FR 2215582 A1 19740823 FR 7402067 A 19740122 Le perfectionnement concerne an appareil d'éclairage muni d'un boîtier comportant un rebord cyl. ndr~ ;-e, air. si qi n aba-jour au moins partiellement transparent accouplé audit rebord par un raccord rapide. Un tel appareil d'éclairage est connu. Dans les appareils d'éclairage conn s de ce genre, le raccord fixe entre l'abat-jour et le boîtier est réalisé par collage en vue d'obtenir un ensemble robuste. De ce fait, l'abat-jour n'est pas séparable manuelle. ent du bottier et de plus, il ne peut pas tre tourné par rapport au boîtier. Le perfectionnement vise à fournir un appareil d'éclairage du genre mentionné ci-dessus, qui présente un abat-jour non manuellement amovi- ble, mais pouvant tourner par rapport au boîtier et inversement. A cet effet, l'appareil d'éclairage con orme au perfectionnement est remarquable en ce que l'accouplement entre l'abat-jour et le bottier comprend un anneau disposé à l'intérieur de l'abat-jour et du boîtier et présentant deux flasques parallèles et l'abat-jour et le rebord présentent chacun un bord en saillie vers l'intérieur s'étendant suivant le sus-dit rebord, ces bords en saillie se trouvant dans l'espace compris entre les flasques et l'anneau et le diamètre de la périphérie extérieure d'au moins l'une des flasques décrit, vu à partir de TaTface opposée a l'autre flasque. Ainsi, on a obtenu un accouplement robuste rotatif entre l'abat-jour et le boîtier, qui est dési- rable surtout lorsque l'abat-jour présente une forme asymétrique de révolution et n'est que partiellement transparent. Jne forme de réalisation avantageuse de l'appareil d'éclai- rage conforme au perfectionnement est remarquable en ce que la distance com- prise entre les faces opposées des flasques est supérieure à la distance com- prise entre les flasques est supérieure à la distance comprise entre les flasques opposées des bords en saillie. Ainsi, lors de la réalisation du raccord rapide, il est possible de pousser l'anneau dans la directio. du boîtier de fa- gon que la flasque coopérant avec le bord en saillie prévu au rebord s'agrippe facilement derrière ce bord en saillie. Une autre forme de réalisation avantageuse de l'appareil d'éclairage conforme au perfectionnemer. t est remarquable en ce que le rebord du boîtier se trouve au moinspartiellement a l'intérieur de l'abat-jour et son diamètre extérieur est au moins pratiquement égal au diamètre intérieur de la partie voisine de l'abat-jour. Ainsi, pendant la rotation de l'abat-jour par rapport au bot- tier, il faut vaincre une résistance au frottement et 1'abat-jour une fois non- tée, maintient sa position. Selon une forme de réalisation avantageuse de l'appareil d'éclairage conforme au perfectionnement, ce dernier est réalise sous forme d'une prise veilleuse. La description ci-après, en se référant aux dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut tre réalisée. La figure 1 montre partiellement en section la prise veilleuse. La figure 2 montre le détail II de la figure 1 à plus grande échelle. Comme il ressort du dessin, la prise veilleuse comporte un bottier 1 et un abat-jour 2, dont les parois cylindriques 3 et 4 sont réalisées en matière synthétique opaque et la vitre 5 en matière synthétique transparente. Le bottier 1 comporte deux fiches 6 et 7, qui peuvent tre insérées dans les douilles d'une prise morale, une résistance et une lampe a lueur 9. L'accouplement entre l'abat-jour 2 et le boîtier 1 est réalisé à l'aide d'un anneau 10, qui comporte deux flasques 11 et 12. La flasque 11 coopère avec un bord en saillie 13 qui est prévu a la partie cylindrique 3 du capot 2. La flasque 12 coopère avec le bord en saillie 14, qui est prévu au rebord cylindrique 15 du boîtier 1. Les bords en saillie 13 et 14 se trouvent dans l'espace compris entre les flasques 11 et 12. Dans cet exemple de réalisation, la distance comprise entre les faces opposées des flasques 11 et 12 est supérieure à celle se produisant entre les faces opposées des bords en saillie 13 et 14. De ce fait, le raccord rapide peut tre réalisé facilement. Le diamètre extérieur du rebord 15 est égal au diamètre intérieur de la partie cylindrique 3 du capot. De ce fait, l'abat-jour peut facilement tre tourné par rapport au boîtier, opération pour laquelle il suffit de vaincre la résistance au frottement. Lorsque l'abat-jour est mis en place, sa position par rapport au boîtier ne subit pas de variations, grâce a cette résistance de frottement. De plus, le raccordement entre l'abat-jour et le boîtier est ainsi si robuste que ce dernier ne peut plus tre détaché manuellement. L'accouplement entre l'abatjour et le boîtier s'effectue en plaçant le boîtier par son bord en saillie 14 contre le bord en saillie 13 de l'abat-jour, après quoi l'anneau 10, qui est introduit par l'intermédiaire de la partie cylindrique 4 dans l'abat-jour est déplacé par sa flasque 12 sur le bord en saillie 14. A cet effet, le diamètre de la périphérie extérieure de la flasque 12 décrit, vu à partir de la face opposée à la flasque 11. Cette forme de flasque assure le fonctionnement du raccord rapide. La dernière opération est l'application sur le bord supérieuR de la partie cylindrique 14 de la vitre transparente 5 à l'aide d'une colle ou d'un raccord rapide. REVENDICATIONS : 1. Dispositif d'éclairage muni d'un boîtier comportant un rebord cylindrique, ainsi qu'un abat-jour au moins partiellement transparent accouplé audit rebord par un raccord rapide, caractérisé en ce que l'accouplement entre l'abat-jour et le boîtier comprend un anneau disposé à l'intérieur de l'abat-jour et du boîtier et présentant deux flasques parallèles et l'abat-jour et le rebord présentent chacun un bord en saillie vers l'intérieur s'étendant suivant le sus-dit rebord, ces bords en saillie se trouvant dans l'espace compris entre les flasques de l'anneau et le diamètre de la périphérie extérieure d'au moins l'une des flasques décrit, vu à partir de la face opposée à l'autre flasque. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance comprise entre les faces opposées des flasques est supérieure à la distance comprise entre les flasques opposées des bords en saillie. 3. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rebord du bottier se trouve au moins partiellement à l'intérieur de l'abat-jour et son diamètre extérieur est au moins pratiquement égal au diamètre intérieur de la partie voisine de l'abat-jour. 4. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait que l'appareil d'éclairage est une prise veilleuse.