FR 2224292 A1 19741031 FR 7411200 A 19740329 La présente invention a pour objet une matière a patrons de coupe pour l'industrie du prt-à-porter ou pour la confection, qui peut tre séparée en deux patrons énantiomorphes superposables, ainsi qu'à un procédé pour préparer deux patrons de coupe énantiomorphes superposables. Dans la confection, on utilise pour couper les différents articles de tissu, de cuir ou de matières analogues appelés à tre cousus, collés ou soudés pour produire des vtements, ce qu'il est convenu d'appeler des"patrons de coupe". Jusqu'à présent, on utilisait généralement des tissus repliés, de sorte qu'un seul patron suffisait pour couper les deux moitiés des vtements. Or, à l'heure actuelle, l'industrie du prt-à-porter a de plus en plus tendance à travailler des tissus non repliés. Dans ce cas, on a besoin pour chaque pièce deux de/patrons énantiomorphes superposables pour produire les moitiés de droite et les moitiés de gauche des vtements. Or, avec les matières à patrons utilisées jusqu'à présent, on était obligé de dessiner et de couper deux fois chaque tracé pour produire les patrons se rapportant au coté gauche et au côté droit des vetements, ce qui multipliait le travail par deux. Le but de la présente invention est de fournir une matière à patrons de coupe et un procédé pour confectionner des patrons individuels énantiomorphes superposables, qui supprime ce surcroît de travail, c'est-à-dire qui permet, en une seule opération, de préparer deux patrons individuels énantiomorphes su pe rpo s able s. A cette fin, l'invention propose une matière pour patrons de coupe qui est caractérisée en ce qu'elle se compose de deux couches entre lesquelles se trouve une couche adhésive continue ou discontinue, qui permet de séparer facilement ces deux couches sans dommage. L'invention comprend aussi un procédé pour confectionner deux patrons individuels énantiomorphes, superposables, qui est caractérisé en ce qu'on dessine ou l'on reproduit sur une matière à patrons de coupe composée de deux couches collées sur toute leur surface, le long de bandes ou en certains points, le contour de la pièce à fabriquer, on découpe ensuite ladite matière selon ce tracé, puis on sépare les deux couches collées de cette matière en les tirant simplement à l'opposé. Cette nouvelle matière à patrons de coupe et ce nouveau procédé permettent de confectionner en une seule opération les patrons individuels superposa bles, énantiomorphes, nécessaires pour travailler les tissus non-doublés. La couche adhésive comprise entre les deux couches de la matière à patrons peut soit tre continue, soit discontinue. Dans le second cas, cette couche peut tre ponctuelle ou linéaire, de sorte que les endroits encollés alternent avec les endroits non-encollés. Un tel encollage i. ntermitter. t a L'avan- tage de permettre de séparer plus facilement a la main les deux couches de la matière à patrons. L'adhésif utilisé doit tre choisi de façon que pendant le travail, en particulier pendant le découpage des contours dessinés ou reproduits, les deux couches de la matière a patrons ne se déplacent pas entre elles, D'autre part, l'adhésif utilisé doit permettre de séparer facilement a la main les deux couches de la matière à patrons, sans les endommager. De plus, après la séparation, la partie découverte de la couche adhésive ne doit pas tre collante. Lorsque la superposition des deux couches s'effectue au mouillé, on peut utiliser pratiquement n'importe quel adhésif ayant une élasticité suffisante. Lorsqu'on opère la superposition à sec, on peut utiliser tous les adhé- sifs thermoplastiques qui ne s'écaillent pas. De préférence, on utilise des polyacrylates ou des polyuréthanes à bas point d'amollissement (environ 70@C) dissous dans des solvants organiques aliphatiques. Pour qu'il : ne soit pas nécessaire de tracer le contour des patrons et notamment pour pouvoir les reproduire, il est pr évu, dans une forme de réa lisation préférée de l'invention, d'appliquer sur l'une, au moins, des faces extérieures, de la matière à patrons selon l'invention, une couche photosensible. A cette fin, on utilisera avantageusement une couche de matière di-zoíque, Pour pouvoir s'assurer qu'après la séparation, les patrons sont tournés du bon côté sur le tissu devant tre coupé, une forme de réalisation préférée prévoit pour les faces intérieures collées des deux couches de la matière a patrons une autre couleur que pour leurs faces extérieures, de sorte que mme après la séparation de ces couches, on peut facilement distinguer la face extérieure de la face intérieure du fait de la différence des