FR 2203203 A1 19740510 FR 7336628 A 19731012 L'invention concerne une petite machine électriques notamment un petit moteur, comportant une partie fixe portant l'induit et présentant au moins un logement destiné à recevoir un coussinet de palier à auto-adaptation pour l'arbre d'induit, le coussinet s appuyant dans le logement par l'intermédiaire d au moins une fourrure amortissant les vibrations. Dans les petites machines électriques tournant à grande vitesse les vibrations partant de l'arbre d'induit et qui peuvent provenir, par exemple, d'un balourd de 2;' induit, des balais appliqués sur le collecteur, ou encore du frottement de l'arbre dans les coussinets, sont transmises au carter du moteur par l'intermédiaire de ces coussinets et de leurs supports. Le carter amplifie ces vibrations et les tayoune sous forme de sons dans l'environnement. Pour éviter les réclamations éventuelles, les moteurs ne doivent pas dépasser un niveau de bruit déterminé, même après une longue durée de service. Cette émission de bruit élevée ne peut être abaissée à la valeur autorisée que par un travail après coup onéreux, notamment sur le produit fini. Pour maintenir, dès le commencement, le bruit dans les limites permises, il a été prévu, dans une machine électrique connue, de noyer les coussinets dans des tampons en caoutchouc, de telle sorte que la transmission des vibrations au carter de support soit limitée. Dans cette construction, les coussinets sont engagés à force avec leurs tampons dans les logements. I1 faut donc prévoir des moyens de sécurité contre le déplacement axial des coussinets. La déformation élastique des tampons doit alors entre telle qu'ils entourent les coussinets dans une large mesure, de telle sorte qu'ils saLent eug-memes garantis contre le déplacement axial. En outre, dans cette disposition, les coussinets sont munis extérieurement de rainures longitudinales qui sont destinées à empêcher la rotation des coussinets dans leurs tampons. Cette disposition pour arrenter les vibrations rend le montage de la machine compliqué et sa construction complexe. L'invention a pour but, dans une machine électrique du type indiqué dans le préambule, de créer un ensemble d'amortissement des vibration économique et facile à monter entre le palier de l'arbre et la partie fixe de la machine. L'invention concerne à cet effet une machine du type ci-dessus caractérisée en ce que la fourrure est constituée par au moins une rondelle mince appliquée par la pression d'appui du coussinet sur la partie fixe de la machine et sur la surface extérieure du coussinet. De telles rondelles sont éconoi miques et peuvent être mises en place sans moyens particuliers, lors du montage dans le logement du coussinet avant que ce coussinet soit monté et soit maintenu avec les moyens de sécurité usuels. Pour que la rondelle puisse être mise en place sans formation de pli, même dans des logements de palier coniques, elle est, suivant une autre caractéristique de l'invention, soit munie sur son pourtour d'entailles dirigées vers l'intérieur, soit munie sur son perçage de fentes dirigées vers l'extérieur. Dans le cas de logements de coussinets coniques, on peut obtenir une simplification de montage supplémentaire en prévoyant que les dents formées par les entailles ou les fentes soient recourbées à partir du plan de la rondelle, les dents formant avec le plan de la-rondelle un angle inférieur à 90 e La rondelle reste ainsi de façon se dans la position prescrite jusqu'à ce que le coussinet soit mis en place. Pour que les vibrations ne puissent pas arriver à la partie fixe de la machine en passant par le moyen de retenue maintenant le coussinet dans son logement, il est prévu, suivant un autre mode de réalisation de l'invention, de disposer également une rondelle en matière amortissant les vibrations entre le coussinet et le moyen de retenue. Une simplification de montage supplémentaire est obtenue lorsque, suivant un autre mode de réalisation de l'invention, les deux rondelles sont assemblées en une seule pièce par un voile lié à elles, ces rondelles étant superposables par pliage du voile. Il s'est avéré particulièrement judicieux d'utiliser, en tant que matière amortissant les vibrations pour la fabrication des rondelles, une feuille de plomb ou d'étain une matière plastique, un produit textile et, de préférence, du papier durci. La description ci-après et les dessins annexés se rapportent à des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - La figure 1 est une vue en coupe du palier de l'arbre d'un moteur électrique dont les vibrations sont amorties conformment à l'invention; - La figure 2 représente une rondelle amortissant les vibrations et comportant des entailles partant de son pourtour; - La figure 3 représente une rondelle amortissant les vibrations et comportant des fentes partant de son perçage; - La figure 4 représente deux rondelles amortissant les vibrations et reliées par un voile; - La figure 5 est une vue en coupe du palier de l'arbre d'un moteur électrique dont les vibrations sont amorties en utilisant les rondelles représentées sur la figure 4. Dans un palier d arbre d'induit représenté sur la figure 1 et destiné à un petit moteur électrique, il est prévu une partie de machine fixe formée par un flasque de palier 10. Ce flasque 10 comporte un logement 11 façonné vers l'extérieur pour un coussinet à auto-adaptation 12 extérieurement en forme de calotte. Lors du montage du