FR 2222637 A1 19741018 FR 7309833 A 19730320 Cette invention se rapporte aux niveaux à alcool et a pour objet un niveau de ce genre de construction perfectionnée et qui se prote aux utilisations les plus diverses et soit de construction particulièrement simple. Un niveau à alcool est utilisable notamment pour vérifier Si une surface, un bord ou une arrête ou une ligne est vertical, horizontal ou fait un angle prédéterminé par rapport à l'horizontale ou à la verticale et le terme "angle d'inclinaison" est utilisé dans le présent texte pour désigner tous ces types ou ntim- porte lequel de ces types d'alignement, L'invention est matérialisée dans un niveau à alcool comprenant un équipement délimitant une chambre fermée partiellement remplie de liquide pour former une bulle et caractérisée en ce que cette chambre est non circulaire en section droite, dans un plan quelconque et comprend un dispositif -ménageant au moins deux parties de référence séparées par rapport aux surfaces de parois intérieures respectives à courbure concave ou partiellement sphérique qui sont limitrophes de la chambre pour indiquer respectivement au moins deux angles d'inclinaison prédéterminés in niveau par alignement sélectif de la bulle avec les parois précitées, ltéquipement étant constitué au moins en partie par une matière transparente qui fait que la bulle est visible verticalement audessus du niveau quand elle est alignée avec l'une ou l'autre desdites parties. Plusieurs modes de réalisation préférés de i'invention sont décrits ci-après en regard des dessins schématiques annexés dans lesquels La fig. 1 est une vue en élévation d'un premier mode de réalisation de l'invention0 La fig. 2 est une vue en coupe par la ligne 2-2 en figo lo La fig. 3 est une vue en coupe analogue à la précédente montrant une variante de la construction représentée dans la fig. 1. La fig. 4 est une vue en élévation latérale d'un second mode de réalisation de l'invention. La fig. 5 est une vue en coupe par la ligne 5-5 en fig. 4. La fig. 6 est une vue en plan de cette réalisation visible dans la fig. 4 La fig. 7 est une vue en coupe "éclatée" dessinée à plus grande échelle montrant une construction de joint du dernier mode de réalisation mentionné, lie premier mode de réalisation de l'invention (voir les figures I et 2) forme un niveau comportant un corps 210 en forme de parallélépipède constitué par une matière plastique transparente établie en deux moitiés délimitant une chambre 211 remplie partiellement de liquide coloré au moyend'un canal 214 pour former une bulle 215, ce canal étant scellé après remplissage.La chambre 211 est conformée de manière à ménager quatre parois latérales intérieures courbes régulières 217, ses arcs étant concaves par rapport au centre de la chambre et tracés à partir de centres respectifs se trouvant à l'extérieur des parois respectives opposées de façon que leur rayon soit approximativement égal ou supérieur à la largeur totale du corps 2104 lia corde géométrique de chaque arc est parallèle à une face latérale externe rectangulaire adjacente respective 213 et les paires de marques de référence ou repères 216 sont prévus pour définir une position médiane sur chaque paroi respective 217. En outre, chaque paroi terminale 218 de la chambre 211 est constituée par un segment d'une sphère ayant un rayon géométrique supérieur à celui des parois courbes de façon quJil soit concave par rapport au centre de la chambre, et une marque de référence ou repérage 219 à "oeil-de-boeuf" définit une position centrale sur chaque paroi terminale de la chambre en regardait à travers les faces terminales externes carrées 212. Au cours de l'utilisation, l'une quelconque des faces latérales externes 213 peut être employée comme face de repérage pour vérifier un alignement horizontal et (ou) vertical par rapport à la position de la bulle relativement aux marques ou repères 216, les faces terminales externes 212 étant sensiblement -verticales, les faces terminales 218 étant espacées de telle sorte que la bulle est allongée dans cette position. A titre de variante, le niveau ainsi construit peut être utilisé de façon que ses faces externes et terminales 212 soient horizontales, par exemple en utilisant une de ces faces comme face de repérage horizontale pour vérifier l'alignement horizontal sur une surface plane à la hauteur de laquelle le niveau est posé par rapport à la position de la bulle relativement au repère supérieur 219. Dans la variante de construction représentée dans la fig. 3, le corps 210 est formé de deux parties dissemblables: une partie principale 220 dans laquelle la profondeur totale de la chambre 211 est ménagée et une portion de paroi terminale 221 qui est adaptée dans une creusure à feuillure intéressant une partie 200 pour parachever la chambre, lie corps assemblé est rempli en passant par le canal 214 et. étanchéifié comme décrit ci-avant. lie corps 210 peut faire partie d'un outillage ou être monté sur un outillage tel par exemple qu'un niveau de maçon ou d'arpenteur, les chambres du niveau simple 211 servant à la place des fils à plomb séparés et des flacons formant niveaux communément empés. lie second mode de réalisation ( voir les fig. 4 à 7) est un niveau comprenant un corps 410 et une pièce