FR 2264260 A1 19751010 FR 7507808 A 19750313 L'invention est relative à des- perfectionnements apportés à des moyens de chauffage et/ou de refroidissement et plus particulièrement à des moyens de chauffage et/ou de refroidissement comportant un échangeur de chaleur tubulaire dans lequel circule de 1 eau, chaude ou froide, ou un autre fluide échangeur de chaleur. On a déjà proposé, polar le chauffage ou le refroidissement de locaux, des échangeurs de chaleur utilisant des structures tubulaires, mais ils sont, ou bien difficiles et comateux à construire en raison du grand nombre de joints étanches à l'eau qu'ils comportent, ou bien, s'ils ne comprennent qu'une unique longueur continue ou un unique tube continu, leur puissance et leurs possibilités d'application sont extrêmement limitées. Selon l'invention, des moyens de chauffage et/ou de refroidissement, comportant un échangeur de chaleur tubulaire dans lequel circule de l'eau chaude ou froide, ou un autre fluide échangeur de chaleur, comprennent des collecteurs supérieur et inférieur constitués par des tubes sensiblement horizontaux, reliés entre eux par une pluratlité de tubes en forme de serpentins plats. Suivant un mode de réalisation de l'invention, le collecteur inférieur est obturé dans sa partie médiane ou bien est constitué par deux tubes distincts : le fluide échangeur de chaleur qui alimente le collecteur inférieur monter les tubes en forme de serpentins plats à I rune des extrémités de l'échangeur de chaleur pour parvenir jusqutau collecteur supérieur d'où il redescend par les tubes en forme de serpentins plats jusqu'à 1' au- tre extrémité, et sort du collecteur inférieur. Théoriquement les tubes en forme de serpentins plats sont en nombre égal aux deux extrémités de l'échangeur de chaleur, afin pourvoir à une répartition équilibrée du courant de fluide et de la température. Les moyens de chauffage et/ou de refroidissement conformes à l'invention peuvent utiliser une construction modulaire qui simplifie la fabrication d'une gamme de dimensions. Suivant un autre mode de réalisation de 1' invention, les collecteurs et les tubes en forme de serpentins plats sont disposés de telle manière les uns par rapport aux autres que le fluide échangeur de chaleur passe dans le collecteur inférieur, monte dans la série de tubes en forme de serpentins plats, et passe dans le tube collecteur supérieur de préférence dans le même sens que dans le collecteur inférieur. Le retour peut se faire, par exemple, par un conduit descendant de l'extrémité du collecteur supérieur, et si nécessaire on peut le disposer de telle manière que les raccords d'entrée et de sortie soient contigUs. De préférence, mais non nécessairement, les collecteurs supérieurs et inférieurs et les tubes en forme de serpentins plats sont tous situés dans un même plan. Des volets fixés sur les collecteurs et/ou sur les tubes en serpentins peuvent être prévus sur la face avant et/ou sur la face arrière de l'échangeur de chaleur. Une purge d'air équipe avantageusement l'extrémité côté sortie du collecteur supérieur et de préférence tous les segments des tubes en forme de serpentins plats sont au moins légèrement inclinés sur l'horizontaX : lorsqu'on remplit de fluide l'ensemble des tubes en forme de serpentins, on obtient une purge d'air plus efficace et dépendant moins de la précision de la fabrication et de la mise à niveau de l'installation. On peut combiner deux échangeurs de chaleur tubulaires conformes à l'invention, en les disposant parallèlement l'un devant l'autre, ou en V ou en V inversé, les échangeurs pouvant avoir en commun le collecteur supérieur et/ou le collecteur inférieur. L'on peut pourvoir l'échangeur de chaleur d'un bâti comportant une paroi avant et/ou une paroi arrière et des parois latérales. On prévoit avantageusement un ventilateur à moteur, pour faciliter le passage de l'air à travers le bâti et sur le ou les échangeurs de chaleur, le moteur étant de préférence hydraulique et actionné par le courant du fluide échangeur de chaleur. L'échangeur de chaleur peut être disposé obliquement à l'intérieur du bâti, en sorte que l'air qui traverse le bati de bas en haut ou vice-versa, doit passer entre les tubes en forme de serpentins, ou.entre ceux-ci et les collecteurs supérieurs et