FR 2220327 A1 19741004 FR 7407683 A 19740306 L'invention concerne un dispositif pour fixer un fil métallique, par exemple un fil de maintien sur un objet décoratif végétal, par exemple une pomme de pin ou analogue, avec un dispositif pour conformer le fil pour la fixation, opération pendant laquelle au moins une extrémité libre du fil partant de l'objet est reçue dans un organe de travail rotatif du dispositif, à une certaine distance de l'axe de rotation imaginaire de cet organe de travail, et est entraînée pendant un laps de temps limité sur une trajectoire de type circulaire. Lorsqu'on fixe un fil de maintien, par exemple sur une pomme de pin ou sur une partie de guirlande, l'extrémité infé- rieure de la pomme de pin ou la base de la guirlande est placée dans le fil préalablement replié en U, puis les extrémités libres sont ensuite torsadées ensemble. Dans un dispositif connu du type précité, l'objet décoratif végétal placé dans le fil préalablement plié en U est posé sur une table de travail, et les deux fils à torsader sont ensuite introduits par un évidement de la table de travail dans l'organe de travail rotatif où ils sont serrés ensemble à ltaide de mors de serrage. Ils sont ensuite torsadés par une brève rotation de l'organe de travail. Pour retirer l'objet décoratif végétal muni du fil de fixation, le ou les mors doivent être à nouveau desserrés (voir également le Modèle d'Utilisation allemand 1 983 321). En partant de l'état cité de la technique, le but de l'invention est de simplifier considérablement, tout en le développant, un dispositif du type précité, de telle sorte que l'on puisse munir d'un fil de maintien ou d'un fil de soutien, avec une dépense technique plus faible, des objets décoratifs végétaux beaucoup plus variés et plus différents quant à leurs dimensions, leur structure et leur configuration. Ce but est atteint selon l'invention en ce que l'organe de travail comporte au moins deux orifices d'introduction ou une seule fente d'introduction, de sorte qu'au moins un orifice, ou la fente, est destiné à recevoir une extrémité libre du fil et le diamètre libre des orifices d'introduction ou de la fente est calculé de telle sorte que le fil peut glisser axialement dans l'orifice ou dans la fente. Une telle configuration offre des conditions d'utilisation beaucoup plus variées du dispositif, du fait que l'objet végétal à munir d'un fil de maintien ou d'un fil de soutien peut être présenté à la main directement à l'organe de travail pour l'opération, de sorte qu'il n'y a pas de limitations en ce qui concerne les dimensions, la structure et la forme des objets végétaux. En présentant l'objet à la main, on dispose d'un champ de manoeuvre beaucoup plus grand pour un traitement plus adapté au type de chaque objet. Enfin, dans le procédé appliqué par le dispositif de l'invention, consistant à présenter directement l'objet végétal à l'organe de travail, lors de la fixation d'un fil, l'une des extrémités du fil peut être extrêmement courte, car la torsion du fil s'effectue directement sur l'objet. L'invention sera bien comprise dans la description détaillée d'une forme de réalisation de l'objet de l'invention donné à titre d'exemple seulement, en liaison avec le dessin, sur lequel - la figure 1 montre en perspective le dispositif avec un outil enfilé sur la broche de travail - la figure 2 est une coupe selon la ligne A-B de la figure 1 du dispositif équipé d'un outil comportant un disque perforé - la figure 3 montre en vue en élévation latérale, l'outil retiré de la broche de travail - les figures 4 et 5 sont des variantes d'outils en vue frontale - la figure 6 montre schématiquement l'objet végétal entouré par le fil de fixation replié en U - la figure 7 est une coupe selon la ligne A-B de la figure 1, à grande échelle, le dispositif étant équipé d'un disque comportant une seule fente ; et - la figure 8 montre l'interrupteur à pied du mécanisme d'entratnement par moteur à vitesse de rotation réglable. La broche de travail creuse 6 est logée dans le coussinet de pivotement 14 d'un support 1 du dispositif. L'axe de rotation imaginaire est sensiblement horizontal. La broche de travail 6 sort de chaque côté du support 1. La portion de la broche de travail 6 sortant du support 1 du côté travail du dispositif est environ 15 fois plus longue que la portion 6' sortant du côté entrainement, La broche de travail est entraînée par l'intermédiaire d'une transmission à vis sans fin 5 par un moteur électrique 2 dont la vitesse de rotation peut être commandée à l'aide d'un interrupteur à pied 4. La course maximale de la pédale correspond à la vitesse de rotation maximale.A l'aide de la vis de réglage 3, on peut régler différentes vitesses La vitesse de rotation maximale du moteur, d'environ 6000 tours/minute, est réduite à une vitesse moyenne de la broche de travail comprise entre 60 et 110 tours/minute. Si