FR 2172055 A1 19730928 FR 7206615 A 19720218 La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux volets roulants et plus particulièrement à leur dispositif de commande. On connait déjà des volets roulants comportant un arbre de forme creux, de section droite généralement polygonale, lequel tourne autour d'un axe central fixe de section droite circulaire. L'arbre creux est monts à rotation sur l'axe central fixe par l'intermédiaire d'embouts d'extrdmité, de forme de l'arbre. A l'interieur de l'arbre de forme polygonale est logé un ressort hélicoïdal ddqui- librage dont une extrémité est accrochée à l'axe central fixe et dont l'autre extrémité s'engage dans une encoche prévue dans l'arbre creux, si bien que cette extrémité du ressort fait saillie à l'extérieur de l'arbre creux, à travers cette encoche.L'axe central fixe est supporté, à ses extrémités, par des chapes å section droite en U, ouvertes vers le haut et dans lesquelles il est aintenu par des goupilles traversant des trous percés dans des positions bien définies dans les chapes et dans l'ase central. Un volet roulant de ce genre présente un certain nombre d'inconvénients Tout d'abord, il exige que la distance entre les ruz chapes constituant les supports de 1 axe central fixe soit rigoureusement égale à une valeur pré-établie. Par ailleurs, le maintien par goupille de l'axe central exige un usinage de cet axe. Le tablier du volet roulant est fisé sur l'arbre creux au moyen d'une barrette elle-m & e maintenue par des vis, ce qui entratne un perçage de cet arbre creux. Par ailleurs, le tablier du volet risque de frotter sur 1' extrmmit4 externe du ressort d'equilibrage. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un volet roulant de conception particulièrement simple, aisé à monter et s'acommodant de tolérances très larges en ce qui concerne ltentrtaxe entre les supports de son axe central fixe. A cet effet, ce volet roulant comportant un axe central fixe, horizontal dont les extrémités sont fixes dans deux chapes ouvertes vers le haut et solidaires de supports, un arbre creux coaxial, monté à rotation sur l'axe central fixe et sur lequel le tablier du volet s'enroule, et un mécanisme d1 entratnement en rotation de l'arbre creux, est caractérisé en ce que l'axe central fixe a une section droite polygonale, de préférence carrée, et en ce que ses parties extrffimes sont immobilisées dans deux chapes de meme forme, au moyen de vis, permettant plusieurs positions de réglage axial. Suivant une caractéristique complémentaire de l'invention, l'arbre creux, de section droite circulaire, présente, sur une partie de sa pdriphdrie, une rainure longitudinale, à section droite en queue d'aronde, dans le fond et au centre de laquelle est formé un bourrelet longitudinal, et le tablier du volet est accro ché à l'arbre creux au moyen d'au moins deux agraphes coulissantes engagées dans la queue d'aronde, à partir de l'une de ses extrémités, et amendes en position appropriée par coulissement dans cette queue d'aronde. L'arbre creux est de préférence réalisé au moyen d'un morceau de tôle incurvé en cylindre et dont les deux bords longitudinaux sont liés l'un à l'autre par sertissage, en formant le bourrelet situé dans le fond de la rainure en queue d'aronde. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'arbre creux comporte, à chacune de ses extrémités, un embout introduit dans l'arbre, monté à rotation sur l'axe central fixe par l'intermédiaire d'au moins un organe à surface externe cylindrique et à surface interne plane en contact avec l'une des faces planes de l'axe central, et chacun de ces embouts présente, sur une partie de sa périphdrie, une rainure en queue d'aronde et une patte externe également en queue d'aronde, s'engageant de part et d'autre de la rainure à section droite en queue d'aronde prévue dans l'arbre creux, lorsque l'embout est introduit dans ce der nier. Le ressort d'équilibrage de l'arbre creux et par conséquent du volet roulant est logd en totalité à l'intérieur de l'arbre creux, l'une de ses extré- mités dotant accrochée à un premier coussinet solidaire de l'arbre creux, libre axialement et monté à rotation sur l'axe central par l'intermédiaire d'au moins un organe à surface externe cylindrique et à surface interne de profil correspondant à celui de l'axe central, l'autre extrémité du ressort de rappel étant accrochée à un second coussinet monté à coulissement axial sur l'axe central et bloQué de par sa forme intérieure correspondante à celle de l'axe central en rotation par rapport à ce dernier. Le volet roulant suivant l'invention offre l'avantage qu'il n'exige le perçage d'aucun trou ni pour la fixation du tablier du volet, ni pour l'accrochage du ressort de rappel, ni pour la fixation de l'arbre complet sur les coussinets. Par ailleurs, il permet une grande tolérance en ce qui concerne l'dcar- tement des chapes formant supports par rapport à la longueur de l'axe central fixe. