FR 2179567 A1 19731123 FR 7212810 A 19720412 L'invention concerne une fenêtre à vitres coulissantes# parallèles, du type à monter par exempt sur des cloisons de baraquement démontables préfabriqués , ou de caravanes. On connaît déjà dans l'art antérieur de telles fenêtres préfabriquées, qui comprennent des vitres coulissantes parallèles se déplaçant en général horizontalement dans des glissières, et qui sont maintenues dans un cadre ou un châssis en aluminium dans lequelles glissières sont montées. Ces dernières peuvent êta munies d'un revêtement quelconque destiné à faciliter le glissement des vitres par frottement du verre sur le matériau en question. lies cadres ou châssis en aluminium sont composés de parties identiques deux à deux qui sont assemblées entre elles bout à bout et fixées, par exemple par soudure à l'argon. Ce procédé de fabrication est assez délicat et son prix de revient est naturellement assez élevé, du fait des opérations de montage qui sont longues et relativement compliquées. Afin d'éviter ces inconvénients, l'invention propose une fenêtre à vitres coulissantes parallèles, du type à monter par exemple sur des cloisons de caravanes ou de baraquements démontables préfabriqués, comprenant un cadre monté vissé sur ladite cloison et au moins deux vitres montées coulissantes parallèles dans des glissières montées danse cadre précité, ladite fenêtre étant caractérisée en ce que le cadre est formé en matériau plastique léger, tel par exemple que du chlorure de polyvinyle, lesdites glissières sont formées par des rainures directement ménagées dans le matériau plastique constituant ledit cadre de sorte que les vitres précitées sont montées et coulissent directement dans lesdites rainures. Selon une autre caractéristique de l'invention, les rainures de glissement des vitres sont munies de profils lècheurs souples, venant directement de fabrication avec ledit cadre et lesdites rainures, et permettant de guider et de centrer lesdites vitres dans lesdites rainures. Un des avantages de l'invention est de diminuer notablement le prix de revient d'une fenêtre à vitres coulissantes préfabriquée du type qui vient d'être décrit. En effet, le cadre ou le châssis en matériau plastique léger est beaucoup plus facile à assembler et à monter que les cadres de l'art antérieur en aluminium. En outre, ce matériau revient beaucoup moins cher et permet des formes difficiles à obtenir avec l'aluminium. lia suppression des glissières, dans lesquelles coulissaient les vitres selon l'art antérieur, est rendue possible grâce à l'utilisation de rainures directement ménagées dans le cadre plastique pendant les opérations de fabrication de ce cadre, et par le fait que les rainures comportent des profils lècheurs en saillie tournés vers l'intérieur des rainures et entre lesquels vient se positionner la vitre coulissante. Le frottement verre sur plastique est un frottement doux qui ne risque pas de détériorer les rainures ou les vitres. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe verticale, selon la ligne I-I de la figure 2, d'une fenêtre préfabriquée selon l'invention t - la figure 2 est une vue en coupe horizontale selon la ligne II-II de la fenêtre représentée en figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe du joint formant charnière qui. permet d'accrocher les volets sur une fenêtre selon l'invention ; et - la figure 4 est une vue agrandie en coupe d'une pièce montée sur la vitre extérieure servant au verrouillage des volets. La fenêtre à vitres cuulissantes selon l'invention, qui est représentée dans les figures 1 et 2, est montée sur une cloison 1 dans laquelle une ouverture rectangulaire d'une taille correspondant à celle de la fenêtre a été pratiquée. La fenêtre comprend un cadre ou châssis 2 qui est fixé sur la cloison 1, à l'extérieui de ladite cloison, par des vis 3 avec interposition d'un joint d'étanchéité 4. Deux vitres coulissantes, l'une intérieure 5 et l'autre extérieure 6, sont montées coulissantes dans des rainures 7 et 8 ménagées sur tout le tour du cadre 2. Un bouton 9 de manoeuvre et de blocage des vitres 5 et 6 en position fermée est monté~ sur la vitre intérieure 5 et comprend un doigt 10,déplaçable perpendiculairement au plan des vitres 5 et 6 par rotatinn du bouton 9 qui est monté sur la vitre 5 de telle façon que le doigt 10 se trouve juste derrière la vitre 6 quand les vitres sont en position fermée, comme représenté en figure 2. Selon l'invention, le cadre 2 est réalisé entièrement en matériau plastique léger, tel par exemple que du chlorure de polyvinyle, et peut être