FR 2234987 A1 19750124 FR 7423068 A 19740627 L'invention concerne une machine de sérigraphie à plusieurs groupes imprimants, comportant des pochoirs rotatifs. Des machines de sérigraphie de ce genre sont déjà connues.En général, dans ces machines, le drap d'impression avec le matériau disposé au-dessus, ainsi que les différents groupes imprimants avec leurs pochoirs rotatifs, sont entraSnés de manière régulière par un même dispositif d'entranement principal pour obtenir avec précision un même rapport pour tous les groupes d'impression. En outre on a déjà la possibilité d'effectuer un réglage correctif en cas de décalage des rapportes. Cependant dans certains cas particuliers, par exemple pour la fabrication de revêtements de sol qui doivent être transformés en plaques, il s'est avéré que le respect d'un rapport constant présente des inconvénients. Si l'on juxtapose des plaques de ce genre,avec des rapports exacts, de telle manière que deux bords coupés ne se correspondant pas viennent l'un contre l'autre, on obtient à cet endroit un aspect inesthétique du revête- ment de sol du fait que l'intervalle différent des autres,résultant du mauvais assemblage des plaques, provoque une rupture dans l'impression-d'ensemble donnée par les plaques.Si plusieurs erreurs de ce genre sont commises, il peut en résulter une diminution sensible du caractère esthétique d'un revêtement de sol à l'intérieur d1un local.Afin de remédier à cet inconvénient,la personne chargée de poser les plaques sur le sol est obligée d'échanger à chaque fois les plaques, jusqu'à obtenir un rapport satisfaisant.Ce problème est important non seulement pour les revêtements de sol mais également dans le cas d'une série de fenêtres devant lesquelles sont suspendus des rideaux qui doivent par exemple être tirés; ici également il faut veiller aux rapports dans le sens longitudinal si l'on fait abstraction des matériaux uni8 ou à rayures. Ces difficultés sont aussi fréquemment la cause de déchets importants du matériau imprimé. L'invention a pour but de réaliser une machine de sérigraphie permettant, avec plusieurs groupes imprimants, d'imprimer des motifs dont les rapports~ne correspondent pas et d'obtenir cependant un produit imprimé pouvant être divisé d'une manière quelconque en éléments qui eux-mêmes peuvent être réassemblés d'une manière quelconque, sans donner l'impression qu'il existe des décalages. Dans la machine selon l'invention, les pochoirs d'au moins deux groupes imprimants sont aptes à être entrarnés à des vitesses différentes. De préférence, ce sont les pochoirs de tous les groupes imprimants qui sont réalisés de manière à pouvoir être entraînés à des vitesses différentes les unes des autres.Ainsi il devient possible, lorsque 1 on imprime des traits, des points, des surfaces variées ou n'importe quels motifs, de prévoir des avances et des retards permettant d'obtenir un décalage des divers motifs les uns par rapport aux autres, de sorte que le même dessin d'ensemble ne se répète par exemple que tous les lOOOm. Les- points, traits ou autres surfaces imprimées peuvent se recouvrir plus ou-moins, être séparés ou avoir des positions relatives tout à fait irrégulières, selon les endroits.En outre il est possible d'imprimer un motif de ce genre sur un matériau possédant une certaine teinte de fond ou plus simplement un matériau brut, de manière à laisser des parties non imprimées. En règle générale on laisse tourner l'un des pochoirs à la vitesse du matériau à imprimer tandis que les autres pochoirs ont une vitesse réglée de telle façon qu'ils--- possèdente avance ou un retard d'un certain pourcentage par rapport à la vitesse du matériau. Pour parvenir à ee résultat,deux possibilités se présentent: soit prévoir un dispositif d'entratnement indépendant pour chaque groupe imprimant dont on désire pouvoir faire varier la vitesse de rotation par rapport à la vitesse du dispositif d'entratnement principal, soit prévoir pour chacun de ces groupes imprimants des moyens de transmission