FR 2222508 A1 19741018 FR 7311230 A 19730320 L'invention se rapporte à un aménagement de locaux bruyants ayant pour but, par un isolement direct et indirect approprié, de réduire considérablement l'importance des vibrations et bruits perçus provenant d'un poste de travail particulièrement bruyant sur lequel le traitement est adapté. L'invention vise plus particulièrement, quoique non exclusivement, l'isolation acoustique des postes d'ébarbage, de poinçonnage, rivetage, meulage et, de façon générale, de tout poste de travail engendrant des bruits dont le niveau sonore dépasse largement les valeurs acceptées par la courbe légale. Bes niveaux de cette courbe sont reconnus mondialement comme définissant les valeurs des niveaux sonores au-delà desquelles toute exposition prolongée est susceptible de perturber l'équilibre organique de toute personne soumise à ces bruits. La présente invention a pour but de fournir un aménagement ayant pour.but de réduire le niveau sonore du bruit perçu par le personnel travaillant ou se déplaçant à distance réduite d'un local particulièrement bruyant, mais aussi de réduire le bruit perçu par le personnel travaillant dans ce local. Cet aménagement consiste, d'une part, à isoler chaque plaste de travail bruyant en l'entourant a) par deux parois latérales et une paroi arrière qui, composées par l'association de matériaux fibreux présentant chacun des propriétés acoustiques à des fréquences sonores différentes, délimitent une enceinte dont la partie avant est ouverte, partiellement ou totalement, b) par un plafond constitué par une paroi acoustique comportant des ouvertures pour le passage de la lumière sur sensiblement 50 % de sa surface et c) par un revêtement de sol présentant des propriétés acoustiques et anti-vibratoires et, d'autre part, à disposer le poste de travail le plus près possible de l'une des parois latérales et/ou arrières. Cet aménagement permet d'obtenir derrière les cloisons d'un poste de travail et, par exemple, d'un poste d'ébarbage engendrant des bruits dont le niveau sonore est de l'ordre de 130 à 140 dB en linéaire ou dBÂ, un niveau sonore correspondant à la courbe I.S.O. 85 ou 90 dBA, c'est-à-dire correspondant aux règlementations mondiales. De mime, de par sa constitution, et pour un niveau sonore au poste d'ébarbage de l'ordre de 115 à 125 dB, l'enceinte permet d'obtenir I.S.O. 85 ou 90 dBA à 6 m de son ouverture. Il apparat donc que l'enceinte selon l'invention per met d'obtenir un isolement acoustique très appréciable d'un poste de travail bruyant. En outre, les essais réalisés ont permis de constater que, de façon tout à fait inattendue, l'aménagement de l'enceinte permettait de réduire considérablement le bruit perçu par le personnel travaillant au poste de travail et, par exemple, d'obtenir un gain de l'ordre de 30 à 50 % en fonction des fréquences, lorsque l'oreille de la personne disposée à l'intérieur de l'enceinte est à 80 cm de la source de bruit. Cet avantage semble résulter de la position du poste de travail à proximité immédiate de l'une des parois constituant l'enceinte. Dans une forme d'exécution, l'enceinte est associée àune paroi complémentaire disposée sensiblement à l'opposé de sa paroi arrière par rapport à l'ouvettl1re de sa partie avant0 lies résultats annoncés ont été obtenus sans cette dernière paroi. Cette paroi complémentaire présente l'avantage d'absorber une grande partie des sons passant par l'ouverture de l'enceinte et d'éviter que ceux-ci se propagent à l'intérieur de l'atelier elle diminue ainsi le champ résultant réverbéré et, par là même, le niveau sonore total amb1't. Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, les faces intérieures à l'enceinte des parois latérales convergent, d'une part, en direction du sol et, d'autre part, en direction de son ouverture, tandis que la face inférieure de la paroi arrière est inclinée par rapport à la verticale. Cette disposition permet d'améliorer encore le gain obtenu par l'enceinte. Avantageusement, chaque paroi est constituée, au moins, par un panneau en fibre de lin agglomérée, par un panneau de matière fibreuse, par une couche de laine minérale, de roche ou de laitier, et par une couche de laine de verre, associés à une grille de protection extérieure comportant des ouvertures sur 80 à 95 % de sa surface. L'association de ces différentes couches de matériaux, dont les épaisseurs et les densités sont déterminées en fonction des conditions d'exploitation de l'enceinte, permet d'obtenir une paroi présentant des qualités d'isolement et de correction acoustiques très remarquables pour un prix de revient relativement bas. