FR 2224569 A1 19741031 FR 7412894 A 19740408 Ltinvention concerne un dispositif dtenlèvement de de bourres peur des métiers à tisser sans navettes, dispositif pneumatique applicable à des aiguilles porteuses de spatules interchangea- bleus. Dans la fabrication de tissus sur les métiers à tisser sans navette, celle-ci est remplacée, dans sa fonction de transport du fil de trame d'un ceté à ltautre de la largeur du tissu, par deux aiguilles, à savoir 1'aiguille porteuse et l'aiguille ramasseuse. Ces deux aiguilles peuvent castre considérées comme des pinces. Avec les métiers à tisser sans navette, on peut fabriquer de nombreux types de tissus parmi lesquels figurent aussi ceux à trame irrégulière. Dans tous ces tissus, la qualité, la consistance et la nature du type de fil employé influent sur le produit fini. Dans les métiers à tisser à navette, le fil de trame que celle-ci transporte d'un côté à l'autre de la largeur de la pièce de tissu ne subit pas de grandes secousses susceptibles de le casser ou de le détériorer. Ce n1 est pas le cas dans un métier à tisser sans navette, car à chaque passe le fil subit les tensions brusques suivantes: au commencement de chaque passe ltai- guille porteuse pince le fil de trame, le coupe à I'entrée dans la lisière, avec une lame incorporée à ladite aiguille, ramasse le fil avec le crochet de sa têtue, et achève de l'amener à fin de parcours, moment auquel, à 11 autre extrémité du métier, l'ai- guille porteuse arrive déjà en début de parcours de nouveau pour répéter ltopération. Si le fil est d'une nature telle qu'en subissant des secousses ou en étant coupé par la lame il s'effiloche, il se produit dans les aiguilles porteuse et ramasseuse des accumulations de bourres qui, si elles restent ensuite dans le tissu, avec une répartition régulière ou irrégulière, augmentent le prix de revient et enlaidissent le produit fini. Elles peuvent mgme rendre inutilisable pour la commercialisation une pièce pro sentant des défauts inacceptables. Quand on emploie des fils de fantaisie pour fabriquer des tissus à trames irrégulières, il est très courant que ces fils soient ceux qui produisent le plus de bourres et de défauts. Si les fils sont de qualité médiocre, il se produit également des bourres dans les patins de freinage que possède le métier à tisser sur les bobines de chargement des fils de trame. Le dispositif pneumatique d'enlèvement de bourres pour métiers à tisser, applicable à des aiguilles porteuses de spatules interchangeables, selon l'invention, résout entièrement ce problème en permettant d'utiliser n'importe quel genre de fil et n'importe quel genre de trame, tant régulière qu'irrégplière. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Figo 1 est une vue en plan d'un métier à tisser sans navette dans lequel sent montés les mécanismes d'enlèvement des bourres selon linventien. Fig. 2 représente le système de balanciers pour le débourrage des freins des fils de trame, selon l'invention. Fig. 3 illustre schématiquement le système de coupe des fils de trame par électrodes selon l'invention. Fig. 4 est une vue en coupe longitudinale d'une aiguille porteuse pour métier à tisser sans navette, du type à spatule interchangeable, modifiée selon l'invention. Les bourres que vise à enlever le dispositif selon l'invention se produisent dans 1'aiguille porteuse, dans l'aiguille ramasse-use, dans les freins de tension du système d'alimentation en fils de trame et, par suite de la coupe du fil par lame, dans les aiguilles porteuses. Les aiguilles porteuses normales à patin à spatule interchangeable cueillent le fil de trame au moyen d'une pince constituée par un patin poussé par un ressort contre le corps de l'aiguille. L'extrémité antérieure de ce patin, appelée spatule" est interchangeable. Quand le fil de trame est cueilli par la tête de l'aiguille porteuse, il pénètre à l'intérieur de celle-ci par l'orifice dl entrée 3 (Fig. 4) et est pincé et retenu par la spatule (non représentée) du patin 1. Le fil est coupé par une lame (non représentée) portée par 1' aiguille. MOme si cette lame est bien affilée, il est très difficile d'éviter des coupes irrégulières avec production de noeuds de bourres que l'aiguille transporte vers le centre du tissu dans sa course; lors de la livraisen du fil au crochet de lai- guille ramasseuse, celle-ci