FR 2259219 A1 19750822 FR 7502093 A 19750123 L'invention concerne une douille d'écartement en une matière rigide mais élastique, comme par exemple le nylon, pour la fixation d'un châssis en aluminium ou en un matériau analogue dans un cadre de pose en bois qui est préalablement fixé dans le bâtiment, ainsi qu'un procédé pour la fixation d'un semblable châssis. On utilise à différentes fins des châssis en aluminium ou en un matériau analogue. C'est ainsi qu'ils servent de dormant pour un vitrage fixe, pour recevoir une fenêtre qui peut être ouverte, ou de bâti d'une plaque d'appui de fenêtre ou similaire. Â la construction, un cadre de pose en bois est monté dans la maçonnerie. Après l'achèvement du gros oeuvre, le châssis en aluminium ou en un matériau analogue doit être fixé dans le cadre de pose en bois. Afin qu'il puisse être procédé à une adaptation des dimensions, le châssis est plus petit que le cadre de pose et il peut être réglé par rapport à celui-ci, et cela aussi bien dans son propre plan que dans la direction perpendiculaire à celui-ci. En général, on utilise des blocs de bois, des coins ou des éléments similaires pour régler et pour fixer le châssis dans le cadre de pose. Afin d'éviter un mouvement du châssis hors du plan du cadre de pose, le châssis est fixé, au niveau de son bord supérieur et de ses bords latéraux, au moyen de quelques clous ordinaires. Lorsque le châssis se trouve dans sa position exacte dans le cadre de pose, il est fixé dans celui-ci à l'aide de vis à bois. Dans ces conditions, les vis à bois sont introduites à travers des trous prévus dans le châssis. Les blocs, coins, etc.. restent alors dans leur position. Dans ces conditions, il peut se produire ultérieurement des déplacements du châssis par rapport au cadre de pose en bois. La présente invention a pour but d'éliminer cet inconvénient, tout en simplifiant le travail à la fixation du châssis dans le cadre de pose. A cet effet, la fixation est effectuée à l'aide des douilles d'écartement, lesquelles sont caractérisées par un corps cylindrique qui occupe la majeure partie de la longueur de la douille d'écartement, par une gorge qui fait suite au corps et présente un diamètre plus petit que celui de ce dernier, ainsi que par une tête dont le diamètre est supérieur à celui du corps, la hauteur de la gorge étant pratiquement égale à l'épaisseur de la partie du châssis en aluminium ou en un matériau analogue dans laquelle se trouve une ouverture pour le passage de la douille d'écartement, et la douille étant munie d'un trou axial et d'une fente longitudinale qui s'étend sur toute sa longueur. Le procédé de fixation du châssis est caractérisé par le fait que le châssis, préalablement muni de trous le long de son bord supérieur et de ses bords latéraux, est fixé en position exacte dans le cadre de pose en bois à l'aide d'éléments auxiliaire , comme par exemple des coins, des blocs, etc.. puis il est pratiqué dans le cadre de pose, au moyen d'une perceuse à butée de profondeur, à travers les trous du châssis, des trous dans chacun desquels est insérée une douille d'écartement jusqu'à ce que l'extrémité libre de son corps bute contre le fond du trou pråtiqué dans le cadre de pose et que la gorge de la douille d'écartement s'enclenche dans le trou du châssis; enfin, la douille d'écartement est fixée par vissage d'une vis à bois dont la longueur est plus grande que celle de la douille d'écartement. Après la mise en place de plusieurs douilles d'écartement et leur fixation à-l'aide des vis â bois, on peut enlever les éléments auxiliaires et, dans ces conditions, le châssis est maintenu immobile dans sa position exacte par rapport au cadre de pose en bois. L'invention est ci-après expliquée de façon plus détaillée en référence aux dessins annexés. La figure 1 est une coupe d'une partie d'un châssis d'aluminium qui est fixé, au moyen d'une douille d'écartement selon l'invention, dans un cadre de pose en bois dont une partie a également été représentée. La figure 2 représente un détail de la figure 1, avant la mise en place de la douille d'écartement et de la vis à