inférieurs. En variante, dans le cas de l'échangeur de chaleur combiné suivant la forme d'un V, l'on peut pourvoir l'échangeur de chaleur avant simplement de deux parois latérales tandis que l'autre échangeur de chaleur est monté suivant une orientation verticale. Chaque tube en forme de serpentins plats de l'échangeur de - chaleur est avantageusement juxtaposé à au moins un autre tu be en forme de serpentins, auquel il est fixé par au moins un pontage. Les longueurs horizontales nominales des tubes en forme de serpentins plats sont de préférence telles que, en utilisant des combinaisons de différentes longueurs, on peut construire une large gamme de ch ssis tubulaires à partir d'une gamme res- treinte de tubes en forme de serpentins. On peut aisément augmenter la hauteur en augmentant le nombre d'ondulations des tubes en serpentins plats. Par exemple, des tubes en forme de serpentins de longueurs horizontales nominales de 200, 250, 300 et 350 mm, peuvent, par combinaison, donner une gamme de grandeurs commençant à 400 mm de longueur (par 2 fois 200 mm) croissant de 100 en 100 mm. Ainsi un échangeur de chaleur de 2100 mm de longueur ne requerra que 6 tubes de 350 mm, avec seulement douze joints soudés pour les tubes.Un échangeur de 1100 mm de longueur pourra etre fait de 2 tubes de 250 mm plus 2 tubes de 300 mm En pareil-cas,les tubes les plus courts seront avantageusement placés aux extrémités pour équilibrer en partie la résistance hydraulique au passage de l'eau dans ltéchangeur de chaleur. La distance verticale entre les centres des bras horizontaux des tubes en forme de serpentins est avantageusement de 60 mm. Lorsqu'non emploie des tubes plus courts, on peut, si on le désire, équilibrer la résistance hydraulique des tubes par des moyens tels que l'emploi de tubes de différents diamètres ou bien en diminuant le diamètre des tubes d'une autre manière. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions,qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention vise plus particulièrement les moyens de chauffage et/ou de refroidissement comportant un échangeur de chaleur tubulaire, conformes aux dispositions qui précèdent, ainsi que les moyens propres à la réalisation de ces derniers et les ensembles dans lesquels lesdits moyens sont inclus. L'invention pourra être mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins, dans lesquels - la figure 1 est une élévation en coupe d'un mode de réalisation de moyens de chauffage et/ou de refroidissement confor mes à l'invention - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1 - la figure 3 est une élévation, partiellement en coupe, d'un autre mode de réalisation de moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'invention - la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3 - la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V de la figure 3 - la figure 6 est analogue à la figure 5 mais a trait à encore un autre mode de réalisation des moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'invention ;; - la figure 7 est analogue à la figure 3 mais représente encore un autre mode de réalisation des moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'invention - les figures 8, 9 et 10 représentent des agencements de tubes et de collecteurs suivant respectivement trois autres modes de réalisation des moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'invention ; - la figure 11 est une coupe transversale d'un autre mode de réalisation des moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'invention, et' - les figures 12, 13, 14 et 15 sont des coupes de moyens d'accouplement de deux collecteurs jumelés dans des moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'invention. I1 doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. En se référant aux figures 1 et 2, les moyens 1 de chauffage et de refroidissement comprennent un échangeur de chaleur tubulaire, comportant un collecteur inférieur 2, un collecteur supérieur 3, et quatre tubes 4, 5,- 6 et 7 en forme de-serpentins plats, reliant les deux collecteurs 2 et 3. Le collecteur inférieur 2 est muni d'un raccord d'entrée 8, par lequel arrive de l'eau chaude ou de l'eau froide, qui traverse un moteur hydraulique 9 puis entre dans la partie gauche 10, du collecteur