FR 2215164 A1 19740823 FR 7302788 A 19730126 La présente invention se rapporte à un appareil d'arrosage du type comportant un socle fixe, un équipage monté tournant sur ledit socle autour d'un axe vertical et ayant au moins une buse d'arrosage, un moteur hydraulique pour entrarner ledit équipage en rotation et des moyens d'alimentation en eau de ladite buse et dudit moteur hydraulique. Pour permettre à de tels appareils de suivre le contour d'une aire à arroser, qui peut avoir une forme autre que circulaire, par exemple carrée, polygonale ou autre, on a déjà proposé de les munir d'un dispositif à came et suiveur de came, dans lequel une came est portée par le socle fixe et forme une piste circulaire coaxiale avec l'axe de rotation de l'équipage, tandis qu'un suiveur de came, porté par l'équipage et coopérant avec ladite came, agit sur la buse pour en modifier la portée de jet en fonction du profil de la came. Dans ces dispositifs connus, la came a généralement une forme fixe à laquelle correspond un contour déterminé de l'aire d' arrosage. I1 faut donc pratiquement autant d'appareils, avec des cames différentes, qutil y a de contours d'arrosage de fartes diverses à réaliser, ce qui grève le prix de l'installation. En outre, dans les dispositifs connus, la buse d'arrosage est généralement montée oscillante, ses oscillations étant commandées par le suiveur de came, pour modifier l'angle et par conséquent la portée du jet. Un tel montage oscillant de la buse entraine une complication de la construction. La présente invention a pour objet un appareil d'arrosage du type sus-indiqué avec came et suiveur de came, qui est exempt de ces inconvénients et qui présente de larges possibilités d'applieations, avec une construction simple et commode. Suivant un aspect de l'invention, l'appareil d'arrosage est caractérisé en ce que la came est déformable et en ce que des moyens de réglage accessibles de l'extérieur sont prévus pour ajuster à volonté le profil de la came. Grâce à cette disposition, on peut avec un même appareil, obtenir une grande diversité de contours pour l'aire d'arrosage, sans avoir à déplacer l'appareil ni avoir à modifier les conditions de distribution d'eau Dans un mode de réalisation préféré, la came est montée sur des plots qui sont réglables tant en position qu'en hauteur et qui sont manoeuvrables de l'extérieur.Plus particulièrement, chaque plot est engagé coulissant le long a'une glissière curvi ligne suivant une circonférence coaxiale avec l'axe de rotation de l'équipage et est monté sur un support ayant des moyens de soe lèvement et d'abaissement du plot, par exemple sous forme à'une rampe hélicoïdale, Grâce à cet agencement, on peut modifier aisément la formede la surface arrosée, que l'appareil soit en marche ou non, et ceci sans adjonction d'aucun accessoire ni aide d'aucun outil. On choisit d'abord pour chaque plot sa place la plus appropriée en le faisant coulisser le long de la glissière et on bloque le plot à cette place puis on soulève ou on abaisse-le plot pour régler la portée de jet. De préférence la rampe qui commande le soulèvement et l'abaissement du plot est crantée de manière à faciliter un tel réglage. Deux ou plusieurs plots sont avantageusement prévus pour permettre une grande variété de contours de l'aire arrosée. En pratique quatre plots permettent d'obtenir d'excellents résultats. Dans un mode de réalisation préféré, la came est constituée par une bande annulaire plate montée sur les divers plots. Suivant un autre aspect de l'invention, l'appareil d'arrosage est caractérisé en ce que la buse est fixe sur l'équipage, et en ce que, pour agir sur la buse, le suiveur de came est associé à un moyen obturateur adapté à plus ou moins pénétrer transversalement dans le perçage de la buse, de façon à obturer partiellement ou totalement le jet pour réduire ou annuler la distance d'arrosage. Cette disposition permet une construction simple de l'appareil puisque la buse est fixe et non pas montée nobile sur l'é- quipage tournant. De plus, cette disposition. procure une grande sensibilité, c'est-à-dire une forte variation de la portée de jet pour une petite course verticale du suiveur, ce qui permet de donner à la came un profil peu accidenté quel que soit le résultat recherché, et par conséquent d'obtenir d'excellentes conditions de focctionnement en toutes circonstances. I1 est à noter que la.disposition avec une came déformable de manière réglable selon le. premier aspect de l'invention pleut, dans le cadre de celle-ci, être adoptée quel que soit le mode d' action sur la buse pour modifier la portée de jet et que, de même, le moyen obturateur de la buse comme moyen