FR 2228883 A1 19741206 FR 7316910 A 19730510 La présente invention concerne un séchoir articulé à bâti mural, comportant un châssis rabattable, muni d'organes de suspension pour pièces de linge ou dthabillement, et un dispositif de ventilation destiné à provoquer le séchage desdites pièces. Cet ensemble est complété en général par un dispositif de chauffage placé sur le circuit de ventilation et par un système de temporisation. Suivant la technique connue, le dispositif de ventilation, le dispositif de chauffage et le système de temporisation sont montés sur le châssis rabattable, ce qui en augmente beaucoup le poids et nécessite une construction robuste, donc couteuse. D'autre part, les différents éléments en question sont souvent peu accessibles, ce qui rend malaise leur remplacement, en cas d'incident de fonctionnement. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en permettant de construire un se choir dont le châssis rabattable présente le maximum de légèreté. Un autre but de l'invention est de rendre facilement rempla çables le dispositif de ventilation, le dispositif de chauffage et le système de temporisation. L'invention a également pour objet de rendre le séchoir utilisable pour le chauffage du local où il se trouve, sans qu'il soit nécessaire de le mettre en position d'utilisation. L'invention se propose également de permettre de transférer dans un autre local, pour le chauffer, l'ensemble constitué par les dispositifs de ventilation et de chauffage, complété éventuellement par le système de temporisation. Suivant l'invention, le séchoir articulé à bâti mural, comportant un châssis rabattable, muni d'organes de suspension pour pièces de linge ou d'habillement, et un dispositif de ventilation destiné à provoquer le séchage desdites pièces, est caractérisé en ce que le dispositif de ventilation est monté sur le bâti mural et en ce que le châssis rabattable porte un capot qui, en position d'utilisation du séchoir, couvre les organes de suspension pour pièces de linge ou d'habillement et coiffe, au moins partiellement, la sortie du dispositif de ventilation. Dans ces conditions, le poids du châssis rabattable est diminué de plus de moitié, ce qui réduit considérablement son cout et rend son maniement extrêmement aisé. De préférence, un dispositif de chauffage est associé au dispositif de ventilation et l'ensemble est complété par un système de temporisation. Selon une réalisation avantageuse de l'invention, le séchoir comporte un bottier renfermant le dispositif de ventilation, le dispositif de chauffage et le système de temporisation, ce bottier étant monté de façon amovible sur le bati mural. Le remplacement des différents appareils en question devient ainsi très facile. Dans une modalité intéressante de l'invention, le capot, dans la position rabattue du châssis, dégage, au moins partiellement, la bouche de sortie du dispositif de ventilation. Cela permet d'utiliser le séchoir pour le chauffage du local dans lequel il se trouve, sans qu'il soit nécessaire de le mettre en position d'utilisation. Selon un mode d'exécution avantageux de l'invention des moyens sont prévus pour permettre le transport à la main du bottier amovible et son appui sur le sol. on peut ainsi utiliser l'ensemble constitué par les dispositifs de ventilation et de chauffage, complété éventuellement par le système de temporisation, pour le chauffage d'un local autre que celui où se trouve le bâti mural du séchoir. D'autres avantages et particularités de l'invention résulteront de la description détaillée qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, on a représenté deux vues schématiques et deux réalisations détaillées de l'invention. La fig. 1 est une vue schématique en élévation latérale, représentant un séchoir conforme à l'invention, en position d'utilisation. La fig. 2 est une vue correspondant à la fig. 1 représentant le séchoir rabattu. La fig. 3 est une vue simplifiée, en élévation latérale avec arrachement, correspondant à la fig. 1, d'une première réalisation de l'invention, le séchoir ôtant représenté en position d'utili- sation. La fig. 4 est une vue en perspective avec arrachement, correspondant à la fig. 3, sans le capot. La fig. 5 est une vue en coupe, suivant le plan vertical V V de la fig. 4. La fig. 6 est une vue, en élévation latérale, suivant VI VI de la fig. 5. La fig. 7 est une vue partielle, en élévation latérale, suivant VII VII de la fig. 5. La fig. 8 est une vue en coupe, suivant