FR 2171854 A1 19730928 FR 7204599 A 19720211 La pressente invention se rapporte d'une façon générale à un appareil pour la préparation des produits destinés à l'alimentation des animaux. On sait que les produits pour l'alimentation des animaux doivent généralement être broyés et qu'il est courant de mélanger plusieurs produits différents, en vue d'obtenir une alimentation équilibrée. I1 va de soi que ceci exige un mélange intime des différents constituants, car dans le cas contraire certaines rations auraient une teneur en un ou plusieurs constituants supérieure ou inférieure à la teneur d'équilibre désirée, et il pourrait en résulter une malnutrition, avec les dangers que cela représente pour la santé et la croissance des animaux. Le-but de l'invention est en conséquence de créer un appareil capable de réaliser ces différentes opérations, c'est-àdire d'assurer le broyage des produits et, dans le cas d'une alimentation composite, le mélange intime des constituants avant de les broyer. Un autre but de l'invention est de réaliser un appareil du type sus-mentionné capable de traiter une charge relativement grande de produits. L'invention est matérialisée dans un appareil mélangeurdistributeur de produits pour l'alimentation du bétail, comportant, en combinaison, un réservoir de grande capacité, un dispositif élévateur-mélangeur de produits, constitué de préférence par une vis, s'étendant vers le haut depuis la partie inférieure de ce réservoir, un ou plusieurs éléments de distribution s'étendant depuis un point voisin de la partie supérieure de ce dispositif élévateur-mélangeur, au moins un broyeur alimenté à partir de cet élément distributeur, et un ou plusieurs éléments de retour s'étendant depuis un point du dispositif élévateur situé au-dessus de l'élément ou des éléments distributeurs et aboutissant en au moins un point de la partie supérieure de ce réservoir Suivant une construction avantageuse, l'élément ou les éléments de distribution, et de préférence également l'élément ou les éléments de retour, sont constitués par des goulottes communiquant avec le dispositif élévateur et débouchant respectivement dans le broyeur et dans le réservoir. Suivant une autre particularité, des organes sont prévus pour obturer l'élément ou les éléments de distribution, de telle sorte que la totalité des produits acheminés par le dispositif élévateur soit alors renvoyée au réservoir. Comme indiqué précédemment, le dispositif élévateur peut être formé avantageusement par une vis transporteuse logée dans une gaine qui peut être disposée verticalement ou inclinée, des organes étant prévus de préférence pour régler quantitativement l'admission des produits du réservoir dans cette gaine. Le réservoir peut être formé judicieusement par une trémie présentant un fond incliné en direction de la base du dispositif élévateur, de manière à amener les produits à ce dispositif par simple gravité. Suivant une autre particularité encore, afin d'améliorer le mélange et d'éviter la formation de courants préférentiels dans les produits, un organe disperseur est prévu entre l'élément de retour et le réservoir. Cet organe peut se présenter par exemple sous forme d'une tôle ou d'une pièce analogue prévue à la sortie de l'élément de retour, par exemple de la goulotte, et associée de préférence à un rabat ralentissant les produits sortant de cette goulotte. On obtient ainsi une dispersion ou un étalement de ces produits dans la totalité de la section du réservoir. L'appareil faisant l'objet de l'invention présente, du fait de son agencement, de nombreux avantages par rapport aux appareils existants. Ainsi, un réservoir de grande capacité permet de traiter au cours d'une même opération une charge de produits importante, tout en permettant une distribution continue et équilibrée d'un produit de base ou d'un mélange dans un broyeur, sans que cette opération exige une surveillance quelconque. Du fait du mélange assuré par l'appareil, on obtient un produit composite de qualité constante et homogène, ce qui permet une alimentation équilibrée pour les animaux. Au début de l'opération, avant le broyage, la fermeture de l'obturateur associé à l'élément de distribution aboutissant au broyeur permet d'effectuer simplement le mélange des constituants, les produits élevés par le dispositif ou la vis étant alors renvoyés en totalité au réservoir, en étant dispersés sur toute la largeur de celui-ci, ce qui assure un mouvement généralisé et continu de tous les produits contenus dans ce réservoir sans courants préférentiels. L'ouverture