FR 2179535 A1 19731123 FR 7212646 A 19720411 L'invention se rapporte à un dispositif de mise en position pour la fabrication, par soudure, d'une couche-culotte et au procédé respectif de fabrication. Une telle couche-culotte est généralement composée de deux feuilles en matière plastique souple, facultativement d'une feuille en tissu emprisonnée entre les deux feuilles en mati ère plastique par une soudure marginale et facultativement de trous de poche ou de poches appliquées pour retenir en place toute sorte de couche à jeter. Elle est également pourvue d'élastiques de cuisse et de taille fixés aux extrémités par des galons de renfort et enfermés dans des tunnels constitués par les deux feuilles en plastique. Ces tunnels sont limités pat deux soudures parallèles au bord de la couche-culotte.La couche-culotte est également pourvue d'au moins deux paires de boutons-pression m les-femelles ou de tout autre moyen de fermeture en deux parties soudées à la couche-culotte. On connaît déjà des dispositifs servant à la mise en position de ces couches-culottes qui ont donné une large satisfaction en ce qui concerne les nécessités de la fabrication par soudure thermique des feuilles en matière plastique dont elles se composent. Ces dispositifs présentent pourtant de nombreux inconvénients. L'opération complexe de fabrication, composée d'un certain nombre d'étapes, ne peut pas se faire en une seule phase. Ces étapes sont à grouper au moins en deux phases. L'une d'entre elles comprend généralement la soudure des boutons-pression mâles et l'au- tre celle des boutons-pression femelles. Les dispositifs de mise en position connus nécessitent donc deux presses de soudage haute fréquence, chacune pour l'une de ces phases de préparation.La couche-culotte ayant subi la première phase de préparation doit être démontée de la première machine, remontée sur la seconde et soumise à la seconde phase de préparation. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de mise en position pour la fabrication, par soudure, d'une couche-culotte qui ne demande qu'une seule presse de soudage HF sur laquelle,à chaque descente,on obtient un article terminé. 3n doit également, à la fin de chaque opération ainsi effectuée, démonter de sa place la couche-culotte qui a déjà subi la première phase de préparation et la remonter à la place, sur la même presse, où à l'opération suivante la couche-culotte sera soumise à la seconde phase de préparation. Une seconde forme d'exécution de la même invention a pour but qui de simplifier l'opération par laquelle la couche-culotteZa subi déjà la premiè re phase de préparation passe à la place qu'elle doit occuper pour subir la seconde phase de préparation. Le dispositif suivant la présente invention est caractérisé en ce pourvu première qu'il comprend un plateau7de moyens de mise en p05iti0n complète d'une couche-culotte entièrement à plat pour une première phase de préparation de fabrication. I1 est également pourvu de moyens de mise en position partielle d'une seconde couche-culotte qui déjà subi la première phase de préparation et qui doit subir une seconde phase de préparation pour être complètement finie. Ce dispositif comprend également une électrode permettant une exécution des soudures de la première phase de préparation sur la première couche-culotte.Cette même électrode comprend également un ensemble d'électrodes nécessaires pour l'exécution, sur la seconde couche-culotte, des soudures de finition de la seconde phase de préparation, manquant à la première couche-culotte. La seconde forme d'exécution de la présente invention est pourvue de deux ensembles de moyens de mises en positions complètes de couchesculottes placées tête-bêche. Elle comprend également un plateau pourvu d'un arbre qui lui permet de pivoter pour ramener la première couche-culotte à la place de la seconde couche-culotte et inversement. On fait alors passer la première couche-culotte qui a subi déjà la première phase de préparation, à la place qu'elle doit occuper pour subir la seconde phase de préparation sans toucher à elle, uniquement en faisant pivoter le plateau d'un demi-tour. Un tel dispositif présente évidemment de nombreux avantages. On obtient à chaque descente de la presse HF de soudure un objet complètement fini sans recourir à deux presses ou à des dispositifs spéciaux. I1 n'est pas nécessaire de démonter et de remonter la coucheculotte d'une phase à l'autre de l'opération de finissage du produit. La manipulation est réduite de manière très importante et de ce fait le prix de revient également. L'objet obtenu est plus précis etSbien meilleure qualité. L'invention serabien comprise à l'aide de la description de deux formes d'exécution et du dessin annexé, dont La figure 1 est une vue en plan partielle du plateau du dispositif