FR 2180576 A1 19731130 FR 7214217 A 19720421 La présente invention concerne la fabrication des colliers et médaillons à action insecticide pour animaux contenant un insecticide volatil à la température ambiante, ainsi que les articles obtenus par ce procédé. On connait déjà des colliers avec des insecticides volatils destinés à être placés directement sur le cou d'un animal domestique qui sont formés d'une matière plastique telle que le chlorure de polyvinyle, incorporant à titre de plastifiant un produit à action insecticide tel que le dichlorovinylphosphate DDVP (ou Dichlorovos) et qui sont réalisés de manière classique, par moulage ou extrusion. De tels colliers présentent l'inconvénient grave de mettre le produit actif exsudé et évaporé progressivement, en contact direct avec la peau de l'animal, ce qui risque d'entraîner des réactions allergiques. De plus ils peuvent être manipulés par de jeunes enfants et d'autres animaux qui risquent de le porter à la bouche et ils peuvent provoquer l'apparition de taches sur les vêtements ou autres tissus avec lesquels ils sont mis en contact.Enfin, les fabrications et le pourcentage de matières actives volatiles doivent être différentes suivant l'animal, l'efficacité recherchée, la nature du produit actif utilisé, etc Pour s'affranchir de ces inconvénients, une première solution consiste à interposer entre l'insecticide et le cou de l'animal une matière plastique isolante qui supprime tout contact direct et qui a une action isolante du point de vue thermique, aspect important en ce qui concerne les insecticides volatils à la température ambiante. La présente invention vise à conserver ces avantages d'isolement et manque de contact direct avec le poil, tout en facilitant considérablement la fabrication des colliers de ce type, en permettant en particulier une réalisation en continu et économique, faisant intervenir un nombre réduit d'opérations. Elle a pour objet un article sanitaire pour animaux, tel qu'un collier à action insecticide, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux feuilles, notamment en bandes, de matière plastique soudées ensemble sur leurs bords pour former une gaine tubulaire susceptible de recevoir un produit actif, notamment insecticide, à évaporation lente. L'une des feuilles ou bandes comporte des orifices permettant l'évaporation continue du produit. L'autre au contraire est pleine; elle est destinée à porter sur le cou de l'animal et elle assure l'absence de contact entre l'animal et le produit actif, ainsi qu'un certain isolement thermique.Le produit actif, avantageusement constitué d'une composition à évaporation lente contenant du dichlorovinylphosphate (ou Dichlorovos), est distinct de la gaine et il peut être choisi librement, pour une même fabrication, en fonction de l'application à laquelle l'article est destiné. Selon un mode de réalisation préféré, l'article est un collier formé lor- mé par deux bandes soudées sur leurs bords longitudinaux de manière à former une gaine tubulaire et il comporte une boucle à l'une de ses extrémités, tandis que de l'autre côté des orifices d'évaporation du produit actif, l'une au moins des bandes comporte des amorces de perçage pour l'ardillon de la boucle. Au niveau de ces amorces de perçage, le collier ne comporte pas de produit actif et l'on comprend que le collier peut aisément être découpé à la longueur désirée sans risquer de répandre du produit actif. De plus, il évite l'emploi des lanières de fixation des colliers classiques. L'invention a également pour objet un procédé permettant de fabriquer un article tel que déjà défini, selon lequel on découpe des bandes dans des feuilles de matière plastique, notamment du chlorure de polyvinyle, on réalise des orifices d'évaporation du produit actif dans l'une desdites bandes, et l'on soude ensemble les deux bandes par leurs bords longitudinaux. De préférence, le soudage est réalisé par hautes fréquences. Il peut être combiné avec un découpage des bords des bandes. Un poinçonnage également par haute fréquence permet de réaliser, au delà des orifices d'évaporation, des amorces de trous pour l'ardillon d'une boucle qui est ensuite fixée à l'autre extrémité du collier. L'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit, concernant un mode de mise en oeuvre particulier sans caractère limitatif, illustré par les figures 1 et 2. La figure 1 montre une fraction de collier lors du soudage des deux bandes. Bien entendu, ce collier peut également être moulé en toute matière plastique souple, telle que le polypropylène. La figure 2 montre le collier terminé. Pour réaliser un collier tel que représenté, on utilise une machine de découpage et de soudage à hautes fréquences. Dans une première étape, on découpe des bandes en longueur, telle que dans les éléments 1 et 2, dans une feuille de matière plastique à base de chlorure de polyvinyle. On met la feuille sur la table de travail de la machine, on fixe des électrodes coupantes sur la tête, on fait descendre la tête sur la table de travail et l'on ferme le circuit. On peut ainsi découper par exemple des bandes de 390 x 45 mm, en 4 secondes pour du chlorure de polyvinyle de 70/ 100 mm, ou en 5 secondes pour une épaisseur de 100/100 mm. On équipe