FR 2173841 A1 19731012 FR 7207767 A 19720229 La présente invention concerne les installations permettant l'évacuation du fumier, notamment hors des étables, et son stockage en tas extérieurement à ces étables. Les installations ou dispositifs connus de ce genre, sont généralement constitués par un ensemble évacuateur destiné à transporter le fumier horizontalement hors de l'étable et par un élévateur reprenant le fumier amené par l'évacuateur horizontal et servant à le stocker à des endroits déterminés. Ces différents évacuateurs connus sont basés, pour le dépla cernent du fumier, sur le principe, soit d'une chalane continue munie de raclettes se déplaçant dans des caniveaux, soit d'une barre équipée de raclettes et animée d'un mouvement de va-et-vient. D'autres installations connues ont pour objet, afin de pouvoir augmenter le volume de stockage du fumier, des élévateurs orientables. I1 y a cependant lieu de constater que toutes les installa orientable B orientables les dispositifs connus présentent des inconvénients non négligeables. En effet, dans la plupart des cas, il est nécessaire de prévoir, pour la mise en place du dispositif, d'importants travaux de fondation rendus obligatoires par le fait que la trémie de réception de l'élévateur se trouve toujours sous l'endroit de chute de l'évacuateur horizontal, et ceci à un niveau sensiblement inférieur au niveau d'arrivée du fumier. D'autre part, certaines réalisations connues sont souvent très onéreuses en raison de la prévision de plusieurs groupes d'entratnement. Enfin, dans une partie de ces réalisations connues, afin d'éviter la retombée du fumier pendant son élévation, l'inclinaison de l'élévateur est limitée à une valeur réduite, d'où il résulte une faible hauteur de stockage. Afin de pallier ces inconvénients, la présente invention a pour objet un dispositif évacuateur horizontal et élévateur de mise en place facile, remarquable en ce que le niveau d'arrivée du fumier et le niveau du fond de la trémie de l'élévateur sont sensiblement dans le meme plan horizontal que le dispositif actionné par un seul groupe d'entrainement, que les raclettes de l'élévateur peuvent avoir une vitesse linéaire plus élevée et/ou une hauteur plus grande que les raclettes du transporteur horizontal, en vue d'assurer un bon dégagement à la trémie de réception et/ou de permettre une inclinaison plus grande de l'élévateur. Le dispositif, objet de l'invention, est constitué, dans un exemple de réalisation, par un transporteur horizontal, par un élévateur orientable et par un châssis incliné vers le haut, disposé à ltextrémité du caniveau du transporteur horizontal et comportant, d'une part, le motogroupe de commande de ltensemble du dispositif, aussi bien de l'évacuateur horizontal que de l'élévateur, autre part, le pivot de rotation de l'élévateur, et enfin les points d'ancrage des tirants de la rampe de l'élévateur. Selon une autre caractéristique de l'invention, afin d'obtenir une vitesse de déplacement du fumier dans le transporteur horizontal différente de celle de l'élévation, les noix de commande des châssis d'entralnement sont, soit de diamètres différents, soit entrainées à des vitesses différentes grâce à un train d'engrenages prévu dans le réducteur. La description ci-après se rapporte à un mode de réalisation du dispositif de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins ci-joints, dans lesquels la figure 1 est une vue latérale schématique montrant plus spécialement les parties où s'opère le déversement du fumier du transporteur horizontal sur l'élévateur, et la figure 2 est une vue en plan schématique de la figure 1. Ainsi que représenté aux figures des dessins annexés, le dispositif évacuateur de fumier, conforme à l'invention, est essentiellement constitué par le transporteur horizontal 1, par l'élévateur 2 et par le châssis 3. Le châssis J est formé par un fond 4, incliné vers le haut par rapport au fond du caniveau 13 du transporteur horizontal 1 d'un angle d'environ JOO, et par deux parois 5 reliées, au moyen de deux plaques 6, à deux poutrelles 7 supportant le pivot 8. Sur les faces intérieures des parois 5 sont prévues deux glissières 9 servant à la fixation du motogroupe 10 et équipées de moyens de réglage il bt 12. Grâce à l'inclinaison de ce châssis 3, on obtient sous celuici un dégagement suffisant pour placer la trémie 14 solidaire de