particuliers,la source du mouvement. étant commune à tous les groupes. De toute façon, l'invention sera mieux comprise, et d'autres caractéristiques seront mises en évidence, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette machine de sérigraphie: Zig.1 représente le dispositif selon l'invention,en vue de c8té; Six.2 est un schéma des mécanismes d'entraSnement,également en vue de côté; Fig.3 montre un exemple de motifs décalés réalisés au moyen de la machine selon l'invention; Fig.4 représente,vues en plan par dessus, deux transmissions permettant de modifier le-rapport longitudinal. Â la figure 1, 1 désigne les pochoirs qui,dans cet exemple, sont représentés sous la forme de pochoirs cylindriques mais qui pourraient aussi être des pochoirs en forme de bande sans fin passant sur des cylindres appropriés. Les pochoirs 1 tournent dans le sens indiqué par les flèches et servent par exemple chacun à l'impression d'une couleur particulière.Le matériau à imprimer, indiqué en 2, repose sur une toile d'impression sans fin 3. il est amené par deux cylindres 4, traverse un compensateur 40 faisant office de dispositif tendeur et passe enfin sur un cylindre introducteur 41,avant d'arriver sur le drap d'im- pression 3. Ce dernier possède différents moyens de guidage, à savoir s deux cylindres de renvoi et 31, un cylindre de soutien 32, un cylindre compensateur 33 et un cylindre d'entraf- nement 34.L'arbre d'entraînement 35 peut animer un certain nombre d'engrenages intermédiaires 36 qui transmettent le mouve- ment à des renvois d'angle 5 associés aux différents pochoirs I. Un même arbre 50 relie tous les renvois d'angle 5 et entraîne ainsi tous les pochoirs 1. Conte indiqué schématiquement à la figure 2, chaque renvoi d'angle 5 est associé à un train planétaire 6 relié à un moteur auxiliaire 7 qui permet d'obtenir une vitesse variable à la sortie du train planétaire.Lorsque les moteurs 7 sont à l'arrêt, le rapport de transmission des trains planétaires 6 est de 1/1 et tous les pochoirs 1 tournent à la même vitesse. Un exemple de réalisation d'une telle transmission est représenté té à la figure 4 od sont indiqués deux pochoirs I disposés l'un derrière l'autre dans la machine de sérigraphie considérée et accouplés par l'intermédiaire de l'arbre 50 et des renvois d'angle 5. L'entrainement de chaque pochoir 1 s'effectue à partir du renvoi d'angle correspondant 5. Le pignon récepteur, calé sur un axe 51, entrain un pignon droit 52 qui est en prise avec un second pignon droit 53 monté sur un arbre 54. L'arbre 54 constitue l'arbre d'entrée d'un train planétaire 6 et porte un pignon droit 60 bloqué en rotation qui,par l'intermédiaire d'un pignon satellite double 61, entraîne un pignon droit double 62 monté libre en rotation sur l'arbre 54. Le rouleau encreur 8 et le pochoir 1 sont entraînés par ce pignon 62, grâce à un pignon intermédiaire 63 en prise avec des roues dentées respectives 80 et 10 . Si l'on travaille avec une racle légère, le pignon intermédiaire 63 entraine uniquement le po choir 1 au moyen de la roue dentée 10. Dans l'exemple de réalisation représenté, le rouleau encreur 8 est liê en rotation a' une roue dentée 81, opposée à celle d'entraînement 80, en prise avec un autre pignon intermédiaire 63' entraînant une seconde roue dentée 11 liée en rotation au pochoir 1.Lorsqu'on n'utilise pas un rouleau encreur 8 tournant en permanence, on relie entre eux les axes 64 et 64' des pignons intermédiaires 63 et 63' ( suivant la ligne en traits mixtes de la figure 4). Pour jouer son r81e, le moteur auxiliaire 7 entrain un pignon droit 70 qui est en prise avec un pignon 71 solidaire d'une cage porte-satellites72 dont l'arbre excentré fl porte le satellite 61, monté libre en rotation.Le moteur 7 peut être un petit moteur dont la vitesse est réglable, et l'on peut ici prévoir un réglage manuel de ce moteur 7. Lorsqu'un pochoir I doit être mis en position correcte par rapport aux autres, au départ, on met en route le moteur 7 on bien en effectue un règlage