FR 2235665 A1 19750131 FR 7422259 A 19740626 Cette invention concerne un lave-verres portatif et, en particulier, un appareil à laver comportant un agencement formant balancier destiné a faire avancer la verrerie dans cet appareil. L'invention concerne, plus particulièrement, un appareil à laver amélioré destiné au lavage des verres et autres articles de verrerie semblables et qui est conçu de manière à pouvoir être disposé sur un évier classique en cours d'utilisation. Cet évier sert de réservoir de retenue pour une solution de lessive qui est remise en circulation pendant le fonctionnement de la appareil de lavage. Diverses sortes d'appareils de lavage ont été conçus précédemment qui possidaient des capacités propres. Très souvent la capacité s'exprime en nombre de verres lavés à l'heure. En vue de son acceptation sur le marché par les buvettes, les brasseries ou les cafés, par exemple1 on peut attendre de ces lave-verres qu'ils aient une capacité d'environ 500 verres à heure et au-delà. On a, dans le passé, rencontre des problèmes, car un appareil de lavage ayant une telle capacité est relativement grand, quelque peu complexe et par conséquent comateux. Plus important encore peut hêtre, est l'espace qu'exige un tel lave-verres. Il est bien connu que les buvettes, les brasseries et les bars sont fréquemment conçus de telle sorte qu'ils ne comportent qu'un minimum d'espace supplémentaire. Il importe donc d'utiliser au maximum espace disponible et, en particulier, l'espace qui entoure le bar et l'évier qu'on trouve généralement dans ces établissements.Les lave-verres de grande capacité que l'on atrouve couramment sur le marché n'ont rencontre qu'un succès limité dans les endroits autres que ceux où un volume important d'affaires est assuré, c'est-à-dire, où un lave-verres de-grande capacité sera utilisé pendant une partie importante de chaque jour d'ouverture. L'appareil de lavage qu'on va décrire ci-dessous surmonte nombre d' inconvénients des lave-verres de la technique antérieure. L'appareil de lavage du demandeur est conçu de manière a pouvoir titre y posé sur la paillasse de évier qu'on trouve normalement dans des endroits tels que cafés ou buvettes. Une partie de cet appareil de lavage peut titre disposée à l'intérieur de l'évier, et sert de réservoir contenant une solution de lavage. La partie de l'appareil de lavage disposée dans l'évier doit, de préférence, supporter une pompe submersible et un élément chauffant de mêne qu'un thermorégulateur reliés a cet élément chauffant. Ceux-ci font partie d'un circuit de commmande qui assure le fonctionnement automatique d'une version préférée du présent appareil de lavage. Cette structure permet d'utiliser l'appareil de lavage en n'ayant besoin que d'un minimum absolu d'espace supplémentaire pour loger cet appareil. Les parties de l'appareillage mécanique et électrique qui contribuent au fonctionnement de cet appareil de lavage peuvent ainsi être disposées dans l'espace occupé par l'évier, c'est-i-dire, disposées dans l'évier. une partie, ou section, embase de l'appareil de lavage peut, en conséquence, titre réduite au point de vue dimension. Ceci permet une légère réduction de la hauteur totale de l'appareil de lavage. La partie formant embase est agencée de manière a supporter un mécanisme d' entraement qui -est entraîné par un moteur inclus dans le circuit de commande électrique de l'appareil. Ce mécanisme d'entrarnement est fonctionnellement accouplé à une plaque mobile formant grille qui constitue une partie d'un ensemble formant grille en deux parties. L'ensemble formant grille a la forme d'un agencement en balancier sur lequel est disposée la verrerie de façon a avancer dans l'appareil de lavage. Un bac d'arrosage comportant intérieurement des parties séparées est normalement supporté sur un chassies principal sous-jacent a l'ensemble formant grille. Une enceinte formant tunnel est montée de manière a recouvrir une partie au moins de l'ensemble formant grille. Cette enceinte en forme de tunnel supporte des moyens d'arrosage sous la forme de plusieurs tuybzx d'arrosage ou ajutages d'arrosage, ou de dispositifs semblables. ces moyens d'arrosage sont montés a l'intérieur des parties de l'enceinte formant tunnel qui forment lesparties destines au rinçage et au lavage. Les parties destinées au lavage et au rinçage