FR 2206634 A1 19740607 FR 7240329 A 19721114 la présente invention concerne un télescripteur à clavier rétractable. Dans de nombreux cs, il est avantageux de disposer d'un télescripteur portatif compact. Dans les régions sous-développées on peut utiliser un tel télescripteur comme poste télégraphique local, lorsqu'il faut changer l'emplacement du poste télégraphique à intervalles réguliers ou irréguliers Dans de nombreux projets de construction, y compris la construction de routes et de rails de chemin de fer, un télescripteur portatif compact peut permettre de maintenir une liaison par écrit constante avec un lieu de travail qui change. Un autre cas d'application concerne les postes d'utilisation locale tels que les bureaux d'organisation commerciale et industrielle qui nécessitent un service télégraphique important, avec prédominance de réception de signaux et trafic très réduit dans le sens de ltémission. Dans ce cas d'application, l'appareil compact est très important et permet d'équiper de multiples postes, ce qui n'est pas possible avec les installations de dimensions classiques. Dans beaucoup de cas d'application des télescripteurs, il peut être nécessaire ou souhaitable de modifier l'endroit où se trouve le télescripteur, et il est avantageux, à cet effet, que le télescripteur soit accompagné d'une courte notice permettant d'utiliser immédiatement l'installation. Dans pratiquement tous les cas d'application, le télescripteur peut rester sans surveillance pendant des durées assez longues Lorsqu'aucun opérateur n'est présent, il y de grands risques, sur un télescripteur classique, que des personnes non autorisées tentent de faire fonctionner le télescripteur ou de l'essayer. Ce risque est augmenté lorsque des enfants ou des personnes non familiarisées avec les dispositifs mécaniques et électriques peuvent accéder au télescripteur.De telles personnes peuvent commander le télescripteur et produire ainsi des interférences avec les communications régulières, ce qui pourrait violer les règles des télécommunications. En outre, les parties fragiles du télescripteur et, en particulier le clavier, peuvent être endommagées par de telles manipulations. La présente invention a pour but de créer un télescripteur portatif, du type indiqué ci-dessus, qui puisse se protéger facilement contre un accès non autorisé et contre des endommagements du clavier résultant d'une telle utilisation. A cet effet, l'invention concerne un télescripteur dont le clavier est rétractable dans la base du télescripteur, de manière à se trouver protégé contre un fonctionnement non-autorisé et contre des incidents potentiels. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le télescripteur est caractérisé en ce qu'il comprend une base creuse portant un mécanisme d'impression télégraphique commandé par un circuit de réception, un circuit de transmission permettant d'engendrer un signal télégraphique codé en réponse aux caractères électriques et aux signaux de fonctionnement fournis par un clavier électrique relié au circuit de transmission, le clavier étant monté par rapport à la base pour se déplacer entre une position rentrée de non utilisation, pour laquelle le clavier est logé dans la base et une position de sortie correspondant au fonctionnement, et dans laquelle le clavier est sorti de la base pour permettre un accès complet au clavier, des moyens de verrouillage amovibles étant prévus pour bloquer le clavier dans l'une ou l'autre de ces positions. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le télescripteur est caractérisé en ce que les moyens de montage du clavier se composent d'une paire de rails prévus de chaque côté du clavier ainsi que de deux eux de galets, chaque jeu de galets étant aligné avec l'un des rails. Le clavier du télescripteur selon l'invention, lorsqu'il est tiré en position de sortie pour fonctionner, peut être basculé d'un angle quelconque pour faciliter son utilisation. Le télescripteur présente l'avantage d'avoir un clavier rétractable de construction relativement peu onéreuse, et de fonctionnement efficace. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le télescripteur est caractérisé en ce que le bord avant ou le bord arrière du clavier est monté pivotant par rapport aux rails, les moyens de montage du clavier comprennant en outre des moyens montés sur le rail pour porter l'autre bord du clavier de façon inclinée par rapport aux rails lorsque le clavier est en position sortie, le bord arrière du clavier étant surélevé par rapport au bord avant. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le télescripteur est caractérisé en ce que les moyens de montage du clavier comprennent en outre des moyens pour porter le bord arrière du clavier de façon surélevée par rapport au bord avant, lorsque le clavier est en position sortie. La présente invention sera décrite plus en détails à l'aide d'un mode de réalisation représenté schématiquement et à titre d'exemple non limitatif dans les dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un télescripteur rapide portatif selon l'invention, montrant le clavier en posi tion sortie, pour l'utilisation. - la figure 2 est une vue de face en perspective du télescripteur, le clavier étant en position rentrée de rangement. - la figure 3 est une vue en plan de la base du télescripteur, le mécanisme d'impression et le couvercle de la base ayant été enlevés le clavier se trouvant en position rentrée (position de repos). - la figure 4 est une vue en élévation et en coupe, de la base du télescripteur approximativement selon la ligne 4-4 de la figure 3. - la figure 5 est une vue de détail en coupe selon la ligne 5-5 de la figure 4 - la figure 6 est une vue en élévation en coupe correspondant à la figure 4, le clavier étant en position sortie, pour le travail. - la figure 7 est une vue de détail analogue à la figure 6, une partie supplémentaire du support de clavier ayant été coupée. - la figure'8 est une vue de détail en coupe d'une patte permettant de maintenir le clavier en position inclinée d'alignement, cette vue étant approximativement coupée selon la ligne 8-8 de la figure 6. - la figure 9 est une vue de détail du dessous du clavier en position rentrée (position de repos). - la figure 10 est un schéma-bloc simplifié des consti- tuants électriques du télescripteur. Les figures 1 et 2 sont des vues extérieures du télescripteur'rapide 20 portatif et compact, constituant un mode de réalisation préférentiel de l'invention. Le télescr-ipteur 20 comprend une base creuse 21 qui se compose d'une plaque de base 22, de parois latérales gauche et droite 23 et 24, d'une paroi arrière non représentée, et d'un couvercle 25. Le couvercle 25 a la forme d'un U renversé et s'adapte par-dessus les parois latérales 23 et 24. La partie supérieure du couvercle 25 constitue une plateforme sur laquelle est monté le mécanisme d'impression télégraphique rapide 26. Le mécanisme d'impression télégraphique 26 est de préférence un mécanisme d'impression à matrice en tireté connu. On ne donnera pas le détail du mécanisme d'impression dans les dessins, car ce mécanisme n'est pas déterminant pour la présente invention. On peut utiliser d'autres modes de réalisation du mécanisme d'impression que celui indiqué ci-dessus. Cependant le mécanisme indiqué est parti culièrement avantageux car il est de petites dimensions,et son poids est faible bien que son fonctionnement soit très efficace et qu'il soit très robuste. Un rouleau de papier 28 est fixé à l'extrémité arrière de la base 21 au-dessus du couvercle 259 derrière le mécanisme dim- pression 26. Le ruban de papier 29 part du rouleau 28 et pénètre dans le mécanisme d'impression 25 à travers un orifice 31 ménagé dans le couvercle supérieur du mécanisme d'impression. Ce ruban de papier passe autour d'une plaque non représentée. Le ruban de papier 29 sort de la partie supérieure du mécanisme d'impression 26 après y avoir été imprimé. On peut faire avancer le ruban de papier sur la plaque en agissant sur un bouton 39 relié au galet du mécanisme d'impression. En cours de fonctionnement normal, l'avance linéaire du ruban de papier est assurée par un mécanisme d'alimentation adéquat prévu dans le mécanisme d'impression. Le télescripteur 20 comprend en outre un clavier électrique 33 comprenant les touches usuelles 34 et la barre d'espacement 35, l'ensemble étant monté sur une plaque de support de clavier 36 (figure 1). Le chassie avant 37 du clavier est en saillie vers le bas-à partir de la face avant du support