FR 2229017 A1 19741206 FR 7316343 A 19730507 On sait que les projecteurs d'éclairage, destinés notamrient aux véhicules autonobiles, comportent souvent un réflecteur principal, dont l'avant est obturé par la glace de projecteur et dont l'arrière porte une lampe d'éclairage, et un réflecteur auxiliaire placé à l'intérieur du réflecteur principal et fixé dans la zone inférieure dudit réflecteur principal.On sait éga lel,ent que, pour des raisons d'encombrement, on est assené à n.et- tre en place la lampe d'éclairage associée au réflecteur auxiliaire en l'introduisant, verticalement de bas en haut, à travers un évidement prévu à la partie inférieure du projecteur, et ce, en raison de l'encombrement des compartiments moteurs sur les véhicules automobiles actuels, encombrements qui ne laissent pas suffisamment de place disponible en arrière du projecteur.Ce mode d'introduction des lampes de réflecteur auxiliaire ne laisse, bien entendu, pour le passage de la lampe qu'un emplacement restreint, de sorte que l'on est amené à utiliser des lampes de faibles dimensions, telles que par exemple des lampes à halogène. Les lampes de ce type émettent une lumière blanche alors que la réglementation en vigueur exige que l'éclairage des véhicules automobiles s'effectue en lumière jaune. Habituellement, il suffit de placer les lampes émettant une lumière blanche à l'intérieur d'un bulbe de verre jaune mais dans le cas des lampes destinées aux réflecteurs auxiliaires et mises en place corrmve il a été ci-dessus indiqué, il n'est pas possible d'utiliser un bulbe car la place disponible pour le passage de la lampe est trop faible. La présente invention a pour but de décrire un réflecteur auxiliaire pern,ettant d'utiliser des lampes émettrices de lu misère blanche et de produire néanmoins un faisceau de lumière jaune. Selon l'invention, on équipe le réflecteur auxiliaire d'un filtre jaune transparent disposé sur le trajet des rayons lumineux, ce filtre étant maintenu en position en s'appuyant d'une part sur la bordure supérieure du réflecteur auxiliaire et d'autre part sur une nervure transversale disposée à cet effet à la partie inférieure du réflecteur auxiliaire. La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue un projecteur d'éclairage, destiné notamment aux véhicules automobiles, comportant un réflecteur principal à l'intérieur duquel est fixé un réflecteur auxiliaire, caractérisé par le fait que le réflecteur auxiliaire comporte un filtre coloré, de préférence de couleur jaune, disposé sur le trajet des rayons lumineux issus de la lampe d'éclairage associée audit réflecteur auxiliaire, ledit filtre étant accroché sur des parties de parois non réfléchissantes du réflecteur. Dans un mode préféré de réalisation, le réflecteur auxiliaire du projecteur selon l'invention, est constitué de deux ailes latérales réunies, par une de leurs extrémités, à une zone paraboloIdique, dont la partie arrière porte des moyens de fixation de la lampe d'éclairage ; le réflecteur auxiliaire est limité à sa partie inférieure par une surface sensiblement plane ; dans le plan limite inférieur du réflecteur auxiliaire est disposée, parallèlement à l'axe optique dudit réflecteur, une nervure de conformation solidaire des ailes latérales et de la zone parabo loidique du réflecteur ; la largeur de la nervure de conformation est sensiblement croissante depuis l'extrémité libre des ailes latérales du réflecteur auxiliaire jusqu'à la partie centrale de la zone parabololdique du réflecteur et la nervure comporte un évidement au droit de ladite partie centrale, évidement qui permet ie passage d'une lampe d'éclairage dans un mouvement de translation perpendiculaire à l'axe optique du réflecteur ; le filtre coloré est accroché à sa partie inférieure sur la nervure de con tormat1on du réflecteur auxiliaire ; la partie supérieure de la zone paraboloidique du réflecteur auxiliaire, comporte une bordure et le filtre coloré est accroché sur ladite bordure zone le nitre coloré est plan et comporte, à sa partie inférieure, des tétons pénétrant dans des