FR 2219991 A1 19740927 FR 7308219 A 19730302 La présente invention est relative à une machine pour le traitement des tissus, notamment des canevas. Cette machine utilise un @rocédé de type nouveau particulierement destiné à réqulariser l'écartement entre deux fils successifs. Les tissus formés par l'entrecroisement perpendiculaire de fils de chaîne et de fils de trame présentent généralement des irrégularités de tissage. Par exemple : - la trame peut être plus ou moins serrée sur les fils de chaîne ; - le ras, c'est-à-dire la distance entre deux fils de trame successifs peut être différent d'une maille ette irrégularité est un inconvénient. n effet, elle limite le domaine d'application du tissu ainsi fabriqué. Elle est gênante, par exemple, pour le repérage de mailles destinées au passage des fils tels que des fils éleetriaues pour des applica- tisons électroniques, ou des fils de laine colorés noues sur un canevas pour réaliser un tapis. Lorsque la maille est irrégulière, la position des fils est imprécise. La @résente invention a pour but de régulariser les mailles d'un tissu, c'est-a-dire de supprimer les irrégularités du tissage de faco@ a obtenir un pas régulier entre les fils de trame d'une part et entre les fils de chaîne perpendiculaires d'autre part. tue machine selon l'invention nour le traitement des tissus, notamment des canevas qui constituent les supports tissés sur lesquels sont noués les fils colorés d'un tapis de laine est caracterisée en ce qu'elle comprend : - @n premier cylindre @uni de @icots mâles, disposés selon des circonférences sur la surface latérale du cylindre, tous ces picots étant identiques, tandis due chacun d'eux présente une section décroissante depuis la base jusqu'à la pointe ; - un second cylindre dans lente sont ménagées des empreintes femelles pirm@nériques prévues pour s'imbriquer sur les @icots du premier cylindre, les axes de ces deux cylindres étant parallèles ;; - des moyens pour entraîner en rotation au moins un des cylindres, si bien que les deux cylindres tournent en sens inver @e, chacun autour de son axe, tandis que le canevas avance entre e@x avec des mailles dont les pas suivant le fil de trame et suivant le fil de chaîne sont exactement déterminés par le pas des picots mâles d'une rangée d'une part et par l'écartement entre deux rangées successives d'autre part. Suivant une première variante, les empreintes femelles du second cylindre sont identiques, en creux, aux picots mâles du premier cylindre. Elles présentent exactement la même forme et le même @rofil. Elles sont disposées suivant des rangées circonfé rencialles qui correspondent chacune à une rangée circonférencielle de picots mâles du premier cylindre. Suivant une adule variante, les empreintes femelles sont constituées par des rainures péri@hériques, centrées sur l'axe du second cylindre et formant les intervalles entre des cannelures circulaires transversales qui apparaissent en relief, si bien qu'une rainure reçoit, lorsque es cyli dres tournent, tous les picots d'une même rangée circonférencielle du premier cylindre. SuIvant une autre caractéristique de l'invention, la machine comprend des moyens pour le chauffage d'au moins un des cylindres. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les picots présentent une forme sensiblement pyramidale à base généralement rectangulaire ou carrée. Suivant une variante, =es picots @ossèdent un profil sensiblement conique. La machine selon l'invention est utilisée pour régulariser le pas des mailles d'un tissu et notamment d'un canevas. Le procédé de régularisation est caractérisé en ce que, dans un premier temps, on engage chaque picot d'au moins une rangée du premier cylindre dans une maille d'un canevas brut, après quoi, dans un deuxiene temps, on règle la distance entre @es axes des deux cylindres pour que le canevas passe entre les empreintes femelles et les picots mâles lors de la rotation des cylindres, de fa@on que chaque picot du premier cylindre pénètre légerement à force dans la maille correspondante du canevas qui est ainsi régularisé du fait ae la disposition géométrique es picots et de leur force conique ou pyramidale. Suivant une autre caractéristique de l'invention, un procédé pour la fabrication d'un canevas portant des @arques de repérage Dour la