FR 2231307 A1 19741227 FR 7321368 A 19730604 La presente invention a pour objet un produit nouveau constitué par un étui transparent qui enveloppe un pot contenant une plante. Le secteur technique de l'invention est celui de la fabrication des emballages. I1 est déjà connu de protéger les plantes en pot au noyen d'étuis, en matière plastique transparente, qui enveloppent le pot à partir de la base. De tels étuis offrent l'avantage de présenter à la vue les plantes, notamment les fleurs, tout en les protégeant pendant le transport. En cas de retournement de pot, ils ne peuvent retenir la terre dans ledit pot, ce qui entraîne l'obligation d'ajouter un couvercle au pot, si l'on veut pallier à cet inconvénient. L'objet de l'invention propose un étui entourant la plante et seulement la partie supérieure du pot, lequel étui comporte au voisinage de sa base, une rainure périphérique interne qui s'emboîte dans le rebord supérieur dudit pot. Cette rainure permet de rendre solidaire ledit pot dudit étui. L'étui comporte, en outre, au-dessus de ladite rainure, un étranglement dont la partie inférieure, sensiblement plane,s'engage au-dessus dudit pot, et permet de retenir une plaque de couverture dudit pot. Dans le col dudit étranglement sont pratiqués quatre onglets emboutis versl'interieur. Ils sont destinés, avec la partie sensiblement plane, à maintenir une plaque de couverture du pot. Dans un mode préférentiel de réalisation, l'étui est constitué d'une seule pièce formée de deux demi-coquilles articulées autour d'un pli et réunies bord à bord l'une avec l'autre, après repliement autour dudit pot et lesdites demi-coquilles sont réunies entre elles par des agrafes. On choisit préférentiellement de prévoir un étui pour envelopper un pt de section carrée; dans ce cas, lesdites demi-coquilles ont une section iangulaire et leur plan de joint après réunion entre elles est situé suivant a diagonale du pot. Lesdites demi-coquilles comportent sur au moins deux côtés, des rebords plans qui s'appliquent l'un contre l'autre après pliage et qui sont fixés l'un à l'autre. L'étui comporte, en outre, à la base dudit pli, une partie non préformée qui est pincée sur le pot par une agrafe, après emboîtement de ltetui sur ledit pct. L'étui est constitué d'une seule feuille de matière plastique mise en forme par thermoformage. Le pot de fleur auquel est associé L'étui comporte une plaque de couverture, forme de deux demi-plaques posées bord à bord au-dessus du pot en laissant entre elles un passage pour la tige de la plante, lesquelles plaques sont maintenues en place par ledit étranglement de l'étui de telle sorte qu'elles retiennent la terre dans le pot en toutes positions de celui-ci. Le résultat de l'invention est un produit nouveau constitué par un étui transparent protecteur de plantes en pot. Cet étui présente l'avantage de pouvoir être solidaire dudit pot, et d'empêcher le retrait de la terre dudit pot, en cas de retournement, évitant par là même à la plante de s'écraser contre l'étui. La fabrication en est aisée et de faible coût et sa construction confère à la paroi une rigidité la tenant à distance de la plante à protéger. La survie de la plante est assurée par des orifices d'aération. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés dans lesquels La figure I représente une vue en perspective de l'objet de l'invention adapté sur un pot contenant une plante. La figure 2 représente une vue en perspective de l'objet de l'invention dont les deux coques sont tenues éloignées l'une de l'autre. La figure 3 représente une coupe transversale selon III-III de la figure 1 de l'objet de l'invention adapté sur un pot contenant une plante. Tel que représenté à la figure 2, l'étui objet de l'invention est réalisé à partir d'une pièce de matière plastique, chlorure de polyvinyle, styrène, ces matériaux pouvant être transparents et étant cités à titre d'exemples non limitatifs. L'étui comprend deux demi-coquilles (I) et (2) thermoformées. Dans le cas représenté sur les dessins annexés, le pot est de section carrée aux coins arrondis et les demi-coquilles sont de section triangulaire. La séparation entre les demi-coquilles (I) et (2) est marquée par un rainurage (7) qui sert de charnière autour de laquelle s'articulent les deux demicoquilles. Les deux demi-coquilles sont embouties pour former un étranglement dont le col (3) est à proximité de leur base. La section de l'étui réalisé par la réunion des deux demi-coquilles est réduite sensiblement de moitié au niveau du col (3) permettant ainsi de retenir une plaque de couverture aux dimensions du pot. Dans un mode préférentiel de réalisation, l'on accentue cet étranglement en pratiquant, par emboutissement dans le col (3), un onglet (9) au milieu de chaque face. Les quatre onglets (9) ainsi obtenus s'avancent vers l'intérieur de l'étui et leur effet s'ajoute à celui de l'étranglement pour mieux retenir une plaque de couverture aux dimensions du pot. L'extrémité du col (3) de l'étranglement s'évase pour former une base (4) sensiblement plane. Cette base a une