FR 2188199 A1 19740118 FR 7315068 A 19730425 La présente invention se rapporte Èt une machine pour le lavage automatique des plaques d'impression. Comme il est connu de l'homme de métier, les méthodes actuelles de lavage des plaques d'impressio. ont ?our inconvénients d'exiger un temps très long pour effectuer cette opération, de demander un emploi considérable de main d'oeuvre, d'impliquer des systèmes non entièrement automatiques. La présente invention se propose comme but principal de réaliser une machine de lavage des plaques d'impression entièrement automatique, qui permette d'éliminer les inconvénients ci-dessus, et, en particulier, qui soit de dimensions ramassées, facile à employer et susceptible d'assurerun temps d'opération extrêmement réduit. Un autre but de l'invention est de réaliser une machine de lavage automatique des plaques d'impression, qui soit de construction simple, de fonctionnement sûr, facile à manoeuvrer et simple à entretenu et dont le coût de production soit relativement bas. Ces buts et d'autres encore sont atteints par une machine qui comprend :un bac collecteur d'eau de forme allongée; une grille de support des plaques d'impression montée rigidement sur ledit bac deux tôles de protection d'extrêmité; un coffre latéral rassemblant l'équipement électrique et le tableau de bord; une armoire mobile montée à cheval sur ladite grille de support; un système de guidage à coulissement prévu à la base de ladite armoire mobile; un système de tube monté à l'intérieur de ladite armoire, à cheval sur la grille de support, ce système étant formé de : deux tubes verticaux postérieurs pourvus d'une pluralité de tuyères droites réparties sur toute la longueur de ces tubes postérieurs et deux tubes verticaux antérieurs pourvus d'une pluralité de tuyères orientées, réparties sur toute la longueur desdits tubes antérieurs; un robinet à deux voies relié aux deux dits tubes verticaux antérieurs; un système de commande par leviers et balanciers relié par une extrémité audit robinet à deux voies et. par l'autre extrêmité à une barre de commande verticale; un système à pignons et chaîne commandé par un moteur électrique principal et monté dans le socle formant ledit bac collecteur; un étrier relié rigidement z la channe précitée; un système levier-balancier relié par une extrémité audit étrier et par l'autre extremité à la barre de cc#rr~rlt verticale : un dispositif d'arrêt de fin de course prévu à la partie inférieure de ladite armoire mobile et à la partie supérieure dudit bac collecteur qui constitue la surfa- ce de support et de guidage pour ladite armoire mobile; une pomme d'alimentation d'eau; une conduite mobile reliant ladite pOmpe au système de tubes précité. La structure et les caractéristiques du dispositif seront mieux comprises à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple nullement limitatif, représenté sur les dessin-annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective illustrant la machine dans son ensemble; - la figure 2 représente schématinuenent le mode de fixation de l'étrier de commande et d'entrainement sur la channe; - la figure 3 représente schématiquement les plaques d'impression à laver appliquées sur la grille de support; - la figure 4 est une vue de face illustrant le, groupe de tubes avant relié au robinet à deux voies et la commande associée; - la figure 5 représente ce même groupe en vue de côté;; - la figure 6 est une vue de dessus du groupe tubes d'alimentation d'eau, mettant en évidence la disposition de ce groupe à l'intérieur de l'armoire mobile, et - la figure 7 est une vue de c8té du groupe tubes d'alimentation, mettant en évidence la disposition de ce groupe à cheval sur la grille porte-plaques. En se rapportant à la figure 1, on voit le bac collecteur d'eau 1 et, montée rigidement #sur la partie supérieure 2 de celuici, la grille 3. A cheval sur cette grille, au moyen d'une ouverture verticale 4 et de façon à pouvoir se déplacer sur la partie supérieure dudit bac par un système de guidage approprié réalisé sur ce dernier, se trouve montée armoire mobile 5 qui contient le système de tubes d'aiimentation. Sur ses deux côtés d'extrémités le bac 1 comporte les tôles de protection 6, tandis que sur l'un de ces cotés du bac est monté le coffre 7 contenant l'équipement électrique et portant sur son des-sus le tableau de bord ou de commande 8. En partie arrière se trouve montée la colonne 9 dans laquelle passe le tube fixe d'alimentation d'eau dont extrémité porte, raccordée sur elle, le conduit mobile 10 qui relie ladite colonne 9 au système de tubes d'alimentation logé à l'intérieur de l'armoire mobile 5.A l'intérieur du bac collectez se trouvent placés une paire de pignons 11 et la chaîne 12 qui permettent de commander le déplacement transversal de l'armoire mobile 5 en l'entrainant par l'entremise de l'étrier 13 (figures 2,4 et 5). Pendant le fonctionnement, en suyi~osant la chaîne mue de la gauche vers la droite, comme indiqué à la figure 4, l'étrier 13, qui est rigidement relié à cette chaste, progresse jusqu'à un point où, en venant appuyer en butée contre lVarête 14 du levier basculant 15 axé en 16, il entraîne dans son mouvement transversal ce levier en faisant en même temps pivoter le système de leviers autour de l'axe 16, ce qui provoque le déplacement