VIII VIII de la fig. 5. La fig. 9 est une vue en coupe, suivant IX IX de la fig. 5. La fig. 10 est une coupe à plus grande échelle, suivant X X de la fig. 9. La fig. 11 est une vue simplifiée, en élévation latérale avec arrachement, d'une deuxième réalisation de l'invention, représentant le séchoir en position d'utilisation. La fig. 12 est une vue, en élévation latérale avec arrachement, correspondant à la fig. 11, représentant le séchoir rabattu. La fig. 13 est une vue partielle en plan, à plus grande échelle d'une variante correspondant à la fig. 11. On voit, à la fig. 1, un séchoir 1 conforme à l'invention, articulé sur un bati mural 2. Sur ce bâti est monté un bottier 3, contenant un dispositif de ventilation qui présente une bouche de sortie 4. Le châssis rabattable, non représenté, du séchoir 1, porte un capot 5 et une grille d'étendage 6 à deux étages 7 et 8. Dans la position d'utilisation du séchoir 1 (fig. 1), le capot 5 couvre la grille d'étendage 6. Le châssis rabattable est maintenu horizontal par des ergots 9, solidaires de l'otage 7 de la grille 6, qui sont engagés dans des encoches 11, ouvertes vers le bas, que présente le bâti 2 (fig. 6). Conformément à l'invention, dans la position d'utilisation du séchoir 1 (fig. 1), le capot 5 surmonte la bouche de sortie 4 du dispositif de ventilation. D'autre part, dans la position rabattue du séchoir 1 (fig. 2), les ergots 9 ayant été retirés des encoches 11 > le capot 5 dégage la bouche 4. Dans une première réalisation de l'invention, représentée aux fig. 3 à 10, on a donné aux organes similaires à ceux qui viennent d'être cités les memes numéros de référence. Le bâti mural 2 comporte (fig. 4 et 5) deux cornières verticales 12 reliées, à leur partie supérieure, par une cornière horizontale 13,et, à leur partie inférieure, par un fer plat 14, qui leur sont soudés. La cornière 13 et le fer plat 14 présentent chacun deux trous 15 pour le passage des vis, non représentées, servant à fixer au mur le bâti 2. Les ailes perpendiculaires au mur des cornières 12 présentent les encoches 11, ouvertes vers le bas. Contre la partie supérieure de ces ailes et sur l'aile supérieure horizontale 16 de la cornière 13 sont soudés deux fers plats horizontaux 17, places sur chant.Ces fers plats présentent des logements 18J â fond semi-circulaire d'axe R, qui servent de paliers pour deux tourillons 19, portés par le châssis rabattable 21 du séchoir 1. Le bottier 3 est monte sur le bâti mural 2. Dans la réalisa- tion décrite, il est fixé sur l'aile 16 de la cornière 13 par une vis 22, munie d'un écrou moleté 23 (fig. 8) ; il contient un dispositif de ventilation et de chauffage 24 et un système de temporisation 25. Il porte les bouches de sortie 4, qui sont inclinées vers le bas. L'ossature du châssis rabattable 21 comprend deux bras 26, constitués chacun par une cornière portant un des tourillons 19. Les bras 26 sont reliés, à l'avant du châssis 21, par une cornière transversale soudée 27. Le châssis 21 porte la grille d'étendage 6. Il est muni, de préférence, pour son verrouillage sur le bâti 2, d'un système conforme à celui qui fait l'objet de la demande de brevet français NO 73 06 329 au nom de la Demanderesse déposée le 22 Février 1973. On va décrire rapidement l'application de ce système à la présente réalisation. A l'arrière de chaque bras 26, au delà de l'axe R, est articulée, (fig. 6) autour d'un axe parallèle à R, une biellette 28, dont l'extrômitô inférieure porte un des ergots de verrouillage 9. Ces ergots présentent un alésage central dont l'axe est parallèle à R (fig. 5). Sur la cornière 27 sont articulées, parallèlement à R, deux biellettes 29, dont chacune porte, à son extrémité inférieure, un crochet 31, à fond semi-circulaire d'axe parallèle à R. La grille d'étendage 6 est constituée par des fils métalliques soudés entre eux et plastifiés. Son étage supérieur 7 comporte deux tiges transversales, l'une à l'arrière : 32, l'autre à l'avant : 33. Les extrémités de la tige 32 sont engagées dans les alésages des ergots 9 et la tige 33 est portée par les crochets 31 (fig. 4). Le capot 5, réalisé avantageusement en matière plastique moulée, est fixé sur les bras 26 par des pattes 34 (fig. 3). Il porte à l'avant une poignée de manoeuvre non représentée. Comme précédemment, le capot 5, en position d'utilisation du séchoir 1, couvre la grille d'étendage 6 et surmonte (fig. 3) la bouche de sortie 4 du dispositif de ventilation et de chauffage 24. En position