d'action pour modifier la portée de jet selon le deuxième aspect de l'invention peut, dans le cadre de l'invention, être adopté. que la came soit défor- mable ou non. Mais de préférence, les deux aspects sus-visés de l'invention sont combinés dans l'appareil, lequel est caractérisé en ce que la came est déformable, en ce que des moyens de réglage accessibles de l'extérieur sont prévus pour ajuster à volonté le profil de la came, en ce que la buse est fixe sur l'équipage, et en ce que, pour agir sur la buse, le suiveur est associé à un moyen obturateur adapté à plus ou moins pénétrer transversalement dans le perçage. de la buse. Dans une telle combinaison, la nature déformable de la came et la mise en oeuvre des moyens -de- réglage pour déformer cette came conduisant à prévoir d'es' dénivellations de la came qui sont avantageusement plutôt réduites, ce qui implique pour l'action du suiveur sur la portée de jet, une grande sensibilité laquelle est précisément obtenue par le moyen obturateur admis à pénétrer transversalement dans le perçage de la buse. Des formes dtexécution de l'invention sont ci-après décrites, d titre d'exemple, enréférence aux-dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation d'un appareil d'arrosa- ge suivant l'invention la figure 2 est une vue de cet appareil en coupe horizontale suivant la ligne II - II de la figure 1 la figure 3 est une vue éclatée en perspective d'un des plots de montage de la came la figure 4 est une vue à plus grande échelle et en coupe de la buse e.t du moyen obturateur la figure 5 montre la came en perspective la figure 6 concerne unévariante dans laquelle des stries sont prévues dans la platine pour renforcer le blocage d'un plot en tout point de la glissière. On se réfèrera d'abord aux figures 1 à 5. Un appareil d'arrosage suivant l'invention comporte (figures 1 et 2) un socle fixe 10-ayant un conduit d'alimentation en eau 11 d'axe vertical À et une platine horizontale de forme générale circulaire 12. Cet appareil comporte également un équipage 15 monté tournant sur le socle 10 autour de l'axe À et ayant au moins une buse d'arrosage 14 et un moteur hydraulique 15 pour entrat- ner l'équipage 13 en rotation. Plus particulièrement, équipage 13 comporte un-conduit 16 coaxial suivant l'axe À avec le conduit 11 et relié à celui-ci par un joint tournant (non représenté). Le conduit 16 présente d' une part, une branche 17 formant en bout la buse 14 qui est inclinée à 700 environ sur l'horizontale et qui fait partie du moteur hydraulique 15. Ce moteur hydraulique 15 est du type à impulsion et comporte également un balancier batteur 20 connu en soi. Ce balancier est monté oscillant sur l'équipage 13 autour de l'axe A, porte en bout une cuiller 21 coopérant avec. la buse auxiliaire 19 et est rappelé par un ressort 22o Une came 23 est portée par le socle 10 et forme une piste circulaire coaxiale avec l'axe A de rotation de l'équipage 13 tan- dis qu'un suiveur24 porté. par l'équipage 13 et coopérant avec la came 23, agit sur la buse 14 pour en modifier la portée de jet en fonction du profil de la came 23.La came 23 est déformable et consiste en une bande annulaire plate montée sur des plots 25 qui sont réglables tant en positi.on qu'en hauteur sur le platine 12 et qui sont manoeuvrables de l'extérieur. Par exemple la came 23 est en feuillard d'acier inoxydable ou de matière plastique. Chaque plot 25 -(figure 3) comporte une partie supérieure cylindrique 26, une partie intermédiaire parallélépipédique 27 ayant deux faces 28 dont la largeur est sensiblement égale au diamètre de la partie 26 et deux faces 29 dont la largeur est'plus petite que ce diamètre, et une queue inférieure cylindrique 30 dont le diamètre est plus petit que la largeur des petites faces 29. En haut de la partie cylindrique 26 sont disposées deux griffes opposées 31 dans lesquiles est engagée la came 23 avec un léger jeu de sorte que la came soit; à l'endroit considéré, rendue solidaire du plot 25 tout en pouvant s'infléchir légèrement. En haut de la partie cylindrique 26 et en dessous des griffes 31 sont disposées deux saillies opposées 32 ayant une section en forme de V et présentant ainsi une arête horizontale inférieure 33. Les arêtes 33 des saillies 32 coopèrent avec une rampe hélicoidale- en deux parties crantées 34 ménagées sur un support. 