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de l'enceinte selon l'invention : Figure 1 est une vue en perspective montrant une première forme de réalisation de cette enceinte , Figure 2 est une vue en plan pai dessus de l'aménagement d'un atelier particulièrement bruyant Figure 3 est une vue en perspective de l'enceinte seule, en montrant une autre forme d'exécution Figures + 5 et 6 sont des vues en coupe longitudinale montrant trois formes d'exécution de la paroi acoustique utilisée pour la construction de l'enceinte Figure 7 est une vue de cté en coupe verticale montrant, à échelle réduite, une forme de réalisation avantageuse de la paroi arrière de l'enceinte. les enceintes A et 3, représentées à la figure 1, sont chacune constituées par deux parois latérales 2 et par une paroi arrière 3 délimitant une botte comportant une ouverture 4 sur sa partie avant et une ouverture 5 sur sa partie supérieure. la partie supérieure précitée est obturée par un plafond acoustique 6 composé par assemblage d'une pluralité d'éléments fibreux 7 constituant une paroi munie d'ouvertures et dont le rapport entre la surface occupée par les ouvertures et la surface totale est de l'ordre de 50 %. Ce plafond peut etre constitué par un panneau acoustique -du- type de celui décrit dans la demande de brevet français en cours n du au nom du demandeur. Chacune des parois 2 et 5 est composée par l'association de matériaux fibreux pr-ésentant chacun des propriétés acoustiques à des fréquences sonores différentes, comme cela sera décrit plus loin. le sol de chaque enceinte A ou B est recouvert par un reve- tement 8 susceptible d'amortir les vibrations et de participer à la correction et à l'isolement acoustiques de ltensemble. De plus, et comme montré sur la figure 1, chaque enceinte A ou B est associée à une portion de paroi verticale 9 disposée sensiblement à l'opposé de sa paroi arrière fi par rapport à son ouverture 4. Cette paroi 9, également de type acoustique, espar exemple composée par les mimes matériaux que ceux constituant les parois 2 et 5 a pour mission, par effets d'écran et d'absorbtion, d'éviter la propagation, à l'extérieur des enceintes A et B, des bruits émis dans ces dernières. Comme le montrent plus particulièrement les figures 1 et 7, le poste de travail, et en l'occurence l'établi 10 sur lequel doit etre posée la pièce à travailler, est disposé à proximité immédiate d'au moins l'une des parois, et par exemple la paroi latérale 2 pour la figure 1, et la paroi arrière 3 pour la figure 7. Cet établi 10 est en outre associé à des moyens aptes à éviter la transmission des vibrations et comporte notamment un revêtement anti-vibratoire 12 disposé sur sa partie supérieure. Ce revêtement 12 permet de réduire l'émission acoustique à la source. Il est à noter que, gracie à l'ouverture 4, ménagée sur la partie avant de chaque enceinte et à l'utilisation d'un plafond 6 laissant passer la lumière sur sensiblement la moitié de sa surface, le personnel travaillant à l'intérieur de l'enceinte n'est soumis à aucune sensation de claustrophobie. Des essais ont permis de constater que l'enceinte selon l'invention permettait de réduire considérablement le niveau sonore du bruit perçu à ltextérieur de de l'enceinte et provenant d'une source disposée à l'intérieur de cette dernière et permettait notamment d'obtenir des niveaux sonores voisins dia courbe légale (90 d3Â ou I.S.0. 85), respectivement contre les faces extérieures des cloisons 2 et 5 et au niveau de la paroi complémentaire 9. De plus, il est apparu que la correction acoustique obtenue par l'enceinte était telle qu'elle permettait d'obtenir un gain de l'ordre de 30 à 50 * de la puissance acoustique percue, par l'oreille de la personne travaillant dans l'enceinte sur la source sonore. L'agencement selon l'invention permet donc d'assurer à la fois l'isolement et la correction acoustique. Selon les circonstances, l'enceinte peut etre utilisée seule ou en combinaison avec d'autres enceintes, comme montré à titre d'exemple sur la figure 2 dans le cas de l'aménagement d'un local d'ébarbage. Il est à noter que les diverses enceintes sont réparties autour d'un U central délimité par la paroi complémentaire 9. Il est évident que l'intervalle entre la paroi