FR 2223520 A1 19741025 FR 7311694 A 19730330 L'invention est relative à un procédé de montage d'appareils sanitaires tels que baignoires, éviers, lavabos, bidets, cuvettes de W.C. pour l'équipement d'un bâtiment préfabriqué, notamment métallique, lequel bâtiment comporte des niveaux successifs mis en place par panneaux de plancher de grande surface. On sait que les techniques de construction préfabriquée permettent des gains de temps appréciables par une préparation en usine poussée. La mise en place des éléments du bâtiment préfabriqué peut s'effectuer par panneaux de plancher de grande surface, de l'ordre de cent mètres carrés. L'invention a pour but, surtout, de rendre le procédé de montage d'appareils sanitaires pour bâtiment préfabriqué tel qu'il réponde mieux que jusqu'à pressent aux diverses exigences de la pratique et notamment tel qu'il soit d'une grande rapidité et permette un gain de temps appreciable. Selon l'invention, le procédé de montage d'appareils sanitaires pour ltéquipement d'un bâtiment préfabriqué, notamment métallique, comportant des niveaux successifs mis en place par panneaux de plancher de grande surface est caractérisé par le fait qu'on prévoit des moyens de fixation en bordure d'un panneau de plancher, propres i supporter, à I'extérieur du panneau, l'ensemble des canalisations nécessaires au raccordement entre les différents appareils sanitaires d'un appartement situé sur le panneau de plancher et, d'une part, l'arrivée d'eau et, d'autre part, les canalisations d'évacuation des eaux usées et des eauxvannes et qu'on monte ces moyens de fixation et ledit ensemble de canalisations en bordure du panneau de plancher. Avantageusement, le montage des moyens de fixation et de 1' ensemble de canalisations en bordure du panneau de plancher est effectué au sol et, ensuite, on met en place, dans le bâtiment, le panneau de plancher ainsi équipé. Généralement, un espace libre existe entre les bords de panneaux de plancher voisins situés à un même niveau du bâtiment on prévoit alors avantageusement les moyens de fixation de l'en- semble des canalisations sur un des bords du panneau qui, après mise en place dans le bâtiment, sera voisin d'un bord d'un autre panneau ; on agence les moyens de fixation de manière qu'ils puissent supporter, de chaque côté, une cloison swétendant suivant le bord d'un panneau, et on monte, sur lesdits moyens de fixation, alors que le panneau de plancher est au sol, au moins la cloison correspondant à l'appartement associé au panneau de plancher considére, l'ensemble étant tel que lorsque le bâtiment est terminé, l'ensemble des canalisations est situé dans l'espace séparant deux panneaux et entre les cloisons montées de chaque côté des moyens de fixation. On peut monter, au sol, les appareils sanitaires associés au panneau de plancher que l'on va mettre en place, ces appareils sanitaires étant notamment fixés sur la cloison associée à ce panneau. L'invention est également relative au dispositif pour la mise en oeuvre du procédé défini précédemment, ce dispositif étant caractérisé par le fait qu'il est constitué par un bloc technique comprenant, d'une part, des moyens de fixation propres à être montés en bordure d'un panneau et, d'autre part, l'ensemble des canalisations nécessaires au raccordement des différents appareils sanitaires d'au moins un appartement situé sur un panneau de plancher, cet ensemble de canalisations étant porté par les moyens de fixation. Ces moyens de fixation sont avantageusement constitués par une ossature métallique propre à déborder au-dessus de la surface supérieure du panneau de plancher d'une distance sensiblement égale à la moitié de la distance séparant le plancher du plafond d'un appartement. La cloison destinée à être montée, notamment au sol, sur les moyens de fixation en bordure d'un panneau a une hauteur égale à la distance dont les moyens de fixation débordent au-dessus de la surface supérieure du panneau, la moitié supérieure de cette cloison étant avantageusement constituée par un volet monté sur une articulation horizontale, de telle sorte qu'il est possible de rabattre ce volet pour examiner les canalisations situées à l'ex- térieur du panneau. De préférence, les canalisations d'arrivée d'eau, montées sur les moyens de fixation, sont constituées par des tuyaux souples. Les cloisons sont réalisées en matériaux assurant une isolation phonique. L'invention concerne également un élément de bâtiment préfabriqué constitué par un panneau de plancher équipé, en bordure, des moyens de fixation évoqués précédemment sur lesquels sont montées les canalisations nécessaires au raccordement des diffé rents appareils sanitaires pour un appartement situé sur le panneau de plancher, ces canalisations se trouvant à l'extérieur du panneau, les moyens de fixation étant équipés, notamment, d'une cloison avantageusement munie d'un volet articulé. L'invention concerne, enfin, un bâtiment préfabriqué comportant des panneaux de plancher équipés, en bordure, de moyens de fixation portant, à l'extérieur des panneaux, l'ensemble des canalisations nécessaires au raccordement des différents appareils sanitaires pour les appartements situés sur les panneaux de plancher considérés, comme expliqué précédemment. