FR 2252714 A1 19750620 FR 7436480 A 19741031 o presente invention concerne un equipement permettant de tester une installation téléphonique à haut - parleurs, en particulier une installation de communication en simplex ou en dupiez, dispositif par lequel on peut transmettre un signal de test entre un bureau central de conmutation et au moins un poste extérieur. Le principe d'un tel equipement est connu par le brevet allemand No. I 115 306 o Dans 1'équipement connu par ce brevet on mesure au central le courant d'alimentation d'un amplificateur de classe B situe à un poste extérieur d'abonné. A cette fin le central comporte un générateur à fréquence vocale et on mesure le courant d'alixenta- tion allant à l'amplificateur classe B avec et sans modulation par le générateur à fréquence vocale. Au vu du courant prélevé, on peut alors établir si l'amplificateur travaille dans la gaze de ses caractéristiques limites nominales. Cet équipement connu a cependant comme inconvénient inhérent que l'on ne peut déterminer de cette façon les distorsions de l'am- plificateur ou des convertisseurs électro-acoustiques, car l'indication donnée par la mesure du courant au central de test peut dans certains cas ne pas titre influencée par ces distorsions. Ltéquipement connu se montre en outre insuffisant en ce qu'on ne peut détecter des ruptures de cibles survenues entre les convertisseurs acoustiques et les amplificateurs, ce qui est cependant essentiel en particulier dans le cas d'amplificateurs de classe A. D'autre part, les fils de commande entre les postes téléphoniques extérieurs et le central ne sont pas testés par l'équipement connu. Pour pouvoir effectuer une vérification complète de l'installation, il faut au moins deuz personnes, dont une au central et l'autre à un poste extérieur, La présente invention a pour but de présenter un équipement de test d'une installation du type ci-dessus défini, au moyen duquel on puisse faire tester par une seule personne et de façon particulièrement simple et strie, toutes les fonctions à remplir par l1ins- lallation, A cette fin un équipement suivant l'invention se caractérise en té qutil comporte un appareil enregistreur-lecteur de parole qui est utilisé pour recevoir et pour émettre un signal de test et qui peut Qtre commandé par l'intermédiaire d'une ligne tester entre central et poste extérieur, de façon telle qu'un signal de test puisse entre émis ou reçu par cette ligne Des développements avantageux et des formes proférées de réalisation de ltéquipement suivant l'invention ressortiront des revendications ci-après. Suivant l'invention un opérateur peut, à partir d'un poste extérieur et en actionnant une touche de test, mettre l'appareil enregistreur-lecteur en liaison avec le poste à tester. Cet appareil peut ensuite, à partir de ce poste extérieur, recevoir un texte prononcé et après commutation convenable de l'appareil, ce texte peut tout de suite après être réécouté au même poste extérieur. On peut de cette façon tester le bon fonctionnement de l'installation aussi bien dans le sens allant du poste extérieur au central que dans le sens opposé. Pour pouvoir tester en outre les lignes de commande, il est prévu suivant l'invention que l'appareil enregistreurlecteur peut etre commandé.au choix par chacune des lignes de commande existantes. Pour tester une installation téléphonique simple à hautparleurs, il suffit de faire répéter un texte de test préalablement prononcé, au moyen de différents signaux de test, à partir de l'appareil enregistreur-lecteur prévu suivant l'invention. il est alors bon qu'une partie de l'appareil enregistreur-lecteur de parole dispose d'un texte de test ou de signaux de test ne pouvant être effacés. Au moyen de tels signaux de test préenregistrés, l'opéra- teur peut surveiller dans le sens de l'écoute aussi bien les amplificateurs que les convertisseurs associés de parole. Tout de suite après, l'appareil enregistreur-lecteur en liaison avec les lignes de commande peut recevoir de la parole.En écoutant à nouveau le texte de test tout entier, l'opérateur peut établir facilement si son microphone et son amplificateur microphonique au poste extérieur sont bien en liaison par toutes les lignes de commande avec l'appareil enregistreur-lecteur situé au central. il a en outre la possibilité de détecter une différence de qualité de reproduction entre les signaux de test de la partie non effaçable de l'appareil et le texte de test qu'il a prononcé lui-m8me juste avant. Un autre avantage de l'équipement suivant l'invention tient à ce qu'il donne l'assurance que c'est toujours le même niveau de fréquences vocales dont on dispose pour le test. L'équipement suivant l'invention peut en outre aussi de façon particulièrement intéressante être mis en oeuvre pour mettre à niveau convenable les transmissions par l'installation. Dans les exploitations à plusieurs installations on peut, pour des raisons d'économie, travailler au moyen d'un seul et unique équipement de test; il est alors bon de prévoir dans chaque