FR 2206235 A1 19740607 FR 7339846 A 19731109 La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour maintenir praticables des glissières de guidage qui viennent en contact avec une matière résinifiable, adhésive ou se solidifiant par refroidissement, en particulier pour des appareils remplisseurs et doseurs à piston coulissant. fl arrive fréquemment que ces glissières de guidage viennent en contact avec une matière résinifiable, adhésive ou se solidifiant par refroidissement, de sorte que lton court le risque que cette matière se solidifie dans la glissière et bloque complètement celle-ci, soit pendant l'utilisation, soit à la reprise de l'utilisation après un arrêt. En particulier dans des appareils remplisseurs et doseurs à pistons coulissants, qui débitent par exemple un caramel rendu liquide par chauffage, il arrive toujours que le caramel liquide s'écoule le long du piston, traverse les joints et les glissières et parvienne à l'ex- trémité extérieure du piston coulissant, qui pour le remplissage est abaissé et soulevé en cadence par rapport à des récipients placés au-dessous, et sort ainsi du boîtier de l'appareil ren- plisseur et doseur. Cette extrémité extérieure du piston, qui est pourvue d'une buse de remplissage, est plus froide que la partie du piston disposée dans le boitier chauffé, de sorte que dans les appareils ordinaires, le caramel atteignant l'extrémité se solidifie, et quand il a atteint une épaisseur déterminée, supérieure au jeu du piston dans les glissières de guidage, provoque le complet blocage du piston, ce qui met hors service l'appareil remplisseur et doseur. Le seul remède dans les appareils connus consiste à démonter l'appareil et à retirer du piston le caramel devenu solide. L'invention vise à écarter les inconvénients des dispositifs connus, et à réaliser un procédé pour maintenir praticables les glissières de guidage, qui est caractérisé par le fait qutun solvant pour la matière résinifiable, adhésive ou se solidifiant par refroidissement circule dans un canal de la glissière de guidage qui est disposé immédiatement devant la zone de sortie de la matière hors de la glissière. Grace au procédé suivant l'invention, consistant à faire circuler un solvant dans un canal des glissières de guidage, la matière résinifiable, adhésive ou se solidifiant par re froidissement qui sort vers l'extérieur est dissoute et évacuée, de sorte qu'aucune couche de cette matière ne peut se déposer sur les pièces qui traversent les glissières, et qu'un blocage de celles-ci est évité à coup sûr.Ce solvant peut être des types les plus divers, mais il doit être choisi de telle sorte qu'il dissolve sûrement vite et sans résidu la matière sortant des glissières de guidage. Dans les appareils remplisseurs et doseurs à piston coulissant destinés à débiter en quantités dosées du caramel rendu liquide par chauffage, il suffit de faire circuler comme solvant de l'eau chaude à travers le canal de la glissière de guidage. Le dispositif de mise en oeuvre du procédé, prévu en particulier pour le piston coulissant guidé avec étanchéité d'un appareil remplisseur et doseur dans lequel le piston coulissant présente à son extrémité inférieure une buse de remplissage qui est abaissée et soulevée en cadence avec le piston coulissant pour remplir des récients placés en dessous d'elle, et le piston coulissant est disposé à ses extrémités dans des glissières de guidage, est caractérisé en ce que chacune des glissières de guidage présente deux joints d'étanchéité qui sont placés dans des rainures annulaires des glissières, et en ce qu'il est prévu entre les rainures annulaires pour les joints une autre rainure annulaire ainsi qu'un raccord d'adduction et un raccord d'évacuation pour le solvant mis en circulation. Un avantage particulier du dispositif suivant l'inven- tion consiste en ce qu'il est construit si simple et si peu encombrant que des appareils doseurs à pistons coulissants ordinaires, qui ne possèdent pas encore ledit dispositif, peuvent aisément être transformés après coup, et deviennent ainsi utilisables pour des matières de remplissage qui consistent en un produit résinifiable, adhésif ou se solidifiant par refroidissement. L'invention est décrite ci-après avec référence à un exemple de réalisation représenté sur le dessin, qui montre en coupe la partie d'un appareil remplisseur et doseur comportant le piston coulissant. Comme on le voit sur le dessin, l'appareil remplisseur et doseur présente un boitier 2 pourvu des glissières de guidage 2a, 2b