FR 2168163 A1 19730831 FR 7201667 A 19720119 La prdsente invention concerne un jeu nautique utilisable par les enfants et par les adultes aussi bien en piscine qu'au bord de la mer. Les jeux nautiques actuellement utilisés comportent des dlé- ments de formes très variées tels que : barques, pirogues, canoé ou pédalos, ski nautiaue, etc .. La présente invention concerne un dispositif nouveau ralisa- ble aussi bien pour les enfants que pour les adultes, pour des utilisations individuelles ou collectives. Il permet le déplacement de l'utilisateur uniquement avec ses jambes, lui laissant les mains libres pour pratiquer par exemple des jeux de compétition. Le dispositif se compose d'un flotteur, que l'utilisateur chevauche comme un cheval, sous lequel sont immergées deux rames ac tonnées par ses jambes et qui tournent autour d'un axe vertical. Les caractéristiques principales de l'invention sont les suivantes s Le corps du dispositif est constitué par un flotteur plus long que large que l'on chevauche facilement, dans lequel une échancrure peut être prévue pour le passage des jambes. De préférence, les divers éléments constituant le dispositif sont en matiâre plastique inattaquable à l'eau de mer. Deux rames sont immergées sous le flotteur de manière à être ntibrement recouvertes par le corps du flotteur. Chacune de ces rames est reliée au flotteur par l'intermddiaire d'un support pouvant pivoter librement autour d'un axe horizontal fixd dans chacun des deux flancs du flotteur. Ces supports parcourent sous le flotteur un arc de cercls allant de l'avant à l'arrière du flotteur et vice versa. Le déplacement de chaque support est commandé par la jambe correspondante de l'utilisateur liée à ce support dune façon connue. Tournant dans son support autour d'un axe vertical, chaque rame peut prendre toutes les positions comprises entre la perpendicularité et le parallélisme à l'axe du flotteur. La rotation de chaque rame est commandée par le pied de l'utili- sateur lie à la rame correspondante par un moyen quelconque tel celui décrit dans les dessins annexés Pour lier la jambe de l'utilisateur au support correspondant et son pied à la rame correspondante, un moyen préféré consiste à munir le support d'un étrier, équipé de courroies, dans lequel l'utilisateur introduit le pied; ce qui rend sa jambe solidaire du support. D'autre part, cet dtrier est mobile autour d'un axe autour duquel il pivote sous les impulsions reçues du pied de l'utilisateur. Un dispositif mécanique transforme ces impulsions en rotations proportionnelles de la rame correspondante. Peur faciliter le transport hors de l'eau du dispositif, ce lui-ci est réalisé en deux parties, s'emboitant facilement l'une sur l'autre dans l'eau et se superposant l'une sur l'autre pour le transport hors de l'eau. L'une des parties est le flotteur, l'autre l'ensemble des doux rames et des deux supports réunis. Suivant la nature de l'utilisation envisagée pour le dispositir, see formes peuvent autre trbs différentes. Par exemple, si celui-ci est prévu à l'usage de jeunes enfants, le flotteur sera lesté à sa partie inférieure pour le rendre insubmersible et la profondeur d'attaque des rames dans l'eau sera réduits. S'il s'agit de dispositifs destinés à des courses de vitesse en compétition, le flotteur sera étroit et très allongé avec un profil étudie pour obtenir le minimum de tirant d'eau; la profondeur d'attaque des rames sera augmentée au maximum. Pour certains jeux collectifs, la surface du flotteur émergeant de l1eau pourra titre réduite au minimum. Parmi les jeux de compétition, un dispositif intéressant est celui qui permet d'adopter les règles du jeu terrestre du rugby à un mili@u aquatique (piscine ou bord de mer). Dans ce cas particulier, pour permettre une approche facile entre joueurs, la surface bmer- g@ante du flotteur est réduite au minimum, la flottabilité est assure par le profondeur du flotteur dans l'eau. Le pouvoir de propulsion des pend de la longueur des rames verticales. Elles seront calculées en fonction des capacités musculaires des joueurs. A titre d'exemple indicatif et non limitatif de l'invention, on ua décrire ci-dessous un dispositif spécialement conçu pour cette application. Des caractéris- tiques particulières ressortiront de