FR 2187412 A1 19740118 FR 7220579 A 19720608 La présente invention concerne les cellules d'électrolyse et en particulier les électrolyseurs pour itélectrolyse continue de l'eau salée, par exemple de l'eau de mer ou de l'eau d'estuaire. Quand un courant électrique traverse lteau de mer entre deux électrodes métalliques convenables, la migration des ions libres s'effectue dans la solution. Les ions Cl et OR vont vers l'anode tandis que les ions Na+ t H+ vont vers la cathode. Si les régions anodique et cathodique ne sont pas séparées, par exemple par une membrane, les produits de la réaction sont libres de réagir mutuellement en produisant dans ce eas une solution d'hypochlorite. Cependant, dans le cas de l'eau de mer, il y a un très fort pourcentage de sels de magnésium présents de sorte qu'il y a une concentration relativement élevée d'ions magnésium. Comme l'hydro=de de magnésium présente une faible solubilité, il se précipite sous forme d'une suspension de fines particules. Cette suspension tend A s'agglemérer sur la surface des cathodes de l'électrolyseur en un dépit d'hydroxide de magnésium qui adhère â la dite surface des cathodes et inhibe la réaction d'électrolyse.Si l'agglomération des particules adhérant à la surface des cathodes peut 5n accumuler au point d'établir un pont entre l'anode et la cathode, la cellule cesse complètement de fonctionner et il y a corrosion des électrodes. De plus, si les électrodes sont platinées, elles seront gravement endommagées par suite de l'arrachage du platine. Dans un électrolyseur connu, on remédie à cette difficulté en faisant passer l'eau de mer à travers l'électrolyseur à une vitesse telle que l'hydroxyde de magnésium reste en solution ou soit dispersé par l'écoulement de l'eau de Mer. Ce système présente cependant l'inconvénient intrinsèque queil faut faire circuler de grands vcilumes d'eau à des vitesses relativement élevées, ce qui impose une grande dépense d'énergie. Il impose aussi des pompes plus grandes et plus puissantes que celles qui seraient nécessaires si on n'avait pas à utiliser de si grands débits d'écoulement. La présente invention a pour but de proposer un système ne nécessitant pour l'opération d'électrolyse que des vitesses d'admis- sion plus faibles que dans le système connu. Selon la présente invention, une cellule d'électrolyse comprend deux électrodes extrtmes placées à intérieur deune chaibre et destinées à atre reliées aux piles d'une source de courant continu et une série d'électrodes bipolaires qui sont placées entre les électrodes extraies, les électrodes bipolaires au moins pouvant tourner autour d'un axe passant par leur centre. Dans l'exposé qui suit, l'expression électrode bipolaire" d'une cellule d'électrolyse a la signification adoptée usuellement dans cette technique, c'est-à-dire qu'elle désigne une électrode intermédiaire de cellule sans liaison métallique avec l'alimenta- tion en courant, une face de cette électrode jouant le r81e d'anode tandis que la face opposée joue le relue de cathode quand on fait passer le courant électrique à travers la cellule entre deux électrodes extrSmes reliées à l'alimentation en courant. Les électrodes extrees peuvent autre fixes par rapport à la chambre ou bien l'une d'elles peut Stre fixe et l'autre tournante ou encore les deux électrodes extr8mes peuvent tourner dans la chambre. Les électrodes bipolaires sont de préférence sons la ferme de disques annulaires parallèles écartés les uns des autres et disposés de façon & tourner autour d'un axe central commun0 Il est particulièrement avantageux d'utiliser des électrodes bipolaires sous la forme de disques annulaires disposés de façon à tourner autour d'un axe central commun tandis qu'une admission d'électroly- te à la chambre est prévue radialement à l'intérieur des disques annulaires et qu'une sortie d'électrolyte est prévue radialement à l'extérieur des disques annulaires, de sorte que l'électrolyte ait à circuler