formé de quatre parties identiques deuxàdeux, formant les côtés horizontaux et verticaux du cadre 2, et qui sont assemblés bout à bout par exemple par soudure . Chacun des cités horizontaux ou verticaux du cadre 2 a une section transversale d'une forme composée de cinq branches sensiblement parallèles 11, 12, 13, 14, 15 et de deux branches transversales 16, 17. Les branches 11, 12, 13 et la branche transversale 16 déterminent les rainures dans lesquelles les glaces 5 et 6 sont montées coulissantes. lies branches 14, 15, 16 et 17 déterminent un conduit à section rectangulaire ouvert sur sa face extérieure, par lequel les vis 3 sont introduites et peuvent être vissées dans la cloison 1. Les branches 1*, 12 et 13 sont obtenues de fabrication avec des saillies 18, 19 et 20 orientées vers l'intérieuidesdites rainures 7 et 8 et qui forment des profils lècheurs permettant de centrer et de guider les vitres 5 et 6 pendant leur coulissement dans lesdites rainures. le cadre 2 peut être muni également d'un rebord intérieur 21 dirigé vers l'intérieur de l'orifice formant la fenêtre de la cloison 1, ce qui per#met de disposer un ion de garniture annulaire 22 entre le cadre 2 et la cloison 1. lies garnitures cylindriques tubulaires 23 en matière souple, visibles en figure 2, sont #disposées à l'intérieur du conduit tubulaire formé par les branches 14, 15, 16 et 17 du cadre- 2 afin de masquer les têtes de vis 4 de fixation sur la cloisnn. Ces garnitures 23 sont emboîtées dans ledit espace tubulaire par l'orifice 24 de la branche 14 du cadre 2. L'orifice ou découpe 24, qui est prévu sur chacun des côtés du cadre 2, est également utilisé selon l'invention pour suspendre ou accrocher les volets 30 et 31 au moyen de-joints longitudinaux 32 en matière plastique soup#le qui forment charnière entre le cadre 2 et les volets. Dans cet exemple de réalisation, les volets, composés de la partie supérieure 30 et de la partie inférieure 31, sont montés basculants sur les côtés horizontaux supérieur et inférieur du cadre 2 et se rabattent sur la fenêtre pour l'obturer complètement. les extrémités horizontales en regard des parties 30 et 31 sont munies de profil de recouvrement en L 33, assurant une continuité d'aspect des volets quand ils sont fermés. Le joint 32, que lton a représenté en figure 3, comprend dans ce cas deux têtes 35, 36 par lesquelles il est fixé respectivement aux volets et au cadre 2. La tête 35 peut être par exemple à section sensiblement rectangulaire et être enfilée dans une rainure de forme correspondante. du volet 30 ou 31, à partir d'une extrémité libre latérale de ce volet. La tête 36 a une forme différente et présente deux faces inclinées de façon à pouvoir être emboîtée à force dans la découpe longitudinale 24 du cadre 2. Quand le joint 32 est monté sur les volets 30, 31, les extrémités latérales verticales de ceux-ci sont fermées par des barres profilées 37, 38 qui forment également profil de recouvrement du cadré 2 lorsque les volets sont fermes. L'invention a également prévu un dispositif très simple de verrouillage en position fermée des volets 30 et- 31, grâce à une barre profilée verticale 40, qui est fixée sur la face interne de chacune des parties de volets 30 et 31, et qui comprend un côté 41 s'étendant verticalement parallèlement au plan des vitres 5 et 6. Ce côté 40 coopère, pour le blocage en position fermée des volets, avec le côté parallèle 42 d'une pièce profilée 43 fixée sur le côté vertical médian de la vitre 6. Cette pièce profilée 43 peut être simplement emboîtée sur le côté dela vitre 6, ou bien fixé à celle-ci par tout moyen approprié.Avantageusement, la pièce profilée 43 a la forme d'un U dans lequel vient se loger la vitre 6 et peut comprendre un bord transversal souple 44 sur son côté opposé, qui vient se placer entre les deux vitres 5 et 6 et dont la largeur correspond sensiblement à la distance séparant les des vitres 5 et 6. Ce rebord souple 44 forme ainsi une étanchéité entre les deux vitres. le dispositif de blocage en position fermée des volets qui vient d1être décrit fonctionne de la façon suivante en supposant que la fenêtre soit ouverte, c'est-à-dire que la vitre 6 soit repoussée vers la vitre 5, il suffit de rabattre les volets 30 et 31 l'un vers l'autre, dans la position qu'ils occupent en figure 1, et de refermer ensuite la vitre 6 en la faisant coulisser dans sa rainure de glissement. Le côté 42 de la pièce 43 solidaire de la vitre 6 vient coiffer le côté 41 correspondant de la barre 40 solidaire des volets 30 et 31, et maintient ainsi lesdits volets en position