inférieur 2.Le collecteur inférieur 2 est obturé en 11 : ainsi l'eau chaude1 venant du raccord d'entrée 8 et du moteur hydrau lique 9, passe dans la partie 10 du collecteur inférieur 2, monte dans les tubes 4 et 5, pour parvenir dans le collecteur supérieur 3 qu'elle traverse, pour descendre ensuite dans les tubes 6 et 7 et traverser la partie 12 de droite du collecteur inférieur 2 pour sortir par un raccord de sortie 13. Les sens du courant dans les divers tubes et collecteurs sont indiqués par des flè ches Une purge 14 est prévue à l'une-des extrémités ou aux deux extrémités du collecteur supérieur 3, -pour permettre de purger l'air du radiateur. Le moteur hydraulique 9 actionne une paire de rotors 15 et 16 de ventilateurs. Des volets 17 et 18 (représentés à la figure 2) sont fixés aux collecteurs 2 et 3 et aux tubes 4, 5, 6 et 7,par exemple par soudure par points. Ltensemble constitué par les collecteurs inférieur 2 et supérieur 3, les tubes 4, 5, 6et 7 et les volets 17 et 18 est logé dans un bâti 19 comportant une paroi avant 20 (cf. figure 2) suivant l'inclinaison représentée à la figure 2, et occupe l'espace compris entre le voisinage de la paroi avant 20 et le voisinage de la paroi arrière du bati 19 ou le voisinage d'un mur près duquel les moyens de chauffage et/ou de refroidissement sont montés, si le bati ne comporte pas de paroi arrière, 1 'extrémité supérieure pouvant être, comme représenté, la plus extérieure ou, en variante, ltextrémité infé- rieure. Dans le mode due réalisation représenté, l'air propulsé par les ventilateurs 15 et 16 monte entre la paroi avant 20 et le volet 17, traverse les fentes du volet 17 et les fentes du volet 18, et continue à monter derrière le volet 18, pôur-- sortir du bai par la sortie d'air supérieure 21.Les volets 17 et 18 sont chauffés ou refroidis par le fluide circulant dans les collecteurs 2 et 3 et les tubes 4, 5, 6 et 7,à une température voisine de celle du fluide et chauffent ou refroidissent ainsi l'air qui les traverse. Les raccords d'entrée 8 et de sortie 13 pour le fluide de -chauffage/refroidissement sont placés au voisinage du centre du collecteur inférieur 2 et peuvent sortir à l'arrière, si on le préfère. En variante, les raccords peuvent être placés aux deux extrémités du collecteur inférieur, en ligne avec le collecteur, si- on le préfère. De même, si clest nécessaire, les raccords peuvent autre placés sur le collecteur supérieur au lieu du collecteur inférieur, l'obturation 11 étant, dans ce cas, montée au centre du collecteur supérieur 3. Les collecteurs inférieur 2 et supérieur 3 sont avantageusement constitués par un tube dont le diamètre extérieur est égal à 26 mm et le diamètre extérieur des tubes 4, 5, 6 et 7 en forme de serpentins, est de 12 mm, bien que l'on puisse utiliser des tubes de diamètres égaux ou des tubes de diamètres supérieurs ou inférieurs, si on le préfère. Dans le mode de réalisation représenté aux figures 3, 4 et 5, l'ensemble des collecteurs 2 et 3, des tubes en forme de serpentins 4, 5, 6 et 7, et des volets 17 et 18, est monté dans un plan vertical, l'avant 20 est supprimé, l'air traversant les volets 17 et 18 et montant pour sortir du bati par le haut. Si on le désire,- on peut prévoir un ventilateur au sommet. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 6, deux échangeurs de chaleur, comprenant chacun des collecteurs, des tubes en forme de serpentins et des volets, sont assemblés en juxtaposition de telle sorte que l'air traverse chacun d'eux, les deux échangeurs ayant de préférence un collecteur inférieur 2 a commun. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 7, les tubes en forme de serpentins et les collecteurs sont réalisés en une seule pièce. Quatre unités tubulaires présentant des courbures identiques comportent chacune une partie rectiligne qui forme le collecteur 22 et une partie en forme de serpentins 23. L'extrémité libre de la partie en forme de serpentins 23 d'une unité est fixée dans une ouverture 24 ménagée approximativement au milieu du collecteur 22 d'une autre unité. Un raccord d'entrée 22 a est prévu à l'extrémité libre de l'un des collecteurs inférieurs 22, un raccord de jonction 22 b comportant une purge d'air, réunit les extrémités libres des collecteurs supérieurs 22, et un