FR 2223175 A1 19741025 FR 7312581 A 19730402 La présente invention est relative à un procédé destiné à améliorer la surface de panneaux de fibres ou analogues, en particulier de panneaux de fibres de moyenne densité. Ltinvention vise également l'instal'ation nécessaire à la mise en oeuvre de ce procédé ainsi que les panneaux de fibres ou analogues ainsi obtenus. Les procédés actuels de fabrication de panneaux de fibres ne permettent pas d'obtenir une surface parfaitement lisse , exempte de porosités et de teinte uniforme. Une telle surface serait cependant souhaitable car elle permettrait de réduire ou de supprimer le ponçage en faisant une économie correspondante de matière et de travaux d'usinage. Elle permettrait aussi de faire des économies substantielles sur les quantités de peinturs ou autres revêtements appliqués ultérieurement sur la surface du panneau du fait d'une moindre absorption de ces produits par ladite surface. En conséquence, l'invention se propose de donner un procédé capable d'améliorer la surface de panneaux de fibres ou analogues et d'obtenir les avantages précités. Le procédé, conforme à l'invention, consiste, après préparation et encollage des fibres destinées à fabriquer les panneaux, à prélever de manière continue, parmi ces fibres, celles qui sont les plus fines, puis à déposer de manière continue, sur le matelas de fibre conformé, ces fibres fines prélevées avant le pressage dudit matelas. L'installation, conforme à l'invention et mettant en oeuvre le procédé susmentionné, comprend: un premier cyclone dans lequel pénètrent les fibres préparées et encollées et où s'effectue une séparation de ces fibres, ce premier cyclone étant muni à sa partie supérieure d'un ventilateur extracteur assurant ltévacuation des fibres les plus fines, les autres fibres, sortant à la base de ce premier cyclone, étant dirigées vers un appareillage de conformation du matelas servant à faire les panneaux; un deuxième cyclone réglable, à haut pouvoir séparateur, dans lequel pénètrent les fibres fines évacuées du premier cyclone par ledit ventilateur extracteur; et un organe répartiteur alimenté par la sortie du deu xième cyclone et déposant les fibres fines, sortant de ce deuxième me cyclone, sur ledit matelas confort avant le pressage de ce matelas. L'invention consiste encore en certaines autres disposiions mentionnées ci-après et employaes en meme temps que les dispositions principales ci-dessus énoncées. L'invention vise plus particulièrement certains modes d'application et de réalisation de ces dispositions; elle vise plus particulièrement encore, et ceci à titre de produits industriels nouveaux, les installations mettant en oeuvre le procédé en question, les ensembles les comprenant ainsi que les panneaux fabriqués selon ce procédé. A simple titre d'exemple et pour faciliter la compréhension de l'invention, il est donné ci-après une description d'un mode particulier de réalisation de l'invention, figuré d'une manière schématique et non limitative au dessin annexé, sur lequel: La figure 1 est un schéma partiel d'une installation de fabrication de panneaux de fibres, réalisée selon l'invention; et La figure 2 est une coupe verticale schématique, selon A-A de la figure 1, d'une machine de conformation de cette installation. Si l'on se propose de mettre en oeuvre le procédé selon l'invention et de réaliser une installation permettant cette mise en oeuvre selon celui de ses modes d'application ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble que l'on doive donner la préférence, on procède de la manière suivante ou d'une manière analogue. A la manière connue, les fibres, destinées à la fabrication des panneaux, sont amenées en 1 et séchées en traversant un séchoir 2, puis sont encollées dans une machine 3 au moyen d'un liant liquide à base de résine synthétique, introduit en 4. Les fibres, issues de la machine 3, sont aspirées par un ventilateur S et refoulées par ce ventilateur dans une ligne 6 de transport pneumatique. Sur cette ligne peut être disposé un séchoir 7, séchant les fibres après leur encollage et remplaÇant le séchoir 2 ou complétant l'action