périphérie correspondant à celle de l'extrémité supérieure du pot auquel I'étui est destiné, et se prolonge par une rainure (5) périphérique, interne, dont l'extrémité vient contre la paroi dudit pot. Cette rainure s'emboîte dans le rebord supérieur dudit pot, rendant solidaire ledit pot dudit étui. Pour former l'étui, on réunit les deux demi coquilles en les repliant autour de la charnière (7) et en les amenant bord à bord. Les demi-coquilles sont limitées sur un côté par la charnière (7) et sur deux autres côtés, par un rebord (6) plan allant de la charnière à la base en faisant un angle droit. Ces rebords (6) ainsi que la charnière (7) sont situés dans un plan diagonal à la section de l'étui et du pot. Au niveau de l'étranglement et de chaque côté de la charnière (7) s'étend une partie (11) non préformée. Après réunion des deux demi-coquilles, ces deux parties (11) se recouvrent et appartiennent au plan diagonal des deux rebords (6). L'extrémité supérieure de chaque demi-coquille est de même section triangulaire et fermée. Un orifice d'aération (8) est pratiquée à l'extrémité de chaque demi-coquille. Une variante de réalisation non représentée prévoit la réalisation d'un étui à partir de deux demi-coquilles de section rectangulaire dont les rebords et les parties (11) se rejoignent dans un plan médian. Une autre variante prévoit la réalisation de deux demi-coquilles de section demi-circulaire dont les rebords et les parties (11) se rejoignent dans un plan diamétral, dans le cas où l'étui est destiné a un pot de section circulaire. La réunion des deux demi-coquilles s'effectue en fixant les rebords plans l'un à l'autre par tout moyen connu, tel que de la colle ou des agrafes, cité à titre d'exemples non limitatifs. Après emboîtement de la rainure dans le rebord supérieur dudit pot, on pince également les deux parties (11) en les maintenant l'une contre l'autre par ledit moyen de fixation. Cette fixation desdites demi-coquillesà chaque extrémité de la diagonale dudit pot est assurée ainsi de façon durable. L'étui entoure alors par sa base l'extrémité supérieure du pot qui contient de la terre surmontée d'une plaque de couverture (10) constituée par deux demi- plaques placées bord à bord et laissant un passage pour la tige de la plante. La rainure (5) de l'étui s'emboîte dans le rebord supérieur dudit pot de façon fixe et cet emboîtement amène la base (4) contre ladite plaque (10) qui est maintenue fixement à l'extrémité supérieure dudit pot. Si le pot se retourne, la rainure de l'étui dans lequel il est emboîté et l'étranglement à la base dudit étui retiennent la plaque (10) qui empêche la terre de quitter le pot et maintiennent par là même la plante en position pratiquement fixe. Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, diverses modifications équivalentes pourront être apportées par l'homme de l'art à l'étui qui a été décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Produit nouveau constitué par un étui transparent qui enveloppe un pot contenant une plante, caractérisé en ce qu'il comporte, au voisinage de la base, une rainure périphérique interne qui s'embolie dans le rebord supérieur dudit pot. 2 - Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte,au-dessus de ladite rainure, un étranglement dont la partie inférieure, sensiblement plane, s'engage au-dessus dudit pot. 3 - Etui selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte, situé dans le col dudit étranglement, quatre onglets emboutis vers l'intérieur. 4 - Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une seule pièce, formée de deux demi-coquilles arti culées autour d'un pli et réunies bord à bord l'une avec l'autre, après repliement autour dudit pot. 5 - Etui selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux demi coquilles sont réunies entre elles par des agrafes. 6 - Etui selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, destiné à envelop per un pot de section carrée, caractérisé en ce que lesdites demi-coquilles ont une section triangulaire et leur plan de joint après réunion entre elles est situé suivant la diagonale du pot. 7 - Etui selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que lesdites demi-coquilles comportent, sur au moins deux côtés, des rebords plans qui s'appliquent l'un contre l'autre après pliage et qui sont fixés l'un à l'autre. 8 - Etui selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte, à la base dudit pli, une partie non préformée qui est pincée sur le pot par une agrafe après emboîtement de l'étui sur ledit pot. 9 - Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une seule feuille de matière plastique mise en forme par thermoformage. 10 - Pot de fleur muni d'un étui selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque de couverture, formée de deus eir.i-plaques posées bord a bord au-dessus du pot en laissant en tre elles un passage pour la tige de la plante, lesquelles plaques sont maintenues en place par ledit étranglement de l'étui de telle sorte qu'el les retiennent la terre dans le pot en toutes positions de celui-ci.