FR 2177120 A1 19731102 FR 7312026 A 19730321 La présente invention a pour objet un appareil pour distribuer un mélange d'au moins deux liquides comprenant un bec verseur, un débit-mètre commandant un dispositif d'affichage du volume délivré et du montant correspondant à payer et, pour les alimenter en liquides, des circuits hydrauliques comprenant un réservoir de liquide, une pompe et une vanne contrôlant le débit de celui-ci sur commande d'un dispositif de réglage manuel que présente le bec verseur. les appareils pour distribuer quantitativement un liquide, un carburant par exemple, comprennent généralement une pompe puisant le liquide dans un réservoir et l'amenant, par une conduite, à un bec verseur permettant de l'introduire dans les récipients à remplir ; le bec verseur est généralement muni d'un dispositif, le plus souvent à gâchette, agissant sur une vanne intercalée entre lui et la pompe, permettant de régler à volonté le débit du liquide délivré. Ces appareils comprennent encore des moyens de mesure, par exemple un débit-mètre, mis en mouvement par le flux du liquide à une vitesse proportionnelle au débit de celui-ci et entratnant les divers éléments, généralement mécaniques, d'un organe d'affichage de la quantité et du prix du liquide les ayant traversés. les appareils distribuant du carburant sur mesure, par exemple un mélange d'essences d'indices d'octane différents, comportent, outre des circuits d'alimentation indépendants comprenant réservoir, pompe et vanne, un robinet mélangeur permettant de faire varier, par bonds, les proportions relatives des constituants du mélange.A chaque position de réglage dudit robinet correspond un prix prédéterminé de l'unité de volume du carburant établi en fonction du prix des composants et de leur proportion dans le mélange, le mécanisme relié au débit-mètre tenant compte de ces données dans la détermination du montant à payer, ce qui peut être représenté par la formule PT = (QA+QB)PM où PT représente le cott du carburant délivré, QÂ et QB les quantités respectives de carburants A et B et PM le prix unitaire d'un mélange de composition pré-établie.Or, étant donné que, d'une part, les variations de composition sont obtenues de manière discontinue et que, d'autre part, soit A soit QB peut varier inopinément, il arrive qu'un mélange donné soit vendu à un prix ne correspondant pas à sa valeur réelle. L'appareil suivant l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens pour traiter les signaux de mesure fournis par le débit-mètre et les appliquer ensuite au dispositif d e affichage, de manière que le montant à payer soit déterminé en fonction des quantités réellement délivrées des constituants du m lange et du prix de chacun d'eux et non en fonction de la quantité totale de mélange délivré et du prix pré-établi de celui-ci. me dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1 représente le schéma-bloc d'un appareil pour distribuer un mélange de deux essences d'indices d'octane différents, et La fig. 2 représente le bec verseur de l'appareil de la fig. 1. Be présent appareil comprend un premier réservoir 1 contenant un liquide A et un second réservoir 2 contenant un liquide B, ces liquides étant, dans le cas présent, des essences d'indices d'octane différents. Des pompes, 3 et 4, de type usuel, font circuler les liquides A et B, respectivement, dans des conduites 5 et 6, respectivement, à des débits réglables à l'aide de deux électrovannes 7 et 8 situées chacune sur l'une desdites conduites, et qui sont pilotées par un dispositif de réglage manuel 9 de débit logé dans un bec verseur 10. les pompes 3 et 4 ayant un débit constant, la frac- tion de liquide refusée par les vannes 7 et 8 retourne aux réservoirs 1 et 2 par les canalisations 11 et 12. Bien que l'appareil représenté ne comporte qu'un bec verseur, on notera que, si la capacité des pompes et celle des réservoirs le ormet, on pourra alimenter simultanément plusieurs becs verseurs. Après avoir suivi les conduites 5 et 6, respectivement, les liquides A et B parviennent au bec verseur 10 qui comprend, outre le dispositif de réglage de débit 9 déjà mentionné, un débit-mètre 13 à deux corps de mesure, respectivement 13a et 13b, agissant sur un détecteur ou compteur 14 fournissant des signaux, proportionnels aux débits respectifs des liquides A et B, à un dispositif 15 pour totaliser et afficher, respectivement sur des cadrans 16 et 17, respectivement, le volume du liquide délivré et le montant à payer. le bec verseur 10 comprend encore deux cadrans 18 et 19 servant à afficher respectivement l'indice d'octane du mélange à débiter et son prix unitaire. Si désiré, ces cadrans pourraient également indiquer, en pourcents de A et de B, la composition centésimale dudit mélange. 