moteur, une rondelle 13 est insérée dans le logement 11. Le coussinet 12 est ensuite mis en place dans le logement Il . Puis une bague en feutre 14 agissant en tant qu'élément porteur de%ubrifiant est engagée sur le coussinet 12 qui est ensuite muni d'une seconde rondelle 13 amortissant les vibrations et correspondant à la première rondelle 13. L'ensemble de cette construction de palier est maintenu par une lunette de blocage 16 ayant l'élasticité d'un ressort. La lunette 16 est assemblée solidairement avec le flasque 10 et permet par son élasticité, dans certaines limites, un auto-réglage du coussinet 12 en forme de calotte par rapport au tracé de l'arbre d'induit 17. Les deux rondelles 13 empêchent-donc la transmission des vibrations du coussinet 12 au logement Il du flasque 10 ou, par liinter- médiaire de la lunette de blocage 16 servant de moyen de retenue du coussinet 12, au flasque 10 et par suite au carter du moteur. La rondelle 13 représentée sur la figure 2 comporte sur son pourtour 18 des entailles 19 en forme de coin pour que cette rondelle puisse être façonnée en forme de tronc de c8ne sans faire de pli. Une autre rondelle 20, repré sentée sur la figure 3, comporte des fentes 22 dirigées vers l'extérieur à partir de son perçage 21. Ces fentes permettent la mise en forme de cbne de la zone annulaire intérieure. La zone de bordure extérieure 23 de cette rondelle 20 peut alors être disposée dans un plan. Àu moyen des entailles 19 ou des fentes 22, on forme donc des dents 15 recourbées à partir du plan des rondelles 13, 20, les dents formant avec le plan des rondelles un angle inférieur à 900. Deux rondelles 50 en matière amortissant les vibrations peuvent aussi être assemblées en une seule pièce par un voile 51 (figure 4), de façon à former un élément de montage unique 50a. Dans le voile on peut prévoir un pli 52 qui permet le pliage de l'élément de montage 50a, de telle sorte que les deux rondelles 50 viennent se superposer de façon concentrique ou presque concentrique. Cela est visible sur le palier représenté sur la figure 5. Pour le reste, le palier de la figure S correspond à la construction de celui de la figure 1. Par conséquent, on prévoit dans les deux cas des fourrures formées par des rondelles minces maintenues en position prescrite par la pression d'appui des coussinets dans leurs logements du flasque et par la pression d ' appui des lunettes sur les coussinets. En tant que matière de départ pour la fabrication des rondelles 13, 20 ou de l'élément de montage 50a comprenant les deux rondelles 50, le papier durci est particulièrement avantageux. On peut cependant prévoir aussi une Seuille de plomb au d'étain, ou de matière plastique ou encore en un produit textile. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation cimdessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation9 sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D i C À T I O N- S 10) Petite machine électrique, notamment petit moteur, comportant une partie fixe portant l'induit avec au moins un logement destiné à recevoir un coussinet de palier à auto-adaptation pour l'arbre d'induit, le coussinet s'appuyant dans le logement par l'intermédiaire d'au moins une fourrure amortissant les vibrations machine caractérisée en ce que la fourrure est constituée par au moins une rondelle mince (13, 209 5osa) appliquée par la pression d'appui du coussinet (12) sur la partie fixe (10) de la machine et sur la surface extérieure du coussinet (12). 20) Petite machine électrique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la rondelle (13) comporte sur son pourtour (18) des entailles (19)dirigées vers l'intérieur. 30) Petite machine électrique suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la rondelle (20) comporte sur son perçage (21) des fentes (22) dirigées vers l'extérieure 40) Machine électrique suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les dents (15) formées par les entailles (19) ou les fentes (22) sont recourbées à partir du plan de la rondelle (13, 20). 50) Petite machine électrique suivant la revendication 4, caractérisée en ce que les dents (15) forment un angle inférieur à 900 avec le plan de la rondelle. 60) Petite machine électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'une autre rondelle (13) est disposée entre le coussinet (12) et le moyen de retenue (16) qui la maintient dans son logement (11). 70) Petite machine électrique suivant la revendication 6, caractérisée en ce que deux rondelles (5osa) sont assemblées en une seule pièce par un voile (51) qui les lie, ces rondelles pouvant 8tre superposées par pliage suivant un pli (52) du voile (51). 80) Petite machine électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il est prévu du papier durci en tant que matière amortissant les vibrations pour fabriquer les rondelles (13, 20, 5Oa). 90) Petite machine électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la matière amortissant les vibrations pour fabriquer les rondelles (13, 20, 50a) est constituée par une feuille métallique. 100) Petite machine électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la matière amortissant les vibrations pour fabriquer les rondelles (13, 20, 50a) est une matière synthétique plastique. 110) Petite machine électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la matière amortissant les vibrations pour fabriquer les rondelles (13, 20, 5Oa) est constituée par un produit textile.