FR 2235853 A1 19750131 FR 7422119 A 19740625 L'invention a pour objet un dispositif de verrouillage, pour une vis sans fin d'dvacua- tion, en particulier du réservoir à grain d'une moissonneusebatteuse. On connaît de tels dispositifs de verrouillage, tant pour la position de transport que pour la position de travail, de vis sans fin d'évacuation pivotables des réservoirs à grain, dans des exécutions diverses. Ainsi on connaît, par exemple par le DT-GM 1 938 354, un verrouillage automatique de la vis sans fin d'évacuation en position de transport par cliquet à ressort pivotable, fixé sur le côté extérieur du réservoir à grain. Le cliquet de retenue est équipé d'un organe de traction Qui, peut être actionné de la cabine du conducteur, pour le déverrouillage de la vis sans fin d'évacuation. L'arrtt de la vis sans fin d'évacuation se fait, en position de travail , par un axe de verrouillage qui est engagé manuellement dans des ouvertures prévues à cet effet. Par cette méthode, le verrouillage de vis sans fin d'évacuation longues et lourdes ne peut se faire d'en déployant une force considérable. Pour éviter ces inconvénients, on connaît par ailleurs par le DT-GM 6 603 993, un axe de verrouillage équipé d'un élément à ressort qui, en position de travail, l'amène obligatoirement en position de verrouillage, sans que le dispositif de verrouillage doive être actionné mannellemen. Le déverrouillage de la vis sans fin d'évacuation, il est vrai, doit s'effectuer par un levier qui est basculé en s'opposant à la force du ressort. De plus, on connaît, par le US-PS 3 550 793, une vis sans fin d'évacuation à pivotage hydraulique qui comporte un méeanisme de pivotement avec articulation à auto-verrouillage. Cependant, le verrouillage mécanique automatique ne se fait qu'en position de travail. Pour le verrouillage de la vis sans fin d'évacuation en position de transport, aucun dispositif à action mécanique n'est prévu. La taChe de l'invention consiste à rendre plus avantageuse la commande du dispositif de verrouillage de la vis sans fin d'évacuation d'un réservoir à grain Ce but est atteint selon l'invention, par le fait que la vis sans fin d'évacuation, pivotant sous l'action d'un cylindre de commande hydraulique, peut entre verrouillée et déverrouillée automatiquement en position de transport et en position de travail, par l'intermédiaire d'une tringlerie commandée par le cylindre moteur et un système d'arrêt correspondant. A cet effet, le pied du cylindre de commande à double effet est fixé de façon à pouvoir tourner autour d'un point fixe du cadre de la machine, et la tête de bielle dans un support à boutonnière sur la vis sans fin d'évacuation. Le trou allongé du support est dimensionné, de façon telle que le déplacement de la bielle dans ce trou oblong provoque tout d'abord le déverrouillage d'une des deux positions finales de la vis sans fin d' évacua- tion, avant qu'au bout du trou allongé le mouvement de pivotement proprement dit de la vis sans fin d'évacuation ne soit amorcé. Par un levier de renvoi à deux bras servant à l'inversion du mouvement la tête de bielle, guidée dans la boutonnière, est reliée à une tringlerie placée parallèlement à la vis sans fin d1 évacuation. Le levier de renvoi est positionné en un point de rotation sur la vis sans fin d'évacuation. Le point d'attaque du levier de renvoi sur-la tringlerie en deux parties est constitué de façon telle, que l'axe fixé sur le levier de renvoi relie les deux pièces à trou allongé disposées chacune sur une des extrémités internes de la tringlerie. Les deux pièces à boutonnière sont tirées, selon le sens de déplacement du levier de renvoi, dans les directions respectives de déverrouillage.Les ex trémités externes de la tringlerie sont equipées de dispositifs d'arrêt à ressorts de compression pouvant être des verrouillages à goujon ou à cliquet et servant au verrouilla- ge automatique de la vis sans fin d'évacuation en position de transport et en position de travail.Pour le soutien de la vis sans fin d'évacuation en position de transport, on a prévu un appui à proximité du dispositif d' arrt, de sorte que la vis sans fin d'évacuation est parfaitement alignée sur le dispositif dtarrat. L'avantage de ce dispositif selon l'invention réside dans le fait que le verrouillage et le déverrouillage de la vis sans fin d'évacuation en position de transport et en position de travail, se font automatiquement et obligatcirement au déclenchement de l'orane de pivotement de la vis sans fin d'évacuation, par le cylindre de commande hydraulique, sans effort manuel additionnel. L'invention est explicitée ci-dessous de façon plus détaillée par un exemple d'application. Les dessins correspondants montrent sur : - la figure i, la vis sans fin d'évacuation dans les deux positions verrouillées, - la figure 2, la vis sans fin en position déverrouillée avant le début du basculement La vis sans fin d'évacuation 1 d'un réservoir à grain 2 d'une moissonneuse-batteuse non représentée, peut basculer autour d'un axe charnière 4 par action d'un cylindre de commande hydraulique 3 en position de travail et en position de transport. La base du cylindre de commande 3 est fixée en un point fixe 5 du cadre de la machine 5 et la tette de bielle 7 dans un support 8 à trou oblong 9, sur la vis sans fin évacuation 1. La tate de bielle 7 (tête de tige de piston), guidée dans la boutonnière 9, est reliée par l'intermédiaire d'un levier de renvoi à deux bras 10 à une tringlerie en deux parties 11/12, placée sur la vis sans fin d' évacuation 1. Le levier de renvoi 10 est fixé au point de rotation 13. Les extrémités internes de la tringlerie 11/12 sont équipées de pièces à trous allongés 14/15, reliées par un tourillon 169 fixé sur le levier de renvoi 10. Les extrémités externes de la tringlerie 11/12 sont équipées de verrouillage à goujons soumis à l'action de ressorts 17/18, servant de ispositifs d'aride de la vis sans fin d'évacuation 1. Sur les dessins la position de transport de la vis sans fin 1 est indiquée en traits pleins, la position de travail en traits et points. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 ) Dispositif de verrouillage, pour vis sans fin d évacuation pivotant par l'action d'un cylindre de commande hydraulique, en particulier pour le réservoir à grain d'une moissonneuse-batteuse, caractérisé par le fait que la vis sans fin d'évacuation (1)* en position de transport et en position de travail, peut être verrouillée et déverrouillée automatiquement et obligatoirement par une tringlerie (11/12) commandée par un cylindre e commande (3) et un dispositif d'arrêt qui en fait partie. 2 ) Dispositif dè verrouillage, selon la revendication 1, caractérisé par le > it que la tête de la tige de piston (7) du cylindre de com de (@) est placée dans la boutonnière (9 1' n n support ( ), ixé sur la vis sans fin d'évacuation (i) de façon à pouvoir coulisser. 30) positif -e verrouillage, selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la tête de la tige de p ton (7) est reliée par l'intermédiaire d'un levier de renvoi à deux bras (10) à une tringlerie en deux parties (11/1 ) placée sur la vis sans fin 'évacuation. 4 3 Dispose if e verrouil- lage, selon l'une quelconque des res gications 1 ou 3, caractérisé parle fait que les-extrémités internes de la tringlerie (11/12) sont munies de pièees à trous al agés (14/15), reliées par un axe (16), fixé sur un levier e renvoi ( 0).