vers le bas de la barre 17.Cette barre est à son tour axée, par son extrémité inférieure, autour du point 18 et par son extrémité supérieure autour du point d'articulation 19 du levier coudé 20, lequel étant axé en 21 est obligé de pivoter en agissant sur le balancier 22 qui commande l'ouverture d'une des deux voies du robinet 23 monté sur la partie avant du tube d'arrivée d'eau 24. Sur la partie arrière de ce tube 24, sont montés deux tubes verticaux 25 portant une pluralité de tuyères droites 26 par où liteau de lavage est en continu projetée sur le dos des plaques d'impression devant entre lavées. Sur les deux raccords du robinet à deux voies 23 sont montés deux autres tubes verticaux orientés 27 pourvois d'une pluralité de tuyères également orientées 28. Grâce au système de commande qui vient d'être décrit ci-dessus l'eau de lavage ne peut s'échapper que par l'un des tubes 27, en venant arroser la partie avant des plaques, diagonalement et débarrassant ainsi ces plaques de toutes matières qui y adhèrent et doivent en être éliminées. Lorsque l'armoire 5 ayant enfin atteint le bout du bac de support 1 vient en butée contre une commande de fin de course 29, celle-ci provoque l'inversion du mouvement de la chaste laquelle, en entraînant dans son mouvement, par l'entremise de l'étrier 13, ladite armoire mobile 5, fait pivoter le système de commande susdécrit et inverser l'ouverture du robinet à deux voies 23, ce qui a pour conséquence que l'eau de lavage s'échappe maintenant des tuyères du second tube. A la fin de sa course de retour, j armoire mobile 5 vient appuyer contre une butée de fin de course 30 lui le fait arrêter. ainsi, au cours de ses déplacements en allie et en retour, l'armoire effectue le lavage complet des plaques d'impression montées sur la grille 4, et ce dans un temps mtablement bref et d'une façon automatique. If est à noter que le dispositif de commande de mouvement est conçu de telle manière que l'armoire mobile se dÉ'pl- ce 'a basse vitesse lors de sa course en allée et à une vitesse plus élevée lors de sa course de retour. Bien que la présente invention ait été particulièrement décrite et illustrée en référence à l'un de ses modes préférés de réalisation, il est évident que de nombreuses modifications pourront être ap##ortées à ce mode, tant pour ce qui concerne la forme que les détails de mise en oeuvre, sans s'écarter pour cela du domaine de l'invention. REVENDICATIONTS 1- Machine de lavage des plaques d'impression, caractérisée en ce qu'elle comprend:un bac collecteur d'eau de forme allongée; une grille de support des plaques d'impression montée rigidement sur ledit bac; deux tôles de protection d'extrémité; un coffre latté ral rassemblant l'équipement électrique et le tableau de bord; une armoire mobile montée cheval sur ladite grille de support; un dispositif de coulissement prévu à la base de ladite armoire mobile; un système de tubes monté à l'intérieur de ladite ar moire, à cheval sur la grille de support et se constituant de deux tubes verticaux arrière portant une pluralité de tuyères droites réparties sur toute la longueur desdits tubes arrière et deux tubes verticaux avant portant une pluralité de tuyères orientées, réparties sur toute la longueur de ces tubes avant; un robinet à deux voies relié aux dits tubes verticaux avant; un système de commande par leviers et balanciers relié par une extrémité audit robinet à deux voies et par son autre extrémité à une barre de commande verticale; un système à pignons et chai ne commandé par un moteur électrique principal et monté dans le socle formant ledit bac collecteur; un étrier relié rigidement à ladite chaîne; un système levier-balancier relié par une de ses extrémités audit étrier et par son autre extrémité à la barre de commande verticale; un dispositif d'arrtt de fin de cow se prévu à la partie inférieure de ladite armoire mobile d'une part et, d'autre part, à la partie supérieure dudit bac collec teur qui forme la surface de support et de guidage à coulisse ment pour ladite armoire mobile; une pompe d'alimentation d'eau; une conduite mobile reliant ladite pompe au système de tubes précité. 2- Machine pour le lavage automatique des plaques d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tuyères garnissant les tubes antérieurs orientés sont, à la base de ceux-ci, disposées de façon à s'entrecroiser ce qui permet de réaliser le lavage parfait du bord des plaques d'impression. 3- Machine de lavage automatique des plaques d'impression selon la revendication 1, caractérisée en ce que le système d'entrai nement de l'armoire mobile est conçu pour réaliser deux vitesses l'une lente pour la première passe, l'autre accélérée pour le finissage et le rinçage. 4- Machine de lavage automatique des plaques d'impression selon les revendications 1, 2, 3, caractérisée en ce que ses dimensions en largeur sont très ramassées ce qui consent d'installer cette ma chine à des endroits tot près de murs. 5- Machine de lavage automatique des plaques d'impression selon les revendications 1 a 4, caractérisée en ce qu'elle est entière ment réalisée en utilisant des matériaux et vernis spéciaux résistant à la corrosion. 6- Machine de lavage automatique des plaques d'impression substan tiellement telle que décrite ci-dessus et illustrée aux dessins annexes.