FR 2180813 A1 19731130 FR 7313594 A 19730413 La présente invention est relative à un dispositif de serre-cables à profil en H pour rétablir la continuité du blindage métallique dans les fils ou cibles de liaison téléphoniques en cas d'avaries ou d'installations nouvelles. Ledit dispositif de serre-cables est apte à maintenir serré le blindage métallique exposé dans les parties terminales d'une paire de fils ou cibles électriques et de retenir lesdites parties terminales des fils dans une position parallèle fi xe mutuellement espacée, de façon que lesdits fils puissent entre épissés en bout ou en ligne.Le dispositif de serre-câbles comporte une plaque de positionnement des fils ou câbles présentant un profil en H et qui est pourvue d'une paire de branches rainurées qui sont reliées par une pièce d'entretoise dans laquelle est ménagé un trou pour le passage d'une vis, laquelle vient se visser dans une plaque formant écrou élastique et dont les parties en bout s'étendent sur toute la longueur des branches rainurées, afin de pouvoir serrer et retenir les fils ou cibles qui s'y trouvent insérés. Les dispositifs propres à la technique antérieure sont constitués par des serre-fils pourvus de mâchoires opposées susceptibles de se mouvoir l'une vers l'autre pour retenir par serrage entre elles les câbles Les dispositifs en question utilisent des éléments de serrage complémentaires du type à boulon et écrou pour effectuer le rapprochement des mâchoires.La structure de serre-câbles décrite dans le brevet U.S. nO 2.462.969, le connecteur électrique à prises multiples décrit dans le brevet UToS- nO 3 085 229 et le connecteur de répartition électrique décrit dans le brevet U.S. nO 1 979 091 constituent des exemples de dispositifs propres à la technique antérieure, dans lesquels on utilise des paires de plaques ou mâchoires disposées de façon antagoniste pour serrer les câbles ou les fils en réponse à l'action d'un moyen de serrage complémentaire ou indépendant. Le dispositif de serre-c bles en H propre à la présente invention se distingue par le fait qu'il vient s'adapter sur le blindage métallique des fils faisant l'objet d'une épissure, de manière à rétablir leur continuité. Dans aucun des dispositifs propres à la technique antérieure ne se trouve décrit un dispositif tel que celui de la présente invention où une plaque de serrage àgorges ou rainures parallèles est apte à recevoir dans l'alignement les parties terminales d'une paire de fils ou câbles, ladite plaque coopérant avec une plaque formant écrou élastique en vue de retenir fermement lesdites parties terminales des fils. La nécessité d'avoir recours à un moyen de serrage indépendant, ainsi qu'il en allait pour les dispositifs propres à la technique antérieure, se trouve éliminée dans le dispositif faisant l'objet de la présente invention. La vis disposée sur la plaque de serrage en H vient se visser dans la plaque formant écrou élastique, de façon que cette dernière puisse entre sélectivement rapprochée de la plaque de serrage en H, afin d'y retenir fermement les fils ou câbles y insérés. Par exemple, aucun des dispositifs propres à la technique antérieure ne comporte de gorges ou rainures dotées de rebords s'étendant vers l'intérieur et destinés à venir porter contre le blindage métallique d'un fil ou câble y inséré, de manière à assurer une action de fixation beaucoup plus efficace. La présente invention a donc pour objet de fournir un dispositif de serre-câbles ou serre-fils en H pour rétablir la continuité du blindage métallique dans les fils ou câbles de liaison téléphoniques en cas d'avaries ou d'installations nouvelles, ledit dispositif étant constitué par une plaque de serrage et de positionnement des fils conjointement avec une plaque formant écrou élastique, lesdites plaques étant aptes à retenir rigidement entre elles une paire de fils ou c - bles ; de fournir un dispositif qui soit apte à retenir par serrage le blindage métallique des fils ou câbles qui sont épissés, de manière à rétablir leur continuité, ledit dispositif ne requérant aucun moyen de serrage complémentaire ou indépendant, étant pourvu de gorges ou rainures dotées de rebords qui sont aptes à retenir le blindage métallique des fils ou câbles, de manière à obtenir une action de serrage beaucoup plus positive. La présente invention a par ailleurs pour objet de fournir un dispositif de serre-câbles en H qui soit apte à retenir rigidement les extrémités d'une paire de fils ou câbles en position fixe et mutuellement espacés en parallèle, de façon qutils puissent être épissés en bout ou en ligne, selon les besoins, ainsi qu'un procédé d'épissure des fils ou câbles, de telle façon que la continuité du blindage métallique soit rétablie. Les autres caractéristiques et- avantages de la présente invention apparattront plus clairement au cours de la description détaillée qui