raccord de sortie 22 c est prévu a ltextrémité libre de l'autre collecteur inférieur 22. Les volets 17 et 18 sont identiques à ceux dont sont pourvus les modes de réalisation précédemment décrits. La figure 8 représente un mode de réalisation comprenant seulement deux unités 22, 23, 24, du type représenté à la figure 7 ; on peut les pourvoir de volets (non représentés). Le mode de réalisation représenté à la figure 9 comprend deux unités dont chacune comprend une partie rectiligne qui constitue le collecteur 25 et une partie en forme de serpentins 26, et deux autres unités dont chacune comprend une partie en forme de serpentins 27 placée entre les collecteurs supérieur et inférieur 25 dans lesquels sont ménagées des ouvertures 28 qui reçoivent les extrémités des parties 27 et les extrémités libres des parties 26. On peut les pourvoir de volets (non représentés). Dans le mode de réalisation représenté à la figure 10, un tube unique 29 forme un collecteur d'entrée 30, une partie montante en forme de serpentins 31, un collecteur supérieur 32, une partie descendante en forme de serpentins 33 et un collecteur de sortie 34. Dans tous les modes de réalisation décrits ci-dessus, les tubes en forme de serpentins peuvent être disposés, si on le désire, de façon que les extrémités cintrées des-parties horizontales soient au voisinage ou au contact des extrémités cintrées du ou des tubes en forme de serpentins, voisins. On peut alors souder ensemble les tubes en forme de serpentins, voisins ou qui se touchent, pour augmenter la solidité de la structure. On peut prévoir des pontages (non représentés) entre deux tubes en forme de serpentins, - voisins, pour augmenter la solidité et pour permettre des soudures longitudinales continues de préférence-par soudage par résistance, par cylindrage, en fixant les volets sur les tubes en forme de serpentins et sur les collecteurs. Le mode de réalisation représenté à la figure 9 sly prête particulièrement bien, car la configuration des tubes voisins est telle qu'ils peuvent-en partie stembotter l'un dans l'autre en alignant approximativement leurs parties horizontales. Les volets 17 et 18 sont avantageusement réalisés en le même matériau que les tubes, et sont soudés, sertis, ou étroitement liés d'une autre manière à l'avant et à l'arrière des tubes et des collecteurs. Si on le préfère, l'on peut n'utiliser qu'un volet avant ou arrière. Les fentes ménagées dans les volets 17 et 18 peuvent être verticales, horizontales ou présenter d'autres formes, si on le préfère. Chaque volet 17 ou 18 peut être- d'une seule pièce, pour couvrir toute une face des moyens de chauffage et/ou de refroidissement, ou peut être fractionné, chaque fraction étant alors avantageusement fixée au tube par son centre etlou sur ses bords. Les différents moyens de chauffage et/ou de refroidissement qui ont été décrits ci-dessus peuvent être fabriqués en acier, matériau classique, mais on peut employer tout autre métal ou matériau approprié à coefficient de transmission de chaleur élevé. Par exemple, un tel moyen de chauffage peut être construit en aluminium ou en un alliage ; il est alors avantageusement employé dans un système de chauffage résistant à la corrosion dont toutes les parties en intact avec le fluide de chauffante sont faites du meme métal , de plus, il bénéficie de la haute conductivité thermique du matériau qui peut fournir une plus grande puissanCe thermique utile,à dimensions égales.Si on le désire, les volets 17 et 18 réalisés en une pièce ou fractionnés, peuvent être fixés aux tubes au moyen de bossages ménagés sur les parois des tubes par emboutissage ou matriçage, sur lesquels les volets sont sertis, de préférence, par un-outil électrique à haute fréquence. Un échangeur de chaleur ainsi construit peut être suspendu ou embossé dans le bâti 19, avantageusement réalisé en une feuille d'acier avec des flancs en.bois qui ont un rle décoratif, et fixé à un mur. Avec l'échangeur de chaleur incliné dans le b ti 19 de façon que l'air puisse entrer par le fond ouvert du bâti, traverser l,es volets et sortir par le dessus ouvert, le b ti assure duX tirage, et, par suite, une puissance utile élevée. Dans un agencement préféré, l'échangeur de chaleur est incliné, le collecteur supérieur se trouvant contre