FR 2220952 A1 19741004 FR 7406124 A 19740222 La présente invention se rapporte aux dispositifs d'en- registrement et de transmission, et concerne plus particuliè rement un dispositif de réduction de la largeur de bande d'image, destiné à transmettre des signaux de télévision à haute résolution et à large bande dans des dispositifs de transmission et/ou dtearegistreiment à bande étroite et à basse fréquence. Il est bien connu que le prix d'un dispositif d'enregistremcnt et de transmission de signaux à haute fréquence augmente substantiellement avec la largeur de bande. Il est donc hautement souhaitable de réduire autant que possible la largeur de bande (fréquence maximale du signal) particulièrement lorsque le besoin d'une large bande n'est que de nature intermittente. Par exemple, s'il n'est pas nécessaire de transmettre et/ou d'enregistrer une image mobile en temps réel (c'est-à-dire lorsqu'elle est réellement produite ou observée), ou si le signal d'image représente un affichage fixe (par exemple un tableau ou un diagramme faisant partie d'un programme en instructions), il est possible de transmettre ou d'enregistrer les informations d'images à une fréquence beaucoup plus basse1 et par conséquent avec une bande beaucoup plus étroite, qui correspond à la largeur de bande d'un dispositif de transmission et/ou d'enregistrement à bande étroite. Différents dispositifs de transmission et/ou d'enregistrement de signaux de télévision en bande étroite ont déjà été proposés. En général, ils reposent sur le fait qu'un signal d'image peut cotre transmis et/ou enregistré dans une bande plus étroite, sans perte de résolution, en transmettant et/ou en enregistrant le signal trame par trame, à une fré- quence plus basse. Cette solution s1applique entierement aux dispositifs dans lesquels la restitution ne doit pa etre faite immédiatement, ainsi qu'aux disPOsitifs d'affichage dans lesquels l'image, lorsqu'elle est formée, reste inchangée pendant une période très longue.Un exemple du premier cas est l'enregistrement préalable d'un programme en vue de sa reproduction ultérieure Un exemple du second cas concerne les programmes en instructions où un affichage donné est visualisé répétitivement sur un tube. Dans ce dernier cas, la durée de Ifaffichage offre le ternps de transmission voulu pour la reconstitution de l'image ou de l'affichage suivant, et ainsi de suite. Un procédé de réduction de la largeur de bande d'un signal de ce genre consiste simplerient à l'enregistrer sur une bande ou un disque magnétique et à lire ltenregistrement à une vitesse plus réduite. Après la réception, la bande ou le disque est accéléré jusqu'à la vitesse initiale afin de reproduire le signal d'origine. Une difficulté soulevée par le simple ralentissement d'une bande d'enregistrement d'image réside dans les pertes qui résultent d'une réduction notable de la vitesse et qui déterminent une limite à la réduction de largeur de bande qui peut être obtenue. Le brevet des Etats-Unis d1Amérique n 3 564 127 décrit ur exemple d'une autre solution consistant à échantillonner périodiquement l'image. I1 y a lieu de consulter éGalement à cet égard les brevets des Etats-Unis d'Àmèrique n 2 694 748, 2 794 066 et 2 817 701. Nais ces dispositifs imposent des fréquences d'échantillonnage très élevées, et nécessitent généralement un échantillollnage discret dt séparé de l'image entière, et la séparation du signal échantillonné entre plusieurs canaux.Ils soulèvent également des problèmes d'étude et de prix car la transmission des échantillons, les différences d'amplitudes et les différences de phases peuvent introduire des signaux d'interférence indésirables qui s'additionnent au signal d'image et des précautions doivent être prises pour leur compensation. Ceci conduit généralement à un équipement coûteux ainsi qu'à des circuits de filtrage et de correction. En résumé, l'invention concerne un procéd et un appareil d'enregistrement et/ou de transmission de signaux d'images de télévision à haute résolution (à large bande) sur des supports à bande étroite, comte des lignes téléphoniques, des enregistreurs sur bandes du type grand public, et ainsi de suite. Le signal de télévision est converti par analyse, ligne par ligne, en lisant ou en chargeant individuellement chaque ligne entière de l'image dans un dispositif de mémorisation variable, ou une ligne à retard. La ligne à retard peut fonctionner à différentes vitesses, comprenant un mode à grande vitesse et un mode à petite vitesse. Chaquc ligne d'image est écrite dans la ligne à