couleurs. En plaçant les patrons de façon que la mme couleur soit toujours placée sur le dessus, on évite les erreurs et, de ce fait, de couper deux côtés gauches ou droits, On peut utiliser soitdes matières à patrons dont l'une des faces est colorée, soit des matières non-colorées dont les deux couches sont reliées par un adhésif coloré. Comme il est expliqué plus en détail ci-après, lorsque entre les deux couches de la matière à patrons se trouve une couche supplémentaire, par exemple une couche pigmentée, on peut incorporer à celle-ci des pigments de couleur ou un colorant. Pour les couches de la matière à patrons, on peut avantageusement utiliser du carton ou des feuilles de matière plastique. Dans le cas du carton, on utilise, de préférence, des cartons pesant de 100 à 500 g/m. Les cartons devront tre lissés ; ils peuvent tre blanchis, non-blanchis ou colorés. Sur la matière selon l'invention, composée de deux couches de matière à patrons collées ensemble, on dessine ou on trace le contour des patrons individuels ou bien, dans le cas où cette matière possède une couche photosensible, on le reproduit. Ensuite, on découpe le contour du patron, On sépare en suite les patrons ainsi obtenus afin de produire deux patrons individuels énan- tiomorphes superposables. Le plus souvent, on conserve ces patrons individuels en tant qu'originaux et pour travailler les tissus, on produit à partir de ceux-ci des copies, par exemple sur le papier photosensible thermosoudable couramment utilisé dans la confection. Ce papier comporte, d'un côté, une couche photosensible et de l'autre une couche de résine thermosoudable. On place la couche thermosoudable sur le tissu, on la repasse, puis après avoir coupé le tissu, on l'enlevé. Lorsque la matière a patrons de coupe selon l'invention n'est pas utilisée comme original, mais doit tre immédiatement placée sur un matelas de coupe, on peut prévoir entre les couches de cette matière, une couche adhési- ve, thermosoudable. Pendant la fabrication de la matière a patrons de coupe constituée par deux couches superposées séparées par une couche adhésive continue ou discontinue, il faut, pendant le couchage et le doublage des deux couches, veiller très attentivement à respecter une certaine épaisseur de la couche adhésive, ainsi qu'au ma intien d'une certaine pression et température. Dans le c a s contraire, la liaison entre les deux couches de la matière à patrons peut devenir trop Corte, de sorte qu'il devient difficile de les séparer ensuite, ou bien cette liaison est trop faible, de sorte que pendant l'utilisation, par exemple pendant la coupe, elles se séparent et se déplacent entre elles. C'est pourquoi dans une forme de réalisation préférée, au moins une couche supplémentaire est prévue entre les deux parties de la matière a patrons. On réalise ainsi une liaison optimale mme sans respecter de façon très précise, la pression, la température, la vitesse et l'épaisseur d'application pendant le couchage et le doublage. Parmi les autres couches pouvant tre interposées, en plus de la couche adhésive, entre les deux parties de la matière à patrons, on peut citer des couches d'empesage et/ou pigmentées. La couche supplémentaire a principalement pour but de faire fonction de couche de séparation pour assurer une séparation impeccable des deux parties de la matière à patrons. Par ailleurs, en particulier dans le cas ou l'adhésif est appliqué sous la forme de traits ou de bandes, la couche auxiliaire a pour fonction de couvrir l'adhésif après la séparation, comme il sera expliqué plus en détail par la suite. Une autre fonction peut tre dévolue à cette couche auxiliaire, lorsque les deux faces collées de la matière à patrons doivent avoir une couleur différente de ses faces extérieures. Les avantages qui résultent du fait que les deux faces des couches de la matière à patrons ont des couleurs différentes, ont été indiqués plus haut. Enfin, la ou les couches supplémentaires peuvent empecher une pénétration indésirable de l'adhésif dans la matière à patrons, par exemple dans le carton, et peuvent ainsi éviter une trop forte adhérence entre les deux couches de cette matière. C'est ainsi, par exemple, que lorsque les couches de la matière à patrons sont constituées par du carton, on peut appliquer d'abord un revtement d'amidon, ensuite appliquer la couche adhésive sur l'une des couches d'amidon et, finalement, superposer les deux couches de matière à patrons. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée uniquement a titre d'exemple nullement limitatif, en référence au dessin annexé, dans lequel : la fig, 1 est une vue schématique en coupe d'un premier exemple de réalisation de l'invention ; les fig. 2a et 2b montrent respectivement la partie supérieure et la partie inférieure du morceau de matière à patrons représenté sur la fig. 1 ; la fig. 3 est une vue analogue à la fig. 1 d'un autre mode de réalisation de la matière à patrons selon l'invention ; et les fig. 4a et 4b représentent respectivement la partie supérieure et la partie inférieure du morceau de matière a patrons de la fig. 3, après séparation. Dans le mode de réalisation représenté sur la fig. 1, une couche adhésive 3 appliquée sous la forme de bandes ainsi qu'une couche de pigments continue 4 sont interposées entre deux couches 1 et 2 de matière pour patrons constituées par du carton, par exemple. Sur la fig. 1, on voit une ligne 5 (dessinée en mi-gras) le long de laquelle on sépare les deux couches de matière à patrons 1 et 2. Du fait que la couche de pigments 4 adhère plus fortement aux bandes adhésives 3 qu'elle n'adhère aux couches 1 et 2 de matière à pua- trons, la couche pigmentée 4 ne reste, lors de la séparation, sur la couche 2 qu'aux endroits ne comportant pas de trait de colle 3 (comme le montre la fig. 2) ; par contre, aux endroits ou se trouvent des traits de colle 3, la couche pigmentée reste collée à la couche de matière à patrons 1 (fig. 2a). On remar- que qu'après la séparation, la couche pigmentée 4 couvre les bandes ou les tra its de colle 3. Dans la forme de réalisation représentée sur la fig. 1, on utilise de préférence, comme colle, un adhésif à base de polyuréthane ayant un point d'amollissement relativement bas (70 C), qui est appliqué dissous dans un solvant organique. La couche adhésive 3 peut tre séchée après son applic-tion de façon que la matière encollée puisse tre bobinée. Ceci peut tre avantageux lorsqu'il est nécessaire de réaliser le couchage et la superposition en deux étapes séparées. La quantité d'adhésif appliquée pour produire la couche 3 peut varier entre des limites étendues comprises, par exemple, entre 2 et 30 g/m, la quantité préférée se situant aux environs de 15 g/m. Dans cette forme de réalisation, la couche pigmentée 4 sert de couche de séparation et doit, par conséquent, remplir les fonctions suivantes. Elle doit empcher une liaison définitive entre les deux couches de matière à patrons 1 et 2 ; elle doit servir de support pour colorer les faces intérieures des couches de matière à patrons ; elle doit couvrir les traits de colle 3 après la séparation des deux couches, pour éviter qu'elles collent pendant les traitements ultérieurs. En conséquence, la couche pigmentée doit tre suffisamment dure pour ne pas s'écailler. En outre, elle doit-pouvoir tre facilement colorée et doit présenter une certaine épaisseur afin d'empcher la pénétration de l'adhé- sif pendant la superposition des couches. La couche pigmentée 4 peut contenir des pigments blancs et/ou colorés et le cas échéant, des colorants et d'autres additifs. De préférence, on utilise des dispersions aqueuses contenant en plus des liants et des pigments blancs, par exemple d'oxyde de titane, des pigments colorés et d'autres additifs. Cette couche colorée assure, après la séparation des deux couches 1 et 2 de matière à patrons un placement gauche-droite correct des patrons. Le poids de la couche pigmentée peut varier entre 5 et 50 g/m, la préférence se situant aux environs de 20 g/m. Lorsque la matière constituant les patrons est le carton, on applique d'sabord sur la feuille de carton 2 ure couche pigmentée 4. Dans une seconde étape, on superpose sur la couche de pigments 4, au moyen d'un rouleau profilé, les bandes d'adhésif 3, que l'on sèche ensuite. Ensuite, on procède a la superposition de la feuille de carton 1 sur la feuille de carton 2 déjà pourvue d'une couche pigmentée 4 et d'une couche adhésive 3, solida-isant ainsi ces deux couches. Cette superposition ou ce"doublage"pourrait s'effectuer en mme temps que le couchage ou bien séparément, comme il a été indiqué ci-dessus, la couche adhésive pouvant tre durcie au point de permettre d'enrouler la matière. Pour le doublage, on utilise de préférence des calandres chauffées à deux cylindres opérant avec une pression d'environ 20 t.. Les pressions linéaires et les températures nécessaires pour le doublage dépendent de la vitesse de travail, ainsi que de l'épaisseur du carton. Les feuilles de carton 1 et/ou 2 pourraient comporter une couche photo- sensible. Dans la forme de réalisation représentée sur la fig. 3, on voit entre les deux couches de matière à patrons 1 et 2, en plus d'une couche adhésive striée 3 et d'une couche pigmentée 4, une couche