de clavier 36 et arrive jusque dans la partie inférieure du clavier. Le télescripteur 20 comprend des moyens de fixation du clavier 33 sur la base 21, qui permettent le mouvement du clavier entre une position rentrée ou position de repos représentée sur la figure 2, où le clavier est complètement rentré dans la base 21, et une position sortie, ou position de travail représentée à la figure 1. Dans cette dernière position, le clavier 33 est en saillie par rapport à la paroi frontale de la base 21. Be clavier 33 est suffisamment en saillie pour permettre l'accès aux touches 34. Les moyens de fixation du clavier 33 seront décrits plus en détail ciaprès en relation avec les figures 3 à 9.Lorsque le clavier 33 est en position rentrée (position de repos), la paroi frontale de la base 21 est de préférence fermée par un organe de fermeture ou porte 38 prévu sur le bord avant de -la paroi inférieure 22 de la base 21, et fixé à l'aide de deux charnières adéquates 39. On peut également prévoir pour la porte 38 un verrou non représenté. Bes organes électriques et fonctionnels principaux du télescripteur 21 sont représentés dans le schéma-bloc de la figure 10. Comme le montre cette figure 10, le clavier 33 est relié électriquement à un circuit de transmissioa-41. Be circuit de transmis mission 4t se compose de circuits de codage adéquats et d'un distributeur engendrant un signal de code télégraphique en réponse à des signaux électriques correspondant aux caractères et au fonctionnement. Ces signaux sont produits par le clavier 33, lorsqu'on commande les touches 34.De façon préférentielle, le circuit de transmission 4f est monté dans la partie arrière de la base 21 du télescripteur, derrière le clavier 34. Be circuit de transmission 41 est couplé par un câble de transmission adéquat, ou par tout autre moyen de liaison 50, à un poste éloigné 42. Ils permettent ainsi l'émission d'un message télégraphique vers le poste 42. Le télescripteur 20 comprend en outre un circuit de réception 43 (figure 10) pour commander le mécanisme d'impression 26 en fonction du signal télégraphique électrique codé reçu. Dans ce cas, le signal reçu provient du poste éloigné 42 et se trouve transmis au télescripteur 20 par la liaison 50. Le télescripteur 20 est branché à une source de courant extérieure 44. La source de courant est reliée au mécanisme d'impression 26 et au circuit récepteur 43 par des commutateurs couplés 45A et 45B. La source d'alimentation est égaLement reliée au clavier 33 et au circuit de transmission 41 par un commutateur 47. Le commutateur 47 peut être commandé par la position du clavier 33, comme décrit ci-après. Le fonctionnement de base du télescripteur 20 ressort clairement des figures 1, 2 et 10. Lorsque le télescripteur 20 fonctionne en récepteur, le clavier 33 peut occuper la position ren trée ou position de non utilisation dans la base 21 comme le montre la figure 2. Tout signal télégraphique reçu et provenant du poste éloigné 42 (figure 10) est envoyé au cLrcuit-récepteur 43 qui commande de le mécanisme d'impression 26 pour reproduire le message télégraphique sur le ruban depapier 29 (figure 2). Ce fonctionnement peut continuer indéfiniment, tous les messages reçus étant imprimés sans nécessiter la présence d'un opérateur, aussi longtemps que les commutateurs d'alimentation 45A et 45B (figure 10) sont fermés.Ainsi, si 1' opérateur doit quitter le télescripteur 20 pour une durée prolongée ou s'il n'y a pas d'opérateur directement affecté au télescripteur, comme cela est le cas lorsqu'on transmet de façon limitée et irrégulière, le télescripteur 20 sert de récepteur efficace, sans nécessiter la prdsence d'une personne pour fonctionner. Les messages isolés, reproduits sur le ruban de papier 29 peuvent être arrachés et transmis aux intéressés, sans nécessiter de personnel particulièrement qualifié. A n'importe quel moment, lorsque le télescripteur 20 fonctionne en récepteur éloigné non surveillé, comme indiqué cidessus, le clavier 33 peut rester en position rentrée, caché par la porte 38 de la base 21. Be personnel non qualifié et non autorisé n'est donc pas tenté d'utiliser le télescripteur pour transmettre des messages puisque le clavier n'est pas accessible et peut être enfermé. On élimine ainsi