FR 2177950 A1 19731109 FR 7310638 A 19730323 L'invention concerne un procédé pour l'alignement de tuyaux de conduite à poser l'un derrière l'autre sur un alignement avec un dispositif de visée qui présente un corps de visée monté sur un corps en forme de pieds d'alignement. Il est connu de procéder en disposant le pied d'alignement dans le tuyau déjà posé et le corps de visée dans le tuyau à poser. Mais cela présente l'inconvénient que les sources d'erreurs qui se produisent par les tolérances des tuyaux et le joint reliant les deux tuyaux ne sont pas exclues, et elles faussent le résultat. Cependant le procédé connu est, par rapport à l'état antérieur de la technique, un avantage considérable. Antérieurement, il était notamment nécessaire pour l'alignement des tuyaux de placer au voisinage en dehors de la tranchée des croix de visée fixes0 Pour l'alignement horizontal des tuyaux, on tendait, entre les points de raccordement, un cordeau et au moyen d tun fil à plomb suspendu à celui-ci, on déterminait la position horizontale de l'extrémité libre du tuyau. Mais pour cela, il fallait procéder à des opérations absolument séparées l'une de l'autre pour l'alignement horizontal et l'alignement vertical des tuyaux. En outre, il fallait plusieurs équipes pour la visée et l'alignement des tuyaux. Le procédé mentionné au début permet d'une façon sdre et prenant peu de temps de viser et d'air gner les tuyaux par une seule équipe. On procéde dans ce cas avec des cadres portant des croix de relèvement qui sont interchangeables sur un socle muni d'une surface d'appui adaptée à la courbure de la paroi intérieure du tuyau. Cependant, ce dispositif présente l'inconvénient que, pour des diamètres de tuyaux différents, il faut employer des socles différents adaptés à la courbure de la paroi intérieure du tuyau. On connatt en outre, dans l'état de la techniquetibs antérieure, un instrument de nivellement pour machines de terrassement avec réglage de l'inclinaison, par lequel la détermnnation et le contrôle de la profondeur de travail lors des mouvements du sol à partir du poste du conducteur de la machine doivent être sensiblement facilités. Cet instrument est monté à côté du siège du conducteur, de telle sorte que le machiniste peut commodément viser par l'instrument la barre d'alignement montée sur l'outil de terrassement et la latte de mesure placée sur le terrain. Pour le contrôle de terrassementsprécis dans des chantiers allongés, on peut de plus viser, à partir de la machine, au lieu de la latte de mesure, un cordeau tendu parallèlement au sens du travail. Cependant cet appareil n'est prévu, comme déjà mentionné, que pour la détermination et le contrôle de la profondeur de travail dans les mouvements du sol, à partir de la machine, L'invention a pour but de perfectionner le procédé et le dispositif du genre mentionné au début, de telle sorte qu'on obtienne une plus grande précision en excluant les sources d'erreurs mentionnées et une plus grande universalité au point de vue des diamètres de tuyaux. L'invention est caractérisée en ce que le corps de visée est disposé dans le tuyau déjà posé et le corps d'alignement dans le tuyau à poser et on procédé à l'alignement au moyen du corps d'alignement. De cette façon, sont supprimées les sources d'erreurs qui sont produites par les tolérances des tuyaux et le joint des tuyaux. La précision dans l'alignement des tuyaux est ainsi complètement indépendante des tolérances des tuyaux et de la jonction des tuyaux, d'autant plus, que ces sources d'erreursne peuvent bien entendu jamais être complètement exclues malgré le plus grand soin. le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé consiste suivant ltinvention en ce que le socle du dispositif de visée et/ou le socle du dispositif d'alignement présentent deux bords d'appui pour l'adaptation aux différents diamètres de tuyaux. De ce fait, il est possible, au moyen de ce dispositif de saisir une gamme considérable de diamètres de tuyaux différents. les bords d'appui peuvent notamment être appliqués sur les diamètres intérieurs de tuyaux de grandeurs tout à fait différentes en tout cas dans une gamme considérable. Dans une autre réalisation, il peut de plus être prévu que le socle soit monté sur un support pour de plus grands diamètres intérieurs qui présentent également deux bords d'appui. Au moyen de ce dispositif supplémentaire, constitué par le support mentionné, le même dispositif peut être approprié pour des diamètres de tuyaux encore sensiblement plus grands. De cette façon, avec le même dispositif, on peut maintenant saisir toutes les grandeurs de tuyaux se présentant en pratique. Pour être tout à fait str que le dispositif conforme à l'invention est disposé exactement parallèlement à l'axe du tuyau, il peut aussi êtzeencore prévu de le munir d'un niveau à bulle d'air. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, il est de plus avantageux que le corps de visée présente une fente en croix et un verre dépoli avec un croisillon. Au lieu de ce croisillon, il peut aussi être prévu un autre mode de marquage ou un marquage supplémentaire. Par exemple, il peut s'agit d'un marquage en forme de flèche comme il est usuel de façon analogue dans les longues vues d'objectif de fusils de chasse De plus, il est particulièrement pratique que la fente croisée présente dans la ztne médiane un évidement, par lequel, on obtient notamment un champ lumineux tel que le réticule peut être aligné plus facilement et plus ra pidement. Enfin dans un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé mentionné au début, il peut encore être prévu que le corps d'alignement soit formé par un instrument de nivellement connu avec réglage