FR 2228191 A1 19741129 FR 7316136 A 19730504 La présente invention concerne un boîtier pour lampe de poche à jeter à pile plate. Les boîtiers classiques de lampes de poche à jeter comportent un circuit électrique qui ne donne pas entière satisfaction. En effet, compte tenu de sa structure compliquée, ce circuit ne peut être monté dans les boîtiers que par des opérations manuelles longues et coûteuses, entraînant un prix de revient élevé. Par ailleurs, la géométrie des lames de la pile doit être modifiée pour que le circuit électrique puisse fonctionner correctement, ce qui augmente encore le prix de revient des boîtiers. Enfin, le circuit électrique de ces boîtiers ne permet pas l'élimination de la couche d'oxyde formée sur la goutte d'étain de l'ampoule et sur les lames de la pile et n'assure donc pas de bons contacts. La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et, pour ce faire, elle a pour objet un boîtier qui se caractérise en ce que le circuit électrique entre la goutte de l'ampoule et la lame correspondante de la pile est constitué par un ressort plat formant dans sa partie médiane une bouche lui permettant d'être enfilé sur un téton porté par le boîtier, les deux ailes du ressort s'appuyant élastiquement l'une sur la goutte de l'ampoule et l'autre sur l'organe de commande, lequel déplace cette dernière entre une position d'ouverture et une position de-fermeture du circuit pour laquelle-elle est en contact avec la lame. Grâce à cette disposition, le circuit électrique est simplifié, au bénéfice du prix de revient. En outre, son montage peut être entièrement automatisable puisque ses pièces constitutives sont simplement enfilées dans le boîtier. D'autre part, les piles plates du commerce peuvent être utilisées directement sans qu'il soit nécessaire de modifier la géométrie de leurs lames. En outre, il est possible d'obtenir des contacts frottants permettant l'élimination de la couche d'oxyde qui se forme tant sur la goutte d'étain de l'ampoule que sur les lames de la pile et qui est à l'origine du mauvais fonctionnement de certains circuits électriques. Avantageusement, les deux ailes du ressort sont maintenues contre une butée arquée prévue sur le boîtier au voisinage du téton. Cette butée, qui constitue un guide pour le ressort, permet de positionner ce dernier dans le plan contenant la goutte de l'ampoule et l'organe de commande et par conséquent d'améliorer la qualité des contacts. D'autre part, en maintenant le ressort éloigné du fond du boîtier, elle élimine pratiquement tous les frottements et facilite donc le fonctionnement des différentes parties constitutives du circuit. De préférence, l'organe de commande est une came rotative pourvue d'une molette de commande et d'une face plane d'appui de l'aile du ressort pour la position d'ouverture. Lors de l'ouverture ou de la fermeture du circuit, la came fait glisser par frottement les ailes du ressort respectivement sur la goutte de l'ampoule et sur la lame correspondante de la pile. Elle permet ainsi l'élimination de la couche d'oxyde dont la formation diminue la qualité des contacts. Un mode d'exécution de la présente invention est représenté à titre d'exemple sur le dessin annexé dans lequel la figure unique est une vue de face du boîtier conforme à l'invention, le couvercle de ce boîtier étant en partie arraché. Le boîtier conforme à l'invention est essentiellement constitué d'un couvercle 1 surmontant un fond 2 dans lequel sont disposés une pile plate 3, un circuit électrique 4 et une ampoule 5 solidaire d'un réflecteur non représenté. La pile 3 est maintenue dans le boîtier par une butée 6 du fond 2, dont la face 7 porte un plan incliné destiné à faciliter la mise en place de la pile. Cette pile est pourvue d'une lame négative 8 et d'une lame positive 9, dont les débattements angulaires sont limités par la butée 6 au bénéfice de la sécurité de fonctionnement. Dans l'exemple représenté au dessin, la lame néga- tive est en contact permanent avec une collerette métallique 10 fixée par vissage ou clipsage sur le culot de l'ampoule 5. Conformément à l'invention, le circuit