radialement vers l'extérieur par rapport aux disques en passant de l'arrivée au départ d'électrolyte. Dans la disposition précédente, le liquide allant de 1' arri- vée au départ est entrent en rotation dans une certaine mesure par les électrodes bipolaires tournantes, de sorte que les particules insolubles dans l'électrolyte sont soumises A une action centrifuge et sont projetées radialement vers l'extérieur dans la direction du dit départ. On décrira ci-après l'invention plus en détails, à titre dezcollpl en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 est un schéma montrant u système d'électrolyse utilisant un électrolyseur de l'invention la figure 2 est une vue schématique en élévation de face d'une forme d'exécution d'un électrolyseur établi selon l'invention; la figure 3 est une vue en élévation de cOté à plus grande échelle avec coupe partielle selon la ligne Â-Â de la figure 2; la figure 4 est une coupe verticale de c8té de la moitié supérieure d'une deuxième forme d'exécution d'un électrolyseur selon la présente invention ; et la figure 5 est une vue en élévation de c8té avec coupe partielle dune troisième ferme d'exécution d'un électrolyseur établi selon l'invention. En référence aux figures 2 et 3, l'électrolyseur représenté comprend un corps principal pratiquement cylindrique 1 construit principalement en matière plastique isolante. Le corps 1 continent une chambre intérieure 2 de forme générale cylindrique ayant un certain nombre de passages de départ 3 s'étendant vers l'extérieur. La chambre 2 présente des parois d'extrémités 13 et 14 ayant respec vivement des faces opposées 15 et 16. La paroi d'extrémité 14 présente une ouverture centrale 38 qui communique avec un tube d'arrivée de liquide 37. Le tube d'arrivée de liquide 37 est monté sur le corps 1 au moyen de goujons 40 qui passent à travers des trous correspondants d'une bride circonférentielle 39 du tube 37. Un moteur 4 est monté d'un cCté du corps 1 au moyen d'un support de montage cylindrique creux 5. L'arbre de moteur 6 est disposé pour Stre coaxial à la chambre cylindrique intérieure 2 et à l'ouverture d'arrivée 38, une extrémité de l'arbore pénétrant dans la paroi d'extrémité 13 du corps 1. Un manchon 7 est monté rigide- ment sur cette extrémité de l'arbre 6 au moyen dun boulon 8. Un joint d'arbre 9 est disposé sur l'arbre 6 au voisinage du corps de moteur 4 pour empocher le liquide d'entrer dans le moteur. L'extrémité du manchon 7 qui est éloignée du moteur 4 porte ne collerette circonférentielle 10 à laquelle un plateau de montage Il en forme de disque, en matière isolante, par exemple en "Tufnol" est fixé par des boulons 12, dont un seul est représenté sur la figure 3. Le plateau de montage 11 est disposé pour se trouver à l'intérieur de la chambre 2 de façon qu'une face 17 du plateau 11 soit voisine de la face de paroi 15 en étant écartée d'elle uniformément d'un petit intervalle 18. Le plateau de monta- ge 11 présente une dépression centrale pour recevoir la tube du boulon 8. En une position radiale approximativement à ni-distance entre son axe et sa périphérie, le plateau de montage porte quatre boulons 19 en ratière isolante, par exemple en polytétrafluoréthy- lène, fixés rigidement à ce plateau en des points uniformément écartés circonférentiellement, les axes des boulons 19 étant paral lèles à l'axe de l'arbre de moteur 6. Un seul de ces boulons 19 est représenté sur la figure 3. Les têtes 20 des boulons 19 sont logées dans des évidements de la face 17 du plateau de façon que la face extrême de chaque boulon 19 soit voisine mais légèrement écartée de la face de paroi 15.L'extrémité libre du boulon 19 dépasse de la face opposée 24 du plateau de montage 11 et porte une série de disques annulaires en titane 22. Les disques annulaires 22 sont uniformément écartés les uns des autres par des cales d'écartement isolantes 23 de façon qu'il y ait un intervalle uniforme entre deux disques