de l'inclinaison. Celui-ci présente l'avantage d'une plus grande commodité, car on peut regarder perpendiculairement d'en haut. En outre, le réglage préalable voulu de l'inclinaison est de ce fait facilité. La description suivante se rapporte à deux exemples d'exécution avec référence aux dessins. Dans ces dessins : - la figure 1 représente schématiquement la disposition générale sous forme de coupe longitudinale de deux tuyaux reliés entre eux suivant l'invention. - la figure 2 représente une vue de face du corps d'alignement suivant l'invention. - la figure 3 représente une vue de face du corps de visée avec un support supplémentaire. La figure 1 montre, suivant l'in- vention, un corps de visée 1 disposé dans le tuyau déjà posé 2, tandis que le corps d'alignement 3 est disposé dans le tuyau à poser 4. les deux corps sont montés sur un support 8 qui est prévu pour les plus grands diamètres de tuyau comme il sera expliqué ultérieurement. Sur le support est disposé le socle 5 qui est relié de façon fixe au corps de visée 1 mentionné. il s'agit ici d'un corps creux qui présente, à l'avant dans le sens de la ligne de visée 16, une fente croisée 12 et à l'arrière, à une distance d'environ 20 cm, un disque dépoli 15 avec un réticule 14, (voir aussi la figure 3). le corps dgalignement 3 est monté sur un support analogue 8 avec un socle analogue 5. Ces deux pièces 8 et 5 peuvent être constituées de façon complètement identique. La figure 3 représente une coupe du tuyau 2 dans le sens de la ligne de visée 16. le tuyau a ici un diamètre intérieur R relativement grand de plus de 600 mm. Par conséquent, suivant l'invention, il faut un support 8, sur lequel le socle 5 est vissé-au moyen de la vis 17. il suffit de cette vis, car le socle 5 s'applique du reste sur le support 8 déterminé statiquement avec les bords d'appui 6 et 7. Le rayon ri se trouvant en tre ces deux bords s d'appui 6 et 7 peut par exemple être de 125 mm, tandis que le rayons r2 peut être de 125 mm afin que le corps de visée sans le support 8 convienne pour des diamètres intérieurs de tuyaux de 250 à 600 mm. Sur le socle 5, est encore disposé un niveau à bulle d'air 1 par lequel on peut s'assurer que le corps de visée prend la position exactement horizontale. Conditionné par la paroi du tuyau on est de plus assuré, avec une longueur suffisante du dispositif, que celui-ci est bien parallèle au tuyau. Le corps de visée 1 présente la fente croisée 12 avec un évidement dans la zone moyenne par lequel on peut voir le réticule 14 du disque dépoli 13 se trouvant derrire, même si un alignement régulier n'a pas encore eu lieu. De ce fait le travail est sensiblement facilité, La figure 2 représente le corps d'alignement avec le réticule 14 déåç mentionné qui peut encore être tendu par une vis de serrage 16.Pour cela, les extromités du morceau vertical et horizontal du fil sont en liaison entre elles au moyen de la pièce de jonction 17, de sorte que par la vis 16 la partie visible horizontale et verticale du réticule peuvent être tendues. Suivant une autre forme d'exécution, non représentée, le corps d'alignement 3 représenté dans la figure 1 peut être remplacé par un instrument de nivellement connu avec angle dtinclinaison réglable. Il stagit ici d'un appareil connu qui est muni d'un miroir coudé ou d'un prisme réflecteur, de sorte qu'on regarde d'en haut verticalement dans l'instrument et que, comme dans une lunette de visée, on voit un réticule qui dans le cas d'un alignement correct doit être amené en recouvrement avec le réticule du disque dépoli 13 du corps de visée 1, qui doit se trouver au milieu de la fente croisée 12, comme représenté dans la figure 3. De tels instruments de nive#e- ment sont connus et par conséquent ne doivent pas être décrits en détail. Âbstraction faite de l'angle d'inclinaison réglable mentionné, il se présente encore aussi de ce fait l'avantage que la manipulation est simplifiée, parce qu'il y a la possibilité de regarder d'en haut dans l'appareil, ce qui est beaucoup plus simple que de regarder dans le sens horizontal0 Il est particulièrement avantageux au point de vue de la manipulation conformément à l'invention que le corps de visée et le corps de relèvement soient placés non pas à l'intérieur des tuyaux, mais en haut sur le bord des tuyaux. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Procédé pour l'alignement de tuyaux de canalisations à poser l'un derrière l'autre sur un alignement, avec un dispositif de visée qui présente un corps de visée et un corps d'alignement, dispositif caractérisé en ce que le corps de visée (1) est disposé dans le tuyau déjà posé (2) et le corps d'alignement (3) dans le tuyau à poser (4) et on procéde à l'alignement au moyen du corps d'alignement. 20) Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le socle (5) du dispositif de visée (1) et/ou le socle du dispositif d'alignement (3) présentent deux bords d'appui (6, 7) pour l'adaptation à différents diamètre de tuyau (R). 30) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le socle (5) peut être placé sur un support (8) pour les plus grands diamètres de tuyau, avec également deux bords d'appui (9, 10). 40) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le socle est muni d'un niveau à bulle d'air (41). 50) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le corps de visée (1) présente une fente croisée (12) et un disque dépoli (13) avec un réticule (14). 60) Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la fente croisée présente un évidement (15) dans la zone centrale. 70) Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps dtalignement est formé par un instrument de nivellement connu, avec réglage de l'inclinaison.