FR 2215358 A1 19740823 FR 7302976 A 19730129 On connaît déjà toutes sortes d'articles en fils métalliques qui sont tout particulièrement destinés à l'équipement des magasins. I1 peut s'agir aussi bien de chariots que de rayonnages ou encore de containers. Parmi les nombreux avantages de ces articles en fils métalliques, on peut citer leur relative transparence qui permet d'observer à travers eux les objets qu'ils contiennent. Cela est particulièrement avantageux pour les containers dont l'apparence est standard, c'est-à-dire polyvalente et qui prennent leur relief au moyen des objets qu'ils contiennent. Ainsi, un container en fils métalliques de couleur neutre mais contenant des oranges laisse voir à la clientèle ces oranges de sorte que la clientèle sait immediatement vers quel container se diriger selon les articles qu'elle recherche. Quand il s'agit de fruits et légumes tels que des oranges ou des artichauts par exemple, on peut facilement comprendre que l'article en lui-même est facilement décelable. Par contre, s'il s'agit d'articles emballés dans des boîtes il est bien difficile de discerner de loin si ces boîtes, par exemple des boîtes de. conserves, contiennent des petits-pois ou des haricots verts de sorte que l'avantage de la transparence du container est perdue si les articles qu'il contient sont eux-memes peu révélateurs de leur nature. Si la "banalisation"-a des avantages de souplesse d'emploi, elle a par contre l'inconvénient de créer parfois des confusions ou au moins un manque d'attraction de la clientèle. Quand l'article en fis métalliques est non pas destiné à la présentation de la marchandise mais par exemple à leur transport comme c'est le cas des chariots, la transparence des parois permet à la caissière de vérifier si tous les articles pris par les clients eux-mêmes sur les rayonnages sont bien présentés à la caisse pour facturation. Dans ce cas, le caractère banal des chariots semble tout à fait normal pour un usage courant, mais cela ne permet pas de distinguer par exemple le momént ou l'endroit auquel ils ont été pris par le client. Pour des raisons statistiques, il serait pourtant intéressant de déterminer la durée pendant laquelle la clientèle reste à l'intérieur du magasin ou l'endroit privilégié, du point de vue statistique, correspondant au plus grand nombre de clients. La présente invention permet de remédier à ces inconvénients en permettant d'utiliser des articles en fils métalliques standards et donc, relativement neutres, et polyvalents, tout en pouvant les individualiser afin de mieux faire comprendre à la clientèle le type de produits qu'ils présentent à la vente ou en permettant des contrôles statistiques. A cette fin, l'invention a pour objet un article en fils métalliques tel que container caractérisé en ce que l'une au moins de ces faces reçoit un panneau substantiellement plein et avantageusement coloré. Selon d'autres caractéristiques de l'invention; - le panneau est amovible; - le panneau est magnétique ou porte des aimants permanents pour son assujettissement à l'article. - le panneau comporte une partie fixe et une partie amovible, la partie fine pouvant se combiner avec la partie fixe d'un autre article identique pour assurer une continuité. - le panneau est assujetti à la partie supérieure de la face qui le reçoit; - le panneau dépasse le sommet de la face qui le reçoit; - le panneau s'étend au-dessus de l'article, à la manière d'un auvent; - la face inférieure du panneau est réfléchissante; - le panneau présente une échancrure médiane supérieure laissant libre une porte ou partie amovible de l'article; - le panneau estplacé sur une porte ou partie mobile de l'article; - le panneau est muni au moins d'un support destiné à recevoir une étiquette, une affiche ou autre élément en rapport avec le contenu de l'article. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif mais non limitatif. Les figures 1 et 2 montrent schématiquement en perspective deux containers conformes à 11 invention. La figure 3 est une vue schématique en perspective de deux containers conformes à l'invention en position gerbée. La figure 4 est une-vue schématique en perspective d'un container conforme à l'invention selon un autre mode de réalisation. La figure 5 est une vue schématique en perspective d'un chariot conforme à l'invention. En se reportant à la figure 1, on voit un container qui est réalisé en fils métalliques soudés et qui comporte à la manière connue, un fond 1 muni de pieds 2 et portant deux parois latérales 3 et 4 ainsi qu'une paroi de fond 5 et une paroi avant comprenant une partie intérieure 6 sur laquelle s'articule une porte supérieure 7. Conformément à l'invention, la face intérieure de la porte 7 est munie d'un panneau plein 8 qui apparaît à l'extérieur quand cette porte est ouverte. En se reportant à la figure 2, on voit une palette standard en bois 10 munie d'un entourage en fils métalliques comprenant deux parois latérales 11 et 12 une paroi de fond 13 et une face avant comprenant elle-même deux montants latéraux 14 une partie inférieure 15 et une porte rabattable 16. Conformément à l'invention, un panneau substantiellement plein 17 est prévu devant les montants latéraux 14 et devant la partie inférieure de la face avant 15. Sur la figure 3, on a representé deux containers conformes à l'invention du type comprenant deux montants latéraux mais ici, le panneau plein est prévu avec une partie mobile. 18 située en regard de la partie inférieure de la face avant et deux parties fixes latérales 19 situées en regard des montants latéraux de ladite face avant. Ainsi, on peut retirer à volonté la partie 18 afin par exemple d'obtenir un ensemble tel que représenté sur la figure 3 où les parties 19 des panneaux des deux containers superposés sont alignés pour se combiner en un ensemble unique tandis que la partie 18 du container inférieur subsiste pour compléter l'ensemble de manière unitaire, ce qui contribue à créer l'effet de masse recherché pour la présentation des produits. En se reportant maintenant à la figure 4, on voit un container conforme à l'invention qui comprend comme dans le cas de la figure 2 une façade qui présente deux montants latéraux et une porte supérieure. Dans ce cas, un panneau 20 a une configuration sensiblement en U de façon à se présenter à la fois devant les montants latéraux et devant la partie inférieure de la façade en laissant subsister un passage au droit de la porte rabattable de ce container. En outre, un container conforme à l'invention peut recevoir un panneau amovible 21 fixé à la partie supérieure de la paroi arrière de ce container et convenablement cintré pour s'étendre au-dessus dudit container à la manière d'un auvent. La face intérieure du panneau 21 peut avantageusement être réfléchissante de façon à refléter les objets contenus dans le container-pour augmenter, ici encore, l'effet de masse recherché. Enfin, à l'extrêmité supérieure du panneau 21 on peut prévoir de manière fixe ou amovible un panneau vertical 22 sur lequel peuvent figurer toutes inscriptions publicitaires par exemple. Par exemple, enfin, à la figure 5, on voit un chariot qui, conformément à l'invention, comprend sur trois de ses faces, un panneau 23 situé ici sensiblement à mi-hauteur de la corbeille constituant le chariot proprement dit. Ainsi que cela ressort de la description ci-dessus, le panneau peut être fixe ou amovible en tout ou partie selon l'usage que l'on désire en faire. Ainsi, sur la figure 1, le panneau 8 peut être fixé sur la partie interne de la porte 7 afin d'être apparent lorsque cette porte 7 est ouverte. Sur la figure 2, on voit que-le panneau 17 peut être également fixe tandis que dans le cas de la figure 3 la partie 18 de ce panneau est de préférence amovible. Dans le cas de la figure 4, le panneau 20 peut soit être fixe soit être amovib-le tandis que le panneau 21 est obligatoirement amovible car d'une part il empêche le gerbage de deux containers identiques et, d'autre part, il est avantageux de le réaliser en matériau léger et bon marché qui ne saurait résister à un transport et à des manutentions répétées. Dans le cas du chariot de la figure 5, le panneau 23 peut lui aussi être amovible ou fixe selon les cas. Selon un mode de réalisatiqn particulier, le panneau, quand il doit être amovible, peut être magnétique