supplémentaire d'empesage 6. La couche adhésive 3 est, de préférence, constituée par une solution de polyacrylate dans l'acétate d'éthyle. Le poids de cette'couche peut tre compris entre Z et 30 g/m et est, de préférence, de 20 g/m. La couche d'empe sage 6 est constituée par une solution aqueuse d'amidon additionnée, le cas échéant, d'un agent de mouillage, d'assouplissement et/ou e. nti-mousse. Son poids se situe entre 1 et 20 g/mZ, de préférence aux environs de 5 g m 2. La couche pigmentée 4 a la composition indiquée en regard de 1'exemple de la fig. 1. On utilise aussi des poids correspondants. La couche pigmentée remplit les mmes fonctions que dans cet exemple. Elle doit, en outre, adhérer à la couche d'empesage sans qu'il en résulte pour autant une fixation, à travers cette couche, avec la feuille de carton 2. De préférence, on applique d'abord la couche d'empesage 6, puis la couche pigmentée 4 en deux étapes successives, sur la couche de matière à patrons 2. On applique ensuite la couche adhésive rayée 3 à l'aide d'un cylindre profilé sur la couche 1. Ensuite, on superpose ou on double les deux couches de matière à patrons couchées 1 et 2. Avec certains adhésifs on peut aussi appliquer la couche adhésive sur la couche pigmentée, au lieu de la couche de matière à patrons 1, et superposer ensuite seulement cette couche 1. Toutefois, on ne peut opérer ainsi qu'avec des adhésifs qui ne traversent pas la couche pigmentée et la couche d'empesage jusqu'à la matière à patrons 2, car autrement, la liaison devient trop forte, de sorte qu'il devient difficile de séparer les deux couches de matière à patrons 1 et Z. Du fait que la couche pigmentée 4 adhère plus fortement à la couche adhésive 3 qu'à la couche d'empesage 6, la couche pigmentée se sépare aux endroits comportant un trait d'adhésif 3 de la couche d'empesage 6, en mme temps que celui-ci. Aux emplacements qui ne sont pas encollés, la couche pigmentée 4 se sépare en mme temps que 1 a couche d'empesage 6 et reste sur la matière à patrons 2 (voir ligne de séparation 5 sur la fig. 3 ainsi que sur les fig, 4a et 4b). Dans cette forme de réalisation aussi, la couche pigmentée 4 couvre, après la séparation des deux couches de matière de patrons 1 et 2, la couche adhésive 3. Du fait que, après la séparation des couches de carton 1 et 2, la couche pigmentée reste partiellement sur la couche 1 et partiellement sur la couche 2, les surfaces intérieures de ces deux couches présen- tent des bandes qui permettent de distinguer les surfaces intérieures des surfaces extérieures. REVENDICATIONS 1) Matière à patrons de coupe caractérisée en ce qu'elle se compose de deux couches (1,2) entre lesquelles se trouve une couche adhésive (3) continue ou discontinue, qui permet de séparer facilement ces deux couches sans dommage. 2) Matière selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une couche adhésive rayée (3) est interposée entre les deux couches (1,2) de ladite matière. 3) Matière selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend, au moins, une couche supplémentaire (4, 6) interposée entre les couches (1, 2). 4) Matière selon la revendication 3, caractérisée en ce que la couche supplémentaire est une couche pigmentée (4). 5) Matière selon la revendication 4, caractérisée en ce que la couche pigmentée (4) contient un colorant et/ou un pigment coloré. 6) Matière selon la revendication 3, caractérisée en ce que la couche supplémentaire est une couche d'empesage (6). 7) Matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'une, au moins, des dites couches (1,2) comporte, sur sa face extérieure, une couche photosensible. 8) Matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les faces intérieures collées des deux couches (1,2) ont une autre couleur que leurs faces extérieures. 9) Matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que lesdites couches (1,2) sont en carton calandre. 10) Matière selon la revendication 9, caractérisée en ce que lesdites couches (1,2) pèsent de 100 à 500 g/m. 11) Matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractéri- sée en ce que la couche adhésive (3) contient un polyacrylate ou un polyuréthane. 12) Procédé pour confectionner deux patrons individuels énantiomorphes superposables, caractérisé en ce qu'on dessine ou l'on reproduit sur une matière à patrons de coupe composée de deux couches collées sur toute leur surface, le long de bandes ou à certains points, le contour de la pièce a fabriquer, on dé- coupe ensuite ladite matière selon ce contour, puis on sépare les deux couches collées de cette matière en les tirant simplement à l'opposé.