sont situées, en général, de manière a recouvrir des parties correspondantes du bac d'arrosage séparées l'une de l'autre. Cette partie du bac d'arrosage sous-jacented la partie lavage est conçue de manière a remettre en circulation et a ramener le liquide de lavage b sa réserve contenue dans l'évier. Il y a, de préférence, deux sections destinées au rinçage dans 1' enceinte formant tunnel, et un nombre correspondant de parties dans le bac d'arrosage destines a recevoir l'eau de rinçage. De préférence, les parties destinées au rinçage du bac d'arrosage sont conçues de manière a amener l'eau de rinçage a I'crifice de vidange de 1'évier De la meme manière, la remise en circulation de la solution de lavage a l0intérieur de l'appareil de lavage et de l'évier réduit au minimum un inutile gaspillage de la solution de lavage. Ceci permet une réduction des frais d'exploitation par réduction de la consommation dteau chaude,de savon et d'électricité. En conséquence, il est fourni un appareil de lavage propre au lavage des verres et autres articles de verrerie, l'appareil ayant un logement qui forme des compartiments de rinçage et de lavage et comporte a l'intérieur des moyens d'arrosage permettant d'arroser la verrerie placée dans ledit logement d'eau de rinçage et de solution de lavage, l'appareil comprenant aussi une combinaison d'un circuit de fluide comportant un moyen d'admission et une pompe submersible qui peuvent Outre disposés, en cours d'utilisation, dans un évier contenant la solution et muni d'un orifice de vidange et Ce branchements amenant de l'eau chaude et de l'eau froide, et d'un ensemble formant grille ayant une partie fixe et une partie mobile, la partie mobile pouvant étre actionnée pour effectuer des ioemefls horizontauxw et vertiux combinés, l'appareil étant caractSrSsé en ce qu'une came et des tringleries reliant la came a ladite flexion mobile assurent ladite combinaison de mouvements.Ces mouvements sont conçus de telle sorte qu'ils permettent d'entrer en contact avec la verrerie dans une première position au cours du déplacement de bas en haut de la section mobile, suivi par un déplacement horizontal et de haut en bas assurant le déport de a verrerie sur la partie fixe dans une seconde position espacée de la première position en direction d'une ouverture pratiquée dans ledit logement dans laquelle passe la verrerie nettoyée. L'appareil de lavage comporte généraleeent un circuit de commande électrique qui assure ou commande le fonctionnement automatique de cet appareil. De plus, ce circuit de commande doit comporter de préférence un élément thermostatique et un élément de chauffage que llon peut placer dans la solution de lavage contenue dans l'évier en cours d'utilisation, de manière a prendre la température de cette solution de lavage et a régler ltexcitaWion du moyen de chauffage. La température de Ir solution de lavage peut ainsi etre établie a un degré choisi d'avance. Ceci présente un avantage en ce que le maintien de la solution de lavage a une température élevée assure une meilleure action désinfectante sur la verrerie en cours de lavage. Un objectif de la présente invention consiste donc a fournir un appareil de lavage amélioréqEui augmente l'efficacité de l'utilisation de l'espace dans une pièce ou dans un volume dans lequel l'appareil est utilisé. Un objectif de la présente invention consiste aussi a fournir un appareil de lavage amélioré relativement simple du point de vue structure et qui se preste cependane,dans une version préférée, a un fonctionnement automatique commands n'exigeant qu'un minimum d'attention de la part d'un opérateur. Ces objectifs et particularités de l'invention,et d'autres, vont apparattre au cours de la description détaillée suivante, qui doit etre lue conjointement aux dessins ci-joints. Les dessins ci-inclus ne représentent a tigre d'exemple qu'uneseuleV-ersonpréférée de l'appareil de lavage object de la présente invention. Sur ces dessins les figures 1, 2 et 3 représentent une vue en plan, une vue de cté en élévation, et une vue en bout et en élévation d'une version préférée de cette invention, la figure 1 étant prise le long de la ligne 1-1 de la figure 2; les figures 4 et 4A sont des vues éclatées représentant en perspective certains détails de l'agencement de balancier utilisé dans l'appareil de lavage des