adjacents parallèles 22, les cales 23 situées à InextreAme droite sur la figure 3 étant établies comme des écrous pour retenir le boulon 19 en place sur le plateau de montage0 Une face de chaque disque annulaire en titane 22 est platinée, toutes les faces platinées étant disposées dans ce cas pour être orientées du c8té éloigné du moteur 4. Le disque 22 d'extrême gauche sur la figure 3 est en contact avec la face 24 du plateau de montage Il et est relié électriquement à une plaqueannulaire de dimensions analogues 25 en titane qui est en contact avec la face 17 du plateau de montage 11, la liaison électrique étant assurEe par une vis en titane 26 & deux tgtes qui sert aussi à maintenir ces deux disques rigidement contre le plateau de montage 11. Un autre disque annulaire 27 en titane est monté rigidement sur la face de paroi 16 de la chambre 2 de façon à titre voisin et écarté par un faible intervalle uniforme du disque d'extrême droite 22 vu sur la figure 3e Le disque 27 est relié électriquement par un boulon de laiton 28 à une borne négative de courant continu 31 à l'extérieur du corps 1. Un autre disque annulaire 29 en titane platiné est monté rigidement sur la face de paroi 15 de la chambre 2 de façon que sa face platinée soit voisine et écartée d'un petit intervalle uniforme du disque annulaire en titane 25. Le disque 29 est relié électriquement par un boulon en titane 30 à une borne positive de courant continu 32 à l'extérieur du corps 1. Des disques annulaires 33 en matière isolante, par exemple en verre d'Epoxyde, dont le diamètre extérieur correspond au diamètre du plateau de montage 11 et dont le diamètre intérieur est légèrement plus grand que le diamètre extérieur des disques annu laires 22 sont alignés chacun avec un disque correspondant 22 de façon à se trouver- dans le mme plan. Ra.uae pogition radiale approximativement à mi-distance entre leurs diamètres intérieur et extérieur, les disques 33 sont fixés au plateau de montage 11 par quatre boulons 34 qui sont à des écarts angulaires égaux sur le plateau de montage Il, un seul apparaissant sur la figure 1. Des cales d'écartement isolantes 35 maintiennent les disques 33 à des écartements uniformes. D'autres disques annulaires 36 en matière isolante, par exemple en verre d'époxyde, dont le diamètre extérieur est légèrement moindre que le diamètre intérieur des disques 22 et dont le diamètre intérieur est pratiquement égal au diamètre d'intérieur du tube d'arrivée de liquide 37, sont montés chacun sur une autre série de boulons (non représentés) à des écarts angulaires égaux sur le plateau de montage 11. Les disques 36 sont maintenus à des écartements égaux sur ces boulons mentionnés en dernier par des cales d'écartement (non représentées), chaque disque 36 étant prati quement dans le mme plan qu'un disque correspondant 22. Il y a ainsi une série de disques composites parallèles à écartements égaux, chacun ayant trois régions radialement distinctes, qui comprennent une région métallique intermédiaire et des régions isolantes intérieure et extérieure, ces disques tournant & BR Les passages de départ 3 sont reliés à un conduit d'évacuation commun (non représenté) pour l'extraction du liquide électrolysé. E fonctionnement, les disques composites sont mis en rotation par le moteur 4 et les bornes positive et négative 32 et 31 sont reliées aux p8les correspondants diane source convenable de courant continu. On a trouvé qu'il convient d'assurer entiron 2 à 6 velte par paire de plaques d'électrodes. Ainsi, s'il y a 18 plaques, une tension d'environ 90 volts convient Les disques 22 agissent cone électrodes de "type bipolaire" en ce sens qutune face de chaque disque 22 fonctionne en anode tandis que l'autre face fonctionne en cathode, les deux disques extrêmes 27 29 de la cellule complète étant seuls reliés à la source de tension.Les électrons entrent dans lsélectrolyte par une électrode exssrtse (ici par le disque de droite 27 