bois. La figure 3 est- une vue en élévation de la doui-lle d'écartement selon l'invention à échelle agrandie. La figure 4 est une vue de dessus de la douille d'écartement représentée sur la figure 3. La figure 5 est une coupe dans le plan passant par la ligne V-V de la figure 3. Sur la figure 1 a été représentée une partie d'un cadre de pose I en bois, dans lequel est fixé un dormant 2 en aluminium. Le châssis d'aluminium 2 sert à recevoir une vitre 3 qui est pressée par une-bande dlétanchéité 4 contre une tringle d'étanchéité 5. Du côté extérieur, le joint entre le dormant 2 et le cadre de pose 1 en bois est rendu étanche par une couche de mastic 6. Le châssis d'aluminium 2 comporte une partie 7 en forme de gouttière qui sert à loger une bande d'étanchéité 8 au moyen de laquelle le joint entre le chassis d'aluminium 2 et le cadre de pose ì en bois est rendu étanche du coté intérieur. La forme et le mode de réalisation du dormant 2 en aluminium sont# sans importance en ce qui concerne la présente invention. Comme on peut le voir en particulier sur la figure 2 un trou 9 est percé dans le fond de la partie en gouttière 7. Un assez grand nombre de trous semblables 9 sont pratiqués le long du bord supérieur et des bords latéraux-du dormant 2. Pour le réglage et pour la fixation du dormant 2 dans le cadre de pose en bois 1, des plaques à fourche sont disposées de façon connue en soi entre le côté inférieur du dormant 2 et le cadre de pose 1, sont percées et sont fixées avec des vis à bois ordinaires (non représenté). Au niveau de son bord supérieur et de ses bords latéraux, le dormant 2 est assujetti, pour qu'il ne tombe pas hors du plan du cadre de pose I, par quelques clous ordinaires qui, sont enfoncés du côté intérieur et du côté extérieur du dormant 2 dans le cadre de pose 1 en bois (non représenté.) - Puis le dormant 2 est assujetti par des coins de bois (non indiqués) pour qu'il ne s'écarte pas de la verticale dans le plan du cadre de pose 1. les coins de bois se trouvent donc entre le châssis d'aluminium 2 et le cadre de pose en bois 1 (non représenté). Ce n'est qu'après avoir fixé le dormant 2 au moyen des éléments auxiliaires mentionnés que des trous 10 sont pratiqués dans le cadre de pose 1 au niveau des trous 9. Le trou 10 a été représenté sur la figure 2. Sour le percer, on utilise une per ceuse munie d'une butée de profondeur. Cela signifie que la profondeur du trou 10 dans le bois du cadre de pose 1 est plus petite lorsque l'écart entre le dormant 2 et le cadre de pose 1 est plus grand. A ce moment, un insère à travers le trou 9, par une pression du doigt, une douille d'écartezent 11 dans le trou 10. Puis une vis à bois 12 est vissée. il convient maintenant de décrire la forme de réalisation de la douille d'écartement, à l'aide des figures 3, 4 et 5. La douille d'écartement Il aune forme cylindrique dans l'ensemble. Elle comprend un corps 13 qui s'étend sur la majeure partie de sa longueur. Au corps 13 se raccorde une tête 15 ainsi qu'une gorge 14. La gorge 14 a un plus petit diamètre que le corps 13, tandis que la tête 15 a d'autre part un plus grand diamètre que le corps 13. Un trou axial s'étend sur toute la longueur de la douille d'écartement 11. Ce trou se compose essentiellement de trois parties. La première partie 16 du trou s'étend sur la plus grande partie du corps 13. A la p#artie 16 fait suite une partie 17 de plus petit diamètre qui s'étend à travers la gorge 14 et à travers une petite partie du corps 13. A cette partie 17 fait suite une partie conique 18 qui se trouve principalement dans la tête 15. Le diamètre extérieur du corps 13 est un peu plus grand que le diamètre du trou 9 et du trou 10. Toutefois, étant don né que la douille d'écartement 1-1 est muni a |une fente longi- tudinale 19, il est-néanmoins possible d'insérer la douille d'écartement Il avec un doigt travers le trou 9 dans le trapu 10. Etant donne que le trou 10 a été percé à l'aide d'une# perceuse munie d'une butée de profondeur, la gorge 14 parvient exactement dans l'ouverture 9 au moment où l'extrémité du corps 13 bute contre le fond du trou 10. Lorsque