'affichage de l'indice d'octane et du prix du mélange est commandé par un bouton de réglage 20 du bec verseur qui permet à l'utilisateur de sélectionner, sans discontinuité, une essence d'tndétonance appropriée à son moteur et d'en connaître instanta nément le prix au litre, ce prix étant déterminé automatiquement par un calculateur du dispositif 15 suivant les moyens usuels. les corps 13a et 13b du débit-mètre 13 peuvent être constitués par des compteurs de débit d'un type quelconque, par exemple des "flow-meters", dont l'élément sensible engendre un signal analogique ou pulsé proportionnel au débit du liquide traversant ledit compteur. Ces signaux modifiés, par exemple an liftés et ordinés par des circuits des dispositifs 14 et 15, seront appliqués au dispositif d'affichage ; par exemple, ils mettront en mouvement plus ou moins rapide des moteurs électriques entraSnant des éléments de calcul et d'affichage du dispositif 15.Ainsi, dans le cas où les corps 13a et 13b du débit-mètre contiendront un élément producteur d'impulsions, une roue ou hélice magnétique par exemple, de fréquence proportionnelle au débit de chacun des liquides et de nombre proportionnel à la quantité délivrée de ceux-ci, ces impulsions, totalisées dans le compteur 14, constitueront des signaux de commande du dispositif 15, de manière oue le montant affiché soit déterminé par rapport aux quantités délivrées des liquides A et 3 et du prix unitaire de chacun d'eux et non de la quantité totale du mélange délivré et du prix unitaire prédéterminé de celui-ci. Le dispositif 15 peut comporter, pour l'affichage, par exemple des diodes électroluminescentes a Arséniure ou phosphure de gallium, des cristaux liquides ou d'autres moyens usuels d'affichage électronique ou électromécanique. Il est à noter que, dans les c--s mentionnés ci-dessus, les organes calculateurs et totalisateurs des éléments 14 et 15 peuvent astre constitués par des circuits digitaux ou analogiques usuels ou des circuits intégrés. Le dispositif de commande de débit 9 comprend une manette, constituée car une gâchette 21, similaire à celle des becs verseurs habituels, située entre la partie inférieure de la poignée 22 du bec 1C et sa garde 23. La cette 21, actionnée, commue représenté au dessin, par la main d'un opérateur, agit sur un organe non représenté, une résistance variable par exemple, de manière qu'un si gnal proportionnel à la pression exercée su elle soit appliqué, par des lignes 24 et 25, aux électrovannes 7 et 8, resrective.ment, afin que celles-ci s' ouvrent an fonction de la gn:deur audit si D'autre part, le dispositif 15 fournit, par la ligne 26, des signaux, fonction de la position de réglage du bouton 2G, qui agissent sur le dispositif de réglage 9 de débit de tanière lors de l'ouverture des vannes 7 et 8, celles-ci donnent passage aux proportions adéquates des liquides A et E pour qu'un carburant de la composition établie par la position du bouton 20 soit obtenu. Dans ces conditions, seul le rapport des débits des vannes 7 et 8 dépend du réglage du bouton 20, le débit total étant controlé par la gâchette 21 agissant sur le dispositif de réglage 9. Le bec verseur 10 comporte encore un embout 27 pouvant etre engagé dans l'orifice 28 d'un récipient à remplir, par exemple un réservoir d'automobile. Le bec 10 comprend encore un bouton 29 pour commander manuel- lent, si désiré, le dispositif 15 de totalisation et d'affichage afin de présélectionner la quantité de liuids désirée. tette ma- noeuvre permet alors au dispositif 15, nar l'intermédiaire de la ligne 26, d'agir sur le dispositif de réglage 9 de débit de manière que celui-ci provoque automatiquement 1 fermeture des vannes 7 et 8 au moment ou la quantité affichée de liquide a été débitée.Cette fonction, d'ailleurs facultative, peut être réalisée par des voçfens usuels, par exemple par un sélecteur d'un trt loDiWue correspon- dant à un nombre pré-établi d'impulsions, la transmission d'un nom- bre identique d'impulsions par le compteur 14 enendran-, par coïn- cidence, un signal annulant celui produit par les dispositifs 9 et 15. Le présent appareil comprend encore, branché sur le dispositif 15 de totalisation et d'affichage, une li-ne extérieure 30 pour commander un second dispositif 31 de totalisation et d'affichage physiquement indépendant du reste de l'appareil. Lorsque le présent appareil constitue une des unités de distribution d'essence d'un garage par exemple, le dispositif d'affichage 31 peut être logé dans le local du servlce-man, celui-ci pouvant, sans se déplacer, noter le prix et la quantité d'essence prélevée par un client manoeuvrant lui-même le bec verseur. I1 est Bien entendu que, si le nombre des unités distributrices dépasse 1, un nombre correspondant d'organes d'affichage à distance pourra être prévu, par exemple sous forme d'un tableau installé dans ledit local. n variante, dans ce cas, on pourrait prévoir un organe supplémentaire de mémorisation enre istrant les informations fournies par chacune des unités distributrices et les restituant sur commande, à tour de rôle, à un dispositif d'affichage unique que comporte ledit local. le dispositif 31 comporte encore un élément 32 pour agir, par la ligne 33, sur le totalisateur calculateur du dispositif 15 de façon à modifier, à volonté, le facteur de proportionnalité existant entre les indications de volume fournies par le cadran 16 et celles de prix, du cadran 17, de même que celles, unitaires, du cadran 19, ceci en fonction des changements momentanés du prix du carburant vendu. I1 est à noter que ces