réalisation d' un @essin ou d1 un motif coloré, consiste, en utilisant la machine selon l'invention, à sertir une feuille imprimée, généralement en tissu non tissé, portant des repares, perforée de trous dont les côtés @ou diamètres) sont au plus égaux aux côtés les m@illes du canevas, le sertissage étant effectué lors du passage ente les cylindres pair la pénétration légèrement à force des picots malais oui écartent la matière de la feuille et la sertissent autour dus mailles du canevas. Suivant une autre caractéristique de l'invention, on utilise au soins une machine suivant l'invention, pour la fabrication d'un canevas portant des marques de repérage, les opérations suivants étant réalises à --;?artir du canevas rut - régularisation des mailles du canevas brut par passage dans une, première machine qui définit le pas selon la direction des fils de channe et le pas selon la direction des fils de trame ;; - application par soudage à chaud ou par collage d'une feuille imprimée portant les marques et perforées de trous ronds dont chacun a un diamètre inférieur au côté d'une maille carrée du canevas, cette feuille étant disposée ae facon que chaque trou corresponde à une maille - calandrage et sertissage par passage entre les cylindres d'une deuxiè@e machine, identique à la première, chaque picot écartant la matière de la feuille soudée ou collée, lorsqu'il pénètre légèrement à force dans une @aille, si bien que la feuille imprimée, généralement en tissu non tissé, est sertie autour des fils de chacune des vailles du canevas. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Fig. 1 est une couse transversale suivant I-I (fig. 2) d'une machine selon l'invention. Fig. 2 est une vue latérale de cette machine. Fig. 3 est une coupe analogue à la fig. 2, illustrant une variante de la machine selon l'invention. Fig. 4 est une vue en plan d'un canevas non régularisé sur lequel est appliquée une feuille imprimée. Fig. 5 est une vue en plan > un canevas dont les ailles ont été régularises, par exemple par le passage dans la machine de la fig. 2. Fig. 6 est une coupe suivant VI-VI (fig. 5) montrant la disposition d'une feuille perforée et imprimée, sur le canevas regularisé. Fig. 7 est une vue frontale d'une machine selon l'invention utilisée tour le sertissage, Fig. 8 est une coupe suivant VIII-VIII (fig. 5)montrant le canevas régularisé sur lequel a été sertie la feuille perforée. On a représenté sur les fig. 1 et 2 un premier mode de réalisation de la machine selon 11 invention. Elle comprend un premier cylindrai 1 dont la surface latérale est munie de picots 3, en saillie sur le cylindre, et dont les axes sont sensiblement radiaux. La section de chaque picot 3 est décroissante depuis la base située au niveau du cylindre jusqu'à la pointe en relief. Les picots 3 sont disposés d'une nart en rangeais courbes suivant une circonférence du cylindre 1 et d'autre part en rangées rectilignes, parallèles aux génératrices du cylindre, Tons les picots 3 sont de forme et de profil identiques. Dans chaque rangée, l'écartement entre deux picots successifs reste toujours constant. Ainsi, les rangées circonférencielles définissent un pas 15 qui représente l'écartement entre deux rangées successives, c'est-àdire la distance séparant deux picots d'une mgme rangée rectili gne. far ailleurs, les rangées rectilignes définissent un pas 14, lequel représente la distance, prise sr la circonférence du cylindre, entre deux rangées rectilignes successives, ou entre deux picots voisins d'une même rangée circonférencielle. Un contre-cylindre 2 est disposé de telle manière que- les axes 20 an cylindre 1 et 22 du cylindre 2 sont parallèles. Le cylindre 2 est muni de rainures périphériques 4 dont le profil longitudinal est semblable à celui des picots 3. Chacune des rainures 4 est espacée d'une longueur égale au pas 15, si bien ne lorsqu'on fait correspondre une rainure 4 avec une rangée circonférencielle de picots 3, tous les picots s'engagent dans une rainure. Une cannelure périphérique 5, en saillie sur le cylindre s,, est définie par deux rainures voisines. es moyens de tyne connu, non représentés, équipent la machine pour mettre en rotation au moins l'un les cylindres 1 ou 2 et pour régler la distance séparant les axes sarallales 20 et 22. Ainsi que le montre la fig. 