figures 1 a 3 pour faire avancer la verrerie dans cet appareil;; la figure 5 est également en perspective de manière a montrer Les détails d'une autre partie de l'appareil des figures 1 a 31 la figure 6 est un schéma montrant une forme d'un circuit de commande électrique que lton peut utiliser pour assurer un fonctionnement a commande automatique de l'appareil de lavage des figures 1 h 5; et la figure 7 est une vue de cOté en élévation représentant un -agencement préféré du mécanisme d'entrainement de Il appareil de lavage décrit ici. Si l'on se rapporte aux dessins dans lesquels la meme pièce est représentée sur chaque figure avec la m8me référence numérique, le repère 10 désigneune version préférée de l'appareil de lavage envisagée ici. On peut considérer que l'appareil de lavage 10 comporte une partie destinée a à l'arrosage 12, une partie embase 14 et une partie submersible 16. La partie 16 peut etre immergée dans tnesolution de lavage placée dans un évier 15, et comprend un compartiment , ou enceinte, 20 percé de trous, qui va Btre décrit de façon plus complote en rapport avec la figure 5. Si l'on se réfère a la partie arrosage 12, il est préférable de prévoir une partie destinée au pré-rinçage, une partie destinée au lavage placée au centre, et une partie destinée au rinçage final à l'intérieur d'une enceinte ou logement formant tunnel 22. Les parties destinées au rinçage et au lavage à l'intérieur de l'enceinte formant tunnel 22 sont représentées et repérées 24, 36 et 28 sur la figure 1. Pour raison de commodité,ces parties destinées au rinçage et au lavage 24, 26 et 28 sont, de préférence, délimitées au moyen de petits sépara teurs (non représentés) qui sont supportés par la partie toit de l'enceinte formant tunnel 22 et s'en prolongent de haut en bas.On verra sur la figure l que chacune des parties destinées au rinçage et au lavage, 24, 26 et 28 est pourvue de moyens d'arrosage 30. Dans ce cas particulier, les moyens d'arrosage comprennent des tubes ou jets d'arrosage 32 qui pendent de L'enceinte formant tunnel 22. Les tubes ou jets d'arrosage 32 sont pourvus d'une succession d'ouvertures d'arrosage qui sont orientfias de manière a arroser d'eau de rinçage ou de solution de lavage la verrerie qu'on fait avancer dans l'enceinte formant tunnel 22.Il est préférable que les moyens d'arrosage 30 soient disposés d'une façon générale sur le pourtour des parties destinées au rinçage et au lavage 24, 26 et 28, ctest-3-dire dans les parties supérieure,=.. inférieure, et latérale de chacune de ces parties. De cette manière la verrerie qu'on fait avancer dans l'enceinte formant tunnel 22 est soumise a un arrosage dru d'eau de rinçage ou de solution de lavage, selon la partie dans laquelle se trouve la verrerie. Les jets d'arrosage 32 qui se trouvent a l'intérieur de la partie destinée au lavage 26 sont branchés, par l'intermédiaire de tuyaux et de conduits appropriés (figures 4 et 5) dans un circuit de fluide qui peut comprendre des soupapes: régulatrices de pression et des soupapes semblables, a une pompe 36. La pompe 36 aspire de la solution de lavage dans l'évier 15 et la répartit sous pression en direction des jets d'arrosage 32. La pompe 36 (et son moteur d'entraenement) peuvent, de préférence, être immergés et se monter dans le compartiment 20, ce dernier étant séparé des parties d'arrosage et formant embase 12, 14 (voir figure 1). La partie aspiration de la pompe 36 comporte généralement un tamis ou filtre destiné a empécher l'introduction dans le circuit de fluide de corps solidesétrangersindésirables te3 que des particules d'aliments, dans la solution de lavage. Les jets d'arrosage 32 ies parties destinées au pré-rinçage et au rinçage 24 et 28 sont conçus de façon a être reliés a des robinets à eau chaude et, ou, froide. Ces robinets sont normalement associés a la paillasse de l'évier pour fournir l'eau chaude ou l'eau froide. il peut, dans certains cas, etre utile de prévoir des conduits et une tuyauterie de façon que les robinets a eau chaude et a eau froide fournissent l'eau par l'intermédiaire d'une pompe auxiliaire (non représentée).Ceci assure l'arrivée de l'eau-de rinçage sous une pression voulue aux jets d'arrosage dans les parties destinées au rinçage 24 et 28, si la pression d'eau venant des-robinets est faible. La pompe submersible 36 et la pompe