FR 2209907 A1 19740705 FR 7343815 A 19731207 La présente invention se rapporte à des dispositifs d'actionnement de soupape. Selon la présente invention, un dispositif d'actionnement de soupape comprend à la fois une station de commande locale et une station de commande à distance, chacune de ces stations agent un certain nombre de commandes différentes, la station locale comportant une commande à clé pour rendre inopérantes,au besoin, certaines, au moins, des autres commandes de la station locale. les commandes de la station locale peuvent être actionnées par des boutons-poussoirs, tandis que la commande à clé comporte un élément pouvant hêtre amené et écarté d'une position dans laquelle il empêche ltenfoncement de certains, au moins, des boutons-poussoirs. Dans certaines formes de construction de l'invention, les commandes de la station locale peuvent comprendre une commande "d'arrêt" à boutons-poussoirs que ltélément actionné par la clé permet d'enfoncer quand cet élément est dans sa position d'obs- truction, un verrouillage étant prévu entre le bouton-poussoir de la commande d'arrêt et cet élément afin de tenir le boutonpoussoir enfoncé. Dans d'autres formes de réalisation selon l'invention, les commandes de la station locale peuvent comporter une commande d'"arrêt" à bouton-poussoir dont l'enfoncement est empêché par l'élément actionné par la clé quand cet élément est dans sa position d'obstruction. Dans chacun des agencements ci-dessus, il peut être prévu, à la station locale, un mécanisme de commutation pour rendre les commandes de la station de télécommande opérantes et inopérantes et ladite commande à clé est cpnçue pour fermer ledit mécanisme de commutation quand il est dans cette position afin de rendre la station locale inopérante et pour ouvrir ledit mécanisme de commutation quand il est dans la position dans laquelle la station locale est rendue opérante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple nullement limitatif, en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue de face de la station de commande locale d'un dispositif d'actionnement de soupape conforme à l'invention - la figure â est une vue latérale de la station de commande locale de la figure 1, sa partie supérieure étant représentée en coupe - la figure ) est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 2 - la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 2 - la figure 5 est une vue en plan suivant la ligne 5-5 de la figure 1 ; et, - la figure 6 est un schéma de principe du circuit électrique. Le dessin montre la station de commande locale d'un dispositif d'actionnement de soupape possédant à la fois des stations de commande locales et à distance dont chacune possède un certain nombre de commandes différentes permettant de régir le fonctionnement d'une soupape intercalée, par exemple, dans une conduite de fluide. La station de commande locale Il est logée dans une enceinte anti-déflagrante ou résistante auofeu 12 comportant un ajutage fileté en résine époxyde 13 à travers lequel s'étendent les conducteurs électriques aboutissant aux commandes. L'ajustage 13 peut être inséré dans le trou taraudé d'un organe associé à la conduite, à un emplacement proche de la soupape commandée. Comme on le voit sur la figure 1, la station Il possède trois boutons-poussoirs 14, 15 et 16 permettant de commander respectivement l'ouverture et la fermeture de la soupape ainsi que son "arrêt". La station comporte, en outre, une commande clé 17 pour empêcher l'enfoncement simultané des boutonspoussoirs 14 et 15 et pour transférer la commande de la soupape à la station éloignée, comme il est expliqué en détail ci-après. Ont également été prévus deux voyants lumineux 18 et 19 qui s'allument : (a) séparément, quand la soupape est complètement ouverte ou complètement fermée ou (b) ensemble pendant la course intermédiaire de la soupape. Le bouton-poussoir "d'arrêt" 16 est sollicité par un ressort 20 (figure 5) à faire saillie hors de ltenceinte 12, l'une des extrémités de ce ressort étant logée dans une ouverture axiale du bouton 16, tandis que son extrémité opposée s' engage dans une dépression formée dans une plaque verticale 21 qui cloisonne l'intérieur de l'enceinte. Les deux autres boutons 14 et 45 sont sollicités de la même façon par des ressorts (non repré sentés), logés dans des ouvertures'axiales de ceux-ci.La plaque 21 est percée de trous alignés avec les boutons 14 et 15 qui permettent à ceux-ci, lorsqu'on les enfonce, de passer et de venir actionner des commutateurs 22 et 23 montés