FR 2213489 A1 19740802 FR 7345330 A 19731218 La présente invention concerne une balance électromécanique munie de tubes indicateurs numériques exultés par un circuit électrique de commande, et d'un dispositif de production d'un signal de surcharge lorsqu'on dépasse une valeur limite prédéterminée. Dans les balances connues de ce type, le dispositif de production d'un signal de surcharge comprend une lampe de signalisation actionnée par un interrupteur se présentant par exemple sous la forme d'un commutateur de valeur limite, et indiquant à un opérateur, lorsqu'elle s'allume, que la charge limite ou nominale de la balance a été dépassée. En effet, en cas de panne de la lampe de signalisation, le dépassement de la charge limite ne peut se voir sur l'indication numérique. Pour éviter tout risque de dommage ou de destruction de la balance par surcharge, il faut donc ajouter un cirait de contrêle de la lampe de signalisation, ce qui entraîne une complcxîté nettement pius grande et par conséquent des frais plus impcrtants. l'invention a pour but de pallier à ces inconvénients et concerne à cet effet une balance électromé@anique munie de tubes d'indication numérique commandés par un circuit électrique de commande, et d'un dispositif de production d'un signal de surcharge lorsqu'on dépasse une valets de charge limite prédéterminée, balance caractérisée par un commutateur interrompant l'indication des chiffres d'au moins un tube d'indication numérique lorsqu on dépasse la valeur de charge limite. Cette disposition permet de mettre immédiatement on évidence avec des circuits de faible complexité, t@ut dépassement de la valeur limite de charge, gracie à la perturbation d'une indication numérique régulière. Le commutateur qui peut être actionné à intervalles réguliers, de préférence par un commutateur de valeur limite connu en soi accouplé à un émetteur de clignotements, peut être placé dans 'alimentation en tension d'an@de des tubes à indication numé- rique, cri encore dans le signal de retour de cathode ou dans la ligne d'alimentation en tension des décodeurs placés en amont des tubes d'indication numérique du circuit de commande. Pour l'indication d'un passa- ge par zér@, il est connu de faire apparaître un signe moins devant ltindication des chiffres, ceci au moyen d'un tube indicateur cu d'une lampe. Mais cela suppose l'existence de convertisseurs analgique-numéflques pouvant traiter des tensions ou des courants d'entrée négatifs, lesquels sont par conséquent, coûteux. L'invention fournit également dans ce cas, de façon particulièrement simple, un remède constitué par un commutateur interrompant l'indication des tubes indicateurs de valeurs numériques par passage en-dessous d'une valeur limite de charge nulle. De préférence, le commutateur peut être actionné par un commutateur de valeur limite connu en soi prédéterminant une valeur limite de charge nulle. De plus, le commutateur de valeur limite peut exciter en même temps une lampe de signal sation. Cette disposition assure l'indication d'un passage par zéro, de façon très favorable pour la fabrication. En particulier, grâce à un papillottement de l'indication lors d'une surcharge, et grâce à l'emploi simultanément possible d 'un seul et même commutateur, une indication sans équivoque de l'étant de fonctionnement peut tou j ours être assurée, surtout quand la lampe de signalisation excitée r passage par zéro permet en plus de distinguer le passage par zéro, d'une panne de secteur lorsque ltextinction de l'indication se produit. L'invention sera mieux comprise gracie à plusieurs exemples de réalisation de l'invention et de la figure unique ci-jointe qui représente de façon schématique et simplifiée un circuit de commande d'excitation des tubes d'indication numér que d'une bascule électromécanique. Le circuit de la balance électromécanique dont la structure mécanique n'est pas repré- sentée en détail et peut prendre toute forme de réalisation connue ou appropriée, comprend, dans l'exemple représenté ici une capsule de mesure de forcie 1 alimentée en tension continue ou alternative par une ligne 8. La capsule de mesure de force est placée en amont d'un préamplificateur 2 qui amplifie le signal de sortie de la capsule de mesure de foree 1, lequel est en général de l'ordre de 5 à 10 mV, de façon à permettre la pour suite de son traitement dans un convertisseur analogique-numé- rique 3 placé derrière le préamplificateur 2. Ce convertisseur analogique numérique 9 fonctionne seit selon un des procédés connus de conversion tension-fréquence avec compteur raccordé, soit selon un pr@eédé de compensation par étages. Le signal numérique formé par 'e convertisseur analogie-numérique 3 est transformé dans un organe de décodage et de commande des tubes 4 de construction jumelée (ou séparée), en un signal numérique correspondant à l'indicatIon, y compris un transcodage (par exemple du code BCD en code de "1 à 10" pour l'affichage par des tubes Nixie). L'organe 4 de décodage et de commande des tubes excite les divers chiffres dans les tubes à indication numérique 5. Les organes de décodage et de commande de tubes 4 reçcivent leur tensien d'alimentation par une ligne 9. Les tubes d'indication numérique 5 sont alimentés en tension d'an@de par une ligne 10. Dans la figure, les liaisons entre les cathodes et les chiffres correspondant, dans les tubes à indication numérique 5, à un organe de décodage et de commande des tubes 4 de chacune des décades à indiquer, sont désignées par "0", "1" ...... "9". Pour déclencher un signal de surcharge, on utilise un commutateur de valeur limite 6 accouplé, dans l'exemple représenté 101, avec un émetteur de clign tements, lequel fixe d'avance la valeur limite de charge, et provoque de préférence, par comparaison de cette valeur de réglage à la valeur réelle correspondant à la valeur instantanée de la