de l'obturateur permet, quand le mélange est jugé satisfaisant, de déclencher le broyage, et l'opération de mélange peut se poursuivre par renvoi au réservoir d'une partie des produits élevés par la vis, ce résultat pouvant autre obtenu par un réglage approprié de l'admission dans cette vis. On notera en outre que l'agencement d'ensemble de l'appareil permet d'isoler les fonctions d'alimentation du broyeur et de mélange des constituants. La description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés, donnés à titre non limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention. La fig. 1 est une vue en élévation d'un mode de réalisation possible de l'appareil suivant l'invention. La fig. g en est une vue en plan correspondante. L'appareil représenté sur les dessins comprend un réservoir 1 en forme de trémie, destiné à recevoir le ou les produits en vrac avant leur distribution. Comte visible sur la fig. 1, le fond 2 de ce réservoir est incliné en direction d'une partie inférieure 3 de dimensions relativement faibles, à partir de laquelle s'étend vers le haut une vis élévatrice verticale logée dans une gaine et désignée d'une façon générale par la référence 4. Cette vis peut titre de type connu quelconque et la gaine qui l'entoure comporte à sa partie inférieure, voisine de la partie 3 du fond de la trémie, un obturateur réglable 5 qui permet de régler à volonté la quantité de produits admise dans la vis depuis la trémie 1. Suivant le mode de réalisation considéré ici, la vis 4 est entraînée en rotation, pour assurer l'élévation des produits, au moyen d'un moteur électrique supérieur 6. La gaine de la vis élévatrice 4 présente, suivant le mode de réalisation reprasenté, deux points de sortie 7 et 8 qui sont placés à des niveaux différents et qui, dans le cas présent, sont orientés à l'opposé l'un de l'autre. On comprendra toutefois que l'on peut, si désiré, prévoir un nombre différent de points de sortie orientés en fonction de l'agencement général de la machine. Le point de sortie 7 est associé à une goulatte 9 inclinée vers le bas, qui débouche dans la trémie 10 d'un broyeur de type approprié, désigné d'une façon générale par la référence 11. Comme visible sur la fig. 1, l'extrémité inférieure de la goulotte 9 pénètre à l'intérieur de la trémie 10 et la position de son orifice de sortie détermine le niveau des produits dans cette trémie 10. Ainsi, ce niveau demeure constant quel que soit le débit d'absorption du broyeur. Comme indiqué schématiquement sur la fig. 1, un volet obturateur mobile 12 est prévu vers la partie supérieure de la goulotte 9. Ce volet peut occuper une position de fermeture ou une position d'ouverture. En position ouverte, il permet, comme montré, l'admission des produits dans la trémie 10 du broyeur. En position fermée, il isole la goulotte 9 de la vis 4. Le point de sortie 8, qui est situé à un niveau supérieur au point de sortie 7, est conjugué à une goulotte de retour 13 inclinée vers le bas en direction de la trémie 1. Cette goulotte permet le retour d la trémie des produits élevés par la vis 4 et qui ne sont pas absorbés par le broyeur. Comme montré sur les dessins, cette goulotte est munie à sa partie inférieure d'un disperseur de produits 142 qui se présente sous la forme d'une tôle de contour général trapézoïdal, portant sur sa face supérieure deux redans ou ailettes 15 disposées en V. En outre, il est prévu à l'extrémité inférieure de la goulotte et sur le bord supérieur de celle-ci un rabat 16, qui ralentit les produits et les oblige à venir en contact avec la tôle 14. La largeur de la base du trapèze formé par cette tôle 14 est sensiblement égale à la largeur de la trémie et les redans ou ailettes 15 interviennent également pour étaler ou disperser les produits, de telle sorte que lesdits produits arrivant par la goulotte 13 soient déversés dans la trémie sensiblement sur toute la largeur de celle-ci, ce qui évite la formation de courants préférentiels qui pourraient être provoqués par la reprise de la vis 4. Cet agencement fournit ainsi une dispersion régulière quelles que soient la masse et la densité. On peut également agir sur le degré-de dispersion en faisant varier la distance entre le bord inférieur constituant la base de la tôle trapézoldale 14 et la paroi de la trémie 1 placée en regard. Le mode de fonctionnement de l'appareil se comprend aisé- ment à la-lecture de la description qui précède: On supposera qu'on désire préparer, pour l'alimentation des animaux, un produit composite formé de plusieurs constituants. On charge