35. Celui-ci présente un perçage cylindrique axial 36 dans lequel est engagée rotative la partie cylindrique 26 du plot 25. ta partie parallélépipèdique 27 du plot 25 est engagée dans une lumière curviligne 37 suivant une circonférence coaxiale avec l'axe A, ménagée dans la platine 12, laquelle comporte de préférence deux telles lumières mises bout à bout pour former un cercle complet en étant séparées par deux parties pleines de faible largeur 37a (figure 2). De cette façon, le plot 25 est admis à coulisser le long de la lumière 37 formant glissière et.en meme temps le plot 25 est maintenu angulairement fixe en toute position. té support 35 est monté tournant sur le plot 25-gr ce à 1' engagement du perçage 36 autour de la partie 26 et, comme le plot 25 est maintenu angulairement fixe, rotation du support 35 provoque le soulèvement ou l'abaissement du plot 25 en raison de 1' engagement des aretes 33 sur les parties de rampe hélicordale 34. Le support 35 est solidaire d'un doigt de manoeuvre 38 saillant extérieurement permettant de déplacer le plot 25 le long de la glissière 37 et de faire tourner le support 35 pour modifier la hauteur du plot 25. Le doigt 38 comporte un ergot 39 qui forme un moyen de limitation de la course angulaire du support 35 en venant buter sur le contour périphérique 40 de la platine 12. La queue cylindrique 30 du plot 25 dépasse en dessous de la platine 12 où elle reçoit un ressort hélicoïdal 41 qui l'entoure et qui prend appui entre une rondelle 42 venant s'appliquer sous la platine 12 et deux rondelles juxtaposées 43 solidaires de 1' extrémité de la queue 30. Ainsi le ressort 41 exerce une action élastique vers le bas sur le plot 25, ce qui maintient les aretes 33 appliquées sur les parties de rampe hélicoSdale 34. Cette action élastique permet en même temps de bloquer le plot 25 en tout point de la glissière 37. Mais elle peut etre surmontée volontairement lorsqu'on désire modifier la position du plot 25 le long de la glissière 37 ou lorsqu'on fait tourner le support 35 pour modifier la hauteur du plot 25. Le suiveur 24 qui coopère avec la came 23 est associé à un moyen obturateur 44 adapté -à plus ou moins pénétrer transversalement dans le perçage 45 de la buse 14 (figures 1 et 4), de façon à obturer ou partiellement le jet pour réduire ou annuler la distance d'arrosage. Plus particulièrement, moyen obturateur 44 consiste en une tige cylindrique de diamètre sensiblement égal au diamètre du per çage 45. La tige 44 est guidée dans un trou cylindrique vertical 46 intersectant le perçage 45 et présente une extrémité supérieu re arronuie 47. le suiveur 24 est formé par un bouton en forme de boule disposé à l'extrémité inférieure de la tige 44. Un ressort hélicoï- dal 48 entourant la tige 44 prend appui entre labuse 14 et le bouton suiveur 24 et tend à maintenir celui-ci appliqué contre la came 23. En fonctionnement, l'eau admise sous pression par le conduit 11 passe dans les branches 17 et 18 et sort par la buse d'arro- sage 14 et par la buse auxiliaire 19. L'eau sortant de la buse 14 assure principalement l'arrosage, tandis que l'eau sortant par la buse 19 et actionnant le balancier batteur 20 à cuiller 21, assure principalement le mouvement de rotation de l'équipage en sorte que le jet issu de la buse balaye tout l'espace environnant l'appareil. Au cours de cette rotation, le suiveur 24 parcourt la piste offerte par la came 23, bosselée compte-tenu du réglage en position et en hauteur des plots 25, ce qui donne à la tige 44 un mouvement correspondant de va et vient dans le trou 46 en obturant ainsi plus au moins le perçage 45 de la buse 14. De cette façon, la portée du jet issu de la buse 14 inclinée à 300 environ sur l'horizontale, est variable au cours de la rotation de l'équipage. Cette portée est maximale lorsque la tige 44 dégage complètement le perçage 45 et est d'autant plus réduite que la tige 44 pénètre davantage dans le perçage 45. Il est à noter elle jet issu de la buse auxiliaire 19 in- clinée à 70 environ sur l'horizontale, arrose une surface suffisamment faible pour correspondre à une distance minimale souhai- table mais assez vaste cependant pour que, compte-tena du débit nécessaire au role moteur de cette buse 19, la pluviométrie ne soit pas excessive au voisinage immédiat de l'appareil. On notera également que, plus la tige obturatrice 44 pénètre dans le perçage 45, plus la distance arrosée est faible, plus la puissance disponible à la buse 19 est élevée, et plus équipage 13 tourne vite. I1 y a donc un effet- favorable de compensation faisant en outre que ce sont les zones correspendant aux points les plus éloignés qui sont couvertes le plus lentement et qui sont donc le plus arrosées. Le réglage des plots 25 pour obtenir le contour le plus proche possible de celui qui est désiré pour l'aire arrosée compte tenu de la configuration du terrain, peut être effectué à volonté soit à l'arrêt soit en marche, soit pour partie à l'arrêt et pour partie en marche. On choisit d'abord la