l'on veut munir des fleurs, par exemple des oeillets, d'un fil de soutien, la broche de travail 6 sert directement d'organe de travail. Dans ce cas, la broche de travail n'est équipée, ni d'une plaque perforée 9, ni d'une plaque à fente 19 ou 21. Comme on le voit sur les figures 2 à 8, la broche de travail creuse comporte, dans la zone de sa paroi, comme orifice d'introduction, un conduit 12 dont le diamètre intérieur est supérieur au diamètre d'un fil de support de fleur de grosseur maximale. Le conduit est constitué par un tube 16, enrobé dans/la résine synthétique.L'enrobage de résine 13 a une section transversale sensiblement en forme de segment de cercle. Dans ce cas, la paroi 17 de l'enrobage de résine synthétique 13 adjacente au volume creux 18 de la broche de travail a une courbure concave. Le fil de soutien est fixé comme suit sur la tige d'une fleur, par exemple d'un oeillet : si un outil de travail 7 avec un disque perforé 9 ou un disque à fente 19, 21 est monté sur la broche de travail 6, il faut d'abord retirer cet outil. Puis l'une des extrémités du fil de soutien non repliée, c'est-à-dire rectiligne, est piquée dans le calice-de l'oeillet, l'extrémité libredu fil de soutien-est enfoncée dans le conduit 12, la tige de l'oeillet est introduite dans le volume creux 18 de la broche de travail 6 jusqu'à environ 6 cm de la tête de l'oeillet. La tête de l'oeillet avec le fil est tenue à la main, tandis que l'on fait tourner la broche de travail à une vitesse de rotation d'environ 60 tours/minute. Pendant la rotation, on sort l'oeillet de la broche de travail à une vitesse modérée. On obtient ainsi une tige d'oeillet entourée d'une spirale solide. Selon la vitesse de sortie, les spires du fil de soutien sont plus ou moins écartées. On peut obtenir un degré plus poussé d'automatisation du procédé de travail pour fixer des fils de soutien, par le fait que l'alimentation en fil de soutien se fait à partir d'un dévidoir fixé sur le côté postérieur du support dans la zone du mécanisme réducteur 5 et par l'intermédiaire de l'entrée postérieure du conduit 12. Le fil de soutien peut être alors tiré selon les besoins, du conduit 12 à l'extrémité de travail de la broche de travail lors des opérations cycliques. Dans ce cas, l'extrémité de travail de la broche 6 est équipée d'un dispositif de coupe qui, lorsque l'opération est terminée, sépare du fil d'alimentation, à la base de la tige, la portion de fil de soutien enroulée autour de celle-ci. Au dispositif est associé au moins un disque perforé 9 ou un disque à fente 19,21. Chaque disque constitue avec un prolongement cylindrique un outil de travail 7, que l'on peut enfiler sur la broche de travail 6, comme on le voit notamment sur les figures 1 et 7. La fermeture à balonnette 8 permet le changement rapide d'outil. Dans le disque 9 représenté sur les figures 2 à 4, des orifices d'introduction 10 sont prévus sur une ligne circulaire. Pour des objets végétaux de types différents, un nombre approprié d'outils 7 peut etre associé au dispositif. Dans la variante d'un disque 21 selon la figure 5, an prévoit deux fentes allongées 20 ; dans la variante d'un disque 19 selon la figure 7, on prévoit une seule fente allongée 20.Dans tous les cas, l'orifice d'introduction 10 ou 20 se trouve, ou s'étend à l'extérieur de l'axe de rotation de l'outil 7 mis en place. La figure 6 montre la mise en place de l'objet végétal 22, par exemple d'une portion de guirlande ou d'une pomme de pin, dans le fil de maintien replié en U. Dans tous les cas, les extrémités libres 11', 11" sont introduites respectivement dans un orifice de travail 10 du disque 9 ou dans la fente 20 du disque 19. Pour ne pas abîmer l'objet végétal, le fil peut également être sous forme de ruban. Pour torsader un tel fil en forme de ruban, on utilise notamment le disque perforé 21 avec deux fentes 20 parallèles (figure 5). L'objet végétal est légèrement appuyé contre le cOté frontal du disque 9, 19 ou 21; Puis on fait brièvement tourner la broche de travail avec l'outil 7 de façon à torsader les deux extrémités de fil. L'extrémité la plus longue sert d'extrémité de fixation du fil. L'utilisation d'un outil 7 qui comporte un disque 9, 10 avec une seule fente s'est avérée particulièrement avantageuse pour fixer un fil de fixation sur une guirlande ou sur une pomme de pin, etc.; lors de l'introduction des deux extrémités à torsader du fil qui reçoit l'objet végétal dans une boucle en forme de U, ces deux extrémités sont en général à une petite distance l'un de l'autre. Ceci veut dire qu'après introduction dans la fente 20 du disque 19, au moins une extrémité de fil se trouve à l'extérieur de l'axe de rotation imaginaire, et lors de la rotation de l'outil, elle est déplacée sur une trajectoire sensiblement circulaire, ce qui provoque le torsadage ; dès que ceci s'est produit, l'opération de torsadage s'arrête