FR 2201068 A1 19740426 FR 7234552 A 19720929 L'invention se rapporte à un mécanisme destiné à être utilisé dans un appareil électrique dans lequel un massage et un tapotement continu sont réalisés au moyen de deux ou plu- sieurs groupes de deux rouleaux disposés à l@arrière d'un fauteuil. Les roul@aux, destinés à soigner la partie affectée du corps, ne se déplacent pas seulement horizontalement et de manière classique, mais effectuent également un tapotement, c'està-dire se déplacent vert@calement de manière à masser les épaules, le dos, la ceinture et d'autres parties du corps, à faciliter ainsi la circulation du sang et 8 éliminer la raideur du corps. l'invention Eera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement; limitatif et sur lesquels : la figure 1 est une élévation du mécanisme selon l'invention ; la figure 2 est ure vue en plan du mécanisme représenté sur la figure 1 la figure 3 est une coupe langitudinale du mécanisme la figure 4 est un diagramme représentant le sens de déplacement des rouleaux ; la figure 5 est une élévation d'un fauteuil comportant le mécanisme ; et la figure 6 est une coupe longitudinale du mécanisme dans lequel un seul moteur commande les mouvements de massage et de tapotement. Un châssis intérieur 4 est fixé dans les cotés d'un bâti extérieur 3 au moyen d'axes 5 de manière que ce châssis 4 puisse se déplacer par rapport au baAti 3. Un arbre fileté 1 permet à ce dernier de monter et de descendre et de coulisser le long de deux tiges 2 montées vericalement dans le dossier d'un fauteuil. Des rouleaux 6 de massage sont montés sur les extrémités de deux bras '7 fixés dans des embases 8, elles-mêmes fixées au châssis 4 par des axes 9. Ces embases 8 comportent des boîtiers 11 reliés à un arbre 13 comprenant des cames excentriques 12. Ces boîtiers renferment des roulements à billes 10 se mettant en place automatiquement.L'arbre 13 est monté dans des flasques avant et arrière 14 et 15 et il est relié à un moteur 17 au moyen d'une courroie 16 et de poulies. le moteur commande la rotation de l'arbre 13 et les vibrations des deux bras 7 de manière que les rouleaux, fixés aux extrémités de ces derniers, réalisent le massage par des mouvements répétés dans des sens alternés (figure 4 > . Un arbre à came 18 est monté dans les flasques avant et arrière 14 et 15 du bâti extérieur 3 et comporte un roulement à billes 19 s'alignant automatiquement et relié à un roulement 20 au moyen d'un bras 21. Un deuxième moteur 23 entraîne cet arbre 18 au moyen d'un mécanisme 22 de transmission monté sur le flasque arrière 15. Lorsqu il est déclenché, le moteur fait tourner l'arbre 18 et le bras 21 vibre alternativement de haut en bas. le châssis intérieur 4, relié à une extrémité du bras 21, vibre dans une direction oblique et suivant un angle fixe par rapport au bâti extérieur. Les axes 5 agissent à la manière d'un pivot, dans les limites de la course excentrée des roulements à billes montés à l'intérieur des carters 11 sur l'arbre 13.Les bras 7, reliés au châssis intérieur 4, se déplacent alternativement de haut en bas et entraient les rouleaux 6 de massage suivant un mouvement continu vertical de tapotement. Dans l'appareil électrique de massage selon l'invention, les rouleaux reliés à l'arbre 13 sont conçus de manière à effectuer des mouvements de massage et des mouvements verticaux de tapotement. Les mouvements de massage sont commandés, au moyen de l'arbre 13, par l'un des deux moteurs. L'autre moteur fait tourner l'arbre 18, de manière que le châssis intérieur vibre dans une direction oblique par rapport au bâti extérieur et suivant un angle fixe au moyen du bras 21 relié à ce châssis intérieur, et provoque ainsi le tapotement. Un interrupteur, monté sur un bras du fauteuil, permet de mettre en marche alternativement les deux moteurs suivant que le patient désire un mouvement de massage ou un tapotement. Xe fonctionnement de l'appareil selon l'invention est maintenant décrit. Lorsqu'un patient est assis sur le fauteuil et ne désire qu'une opration de massage, il met en marche le moteur 17 qui entraîne l'arbre 13 au moyen de l'élément 16 de transmission. I,a vibration des carters 11, due à la rotation excentrée de l'arbre 13,est transmise aux embases 8 des bras reliés à ces boî- tiers et Tes rouleaux de massage, fixés aux extrémités de ces bras, se déplacent horizontalement suivant des mouvements de massage (figure 4) destinés à soigner la partie affectée du corps. Un troisième moteur 24, fixé dans la partie inférieure de l'appareil, permet de régler la hauteur des rouleaux par rapport à la partie à masser du corps. Ce moteur fait tourner