fermée. Par rotation du bouton 9, on peut alors bloquer les vitres 5 et 6 en position fermée à l'aide du doigt 10. On remarquera que la partie inférieure 31 des volets bascule librement vers le bas de la fenêtre et peut être ainsi laisse t#eqielle#n pendant librement le long de la cloison. Par contre, il est avantageux de pouvoir suspendre la partie supérieure 30 des volets en position horizontale, de façon à former un par > coleil sur ladite fenêtre. Dans ce but, la partie supérieure 31 des volets peut - être accrochée à la cloison 1 par des fixations élastiques souples la maintenant normalement en position horizontale. Lorsque les parties 30 et 31 des volets sont rabattues l'une sur l'autre pour fermer la fenêtre, ces moyens élastiques souples sont alors en extension et tendent à ramener la partie 30 en position horizontale, à l'encontre de l'action du dispositif de blocage formé par les pièces profilées 43 et 41. Dans le mode de réalisation qui vient d'être décrit, le cadre 2 de la fenêtre peut être réalisé en chlorure de polyvinyle, ainsi que les volets 30 et 31, et les joints souples 32 formant charnière d'articulation des volets sur le cadre de la fenêtre. D'autres matières plastiques analogues pourraient naturellement être employées. il est dcnc bien entendu que l'invention'n'-est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVEND iCA T IONS 1. - Fenêtre à vitres coulissantes parallèles, du type à monter par exemple sur des cloisons de caravanes ou de baraquements démontables préfabriqués, comprenant un cadre fixé sur ladite cloison et au moins deux vitres montées coulissantes parallèles dans des glissières montées dans le cadre précité, caractérisée en ce que le cadre est formé en matériau plastique léger, tel par exemple que du chlorure de polyvinyle, et lesdites glissières sont formées par des rainures directement ménagées dans le matériau plastique constituant ledit cadre de sorte que les vitres précitées sont montées et coulissent directement dans lesdites rainures. 2. - Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit cadre est formé de quatre parties sensiblement identiques deux à deux, qui sont réunies entre elles par leurs extrémités par exemple par soudure et qui comportent chacune deux rainures ou gorges longitudinales parallèles destinées à former les rainures de coulissement des vitres précitées. 3. - Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les rainures de glissement des vitres sont munies de profils lècheurs souples, venant directement de fabrication avec ledit cadre et lesdites rainures, et permettant de guider et de centrer lesdites vitres dans lesdites rainures. 4. - Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce quelle comprend des volets accrochés souplement audit cadre et composés d'une partie supérieure et d'une partie inférieure, qui sont fixées chacune respectivement au bord supérieur et au bord inférieur horiznntaux dudit cadre au moyen d'un joint en matériau plastique léger souple, emboîté d'un côté dans une rainure longitudinale du bord horizontaie, correspondant dudit cadre et par l'autre côté dans une rainure longitudinale de la partie de volet correspondante, les bords horizontaux en regard desdites parties de volets étant munis de bandes profilées de matière plastique en forme de L destinées à se recouvrir mutuellement à la fermeture desdits volets. 5. - Fenêtre selon les revendications- précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de verrouillage des vitres coulissantes en position fermée, et des moyens de blocage desdits volets en position fermée par fermeture de la vitre extérieure. 6. - Fenêtre selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de blocage des volets comprennent une première bande verticale de matériau plastique, de section sensiblement en U, dont une branche est fixée sur le bord de la vitre extérieure et dont l'autre branche s'étend parallèlement à la vitre, et une seconde bande verticale de matériau plastique fixée sur la face intérieure des volets précités par un de ses côtés et dont l'autre côté s'étend parallèlement à la vitre précitée, la première bande verticale venant s'engager dans la seconde à la fermeture de la vitre extérieure pour maintenir lesdits volets en position fermée. 7. - Fenêtre selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite première bande fixée ourla vitre extérieure comprend d un bord souple s'étendant vers la vitre intérieure, sur une largeur sensiblement égale à la distance séparant les deux vitres, de manière à former un joint d'étanchéité entre les deux vitres.