FR 2212281 A1 19740726 FR 7346552 A 19731227 L'invention concerne un récipient transportable à ori fice dtentrée obturable, destiné au chargement de soutes fermées, de silos ou analogues par une matière en vrac, notamment pulvérulente. Des quantités considérables de poussière melangée à la matière en vrac ou de cette matière pulvérulente elle-même ressortent de la soute, du silo ou autre à l'atmosphère lors de leur charge- ment en matière pulvérulente. Il a été tenté antérieurement de charger-des soutes en évitant le dégagement de poussière. Le brevet britannique NO 915 705 décrit un récipient transportable de chargement de matière en vrac, ce récipient se composant d'une charpente extérieure rigide et d'un sac intérieur souple dont les parti-es supérieure et inférieure sont coniques et se prolongent par un raccord.Lorsque le récipient doit être vidé sans dégagement de poussière, le raccord de la partie inférieure doit titre reliée hermétiquement à la soute, tandis que le raccord supérieur reete fermé Cette disposition a l'inconvénient majeur que sa mai- pulation est très embarrassante et que le dégagement de la poussière de la matière reste à l'intérieur du récipient lui-même et donc que, lorsque le récipient est séparé de la soute ou que lorsque son raccord à cette dernière n'est pas hermétique, la poussière'peut s'échapper à 1 t atmosphère L'invention a pour objet un récipient de chargement qui évite les inconvénients mentionnés, qui permet le déversement sans coups, ininterrompu, uniforme et rapide de la matière en vrac,qui empêche également le dégagement de poussière lors du chargement et qui interdit lréchappement de poussière à l'atmosphère. Selon une particularité essentielle de l'invention, des conduits relient le volume de la soute situé au-dessus de la matière et rempli d'air à la partie supérieure du récipient de chargement. Les conduits débouchent avantageusement sensiblement à la hauteur et de préférence au-dessus du niveau maximum que la matière atteint dans le récipient, car ainsi cette matière ne peut pas recouvrir leurs orifices. Selon un mode de réalioaticn pariciie.rement avants- geux de l'invention, les conduits sont fixés tuiquement au récipient. Selon un mode de -réalisation avantageux dans lequel les conduits et la chambre remplie d'air de la soute communiquent par un orifice de décharge du récipient2 en particulier par le volume annulaire interne d'un orifice de déchargement à paroi double, la soute n'a à être équipéc d'aucune tubulure spéciale pour la mise en oeuvre de l'invention. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les conduits sont des tuyaux souples. En variante' les conduits sont des profilés porteurs creux du récipient. Ce mode de réalisation de l'invention est particu lièrement bon marché et a un faible encombrement. Le récipient est avantageusement équipé d'un obturateur d'orifice de décharge qui s'ouvre automatiquement lorsque le récipient occupe la position voulue sur une soute. Selon un mode de -réalisation avantageux du récipient de l'invention, dont la partie inférieure est en matière ayant l'élas- ticité du caoutchouc et forme lin corps conique dont seul le bord supérieur est fixé à la charpente et dont l'extrémité inférieure se prolonge en tuyau qui est aussi en-matière ayant l'élasticité du caoutchouc, l'obturateur étant à coincement et s'ouvrant automatiquement, la matière avance dans la section inférieure du corps conique et 'dans le tuyau lors de ltouverture de.cet obturateur, de sorte que la matière en vrac commence de se déverser immédiatement d'elle-même, même lorsqu'elle est lourde. L'orifice de remplissage du récipient selon l'invention est de préférence recouvert d'un couvercle rabattable. Selon un mode de réalisation avantageux permettant d'augmenter la quantité de matière déversée dans une trémie lors d'un processus de chargement, la partie supérieure du récipient est réalisée de manière qu'après relèvement du couvercle, un autre récipient semblable puisse être placé sur elle et puisse donc être relié au premier récipient. Le récipient transportable selon l'invention peut donc se -décharger uniformément et rapidement de sa matière en vrac dans une soute. Tje dégagement de poussière lors du chargement de cette derz-re est fortebellt réduit et donc la quantité de pcussière pouvant s échapper de la soute à l'atncaphère est etrnement faible. De plus, les composants de -4e.-ités diférentes de la ratière en vrac ne risquent pas de se séparer. L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel la figure tunique est une élévation d'un récipient de chargement selon l'invention. Le récipient 1 se compose d'une partie supérieure 2, par exemple en t81e, recouverte d'un couvercle rabattable 20. Le bord supérieur de la partie inférieure conique 3 en matière ayant l'élasti- cité du caoutchouc est fixé à la partie supérieure 2. Ces deux parties du récipient reposent sur une charpente porteuse 7. La partie inférieure 3 est librement suspendue et n'est fixée à aucune autre partie du récipient. Elle peut donc se déformer librement, ce qui est le cas en particulier de sa section inférieure. Cette partie conique inférieure 3 se prolonge en un tuyau 4 également en matière ayant l'élasticité du caoutchouc et emmanchée dans