complémentaire 2 et les extrémités avant des parois latérales 2 des enceintes est suffisant pour permettre le passage d'engins de manutention amenant les pièces à travailler dans les différentes enceintes. En raison de l'isolement acoustique obtenu par la paroi complémentaire q, la partie intérieure 13 du U qu'elle délimite peut être utilisée comme magasin de stockage, enceinte de travail ou autre. Dans certaines formes de réalisation, l'ouverture 4 qui, dans ce qui précède est totale, peut n'être que partielle. En outre, chaque ouverture 4 peut astre associée à un rideau 21 composé de lamelles verticales juxtaposées, telles qu'en polychlorure de vinyle ou autres. Dans la forme d'exécution qui précède, la paroi arrière 3 est de type monolithique et sans ouverture, mais il est évident qu'elle peut comporter une ouverture 14, comme montré pour l'enceinte C de la figure 2. Cette ouverture, de dimensions suffisantes pour permettre l'introduction dans l'enceinte de la pièce à travailler, par exemple par un chemin de roulement 11, est raccordée à un tunnel acoustique 15 ousndes portes battantes acoustiques qui, de façon connue, rédu22e~la transmission des bruits à l'extérieur de l'enceinte. Dans une forme d'exécution préférée montrée à la figure 3, les faces intérieures 2a des parois latérales 2 convergent, d'une part, en direction du sol et, d'autre part, en direction de l'ouverture 4 de ladite enceinte, tandis que la face intérieure 3a de la paroi arrière 3 est inclinée par rapport à la verticale. Cette disposition présente l'avantage d'améliorer encore l1iso- lement et la correction acoustique obtenus par l'enceinte0 Il est évident que cette enceinte est également associée à un plafond 6 et, éventuellement, à une paroi complémentaire 9. La figure 4 montre une forme de réalisation des parois 2 et 3. Cette paroi est constituée par un panneau en fibres de lin agglomérées 16, par un panneau en matière fibreuse 17, par une couche 18 de laine minérale, de roche ou de laitier, et par une couche de laine de verre 19. Dans la moitié supérieure du panneau, cette dernière couche 19 est remplacée sur la totalité de son épaisseur par une couche 19a en laine de verre et par un panneau acoustique 20.La partie de la paroi disposée à l'intérieur de l'enceinte est recouverte par une grille de protection 22 comportant des ouvertures représentant 80 à 95 % de sa surface totale. lorsque cette paroi est destinée à constituer une enceinte dans laquelle les travaux effectues entrassent des particules incandescentes, et notamment lorsqu'elle est destinée à constituer une enceinte devant recevoir un poste d'ébarbage ou de moulage, un reveAtement isolant 23, par exemple en amiante, est interposé entre la face intérieure de la grille 22 et ladite paroi. La figure 5 montre une forme d'exécution d'une paroi isolant deux enceintes juxtaposées. Cette paroi se différencie de la précédente par le fait qu'elle comporte deux fois plus de couches de matériaux disposées de part et d'autre d'une âme centrale constituée, par exemple, par un panneau de fibres de lin agglomérées 16. Dans une variante de réalisation, montrée à la figure 6, la couche 19 de laine de verre s'étend sur toute la hauteur du panneau et est recouverte sur sa face intérieure à l'enceinte par un revtement 25 de type bitumineux qui améliore ses propriétés acoustiques, sa résistance mécanique et facilite son entretien. Comme dans la forme d'exécution précédente, la couche 19 est protégée par une grille 22, éventuellement associée à une nappe d'amiante D . Il est évident que les formes d'exécution des parois 2, 3 et 2 qui viennent d'entre données ci-dessus à titre d'exemples, peuvent varier à l'infini, notamment en ce qui concerne la disposition relative des couches les composant, l'épaisseur et la densité de ces couches qui peuvent varier en fonction des caractéristiques acoustiques recherchées et du niveau sonore à l'intérieur de l'enceinte. De préférence, les éléments constitutifs de chaque enceinte, à savoir les panneaux latéraux 2, le panneau arrière 3 et le plafond 6, sont préfabriqués en atelier et assemblés sur le tas, c'est-à-dire sur le lieu même de l'utilisation de l'enceinte. A cet effet et pour faciliter l'installation de cette enceinte, l'un des panneaux de cette dernière, et par exemple son panneau arrière 3, est solidaire d'un tableau de distribution 26 auquel aboutissent l'une des extrémités des conduits ou canalisations 2 amenant les