Une autre forme de réalisation de l'assuJettisse- ment du ressort 3 au dispositif de retenue 4 est représentée respectivement en élévation latérale et en plan dans les figures 9 et 10. A la partie supérieure du dispositif de retenue 4 deux axes d'articulation 19 sont fixés dans des pattes 18 correspondantes. Sur les axes d'articulation 19 sont montés pivotants deux cliquets de sûreté 20 maintenus par le ressort sinueux 21 dans la position d'assujettissement du ressort 3. Pour dégager le dispositif de retenue 4 on fait pivoter les deux ailes 22 des cliquets de streté 20 manuellement l'une vers l'autre de sorte que les cliquets de sûreté 20 pivotent autour des axes d'articulation 19 de manière à s'écarter latéralement et à libérer le ressort a, permettant ainsi de retirer le dispositif de retenue 4 de la manière décrite plus haut. Le sens de déplacement 2 est choisi de telle manière que les cliquets de sdreté 20 ntaient pas de forces à absorber pendant que l'outil 5 fixé au dispositif de retenue 4 par l'intermédiaire d'un pied 14 non représenté (voir également les figures 1 et 4) travaille le sol. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Dispositif pour la fixation d'outils agricoles de préparation du sol à des tracteurs porte-outils ou analogues qui au moyen d'une force extérieure ou par un dispositif de commande qui leur est propre se déplacent dans un sens sur le sol à préparer, le dispositif comprenant, d'une part, des guides pour recevoir un organe porte-outils ou une partie à section polygonale formant queue de outil et, d'autre part, un dispositif de blocage, caractérisé en ce que le guide est constitué par deux mâchoires de guidage (9) reliées entre elles par des entretoises (10, 11) dont l'une au moins peut être amenée à prendre appui contre un côté de l'organe porte outils(3)ou de la partie formant queue(5b)tandis que les entre toises servant d'appui (10, 11) ne s'étendent chacune que sur environ la moitié de la longueur des mâchoires de guidage (9) et sont disposées l'une à la partie supérieure et l'autre à la partie inférieure des mabehoires de guidage à une certaine distance et de matière décalée l'une par rapport à l'autre de telle sorte que le couple exercé à partir de l'outil de préparation du sol se trouve absorbé, les deux entretoises étant en outre agencées de manière à prendre, dans la position de fonctionnement, appui contre deux autres cotés de l1or- gane porte outil (3) ou de la partie formant la queue d'out (5b) à introduire entre les mazchoires de guidage(9)etles entretoises et un dispositif de blocage (8, 7) agissant par conjugaison de formes étant en outre prévu sur l'une (11) des entretoises. 2.- Dispositif suivant la revendication 1 pour organes porte-outils ou queues d'outils à section rectangulaire, caractérisé en ce que les deux ma"choires de guidage (9) ont leurs grands cotés latéraux placés parallèlement entre eux et sont reliées par des entretoises servant d'appui (10,11) placées perpendiculairement auxdits grands cotés et s'étendant parallèlement entre elles par leurs propres grands côtés, le dispositif de blocage étant constitué par une cheville (8) prévue sur l'organe porte-outils (3) ou sur une entretoise (11), laquelle cheville (8) peut eAtre introduite dans un évidement correspondant (7) prévu dans l'autre élément et servant à des fins de blocage. 3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la cheville (8) se trouve sur le côté intérieur de l'une (11) des entretoises et peut astre introduite dans un perçage (7) prévu dans l'élément à glisser en place (3). 4.- Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3 > caractérisé en ce qu'il est prévu sur les mâchoires de guidage (9) un dispositif de verrouillage (12, 16, 17) qui repousse organe porte-outil (s) ou la partie formant queue (5b) de outil, contre la cheville de blocage (8 > . 5.- Dispositif suivant l'une des revendications 1 à lt, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage (1, 17) remplit la fonction d'une entretoise et en ce que l'autre entretoise (Ila) est suffisamment longue pour s'étendre au moins jusqu'au niveau du dispositif de verrouillage monté sur les mSchoires de guidage. 6.- Dispositif suivant l'une des revendications 4 et 5 caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est une douille de sécurité (12) susceptible d'être glissée d'en haut sur l'extrémité des m choires de guidage (9). 7.- Dispositif suivant l'une des revendications 4 et 5 > caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est une tige rotative à excentrique (16) munie d'un étrier de verrouillage (17) qui est monté de manière à pouvoir tourner dans les mâchoires de guidage (9). 8.- Dispositif suivant l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que des cliquets de sécurité (20) susceptibles de pivoter sont prévus en tant que dispositif de verrouillage. 9.- Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce qu'à l'aide d'ailes (22) on peut faire pivoter les cliquets de sécurité (20) manuellement, à l'encontre de la force d'un ressort (21), à partir de la position d'assujettisse- ment dans une position dans laquelle l'organe porte-outils (3) ou la queue de l'outil lui-meme peut Aetre retiré du guide.