longitudinale en bois ou en métal indiquée avec une brisure en 450. Cet outillage comporte une face de repérage plane longitudinale 451 formant son bord inférieur (en regardant la fig. 6) et son bord supérieur est échancré et entaillé pour recevoir le corps 210. lie corps 410 est formé de deux parties incurvées 410a, 410b constituées par une matière plastique transparente scellées l'une à autre pour délimiter une chambre 411 munie de paires de premières marques de repérage 416, le joint (qui sera décrit en détail ci-après) entre ces parties se trouvant dans un plan longitudinal médian normal. à la face 451 de l'outillage. La chambre 411 est partiellement remplie d'un liquide coloré pour former une bulle 415. Si on regarde normalement par rapport au plan médian comme dans la fig. 4, le contour de la chambre est limité par quatre parois de référence de longueur égale et par une cinquième paroi intersectionnant une partie d'un coin à angle aigu de ce qui constituerait autrement en pourtour un trapèze. Ces parois comprennent une première paroi de référence ou de repérage 460 alignée par rapport au bord supérieur de l'outil 450 parallèlement mRis à l'écart du plan-repère 451, une seconde paroi de repérage 461 parallèle à la paroi 460 sur le bord opposé du corps de façon qu'il se trouve à-la partie supérieure de l'encoche de l'ou til, une troisième paroi de repérage 462 s'étendant normalement entre les extrémités et les parois 460 et 461 et une quatrième paroi de repérage 463 qui s 'étend depuis une extrémité de la pa roi 460 en faisant un angle de 450 par rapport au plan-repère de façon que le corps aille en diminuant graduellement de section pour rencontrer le bord supérieur de la partie entaillée de l'ou- til. Une cinquième paroi 464 qui ne constitue pas une paroi de repérage assure la liaison entre les extrémités des parois 463 et 461 raccordées avec cette dernière selon un angle obtus. Chaque paroi 460464 est semi-circulaire en section droite dans un plan latéral respectif comme représenté à propos des parois 460, 461 dans la figure 5 et est divisée également par le joint entre les parties 410a, 410b. Ces cinq parois sont raccord dées avec une paire de parois planes parallèles 418 qui s'étendent parallèlement-mais à égale distance du plan médian pour parachever la chambre. lia distance entre ces dernières parois est calculée de façon que la bulle soit confinée et légèrement allongée par eux quand ces parois sont sensiblement verticales. La face interne de chacune des parois de référence ou de repérage 460-463 est concave par rapport à la chambre dans le plan latéral comme indiqué par la section semi-circulaire à laquelle il a été fait allusion ci-avant, et également dans le plan longitudinal, leur section bout-à-bout étant courbe, les arcs étant tracés à partir des centres respectifs selon un rayon géométrique approximativement égal à la distance séparant les parois 460, 461. lie joint entre les parties 410a, 410b qui s'étend le long des parois 460, 463 est ménagé sur l'interface entre les bords de butée 465, 466 de ses parties respectives (représentés espacés das la vue de détail qui constitue la figure 7 pour plus de clarté) et afin de faciliter l'étanchéisation au fluide de cette partie du joint, un système à rainure et languette à engagement mutuel 467, 468 est prévu. Une seconde marque formant repère est prévue longitudinalement à ces deux parois sur le plan médian afin de souligner le joint au moyen d'une petite feuillure 469. lia partie restante du joint le long des parois 462, 461, 464 est renforcée en prévoyant une bande s'étendant vers l'extérieur sur cette partie 410a, 410b, ces bandes étant reliées ou collées ltune à autre pour former un rebord 470; ce rebord sert également à fixer le corps dans l'outil. Au cours de l'usage, le niveau en question sert à vérifier les angles d'inclinaison par apDlication de la face-repère à un objet à vérifier, l'inclinaison de cette face par rapport à un axe latéral étant déterminée par rapport à la position de la bulle relativement à un élément approprié des paires des premières marques de référence 416. Ainsi la face-repère peut eAtre appliquée de manière à vérifier l'alignement horizontal par rapport à la paroi 460 (comme représenté dans la figure 4) ou à la paroi 461 quand le niveau est inversé. Elle peut également être appliquée pour vérifier 11 alignement vertical par rapport à la paroi 462, et un angle d'inclinaison de 450 par rapport à la paroi 463.Au moins trois tubes ou fioles séparées formant niveau du tgrpe communément employé seraient nécessaires dans un outil unique pour vérifier tous ces angles0 En outre, l'inclinaison de la face-repère par rapport à un are longitudinal peut etre vérifiée simultanement avec l'alignement horizontal ou à 450 sur -les faces 460, 463 en examinant la bulle depuis les bords supérieurs de l'outil (comme le montre la figure 6) l'alignement de la bulle par rapport à la marque repère longitudinale 469 étant examiné en même temps que son alignement avec les marques appropriées 416o Cette particularité facilite une lecture précise du niveau, spécialement quand il est employé pour vérifier l'alignement d'objets ou surfaces non planes, par exemple l'alignement longitudinal de barres ou tubes uirculaires car