manuel pour déplacer la cage porte-satellites 72 jusqu'à obtenir la position de départ désirée. Ainsi la mise en position de départ du pochoir est rendue possible par le dispositif d'entraînement auxiliaire ou par réglage manuel de la position de la cage 72. Dans ce dernier cas la cage peut être désolidarisée de son pignon d'entratne- ment 71 et être à nouveau bloquée en rotation par rapport à ce pignon, après réglage. Si l'on désire obtenir une différence permanente entre la vitesse de rotation du pochoir 1 considéré et éventuellement- aussi du rouleau encreur 8 ( fig.4) d'une part, et la vitesse du- dispositif dentratnement principal et des autres pochoirs d'autre part, on fait fonctionner le dispositif d'entrainement réglable de la cage 72, en mettant en marche le moteur 7.Lorsque le moteur 7 tourne, le satellite 61 monté sur l'arbre 73 de la cage 72 roule avec une certaine vitesse sur le pignon 60 et permet de modifier la vitesse du pignon double 62 et,par conséquent, la vitesse de rotation du pochoir 1 et éventuellement du rouleau encreur 8.Selon le sens de rotation de la cage portesatellites 72 et selon sa vitesse, on obtient une augmentation ou une diminution plus ou moins importante de la vitesse de rotation du pochoir I et éventuellement du rouleau encreur 8. Cette variation de vitesse peut par exemple être de 1% audessus de la vitesse d'entraSnement donnée par le renvoi d'angle 5 le premier pochoir I tourne par exemple en synchronisme avec la bande de matériau à imprimer, tandis que le second pochoir tourne à une vitesse supérieure de 1% à celle du premier pochoir. Cette différence de vitesses provoque un décalage croissant régulièrement entre l'impression des deux motifs par les deux groupes imprimants considérés. On peut, plus généralement, disposer plusieurs groupes imprimants les uns à la suite des autres,avec des pochoirs ayant tous des vitesses différentes de manière à avoir des décalages croissants. C'est ainsi par exemple que le premier groupe imprimant peut tourner à une vitesse de 100 tours/ mm, le second groupe à une vitesse de 101 tours/mm, le troisième groupe à une vitesse de 102 tours/mm, et ainsi de suite... On peut aussi envisager un ralentissement au lieu d'une accélération. A la figure 3 on a représenté ce genre de décalage et on voit nettement que les points peuvent soit se recouvrir, soit être séparés, et que l'on obtient un motif se renouvelant sans cesse en direction longitudinale. le dessin correspond à un cas extrême, avec des décalages exagérés, car en général les décalages ne sont pas tellement sensibles sur une portion aussi courte. Comme il va de soi et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette machine de sérigraphie décrite ci-dessus-à titre d'exemple non limitatif; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que les dispositifs d'entratnement peuvent être réalisés suivant de nombreuses variantes. Par exemple, le dispositif d'entraînement principal pour la toile d'impression 3 peut être à variation de vitesse continue; l'axe d'entrainement 55 du cylindre d'entratnement 34 de la toile d'impression 3 entraîne alors, par l'intermédiaire d'engrenages 36, les renvois d'angle 5 associés aux trains pla- nétaires 6 réglables individuellement, de sorte que l'on peut choisir librement aussi bien la vitesse de la toile d'impression 3 que la vitesse de chaque pochoir 1. -REVENDICAEIONS 1.- Machine de sérigraphie à-plusieurs groupes-imprimantsi comportant des pochoirs rotatifs, caractérisée en ce que les pochoirs (1) d'au moins deux groupes imprimants sont aptes à être entraînés à des vitesses différentes. 2.- Machine de sérigraphie selon la revendication 1,caractérisée en ce que les pochoirs (1) de tous les groupes imprimants de la machine sont aptes à être entratnés à des vitesses différentes les unes des autres. 3.- Machine de sérigraphie selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les différents pochoirs (1) ainsi que les rouleaux encreurs (8) disposés à l'intérieur des pochoirs sont aptes à Entre entraînés à des vitesses différentes les unes des autres. 