FR 2192216 A1 19740208 FR 7225196 A 19720712 L'invention concerne un dispositif sur des décapeuses, et notamment sur des engins de charge à chenilles équipés d'une benne racleuse ou de chargement, dispositif par lequel une lame niveleuse peut être fixée à la benne racleuse ou de chargement au moyen d'un support. De multiples travaux peuvent être exécutés avec de telles décapeuses. Le plus souvent, ces engins de charge à chenilles sont utilisés pour fouiller le sol et pour charger des véhicules placés à proximité. I1 est également possible de procéder à des travaux de nivellement sur des chaussées ou similaires avec ces engins de charge à chenilles. On connaît déjà un excavateur qui peut exécuter des travaux de talutage au moyen d'un bras-levier de nivellement. Dans ce cas, on fixe à un bras-levier, qui sert normalement au montage de la pelle, une lame niveleuse qui peut prendre une position inclinée appropriée pour le parement de talus. Le réglage est effectué par des moyens hydrauliques, si bien qu'on doit accepter, non seulement un surcroit de dépenses pour ce dispositif additionnel, mais aussi une perte de temps particulière pour l'installation de cette lame niveleuse. Les pelles mécaniques de ce genre sont des machines spéciales qui ne sont pas à la disposition de tout entrepreneur de travaux publics et qui, en général, ne peuvent pas être utilisées sur les chemins de transport de marchandises dans les régions montagneuses. Sans doute est-il possible qu'en cas de construction de grandes routes, par exemple d'autoroutes, ces machines soient précisément sur le chantier, de sorte qu'elles peuvent être mises en oeuvre pour ces travaux. Mais pour le reste des travaux routiers, on ne met en oeuvre que des engins de charge à chenilles équipés de benne racleuse ou de chargement qui sont beaucoup moins coûteux et qui peuvent être utilisés également pour des travaux de nivellement plans et pour des travaux de déplacement. Le domaine d'application d'engins de charge à chenilles est en soi beaucoup plus large que celui qui revient aux pelles mécaniques à bras-levier. D'habitude, on ne peut exécuter avec des engins de charge à chenilles que des travaux de chargement, de fouille et de nivellement, et cela dans la direction d'avance de l'engin. Le but de l'invention est d'élargir notablement le domaine d'utilisation d'un tel engin de charge à chenilles, de sorte qu'il puisse également servir pour des travaux de talutage. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait que le support est monté autour d'un axe approximativement vertical, de manière à pouvoir pivoter, mais à pouvoir être fixé à la benne racleuse ou de chargement, et la lame niveleuse est montée autour d'un axe approximativement horizontal et/ou vertical, de manière à pouvoir pivoter et être immobilisée sur l'extrémité libre du support. Par l'utilisation d'un engin de charge à chenilles, la construction des talus est considérablement simplifiée par rapport à Ia mise en oeuvre d'une pelle mécanique à chenilles. Atout moment, le conducteur de l'engin peut observer avec précision l'alignement du talus, car il est évidemment assis sur l'engin à chenilles dans le sens de la route. Par contre, en cas d'utilisation d'une pelle mécanique à chenilles, le conducteur de l'engin est fréquemment assis dans une position oblique par rapport à la direction de marche. Naturellement, on sait qu'il est également possible de monter des lames niveleuses ou même des lames additionnelles sur des pelles mécaniques à chenilles. Mais ces lames -sont toujours disposées dans une position sensiblement horizontale à l'avant de la pelle mécanique à chenilles et il n'est possible de les faire pivoter vers le haut et vers le bas que par le système hydraulique. Dans le cas en particulier d'un chantier pour la construction de chemins de transport de marchandises, un tel dispositif ne convient pas pour la construction de talus, car un positionnement transversal de la pelle, c'est-à-dire perpendiculairement à la direction longitudinale de la route, n'est pas possible le plus souvent.En outre, la construction de talus de cette manière entrainerait une perte de temps considérable, car