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exé- cution de la présente invention, en référence au dessin annexa8, sur lequel La figure 1 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de commande d'un volet roulant suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne Il-Il de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne 111-111 de la figure 1. La figure 4 est une vue en coupe axiale partielle illustrant la façon dont l'arbre creux et un embout sont accouplés. Le dispositif de commande d'un volet roulant représenté sur le dessin disposé à la partie supérieure d'une fenêtre, comporte un axe central horizontal 1, stétendant entre deux consoles d'appui verticales 2 et 3. L'axe central 1 repose, à ses deux extrémités, respectivement dans deux supports 4 et 5 corntituds par des chapes à section droite sensiblement en U, ouvertes vers le haut. Les extrémités supérieures des deux ailes verticales de chacune des chapes supports 4 et 5 sont serrées l'une vers l'autre au moyen d'une ou plusieurs vis 6, afin d'immobiliser ainsi les extrémités de l'arbre 1 dans les chapes 4 et 5.L'arbre 1 peut Qtre ainsi immobilisé en position correcte même si les deux consoles ver ticales 2 et 3 ne se trouvent pas à une distance rigoureusement déterminée l'une de l'autre ; chaque vis traverse un trou lisse percé dans une aile et est vissée dans le trou taraudé percé dans l'autre aile. Suivant une caractzristique de l'invention, l'axe central 1 a une section polygonale et de préférence carrée, coupe il est représenté sur le dessin. Les chapes supports 4 et 5 ont de préférence une section droite en épousant celle de l'arbre 1 qu'elles reçoivent. Sur l'axe central fixe 1 est monté à rotation un arbre creux 7 de section circulaire et sur lequel est accroché le volet roulant proprement dit indi qué schématiquement en 10 sur les figures 2 et 3. Cet arbre creux 7 est rdalisé sous la forme d'un manchon en ttle incurvée sous forme cylindrique et dont les bords longitudinaux sont sertis l'un avec l'autre pour former un bourrelet longitudinal 8. Ce bourrelet de sertissage 8 se trouve dans le fond et au centre d'une rainure longitudinale 9 à section droite en queue d'aronde. La tole cona tituant l'arbre creux 7 forme également une nervure interne 11 qui est diamétra- lement opposée à la rainure en queue d'aronde 9. L'arbre creux 7 est monté à rotation sur l'axe central 1 à section carrée, par l'intermédiaire de deux embouts 12 et 13 engages dans les deux extrd- mités de cet arbre creux. Ces embouts présentent respectivement des collerettes externes 12a et 13a limitant l'enfoncement dans l'arbre creux 7. Ces embouts 12, 13 présentent chacun une forme annulaire et ils sont montés à rotation sur l'arbre 1 par l'intermédiaire de patins respectifs 14 et 15 qui présentent chacun une surface externe cylindrique et une surface interne plane par laquelle ils prennent appui sur l'une des faces de l'arbre central 1 à section carre. Le débattement axial de l'arbre creux 7 est limité par deux bagues 16 et 17 placées en regard des faces externes des embouts 12 et 13 et immobilisdes sur l'axe central 1 au moyen de vis 18. Dans la forme d'exécution représenté sur la figure 1, c'est l'embout gauche 12 qui est entratné en rotation, l'embout droit 13 étant monté libre. Les deux embouts 12 et 13 sont munis, pour leur entrainement en rotation, de dents 12b, 13b s'étendant parallèlelnent à l'axe 1 et en saillie par rapport à la face frontale de chacun de ces embouts. Les dents 12b de l'embout gauche 12 sont en prise avec des dents correspondantes managées dans un moyeu 19 d'un pignon c8ni- que d'entratneme-lb 21, d'axe horizontal. Ce pignon conique 21 est monté à rotation sur l'axe central 1 par l'intermédiaire d'une bague 22.Par ailleurs, il est en prise avec un pignon conique menant 23, d'axe vertical, accouplé à un arbre d'entratnement 24 relit à une manivelle ou à un moteur de commande. Pour assurer l'entratnement en rotation de l'arbre creux 7, chacun des embouts 12 et 13 comporte, sur une partie de sa périphérie, une rainure en queue d'aronde 25 dans laquelle s'étend également une patte 26, à section en queue d'aronde et rattachée au corps de l'embout, à l'endroit de sa face frontale. Lorsque l'embout 12 est engagé dans la partie extrême de l'arbre creux 7, la rainure en queue d'aronde 25 reçoit la rainure en queue d'aronde 9 de l'arbre 7 et dans cette dernière vient se loger la patte longitudinale 26 également à section droite en queue d'aronde. Cette patte est évidée dans sa partie centrale de manière à pouvoir recevoir le bourrelet de sertissage 8. De cette façon, l'arbre creux 