FR 2177638 A1 19731109 FR 7211652 A 19720331 La présente invention concerne un dispositif pour le mélange et/ou 11 avancement d'une masse friable humide, teBequtun mortier destiné à la construction, comprenant un tambour mélangeur contenant à son intérieur un moyen agitateur pouvant tourner dans les deux directions de rotation et consistant en un arbre muni de plusieurs bras agitateurs stétendant radialement à partir de cet arbre, chacun de ces bras formant dans sa direction radiale deux surfaces de travail semblables mais inclinées en sens opposés par rapport à l'arbre. Un tel dispositif est connu dtaprès la demande de brevet néerlandais publiée sous le numéro 66.03152. Dans ce dispositif le tambour de mélange n'est que partiellement rempli de mortier, et le moyen agitateur est d'abord mis en rotation dans un sens tel que le mortier soit poussé vers ltouver- ture de sortie du tambour mélangeur dans le sens de la montée vers celle-ci, après quoi de l'air sous pression est introduit dans le tambour mélangeur, afin de diriger le mortier vers cette ouverture de sortie, et ensuite le sens de rotation du moyen agitateur est inversé pour amener la masse de mortier, selon un dosage donné, à cette ouverture. L'air sous pression fait ainsi passer le mortier dans une station de travail qui peut être située au dessus de ltin- stallation précédente. Ce dispositif présente l'inconvienment que le tambour mélangeur et le moyen agitateur doivent tous deux entre nettoyés de manière fréquente et répétée, car la matière à travailler tend à s'y incruster. Une fois l'incrustation commencée, elle staccroft d'autant plus vite que le contenu utile du tambour mélangeur se réduit davantage, et le mélange de la matière se fait ainsi de moins en moins bien et demande de plus en plus d'énergie. La nécessité ainsi créée de nettoyages répétés de l'installation est g8nante et demande un travail intense. C'est à cet inconvénient que l'invention se propose de remédier. Dans le dispositif selon l'invention, les bras agitateurs sont munis de pièces intermédiaires fixéesnl'arbre et s'étendant entre l'arbre et les pièces formant les surfaces de travail, dans un plan perpendiculaire à l'arbre+.De cet arrangement, il résulte que, dans la rotation des moyens agitateurs dans les deux sens de rotation, il se produit une action efficace de découpage de la matière, faisant que celle-ci peut & re facilement séparée de ces pièces intermédiaires. Sur le rayon où la pièce intermédiaire d'un bras se raccorde à une surface de travail disposée obliquement pour donner à la matière une composante axiale de mouvement, il se produit dans la masse une surface de rupture sur laquelle la matière commençant à s'incruster est de nouveau rendue friable.Le résultat en est que l'incrustation est dans une large mesure ou même compg met éliminée. L'invention va maintenant être décrite selon une réalisation donnée à titre d'exemple et à l'aide du dessin, dont la figure unique montre une coupe longitudinale verticale du dispositif de l'invention. Dans le dessin, le repère 1 désigne le tambour mélangeur, dans la direction longitudinale duquel s'étend arbre 2 auquel sont fixés les bras agitateurs 3. Les bras 3, s'étendant dans la direction radiale, sont tordus aux endroits désignés par les repères 4 et 5, afin de former deux surfaces de travail 6 et 7 inclinées en sens opposés. Les surfaces de travail 7 sont raccordées à une pièce intermédiaire 8, s'étendant perpendiculairement à l'arbre 2 auquel elle est fixée par soudure ou par tout autre mode de liaison. Le tambour mélangeur est muni, à sa partie supérieure, d'un dSme conique 9, lui-même muni d'un convercle de fermeture 10 et d'une conduite d'amenée d'air 11, avec un robinet 12. A sa partie inférieure, le tambour mélangeur présente une ouverture de sortie 13 munie d'une fermeture 14 pouvant être commandée. Le sens de rotation de arbre 2 peut titre inversé.Dans la position représentée sur le dessin, le mortier 15 est conduit, par la rotation des bras agitateurs 3, dans la direction de rotation indiquée par la flèche 16, en montant et obliquement vers le côté de l'appareil le plus éloigné de ltouverture de sortie, du fait que les surfaces de travail 6 situées à l'extrémité des bras agitateurs, en raison de leur plus grande vitesse périphérique, ont aussi leur maximum d'efficacité. Les surfaces de travail 7, inclinées dans le sens opposé et ayant un rayon plus petit, effectuent par suite un mélange intensif. Lors du changement de sens de rotation, la matière est dirigée, selon un dosage donné, vers l'ouverture de sortie. Les pièces intermédiaires 8 s'étendant perpendiculairement à l'arbre, qui se trouvent dans la zone ayant la vitesse périphérique la plus réduite, empêchent la formation sur l'arbre d'incrustation pouvant ultérieurement se développer. REV ND I CATI ON Dispositif pour le mélange et pour ltavencement d'une masse friable humide, telle qu'un mortier de construction, comprenant un tambour mélangeur contenant un moyen agitateur pouvant tourner dans les deux sens de rotation et consistant en un arbre muni de plusieurs bras agitateurs s'étendant radialement à partir de cet arbre et formant chacun de la même manière dans la direction radiale deux surfaces de travail inclinées en sens opposés par rapport à l'arbre, caractérisé en ce que les bras agitateurs sont rattachés à l'arbre par des pièces intermédiaires stétendant dans un plan perpendiculaire à l'arbre entre les parties inclinées des bras et cet arbre.