FR 2253536 A1 19750704 FR 7343663 A 19731207 La présente invention concerne un précédé et un dispositif pour le traitement de l'air permettant, à partir d'un même dispositif g l'évaporation dans l'air, de façon simultanée et combinée, de produits liquides ou blo-dégradables différents, sans mélange préalable desdits produits. La présente invention a pour objet un procédé original pour le traitement de l'airs qui le caractérise en ce qu'il consiste, à partir d'un m & dispositif, à évaporer dans l'air, de façon simultanée et combinée, des produits liquides ou bio dégradables différents, sans mélange préalable desdits produits. La présente invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé sus-mentionné. La présente invention a l'avantage d'augmenter les effets bénéfiques des produits ainsi évaporés dans l'air. C'est ainsi, par exemple, qu'un des éléments du dispositif peut contenir ou supporter un produit liquide ou bio-dégradable aromatiques ou humidifiant, ou asséchant, ou bactéricide, ou insecticide, et qu'un autre élément du dispositif peut contenir ou supporter un autre produit différent, liquide ou bie-dégradable, arosa- tique, ou humidifiant, ou asséchant, ou bactéricide, ou insecticide, afin de combi- ner axantageusement l'évaporation dans l'air des produits disposés ainsi dans le dispositif, et donc les efiets bienfaisants de ceux-í. La présente invention s'étend également aux autres caractéristiques ci-a- près décrites. Le dessin annexé montre, à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs plusieurs modes d'exécution de l'invention. lans tous ces odes dexécution, tous les éléments solides du dispositif sont en forme de couronne ou de cylindre. Les produits liquides sont représentés par des hachures horizontales. les éléments spongieux sont représentés par des hachures croisées. La fig. 1 montre, vu en coupe, un dispositif selon l'inventiont lequel est constitué par un élément d'une seule piece. Celui-ci comporte un récipient en forme de couronne dans lequel est centré un récipient de plus petit diamètre ayant une forme cylindrique. La fig. 2 montre, vu en coupe, un dispositif selon l'invention, lequel est constitué par deux récipients indépendants, dont un, de diamétre plus petit, est disposé et centré dans le plus grand. La iig. 3 montre, m en coupe, un dispositif selon l'invention, lequel est constitué par un élément d'une seule pioche. Celui-ci constitue un récipient an for- me de couronne, lequel coorta intérieurement une partie cylindrique fermée à sa partie supérieure. La fig. 4 montre, vu en coupe, un dispositif selon l'intention constitué par deux récipients, dont le plus petit est surélevé par rapport au plus grand. La fig. 5 montre, vu en coupet un dispositif selon l'invention, constitué par deux récipients et par un support. Un de ces récipients, dont le diamètre est plus petit que celui de l'autre, est fixé de façon amovible dans ce dernier. Â la fig. 1, un dispositif 1, iabriqué d'une seule pièce, comporte un récipient 2 en forme de couronne et un récipient 3 de forme cylindrique, centré dans le récipient 2. Le récipient 2 comporte un élément spongieux 4 dans lequel est imbibé un produit liquide. Le récipient 3 comporte un élément spongieux 5, dans lequel est imbibé un produit liquide différent du produit liquide imbibé dans l'élément spongieux 4 disposé dans le récipient 20 L'évaporation du produit liquide imbibé dans le récipient 2 et celle du produit liquide imbibé dans le récipient 3 s'effectue simultanément et donc en combinaison dans l'air0 e Dès que ces liquides sont évaporés, il suffit de remettre une dose appropriée de chacun d'eux dans leur récipient respectif. En variante d'exécution, à la fig. 2, un dispositif 6 est constitué par un récipient cylindrique 7 et par un récipient cylindrique 8 de plus petit dian8tre, lequel est disposé et centré dans le récipient 7. Le récipient 8 comporte à son fond un téton 9, lequel encastre librement le téton 10 du récipient 7 comporté au fond de celui-ci ; ceci afin de centrer le récipient 8 dans le récipient 7. La partie en forme de couronne située entre la paroi verticale 11 du réeipient 7 et la paroi verticale 12 du récipient 8, contient un produit liquide 13, alors que le récipient 8 contient un produit liquide 14 différent du produit du liquide 13. L'eneastrement du téton 10 par le téton 9 peut titre effectué de façon libre, c'est k dire amovible ou entre effectué en force, c'est à dire non amovible. Avantageusement cet encastrement est amovible, afin de pouvoir enlever le récipient 8 du récipient 7 ce qui facilite le versement des produits liquides 13 et 14 dans leur récipient respectif. L'évaporation du produit liquide 13 déposé dans le récipient 7 et celle du produit liquide 14 déposé dans le récipient 8 s'effectue sisul- tanément et donc en combinaison dans l'air. Dès que ces liquides sont évaporés, il suffit de remettre une dose appropriée de chacun d'eux dans leur récipient respectif. En variante différentie d'exécution à la fig. 3 mi dispositif 15, constitué d'une seule pièce, comporte un récipient 16 en forme de couronne, dont la partie centrale 17 est fermée par un dessus 18 constituant un plateau. Dans le récipient 10 est disposé un élément spongieux 19 imbibé d'un produit liquide. Sur le dessus 18 est disposé un bloc de produit bio-dégradable 20 de forme cylindrique. Le produit liquide imbibé dans l'élément spongieux 19 et le produit bioziégradable 20 s'évaporent dans l'air de façon simultanée et combinée. le produit liquide et le bloc blo-dégradable peuvent titre facilement renouvelés dès nécessité. Encore en autre variante d'exéeution, à la fig. 4, un dispositif 21 est constitué par un récipient 22 en forme de couronne à partie centrale cylindrique 23 surélevée, et par un récipient 24 disposé dans la partie supèrieure de la