le mur et le collecteur inférieur se trouvant contre le bâti. De cette façon 1 air entrant est refroidi par contact avec le mur et en conséquence il soutire une plus grande quantité de chaleur en traversant Iléchangeur de chaleur. Ceci est un perfectionnement par rapport aux autres radiateurs et convecteurs dans lesquels l'air passe à travers ou sur la surface d'échange de chaleur puis sur la surface du mur adjacent, provoquant ainsi une déperdition de chaleurenparticuiier si le système est monté sur un rieur pignon.En outre, cette disposition préférée facilite, si on le désire, l'admission d'air neuf froid depuis l'extérieur, ce qui en retour fournit une plus grande puissance thermique utile avec l'avantage de l'air neuf. La température du panneau avant 20 du b ti est augmentée par l'air chaud qui le parcourt et par le rayonnement de l'échangeur de chaleur, et fournit ainsi une cer tinte quantite voulue de chaleur rayonnée. Un autre avantage de l'agencement de l'échangeur de chaleur dans le b ti, est de permettre l'utilisation en toute sécurité d'eau à très haute température puisque les parties accessibles sont à une température considérablement inférieure, ce qui permet d'obtenir en toute sécurité une très grande puissance utile de chauffage avec des dispositifs de faibles dimensions. Le bati est avantageusement équipé d'dessus comportant un déflecteur qui dirige le courant d'air vers l'intérieur de la pièce et minimise les dépits de poussières sur le mur au-dessus du b ti. L'intérieur ou l'avant du déflecteur peut être équipé d'une gril-le ou de volets pour améliorer l'aspect et interdire l'accès aux surfaces chaudes intérieures. Pour augmenter encore la puissance utile de chauffage, on peut réunir l'un-derrière l'autre deux échangeurs de chaleur ou davantage, l'air traversant alors la double échangeur de chaleur ainsi formé. Les échangeurs de chaleur individuels d'un tel double échangeur de chaleur peuvent être verticaux, inclinés et parallèles l'un à I'autre comme dans lemode de réalisation représenté à la figure 6, ou divergents comme dans le mode de réalisation représenté à la figure 11, c'est-à-dire en les plaçant en V, les collecteurs inférieurs étant réunis en un collecteur commun 2 a et les collecteurs supérieurs étant espacés l'un de l'autre et reliés par des couplages 3 a. La distance entre les centres des tubes des collecteurs supérieurs 3 est avantageu sement d'environ 11 cm pour des panneaux d'environ 40 cm de hauteur. De même, les échangeurs de chaleur peuvent être convers gents, c'est-à-dire enV inversé, la pointe en haut, les collecteurs supérieurs étant réunis et de préférence confondus et les collecteurs inférieurs étant espacés. Cette disposition donne plus de souplesse au choix des emplacements des raccords d'entrée et de sortie. Lorsque deux collecteurs sont confondus, par exemple en un seul collecteur inférieur 2 a, comme dans la figure 11, les tubes en forme de serpentins peuvent lui être raccordés directement, un tel collecteur commun ayant de préférence un diamètre double de celui des collecteurs simples et des tubes en forme de serpentins. Les figures 12, 13, 14 et 15 représentent des moyens d'accouplement à l'aide desquels on peut accoupler une paire de collecteurs adjacents, supérieurs ou inférieurs, entre eux et à un tuyau d'entrée ou de sortie unique. On peut monter les échangeurs de chaleur simples ou- mul tiples, entre les panneaux latéraux du bats, avantageusement en les soudant à des bossages ménagés sur ces panneaux. Outre qu'ils servent de moyens procurant des points de fixation pour le montage des échangeurs de chaleur dans le bati et pour la fixation des moyens de chauffage et/ou de refroidissement à un mur, ces panneaux latéraux fournissent une surface additionnelle d'échange de chaleur, ce qui augmente la puissance utile totale de chauffage ; ils peuvent être pleins ou comporter des fentes, comme on le-préfère. Les panneaux latéraux peuvent aussi servir, s'il en est besoin, à pourvoir à une finition décorative sur les co tés, ce qui simplifie la fabrication du bâti.Le panneau avant 20 et un dessus peuvent être fixés à l'unité d'échange de chaleur, par exemple, par des pattes ou bossages pratiqués aux endroits à réunir. L'unité échangeuse de chaleur ainsi constituée