FR 2170977 A1 19730921 FR 7204472 A 19720210 La présente invention concerne d'une façon générale la fermeture des tubes souples d'emballage métalliques ou autres utilisés pour les produits sous forme de pgtes, tels que les produits pharmaceutiques, a'entretien, alimentaires et autres. On sait que d'une façon générale, l'orifice de sortie du col des tubes souples d'emballage métalliques ou autres est fermé par un opercule afin de protéger le produit contenu dans le tube de toute détérioration ou souillure. Cet opercule est découpé par l'utilisateur au moyen du bouchon qui comporte à cet effet un organe approprié formant poinçon et qui découpe l'opercule par estampage, lorsqu'on visse le bouchon à fond sur le col fileté du tube. Pour assurer que l'opercule ne soit pas découpé par inadvertance avant la mise en service par l'utilisateur, ou encore lors de la pose du bouchon sur le tube, en usine, il est habituellement prévu une bague formant entretoise, ou butée, qui est enfilée sur le col du tube avant la mise en place du bouchon. Cette bague d'arrêt est habituellement en carton ou en matière plastique; elle ne comporte pas de filetage interne et son diamètre interne est un peu supérieur au diamètre externe du col fileté. L'utilisation de cette bague d'arrêt présente deux inconvénients. Le premier concerne le fabricant et provient du fait qu'une opération distincte est nécessaire pour mettre cette bague en place. Du fait de son faible poids il est difficile de parvenir à ce qu'elle se présente dans la bonne position pour être traversée par le col du tube avant ou au moment ou le bouchon est vissé sur le col au cours d'une opération effectuée par une machine automatique. Le second inconvénient concerne l'utilisateur qui, pour mettre le tube en service, doit effectuer quatre opérations, savoir - dévisser et retirer le bouchon, - retirer la bague d'arrêt, - remettre le bouchon en place et le visser à fond pour découper l'opercule, - dévisser et retirer le bouchon. L'invention se propose de remédier à ces inconvénients en réa- lisant un bouchon de fermeture pour tube souple permettant d'une part une mise en place automatique directe en usine du bouchon sur le col fileté du tube et d'autre part la perforation de l'opercule en une seule opération par l'utilisateur. Elle a pour objet à cet effet un bouchon pour tube d'emballage souple, du type comprenant une tête, une jupe cylindrique filetée solidaire de la tête, et un poinçon interne pour le découpage de l'opercule, caractérisé en ce qu'il comporte une bague d'arrêt venue de matière, coaxiale à la jupe et reliée à celle-ci, dans son prolongement, au moyen de parties minces de faible résistance venues de matière avec la bague et la jupe, ladite bague étant espacée axialement de la jupe d'une distance supérieure à celle séparant le poinçon de l'opercule lorsque le bouchon est vissé sur le col de façon que la bague soit en contact avec l'épaulement conique du tube. D'autres caractéri8tiques de l'invention apparattront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple: La Fig. 1 est une vue de la partie supérieure d'un tube souple métallique ou autre,certaines parties-étant arrachées,montrant un bouchon suivant l'invention en place sur un tubez avant -perforation de l'opercule; La Fig. 2 est une vue analogue à celle de la Fig. 1 montrant la bouchon en place après perforatiob de l'opercule;- La Fig.3 est une vue partielle en coupe d'un autre mode de réalisation de l'invention; La Fig.4 est une vue partielle en coupe du mode due réalisation de la Fig.3,montrant labague enplace,aprèsperforation de l'opercule. Suivant l'exemple d'exécution représenté,on voit un tube souple l,comportant un col fileté 2relié au corps 3 du tube par unépaiement conique 4.Demçon connue,lecol 2 estfermé par un opercule 5 venu de fabrication. Sur le col fileté 2 est vissé un bouchon B en matière plastique moulée par exemple par injection sous pression, comportant comme connu en soi une tête 6, une jupe cylindrique creuse 7 filetée intérieurement et un poinçon interne 8 pour le decoupagedel'opercule 5. La jupe 7 est prolongée par une partie I8 également cylindrique mais de diamètre externe réduit,qui peut également être filetée intérieurement, et qui forme avec la jupe 7 un épaulement 9. Une bague IO est venue de matière par moulage avec la partiel8 de diamètre réduit, à la périphérie de laquelle elle est reliée