suit, laquelle est faite en référence au dessin ci-annexé, sur lequel la figure 1 est une vue éclatée en perspective du dispositif de serre-câbles en H conforme aux principes de la présente invention la figure 2 est une vue latérale du dispositif de serre-câbles en H tel qutnzposition fonctionnelle de serrage des fils ou câbles de liaison telaphoni''ques y insérés ;; la figure 3 est une vue en coupe du dispositif de serre-câbles en H faite par III-III sur la figure 2 la figure 4 est- une vue du dessus représentant le dispositif de serre-câbles en H tel qu'utilisé pour maintenir une paire de fils ou câbles en position d'épissure en bout la figure 5 est une vue du dessus représentant le dispositif de serre-câbles en H tel qu'utilisé pour maintenir une paire de fils ou câbles en position d'épissure en ligne. De façon générale, le dispositif de serre-ctbles en H sert à rétablir la continuité du blindage métallique dans les fils ou câbles de liaison téléphoniques en cas d'avaries ou d'installations nouvelles. En outre, la plaque de serrage des fils est configurée de manière à pouvoir retenir rigidement une paire de fils ou câbles en position fixe et mutuellement espacés en parallèle, de façon qu'ils puissent titre réunis pour opérer une épissure en bout ou en ligne. Le dispositif de serre-cAbles en H est constitué par une plaque de serrage et de positionnement des fils qui est configurée de façon qu'elle comporte une paire de gorges ou rainures mutuellement espacées en parallèle, chacune d'entre elles étant apte à recevoir dans l'alignement un fil ou câble de liaison téléphonique. La plaque de serrage des fils est associée à une plaque de retenue formant écrou élastique, laquelle est amenée à colncider parallèlement à ladite plaque de serrage au moyen d'une vis passant à travers cette dernière et qui vient se visser dans la plaque formant écrou élastique.Dans ladite position, la plaque formant écrou élastique se trouve directement comprimée contre le blindage métallique des fils ou câbles qui sont épissés ensemble, de manière qu'ils soient fermement retenus dans les gorges ou rainures ménagées dans la plaque de serrage des fils. La force de la pression de retenue exercée contre les fils peut entre modulée par serrage ou desserrage sélectif de la vis, selon qu'on le désire. I1 a été constaté que les caractéristiques de transmission vocale sont négativement affectées si la continuité du blindage métallique n'est pas rétablie lorsque les fils ou câbles sont épissés ensemble à la suite d'une avarie ou d'une nouvelle installation. Le dispositif de serre-cables en H est configuré de manière à former effectivement un pont qui rétablit la continuité du blindage métallique lorsque les deux fils ou câbles sont épissés ensemble. Des rebords ou épaulements de retenue sont ménagés à l'intérieur des gorges ou rainures de la plaque de serrage des fils. Etant donné qu'une ferme pression est exercée sur le blindage métallique des fils ou câbles par la plaque formant écrou élastique, les épaulements entrent en contact et compriment ledit blindage métallique, de façon que soient obtenues une liaison et une action de fixation ou blocage plus efficaces. Ainsi qu'il est représenté sur la figure 1, le dispositif de serre-câbles en H 11 est constitué par une plaque de positionnement et de serrage 12, une plaque formant écrou élastique 13 et une vis 14 qui, dans le mode de réalisation préférentiel, sont réalisées en aluminium. Toutefois, on peut avoir recours à d'autres métaux ou alliages appropriés. La plaque de serrage 12 présente un profil en H, comportant une paire de branches de retenue des fils de forme allongée 15 et 16, lesquelles sont mutuellement espacées en parallèle et rainurées, étant reliées au moyen d'une pièce d'entretoise solidaire 17- dans laquelle est ménagé un passage ou trou central pour une vis. Chacune des branches de retenue 15 et 16 présente une surface de section droite curviligne qui délimite des gorges ou rainures d'insertion des fils ou câbles 18 et 19, respectivement. Les gorges ou rainures 18 et 19 sont conçues de manière.à épouser la forme du blindage métallique exposé des fils ou câbles 20 et 21 qui s'y trouvent insérés. Ainsi disposées, les branches de retenue 15 et 16 enveloppent partiellement les fils, leur servant de surfaces d'appui.Les fils 20 et 21 qui sont rigidement retenus par le dispositif de serre-cables en H sont constitués par des fils ou câbles de liaison téléphoniques. Lesdits fils ou cA- bles comportent un revêtement extérieur 22, un blindage métallique continu 24 et un tube intérieur 25 contenant des éléments filiformes individuels 26. Ainsi qu'il est représenté sur la figure 3, des rebords ou épaulements 27 sont disposés sur les surfaces intérieures des gorges ou rainures 18 et 19. Lesdits épaulements peuvent autre directement réalisés lors de l'opération de moulage