FR 2210664 A1 19740712 FR 7338793 A 19731031 La présente invention est relative à un procédé pour supprimer l'aspiration d'air parasite par les fentes le long des joues latérales des chariots à grille lors de l'agglomération des matières à grain fin, par exemple du minerai de fer, sur une machine à agglomérer à bande par suite du retrait du mélange à agglomérer -et elle concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. Il est déjà connu que, au cours de l'agglomération, le mélange à agglomérer disposé sur les chariots à grille d'une machine d'agglomération à bande se contracte, de sorte que sa surface s'affaisse et qu'il s'ouvre une fente sur chaque côté le long-de chacune des joues latérales des chariots à grille. L'expérience montre qu'une quantité non négligeable d'air parasite pénètre par ces fentes, de sorte que la puissance de la soufflerie prévue pour provoquer l'aspiration d'air à travers le mélange en cours d'agglomération ne peut pas être entièrement utilisée pour le processus d'agglomération. L'aspiration d'air parasite entraxe des frais considérables, notamment dans les machines d'agglomération dans lesquelles l'agglomération et également le refroidissement de l'aggloméré se produisent sur une bande, car dans ce cas les fentes qui s' ouvrent au cours du processus d'agglomération restent ouvertes sur toute la longueur de la zone de refroidissement. L'invention vise donc à réaliser des moyens permettant de supprimer l'aspiration d'air parasite à travers lesdites fentes. Suivant l'invention, on résoud ce problème en remplissant les fentes par des matière solides en petits morceaux ou en grains (aggloméré, sable ou équivalent). L'invention peut être mise en oeuvre de différentes façons. 01 est ainsi que, d'une part, les fentes peuvent être comblées au moyen de matières solides en petits morceaux ou en grains (débris d'aggloméré, sable ou équivalent) qu'on leur amène de l'extérieur. Toutefois, suivant un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, on comble les fentes au moyen de fragments détachés des parties marginales du gateau d'aggloméré. Un dispositif approprié pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention peut être constitué, par exemple par un ou plusieurs réservoirs disposés au-dessus ou à côté de la machine à agglomérer à bande et qui sont remplis d'une matière solide en petits morceaux ou en grains (débris d'aggloméré, sable ou équivalent) et qui sont équipés des conduites qui débitent dans les régions adjacentes aux faces internes des joues latérales des chariots à grille. Un autre dispositif à l'aide duquel on peut assurer le comblement des fentes au moyen de fragments détachés des parties marginales du gâteau d'aggloméré, est composé d'un ou plusieurs rouleaux qui agissent sur les zones marginales du gâteau d'aggloméré. Par exemple, on peut prévoir deux rouleaux, dont celui qui agit le premier sur le gâteau d'aggloméré est muni de dents briseuses tandis que le rouleau suivant porte des disques qui pressent les débris d'aggloméré détachés du gâteau contre les joues latérales. La description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces dessins La figure 1 est une coupe du brin supérieur d'une machine à agglomérer sur bande ; La figure 2 représente un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention, équipé de réservoirs de matière solide disposés au-dessus ou à côté de la machine à agglomérer à bande ; et Les figures 3 à 7 représentent un dispositif comportant deux cylindres qui agissent sur les zones marginales du gâteau d'aggloméré. Sur la figure lv on a représenté en 1 un chariot à grille d'une machine à agglomérer à bande. Ce chariot est équipé de roues 2 qùi roulent sur des rails 3. On a représenté en 4 le gâteau d'aggloméré qui est porté par le chariot et qui a subi un retrait au cours du processus d'agglomération. Sous l'effet de ce retrait, il s1 est ouvert des fentes 6 entre le gâteau d'aggloméré et les joues latérales 5 du chariot à grille et ces fentes s'enfoncent pratiquement jusqu'à la grille 2 du chariot à grille. Ces fentes 6 laissent passer de l'air parasite qui est alors aspiré par le ventilateur, non représenté sur le dessin, et prévu pour aspirer de l'air de bas en haut à travers le mélange aggloméré. Sur la figure 2, on a représenté un dispositif destiné à combler les fentes et qui comporte un réservoir 8 agencé au-dessus de la machine à agglomérer à bande. Ce réservoir peut contenir du sable ou des fines refusées au criblage et il est équipé de conduites 2 qui débitent dans les régions adjacentes aux faces internes des joues latérales 5. Les orifices 10 de ces conduites 9 peuvent être faits d'une matiere élastique (par exemple en caoutchouc) et ellès glissent alors sur le gâteau d'aggloméré 4 et sur les joues latérales 5. La partie droite de la figure 2 représente une autre forme de réalisation du dispositif suivant l'invention, dans laquelle le dispositif comporte des réservoirs 11 disposés de part et d'autre de la machine à agglomérer et dont chacun est équipé d'une conduite d'alimentation 12, (par exemple une goulotte transporteuse vibrante) qui mène à la fente à laquelle il est affecté. Les figures 3 à 7 représentent un dispositif au moyen duquel les parties marginales du gâteau d'aggloméré peuvent être détachées de ce gâteau puis tassées dans les'fentes. Ce dispositif est composé de deux rouleaux 13 et 14 qui sont montés sur des supports 15 et 16 de façon à pouvoir se déplacer en hauteur et qui prennent appui sur le gâteau d!aggloméré. Le rouleau 13, qui est:situéen aval dans le sens du transport de la machine (flèche A) est muni à ses deux extrémités de dents briseuses 17 -destinéés à émietter la surface du gâteau d'aggloméré dans les zones marginales de ce gâteau. Par-contre, le rouleau 14 porte à ses extrémités des disques 18 de forme comique et qui tassent dana-les-fentes 10 les fragments dtaggloméré qui ont été détachés du gâteau par les dents briseuses 17 du rouleau 13. REVENDICATIONS 1. Procédé pour supprimer l'aspiration d'air parasite à travers les fentes qui s'ouvrent-le long des joues latérales des chariots à grille lors de l'agglomération de matières à grain fin, par exemple du minerai de fer, sur une machine à agglomérer à bande, en raison du retrait du mélange à agglomérer, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'on comble les fentes au moyen de matières solides en petits morceaux ou en grains (débris d'aggloméré, sable ou équivalent). 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les fentes sont comblées au moyen de matières solides en petits morceaux ou en grains (débris d'aggloméré, sable ou équivalent) qu'on leur amene de l'extérieur. 3.Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les fentes sont comblées au moyen de fragments détachés des partiesomarginales du gâteau d'aggloméré. 4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il comprend un ou plusieurs reservoirs disposés au-dessous ou à côté de la machine à agglomérer à bande, et qui sont remplis d'une matière solide en petits morceaux ou en grains (débris d'aggloméré, sable ou équivalent), ces réservoirs étant équipés de conduites qui débitent dans les régions adjacentes aux faces internes des sues latérales des chariots à grille. 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend un ou plusieurs rouleaux qui agissent sur les régions marginales du gâteau d'aggloméré. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comprend deux rouleaux dont celui qui agit le premier est muni de dents briseuses, tandis que le rouleau suivant présente des disques qui pressent les débris d'aggloméré détachés du gâteau contre les joues latérales des chariots.