FR 2185378 A1 19740104 FR 7218466 A 19720524 Il existe de nombreux appareils mobiles pour le nettoyage des sols intérieurs ou extérieurs, mais, Si les uns conviennent très bien pour retirer les poussières, d'autres les papiers, d'autres les déchets plus importants, il n'en existe pas qui assurent un nettoyage complet, aussi bien des poussières que des papiers et es déchets". La présente invention a pour objet un tel appareil1 A cet effet, cet appareil comporte un chassais monté sur des roues avant, préférablement de diamètre relativement grand, et des roues arrière pivotantes de plus faibles dimensions, et muni, en avant du train de roues avant, d'une buse. d'aspiration transversale, d'un moteur, d'une turbine entranée par ce moteur, d'un conduit longitudinal principal, dans lequel la turbine provoque un violent courant dtair refoulé, d'un autre conduit longitudinal, in- cliné de bas en haut d'avant en arrière, reliant la buse d'aspira~ tion au conduit longitudinal principal, et, entre le train de roues avant et les roues arrière, d'un cyclone dans lequel est refoulé l'air arrivant à travers le conduit longitudinal principal, d'un tiroir disposé au-dessous de ce cyclone, dans lequel tombent les déchets aussitEt que le cyclone a provoqué une diminution suffisante de la vitesse du courant d'air qui les entrain et de filtres disposés au-dessus de ce cyclone, destinés à permettre l'échappement dans l'atmosphère de l'air purifié, après avoir ar rdtd les poussièresW Le conduit longitudinal incliné peut comporter un orifice susceptible autre obturé, ou dtetre raccordé à une canalisation flexible; de 120 à 160 mm de diamètre, destinée à l'aspiration des déchets ou des poussières, è une distance ne dépassant guère quelques mètre Suivant une variante, ces déchets ou poussières arrivent au centre de ladite turbine à gros débits, au-dessus de laquelle est disposée une seconde turbine, communiquant avec la première par leurs parties centrales, de mtme diamètre nais de faible hauteur, entrain par le même arbre et tournant à mme vitesse, à laquelle peut aussi entre raccordée latéralement une cansli s ation flexible de petit diamètre et de grande longueur, réservée exclusivement à lt aspiration des poussières à grandes distances au sol à des niveaux supérieur ou inférieur, cette turbine etant également reliée au cyclone par un second conduit principal longitudinal9 de section plus faible que celle du précédents Entre cette seconde turbine et le moteur est monté un embrayage à friction, protégeant ce dernier contre le bourrage éventuel, ou les chocs encaissés par la turbine à déchets; au-dessus de cet embrayage et au-dessous du moteur une poulie sert à l'en- traînement des roues avant de l'appareil; enfin au sommet se trouve le moteur Le moteur peut être à essence, à gaz ou électrique, alimenté par secteur ou par batterie'0 Le dessin annexé montre schématiquement deux modes de réalisation de la présente inventiontO La figure l est une vue en coupe longitudinalet La figure 2 est une vue en coupe horizontale faite suivant la ligne IIIII de la figure li La figure 3 est une vue à plus grande échelle montrant un détail La figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'une variante. La figure 5 est une vue analogue après enlèvement des éléments amovibles L'appareil représenté aux figures 1 à 3 comporte un b3ti l, monté sur un train de roues avant 2, de diamètre relativement grand, et de roues arrière pivotantes 3; à l'avant il porte une buse d'aspiration 4, avec sa jupe 5, reliée par un conduit longitudinal inclinée de bas en haut et avant en arrière 6 au conduit longitu- dinal principal 72 dans lequel la turbine 8 entratnée en rotation par le moteur 9 provoque un violent courant d'air refoulé en direction du cyclone 10; celui-ci ralentit la vitesse de c courant d'air ce qui permet aux déchets de se déposer dans le tiroir mobile Il, tandis que les poussières sont entraSnées vers les filtres tubulaires 12 qui les arrêtent par ltair qui s'échappe à travers le capot perforé 13; ces filtres tubulaires peuvent être, con me repré- senté à la figure 3;; des manchons, dont le bord inférieur est fixe à une plaque 14 percée d'alvéoles correspondantes 15, et des ressorts hélicoidaux 16 tendent constamment à maintenir ces filtres tubulaires 12 verticaux Un bouchon 17, prévu à la partie antérieure du conduit longi- tudinal incliné ti, permet, après son enlèvement, l'introduction de l'extrémité 18, en forme de sifflet, d'un raccord de tuyau 19 qui obture la partie inférieure du conduit incliné 6 et provoque donc ltaspiration à travers une tuyauterie 20 prolongcant ce raccord 19; cette tuyauterie peut titre munie à son extremite ex térieura de tout dispositif d'aspiration approprié de façon à permetrc des nettoyages que ne permet pas la buse d1asp:ration 4 de l'appareil mobile spécialement. L'appareil représenté aux figures 4 et 5 est analogue au précédent; il' comporte en outre, au-dessus de la turbine b gros débit 8, une turbine à plus faible débit 21, entraînée simultanément par le moteur 9, avec interposition d'un embrayage à friction 22 et d'une poulie 23 qui, par l'intermédiaire de la courroie 24, de la poulie 25, de la courroie 26 et des galets de frottement 27 peut entraîner les roues avant 2t Cette seconde turbine comporte une prise latérale 28, pour le raccordement à une canalisation flexible non représentée, et est reliée par un second conduit longitudinal principal 29 à un cyclone lOW Pour faciliter l'aspiration des poussières vers les filtres tubulaires 12 et la chute des déchets dans le tiroir mobile 11, la paroi extérieure