reçoit le fil et les bourres, et ces dernières sont disséminées plus ou moins régulièrement sur la largeur du tissu. La nature meme du fil influe notablement aussi sur la forma tion de bourres, surtout les fils constitués par des mélanges de fibres, naturelles ou artificielles, ayant des coefficients de résistance à la traction différents. Il ressort de ce qui précède que souvent les bourres se forment avant que le fil arrive à l'aiguille porteuse. Dans l'équipage chargeur de bobines de fil de trame 15, les fils, avant d'entrer dans le métier, passent préalablement par des groupes de freins 16 pour fil de trame, constitués en général par une paire de patins de frein qui sont réglés par des contrepoids et permettent de contrôler la tension avec laquelle ces fils sent offerts à l'action des lances tire-trame 170 Les fils glissent. le long de ces patins, et ceux-ci retiennent les bourres portées par le fil en bobine jusqu'au moment où la consistance des petites pelotes de bourres qui se forment surmonte la pression des patins de frein: les pelotes se détachent, entratnées par le fil, et pénètrent dans les têtes des aiguilles porteuses en étant pressées dans les patins de celles-ci, et en supprimant en outre l'effet de freinage. Pour cette raison, l'enlèvement des bourres doit se faire également avant que le fil pénètre dans les aiguilles porteuses. Dans ce but, il est prévu u système de balanciers actionnés par les cames du métier 21, lesquelles, au moyen dun bras dtaction- nement 22 et d'un balancier 23 relèvent alternativement ltun des freins de fil de trame. Un système de ventilation à air comprimé souffle dans des buses 24 pour enlever les bourres des patins de freinage. Il faut éliminer également les bourres produites par les lames des aiguilles porteuses lors de la coupe du fil. Pour celà, une roue munie d'une échancrure 8 est incorporée dans la boite 7 de la lisière de gauche. Cette roue actionne un montage 10 qui porte à son extrémité une électrode 11. La botte 7 actionne normalement le battant 13, lequel pousse le fil 14 jusqu'à ce que celui-ci soit retenu par une aiguille 12, moment auquel l'élec- troue descend et coupe le filo Qunad cette coupe se produit, la roue 8 est en position 9 de coupe. La coupe du fil par électrode permet de supprimer les lames des aiguilles porteuses, ce qui évite la formation de bourres lors de la coupe du fil. Les patins 1 des aiguilles porteuses, retiennent des bourres par suite de leur forme en pince. Normalement, ces patins sont fermés par l'action du ressort 2, et au milieu de la course le fil entre sous l'action de la tte à crochet de l'aiguille de traction. Il faut donc un agencement permettant d'ouvrir la pince du patin 1 de aiguille à l'encontre de faction du ressort 2, ce qui peut 8trie fait par n'importe quel type de levier. Selon l invention, on applique à l'aiguille porteuse un montage de levier presqutidentique à celui qui ouvre et ferme les aiguilles ramasseuses. Plus précisément, un levier 4 qui tourne sur un axe central 5 en se déplaçant suivant les flèches du dessin est commandé par un ressort 6 pour maintenir fermée la pince du patin 1 pendant le mouvement de aiguille porteuse sur la largeur de la voie de trame. Le ressort de pression 6 possède un talon de retenue 7aqui le fixe et règle son action. Quand aiguille porteuse, après avoir remis le fil à l'ai- guille ramasseuse, retourne à son point de départ, la partie postérieure courbe du levier 4 bute contre la semelle d'un taquet élévateur 8a, et cette partie 9a surmonte ainsi l'action du ressort 6. La partie antérieure du levier, laquelle presse le patin 1 contre le corps de aiguille porteuse, se relève et permet à un cran du ressort 2 de soulever la spatule du patin, ce qui fait ouvrir la pince. Une fois obtenue lXouverture du patin 1, quand celui-ci arrive à un point 18 voisin de la fin de sa course, le battant actionne une soupape 19 de commande d'expulsien d'air, cet air sortant sous pression d'un tube seuffleur 20 dont la sortie se trouve exactement en face de la position qu'eccupe le patin 1 momentanément ouvert. À l'autre extrémité du métier est disposé un autre système identique à air comprimé, également avec sa soupape et son tube souffleur pour enlever les bourres des crochets des aiguilles ramasseuses. De cette façon, en supprimant