FR 2230479 A1 19741220 FR 7415368 A 19740503 L'invention est relative à un procédé de fabrication d'élé- tentes de construction de grande surface tels que panneaux muraux, @anneaux dc revêtement de sol ou plancher ou analogues, qui com sortent des plaques ou carreaux céramiques ou éléments analoaues disposés 1' un a côté de l'autre à intervalles oe ;oint et enrobés de façon immuable dans une couche de matière plastique appliquée sur la face postérieure de ces éléments. L'invention est relative aussi à une installation servant à mettre en oeuvre ce procédé. Pour de tels éléments de construction qu sont fabriqués industriellement n grande quantité, il est nécessaire ne seraitce oue pour lutter contre la concurrence, de disposer d'une installation de production qui abaisse les prix de revient, qui soit en avance en ce qui concerne les techniques de fabrication et qui, en particulier, fournisse un produit fini impeccable en toute longueur voulue. I1 est déjà connu de poser de façon continue les carreaux sur une bande adhésive, en papier ou matière analogue, et de les lier ainsi intimement à cette bande. Selon un autre procédé de fabrication, on peut faire enfoncer les plaques ou carreaux par des cylindres dans des feuilles servant de substrat et remplir ensuite les joints avec des liants mis en place par coulée ou pulvérisation, en particulier en résine synthétique ou matières analogues. On connaît aussi des panneaux de carreaux à fabrication discontinue pour lesquels on ne colle pas les carreaux mais on dispose sur les faces postérieures des carreaux la résine synthétique expansible ou moussante à ltétat naissant de façon qu'elle soit pressée contre ces faces postérieures et s'y ancre fermement. Dans tous les procédés de fabrication connus, il s'est révélé trs désavantadeux que la résine synthétique mise en oeuvre par pulvérisation, par moussage ou autrement, ne recouvre pas que la face postérieure des carreaux sur une hauteur suffisante mais traverse les joints pour apparaître sur le côté visible des panneaux de carreaux en salissant de façon telle, la face antérieure de ceux-ci, au'un travail important de nettoyage devienne nécessatire. -e plus. il état jusqu'ici impossible de procéder à une fabrication continue impeccable de tels éléments de construction de rande surface, tels crue panneaux muraux et panneaux de revêtement de sol ou planrher. L'invention a or but de créer un procédé et un dispositif qui aident à éliminer les inconvénients signalés ci-dessus et qui assurent une fabrication continue d'éléments de construction impeccables ayant une longueur voulue quelconque, de tels éléments ne nécessitant d'ailleurs aucun travail de nettoyage désavantageux. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait que les plaques ou carreaux céramiques, ou éléments analogues, prélevés par le bas par couches dans un magasIn, sont quidés en succession continue par un toboggan de contrôle et sont pressés, leurs faces antérieures étant dirigées vers le bas, dans des logements en forme de poches appartenant à une courroie transporteuse à circulation continue qui est munie de bourrelets de retenue tenant serrés par leurs bords les plaques ou carreaux ; que leurs faces postérieures dirigées vers le haut sont garnies, sur une épaisseur variable, d'une matière plastique nui pénètre dans les joints jusqu'aulx bourrelets de retenue ; et que les plaques ou carreaux, avec la couche de matière plastique préalablement durcie sur un trajet de durcissement et reliée intimement à ceux-ci, sont amenés, entre une courroie transporteuse supérieure lisse et la courroie transporteuse inférieure qarnie des logements en forme de poches, à une scie tronçonneuse suivie d'une table de sortie ou de retournement et éventuellement d'un dispositif de reprise ou d'empilage automatique. Avantageusement les diverses opérations ou cycles de fonctionnement tels que, par exemple, le contrôle des plaques ou carreaux apportés à la courroie transporteuse inférieure, le oarnissage variable en résine synthétique, la vitesse du système à double courroie et le tronçonnaqe des éléments de construction à la longueur voulue, sont commandés électroniquement. L'invention a aussi pour objet une installation pour mettre en oeuvre ce procédé, caractériseepar le fait que la courroie transporteuse inférieure à circulation continue possède, à des distances régulières dans le sens de la longueur et dans celui de la largueur, des logements, en forme de poches à bourrelets de ~ ~ ceramiques ~ retenue pour des plaques ou carreauxiamenés de façon continue d'un magasin, par l'intermédiaire d'un toboggan de contrôle, de façon que leurs faces antérieures soient orientées vers le bas. De préférence, la position correcte des plaques ou carreaux