la vis a bois 12 est ensuite vissée, le dormant 2 est fixé dans le cadre de pose 1. La tête de la vis à bois 12 vient alors se loger dans le renfoncement 18 formé dans la tête 15 de la douille d'écar- tement 11. les éléments auxiliaires peuvent être retirés. Dans ladirection longitudinale du corps 13 sont pratiquées des rainures longitudinales 20 qui s'opposent à une rotation de la douille d'écartement Il dans le trou 10. les rainures longitudinales 20 sont disposées de manière à former entre elles et avec la fente longitudinale 19 des angles de 900. La douille d'écartement selon l'invention peut être avantageusement fabriquée d'une seule pièce en matière synthétique.le nylon qui est rirnfflde mais présente en méme temps l'élasticité nécessaire, a fait ses preuves en tant que matière particulièrement appropriée. -: -REV1##1DIC#TI0NS -: 1 - Douille d'écartement en une matière rigide mais élastique, comme par exemple le nylon, pour la fixation d'un châssis en aluminium ou en un matériau analogue dans un cadre de pose en bois qui a été préalablement monté dans la maçonnerie, caractérisée par un corps (13) cylindrique qui occupe la majeure partie de la longueur de la douille d'écartement (11), par une gorge (14) qui fait suite au corps (13) et presente un diamètre plus petit que celui de ce dernier, ainsi que par une tête (15) dont le diamètre est supérieur à celui du corps (13), la hauteur de la gorge (14) étant pratiquement égale à l'épaisseur de la partie (7) du châssis en aluminium(2) ou en un matériau analogue dans laquelle se trouve une ouverture (9) pour le passage de la douille d'écartement (11), et la douille (11) étant munie~d'un trou axial traversant (16, 17, 18 et d'une fente longitudinale (19) qui s'étend sur toute sa longueur. 2 - Douille d'écartement selon la revendication 1 caractérisée en ce que le corps (13) est muni de plusieurs rainures longitudinales (20). 3 - Douille d'écartement selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'il est prévu trois rainures longitudinales (20) qui sont disposées de manière à former entre elles et avec la fente longitudinale (19) des angles de 900 sur la circonférence du corps (13). 4 - Douille d'écartenent selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que les fonds des rainures longitudinales (20) constituent un prolongenent de la surface circonférentielle extérieure de la gorge (14). 5 - Douille d'écartement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le trou axial traversant présente une partie conique (18) pour loger la tête d'une vis à bois (12), partie qui s'étend le long de la tête (15) de la douille d'écartement (11) et d'une partie de la gorge (14), une partie cylindrique (17) qui est adaptée à la tige de la vis à bois i12) et qui s'étend le long du reste de la gorge (14) ainsi que d'une partie du corps (13), et une partie cylindrique de plus grand diamètre qui s'étend le long du reste du corps (13). 6 - Douille d'écartement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'extrémité libre (13a) du corps (13) s'amincit en cône. Procédé pour la fixation d'un châssis en aluminium ou en un matériau analogue dans un cadre de pose en bols monté au préalable dans la maçonnerie, à l'aide de plusieurs douilles d'écartement selon l'une quelconque des revendications 7 à 6, et avec des vis à bois, caractérisé en ce que le châssis, qui est muni au préalable de trous e long de son bord supérieur et de ses bords latéraux, est fixé en position exacte dans le cadre depose en bois à l'aide d'éléments auxiliaires, comme par exemple aes coins, des blocs, etc.. puis on pratique dans le cadre de pose, au moyen d'une perceuse munie d'une butée de profondeur, à travers les trous du châssis, des trous dans chacun desquels une douille d'écartement est insérée jusqu'à ce que l'extrémité libre de son corps bute contre le fond-du trou percé dans le cadre de pose et que la gorge de la douille d'écartement s'enclenche dans le trou du châssis, après quoi la douille d'écartement est fixée par vissage d'une vis à bois dont la longueur est plus grande que celle de la douille d'écartement.