FR 2193772 A1 19740222 FR 7226927 A 19720726 ta présente invention concerne les machines de chantier, plus particulièrement les grues à tour de chantier. On connaît des grues à tour de chantier dans lesquelles le treuil de transfert de charges est utilisé en même temps en tant que contrepoids. Dans ce but, le treuil est disposé à l'extrémité d'une console de contrepoids et se trouve par conséquent à une hautear considérable. Quand il faut procéder à la réparation du treuil de transfert i iarges il est nécessaire de procéder à son démontage et à sa réparation sur la plateforme de la console de contrepoids, c'est-à-dire à une grande hauteur ; il est alors nécessaire de monter à une grande hauteur sur la console de contrepoids tous le matériel, les outils et les accessoires nécessaires à la réparation. Cela comporte des inconvénients considérables pour la -réparation. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients mentionnés. A cette fin, l'invention vise à perfectionner la fixation du treuil de transfert de charges sur la console du contrepoids. Cet objettif est atteint du fait qu'une grue à tour de chantier, du type comportant un treuil de transfert de charges disposé à l'extrémité d'une console de contrepoids, est caractérisée, selon l'invention en ce que ladit extrémité est assemblée à la partie principale restante de la console d'une façon amovible, et en ce que sur la partie principale de la console se trouvent un montant et une contre-fiche susceptibles de pivoter longitudinalement à la console et prenant appui coaxialement par l'une de leurs extrémités sur la console par l'intermédiaire d'une charnière, tandis que les autres extrémités respectives du montant et de la contre-fiche sont reliées entre elles par une tringle, l'extrémité du montant reliée à la contre-fiche par la tringle étant assemblée en outre à la partie principale de la console par une tringle de longueur variable, tandis que sur les extrémités reliées entre elles de la contre-fiche et du montant sont fixées des poulies par lesquelles passe le câble d'un treuil de montage quand l'extrémité de ce câble est fixée au châssis du treuil de transfert de charges envue de l'abaissement de ce dernier. En cas de nécessité, une telle construction permet d'abaisser le treuil de transfert de charges conjointement avec l'extrémité de la console, puis, au fur et à mesure des besoins, de les relever à nouveau. On réussit ainsi à réduire la durée des opérations de dépannage. Ci-dessous est donnée une description détaillée de l'invention à l'aide d'un exemple concret mais non limitatif de réalisation de la grue proposée, illustré par les dessins annexés, sur lesquels - la figure 1, représente une vue d'ensemble de la grue à tour de chantier exécutée conformément à l'invention - la figure 2, montre une partie de la console de contrepoids à extrémité amovible portant le treuil de charge. La grue comporte une tour l (figure 1) monté sur un châssis de translation 2. La tour 1 porte une flèche 3 pourvue d'une console ce contrepoids 4. L'extrémité5(figures 1 et 2) de la console de contrepoids est assemblée à la partie principale restante de la console 4 par l'intermédiaire d'un dispositif amovible de verrouillage 6 (figure 2). Ce dernier ne sera pas décrit en détail, car il ne constitue pas en lui-même une inovation et peut être exécuté d'une manière connue en soi. Sur l'extrémité 5 de la console 4 se trouve le treuil de transfert de charges 7 (figures l, 2) de la grue. Sur la partie principale de la console 4 sont disposés un montant 8 (figure 2) et une contre-fiche 9 dont les extrémités prenant appui sur la console 4 sont fixées coaxialement sur une charnière 10 disposée transversalement à la console 4, ledit montant et ladite contre-fiche ayant ainsi la possibilité de pivoter longitudinalement à la console 4. Les autres extrémités du montant 8 et de la contre-fiche 9 sont reliées entre elles par une tringle 11 de longueur invariable. te montant 8 est en outre assemblé par cette même extrémité à la partie principale de, la console 4 par l'intermédiaire d'une tringle 12 de longueur