pour le piston coulissant 4. La matière de remplissage arrive par une ouverture d'entre 2d dans la chambre à matière 2c, de laquelle elle pénètre par les orifices b dans l'alésage 4a pour le piston doseur 20. Le piston doseur 20 présente les cou- pelles d'étanchéité 22 et peut se déplacer axialement dans son alésage 4a indépendamment du piston coulissant 4. Dans les glissières de guidage 2a et 2b sont prévues, pour ehaque glissière, deux rainures annulaires 12 disposées axialement à faible distance, dans lesquelles sont incorporés des joints annulaires 10 à section circulaire.Entre les deux rainures 12 de chaque glis- sière est pratiquée une autre rainure annulaire 14, qui sert de canal pour le solvant mis en circulation. A cet effet, il est prévu dans le boftier 2 les raccords d'adduction 16 et les raccords d'évacuation 18 pour les rainures annulaires 14. Dans le piston coulissant 4 est disposée la buse de remplissage 6; par les orifices de sortie 4c et par le canal annulaire 2e, les ouvertures d'entrée 4b communiquent avec l'alésage 4a pour le piston doseur 20, quand le piston coulissant 4 se trouve à sa position la plus basse, c'est-à-dire quand les orifices d'entrée 4b et les orifices de sortie 4c se trouvent à la hauteur du canal annulaire 2e. Dazis cette position, le piston doseur 20 se déplace vers le bas, et la matière de remplissage pénètre dans le récipient 8 i travers la buse de reiplissage 6. 'appareil remplisseur et doseur est utilisé pour effectuer des remplissages au moyen de caramel rendu liquide par chauffage, qui mouille le piston coulissant sur toute la longueur comprise entre les glissières de guidage 2a et 2b. Le mouvement cadencé de pontée et de descente du piston coulissant 4 fait constaiment pénétrer une faible quantité de caramel à travers les joints intérieurs 10 dans les glissières de guidage 2a et 2b. Mais cette petite quantité de caramel est aussit8t dissoute et évacuée par le solvant qui circule dans la rainure annulaire 14, de sorte que le caramel ne peut pas atteindre l'extrémité exte- rieure du piston coulissant 4 pour s'y refroidir et s'y solidifier. Les points extérieurs 12 prévus dans les glissières 2a, 2b servent à empocher le solvant, de l'eau chaude dans le présent cas, de sortir vers l'extérieur. Le procédé et le dispositif décrits ne sont naturel luxent pas limités à un appareil remplisseur et doseur pour caramel, nais peuvent être avantageusement employés pour toute es pèce de glissière du guidage dans laquelle on court le risque qu'une matière résinifiable, adhésive ou se solidifiant parre froidissement sorte de la glissière, se solidifie en dehors d'elle et par suite la bloque. Suivant la matière que l'on traite, il faut choisir un solvant approprié. Toutes les données et caractéristiques exposées dans la présente description, en particulier la configuration dans l'espace et la réalisation constructive, dans la mesure où elles sont nouvelles, séparément ou en combinaisons, par rapport à l'état de la technique, sont revendiquées comme essentielles à L'invention. R E V E N D I C A T I 0 N S REVENI)ICÀTIONS 1.- Procédé pour maintenir praticables des glissières de guidage qui viennent en contact avec une matière résinifiable, adhésive ou se solidifiant par refroidissement, en particulier pour des appareils remplisseurs et doseurs à piston coulissant, caractérisé en ce qu'un solvant pour la matière résinifiable, adhésive ou se solidifiant par refroidissement circule dans un canal de la glissière de guidage qui est aménagé immédiatement devant la zone de sortie de la matière hors de la glissière. 2.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la rev a-ttpn 1, en particulier pour un piston coulissant guidé de fané tanche et appartenant à un appareil remplisseur et doseur, dans lequel le piston coulissant présente à son extrémité inférieure une buse de remplissage qui est abaissée et soulevée en cadence avec lui pour remplir des récipients placés au-dessous d'elle, le piston coulissant étant monté à ses extrémités dans des glissières de guidage, caractérisé en ce que cha cune des glissières de guidage (2a, 2b) présente deux joints d'étanchéité (10) qui sont disposés à une faible distance axiale l'un de l'autre dans des rainures annulaires (12) des glissières de guidage (2a, 2b) et en ce qu'il est prévu entre les rainures annulaires (12) pour les joints d'étanchéité (10) une autre rainure annulaire (14), ainsi qu'un raccord d'adduction (16) et un raccord d'évacuation (18) pour le solvant mis en circulation.