la formation de bourres lors de la coupe du fil, en remplaçant les lames des aiguilles porteuses par un système de coupe par électrode, et en nettoyant les points d'accumulation de bourres provenant des bobines, tant sur les freins de tension que sur les patins et crochets des aiguilles, on évite que les beurres passent dans le tissu, tandis qut on supprime tout risque de blocage du métier par l'accumulation de bourres dans l'aiguille porteuse Revendications 1. Système pneumatique pour l'élimination des bourres dans des métiers à tisser sans navette, caractérisé en ce qu'il introduit des modifications dans les aiguilles porteuses du fil de traie sur un métier à tisser sans navette, tandis qu'il utilise un procédé de coupe de ce fil par électrode, un montage de souffleries dtair comprimé étant appliqué à différents points du métier équipé dudit système. 2. Système suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sur les aiguilles porteuses les lames qui servent normalement à couper le fil de traie sont remplacées par des moyens lectri- ques montés sur le métier. 3. Système suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les fils de trame sont coupés au moyen d'un dispositif à électrode qui agit en brillant le fil de trame en un point hors de la lisière du tissu, une roue à encoche étant associée à la botte de la lisière de gauche pour actionner un montage portant l'électrode, la dispositien étant telle que lorsque la botte actionne le battant le fil de trame est poussé par celui-ci jus qu'à accrochage de ce fil à une aiguille, tandis qu'alors l'é lectrede descend et coupe le fil de trame. 4. Système suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la coupe par électrode, en brillant le fil en un point, supprime la formation éventuelle de bourres, sursaut avec des fils de composition hétérogène, lesquels s'effilocheraient sous l'action dtune lame conventionnelle. 5. Système suivant l'une quelcenque des revendications pré cédentes, caractérisé en ce que les aiguilles perteuses,qui normalement soumettent le fil à des secousses lorsqu'elles le pincent dans les patins dont elles sont munies, sont modifiées de telle manière qu'en un point de leur trajet de retour, lorsqu elles reviennent à vide après aveir délivré le fil à l'autre aiguille ramasseuse, la pince fermée par le patin peut s'ouvrir à l'encontre de son ressort de pression 6.Système suivant lune quelconque des revendications pré cédentes, caractérisé en ee que l'aiguille porteuse est doté ds un montage de levier sensiblement identique à celui qui ouvre et ferme les aiguilles ramasseuses, ce levier pivotant sur un point d'appui central et étant pressé par un ressort muni dtun talon de retenue, le dit levier maintenant fermée la pointe du patin de l'aiguille porteuse pendant le mouvement de celle-ci sur la voie de trame, tandis que lorsque ladite aiguille a délivré le fil à l'aiguille ramasseuse et revient à son point de départ ltextrérit postérieure courbe dudit levier bute contwe la semelle d2un taquet élévateur et surmonte traction du ressort de pression, si bien que la partie antérieure du levier, qui pous- se le patin contre le corps de l'aiguille porteuse, se soulève et permet à un ressort de relever la spatule du patin en faisant s'ouvrir la pince. 7. Système suivant l'une quelconque des revendications prédédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu tant pour l'aiguille porteuse que pour l'aiguille ramasseuse, à la fin de leur course respective et au moment eù leur patin ou bien leur crochet est ouvert, un montage de seupape de commande d'expulsion d*air comprimé et un tube souffleur dont l'embouchure se trouve exactement devant le point oU le patin ou bien le crochet est ouvert, si bien que le courant d'air comprimé netteie les aiguilles des poussières et des bourres éventuelles. 8. Système suivant ltune quelconque des revendications précé dents, caractérisé en ce qu'il utilise également l'air compri mé pour éliminer les bourres éventuelles provenant des bobines de fil de trame, les cames du métier à tisser actionnant un bras de commande et un balancier qui seulèvent en un mouvement alternatifs les freins de tension des fils de trame, pour permettre à deux courants d'air comprimé de nettoyer lesdits freins des poussières et des bourres pouvant s'y accumuler.