rabattue du châssis 21, le capot 5 dégage au contraire la bouche de sortie 4. Le bottier 3 est de préférence constitué par un ensemble monobloc en matière plastique moulée. Il comprend cinq compartiments 35, 36, 37, 38 et 39 (fig. 5), symétriques deux à deux par rapport au compartiment central 37 et séparés par des cloisons verticales 41, 42, 43 et 44. Les cloisons centrales 42, 43 ne montent pas jusqu'en haut. Elles présentent des évidements 45 (fig. 8 et 9), où sont fixés des supports de paliers 46. Les cloisons d'extrémité 41, 44 portent des paliers 47. Dans les paliers 46 et 47 est monté un arbre 48. Celui-ci porte, dans le compartiment central 37, le moteur 49 du dispositif 24 de ventilation et de chauffage et, dans chacun des compartiments adjacents 36, 38, une turbine de ventilation 51. Le compartiment 35 est vide. Dans le compartiment 39 est montée, coaxialement avec l'arbre 48, la minuterie 52 du système de temporisation 25. L'axe de cette minuterie est relié à l'arbre 48 par un ressort d'entraînement 53. Le système de temporisation 25 comporte un bouton de commande 54 de la minuterie 52. Ce bouton est placé sur le côté du boîtier 3 et porte une graduation 55, mobile devant un index 56. Les compartiments 36 et 38 comportent chacun (fig. 8), autour de la turbine 51, une volute 57. Leurs orifices d'aspiration d'air sont munis d'une grille 58 (fig. 4) et leurs bouches de sortie d'air 4 d'une grille 59. Celle-ci masque aussi une ouverture de ventilation que présente le compartiment central 37. Suivant une particularité intéressante de 1 t invention, les compartiments 36 et 38 comprennent (fig. 9 et 10), à la base de la volute 57, un cadre métallique amovible 61, portant des résistances blindées 62, commandées par la minuterie 52. Un thermostat non représenté est incorporé dans le circuit des résistances 62. Le séchoir 1 que l'on vient de décrire fonctionne de la façon suivante. On exposera d'abord son mode de verrouillage et de déverrouillage dans l'exemple décrit. Pour verrouiller le séchoir 1 en position d'utilisation, on fait tourner le châssis 21 autour de l'axe R en le relevant, par sa poignée, un peu au-dessus de l'horizontale. Pendant ce mouvement, les ergots 9 glissent, en descendant, le long de l'arete des ailes perpendiculaires au mur des cornières 12 et se présentent devant les encoches 11 où ils s'engagent. On laisse ensuite redescendre le châssis 21 dans sa position de service horizontale. Durant cette manoeuvre, les ergots 9 remontent dans les encoches Il et y restent verrouillés, puisque ces encoches sont ouvertes vers le bas. Pour rabattre le long du mur le châssis 21; il faut d'abord le relever légèrement, ce qui fait descendre les ergots 9 dans les encoches 11, en face de leurs ouvertures. On tire ensuite vers l'avant la tige 33 de la grille d'étendage 6, ce qui fait sortir les ergots 9 des encoches 11. On laisse enfin se rabattre le châssis 21, tout en maintenant tirée vers l'avant la tige 33 jusqu'à ce que les ergots 9 aient remonté, le long des cornières 12, au-dessus des encoches 11. Comme le capot 5 accompagne le châssis 21 dans sa rotation, quand le séchoir 1 est en position d'utilisation, les pièces de linge ou d'habillement à faire sécher étant étendues sur la grille 6, le capot 5 couvre ces pièces et surmonte les bouches 4 de sortie d'air. On met en route, pour la durée jugée nécessaire, le dispositif 24 de ventilation et de chauffage, en plaçant le trait correspondant de la graduation 55 du bouton 54 devant l'index 56. Les turbines 51 aspirent l'air à travers les grilles 58 et le projettent, à l'intérieur des volutes 57, dans les cadres 61, au contact des résistances 62. L'air ainsi chauffé est dirigé vers le bas par les bouches 4, à travers la grille 59 et se trouve guidé, en totalité, vers les pièces à faire sécher. L'expérience montre que le séchage s'effectue uniformément sur toute la surface de la grille 6, sans qu'il soit besoin de déflecteurs pour canaliser les filets d'air. Ce résultat est du, entre autres, à l'inclinaison appropriée et à la largeur des deux bouches symétriques 4 de sortie d'air. Le moteur 49 est protégé par le boîtier 3 contre la chute éventuelle de gouttelettes d'eau de condensation. Il est, d'autre part, refroidi convenablement, grâce à l'aspiration d'air qui se produit, dans le compartiment central 37, à travers les grilles 58 des compartiments voisins 36 et 38, du fait que les cloisons 42, 43 ne montent pas jusqu'en haut. L'air ainsi aspiré