cette description. Dans cette réalisation, chaque support d'une rame est constitué par une tige @@lindrique pleine, en matière plastique, de diamètre suffisant pour résister aux efforts qui lui sont transmis par la rame. Une des extrémités de cette tige est recourbée en forme de U. Dans la branche libre de cet U, une cavité a été creusée pour recevoir la par tie inférieure de l'axe du gond porté par la rame, la partie supérieure d@ cet axe est teoue par une pièce amovible portant également une cavité s'adaptant sur cet axe, et qui après montage du gond dans les 2 cavités sera fixse sur la tige support. La rame tourne alors autour du gond dont l'axe est maintenu par les 2 cavités. Sur cette tige portant la rame est également fixé un axe sur lequel repose un étrier pivotant autour de cet axe. La description des dessins montrera les positions relatives de ces pièces. L'autre extrémité de la tige est recourbée à angle droit sur une petite longueur pour pouvoir formErlsaxe porté dans le flanc du flotteur autour duquel tourne toute la tige sous l'action de la jambe du joueur. Le procédé utilise pour permettre la séparation én 2 parties du dispositif afin de faciliter son transport hors de l'eau apparattra dans la description des dessins des figures 6 et 9. D'autre part, le mode d'entratnement choisi pour transformer le pivotement de l'étrier en une rotation proportionnelle de la rame apparaîtra sur la fiv 9. Les dessins annexés montrent, d'une part, sur la figure 1 une vue en perspective d'un joueur de rugby chevauchant le dispositif, d'autre part, sur les figures 2; 3, 4 et 5 des vues de l'ensemble du dispositif et sur les figures 6, 7, 8, 9, 10 et 11 des vues de dé- tail des divers éléments constituant le dispositif. La figure 1 montre un joueur de rugby chevauchant le dispositif selon l'invention, tout en tenant de sa main droite un ballon de rugby. La surface réduite-du flotteur telle qu'elle est reprdsentée sur le dessin peut varier de forme selon les goûts du constructeur. Les rames verticales que l'on voit à l'extrémité des jambes du joueur lui permettent de se déplacer rapidement et de se diriger dans l'eau grâce à leur orientation donne par rapport au flotteur. Leur rotation autour d'un axe vertical joue le même office que les palmes du cygne ou du canard pivotant selon un axe horizontal. Sur le dessin, la jambe droite du joueur est portée en avant et la rame correspondante est parallèle à l'axe du flotteur, elle glisse alors dans l'eau sans agir pour la propulsion. La jambe gauche est portée en arrière, dans ce mouvement, la rame gauche est perpendiculaire à l'axe du flotteur ce qui permet au joueur de se pousSer dans l'eau. En agissant sur les orientations données à ses rames, le joueur pourra se diriger à son gré. Sur la figure 1, on voit en 1 le flotteur, en 2 la rame parallèle à l'axe du flotteur, en 3, la rame oerpendicu- laire à l'axa du flotteur, en 4, les tigres supoorts des rames, en 5, les étriers dans lesquels les pieds du joueur sont maintenus par les courroies 6 et 7 et qui permettent au joueur d'une part, d'entraîner les tiges 4 et par suite les rames, d'autre part, par leur basculement, d'orienter à son gré la position des rames. La figure 2 est une vue en plan du dispositif sur laquelle on voit en 1 une des formes possibles données à la surface émergeante du flotteur, en 2, on voit l'une des rames oarallèles à l'axe du flotteur, en 3, on voit l'autre rame perpendiculaire à l'axe du flotteur, en 5, les étriers portés par les tiges verticales avec leurs courroies 6 et 7 dans lesquelles vient se prendre le pied du joueur et en 8, leur axe de support et de pivotement, en 9-, on voit reposant sur la surface supérieure du flotteur le pont support des tiges verticales permettant le détachement de l'ensemble des rames et des tiges. La figure 3 est une vue arrière du dispositif qui permet de voir la profondeur donnée au corps du flotteur et, sous le flotteur, la position des rames 2 et 3, l'une parallèle à l'axe du flotteur, l'autre perpendiculaire à cet axe. On voit également sur cette figure la position par rapport à la tige d'entraînement 4 de l'étrier 5 avec ses courroies 6 et 7 et son axe 8 venant se fixer sur la tige 4. De même, on voit la pièce 10 maintenant l'axe supdrieur