FR 2184530 A1 19731228 FR 7218188 A 19720519 La présente invention concerne un dispositif amortisseur de bruit pour marteau pneumatique tel que marteau piqueur. Les marteaux piqueurs, quoiqu'intéressants pour leur rendement, présentent toutefois unoertain nombre de difticultés et d'inconvénients du fait du bruit et des vibrations auxquels sont soumis les utilisateurs et l'environnement. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients et se propose de créer un dispositif amortisseur de marteaux piqueurs facilitant leur emploi en rendant celui-ci moins bruyant et en réduisant les vibrations transmises à l'utilisateur. A cet effet, l'invention concerne un dispositif dtinsonorisat on caractérisé en ce qu'il est constitué d'une enveloppe amortissante, prévue sur le corps du cylindre à 1' excep- tion des orifices d'éjection d'air comprimé, et d'une chambre de silencieux entourant les orifices d'éjection d'air comprimé et recevant cet air pour le libérer en amortissant le bruit. Suivant une autre caractéristique de l'invention la chambre d'amortissement formant le silencieux est constituée par une chambre annulaire constituée par une matière frittée perméable aux gaz. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'enveloppe en matière absorbante est du caoutchouc cellulaire. Enfin, l'invention s'étend également aux marteaux pneumatiques équipés d'un dispositif amortisseur. Le silencieux en métal fritté présente l'avantage d'amortir de façon excellente le gaz pulsé éjecté du cylindre du marteau et l'enveloppe cellulaire en un matériau tel que du caoutchouc, surmoulé sur le corps du cylindre à l'exception des orifices d'éjection d'air, assure une bonne isolation de cette partie du marteau pneumatique. La combinaison de ces deux moyens constitue une solution simple et efficace au problème de l'insonorisation du marteau piqueur et donne un résultat qu'il ne serait pas possible d'obtenir par le seul revêtement du cylindre ou la seule utilisation du silencieux au niveau des orifices d'éjection d'air comprimé. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation représenté schématiquement à titre d'exemple sur les dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente un marteau piqueur sans le dispositif d'insonorisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe partielle du dispositif selon l'invention équipant le marteau de la figure l, - la figure 3 est une vue de dessus d'une moitié de silencieux du dispositif selon l'invention. Selon les figures le dispositif de l'invention est destiné à insonoriser le fonctionnement du marteau piqueur 1 de la figure 1. A cet effet, on prévoit sur le cylindre 2 du marteau piqueur une couche de caoutchouc cellulaire 3 sous forme de deux manchons de part et d'autre des orifices d'échappement 4 du cylindre. Au niveau de ces échappements d'air comprimé, est prévu un silencieux en forme de couronne circulaire 5, ouvert en direction des orifices 4 et recevant l'air comprimé éjecté par ces orifices. Ce silencieux 5 est formé de deux moitiés, symétriques, dont l'une 51 est représentée en vue de dessus à la figure 3. La réunion de ces deux moitiés se fait par. des boulons ou moyens de serrage non représentés, réunissant les pattes 5ira, 51b aux pattes correspondantes (non représentées) de l'autre moitié enserrant le cylindre. L'enveloppe 3 est de préférence réalisée en un caoutchouc cellulaire présentant de bonnes propriétés dtisola- tion phonique. Le silencieux 5 est, lui, réalisé en un métal fritté tel que du bronze, permettant l'échappement de l'air tout en amortissant le bruit. Comme le dispositif d'insonorisation selon l'invention s'étend sur la partie motrice du marteau piqueur, on obtient un bon amortissement des bruits engendrés à l'intérieur du marteau piqueur par les chocs des pièces en mouvement. Le corps même du cylindre qui constitue la surface d'émission de bruit la plus importante, est ainsi efficacement isolé. En outre, comme on amortit le bruit, et par suite les vibrations engendrées dans le cylindre du marteau, on réduit également, de façon non négligeable, les vibrations transmises aux poignées 6. On diminue ainsi les difficultés d'utilisation et on réduit la fatigue que subit l'ouvrier utilisant ce marteau piqueur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté. On pourra au besoin, recourir à d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENICATION 10) Dispositif amortisseur de marteau piqueur, caractérisé en ce qu'il est constitué dune enveloppe amortissante, prévue sur le corps du cylindre à l'exception des orifices d'éjection d'air comprimé, et d'une chambre de silencieux entourant les orifices d'éjection d'air comprimé et recevant cet air pour le libérer en amortissant le bruit. 20) Dispositif selon la revendication l caractérisé en ce que la chambre d'amortissement formant le siin- cieux est constituée par une chambre annulaire. 3 ) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la chambre annulaire est constituée par une matière frittée perméable aux gaz. 40) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la chambre annulaire est formée par un élément fritté, divisé en deux moitiés, assemblées par dessus les orifices d'éjection de gaz du cylindre du marteau piqueur et maintenues réunies par des moyens de fixation. 50) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le silencieux est en un métal fritté, tel que du bronze fritté. 60) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'enveloppe en matière absorbante est du caoutchouc cellulaire. 70) Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que l'enveloppe d'amortissement est réalisée par surmoulage. 80) Marteau pneumatique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend sur le corps de cylindre, un manchon insonorisant laissant dégagés les orifices d'éjection d'air moteur, et un silencieux fixé au niveau de ces orifices d'éjection pour amortir le bruit et les vibrations de l'air éjecté.