FR 2232748 A1 19750103 FR 7320959 A 19730608 La présente invention concerne des chaudières mixtes agencées de façon à pouvoir simultanément desservir une installation de chauffage central et assurer un service d'eau chaude avec chauffage par accumulation, notamment pour des besoins domestiques. Ces chaudières comportent généralement un réservoir de service d'eau chaude qu'entoure une chemise dans laquelle circule l'eau de 1'installation de chauffage central. Le chauffage de 1 eau accumulée dans le réservoir de service d'eau chaude steffectue à travers la paroi ou la partie de la paroi de ce réservoir qui est en contact avec l'eau de l'installation dé chauffage central. Les chaudières de oe genre présentent des inconvénients dont le principal est que la paroi commune au réservoir de ser viee et à la capacité dans laquelle circule l'eau de l'installation de chauffage est soumise à des pressions continuellement variables puisque le réservoir se trouve sous la pression d'eau de distribution et que, dans la capacité, règne la pression de l'installation de chauffage, également très variable, surtout depuis l'adoption dtinstallationsfermées. La paroi commune travaffLe donc essentiellement en déformations alternées, les déformations dues à la pression du circuit de chauffage, surtout celui des installations fermées, étant particulièrement nocives car un réservoir est moins résistant aux actions exercées de l'extérieur. I1 en résulte des accidents très nombreux, les fuites sont fréquentes et une intercommunication se produit alors entre la capacité et le réservoir. L'agressivité de plus en plus grande des eaux distribuées aggrave encore les difficultés d'ordre mécanique, ce qui augmente la proportion de réservoirs hors d'usage. I1 faut ajouter à cela que les réservoirs en question ne sont pas facilement remplaçables, leur endommagement entrat- nant le plus souvent la mise hors service de la chaudière. La présente invention a pour but essentiel de remédier à ces inconvénients et, à cet effet la transmission de chaleur entre la capacité dans laquelle circule l'eau de 1 lins- tallation de chauffage et le réservoir de service dleau chaude n'est plus assurée par transmission directe à travers une paroi commune mais au moyen d'un agent caloporteur interposé entre ladite capacité et ledit réservoir. De préférence, le réservoir est disposé avec jeu dans un logement ménagé dans la capacité et ce jeu est garni par l'agent caloporteur. Cet agent est avantageusement liquide, tout au moins aux températures de fonctionnement de la chaudière, le logement étant ouvert à sa partie supérieure afin d'éviter toute contrainte due à des dilatations ou contractions. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut entre réalisée. Les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en coupe verticale de deux modes de réalisation de i'invéntion. La capacité dans laquelle circule l'eau de l'installation de chauffage central comporte, sur la figure 1, un corps tubulaire 1, à double paroi muni de tubulures 2 et 3 destinées à autre respectivement raccordées à des conduites de départ-et de retour d'eau. La partie inférieure du corps tubulaire repose sur une sole 4 et constitue un foyer 5 que chauffe un brÛleur 6 introduit par une ouverture latérale 7 ménagée dans le corps 1. Le ciel du foyer est constitué par le fond d'une chambre 8 à double paroi, en forme de godet montée à l'intérieur du corps 1 auquel elle est raccordée par des tubulures 9 et 10 disposées respectivement au voisinage du bord supérieur et du fond de ladite chambre. Cette dernière ménage avec la paroi latérale interne du corps 1, un espace annulaire ll par lequel s'échappent les gaz de combustion du foyer. Ces gaz sont dirigés vers une cheminée par un couvercle 12, perforé, qui coiffe le corps 1, convenablement prolongé. Le réservoir 13 de service d'eau chaude est disposé dans le logement 14 que forme la chambre 8. I1 plonge à peu près complètement dans ce logement dont il ne touche pas les parois. L'espace 15, laissé libre entre le réservoir 13 et les parois du logement 14, est ouvert vers le haut, le- réservoir reposant par exemple par des pattes 16 sur le bord dudit logement. Cet espace est garni'un agent caloporteur destiné à assurer, à la façon d'un bain-marie, la transmission de la chaleur de la chambre 8 au réservoir 13. On peut utiliser à cet effet une huile dont le point d'ébullition est nettement supérieur aux températures atteintes par liteau et qui sont généralement de l'ordre de 70 à 90 C. On peut également se servir de substances telles-que des paraffines, solides à la température ordinaire (200 C) mais liquides par exemple à plus de 500C. Cela permet de monter 1' appa- reil en usine en garnissant l'espace 15 de substance chaude et liquide et de le~transporter tout monté lorsque la substance en question s'est solidifiée, sans risque de-pertes pendant le transport et les manipulations. L'eau froide est amenée au réservoir 13 par une conduite 17 qui--se prolonge jusqu'au voisinage du fond dudit réservoir, et l-'eau chaude est soutirée par une conduite supérieure 18, à la minière classique. On voit que le réservoir 13 ne subit aucune variation de contrainte extérieure ; que son montage et son remplacement sont extrgmement faciles, même par du personnel non spécialisé et, qu'fol est impossible que les deux circuits d'eau de la chaudière eommuniquent, ce qui évite la pollution accidentelle de l'eau chaude par l'eau de l'installation de chauffage souvent additionnée d'antigel. Dans la variante de la figure 2, le logement 14 destiné à recevoir le réservoir 13 et l'agent caloporteur est ménagé dens le corps tubulaire 1 luimeAme qui présente une cloison transversale 20- formant le fond du logement 14 et le ciel du foyer 5. Les gaz de cosSbustion~sont déviés par des chicanes 21 et 22 respeetivement solidaires de la cloison 20 et de. la sole 4. Ils sont évaeués par une cheminée latérale 23 montée dans une ouverture 24 du corps 1. Un simple couvercle 25, convenablement perforé pour laisser passer les conduites d'eau 17 et 18, protège le sommet du réservoir- 13. L'invention peut s'appliquer à tous types de chaudières mixtes du genre considéré dans le présent mémoire. R E V E N D I C A T I O N S i. - Chaudière mixte agencée de façon à pouvoir simultanément desservir une installation de chauffage central et assurer un service d'eau chaude avec chauffage par accumulation, et dans laquelle la transmission de la chaleur entre la capacité dans laquelle circule l'eau destinée à l'installa~ tion de chauffage et le réservoir de service d'eau chaude est assurée par un agent caloporteur interposé entre ladite capacité et ledit réservoir, le réservoir de service d'eau chaude étant disposé avec jeu dans un logement ménagé dans la capacité et ce jeu étant garni par l'agent caloporteur, caractérisée en ce que l'agent caloporteur est liquide aux températures d'utilisation de la chaudière. 2.- Chaudière selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'axent caloporteur est solide à la température ordinaire mais fondu aux températures d'utilisation de la chaudière. 3.- Chaudière selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que espace dans lequel est interposé agent caloporteur n'est pas fermé, en vue d'éviter la naissance de contraintes.