relié au p81e négatif de la source) et sont transférés SOUS la forme d'ions au disque ex*r8me de droite voisin 22 non relié à la source. Là, ils quittent l'électrolyte et sont transférés à ce dernier disque en donnant à la face de droite de ce disque le caractère anode. Une nouvelle progression des électrons n'est possible qu'à partir de 11 autre face de ce disque dtoù ils entrent encore dans la solution sous la forme d'ions. Cette autre face de ce disque 22 agit ainsi en cathode. De cette façon, les électrons passent à travers tous les disques 22 et ils quittent finalement la cellule à travers la dernière électrode qui est reliée à la source de courant, c'est-à-dire à travers le disque de gauche 29. Le disque 25 et le disque d'extr8me gauche 22 reliés ensemble par les axes 26 forment effectivement une seule #électrode bipolaire1 de la cellule. L'eau de mer est électrolysée pendant son passage entre les disques en titane platiné et s'évacue par les passages de départ 3 vers un réservoir tampon 42 convenable ot l'hydrogène est dégagé (voir la figure 1). L'électrolyte déshydrogéné peut revenir à l'élec- trolyseur par un conduit 50 et est ainsi recyclé jusqu'à ce quXon obtienne la concentration requise de l'électrolyte, dans ce cas hypochlorite. Les disques composites tournants agissent comme des pompes à friction pour assurer cet écoulement de liquide entre l'électrolyseur et le réservoir tampon 42. Cependant, on peut assurer un débit de passage plus rapide en incorporant dans la ligne 50 une pompe 43 (représentée en trait interrompu sur la figure 1). Pendant l'électrolyse, de lthydroxyde de magnésium et d'autres composés non solubles sont formés entre les disques 22. Cependant, la rotation des disques composites sert à empOcher qu'un dépit de ces composés s'accumule au point d'établir un pont électrique. Aux parties radialement les plus intérieures des disques 22, le liquide se déplace de façon générale radialement vers l'extérieur et ne présente pas une composante de vitesse élevée dans la direction de la rotation des disques. Il y a ainsi une vitesse relative élevée entre le liquide et les disques 22, de sorte que les particules insolubles sont enlevées par balayage car elles sont incapables d'adhérer aux disques à mouvement relativement rapide. Quand le liquide se déplace radialement vers l'extérieur le long des disques 22, il s'accélère progressivement par friction dans la direction de la rotation des disques, de sorte qu'au moment oû il quitte les disques 22 la vitesse relative des particules insolubles et des disques est faible.Cependant, comme les particules insolubles tournent maintenant avec les disques, elles sont soumises à une force centrifuge radiale élevée qui projette les particules à l'extérieur des disques 22 et empêche encore un dépôt indésirable sur les disques. Ainsi, le dépôt des particules insolubles est largement empoché par la force centrifuge exercée sur les particules par suite de llentratnesent du liquide le long de la circonférence des disques 22, la force augmentant depuis une valeur relativement faible dans les régions radialement intérieures des disques 22 jusqu'à une valeur relativement élevée à la périphérie des disques. Dans une variante d'exécution, les disques isolants radialement extérieurs 33 peuvent être supprimés et les disques 22 peuvent alors - avoir un diamètre augmenté pour occuper 1 'espace libéré par les disques 33. Cependant, dans ce cas, il est nécessaire de placer une série de plaques isolées correspondantes dans chacun des passages de départ 3. Cela est nécessaire pour empocher le passage du courant en dérivation sur les disques 22 et le courtcircuitage à travers le liquide des passages de départ 3 entre les plaques d'électrodes extremessde droite et de gauche, car le liquide d'électrolyte fortement conducteur constitue un chemin préférentiel pour le courant par comparaison avec le chemin à travers les plaques où il faut dépenser de