de ce cyclone est dissymétrique, faisant à sa partie supérieure unangle de 300 environ avec ltho- rizontale et à sa partie inférieure de 60 environ; en outre, dans son axe sont montés au-dessus de lui un déflecteur tronconique 30, à grande ouverturd tangle au sommet, dont la plus petite base est dans le plan supérieur du cyclone, et au-dessous de lui un déflecteur 31, sensiblement parabolique ou hyperboli- que, dont lapetite base est dans le plan du bord inférieur du cyclone; ce dernier est solidaire du tiroir li et mobile avec lUiio La jupe 5 de la buse d'aspiration 4 est composée de quatre bavettes en caoutchouc, deux latérales et une dorsale fixes, et une frontale frangée et mobile, commandée à distance. La tirette de réglage de la bavette mobile n'a pas été représen tés; elle peut titre disposée du côté droit de l'appareil, et une tirette de réglage de la hauteur d'attaque de l'ensemble consti- tuant la buse, peut autre montée du côté gauché. Des moyens peuvent entre prévus pour permettre de secouer les filtres 12, 14, 'et les débarrasser de leur poussière sans dé- montage; le moteur étant arrêté la poussière tombe dans le tiroir il; des déflecteurs inclinés 32 dirigent l'air débarrassé de ses poussières vers le moteur 9 qu'il refroidit après qu'il soit passé au-dessus du logement 33 dans lequel est logé l'ensemble démarreur électrique et sa batterie Le guidon de direction 34 comprend une poignée articulée; commandant l'entrainement constitué par les galets 27 venant frotter sur les roues avant 2. Cet appareil peut titre transformé pour entre utilisé exclu sivement comme aspirateur de déchets ou de feuillestO' A cet effet, il suffit de retirer tous les éléments portés par la partie arrière du châssis, et, notamment le tiroir, le cyclone et les filtres et de les remplacer par un sac 36 muni d'un embout venant se ficeler sur la partie de sortie de la turbine, comme montré à la figure 4;; et reposant sur la partie arrière 36 du châssis Afin de donner de la rigidité à 1' ensemble deux tubes peuvent se fixer de part et d'autre de la turbine et s'emboiter à leur autre extrémité dans des supports prévus à cet effet dans le guidon de directiontO Le châssis peut entre en deux parties articulèsautour d'un axe transversal 37t dans ce cas, pour le transport il se replie comme montré en traits mixtes à la figure 4, le guidon venant se placer au-dessus du moteur. Il est du reste bien enyendu que les deux modes de réalisation de l'invention qui ont été décrits ci-dessus en référence au dessin annexé ont été donnés à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent autre apportées sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de la présente inventiontO -:- REVENDICATION'S lo Appareil mobile pour le nettoyage des sOls, caractéri- sé en ce qu'il comporte un chassis monté sur des roues avant, préférablement de diamètre relativement grand, et des roues arrière pivotantes de plus faibles dimensions, et muni en avant du train de roues avant, d'une buse d'aspiration transversale, diun moteur, d'une turbine entraînée par ce moteur, d'un conduit longitudinal principal, dans lequel la turbine provoque un violent courant d'air rofoulé, d'un autre conduit longitudinal, incliné de bas en haut dti3vont er. arrière, reliant la buse d'aspiration au conduit longitudinal principal, et, entre le train de roues avant et les roues arrière, d'un cyclone dans lequ@l est refoulé l'air arrivant à travers le conduit longitudinal principal, d'un tiroir disposé au-dessous de ce cyclons, dons lequel tombent les déchets aussitot que le cyclone a provoqué une diminution sufisante de la vitesse du courant d@air qui les entraîne, et de filtres dis posés au-dessus de ce cyclonc, destinés à permettre l'échappement dans l'atmosjphère de ld'air purifié, après avcir arrêté les pous@ sières. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un bouchot obturant une ouverture prévue à la partie antérieure du conduit longitudinal incliné, co qui permet, après son enlèvement, l'introduction de l'extrémité, en forme de sifflet, d'un recnord de tuyou qui obture la partie inférieure du conduit incliné et provoque donc l'aspiretion à travers une tuyauterie prolongeaut ce raccond. 3. Apporeil susivant la rovendication 2, carectérisé en ce qu'il cojmporte une seconde turbine, communiquant avec la prcmière par leurs parties centrales, de mâms diam@@r@ mais de fai@le hauteur, en@raîn@e par le même arbre et tournant à même vitesse, à laquelle peut aussi ûtre raccordée latéralement une canalisa tion floxi@le de petit disnètre et da grande long@eur, résorvée exclusivement à l'aspiration des poussières à grandes distances, au sol, ou à des niveaux supérieur ou inférieur, cette turbine étant également reliée au cyclone par un second conduit principal longitudinal, de section plus faible que celle du précédent0 4. Appareil suivant la revendication 3 caractérise en ce que entre cette seconde turbine et le moteur est monté un embrayage à friction protégeant ce dernier contre le bourrage éventuel, ou les chocs encaissés par la turbine à déchets0 50 Appareil suivant l'une quelconque des revendication5 précédentes, caractérisé en ce qu'une poulie entraînée par le moteur sert à ltentrainement des roues avant de l'appareil, par l'intermédiaire de courroies et de galets de friction 6. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'air ayant traversé les filtres est dirige vers le moteur qu'il refroidit T. Appareil suivant l'une quelconque dos rovendications précédentes, c2ractérisé en ce que le châssis est en de parties articulées autour d'un axe transversal.