retard lorsqu'elle fonctionne dans le mode à grande vitesse, puis la ligne à retard fonctionne dans le mode à faible vitesse pour restituer la ligne d'image particulière sous forme d'un signal de largeur de bande considérablement réduite. Le signal à largeur de bande réduite est ensuite enregistré et/ou transmis à volonté.Après que la ligne entière a té enregistrée et/ou transmise, la ligne d'image suivante est lue à grande vitesse dans la ligne à retard variable et sa largeur de bande est réduite de la même manière pour l'enregistrement et/ou la transmissionO De cette manière, le signal d'image complet est converti pour lenregistrement et/ou la transmission. La lecture est effectuée par reconstitution du signal initial en l'assemblant ligne par ligne, à la fréquence initiale, Le signal à bande étroite est d'abord chargé, ligne par ligne, dans un dispositif de mémorisation variable, ou ligne à retard, fonctionnant dans le mode à faible vitesse, et la ligne à retard chargée fonctionne dans son mode à grande vitesse afin d'enregistrer la ligne part culiere sur un enregistreur à disque magnétique, à la fréquence initiale, en large bande, Le signal de télévision est ainsi reconstruit ligne par ligne sur le disque magnétique au récepteur et le signal initial à large bande est restitué sans perte de réso- lutin. Le nombre des éléments de mémorisation necessaires dans la ligne à retard variable est déterminé en fonction du nombre de lignes ou de la résolution voulue le long de l'axe horizontal, une réserve étant prise pour une bande de garde de manière à assurer une Sonne suppression des bruits produits à la fréquence d'échantillonnage0 L'invention concerne donc un procédé d'émission, d'enregistrement et/ou de réception de signaux de télévision par des suppor-ts a bande étroite, selon lequel le signal de télévision est converti ligne par ligne on un signal à bande plus étroite, le signal à large bande étant reconstitué ligne pnr ligne de manière a restituer le signal d'origine à la fréquence initi.le. Un dispositif de conversion de largeur do batide con?orte un dispositif qui présente, à la commande, un signal de télévision enregistré préalablement ligie par ligne à sa fréquence normale, un dispositif de mémt)risation ou une ligne à retard pouvant fonctionner dans un mode à grande vitesse et dans un mode à petite vitesse, et un dispo positif de commande que la conversion ligne par ligne du signal de télévision. Ces résultats sont obtenus au moyen d'un dispositif peu coûteux, peu compliqué, pratique et durable, entièrement compatible avec les possibilités actuelles d'enregistrement et/ou de transmission, et qui permet de manipuler le signal de télévision Sans aucune perte de résolution. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels la figure 1 est un diagramme synoptique dlun dispositif d'émission selon l'invention, la figure 2 est un diagramsile synoptique d'un dispositif de réception selon l'invention, les figures 3=1, 3B et 3C illustrent graphiquement des considérations pratiques concernant la bande de garde pour la suppression des bruits. La figure 1 représente donc un dispositif d'émission 10 selon l'invention, destiné à convertir un signal d'image de télévision Une trame fixe d'un signal de télévision provenant d'un appareil de prise de vues 13 ou d'un enregistreur sur disque 14 est lue de façon continue dans un émetteur 10 afin d'y cotre traitée.Un séparateur 16 de synchronisation fournit des impulsions cte synchronisation à un circuit logique 18 par lXintermc,diaire d'un circuit pulseur monostable 21 à 75 t. Ce circuit pulseur 21 élimine les impulsions supplémentaires appar-iissant vendant l'intervalle vertical, tout en laissant passer les impulsions horizontJles vers un comparateur de phase 22 qui commande un oscillateur 24 commandé par tension de manière à le bloquer sur une harmonique de la fréquence de synchronisation horizontale. Du fait que l'oscillateur fonc- tionne a une fréquence supérieure à celle du balayage horizontale, pour des raisons qui seront expliquées par la suite, une boucle dc réaction entre l'oscillateur et le comparateur de phase passe par un compteur 26 diviseur par N1 qui décompte la fréquence de 1'oscillateur jusqu'à la fréquence de synchronisation horizontale pour qu'elle soit comparée dans le comparateur de phase. Un commutateur électronique 27 commandé par un circuit logique 18 relie la source de signaux 14 constituée par un enregistreur sur disque magnétique, à un dispositif de mémorisation 30 constitué par une ligne à retard variable. Le