suivant la présente invention, les deux couches-culottes étant représentées montées à la fin de l'opézition, La figure 2 est une vue en perspective de la couche-culotte à l'état fini et monté, La figure 3 est une vue en plan du plateau suivant une seconde forme d'exécution de la même invention; les deux couches-culottes tête bêche étant également montées, après la fin de l'opération. La couche-culotte à la fabrication de laquelle s'applique le dispo sitif et le procédé suivant la présente invention, se compose d'une feuille de dessous 1 en matière mastique mince et souple et d'une feuille de dessus 2 semblable à la première et en même matériau, Ces deux feuilles sont de découpe /Identique. L'une d'entre elles, destinée à constituer la face intérieure de la couche-culotte, est pourvue ou non de deux trous de poche ou de deux poches appliquées pour retenir une couche à jeter de n'importe quelle fabri cation connue. Elle est également pourvue, dans le cas de culottes textiles soudées, d'une feuille de tissu 3 imprimée ou uni, d'une découpe légèrement inférieure aux deux feuilles en plastique.Elle est toutefois de dimensions suffisantes pour permettre une soudure en commun avec les deux autres feuilles sur un soudant de l'électrode, du côté intérieur de la culotte. Elle se trouve alors emprisonnée entre les deux feuilles en plastique, qui la protègent contre tout agent extérieur pouvant venir en contact direct avec elle. La couche-culotte est également pourvue d'un élastique de taille 4 et de deux élastiques de cuisse 5, 6, raccordés par trois galons de renfort 7. Ceux-ci maintiennent fixes les extrémités des élastiques et rendent plus résistants les bords de a culotte. Tant les galons que les élastiques sont enfermés entre les deux feuilles en plastique par deux soudures parallèles au bord de la culotte, dont celle de l'intérieur retient également, au cas où elle existe, la feuille de t issu 3 Les élastiques initialement tendus entre pointes d'extrémité 8, 9, 10, 11, 12, 13, sont finalement enfermés dans des tunnels formés par les deux feuilles en plastique et limités latéralement par les soudures. Laisses libres après la fin du montage, les élastiques se détendent en fronçant les bords de la culotte pour la fixer aux cuisses et à la taille de l'usager, notamment un bébé, sans toutefois les serrer jusqu'à le geler. Cette couche- ulotte est en outre pourvue d'un certain nombre de boutons-pression 14, 15 mâles et femelles ou de tout autre genre de fermeture en deux parties dont chacune. est fixée à la couche-culotte également par soudure. Les formes d'exécution figurées sur le dessin sont pourvues, à titre d'exemple non limitatif, de six boutons-pression 14, 15. On procède à l'exécution de la couche-culotte suivant la figure 1, notamment.- à celle des soudures des éléments composants, en faisant appel au dispositif suivant la présente invention Ce dispositif comprend un plateau 18 qui permet la mise en position d'une première couche-culotte 16, posée entièrement à plat pour une première phase de préparation. Le plateau 18 permet également la mise en position partielle d'une seconde couche-culotte 17 pour une seconde phase de préparation. Le plateau 18 comprend des moyens de mise en position complète d'une première couche-culotte 16 entièrement à plat, pour la soudure des élastiques dans des tunnels, de la forme extérieure finale avec soudure découpe, des poches, ainsi que des pressions 14 femelles si la culotte est faite à ltendroit ou mâles si elle est faite à l'envers. Ce plateau 18 comprend également des moyens de mise en position partielle d'une seconde coucheculotte 17 qui a déjà subi les operations citées pour la première coucheculotte 16 et qui doit être soumise à la soudure des pressions 15 manquant à celle-ci. Il reste donc à lui souder à l'aide de pointes, des pressions 15 mâles si la culotte est faite à l'endroit ou femelles si elle est faite à l'envers. Le dispositif suivant la présente invention comprend également une électrode ayant une forme permettant la soudure, sur la première couche-culotte 16, des élastiques et des tunnels, celle de la forme extérieure finale de la culotte avec soudure découpe, celle des poches et celle des pres sionsl4 femelles ou myes selon te la culotte est faite à l'endroit ou à lten- vers. Cette électrode comprend également un ensemble de petites électrodes en nombre égal à celui des boutonspression 15 qui manquent à la première couche-culotte 16 après la fin de la première phase de préparation. Le mode opératoire du procédé suivant la présent e invention est le suivant On met en position à plat sur le plateau 18, à la place de la première couche-culotte 16, une feuille de dessous 1 avec ou sans trous de po ches ou poches rapportées suivant le type de couche-culotte à fabriquer et le