électrique entre la goutte d'étain il de l'ampoule et la lame 9 de la pile est constitué par un ressort plat 12 portant dans sa partie médiane une boucle 13 lui permettant d'être enfilé sur un téton 14 du fond 2 du boltier. Les ailes identiques 15 et 16 du ressort, légèrement recourbées à leur extrémité, sont maintenues contre une butée arquée 17 prévue sur le fond 2 au voisinage du téton 14 et s'appuient élastiquement, respectivement sur la goutte d'étain 11 de l'ampoule et sur un organe de commande 18, lequel est apte à déplacer Maille 16 entre une position d'ouverture et une position de fermeture du circuit. Evidemment, compte tenu de la légère courbure de son extrémité, l'aile 16 ne peut se coincer sur la lame 9 lors de l'ouverture du circuit. Comme on peut le voir sur le dessin, l'organe de commande 18 est une came rotative enfilée sur un téton 19 du fond 2 du boîtier. Cette came est pourvue d'une molette de commande 20, ainsi que d'une face plane 21 et d'une protubérance 22 sur lesquelles s'appuie l'aile 16 du ressort, respectivement en position d'ouverture et de fermeture du circuit. La protubérance 22 présente avantageusement un méplat servant de léger verrouillage en position de fermeture du circuit. Il convient de remarquer que la pile 3 est utilisée directement, sans qu'il soit nécessaire de modifier la géométrie de ses lames et qu'en outre, le sens du montage de la pile n'est pas imposé, la lampe pouvant également fonctionner lorsque la lame positive 9 est amenée contre la collerette 10. Il va de soi par ailleurs que la simplicité de forme des différents organes décrits ci-dessus permet une réduction notable du prix de revient du boîtier et que la présence des tétons 14 et 19 rend le montage du ressort 12 et de l'organe de commande 18 entièrement automatisable. La fermeture du circuit électrique est obtenue en faisant tourner l'organe de commande 18 dans le sens de la flèche Au cours de la rotation de l'organe 18, la protubérance 22 vient progressivement au contact de l'aile 16 du ressort qui se trouve ainsi poussée en direction de la lame 9 de la pile. L'extrémité libre de l'aile 16 atteint alors la lame 9, puis glisse sur elle jusqu a ce que l'organe de commande 18 soit verrouillé en position de fermeture par le méplat de la protubérance 22. Le glissement de l'extrémité de l'aile 16 sur la lame 9 produit un contact frottant permettant l'élimination de la couche d'oxyde formée sur ces éléments et qui pourrait perturber la qualite du contact. Comme le ressort 12 se tend durant la fermeture du circuit, un contact frottant s'établit également entre l'aile 15 du ressort et la goutte d'étain 11 de l'ampoule. L'oxyde formée sur ces deux éléments peut donc etre éliminé lui aussi. L'ouverture du circuit s'effectue en faisant tourner l'organe de eommande 18 en sens inverse. Pendant l'ouverture, la surface de came 22 s'éloigne de l'aile 16 en permettant au ressort de se détendre. L'aile 16 du ressort s 'écarte alors de la lame 9 et vient finalement s'appuyer contre la surface plane 21 de l'organe de commande 18. On voit en résumé que, outre les autres avantages mentionnés, le montage des différents éléments du bottier conforme à l'invention est entièrement automatisable et que l'établissement de contacts frottants confère de larges tolérances de fonctionnement au circuit électrique. REVENDICATIONS 1.Boîtier pour lampe de poche à jeter à pile plate dans lequel le circuit électrique entre la goutte d'étain de l'ampoule et la lame carrespon- dante de la pile est constitué par un ressort plat dont l'une des extrémités est en contact avec la goutte de l'ampoule et dont l'autre extrémité s' appuie sur ltorgane de commande qui la déplace entre une position d'ouverture et une position de fermeture de circuit, caractérisé en ce que le ressort forme dans sa partie médiane une boucle lui permettant d'être enfilé sur un têton porté par le boltier, les deux ailes du ressort étant identiques. 2.Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que. les deux ailes du ressort sont maintenues contre une butée arquée prévue sur le boltier au voisinage du téton.