FR 2212085 A1 19740726 FR 7347076 A 19731228 l'invention a pour obJet un dispositif comprenant un chassies pour arracher les poireaux ou plantes similaires. L'arrachage de poireau s 'ef- fectue actuellement, en général, à la main, le poireau étant tiré hors de la terre manuellement pour nettoyer ensuite la plante et séparer les feuilles et les racines du poireau propre. Linvention a pour objet un dispositif qui permet de mécaniser l'arrachage de poireau. Selon l'invention, ce but est réalisé en amménageant au front du dispositif deux organes s' étendant en avant, d'une forme allongée et tournant autour d'axes approximativement horizontaux, dont les extrémités arrires se trouvent prés les extrémités avant de deux courroies sans fin inclinées du haut vers leurs extrémités avant, en vue latérale, dont les faces extérieures, en opération, du front vers 1'arrière s'engagent entre elles. Pendant la course en avant du dispositif sur le champ, les feuilles du poireau passent entre les deux organes allongés rotatifs et se dressent à l'aide de ces organes, après quoi elles sont engagées entre les faces adjacentes des courroies sans fin, qui tirent le poireau hors du sol pendant le mouvement du dispositif. De préférence, on a prévu un couteau passant, pendant ltopération, à travers le sol, la tranche avant du couteau se trouvant, vu de-dessus, exactement avant l'endroit avant où les deux courroies se touchent. Ainsi les racines peuvent titre coupées avant l'arrachage du poireau de sorte que, déjà pendant la récolte, les racines sont séparées du poireau, et restent dans le sol. La description qui va sui- vre et les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment l'invention peut etre réalisée, les particularités ressortant tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de cette invention. - la figure i montre schématiquement une vue latérale du dispositif selon l'invention - la figure 2 est une coupe de la figure i, à plus grande échelle suivant la ligne Il-Il, sShématique du dispositif. - la figure 3 est une vue frontale schématique des organes allongés, s'étendant en avant et des parties adjacentes des courroies sans fin. - la figure 4 est une vue frontale des poulies avant des courroies sans fin avec un mé canisme de guidage agencé en-dessous. - la figure 5 est une vue schématique en plan du mécanisme de guidage montré sur la figure 4. - la figure 6 est une vue schématique en plan d'une coupeuse pour couper les feuilles. - la figure 7 est une vue du dispositif de la figure 6. Le dispositif illustré sur les figures comprend un châssis 1., supporté en arrière par deux roues 2, et en avant par d'autres roues non-illustrées. En avant, le dispositif est muni d'une barre de traction (non illustrée), à l'aide de laquelle le dispositif s'attache à un tracteur ou similaire. Un longeron -3 est accouplé au chssis, s'étendant en avant à partir d'un pivot 4 horizontal et perpendiculaire au sens de la longueur du dispositif. A l'aide d'un cylindre d' ajus- tage (non illustré) le longeron 3 tourne autour du pivot 4 et peut se fixer en plusieurs positions. Le longeron 3 et la poutre 5 horizontale, à laquelle le longeron 3 est accouplé, sont munis de poulies (pour plus de clarté, elles ne sont pas indiquées sur la figure 1) pour guider deux courroies sans fin 6 et 7, montées de façon que les faces voisines des courroies 6 et 7 s'engagent comme il est montré sur la figure 3. Les courroies 6 et 7 stétendent, sur la plus grande partie de leur longueur, parallelement au longeron 3, dans une position inclinée, tandis que les parties arrières des courroies 6 et 7 sont parallèles à la pcutre horizontale 5. Près des extrémités avant, les courroaes 6 et 7 sont guidées respectivement autour de poulies 8 et 9. Derrière ces poulIes, d'autres poulies 10 et Il engagent les courroies 6 et 7 de la façon montrée sur la figure 3, ces poulies étant ajustables perpendiculairement au sens longituginal du longeron 3, et fixables par rapport au longeron 3, de sorte qutà l'aide des poulies 10 et 11, la bonne position des deux parties des deux courroies est garantie; tandis que les parties des courroies en contact l'une avec l'autre décrivent une trajectoire plus ou moins ondulée. Près du front du chassist deux organes allongés 12 et 13 sont formés, de préférence, par des corps de brosse légèrement coniques, capables, en opération, de tourner autour de leurs axes longitudinaux horizontaux, s'étendant dans le sens du mouvement du dispositif. La figure 3 montre que les extrémités arrière des brosses 12 et 13 se trouvent près des extrémités avant des courroies 6 et 7. Directement derrière les brosses 12 et 13, un