FR 2196961 A1 19740322 FR 7330314 A 19730821 La présente invention se rapporte à une installation destinée à alimenter en une matière en vrac des récipients mobiles, arrêtés alternativement à deux emplacemente d'une piste de roulage, à partir d'un tuyan fixe, au moyen d'un transporteur continu prienté et pouvant se déplac@@ dans le sens de cette piste. Dans une installation connue de ce genre, une auge déplaçable, disposée sous le tuyau d'alimentation i@xe, comporte au milieu un/orifice d'écoulement vers lequel desçendent deux transporteurs pneumatiques continus inclinés, à gouttières constituant le fond de cette auge. Celle-ci peut être déplacée de la moitié de sa longueur de part et d'autre de sa position médiare, dans laquelle son orifice se trouve au-dessous de ce tuyau fixe, de sorte que la longueur de la/zone dans laquelle le orifices de remplissage des récipients peuvent être alimentés est légèrement inférieure à celle de ladite auge. Cependant, l'installation a une longueur double de celle de cette zone, car l'auge dépasse cette dernière de la moitié de sa propre longueur environ lorsqu'elle se trouve dans ses positions extrêmes. D'autres installations connues comportent au-dessous du tuyau fixe un transporteur continu à vis, qui comporte à chaque extrémité un orifice dtécoulement et dont la vis peut Qtre entraînée en rotation dans un sens ou dans l'autre. Des installations analogues sont équipées d'un transporteur à ba@ de réversible au lieu d'un transporteur à vis. Leur longueur nrest que peu supérieure à celle de la zone utile. L'inconvénient de toutes ces installations réside dans le fait qu'il faut interrompre l'alimentation lorsque le transporteur doit être amena au-dessus du récipient qui sait celui qui vint autre rempli. Etant donné que ia distanoe de transport depuis le tuyau fixe est souvent très grande et qutelle est couverte par des transporteurs de genres divers, il est souvent compliqué et long d'interrompre cette alimenta- tion. L'invention concerne une installation peu encombrante, permettanfEe remplir successivement et sans interruption des récipients disposés les uns derrière les autres sur une piste .de roulage. Cette installation est caractérisée par deux trans paralleles .. porteurs continus/tonctionnant en sens inverses et pouvant Etre alimentés à volonté à partir du tuyau fixe, les conduites d 2 écoulement de ces deux transporteurs sPouvrant dans le plan vertical médian de ces derniers. L'avantage de l'invention réside dans le fait que, pendant qu'un récipient est alimenté au moyen drun transporteur, il est possible d'amener le conduit d'écoulement de autre transporteur au-dessus de l'orifice de remplissage d'un autre récipient situé de l'autre côté du tuyau, si bien que, lorsque le premier récipient est rempli, il suffit d'inverser la liaison avec ce tuyau pour continuer à alimenter les récipients sans interruption. Par ailleurs, ces récipients, des camions par exemple arrêtés l'un derrière l'autre sur la piste, peuvent être chargés rapidement et facilement. Il est difficile en pratique de disposer toujours les orifices de remplissage dans le même plan, par exemple si les chauffeurs des camions ne suivent pas exactement la piste; aussi les transporteurs peuvent-ils eAtre équipés deune conduite d'écoulement pivotante permettant de compenser de faibles écarts latéraux des récipients. Ltinvention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels la figure 1 est une élévation latéralete l'installation ; et la figure 2 est une coupe transversale par la ligne 2-2 de la figure 1. Bes murs 1 et 2 d'un bEtiment limitent latéralement une piste sur laquelle des récipients mobiles 7 sont chargés d'une matière en vrac. Un transporteur à vis 5, monté sur des galets 6, peut se déplacer sur deux rails parallèles 4 disposes entre ces murs. La vis de ce transporteur amène la ma- tière déversée dars son auge à son conduit d'écoulement 7,sL- tué à son estré3ité voisine du mur 1. Un autre transporteur à vis 9 peut se déplacer sur deux autres rails 8, parallèles aux rails 4 et disposés à la même hauteur ; son conduit d'évacuation 10 se trouve à son extrémité voisine du mur 2. la matière, venant d'un dispositif de chargement, s'écoule dans un tuyau fixe 11, au-dessous duquel est raccordée une culotte 12, dont l'une des branches, 13, débouche dans l'auge du transporteur 5, et dont l'autre, 14, débouche dans celle du transporteur 9, en traversant des couvercles fixes 15 qui sont disposés au-dessus de ces transporteurs sur toute la longueur de la zone dans laquelle ils peuvent se déplacer. Ainsi que le représente la figure 2, les conduits d'écoulement 7 et 10 des deux transporteurs sont inclinés de façon à déboucher dans le plan vertical médian des voies 4 et 8. Il faut donc disposer les récipients de manière que leurs orifices de remplissage se trouvent à peu près dans ce plan. Ces conduits peuvent être pivotants de façon à pouvoir etre raccordés à l'orifice de remplissage de véhicules arrentés trop loin latéralement ; ou bien les transporteurs 5, 9 peuvent aussi se déplacer perpendiculairement à leur longueur. le transporteur 5 alimente les récipients qui se trouvent entre la façade 17 du btiment, perpendiculaire aux voies 4 et 8, et le tuyau 11. les récipients qui sont arrêtés entre ce tuyau et l'autre façade 18 sont alimentés par le transporteur 9. Sur la figure 1, le premier transporteur 5 est représenté dars sa position la plus rapprochée de la façade 17, position dans laquelle il peut remplir un récipient arrêté près de cette façade. Pendant ce temps, il est possible dra- mener un autre récipient de l'autre côté du tuyau Il et de déplacer le transporteur 9 de manière que la manche de son tuyau d'écoulement 10 se raccorde à l'orifice de remplissage de ce récipient. Dès que le premier récipient a été rempli, il suffit d'inverser la position du volet 16 de la culotte 12, de façon à obturer la branche 13 et à dégager la branche 14. ne transporteur 14 peut alors remplir, sans qu'il y a-t eu d'interruption, le récipient placé près de la façade 18. Dans la position moyenne du volet 16, il est possible d'ali- menter en même temps deux récipients au moyen des deux transporteurs. Il va de soi que diverses modifications peuvent être apportées à l'installation décrite sans s'écarter du domaine de l'invention. REVENDICATIONS 1. Installation destinée à alimenter en matière en vrac des récipients mobiles arrêtés alternativement à deux emplacements d'une piste de roulage, à partir d'un tuyau fixe, au moyen d'un transporteur continu orienté et pouvant se déplacer dans le sens de cette piste, caractérisée par deux transporteurs continus parallèles, fonctionnant en sens inverses et pouvant être alimentés à volonté par ce tuyau fixe, les conduits d'écoulement de ces transporteurs débouchant dans le plan vertical médian de ces derniers. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les conduits d'écoulement sont pivotants.