auxiliaire sont l'une et l'autre entranées de façon commode par un moteur 38 actionné éLectriquement (figure 4). On voit sur la figure 5 que des moyens formant valves appropriés tels qu'une soupape électromagnétique 40 sont prévus dans le circuit de fluide De l'eau de rinçage peut ainsi etre fournie d une température choisie d'avance. Ceci provient d'un mélange d'une quantité choisie d'eau chaude, et d'eau froide en provenance des robinets a eau chaude et eau froide par l'intermédiaire de cette soupape électromagnétique 40. Le circuit de fluide a également une soupape a flotteur 42. Cette soupape 42 peut Etre actionnée en fonction du niveau de la solution de lavage dans l'évier 1-5, niveau détecté par un flotteur 44. Si le flotteur 44 indique un faible niveau de solution de lavage dans l'évier 15, il provoque l'ouverture de la soupape 42 pour permettre l'addition d'eau vers l'évier ou vers le réservoir contenant la solution de lavage. Des moyens de distribution sont également prévus dans la version préférée, permettant l'addition de détergent s'il en est besoin. On a indiqué ci-dessus que la température de la solution de lavage doit Etre suffisamment élevée pour permettre d'obtenir un effet dsinfectant. Ainsi, de manière a maintenir la température de la solution de lavage a un degré choisi d'avance, un élément thermo-régulateur 46 est disposé dans le circuit de commande de la figure 6. Un radiateur a immersion d commande électrique 48 est également disposé dans ce circuit de commande accouplé de façon fonctionnelle au thermorégulateur 46. Le thermorégulateur 46 agit conjointement avec le radiateur 48 de façon classique. Si l'on se réfère aux figures 2 a 4,ta partie formant embase 14 de Appareil de lavage 10 est pourvue de façon commode de parois latérales 50 et de deux portes 52 qui permettent d'avoir facilement accès a l'intérieur de cette partie formant embase 14. A noter que la partie formant embase 14 est conçue de manière à enfermer le moteur à commande électrique 38,une grande partie du circuit de commande électrique de la figure 6, et la structure supplémentaire représentée de façon plus détaillée sur la figure 4.Si lton revient à la figure 4, un bac d'arrosage 60 est prévu, de forme allongée ayant des parois latérales et terminales 62 et 64 et un fond quelque peu a décrochement 66. Le fond 66 contient des plateaux d'égouttage peu profonca 68 aux extrémités opposées du bac d'arrosage 60, et une partie centrale d'arrosage 70. La partie d'arrosage 70 se divise en trois parties séparées. A savoir : une partie formant plateau de pré-rinçage 72, une partie formant plateau de lavage 74 et une partie formant plateau de rinçage final 76. Chacune des parties formant plateau 72, 74 et 76 sont généralement conformes, au point de vue dimension, et sont alignées avec les parties destinées au rinçage et au lavage 24, 26 et 28 à l'intérieur de l'enceinte formant tunnel 22. Le bac d'arrosage 60 tout entier est supporté de façon amovible par des moyens dé fixation appropriés a l'intérieur de la partie formant embase 14.On y parvient, par exemple, en utilisant des vis ou autres éléments de fixation filetés pour relier les parois terminales 64 aux éléments de b tl transversaux d'un chassis formant embase (non représenté) sur lesquels reposent les parois et portes 50 et 52 de la partie formant embase 14. Un ensemble formant grille 80 en deux parties recouvre la partie supérieure découverte du bac d'arrosage 60. L'ensemble formant grille 80 comprend une partie bati fixe 82 fixée de façon amovible au chassies formant embase. Cette fixation cpeut titre effectuée a l'aide de boulons et de vis, et permet la démontage de l'ensemble formant grille 80 en vue de son entretien et, ou bien, de son nettoyage le bac d'arrosage 60 est monté de façon amovible pour la meme raison.La partie bati fixe 82 comporte plusieurs barres 84 disposées dans le sens longitudinal qui eont distantesl-' une de l'autre par raison de coroeaodité, de manière a supporter les verres et autre - verrerie placés dessus. Les barres 84 sont reliées entre elles par des traverses crantées 85, de manière a former un sous-ensemble fixe. L'ensemble formant grille 80 comprend aussi une grille mobile ou partie formant balancier 86 qui comprend une deuxième série de plusieurs barres allongées 88 reliées entre elles par des barres