par des parties minces 11, de faible résistance, par exemple au nombre de trois. La bague IO est cylindrique et a un diamètre interne un peu supérieur au diamètre externe de la partie IO prolongeant la jupe,et un diamètre externe qui peut être le même que celui de la jupe 7. La bague IO n'est pas filetée intérieurement. Les parties minces 11, venues de matière par moulage avec le bouchon et la bague, relient la périphérie interne de cette dernière à la périphérie externe de la partie 18 de diamètre réduit, l'extrémité de la partie 18 prolongeant la jupe et l'extrémité adjacente de la bague IO étant situées à peu près dans le même plan. En outre, la longueur totale de la partie 18 et de la bague IO est telle que la distance P entre l'extrémité du poinçon 8 et l'extrémité inférieure de la bague IO est un peu plus grande que la longueur R du col fileté 2. On comprend que lorsque le bouchon B est vissé sur le col 2 du tube jusqu'à ce que la bague d'arrêt IO vienne en appui sur ltépau- lement conique 4 du tube, l'extrémité du poinçon 8 se trouve à une distance S de l'opercule 5, telle que : P - R = S. Si l'on continue alors de visser le bouchon B, la partie 18 pénètre dans la bague IO, provoquant la rupture des parties 11 de faible résistance, et le poinçonl8 découpe alors l'opercule 5, la bague IO venant enfin en contact avec l'épaulement 9 (Fig. 2), la longueur de la partie18 étant supérieure à S. I1 suffit alors de dévisser complètement le bouchon B pour que la bague IO se sépare du bouchon et tombe, le bouchon B, dépourvu de la bague IO étant alors utilisé comme un bouchon classique. L'ensemble venu de matière par moulage constitué par le bouchon et la bague d'arrêt qui en est rendue solidaire par les parties 11 peut astre mis en place sur un tube au moyen d'une machine classique de type connu, actuellement utilisée dans ce but, supprimant ainsi l'opération qui était nécessaire jusqu'à présent pour mettre en place la bague d'arrêt, avant la mise en place du bouchon sur le col du tube. On remarquera également que suivant une variante, non représentée, la partie 18 de diamètre réduit par rapport à la jupe 7, pourrait être remplacée par un nombre approprié de parties 11 de faible résistance reliant la bague d'arrêt IO à la périphérie de la jupe 7. Toutefois, dans ce cas, la matière choisie pour mouler le bouchon devrait présenter une rigidité suffisante pour ne pas se briser lors de la mise en place du bouchon sur le tube au moment de l'entrée -en contact de la bague avec l'épaulement conique 4. En outre, ces parties 11 devraient avoir une longueur à peu près égale à celle de la partie I8 et de toutes façons supérieure àS On remarquera que le bouchon suivant l'invention peut également être utilisé d'une façon classique. En effet, la longueur du poinçon peut être légèrement inférieure à celle décrite afin-que lors de la mise en place, en usine, du bouchon sur le col fileté du tube, les parties de liaison 11 soient rompues et que la bague vienne se loger autour de la partie I8 en appui sur l'épaulement 9 de la jupe sans pour autant que l'opercule 5 soit perforé. Dans ce cas, la bague d'arrêt IO n'est plus reliée à la jupe du bouchon et forme avec celui-ci un ensemble analogue aux ensembles bouchon-bague d'arrêt connus, à l'exception du fait que la bague IO entoure librement l'extrémité inférieure de la jupe et se sépare d'elle-même du bouchon lorsque l'utilisateur dévisse celui-ci. L'invention fournit ainsi un bouchon perfectionné pour tube souple, permettant de supprimer une opération et une machine, à la fabrication, ce qui représente une économie considérable. En outre, il est d'un emploi plus pratique pour l'utilisateur. Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, représenté aux Fig. 3 et 4, le bouchon B est un bouchon classique, comportant une tête 26 et une jupe cylindrique creuse 27 filetée intérieurement, un poinçon 28 étant prévu pour la perforation de l'opercule 25. La bague d'arrêt 20 a une hauteur au moins égale à celle de la jupe 27 et un diamètre interne au moins égal au diamètre externe de cette jupe, et elle est relie à la périphérie externe de la jupe 27, par sa périphérie interne par des parties 21 de faible résistance, venues de matière par moulage, comme dans le mode de réalisatop, décrit plus haut. I1 est en outre prévu des moyens complémentaires sur la surface externe de la jupe 27 et sur la