FR 2151112 A1 19730413 FR 7231204 A 19720828 L'invention concerne nn écarteur à utiliser lors de la réalisation de parois en béton à double armature, qui sert à bloquer les treillis d'armature à distance appropriée l'un de l'autre et à distance des faces externes de la paroi déterminées par la position des plaques de coffrage, et qui possède un moyen de fixation pour le premier treillis d'armature et un moyen d'armature, disposé à une distance fixe du moyen susdit, pour le deuxième treillis d'armature. La présente invention a pour but de créer un arrangement du type en question, qui d'une part peut être placé et relié aux treillis d'armature d'une manière que l'on peut considérer comme simple et avant tout sans fil, respectivement sans ligature, et d'autre part peut être utilisé sans modification pratiquement dans tous les cas d'utilisation. Dans le but ci-dessus, il est prévu suivent l'invention qu'au moins un des deux moyens de fixation est conformé coinie un oeillet de serrage ouvert d'un côté et que les deux moyens de fixation sont reliés par au moins une pièce d'écartement en forme de fil ou de barre en fer, qui est d'une résistance telle qu'elle peut absorber sans déformation une charge sur un des treillis d'armature, la ligne de centre imaginaire reliant l'extrémité ouverte de oeillet de serrage avec son ex extrémité fermée étant contenue dans le plan du treillis d'armature correspondant ou dans un plan parallèle à celui-ci. L'arrangement suivant l'invention présente l'avantage que maintenant la réalisation de la liaison entre l'écarteur et les tringles d'armature séparées peut être entreprise sans fil, donc sans ce que l'on appelle ligature, ce qui a l'avantage qu'il faut essentiellement moins de temps et moins de travail. Un autre avantage de la nouvelle disposition consiste en ce que le domaine d'utilisation est essentiellement plus grand que dans les dispositions connues de type comparable, tandis qu'on peut l'utiliser pratiquement sans modification aussi bien pour une armature verticale que pour une armature horizontale lors de la réalisation de parois ou de sols et aussi lors de la réalisation d'évidements ou d'ouvertures dans la paroi. On peut, de ce fait maintenant s'en tirer au lieu des divers types requis d'écarteur avec un seul type de fixation, ce qui permet de rationnaliser et de simplifier au maximum la fabrication et le stockage. En général, on peut avec la nouvelle disposition régler aussi bien la distance entre les treillis d'armature qu'aussi la distance jusqu'aux faces externes de la paroi. Àu dessin sont représentés des exemples de réalisation de l'objet de l'invention. On voit en Figure 1 une représentation schématique d'une première forme de réalisation d'un écarteur suivant l'invention, en vue de profil Figure la une représentation partielle d'un détail de la forme de réalisation suivant figure 1, à plus grande échelle ligure 2 l'écarteur de figure 1 en utilisation, également dans une vue de profil en coupe, et Bigures 3 et 4 deux variantes de la disposition suivant figure 1, chacune en vue de profil et en représentation schématique. L'écateur suivant figure 1 consiste en une simple barre ou fil 1, qui possède une partie centrale rectiligne 2, dont la longueur correspond à la distance "a" entre les deux tringles d'armature 3 et 4. L'écarteur i possède encore deux oeillets de serrage 5, 6 prévus chacun à une extrémité et contenus dans le même plan, oeillets dont les exùtmités correspondantes 2 z-a et 8, 8a sont disposées dans des plans parallèles l'un à l'au- tre, comme désignés par 7b et 8b. Oes oeillets de serrage sont fermés à une extrémité (en 7j Za) et ouverts à l'autre extrémité, les deux oeillets de serrage étant ouverts du même côté. Les oeillets de serrage ont à peu près une forme en V ou en U, ils sont aussi formés chacun de deux sections de fil ou de barre Il, lita, respectivement 12, 12a, qui à une extrémité de l'oeillet de serrage sont reliées ensemble et de cet endroit s'étendent en s'écartant jusqu'à l'autre extrémité ouverte 8, respectivement 8a. Entre les deux sections, respectivement éléments de fil ou de barre est calé un fil ou une barre 13 du treillis d'armature correspondant. Les extrémités libres i, 10 des branches externes 11, 12 sont pliées chacune vers l'extérieur, en étant disposées coaxialement ou approximativement coaxialement l'une par rapport à l'autre et étant contenues avec la partie centrale 2 dans le même plan ou dans un plan qui lui est parallele. La pièce d'écartement entre les deux oeillets de serrage, qui est formée par la partie centrale 2, consiste en un fil ou une barre en fer, dont la résistance est telle qu'elle peut absorber sans déformation une charge sur les treillis d'armature. Lors de l'utilisation en liaison avec une armature verticale, pour laquelle cette forme de réalisation est conçue en général, une charge se présente bien entendu à peine sur la pièce d'acarte- ment. Dans la disposition suivant figure 3, il s'agit d'un écarteur, qui consiste en une barre ou fil 14 s'étendant de manière rectiligne sur toute sa longueur et portant à proximité de chacune de ses extrémités axiales un oeillet de serrage 15, respectivement 16 fixé par soudure. Cet oeillet de serrage consiste en une pièce repliée à peu près en forme de U, par exemple ce qu'on appelle un cavalier ou analogue, et est main temu dans us seul plan avec l'autre oeillet de serrage et la barre ou le fil, comme on le voit clairement en figure 3.Les oeillets de serrage sont reliés chacun en deux endroits 15a, 15b respectivement 16a, 16b à la barre ou au fil 14 ; leurs branches s'étendent également légèrement de manière convergente & partir de leur extrémité libre, de telle sorte que les fils ou barres 17 des treillis d'armature peuvent être calés entre les branches et y être bien maintenus. Ici aussi, comme dans la forme de réalisation suivant figure 1, la ligne centrale reliait l'extrémité ouverte 15c, respectivement 16c de