FR 2218598 A1 19740913 FR 7405932 A 19740221 La présente invention est relative à un agencement d'enregistrement de temps de travail et mobiles avec un calculateur de processus auquel sont raccordés un ou plusieurs terminaux cen-traux pour l'introduction et-la sortie d'informations et dans lequel peuvent être introduits et mémorisés le début et la fin du temps de travail pour un grand nombre de personnes. Dans de nombreuses entreprises on a introduit depuis quelque temps le temps de travail mobile. tes personnes oc- cupées dans ces entrepises peuvent déterminer le moment où elles désirent arriver-et partir dans les limites de temps détermines , par exemple le matin entre 7 et 9 heures et le soir entre 16 et 18 heures. Les heures de travail manquantes peuvent être alors compensées d'autres jours. Les avantages de cette réglementation du temps de travail sont évidents , mais cependant un problè & réside dans l'enregistrement ou la détermination du temps nominal et du temps effectif pour une personne déterminée à la fin d'intervalles d'en registrement déterminés. I1 est logique d'utiliser dans ce but les calculateurs électroniques qui existent déjà de toute façon dans de nombreuses entreprises. I1 est déjà connu de conserver sur une carte totalisatrice de temps le temps de travail exécuté journellement, l'impression de la carte étant commandée par une installation de traitement de données. Le but de la présente invention est d'offrir un agencement d'enregistrement de temps de travail et mobiles du genre dépeint précédemment , qui permet au personnel d > une entreprise d'arriver et de partir à différents endroits d'une entreprise. Dans ce but , l'invention prévoit de connecter au calculateur de processus plusieurs terminaux de temps glissant accesibles au personnel , qui présentent chacun un affichage numérique à plusieurs rangs , un lecteur de carte perforée et plusieurs commutateurs actionnés par des touches, et qui fournissent au calculateur , lors de l'introduction d'une carte perforée as sor'iée à une personne déterminée ainsi que l'enfoncement d'une des touches, un signal correspondant à la touche enfoncée et caractéristique de la carte perforée intéressée. Suivant l'invention , on utilise donc la possibilité offerte par l'utilisatton dlun calcu lateur de processus , de connecter plusieurs terminaux de temps mobiles.On a renoncé volontairement à l'usage des expressions de temps d'arrivé et de départ dans le but d'une nette simplifidation. L'affichage numérique,peut normalement être connecté à une horloge située dans le calculateur et il peut présenter le temps en heures et minutes. Il est particulièrement préféré que l'affichage numérique soit au moins à 5 et de préférence à 6 rangs , cet affichage numérique étant déconnecté de l'horloge après l'introduction d'une carte perforée et la durée de temps de travail accumulée de la période d'enregistrement , conservéè dans la memoire dicalculateur , est affichée. Cet affichage doit être maintenu. utilement pendant environ une seconde, de telle sorte que la personne puisse déterminer sans difficulté le temps de travail déjà fourni. Une autre forme de réalisation avantageuse se caractérise par le fait qu'après l'affichage de la durée de temps de travail accumulée , on effectue un affichage de la différence vis-à-vis du nombre d'heures de travail nominal précédé d'un signe plus ou moins, qui est également maintenu pendant environ 1 seconde , après quoi l'affichage numérique est à nouveau connecté à l'horloge. Dans ce cas, la personne introduisant la carte perforée peut donc aussi déterminer smmédiatement s'il existe un crédit ou un débit de temps de travail. Ceci est beaucoup plus intéressant que l'impression du temps d'arrivée et dé départ parce que pour l'employé seul est intéressant le manque ou l'excédent d'heures de travail.Suivant l'invention, grâce à la simpldi- cation résultant de l'élimination de l'opération d'impression on obtint non seulement l'avantage d'une connexion de plusieurs terminaux de temps mobile à différents endroits , mais aussi l'affichage direct d'un credit ou d'un déficit de temps de travail. Chaque terminal de temps mobile présente utilement une touche "arrivée" et une touche "départ" , grâce auxquelles le temps d'arrivée ou de départ est signalé au calculateur de processus. Avantageusement , chaque terminal de temps mobile présente, en outre des touches "'voyage en service commandé" , "congé" "interruption de travail payée" et "interruption de travail non payée '. Il est ainsi en outre possible d'effectuer une commande plus individuelle du calculateur, sans que la dépense technique, en particulier pour le câblage , augmente Au calculateur de processus sont de préféren- ce raccordés jusqu'à 10 terminaux de temps mobile . Un problème particulier dans-de telles installations réside dans le câblage entre les parties individuelles de l'agencement , disposé?s en des endroits éloignés .L'invention a donc en outre pour-base le problème du raccordement d'un nombre aussi grand que possible de terminaux de temps mobile et de préférence jusqu'à 10 terminaux avec un minimum de dépense ou de câblage à un calculateur de processus, Pour résoudre ce problème supplémentaire, 1' invention prévoit que chaque terminal de temps mobile soit relié au calculateur par l'intermédiaire d'une ligne en étoile individuelle et qu'il soit en outre connecté aux autre terminaux de temps m-obile et du eNculateur dans un groupe de lignes-de bouclage, Les lignes en étoile , qui sont constituées par un seul conducteur, servent à l'excitation individuelle de chaque terminal de temps mobile , tnndis que les lignes de bouclage commandét-l'affichage numérique du terminal de temps mobile suivant un cycle de temps de terminé et requiers alors aussi les informations à partir des cartes perforées introduites et des touches enfoncées. Avantageusement, une partie des lignes de bouclage sont utilisées de façon bidirectionnelle , ce qui permet une épargne supplémentaire dans le câblage. Les lignes de bouclage sont utilement divisées en lignes de bouclage d'adresses et en lignes de bouclage bidirec tonnelles , afin de parvenir à une réduction supplémentaire de la dépense en câblage. Il est particulièrement avantageux de prévoir en tant qu'affichage numérique , des dispositifs d'affichage en segmentsavec chacun sept segments . Ces sept segments sont attribués suivant l'invention à sept lignes de bouclage bidirectionnelles - Une forme de réalisation particulièrement utile se caractérise par le fait que torts les segments sont connecté tés chacun par l'intermédiaire d'une bascule avec mémoire et d'une porte ET en commun à une ligne d'adresses associée au dispositif d'affichage intéressé et chacun individuellement à 1' une des lignes de bouclage bidirectionnelles. De la sorte, chaque segment est alors mis en action lorsque le signal L apparaît aux deux entrées de la porte ET.La mémoire incorporée assure que la bascule réglée le reste pendant un temps prédéterminé. Les dispositifs d'affichage à segments sont connus et sont utilisAs dans une lare mesure dans la technique. Suant l'invention, ces dispositifs d'affichage sont cependant combinés avec des lignes de bouclage bidirectionnelles , afin de se satisfaire d'une dépense de câblage réduite malgré llagen- cement de nombreux terminaux de temps mobile Chaque ligne d'adrese est de préférence amenée à une sortie qui lui est associée d'un étage de décodage , dont les entrées sont connectées aux sorties de portes ET qui sont connectées à leur tour à la ligne en étoile caractéristique pour le terminal de temps mobile intéressé et à l'une des lignes de bouclage-d'adresses.Avantageusement , on prévoit quatre lignes de bouclage d'adresses, à l'aide desquelles on peut produire en succession cyclique 16 signaux de sortie binaires différents à la sortie de l'étage de décodage Les lignes en étoile sont utilement mises en action successivement cycliquement , de telle sorte que l'étage de déceege associé soit également mis en action dans le terminal de temps mobile intéressé.Grâce aux quatre lignes d'adresses, les 16 sorties de l'étage de décodage sont alors mises successivement en action à des moments se succédant Les mémoires des bascules maintiennent cel leeci réglées pendant le temps s'écoulant entre deux mises en action , de telle sorte qu'un affichage une fois réglé reste mainte- nu jusqu'au signal de commande immédiatement suivant. L'étage de décodage présente utilement d'autres sorties qui sont utilisées entre autres pour l'affichage d'une erreur de lecture Une forme de réalisation particulièrement avantageuse se caractérise par le fait qu'on connecte en outre aux lignes de bouclage bidirectionnelles , dans chaque terminal de temps mobile , des contacts de commutateurs dont la fermeture provoque l'application d-'un signal à la ligne de bouclage connectée, lorsque l'autre contact da ~ommutateur est mis en action , une partie des