variable. La modification de la longueur de la-tringle 12 s'opère à l'aide d'une ride 13. Sur les extrémités reliées entre elles du montant 8 et de la contre-fiche 9 sont montées respectivement des poulies 14 et15, Pendant le fonctionnement de la grue, afin de ne pas entraver le fonctionnement du treuil de transfert de charges 7, on fait pivoter à la main le montant 8 et la contre-fiche 9 sur la charnière 10 de façon à les coucher sur la partie principale de la console 4, comme représenté sur la figure 2 en lignes interrompues En cas de panne du treuil 7 et d'arrêt du fonctionnement de la grue, le câble du treuil 7 est déroulé de ce dernier et le câble 16 (figures 1 et 2) du treuil de montage 17 est engagé sur une poulie de renvoi 18 (figure 1) et les poulies 14 et 15.Ensuite la contre-fiche 9 et le montant 8 sont mis en rotation autour de la charnière 10 de telle façon que le montant 8 occupe une position verticale et que la contre-fiche 9 occupe une position inclinée (comme représenté sur la figure 2 en traits forts) de manière que son extrémité supérieure se trouve approximativement au-dessus du centre de gravité du treuil de transfert de charges. te bout du câble 16 du treuil de montage est raccordé au châssis du treuil de transfert de charges 7 en passant par une chape à poulie 19. te bout du câble 16 est alors fixé à la contre-fiche 9. Ensuite le câble 16 est enroulé sur le treuil de montage pour être tendu. Ceci fait, on déverrouille le dispositif de verrouillage 6 entre l'extrémité 5 et la partie principale de la console. On allonge la tringle 12 de manière à donner une certaine inclinaison au montant 8 et à la contre-fiche 9 du c8té du treuil de transfert de charges 7 de façon que l'extrémité 5 se dégage du dispositif de verrouillage 6 l'assemblant à la partie principale de la console 4, et qu'entre ces derniers il se forme un jeu suffisant. En déroulant ensuite le câble 16 on procède à l'abaissement de l'extrémité 5 de la console 4 portant le treuil de transfert de charges, après quoi on sépare le châssis de ce dernier de la chape de poulie 19, puis on procède à la réparation nécessaire du treuil 7. Pour le relèvement subséquent du treuil 7, on relie à nouveau son châssis à la chape de poulie 19 et, par enroulement du câble 16 sur le treuil de montage 17, on procède à l'élévation du treuil de charge 7. tes opérations suivantes pour la pose du treuil 7 sur la console 4 sont réalisées dans l'ordre inverse à celui de l'abaissement du treuil 7, c'est-à-dire qu'on éléve le treuil au niveau de la partie principale de la console 4, on réduit la longueur de la tringle 12 pour ramener le montant 8 en position verticale et on assemble l'extrémité 5 à la partie principale de la console 4 au moyen du dispositif de verrouLlage 6. Ensuite on sépare du châssis du treuil de transfert de charges le bout du câble 16 du treuil de montage 17 et on couche la contre-fiche et le montant sur la console 4 en les faisant pivoter autour de la charnière 10. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. REVENDICATION Grue à tour de chantier, du type comportant un treuil de transfert de charges disposé à l'extrémité d'une console de contrepoids, caractérisée en ce que ladite extrémité de la console est assemblée à la partie restante principale de la console d'une façon amovible, et en ce que sur ladite partie principale de la console sont disposés un montant et une contre-fiche susceptibles de pivoter longitudinalement à la console et prenant appui coaxialement par l'une de leurs extrémités respectives sur la console par l'intermédiaire d'une charnière tandis que leurs autres extrémités sont reliées entre elles par une tringle, l'extrémité du montant reliée à celle de la contre-fiche étant assemblée en outre à la partie principale de la console par une tringle de longueur variable, les extrémités reliées entre elles de la contre fiche et du montant portant chacune une poulie sur laquelle passe le câble d'un treuil de montage de la grue quand l'extrémité dudit câble est fixée au châssis du treuil de transfert de charges pour procéder à l'abaissement de ce dernier.