fait qu'elle est la feuille intérieure ou extérieure, après avoir posé les boutons-pression à souder. On tend les élastiques de taille 4 et de cuisse 5, 6 en les plaçant parallèlement à la forme extérieure de la culotte. On place, entre des pointes servant à la mise en position, une feuille de tissu 3 au cas où le type de couche-culotte concerné le demande. On place les trois galons de renfort 7.On met en position la feuille de dessus 2 avec ou sans trous de poche ou poches rapportées suivant le type de couche-culotte et suivant que cette feuille est celle de l'intérieur ou de l'extérieur. On soude la coucheculotte-pour fermer les tunnels d'élastique. On soude en découpe la forme finale de la culotte, ainsi que les boutons-pression 14 femelles ou mâles selon que la culotte est faite à ltendroit ou à l'envers. On ébarbe si nécessaire la première couche-culotte 16 pour laquelle une première phase de préparation est finie. On la retire afin de la disposer à la place de la seconde couche-culotte 17 sur le même plateau 18 pour une seconde phase d'opération. En même temps que cette première phase d'opération, une seconde couche-culotte 17 qui a déjà subi la première phase de préparation décrite pour la première couche-culotte 16, est placée sur les moyens de mise en position partielle du plateau 18. On lui soude les boutons-pression 15 manquant à la première phase de préparation, donc les boutons-pression mâles ou femelles, selon que la culotte est faite à l'endroit àu à 1' envers. I1 est à remarquer que les deux phases de préparation s'exécutent en une seule opération, la première sur une première couche-culotte 16 et la seconde sur une seconde couche-culotte 17. La même couche-culotte qui a été soumise à la première phase de préparation sous forme de première couche-culotte 16 est soumise ensuite à la seconde phase de préparation sous forme de seconde couche-culotte 17, au cours d'une opération suivante. Une troisième couche-culotte prend alors la place de la première coucheculotte 16, car la seconde couche-culotte 17 complètement finie est retirée de l'appareil. Le dispositif suivant une seconde forme d'exécution de la présente invention et la figure 3 comprend un plat eau 118 construit avec le même profil que celui de la forme d'exécution précédente. I1 en diffère toutefois du fait que les deux ensembles de moyens de mise en position, l'un pour la première couche-culotte 16 et l'autre pour la seconde couche-culotte 17, sont identiques et tête-bêche. Ces moyens sont complets pour les deux phases de préparation de la même opération décrites, et placés symétriquement par rapport à un axe de symétrie transversal du plateau. 118. Celui-ci est également pourvu d'un arbre 119 perpendiculaire au plan de la figure, qui permet au plateau 118 de pivoter en ramenant la première cou che-culotte 16 à la place de la seconde couche-culotte 17 et inversement. L'électrode utilisée avec ce dispositif est en tout semblable à celle de la forme d'exécution précédente. Le mode opératoire à l'aide de ce dispositif est le suivant On prépare, pour la première phase de préparation, une première couche-culotte 16 et par une seule opération on la soumet à la première phase de préparation, tandis qu'une seconde couche-culotte 17 est soumise à la seconde phase de préparation. La couche-culotte 17 finie est ensuite retirée du plateau. On fait tourner le plateau 118 d'un demi-tour en rame nant la première couche-culotte 16 en position de seconde couche-culotte 17 sans la démonter, ni la bouger de place. On monte a la place de la première couche-culotte 16, restée libre les éléments d'une nouvelle couche-culotte, après quoi on procède à nouveau à une opération complète, sur les deux couches-culottes en place.On remarque qu'à chaque opération les deux phases de préparation sont accomplies simultanément, chacune sur une couche-culotte différente. On obtient une couche-culotte finie à chaque demi tour du plateau 118 et à chaque opération. On n'a donc en plus que le mouve ment de rotation d'un demi-tour du plateau 118 autour de l'arbre 119, mais par contre en moins la nécessité de démonter la couche-culotte après la première phase et de la remonter partiellement pour la seconde phase. La présente invention se prête à un nombre important de varian tes de forme d'exécution ou de ;mise en oeuvre. Elles peuvent porter par exemple sur la nature des étapes de l'une quelconque des phases de prépa ration ou sur le nombre des phases dans lesquelles l'opération complète de préparation est décomposée, etc. . Ces variantes n'affectent pourtant pas l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de mise en position pour la fabrication, par soudure, d'une couche-culotte composée de deux feuilles en matière plastique souple, facultativement d'une feuille en tissu