ou de découpage à la presse pour l'usinage de lten- semble de la plaque de serrate des fils 12. Les rebords ou é- paulements 27 peuvent entre également réalisés par estampage selectif de petites indentations 28 dans la surface extérieure des branches de retenue 15 et 16.Lesdits épaulements 27 viennent comprimer le blindage métallique 24 des fils ou câbles 20 et 21 qui sont disposés à l'intérieur des gorges ou rainures 18 et ly, les fixant de ce fait effectivement contre tout mouvement linéaire longitudinal possible à l'intérieur du dispositif de serpe- câbles en H 11. La vis 14 est munie d'une partie filetée qui s'étend à travers le passage 29 ménagé dans la pièce d'entretoise 17 de la plaque de serrage des fils 12. La plaque formant écrou élastique 13 se trouve fixée par vissage au moyen de la vis 14, ainsi qu'il est représenté sur la figure 3. Dans le mode de réalisation préférentiel de la présente invention, ladite plaque formant écrou élastique 13 présente une configuration normalisée du type "Tinnerman" qui reçoit la partie filetée de la vis 14. La plaque formant écrou élastique 13 est de configuration carrée ou rectangulaire, étant de meme étendue que la plaque de serrage 12, de manière à pouvoir recouvrir essentiellement les deux gorges ou rainures 18 et 19, ainsi qu'il est représenté sur la figure 3. Ladite plaque 13 est en outre pourvue d'une ouverture centrale 23 qui est destinée à recevoir fonctionnellement la partie filetée de la vis 14, ainsi qu'on peut le voir sur la figure 3. En cours -d'utilisation, le revêtement extérieur 22 est enlevé à la partie terminale de chacun des fils ou cibles devant entre épissés, de manière à exposer ou dénuder le blindage métallique 24. Les fils 20 et 21 sont ensuite placés à l'intérieur des gorges ou rainures 18 et 19 de la plaque de serrage des fils 12, de façon que le blindage mé -tallique 24 de chaque fil soit amené en contact direct avec les surfaces intérieures desdites gorges 18 et 19. Les fils sont disposés suivant qu'on le désire, en fonction du mode d'épissure à réaliser, à savoir en bout ou en ligne. Le mode d'épissure en bout est représenté sur la figure 4, cependant que le mode d'épissure en ligne-est représenté sur la figure 5.La vis 14 est ensuite introduite dans l'ouverture ou passage 28 de la plaque de serrage 12,- de manière à venir se visser dans la plaque formant écrou élastique 13 placée en opposition. Le vissage de la vis 14 amène les parties terminales de la plaque formant écrou élastique 13 en contact direct avec le blindage métallique dénudé 24 des fils ou câbles, de manière à les comprimer fermement à l-'intérieur des gorges ou rainures 18 et 19. Tandis que le dispositif de serre-câbles en H 11 est serré sur les fils, la pression exercée force les rebords ou épaulements 27 à pénétrer dans la surface du blindage métallique 24, fournissant de la sorte une fixation efficace des fils à l'intérieur du dispositif de serre-cables en H. En raison de la configuration de la plaque de serrage des fils 12, le blindage métallique 24 de chaque fil 20 et 21 se trouve virtuellement enveloppé par les surfaces des gorges ou rainures 18 et 19, cependant que la surface de la plaque formant écrou élastique 13 vient également comprimer le blindage métallique. Cette surface de contact étendue assure effectivement l'obtention d'un pont entre le blindage métallique 24 des deux fils ou câbles qui sont épissés, de manière que soit effectivement rétablie la continuité desdits fils. L'effet de traction élastique qui est dA à l'action de la vis 14 s'exerçant sur la plaque formant écrou élastique 13 détermine l'application d'une pression de fixation aisément contrôlable sur les fils ou câbles, de manière que ces derniers ne soient pas endommagés par l'action de serrage. En outre, l'utilisation de la plaque formant écrou élastique 13 supprime la nécessité d'avoir recours à un écrou séparé pour l'insertion de la vis 14, de manière à obtenir la pression de serrage requise.Le dispositif de serre-cables en H 11 qui en résulte, lequel se compose de trois pièces distinctes, assure l'obtention d'un moyen hautement utilitaire, lequel peut titre aisément assemblé et installé sur des fils ou câbles devant titre épissés en bout ou en ligne, ainsi qu'il est représenté sur les figures 4 et 5, respectivement. L'utilisation d'une plaque de retenue formant écrou élastique, conjointement avec la plaque de serrage des fils et la vis de fixation, se traduit par un dispositif de serre-cAbles combiné d'une mise en oeuvre des plus faciles pour les fils ou câbles de liaison téléphoniques. L'effet de traction élastique fourni par la présence de la plaque formant écrou élastique ne se retrouve pas dans les mâchoires de serrage des dispositifs propres à la technique antérieure, lesquels sont actionnés par des éléments de serrage complémentaires du type à boulon et écrou. Le