FR 2170940 A1 19730921 FR 7204284 A 19720209 OBJET DU BREVET Appareil de pulvérisation par force centrifuge et éclatement électrostatique pour produit à deux composants à alimentation séparée dans l'appareil. CONCEPTION DE L'APPAREIL L'appareil est constitué par a) 2 coupelles (1) et (2) intérieurement coniques concentriques d'un diamètre pouvant être compris entre 50 et 300 mm re-ce- vant chacune une alimentation (3) et (4) de l'un des deux composants du produit à pulvériser. b) 1 moyeu central (5) assemblé avec la coupelle intérieure (2) par pions de centrage (6). La coupelle extérieure (1) est montée centrée et par filetage sur la coupelle extérieure (2). L'intervalle entre les deux arêtes circulaires des deux coupelles (i) et (2) est compris entre 2 et 5 mm. La distance en direction axiale entre les arêtes des deux coupelles (1) et (2) est réglable. FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL L'ensemble des deux coupelles (1) et (2) solidaires entre elles et avec le moyeu (5) est animé d'un mouvement de rotation angulaire pouvant être compris entre 500 et 10 000 tours/mn produit par un élément de commande quelconque. Cet ensemble est porté à une tension electrique (7) réglable entre O et 150 000 volts. Les deux produits à pulvériser (8) et (9) sont amenés respectivement dans les jantes des deux coupelles (i) et (2). Sous l'effet de la rotation des coupelles (1) et (2) les produits (8) et (9) s'étalent par force centrifuge sur les parois intérieures coniques de celles-ci et se trouvent ainsi propulsés sur leurs arêtes. Au niveau des arêtes, les produits (8) et (9) se pulvérisent sous l'effet de la force centrifuge et se précipitent sur la pièce à revêtir (10) sous l'effet du champ electrostatique exclusivement ou d'une combinaison de celui-ci et de la force centrifuge. La ou les pièces à revêtir sont nécessairement reliées à la masse (11). Le mélange des produits (8) et (9) s'effectue dans la zone de transfert des particules de produit compris entre les arêtes de pulvérisation des coupelles (1) et (2) et les pièces à revêtir (10) REVENDICATION. L'idée du présent brevet réside dans le principe de pulvérisation centrifuge et de précipitation électrostatique d'un produit à deux composants au moyen de deux coupelles concentriques, coniques, formant double arêtes de pulvérisation, le mélange des deux produits s'effectue dans la zone de torana fert des particules et sur les pièces à revêtir. L'appareil peut être utilisé pour le revêtement des faces intérieures et extérieures de toutes pièces de forme, de dimensions et de matières diverses. L'appareil ou les pièces, ou l'un et l'autre, peuvent être en position fixe ou animées d'un mouvement de balayage unidirectionnel ou polydirectionnel.