la pelle mécanique doit toujours être conduite dans sa nouvelle position, pour pouvoir alors attaquer simplement une largeur qui correspond à la lame niveleuse. On connait aussi des dispositifs de nivellement qui servent pour la construction de talus, mais ces machines ne conviennent généralement pas, en particulier pour la construction de chemins de transport de marchandises, en raison de leur poids et de leurs dimensions. Grâce à la présente invention, il est dorénavant possible de mettre en oeuvre des engins de charge à chenilles pour la construction de talus, ces engins pouvant se déplacer dans leur direction d'avance normale. Le dispositif selon l'invention peut être monté relativement vite et sans un démontage de la benne racleuse ou de chargement. Du fait du montage pivotant du support, il est extrèmement simple d'attaquer la zone située à côté du chemin de parcours de l'engin de charge à chenilles, le montage pivotant de la lame niveleuse permettant en outre de régler toute inclinaison de talus. S'agissant de chemins de transport de marchandises, et notamment dans des régions montagneuses, ces travaux de talutage étaient jusqu'ici exécutés à la main, car il n'existait aucune machine de travaux publics appropriée. Or, les travaux de ce genre s' ac- compagnent d'une dépense élevée en main d'oeuvre et en temps. Avec le dispositif de l'invention, il est possible d'établir plusieurs centaines:de mètres de talus en une seule journée, même dans des conditions difficiles et, dans ces circonstances, après un démontage très rapide du dispositif de l'invention, l'engin de charge à chenilles est de nouveau prêt à être utilisé pour l'é- vacuation des matériaux de déblai provenant des talus. L'invention pourra de toute façon être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit ainsi que des dessins ci-an nexés lesquels complèment et dessins sont relatifs à des modes de réalisation préférés qui sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication. - la figure 1 représente en coupe partielle une benne racleuse ou de chargement d'un engin de charge à chenilles, le dispositif selon l'invention étant mis en place, - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective d'une partie de la benne racleuse, - la figure 4 est une vue de dessus d'une forme possible de réalisation du système de fixation pour le support sur la benne racleuse, - la figure 5 est une vue de dessus du dispositif de l'invention, - la figure 6 est une vue en perspective d'un élément structurel pour la fixation du support sur la benne racleuse, - la figure 7 représente un engin de charge à chenilles, en service avec le dispositif selon l'invention. Le dispositif se compose essentiellement d'une lame niveleuse 1, d'un support 2 ainsi que d'un élément structurel 3. Le support 2 est fixé à la benne racleuse 4 d'un engin de charge à chenilles. L'extrémité libre du support 2 porte la lame niveleuse 1. Pour parvenir à une fixation simple et rapide du support 2 sur la benne 4, il est préférable que la fixation soit effectuée du côté inférieur de la benne 4. La benne 4 d'un engin de charge à chenilles est munie, sur son côté arrière, d'une paire d'oreilles de montage qui reçoivent les boulons de fixation aux bras porteurs de la pelle mécanique. Aux extrémités inférieures de ces oreilles de montage 5 sont formées des nervures de renfort 6 disposés en série en s'étendant pratiquement en direction horizontale, mais ces nervures pourront être éventuellement rapportées ultérieurement. Ces nervures 6 servent d'appui pour un élément structurel 3 qui est dimensionné de façon à pouvoir s'adapter entre les deux oreilles de montage 5 situées vis-à-vis l'une de l'autre sur la benne 4. Par cette disposition possible, il n'est nécessaire de monter aucun dispositif additionnel de fixation sur la benne 4, si bien que le dispositif selon l'invention peut être fixé à tout modèle d'engin de charge à chenilles déjà existant. L'élément structurel 3 comporte, à sa partie inférieure, une oreille 7 ayant dans l'ensemble une forme d'L, un trou 8 qui traverse l'élément structurel 3 ainsi que l'oreille 7 étant prévu pour recevoir un boulon-fiche. A