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en certaines autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un mode de réalisation préféré qui va être décrit en détail avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement limitatif. La figure 1 de ces dessins est une vue schématique en perspective d'un bord de panneau de plancher équipé de moyens de fixation portant les canalisations de raccordement des appareils sanitaires d'un appartement situé sur le panneau de plancher, conformément & l'invention. La figure 2 est une vue schématique, partielle, en plan, d'un niveau de bâtiment préfabriqué. La figure 3, enfin, est une vue partielle suivant III-III figure 2. En se reportant à la figure 2, on peut voir une partie d'un niveau de bâtiment métallique préfabriqué, monté par panneaux de plancher P1 P2 de grande surface. A titre d'exemple, la surface de ces panneaux peut être de l'ordre de cent mètres carrés. La forme de ces panneaux est de préférence rectangulaire ou carrée. Ces panneaux de plancher sont constitués par une structure métallique comportant, en bordure, des poutres de rive 1 (figure 2) en treillis, et des solives (non montrées) prenant appui sur ces poutres de rive. Les panneaux P1, 5 sont supportés par des poteaux 2 par exemple à section en I, composés, par exemple, d'éléments associés à chaque niveau, ces éléments ayant la hauteur d'un étage et étant fixés, en bordure d'un panneau sur les poutres de rive. Les éléments de poteaux des niveaux successifs sont posés les uns sur les autres. Comme visible sur la figure 2, un espace libre e existe entre les bords voisins de deux panneaux occupant leur position normale dans le bâtiment. On peut indiquer, à titre d'exemple non limitatif, que la largeur de cet espace e est de l'ordre de quarante centimètres. Selon l'invention, comme visible notamment sur les figures 1 et 3, on prévoit des moyens de fixation F en bordure d'un panneau de plancher tel que pp, propres à supporter, à l'extérieur du panneau, l'ensemble C des canalisations nécessaires au raccordement entre les différents appareils sanitaires tels que baignoire 3, lavabo 4, bidet 5, cuvette de W.C. 6 et évier 7 (figure 2) d'un appartement situé sur le panneau de plancher et, d'une part, l'arrivée d'eau et, d'autre part, les canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux-vannes. On monte avantageusement au sol, en bordure du panneau, ces moyens de fixation F équipés des différentes canalisations d'arrivée et d'évacuation associées aux appareils sanitaires, comme visible plus particulièrement sur la figure 3, et on met en place, dans le batiment, le panneau ainsi équipé. On monte de préférence les moyens de fixation F sur un bord de panneau tel que b figure 2) qui, après mise en place du panneau dans le bâtiment, limitera un espace e et sera voisin d'un bord b d'un autre panneau. Dans ces conditions, l'ensemble des canalisations C sera situé dans l'espace e. On notera que sur la figure 1 on n'a représenté que partiellement l'ensemble des canalisations C montrées sur la figure 3. Les moyens de fixation F comprennent une ossature métallique constituée par des cadres rectangulaires 8 en profilés tels que des cornières. Ces cadres débordent en partie inférieure sur toute la hauteur d de la poutre de rive pour permettre la fixation sur la tranche du panneau de plancher. Le plan de ces cadres est perpendiculaire à la direction longitudinale du bord de panneau sur lequel sont fixés ces cadres 8.La largeur 1 de ces cadres est légèrement inférieure à celle de l'espace e, tandis que leur hauteur h est sensiblement égale à la moitié de la distance séparant deux niveaux du bâtiment, c'est-à-dire que la hauteur h est égale à la somme de la hauteur d de la poutre de rive et de la moitié de la hauteur j sous plafond d'un appartement (voir notamment la figure 3). Les différents cadres 8 sont parallèles les uns aux autres et sont fixés, notamment par bou lonnage, sur la poutre de rive 1 du panneau p2.Sur la figure 1 on a représenté une partie de la poutre de rive du panneau P1 voisin, mais il doit bien être compris que les moyens de fixation F qui servent à porter l'ensemble des canalisations C nécessaires pour les appareils sanitaires des appartements situés respectivement sur les panneaux P1 et pv, ne sont montés