l'arbre fileté 1 qui élève ou descend librement le bâti extérieur 7 le long des barres 2. Lorsque le tapotement continu est demandé, le deuxième moteur 27 est mis en marche et fait tourner de manière excentrique l'arbre à came 18. Ce dernier fait vibrer alternativement de haut en bas le bras 21 relié aux roulements à billes 19 et 20 et le chassies intérieur, également relié à ce bras 21, vibre dans une direction oblique par rapport au bâti extérieur 3. Les axes 5 agissent à la manière d'un pivot et les bras montés sur le châssis intérieur vibrent alternativement de haut en bas et entraînent les rouleaux 6 dans le sens des flèches b (figure 4) de manière que ces derniers effectuent un tapotement vertical continu. Un seul moteur peut etre remis en oeuvre pour effectuer les mouvements de massage et de tapotement. Un levier 27 est actionné aitennativement de haut en bas au moyen d'un câble 28. Deux embrayages 26 sont reliés au levier et entrent alternativement en prise avec des poulies 29 et 70 sous l'action de ressorts plats 25. L'appareil électrique de massage selon l'invention permet au patient de choisir entre les mouvements de massage et les tapotements. Les-massages seuls ou les tapotements seuls ne sont souvent pas suffisants pour éliminer la raideur du corps si elle est importante. Ces deux mouvements doivent être répétas tout à tour pour que leur action thera- peutique soit rapide. L'appareil électrique de massage selon l'invention permet de réaliser aisément ces deux opérations dans un emplacement unique, selon la volonté de l'utilisateur et sans avoir à changer d'appareil ou à remplacer les bras, comme c'est le cas pour les appareils classiques. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil électrique de massage, caractérisé en ce qutil comporte un châssis intérieur monté, par ses côtés gauche et droit, sur un bâti extérieur au moyen d'axes et se dépla çant par rapport à ce bâti , ce dernier étant monté de manière à s'élever et à descendre le long d'un arbre fileté et à coulisser sur deux barres. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en solidaires de ce que des embases / deux bras comportant deux ou plusieurs groupes de deux rouleaux de massage fixés à leurs extrémités, sont montées sur le châssis intérieur et sont reliés à un arbre au moyen de boîtiers renfermant des roulements à billes stali- gnant automatiquement, cet arbre comportant des cames excentriques, tournant dans des flasques avant et arrière du bâti extérieur, un moteur étant monté à l'arrière de cet arbre et le faisant tourner au moyen d'un organe de transmission de manière que les deux bras vibrent et que les rouleaux,fixés aux extrémités de ces derniers, se déplacent horizontalement suivant un mouvement alternatif. 3. Appareil selon la revendication t, caractérisé en ce qu'un arbre à came est relié par son extrémité avant à un côté du châssis intérieur au moyen d'un bras/et, par son extrémité arrière, à un deuxième moteur au moyen d'un organe de transmission, ce moteur étant destiné à faire tourner l'arbre et à suiveur faire vibrer le bras/ suivant un mouvement alternatif vertical de manière que le châssis intérieur vibre dans une direction oblique et suivant un angle fixe par rapport au bâti extérieur autour des axes disposés dans les côtés gauche et droit de ce bâti , les deux bras reliés au châssis intérieur vibrant verticalement et entraînant les rouleaux fixés à leurs extrémités suivant un mouvement continu et vertical de tapotement. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre à came ou l'autre arbre sont commandés alternativement et à volonté au moyen d'interrupteurs. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un troisième moteur, monté dans la partie inférieure d'un fauteuil, est commandé de manière à déplacer le châssis intérieur et le bâti extérieur supportant les rouleaux le long des deux barres de manière que ces rouleaux, dépassant du dossier du fauteuil, soient réglés à la hauteur correspondante à la partie affectée du corps. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les rouleaux, fixés aux extrémités des deux bras et dépassant du dossier d'un fauteuil, sont destinés à effectuer le mouvement horizontal de massage ou le mouvement vertical de tapotement à volonté. 7. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un seul moteur est destiné à entraîner les bras suivant les mouvements de massage et de tapotement à l'aide d'un levier abaissé et élevé au moyen d'un câble ou autre et de deux embrayages reliés à ce levier et entrant alternativement en prise avec des poulies indépendantes sous l'action de ressort plats.