une extrémité du support 2 est prévue une oreille de fixation 9 qui fait légèrement saillie sur le support 2 et qui est munie d'un trou. On est ainsi assuré d'un montage très rapide du dispositif, car il suffit de mettre d'abord en place l'élément structurel 3 sur le côté arrière de la benne 4, à la suite de quoi l'oreille 9 peut être insérée entre l'élément structurel 3 et l'oreille 7 en forme d'L, si bien qu'il n'y a plus alors qu'à introduire un boulon à travers les trous superposés. Ainsi, le sup port 2 est déjà fixé par sa partie terminale, ce qui permet an pivotement du support 2 autour de l'axe de ce boulon. On parvient de la sorte, de manière extrèmement simple à ce que la lame nive- leuse 1 peut être mise en service dans une zone qui est située en dehors de la voie de l'engin de charge à chenilles. Le support 2 est fixé du côté avant de la benne 4 au moyen de sa plaque de serrage 10. Cette plaque de serrage 10 ainsi que le support 2 présentent des trous destinés à recevoir un boulon 11. Dans ces conditions, il convient que le boulon 11 puisse être inséré à une distance de l'oreille 9 qui permette que le boulon il vienne à se placer toujours entre deux dents 12 sur la partie antérieure de la benne 4. De la sorte, même en cas de sollicitation extrème de la lame niveleuse 1, un basculement du support 2 hors de sa position réglée n'est pas possible. I1 peut être prévu de former aussi sur le support 2 plusieurs trous successifs dans la direction longitudinale du support 2, de sorte que même en cas de déviation latérale extrème du support 2, le boulon 11 puisse être inséré en un point correspondant. Le support 2 peut être réalisé sous forme de profilé creux, par exemple à section rectangulaire ou carrée, ou sous forme de profilé en I ou en T. I1 va de soi que toute autre forme de réalisation d'un support est possible et, en particulier, on peut envisager une forme d'exécution dans laquelle le support est réalisé à être extensible télescopiquement. I1 serait ainsi possible d'attaquer, avec l'engin de charge à chenilles, des zones plus ou moins étendues avec un seul modèle du dispositif. En tous cas, il convient que le support corresponde au moins au double de la profondeur de la benne, car on est ainsi assuré que la zone située à côté de la voie de l'engin de charge à chenilles peut être attaquée par la lame niveleuse. Le support 2 est exécuté, au moins dans sa partie d'extrémité libre, sous forme d'un tube 13 qui est destiné à recevoir la lame niveleuse 1, munie d'une douille. De la sorte, la lame niveleuse 1 peut être agencée de manière très simple de telle manière qu'elle puisse pivoter autour de l'axe du support 2, pour le réglage de différentes inclinaisons. Pour l'assujettissement de la lame niveleuse 1, il est prévu une plaque perforée 14 sur le support 2 et une oreille 15 munie d'un trou sur la lame niveleuse 1. Ainsi, chaque position réglée peut être fixée au moyen d'un boulon-fiche 16. I1 va de soi que, là encore, il s'offre d'autres possibilités de positionnement mécanique, mais aussi hydraulique ou pneumatique. Pour faciliter le transport de l'ensemble formé par le support et la lame niveleuse, il est proposé que cet ensemble puisse être posé sur un socle mobile. Dans le cadre de l'invention, il est évidemment possible de réaliser la lame niveleuse 1 de sorte qu'elle pivote autour d'un axe approximativement vertical. De cette manière, on peut par exemple régler aussi l'angle de coupe de la lame niveleuse 1. Sur la figure 7, on peut voir comment travaille un engin de char (ge à chenilles 17 avec le dispositif de l'invention. La lame niveleuse 1 est fixée à la benne 4 au moyen du support 2. Pour la cernstruction d'un talus, il faut enlever le mur de terre 18 qui résulte du creusement de la route. Par le dispositif de l'inven tion, il est désormais possible d'établir ces talus 19 avec une pelle mécanique à chenilles 17 en une opération progressive et continue, c'est-à-dire dans le sens du mouvement d'avance de l'engin de charge à chenilles. Le support 2 est place dans une position oblique appropriée par rapport à la direction du mouvement d'avance, puis la lame niveleuse 1 est basculée