de ce dernier séchoir. Conformément à l'invention, on prélève de manière continue, parmi ces fibres préparées et encollées, celles qui sont les plus fines. A cet effet, la ligne de transport pneumatique 6 conduit les fibres préparées et encollées à un premier cyclone 8 à la partie supérieure duquel pénètrent ces fibres et où s'effectue une séparation de ces fibres selon leurs dimensions. Ce cyclone 8 est muni, à sa partie supérieure, d'un ventilateur extracteur 9 qui aspire les fibres les plus fines et les évacue vers un deuxième @@@@@@@. Les autres fibres, après traversée du cyclone 8, son- C;ri,gées vers un appareir aGe d conformation 71 du matelas servant N faire les panneaux. Le deuxième cyclone 10 est réglable et à haut pouvoir séparateur de manière à assurer la récupération des fibres fines à utiliser conformément au procédé selon l'invention. Ces fibres, sortant du cyclone 10, sont achemines par la-ligne pneumatique 12. Conformément à 1'invention, on dépose de manière continue, sur le matelas de fibres conformé, les fibres fines prélevées avant le pressage dudit matelas. Dans ce but, le matelas de fibres 13, conformé dans l'appareillage 11, est entraîné, en permanence, par le transporteur 14 dans une machine de conformation 15 munie, au-dessus du transporteur 14, d'un organe répartiteur 16 recevant les fibres fines acheminées par la ligne pneumatique 12 et déposant ces fibres sur la face supérieure du matelas de fibres 13 entraîné par le transporteur 14. A la sortie de la machine 15, le matelas de fibres 13 revêtu, à sa partie supérieure, d'une couche de fibres fines, est dirigé, suivant la flèche 17, vers les machines de pressage assurant, à la manière connue, les dernières opérations de la fabrication des panneaux. Il est à remarquer que le procédé et l'installation, conformes à l'invention, n'introduisent aucun arrêt dans la suite des opérations de fabrication des panneaux de fibres. Ces panneaux présentent une couche superficielle de fibres fines, liées aux fibres plus grosses du corps du panneau et donnant une surface parfaitement lisse, exempte de porosités et de teinte uniforme. Il va de soi que l'invention ne se limite pas aux modes d'application et de réalisation indiqués, elle en embrasse également toutes les variantes. Revendications 1. Procédé destiné à améliorer la surface de panneaux de fibres u analogues, en particulier de panneaux de fibres de moyenne densité, caractérisé par le fait qu'il consiste, après préparation et encollage des fibres destinées à fabriquer les panneaux, à prélever de manière continue, parmi ces fibres, celles qui sont les plus fines, puis à déposer de manière continue, sur le matelas de fibres conformé, ces fibres fines prélevées avant le pressage dudit matelas. 2. Procédé, selon revendication 1, caractérisé par le fait que l'on sèche les fibres après leur encollage. 3. Installation pour la mise en oeuvre du procédé, selon revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend: un premier cyclone dans lequel pénètrent les fibres préparées et encollées et où s'effectue une séparation de ces fibres, ce premier cyclone étant muni, à sa partie supérieure, d'un ventilateur extracteur assurant l'évacuation des fibres les plus fines, les autres fibres, sortant à la base de ce premier cyclone, étant dirigées vers un appareillage de conformation du matelas servant à faire les panneaux; un deuxième cyclone réglable, à haut pouvoir séparateurs dans lequel pénètrent les fibres fines évacuées du premier cyclone par ledit ventilateur extracteur; et un organe répartiteur alimenté par la sortie du deuxième cyclone et déposant les fibres fines, sortant du deuxième cyclone, sur ledit matelas conformé avant le pressage de ce matelas. 4. Installation, selon revendication 3, caråctérisée par le fait que, pour la mise en oeuvre du procédé selon revendication 2, elle comprend un séchoir séchant les fibres après- leur encollage. 5. Panneau de fibres obtenu par le procédé, selon revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il présente une couche superficielle de fibres fines, liées aux fibres plus grosses du corps du panneau.