ensemble, sur la face arrière de la plaque 21, de manière que leurs éléments d'actionnement s'avancent à travers les trous mentionnés de la plaque 21, vers les boutons 14 et 15. Les extrémités libres des ressorts associés aux boutons 1 et 15 prennent appui sur des pattes fixées à la plaque de cloisonnement 21. Bn se référant à la figure 6, on voit que chacun des commutateurs 22 et 23 possède un groupe de contacts normalement ouverts 22a et 23a et un groupe de contacts normalement fermés 22b et 23b, ainsi que des éléments d'actionnement pour ouvrir et fermer ces contacts. Les éléments d'actionnement des deux groupes de contacts dont chaque commutateur est pourvu sont interconnectés de telle sorte que quand les contacts 22a et 23a sont fermés, les contacts 22b et 23bsont ouverts et inversement.Les con duc'tueurs des signaux déclenchant les mouvements d'ouverture et de fermeture de la soupape sont connectées respectivement aux groupes de contacts normalement ouverts 22a et 23a, de sorte que la fermeture de l'un de ces groupes déclenche le mouvement correspondant de la soupape (c'est-à-dire, soit son ouverture, soit sa fermeture). Les contacts normalement fermés 22b et 23b sont branchés en parallèle dans la ligne d'alimentation 43. La disposition est telle que l'alimentation du circuit n1 est interrompue que quand ces deux contacts 22b et 23b sont ouverts, l'ouverture d'un seul d'entre eux ne coupant pas l'alimentation. Le mouvement du bouton d"'arrêt" 16 est limité par la plaque 21. Le bouton 16 est monté entre les deux boutons 14 et 15 de manière que quand il est enfoncé il slapplique contre les éléments d'actionnement des deux groupes de contacts 22 et 23, mais étant donné que son mouvement est limité, il ne peut écarter que partiellement ces éléments d'actionnement, ce qui fait que les contacts normalement ouverts et ceux normalement fermés des deux commutateurs s'ouvrent, interrompant ainsi la continuité de la ligne d'alimentation 43 et, partant, isolant ainsi les deux groupes de commandes0 Les circuits de commande locale et à distance sont reliés au circuit d'alimentation à travers un microcontact 37 qui est actionné par le coulisseau de la commande à clé 17, comme il est décrit plus en détail ci-après. En se référant aux figures 3 et 5, on voit que la commande à clé 17 comprend un dispositif de blocage 24 monté dans une partie de paroi cylindrique 25 s'avançant à l'intérieur de l'encein- te, le dispositif 24 s'étendant au-delà de la paroi frontale de cette dernière. Un capuchon flexible 26 est prévu pour couvrir la partie saillante du dispositif 24 quand il n'est pas utilisé. Le barillet du dispositif 24, qui peut être tourné en introduisant la clé appropriée dans la paroi frontale de celui-ci, porte un disque 27 à son extrémité postérieure. La commande 17 comprend, en outre, un coulisseau 28 comportant des fentes longitudinales 30 et transversales 32, et qui est guidé de façon à se déplacer longitudinalement et parallèlement à un plan central à travers le bouton-poussoir, par deux ergots 29 faisant saillie sur la face frontale de la plaque 21 et qui s'engagent respectivement dans les fentes longitudinales 30. Le coulisseau 28 est déplacé par un troisième ergot 31 monté excentriquement sur le disque 27 et qui s'engage dans la fente transversale 32. Le coulisseau 28 comporte deux parties saillantes 33 et 34 situées près de ses extrémités opposées, du meme côté.Le coulisseau 28 peut être déplacé en faisant tourner le barillet du dispositif 24 avec la clé qui convient, comme il a été indiqué, à la position représentée sur la figure 3 dans laquelle les parties 33 et 34 viennent s'aligner avec les boutons. 14 et 15, empêchant ainsi d'enfoncer ces derniers. Le coulisseau comporte aussi un prolongement de verrouillage 35 chargé par un ressort qui est aligné avec une bordure 36 entourant l'extrémité postérieure du bouton d'arrêt 16 quand le coulisseau a été déplacé de façon à empêcher 11 enfoncement des boutons 14 et 15.Dans cette position du cou lisseauJ28, le bouton "d'arretn peut être enfoncé en déplaçant le prolongement 35, à l'encontre de:la force de son ressort, jusqu'à ce que cet élément s'engage derrière la bordure 36 en maintenant ainsi le bouton d'arrêt enfoncé jusqu a ce que le coulisseau ait été déplacé à nouveau de façon à désaligner les parties 33 et 34 et le prolongement 35, d'une part, et les boutons 14, 15 et 16, d'autre part. Le microcontact 37 auquel il a été fait mention plus haut est monté sur la face arrière de la plaque 21. Ce micro-contact 37 possède un