FR 2207705 A1 19740621 FR 7241906 A 19721124 la présente invention concerne un procédé pour désodoriser et7ou aromatiser, in-vivo, l'haleine, la sueur,l'urine,les déchets de a digestion et les gaz qu'ils provoquent,de manière à éviter U autrui, comme à soi-même, les odeurs désagréables exhalées par ie corps humain. Cette invention intéresse: ra Fbarmacie,en ce qui concerne la préparation,par tous les procédés habituels, des médicaments absorbables par voie buccale, introduisibles par voie anale et même injectables.Elle consiste à doter les médicaments, indépendamment de leurs propriétés spéci fiques,d'une propriété complémentaire nouvelle,apportant une désodorisation et/ou une aromatisation in-vivo,de l'haleine,la sueur,l'urine,les résidus et les gaz de la digestion. La Confiserie et la Earfumerie,en vue de composer des friandises à sucer, manger, croquer, ingurgiter, par exemple des bonbons de toutes sortes,dotés a'une propriété nouvelle:celle d'aromatiser et/ou de désodoriser in-vivo,la sueur,l'urine,les déchets de la dizestion,les gaz qu'ils provoquent et subsidiairement l'haleine. En Pharmacie, de nombreux médicaments.à prendre par voie orale,sont préparés légèrement aromatisés,pour plaire au goft,ou encore,ils renferment des substances aromatiques à action thérapeutique. Mais i7 n'est pas connu,en thérapeutique prophylactique ou curative,de médicaments susceptibles d'agir spécifiquement sur les malades,tout en supprimant ou couvrant les odeurs désagréables que dégagent certains patients.Ces odeurs,quelquefois insoutenables, sont souvent dues aux maladies infectieuses ou dyscrasiques (diabète, acétonémie) ou encore aux troubles et maladies de l'appareil digestif,à l'obstruction intestinale ou à la dégénérescence sénile.Les odeurs stercorales de l'haleine,celles de la sueur,de i'urine,aes gaz et de la déféca tion,sont très pénibles, non seulement pour les malades eux-mêmes, mais aussi pour leur entourage et leurs soigneurs. Fn Confiserie,les bonbons sont,bien entendu, aromati- sés par destination, afin de satisfaire au goût et à la gourmandise mais il existe cependant des pastilles sapides et odorigènes très appréciées, qui se rapprochent de l'esprit de ce brevet car elles sont destinées à couvrir les mauvaises odeurs de l'haleine,dues souvent à des digestions gastriques difficiles ou encore à des affections de la bouche,des dents ou du nez. En Parfumerie,il n'existe rien pour parfumer in-vivo, l'haleine,la sueur,l'urine,les résidus et les gaz de la diges tion.la Parfumerie se cantonne à parfumer l'épiderme et les cheveux extérieurement,a l'aide de parfums,d'eaux de toilette,de lotions,de produits de beauté et de soins,de savons Pour désodoriser et parfumer l'air vicié ambiant,la Parfumerie ne connait que le procédé de catalyse odoriférante,par contact;la pulvérisation par aérosols et les émanations parfumées des pains odoriférants qui se désagrègent à l'humidité de la cuvette des cabinets d'aisance. L'objet de ce brevetJest donc d'innover un procédé et d'en présenter quelques applications non-limitatives,visant à désodoriser et/ou aromatiser,in-vivo,chez l'être humain,la sueur, l'urine,les gaz et les résidus consécutifs à la nutrition et par voie de conséquence:l'haleine. Après avoir observé que les aliments,les spiritueux, et les friandises fortement aromatisés influaient peu ou prou sur les odeurs désagréables de la digestion,il a été présumé que la cause pouvait provenir des phénomènes physi & -chimiques très complexes de la digestion buccale et stomacale.Il s'est,en effet,révélé expérimentalement que des essences aromatiques naturelles et artificielles comestibles,aromatisant des aliments et des friandises,bien mastiqués,ensalivés et avalés,étaient olfactivement détruites par l'acidité sécrétoire gastrique au cours de leur transit par l'estomac.tes principes actifs odoriférants ont été biologiquement et physiologiquement transformés ou annihilés avant que le chyme gastrique ait franchi le sphincter pylorique pour se déverser dans le duodénum. Par contre,il s'est expérimentalement révélé,que lorsque ces mêmes essences comestibles sont directement délitées dans le milieu alcalin