sur le fond des logements en forme de poches et entre les bourrelets de retenue est assurée par un cylindre presseur ou organe analoque monté, au-dessus de la bande transporteuse inférieure, dans des paliers susceptibles de céder élastiquement. selon une autre caractéristique de l'invention, une bande transporteuse supérieure plus courte. à surface lisse, est adioninte à la bande transporteuse inférieure carnie de logements en forme de poches, à peu près à partir du milieu de cette dernière bande. En amont de cette @ande transporteuse supérieure et en aval du cylindre presseur, @'installation @omprend une rampe de pulvérlsation pour appliquer une couche variable de résine svntnétique sur la face postérieure des plaques ou carreaux ainsi qu'un dis positif d'aspiration pour les @sz désepés au durcissement de la résine synthétique. On a constaté que la cande transporteuse inférieure pouvait être avantadeusement munie. en remplacement des bourrelets de retenue pleins, d'un quadrillage de tuyaux souples aui peuvent être conflés avec de l'air comprimé à peu de distance en amont de la rampe de pulvérisation, de façon que leurs parois latérales soient pressées contre les plaques ou carreaux insérés dans les logements. En vue de libérer plus facilement les pla@ues ou carreaux serrés dans les louements, le quadriilage de tuyaux souples peut être dégonf@é. o@ l'arnivée d'air comprimé peut être interrompue, à peu de distance en amont du lieu d'inversion de sent de la courroie trarsporteuse inférieure, au ni@eau de son cylindre d'entraînement. Les souillures éventuelles de la courroie transporteuse inférieure par l@ résine synthétique sui est appliquée par pulvérisation peuvent être éliminees par le fait qu'une zone de nettoyage, suivie de moyens d'application d'acents séparateurs par pulvérisation, est associée au brin inférieur de la courroie transporteuse inférieure. Seion un développement avantaseux de l'objet de l'invention, l'installation peut comporter, au-dessous du cylindre de renvoi de la courroie transporteuse supérieure, c'est-à-dire entre les deux brins de ia courroie transporteuse inférieure. soit un cylindre d'appui qui açit en direction dudit cylindre de renvoi et qui contribue à déterminer l'épaisseur de la couche de résine synthétique, soit une table d'appui équivalente, le cylindre d'appui ou la table d'appui étant réglable en bauteur. Enfin. il est avantageux que la courroie transporteuse su périeure soit montée dans des paliers qui lui permettent d'être réglée en hauteur par rapport à la courroie transporteuse infé rieur La couche de matière plastique est ainsi réglable en é- paisseur. Les avantaaes procurés par l'invention résldent en particulier dans le fait qutune seule chaîne de fabrication ou rnstal- lation à double courroie est capable, avec les- dispositifs- annexes ou auxiliaires prévus selon l'invention, de fabriquer en continu des panneaux muraux ou des panneaux de revêtement de sol ou plancher qui ont toutes les longueurs et épaisseurs voulues. En particulier, l'agencement et l'équipement originaux de la courroies transporteuse inférieure permettent de fabriquer en continu les éléments de construction de la façon souhaitée. Il n'est plus nécessaire de conserver en stocks des éléments de construction fabriqués aux dimensions les plus diverses. Au contraire, à l'arrivée d'une commande, on peut introduire électroniquement les quantités et dimensions souhaitées dans l'installation à double courroie ou la chaîne de fabrication et la production d'éléments de construction de longueur quelconque peut être exécutée à bref délai. De plus, par rapport aux procédés de fabrication connus d'éléments de construction céramiques, on obtient la possibilité de fabriquer des éléments de construction qui ne nécessitent plus d'opérations de finissage ou de nettoyage coûteuses pour teurs faces antérieures. Un mode de réalisation de l'installation et des détails de celle-ci, en ce qui concerne particulièrement la courroie transporteuse inférieure, sont représentés sur les dessins annexés et décrits en détail ci-apres. La fig.l montre la chaîne de fabrication en élévation. La fig.2 montre en perspective, à plus grande échelle, un détail de la courroie transporteuse inférieure avec des bourrelets de retenue à profil en goutte d'eau. La fig.3 montre, en perspective partielle, la courroie transporteuse inférieure avec un quadrillage de tuyaux souples, fixés notamment par vulcanisation. Les plaques ou carreaux 2.qui sont entassés les uns audessus et à côté des autres dans un magasin l, passent sur un toboggan de contrôle 3 qui permet d'examiner sur toutes leurs faces, en vue de déceler les défauts éventuels. 