bouton d'actionnement 37a sur lequel agit un bras élastique 38 fixé à l'une des extrémités du coulisseau, du côté de celui-ci qui est à l'opposé des parties saillantes 33 et 34. Le bras 38 s'applique contre le bouton 37a de façon à fermer le micro contact 37 pour commuter de la commande locale à la télécommande quand le coulisseau 28 a; été déplacé de façon à emp8- cher l'enfoncement des boutons 14 et 15. En se référant aux figures 2 et 4, on voit que les voyants lumineux 17 et 18 comprennent des lentilles 38a logées dans des ouvertures ménagées à l'arrière de la paroi frontale de l'enceinte où elles sont retenues par des joncs 39. Des disques de différentes couleurs 39a sont disposés entre les lentilles 38a et les joncs 39 qui les retiennent. Ces voyants comprennent, en outre, des ampoules électriques 40 montées sur la paroi arrière de la plaque 21, de part et d'autre du microcontact 37. Chaque ampoule 40 est montée de façon à s'allumer quand le commutateur correspondant 22 ou 23 est actionné par le bouton poussoir 14 ou 15 correspondant. Des ouvertures 41 sont prévues dans la plaque 21, en regard des ampoules 40, et un écran42 (figure 5) est monté sous la plaque 21 pour empêcher. chaçune des ampoules 40 d'éclairer la lentille 38a de l'autre-voyant. On décrira maintenant le fonctionnement du dispositif d'actionnement ci-dessus : la soupape peut être commandée manuellement, par exemple, au moment de linstallation, ou bien à des fins d'essai, en enfonçant le bouton-poussoir voulu.à la station locale 11. Quand l'installation ou quand les essais sont achevés, on verrouille la commande 17 au moyen d'une clé, de sorte que les boutons 14 et 15 ne peuvent plus être enfoncés, le fonctionnement normal de la soupape étant, à partir de ce moment, assuré par la station de télécommande. Si, pour une raison quel conque, on constate, à la station locale, que le fonctionnement de la soupape doit être arrêté, il est-possible d'enfoncer le bouton d'arrêt 16, isolant ainsi les commandes de la soupape aux /stations.Le bouton "d'arrêt" reste enfoncé jusqu'à ce que la commande 17 ait été déverrouillée au moyen de la clé mentionnée il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être approtées à l'exemple représenté et décrit, sans sortir pour autant du cadre de l'invention. C-' est ainsi, que le prolongement de verrouillage chargé par un ressort du coulis seau pourrait être remplacé, le cas échéant, par un élément saillant rigide empê chant le bouton d'arrêt être enfoncé quand la commande à clé 17 est verrouillée. REVEND i Â T i O N 1.- Dispositif d'actionnement de soupape caractérisé par le fait qu'il comprend à la fois une station de commande locale et une station de commande à -distance, chacune de ces stations ayant un certain nombre de commandes différentes, la station locale comportant une commande à clé pour rendre inopérantes, au besoin, certaines des autres commandes de la station locale. 2.- Dispositif d'actionnement de soupape selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les commandes de la sa tion locale ont actionnées par des boutons-poussoirs et que la commande à clé comporte un élément pouvant être avancé et écarté d'une position dans laquelle il empêche 11 enfoncement de certains, au moins, des boutons-poussoirs. 3.- Dispositif d'actionnement de soupape selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les commandes de la station locale comprennent une commande 'td'arrêttt à boutonspoussoirs que l'élément actionné par la clé permet d'enfoncer quand cet élément est dans sa position d'obstruction, un verrouillage étant 'prévu entre le bouton-poussoir de la commande d'arrêt et cet élément afin de tenir le bouton-poussoir enfoncé. 4.- Dispositif d'actionnement de soupape selon la revendication 1- ou 2, caractérisé par le fait que les commandes de la station locale comprennent une commande d'arrêt à boutons-poussoirs dont l'enfoncement est empêché par l'élément actionné par la clé quand cet élément est dans sa position d'obstruction. 5.- Dispositif d'actionnement de soupape selon l'une quel tangue des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que, à la station locale est prévu un mécanisme de commutation pour rendre les commandes de cette station opérantes et inopérantes, la commande à clé étant conçue pour fermer ledit mécanisme de commutation quand elle est dans ladite position afin de rendre la station locale inopérante, et pour ouvrir ledit mécanisme de commutation quand elle est dans la position dans laquelle la station locale est rendue opérante.