FR 2209072 A1 19740628 FR 7243156 A 19721205 L'invention concerne une pince d'emplissage pour bouteilles de gaz liquéfié à robinet. Elle a pour objet une pince utilisable en particulier pour l'emplissage de bouteilles de GPL (gaz de pétrole liquéfiés) comportant des collerettes de préhension. Dans la pratique actuelle, l'opérateur doit placer la pince d'une manière telle que l'embout d'injection de la pince puisse pénétrer dans l'embout du robinet, l'opération d'alimentation en gaz est exécutée ensuite même sil'opération précédente a été mal exécutée. l'invention vise à fournir une pince telle que l'ouverture du clapet gaz de la pince ne puisse avoir lieu que si le branchement de la pince sur le robinet de la bouteille est effectif, évitant ainsi toute fausse manoeuvre de l'opéra- teur. On y parvient, selon l'invention, par le fait que la pince comprend un ensemble d'alimentation de gaz mobile à translation dans un corps de pince, le corps de pince comportant un cylindre pneumatique dans lequel est monté un piston rendu solidaire de l'ensemble d'alimentation, ledit ensemble d'alimentation comprenant une chambre à gaz amont munie d'une entrée de gaz à relier à une source de gaz et une chambre à gaz aval communiquant avec la chambre amont par un orifice entouré du coté de la chambre amont par un siège de clapet, un clapet d'obturation étant monté mobile à translation dans ladite chambre amont et poussé élastiquement en direction dudit siège pour obturer ledit orifice, cet ensemble d'alimentation c-omprenant une tige creuse montée coulissante dans la chambre aval suivant l'axe de translation de l'ensemble et débouchant à l'extérieur de cette chambre, avec étanchéité latérale, par une extrémité de tige formant un embout d'injection, l'autre extrémité de cette tige débouchant dans la chambre aval et comportant une partie apte à agir par contact sur ledit clapet cette partie et le clapet étant tels que lorsque la tige creuse est à une extrémité de sa course dans la chambre aval, ladite partie n'agit pas sur ledit clapet et que, lorsque la tige creuse est à l'autre extrémité de sa course dans la chambre aval, ladite partie maintient écarté dudit siège le clapet qu'elle a repoussé par contact au fur et à mesure dudit coulissement. De cette manière, il est clair Vue si l'opérateur a mal placé embout d'injection par rapport à l'embout du robinet, le mouvement de translation de l'ensemble mobile s'arrete dans une position pour laquelle le clapet qui n'a pas pu s'ouvrir reste fermé. Dans des réalisations préférées, la pince de l'invention présente, en outre, au moins une et, de préférence, plusieurs des caractéristiques supplémentaires suivantes - ladite entrée de gaz de la chambre amont comporte une tubulure d'admission latérale qui passe à travers une rainure pratiquée dans ledit corps parallèlement à l'axe de translation de l'ensemble d'alimentation en sorte que cet ensemble est guidé dans sa translation par coulissement de la tubulure dans la rainure - le corps de pince comprend un butoir fixe en forme de crochet monté sur ledit cylindre, pour empêcher un déplacement du robinet sous la poussée de l'embout d'injection; - ladite rainure est pratiquée dans redit crochet. On décrira ci-après une réalisation de pince présentant toutes ces caractéristiques, en référence à la figure unique du dessin joint qui est une coupe longitudinale de la pince supposée au repos. La pince d'emplissage comporte un corps de pince 1 supportant un ensemble mobile d'alimentation en gaz 2. Le corps de pince se compose d'un cylindre à air à double effet 11, d'un fond de cylindre à air 12 comprenant les alimentations d'air'-12a et 12b et d'un butoir en forme de crochet 17 vissé sur le cylindre 11. L'ensemhle:2 peut coulisser par l'intermédiaire d'un piston 21 se déplaçant dans le cylindre 11. Le piston 21 est relié à une tige de piston creuse 22 qui est associée à son extrémité à un nez de pince 23. Deux ressorts 24a et 24b viennent plaquer le piston 24c sur un siège 24d. Le nez de pince comprend une tige creuse d'alimentation 23a munie à son extrémité d'un embout 23b assurant l'étanchéité du branchement. Le guidage en translation est assuré par le tube