FR 2159165 A1 19730622 FR 7139973 A 19711108 La présente invention concerne une construction perfectionnée servant à relier et à aligner des sections d'une colonne de rouleaux de guidage utilisée dans la coulée en continu des métaux. Dans une opération de coulée en continu classique, du métal liquide est coulé dans une lingotière à extrémités ouvertes, refroidie à l'eau et oscillant verticalement. Une barre coulée qui, à ce stade, ne comporte qu'une coque solidifiée relativement mince et un noyau liquide, sort de manière continue de l'extrémité inférieure de la lingotière. Immédiatement en dessous de la lingotière, la barre coulée traverse une série de rouleaux de guidage où de l'eau est pulvérisée sur sa surface pour faire progresser la solidification.Les rouleaux de guidage délimitent un passage qui doit etre aligné avec précision -sur la totalité de sa hauteur propre ainsi qu'avec la lingotière pour contenir la barre cou lee. Tout désalignement des rouleaux de guidage peut entratner la rupture de la coque de la barre coulée et provoquer un épanchement de métal liquide. I1 est connu de monter les rouleaux de guidage dans une colonne qui peut être formée d'un certain nombre de sectionsXamo- vibles séparément. Cet agencement facilite l'installation des rouleaux et leur enlèvement pour l'entretien. Les rouleaux de guidage sont soumis à de sévères conditions de travail et doivent être remplacés fréquemment. L'invention a pour but d procurer une -construction perfectionnée servant à relier et à atigner les sections d'une colonne de rouleaux de guidage, cette construction étant mécaniquement simple et permettant aux diverses sections de venir se placer en ligne avec précision. L'invention a également pour but de procurer une construction qui permette d'obtenir les avantages précités et qui comprenne des équerres dirigées vers le bas sur une section de la colonne de rouleaux et des axes qui dépassent de la section sousjacente et qui sont reçus dans des logements prévus dans les équerres pour empêcher tout déplacement latéral relatif des sections. Dans les dessins annexés la Fig. 1 est une vue en élévation de côté fragmentaire de deux sections de colonne de rouleaux reliées et alignées conformément à- l'invention; la Fig. 2 est une vue en coupe horizontale suivant la ligne II-II de la Fig. 1, et la Fig. 3 est une vue en coupe horizontale suivant la ligne III-III de la Fig. 1. La Fig. 1 montre la pairie inférieure d'une section 10 de colonne de rouleaux de guidage et la partie supérieure d'une autre section 12 supportée avec la section 10 et en ligne avec celle-ci. Le dispositif de support peut être de n'importe quelle construction classique (non représentée). La section 10 comprend une cage rigide qui est rectangulaire en plan et qui est faite de quatre montants. d'angle 13 et de traverses horizontales 14 soudées aux montants. La section 12 comprend une cage -également faite de montants d'angle 15 et de traverses 16. Les sections 10 et 12 comprennent plusieurs jeux de rouleaux fous espacés verticalement 17 et 18,res- pectivement,qui délimitent ensemble un passage de section rectangulaire destiné à contenir une barre coulée descendant de la lin gotière. subjacente (non représentée). Des rouleaux 17 tourillonnent sur des axes fixes 19 qui sont engagés de manière amovible dans des ouvertures 20 des montants 13 et qui occupent l'espace séparant deux montants. L'extrémité interne de chaque axe porte contre la surface latérale d'un autre axe. L2extrémité externe de chaque axe dépasse légèrement d'un montant et présente une encoche 21 danssa surface latérale.Des arrêts 22 sont boulonnés aux montants et sont engagés dans les encoches 21 pour maintenir les axes en place. Des rouleaux 18 tourillonnent de manière analogue sur des axes 23 disposés de la même façon dans la section 12 sousjacente. Des bouchons 24 sont de préférence introduits dans les extrémités borgnes des ouvertures percées dans les montants 13 et 15. Suivant l'invention, des équerres tournées vers le bas 26 en forme de L inversé sont soudées aux extrémités inférieures des montants d'angle 13 de la section de colonne 10. Quatre équerres, soudées chacune à un montant d'angle différent et faisant saillie de celui-ci vers l'extérieur dans une direction différente sont représentées. Cependant, jusqu'à huit équerres de ce genre ou pas plus de trois peuvent être prévues. Si plus de quatre équerres sont prévues, un ou plusieurs des montants peuvent porter deux équerres. Si trois équerres seulement sont prévues, un des montants en est dépourvu.Les équerres comportent des ailes dirigées vers le bas et dont les bords inférieurs présentent des logements 27 comportant des entrées évasées 2 & Les axes supérieurs 23a de la section de colonne 12 dépassent un peu plus les montants d'angle 15 que les autres axes 23. Les logements 27 reçoivent les parties dépassantes des axes 23a pour maintenir les deux sections en ligne. Les parties dépassantes con portent dans leurs faces latérales des encoches supplémentaires 29 qui sont attaquées par un outil servant à dégager les axes 23a de la cage. En fonctionnement, la section supérieure 10 de la colonne de rouleaux: de guidage peut être abaissée sur la section 12. Les entrées évasées 23 des équerres 26 reçoivent les parties dépassantes des axes 23a et guident la section 10 vers une position dans laquelle les axes sont engagés dans les logements 27. L'engagement des axes dans les logements aligne autoratiquement les deux sections et empeche tout déplacement latéral relatif dans un sens quelconque. R t V N D I C A T I O N S 1.- Deux sections de colonne de rouleaux de guidage supportées l'une au-dessus de l'autre et comprenant chacune une cage et plusieurs rouleaux tourillonnant dans la cage sur des axes de manière à délimiter un passage en vue de contenir une barre coulée, caractérisées en ce qu'elles comprennent une construction perfectionnée qui les relie et les aligne, cette construction comprenant au moins trois équerres fixées à une des sections et comportant des ailes saillantes, et des parties d'extrémité dépassantes sur au moins trois axes de l'autre section, les ailes comportant des logements qui reçoivent les parties d'extrémité dépassantes des axes et qui empêchent tout déplacement latéral relatif des sections. 2.- Sections de colonne de rouleaux de guidage suivant la revendication 1, caractérisées en ce que les équerres sont fixées à la section supérieure et les ailes s'étendent vers le bas à partir de son extrémité inférieure, les parties d'extrémité dépassantes se trouvant sur les axes d-e la section inférieure et les logements se trouvant dans les bords inférieurs des ailes des équerres. 3.- Sections de colonne de rouleaux de guidage suivant la revendication 2, caractérisées en ce que les parties d'extrémité dépassantes se trouvent sur les axes supérieurs de la section inférieure. 4.- Sections de colonne de rouleaux de guidage suivant l'une quelconque /eF revendicatlons 1 à 3, caractérisées en ce que chaque cage com- prend quatre montants d'angle et des traverses horizontales fixées aux nontants,et les équerres sont fixées aux extrémités inférieures des montants. 5.- Sections de colonne de rouleaux de guidage suivant l'une quelconque /aes revendications 1 à 4, caractérisées en ce que les logements comportent des entrées évasées.