ensuite la machine d'électrodes permettant d'effectuer le per çage ou le découpage d'orifices d'évaporation 3. Ces orifices sont réalisés à intervalles régulièr s dans la partie médiane de l'une des bandes 2, sur une fraction de sa longueur. Comme électrodes on utilise avantageusement des poin çons cylindriques à bout conique. Deux bandes 1 et 2, l'une pleine, l'autre comportant des orifices 3, sont soudées sur leurs bords, sur toute leur longueur, également par haute fréquence. On utilise des électrodes soudantes et découpantes présentant une pointe qui assure le découpage et une partie en retrait qui, par le courant haute fréquence, crée dans la matière plastique des pertes diélectriques qui sont insuffisantes pour un découpage mais entraînent une fusion partielle provoquant le soudage au refroidissement. Le soudage peut être effectué de manière à faire apparaître des dessins sur la bande 2 ou des inscriptions. Enfin des poinçons de petit diamètre permettent de créer sur la partie de la bande 2 au delà des orifices 3, des amorces de trous 4, qui sont destinés à faciliter ultérieurement le perçage du collier par l'ardillon d'une boucle. La boucle 5 est fixée à l'extrémité opposée du collier, après avoir introduit le produit insecticide à évaporation 1 ente dans la gaine tubulaire constituée par la bande pleine 1 et par la bande 2 dans la partie percée d'orifices 3. On obtient ainsi le collier représenté sur la figure 2 qui, suivant ses dimensions et suivant l'activité du produit insecticide utilisé, convient par exemple pour des chiens de taille plus ou moins grande ou pour des chats. Le collier est enfermé dans un sachet étanche pour conservation. Au moment de l'emploi, la partie dépourvue d'orifices d'évaporation 3 forme la lanière et peut être découpée aisément à la longueur appropriée, sans entamer le produit actif. A titre d'exemple, un collier pour chat présente les dimensions suivantes Longueur 370 mm Largeur 12 mm Longueur de la partie lanière : 200 mm Orifices d'évaporation : 6 Produit actif : Dichlorvos, dursban ou autre produit volatil sur 120 mm de longueur, 3 x 6 mm. Un autre collier, pour chiens, présente les caractéristiques suivantes Longueur 650 mm Largeur 18 mm Longueur de lanière 400 mm Orifices d'évaporation : 8 Pr-oduit actif : Lichlorvos, dursban ou autre produit volatil sur 250 mm de longueur. Naturellement, l'invention n'est nullement limitée aux réalisations particulières décrites ci-dessus à titre d'exemple. -Elle s'étend notamment à la réalisation de médaillons de toutes formes ou à l'emploi d'une machine à souder normale pour des matières plastiques ne convenant pas au soudage par haute fréquence, ou encore à l'emploi de tout produit insecticide, désodorisant volatil à la température ambiante ou autre, à la place des produits à base de dichlorvos ou pyridyl phosphates. REVENDICATIONS 1.- Article pour animaux, tel que collier à action insecticide, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux feuilles ou bandes de matière plastique, soudées ensemble sur leurs bords pour former une gaine contenant un produit actif à évaporation lente, tel qu'un support imprégné de diméthyldichlorovinyl phosphate ou de pyridyphosphate, l'une desdites feuille ou bande étant pleine et l'autre comportant des orifices permettant l'évaporation continue du produit actif 2.- Article selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est sous forme d'un collier constitué par deux bandes soudées sur leurs bords longitudinaux. 3.- Article selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une au moins des bandes est prolongée à l'une au moins des extrémités au-delà des orifices dévaporation, pour former une lanière susceptible d'être découpée à toute longueur désirée. 4.- Article selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il comporte une boucle à l'une de ses extrémités, permettant la mise à longueur du collier selon le cou de l'animal. 5.- Article selon la revendication 4, caractérisé en ce que à l'autre extrémité, les bandes soudées sont dépourvues d'orifices d'évaporation pour former une lanière où l'une au moins des bandes comporte des amorces de perçage pour l'ardillon de la boucle. 6.- Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est contenu dans un sachet ou une boite étanche pour conservation. 7.- Article selon l'une quelconque des revendications-l à 6, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique soudable. 8.- Procédé de fabrication d'un article selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le soudage des feuilles ou bandes est réalisé par soudage haute fréquence. 9.- Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu' on utilise une machine à haute fréquebce successivement pour découper des bandes dans des feuilles de matière plastique, découpable et soudable, pour réaliser des orifices d'évaporation dans l'une desdites bandes, pour souder ensemble les deux bandes par leurs bords longitidunaux et pour réaliser par poinçonnage, au-delà des orifices d'évaporation, des amorces de trous pour l'ardillon d'une boucle. 10.- Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé par le fait que la gaine comporte un collier insecticide non isolé du commerce ou une plaquette insecticide du commerce.