FR 2205440 A1 19740531 FR 7338885 A 19731031 L'invention se rapporte à un appareil pour apposer des étiquettes auto-adhésives du type de celles disposées sur une bande porteuse et elle se rapporte plus particulibrement, mais non nécessairsment, à un appareil pour apposer des étiquettes sur des articles ronds tels que des fruits, des boites, des bouteilles et des articles analogues. Un appareil pour distribuer des étiquettes auto-adhésives régulièrement espacées sur une bande porteuse comprend habituellement une lame de séparation des étiquettes par dessus le bord de laquelle on fait passer la bande porteuse avec les étiquettes. En général un tel appareil est commandé manuellement ou est destiné à distribuer des étiquettes à une cadence prédéterminée. Le but de l'invention est de proposer un appareil efficace pour apposer des étiquettes auto-adhésives, ne permettant la présentation d'une étiquette pour son application qu'après que 11 étiquette précédente a été enlevée. Selon l'invention, on propose, pour apposer des étiquettes auto-adhésives, un appareil comprenant un chemin pour les articles qui doivent recevoir les étiquettes, dans ce chemin une fente à travers laquelle arrivent les étiquettes, une lame de séparation des étiquettes dirigée vers la fente, un moteur pour tirer une bande porteuse avec les étiquettes par dessus le bord de la lame de séparation des étiquettes et un capteur associé à un dispositif de commptation électrique commandant le moteur, le capteur étant adjacent à la lame et l'appareil étant tel que le dispositif de conirnutation et par suite le moteur soient mis en action par le capteur quand une étiquette est décelée sur la bande en regard du capteur mais soient mis an repos quand la bande porteuse seule se trouve en regard du capteur. 1)1 autres caractéristiques de l'invention comprennent la disposition d'un rouleau d'étiquette entraîné sur le chemin à côté de la fente et disposé pour pousser une étiquette contre un article, la combinaison du capteur et dn dispositif de commutation sous la forme d'un micro-interrupteur, la disposition d'une roue pneumatique montée sur un bras librement flottant placé au-dessus du rouleau d'étiquette afin de pousser l'article vers ce rouleau, le profilage du rouleau selon la forme générale des articles à étiqueter et le réglage du capteur à un écartement d'environ 1,5 gi en arrière du bord de la lame de séparation des étiquettes. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront d'après la description suivante d'une forme d'exécution préférée de l'invention exposée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, en référence au dessin annexé, dans lequel la figure i est une vue schématique en élévation d'un appareil pour apposer des étiquettes auto-adhésives ; et les figures 2 et 3 sont des vues fragmentaires en élévation de 1 'appareil de la figure 1, montrant la disposition du micro-interrupteur par rapport à la lame de séparation des étiquettes0 Dans cette forme d'exécution de 11 invention, l'appareil pour apposer des étiquettes auto-adhésives est destiné à être utilisé pour des fruits qui sont pratiquement sphériques tels que des oranges ou des pommes, par exemple. Les fruits descendent individuellement le long d'un chemin incliné 1 qui présente une fente transversale à travers laquelle se présentent les étiquettes pour les fruits, Une lame 2 de séparation des étiquettes par dessus le bord de laquelle passe une bande porteuse 3 est placée sous le chemin 1 et dirigée vers la fente. Le parcours de la bande porteuse 3 est représenté schématique- layent sur la figure 1, Ainsi à partir d'une bobine 4 montée pour tourner sous le chemin 1, une bande porteuse 3 garnie d'étiquettes 5 est dirigée par un rouleau de renvoi 6 pour s'aligner approximativement avec la lame 2 de séparation des étiquettes0 La bande porteuse 3 passe ensuite par dessus le bord de la lame 2 de séparation des étiquettes, de sorte que les étiquettes qu'elle porte sont enlevées quand la bande porteuse 3 est tirée sur le bord de la lame. De la lame 2, la bande porteuse 3, débarrassée maintenant des étiquettes, passe sur un rouleau d'entraînement 7 et s'enroule sur une bobine réceptrice 8, ces deux organes étant entraînés par un moteur électrique 9 placé sous le chemin 1. Le rouleau d'entraînement 7 est aidé de préférence par un rouleau tendeur 10 associé contre lui pour assurer une traction positive sur la bande support en action. Un rouleau d'étiquette entraîné 11, destiné à recevoir une étiquette séparée de la bande 3 par la lame 2, est monté en rotation à travers le chemin 1 et à côté de la lame 2 de séparation des étiquettes0 Comme le montre la figure 1, le rouleau d'étiquette Il est entraîné dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre pour tirer l'étiquette de la bande porteuse. La rotation du rouleau d'étiquette il a pour effet de presser toute 1'étiquette contre le fruit 12 descendant le long du chemin 1 et aussi de tirer la bande, de sorte que l'étiquette suivante active le micro-interrupteur qu'on décrira dans la suite de l'exposé. Une roue pneumatique gonflée et souple 13, montée sur un bras librement flottant 14, est de préférence placée au-dessuss du rouleau d'étiquette Il pour pousser le fruit 12 vers le rouleau 11, quelles que soient les différences entre les dimensions des fruits successifs. Le rouleau d'étiquette il est profilé selon la forme générale des articles pour lesquels il est utilisé, Ainsi, dans le cas de fruits pratiquement sphériques, le rouleau aura un profil concave se conformant