FR 2220085 A1 19740927 FR 7423926 A 19740710 L'invention concerne un procédé pour la fabrication de câbles de télécommunication étanches à l'eau longitudinalement, avec conducteurs isolés par une matière plastique et en particulier des câbles de groupes de lignes de télécommunication, dans lesquels les vides de l'âme du câble sont remplis par une matière d'étanchement adhérant bien à l'isolation des conducteurs et à l'enveloppe entourant l'âme du câble, avec utilisation d'une chambre pour l'application de la matière d'étanchement sur l'âme du câble terminée de=toronnage9 dans laquelle la matière d'étanchement, chauffée9 à faible viscosité9 est appliquée sous pression dans l'âme et autour de l'âme du câble et avec utilisation d'un dispositif dans lequel une enveloppe extérieure est appliquée sur l'âme du câble, immédiatement après la sortie de cette dernière hors de la chambre. L'étanchement de lâme du câble avec la matière d'étanchement est exécuté pour empechew que l'eau ayant pénétré à un endroit quelconque dans cette âme puisse cheminer longitudinale- ment le long des conducteurs, étant donné que lorsque cette eau atteindrait un manchon d'assemblage, eile provoqueraib un court-circuit entre les différents circuits de transmission. En outre, les valeurs électriques du câble seraient , par ailleurs rendues beaucoup plus mauvaises. On connatt déjà un assez grand nombre de procédés et de dispositifs, aux moyens desquels peuvent être étanchées les âmes de câbles de télécommunication isolées par une matière plastique. On emploie comme matière d'étanchement une pâte ressemblant à de la vaseline que lton désignera dans ce qui va suivre sous la dénomination de "pétrolat".Elle est très visqueuse à la température ambiante, si bien que l'on peut presque la considérer comme solides I1 est par conséquent nécessaire de liquéfier le pétrolat avant de l'introduire dans l'âme du câble et l'on a eu besoin, jusqu'à présent, à cet effet, de quantités considérables d'énergie et de dispositifs relativement motteux. En effet, jusqu'à présent, le pétrolat était chauffé directement dans un réservoir au moyen d'une flamme de gazg c'est-à-dire à feu nu ou au moyen d'un chauffage indirect de la paroi du récipient.Cette opération prend beaucoup de temps et l'on arrive seulement à ce résultat que le pétrolat fond au voisinage de la paroi du récipient tandis que la partie centrale du contenu du récipient ne fond pas complètement. Quand le contenu din récipient doit être complètement fondu, il faut que le pétro3atsoit en partie surchauffé, de sorte qu'il devient trop chaud pour l'âme du câble et que son refroidissement doit être prévu dans le processus opératoire pour le ramener à sa température de mise en oeuvre, L'invention a pour tâche de créer un procédé au moyen duquel la fabrication de câbles de télécommunication étanches à l'eau longitudinalement et dans l'âme desquels on introduit un pétrolat à l'état fondu puisse être simplifié considérablement. A cet effet, l'invention concerne un procédé du type précité, procédé caractérisé en ce que la matière d'étanchement dans un état initial de grande viscosité est chassée hors de son récipient avec une pression variable et refoulée sous pression à travers un réchauffeur à passage continu dont la température est réglable, la matière d'étanchement dont la viscosité a été ainsi diminuée par le chauffage étant amenée, après sa sortie hors du réchauffeur à passage continu, dans la chambre pour bure, à sa sortie de cette dernière, introduite sous pression dans l'âme et autour de 10- âme du câble. L'avantage de ce procédé réside en ce que le chauffage du pétrolat s'effectue désormais seulement immédiatement avant l'introduction dans l'âme du câble, ce qui conduit à ltob- tention de la température voulue de mise en oeuvre, de sorte qu'un surcbauffage du pétrolat est évité et qu'en outre, une introduction continue du pétrolat dans l'âme du câble peut entre garantie. Pendant le passage du pétrolat à travers le ré chauffeur à passage continu, ce pétrolat peut entre porté, d'une manière controlable à la température nécessaire. En outre, il y a suppression des récipients spéciaux de fusion et des réservoirs contenant du pétrolat préchauffé. l'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après et aux dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels : - la figure 1 montre une représentation schématique d'un dispositif pour la fabrication d'un câble de télécommunication