position à donner aux plots 25 le long des lumières 27. Le déplacement de chaque plot s'effectue en surmontant la résistance de frottement tarée par le ressort 41 et exercée par 1 pincement de la platine entre le support 35 et la rondelle 42. Une fois que le plot 25 occupe la position choisie, cette résistance est suffisante pour l'g maintenir. On ajuste ensuite la hauteur de chaque plot 25 en faisant tourner le doigt 28 dans un sens ou dans l'autre, ce qui fait tourner les parties de rampe hélicordale crantées 34 et soulève ou abaisse les saillies 32 et par conséquent le plot 25. te cran- tage des rampes 34 facilite le réglage puisqu'il définit une succession de positions angulaires du support correspondant à une succession de positions en hauteur du plot, tandis que l'expérience permet de connaître la variation de distance, par exemple un demi-mètre, correspondant au passage d'un cran au suivant. I1 est à noter qu'un tel appareil- permet facilement d'obtenir une grande variété de contours. pour l'aire arrosée. On appréciera que la tige 44 admise à pénétrer dans le perçage 45 de la buse 14 permet en outre d'obtenir une grande sensibilité pour l'action du suiveur 24 sur la portée de jet et donc de prévoir avantageusement pour la came déformable -23 des dénivellations plutôt réduites. Dans la variante représentée à la figure 6, la platine 12 est crantée en 50 et la rondelle 42 présente des saillies 51 adaptéesà s'engager dans les crans 50, pour assurer une immobilisation particulièrement efficace du plot 25 en tout point choisi le long de la lumière 37, tout en permettant de déplacer le plot 25 le long de la lumière 37 lorsque cette action est exercée volontairement. Un tel crantage qui, dans'exemple représenté à la figure 6, est radial, a également pour résultat de faciliter le réglage en position angulaire, tout comme les crans des rampes 34 facilitent le réglage en hauteur. Dans les modes de réalisation qui viennent d'être décrits en référence aux figures 1 à 5 et en référence à la figure 6, le moteur hydraulique 15 est avantageusement du type à buse auxiliaire 19 et à balancier batteur 20 à cuiller 21 mais il pourrait aussi hêtre de tout autre type approprié, par exemple consister en une qui par un jeu d'engrenages transmet un mouvement de rotation à l'équipage 13. On notera en outre que le support 35 associé au plot 25 pourrait être disposé au-dessus de la platine 12, le ressort 41 étant alors disposé au-dessous de cette platine 12. te plot pourrait également avoir toute autre forme appropriée, par exemple comporter une,Pièce en forme de cylindre tronqué commandée par une bague moletée située sous la platine 12, ou encore un coin avan çant ou reculant sous l'effet d'une tige filetée, ou encore des pièces-cames ayant un élément de manoeuvre situé sous la platine. REVENDICATIONS 1. Appareil d'arrosage comportant un socle fixe, un équipage monté tournant sur ledit socle autour d'un axe vertical et ayant au moins une buse d'arrosage, un moteur hydraulique pour entraîner ledit équipage en rotation, des moyens d'alimentation en eau de ladite buse et dudit moteur hydraulique, une came portée par le socle fixe et formant une piste circulaire coaxiale avec l'axe -de rotation de l'équipage, et un suiveur de cane porté par l'équipage et coopérant avec ladite came, ledit suiveur agissant sur la buse pour en modifier la portée de jet en fonction du profil de la came, appareil caractérisé en ce que ladite came est déformable et en ce que des moyens de réglage accessibles de l'extérieur sont prévus pour ajuster à volonté le profil de la came. 2. Appareil d'arrosage comportant un socle fixe, un équipage monté tournant sur ledit socle autour d'un axe vertical et ayant au moins une buse d'arrosage, un moteur hydraulique pour entrat- ner ledit équipage en rotation, des moyens d'alimentation en eau de ladite buse et dudit moteur hydraulique, une came portée par le socle fixe et formant une piste circulaire coaxiale avec l'axe de rotation de l'équipage, et un suiveur de came porté par l'équipa- ge et coopérant avec ladite came, ledit suiveur agissant sur la buse pour en modifier la portée de jet en fonction du profil de la'came, appareil caractérisé en ce que la buse est fixe sur l'é- quipage, et en ce que, pour agir sur la buse, le suiveur de came est associé à un moyen obturateur adapté à plus ou moins pénétrer transversalement dans le perçage de la buse. 3. Appareil d'arrosage comportant un socle fixe, un équipage monté'tournant sur ledit socle autour d'un axe vertical et ayant au moins une buse d'arrosage, un moteur hydraulique pour entrat- ner ledit équipage en rotation, des moyens d'alimentation en