oririces pratiqués dans la nervure de conformation et, à sa partie supérieure, des pattes s accrochant sur la bordure de la zone paraboloidique du réflecteur auxiliaire, le contour du filtre étant adapté au profil du réflecteur auxiliaire pour venir, avec un raidie jeu, au voisinage immédiat des parois réfléchissantes dudit réflecteur auxiliaire Il convient de noter que la nervure de conformation qui permet liaccrochage du filtre coloré peut servir également, dans le cas où le réflecteur auxiliaire est, comme décrit dans une autre demande de brevet de la Sociéte aemanaeresse, réalisé en matière plastique, à supprimer les inconvénients aus a l insta- bilité dimensionnelle de la matière plastique en assurant une constance du profil réfléchissant du réflecteur auxiliaire quelle que soit l'évolution dimensionnelle de la matière plastique en fonction de la variation des conditions extérieures et en fonction du temps. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatir, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin - la figure l représente en coupe axiale, un projecteur d'éclairage selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue de dessus du réflecteur auxiliaire du projecteur de la figure 1 - la figure 3 represente, en perspective, le filtre coloré associé au réflecteur auxiliaire de la figure 2. En se référant au dessin, on voit que lton a désigné par 1, le réflecteur principal du projecteur selon l invention. Le réflecteur 1 est fermé dans sa partie avant par une glace de projecteur 2 à laquelle il se raccorde par une zone de joint 3. La partie arrière du projecteur 1 a la forme a un paraboloIde et porte dans sa zone centrale une lampe a eciairage 4 supportée par un dispositif porte-lampe 5. A l interleur du réflecteur principal 1 et à la partie inférieure ae celui-ci est disposé un réflecteur auxiliaire désigné par b aans son ensemble. Le réflecteur 6 est constitué de deux aiies latérales 7a, 7b reliées, à leur partie arrière, par une zone paraboloidi- que 8 dont la partie centrale supporte un dispositif porte-lampe 9 associé à une lampe a iode 10. Le réflecteur auxiliaire 6 est limité à sa partie inférieure selon un plan parallèle à l'axe optique au rérlecteur ; à l'intérieur de ce plan est disposée une nervure de conformation ll qui est liée d'une part, aux ueux ailes 7a, 7b et d'autre part, à la bordure inrerieure de la zone parabolordique 8. Au droit de la iampe à iode 10, la nervure de conformation ll comporte un évidement 12 qui permet le passage de la lampe 10 a travers la nervure ll dans un mouvement de déplacement perpendiculaire à l'axe optique du réflecteur 6, ce mouvement étant celui correspondant à la mise en place ou à l'extrac- tion ae la lampe 10, comme il a été décrit dans une demanae ae brevet antérieure de la Société demanderesse. Le réflecteur auxiliaire 6 peut être réaiise en matière plastique moulée et la nervure ce cuniormation il vient alors de moulage avec les aises latérales 7a, 7b et la zone paraboloruique 8. Le profil lla de la nervure de conluimation 11 peut servir par son appui sur une contrepièce (non représentée sur le dessin) au reperage de la position convenable des trous de IiAaLiOn 14a, 14b prévus dans les pattes de Luxation 13a, 13b comme il a été décrit dans ia demande de brevet antérieure précitée de la Suciété demanderesse. La zone parabololuique 8 du réflecteur auxiliaire 6 comporte, a sa partie supérieure, une bordure repliee 20 sensiblement perpendiculaire à un pian perpendiculaire à l'axe optique du réflecteur 6. Dans la nervure 11, on a ménagé aeux orifices 21, disposés de part et d'autre du plan vertical passant par l'axe optique du réflecteur 6. Perpendiculairement a l axe optique du réflecteur 6, en avant ae la lampe 10, on a disposé un filtre transparent jaune 22 comportant à sa partie inférieure deux tétons 23 et à sa partie supérieure deux pattes d'accrochage 24 cont les. extrémités 24a comportent des reaents d'encliquetage. L'écartement aes tétons 23 est égal à l'écartement aes aeux orifices 21. L'écartement ces aeux pattes 24 