intestinal,elles ne sont olfactivement que partiellement transformées par l'influence des sucs pancréatique, entérique et par la bile.te chyle entérique,à l'opposé du chyme gastrique,conserve donc en grande partie les principes odorigènes des essences aromatiques:certains de ces principes actifs sont absorbés par les muqueuses intestinales et pénètrent biologiquement par osmose dans l'économie physiologique de l'être humain afin d'y être assimilés, ou rejetés par l'urine et la sueur, selon un processus mal déterminé.Il s'avère donc que certains principes odoriférants absorbés aromatisent la sueur et l'urine et que d'autres principes odoriférants, ceux qui ne sont pas absorbés par la muqueuse intestinale, subsistent dans les résidue de la digestion pour aromatiser, désodoriser ou couvrir leurs exhalaisons méphitiques. Parmi les substances désodorisantes pouvant être délitées directement dans l'intestin, on peut citer, non-limitativement: la chlorophylle oléosouble et ses dérivés hydrosolubles tel le chlorophyliate de sodium, dont les propriétés désodorisantes sont bien connues; de plus, les chlorophylles paraissent participer favorablement à l'assimilation des substances aromatiques. D'autres substances désodorisantes sont en meAme temps aroinatisantes:c'est le cas de 'essence de pin sylvestre et maritime,des essences de térébenthacées et de leurs composants définis, notamment les hydrocarbures terpéniques: pinène et limonène et le di-alcool:terpine.Ces substances désodorisantes ont la particularité,suivant ce brevet,de supprimer, in-vivo, les odeurs que dégagent l'urine et la sueur,par exemple après l'absorption d'asperges. Parmi les substances absorbantes pouvant être délitées directement dans l'intestin,selon ce brevet, afin d'absorber les gaz résiduels de la digestion entérique,on peut clter,non-iimitativement:les gels de silice et de kaolin;le charbon végétal de peuplier et le charbon végétal activé; les hydrosilicates de magnésie et d'alumine. Quant aux substances aromatiques naturelles à déliter directement dans l'intestin, selon ce brevet,il sera choisi celles tirées des plantes (racines, bois, feulles, fleurs, fruits, graines) puissamment odorizènes,reconnues comestibles et choisies parmi celles dont l'inocuité a été reconnue,soit par un lona usage, soit par l'experience. On peut citer, non-limitativement, parmi les concrètes, les huiles essentielles et les essences naturelles aromatiques: l'anis, le citron, l'eucalyptus, le fenouil doux, l'iris, la lavande, la menthe, le péroli, l'orange, le pin, la rose, le santal, la sauge, le thym, la vanille, la violette... et leurs mélanges. On peut également citer, non-limitativement, des matières aromatiques définies, susceptibles de reproduire les substances existant dans la nature et dont un usage constant et l'expéri- mentation a permis de présumer l'inocuité:tels les hydrocarbures terpéniques:pinène,limonène;les alcools:benzylique,cinnamique, géraniol,linalol,menthol,bornéol,terpine;les phénols:thymol,anéthol,eugénol,safrol;les aldéhydes:benzoique ,anisique,-vanilline, citral;les cétones grasses:menthone,carvone,ionone.Toutes ces matières aromatiques puissantes peuvent être mélangées entre-elles pour former des bouquets,susceptibles de couvrir certaines odeurs difficilement désodorisables. Dans le domaine pharmacologique,suivant ce brevet,le moyen préconisé pour transiter par ltestomac les substances désodorisantes,absorbantes et/ou aromatisantes,en vue de les déliter directement dans l'intestin,consiste à enrober,selon le procédé dit de "kératinisation",bien connu en pharmacopée,les substances actives,associées ou non,à des éléments résistant aux sécrétions gastriques,notamment à l'acide chlorhydrique.Cet enrobage peut consister à "kératiniser" des pilules,des granulés,des comprimés, le noyau des dragées...ou encore à renfermer les substances actives dans des capsules ou gélules ayant la propriété de résister aux sécrétions salivaires,sucs et sécrétions acides gastriques,puis puis,de se dissoudre dans le milieu entérique alcalin. Selon ce brevet,un autre procédé,préconisé à la pharmacologie,s'appuyant sur la délitation directe dans l'intestin des substances actives,consiste à utiliser des suppositoires à action médicamenteuse spécifique,doublée de la particularité de désodoriser ou d'aromatiser in-situ;ou simplement d faire usage de suppositoires à effets désodorisants et/ou absorbants et/ou aromatisants. Et Confiserie et en Parfumerie,la désodorisation et/ou l'aromatisation in-vivo de la sueur,de l'urinede l'haleine,des gaz et des résidus de la digestion,peuvent être obtenues à l'aide de bonbons de toutes sortes(boules de gomme,bonbons fourrés, pralines,dragées..)