l'énergie pour surmonter les potentiels des plaques. Dans une autre variante d'exécution, la pompe 43 peut ttre supprimée et des pales d'impulsion peuvent titre fixées à un prolongement de l'arbre de moteur 6 dans la région du tube d'arrivée 37. Dans la forme d'exécution précédente de la figure 3 dans laquelle les deux électrodes extremes (27 et 29) sont fixes par rapport au corps de ltélectrolyseur, il est clair que, dans le fonctionnement de l'électrolyseur, il y a une force de freinage par friction relativement élevée entre la face intérieure fixe 15 de la paroi 13 et la face adjacente 17 du plateau de montage tournant Il et aussi entre la face intérieure fixe 16 de la paroi 14 et l'électrode composite tournante extrême de droite (22, 33, 36). Gette force de freinage par friction doit être constamment surmontée par le moteur 4 pendant le fonctionnement de l'électrolyseur avec une dépense résultante d'énergie électrique. La force de freinage par friction décrite ci-dessus peut titre considérablement diminuée si, selon la forme d'exécution de la figure 4 l'électrode extrême de gauche, au lieu d'être fixe, tourne avec le plateau de montage et si le courant lui est fourni par l'arbre de moteur et par des bagues collectrices0 La séparation entre le plateau de montage et la face interne adjacente de la paroi de la chambre peut autre considérablement augmentée avec réduction résultante de la force de freinage. L'électrolyseur de la figure 4 comprend un corps pratiquement cylindrique 110 qui est encore construit largement en matière plastique isolante. Le corps 110 délimite une chambre intérieure 112 ayant un certain nombre de passages de départ 114 qui s'étendent vers l'extérieur comme dans la forme d'exécution de la figure 2. La chambre 112 a des parois d'extrémités 116, 118 ayant respectivement des faces en regard 120, 122. La paroi d1extrémité 118 présente une ouverture centrale 124 qui communique avec un tube d'arrivée de liquide 126. Un moteur (non représenté) est monté sur le c8té du corps 110 (lecssté de gauche quand on regarde la figure 4) opposé à celui de l'arrivée de liquide 126, l'arbre de moteur 128 passant à travers la paroi de chambre 116 par une garniture d'étanchéité 130 de façon à se prolonger coaxialement à travers la chambre 112.L'arbre 128 porte un plateau de montage 132 sous la forme d'un disque annulaire en acier inoxydable qui est rigidement fixé à une collerette 134 de l'arbres Le plateau 132 en acier inoxydable sert d'électrode extrême de ltélectrolyseur et, à cet effet, il est relié électriquement à une borne 136, dans ce cas à la borne negative, par l'intermédiaire de l'arbre de moteur 128, d'une bague collectrice 138 montée sur l'arbre et d'un dispositif à balai de carbone 140 monté sur le corps 110 par un manchon isolant 142. De la meme manière que pour le plateau de montage isolant Il de la figure 3, le plateau de montage isolant en acier inoxydable 132 de la figure 4 porte une série de disques annulaires en titane 142 qui sont écartés à des intervalles égaux dans des plans parallèles par des cales d'écartement isolantes 144 et sont supportés sur des boulons 146 attachés au plateau de montage en des positions angulaires régulièrement écartées. Une face de chaque disque en titane est platinée, toutes les faces platinées étant disposées dans ce cas de façon à etre orientées vers le moteur. Un autre disque annulaire 148 en titane platiné est monté rigidement sur la face de paroi 122 de la chambre 112 de façon à titre voisin et écarté à un petit intervalle uniforme du disque extrême de droite 142 quand on regarde la figure 4. Le disque 148 dont la face platinée est orientée du c8té du moteur est relié électriquement par un boulon ISO à une borne positive de courant continu 152 à l'extérieur du corps 110. Des disques annulaires 154 en matière isolante, par exemple en verre dY*oXyde, dont le diamètre extérieur correspond au diamètre du plateau de montage 