commutateurs étant actionnée par les perforations dans la carte perforée et une autre partie par les touches. Suivant l'invention , les commutateurs sont de préférence répartis en groupes de sept, dans chacun desquels un commutateur est relié à l'une des lignes de bouclage. Les autres contacts des commutateurs de chaque groupe de sept sont alors utilement reliés chacun à une des autres sorties de l'étage de décodage. De la sorte, il devient possible d'utiliser également les septgBs de bouclage bidrirectionnelles pour l'intwoiduction d'informations, avec un minimum de dépense de câblage. L'entrée des lignes de bouclage bidirectionnelles dans le calculateur est bloquée pendant l'émission des informations vers l'affichage numérique dans cette dernière forme de réalisation précitée. 'autres détails et particularités de l'inven tipn ressortiront de la description ci-après , donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est un schéma synoptique d'un agencement d'enregistrement de temps de travail et mobiles suivant l'invention La figure 2 est une vue en plan de a face frontale d'un terminal de temps mobile de l'agencement suivant l'invention Les figures S et 3b constituent un schéma synoptique plus détaillé d'un terminal detemps mobile dans l'agencement suivant l'invention, les lignes de bouclage DI à D7 des figures 3a et 3b devant être considérées comme reliées entre elles. Chaque employé de l'entreprise dans lequel est placé l'agencement d'enregistrement de temps de travail et mobiles suivant l'invention , possède une carte d'indentité personnelle avec un format d'approximativement 6 x 9 cm , dans ladIe est perforé son numéro personnel. La carte perforée peut être introduite dans une fente 13 du terminal de temps mobile illustré à la figure 2 , où elle est saisie par un lecteur de cartes perforées. All-dessus de la fente 13 se trouve un affichage numérique 11 , qui présente le temps en heures et minutes lorsqu' une carte perforée n'est pas introduite. Lorsqu'une carte perforée est introduite dans la fente 13 , l'affichage numérique Il situé au-dessus se modifie et il présente d'abord le temps de travail accumulé pour la période d'enregistrement considérée. Dans ce but, on doit prévoir au moins 5 rangs. Suivant l'invention , on dispose cependant au total 6 dispositifs d'affichage en segments 17a-17f côte à côte, de la manière illustrée. Après avoir affiché pendant environ une seconde le nombre d'heures accumulé , on affiche au cours d'une seconde opération commandée par un calculateur de processus 12, la différence vis-à-vis du nombre d'heures de travail nominal . tes phases d'affichage individuelles sont faciles à distinguer les une des autres , étant donné que le temps horaire est affiché avec quatre rangs , le nombre d'heures de travail accumule avec cinq rangs et la différence vis-à-vis du nombre d'heures de travail nominal est chaque fois précédéedu signe + ou Les affichages intéressés peuvent à tout moment être répétés grâce à une nouvelle introduction de la carte perforée. En dessous de la fente 13 se trouvetdeux rangées de touches, parmi lesquelles la touche K est actionnée lors de l'arrivée et la touche G lors de la sortie, après l'introduction de la carte perforée, Des touches D et U sont actionnées lorsqu'on exécute un vovagesen service commandé et lors d'un congé, tandis que des touches bA et uA doivent être actionnées dans le cas d'interruption de travail payée et non payée , respectivement , après l'introduction de la carte perforée dans la fente 13. D'autres touches 14,15 sont prévues en réserve , afin de pouvoir tenir compte de désirs particuliers de la clientèle. Suivant la figure 1, on prévoit au total n terminaux de temps mobile GTl,GT2 GTn, qui peuvent être placés en différents endroits d'une entreprise et qui sont construits chacun de la manière illustrée aux figures 2 et 3a, 3b. Suivant la figure 1, les terminaux de temps mobile sont reliés chacun directement , suivant 11 invention, par une ligne en étoile individuelle S1,S2,.....Sn au calculateur de processus 12. En outre, les terminaux de temps- mobiles GT1, GT2, ,,...GTn sont connectés dans un groupe 16 de lignes de couplage dans lequel est également introduit le calculateur de processus 12.Suivant l'invention, les lignes de bouclage sont réparties en lignes de bouclas d'adressesI, ATI Z AIII et AIV, ainsi qu'en lignes de bouclage bidirectionnelles D1 à D7, En outre, le calculateur de processus i2 est raccordé de façon connue