FR 2173818 A1 19731012 FR 7207534 A 19720303 La présente pr46#ntC invention concerne des perfectionnements appor- tés aux armoires frigorifiques ayant une ou plusieurs portes. Les armoires frigorifiques comprennent fréquemment dans leur partie supérieure soit un corepa-r-timent d'évaporateur soit un compartiment de congélation ou de conservation à basse température et dans leur partie inférieure un grand compartiment de rangement pour les produits à conserver au frais. Les compartiments supé rieur-ct inférieur de ces armoires sont fermés soit par une seule porte soit par des portes indépendantes. Dans les armoires frigorifiques connues la ou les portes de leurs compartiments sont souvent des portes qui ne comprennent aucune partie transparente permettant d'apercevoir de l'extérieur les produits ou articles rangés à l'intérieur desdits compartiments.Ces produits ou articles ne sont visibles que lors de l'ouverture de la ou des portes de ces armoires frigorifiques. Dans un grand nombre de cas > l'utilisatcur qui ne désire pas retirer de ces armoires les produits ou les articles qui y sont rangés mais souhaite seulement les dénombrer ou se rendre compte de leur état, est toutefois obligé d'ouvrir la ou les portes de ces armoires frigorifiques. On sait cependant que l'ouverture dos portes des armoires frigorifiques entratne inévitablement une porte importante de froid et provoque une formation rapide de givrc sur leur évaporateur ou leurs éléments réfrigérants. La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients et permet de réaliser des armoires frigorifiques perfectionnées dont l'intérieur des compartiments est visible de l'extérieur sans que leurs portes soient ouvertes. Une armoire frigorifique, conforme à l'invention, est carac térisée en cc qu'elle comprend, au moins; une ouverture vitrée permettant d'apercevoir de l'extérieur les produits ou articles rangés dans les eompartnments de l'armoire. Pour mieux faire eonprendre l'invention on en décrit ciaprès à titr indicatif un certain nombre d'exemplcs de réalisation, illustrés par des dessins ci-annexés dont - la figure 1 représente une vuc en perspective, schéma tiquc d'une armoire frigorifique ayant une ouverture vitrée conforme à l'invention, - la figure 2 représente une vue en perspective, schématique d'une autre armoire frigorifique ayant des ouvertures vitrées conformes à l'invention, - la figure , représente une vue partielle de la porte de l'armoire frigorifique de la figure 1, en coupe suivant la ligne III-III. La présente invention est applicable aussi bien à une armoire frigorifique fermée par une seule porte extérieure et comprenant dans la partie supérieure de sa cuve un compartiment d'évaporateur muni d'une porte propre à ce compartiment (fig. 1), qu'à une armoire frigorifique pourvue, dans sa partie supérieure, d'un compartiment de congélation ou de conservation à basse température, et dans sa partie inférieure, d'un compartiment pour produits à conserver au frais, lesdits compartiments étant séparés, entre eux, par une cloison thermiquement isolante, et fermés par des portes indépendantes (fig. 2), Une armoire frigorifique 1, conforme à ltinvention, repré- sentée dans la figure 1, comprend une carrosserie 2 et une cuve 3 laquelle est fermée par une porte extérieure4. La cuve 3 com prend-, dans sa partie supérieure, un compartiment d'évaporateur 5 fermé par une porte 6, et dans sa partie inférieure, un compartiment 7 muni de plusieurs clayettes 8 et des bacs (non représentés), destinés au rangement des produits ou légznes à conserver au frais. La porte 4 de l'armoire et la porte 6 du compartiment d'évaporateur 5 sont, selon une caractéristique importante de l'invention, individuellement pourvues sur la totalité ou une partie de leur superficie, d'une zone transparente ou rendue transparente permettant d'apercevoir, de lte térieur, les produits ou articles rangés dans les compartiments d'év4aporateur 5 et de conservation au frais 7 sans que les portes/et 5 soient ouvertes. La porte 6 du compartiment d'évaporateur 5 est constituée soit par une plaque de verre soit par une plaque en matière pl s- tique, teint:? e ou non, ayant une transparence suffisante pour permettre d'apercevoir clairement l'intérieur du compartiment d'évaporateur 5. La porte 4 de l'armoire (fig. 1 et )) est constituée par un bati 9 en fora de cuvette et une contre-porte 10. te bti 9 et la contre-perte 10 définissent un espace intérieur qui est rempli d'un isolant thermique 11. La partie supérieure de la porte 4 comprend une zone transparente constituée par une ouverture vitrée 12, fixe, hermétique et, thermiquement isolante. L'outérture vre 12, forme dans l'épaisseur de la porte 4 et ddfinie par l'ouverture 13 du bti 9 et l'ouverture 14 de la contre-porte 10, comprend un cadre 15 qui est solidaire du bati 9 et une plaque transparente et thermiquement isolante 16. La plaque transparente et thermiquement isolante 16 peut titre constituée par une plaque composite formée de plusieurs plaquettes transparentes 17,-trois dans l'exemple illustré dans la figure 3 espacées les uns des autres par des entretoises périphériques 18 et soudées ou collées sur lesdites entretoises pour créer des espaces hermétiques 19 remplis d'air sec ou vidés d'air. Ces espaces hermétiques 19 sont destinés à renforcer l'isolation de la plaque 14. les plaquettes transparentes 17 et les entretoises 18 sont constituées en matériau transparent, teinté ou non, et