132 et dont le diamètre intérieur est légèrement plus grand que le diamètre extérieur des disques annulaires 142, sont alignés chacun avec un disque 142 correspondant en étant pratiquement dans le m8me plan que lui. Les disques 154 sont attachés au plateau de montage 132 par des boulons 156, dont un seul apparat sur la figure 4. D'autres disques annulaires 158 en matière isolante, par exemple en verre d'époxyde, dont le diamètre extérieur est légère- ment moindre que le diamètre intérieur des disques 142 et dont le diamètre intérieur est pratiquement égal au diamètre du tube d'arrivée de liquide 126, sont montés chacun sur plusieurs supports 160 portés à des intervalles angulaires égaux par le plateau de montage 132. Les disques 158 sont montés de façon que chacun deux soit pratiquement dans le m8me plan qu'un disque correspondantien titane 142. On remarquera que le diamètre de l'ouverture 124 de la paroi d'extrémité 118 est pratiquement égal au diamètre intérieur des disques annulaires 142 de sorte qu'il n'y a pas de surface de paroi fixe adjacente au disque isolant extraie de droite 158 comme c'était le cas pour les disques isolants de la figure 3. De plus, la face 122 de la paroi de chambre 118 présente une cavité annulaire 162 en une position faisant face au disque isolant extrme de droite 154, de sorte qu'il nty a pas de face de paroi fixe immédiatement adjacente au disque extrême de droite 154 comme c'était le cas pour les disques 33 de la figure 3. Vomie l'électrode extrtme négative est maintenant formée par le plateau tournant 132, il n'est pas nécessaire que la face 120 de la paroi de chambre 116 soit très voisine du plateau 132,de sorte que la force de freinage par friction existant entre ces éléments pendant la rotation du plateau de montage 132 est considérablement diminuée par rapport à la disposition de la figure 3. En dehors de l'amélioration des propriétés de friction aécrite ci-dessus, le fonctionnemert de la forme d'éxécution de la figure 4 est essentiellement le mise que celui des figures 2 et 3. Dans ce cas cependant, les piles de l'électrolyseur ont été inversés, de sorte que les électrons entrent dans la solution par le plateau en acier inoxydable 132 relié à la borne négative 136 et sont transférés sous la forme d'ions à l'électrode en titane de gauche adjacente 142. Là, ils peuvent quitter l'électrolyte et sont transférés à la face platinée de ce dernier disque en donnant ainsi à la face de gauche de ce disque le caractère d'anode.Une nouvelle progression des électrons n'est possible qu'à partir de la face de droite de ce disque d'oû ils entrent à nouveau dans la solution sous la forme d'ions, La face de droite de ce disque agit ainsi en cathode. De cette façon, les électrons passent à travers tous les disques 142 et quittent finalement la série de disques par le disque extrême de droite 148 qui est relié à la source de courant par la borne positive 152. Comme précédemment, l'eau de mer qui passe à travers l'appareil est électrolysée pendant son passage entre les disques en titane platiné 142 et s'évacue par les passages de départ 114 vers un réservoir tampon (non représenté) où l'hydrogène est dégagé. Dans une autre forme d'exécution représentée schématiquement sur la figure 5, les deux électrodes extrtmes sont établies pour tourner avec l'arbre de moteur, le courant entrant et quittant l'électrolyseur par des bagues collectrices portées à chaque extrémité de l'arbre de moiteur. Cette disposition permet une diminution supplémentaire de la force de freinage par friction, car il n'est plus alors nécessaire que les parties s'étendant radialement des disques tournants soient très voisines d'une paroi fixe de la chambre. L'électrolyseur de la figure 5 comprend un corps 170 ayant une chambre intérieure 172 de forme pratiquement cylindrique à travers laquelle s'étend an arbre tournant 174 entratné par un moteur (non représenté). L'arbre 174, tournant dans des