2, cette distance est réglée pour ménager un espace 9 entre le cylindre 1 et le cylindre 2. C'est dans cet espace 9 que passe le canevas à régulariser. Gn a représenté sur la frigo 4 un canevas brut constitué par du fil de tra@e 10 et du fil de chaîne 13 perpendiculaires. On constate que l'écartement entre deux mailles d'un canevas peut varier d'une maille à l'autre : le @as du tissage n'est pas constant. Il est ainsi très difficile de faire correspondre les perforations 12 d'une feuille imprimée 11 avec les mailles du canevas.Ce pendant, celui-ci possede un pas @oyen. Les cylindres 1 et 2 permettent de rétablir un espacement rigoureusement égal au pas moyen, de maille à maille, se@on le fonctionnement suivant: Le tissu est introduit dans l'espace 9 entre les deux cylindres 1 et 2, lesquels sont @@i@és d'un mouvement de rotation autour de leurs axes, en sens inverse (fig. 7). @n suprose par exemple, de façon non limitative, que la maills est carrée, c'est-à-dire que le pas de tra@e 14 est égal au pas de chaîne 15. Le cylindre 1 est choisi de facon que chaque @icot 3 @uisse @énétrer légerement à force dans une maille du tissu. La première rangée de mailles étant engagée, la rotation du cylindre entraîne le tissu en faisant pénétrer chaque picot dans une maille, grâce l'action opposée du cylindre 2 dont les cannelures 5 correspondent aux intervalles entre les picots alors que les rainures 4 font fonction d'emprei@tes femelles. Le tissu étant relativement souple, les mailles irrégulières s'adaptent automatiquement au pas (14 ou 15) representé par l'écartement entre deux picots successifs, Lorsque la maille a ete régularisée, on peut adapter (par souda@e à chaud ou collage a chaud ou a froid) une feuille 11 portant des reperes par exemple pour la fabrication d'un tapis. Cette feuille est munie de perforations 12 correspondant chacune à une maille du canevas. La largeur (ou diamètre) 17 des perforations est inférieure au côté 1@ d'une maille du canevas (fig. 6). La machine selon l'invention re@plit alors une seconde fonction: allai sertit la feuille il sur les fi 1@ et 13 du canevas rétu- larisé, ceci au cours d'un second passage entre les cylindres 1 et 2. E@ effet, les cannelures 5 du cylindre 2 repoussent le canevas vers la base des picots 3 (fig. 7). Chacun de ces picots pénetre de force dans la perforation 12 de la feuille 11 et repousse le matériau contre les fils 10 et 13 du canevas. On obtient le resultat représenté sur la fig. 8 : les bords tels que 21 et 22 des perforations 12 sont plaqués contre les fils 10 (ou 13) du canevas.Il est possible, selon des systèmes connus, d'équiper au moins l'un des cylindres d'un dispositif de chauffage pour améliorer l'adhérence des bords rabattus 21 et 22 sur les fils 10. Ce procédé per@et de réaliser un canevas de grande précision, notamment pour la fabrication de tapis de laine. De plus, le sertissage de la feuille imprimée 11 évite, au cours de la réalisation du tapis, de passer le brin colore entre le fil 10 et la feuille 11. La fig. j représente une variante de la machine selon l'invention Cette variante comprend un cylindre 1 muni de picots coniques ou pyramidaux et un cylindre 6 d'axe parallèle à l'axe 20 du cylindre 1. Ce cylindre 6 remplit les mêmes fonctions (régularisation et sertissage) que le cylindre 2. Il comprend des formes en creux 8 ou alvéoles pratiques le long oe la circonférence du cylindre 6. Chaque série d'alvéoles 8 est séparée de la suivante par une cannelure transversale 5, tandis qu'entre les alvéoles d'une même circonférence apparaissent des formes 7 en relief dont la fore et le profil sont prevus pour coïncider, à la facon d'un engrenage, avec les intervalles en creux qui séparent les picots 9 du cylindre 1. Le sas des alvéoles 8 est identique au pas des picots mâles 3 pour lesquels ils jouent le rôle d'empreintes femelles. REVENDICATIONS 1. machine pour le traitement des tissus, notamment des canevas pour la confection des tapis de laine à points noués, caractérisée en ce qu'elle comprend - un premier cylindre muni de picots mâles, disposés selon des circonférences sur la surface latérale du cylindre, tous ces picots étant identiques, tandis que chacun d'eux présente une section décroissante depuis la base jusqu'à la pointe ; - un second cylindre dans lequel