transversales crantées 87 de manière à former un tablier - claire-voie. Les barres 88 reliées entre elles du tablier à claire-voie sont espacées entre des barres adjacentes 84 dans la partie bati fixe 82. Les crans pratiqués dans les barres transversales 87 et destinée aux barres fixes 84 sont plus profonds que les crans qui reçoivent les barres mobiles 88. En position normale de repos, le tablier a claire-voie mobile est supporté par les barres transversales 87 disposées transversalement a la partie bati fixe 82. Les barres 87 sont soudées ou fixées de quelqu'autre manière à demeure par leurs extrémités opposées aux éléments 89 espacés de bati extérieur de la partie mobile 86. La figure 4 montre que la partie bati fixe 82 est pourvue de plusieurs moyens de réglage 90 qui comprennent des vis de réglage filetées destinées a aligner les sections mobiles et fixes de l'ensemble formant grille 80 l'une par rapport à L'autre. La partie mobile formant grille 86 est conçue de manière a effectuer des mouvements combinés vertical et horizontaux. Ces mouvements pXoviennent d'un mécanisme d'entraSnement dont une version est représentée au repère 100 sur la Figure 100. Le mécanisme loo agit conjointement à un moteur h commande électrique 38 monté a l'intérieur de la partie formant embase 14. Le moteur 38 comprend dun arbre de transmission 102 qui fournit un couple excitant le mécanisme d'entraSnement 100.Ainsi, la figure 4 représente le moteur 38 relié de façon fonctionnelîe,par l'irter- médiaire d'un réducteur a engrenage 104 faisant corps avec lui, à la combinaison constituée par une came 106 et un galet poussoir de came 110. La came 106 est portée par 1 'arbre 102. Cette came 106 est entso:t-tavec galet poussoir de came 110 qui est fixé de façon rotative sur une tringlerie 112 elle-même soutenue de façon pivotante sur une embase support 113 fixée au chassies formant embase. La tringlerie 112 est reliée également de façon pivotante par son autre extrémité a une tige de levée 114 reliée à l'une de deux traverses 116.Ces traverses 116 sont reliées entre ils par deux barres d'espacement 118, de manière à former un mécanisme de levée pour la partie mobile 86 de l'ensemble formant grille 80. On voit d'après la figure 4 que chacune des extrémités des deux traverses 116 est pourvue d'un support et d'une chape formant corps avec elle repérées respectivement 120 et 122. Un axe de pivotement 121 relie le support 120 à la chape 122, la chape 122 est pourvue d'une embase 123 qui est conçue pour autre reliée de façon amovible aux extrémités opposées en L des barres crantées 85, de la partie fixe de ensemble formant grille 80. Chacun des supports 120 est conçu de manière à supporter un ensemble formant palier de levage 124. Ces ensembles formant palier de levage 124 peuvent être actionnés pour supporter la partie grille mobile 86, par le fait qu'ils peuvent venir en prise avec les éléments de bati espacés 89. En d'autres termes, les éléments de bati 89 reposent sur les ensembles formant paliers 124 soutenant ainsi la partie mobile 86. Dans la came 106, sont ménagées deux ouvertures 108 disposées sur les cotés diamétralement opposés de l'arbre 102, ainsi qu'on l'a représenté. Une extrémité dtune manivelle 126 mobile en va et vient est reliée de façon amovible et pivotante à la came 106 par un axe de pivotement 128 qui peut se loger dans les ouvertures 108. L'autre extrémité de la manivelle 126 est articulée sur un support 130 soudé, ou fixé autrement,aux éléments de bati 89. On verra, à l'examen de la figure 4, que lorsque la came 106 tourne, le galet poussoir de came 110 roule sur le pourtour de cette came. Ce faisant, un mouvement de va et vient horizontal est imprimé à la tige de levée de grille 114. Celle-ci, à son tour, comprime à 11 ensemble traverse et barres d'espacement 116 et 118 un mouvement de va et vient-qui a tendance a se trouver pratiquement dans un plan horizontal. Toutefois, ce mouvement de va et vient est déplacé par le mouvement pivotant dessupports 120 et des ensembles de palier 124 sur l'axe 121, en mouvement de va et vient vertical de la partie formant grille mobile 86 qu'il porte. La position de chacun des supports 120 que l'on voit sur la figure 4 désigne une position de repos dans laquelle la partie mobile 86 de l'ensemble formant grille 80 est à sa position la