mauvais conducteur de la chaleur, tel que du verre ou de la matière plastique. La plaque transparente et thermiquement isolante 6 peut être également constituée par une ou plusieurs plaques en matériau transparent, dont l'une des faces est métallisée de manière à augmenter leur pouvoir réfléchissant, tout en gardant leur transparence. La plaque transparente et thermiquement isolante 16 est solidement maintenue en place d'une part par le rebord de l'ouverture 13 du bati 9 de la porte 4 et d'autre part par le cadre 15, La fixation de cette plaque composite 16 est rendue étanche par des joints élastiques 20 et 21 respectivement du rebord de l'ouverture 13 et du cadre 15. Grâce à ces joints, la fuite de froid à travers l'ouverture vitrée 12 est éliminée ou réduite au minimum. La plaque composite transparente 16 peut être doublée par une plaque frontale transparente 22 laquelle est maintenue en place par un cadre 23 solidaire du btti 9 de la porte et rendue étanche par un Joint élastique 24. La plaque frontale transpa- rente 22 est constituée en matériau transparent teinté ou non ou métallisé et mauvais conducteur de la chaleur, tel que du verre ou de la matière plastique. Conformément à l'invention, l'intérieur des compartiments évaporateur 5 et de rangement 7 est éclairé d'une manière indépendante de ltouverture de la porte 4, par une ou plusieurs lampes 25 qui sont commandées à l'aide d'un bouton 26, accessible de l'extérieur de l'armoire. L & ou les lampes 25 sont de préférence constituées par la ou les mimes lampes d'écltirage habituelles de l'armoire frigorifique dont l'allumage est actionné automatiquement par la porte 4 lors de l'ouverture de cette dernière. Dans ce oas, la ou les lampes 25 sont commandées à la fois par des boutons non représentes actionnés par la porte 4 et par le bouton 26. Quand on désire voir l'intérieur de l'armoire frigorifique 1 sans ouvrir la porte 4, on appuie sur le bouton 26 qui allume la ou les lampes 25, La transparence de la porte d'évaporateur 6 et de l'ouver- ture vitrée 12 et 11 éclairage effectué par les lampes 25 permettent de distinguer nettement les objets disposés à l'intérieur de l'armoire frigorifique 1. L'ouverture vitrée 12 peut avoir une forme circulaire ou polygonale et une surface 'étendant sur une partie ou sur la totalité de la superficie de la porte 4 de l'armoire frigorifique. La plaque composite transparente 16 et la plaque frontale transparente 22 de l'ouverture vitrée 12 peuvent entre constituées soit par des éléments plans, soit par des éléments ayant un profil quelconque. Dans l'exemple représenté à la figure 2 l'armoire frigori- fique 27 comprend deux compartbnehts 28 et 29 qui sont séparés par une cloison thermiquement isolante 30 et fermés respectivement par des portes indépendantes 31 et 32. Les portes 31 et 32 comprennent chacune une zone transparente constituée par une ouverture vitrée. L'ouverture vitrée 33 de la porte 31 et l'ou- verture vitrée 34 de la porte 32 ont des caractéristiques identiques à l'ouverture vitrée 12 de l'armoire frigorifique 1, décrite ci-dessus. Autrement dit elles comprennent principalement une plaque transparente thcrmiquement isolante en matériau transparent teinté ou non ou métallisé et subsidiairement une plaque frontale en matériau transparent teinté ou non ou métallisé. Les compartiments 28 et 29 de l'armoire frigorifique 27 sont éclairés à l'intérieur respectivement par des lampes 35 et 36. Les lampes 35 et 36 sont commandées de l'extérieur soit par un bouton commun soit par deux boutons indépendants 37 et 38. Les lampes 35 et 36 peuvent être avantageuser1ent constituées par les mames lampes d'éclairage habituelles des compartiments 28 et 29, lampes qui sont allumées dès que les portes 31 et 32 sont ouvertes. Dans ce cas les lampes 35 et 36 sont commandées b la fois par des boutons non représentés actionnés par les portes 31 et 32, et par les boutons 37 et 38. Les produits ou articles rangés dans les compartipents de l'armoire frigorifique conforme à l'invention peuvent être facilement aperçus de l'extérieur, indépendamment de ltouverture de la ou des portes de l'armoire. B'éclcirage des compartiments de l'armoire par des lampes commandées par des boutons acces- sibles de 11 extérieur permet d'augmenter au moment voulu la visibilité de ces produits ou articles notamment dans le cas où l'ouverture vitrée de l'armoire est constituée avec des plaques transparcntes teintées et/ ou métallisées. - REVEmDICAIIIONS 1 - Armoire frigorifique ayant une ou plusieurs portes, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins d'une part, dans ltune an moins de ces portes, une ouverture vitrée thermiquement isolante constituée d'une plaque composite transparente comprenant plusieurs plaquettes transparentes espacées les unes des autres par des entretoises périphériques et collées ou soudées sur lesdites entretoises pour créer entre elles des espaces hermétiques remplis d'air sec ou vidés d'air et d'une plaque frontale simple transparente, espacée de ladite plaque composite, et d'autre part, dans ses compartiments, une ou plusieurs lampes commandées à la fois par des interrupteurs à boutons actionnés par les portes de l'armoire et par un ou plusieurs interrupteurs à boutons manuels, accessibles de l'extérieur de l'armoire. 2 - Armoire frigorifique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaquette transparente simple, frontale de l'ouverture vitrée est teintée ou métallisée.