est propre à être montée sur la surface d'un mur ou dans une niche d'un mur. On peut augmenter la puissance utile en utilisant un ventilateur pour forcer de l'air à traverser le bâti et passer sur et à travers l'échangeur de chaleur. On peut employer un ventilateur actionné de façon classique par un moteur électrique, mais le ventilateur actionné hydrauliquement du mode de réalisation représenté aux figures 1 et 2 est particulièrement avantageux. Le courant d'eau dans les moyens de chauffage et/ou de refroidissement est utilisé pour actionner le moteur hydraulique 9, qui peut être de différents types, tels que du type à turbine centrifuge ou axiale, du type à engrenages volumétriques, du type moteur à diaphragme ou à piston. L'accouplement au ventilateur peut être direct ou magnétique. L'entrée du fluide dans le moteur est avantageusement équipée d'une soupape de dérivation pour régler l'arrivée directe de fluide dans le moteur, tout excès de fluide étant directement dirigé à l'entrée des moyens de chauffage et/ou de refroidissement ou étant détourné vers le conduit de retour. On peut ainsi pré-régler la vitesse maximale du moteur. Après-avoir actionné le moteur, le fluide traverse l'échangeur de chaleur. La vitesse du ventilateur et le débit de fluide à travers l'é- mangeur de chaleur, et par suite, la puissance utile totale de chauffage ou de refroidissement peuvent être réglés par l'emploi d'une vanne manuelle de radiateur, ou de préférence par une vanne thermostatique de radiateur. Avec cette dernière, la vitesse du ventilateur est automatiquement réglée en fonction des besoins de chauffage ou de refroidissement, tandis que les ventilateurs actionnés électriquement ont généralement une commande de vitesse manuelle pour des raisons de prix de revient. La pression de fluide disponible aux pompes classiques de circulation du chauffage central peut ne pas convenir à un mo- teur hydraulique de ventilateur. La description d'une pompe de -circulation appropriée est plus complète dans la Demande de Brevet Britannique nO 11642/74, déposée sous le titre J'AUXILIARY MEANS FOR HEATING SYSTEMS" par les mêmes Demandeurs, mais on peut employer des~pompes hydrauliques, entraînées de façon classique, de puissance utile appropriée. L'ensemble moteur et ventilateur peut- etre placé, si on le préfère, en haut ou en bas des moyens de chauffage et/ou de refroidissement, avec un moteur ou des moteurs au-centre, ou d'un seul côté ou des deux cotés , les ventilateurs peuvent être incorporés, non seulement dans les modes de réalisation représentés aux figures et 2, et 3, 4 et 5, -comme décrit, mais aussi dans les autres modes de réalisation décrits. --Un autre mode de réalisation moins onéreux, des moyens de chauffage etsou de refroidissement conformes à la présente invention, comprend un échangeur de chaleur monté vertical ou incliné et équipé de panneaux latéraux, avec ou sans un bati plein à l'avant. Le fond est fermé de façon que l'air passe de l'avant à l'arrière en traversant les volets et sortepar le haut ouvert. En variante on peut prévoir une configuration en V comme dans la figure 11, mais avec le jambage avant du V vertical et le jambage arrière incliné, sans panneau plein de dessus, à 1t avant et le fond etant laissé ouvert. L'utilisation d'un moteur hydraulique pour entrainer un ventilateur n'est pas limitéeaux échangeurs de chaleur tubulaires comprenant des collecteurs supérieurs et inférieurs constitués sous forme de tubes sensiblement horizontaux reliés entre eux par une pluralité de tubes en forme de serpentins plats, mais elle peut s'appliquer des échangeurs de chaleur d'autres ty- pes, employés pour le conditionnement de 1' air, avec ou sans bâtis. REVENDICATIONS 1 - Moyens de chauffage et/ou de refroidissement comprenant un échangeur de chaleur tubulaire dans lequel circule de l'eau chaude ou de l'eau froide ou un autre fluide échangeur de chaleur, caractérisés en ce que ledit échangeur de chaleur comprend des collecteurs supérieurs et inférieurs constitués sous forme de tubes sensiblement horizontaux, raccordés entre eux par une pluralité de tubes en forme de serpentins plats. 