un orifice 5 de décharge du récipient 1. Cet orifice 5 est à- paroi double et la face supérieure de la cavité 6 délimitée par les deux parois est. fermée, tandis que sa face inférieure est ouverte. Des conduits 22, qui sont des tuyaux souples dans l'exemple représenté de réalisation, font co = conrmurùquer la cavité 6 avec la partie supérieure du récipient. En variante non représentée de réalisation de l'invention, la partie supérieure 2 du'récipient communique par des profilés creux, par exemple des tubes, avec la cavité 6. Lorsque ces tubes sont reliés mécaniquement à des pieds porteurs du récipient et sont donc intégrés à la charpente porteuse 7, la capacité porteuse complémentaire de ces tubes permet de dimensionner la charpente 7 d'autant plus faiblement ou ces profilés creux peuvent même assumer la fonction de charpente porteuse. Un obturateur 8 à coincement, qu'un ressort 9 de traction tend à maintenir en position de fermeture, bloque normalement le tuyau élastique 4. Lorsque le récipient 1, dont le couvefcle 20 est fermé à la fin de son remplissage, est amené sur une soute 15 devant être chargée et occupe la position voulue dans laquelle par exemple des pieds porteurs Il sont engagés sur le couvercle 16 de la soute, et que ce récipient est abaissé lentement, son orifice 5 de décharge parvient tout d'abord sur un orifice 17 de remplissage de la soute dont l'obturateur (non représenté) est repoussé par excn- ple vers le bas.Cet orifice 17 de remplissage peut être équipé de garnitures2 par exemple de languettes 18 de caoutchouc,de manière que la soute 15 et 11 orifice 5 de décharge soient reliés hermétiquement. Lorsque le récipient continue de descendre, des poussoirs 12 rencontrent le couvercle 16 de la soute et le poids du récipient 1 les repousse vers le haut par rapport a ce dernier, de sorte qu'un mécanisme à leviers repousse vers le haut l'obturateur 8 à coincement et l'ouvre contre la force du ressort 9. Le tuyau 4 déformé par l'obturateur fermé 8 et la partie inférieure conique 3, dont la section inférieure en particulier est aussi déformée, reprennent alors leur forme initiale. La matière qui se trouve dans le tuyau 4 est dansa la partie inférieure 3 du récipient peut ainsi sortir immédiatement de ce dernier pour pénétrer dans la soute.L'air de cette dernière,que 7a matière refoule, passe par la cavité 6 et les conduits 22 dans la partie supérieure 2 du récipient et compense la dépression due à l'écoulement de la matière en vrac. Cette disposition évite l'apparition d'une différence de pression entre les chambres remplies d'air de la soute et du récipient, de sorte que les processus d'équilibrage de pression qui se produisent sinon inévitablement au-dessus de la matière ne peuvent pas ralentir le chargement de la soute. Il va de soi que le récipient décrit et représenté peut subir diverses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, par exemple, les conduits peuvent communiquer avec la chambre remplie d'air de la soute non par un orifice de décharge à paroi. double, mais directement par des tubes de la charpente porteuse ou par des conduits souples. R'tDICATI ONS 1. Récipient transportable à orifice recouvrable de remplissage, destiné au chargement de soutes, silos fermés ou autres par une matière en vrac, en particulier pulvérulente, caractérisé en ce que des conduits font communiquer le volume de la soute rempli d'air et situé au-dessus de la matière avec la partie supérieure du récipient. 2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits conduits débouchent sensiblement à hauteur et de préférence au-dessus du niveau maaixm que la matière atteint dans le récipient. 3. Récipient selon l'une des revendications 7 et 2, caractérisé en ce que les conduits ne sont fixés qu'au récipient. 4. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un orifice de décharge du récipient établit une communication entre lesdits conduits et le volume rempli d'air de la soute. 5. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits conduits communiquent avec le volume interne annulaire d'un orifice de décharge à paroi double du récipient. 6. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les conduits sont des tuyaux souples. 7. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits conduits sont des profilés porteurs creux du récipient. 8. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un obturateur de son orifice de décharge qui s'ouvre automatiquement lorsque ce récipient occupe une position voulue sur une soute. 9. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que sa partie inférieure est un corps conique en matière ayant l'élasticité du caoutchouc et dont seul le bord supérieur est fixé à la charpente, son extrémité inférieure se prolongeant en un tuyau également en matière ayant l'élasticité du caoutchouc et l'obturateur étant à coincement et s'ouvrant automati quement. 10. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que son orifice de-remplissage est recouvrable à l'aide d'un couvercle rabattable. 11. Récipient selon la revendication 10, caractérisé en ce que sa partie supérieure est réalisée de manière qu'après relèvement du couvercle, un autre récipient semblable puisse être placé sur elle et relié ainsi au premier récipient.