efficacement toute utilisation de l'installation en télégraphe, et l'on réduit tout accident possible pour le clavier 33. Le cas échéant, la porte 38 de la base 21 peut avoir un verrou pour protéger efficacement le clavier contre tout accès non autorisé. S'il est nécessaire ou souhaitable d'envoyer un message du télescripteur 20 à un poste éloigné 42 (figure 10), on extrait le clavier 33 de la base 21 pour l'amener en position sortie, comme représentée sur la figure 1. Be télescripteur 20 comporte une patte décrite plus en détail ci-après, permettant de verrouiller, de façon amovible, le clavier en position sortie. Lorsque le clavier occupe cette position, le télescripteur est prêt pour la commande des circuits de transmission 41, afin d'envoyer un message télégraphique à un poste éloigné tel qu'un poste (42) (figure 10).De façon préférentielle, le télescripteur est muni d'un verrou intérieur permettant de commander le commutateur d'alimentation 47 pour le fermer et alimenter ainsi le clavier 33 et le circuit de transmission 41 lorsque le clavier 33 est en position de sortie (figure 1). Le même verrou ou interconnexion ouvre le commutateur 47 (figure 10) lorsqu'on ramène le clavier en position rentrée ou position de repos, ce qui évite tout fonctionnement accidentel du clavier. On décrira ci-après en détail les moyens de montage du clavier 33. Ces moyens de montage du clavier ainsi que le verrouillage amovible servant à verrouiller le clavier en position rentrée et en position sortie, sont représentés dans les figures 3 à 9. Comme le montrent les figures 3 et 4, une paire de galets 51 est montée sur les arbres 52 venant en saillie vers l'intérieur sous la forme d'arbres en porte-à-faux par rapport à la paroi latérale 23 de la base 21. Les galets 51 coopèrent avec un rail de support allongé 53 à section en forme de C. Un bloc de montage 54 est fixé à l'extrémité avant du rail de support 53 comme le montrent les figures 3, 4, 5 et 9. Du c8té opposé de la base 21 on a prévu une paire de galets 55 montés sur des arbres correspondants venant en saillie à l'intérieur de la base 21 par rapport à la paroi latérale 24, et directement opposés aux galets 51. Les galets 55 coopèrent avec un rail de support allongé 56 en forme de C, assolé au clavier. A l'extrémité avantS le rail 56 comporte un bloc de montage 57. Une barre 58 est prévue entre les rails de support 53 et 56 derrière les blocs de montage 54 et 57. Au centre de la barre 58, une patte de verrouillage 59 est prévue sur la barre (figures 3 et 4), cette patte de verrouillage 59 coopère avec un mécanisme de verrouillage basculant 61. Le mécanisme de verrouillage 61 est un dispositif à commande par ressorts, de construction connue. Lorsque la patte 59 est introduite dans le mécanisme de verrouillage 61 et se déplace de la droite vers la gauche dans le sens contraire de la flèche b, comme le montrent les figures 3 et 4, cette patte coopère avec le mécanisme de verrouillage 61 et se verrouille solidairement en position antre tout mouvement de la patte dans la direction de la flèche A. Pour enlever le mécanisme de verrouillage 61 on déplace de nouveau la patte 59 de la droite vers la gauche, sur une faible distance. Ce mouvement relâche le verrouillage et permet le libre déplacement de la patte 59 et de la barre 58 ainsi que des rails 53 et 56 auxquels elle est reliée, dans la direction de la flèche A. Le clavier 33 comprend un châssis inférieur sur lequel est montée la plaque de support 36 du clavier. Ce châssis inférieur de clavier comprend l'élément frontal 37 et l'élément arrière correspondant 63. Les éléments de châssis 37 et 63 sont des profilés en forme de C comme cela ressort clairement de la figure 7. Un élément latéral 64 est prévu entre les éléments de chsssis 37 et 63, sur le c8té gauche du clavier 33 au voisinage du bloc de montage 54. Un élément latéral analogue 65 est prévu entre les éléments de châssis 37 et 63 sur l'autre côté du clavier, au voisinage du bloc de montage 57. La plaque de support de clavier 33 est fixée aux éléments de châssis 64 et 65 par des moyens adéquats tels que des vis 66.Ainsi les éléments de châssis 37, 63 r 64 et 65 donnent un châssis rectangulaire rigide venant sous la plaque de support 36 du clavier. L'extrémité