partie cylindrique 23. Le récipient 22 confient un produit liquide 25 et le récipient 24 contient un produit liquide 26 différent du produit liquide 25. le dispositif 21 peut comporter une fermeture 27 dans Sa partie centrale 23. Pans ce cas, le récipient 24 peut ttre supprimé, et le produit liquide 26 peut autre disposé dans le récipient ainsi constitué. Encore en autre variante d'ezcécutions à la fig. 5 un dispositif 28 est constitué par un récipient cylinddique 29S par un récipient cylindrique 30 de plus petit diamètre que le récipient 29, et par un support cylindrique 310 Le récipient 29 comporte une bague 32, dans l'intérieur de laquelle peut s'encastrer, avantageu- sement à frottement doux, donc de façon amovible, la tige 33 du récipient 30. Le support 31 est fixé, avantageusement de façon non amovible, par serrage et blocage en force de l'intérieur de sa bague 34 sur l'extérieur de la bague 32 du récipient 29.Le récipient 29 contient un produit liquide~35 et le récipient 30 continent un produit liquide 36 différent du produit liquide 35 contenu par le récipient 29. Le support 31 permet d'assurer la fixation du récipient 30 sur le récipient 29 sans que cette fixation risque de désiquilibrer le dispositif 28. Les récipients ci-avant décrits peuvent comporter toute quantité appropriée de produit liquide ou de produit bio-dégradable de toute forme et dimensions appropriées. Lesdits produits liquides ou bio-dégradables peuvent autre renouvelés dès nécessité. Tous détails et toutes modifications utiles peuvent être apportés à l'exé- cution de linvention, sans sortir du cadre de celle-ci. C'est ainsiS par exemple, que les récipients ci-avant décrits, et leurs éléments peuvent entre en tout métal ou en toute matière appropriée, et peuvent avoir toutes formest dimensions et épaisseurs appropriées, que ce soit isolément ou les uns par rapport aux autres. De mme pour le support 31 du dispositif 28. C'est ainsi également, par exemple, que les éléments des dispositifs ci -avant décrits, peuvent outre remplacés par tous éléments équivalents sans sortir du cadre de l'invention, notasment les moyens de fixation des éléments du dispositif les uns aux autres peuvent autre remplacés par tous autres moyens connus, notassent vis, boulons, écrous, tiges b ressorts verticaux. les éléments de l'invention peuvent titre employés isolément ou en combina$ son entre eux sans sortir du cadre de l'intention. C'est ainsi, par exemple, que dans le dispositif 1 représenté fig. 1 le récipient 3 peut comporter un bloc de produit biodégradable au lieu d'un élément spongieux 5 imbibé d'un produit liquide. De m8me, le récipient 2 peut comporter un bloc de produit bio-dégradable en forme de couronne au lieu d'un élément spongieux 4 imbibé d'un produit liquide. Ou encore, inversement, c'est le récipient 2 qui comporte un bloc de produit bioziégradable alors que le récipient 3 comporte un élément spongieux imbibé de produit liquide. Pans une autre mode d'exécution, les récipients 2 et 3, ou seulement l'un d'eux, comportent un produit liquide-sis pas d'élément spongieux. Bien entendu toutes les combinaisons cavant décrites peuvent s'appliquer également aux dispositifs 6 - 15 - 21 et 28 décrits et représentés aux fig. respectirent 2 - 3 - 4 et 5. C'est ainsi encore, par exemple, que les éléments d'eneastrement du petit récipient du dispositif sur-le fond du grand récipient de celui-ci, peuvent être en tout nombre approprié. RENDICATIONS 1) Procédé pour le traitement de l'air utilisant un dispositif évaporateur, caractérisé en ce que le dispositif évaporateur comporte deux éléments permettant l'évaporation simultanée et combinée dans l'air, à partir d'un isie dispositif, de produits liquides ou bio-dégradables différents, sans mélange préalable desdits produits0 2) Dispositif pour le traitement de l'air selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le dispositif évaporateur comporte deux éléments permettant I'é vaporation simultanée et combinée dans l'air, à partir dudit dispositif, de produits liquides ou bio-dégradables différents, sans mélange préalable desdits pro- duits0 3) Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est constitué par un seul élément comportant deux récipients. 41 Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est constitue par-deux récipients, dont le plus petit est disposé dans le plus grand0 5) Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendications 1 - 2 et 4, caractérisé par le fait que le petit récipient du dispositif est centré dans le grand de celui-ci, à l'aide de 11 encastrement d'un ou d'éléments comportés par le fond du grand récipient dans un ou des éléments correspondants comportés par le fond du petit récipient0 6) Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendicatiens 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif est constitué par un récipient dont la partie centrale comporte un plateaux 7) Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendications 1 - 2 et 3, caractérisé par le fait que le dispositif est constitué par un récipient dont la partie centrale surélevée constitue un autre récipient ou un support pour un autre récipient. 8) Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendications 1 - 2 et 4, caractérisé par le fait que le petit récipient du dispositif comporte un élément pousanl; s'encastrer, de façon amovible, dans un élément comporté par le grand réci- pient du dispositif. 9) Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le dispositif comporte un élément de support. 10) Dispositif pour le traitement de l'air selon les revendications t et 2, caractérisé par le fait que l'élément de support du dispositif comporte une partie dans laquelle pleurent être disposés les éléments de fixation du petit récipient du dispositif dans le grand récipient de celui-ci,