initialement, au 501, que sur le bord du panneau 22 avec l'ensemble des canalisations C nécessaires aux susdits appartements et que ltensemble du panneau p2 des moyens de fixation F et des canalisations C est mis en place dans le bâtiment. La mise en place du panneau p1 a lieu ultérieurement.Pour faciliter la compréhension du dessin, les diagonales des poutres de rives en treillis n'ont pas été représentées sur la figure 1. En outre, le profilé en Z inférieur de la poutre de rive du panneau P1 a été coupé à deux endroits pour permettre de voir l'extrémité inférieure de canalisations d'évacuation d'eau usées et d'eaux-vannes dont il sera question ci-après. Une cloison 9 est montée de chaque côté des moyens de fixation F, la hauteur de cette cloison étant égale à celle de la partie des cadres 8 qui fait saillie sur la surface supérieure du panneau p. Des cales 10 (figure 1) sont prévues pour la fixation de cette cloison sur les montants verticaux des cadres 8. Cette cloison assure l'habillage de l'ossature et est réalisée en un matériau assurant une bonne isolation phonique. L'ensemble des moyens de fixation F, des canalisations de raccordement C et des deux cloisons 9 enfermant les canalisations et assurant l'habillage constitue une unité technique qui peut être préparée séparément pour être ensuite montée, au sol de préférence, en bordure d'un panneau tel que p2. La cloison 9 comprend avantageusement une plaque inférieure 11 fixe et un volet supérieur 12, mobile, articulé suivant une ligne horizontale 13 de manière à pouvoir être rabattu comme montré en trait mixte sur la figure 1, suivant la flèche g. Ce volet rabattable permet d'examiner les canalisations qui se trouvent comprises dans l'espace e entre les deux cloisons 9 situées de part et d'autre des cadres 8. Les hauteurs de la plaque Il et du volet 12 sont sensiblement égales. La cloison 9 est complétée, après mise en place du panneau Les cadres 8 servent à la fixation de traverses horizontales 15 (figure 1) sur lesquelles sont prévues des pattes 16 en saillie destinées à l'accrochage des appareils sanitaires. On peut éventuellement monter au sol les appareils sanitaires sur le panneau P2 en bordure duquel sont montés les moyens F. Les appareils sanitaires associés à l'appartement situé sur le panneau P1 seront montés ultérieurement, après mise en place du panneau dans le bâtiment. Comme il apparait sur la figure 3, les canalisations telles que 17, 18 conduisant l'eau aux divers appareils sont avantageusement en tuyaux souples. Un ballon 19 pour la fourniture d'eau chaude est prévu dans le panneau de plancher supérieur p3, ce ballon étant compris entre la surface inférieure de ce panneau constituant le plafond de l'appartement situé sur le panneau h , et la surface supérieure du panneau p3 constituant le plancher de l'appartement supérieur. Le ballon 19 peut être monté au sol dans le panneau p3. Les canalisations 17 et 18 de raccordement de ce ballon sont montées au sol sur le panneau pv à l'aide des moyens de fixation F et leur raccordement au ballon a lieu après mise en place des pan neaux p2 et p3 dans le bâtiment. On notera qu'une arrivée d'eau froide générale 20 est prévue par appartement et qu'un dispositif métallique 21 assure la répartition de l'eau entre les différents appareils sanitaires, notamment évier, lavabo 4, baignoire 3, bidet 5 et chasse d'au 22 pour la cuvette 6 des W.C. Cette chasse d'eau 22, comme visible notamment sur la figure 1, est montée, au sol, sur les moyens de fixation F. Un dispositif répartiteur d'eau chaude 24, métallique, analogue au dispositif 21 est également prévu. Des robinets d'arrêt 25 et 26 respectivement pour l'eau froide et l'eau chaude de l'appartement situé sur le panneau P2 sont montés au sol sur la cloison 9. I1 en est de même pour l'appartement voisin. La colonne montante d'eau froide pour les appartements d'un même niveau situés respectivement sur les panneaux P? et P1, de part et d'autre de l'espace e (figure 2), est avantageusement constituée par un rouleau de tuyau souple 27 de longueur suffisante pour permettre, après déroulement, le raccordement au ni- veau inférieur de l'immeuble à une arrivée générale d'eau.Le tuyau 27 est monté sous sa forme enroulée, au sol, sur les moyens de fixation F et est raccordé, par l'intermédiaire d'une branche d'une dérivation à deux voies, au robinet 25 pour l'arrêt de l'eau froide de l'appartement situé sur le panneau P2. L'autre branche (non visible sur la figure 3) de la susdite dérivation est destinée à être raccordée au robinet d'arrêt d'eau froide de l1appar- tement situé sur le panneau p1 voisin, de l'autre côté de ltespa- ce e (figure 2). Le rouleau de tuyau 27 est donc mis en place avec l'ensemble du panneau P2 et des canalisations de raccordement des appareils