dispositif de mémorisation ou ligne à retard 30 peut recevoir ou émettre des signaux dans une large plage de frequences commandées.Des dispositifs de ce genre sont déjà connus et sont décrits par exemple dans "The New Concept for Memory and Imagine : Charge Coupling" (Electronics Magazine, Juin1971, page 50), et dens "Pass the Bucket" (The Electronic Engineer, Decembre 1971, page 12). I1 y a lieu -de consulter également Electronics Magazine du 18 janvier 1973, pages 162 à 169, ainsi que le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 553 356, colonne 6, lignes 68 et 69.La fonction de la ligne à retard variable peut également être remplie en traitant le signal par un convertisseur analogique-numérique, en transmettant les informations numériques par l'intermédiaire de registres numériques à décalage, (lignes à retard numériques) et en convertissant ensuite les informations en un format analogique, par traitement du signal numérique dans un convertisseur numérique-analogique. Mais bien qu'il soit possi.ble d1 appliquer un procédé numérique, les éléments à couplage de charge et à groupes de cellules sont préférables. Selon l'invention, la ligne à retard fonctionne dans un mode à faible vitesse ou dans un mode à grande vitesse, Lorsque la ligne à retard 30 est preste à recevoir une ligne du signal d'image, le circuit logique 18 contre la sortie de l'appareil de prise de vue 13 ou de l'enregistreur 14 (par l'intermediaire du séparateur de synchronisation 16) de manière à déterminer le commencement d'une ligne image particulière à transmettre. A l'instant approprié, le circuit logique ferme le commutateur électronique 27 afin d'appliquer le signal d'image à la ligne à retard variable 30 Un commutateur électroniqu 32 est égale.lent com ande de minière à connecter l'oscillateur commandé par tension ou horloge 24 à la ligne à retard 30 pour la faire progresser dans le mode à grande vitesse pendant le chargement de la ligne sélectionnée. Lorsque cette ligne a été chargée dans la ligne à retard 30, le circuit logique 18 ouvre le commutateur 27 et fait passer le commutateur 32 sur un circuit diviseur par t2 qui réduit la fréquence d'horloge dans un rapport N2 pour faire progresser la ligne d'image dans la ligne à retard 30 à une fréquence réduite. Le rapport N2 est choisi de manière à commander la fréquence du mode lent de la ligne à retard, et il est détermine en fonction de la largeur de bande du dispositif d'enregistrement et/ou de transmission (non représenté) connecté à la borne de sortie 35. Le signal qui apparaît à la borne de sortie 35 est donc un signal dont la fréquence et la bande passante sont réduites dans le rapport N2 par rapport à la fréquence à laquelle le signal a été introduit dans la ligne à retard 30.Un modulateur37 de modulation de fréquence est prévu en option car les signaux d1 image imposent parfois des conditions de réponse allant jusqu'au courant continu. Le'modulateur de fréquence peut donc être nécessaire si le dispositif d'enregistrement et/ou de transmission connecté à la sortie 35 n'offre pas ces possibilités de basse fréquence. La figure 2 représente un récepteur 40 destiné à recevoir le signal de télévision en bande étroite émis par l'émetteur 1G, soit par l'intermédiaire d'une ligne de transmission, soit par l'interlnédiaire d'un dispositif d'enregistrement. Le récepteur 40 restitue et assemble le signal d'image de télévision, ligne par ligne, en le ramenant à sa fréquence et sa largeur de bande initiales afin de permettre la reconstitution de la trame d'iman d'origine à la fréquence initiale. Le récepteur 40 comporte un dispositif de mé-lorisation 45 sous forme d'une ligne à retard variable semblable à la ligne 30, qui reçoit le signal à bande étroite provenant de la borne d'entre 47. Dn option, un démodulateur 49 de fre quence moduléc peut être intercalé si ltér;;3etteur 10 comporte luiwmeme un modulateur de fréquellee 37 Un circuit logique 50 commande le fonctionneront du récepteur 40 et prur ce faire, il rcçoit les informations de synch.ronisatiosl provenant d'un circuit 53 de détection dc fréquence de synchronisation et d'un enregistreur 55 sur disques mngnétiques. Lorsqu'un signal entrant apparaît à la borne 47, le cireuit logique 50 commande un commutateur électronique 57 de manière qu'il applique un signal d'une horloge 60 à la ligne à retard 45, par ltinter- médiaire d'un circuit diviseur 63 fonctionnant au meme rapport N2 que le circuit diviseur 34 de l'émtteur. L'horloge 60 fonctionne à la même fréquence que l'horloge 24 de