du gond de la rame 2, l'axe inférieur étant maintenu dans la cavité prati. quée dans la partie recourbée en forme de U de la tige 4. La figure 4 est une vue d'un des flancs de l'ensemble du dispositif dans l'eau. On voit en 1 le flotteur avec l'échancrure prévue pour le passage de la jambe du joueur et de la tige 4 portée par la pièce 9 emboitée sur la partie émergée du flotteur. On y voit également la rame 3 dans sa position perpendiculmire à l'axe du flotteur et montrant la position du gond 11 sur cette rame. En 5, on voit l'étrier avec-ses 2 courroies 6 et 7 de maintien du pied du joueur et en 8 son axe de support relié à la tige 4 et qui lui sert en même temps d'axe de pivotement.A l'arrière de ltétrier 5 est représenté schématiquement par la position des biellettes 20 et 13 le dispositif transmettant les impulsions de commande données par ltétrier au gond 11 de la rame 3; les détails de ce dispositif sont indiqués sur la figure 9. La figure 5 est une vue en coupe du flotteur 1 selon la ligne AA de la figure 2, elle montre la forme générale du flotteur composé de 2 coques creuses venues de moulage et se raccordant par soudure selon la ligne AA. On voit en 19 l'chancrure prévue dans cette coque pour maintenir la pièce 9 en forme de pont venant s'emboiter sur le corps du flotteur et permettre ensuite la séparation pour le transport de ltensemble de commande des rames d'avec les corps du flotteur. Pour faciliter son transport hors de l'eau, le dispositif, selon l'invention, est réalisé en deux narties, la première est constitué par le corps du flotteur, la deuxième par l'ensemble des deux rames et de leurs discositifs de commande et d'entraînement. Pour le transport hors de liteau, cette deuxième partie est @osée selon l@ lon@ueur du flotteur.Pour l'utilisation nauticue, les 2 parties s'emboitent automatiouemen l'une sur l'autre einsi que le montre la fioure 8 pui a pour but ce montrer comment se fait l'emboitane de ces 2 parties Sur cette fioure, qui est une vue schémati@ue de cet emboitage présentant selon une coupe transversale, les parties supérieures du corps du flotteur d'une part et de la deuxième partie du dispositif d'autre part, on voit en 9 la nièce suonort des tiges d'entrainement en forme de pont venant s'emboiter sur l'échan- crure 9 du corps du flotteur dont les dimensions et les formes ont été prévues à cet effet. Les longueurs des pièces 9 et 19 sont identiques et prévues pour un emboitage narfait.Cet emboitage simple de ces 2 parties rétablit automatiquement l'unité du dispositif dans l'eau. La figure 6 est une vue schématiqne de l'ensemble détachable des rames et de leurs sopports. Les 2 positions extrèmes nue peuvent prendre les rames dans leur rotation sont reorésentées : l'une 3, à oauche dans la position perpendiculaire à l'axe du flotteur; dans cette position, elle cache son supportd'entraînement porté oar la tige 4 correspondante. Par contre, à droite, on voit ce dispositif sur la tige 4 de droite dont la rame 2 est représentée parallèle au flotteur. Cette figure montre la tioe cylindrique pleine qui est recourbée à sa partie supérieure pour former l'axe autour duquel la tige pourra tourner lorsqu'elle aura été introduite dans l'orifice percé à cet effet dans la pièce 9. Le diamètre de la partie tournante a réduit pour limiter'à cette portion la partie de la tige pouvant pé- nétrer dans l'orifice prévu sur 9, d'autre part, des vis telles que (fig.8) 24 bloquent la tige 4 sur 9 pour l'empêcher de ressortir. La partie inférieure de cette tige a été creuse selon son axe d'une cavité dont le diamètre est calculé pour recevoir l'axe inférieur du gond Il de la rame 2 puis recourbée en forme de U pour recevoir cet axe. L'axe supérieur de ce gond est maintenu par la pièce 10 dans une cavité percée selon l'axe de cette pièce détachable 10. Après montage du gond, la pièce 10 est fixée à demeure sur la tige 4. On voit en 8 l'axe qui supporte l'étrier fixé sur la tige 4. En 17 et 20, on voit les biellettes traversant la tige de support 12 fixée sur la tige 4, qui font partie du dispositif qui entraîne la rotation du gond Il de la rame 2 selon les impulsions de l'étrier 5. Ce dispositif d'entrainement représenté en détail sur les fisures 7 et 9 est conçu pour transmettre d'une façon