plus basse. Le mouvement pivotant des supports 120 en sens d'horloge ou en sens inverse d'horloge par rapport à l'axe des axes de pivotement 121 élève les barres mobiles 88 par rapport au plan de ensemble formant grille 80. Ainsi, on verra que la came 106 créée un mouvement de va et vient des barres 88 dans l'ensemble formant grille 80, dans un sens pratiquement vertical. Le positionnement excentrique des ouvertures 108 pratiquées dans la came 106 impose un mouvement horizontal de va-et-vient au bras de manivelle de grille 126 lorsque cette came tourne. Ce mouvement de va-et-vient horizontal est donc transmis au support 130 et à la partie mobile formant grille 86. La partie mobile 86 est supportée par les ensembles de paliers 124 de manière à se déplacer par rapport à ceux-ci. La rotation de la came 106 force ainsi les ouvertures 108 à effectuer un trajet excentriquement à l'axe de rotation de l'arbre 102. Ceci créé un mouvement de va-et-vient qui est transmis à la partie mobile formant grille 86 pour entra ner cette dernière d'avant en arrière dans un plan généralement horizontal. On verra par conséquent que la rotation de la came 106 permet à la partie mobile 86 dans l'ensemble formant grille 80 d'effectuer une combinaison de mouvements de va-et-vient dans le plan horizontal et de va-et-vient dans le plan vertical. L'orientation ou le positionnement angulaire de la came 106 et des ouvertures 108 disposées excentriquement par rapport à l'axe 102 sur lequel elles se trouvent, détermine le dessin exact du déplacement de la partie mobile 86. L'avance de la verrerie de lSextrémité droite de l'ensemble formant grille 80 comme on le voit sur la figure 4 vers l'extrémité gauche se fait de la façon suivante. Les barres mobiles 88 sont disposées à la fin de leur parcours maximal vers la droite, simultanément au déplacement de bas en haut vertical de ces barres 88. Ceci permet aux barres 88 de prendre la verrerie des barres fixes 84 dans une première position, de porter cette verrerie généralement dans le plan horizontal vers la gauche, et de la déposer à une seconde position en revenant sur les barres fixes 84. FONCTIONNEMENT Le présent appareil de lavage 10 est prêt à etre utilisé quand on place le compartiment 20 qui contient la pompe submersible 36 et le radiateur à immersion 48, dans l'évier 15. L'orifice de vidange de l'évier est bouché et l'évier 15 rempli d'eau jusqu'à son niveau utile. A moins que l'eau utilisée pour remplir l'évier 15 soit déjà suffisamment chaude, le réglage du thermorégulateur 46 à la températùre voulue permet d'exciter le radiateur à immersion 48. Ceci porte la solution de lavage se trouvant dans l'évier à la température voulue. La solution de lavage, bien entendu, se forme par addition de détergent à l'eau chaude. Par raison de commodité, on peut utiliser un simple tuyau souple pour brancher le raccord d'eau froide provenant du robinet de l'évier à la conduite dans laquelle la soupape électr nagné- tique 40 se trouve.Pour raison de commodité encore, un tuyau souple semblable à raccords à serrage rapide peut Btre relié aux branchements représentés sur les figures 4 et 5 au repère A pour le jet d'arrosage 32 qui est associé à la partie destine au lavage 26. Les branchements B sont raccordes aux jets arrosage 32 situés dans les parties destinées au pré-rinçage et au rinçage finals 24 et 28. De plus, la figure 4 montre que le bac d'arrosage 60 a des parties 72 et 76 qui lui permettent de recevoir l'eau de rinçage, et une partie 74 qui est destinée à recevoir la solution de lavage. Chacune des parties destinées au rinçage 72 et 76 à un orifice de vidange 75 conçu pour etre relié comme on le voit au repère D (sur les figures 4 et 5) à l'orifice de vidange de l'évier pour évacuer l'eau de rinçage vers ltégout (non représenté). La partie destinée au lavage a un orifice de vidange 77 qui est conçu pour etre relié canme on le voit au repère C 3 un tuyau souple ou élément semblable pour renvoyer la solution de lavage vers évier ou réservoir (figure 5) qui contient une réserve de la solution de lavage. Pour lettre l'appareil de lavage 10 en marche, on ferme un interrupteur général comme celui qui est repéré 140 sur la figure 6. Ceci excite le moteur 38 et met le mécanisme d1entratnement 100 en matche. Celui-ci à son tour provoque l'actionnement de l'ensemble