manière que la ligne d'image à basse fréquence et à bande étroite puisse etre introduite et chargée dans la ligne à retard 45. La fréquence de l'horloge 60 est commandée et détermine par la fréquence de synchronisation en fréquence modulée qui peut être choisie de manière à etre liée harmoniquement à la fréquence d'horloge de l'oscillateur commandé par tension 24 de l'émetteur 10. Ce résultat peut être obtenu avec des circuits semblables à ceux destinés à rétablir la fréquence de sous-porteuse de chrominance dans la plage arrière des signaux de chrominance, et avec l'adjonction de diviseurs binaires et de boucles à verrouillage de phase de manière à rétablir la relation harmonique correcte entre l'horloge du récepteur et la fréquence de synchronisation. Ainsi qu'il a été mentionné, la fréquence d'horloge et le rapport N2 sont les memes à l'émetteur 10 et au récepteur 40. Lorsque la ligne d'image particulière a été chargée dans la ligne à retard 45, le circuit logique 50 fait passer le commutateur 57 en position d'ouverture de manière qu'aucune impulsion d'horloge ne soit plus apoliquée à la ligne à retard. La ligne 45 conserve donc le signal de ligne d1image, prêt à être chargé au moment voulu dans l'enregistreur 55 sur disque magnétique. En meme temps, le circuit logique 50 surveille la sortie de l'enregistreur 55 pour déterminer ltinstant où la ligne d'image doit hêtre transférée de la ligne à retard 45 à l'enregistreur.A l'instant voulu, le circuit logique commande le commutateur électronique 57 de manière à connecter directement la ligne à retard 45 à l'horloge 60, et il fait passer le commutateur électronique 64 de l'enregis- treur 55 du mode de lecture au mode d'enregistrement. Le signal à haute fréquence prélevé clirectement à' l'horloge 60 com-lande la ligne à retard 45 dans le modu à haute fréquence initiale pour enregistrer la ligne d'image particulière dans l'enre- gistreur 55 du récepteur 40.L'enregistreur 55 se comporte donc comme un dispositif de reconstitution de signaux qui rétablit et assemble le signal d'image ligne par ligne, à sa fréquence et sa largeur de bande normale Dès que la ligne à retard 45 a été déchargée et qu'un autre signal de ligne d'image apparaît à la borne d'entrée 47, le circuit logique 50 répète le cycle ci-dessus et charge la ligne d'image suivante dans lteuregistreur 55 de restitution de signal. De cette manière, le signal dtimage complet reçu de l'émetteur 10 par l'intermédiaire d'un dispositif d'enregistrement et/ou de transmission à bande étroite est reconstitué ligne par ligne. Le choix du.nombre d'éléments de mémorisation dans les lignes à retard variable 30 et 45 détermine la fréquence des horloges 24 et 60. Cette dernière détermine à son tour le rapport N1 du diviseur électronique 26 et influence le rapport N2 des diviseurs 34 et 63. Les diviseurs 34 et 63 sont également influencés par la largeur de bande du dispositif d'enregistrement et/ou de transmission à bande étroite qui relie la borne de sortie 35 de l'émetteur à la borne d'entrée 47 du récepteur.Les horloges 24 et 60 fonctionnent à une fréquence telle que le nombre de cycles d'horloge par 63,5 microsecondes (période de balayage horizontal) soit égal au nombre d'éléments de memorisation de la ligne à retard, et le facteur N1 est choisi égal à ce même nombre. n raison dc ce dernier critère, une impulsion d'osci.llateur est applique au comparateur de phases 22 pour chaque impulsion de synchronisation horizontale reçue de-ltenregistreur 14 sur disque magnétique. Le nombre d'éléments de mérnorisation de la ligne à retard est choisi de manière à dépasser les conditions de résolution de ligne (dans la direction horizontale) puisque la ligne a retard (un disositif à groupe de cellules ou à couplage de charge) constitue un dispositif d'échantillonnage. La fréquence d'échantillonnage elle-m^mc doit avoir une limite minimale double de la fréquence initiale du signal de bande de base, selon le critère de i.yquist. Mais le -processus d'échantillonnage en lui-même introduit des bruits et des interférences qui, dans une disposition pratique,doivent être éliminés. L'application de la fréquence minimaie de Nyquist n'est donc possible que si la restitution de i & bande de base est effectuée au moyen dtun filtre théoriquement parfait dont la coupure présente une pente infinie. La figure 3A représente à titre d'exemple un spectre de fréquence en bande de base.La figure 3B montre le signal de sortie résultant après l1échan- tillonnage par le dispositif de mémorisation à ligne à retard variable