avant de 1élément latéral 64 du clavier est montée pivotante sur le bloc de montage 64, à l'aide d'un pivots 67, comme cela ressort des figures 5, 6 et 7. Une liaison pivotante analogue est prévue entre l'extrémité avant de l'élément de châssis 65 et le bloc de montage 57. La plaque de support de clavier 36 recouvre les deux blocs de montage 54 et 57 et se trouve normalement alignée avec la partie supérieure des deux blocs de montage lorsque le clavier 33 est en position rentrée (figures 4 et 5). Lorsque le clavier est en position sortie, clest-à-dire en position de fonctionnement, comme représenté aux figures 6 et 7, le bord arrière du clavier se soulève en pivotant autour du pivot 67 et d'un pivot eorrespondant placé à l'extrémité opposée du télescripteur. Ainsi, lorsqu'on amène le clavier 33 en position sortie, celuici peut être incliné d'un angle adéquat et convenable pour la commande manuelle des touches 34 et de la barre d'espacement 35. Il existe un mécanisme de verrouillage permettant de maintenir le clavier 33 dans ntimporte quelle position inclinée alignée pour la commande manuelle, lorsque le clavier est en position de sortie. Ce mécanisme de verrouillage se compose de deux verrous prévus sur les côtés opposés du clavier. L'un de ces verrous est représenté en détail sur la figure 8. Comme le montre cette figure 8, une cavité 71 est prévue dans ltélément latéral 64 du châssis du clavier, au voisinage de son extrémité intérieure. Un petit plongeur de verrouillage 72 est monté dans la cavité 71 et se trouve poussé vers l'extérieur de la cavité par un ressort de compression 73. Le plongeur 72 est aligné avec une cavité 74 prévue dans un bloc de montage 54 dans lequel se trouve un plongeur de commande 75. Une structure analogue est prévue sur l'autre c8té du clavier. Lorsque le clavier 36 pivote pour venir dans la position inclinée représentée aux figures 6 et 7, les deux petits plongeurs de verrouillage 72, poussés vers l'extérieur par les ressorts 73 viennent dans les cavités 74 et verrouillent le clavier suivant l'inclinaison voulue pour une commande manuelle efficace et facile. Lorsqu'on veut ramener le clavier en position rentrée, on enfonce les deux plongeurs de commande 75, ce qui fait sortir les plongeurs de verrouillage 72 hors des cavités 74, et on laisse le clavier revenir en position horizontale normale, de niveau avec la partie supérieure des blocs de montage 54 et 57 Pour un bon fonctionnement, il est également souhaitable d'avoir un verrou positif pour maintenir le clavier 33 en position sortie de fonctionnement. Be mécanisme de verrouillage i- -ilisé à cet effet se compose d'une paire de leviers de verrouillage i et 82 (figure 3). Comme le montre la figure 42 l'extrémité intérim rye du levier 81 est montée pivotante sur une console 83 fixée au r l de support 53.L'extrémité extérieure du levier 81 est soulevée par un ressort 84. La surface supérieure du levier 81 constitue une fente 85 à son extrémité extérieure, cette fente étant précédée d'une surface de came inclinée. le levier 82 est réalisé de la même façon. Il pivote à son extrémité intérieure sur une console 87 fixée au rail de support 56. L'extrémité avant du levier 82 comprend une fente 88 précédée par une surface de came 89 comme le montre la figure 7. Pour amener le clavier 33 en position de fonctionnement, à partir de la position rentrée représentée sur la figure 4, on déplace tout d'abord le clavier d'une faible distance dans la direction opposée à la flèche 1 pour enlever le verrouillage 61. L'effet de ressort de verrouillage 61 fait déplacer le clavier dans la direction de la flèche A, les rails de support 53 et 56 roulant le long des galets 52 et 55. Si l'impulsion fournie par le ressort n'est pas suffisante, l'opérateur peut tirer le clavier pour le sortir complètement en position de travail comme représenté aux figures 6 et 7. Lorsque le clavier sort de la base 21 dans la direction de la flèche À, les surfaces de came 86 et 89 des leviers de verrouillage 81 et 82 coopèrent avec deux ergots de verrouillage 91 et 92 prévus sur les parois latérales 23 et 24 de la base 21, comme représenté sur la figure 3. Lorsque les deux ergots de verrouillage coopèrent avec les surfaces de came des leviers de