étanche à l'eau, - les figures 2 à 4 montrent, à échelle agrandie, des détails du dispositif selon la figure 1. le repère 1 désigne un tambour à câble d'où est tirée l'âme 2 d'un câble de télécommunication dont le toronnage est terminé. Cette âme de câble est amenée a la chambre 3 dans laquelle le pétrolat est introduit à la presse dans l'âme et autour de l'âme du câble. Après que le câble a quitté la chambre 3, on applique dans le dispositif 4 une enveloppe extérieure sur l'âme du câble et le câble 5 ainsi terminé est enroulé sur un tambour 6. Le pétrolat est logé dans un réservoir 7 et il est introduit dans la chambre 3 à l'état de fusion complète. le refroidissement du pétrolat après que ce dernier a été introduit dans l'âme du câble et l'application de l'enveloppe sur l'åme,du câble remplie, peuvent être assurés par des moyens quelconques. Pour liquéfier le pétrolat, on refoule ce dernier hors du réservoir 7 suivant la figure 2, par exemple à l'aide d'une pompe à piston, ce qui est indiqué sur la figure par la flèche 8. Le pétrolat arrive ensuite dans un réchauffeur 9 à passage continu dont le chauffage est représenté schématiquement par l'enroulement 10. le pétrolat sort du ré chauffeur 9 à passage continu avec sa température de mise en oeuvre et il est amené directement dans la chambre 10 dans laquelle il est introduit sous pression dans l'âme et autour de l'âme du câble. La pression qui est nécessaire, à cet effet, peut être produite par la pompe qui refoule le pétrolat hors du réservoir 7. Pour le remplissage de câbles à plusieurs paires et de grand diamètre, on peut avoir besoin dans certaines circonstances d'une quantité plus grande de pétrolat liquide. Il convient, à cet effet, de disposer entre le réchauffeur 9 à passage continu et la chambre 3, une chaudière de remplissage 11, dans laquelle le pétrolat liquide entre comme dans un accumulateur intermédiaire et d'où il sort'sous l'action d'une pompe de refoulement pour entre introduit sous pression dans la chambre 3. Pour que, d'une manière sarde, l'opération de remplissage des âmes de crible n'ait pas à être interrompue, on peut relier à la chambre 3 deux ou plusieurs réchauffeurs 9 à passage continu, ainsi que des réservoirs 7 qui pourront être reliés suivant les nécessités à la chambre 3. Ici encore, il est bien entendu possible de disposer ehtre les robinets 12 et la chambre 3, de nouveau, la chaudière de remplissage 11. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits ci-dessus et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVEN~DICAIONS 1.- Procédé pour la fabrication de câbles de télécommunication étanches à l'eau longitudinalement, avec conducteurs isolés par une matière plastique, et en particulier, de câbles de groupes de lignes de télécommunication, dans lesquels les vides de l'âme du câble sont remplis par une matière d'étanchement adhérant bien à l'isolation des conducteurs et à l'enveloppe entourant l'ami du câble, avec utilisation d'une chambre pour l'application de la matière d'étanchement sur ltâme du câble terminér de toronnage, chambre dans laquelle la matière d'étanchement chaude, à faible viscosité, est appliquée sous pression dans l'âme et autour de l'âme du cå- ble et avec utilisation d'un dispositif dans lequel une enveloppe extérieure est appliquée sur l'âme du câble, immédiatement après la sortie de cette dernière hors de la chambre, procédé caractérisé en ce que la matière d'étanchement dans un état initial de grande viscosité est refoulée hors d'un réservoir (7) sous une pression variable pour outre acheminée sous pression à travers un ré chauffeur à passage continu (9) dont la température est réglable et en ce que cett e matière d'étanchement dont la viscosité a été ainsi abaissée est amenée, après sa sortie du réchauffeur à passage continu (9) dans la chambre (3) et, dans cette chambre, introduite sous pression dans l'âme et autour de l'âme du câble. 2.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sont raccordés à la chambre (3) deux ou plusieurs réchauffeurs (9) à passage continu et deux ou plusieurs réservoirs (7) pouvant être raccordés suivant les nécessités au moyen de robinets (12). 3.- Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'est disposée, entre le réchauffeur (9) à passage continu ou les réchauffeurs (9) à passage continu et la chambre (3) une chaudière de remplissage (il) à la sortie de laquelle la matière d'étanchement est refoulée sous pression dans la chambre (3).