eisoi à un ou plusieurs terminaux centraux ZT1, ZT2 et ZT3. Chaque terminal central est constitué par une unité d'écriture et une unité d'entrée , ainsi qu'un lecteur de bande perfore et une perforatrîce de onde perforée. Le terminal central peut être manipulé uniquement par -une personne autorisée , après l'introduction d'un mot de code.Sur le terminal central sht effectuées la sortie de divers rapports , deslibéra-. tions et des corrections de temps. En particulier, leskerminaux centraux servent à requérir des rapports de bilan de temps par introduction de caracteres ou numéros indicatifs appropriés. I1 est en outre possible d'émettre à partir du terminal central des rapports de centrale pour pouvoir déterminer l'absence sans indication de motifs, l'arrivée ou la sortie pendant le temps commun ou l'absence d'une indica-tion de la fin du temps de travail. La libération des touches D, U, bA et EX suivant la figure 2 s'effectue suivant un procédé d'autorisation propre à l'entreprise. En outre, on a prévu une correction de temps pour pouvoir reporter dans des cas spéciaux des temps de travail et d'absence. On décrira à présent de façon plus détaillée la construction d'un terminal de temps mobile , en se référant aux figures 3a-et 3b. - Les dispositifs d'affichage à seymentsvl7a et 17f illustrés à la figure 2 , dont seuls les deux premiers ont été illustrés à la figure 3a dans un but de simplification, pré sentent de façon connue sept segments 1 à 7 , à l'aide desquels et grâce à une mise en action appropriée, on peut représen ter optiquement les chiffres à 9. tes segments 1 à 7 sont con-nectés chacun à une bascule avec mémoire 18a à 18f, dont les entrées sont connectées pour chacune à une porte ET 19a à 19g. Dès que le signal L est appliqué aux deux entrées d'une porte ET, la bascule 18 associée est réglée et le segment qui lui est connecté s'éclaire pendant le temps déterminé par la mémoire. Les premières entrées des portes ET 19a à 19; sont connectées chacune à l'une des lignes de bouclage bidirectionnelles D1 à D7 , tandis que las secondes entrés de toutes les portes ET 19 d'un dispositif d'affichage de segment 17 sont connectées en commun à une ligne d'adresses Al, A2,....A6, Les portes ET règlent donc les bascules connectées lorsque la ligne d'adresse associée aussi ben que la ligne de bouclage intéressée sont excitées. Les lignes d'adresses AI à A6 sont connectées au six premières sorties d'un étage décodeur 20, qui cmmporte au total- 16 sorties excitées successivement dans le temps et 4 entrées. Les 4 entrées sont raccordées par l'intermédiaire de 4 portes ET 21a à 21d aux 4 lignes de bouclage d'adresses AI, AII , AIII et AIV et à la ligne en étoile S1 associée au terminal de temps mobile GDl concerné. Suivant la figure 3b, on a connecté en outre aux lignes de bouclage bidirectionnelles D1 à,D7, trois groupes de sept commutateurs L1 à L7, L8 à L14 et L15 à L21. Entre les commutateurs et les lignes de bouclage sont intercalées des diodes de découplage. Dans un but de simplification ,on n'a représenté que le premier et le dernier commutateur de chaque groupe. Les contacts d'entrée des commutateurs de chaque groupesont connectés en commun à d'autres lignes d'adresses A7, A8, A9 , qui sont raccordées à leur tour à trois autres sorties-de étage décodeur 20. Les commutateurs L1 à L14 correspondent à des contacts actionnés mécaniquement ou optiquement -par la carte perforée, tandis-que les commutateurs L15 à L21 sont associés aux touches K,G,D,U,bA,uA , etc (figure 2). La commande des étages décodeurs 20 dans les terminaux de temps mobile individuels s'effectue de telle sorte qu'à l'aide du calculateur de processus 12 et au moyen des lignes en étoile Sl,S2,.... .Sn, les terminaux de temps mobile indielduels sont mis en action cycliquementwsuccessivement par ltintermédiaj re des portes 21. Simultanément, à l'aide des lignes de bouclage d'adresses AI à AIV , les signaux correspondants sont'envoyés à partir du calculateur de processus à l'étage décodeur 20 , ce qui met en action successivement et cycliquement les sorties De la sorte, les différents dispositifs d'affichage à segments 17 de chaque terminal de temps mobile sont d'abord mis en action successivement.Pendant le temps de mise en action , on envoie à l'aide des lignes de bouclage bidirettionnelles D1 à D7 , les signaux nécessaires pour l'affichage requis aux portes ET 19. Après l'exécution de la mise en action, l'affichage intéressé est maintenu