couteau 14 est fixé à 1 'extrémité avant d'une tige 15, placée dans le sens longitudinal du dispositif, et articulée au assis à l'aide d'un pivot (non illustré) logé approximativement au-dessous de l'axe 4. Un cylindre d'ajustage est prévu pour le déplacement du couteau vers le haut.La figure 3 montre que, vue en plan, la tranche avant du couteau 14 se trouve à une courte distance devant le point avant où se touchent les deux parties voisines des courroies 6 et 7. Les supports 16, fixés sur le chsis, supportent deux brosses 17 et 18 illustrées schématiquement sur la figure 2. la figure 2 montre que chaque organe de brosse 17 ou 18 est formé par une courroie sans fin 19, passée sur trois rouleaux 20 capables de tourner autour d' axes horizontaux et parallèles au sens de mouvement du dispositif. Les rouleaux 20 des deux brosses 17 et 18 sont agencés de façon telle que les deux courroies sans fin 19 des brosses comprennent des faces parallèles, écartés l'un de llautre par une courte distance. Les courroies sans fin sont munies de lattes ?1 parallèles aux rouleaux, dont la figure 2 ne montre que quelques unes ; ces lattes portent des soies de brosse 22. À une faible distance derrière les brosses 17 et 18, deux brosses 24 rondes, coopérant l'une avec l1autre, sont agencées dans des supports 23 fixés au ehAs is. Au-dessous les parties horizontales des deux courroies sans fin 6 et 7, une bande de transport sans fin 25 s'étend perpendiculairement au sens de mouvement du dispositif dans le chassies. Près des extrémités arrière des deux courroies 6 et 7, une gouttière 26 stétend obliquement en arrière dans le chassies. Les figures 4 et 5 montrent que les poulies 8 et 9, pour les courroies 6 et 7, sont munies d'anneaux 27 au-dessous de ces poulies. Au-dessous des anneaux 27, des anneaux- 28, parallèles a7lx anneaux 27, sont capables de tourner autour des axes de rotation parallèles aux axes de rotation des anneaux 27. Les anneaux 27 et 28 sont couplés entre eux à l'aide de quatre tiges de couplage 29, articulées aux anneaux 27 et 28 et munies à leurs extrémités de broches 30. Environ au centre des parties horizontales des deux faces coopérantes des courroies 6 et 7 deux couteaux 31 et 32 ronds se couvrent partiellement et sont fixés respectivement à des poulies 33 et 34 (voir les figures 6 et 7). Les poulies 33 et 34 engagent les cCtés écartés des bords voisins des courroies 6 et 7. Le dispositif décrit ci-haut opère comme suit En opération, le dispositif est avancé dans le sens de la flèche A, tandis que les divers organes comme les organes 12 et 13, les brosses, les deux cour- roies 6 et 7 et la bande de transport 25 sont commandés à partir d'une source d'6nergie (non illustrée pour plus de clarté). Les deux brosses allongées 12 et 13 sont commandées respectivement dans le sens des flèches B et C, de façon telle que leurs-c6tés opposés se déplacent vers le haut. Le dispositif est roulé le long des rangées des poireaux ou des plantes similaires, de façon telle que les fe les au-dessus du sol s'engagent entre les brosses 12 et 13, qui les dressent. Le couteau 14 est ajusté, de façon telle que la tranche du couteau pénètre sur quelque distance dans le sol de sorte, qu'à partir de ce couteau, les racines sont evupées et restent dans le sol. Ensuite les feuilles dressées par les rouleaux 12 et 13 sont entraînées entre les parties voisines des courroies 6 et 7 roulant en arrière, de sorte que, par suite de la position inclinée vers le haut des parties frontales des courroies 6 et 7, les poireaux sont tirés hcrs du sol. les poireaux sont déplacés par les courroies 6 et 7 en arrière et arrivent, à un instant donné, entre les parties opposées des brosses 17 et 18.Afin de garantir un bon engagement des poireaux entre les parties opposées des brosses, les supports 16 sont munis d'organes de guidage 35, s1 étendant obliquement en avant et en dehors. Les parties verticales voisines des organes 19 sans fin se déplaçent dans le sens de la flèche E et, à laide des soies des brosses 22, la terre adhérant atix poireaux est enlevée. Du fait de la courbure des courroies sans fin autour des rouleaux 20, les soies de brosses fixées aux lattes adjacentes 21 sont éloignées les unes des autres et la terre accumulée est facilement libérée pour tomber au sol. Après le passage des brosses 17 et 18 les poireaux sont de nouveau passés pour un nettoyage supplémentaire le long des brosses rondes rotatives 24. Enfin les poireaux, tenus par les feuilles entre les courroies 6 et 7 arrivent aux parties horizontales des courroies 6 et 7, où se trouvent les couteaux 31 et 32. Il est évident que, pendant l'opération, les couteaux