est inférieur à la longueur, vue en plan (comme sur la figure 2), ae ia bordure 20 du réflecteur auxiliaire. Pour monter le filtre jaune 22 sur le reflecteur, on engage les tétons 25 aans les deux orifices 21 et on pousse es pattes 24 en direction de la boruure 20 jusqu a ce que, grâce à l'elasticité des pattes 24, on obtienne l'encliquetage des redents 24a en arrière de la bordure 20. Les boras 22a, 22b du filtre jaune 22 sont prevus de façon à s'adapter, avec un tres faible Jeu ou sans jeu, le long ces parois réfléchissantes interieures du réflecteur 6.On assure ainsi une bonne solidarisation uu Filtre 22 avec le réflecteur auxiliaire 6 et l'on òbtient, a partir de la lampe à iode 10 un faisceau éclairant jaune puisque bUus les rayons lumineux émis par la lampe 10 passent à travers le iiltre jaune 22. La présence uu filtre 22 permet d'utiliser une lampe 10 de faible encombrement qui peut passer sans difficile à travers l'évidement 12. I1 est bien entendu que le moue ue réalisation ci-dessus decrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, saris sortir pour cela du cadre ue X 1 in- vention ; en particulier, le filtre 22 pourra être réalisé en matière plastique moulée, les tétons 23 et les pattes 24 venant alors de moulage avec le filtre 22 mais il pourra également être réalisé en toute autre matière transparente appropriée, les tétons 23 et les pattes 24 pouvant alors être rapportés sur le filtre 22 proprement dit. REVENDICATIONS 1 - Projecteur d'éclairage destiné notamment aux véhicules automobiles comportant un réflecteur principal à l'intérieur duquel est fixé un réflecteur auxiliaire, caractérisé par le fait que le réflecteur auxiliaire comporte un filtre coloré, de préférence de couleur jaune, disposé sur le trajet des rayons lumineux issus de la lampe d'éclairage associée audit réflecteur auxiliaire, ledit filtre étant accroché sur des parties de parois non réfléchissantes du réflecteur. 2 - Projecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le réflecteur auxiliaire du projecteur est constitué de deux ailes latérales réunies, par une de leurs extrémités, à une zone paraboloIdique, dont la partie arrière porte des moyens de fixation de la lampe d'éclairage. 3 - Projecteur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le réflecteur auxiliaire est limité à sa partie inférieure par une surface sensiblement plane. 4 - Projecteur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que,dans le plan limite inférieur du réflecteur auxiliaire est disposée, parallèlement à l'axe optique dudit réflecteur, une nervure de conformation solidaire des ailes latérales et de la zone paraboloidique du réflecteur. 5 - Projecteur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la largeur de la nervure de conformation est sensiblement croissante depuis l'extrémité libre des ailes latérales du réflecteur auxiliaire jusqu'à la partie centrale de la zone para boloTdique du réflecteur, ladite nervure comportant un évidement au droit de ladite partie centrale, évidement qui permet le passage d'une lampe d'éclairage dans un mouvement de translation perpendiculaire à l'axe optique du réflecteur. 6 - Projecteur selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé par le fait que le filtre coloré est accroché à sa partie inférieure sur la nervure de conformation du réflecteur auxiliaire. 7 - Projecteur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la partie supérieure de la zone parabolordique du réflecteur auxiliaire comporte une bordure, le filtre coloré étant accroché sur ladite bordure. 8 - Projecteur selon les revendications 4 et 7 prises simultanément, caractérisé par le fait qu'il comporte à sa partie inférieure des tétons pénétrant dans des orifices pratiqués dans la nervure de conformation et, à sa partie supérieure, des pattes s'accrochant sur la bordure de la zone paraboloidique du réflecteur auxiliaire, le contour du filtre étant adapté au profil du réflecteur auxiliaire pour venir, avec un faible jeu, au voisinage immédiat des parois réfléchissantes dudit réflecteur auxiliaire.