à condition qu'ils ne présentent aucune propriété curative et que les substances désodorisantes et/ou odoriférantes qu'ils renferment soient reconnues comestibles et d'une inocuité absolue par un long usage et par l'expérience.C'est le cas pour de nombreuses essences aromatiques bien connues et cou rampent utilisées en Confiserie,en Biscuiterie,dans l'art culinaire,dans les sirops et boissons et dans les spiritueux apéritifs et digestifs. Ces bonbons spécifiques seront fourrés intérieurement avec un petit comprimé aromatisé et "kératinisé" selon ce brevet, de manière que le comprimé puisse être avalé lorsque l'enrobage normalement aromatisé-sucré,destiné à l'haleine,sera sucé;ou fourrés d'une gélule acido-résistante contenant une pâte aromatisée, désodorisante et absorbante;ou encore,d'une agglutination de granulés odoriférants et/ou désodorisants préalablement kératinisés et aromatisés-sucrés,susceptibles d'entre croqués comme l'amande d'une dragée. Indépendamment de ces bonbons spécifiques,dont les subs tances actives doivent se déliter dans le milieu alcalin de l'intestin,ce brevet innove une catégorie de bonbons commercialisables en Parfumerie et en Pharmacie.Ces bonbonS se différencieront des bonbons traditionnels de Confiserie par le fait qu'ils renfermeront des substances aromatiques sapides et odorigènes et sans goût ni odeur,choisies parmi celles réputées "apéritives" ou "digestives"; c'est-à dire que les substances actives utilisées seront aptes, soit à stimuler la faim,pour les bonbons"apéritifs",soit à faciliter la digestion gastrique,pour les bonbons "digestifs" ou "eupeptiques". Ces bonbons de Parfumerie:apéritifs et digestifs,pourront être de toutes sortes: acidulés, fourrés, berlingots, pralines, dragées,gomses,caramels,pâtes de fruits,pastilles... A ces bonbons,pourront être incorporées,à condition qu'elles soient reconnues sans nocuité par un long usage et par ltexpérience,toutes les essences naturelles et artificielles, sapides et odorigènes,voire même sans goût ni odeur,et leurs mélanges, susceptibles de stimuler l'appétit ou de faciliter la digestion. Parmi les essences et huiles essentielles les plus réputées pour attiser l'appétit,on peut citer,non-limitativement,les essences de: citron, orange, quinquina, gentiane, quassine, colombo, macis, calamus, coriandre, romarin, anis, fenouil doux, basilic, sauge, armoise,tanaisie... Parmi les essences les plus réputées pour faciliter la digestion,on peut citer,non-limitativement,les essences de:menthe, mélisse,eucalyptus,thym,safran,anis,cumin,girofle,genièvre...A ces esFences pourrait s'adnoindre une petite dose de rubidium de la betterave,pour rE rcer leur qualité digestive. -REVENICATI0NS- I.- Procédés et applications pour désodoriser et/ou aromatiser et/ou couvrir,in vivo,les odeurs désagréables de la sueur,de l'urine,des gaz et des résidus digérés de la nutrition. 2.- Un des procédés,suivant I,consiste à absorber,par voie buccale,des substances désodorisantes et/ou aromatisantes, et/ou absorbantes,susceptibles d'être transitées par l'estomac et délitées dans l'intestin.Ces substances ne devront avoir aucun contact direct ni avec la salive ni avec le suc des sécrétions gastriques. 3.-Le moyen de transiter les substances actives spécifiques,selon ce brevet,directement dans l'intestin,est celui utilisé en pharmacopée:c'est le procédé dit de "kératinisation" qui consiste à enrober les substances actives dans des éléments acido-résistants,par exemple l'huile de ricin hydrogénée,ou encore, à les placer dans des capsules-ou gélules inattaquables par la salive et le suc gastrique. Un autre procédé suivant I et 2,consiste à déliter directement dans le rectum,les substances actives spécifiques,prévues dans le brevet,en les mélangeant à une masse solide inerte, fusible dans la zone des 37/390C,afin d'en faire des suppositoires. 