paliers 176, passe coaxialement à travers la chambre par des joints étanches au liquide 178, 180. Comme dans la forme d'exécution de la figure 4, l'arbre de moteur porte un plateau de montage annulaire en acier inoxydable 189 auquel le courant est fourni par l'arbre de moteur 174 et un dispositif à bague collectrice 182. Une barrette conductrice 184 est prévue pour assurer une bonne liaison électrique entre l'arbre 174 et le plateau de montage 189. Comme précédemment, le plateau de montage porte une série d'électrodes composites 186 comprenant chacune un disque isolant intérieur, un disque intermédiaire en titane et un disque extérieur isolante Dans ce cas, cependant, le disque composite extr8me de droite, indiqué en 187, est monté sur un plateau isolant annulaire 188 porté par l'arbre-de moteur, une liaison électrique directe étant établie avec ce disque de droite par un axe 190 s'étendant à travers le plateau isolant 188, par un cible 192 qui passe à travers une ouverture 194 de l'arbre 174 et qui s'étend dans un canal intérieur 196 de l'arbre en traversant une garniture d'étanchéité pour cible 197 et par un dispositif à bague collectrice 198. Le câble 192 est isolé du liquide de la chambre par un couvercle isolant étanche au liquide 200 qui tourne avec l'arbre de moteur. L'électrolyte entre dans la chambre 172 par les passages d'arrivée 202, 204 et passe à travers les ouvertures 206, 208 du plateau de montage 189 et du plateau isolant 188 respectivement pour atteindre une chambre 172a placée radialement à l'intérieur des électrodes composites. L'électrolyte s'écoule ensuite vers l'extérieur à travers les électrodes composites et s'évacue par les passages de départ 210. Dans cet exemple, les bornes 182, 198 sont reliées respectivement aux piles négatif et positif d'une source de courant, l'orientation des faces platinées des disques en titane étant la mOrne que dans la forme d'exécution de la figure 40 Le fonctionnement de l'électrolyseur de la figure 5 est pour le reste le mteme que celui de la forme dtexécution de la figure 4. R E V E N D I G A 1 I O N S. 1. Cellule d'électrolyse ayant deux électrodes extrêmes placées à l'intérieur d'une chambre et destinées à être reliées aux pales d'une source de courant continu, caractérisée par le fait que des électrodes bipolaires (22) sont placées entre les électrodes extrêmes (27, 29) et qu'au moins les électrodes bipolaires (22) tournent autour d'un axe passant par leurs centres. 2. Cellule d'électrolyse selon la revendication 1, caractérisée par le tt que les électrodes bipolaires (22) sont sous la forme de disques annulaires parallèles écartés disposés de façca à tourner autour d'un axe central commun. 30 Cellule d'électrolyse selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'un ou plusieurs départs (3) d'électrolyte sont prévus pour la chambre (2) en une position radialement extérieure par rapport aux disques annulaires (22) et que des guides de liquide (38) communiquant avec une arrivée d'électrolyte (37) sont prévus radialement à l'intérieur des disques annulaires (22) de sorte que-l'électrolyte circule de façon générale radialement vers l'extérieur par rapport aux disques (22) quand il passe de la dite arrivée (37) au dit départ (3). 40 Cellule d'électrolyse selon la revendication 3, caractérisée par le fait que les électrodes bipolaires (22) sont supportées en étant écartées et isolées électriquement et sont rigidement fixées par rapport à un plateau (11) qui est disposé pour être entraSné en rotation par un moteur (4). 5. Cellule d'électrolyse selon la revendication 4, caractérisée par le fait qu'un disque annulaire correspondant (36) en matière isolante est disposé parallèlement à chaque électrode bipolaire (22) et dans une position radialement intérieure pour empocher le court-circuitage du courant d'électrolyse autour des extrémités radialement intérieures des électrodes (22) et qu'un autre disque annulaire correspondant (33) en matière isolante est disposé parallèlement à chaque électrode bipolaire (22) et dans une position radialement extérieure pour empêcher le court-circuitage du courant d'électrolyse à travers l'électrolyte autour des extrémités radialement extérieures des électrodes (22). 