FR 2216085 A1 19740830 FR 7304551 A 19730202 La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un étui pour piles électriques obtenu en solidarisant par soudage par friction obtenue par rotation, un embout en matière thermosoudable possédant un orifice central ou ajutage et une jupe tubulaire également en matière thermosoudable. La présente invention concerne également les étuis pour piles électri- ques ainsi réalisés et l'outillage permettant leur réalisation. Le but de la présente invention est d'empcher que lors du soudage par friction de l'embout avec la jupe, la matière de l'embout déplacée sous l'effet de la friction vers le centre de 1'embout ne vienne déborder sur l'ajutage de celui-ci. D'autres avantages et dispositions de l'invention apparaftront dans la description ci-dessous illustrée par les dessins joints. Selon l'invention, le procédé de soudage par friction obtenue par rotation d'un embout 1 en matière thermosoudable possédant un ajutage central Z avec une jupe tubulaire 3 également en matériau thermosoudable consiste en ce que lors de la rotation de l'embout pour le solidariser avec la jupe tubulaire, son ajutage central 2 est tenu à l'abri de toute friction avec les organes en rotation. A cet effet un agent presseur 4 coopère avec un organe support 5 de l'embout etit sur la face extérieure de 1'embout en isolant son ajutage de toute friction avec les pièces en rotation, ce qui permet d'empcher que la matière de l'embout déplacée sous l'effet de la friction ne vienne déborder sur l'ajutage 2. Selon une forme de réalisation préférentielle de l'invention illustrée en figures 1 et 2, on placera la jupe tubulaire 3 à l'intérissur d'une chemise tubulaire rigide 6. Celle-ci sera d'une hauteur supérieure à celle de la jupe thermosoudable. A l'intérieur de la chemise rigide est également logé l'organe 5 supportant 1'embout qu'il mettra en rotation. Dans ce cas l'agent presseur sera un fluide liquide ou gazeux 7 soufflé ou comprimé sous l'action duquel l'embout sera plaqué contre l'organe support doté de rainures 8 recevant des profilations en saillie. Les bords de la chemise rigide dépassant en hauteur le bord 1 de la jupe thermosoudable constitue une chambre 10 qui empche la dispersion immédiate de l'agent presseur fluide agissant axialem ent. L'embout ainsi plaqué contre l'organe support sera entraîné par celui-ci en rotation pour l'accomplissement du soudage par friction. Dans une autre forme de réalisation de l'invention représentée en figure 3 l'agent presseur sera une pièce 4 à section cylindrique rentrant dans la chemise rigide. Il est pourvu d'un téton 12 pénétrant dans l'ajutage central Z de 1'embout. Avantageusement l'organe support sera pourvu d'un évidement 13 central pour recevoir le téton sus-mentionné. L'agent presseur peut tre également une pièce dont la section cylindrique sera pourvue d'un évidement 14 central tel que représenté en figure 4. Selon une autre forme de réalisation de l'invention la pièce presseuse est intérieure à un boîtier 15 qui vient coiffer la jupe tubulaire 3 enfilée sur un mandrin 16 dans lequel sera logé l'organe support 5 de l'embout comme représenté dans la figure 5. Llorgane de mise en rotation de l'embout pour le solidariser avec la jupe immobile, sera constitué indifféremment par la pièce presseuse ou par l'organe support de l'embout. La pièce passive qui doit coopérer avec l'organe entrafneur sera elle-mme librement rotative. L'embout serré entre ces deux pièces subit leur rotation. Llorgane entraîneur sera pourvu de rainures 8 recevant des profilations en saillie assurant l'entraînement en rotation de 1'embout. Le procédé de réalisation d'étui'pour piles électriques, objet de l'invention, peut tre utilisé pour la solidarisation de tout embout avec une jupe tubulaire en permettant que l'ajutage soit protégé. REVENDICATIONS 1 -Procédé de solidarisation par soudage à friction d'un embout en matière thermosoudable muni d'un ajutage central avec une jupe tubulaire également en matière thermosoudable caractérisé en ce que lors de la rotation de l'embout pour le solidariser avec la jupe tubulaire, son ajutage central est tenu à l'abri de toute friction avec les organes en rotation. 2 -Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un agent presseur coopérant avec un organe support de 1=embout, agit sur une des faces de 1'embout pour plaquer celui-ci contre l'organe support. 3 -Outillage selon la revendication 2 caractérisé en ce que dans une variante de d'exécution l'agent/pression est un fluide gazeux ou liquide soufflé ou comprimé. 4 -Outillage selon la revendication 2 caractérisé en ce que la solidarisation de la jupe et de 1'embout se faisant dans une variante d'exécution a l'intérieur d'une chemise tubulaire rigide, les bords entourant l'embout constituent une chambre empchant la dispersion immédiate du fluide. 5 -Outillage selon la revendication Z caractérisé en ce que l'agent de pression est une pièce cylindrique pourvue d'un téton pénétrant dans l'ajutage central de 1embout. 6 -Outillage selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'agent de pression est, selon une alternative d'exécution, une pièce cylindrique pourvue d'un évidement central. 7 -Outillage selon la revendication 2 caractérisé en ce que, indifféremment, l'élément entrafheur de l'embout en rotation sera la pièce de pression ou l'organe support. 8 -Outillage selon la revendication 2 caractérisé en ce que dans le cas ou 1'agent presseur sera un fluide, l'organe support de 1'embout sera également son organe entrafheur en rotation. 9 -Etui pour piles électriques selon chacune des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est réalisé par mise en oeuvre du procédé, objet de l'invention.