sanitaires.On notera que cette colonne montante 27 est individualisée puisqu'elle est associée à l'unité technique (moyens de fixation F, canalisation C et cloison -9) prévue pour un appartement ou un groupe d'appartements d'un même niveau. L'ensemble C de canalisations de raccordement comprend également des canalisations 28 pour les eaux usées et des canalisations 29 pour les eaux-vannes. Les canalisations 28 pour les eaux usées comprennent essentiellement un tronçon vertical 30, rigide, de forte section, pour la descente des eaux usées de l'ensemble des appartements situés à la verticale les uns des autres. Le tronçon 30 comporte, à sa partie inférieure, un raccord 31 muni de deux embranchements la téraux propres à recevoir, d'un côté (dù coté droit dans le cas des figures 1 et 3), les canalisations d'évacuation 32 des baignoires des appartements situés de part et d'autre de l'espace e (figure 1) sur les panneaux P1 et p. On notera que les canalisations de décharge 33 des ballons de production d'eau chaude sont reliées aux canalisations 32. De l'autre côté, un embranchement est prévu sur le raccord 31 pour recevoir l'évacuation 34 des différents appareils tels que lavabo 4 et bidet 5. Comme visible sur la figure 1,les appareils des deux appartements situés de part et d'autre des moyens de fixation F sont raccordés sur le même tuyau de descente 30. Ce tuyau de descente 30 comporte à sa partie supérieure un manchon profond 35, propre à recevoir l'extrémité d'un tronçon de raccordement 36, qui n'est installé qu'après mise en place du panneau p2 et du panneau supérieur p3 dans le bâtiment. Ce manchon 35 est suffisamment profond pour permettre d'enfoncer lwex- trémité inférieure du tuyau 36 de telle sorte que son extrémité supérieure (non visible sur le dessin) puisse être placée coaxialement à l'extrémité inférieure du raccord 31 monté sur le pan neau de plancher supérieur. Il est ensuite possible, en soulevant le tronçon 36 d'une hauteur i (figure 3) d'engager le manchon prévu à la partie supérieure du tuyau 36 dans la partie inférieure du raccord 31 du niveau supérieur. La hauteur du tronçon 30 est sensiblement égale à celle de la cloison 9, l'extrémité supérieure de ce tronçon 30 venant affleurer le niveau supérieur de la cloison 9, tandis que l'extrémité inférieure du raccord 31 est située légèrement au-dessus du bord inférieur de cette cloison. Le tronçon rigide vertical 29 pour l'évacuation des eauxvannes comporte, comme le tronçon 30, à sa partie supérieure, un manchon profond 37 et, à sa partie inférieure, un raccord 38 permettant de brancher les cuvettes 6 des W.C. des appartements si tués sur les panneaux P1, B . Un tronçon de raccordement 392 ana- logue au tronçon 36, est prévu pour raccorder, après mise en place de l'ensemble du panneau p2 et des canalisations fixées sur ce panneau, le tronçon 29 de ce panneau p avec le tronçon semblable du panneau supérieur. I1 apparaît donc, que grâce à l'invention, après mise en place dans le bâtiment des panneaux de plancher équipés des unités techniques de raccordement des appareils sanitaires, les tra- vaux de plomberie sont extrêmement réduits puisque la plupart des branchements sont réalisés. Il en résulte un gain de temps et une économie considérables pour l'installation des pièces telles que salles de bains et cuisines. On notera qu'au lieu de monter directement au sol l'unité technique en bordure d'un panneau, on pourrait simplement poser cette unité technique sur le panneau, soulever à l'aide d'une grue le panneau, sur lequel repose cette unité technique, pour le mettre en place dans le bâtiment et, ensuite, à l'aide d'un palan par exemple, monter l'unité technique en bordure du panneau mis en place. REVENDICATIONS 1. Procédé de montage d'appareils sanitaires tels que baignoires, éviers, lavabos, bidets, cuvettes de W.C. pour l'équipement d'un bâtiment préfabriqué, notamment métallique, comportant des niveaux successifs mis en place par panneaux de plancher de grande surface, caractérisé par le fait qu'on prévoit des moyens de fixation en bordure d'un panneau de plancher, propres à supporter, à l'extérieur du panneau, l'ensemble des canalisations nécessaires au raccordement entre les différents appareils sanitaires d'un appartement situé sur le panneau de plancher et, d'une part, l'arrivée d'eau et, d'autre part, les canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux-vannes et qu'on monte ces moyens de fixation et ledit ensemble de canalisations en bordure du panneau de plancher. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on monte au sol les moyens de fixation et l'ensemble des canalisations en bordure du panneau de plancher et, qu'ensuite, on met en place, dans le bâtiment, le panneau de plancher ainsi équipé. 