4.- Machine de sérigraphie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif dtentraSnement indépendant du pochoir (1) pour chaque groupe imprimant dont on désire pouvoir faire varier la vitesse de rotation par rapport à la vitesse du dispositif d'entrainement principal de la machine. 5.- Machine de sérigraphie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que des moyens de transmission particuliers sont prévus pour chaque groupe imprimant dont on désire pouvoir faire varier la vitesse de rotation par rapport à la vitesse du dispositif d'entrainement principal de la machine, la source du mouvement étant commune à tous les groupes. 6.- Machine de sérigraphie selon la revendication 5,caractérisée en ce que des renvois d'angle (5) associés aux différents pochoirs (1) sont accouplés à un même arbre (50) entrainé par le dispositif d'entrainement principal de la -machine, chaque renvoi d'angle étant associé à un train planétaire (6) relié à un moteur auxiliaire (7). 7.- Machine de sérigraphie selon la revendication 6,caractérisée en ce que le moteur auxiliaire (7) est un petit moteur dont la vitesse est réglable. 8.- Machine de sérigraphie selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que le renvoi d'angle(5) entraîne, par l'intermédiaire d'un axe (51),deux pignons droits (52,53) qui, par l'intermédiaire d'un arbre (54) portant un pignon droit (6q) bloqué en rotation, entraient au moins un pçon satellite (61) relié, par l'intermédiaire d'un pignon double (.62) libre en rotation sur l'arbre précité (54) et d'un pignon intermédiaire (63), à des roues dentées d'entraînement du pochoir (1) et de préférence également à des roues déntées d'entraînement d'un rouleau encreur (8). 9.- Machine de sérigraphie selon la revendication 8,caractérisée en ce que le pochoir (1) porte, à ses deux extrémités, des roues dentées d'entrainement (10,11) et en ce qu'il est apte à être entraîné par le rouleau encreur (8), du côté opposé à celui de l'entrainement direct, par l'intermédiaire de deux pignons (81,63'). 10.- Machine de sérigraphie selon la revendication 8,caractérisée en ce que le pignon intermédiaire (63) situé du côté de l'entrainement direct possède un axe (64) qui entrain, du coté opposé, d'autres pignons(63' ,81) assurant l'entrainement du rouleau encreur (8) et/ou du pochoir (1). 11.- Machine de sérigraphie selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisée en ce que le moteur auxiliaire (7) entrain un pignon (70) lié à la cage porte-satellites(72) du train planétaire (6) ,laquelle porte au moins un arbre excentré (73) sur lequel est monté un pignon satellite (61). 12.- Machine de sérigraphie selon la revendication 11,caractérisée en ce que la cage porte-satellites (72) est munie d'un moyen permettant son blocage ou son déblocage par rapport à son pignon d'entrainement (71). 13.- Machine de sérigraphie selon la revendication 8,caractérisée en ce que les deux pignons intermédiaires (63,63') situés de part et d'autre du pochoir (1) sont reliés au moyen d'un axe. 14.- Machine de sérigraphie selon l'une quelconque des revendications 6 à 13, caractérisée en ce que le dispositif d'entraSne- ment principal pour la toile d'impression (3) est à variation vie vitesse continue et en ce que le cylindre d'entrainement(34) de la toile d'impression (3) entrains, par l'intermédiaire d'engrenages (36), les renvois d'angle (5) associés aux trains planétaires (6) réglables individuellement, de sorte que l'on peut choisir librement aussi bien la vitesse de la toile d'impression (3) que la vitesse de chaque pochoir (1). 15.- Machine de sérigraphie selon l'une quelconque des revendications précédentes,- caractériségen ce qu'à l'entrée de la machine sont prévus un compensateur (40) faisant office de dispositif tendeur et un cylindre introducteur (41) sur lesquels passe la bande de matériau à imprimera divers cylindresde renvoi étant également prévus dans cette partie de la machine.