l'élévateur 2 et comportant un axe 15 engagé dans-le pivot 8 pour permettre la rotation de l'élévateur 2 par rapport au transporteur horizontal 1, l'extrémité supérieure de l'élévateur étant reliée au moyen de tirants 16 aux points d'ancrage 17, solidaires du châssis 3. Cette trémie 14 est disposée de telle manière que son fond 14' soit situé sensiblement au meme niveau que celui du caniveau 13 du transporteur horizontal 1. Le châssis ) ainsi que la trémie 14 sont équipés de guides 17, 18 des chaines d'entralnement 19, #, 20. Le motogroupe 10 à deux sorties 21, 22 permet d'entraîner, d'une part, au moyen d'une noix 23, la chaîne mi du transporteur horizontal 1, et, d'autre part, au moyen d'une transmission à cardan 24, la roue 25 de la chaîne 20 de l'élévateur 2, cette roue étant fixée sur l'axe de pivotement 15. Selon une autre caractéristique de l'invention, les raclettes 27 équipant la chaîne 20 de l'élévateur 2 ont une hauteur supérieure à celle des raclettes 26 prévues sur la chaîne 19 du transporteur horizontal 1. Une autre caractéristique de l'invention consiste à animer la chaîne 20 de l'élévateur 2 d'une vitesse supérieure à la vitesse de la chaîne 19 du transporteur horizontal 1, par exemple d'un ordre de grandeur de 1,2 à 1,3. Ces vitesses différentes peuvent être obtenues, soit directement à partir du motogroupe 3 par une démultiplication correspondante, soit en prévoyant des diamètres différents pour la noix 23 et pour la roue 25. En variante, le motogroupe 3, ne pourrait comporter qu'une seule sortie d'entraînement pour les deux chaînes 19 et 20, cellesci pouvant alors être entraînées à des vitesses identiques, mais également à des vitesses différentes notamment par la prévision de noix et roue d'entraînement à diamètres différents. Le dispositif, objet de l'invention, peut etre utilisé, pour l'évacuation du fumier, notamment des étables, et son stockage en des endroits déterminés. Bien entendu, l'invention n'a été décrite qu'à titre purement explicatif et non limitatif et diverses variantes restent possibles, notamment du point de vue dimensions et disposition des différents éléments constitutifs, sans sortir de son domaine de protection. R E V E N D i C A Ti O N S - lo Dispositif évacuateur de fumier, formé par un transporteur ou non horizontal et un élévateur orientable/ muni chacun de son propre circuit de chaîne, caractérisé en ce que le niveau d'arrivée du fumier par le transporteur horizontal et le niveau du fond de la trémie de l'élévateur sont situés sensiblement dans un même plan horizontal. 20 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transporteur horizontal est prolongé par un châssis formé d'un fond incliné vers le haut, par exemple d'environ 30 , et de deux parois latérales raccordées au moyen de plaques à des poutrelles supportant le pivot d'articulation de la trémie de l'élévateur, le châssis de même que la trémie de l'élévateur pouvant être équipés de guides pour la chaîne respective, et le châssis pouvant comporter en outre des points d'ancrage pour les tirants de maintien de la rampe de l'élévateur. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les chaînes du transporteur horizontal et de l'élévateur sont actionnées par le même groupe d'entrainement, fixé sur des glissières du châssis. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le groupe d'entrainement présente deux sorties de vitesse, l'une pour l'entraînement de la chaîne de l'évacuateur horizontal, et l'autre pour l'entraînement de la chaîne de l'élévateur, par exemple, par l'intermédiaire d'une transmission à cardan. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la vitesse de déplacement de la chaîne de l'évacuateur est différente, de préférence plus grande, que la vitesse de déplacement de la chaîne du transporteur horizontal. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications i à 5, caractérisé en ce que, pour obtenir des vitesses de chaînes différentes, les noix de commande des deux chaînes de déplauement ont des diamètres différents. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les sorties du groupe d'entraînement tournent à des vitesses différentes0 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la hauteur des raclettes de la chaîne de l'élévateur est différente, de préférence plus grande, que la hauteur des raclettes de la chaîne du transporteur horizontal.