autour de l'axe de support 2, en fonction de l'angle d'inclinaison requis du talus.Par levage ou abaissement de la commande hydraulique de la benne 4, on peut encore fixer la position en hauteur du dispositif de l'invention. Si, pour un travail de ce genre, ilétaitcréé un dispositif nécessitant le démontage de la benne 4, plusieurs éléments séparés seraient nécessaires à cette fin, ce qui doublerait au moins le coût du dispositif. En outre, le temps alors nécessaire pour équiper une pelle mécanique d'une lame niveleuse selon l'invention augmenterait considérablement. Ces opérations de conversion exigeraient au moins quelques heures, alors que pendant ce temps le dispositif de l'invention peut déjà établir une grande longueur de talus. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant été plus spécialement indiqués ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Dispositif sur des décapeuses, et notamment sur des engins de charge à chenilles équipés d'une benne racleuse ou de chargement, dispositif par lequel une lame niveleuse peut être fixée à la benne racleuse ou de chargement au moyen d'un support, caractérisé par le fait que le support 2 est monté autour d'un axe approximativement vertical, de manière à pouvoir pivoter mais à pouvoir être fixé à la benne racleuse ou de chargement 4, et la lame niveleuse 1 est montée autour d'un axe approximativement horizontal et/ou vertical, de manière à pouvoir pivoter et être immobilisée sur l'extrémité libre du support 2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le support 2 peut être fixé sur le côté inférieur de la benne 4 racleuse ou de chargement. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la longueur du support 2 est choisie de sorte qu'elle corresponde au moins au double de la profondeur de la benne 4. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le support 2 est extensible télescopiquement. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'un élément structurel 3 profilé peut être inséré du côté arrière et inférieur de la benne 4, dans la zone entre les deux ensembles d'oreilles de montage 5 pour les bras porteurs, et qu'il repose sur les nervures de renfort inférieures 6 adjointes aux oreilles de montage 5 dirigées l'une vers l'autre. 6. Dispositif selon la revendication 1 ou 5, caractérisé par le fait que l'élément struturel 5 présente, à sa partie inférieure, une oreille 7 ayant la forme générale d'un L, un trou 8 qui traverse l'élément struturel 3 ainsi que l'oreille 7 étant prévu pour recevoir un boulon-fiche, et par le fait que le support 2 présente, à l'une de ses extrémités, une oreille de fixation 9 qui peut être glissée entre l'élément struturel 3 et l'oreille 7 en L de celuici et qui peut être immobilisée au moyen d'un boulon de fixation. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le support 2 est fixé à la benne au moyen d'une plaque de serrage 10 qui saisit par en haut le côté interne de la benne 4 à sa partie antérieure. 8. Dispositif selon la revendication 1 ou 7, caractérisé par le fait que le support 2 présente, au niveau de l'extrémité antérieure de la benne 4, un ou plusieurs trous qui se suivent dans la direction longitudinale du support 2 et qui est ou sont destinés à recevoir un boulon de fixation il qui coopère avec la plaque de serrage 10. 9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait que le boulon de fixation 11 s'engage entre deux dents 12 à la partie antérieure de la benne. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et l'une des revendications 2 à 9, caractérisé par le fait qu'au moins la partie d'extrémité libre du support 2 est réalisée sous forme tubulaire pour recevoir la lame niveleuse 1 qui est munie d'une douille. 11. Dispositif selon la revendication 1 ou 10, caractérisé par le fait qu'il est fixé, à la partie d'extrémité libre du support 2, une plaque perforée 14 et, sur la lame niveleuse 1, une oreil niveleuse le 15 munie d'un trou, pour fixer la position de la lamez au moyen d'un boulon-fiche 16. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que l'ensemble formé par le support 2 et la lame niveleuse 1 peut être posé sur un socle mobile.