4.- tes procédés,suivant I,2 et 3,trouvent leurs applications en Pharmacologie,afin de faire bénéficier les malades et leur entourage,de médicaments dotés d'une propriété nouvelle et complémentaire de leur action propre.Ces procédés trouvent également leurs applications en Pharmacodynamie,pour qu'en bénéficient les personnes en bonne sante,pour des raisons olfactives évidentes. 5.- Les procédés selon 1,2 et 3,trouvent leurs applications en Parfumerie,en Pharmacie et en Confiserie,à condition que les substances actives choisies,soient reconnues comestibles et réputées sans nocuité après un long usage et par l'expérience. 6.- Suivant les revendications I,2,3,4 et 5,les substances comestibles odoriférantes,susceptibles d'etre délitées directement dans l'intestin par doses minima pondérées,devront entre reconnues sans aucune nocuité pour la santé.Non-limitativement,on peut citer les huiles essentielles et les essences naturelles d'anis,de citron,d'eucalyptus,de fenouil doux,d'iris,de lavande,de menthe,de néroli,d'orange,de pin,de rose,de santal, de sauge,de vanille,de violette et leurs mélanges.Parmi les produits définis,on peut citer des hydrocarbures terpéniques:pinène, limonène; des alcools: benzylique, cinnamique, géraniol, linalol, menthol,bornéol,terpine;des phénols:thymol,anéthol,eugénol, safrol; des aldéhydes: benzoique, anisique, vanilline, citral; des cétones grasses:menthone,carvone,ionone;et leurs mélanges entre eux et avec les essences naturelles. 7.- Suivant I,2,3,4,5 et 6,les substances désodorisantes pouvant être délitées directement dans l'intestin,par doses minima pondérées,devront être reconnues sans aucune nocuité pour la santé. Non-limitativement, on peut citer le pin sylvestre et maritime,les essences de térébenthacées et leurs composants définis,tels les hydrocarbures terpéniques;pinène et limonène, ainsi que le di-alcool terpine.Ces substances suppriment nota m ment in-vivo,les odeurs tenaces qu'exhalent l'urine et la sueur, par exemple après l'absorption d'asperges. Parmi les autres sub stances désodorisantes,on peut citer:la chlorophylle oléosoluble et ses dérivés tel le chlorophyllate de sodium. 8.- Suivant 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7,parmi les substances absorbantes délitables directement dans l'intestin,on peut citer: non-limitativement:les gels de silice et de kaolin;le charbon végétal de peuplier et le charbon végétal activé;les hydrosilicates de magnésie et d'alumine. 9.- Indépendamment des bonbons et suppositoires revendiqués suivant I,2,3,4,5,6,7 et 8,ce brevet a conçu,pourtre commercialisés en Parfumerie,en Pharmacie et en Confiserie,des bonbons "de Parfumerie11 qui se différencient des bonbons traditionnels de Confiserie,par le fait qu'ils sont"apéritifs"ou "digestifs" Ils contiennent,en effet,outre les essences aromatisantes habituellement utilisées en Confiserie,des essences naturelles et artificielles spécifiques sapides et odorigènes et sans goût et sans odeur,comestibles,et qui sont réputées attiser l'appétit ou faciliter la digestion. Ces bonbons peuvent être de toutes sortes:acidulés, fourrés,berlingots,pralines,dragées,gommes,caramels,ptes de fruits pastilles... IO.- Parmi les essences naturelles et de synthèse,susceptibles de convenir aux bonbons de Parfumerie,apéritifs,on peut citer;non-limitativement les essences de citron,d'orange,de -quin- quina,de gentiane,de quassine,de colombo,de macis,de calamus, de coriandre,de romarin,d'anis,de fenouil doux,de basilic, de sauge d 'armoise ,de tanaisie... Parmi les essences naturelles et de synthèse,susceptables de convenir aux-bonbons de Parfumerie, digestifs, on peut citer,non-limitativement:les essences de menthe,de mélisse,d'eucalyptus,de thym,de safran,d'anis,de cumin,de girofle,de genièvre... A ces essences naturelles et artificielles,peut stadåoin- dre une petite dose de rubidium de la betterave,pour renforcer leurs qualités digestives.