FR 2187663 A1 19740118 FR 7221176 A 19720613 L'invention concerne les appareils élévateurs tels que les ascenceurs et plus particulièrement les gaines porteuses de ces appareils. On réalise usuellement ces gaines au moyen de poteaux profiles et de panneaux de remplissage rapportés par lesdits poteaux. De telles gaines sont relativement coûteuses en raison d'une part du prix élevé des poteaux profilés et d'autre part du temps de main-d'oeuvre très élevé nécessaire tant à la préparation des élé- ments de la gaine qu'au montage de ces éléments. La présente invention a notamment pour but une gaine de structure plus simple, de montage aisé et de prix de revient plus bas que les structures des gaines connues. L'invention a pour objet une gaine porteuse pour appareil élévateur tel qu'ascenceur, caractérisée en ce qu'elle comprend des poteaux verticaux en tôle pliée, des panneaux de remplissage également en tôle pliée, fixés entre eux et/ou sur lesdits poteaux, des traverses intérieures fixées respectivement chacune sur au moins deux poteaux adjacents et des guides verticaux pour la cabine et/ou les contrepoids de l'appareil élévateur, fixés sur au moins une partie desdites traverses. Les poteaux et/ou les panneaux de remplissage de ladite gaine peuvent notamment être réalisés et assemblés suivant le procédé décrit dans le brevet français nQ 1 570 002 demandé le 16 avril 1968 sous le titre :éléments de gaine pour appareils élévateurs et leur procédé de fabrication". Suivant une disposition avantageuse de l'invention, la gaine comprend quatre poteaux réunis respectivement par au moins une ceinture intérieure de quatre traverses situées sensiblement dans un même plan horizontal. Pour réduire autant que possible les temps nécessaires au montage "in situ" de la gaine, celle-ci est composée d'au moins deux tronçons assemblés bout à bout au moyen de goussets triangulaires solidaires chacun de l'extrémité d'un poteau, chaque tronçon comprenant au moins une ceinture de traverses. Chacun des tronçons est réalisé en atelier à des dimensions prédéterminées. En fait, dans une gaine, les tronçons correspondant chacun à un niveau sont réalisés à une longueur moyenne, et les tronçons raccordant les premiers, à des longueurs appropriées à l'obtention des raccordements-ce qui permet, au moins pour les premiers, de standardiser leur fabrication. Suivant une disposition de l'invention, les guides sont fixés sur les traverses intérieures par des équerres autorisant un montage réglable, tant longitudinal que latéral, lesdites traverses intérieures étant avantageusement constituées chacune par une cornière à profil en L. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la gamme comprend, à chaque niveau désiré, un tronçon présentant en façade, entre deux poteaux adjacents, une baie libre susceptible de recevoir une porte palière et son huisserie, ledit tronçon étant de hauteur inférieure à celle plancher-plafond de chaque niveau d'immeuble traversé par la gaine. Cette baie iibre, délimitée par les flans des poteaux verticaux, est en fait libre de recevoir tout au long desdits poteaux, les points de fixation de l'huisserie de la porte qu'elle reçoit, ces points de fixation différant suivant les modeles de portes utilisables. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui montrent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'une gaine pour ascenceur, suivant l'invention. Sur ces dessins ; la figure 1 est une vue partielle, en perspective, d'une gaine d'ascenceur suivant l'invention, montrant deux tronçons de ladite gaine : un tronçon de palier pourvu d'une porte et un tronçon intermédiaire la figure 2 est une vue en perspective d'un tronçon haut de la gaine de l'invention la figure 3 est une vue en perspective d'un tronçon bas de la gaine de l'invention ; la figure 4 est une section droite de la gaine de l'invention, au niveau du tronçon de palier montré à la figure 1. La partie de gaine pour ascenceur, suivant l'invention, représentée sur la figure 1, comporte un tronçon de palier de signé dans son ensemble par 1 et un tronçon complémentaire désigné dans son ensemble par 2. La hauteur du tronçon de palier 1 correspond sensiblement à celle d'un niveau d'habitation et les tronçons complémentaires 2 raccordent les divers tronçons de palier 1 d'une gaine au travers des planchers plafonds 3. Le tronçon de palier 1 est essentiellement constitué par quatre poteaux d'angle 4-5-6-7 respectivement, et de panneaux de remplissage latéraux et arrière 8-9-10-11 et 12-13 respectivement. Sur sa face avant ce tronçon 1 présente une baie libre contenant une porte palière 14 et l'huisserie 15 de celle-ci. Le tronçon complémentaire 2 est de structure semblable a celle du tronçon de palier 1, sauf que la baie libre de celui-ci est comblée par deux panneaux de remplissage 16-17. Les éléments du tronçon complémentaire 2 de