d'abord les quantités désirées de ces constituants dans la trémie 1, puis après avoir fermé le volet 12 on assure l'en- traînement de la vis 4, l'obturateur 5 étant ouvert. Les produits sont alors élevés et mélangés par la vis 4. Etant donné que le volet 12 est fermé la totalité de ces produits quitte la gaine de la vis 4 au point 8 et revient par la goulotte 13 et le ralentisseur-disperseur 14-16 dans la trémie 1. On conçoit aisément qu'il en résulte un mélange intime des divers constituants. On poursuit l'opération de cette manière jusqu'à ce que le mélange soit jugé suffisant. A ce moment, après avoir adapté un réceptacle tel qu'un sac sous l'orifice de sortie du broyeur 11, on ouvre le volet 12. Les produits élevés par la vis 4 sortent alors de façon préférentielle par le point 7 et la goulotte 9+ pour parvenir dans la trémie 10 du broyeur. On supposera que le débit de la vis 4, compte tenu du degré d'ouverture de l'obturateur 5, est supérieur à la capacité d'absorption du broyeur. Quand les produits ont atteint un niveau suffisant dans la trémie 10, la quantité de produits admise par la goulotte 9 est alors équivalente à la quantité absorbée par le broyeur.Le reste de ces produits poursuit donc sa course dans la gaine de la vis 4 jusqu'au point de sortie 8 et revient ici encore à la trémie 1 par la goulotte 13, de sorte que l'opération de mélange se poursuit pendant le broyage. On peut, si désiré, par exemple par réglage de l'obturateur 15, réduire la quantité de produits élevés par la vis, de telle sorte qu'elle ne dépasse pas la capacité d'absorption du broyeur. L'appareil assure alors simplement le broyage, sans renvoi de l'excédent à la tremie. Cn remarquera qu'après avoir chargé dans la trémie la quantité de produits convenable, l'opération décrite ci-avant peut avoir lieu sans surveillance. On notera à l'examen de la fig. 1 qu'il est prévu avantageusement, au-dessous du broyeur 11, un carter de protection 17 ouvert sur une partie de sa périphérie et empêchant notamment les produits échappant au réceptacle collecteur de venir s'accumuler contre les autres parties de l'appareil D'autres modifications peuvent être apportes au mode de réalisation décrit, dans le domaine des équivalences techniques, sans s'écarter de l'invention0 REVENDICATIONS 1.- Appareil mélangeur-distributeur de produits pour ltali- mentation du bétail, caractérisé en ce qu'il comporte, en combinaison, un réservoir de grande capacité, un dispositif élévateurmélangeur de produits, constitué de préférence par une vis, s'étendant vers le haut depuis la partie inférieure de ce réservoir, un ou plusieurs éléments de distribution s'étendant depuis un point voisin de la partie supérieure de ce dispositif élévateur-mélangeur, au moins un broyeur alimenté à partir de cet élément distributeur, et un ou plusieurs éléments de retour s'étendant depuis un point du dispositif élévateur situé au-dessus de l'élément ou des éléments distributeurs et aboutissant en au moins un point de la partie supérieure de ce réservoir. 2.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément ou les éléments de distribution et (ou) l'élément ou les éléments de retour sont constitués par des goulottes communiquant avec le dispositif élévateur 3.- Appareil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des organes sont prévus pour obturer sélectivement l'élément ou les éléments de distribution. 4.- Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif élévateur est formé par une vis transporteuse logée dans une gaine disposée verticalement ou inclinée, 5.- Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que des organes sont prévus pour régler quantitativement l'admission des produits du réservoir dans la gaine 6.- Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir est formé par une trémie présentant un fond incliné en direction de la base du dispositif élévateur. 7.- Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un organe disperseur est prévu entre l'élément de retour et le réservoir ou la trémie, afin d'étaler les produits en principe sur toute la largeur de ce réservoir. 8.- Appareil suivant la revendication 7, caractérisé en ce que cet organe est constitué par une tôle ou un élément équivalent prévu à la sortie de l'élément ou de la goulotte de retour et conjugué de préférence à des redans ou ailettes de dispersion des produits0 9.- Appareil suivant la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que des moyens tels qu'un rabat sont prévus pour ralentir les produits à la sortie de l'élément de retour0