différentes sources d'énergie et les fluides nécessaires au travail à effectuer dans l'enceinte. Comme le montre plus particulièrement la figure 7, les canalisations 27, reliées au tableau de distribution 26, comportent à leur extrémité libre des organes de raccordement 28 aptes à être reliés au réseau général de l'atelier. Pour permettre d'effectuer ce rac cordement lorsque l'enceinte est en place, la paroi arrière 3 comporte une ouverture 29 normalement obturée par une portion 30 de cette paroi arrière. Il est à noter que pour ne pas perturber l1isolement et la correction acoustique obtenus par 11 enceinte selon l'invention, chacun des éléments disposés à demeure dans cette dernière est recouvert par un revêtement absorbant, comme montré en 32 pour le tableau de distribution 26. Il ressort de ce qui précède que l'agencement selon l'invention permet d'éviter toute autre correction acoustique d'un local, tel que mise en place de bafles, plafonds acoustiques, revêtements muraux, cabines insonorisées. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cette enceinte qui ont été décrites cidessus à titre d'exemples non Iimltatifsl elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation comportant des moyens équivalents. REVENDICATIONS 1. - Aménagement de locaux bruyants, caractérisé en ce qui consiste, d'une part, à isoler chaque poste de travail bruyant en l'entourant a) par deux parois latérales et une paroi arrière qui, composées par L'association de matériaux fibreux présentant chacun des propriétés acoustiques à des fréquences sonores différentes, délimitent une enceinte dont la partie avant est ouverte partiellement ou totalement, b) par un plafond constitué par une paroi acoustique comportant des ouvertures pour le passage de la lumière sur sensiblement 50 % de sa surface et c) par un revêtement de sol présentant des propriétés acoustiques et antivibratoires et, d'autre part, à disposer le poste de travail le plus près possible de l'une des parois latérales et/ou arrières. 2. - Aménagement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enceinte est associée à une paroi complémentaire disposée sensiblement à l'opposé de sa paroi arrière par rapport à l'ouverture de sa partie avant. M Aménagement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque organe fixe, associé au poste de travail, est recouvert au moins partiellement par un revttement absorbant. 4. - Aménagement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chacune des parois constituant l'enceinte est préfabriquée en atelier et assemblée aux autres sur le chantier M - Aménagement selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'une des parois de l'enceinte est solidaire d'un tableau de distribution auquel aboutissent les extrémités des canalisations et conduites transportant les fluides nécessaires au poste de travail, ces canalisations et conduites étant disposées contre la face extérieure à 1' enceinte de la paroi et comportant à leur extrémité libre des moyens de raccordement accessibles de l'intérieur de 11 enceinte par une ouverture ménagée dans ladite paroi et no > ealement obturée par une portion de cette paroir 6. M Aménagement selon l'une quelconque des revendications 7 à 5, caractérisé en ce que les faces intérieures à l'enceinte des parois latérales convergent, dsune part, en direction du sol et, d'autre part, en direction de l'ouverture de ladite enceinte, tandis que la face intérieure de la paroi arrière est inclinée par rapport à la verticale0 70 LI Aménagement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque paroi est constituée, au moins, par un panneau en fibres de lin agglomérées par un panneau de matière fibreuse, par une couche de laine minérale et par une couche de laine de verre, associés à une grille de protection extérieure comportant des ouvertures sur 80 à 95 % de sa surface, 8o - Aménagement selon la revendication 7, caractérisé en ce que la grille de protection est associée sur sa face faisant vis-à-vis à la paroi, à un revêtement en amante s'étendant sur sensiblement la moitié inférieure de sa hauteur 9o - Paroi selon la revendication 8, caractérisée en ce que le revttement en amiante est intercalé entre la grille de protection et une-couche de laine de verre. 10. - Paroi selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que la face de la paroi faisant vis-à-vis à la grille de protection est-recouverte par un revretement de type bitumineux0