jusqu'à la mise en action immédiatement suivante. De la sorte , on met d'abord en action cycliquement et successivement les dispositifs d'affichage à segments individuels 17a à 17f. Pendant ce-temps , l'entrée des lignes de bouclage D1 à D7 dans le calculateur est bloquée. Lors de la poursuite du cycle d'exploration on met ensuite en action successivement dans le temps les lignes d'adresses A7 , A8 et A9t de telle sorte que les groupes de sept L1 à L7 , L8 à L14 et L15 à L21 sont brièvement rendus actifs et l'information à prélever de la carte perforée ou des touchesest envoyée au calculateur de processus. Parmi les sorties restantes 25 à 31,de l'étage décodeur 20, quatre restent inutilisées et peuvent être mises à profit pour des besoins particuliers- de la clientèle. Les sorties 25 et 26 sont utilisées suivant L'invention pour l'affichage d' erreurs de lecture. Dans ce but, les deux sorties sont-reliées à une bascule 22 à laquelle est connectée une lampe dSavertisse- ment d'erreur de lecture 23. La sollicitation des sorties 25 et 26 a lieu de telle sorte que les bits disponibles pour le numéro personnel, par exemple au nombre de 4 , soisntutilisés pour contrôler la lecture . Si ce contrôle indique une différence par rapport à la valeur nominale , les sorties intéressées 25,26 sont excitées par l'intermédiaire deatignes d'adresses AI à AIV et la lampe 23 s'allume. L'une des entrées règle la bascule lors de l'apparition d'une erreur de lecture, tandis que l'autre entrée remet la bas cule 22 à l'état initial , lorsque l'erreur de lecture n'apparaît plus après la répétition de la lecture. Sur la base du montage suivant l'invention, il est donc possible de se satisfaire au total de 11 lignes de bouclage pour les terminaux de temps mobiles et d'une ligne en étoile individuelle pour chaque terminal de temps mobile individuel. Les diodes conectées aux commutateurs tl à L21 servent uniquement au découplage , afin qu'avec les contacts fermés aucun signal ne puisse revenir des lignes de bouclage D1 à D7 vers leslignes d'adresses A7 à A9, Etant donné que les terminaux de temps mobile individuels sont excités successivement dans le temps , la limite supérieure pour le nombre de ces terminaux est donnée par le temps pendant lequel une personne doit attendre dans le cas le plus défavorable pour l'exécution de l'opération sur un terminal de temps mobile déterminé. Etant donné que le temps pour la manipulation d'un terminal est d'environ 1/3 de seconde et qu'on doit encore admettre un temps d'attente de 3 secondes , le nombre de terminaux de temps mobiles utilisés au total suivant l'invention doit être limité à 10. tes mémoires des bascules 18,doivent pouvoir maintenir le réglage effectué de la bascule pendant une période d'un ordre de grandeur de 1 1/2 seconde. L'agencement dans I'espace'illustré à la figure 2 de l'affichage numérique , de la fente et des touches s' est révélé particulièrement utile pour la manipulation et en ce qui concerne la place requise. Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS 1. Agencement d'enregistrement-de temps de travail et mobiles avec un calculateur de processus , auquel un ou plusieurs terminaux centraux sont connectés pour l'introduction et la sortie d'informations et dans lequel peuvent étire introduits et mémorisés les débuts et fins de temps de travail pour un grand no::bre de personnes, caractérise en ce qu'au calculateur de processus sont connectés plusieurs terminaux de temps mobile accessibles à ces personnes , chacun dleus présentant un affichage numériqueà plusieurs rangs , un lecteur de cartes perforées et plusieurs commutateurs actionnés par des touches1 le terminal de temps mobile fournissant au calculateur, lors de l'introduction d'une carte perforée associée à une personne déterminée ainsi que de l'enfoncement d'une des touches, un signal correspondant à la touche enfoncée et caractéristique de la carte perforée intéressée. 2. Agencement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'affichage numérique est connecté à une horloge se trouvant dans le calculateur et indique le temps horaire en heures et minutes. 3. Agencement suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'affichage numérique es-t au moins à cinq rangs et de préférence à six rangs cet affichage numérique étant déconnecté de l'horloge grès l'introduction d'une carte perforée et présentant la durée de temps de travail accumulée retenue dans la mémoire du calculateur pour la période d'enregistrement. 