même que ceux des autres tronçons des figures 2 et 3, sont désignés par les mêmes références que les éléments semblables ou tronçon de palier de la figure 1, mais sont affectés des indices a, b, c respectivement. Chacun des tronçons de palier 1 (figure 1) complémentaire 2 (figure 1) d'extrémité supérieure 18 (figure 2) et de base 19 (figure 3). Dans chaque tronçon 1-2, 18-19, les poteaux 4-5-6-7 sont réalisés en tôle pliée, de même que leurs panneaux de remplissage. A chaque extrémité des poteaux de chacun des tronçons 1-218-19, sont fixés par soudage des goussets triangulaires par lesquels lesdits poteaux et par suite les tronçons dont ils font partie sont assemblés à la suite les uns des autres. Chaque tronçon 1-2-18-19 comprend au moins une ceinture de traverses 20-21-22-23 situées sensiblement dans un même plan horizontal, renforçant la rigidité de chaque tronçon et supportant au moyen d'équerres 24, des guides verticaux destinés les uns 25 à la cabine circulant dans la gaine, les autres 26 aux contrepoids de l'ascenceur. Ces guides 25-26 qui sont portés dans chaque tronçon, ne sont représentés que dans le tronçon palier de la figure 1 pour ne pas surcharger les dessins. Le montage des guides 25,26 sur les ceintures 20-21-22-23 par l'intermédiaire des équerres 24 est tel qu'un réglage soit possible en vue d'obtenir leur alignement précis souhaité. Le tronçon de palier 1 comporte en outre, au voisinage de sa partie inférieure une cornière en U 27 formant appui de seuil, fixée aux poteaux de façade 4-7 sur laquelle vient s'appuyer la partie excédentaire des panneaux de remplissage du tronçon complémentaire 2 ou de base 19 qui lui est adjacent. Cette partie excédentaire des panneaux de remplissage des tronçons complémentaires 2 (figure 1) ou de base 19 (figure 3) porte une traverse intérieure 28 permettant sa fixation sur les poteaux du tronçon de palier 1 adjacent. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles a l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Gaine porteuse pour appareil élévateur tel qu'ascenceur, caractérisée en ce qu'elle comprend des poteaux verticaux en tôle pliée, des panneaux de remplissage également en tôle pliée, fixés entre eux et/ou sur lesdits poteaux, des traverses intérieures fixées respectivement chacune sur au moins deux poteaux adjacents et des guides verticaux pour la cabine et/ou les contrepoids de l'appareil élévateur, fixés sur au moins une partie desdites traverses. 2.- Gaine porteuse suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend quatre poteaux réunis respectivement par au moins une ceinture intérieure de quatre traverses situées sensiblement dans un même plan horizontal. 3.- Gaine porteuse suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle est composée d'au moins deux tronçons assemblés bout à bout au moyen de goussets triangulaires solidaires chacun de l'extrémité d'un poteau, chaque tronçon comprenant au moins une ceinture de traverses. 4.- Gaine porteuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les guides sont fixés sur les traverses intérieures par des équerres autorisant un montage réglable tant longitudinal que latéral. 5.- Gaine porteuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chaque traverse intérieure est constituée par une cornière à profil en L. 6.- Gaine porteuse suivant l'une quelconque des revendications 1 a 5, caractérisée en ce que les traverses intérieures constituant une même ceinture sont liées entre elles par des équerres. 7.- Gaine porteuse suivant l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un tronçon présentant en façade, entre deux poteaux adjacents, une baie libre susceptible de recevoir une porte palière et son huisserie, ledit tronçon étant de hauteur inférieure à celle plancherplafond de chaque niveau d'immeuble traversé par la gaine. 8.- Gaine porteuse suivant la revendication 8, caractérisée en ce qu'au moins un tronçon pour porte palière comporte au voisinage de la partie inférieure de sa baie libre une cornière en U formant appui de seuil, fixée aux poteaux de façade. 9.- Gaine porteuse suivant l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un tronçon de hauteur réduite, coopérant avec au moins un tronçon pour porte palière et complétant la gaine au travers d'un plancher-plafond. 10.- Gaine porteuse suivant la revendication 9, caractérisée en ce qu'au moins un tronçon de hauteur réduite présente, en façade, au moins un panneau de remplissage s'étendant au-delà d'au moins un plan de joint dudit tronçon avec un tronçon adjacent pour porte palière, la partie excédentaire dudit panneau complétant la façade dudit tronçon adjacent. 11.- Gaine porteuse suivant la revendication 10, caractérisée en ce que la partie excédentaire du panneau de remplissage porte une traverse intérieure permettant sa fixation sur les poteaux du tronçon adjacent pour porte palière.