verrouillage, ces leviers s'enfoncent jusqu'à ce que les ergots viennent s'aligner avec les fentes 85 et 88 des leviers de verrouillage. Lorsquton a obtenu cet ilignement, les leviers de verrouillage 81 et 82 sont soulevés par leur ressort et arrivent dans l'alignement représenté sur les figures 6 et 7, les ergots de verrouillage maintenant le clavier 33 dans la position voulue. Lorsque cette position est atteinte, l'opérateur peut faire pivoter le clavier 33 et l'aligner comme il le veut, le clavier se verrouillant dans cette position. Lorsqu'on veut ramener le clavier 33 dans sa position rentrée, il faut d'abord enfoncer les plongeurs de commande de verrouillage 75 (figure 8) pour laisser le clavier 33 revenir s'aligner avec les rails de support 53 et 56. L'utilisateur enfonce les extrémités avant des leviers de verrouillage 81 et 82 qui sont facilement accessibles (figure 1). Cela dégage les leviers de verrouillage 81 et 82 des ergots 91 et 92. L'utilisateur enfonce le clavier dans la direction opposée à la flèche A (figures 3 et 4) pour ramener le clavier en position rentrée. Lorsque le clavier rentre ses rails de support 53 et 56 se déplacent le long des galets 51 et 55 et la patte de verrouillage 59 vient coopérer avec le mécanisme de ver- rouillage 61. En même temps, un commutateur couplé 47 monté sur la base 21 est actionné par la barre 58, ce qui ouvre l'alimentation électrique du clavier 33 et les circuits de transmission vers le récepteur 20 (figures 3 et 10), Le verrou 61 coopère avec la patte 59 et maintient le clavier dans la position rentrée voulue. La porte frontale 38 de la base 21 peut alors Sistre fermée et le télescripteur 20 occupe alors la position de stockage représentée à la figure 2. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de llinvention. R E V E N DI C A T I 0 N S 10) Télescripteur portatif compact à grande vitesse, caractérisé en ce qu'il comprend une base creuse portant un mécanisme d'impression télégraphique commandé par un Olicuit de réception, un circuit de trensmission permettant d1engerrr un signal télégraphique codo en réponse aux caractères électriques et aux signaux de fonctionnement fournis par un clavier éleczj-que relié au circuit de transmission, le clavier étant monté par rapport à la base pour se dzplacer entre une position rentrée de non utilisation, pour laquelle le clavier est logé dans la base et une position de sortie correspondant au fonctionnement, et dans laquelle le clavier est sorti de la base, pour permettre un accès complet au clavier, des moyens de verrouillage amovibles étant prévus pour bloquer le clavier dans l'une ou l'autre de ces positions. 20) Télescripteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de montage du clavier se composent d'une paire de rails prévus de chaque coté du clavier ainsi que de deux jeux de galets, chaque jeu de galets étant aligné avec l'un des rails. 30) Télescripteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les galets sont prévus sur les côtés opposés de la base, et en ce que les rails ont une section en forme de C entourant les galets, les rails étant solidaires des deux côtés du clavier. 4 ) Télescripteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bord avant ou le bord arrière du clavier est monté pivotant par rapport aux rails, les moyens de montage du clavier comprennant en outre des moyens montés sur le rail pour porter l'autre bord du clavier de façon inclinée par rapport aux rails, lorsque le clavier est en position sortie, le bord arrière du clavier étant surélevé par rapport au bord avant. '. ) Télescripteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de montage du clavier omprennent en outre des moyens pour porter le bord arrière du clavier de façon surélevée par rapport au bord avant, lorsque le clavier est en position sortie. 60) Télescripteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une porte avant prévue sur la- base pour fermer complètement le clavier lorsqu il est en position rentrée. 70) TAlescriptùr selon la revendication 1, caractérisé en ce qutil comprend un moyen d'alimentation électrique du clavier et un moyen de couplage électrique pour couper le clavier de l'ali- mentation chaque fois que le clavier se trouve en position rentrée.