4. Agencement suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'affichage est maintenu pendant environ 1 seconde. 5. Agencement suivant l'une ou l'autre des revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'après l'affichage de la durée de temps de travail accumulée , on effectue un affichage de cifference vis-à-vis du nombre dtha--res de travail nominal précédé par un signe + ou - , qui est également maintenu pendant environ seconde , après quoi l'affichage numérique est à nouveau connecté à I'horloge, 6. Agencement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque terminal de temps mobile comporte une touche "arrivée " et une touche " départ" 7.Agencement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque terminal de temps mobile comporte en outre des touches "voyage en service commandé ", "congé" , "interruption de travail payée " et "interruption de travail non payée 8. Agencement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au calculateur de processu-s sont connectés jusqu'à 10 terminaux de temps mobile.. 9. Agacement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque terminal de temps mobile est relié par une ligne en étoile individuelle au calculateur et il est en outre connecté avec les autres terminaux de-temps mobile et le calculateur dans un groupe de lignes de bouclage. 1O,Agencement suivant la revendication g, caractérisé en ce qu'une partie des lignes de bouclage est utilisée de façon bidirectionnelle. 11. Agencement suivant l'une ou autre des revendications 9 et 10, caractérqsé en ce que les lignes de 12. Agencement suivant l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce qu'on prévoit en tant qu'affichage numérique ,des dispositif d'affichage à segments comportant chacun sept segments. 13. Agencement suivant la revendication 12, caractérisé en ce que tous les segments sont connectés chacun par l'intermédiaire d'une bascule avec mémoire et d'une porte ET , en commun, à une ligne d'adresses associée. au dispositif d'affichage intéressé et, individuellement , à l'une des-lignes de bouclage bidirectionnelles. 14. Agencement suivant la revendication 13, caractérisé en ce que chaque ligne d'adresses est reliée à une sortie qui lui est associée d'un étage de décodage , dont les entrées sont connectées au sorties de portes ET qui sont rac cordées à leur tour S la ligne en étoile caractéristique du terminal de temps mobile intéressé et à l'une des lignes de bouclage d'adresses. 15. Agencement suivant l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que lest lignes en étoile sont mises en action successivement et de manière cyclique. 16. Agencement suivant la revendication 15, caractérisé en ce que les lignes d'adresses de chaque terminal de temps mobile sot mises en action successivement dans- le temps au cours du temps de mise en action de l'étage de décodage qui est associé à ce terminal. 17. Agencement suivant lune ou I'auLre des revendications 15 et 16, caractérisé en ce que les mémoires des bascules maintiennent bascule réglée pendantzla période s'écoulant entre deux mises en action de l'étage de décodage 18. Agencement suivant l'une quelconque des revendications J4 a 17, caracLérisé en ce que l'étage de décodage présete d'autres sorties qui sont utilisées entre autres pour l'affichage d'une erreur de lecture. 19. Agencement suivant l'une quelconque des revendications 9 à 18, caractér-isé en ce qu'aux lignes de bouclage bidirectionnelles sont en outre connectés , dans chaque terminal de temps mobile , des contacts de commutateurs dont la fermeture entraîne l'application d'un signal à la ligne de bouclage connectée1 lorsque l'autre contact du commutateur est mis en action , une partie des commutateurs étant actionnée par des perforations dans la carte perforée et une autre partie par les touches. 20. Agenco2nt suivant la revendication 19, caractérisé en ce que les commutateurs sont répartis en groupes de sept, dans chacun desquels chaque commutateur est relié à l'une des lignes de bouclage 21. Agencement suivant la revendication -20, caractérisé en ce que les autres contacts des commutateurs de chaque groupe de-sept sont connectés chacun à l'une des autres sorties de l'étage de décodage, 22. Agencement suivant l'une quelconque des revendications 19 à 21, caractérisé n ce que l'entrée des lignes de bouclage bidirectionnelles dans le calculateur est bloquée pendant l'émission d'informations vers l'affichage numérique.