FR 2230414 A1 19741220 FR 7418195 A 19740527 ti@ulier unechambre pour tests bi@logiques (dits @@@tests) pourvue d@ dispositifs de climatisation, de brassage et de circulation de l'air qu'elle renferme. Une chambre pour biotests est équipée généralement de surcroît de dispositifs de simulation de la lumière solaire et autres de m@ve@s d'amenée et d 'e'vacuation de l'air frais, respectivement d'autres milieux gazeux tels que le C02 et le SO. La conception moderne doit comporter en plus des qualités d'utilisation marquées, cbtenues par une disposition ainsi qu'une coordination et une configuration optimales des dispositifs cités plus haut donnant la possibilité d'un espace utile extensible, pouvant en particulier etre modifié en hauteur. Des chambres froides extensibles sont connues, par exemple des cellules froides dont l'espace utile peut varier grâce à un système d'assemblage d'éléments prévu fabriqués. (Prospectus du VEB Froid Industriel Zwickau "Cellules complètes pour températures basses et très basses"). Egalement, des ensembles dénommés Stopferaggregate pour véhicules frigorifiques sur rails ou routiers, peuvent être raccordes a' des chambres froides de géométrie variable. (Prospectus du VEB Constructions de Machines et d'Appareils Schkeuditz "Groupe frigorifique pour véhicules sur rails11). Ces fabrications ont de commun que, généralement, seule la température est régulée. Les variations de température sont importantes en comparaison avec des armoires d'essai et d'autre part l'homogénéité de la circulation gazeuse ne joue pas un role aussi décisif que dans les armoires froides pour essais, en particulier celles utilisées pour des biotests. Toute une série d'autres critères qui influencent de façon déterminante les qualités d'emploi des chambres d'essai et des chambres pour biotests, manquent 2 ces productions, tandis que dans les chambres à tests il faut tenir compte de ces considératisons, en particulier lors de la construction dsarnoires à biotests. Dans celles-ci, la répartition régulière de la température, de la vitesse de 1 air et de la lumière, un mélange le plus parfait possible de l'air frais cu d'autres milleux gazeux additionnés éventuellement dont la concentration la plus uniforme possible doit s'étendre à tout le volume utile, une circulation unidirectionnelle de l'air et d'autres caracteristiques, exercent une influence décisive sur la valeur des résultats, la reproductibilité des essais, en bref, sur la valeur d'utilisation de ces appareils coûteux. Malgré l'importance des critères mentionnés, pris isolément ou dans leur action d'ensemble, il n'en a pas été tenu suffisamment compte dans les appareils connus. I1 existe des armoires d'essaims pour recherches phytobiologiques dans lesquelles on tend, il est vrai, à obtenir une répartition regulicre a' l'admission d'air dans l'espace utile, mais dont la sortie d'air ne se fait que par une ouverture dans une des parois latérales. Comme il n'y a pas d'autres moyens d'adduction de l'air dans l'espace utile, il se forme, dans l'espace utile, une circulation d'air à vitesse et composantes directionnelles variables. Dans certaines parties, il se produit même des turbulences.L'espace utile ne peut donc servir à des essais précis sur les plantes que dans une partie limitée. Dans un autre cas, l'air est conduit horizontalement à travers l'espace utile. Par l'énergie du dispositif d'éclairage entrant par le haut dans l'espace utile, par la transpiration et l'assimi- lation des plantes à contrôler, il se produit au point de vue température, humidité, concentration en 2' etc... des variations sur le parcours allant de l'entrée à la sortie de l'air. On essaie de compenser les influences variables que ceci entraîne sur les plantes, par une alternance intermittente du sens du courant, ce qui, cependant, ne réussit que de façonimparfaite. Sur une autre cellule de recherches phytobio- logiques accessible, le plancher, prévu également avec des ouvertures d'entrée d'air, a été conçu de façon particulière. Les ouvertures d'entrée d'air y sont placées dans les parois verticales de cavités en U qui s'étendent sur tout le fond. Etant donné que, dans ce cas, des éléments conduisant l'air manquent également, la répartition homogène des facteurs climatiques essentiels est insuffisante. Dans une autre armoire phytolobio1oique, enfin l'espace utile est balayé extérieurement par un courant d'air tempéré pour réduire à un lninimum les variations de température à l'intérieur de ltespace utile. La dépense est considérable. Le volume entouré est relativement grand et d'autres inconvénients résultent du fait qu'il y a eue des entrées et ces scrties d'air localement très l iitées. L'invention a pour but d'éviter les inconvénients qui affectent les constructions décrites. Elle a pour but de garantir une circulation d'air verticale définie au point de vue profil de vitesse et direction, une répartition homogène de la température et de l'humidité une concentration uniforme des