3. Procédé de montage d'appareils sanitaires, selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour l'équipement d'un bâtiment préfabriqué dans lequel un espace libre existe entre les bords de panneaux de plancher voisins situés à un même niveau du bâtiment, caractérisé par le fait qu'on prévoit les moyens de fixation de 1'ensemble des canalisations sur un des bords du panneau qui, après mise en place dans le bâtiment, sera voisin d'un bord d'un autre panneau ; qu'on agence les moyens de fixation de manière qu'ils puissent supporter, de chaque côté, une cloison s'étendant suivant le bord d'un panneau et on monte, sur lesdits moyens de fixation, alors que le panneau de plancher est au sol, au moins la cloison correspondant à l'appartement associé au panneau de plancher considéré. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on monte, au sol, les appareils sanitaires associés au panneau de plancher que l'on va mettre en place, ces appareils sanitaires étant notamment fixés sur la cloison associée à ce panneau. 5. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu' il est constitué par un bloc ou unité technique comprenant, d'une part, des moyens de fixation propres à être montés en bordure d'un panneau de plancher et, d'autre part, l'ensemble des canalisations nécessaires au raccordement des différents appareils sanitaires d'au moins un appartement situé sur un panneau de plancher, cet ensemble de canalisations étant porté par les moyens de fixation. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les moyens de fixation comprennent une ossature métallique propre à s'étendre suivant l'épaisseur du panneau de plancher de manière à pouvoir être fixée sur la tranche de ce panneau de plancher et propre à déborder au-dessus de la surface supérieure du panneau de plancher, notamment d'une distance sensiblement égale à la moitié de la hauteur sous plafond. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, destiné à être monté sur le côté d'un panneau voisin du côté d'un autre panneau, caractérisé par le fait que les moyens de fixation sont agencés pour porter, de chaque côté, une cloison réalisée, notamment, en matériau assurant une bonne isolation phonique, ledit bloc technique étant alors constitué par l'ensemble des moyens de fixation, des canalisations de raccordement et des deux cloisons entre lesquelles sont enfermées ces canalisations, ce bloc technique étant préparé séparément et étant monté ensuite en bordure du panneau. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que chaque cloison porte par les moyens de fixation comprend un volet, notamment supérieur, articulé, notamment suivant une ligne horizontale, ledit volet permettant, par rabattement, d'avoir accès à l'ensemble des canalisations de raccordement et d'effectuer un examen de ces canalisations. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé par le fait que les canalisations d'amenée d'eau sont réalisées en tuyaux souples et que l'ensemble desdites canalisations comprend une colonne montante pour l'arrivée d'eau, constituée par un rouleau de tuyau souple destiné à être déroulé jusqu'au niveau inférieur du bâtiment pour son raccordement à l'arrivée d'eau, après mise en place du bloc technique dans le bâtiment. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé par le fait que l'ensemble des canalisations du bloc technique comprenddes canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux-vannes, ces canalisations étant constituées par un tronçon rigide muni à une extrémité, notamment supérieure, d'un manchon profond permettant, après mise en place es blocs techniques des différents niveaux, le raccordement ultérieur des canalisations de chacun de ces blocs techniques à l'aide d'un tronçon auxiliaire dont la jonction avec les tronçons montés sur le bloc technique est permise par le manchon profond. 11. Elément de bâtiment préfabriqué dont les appareils sanitaires sont montés suivant un procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il est constitué par un panneau de plancher équipé, en bordure, de moyens de fixation portant à l'extérieur du panneau, l'ensemble des canalisations nécessaires au raccordement des-différents appareils sanitaires pour un appartement situé sur le panneau de plancher, les moyens de fixation étant équipés, notamment, d-tune cloison d'isolation phonique. 12. Bâtiment préfabriqué dont les appareils sanitaires ont été montés conformément au procédé défini par l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il comporte des panneaux de plancher équipés, en bordure, de moyens de fixation portant, à l'extérieur des panneaux, l'ensemble des canalisations nécessaires au raccordement des différents appareils sanitaires' pour les appartements situés sur les panneaux de plancher considérés.