2 - Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon la Revendication 1, caractérisés en ce que le collecteur inférieur est obturé dans sa partie médiane ou bien est constitué par deux tubes distincts,le fluide échangeur de chaleur qui alimente le collecteur inférieur montant par les tubes en forme de serpentins plats à l'une des extrémités de l'échangeur de chaleur pour parvenir jusqu'au collecteur supérieur, et redescendre par les tubes en forme de serpentins plats à l'autre extrémité de l'échangeur, et sortir du collecteur inférieur. 3 - Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon la Revendication 2, caractérisés en ce que les tubes en forme de serpentins plats sont en nombres égaux des deux côtés de l'échan- geur, en ce que toutes les parties des tubes en forme de serpentins sont de préférence au moins légèrement inclinésspar rapport à l'horizontale, et en ce que le collecteur supérieur est équipé d'une purge d'air. 40- Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon la Revendication 1, caractérisés en ce que les collecteurs et les tubes en forme de serpentins plats sont disposés de telle manière les uns par rapport aux autres, que le fluide échangeur de chaleur passe dans le collecteur inférieur, monte dans la série de tubes en forme de serpentins plats, et passe dans le collecteur supérieur dans la même direction d'écoulement que dans le collecteur inférieur, toutes les parties des tubes en forme de serpentins plats étant de préférence au moins légèrement inclinées par rapport à l'horizontale et le collecteur supérieur étant équipé d'une purge d'air. 5 - Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'une des Revendications précédentes, caractérisés en ce que les collecteurs supérieurs et inférieurs et les tubes en forme dé serpentins plats sont tous dans- un même plan. 60- Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'une des Revendications précédentes, caractérisés en ce qu'ils comprennent des volets placés à l'avant et/ou à l'arrière de ltéchangeur de chaleur tubulaire et fixés aux collecteurs et/ou aux tubes en forme de serpentins. 7c Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'une -des -Revendications précédentes, caractérisés en ce qu'ils comprennent un autre échangeur de chaleur tubulaire combiné avec ledit échangeur de chaleur tubulaire, les deux échangeurs de chaleur tubulaires étant placés parallèlement l'un devant l'aux tre, et de préférence ayant leurs collecteurs supérieurs et/ou leurs collecteurs inférieurs communs. 8-0- Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'une des Revendications 1 à 6, caractérisés en ce qu'ils comprennent un autre échangeur de chaleur tubulaire combiné avec le premier échangeur de chaleur-tubulaire, les deux échangeurs de chaleur tubulaires étant placés en V ou en V inversé, et de préférence ayant le collecteur inférieur ou le collecteur supérieur en commun. 9 - Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'une des Revendications précédentes, caractérisés en ce qu'ils comprennent un-bati pour l'échangeur de chaleur, comportant une paroi avant et/ou une paroi arrière et des parois latérales. 10 - Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon la Revendication 9, caractérisés en ce qu'ils comprennent un ventilateur à moteur, qui facilite le passage de l'air a travers le bati et sur l'échangeur de chaleur, le moteur étant de préférence hydraulique et actionné par le courant du fluide échangeur de chaleur 11 - Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon la Revendication 9 ou la Revendication 10, caractérisés en ce que l'échangeur de chaleur est incliné dans le b ti, l'air traversant le bati de bas en haut ou vice-uersa, passant entre les tubes -en -forme de serpentins ou entre ceux-ci et les collecteurs supérieur ou inférieur. 12 - Moyens de chauffage et/9u de refroidissement selon les Revendications 6 et 8 considérésimultanément, caractérisés en ce qu'ils comprennent des parois latérales de bâti et en ce que dans l'agencement d'échangeurs de chaleur combinés suivant la forme d'un V, l'échangeur de chaleur placé en avant est monté suivant une orientation verticale. 130- Moyens de chauffage et/ou de refroidissement selon l'une des Revendications précédentes, caractérisés en ce que chaque tube en forme de serpentins est juxtaposé à au moins un autre tube en forme de serpentin, auquel il est relié par au moins un pontage.