emprisonnée entre les deux feuilles en matière plastique par une soudure marginale et facultativement de deux trous de poche ou de poches appliquées pour retenir en place toute sorte de couche à jeter, également pourvue d'élastiques de cuisse et de taille fixés aux extrémités par des gotons de renfort et enfermés dans des tunnels constitués par les deux feuille en plastique, limités par deux soudures parallèles au bord de la couche-culoste, ainsi que d'au moins deux paires de boutonspression m les-femelles ou de tout autre moyen de fermeture en deux parties soudées à la couche-culotte caractérisé en ce qu'il comprend un plateau 18 pourvu de moyens de mise en position complète d'une première coucheculotte 16 entièrement à plat pour une première phase de préparation de fabrication et également de moyens de mise en position partielle d'une seconde couche-culotte 17 qui a déjà subi une première phase de préparation et qui doit subir une seccnde phase de préparation pour être complètement finie et en ce qu'il comprend également une électrode permettant une exé- cution des soudures de la première phase de préparation sur ladite première couche-culotte 16, ladite électrode comprenant également un ensemble d'électrodes nécessaires à l exécution sur ladite seconde couche-culotte 17, des soudures de finition de la seconde phase de préparation, manquant à la première couche-culotte 16. 2. - Procédé de fabrication d'une couche-culotte en matière plastique soudée caractérisé en ce qu'il se compose d'une première phase de préparation comprenant une série d'étapes vers un état de finition complète à effectuer sur une première couche-culotte 16 et d'une seconde phase de préparation comprenant une autre série d'étapes jusqu'à l'obtention de l'état de finition complète à effectuer sur une seconde couche-culotte 17, lesdites phases de préparation s'effectuant simliLtanément et séparément sur deux couchesculottes différentes. 3. - Procédé suivant la revendication 2 caractérisé en ce que la première phase de préparation à effectuer sur une première couche-culotte 16 comprend une mise en position à plat sur un plateau 18 là l'endroit de ladite première couche-culotte 16 d'une feuille de dessous 1 après avoir posé des boutons-pression à souder, une pose d'élastiques de taille 4 et de cuisses 5, 6 tendus et placés parallélement à la forme extérieure de la couche-culottç une pose entre pointes facultative d'une feuille de tissu 3, une pose de galons renfort 7, une mise en position d'une feuille de dessus 2, une soudure pour fermer les tunnels d'élastique, une soudure de découpe de la forme finale de ladite première couche-culotte 16, une soudure de boutons-pression 14 mâles ou femelles, un ébarbage, si nécessaire, de ladite première coucheculotte 16, un enlèvement de ladite première couche-culotte 16 et une mise en place de ladite première couche-culotte 16 à l'endroit de ladite seconde couche-culotte 17 sur ledit plateau 18 et en ce que la seconde phase de préparation exécutée sur ladite seconde couche-culotte 17, pendant que, sur la première couche-culotte 16, s'exécute ladite première phase de préparation, comprend une soudure de boutons-pression 15 manquant lors de la première phase de préparation, notamment des boutons -pression 15 femelles ou mâles et un enlèvement de-ladite seconde couche-culotte 17 à l'état fini. 4. - Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend un plateau 118 pourvu de deux ensembles de moyens de mise en position complète et identique d'une première couche-culotte 16 et d'une seconde couche-culotte 17, les deux ensembles de moyens de mise en position étant placés tête-bêche, symétriquement par rapport à un axe de symétrie transversal dudit plateau 118 également pourvu d'un arbre 119 perpendiculaire au plan dudit plateau 118 lequel peut ainsi pivoter autour de l'arbre 119 pour ramener la première couche-culotte 16 à la place de la seconde couche-tulot - te 17 et inversement, et une électrode permettant l'exécution des- soudures de la première phase de préparation sur ladite première couche-culotte 16 et de- soudures de la seconde phase de préparation sur ladite seconde coucheculotte 17. 5. - Procédé de fabrication d'une couche-culotte en matière plastique soudée caractérisé en ce qu'après une opération comprenant une première phase de préparation effectuée sur une première couche-culotte 16 et une seconde phase de préparation effectuée sur une seconde couche-culotte 17 on enlève ladite seconde couche-culotte 17 complètement finie, on fait pivoter d'un demi-tour ledit plateau 118 sans toucher à la dite première couche-culotte 16 pour la ramener à la place de ladite seconde couche-culotte 17 et on recommence l'opération par montage d'une couche-culotte à la place de ladite première couche -culotte 16 devenue libre.