formant grille 80 à balancier de telle sorte que la verrerie placée, disons, a la partie droite de l'ensemble formant grille sur la figure 4 avance vers la gauche. Cette opération fait avancer la verrerie dans l'enceinte formant tunnel 22 et soumet cette verrerie à ur- action de nettoyage.L'excitation du circuit de commande électrique de la figure 6 met également en action la soupape électromagnétique 40 qui permet l'entrée d'eau franche dans les jets d'arrosage 32 de pré-rirçage et de rinçage final dans les parties destinées au rinçage 24 et 28. De plus1 l'excitation du moteur 38 fait fonctionner la pompe submersible 36 et aspire de la solution de lavage as l'évier par 1' intermédiaire de la pompe 36 et et distribue cette solution sous pression au jet d'arrosage 32 dans la partie destinée au lavage 26. L'eau de rinçage et la solution de lavage sont déchargées par l'intermédiaire du moyen d'arrosage 30 sous la forme d'un arrosage qui rince et lave la verrerie à l'intérieur de l'enceinte formant tunnel 22. Toute l'eau de rinçage recueillie dans la partie destinée au rinçage 72 et 76 du bac d'arrosage 60 est amenée a l'orifice de vidange de l'évier et de là vers l'égout,- tandis que la solution de lavage recueillie dans la partie destinée au lavage 74 est remise en circulation verve: le réservoir de l'évier de façon a pouvoir etre r6-utilisée. Certaines modifications sont également envisagées dans le champ d'application de cette invention. On peut par exemple modifier le sens dans lequel'la verrerie est amenée dans l'appareil de lavage 10. Pour cela, on inverse le sens de rotation du moteur 38. De plus, on change la liaison du bras de manivelle 126 de ltouverture 108 qu'on a représenté sur la figure 4 vers l'autre de ces ouvertures.En d'autres termes, la liaison du bras-de manivelle 126 avec la came 106 précède le point haut de la came lorsque' cette ernière tourne, Un autre- d-'entratnement Ainsi la figure 7 montre une forme préférée de mécanisme d'entrainement utilisé dans l'appareil de lavage 10. Ce-mécanismé d'entraS:nement préféré est repéré 150. comme précédemment, la partie mobilesformant grille 86 est portée sur les ensembles de paliers 124 supportés par les supports et les chapes 120, 122.Toutefois, dans cette version, l'un des supports 120 supporte un bras formant poussoir 152 et un poussoir de came 154 monté de façon rotative par l'une des extrémités de ce bras.*l.e bras 152 est relié à demeure au support 120 soit à l'aide de moyens de fixation filetés, par soudage, soit par un moyen analogue. Le bras 152 et le poussoir 154 sont disposés de manière à placer le poussoir en contact avec la came 106. Le mécanisme d'entraenement 150 comporte une articulation menée 158, reliée de façon rigide à la grille mobile 86 par soudage par exemple, etc., et comporte une fente 160 formée dans l'une de ses extrémités La fente 160 et l'articulation 158 sont disposées de telle sorte qu'un galet d'entraînement 162 monté sur la came 106 dans L'une des ouvertures 108 est reçu de façon guidée dans cette fente. A mesure que la came 106 tourne avec la rotation de l'arbre de transmission du moteur et du réducteur 38 et 104, elle oblige le rouleau 162 à effectuer un trajet curviligne En se déplaçant ainsi, le galet 162 de à fente 160 provoque un mouvement dans le sens horizontal qui s'applique à la grille mobile 86. Simultanément, la rotation de la came 106 oblige le poussoir 154 et le bras de poussoir 152 à imprimer un mouvement en va-et-vient au support 120. Ce mouvement tend à provoquer un mouvement de rotation de ce support sur un axe coincidant avec les axes de pivotement 121 de chaque chape 120 qui leur est reliée. Cette rotation des supports 120 imprime un mouvement vertical de va-et-vient à la partie formant grille 86,étant donné qu'elle est portée sur les ensembles de paliers 124 disposés sur les supports 120. La rotation de la came 106 entrasse la partie formant grille 86 jusqu'au point le plus haut de son parcours, alors que son retour est aidé par gravité.C'est également par gravité que le poussoir 154 est maintenu -en contact avec la came 106,quoique l'on pourrait utiliser également un ressort, ou un agencement à fentes (non représenté ici). Le mécanisme as entrainement 150 est plus simple du point de vue structurel que celui qui est représenté au repère 100 sur la