eau de ladite buse et dudit moteur hydraulique, une came portée par le socle fixe et formant une piste circulaire coaxiale avec l'axe de rotation de lZquipage, et un suiveur de came porté par l'qui page et coopérant avec ladite came, ledit suiveur agissant sur la buse pour en modifier la portéede jet en fonction du profil de la came, appareil caractérisé en ce que la came est déformable, en ce que des moyens de réglage accessibles de l'extérieur sont prévus pour ajuster à volonté le profil de la came, en ce que la buse est fixe sur l'équipage, et en ce que, pour agir sur la buse, le suiveur de came est associé à un moyen obturateur adapté à plus .ou moins pénétrer transversalement dans le perçage de la buse. 4. appareil a' arrosage suivant la revendication 1 ou 3, caractérisé en ce que ladite came est montée sur des plots qui sont réglables tant. en position qu'en hauteur et qui sont manoeuvrables de l'extérieur. 5. Appareil d'arro-sage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ladite came consiste en une bande annulaire plate assujettie auxdits plots. 6. Appareil d'arrosage suivant la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que chaque plot est monté déplaçable ledong d' une glissière curviligne suivant une circonférence coaxiale avec l'axe de rotation dudit équipage. 7. Appareil d'arrosage suivant la revendication 6, caracté- risé en ce que des moyens de blocage, surmontables volontairement, sont prévus pour immobiliser chaque plot en tout point choisi de ladite glissière. 8. Appareil d'arrosage suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ladite glissière comporte des lumières arquées ménagées dans une platine du socle. 9. Appareil d'arrosage suivant une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que chaque plot est engagé coulissant le long de ladite glissière et est monté sur un support ayant des moyens de soulèveent et d'abaissement dudit plot. 10. Appareil d'arrosage suivant la revendication 9, caractérisé en ce que ledit support est monté tournant et présente une rampe hélicordale qui coopère avec le plot lequel est maintenu angulairement fixe par son engagement dans ladite glissière. 11. Appareil d'arrosage suivant la revendication 10, caracté- risé en ce que la rampe est en deux parties qui coopèrent avec deux saillies opposées du plot. 12. Appareil d'arrosage suivant la revendication 11, caractérisé en ce qu'un ressort agissant entre le support et le plot maintient les deux saillies appliquées sur les deux parties de la rampe. 13. Appareil d'arrosage suivait une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la rampe est crantée de façon à définir une'succession de positions angulaires du support correspondant à une succession de positions en hauteur du plot. 14. Appareil d'arrosage suivant une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que ledit support est solidaire d'un doigt de manoeuvre saillant extérieurement permettant de déplacer le plot le long de la glissière et de faire tourner le support pour modifier la hauteur du plot. 15. Appareil d'arrosage suivant la revendication 14, caractérisé en ce que ledit doigt de manoeuvre comporte un moyen de limitation de la course angulaire du support. 16. Appareil d'arrosage suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit moyen obturateur est adapté à pénétrer transversalement de bas en haut dans le perçage de la buse. 17. Appareil d'arrosage suivant la revendication 2 ou 3 ou 16, caractérisé en ce que ledit moyen obturateur est adapté à pénétrer transversalement dans le perçage de la buse au voisinage de sa sortie. 18. Appareil d'arrosage suivant la revendication 2 ou 3 ou 16 ou 17, caractérisé en ce que ledit moyen obturateur comporte une tige guidée dans un trou intersectant le perçage de la buse. 19. Appareil d'arrosage suivant la revendication 18, caractérisé en ce que ledit trou est vertical. 20. Appareil d'arrosage suivant la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce que ladite tige est cylindrique et a un- diamè- tre sensiblement égal audiamètre du perçage de la buse. 21. Appareil d'arrosage suivant une des revendications 18 i 20, caractérisé en ce que ladite-tige a une extrémité arrondie. 22. Appareil d'arrosage suivant une des revendications 18 à 21,~caractérisé ence que ladite tige est associée à un ressort qui tend à maintenir le suiveur appliqué contre la came. 23. Appareil d'arrosage suivant lite des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moteur hydraulique comporte une buse auxiliaire et un balancier batteur à cuiller monté oscillant sur l'équipage, ce balancier coopérant-avec ladite buse au xiliaire et étant rappelé par ressort.