d'alimentation de gaz 24e qui coulisse dàns une rainure 13a ménagée dans le bec de pince. La chambre 24 dans laquelle débouche la tubulure d'alimentation 24e et dans laquelle se déplace le clapet 24c joue le rôle de chambre à gaz "amont" par rapport au siège de clapet, tandis que la chambre 24', qui commmunique avec la chambre 24 par l'orifice 25 entouré par le siège 24d et dans laquelle est montée a translation la tige creuse 23a, est la chambre à gaz "aval" (par rapport au siège de clapet). La pince fonctionne de la façon décrite ci-après. Au repos, le cylindre t1 est alimenté en air comprimé dans la chambre lia par l'intermédiaire de l'orifice 12b. La pince est dans la position représentée par la figure. En début de cycle, le robinet de la bouteille est présenté à la pince entre le butoir 13 et l'injecteur 23a. La chambre 24 est alimentée en gaz sous pression. De l'air comprimé est introduit par l'orifice 12a dans la chambre iib du cylindre. Simultanément, la mise à l'air libre est réalisée dans la chambre 11a. Dans un premier temps, l'ensemble 22-23-23a-24 se déplace en direction de l'embout de remplissage du robinet. Au cours de ce mouvement, l'embout du nez de pince 23b vient s'appliquer de façon étanche dans l'embout du robinet. La tige 23a est alors immobilisée pendant que l'ensemble 22-23-24 continue son mouvement global d'avance. Le clapet 24c vient alors en butée sur la pointe de la tige 23a. Le mouvement global se poursuit assurant l'ouverture du clapet jusqu'à ce que l'ensemble mobile vienne s'appuyer par l'intermédiaire du siège 24d sur la couronne 23c de la tige 23a. La fermeture du clapet et l'ouverture de la pince se font en sens inverse lorsque l'on inverse l'arrivée d'air comprimé dans le piston 11. On remarquera que dans la réalisation illustrée, le crochet présente un coude de faible diamètre qui lui permet de glisser facilement sous la collerette de préhension de la bouteille. a REVENDICATIONS Pince d'emplissage pour bouteilles de gaz liquéfié à robinet, comprenant un ensemble d'alimentation de gaz mobile à translation dans un corps de pince, le corps de pince comportant un cylindre pneumatique dans lequel est monté un piston rendu solidaire de l'ensemble d'alimentation, ledit ensemble d'alimentation comprenant une chambre à gaz amont munie d'une entrée de gaz à relier à une source de gaz et une chambre à gaz aval communiquant avec la chambre amont par un orifice entouré du côté de la chambre amont par un siège de clapet, un clapet d'obturation étant monté mobile à translation dans ladite chambre amont et poussé élastiquement en direction dudit siège pour obturer ledit orifice, cet ensemble d'alimentation comprenant une tige creuse montée coulissante dans la chambre aval suivant l'axe de translation de l'ensemble et débouchant à l'extérieur de cette chambre, avec étanchéité latérale, par une extrémité de-tige formant un embout d'injection, l'autre extrémité de cette tige débouchant dans la chambre aval et comportant une partie apte à agir par contact sur ledit clapet, cette partie et le clapet étant tels que lorsque la tige creuse est à une extrémité de sa course dans la chambre aval, ladite partie n'agit pas sur ledit clapet et que, lorsque la tige creuse est à l'autre extrémité de sa course dans la chambre aval, ladite partie maintient écarté dudit siège le clapet qu'elle a repoussé par contact au fur et à mesure dudit coulissement. 2* Pince d'emplissage selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite entrée de gaz de la chambre amont comporte une tubulure d'admission latérale qui passe à travers une rainure pratiquée dans ledit corps parallèlement à l'axe de translation dé l'ensemble d'alimentation, en sorte que cet ensemble est guidé dans sa translation par coulissement de la tubulure dans la rainure 3. Pince d'emplissage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le corps de pince comprend un butoir fixe en forme de crochet monté sur ledit cylindre pour empêcher un déplacement du robinet sous la poussée de l'embout d'injec- tion. 4. Pince d'emplissage selon les revendications 2 et 3 prises ensemble, caractérisée en ce que ladite rainure est pratiquée dans ledit crochet.