robuste et simple le mouvement de rotation de l'étrier autour d'un axe horizontal en une rotation de la rame autour d'un axe vertical. Sur la figure 9, on voit servant de support au dispositif de liaison étrier-gond, la pièce 12 fixse sur la tige 4 qui est percé d'un orifice laissant le libre passage à travers elle de la pièce 13. Cette biellette 13 est reliée au gond Il de la rame 2 par l'intermédiaire des biellettes 14 et 15. La biellette 14 en pivotant autour des axes 21 et 22 transforme le mouvement de translation de la biellette 13 en un mouvement de rotation pour le gond 11. La biellette 13, d'autre part, est reliée à l'étrier 5 par les biellettes 20 et 17, la biellette 17 tournant librement autour des axes 16 et 18.Par ce eu de biellettes, le mouvement de pivotement de ltétrier 5 se transforme en un mouvement de translation pour la biellette 13 que celle-ci transforme en mouvement de rotation pour le gond 11. Sur la figure 7, on voit en plan les positions respectives de l'étrier 5 porté par l'axe 2 qui lui sert de pivot de rotation, la position de la pièce 12 fixée sur la tige 4 qui maintient la biellette 13 liée d'une part à la base arrière de ltétrier, et, d'autre part, au gond 11 porté par la pièce 10. Les figures 10 et 11 sont des vues d'une rame isolée telle oue 3. La figure 10 en est une vue du champ, la figure 11 une vue de face. Ces 2 figures indiquent la position du gond par rapport à la rame. Les possibilités d'applications industrielles de l'invention sont très nombreuses car non seulement des formes diverses peuvent astre données dans la réalisation de dispositifs s'appliquant au même jeu, mais il existe un grand nombre de jeux pratiqués sur terre ferme qui sont traduisibles en jeux nautiques grâce à ce nouveau dispositif et, de plus, des modèles très variés peuvent être réalisés pour l'usage personnel d'enfants d'ages les plus divers. REVENDICATIONS. Jeu nautique permettant de circuler dans l'eau en chevauchant un flotteur comportant des rammes immerges sous lui. 1. - Le dispositif selon l'invention se compose d'un flotteur se chevauchant dans l'eau comme un cheval, oui se dirige et se Dro- pulse uniouement avec les jambes au moyen de 2 rames entièrement immergées sous le flotteur. Chacune des rames est portée par un support tournant autour d'un axe horizontal fixé dans l'un des flancs du flotteur et est entratnée avec ce support selon un mouvement de va-et-vient autour de l'axe horizontal, mouvement commandé par l'une des jambes de l'uti lisateur. Dans son support, chaque rame tourne autour d'un axe vertical et, à l'appel du pied de l'utilisateur, peut prendre autour de cet axe toutes les positions comprises entre la perpendicularité et le parallélisme à l'axe du flotteur. Tous les éléments composant le dispositif sont, de préférence, en matière plastique inattaquable à l'eau de mer. 2. - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé mar le fait eue le supcort d'entraînement des rames est constitue par une seule et même tige dont le profil est concu pour servir è la fois d'axe horizontal de rotation dans le flanc du flotteur et de suoport de l'axe de rotation de la rame. 3. - Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé par le fait oue ch-oue support de rame comporte un étrier sur lequel repose le pied de l'utilisateur, étrier qui lui sert de liaison entre le support et sa jambe et qui lui ormet de commander la rotation de la rame oar un mouvement de pivotement de son pied. 4. - Dispositif selon 1, 2 et 3 dans lequel, pour faciliter son transport, le dispositif séparé en 2 parties, se reconstitue mar sim ple emboitage d'une des parties sur 'autre. L'une des parties est le flotteur, l'utre un pont portant et reliant les 2 rames et leurs dispositifs de supports et de commandes. 5. - Dispositif selon 1, 2, 3 et 4 dans lequel la surface émergeante du flotteur est réduite, sa flottabilité étant assurée par son tirant d'eau. 6. - Dispositif selon 1, 2, 3 et 4 dans lequel le flotteur a un profil étudié pour accroltre ses possibilitds de vitesse en réduisant son tirant d'eau et en augmentant la longueur de ses rames. 7. - Dispositif selon 1, 2, 3 et 4 dans lequel la stabilité totale du flotteur est assurée par l'emploi d'un lest placé dans sa partie la plus basse.