7 est rendu solidaire en rotation de l'embout 12. La queue d'aronde 9 de l'arbre creux 7 est également utilisé pour l'accrochage de l'extrémité du volet roulant 8. A cet effet, la lame extrême 34 du volet roulant 8 est rendue solidaire de deux agrafes 27 par l'interm4diaire d'une sangle 35. Ces agrafes espacées longitudinalement, sont engagées dans la queue d'aronde 8, à partir d'une extrémité. On fait ensuite coulisser longitudinalement ces agrafes dans la queue d'aronde 9 jusqu'à ce que le volet vienne se placer dans la position appropriée. Ainsi la fixation du volet roulant 8 sur l'arbre creux 7 n'entrain aucun perçage de ce dernier. On décrira maintenant les moyens utilisés pour compenser le poids du volet roulant et son rappel en position d'ouverture. Ces moyens comportent un ressort hélicoldal 28 logé à l'intérieur de l'arbre creux 7 et entourant l'axe central fixe 1. Ce ressort est accroché, à l'une de ses extrémités, à un coussinet 29 présentant un alésage à section carrée et monté à coulissement sur l'axe central fixe 1. L'extrémité de ce ressort est accrochée dans une encoche périphérique 31 du coussinet 29. L'autre extrémité du ressort de rappel 28 est accrochée dans un autre coussinet 32 clipsé à l'intérieur de l'arbre creux 7 et solidaire en rotation de ce dernier. Ce coussinet qui est libre axialement tourne sur l'axe central carré 1, par l'inteImédiaire de patins 33 à surface externe cylindrique et à surface interne plate, en appui contre les faces de l'axe central 1. Ces patins présentent également des collerettes latérales 33a pour immobiliser axialement le coussinet 32. L'extrémitd du ressort 28 est accrochée dans une encoche 34 p#- vue dans la périphérie du coussinet 32. Quand on fait tourner l'arbre creux 7 dans le sens correspondant à la fermeture du volet roulant 10, le coussinet 32 tourne autour de l'axe central fixe 1, tandis que l'autre coussinet 29 reste fixe. Par conséquent, le ressort h8licordal 28 se tend. Le ressort ainsi tendu aidera au rappel du volet en position d'ouverture. Avec cette disposition, on peut prévoir deux ou trois ressorts de rappel 28 de sens d'enroulement identique. REVED!DICATIONS 1) Volet roulant comportant un arbre central fixe, horizontal, de section droite polygonale, un arbre creux. coaxial, sur lequel le tablier du volet s'enroule, le dit arbre creux comportant deux embouts emmanchés dans ses extré- mités et montés à rotation sur l'arbre central, et un mécanisme d'entratnement en rotation de l'arbre creux, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un ressort de rappel de l'arbre creux, logé à l'intérieur de celui-ci, la première et la deuxième extrémité du dit ressort étant solidaires en rotation respectivement de l'arbre creux et de l'arbre central, mais libre en translation de façon à permettre, au montage, de glisser entre les deux arbres un nombre de ressorts en rapport avec les dimensions du volet dont ils doivent compenser le poids. 2) Volet roulant selon la revendication 1, le dit volet comportant au moins un ressort de rappel de l'arbre creux logé à l'intérieur de celui-ci, la première et la deuxième extrémité du dit ressort étant solidaires en rotation respectivement de l'arbre creux et de l'arbre central, caractérisé par le fait que la première extrémité est accrochée à un premier coussinet solidaire de l'arbre creux, libre axialement et monté à rotation sur l'arbre creux par l'intermé- diaire d'au moins un organe à surface externe cylindrique et à surface interne de profil correspondant à celui de l'axe central, et que la deuxième extrémité du ressort est accrochée à un second coussinet monté à coulissement axial sur l'axe central et bloqué en rotation par rapport à ce dernier. 5) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes oaractérisé par le Rait que l'arbre creux comporte une nervure longitudinale interne, le premier coussinet comportant une rainure dans laquelle s'engage la dite nervure, pour le solidariser en rotation avec l'arbre creux. 4) Volet roulant comportant un arbre central fixe, horizontal, de sec tion-droite polygonale, un arbre creux coaxial, sur lequel le tablier du volet s'enroule, le dit arbre creux comportant deux embouts emmanchés dans ses extrémités et monts à rotation sur l'arbre central, et un mécanisme d'entratnement en rotation de l'arbre creux selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'arbre creux, de section droite circulaire, présente à sa périphérie une rainure longitudinale en queue d'aronde et que le tablier du volet est accroché à l'arbre creux au moyen de deux agrafes coulissantes engagées dans la queue d'aronde à partir de l'une de ses extrémités et amenées en position appropriée par coulissement dans cette queue d'aronde. 5) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'arbre creux étant réalisé au moyen d'une tale incurvée en cylindre et dont les deux bords sont liés l'un à l'autre par sertissage en formant un bourrelet, caractdrisé par le fait que le bourrelet est situé dans le fond de la rainure en queue d'aronde de l'arbre creux. 6) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chacun des embouts présente à sa périphérie une rainure en queue d'aronde et une patte externe en queue d'aronde, s'engageant de part et d'autre de la rainure de l'arbre creux. 7) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'un au moins des embouts comporte des moyens de liaison avec le mécanisme du volet, l'entralnement en rotation de l'arbre creux se faisant par l'intermédiaire du dit embout. 8) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications prdeédentes, caractérisé par le fait que les extrémités de L'arbre central sont placÉes dans deux chapes fixes, ouvertes vers le haut, permettant un réglage axial de la position de l'arbre, les dites chapes comportant des moyens pour immobiliser l'arbre en position par serrage de ses extrémité dans les chapes. REVENDICATIONS 1) Volet roulant comportant un arbre central fixe, horizontal, de section droite polygonale, un arbre creux coaxial, sur lequel le tablier du volet s'enroule, le dit arbre creux comportant deux embouts emmanchés dans ses extrémités et montés à rotation sur l'arbre central, et un mécanisme en enrotation de arbre creux, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un ressort de rappel de l'arbre creux, logé à l'intérieur de celui-ci, la première et la deuxième extrémité du dit ressort étant solidaires en rotation respectivement de l'arbre creux et de 11 arbre central, mais libre en translation de façon à permettre, au montage, de glisser entre les deux arbres un nombre de ressorts en rapport avec les dimensions du volet dont ils doivent compenser le poids. 2) Volet roulant selon la revendication 1, le dit volet comportant au moins un ressort de rappel de 11arbre creux logé à l'intérieur de celui-ci, la première et la deuxième extrémité du dit ressort étant solidaires en rotation respectivement de arbre creux et de l'arbre central, caractérisé par le fait que la première extrémité est accrochée à un premier coussinet solidaire de l'arbre creux, libre axialement et monté à rotation sur l'arbre creux par l'intermédiaire d'au moins un organe à surface externe cylindrque et à surface interne de profil correspondant à celui de l'axe central, et que la deuxième extrémité du ressort est accrochée à un second coussinet monté à coulissement axial sur l'axe central et bloqué en rotation par rapport à ce dernier. 3) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'arbre creux comporte une nervure longitudinale interne, le premier coussinet comportant une rainure dans laquelle s'engage la dite nervure, pour le solidariser en rotation avec l'arbre creux, 4) Volet roulant comportant un arbre central fixe, horizontal, de section droite polygonale, un arbre creux coaxial, sur lequel le tablier du volet sten- roule, le dit arbre creux comportarlt deux embouts emmanchés dans ses extrémités et montés à rotation sur l'arbre central, et un mécanisme d'entraînement en rotation de l'arbre creux selon la revendlcation I, caractérisé par le fait que arbre creux, de section droite circulaire, présente à sa périphérie une rainure longitudinale en queue d'aronde et que le tablier du volet est accroché à l'arbre creux au moyen de deux agrafes coulissantes engagées dans la queue d'aronde à partir de l'une de ses extrémités et amenées en position appropriée par coulissement dans cette queue dl- e 5) Volet roulant selon l'une @@lconque des reve dictions précédentes, l'arbre creux étant réalisé au moyen d'une tole incurvée en cylindre et dont les deux bords sont liés l'un à l'autre par sertissage en formant un bourrelet, caractérisé par le fait que le bourrelet est situé dans le fond de la rainure en queue d'aronde de l'arbre creux. 6) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chacun des embouts présente à sa périphérie une rainure en queue d'aronde et une patte externe en queue aronde, s'engageant de part et d'autre de la rainure de arbre creux. 7) Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'un au moins des embouts comporte des moyens de liaison avec le mécanisme du volet, ltentraíhement en rotation de l'arbre creux se faisant par l'intermédiaire du dit embout. 8) Volet roulant selon ltune quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les extrémités de arbre central sont placées dans deux chapes fixes, ouvertes vers le haut, permettant un réglage axial de la position de arbre, les dites chapes comportant des moyens pour immobiliser l'arbre en position par serrage de ses extrémités dans les chapes.