d'elle-même, car la distance entre les deux extrémités de fil torsadé est supprimée.Cette distance serait la condition nécessaire pour que la torsion continue. La guirlande munie d'un fil de fixation avec une tension de fil appropriée peut ensuite être tirée de l'outil sans qu'il soit nécessaire d'arrêter le moteur. I1 est également possible de réunir pour former une guirlande plusieurs objets végétaux munis chacun d'un fil de maintien, par le fait que les extrémités libres des fils de chaque objet végétal, par exemple de chaque pomme de pin, sont introduites dans une fente commune, ou dans des orifices d'introduction séparés et sont ensuite torsadées ensemble. Dans ce cas, il convient de munir l'un des objets végétaux, par exemple des pommes de pin, d'un fil légèrement plus long et plus gros qui sert alors de fil de fixation pour toute la guirlande. Lorsque l'on fixe des fils de soutien sur des fleurs,-par exemple sur des oeillets, l'enrobage de résine synthétique 13 du tube 16 du conduit 12 évite d'endommager la tige, étant donné que pendant l'opération , la fleur, par exemple l'oeillet est déplacée axialement et non pas mise en rotation, tandis que le tube 16 avec le fil arrivant en continu par le conduit 12 tourne autour de la tige. L'enrobage du tube 16 diminue ainsi l'effort mécanique subi par la tige. Pour percer des trous de fixation dans les objets végétaux très durs,-par exemple dans des champignons séchés, un des outils 7 que l'on peut monter sur la broche de travail peut être équipé d'un foret. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fixer un fil métallique, par exemple un fil de maintien sur un objet décoratif végétal, par exemple sur une pomme de pin, avec un dispositif pour conformer le fil pour la fixation, opération pendant laquelle au moins une extrémité libre du fil partant de l'objet est reçue dans un organe de travail rotatif du dispositif, à une certaine distance de l'axe de rotation imaginaire de cet organe de travail, et est entraînée pendant un laps de temps sur une trajectoire de type circulaire, caractérisé en ce que l'organe de travail (9,21) comporte au moins deux orifices d'introduction (10,20) ou une seule fente d'introduction (20), au moins un orifice (10,20) ou la fente (20) étant destinée à recevoir une extrémité libre du fil et le diamètre libre de l'orifice d'introduction ou de la fente étant calculé de telle sorte que le fil (11) peut glisser axialement dans l'orifice l'introduction (10,20) ou dans la fente (20). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de travail est un disque perforé (9,21) ou un disque à fente (19) pouvant être entraîné par un moteur à des vitesses de rotation variables, les disques précités pouvant être fixés sur l'extrémité libre d'une broche de travail (6) creuse à l'aise d'une fermeture rapide. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de travail est une broche de travail creuse (6) qui comporte, dans la zone de sa paroi, comme orifice d'introduction, un conduit (12) dont le diamètre libre est supérieur au diamètre d'un fil de soutien pour fleurs de grosseur maximale. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit (12) est protégé du volume creux (18) dela broche de travail (6) par une paroi (17) dont la courbure est plus grande que celle du conduit (12). 5. Dispositif selon ia revendication 4, caractérisé en ce que le conduit (12) est constitué par un tube (16) et en ce que ce dernier est logé dans un enrobage (13) fixe placé contre la paroi intérieure du tube et de section transversale sensiblement en forme de segment de cercle. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, pour l'adaptation à différents objets végétaux, on prévoit un jeu de disques perforés (9,19,21) qui comportent des orifices d'introduction (10,20) ou une seule fente d'introduction (20) ayant divers agencements et/ou tracés. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le disque perforé (9,21) ou le disque à fente (19) actionné par un moteur électrique par l'intermédiaire d'une transmission réductrice (5) peut être commandé à l'aide d'un interrupteur à pied (4) qui, selon les courses differentes, procure des vitesses de rotation différentes du moteur. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la broche de travail (6) est montée horizontalement dans le carter-du dispositif et dépasse de chaque côté du support 1. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que sur le côté frontal postérieur du support (1) est fixé un dévidoir dont l'axe est orienté transversalement par rapport à l'axe de la broche de travail (6) et en ce qu'à l'extrémité de travail de la broche de travail est prévu un dispositif de coupe pour couper le fil de soutien. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à ce dispositif est associé un foret dont le support peut être monté sur la broche de travail au moyen d'une fermeture rapide.