variations affectent également le système 31 et que l'élément 32 peut être actionné manuellement ou par l'entremise d'un signal engendré, à certaines heures, par une horloge à relais, par exemple.Il est ainsi loisible au service-man d'adapter le prix de l'essence à la demande, c'est-àdire de l'augmenter pendant les périodes d'affluence et de le baisser aux heures creuses, la nuit par exemple, ce mode de faire exerçant une action régulatrice sur le cours des ravitaillements. I1 est à noter que tout ou partie de l'énergie ntcessaire au fonctionnement des organes électriques de contrôle du présent appareil peut être fournie par des "piles" logées dans le bec 10, ce qui élimine les risques d'incendie. On entend par "pile", bien entendu, toute source d'énergie électrique autonome, ctest-à-dire par exemple des "accus" rechargeables par les moyens usuels ou par induction, ou des batteries interchangeables. Les lignes 24, 25, 70 et 33 peuvent être constituées par des conducteurs habituels blindés longeant la tuyauterie 5, 6. En variante, ces lignes pourraient être supprimées, les signaux correspondant étant alors transmis par émetteur sans fil, à des récepteurs appropriés commandant les systèmes d'affichage 31 et 15. La commande des électrovannes faisant alors partie intégrante du bec verseur 10, tout risque d'étincelle serait alors éliminé. On voit, d'après ce qui précède, que le prix du carburant délivré par cet appareil, calculé automatiquement par l'organe 15, est déterminé suivant la relation QAPA+ QBPP= PT où QAS QB et PT ont le sens donné plus haut et PA et PB représentent respectivement les prix unitaires des essences A et B. Ainsi, mme si raz QA ou vient à varier inopinément, le prix affiché correspondra toujours à la valeur réelle du carburant délivré. R E V E g D I C A D I C~T~I O N S 1 - Appareil pour distribuer un mélange d'au moins deux liquides comprenant un bec verseur, un débit-mètre commandant un dispositif dBaffichage du volume délivré et du montant correspondant à payer et, pour les alimenter en liquides, des circuits hydrauliques comprenant chacun un réservoir de liquide, une pompe et une vanne contrôlant le débit sur commande d'un dispositif de réglage manuel que présente le bec verseur, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens pour traiter les signaux de mesure fournis par le débitmètre et les appliquer, ensuite, au dispositif d'affichage de ma niere que le montant à payer soit déterminé en fonction de la quantité réellement délivrée de chacun des constituants du mélange et du prix de chacun d'eux, et non en fonction de la quantité totale du mélange délivré et du prix pré-établi de celui-ci. 2 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé parle fait qu'il comprend un dispositif pour sélectionner, sans discontinuités, la composition du mélange, lesdits moyens agissant alors sur le dispositif d'affichage pour que celui-ci indique le prix unitaire de ladite composition. 7 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le débit-mètre est agencé pour mesurer indépendamment les débits de chacun des constituants et ainsi transmettre auxdits moyens des signaux fonction de la quantité délivrée de ceux-ci. 4 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit débit-mètre comprend, pour chacun des constituants, un générateur d'impulsions dont la fréquence et le nombre sont respectivement proportionnels au débit et à la quantité de liquide délivré. 5 - Appareil suivant les revendications 1, 3 et 4, caractérisé par le fait que les générateurs d'impulsions sont pilotés par une hélice magnétique propulsée par le flux du liquide en mouvement. 6 - Appareil suivant les revendications 1, 3 et 4, caractérisé par le fait que lesdits moyens comprennent un compteur enregistrant le nombre desdites impulsions et fournissant des signaux pour commander, par l'intermédiaire d'un calculateur, le dispositif d'affichage du volume délivré et du montant à pa=er. 7 - Appareil suivant la revendication , caractérisé par le fait que le dispositif d'affichage fait partie du bec verseur. 3 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que 7e dispositif de réglage manuel que présente le bec verseur comporte une gâchette agissant sur les vannes de manière que le débit global soit fonction de la position de ladite gâchette. 9 - Appareil suivant les revendications 1, 2 et 8, caractorisé par le fait que le débit relatif d'une des vannes par rapport à l'autre est fonction de la position du dispositif permettant de sélectionner la composition du m lange, lesdits moyens agissant, à cet effet, sur lesdites vannes par l'entremise dudit dispositif de réglage manuel de façon que le mélange de composition choisie soit obtenu. 10 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend, relié auxdits moyens et au dispositif d'affi- chage, un second dispositif d'affichage, physiquement indépendant du premier, comportant un élérnent pour modifier, en fonction des variations dé tarif, le prix unitaire des licuides vendus. 11 - Appareil suivant les revendications 1 et 1O, caractérisé or le fait que les conztituants du mélange sont des essences d'indices d'octane différents.