figure 4. Toutefois, chacun d'eux fonctionne de même façon pour imprimer des mouvements verticaux et horizontaux combinés à la partie formant grille mobile de l'appareil de lavage 10. L'exposé ci-dessus a décrit deux versions préférées envisagées par la présente invention. Certaines modifications ont également été suggérées. Tous les changements et les variantes qui apparaftront évidents aux spécialistes de la technique sont envisagés par la présente invention, telle qu'elle est définie dans les revendications ci-jointes. REVENDICATIONS 1. Appareil de lavage destiné au lavage de verres, d'assiettes et d'articles de verrerie semblables, conçu de manière qu'une de ses parties puisse etre disposée dans un évier muni d'un orifice de vidange et doté de branchements amenant de l'eau chaude et de l'eau froide, 12 évier étant conçu pour servir de réservoir de solution de lavage, l'appareil comprenant : un bac d'arrosage destiné à recevoir de l'eau de rinçage et de la solution de lavage et pouvant etre racrordéde manière a amener l'eau de rinçage audit orifice de vidange et à ramener la solution de lavage à évier, une enceinte en forme de tunnel disposée de manière. à recouvrir au moins une partie du bac d'arrosage; des moyens d'arrosage montés dans ladite enceinte et pouvant etre actionnés sélectivement pour arroser la verrerie soit d'eau de rinçage soit de solution de lavage; et un ensemble formant grille comprenant une partie fixe et une partie mobile, ledit ensemble formant grille étant supporté au-dessus du bac d'arrosage et s'étendant sur au moins la longueur de l'enceinte en forme de tunnel, ledit appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un mécanisme d'entraenement dont le rôle consiste à actionner la partie mobile de l'ensemble formant grille et à lui imprimer des mouvements horizontaux et verticaux combinés par l'intermédiaire d'une came et de tringleries de manière à faire avancer la verrerie dans l'enceinte formant tunnel. 2. Appareil de lavage selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce qu'il est prévu un compartiment qui peut être séparé dudit appareil et dont la forme permet de le fixer dans ledit évier sur l'utilisation, ledit compartiment étant conçu de manière à supporter un moyen formant pompe et au moins une partie d'un circuit de fluide qui délivre l'eau de rinçage et la solution de lavage dans l'enceinte et le bac d'arrosage et les en évacue. 3. Appareil de lavage selon la revendication 2, caractérisé en outre en ce que ladite partie mobile de l'ensemble formant grille comprend un mécanisme à balancier sur lequel est montée une grille supportant la verrerie, ladite grille supportant la verrerie étant accouplée de façon menante audit mécanisme d'en tranement de manière à pouvoir être actionnée par ce dernier pour faire avancer la verrerie dans l'appareil de lavage 4.Appareil de lavage selon la revendication 3, caractérisé en outre en ce que le mécanisme d'entrainement comprend un moyen formant tringlerie relié a un ensemble support et balancier qui porte la grille supportant la verrerie et a ladite came, ladite came étant conçue de manière a mètre entrarnée par un moteur afin de créer ladite combinaison de mouvements de ladite grille, faisant de ce fait avancer ladite verrerie. 5. Appareil de lavage selon la revendication 4, caracterisé en outre en ce que lesdits mouvements sont constitués d'une combinaison de mouvements verticaux et latéraux, conçus de façon a faire soulever la verrerie par la grille supportant la verrerie tout en faisant avancer cette dernière vers l'orifice de décharge de l'enceinte formant tunnel. 6. Appareil de lavage selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce que ladite came est pourvue d'un moyen formant galet directement; en contact avec des moyens de guidage portés par ladite partie mobile, les moyens de guidage étant reliés a une tringlerie menée montée a demeure sur ladite partie mobile. 7. Appareil de lavage selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un galet de came est monté a demeure sur un ensemble support et palier sur lequel ladite sortie mobile est portée, ledit galet de came pouvant venir en contact avozs la came devant être entraIn par celuå-ci, ladite came un primant ainsi des mouvements horizontaux aussi bien que verticaux a la partie mobile formant grille.