FR 2215493 A1 19740823 FR 7401901 A 19740121 Dans les procèdes connus jusqu'ici dans ce domaine, la matière synthétique composée de fibres sans fin est fournie, cornue de la matière fibreuse naturelle, chaque fois à l'état pressé en balles. Dans ces balles comprimées, les fibres à mettre en oeuvre se présentent sous la forme de flocons. Par conséquent, avant la mise en oeuvre dans le dispositif de cardage, la za ière fibreuse doit d'abord 8tre rendue lâche (ouvraison). A cette-fin, on utilise habituellement des loups cardeurs ou des ouvreuees spéciales présentant des volants dits de Kirschner. Dans la fabrication de voiles et de rubans de fibres discontinues, il est fréquemment nécessaire de mélanger entre elles plusieurs fibres discontinues différentes en ce qui concerne leur matière constitutive et leurs caractéristiques chimiques et physiques. Cette opération, consistant à mélanger différentes fibres discontinues dans des rapports quantitatifs prédéterminés devant tre respectés chaque fois avec précision, nécessite, en général, un appareillage extrmement coûteux el cela en particulier en vue d'obtenir une répartition régulière des différentes fibres discontinues dans le melange dit de flocons qui est amené au dispositif de cardage. En ou+re, Lors de l'ouvraison des balles comprimées effectuées dans le loup cardeur ou dans i'ouvreuse à volants de Kirschner, la matière fibreuse est souvent endommagée par suite des fortes c ntraintes mécaniques. A ce stade, les fibres risquent, en particulier, facilement d'tre raccourcies et pliées. La présente invention crée un procédé de traitement avantageux susceptible d'tre utilisé no-amment pour la !r. ise en oeuvre de fibres sans fin obtenues par voie synthétique. Ce problème est résolu suivant l'invention par le fait que, lors du cardage de la matière synthétique constituée par des fibres sans fin, il n'est pas utilisé, en sant que matière de départ, des fibres discontinues réduises et comprimées en balles, mais les fibres sans fin sont, suivant la présente inven- tior., d'abord assemblées sous forme de torons, puis sont amenées sous cette forme à une machine à couper disposée en amont du dispositif de cardage et reliée à ce dernier et ne sont réduites qu'ensuite à la longueur de fibres discontinues nécessaire au cardage. Dans ce procédé, les dispositifs de mélange et d'ouvraison jusqu'ici nécessaires pour la matière fibreuse amenée sous forme de balles comprimées peuvent notamment tre supprimées. En oure, du fait que plusieurs cordons sépares composes chacun soit de différences matières fibreuses, soit d'une mme matière fibreuse et présentant entre eux des propriétés différentes sont amenés en mme temps et parallèlement'es uns aux autres, les différentes fibres peuvent, de manière simple et précise, tre mélanbées dans un rapport quantitatif piédéterminé. En effet, pour cela, il suffit suivant le procède de l'invention que les dif- férents torons soient amenés, en respectant des poids de ruban déterminés correspondant au rapport de mélange, h la machine couper placée en amont du dispositif de cardage. La matière fibreuse réduite dans la machine à couper la longueur de fibres discontinues et, éventuellement mélangée peut, dans une forme de réalisation avantageuse de la présente invention, tre amende par exemple par voie pneumatique dans le dispositif de cardage. Si des fibres discontinues présentent des longueurs différences doivent tre mises en oeuvre dans le dispositif de cardage, ces fibres de différences longueurs peuvent tre obte- nues d'une manière simple dans la machine à couper en choisissant des écarts différents en+re lee lames trar-chantes de cette dernière. Lorsque les torons sont amenés en continu respectivement à vitesse constante, on peut ainsi en mme temps obtenir automa- tisuementX Eans frals supplémentaires notoires, égalemen'les rapports de melange désirée à respecter en permanence en ce qui concerne les quantités de fibres présentant des longueurs différentes. Aux fibres synthétiques discontinues obtenues dans la machine à couper, on peut