et fait apparaltre la coupure résultant de l'utili$a- tion d'un filtre à réponse idéale Mais un filtre réel présente une pente de coupure finie (figure 3C) et une fréquence d'échantillonnage supérieure au double de la bande de base est nécessaire pour avoir une garde suffisante (figure 3C) entre les composantes d'échantillons dans la bande de base voulue et les bruits à haute fréquence produits par l'échantillonnage0 Du fait que le nombre de lignes de résulution est par ailleurs directement proportionnel à la largeur de bande, les lignes à retard 30 et 45 doivent comporter davantage d'éléments de mémorisation qu'il ne serait nécessaire théoriquement pour traiter le signal en bande de base lui-même. Un élément de mémorisation correspond à l'information d'amplitude d'un échantillon Dans le cas des lignes à retard 30 et 40 à simple mémorisation selon l'invention, une ligne d'image entière est mémorisée et 11équation qui détermine le nombre E d'éléments de mémorisation est E=fs x 1 fh fs = 2Fb + fg = fb = L syno où : f = fréquence d'échantillonnage s fh = fréquence de balayage horizontal fb = largeur de bande de base fg = largeur de bande de garde L = nombre total de lignes de résolution suivant laxe houri octal T = temps nécessaire pour l'impulsion de synchroni syno sation horizontale et les plages avant et arrière (environ 10 microsecondes). Connaissant le P.nbre de lignes de résolution nécessaires, la fréquence de balayage horizontal et la bande de garde voulue (en fonction du filtre), le nombre E d'éléments de mémorisation de la ligne à retard peut être calcule. N1 peut ensuite être calculé puisque sa fonction dans la boucle à verrouillage f de phase impose que f h = f5 , où N1 est un nombre entier. N1 I1 apparait donc que l'invention présente de nombreux avantages. Elle permet d'snregistrer et/ou de transmettre des signaux d'images de -télévision sans perte de résolution sur des supports dont les caractéristiques de fréquence et de bande passante sont des dizaines de fois inférieures à celle nécessaire pour le signal de télévision lul-meme. L'invention peut donc s'appliquer chaque fois que la reproduction en temps réel du signal de télévision n'est pas nécessaire car il est naturellement plus long de traiter le signal en raison de la fréquence plus faible à laquelle les inforations sont manipulées sur le support d'enregistrement et/ou de transmission.L'invention stapplique avec un avantage particulier lorsqu'unie seule trame doit être affichée pendant une certaine période, comme dans le cas d'une transmission d'instructions. Dans ce cas, ltenregistreur 55 sur disque magnétique du ré récepteur 40 peut afficher en permanence une trame restituée précédemment tout en reconstituant lentement la trame suivante à afficher, et ceci en utilisant deux têtes magnétiques de lecture et d'enregistrement. A l'instant voulu, la trame suivante est afficllée pendant que le récepteur 40 continue à traiter le signal entrant en ?réparation de la trame fixe suivante qui doit être affichée, et ainsi de suite. Des affichages à haute résolution par télévision sont ainsi possibles facile-nent avec un équipement peu coûteux, et ils peuvent être transmis facilement et sans grands frais sur un support à bande étroite. L'ér:iîssion et la réception ligne par ligne est hautement préférable en raison des problèmes de commutation et de synchronisation. I1 est bien entendu possible de traiter le signal par segments supérieurs à une ligne, ou en segments nettement plus courts qu 'une ligne, bien que ceci ne soit pas souhaitable. I1 va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil de transmission de signaux de télévision au moyen d'un dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite, appareil caractérisé en ce qu''' comporte une source de signaux comprenant un dispositif destiné à présen- ter, à la commande, un signal de télévision enregistré préala blement ligne par ligne dans sa largeur de bande normale, un dispositif de mémorisation pouvant fonctionner sélectivement dans un mode à grande vitesse et un mode à faible vitesse, un dispositif destiné à connecter ladite source de signaux audit dispositif de mémorisation, un dispositif destiné à connecter ledit dispositif de mémorisation au dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite, et un dispositif qui commande ladite source et ledit dispositif de mémorisation, de manière à lire une ligne d'image à la fréquence et dans la bande passante normale, en faisant fonctionner simultanément le dispositif de mémorisation dans son mode à grande vitesse afin d'y charger ladite ligne d'image, et de manière à faire fonctionner ledit dispositif de mémorisation chargé dans son mode à faible vitesse, collèrent avec la bande passante du dispositif d'enregistrement ou de transmission afin de lui présenter la ligne d'image sous forme d'un signal de bande passante réduite, ledit dispositif de commande faisant fonctionner successivement ladite source et ledit dispositif de mémorisation de manière à présenter ligne par ligne un signal dtilabe complet au dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite source de signaux comporte un enregistreur sur disque magnétique. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif destiné à etre connecté audit dispositif d'enregistrement ou de transmission comprend un modulateur de fréquence. 4 Appareil de réception de signaux de télévision provenant d'un dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de restitution de sl6nau comprenant un dispositif destiné à enregistrer à la commande un signal de télévision, ligne par ligne, à la fréquence et dans la bande passante normale, un dispositif de mémorisation pouvant fonctionner sélectivement dans un mode à grande vitesse et dans un mode à vitesse réduite, un dispositif destiné à connecter ledit dispositif de restitution de signaux audit dispositif de mémorisation, un dispositif destiné à connecter ledit dispositif de mémorisation au dispositif d'enregisirement ou de transmission à bande étroite, et un dispositif qui commande ledit dispositif de restitution et ledit dispositif de mémorisation de manière à faire fonctionner ledit dispositif de mémorisation dans le mode à vitesse réduite cohérent avec la bande étroite du dispositif d'enregistrement ou de mémorisation, afin de charger une ligne d'image qui en est reçue sous forme d'un signal en bande étroite, et de manière à faire fonctionner ledit dispositif de mémorisation et ledit dispositif de restitution de signaux simultanément,dans le mode à grande vitesse normale afin dtenregistrer une ligne d'image provenant dudit dispositif de mémorisation dans ledit dispositif de restitution de signaux sous forme d'un signal à large bande, ledit dispositif de commande faisant fonctionner successivement ledit dispositif de restitution et ledit dispositif de mémorisation de manière à restituer ligne par ligne, un signal d'image entier reçu du dispositif dtenregistrement ou de transmission à bande étroite e 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit dispositif de restitution,de signaux.comporte un enregistreur sur disque magnétique. 6e Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit dispositif destiné à etre connecté audit dispositif d'enregistrement ou de transmission comprend un démodulateur de fréquence. 7. Procédé d'émission d'un signal de télévision au moyen d'un dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite, procédé caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à charger une seule ligne d'image du signal de télévision à la fréquence élevée normale dans un dispositif de mémorisation pouvant fonctionner sélectivement dans un mode à grande vitesse et dans wi mode à vitesse réduite, à faire fonctionner le dispositif de mesnorisation dans le mode à grande vitesse pendant ledit chargement, à faire fonctionner le dispositif de mémorisation chargé dans le mode à vitesse réduite, correspondant à la bande étroite du dispositif d'enregistrement ou de transmission, de manière à lui présenter la ligne d'image sour la forme d'un signal à bande passante réduite, et à répéter lesdites opérations de manière à présenter ligne par ligne un signal d'image complet au dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite. 8. Procédé de réception d'un signal de télévision pro- venant d'un dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite, procédé caractérisé en ce qutil consiste essentiellement à charger une seule ligne d'image à bande étroite du signal de télévision dans un dispositif de mémo- risation pouvant fonctiolner sélectivement dans un mode à grande vitesse et dans un mode à vitesse réduite, à faire fonctionner le dispositif de mémorisation dans son mode à vitesse réduite pendant ledit chargement, à faire fonctionner le dispositif de mémorisation chargé dans son mode à grande vitesse pour reproduire la ligne d'image sous forme d'un signal à bande large normal, et à répéter lesdites opérations de manière à restituer ligne par ligne le signal d'image complet provenant du dispositif d'enregistrement ou de transmission à bande étroite.