installation une prise pour l'équipement de test. La possibilité peut enfin outre prévue d'un verrouillage central de l'équipement de test ou d'un verrouillage dtune touche de test à chaque poste extérieur, pour empocher toute manoeuvre non autorisée de l'équipement. Dans une autre forme de réalisation de 1 1équipement suivant l'invention, celui-ci peut aussi etre mis en oeuvre dans un poste extérieur. A cette fin 11 appareil enregistreur-lecteur est conçu pour Qtre transportable et peut outre connecté par un adaptateur ou un système d'enfichage installé à demeure, soit au poste téléphonique, soit à l'amplificateur. L'alimentation en courant de l'équipe- ment de test peut se faire soit par l'alimentation générale duposte extérieur, soit par batterie. En principe on peut aussi prévoir que la commande de l'appareil enregistreur-lecteur peut se faire directement à partir de l'équipement de test. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit de plusieurs exemples de réalisation et à l'examen des dessins annexés correspondants dans-lesquels : - la Fig. 1 est un schéma de principe d'un équipement suivant l'invention - la Fig. 2 est un schéma de principe d'un équipement servant à tester une installation téléphonique à haut- parleurs - la Fig. 3 est une autre forme de réalisation de l'équipement de la Fig. 2 - la Fig. 4 est un schéma de principe d'un équipement servant à tester une installation téléphonique fonctionnant en duplex ; et - la Fig. 5 est un schéma de principe d'un équipement servant à tester sur place un poste extérieur. La Fig. 1 représente un central de commutation téléphonique 13 relié par un câble 12 comprenant des lignes a à e à un poste extérieur 14. En actionnant la touche de test P au poste extérieur 14, on excite un relais T qui, au central 13, met sur la position lecture un appareil enregistreur-lecteur de parole 11. En outre le signal à basse fréquence est dirigé vers le poste téléphonique à tester. Par la prise médiane d'un transformateur Ü du poste extérieur 14, un amplificateur LV de haut-parleur est mis au travail à ce poste extérieur* Par le haut-parleur L les signaux de test peuvent entre reproduits à partir de l'appareil 17. On peut en particulier dans l'exemple de réalisation représenté faire reproduire tout d'abord à partir de l'appareil 71 ceux des signaux de test qui sont enregistrés en permanence et sont assurés de ne pas etre effacés. Une fois la partie non effaçable déroulée, on actionne en plus au poste extérieur une des touches de commande S1 à Sns moyennant quoi on établit par l'intermédiaire du dispositif d'interconnexion 18, un chemin de parole et on met en outre par la ligne de commande SL l'appareil 71 sur la position enregistrement. En actionnant la touche de commande S1 on excite en meme temps un relais de commuta tion SU qui, au poste extérieur, met au travail un amplificateur de microphone MiV et commute la fréquence acoustique. La parole est alors reçue par l'appareil 71 par la voie d2un microphone M, d'un amplificateur de microphone MiV, d'une ligne à fréquence vocale a, b et de contacts t. Par renvoi au repos de la touche de test P l'appareil 11 est libéré. En actionnant à nouveau la touche de test P l'opérateur peut maintenant, par le haut-parleur L; tout d'abord entendre à nouveau les signaux de test non effa çables et tout de suite après sa propre voix. Le cas échéant l'opé- rateur peut répéter le mme test de bon fonctionnement au moyen de différentes autres touches de commande Sn.Dans le cas cù une ligre n de commande telle que c ou d ne serait pas en ordre, on peut s'en assurer de la façon décrite ci-dessus. En principe on a aussi la possibilité de commuter directement au central 13 l'appareil 11 par des lignes de commande telles que c ou d au moyen de diodes (représentées en trait interrompu) ne passant pas par le dispositif d'interconnexion 1 8. Hais on ne peut alors évidemment tester de cette façon ce dispositif d'interconnexion 18. Le dispositif suivant la Fig. 2 sert à tester une installation téléphonique à haut- parleurs. Au voisinage d'un haut-parleur 12 est disposée une touche de test P2. En actionnant cette touche on excite le relais T au central 13 et on met ainsi en service l'appa- reil 11. On met en mdme temps au travail l'amplificateur associé LV2, L'opérateur peut dès lors entendre par le haut-parleur L2 les signaux de test venant de l'appareil 11. Dans cette forme de réalisation l'appareil 11 peut ainsi être remplacé par un générateur de signaux sonores. Le dispositif suivant la Fig. 3 correspond dans son ensemble à celui de la Fig. 2, la différence essentielle tenant seulement à ce qu'il n'y a plus de ligne supplémentaire nécessaire au test. Comme dans cette forme de réalisation l'amplificateur LV3 se trouve au central 13, il est possible d'actionner le relais de mise au travail de l'appareil 11 par la ligne du haut-parleur. Le dispositif suivant la Fige 4 sert à tester une installation de communication en duplex. En actionnant une touche de test P4 on excite un relais