l'oeillet de serrage à son extrémité fermée 15d, respectivement 16d se trouve dans le plan du treillis d'armature correspondant ou dwns un plan parallèle à celuici (voir å ce sujet aussi figure 2). Les oeillets de serrage peuvent aussi bien entendu être reliés à la partie centrale seulement en un seul endroit. Dans la forme de réalisation suivant figure 4, il s'agit d'un écarteur qui consiste en un fil ou une barre 18, dont les extrémités sont repliées chacune de manière angulaire, en possédant une section interne 1(va, respectivement 20a, qui s'étend à angle droit par rapport à la partie centrale 18, et une partie extrémité 19b, respectivement 20b repliée vers l'extérieur à peut près à angle droit par rapport à la section interne. Sur la partie centrale 18 de la barre ou du fil est monté, par exemple soudé, un morceau de fil 19c, respectivement 20c s'étendant à distance de la section interne.Ce morceau de fil 2 , respectivement 20c forme avec la section interne 19a, respectivement 20a également un oeillet de serrage fermé a une extrémité et ouvert & à autre, dont les branches convergent à partir de leur extrémité libre. Les deux morceaux de fil et les sections internes sont alignés du même côté par rapport à la partie centrale 18. Cette forme de réalisation est aussi conçue, de même que la variante suivant figure 3, pour être utilisée en liaison avec une armature verticale, donc pour une disposition horizontale de l'écarteur. Dans tous les exemples de réalisation cités ci-dessus, les extrémités libres des écarteurs sont recouvertes de coiffes de protection 21, qui consistent de préférence en une matière plastique. De telles coiffes de protection sont représentées en 22 dans la figure la à plus grande échelle et on peut remarquer que la face externe 23 est légèrement cintrée vers l'extérieur, de telle sorte qu'elles s'appuyent sur la plaque de coffrage pour ainsi dire seulement en un point. REVENDICA2IONS 1.- Ecarteur à utiliser lors de la réalisation de parois en béton à double armature, qui sert a bloquer les treillis d'armature à distance appropriée l'un de l'autre et des faces externes de la paroi déterminées par la position des plaques de coffrage, et qui possède un moyen de fixation pour le premier treillis et un moyen de fixation pour le second treillis disposé à une distance fixe du moyen susdit, caractérisé en ce qu'au moins un des deux moyens de fixation est conformé comme un oeillet de serrage ouvert d'un côté et en ce que les deux moyens de fixation sont reliés entre eux par au moins une pièce d'écartement en forme de fil ou de barre en fer, qui est d'une résistance telle qu'elle peut sans déformation absorber une charge sur les treillis d'armature, la ligne centrale imaginaire reliant l'extrémité ouverte de l'oeillet de serrage avec son extrémité fermée étant contenue dans le plan du treillis d'armature correspondant ou dans un plan parallèle à celui-ci. 2.- Ecarteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'oeillet de serrage est formé par deux sections de fil ou de barre en fer, qui sont reliées ensemble à une extrémité de l'oeillet de serrage et, de cet endroit, s'étendent en s'écartant peu à peu l'une de l'autre jusqu'à l'autre extrémité ouverte, et entre lesquelles peut être calé un fil ou une barre du treillis d'armature. 3.- Ecarteur suivant l'une quelconque des revendications 7 et 2, caractérisé en ce qu'il possède deux oeillets de serrage prévus à une distance l'un de l'autre correspondant à ltécartement prévu entre les deux treillis d'armature, oeillets dont les extrémités correspondantes sont contenues dans des plans parallèles l'un à l'autre. 4.- Ecarteur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les deux oeillets de serrage ouverts du même côté sont contenus dans un même plan. 5.- Ecarteur suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il consiste en une simple barre ou fil, qui possède une partie centrale formant la pièce d'écartement et s'étendant de manière rectiligne, et dont la longueur correspond à la distance prévue entre les deux treillis d'armature, et deux oeillets de serrage prévus chacun à une extrémité de la partie centrale et contenus dans un même plan, oeillets qui sont pliés à peu près en forme de V ou de U, les extrémités libres des branches dirigées vers l'extérieur du U ou du V étant repliées chacune, par exemple, à peu près à angle droit vers l'extérieur, s'étendant au moins à peu près coaxialement l'une par rapport à l'autre et étant contenues par rapport à la partie centrale dans le même plan ou dans un plan parallèle à celui-ci. 6.- Ecarteur suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste en une barre ou fil s'étendant de manière rectiligne sur toute sa longueur et portant à proximité de chacune de ses extrémités axiales un oeillet de serrage fixé par soudure, par exemple, en forme de cavalier, qui consiste en une pièce repliée à peu près en U et qui est contenu dans un même plan avec l'autre oeillet de serrage et la barre ou le fil. 7. Ecarteur suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste en w barre ou fil, dont les extrémités sont repliées chacune de manière angulaire, ces extrémités possèdant une section interne qui s'étend à angle droit par rapport à la partie centrale, et une partie d'extrémité repliée vers l'extérieur à peu près à angle droit par rapport à la section, et en ce que sur la partie centrale de la barre ou du fil est monté, par exemple, soudé un morceau de fil s'étendant à distance de la section et formant avec celle-ci un dessin en forme de U, les deux morceaux de fil et les sections internes étant alignés du même côté par rapport aux extrémités libres et formant entre eux un oeillet de serrage ouvert du même côté. 8.- Ecarteur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ses extrémité libres sont recouvertes d'une coiffe de protection de préférence en matière plastique, dont la face externe est cintrée légèrement vers l'extérieur.