approximativement à la courbure des fruits de ce type. Oontre la face inférieure de la lame 2 de séparation des étiquettes et à une distance approximative de 1,5 mm du bord agissant 15 est disposé un micro-interrupteur 16 associé au moteur 9. Le micro-interruptent 16 est placé pour déceler la différence d'épaisseur de la bande porteuse 3 due aux étiquettes 5 et pour alimenter le moteur chaque fois qu'une étiquette 5 est décelée par le micro-interrupteur. Ainsi on comprend que, quand une étiquette est enlevée par l'action d'un article et du rouleau d'étiquette entraîné, la bande porteuse est tirée pour amener une autre étiquette en coopération avec le micro-interrupteur qui met alors le moteur en marche jusqu'à ce que la fin de l'étiquette soit décelée. En utilisation, quand une première étiquette 17 passe devant le micro-interrupteur comme indiqué sur la figure 3, le moteur est branché en faisant tirer la bande porteuse par le rouleau d'entraînement 7. Quand la fin de la première étiquette 17 franchit le micro-interrupteur 16 et que ce dernier ne repose qui saur la seule bande porteuse 32 comme représenté sur la figure 2, le mioro-interrupteur 16 coupe l'alimentation du moteur. 'l'appareil est alors prst à recevoir un fruit 12 à étiqueter et la première étiquette 17 se trouve partiellement séparée de la bande porteuse 3 tomme on l'a représenté sur la figure 2. Quand un fruit 12 roule le long du chemin 1, il rencontre la face adhésive de l'étiquette qui, avec l'aide du rouleau d'étiquette 11 et de la roue pneumatique 13, se fixe sur le fruit comme on l'a décrit ci-dessus en tirant sur-la bande porteuse comme on l'a indiqué précédemment. On comprendra que la première étiquette 17 sera totalement enlevée de la bande 3 et quten meme temps la bande porteuse 3 sera tirée en avant. Cela est dA à l'action de la partie non séparée de l'étiquette 17 qui adhère encore à la bande porteuse comme on l'a représenté sur la figure 2. L'avance de la bande porteuse 3 a pour effet d'amener une seconde étiquette 18 devant le micro-interrupteur. Par conséquent, le moteur 9 sera branché, la bande porteuse se trouvera tirée par le rouleau dtentraînement 7 et la seconde étiquette 18 sera préparée pour son application en venant en position de séparation partielle. Le cycle se poursuivra quand un second fruit descendra le long du chemin 1. On remarquera qu'un tel appareil est indépendant de la cadence à laquelle les fruits descendent le long du chemin 1 car le moteur n'est mis en marche que quand une étiquette est enlevée. Comme représenté sur la figure 1, un oeil électrique 19 peut entre prévu au voisinage de la bande porteuse 3 et de la bobine d'étiquettes 4. il permet de déceler la fin de la bande et, quand elle se présente, le moteur 9 est débranché et une lampe de signalisation s'allume sur le chemin 1. Si on le désire, on peut prévoir une brosse devant le micro-interrupteur 16 pour empêcher qu'il soit actionné par de la poussière et par des particules et pour qu'il ne le soit que par les étiquettes 5 de la bande porteuse 3. On peut envisager d'autres aménagements de l'appareil sans s'écarter du cadre de l'invention. En particulier, le micro-interrupteur peut 8tre remplacé par un capteur et un commutateur associé. le capteur peut être actionné électriquement ou mdcanique- ment. Ainsi le capteur peut être une cellule photo-électrique fonctionnant soit sous l'action de la lumière réfléchie par l'étiquette et la bande porteuse, soit sous l'action de la lumière transmise à travers cette étiquette et cette bande porteuse qui agiront en général différemment. R E V E N D I C A T I O N S0 1. Appareil pour apposer des étiquettes auto-adhésives du type de celles disposées sur une bande porteuse et plus particulièrement, mais non nécessairement, pour apposer des étiquettes sur des articles ronds tels que des fruits, des boites, des bouteilles et des articles analogues, comprenant un chemin pour les articles à étiqueter, dans ce chemin une fente à travers laquelle arrivent les étiquettes, une lame de séparation des étiquettes dirigée vers la fente, un moteur pour tirer une bande porteuse avec les étiquettes par dessus le bord de la lame de séparation des étiquettes et un capteur associé à un dispositif de commutation électrique commandant le moteur qui n'est mis en action que quand une étiquette est décelée sur la bande en regard du capteur0 2.Appareil selon la revendication 1 dans lequel le capteur et le dispositif de commutation électrique sont combinés sous forme d'un micro-interrupteur. 3. Appareil selon la revendication 1 ou la revendication 2 dans lequel un rouleau d'étiquette est placé sur le chemin au voisinage de la fente, ce rouleau étant entraîné et disposé pour recevoir une étiquette de la lame de séparation des étiquettes en poussant l'étiquette contre un article qui passe contre le rouleau. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une roue pneumatique montée sur un bras librement flottant est placée au-dessus de la fente pour pousser 11 article contre une étiquette présentée à travers la fente. 5. Appareil selon la revendication 3 ou la revendication 4, dans lequel le rouleau et/ou la roue est profilé selon la forme générale des articles. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel le micro-interrupteur est placé approximativement à une distance de 1,5 mm du bord de la lame de séparation des étiquettes. 7e Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un moyen décelant la fin d'une bande porteuse est prévu le long du parcours de la bande pour commander le moteur.