balance, l'émission d'un signal clignotant par l'émetteur de clignetements, quand la valeur réelle atteint ou dépasse la valeur de consigne. La comparaison entre la valeur réelle et la valeur de consigne peut se faire par voie analogique ou numérique. Le signal @@ignotant actionne un commutateur qui, de son cêté, interrompt l'indication des chiffres d'au moins un tube 5D avantageusement le tube indicateur 5 de la première décade. Ce commutateur, selon une première f@rme de réalisation particulièrement simple, est placé dans la ligne d'arrivée de la tensIon anedique 10 sur les tubes d'indication numérique. Ce commutateur est désigne par 7 et se trouve représenté en tireté sur la figure, ainsi que sa liaison avec le commutateur de valeur limite 6. Le commutateur 7 enclenchant et coupant la tension anodique des tubes d'indica- tion numérique 5 par intervalles correspondant su signal clignotant chaque fois un clignotement des chiffres excités qui ne peut passer inaperçu, dans les tubes d'indication numérique. Dans une deuxième forme de réalisation du commutateur, forme désignée maintenant par 7' et illustrée par les lignes à tiret et à double point, ce com- mutateur est placé dans ia ligne d'amenée de la tension d'alimentation 9 aux organes de décodage et de commande des tubes 4. Le commutateur provoque chaque fois de façon correspondante un clignotement des chiffres excités,dans les tubes d'indication numérique 5, par action sur la tension d'alimentation. La troisième forme de réalisatin, illustrée par des traits p@int-trait, du commutateur désigné par 7" et placé dans les connexions entre les cathodes et les tubes d'indication numérique 5, provoque l'exoitation des divers chiffres dans les tubes d'indication numérique, ce qui a pour résultat de faire apparattre un clignotement. Dans les exemples de réalisation représentés ici, le commutateur 7, 7', 722 agit chaque fois sur tous les tubes d'indication numérique 5, on doit comprendre cependant que l'action sur un seul ou sur plusieurs des tubes d1indication numérique peut titre suffisante. Le signal clignotant engendré par 1 'émetteur de clignotements accouplé au commutateur de valeur limite 6, est préféré en raison de l'aspect remarquable du clignotement produit par ltin- dication numérique, et ce clignetement donne en mime temps à l'opérateur une indication non équivoque sur la cause de déclenchement.On doit comprendre cependant que l'émetteur de clignotements peut aussi entre supprimé, de sorte que lorsqu'on arrive à la valeur de charge limite, l'indication ne fonctionne plus. Une telle disposition est encore plus simple du point de vue de la complexité de construction, mais laisse l'opérateur dans l'incertitude de savoir sil s'agit d'un dépassement de la valeur de charge limite, ou de tout autre défaut dans la parte électrique de la balance. Le commutateur de valeur limite 61 figurant encore dans le dessin fixe une valeur de charge limite nulle. Dans le cas du passage en-dessous de cette valeur limite, le commutateur 6' déclenche un signal sur les commutateurs 7, 7' cu 7", qui, dans l'exemple représenté ici, remplissent une fonction double. Ce commutateur de valeur limite 6' n7est pas aceouplé à un émetteur de clignotements et provoque dene l'extinction de toute indication. Mais, on peut au lieu de cela prévcir le commutateur de valeur limite 6' indépendant d'une signalisation de surcharge du type décrit ci-dessus, et actienner un commutateur correspondant au commutateur 7, 7', 7". De plus, le commutateur de valeur limite 6' ex@ite une lampe de signalisation qui n'est pas représentée. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on p@urra prévoir d'autres m@- des et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 10) Balance électromécanique munie de tubes d'indication numérique commandés par un circuit électrique de commande, et d'un dispositif de production d'un signal de surcharge lorsqu'on dépasse une valeur de charge limite prédéterminée, balance caractérisée par un commutateur (7, 7', 7ro) Interromptant l'indication des chiffres d'au moins un tube d'indication numérique (5) lorsqu'on dépasse la valeur de charge limite, ri respectivement, en cas de réalisation séparée, aux décodeurs et aux organes de commande de tubes. 20) Balance électromécanique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le commutateur (7) est placé dans la ligne amenant la tension anodique (10) aux tubes d'indication numérique (5). 30) Balance électromécanique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le commutateur (7") est placé dans les liaisons entre les cathodes et les tubes d'indication numérique (5). 40) Balance électromécanique selon la revendicaticn i, avec organes de décodage et de commande de tubes placés dans le circuit de commande en amont des tubes d'indication numérique, balance caractérisée en ce que le commutateur (7') est placé dans la ligne amenant la tension d'alimentation (9) aux organes de décodage et de commande de tubes (4). 50) Balance électromécanique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le commutateur (7, 7', 7") peut entre actionné par intervaLles par un commutateur de valeur limite connu en soi accouplé à un émetteur de clignotements. 6 ) Balance électromécanique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'un commutateur (7 ; 7' ; 7") interrompt l'indication des chiffres des tubes d'indication numérique (53 lorsqu'on passe au-dessous d'une valeur Limite de charge nulle. 70) Balance électromécanique selon la revendication 6, caractérisée en ce que le commutateur (7 ; 7' S 7") peut Outre actionné par un commutateur de valeur limite (6') connu en soi fixant une valeur limite de charge nulle. 80) Balance électromécanique selon la revendication 7, caractérisée en ce que le commutateur de valeur limite (6') actionne en même temps une lampe de signalisation.