gaz, et, de ce fait, une exposition régulière de tous les objets biologiques introduits dans l'armoire d'essais, en particulier dans l'armoire à histests, une variation de température faible dans le sens vertical. Une régulation de la quantité d'air ne doit pas influencer de façon défavcrable l'homogénéité du champ d'écoulement dans le volume utile. Enfin, on doit atteindre une répartition uniforme de l'air frais, ainsi que d'autres milieux gazeux, par exemple le CO2, introduits éventuellement. La conception doit comporter la possibilité d'une extension de l'espace utile, plus particulièrement en hauteur, sans modification des organes incorporés qui assurent l'ensemble des fonctions. Dans ce but, l'invention est caractérisée en ce que l'entrée et la sortie de l'air sont disposées, de la façon connue, dans deux parois de limitation opposées de l'espace utile, de préférence dans le plancher et le plafond, mais il est également prévu, du côté sortie de l'air de l'espace utile, une entrée d'alimentation en air du dispositif de circulation de l'air et, sur ce même côté, les éléments facilement démontables qui clôturent ltespace utile. Dans une armoire à biotests, ceux-ci seront de préférence les installations de simulation de la lumière solaire. Dans un mode de réalisation, l'installation de circulation d'air est constituée, à la sortie ce l'air de l'espace utile des armoires pour biotcsts, par des lamelles ou des baguettes en verre organique ou minéral. Ces lamelles ou baguettes sont-montées à faible distance des éléments clôturant l'espace utile par le haut et constitués par plusieurs lames de verre. Les écartements des lamelles ou baguettes les unes des autres diminuent en direction du dispositif zen de brassage en fonction de la chute de pression au-dessus de cc dispositif de circulation de l'air. Les lamelles ou baguettes sont montées de façon réglable et leur largeur ou leur diamètre est de préférence inférieur à 10 SG de la dimension transversale de l'espace utile.De plus, l'ouverture d'entrée d'air du dispositif de brassage est équipée d'un dispositif d1étranglement, et l'ouverture par laquelle entre l'air ou d'autres milieux gazeux, débouche dans la chambre d'aspiration du dispositif de brassage. Une autre configuration utile de l'invention consiste en ce qu'entre les éléments facilement démontables clôturant l'espace utile du côté sortie d'air de l'espace utile et les autres corps de l'armoire d'essais, sont montés un ou plusieurs éléments d'agrandissement de l'espace utile. L'élément d'agrandissement de l'espace utile renferme le dispositif de circulation d'air monté sur la sortie d'air de l'espace utile initial. Ce dernier est disposé dans le domaine de la nouvelle sortie d'air. L'élément d'agrandissement de l'espace utile renferme un autre dispositif de circulation de l'air, qui assure la liaison avec l'ouverture d'entrée d'air pour l'installation de brassage.L'élément d'agrandissement de l'espace utile est isolé, comporte des joints profilés circulaires, et il est assemblé avec l'armoire d'essais, de préférence, par des éléments d'arrêt enfichables. GrSce au principe de circulation d'air selon l'invention, les modifications en hauteur de l'espace utile des armoires d'essai, exigées de façon croissante par les utilisateurs, peuvent entre réalisées sans modification de l'armoire d'essais standard.L'élimination du rayonnement de chaleur secondaire par les plaques de verre multiples au-dessous des éléments de simulation de lumière solaire est garantie également par la solution selon l'invention en raison de la nouvelle circulation de l'air. La couverture en lamelles de verre selon l'invention, en particulier la répartition de sa section sur la surface de l'espace utile, permet l'obtention de faibles différences de température à l'intérieur d'un courant d'air vertical et de ce fait une bonne homogénéité de la plage de température ainsi qu'un profil climatique uniforme à travers la section de l'espace utile. Le dessin représente, à titre d'exemple, une vue en coupe dnune armoire à biotests conforme à l'invention. Sur ce dessin, 1 désigne le corps de l'armoire d'essais et 2 son volume utile, 3 désigne les installations vant à @@ @lina@isati@@@ 4 l@ @@spositif de brassage de l'air, 5 l'ouva@@@ entrée de 1 a@r qui constitue en même temps le fond de l'espace utile @@ et 6 le support de l'installation de conduite de l'air @ @@@@ la sorule @'air qui existait auparevant dans le volume @il@ ini@ial 2. Celui-ci se trouve, comme on l'a représer é sur le dessin, sur la sortie d'air de l'élément 8, agrandissant en @auteur l'espace utile. Celui-ci comporte de plus une ecnduite d'air 9 qui établit la communication avec l'ouverture c'entrée d'air 10 du dispositif de brassage 4. Ce dispositif de conduite d'air 9 est simplement emmanché sur l'extrémité libre de la paroi arrière 11 de l'espace utile 2. Par 12 est signé le vitrage multiple clôturant l'espace utile et par 13 l'installation de simulation de la lumière solaire, 14 