FR 2227360 A1 19741122 FR 7414249 A 19740424 ta présente invention concerne une ensouple destinO'e des métiers à tisser et dent rs disques limiteurs renforcés par des nervures et munis d'un moyeu sont vissés, au moyen d'un filetas prévu dans l'alésage du moyeu, sur un cylindre d'ensouple présen- tant un filetage extérieur et sont assujettis en liaison dynami- que sur le cylindre d'ensouple au moyen d'un dispositif de serrage axial. Des ensouples pour métiers à tisser sont connues sous différentes formes de réalisation. Elles sont constituées essentiellement par un cylindre aux extrémités duquel ltensouple est supportée, Les deux disques limiteurs latéraux sont fixés au cylindre d'ensouple de manière réglable ou non, Dans une forme de réalisation connue, il est exécuté sur les extrémités du cylindre d'ensouple un filetage réalisé par exemple par fraisage ou tournage, tes disques limiteurs sont munis d'un moyeu dans l'alésage duquel est également exécuté un filetage correspondant afin que les disques limiteurs puissent être vissés sur le cylindre d'ensouple, Afin d'assujettir les disques limiteurs sur le cylindre d'ensouple, on utilise des écrous de serrage ou contre-écrous qui sont également vissés sur le filetage du cylindre d'ensouple et sont assujettis soit par serrage sur le moyeu, soit en les reliant à ce dernier, par exemple au moyen de vis tendeuses susceptibles d'etre vissées dans le moyeu. Etant donné que lton utilise de plus en plus des fils synthétiques qui exercent une pression énorme sur le cylindre d'ensouple et sur les disques limiteurs, des problèmes difficiles se posent actuellement en ce qui concerne l'ensouple. Le cylindre d'ensouple pose à cet égard moins de problèmes puisque l'on peut faire face aux efforts qui se produisent en prévoyant une épaisseur de paroi appropriée et en utilisant une qualité d'acier convenable, Il n'en est cependant pas de meme pour les disques limiteurs, qui, pour des raisons de poids, sont invariablement réalisés en fonte d'aluminium. En raison de la construction même des métiers à tisser, la largeur du moyeu est limitée, c'est-à-dire qu'elle est conditionnée, d'une part, par la largeur maximale du tissu et, d'autre part, par la distance entre les parois du métier. Les écrous de serrage ou contre-écrous utilisés pour assuet- tir les disques limiteurs sur le cylindre d'ensouple ont pour inconvénient de prendre de la place qui est précieuse et dont on a absolument besoin pour pouvoir donner une plus grande largeur et, or conséquent, une plus forte résistance mélanique aux disques limiteurs qui doivent en outre présenter des diamètres de plus en plus importants. ta présente invention crée une ensouple dans laquelle la place disponible peut etre utilisée complètement pour les moyeux et la largeur des nervures des disques limiteurs afin d'accroître leur résistance mécanique. Ce problème est résolu suivant la présente invention en prévoyant une ensouple du type décrit plus haut dans laquelle il se trouve dans le moyeu des évidements contigus à l'alésage du moyeu et dans lesquels sont placées des garnitures qui, munies de rainures et venant en prise avec le filetage du cylindre d'ensouple, sont assunetties longitudinalement au moyeu. l'invention est illustrée à titre d'exemple au dessin annexé ta fig, 1 est une vue frontale partielle d'un disque limiteur d'une ensouple comportant trois zones de serrage. La fig. 2 est une coupe suivant la ligne I-I du disque limiteur représenté à la fig. 1 et comportant une garniture cylindrique rainuree ainsi qu'une vis nécessaire au serrage axial, La fig. 3 représente, partiellement en coupe et à plus grande échelle, une forme de réalisation de la garniture. La fig, 1 montre un disque limiteur 1 comportant des nervures radiales 2. Le disque 1 comporte un moyeu 4 avec un alésage central 3 présentant un filetage intérieur 4a et est vissé sur un filetage extérieur 10a d'un cylindre d'ensouple 10 (Fig. 2). Sur le moyeu 4 sont prévus trois.oeillets 5 présentant des trous 8 destinés à recevoir chacun une garniture 6 avec une vis de serrage 7. La fig. 2 montre que la vis de serrage 7 est placée entièrement à l'intérieur du moyeu et que, par conséquent, l'espace A correspondant à l'épaisseur du disque 1 et à la hauteur des nervures 2 et du moyeu 4 peut etre utilisé entièrement pour la réalisation du disque limiteur 1. Les garnitures 6 placées dans les trous 8 présentent des rainures 6a qui sont adaptées au filetage du cylindre d'ensouple 10 et viennent en prise avec ce filetage à la manière d'une crémaillère, Les vis 7 ont pour effet de tirer et de serrer le disque limiteur 1 dans le sens indiqué par la flèche B qui correspond également au sens de la pression subie par l'ensouple chargée de fil, Dans le cas de la garniture 6 représentée à la fig. 3, le trou 9 nécessaire à la mise en place de la vis de serrage 7 comporte un évidement 9a pour recevoir la tête de la vis. On peut, sans sortir du cadre de la présente invention, également donner aux garnitures 6 une forme de réalisation différente de celle représentée à la fig. 2. Au lieu de prévoir pour les garnitures 6 une forme cylindrique et des rainures 6a s'étendant sur toute la périphérie extérieure, les rainures peuvent également être prévues seulement sur une partie de la circonférence, le pas desrainures 6a correspondant alors convenablement à celui du filetage 10a. En outre, le profil des rainures peut être adapté à celui des filets, par ailleurs, les garnitures peuvent présenter une forme différente de celle à section circulaire et comporter, par exemple, une partie rainurée adaptée à la périphérie extérieure du cylindre d'ensouple 10. Si les rainures 6a sont prévues sur toute la périphérie, la garniture 6 et la vis de serrage ? peuvent être réalisées en une pièce ou bien la garniture 6 peut être utilisée sans vis de serrage, auquel cas elle prend appui directement sur le moyeu 4. REVENDICATIONS 1 - Ensouple destinéeà des métiers à tisser et dont les disques limiteurs renforcés par des nervures et munis d'un moyeu sont vissés sur un cylindre d'ensouple présentant un filetage extérieur et sont assujettis en liaison dynamique sur le cylindre d'ensouple au moyen d'un dispositif de serrage axial, caractérisée en ce qu'il est prévu dans le moyeu 4 des évidements 8 contigus à l'alésage 3 du moyeu et dans lesquels sont placées des garnitures 6 qui, munies de rainures 6a et venant en prise avec le filetage 10a du cylindre d'ensouple 10, sont assujetties au moyeu 4 par serrage longitudinal. 2 - Ensouple suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les garnitures 6 sont chacune assujetties axialement au moyeu 4 à l'aide d'une vis de serrage 7 vissée dans le moyeu 4 3 - Ensouple suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les garnitures 6 sont munies de rainures seulement sur une partie de leur périphérie. 4 - Ensouple suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le pas et/ou le profil des rainures 6a de la garniture 6 sont adaptés au filetage 10a du cylindre d'ensouple 10. 5 - Ensouple suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les garnitures 6 présentent une forme différente de celle à section circulaire et comportent, par exemple, une partie épousant la périphérie extérieure du cylindre d'ensouple 10. 6 - Ensouple suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la garniture 6 et la vis de serrage 7 sont réalisées en une pièce.