'es plaques ou carreaux @@@ sont amenes successivement par couches en position @e@@tersée, c'est-a-dire avec leur face antérieure dirigée vers @e @as, et parviennent ainsi dans les logements 4 en forme de poches une courroie transporteuse inférieure 5 qui est entraînée de facon continue et qui est quidée d'une façon lui permettant d'être retendue par un cylindre de renvoi 7 et un cylindre d'entraî- nement 8. Les logements 4 enforme de poches, qui sont répartis a aisances réqulières sur la courroie transporteuse 5 dans le sens de sa longueur et dans celui de sa largeur, sont limites (selon le mode de réalisation des fig.1 et 2j par des bourrelets latéraux de retenue 6 qui, pour mieux s'adapter aux bords des plaques ou carreaux 2, peuvent avoir un profil en goutte d'eau. La position exacte des plaques DU carreaux 2 sur le fond des lo logements 4 en forme de poches est assurée par un cylindre presseur 9 qui est monté sur des paliers capables de céder éventuel ement de façon élastique, et qui tourne au-dessus de ia courroie transporteuse inférieure D, les bourrelets de retenue 6 reposant de facon suffisamment serrée,contre les bords des plaques ou carreaux 2.pour que la matière plastique,qui est appliquée par une rampe de pulvérisation 10 pour former une couche 11.soit sûrement empêchée de parvenir à la face antérieure des plaques ou carreaux Les vapeurs qui se dègagent au durcissement de la matière plastique appliquée par pulvérisation sont éliminées par un dispositif d'aspiration 2.La couche de matière plastique Il par vient, avec les plaques ou carreaux 2 qu'elle enrobe de façon immuable, sous une courroie transporteuse supérieure 13 qui possède une surface lisse et dont le cylindre de guidage 14 est dis pose au-dessus d'une table ou cylindre d'appui 20 qui est lui- inférieure même disposé entre les deux brins de la courroie transporteuse/5, et qui peut être r- en position par rapport à ce cylindre de culdace 11.On peut récrier la vitesse linéaire de la courroie transporteuse supérieure 13 ou de la courroie transporteuse inférieure @ à l'aide du cylindre d'entraînement 15 ou du cylindre d'entraînement 8. On put Influer éventuellement sur l'épaisseur de la couche 1 de matière plastique en faisant varier la vitesse ce rotation du cylindre d'entraînement 8 ou chie du lindr d'entraînement 15. En remplacement des bourrelets de retenue pleins 6, la courroie transborteuse inférieure 5 peut avantageusement (selon le mode de réalisation de la fig.3) être munie d'un quadrillage 19 de tuyaux souples qui peuvent être gonflés avec de l'air comprimé, à neu de distance en amont de la rampe de pulvérisation 10, de façon que leurs parois latérales soient pressées contre les plaques ou carreaux 2 ajustés dans les logements 4 en forme de poches. On peut libérer facilement les plaques ou carreaux 2, qui sont serrés dans les logements 4 en forme de poches par le qua vrillage 19 de tuyaux souples, en dégonflant ces tuyaux éventuellement à une faible distance en amont de l'inversion de sens de la courroie transporteuse inférieure 5, au niveau de son cylindre d'entraînement 8. Le panneau mural ou le panneau de revêtement de sol ou plancher 16 ainsi préparé est alors amené a une scie tronçonneuse 17 et les éléments de construction finis sont enfin empilés de manière usuelle, par exemple sur un plateau 18. Le maintien en bon état de la courroie transporteuse inférieure 5 qarnie des logements 4 en forme de poches peut être assuré par la présence, au niveau du brin inférieur de la courroie transporteuse inférieure 5, d'une zone de nettoyage suivie d'un dispositif propre à appliquer des agents séparateurs par pulvérisation. Au cas où il serait nécessaire de munir de rainures et lanquettes les bords des panneaux muraux ou des panneaux de revêtement de sol ou plancher à fabriquer 16, on pourrait agencer de façon appropriée les bords des courroies transporteuses. Dans le présent texte, on a considéré comme équivalents les termes "matière plastique" et "résine synthétique", d'une part, et "courroie transporteuse" et bande transporteuse", d'autre part. REVENDICATIONS - procédé de fabrication d'éléments de construction de grande surf ace e?s que panneaux muraux, panneaux de revêtement de sol ou plarcher ot? analoques, qui comportent des plaques ou carreaux céramiques su siement analogues disposés l'un a' côté de l'autre à intervalles de @oint et enrobés de façon immuable dans une couche de matière plastique appliquée sur la face postérieure de ces éléments. caractérisé par le fait que les plaques ou carreaux céramiques, ou éléments analoques, prélevés par le bas par couches ans un magasin, sont quidés en succession continue par un topog@an de contnôle et sont pressés, leurs faces antérieures étant dirigées vers le bas dans nes logements en forme de poches appartenant à une courroie