sont des ouvertures entrée d'air frais ou d'autres milieux gazeux, qui débouchent dans la chambre d'aspiration 15 du dispositif de brassage 4. Les milieux gazeux qui entrent par ces ouvertures sont mélangés intégralement à l'air de circulation de l'espace utile 2, par passage dans le dispositif de brassage 4 et entrent, avec une répartition parfaitement régulière, par l'ouverture d'entrée d'air 5 dans l'espace utile 2, après que la totalité du courant d'air de circulation ait passe les déflecteurs 16. Un dispositif d'étranglement réglable 17 se trouve du côté aspiration du dispositif de brassage 4 et n'influence pas de façon défavorable l'homogénéité du courant dans ltespace utile 2. Le sens d'écoulement de l'air est indiqué par des flèches sur le dessin. Il est visible que l'air de circulation, après avoir quitté- le dispositif de conduite d'air 7 à la sortie dtair de l'espace utile 2, respectivement de l'élément 8 agrandissant en hauteur cet espace utile 2, passe près du vitrage multiple 12.De ce fait, celui-ci est refroidi intensivement, ce qui réduit le rayon ,i-ement thermique secondaire et diminue, par conséquent, les variations de température dans le sens vertical à l'intérieur de l'espace utile 2. Des éléments d'arrêt enfichables 18 pe@@ettent l'assemblage de l'élement 8 qui agrandit le volume @t@@e 2 au corps de l'armoire d'essais 1. Des joints profilés circ@laires 19 assurent l'étanchéité aux gaz des raccordements de l'élément 8 à l'armoire d'essais z et au vitrage @l@iple 12 Enfin, il est prévu une ouverture 20 pour l'air d'évacuation et un écoulement de l'eau de condensation 21. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, â partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres mode de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V @ N D I C A T I O N 1 ) Chambre d'essais avec dispositifs servant à la climatisation) au brassage et à la canalisation de l'air qu'elle renferme et à la régulation de la quantité d'air, équipée d'amenées et d'évacuations d'air frais ou d'autres milieux gazeux, avec des entrées d'air reparties de préférence presque sur toute la surface du plancher et des sorties d'air réparties de préférence sur la totalité du plafond de l'espace utile, plus particulièrement chambre pour tests biologiques, comportant des dispositifs de simulation de la lumière solaire, caractérisée par une canalisation d'air (7) clôturant l'espace utile (2) vers le haut et formant, avec le vitrage multiple (12), un canal d'air de circulation, la canalisation (7) se trouvant dans un meme plan que l'ouverture d'entrée d'air (10) du dispositif de brassage (4), la paroi de limitation de l'installation de simulation de la lumière solaire (13) constituant elle-meme la face limite supérieure de la canalisation d'air de circulation, limitée vers le bas par le dispositif de canalisation d'air (7), ainsi que le vitrage (12), étant facilement démontables isolément ou ensemble. 20) Chambre d'essais selon la revendication 1, caractérisée en ce que la canalisation d'air (7),a'sa sortie du volume utile (2), est constituée par des lamelles ou baguettes en verre organique ou minéral fixées à faible écartement des éléments aisément démontables constitués par des vitrages multiples (12) et clôturant l'espace utile (2); les écartements les unes des autres des lamelles ou baguettes diminuant en direction du dispositif de brassage (4) en fonction de la chute de pression sur les lamelles ou baguettes, celles-ci étant fixées de façon réglable et leur largeur ou diamètre étant de préférence inférieur a 10 So de la dimension de l'espace utile qui s'détend perpendiculairement a elles. 3- ) Chambre d'essais selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que, sur l'ouverture d'entrée d'air (10), en direction du dispositif de brassage (4), est monté un dispositif d'étranglement réglable (17), les ouvertures d'entrée (14) pour l'air frais, et respectivement pour d'autres milieux gazeux, étant placées dans la chambre d'aspiration (15) du dispositif de brassage (4). 40) Chambre d'essais selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caractérisée en ce qu'entre les éléments facilement démontables clôturant le volume utile (2) et le corps de la chambre d'essais (1), peuvent être montés un ou plusieurs blocs (8) agrandissant l'espace utile. 50) Chambre d'essais selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le bloc (8), qui agrandit le volume utile (2), reçoit la canalisation d'air (7) montée sur la sortie d'air de l'espace utile initial (2) dans la zone de la nouvelle sortie d'air, ainsi qu'une canalisation d'air (9), destinée à la liaison avec l'ouverture d'entrée d'air (12) du dispositif de brassage. 60) Chambre d'essais selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le bloc (8) agrandissant l'espace utile (2) est isolé, comporte des joints profilés (19) qui l'entourent et est assemblé au corps de la chambre d'essais (1), de préférence par des éléments d'arrêt (18) enfichables.