est refoulé, à travers la grille 59, sous le capot 5. Si une avarie survient au dispositif 24 de ventilation et de chauffage ou au système de temporisation 25, il est extrêmement facile de procéder à ltéchange standard du boltier 3 et de son contenu. Il suffit en effet de dévisser l'écrou moleté 23, de mettre en place le nouveau boîtier 3 sur l'aile 16 et de revisser l'écrou 23. Si c'est une résistance 62 qui se trouve mise hors de service, on retire aisément du bottier 3 le cadre amovible 61 qui la porte et on le remplacera par un autre, porteur de résistances 62 neuves. Comme d'autre part, dans la position rabattue du châssis 21, le capot 5 dégage les bouches 4 (fig. 3), on peut chauffer le local où se trouve le séchoir 1, simplement en le mettant en route, sans avoir à le placer en position d'utilisation. De plus, en raison de la facilité avec laquelle on enlève le boîtier 3 du bâti mural 2, il est possible de transporter ce bottier 3, avec tout son appareillage, dans un autre local que l'on voudra chauffer. A cet effet, on pourra munir avantageusement le botier -3 d'une poignée et de pieds repliables pour son appui sur le sol ou sur une table. La réalisation du séchoir 1 que l'on vient de décrire présente encore les avantages suivants : - Du fait que tout l'appareillage de ventilation, de chauffage et de temporisation est porté par le bâti mural 2, le châssis rabattable 21 se trouve considérablement allégé ; l'expérience montre que la diminution de son poids est supérieure à 50%. La construction de ce châssis 21 devient bien plus économique et son maniement extremement aisé. Le bâti mural supporte des efforts moindres. Sa structure peut etre allégée, de meme que ses organes de scellement au mur. - La disposition et l'inclinaison vers le bas des bouches 4 de sortie d'air amènent une répartition uniformes sur la grille d'étendage 6 de ltair soufflé, sans qu'il soit besoin de déflecteurs. - Tout l'appareillage étant contenu dans un bottier 3, dont les ouvertures sont munies de grilles 58, 59, se trouve à l'abri des projections d'eau et des chocs. En particulier le moteur 49 est complètement abrité par le bottier 3. Les résistances 62 sont parfaitement protégées par leurs cadres métalliques 61, eux-mmes logés à la base des volutes 57. - La fixation du bottier 3 sur le bâti mural 2 est extrQme- ment simple et rend très facile un échange standard, dans le cas où une avarie surviendrait à ITappareillage. - Les résistances 62 étant portées par des cadres amovibles 612 il suffit, si l'une d'elles est mise hors service, de remplacer le cadre 61 qui la porte. - Lssappareillage contenu dans le bottier 3 peut servir au chauffage du local où se trouve le séchoir 1, sans qu'il soit nécessaire de mettre celui-ci en position d'utilisation. - Le bottier 3 et l'appareillage qu'il contient peuvent etre aisément transportés dans un autre local que l'on désire chauffer. Une autre réalisation de l'invention est représentée aux fig. 11 à 13. On a donné aux organes de cette deuxième réalisation similaires à ceux de la première les mêmes numéros de référence. Cette deuxième réalisation diffère de la première par le mode de liaison entre le capot 5 et le châssis rabattable 21 lesquels sont articulés sur le bâti mural autour d'axes distincts. Chaque fer plat 17 présente un second logement 71, à fond semi-circulaire d'axe S, servant de palier pour un tourillon d'articulation 72 que porte, de chaque côté, le capot 5. Les logements 71 sont disposés, dans les fers plats 17, de façon que leurs fonds soient plus hauts que les bras 26 lorsque ceux-ci se trouvent légèrement relevés au-dessus de l'horizontale pour l'engagement des ergots 9 dans les encoches 11. A l'avant, le capot 5 porte, de chaque côté, un axe horizontal 73 engagé dans une lumière médiane 74 que présente, à son extrémité, le bras 26 voisin. Dans sa partie centrale avant, le capot 5 porte une poignée de manoeuvre 75 et a une forme creuse 76 permettant de saisir la poignée 75.Comme on le voit fig. 13, le capot 5 présente un décrochement 77, qui laisse le dégagement voulu autour du bouton 54. Dans cette réalisation, le déplacement du capot 5 s'effectue de la façon suivante. Quand on amène le châssis 21 de sa position relevée (fig. 11) à sa position rabattue (fig. 12), il tourne autour de l'axe S. Au cours de cette rotation, la distance des tourillons 73 à l'axe R diminue, ce qui entraîne un coulissement des tourillons 73 dans les lumières 74, jusqu'à ce que les bras 26 deviennent verticaux. Cette réalisation présente l'avantage que le capot 5 n'est pas solidaire du châssis 21 ce qui facilite le remplacement de l'un ou l'autre de ces éléments. De plus en position rabattue (fig. 12), l'air chaud est envoyé vers le bas du capot 5, ce qui assure un chauffage plus rationnel de la pièce. Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux réalisations qui viennent d'etre décrites et lton peut apporter à celles-ci de nombreuses variantes d'exécution sans sortir dû cadre de cette invention. Par exemple, il serait possible de supprimer le système de temporisation 25 et meme le dispositif de chauffage, si l'on se contentait d'un soufflage d'air à la température du local pour obtenir le séchage des pièces de linge ou d'habillement. D'autre part, le dispositif de ventilation pourrait etre réduit à une turbine 51, placée dans la partie centrale du séchoir. Naturellement, l'invention est complètement indépendante du mode de verrouillage du châssis rabattable 21 sur le bâti mural 2 et peut etre réalisée avec n'importe quel système de verrouillage différent de celui décrit ci-dessus. REVENDICATIONS 1. Séchoir articulé à bâti mural, comportant un châssis rabattable, muni d'organes de suspension pour pièces de linge ou d'habillement, et un dispositif de ventilation destiné à provoquer le séchage desdites pièces, caractérisé en ce que le dispositif de ventilation est monté sur le bâti mural et en ce que le châssis rabattable porte un capot qui, en position d'utilisation du séchoir, couvre les organes de suspension pour pièces de linge ou d'habillement et coiffe, au moins partiellement, la sortie du dispositif de ventilation. 2. Séchoir conforme à la revendication I, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier, monté sur le bâti mural et renfermant le dispositif de ventilation. 3. Séchoir conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le bolier est monté de façon amovible sur le bâti mural. 4. Séchoir conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que le bâti mural comporte une traverse haute constituée par une cornière et en ce que le bottier renfermant le dispositif de ventilation est posé sur cette cornière et fixé à elle par des organes de liaison amovibles, tels qu'une vis à écrou moleté. 5. Séchoir conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le capot, dans la position rabattue du châssis, dégage, au moins partiellement, la sortie du dispositif de ventilation. 6. Séchoir conforme à l'une des revendications 1 à 4, térisé en ce qu'il comporte un dispositif de chauffage associé au dispositif-de ventilation. 7. Séchoir conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de chauffage est monté de façon amovible à l'intérieur du dispositif de ventilation. 8. Séchoir conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de chauffage comprend des résistances blindées fixées sur un cadre engagé de manière amovible dans la bouche de sortie du dispositif de ventilation. 9. Séchoir conforme à la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le boîtier monté sur le bâti mural porte un système de temporisation réglable. 10. Séchoir conforme à l'une des revendications I à 9, caractérisé en ce que le châssis rabattable comporte deux bras latéraux articulés chacun par un tourillon dans un palier porté par le bâti mural. 11. Séchoir conforme à la revendication 10, caractérisé en ce que le capot et/ou le châssis rabattable sont montés de manière amovible sur le bâti mural, les tourillons du châssis étant engagés dans des paliers ouverts du bâti mural. 12. Séchoir conforme à la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le capot est solidaire du châssis rabattable. 13. Séchoir conforme à la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le capot est articulé sur le châssis rabattable, leurs axes de rotation parallèles étant décalés par rapport au bâti mural et des organes de liaison étant prévus entre le châssis et le capot pour permettre leur déplacement relatif. 14. Séchoir conforme à ltune des revendications 2 à 13, caractérisé en ce que le- boîtier amovible contenant le dispositif de ventilation comporte des moyens, tels qu'une poignée, pour son transport à la main et d'autres moyens, tels que des pieds, pour son appui sur le sol. 15. Séchoir conforme à l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage du châssis rabattable est conforme à la demande de brevet français de la Demanderesse NO 7306329 du 22 Février 1973.