il permet de voir Si le niveau est maintenu dans une position strictement verticale latéralement, il est prévu que l'invention peut titre appliquée à d'autres modes de réalisation que ceux qui viennent d'être décrits; c'est ainsi par exemple qu'un corps peut être monté en vue d'un mouvement angulaire sélectif ou dtune rotation dans un outil pour entre lu contre une échelle de degrés formant rapporteur dans une tête de rapporteur d'ingénieur combinée avec une règle. lies détails de réalisation peuvent être modifiés, sans s'écarter de 11 invention, dans le domaine des équivalences techniques. REVENDICATIONS 1. Niveau à alcool comprenant un équipement définissant une chambre close partiellement remplie de liquide pour former une bulle, caractérisé en ce que cette chambre (211,411) est non circulaire en section droite dans un plan quelconque et comprend un équipement (216,219,416) délimitant au moins deux parties de référence séparées par rapport aux surfaces de parois intérieures concaves courbes ou partiellement sphériques (217,218,460, etc.) limitrophes de la chambre pour indiquer respectivement au moins deux angles d'inclinaison prédéterminés de ce niveau par alignement sélectif de la bulle par rapport aux parties précitées, l'é- quipement (210,410) étant établi au moins en partie en un-e matière transparente rendant la bulle visible verticalement du dessus du niveau quand elle est alignée par rapport à une autre des parties précitées. 2e Niveau à alcool suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la chambrè (211,411) possède au moins deux surfaces de parois intérieures courbes (217,460, etc.) dont chacune est concave par rapport à la chambre selon une section faite à la hauteur d'un plan médian longitudinal, les cordes géométriques des arcs de ces surfaces de parois se trouvant dans ce plan délimitant des angles d'inclinaison respectifs de la chambre quand les parties de référence (216,416) de chaque surface courbe sont alignées avec la bulle (215,415). 3. Niveau à alcool suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les arcs pré-cités sont tracés selon des rayons géométriques qui dépassent la moitié de la largeur de la chambre (211) mesurés normalement à la corde géométrique de l'arc respectif. 4. Niveau à alcool suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les arcs sont tracés depuis des centres qui se trouvent à l'extérieur de l'enveloppe de la chambre (211). 5. Niveau à alcool suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la chambre (411) comporte trois des surfaces de parois courbes (461, 462, 463) et en ce que les cordes géométriques délimitent trois angles d'inclinaison respectifs différents. 6. Niveau = alcool suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'un des angles sert à vérifier un alignement horizontal et un autre à vérifier un alignement vertical. 7. Niveau à alcool suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'une au moins des surfaces de parois (218) forme un segment de sphère concave par rapport au centre de la chambre (211) et est pourvue d'une partie de référence circulaire (219) permettant de vérifier un alignement horizontal dans toutes les directions autour d'un axe vertical simultanément. 8. Niveau à alcool suivant la revendication 1, caractérisé en ce que-l'une au moins des parties de référence (460) est pourvue d'une première marque formant repère (416) contre laquel-- le la position de la bulle peut être lue pour déterminer l'angle d'inclinaison de la chambre (411) par rapport à un premier axe, et une seconde marque (469) formant repère contre laquelle cette position peut être lue simultanément pour déterminer l'angle d clinaison de la chambre par rapport à un second axe normal au premier axe. 9. Niveau à alcool suivant la revendication 8, caractéri sé en ce que la surface de paroi interne concave (460) associée avec cette partie de référence est semi-circulaire en section droite dans un plan latéral et est courbe en section droite dans un plan médian longitudinal de la chambre (411), le rayon géométrique de cette partie courbe étant sensiblement plus grand que celui de la section semi-circulaire, la première marque-repère (416) servant à déterminer la position longitudinale de la bulle, la seconde marque (469) à déterminer la position latérale de cette bulle0 10o Niveau à alcool suivant la revendication 9, caractérisé par une paire de parois de chambre opposées (418) raccordées à cette section semi-circulaire et servant à restreindre les dimensions latérales de la chambre (411) de telle sorte que la bulle (415) soit allongée longitudinalement quand la partie formant repère (460) de la chambre est placée tout à fait en haut. 11. Niveau à alcool suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre est ménagée dans un corps (210,410) comprenant deux moitiés (212,410a,b) reliées à la hauteur de l'interface selon un plan médian de cette chambre, 12. Niveau à alcool suivant la revendication 11 en fonction des revendications 8 9 ou 10, caractérisé en ce que le joint entre les moitiés (410a,b) se trouve sur le plan médian longitudinal et sert comme seconde marque formant repère 469. 13. Niveau à alcool suivant la revendication 12, car?cté- risé en ce que le joint (469) souligne la marque précitée.