sont ménagées des emprein- tes femelles periphériques prévues pour s'imbriquer sur les picots du premier cylindre, les axes de ces deux cylindres étant paralléles ;; - des movens Jour entraîner en rotation au moins un des cylindres, si bien cue les deux cylindres tournent e n ses inverse, chacun autour ae son axe, tandis aue le canevas avance entre .eux avec dais mailles ont les as suivant le fil de trame et suivant le fil de chaîne sont exactement déterminés oar le --as des @icots mâles d'une rangée d'une part et par l'écartement entre deux rangées auccessives d'autre part. 2. machine pour le traitement des tissus suivant la revendication ï, caractérisée en ce que les enpreintes femelles du second cylindre srésentent, en creux, la même forme et le même profil que les picots mâles du premier cylindre, cependant qu'elles sont disposées suivant des rangées circonférencielles qui correspondent chacune a une rangée circonférencielle de picots mâles du premier cylindre. 3. machine pour le traitement des tissus suivant la revendication 1, caractérisée en ce nue las empreintes femelles salit constituées par des rainures périphériques, centrées sur l'axe du second cylindre et formant les intervalles entre des cannelures circulaires transversales qui apparaissent en relief, si bien qu'une rainure reçoit, lorsque les cylindres tournent, tous les picots d'une même rangée circon@érencielle du premier cylindre. @. machine cour le traitement des tissus suivant lune quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'on prévoit des moyens pour le chauffage d'au moins l'un des cylindres 5. Machine pour le traitement des tissus suivant la reven diction 1, caractérisé en ce que les picots présentent une forme sensiblement pyramidale à base généralement rectangulaire ou carrée. 6. Machine pour le traitenient des tissus suivant la revendication 1, caracterisée en ce que les picots possèdent un bro- fil sensiblement conique 7. Procédé pour régulariser le pas des mailles d'un tissu, notamment d'un canevas, en utilisant la machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, dans un premier temps, on engage claque picot d'au moins une rangée longitudinale du premier cylindre dans une maille d'un canevas brut, après quoi, dans 'un second temps, on règle la distance entre les axes des deux cylindres pour que le canevas passe entre les empreintes femelles et les picots mâies lors de la rotation des ce ires, de façon que chaque picots du premier cylindre entre légerement à force dans la maille correspondante du canevas oui est ainsi régularisé du fait de la disposition géométrique des picota et ae leur forme conique ou pyramidale. 8. Procédé d'élaboration d'un canevas en utilisant la machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, ce canevas portant des marques de retirage pour la confection d'un tapis de laine aux points noués, caractérisé en ce qu'il consiste à sertir une feuille imprimée, généralement en tissu non tissé, sortant des repères, perforée de trous dont les cotés (ou diamètres) sont au plus egaux aux cotés des mailles du canevas, le sertissage étant effectué lors du passage entre les cylindres par la pénétration légèrement à force des picots mâles qui écartent la matiere de la feuille et la sertissent autour des mailles du- canevas 9.Procédé pour la fabrication sun canevas portant des marques de repérage, en utilisant au oins une machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on réalise, i partir dl; canevas brut, les opérations suivantes: : - régularisation des @ailles du canevas brut par passage ns une première machine qui définit le pas selon la direction des fils de chaîne et le r)as selon la direction aes fils de trame; - application par soudage à chaud ou par collage d'une feuille imprimée portant les maroues et perforée de trous ronds dont chacun a un diamètre inférieur au côté d'une maille carrée du canevas, cette feuille étant disposée de facon que chaque trou corresponde à une @aille ; - calandrage et sertissage par passage entre les cylindres d'une deuxième machine, identique à la première, chaque picot écartant la matière de la feuille soudée ou collée, lorsqu'il pénètre légèrement à force dans une maille, si bien que la feuille imprimée est sertie autour des fils de chacune des mailles du canevas.