tournent du fait que les poulies 33 et 34, fixées aux couteaux, sont entraînées par les courroies 6 et 7.Aussitôt que les poireaux arrivent aux couteaux 31 et 32, les feuilles sont coupées, les poireaux tombant alors sur la bande de transport 25, qui conduit les poireaux sur le côté, par exemple, dans un silo ou dans un camion accompagnant le dispositif Les feuilles des poireaux sont retenues, après le passage le long des couteaux 33 et 34, et portées par les ccurroîes 6 et 7 vers le cOté arrière du dispositif, où les courroies 6 et 7 sont guidées autour d'autres poulies de retour en avant, de sorte que les courroies 6 et 7 ne sont plus en contact 1 'une avec l'autre. Les feuilles sont ainsi dégagées et tombent sur la gouttière 26 qui les guide vers le sol derrière le dispositif. Au point de passage des brosses 12 et 13 aux courroies 6 et 7, les feuilles sont guidées par les doigts 30 s'étendant oblIquement en arrière et se dépla avant avec les poulies 8 et 9 et avec les anneaux 27 et 28, les feuilles etant ainsi poussées en arrière. Il sera évident que de la manière décrite, on obtient un dispositif simple et efficace capable non seulement pour arracher les poireaux hors du sol, mais aussi pour séparer les racines et les feuilles et aussi pour nettoyer les plantes. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS jo) Dispositif pour l'arracha- ge de poireaux ou plantes similaires, comprenant un chassies caractérisé en e qu'au front du dispositif deux organes allongés, s'étendant en avant et to1arnant autour d'axes de rotation approximativement horizontaux sont prévus, dont les extrémités arrière se trouvent près des extrémités avant de deux courroies sans fin s 'étendant, vues en plan , approximativement dans le sens de la longueur et, vues de côté, sont inlinées obliquement vers le bas, et dont les deux faces, en opération, du front vers l'arrière, stengagent. 20) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un couteau est prévu qui se déplace, en opération, à travers le sol, et dont la tranche du côté avant se trouve, vue en plan, exactement devant le point frontal où les deux courroies s'engagent. 30) Dispositif selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que des organes capteurs poussent les feuilles en arrière dès que les extrémités arrière des organes allongés vers es courroies sans fin. 40) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les organes capteurs sont constitués par des doigts fixés à des pièces de couplage arti culés à des anneaux tournant autour des axes de rotation pa parallèles, chaque anneau entratné par la poulie avant d'une courroie sans fin et tournant autour de l'axe de rotation de la poulie, 50) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les doigts s'étendent légèrement obliquement en arrière. 60) Dispositif selon l'une quelconque des revendications i à 5, caractérisé en ce que les organes allongés sont constitués par des corps de brosses coniques, la pointe en avant. 70) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le couteau est ajustable autour d'un axe d'articulation se trouvant à une distance assez grande derrière le couteau et s'étendant perpendiculairement au sens de mouvement. 80) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qutau dessous dés parties inclinées en haut des courroies sans fin, on prévoit des organes de brosse. 90) Dispositif selon la re vendication 8, caractérisé en ce qu'un jeu de brosses est constitué par deux courroies sans fin, guidées autour de trois rouleaux parallèles au sens de mouvement du dispositif, et agencés de façon telle que les parties des courroies coopérant dans le nettoyage, entre lesquelles les poireaux sont passés, stéten- dent parallèlement l'une à l'autre. 100) Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que sur les courroies sans fin, on a prévu des lattes parallèles aux rouleaux et munies de soies de brosse. 110) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend un second jeu de brosses formées par deux brosses rotatives. 120) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisé en ce qu'un transporteur transversal est arrangé au-dessous de la partie arrière des courroies sans fin. 130) Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce qutau-dessus du transporteur transversal un dispositif de couplage est prévu pour couper les feuilles des poireaux retenues entre les courroies sans fin. 140) Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le dispositif coupeur comprend deux couteaux rotatifs se couvrant mutuellement, les couteaux étant commandés à partir de poulies fixées aux couteaux et coopérant avec les courroies sans fin.