FR 2209093 A1 19740628 FR 7242751 A 19721201 On connatt des ensembles indicateurs comprenant une minuterie qui entrain une aiguille mobile devant un premier cadran, et un indicateur de pression ou de dépression qui actionne une autre aiguille mobile devant un second cadran. Ces ensembles indicateurs sont utilisés notamment par les plongeurs sous-marins ou les para cbutistes. On a cherché à faciliter 1'utilisation de ces ensembles indicateurs en montant les deux aiguilles coaxialement de façon qu'elles se déplacent devant un même cadran. Mais, les solutions proposées jusqu'a présent sont compliquées et délicates, car 1'indica- teur de pression ou de dépression comporte une membrane ou une capsule qui doit être placée à l'extérieur de 1' ensemble et non montée entre la minuterie et le cadran. La présente invention a pour objet un ensemble indicateur dans lequel les deux aiguilles sont coaxiales et mobiles devant un même cadran, mais qui est cependant de construction très simple. Cet ensemble indicateur combiné est caractérisé en ce que le cadran et la membrane, ou la capsule, sont disposés de part et d'autre de la minuterie qui actionne une aiguille mobile devant le cadran, et en ce que la membrane ou la capsule actionne un levier qui traverse la minuterie et actionne à son tour un secteur denté en prise avec un pignon monté pivotant sur l'arbre de sortie de la minuterie, ce pignon étant solidaire d'une seconde aiguille mobile devant le cadran. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un ensemble indicateur selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel La Figure 1 est une vue en coupe de cet ensemble indicateur La Figure 2 èst une vue en perspective explosée du mécanisme de cet ensemble La Figure 3 est une vue en coupe d'un détail d'une variante. Aux Figures 1 et 2, on voit un appareil combiné propre à donner l'indication du temps et celle d'une pression ou d'une dépression, donc d'une profondeur ou d'une altitude. Cet appareil comprend un bottier l qui est fermé de manière étanche par une paroi en matière transparente 2 maintenue par un couvercle annulaire 3 vissé sur le bottier 1. Ce dernier est encastré dans un bloc en matière plastique 4 qui peut être fixé par des axes 5 à un bracelet approprié 6. Dans le bottier 1 est disposé un mouvement d'horlogerie 7 dont l'axe de sortie 8 porte une.aiguille 9 mobile devant un cadran gradué 10. Une capsule manométrique 11 est fixée dans un espace laissé libre dans le bottier 1, sous le mouvement 7. Cette capsule est maintenue en place dans le fond du boStier par un ressort 12. Une tige 13 est montée pivotante dans des supports 14 fixés sous le mouvement 7. Cette tige 13 est solidaire d'un premier bras 15 sensiblement perpendiculaire à l'axe du bottier 1 et d'un second bras 16 sensiblement parallèle à cet axe. Ce bras 16 traverse une ouverture 17 prévue dans le mouvement 7 et est engagé dans une ouverture 18 d'un secteur denté 19. Ce secteur porte des pivots 20 supportés l'un par l'une des platines du mouvement de minuterie 7 et l'autre par un pont 21 fixé sur cette platine.Un ressort spiral 22 tend à faire pivoter le secteur 19 dans le sens de la flèche f, jusqu'à ce que son bras 19a rencontre le bras 16 et amène ainsi, par pivotement de la tige 13, le bras 15 au contact de la capsule manométrique Il. Le secteur denté 19 est en prise avec un pignon 23 gui est monté pivotant sur l'axe 8 et est solidaire d'une aiguille 24 mobile devant le cadran 10. Par une prise d'air extérieure au bottier 1 les variations de pression décelées par la capsule 11 sont ainsi transmises à l'aiguille 24 de sorte qu'on peut lire sur le cadran 10 à la fois le temps et la dépression extérieure, donc l'altitude à laquelle on se trouve. La Figure 3 montre un autre mode de réalisation dans lequel la capsule 11 est remplacée par une membrane 25 qui est maintenue de manière étanche par un couvercle 26 vissé dans le bottier 1 ce couvercle est perforé comme indiqué en 27 de façon que l'une des faces de la membrane soit soumise à la pression régnant à l'extérieur du bottier 1, l'aiguille 22 indiquant alors la pression ex térieure, c'est-à-dire la profondeur à laquelle elle se trouve. La référence 28 désigne un marqueur en forme de couronne qui peut pivoter dans le bloc 24 et porte un index mobile en regard du cadran 10. I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté mais en couvre au contraire toutes les variantes. R e v e n d i c a t i o n s 1. Ensemble indicateur combiné comprenant un cadran, une minuterie et une membrane, ou une capsule, caractérisé en ce que le cadran et la membrane, ou la capsule, sont disposés de part et d'autre de la minuterie qui actionne une aiguille mobile devant'le cadran et en ce que la membrane ou la capsule actionne un levier de transmission qui traverse la minuterie et actionne à son tour un secteur denté en prise avec un pignon monté pivotant sur l'arbre de sortie de la minuterie, ce pignon étant solidaire d'une seconde aiguille mobile devant le cadran. 2. Ensemble indicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier de transmission est solidaire d'une tige supportée de manière pivotante par l'une des platines de la minuterie et qui est elle-meme solidaire d'un bras en appui sur la membrane ou sur la capsule. 3. Ensemble indicateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le levier est en appui contre un bras du secteur denté, ou un talon. 4. Ensemble indicateur selon les revendications 1, 2 et 3, caractérisé par un ressort qui maintient le bras du secteur denté en appui contre le levier, et le bras solidaire de ce levier en appui contre la membrane ou la capsule.