6. Cellule d'électrolyse selon la revendication 4, caractérisée par le fait que la chambre (2) est pratiquement cylindrique et que les périphéries des électrodes bipolaires (22) se trouvent au voisinage proche de la paroi cylindrique de la chambre (2), et que des plaques en matière isolante sont disposées dans chaque départ d'électrolyte s'étendant vers l'extérieur, les dites plaques étant disposées dans les plans des plaques correspondantes des électrodes bipolaires pour empocher le court-circuitage du courant d'électrolyse dans les régions ot les extrémités radialement extérieures de ces électrodes font face aux départs tandis qutun disque annulaire correspondant ensatière isolante est disposé parallèlement à chaque électrode bipolaire et dans une position radialement intérieure par rapport à elle pour empêcher le court-circuitage du courant d'électrolyse à travers ltélectrolyte autour des extrémités radialement intérieures de ces électrodes. 7. Cellule d'électrolyse selon l'une quelconque des revendications 3, 4, 5 et 6, caractérisée par le fait que, pour pomper l'électrolyte à travers la cellule, llarbre (6) du moteur (4) qui fait tourner le plateau (11) porte un impulseur placé radialement à l'intérieur des électrodes bipolaires (22) en forme de disques annulaires. 8. Cellule d'électrolyse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les deux éleotro- des extrSmes (27 et 29) sont fixes par rapport à la chambre (2). 9. Cellule d'électrolyse selon la revendication 8, caractérisée par le fait que les électrodes extremes fixes (27, 29) sont sous la forme de disques annulaires montés sur des faces de parois latérales opposées (15, 16) de la chambre (2) et écartées à un intervalle unciforme des électrodes correspondantes bipolaires (22). 10. Cellule d'électrolyse selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisée par le fait que le plateau (132) est en métal et joue le r8le de l'une des électrodes extrêmes, la liaison électrique étant faite à ce plateau par l'arbre de moteur (128) et par une ou plusieurs bagues collectrices (138) portées par l'arbre (128). 11. Cellule d'électrolyse selon la revendication 10, caractérisée par le fait que l'autre électrode extr & e (148) est fixe par rapport à la chambre (112). 12. Cellule d'électrolyse selon la revendication 10, carac térisée par le fait que l'autre électrode extr8me comprend un disque métallique (187) qui est destiné à tourner avec l'arbre de moteur (174). 13. C-77nlee d'e'1olyse selon la revendication 12, carac térisEe par le fait que le disque métallique (187) constituant la dite autre électrode est supporté par un plateau isolant (186) monté sur l'arbre de moteur (174), la liaison électrique étant faite pour l'électrode (187) par l'intermédiaire d'un conducteur isolé (192) qui passe à travers un canal (196) de l'arbre de moteur (174) jusqu'à d'autres bagues collectrices (198) qui sont isolées électriquement de l'arbre (174). 14. Cellule d'électrolyse selon l'une quelconque des revendications 1 à Il, caractérisée par le fait que la chambre (2) est de forme cylindrique, l'arrivée d'électrolyte (37) se trouvant sur l'axe longitudinal de la chambre (2) et le départ comprenant une pluralité de conduits (3) dirigés de façon générale vers l'extérieur et en des positions angulaires écartées sur la périphérie de la chambre (2). 15. Cellule d'électrolyse selon lune quelconque des revendications 1 à 14, caractérisée par le fait que les électrodes bipolaires(22, 142, 186) sont en titane, une face de chacune de ces électrodes (22, 142, 186) étant platinée de telle façon que chaque face platinée soit orientee vers une face adjacente en titane.