ou être muni d'aimants permanents permettant de l'apposer sans difficulté sur un container réalisé lui-même en fils d'acier, cela ne nécessitant aucune manipulation et permettant de le retirer tout aussi aisément. Quand le panneau est prévu sur un container ou sur un rayonnage, ou plus généralement sur un article destiné à la présentation de marchandises, le panneau peut avantageusement être muni d'au moins un support destiné à recevoir une étiquette, une affiche ou autre élément en rapport avec le contenu de l'article. I1 peur s'agir par exemple de l'indication du prix ou de la provenance ou de la qualité des marchandises exposées. On voit d'après la description ci-dessus que le panneau conforme à l'invention vise à supprimer sur au moins une partie de l'article la transparence naturelle de celui-ci afin de permettre un meilleur repérage de la clientèle à l'intérieur du magasin. Ainsi, on pourrait par exemple, prévoir sur le panneau une couleur différente selon la catégorie d'articles présentés. On pourrait, par exemple, prévoir un panneau bleu pour les articles présentant du poisson, un panneau jaune correspondant aux fruits, un panneau vert correspondant aux légumes, etc... Le fait de rendre le panneau amovible permet d'utiliser des containers ou des meubles standards et d'apposer le panneau en fonction de la disposition particulièrè du magasin. Dans le cas du chariot, le panneau 23 pourrait être de couleur différente selon le lieu de stockage desdits chariots afin de déterminer quelle est la plus grande fréquentation de la clientèle. On pourrait également prévoir des pannèaux 23 amovibles et de couleur variable selon le moment de la journée où les chariots sont utilisés afin de pouvoir faire des statistiques- d'occupatTon du magasin par la clientèle. Le panneau, quel que soit son mode de réalisation, doit être substantiellement plein, c'est-à-dire qu'il peut être luimême en tôle perforée ou en matière synthétique pleine ou en réseau métallique plus-srré, l'important étant de diminuer l'effet de transparence de l'article en fils métalliques afin d'attirer plus facilement l'attention de la clientèle. L'invention n'est pas limitée aux seuls modes de réalisation décrits et représentés, mais en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Article en fils métalliques tel que container caractérisé en ce que l'une au moins de ses faces reçoit un panneau substantiellement plein et avantageusement coloré. 2 - Article en fils métalliques selon la revendication 1 caractérisé en ce que le panneau est amovible. 3 - Article -en fils métalliques selon la revendication 2 caractérisé en ce que le panneau est magnétique ou.porte des aimants permanents pour son assujettissement à l'article. 4 - Article en fils métalliques selon la revendication 2 caractérisé en ce que le panneau comporte une partie fixe et une partie amovible, la partie fixe pouvant se combiner avec la partie fixe d'un autre article identique pour assurer une continuité. 5 - Article en fils métalliques selon la revendication 2 caractérisé en ce que le panneau est assujetti à la partie supérieure de la face qui le reçoit. 6 - Article en fils métalliques selon la revendication 5 caractérisé en ce que le panneau dépasse le sommet de la face qui le reçoit. 7 - Article en fils métalliques selon la revendication 6 caractérisé en ce que le panneau s 'étend au-dessus de l'article, à la manière d'un auvent. 8 - Article en fils métalliques selon la revendication 7 caractérisé en ce que la face inférieure du panneau est réfléchissante. 9 - Article en fils métalliques selon la revendication 1 caractérisé en ce que le panneau présente une échancrure médiane supérieure laissant libre une porte ou partie amovible de l'article. 10 - Article en fils métalliques selon la revendication 1 caractérisé- en ce que le panneau présente une échancrure médiane supérieure laissant libre une porte ou partie amovible de l'article. 11 - Article en fils métalliques selon la revendication 1 caractérisé en ce que le panneau est muni d'au moins un support destiné à recevoir une-étiquette, une affiche ou tout autre élé- ment en rapport avec le contenu de l'article.