transporteuse à circulation continue qui est munie p @ourrelets ne retenue tenant serrés par leurs cords lez plaques ou carreaux ; que leurs faces postérieures di @igées vers le naut sont carnies, sur une épaisseur variable, d'une matière plasti@@@ qui pénètre dans les joints jusqu'aux bourrelets ne retenue ; et que les plaques ou carreaux, avec la couche de matière plastique préalablement durcie sur un trajet de durcis @ement et reliée intimement à ceux-ci, sont amenés, entre une courroie transporteuse supérieure lisse et la courroie transporteuse in@erieure garnie des logements en forme de poches, à une scie tronconneuse sui@de d'une table de sortie ou de reto @nement et éventuellement d'un dispositif de reprise ou d'empilage automatique. @ - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fit que es diverses opérations ou cycles de fonctionnement tels que, par exemple, le contrôie des plaques ou carreaux apportés à la courroie transporteuse inférieure, le garnissage variable en résine synthétique, la vitesse du système à double courroie et le tronçonnage des éléments de construction à la loncueur voulue, sont commandés électroniquement. 3 - Installation pour mettre en oeuvre le procédé selon la revendication @, caractérisée par le fait que la courroie transporteuse inférieure (5, à circulation continue possède, à des distances régulières dan le sens de la longueur et dans celui de la largeur, des logements (4) en forme de poches à bourrelets de re ceramiques tenue (6) pour des plaques ou carreaux@ (2) amenés de façon continue d'un magasin (1), par l'intermédiaire d'un toboggan ae contrôle (3), de facon que leurs faces antérieures soient orientées vers le bas. 4 - Installation selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la position correcte des plaques ou carreaux (2) sur le fond des logements (4) en forme de poches et entre les bourrelets de retenue (6) est assurée par un cylindre presseur (9) ou organe analogue monté, au-dessus de la bande transporteuse inférieure (5), dans des paliers susceptibles de céder élastiquement. 5 - Installation selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisée par le fait qu'une bande transporteuse supérieure plus courté (13), à~surface lisse, est adjointe à la bande transporteuse inférieure (5) garnie de logements (4) en forme de poches, à peu près à partir du milieu de cette dernière bande (5). 6 - Installation selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée par le fait que les bourrelets de retenue (6) qui constituent les logements (4) en forme de poches ont un profil en forme de goutte d'eau ou analogue qui s'applique de façon étanche, pour l'opération de pulvérisation, contre les bords des plaques ou carreaux (2). 7 - Installation selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisée par le fait que la bande transporteuse inférieure (5) est munie, en remplacement des bourrelets de retenue pleins (6), d'un quadrillage (19) de tuyaux souples qui peuvent être gonflés avec de l'air comprimé à peu de distance en amont de la rampe de pulvérisation (10), de façon que leurs parois latérales soient pressées contre les plaques ou carreaux (2) insérés dans leslogements (4). 8 - Installation selon la revendication 7, caractérisée par le fait que le quadrillage (19) de tuyaux souples libère les plaques ou carreaux (2) serrés dans les logements (4), à peu de distance en amont du lieu d'inversion de sens de la courroie transporteuse inférieure (5), au niveau de son cylindre d'entraînement (8), par dégonflage ou interruption de l'arrivée de l'air compri mé. 9 - Installation selon la revendication 3, caractérisée par le fait qu'une zone de nettoyage, suivie de moyens d'application d'agents séparateurs par pulvérisation, est associée au brin inférieur de la courroie transporteuse inférieure (5). 10 - Installation selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisée par le fait que l'agencement à l'intérieur~ des deux brins des courroies transporteuses et sur leurs bords est tel que la couche de résine synthétique (li), ayant l'é- paisseur vo@@ue, possede des rainures et @anguettes ou analoques. 11 - Installation selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisee par le fait que la courroie transporteuse supérieure (13) est montée dans des paliers qui lu@ permettent d'être régiée en bauteur par rapport à la courrole transporteuse inférieure (5). 12 - Instaliationselon l'une quelconque des revendications 3 a 11. caractérisée par le fait que la vitesse du cylindre d'en- traînement ;B) de la courroIe transporteuse inférieure (5) ou celle ou cylinure d'entraînement (15) de la courroie transporteuse supérieure (13) est réglable en fonction de l'épaisseur souhaitée pour la couche de résine synthétique (11).