périphérie interne de la bague d'arrêt 20, destinés à retenir la bague 20 en place sur la jupe 27, après la perforation de l'opercule. Ces moyens sont par exemple constitués par un mince bourrelet 30 en saillie sur la jupe et par une rainure interne 31 prévue dans la surface interne de la bague, à une hauteur appropriée pour que le bourrelet 30 puisse se loger dans la rainure 31. Lors de la mise en place, en usine, du bouchon sur le tube, la machine portant celui-ci et l'entraînant en rotation pour visser le col filet 2 dans le bouchon arrete sa rotation à peu près lorsque l'extrémité inférieure de la bague vient en contact avec lépaulement conique 4 du tube, sans rupture des parties 2I. Lorsque l'utilisateur désire mettre le tube en service, il lui suffit de visser le bouchon à fond, provoquant ainsi, successivement, la rupture des parties 21 et la perforation de l'opercule 25. Le bouchon descend alors dans la bague 20 et le bourrelet 30 vient se loger dans la rainure 31 de la bague, retenant celle-ci sur la jupe. On comprend bien entendu que les moyens 30 et 31 coopérant ensemble pour maintenir la bague sur la jupe peuvent être différents de ceux décrits. Par exemple, le diamètre interne de la bague peut être égal au diamètre externe de la jupe afin que celle-ci entre à frottement dans la bague. Suivant un autre exemple, la jupe peut présenter une forme très légèrement convergente vers le bas, pour s'enfoncer à force dans la bague. Les techniciens savent que les machines autowatiques utilisées pour visser le col du tube dans le bouchon peuvent avoir un fonctionnement parfois difficile à régler avec une grande précision. En conséquence, bien que le fait de rompre les parties 11 ou 21 des exemples ci-dessus ne présente pas, en fait, une très grande importance, il convient néanmoins d'éviter la perforation de l'Pperr cule, lors de cette opération, l'intégrité de ce dernier constituant, pour l'utilisateur, la garantie de l'intégrité du contenu du tube. Pour pallier à cet inconvénient que peut constituer un défaut de précision de la machine, on peut prévoir la bague d'arrêt TO, ou 20, avec une hauteur un peu supérieure à la hauteur nécessaire prévue, et/ou on peut également dans ce but diminuer celle du poinçon 8 ou 28. REVENDICATIONS 1 - Bouchon pour tube d'emballage souple métallique ou autre du type comportant une tête, une jupe cylindrique filetée et un poinçon interne pour le découpage de ltopercule fermant le col du tube, caractérisé en ce qu'il comporte une bague d'arrêt venue de matière, non filetée intérieurement, coaxiale à la jupe et reliée à celle-ci, dans son prolongement, au moyen de parties minces de faible résistance venues de matière avec la bague et la jupe, 8 - Bouchon suivant la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués par au moins une saillie et au moins une cavité complémentaire prévues sur la jupe et sur la bague. 2 - Bouchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite bague est espacée axialement de la jupe d'une distance supérieure à celle séparant le poinçon de l'opercule lorsque le bouchon est vissé sur le col de façon que la bague soit en contact avec l'épaulement conique du tube. 3 - Bouchon suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la jupe comporte un prolongement coaxial de diamètre externe réduit, ladite bague ayant un diamètre interne un peu supérieur au diamètre externe dudit prolongement et étant reliée à la périphérie; de celuici par au moins deux parties minces de faible résistance, venues de matière avec ledit prolongement et ladite bague. 4 - Bouchon suivant-l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la distance entre l'extrémité du poinçon et celle de la bague est seulement un peu supérieure à la longueur du col fileté du tube. 5 - Bouchon suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la différence entre ladite distance et la longueur du col fileté est inférieure à la distance entre la bague et l'extrémité de la jupe. 6 - Bouchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre interne de la bague est au moins égal au diamètre externe de la jupe, les extrémités voisines de la jupe et de la bague étant, à peu près, situées dans un même plan. 7 - Bouchon suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens prévus sur-la surface externe de la jupe et/ou sur la surface interne de la bague afin de retenir cette dernière sur la jupe.