dispositif de serre-cAbles en H propre à la présente invention est donc susceptible de retenir rigidement les extrémités des fils ou câbles de liaison téléphoniques en position d'épissure suivant un écartement mutuel parallèle, tout en fournissant effectivement un pont pour rétablir la continuité du blindage métallique entre les fils ou câbles devant titre connectés ensemble. I1 doit être bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que toutes variantes ou modifications peuvent y âtre apportées sans sortir pour autant du cadre général de la présente invention. REV1NDICATI08 1. Dispositif de serre-câbles en H, caractérisé par le fait qu'il comporte une plaque de serrage et de positionnement des fils, ladite plaque étant configurée de manière à pouvoir retenir intimement une paire de fils ou bles suivant un écartement mutuel parallèle, une plaque formant écrou élastique venant coïncider séparément avec ladite plaque de serrage, de manière à pouvoir positionner lesdits fils ou câbles entre elles, ainsi qu'une vis qui est fonctionnellement insérée dans ladite plaque de serrage, ladite vis venant se visser dans ladite plaque formant écrou élastique, de manière à amener sélectivement en contact de serrage ladite plaque formant écrou élastique avec les paires de fils ou câbles disposés entre ladite plaque de serrage et ladite plaque formant écrou élastique. 2. Dispositif de serre-cables en H,suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque de serrage et de positionnement des fils est pourvue d'une paire de branches de retenue rainurées qui sot mutuellement espacées en parallèle, chacune desdites branches de retenue étant configurée de manière à pouvoir entourer étroitement le blindage métallique des fils ou câbles qui s'y trouvent insérés. 3. Dispositif de serre-cables en H, suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que des épaulements sont ménagés sur la surface rainurée desdites branches de retenue des fils, lesdits épaulements venant s'appliquer contre le blindage métallique des fils ou câbles en position de serrage. 4. Dispositif de serre-câbles en H, suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdites branches de retenue rainurées mutuellement espacées en parallèle sont reliées au moyen d'une pièce d'entretoise centrale dans laquelle est ménagée une ouverture ou passage pour la vis précitée. 5. Dispositif de serre-cables en H, suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que la plaque formant écrou élastique est sensiblement de même étendue que la plaque de serrage des fils, de manière à pouvoir recouvrir les parties rainurées des branches de retenue des fils ou cabales, ladite plaque-formant écrou élastique étant pourvue en son centre d'une ouverture ou passage permettant l'insertion fonctionnelle de la partie filetée de la vis précitée. 6. Dispositif de serre-câbles en H pour rétablir la continuité du blindage métallique dans les câbles téléphoniques endommagés, caractérisé par le fait qu'il comporte (a) une plaque de serrage des fils ou câbles qui est pourvue de branches de retenue des fils allongées et rainurées qui sont mutuellement espacées en parallèle, lesquelles sont reliées au moyen d'une pièce d'entretoise centrale, lesdites branches de retenue rainurées étant aptes à entourer intimement le blindage métallique des fils ou câbles qui s'y trouvent insérés, ladite pièce d'entretoise étant munie d'une ouverture ou passage de vis, (b) une plaque formant écrou élastique qui co incite parallèlement et séparément avec ladite plaque de serrage des fils, ladite plaque formant écrou élastique étant sensiblement de même étendue que ladite plaque de serrage des fils de manière à venir porter contre le blindage métallique des fils ou cabales qui sont insérés dans lesdites branches de retenue rainurées, et (c) une vis qui est librement disposée dans ledit passage ménagé dans la plaque de serrage des fils, ladite vis venant se visser dans ladite plaque formant écrou élastique de manière à amener cette dernière en contact de serrage avec le blindage métallique des fils ou câbles disposés à l'intérieur desdites branches de retenue rainurées. 7. Procédé de rétablissement de la continuité du blindage métallique des fils ou câbles endommagés, caractérisé par le fait qu'on dénude le rev & ement extérieur des parties terminales des fils à épisser de manière à exposer leur blindage métallique, qu'on dispose lesdits fils en position parallèle et mutuellement espacés à l'intérieur d'un dispositif de serre-câbles en H, de façon que le blindage métallique exposé de chaque fil ou câble soit amené en contact direct avec ledit dispositif de serre-cables et, enfin qu'on assujettit par serrage ledit dispositif de serre-cables contre le blindage métallique exposé des fils ou câbles qui s'y trouvent insérés, afin de rétablir la continuité du blindage mé métallique