évidemment, l'aide de dispositifs d'amenée et de dosage connus, chaque fois ajouter, suivant un rHppoj. t quantitatif prédéterminé, d'autres fibres discontinues, en particulier des fibres qui r. e sont pas obtenues à partir de fibres sans fin. Un exemple de réalisation de la présente invention est représenté au dessin annexé. Différents torons 1 composés de fibres synthétiques sats fin sont amenés d une machine à couper 2. Dans cette machine, les fibres sans fin sont réduises, à partir de leur 6--at assemblé sous forme de toron, à la longueur de fibres discontinues désirée. Les lameE ranchantes peuvent lorE de cette opération, tre réglées de telle façon dans la machine que des fibres discontinues présentant des longueurs différentes puissent tre obtenues au cours d'un seul cycle de travail. A partir de la aachine à couper a, les fibres discontinues arrivent, en passant par un dispositif d'amenée connu en soi, dans un dispositif de cardage 4 dont la construction-est également connue. Ce dispositif de cardage délivre alors le voile ou le ruban de fibres discontinues désir4. Pour ob+enir des mélanges dans les voiles ou les rubans de fibres discontinues, différents torons comportant chaque fois des fibres synthétiques colorées de manière différente peuvent, par exemple, tre amenés à la machine à couper suivant un rapport quantitatif et, par suite, un rapport de mélange prédéterminé. La nécessaire opération de mélange des fibres différentes débute alors déjà dans la machine à couper. Lorsqu'il s'agit, par exemple, de mélanger entre elles des fibres synthétiques et des fibres na- turelles, comme par exemple la laine, on ajoute des fibres naturelles sous forme de fibres discontinues aux fibres Eynth4t$- ques enbre la machine à couper et le dispositif de cardage. Pour l'addition des fibres naturelles, on peut alors utiliser les dispcsitifs d'amende et de dosage connus dans l'état actuel de la technique. REVEDIC. TIOS 1-Procède pour fabriquer, dans un dispositif de cardage, des voiles ou rubans de fibres discontinues à partir de fibres sans fin obtenues par voie synthétique, caractérisé en ce que les fibres sans fin sont groupées sous forme de torons, puis sont amenées sous cet+e forme à une machine à couper placée en amont du dispositif de cardage et reliée à ce dernier et sont réduites dans la machine à couper & la longueur de fibres dis continues nécessaire au cardage. 2-Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que plusieurs torons composés chacun soit de matières fibreuses différentes, soit d'une mme matière fibreuse et présentant entre eux des propriétés différentes sont amenés simultanément et en continu a. la machine à couper, en respectant des poids de ruban, égaux ou différents, prédéterminés. 3-Procédé suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la matière fibreuse réduite dans la machine à couper à la longueur de fibres discontinues est transportée par voie pneumatique dans le dispositif de cardage. 4-Procédé suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les fibres sans fin sont réduises dans la machine à couper à différentes longueurs de fibres discontinues afin d'obtenir des fibres discontinues dites mixtes. 5-Procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les fibres discontinues présentant des longueurs diffa4- rentes sont obtenues dans un rapport quantitatif prédéterminé les unes par rapport aux autres. 6-Machine à couper destinée à la mise en application du procédé suivant l'une des revendications 4 et 5, caractérisée en ce qu'il est prévu des écarts différents entre les lames tranchantes afin de produire des fibres discontinues présentant des longueurs différentes. 7-Procédé suivant l'une des revendications 1 à 5, carec- térisé en ce que, outre. les fibres discontinues synthétiques ob- tenues dans la machine d couper, d'autres fibres discontinues, en particulier des fibres qui ne sont pas obtenues à partir de fibres sans fin sont, à l'aide de dispositifs d'amenée et de dosage connus, amenées dans des rapports quantitatifs prédétermi- nés au dispositif de cardage.