T par l'intermédiaire d'une prise médiane d'un transformateur U4. Ce relais met l'a,)pareil Il en position de lecture et connecte sa sortie à la ligne ae, be ; ses signaux peuvent alors être entendus par le haut-parleur L40 Si l'on actionne en outre une des touches de commande 54 à Sn4 on établit, à la maniere déjà décrite à la Fig. I une voie de parole, par l'intermédiaire du dispositif d'interconnexion du central 13, et on applique en outre sur la ligne de commande SL4 une tension de commande, au moyen de laquelle on excite dans ce cas le relais supplémentaire UO Ce relais met l'appareil 11 en position d'enregistrement et connecte son entrée à la ligne aa, ba.Un texte prononcé au poste extérieur devant le microphone M4 et amplifié dans 11 amplificateur MiV4 de microphone est reçu par l'appareil 110 En écoutant ensuite par le haut-parleur L4 le texte ainsi prononcé, il est possible de tester aussi bien les différentes lignes que la bande de fréquences transmise par l'installation, et cela en principe de la même façon que parle dispositif de la Fig. 1. Pour le test sur place d'un poste extérieur, on peut utiliser le dispositif suivant la Fig 5. Un appareil 11 transportable peut être connecte, par une fiche multiple 16. Pour tester le sens émission, on met le commutateur 17 de l'appareil 11 en position "enre- gistrement. Au poste extérieur 14 on actionne successivement les touches de commande telles que s5 et Sn5 et on réaliste ainsi par l'intermédiaire du microphone M5 et de l'amplificateur microphonique MiV5 l'enregistrement des signaux de parole dans 11 appareil 1T.On- peut aussi utilement surveiller le bon-fonetionnement des touches de commande S5 et Sn5 au moyen de lampes-témoins associées. Pour tester le sens réception, on met le commutateur 17 en position relecture, en sorte que le relais R est excité et que par son contact r une tension continue est appliquée à la prise médiane du transformateur UT. Au poste extérieur i4 on reprend la tension continue par la prise médiane du transformateur U5 et on s 'en sert pour'alimenter l'amplificateur LV5 de haut-parleur. Le signal à fréquence vocale injecté par l'appareil Il dans les lignes a, b parvient par le transformateur U5 et le contact su à l'entrée de l'amplificateur LV5 de haut-parleur, ce qui fait que le texte de test qui avait été mis préalablement en mémoire dans l'appareil 17 à partir du poste extérieur 14 peut titre écouté sur le heut-parleur L5. C'est au moyen des touches de commande de l'appareil de test que le contrble des lampes de signalisation dn poste 14 est rendu possible. Tous les contacts de relais représentés dans les exemples de réalisation peuvent etre remplacés par des contacts électroniques dits statiques tels que diodes, transistors ou coupleurs optiques. Comme appareil enregistreur-lecteur de parole on peut avmutageuse- ment utiliser un magnétophone dont le support d'enregistrementlecture peut titre une bande, un fil ou un disque magnétique REVENDICATIONS 1 - Equipement permettant de tester une installation téléphonique à haut- -parleurs, en particulier une installation de communication en simplex ou en duplex, dans lequel on peut transmettre un signal de test entre un central de commutation et au moins un poste extérieur, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif enregistreur-lecteur de parole (11) qui est utilisé pour recevoir et pour émettre un signal de test et qui peut dtre commandé par 1'intermé- diaire d'une ligne de connexion à tester (12) entre le central (13) et un poste extérieur (14) de façon telle qu'un signal de test puisse par cette ligne (t2) être émis et/ou entendu. 2 - Equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil enregistreur-lecteur de parole (ici) est constitué par un magnétophone. 3 - Equipement selon l'une des revendications t et 2, caractérisé en ce que l'appareil enregistreur-lecteur de parole (11) est disposé au central de commutation (13) et peut être mis au travail à partir de n'importe quel poste extérieur (14). 4 - Equipement selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'appareil enregistreur-lecteur de parole (11) présente un ensemble permanent de signaux de test qui ne peuvent être effacés au cours des manoeuvres de test. 5 - Equipement selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'appareil enregistreur-lecteur de parole (11) ainsi que son dispositif associé de commande (15) sont conçus èn bloc unitaire transportable et enfichable que l'on peut raccorder à l'installation au choix soit au central (13) soit à un quelconque poste extérieur {t4). 6 - Equipement selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'appareil enregistreur-lecteur de parole (ii) peut être commandé au choix par Itintermédiaire de plusieurs lignes de commande introduites pour l'essai dans la connexion de liaison (12). 7 - Equipement selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte un systeme de verrouillage au moyen duquel l'éqUipement tout entier est protégé contre toute utilisation non autorisée.