FR 2194362 A1 19740301 FR 7329096 A 19730803 La présente invention concerne un outil à utiliser pour la mise en place par vissage d'ancrages, notamment du type à introduire dans le sol, pour servir à la tension des poteaux d'extrémité d'espaliers de vignobles. De telles installations d'espaliers de vignobles se composent, en général, de poteaux insérés dans le sol à distance, auxquels sont fixés des fils d'espaliers, à la manière d'une clôture en fils métalliques. Pour les poteaux d'extrémité de telles installations, il est nécessaire de prévoir une tension finale appliquée en opposition à la traction exercée par les fils d'espaliers, Le dispositif pour ltapplication de cette tension finale se compose, par exemple, d'un ou plusieurs fils métalliques d'ancrage, ou analogues, fixés au sommet des poteaux d'extrémité, et qui sont dirigés, en opposition à la direction de traction des fils d'espaliers, obliquement vers le sol, où ils sont reliés avec l'ancrage à vis enfoncé dans le sol. De tels ancrages à vis, qui se composent d'une partie de vis proprement dite et d'une extrémité supérieure rectiligne, qui s'étend suivant l'axe de la vis, sont releivement gros pour assurer un maintien suffisant par adhérence dans le sol. Pour cette raison, ltenfoncement par vissage de cet ancrage dans le 501, exige une force importante0 JusQu'à maintenant, on a procédé, à cet effet, en emmanchant un levier transversal dans 11 oeilleton de fixation de fil d'ancrage prévu à l'extrémité dé ancrage. En faisant pivoter ce levier et en exerçant simultanément une pression, on enfonce l'ancrage par vissage dans le sol.Mais il est nécessaire, pour cela, que ancrage soit maintenu et guidé au cours de l'applica- tion de cette force de rotation d'enfoncement, La présente invention a pour but de réaliser un outil avec lequel il soit possible de procéder, simultanément, au vissage d1 enfoncement et au guidage de l'ancrage. Dans ce but, l'invention a pour objet un outil destiné à entre appliqué sur un ancrage à vis, dans lequel l'extrémité supérieure rectiligne présente, à I'endmt de transition dans la partie de vis proprement dite, un coude saillant, par rapport à l'axe de la vis. Par exemple, un tel ancrage à vis connu dans la technique antérieure, présente une partie de vis du genre d'un ressort hélicoTdal, dans lequel la dernière spire supérieure se raccorde directement à la partie d'extrémité rectiligne de l'ancrage. L'oïl conforme à l'invention, puur la mise en place d'un ancrage à vis de ce genre est caractérisé par un manchon, destiné à entre enfiché sur 11 extrémité de 11 ancrage, comme tube de guidage avec une fente qui s'appuie sur le coude saillant de la vis, ce manchon présentant, en outre, un dispositif qui permet l5applica- tion d'un moment de rotation. Suivant une autre caractéristique de l'invention, ce dispositif d'application de couple est constitué par un levier relié rigidement au manchon et faisant saillie latéralement, à partir de celui-ci, le manchon et le levier étant, de préférence, reliés entre eux en forme de T, Conformément à l'invention il est prévu, en outre, que le manchon de l'outil présente une seconde fente longitudinale, correspondant au moins à la longueur de l'extrémité rectiligne de llan- crage, permettant d'appliquer latéralement 11 outil sur l'ancrage. Cette fente longitudinale présente, en outre, l'avantage que l' oeilleton de fixation de fil d'ancrage, qui est prévu à ltextrémi- té de l'ancrage, peut entre prévu d'une grandeur qui soit meme supérieure au diamètre d'ouverture du manchon de l'outil. Enfin il est prévu, conformément à l'invention,que la fente longitudinale pour l'appui latéral de l'outil sur l'ancrage à vis, et la fente destinée à l'appui sur le coude de la vis, sont disposées diamétralement opposées. La description ci-après, se rapport à un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué avec référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation frontale d'un outil conforme à l'invention; - la figure 2 est une représentation partiOllement en coupe de outil placé sur un ancrage à vis, en vue de son enfoncement dans le sol. L'outil désigné, dans son ensemble, par la référence 1, se compose d'un manchon 2 et d'un levier 3, soudé à demeure sur ce manchon, de telle sorte que l'outil ait la forme d'un T. Le manchon 2 présente deux fentes 4 et 5, diamétralement op posées, la fente 4 étant, cependant, beaucoup plus courte que la fente So L'outil 1 est destiné à l'enfoncement, par vissage, dans le sol, d'ancrages à vis 6, qui présentent une extrémité supérieure rectiligne 6a, s'étendant suivant l'axe de la vis 7, ainsi qutun coude saillant 6c à llextrémité de transition de la portion de vis proprement dite 6bo Dans l'exemple d'ancrage représenté, dans lequel la partie de vis 6b a la forme d'un ressort hélicordal, ce coude saillant 6c est formé par la dernière spire d'extrémité supérieure, qui se raccorde directement avec la partie d'extrémité rectiligne 6a de l'ancrage Sur l'extrémité libre de la partie rectiligne 6a de l'ancrage, est formé un oeilleton de fixation 8, pour le fil dgancrage(non représenté) du dispositif de tension finale de l'installation d'espalier. L'oeilleton 8 peut entre de grandeur supérieure au diamètre intérieur de passage du manchon 2o Comme le montre la figure 2, l'outil 1 est enfiché avec la fente longitudinale 5 sur l2extrémité 6a de l'ancrage, lgoeilleton 8 faisant alors saillie latéralement à travers la fente 5. La fente 4 entoure, en outre, le bossage saillant formé par la dernière spire 6c de la partie en forme de vis. En faisant tourner le manchon d'outil 1, par action sur le levier 3, le couple de rotation exercé est transmis sur la vis 6, par l'intermédiaire de la fente 40 En outre, un guidage satisfaisant est assuré, par le manchon 2, de sorte qu'aucun moyen auxiliaire n'est nécessaire, pour enfoncer l'ancrage 6 en position correcte dans le sol. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit et représenté. Diverses modifications restent possibles sans sortir, pour autant, du domaine de protection de l'invention. - REVE ND I C AT 3: 0 1. - Outil pour visser dans le sol des pitons dgancrage destinés à la tension finale des poteaux d'extrémité d'espaliers de vignobles, piton présentant une extrémité supérieure rectiligne, s'é- tendant suivant l'axe de la vis, ainsi qu'un coude saillant par rapport à l'axe de la vis, à la transition de celle-ci avec la partie rectiligne, coude formé, par exemple, par la dernière spire d'une partie de vis,en forme de ressort hélicoTdal, se raccordant directement avec la partie rectiligne d'extrémité - outil caracterisé en ce qui se compose d'un manchon destiné à entre enfiché sur l'extré- mité rectiligne du piton, comme tube de guidage, avec une fente prenant appui sur le coude en saillie, ce manchon étant pourvu d'un organe pour la transmission d'un moment de rotation0 2o - Outil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe pour la transmission du moment de rotation est constitué par un levier transversal relié rigidement au manchon et saillant sur celui-ci 3o - Outil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le manchon et le levier sont reliés, l'un à l'autre, en formant un T. 4. - Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon présente une seconde fente, ayant au moins la longueur de lsextrémité rectiligne de l'ancrage destinée à permettre un engagement latéral de l'outil sur l'ancrage 5. - Outil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les deux fentes sont disposées diamétralement opposées dans le manchon.