FR 2137030 A1 19721229 FR 7117066 A 19710510 Ln nouveaut- se rapporte , un appareil comportant des bobines pour tuyaux réserv-s aux liquides aqueux et concerne une réalisation portative genre sac à dos qui améliore la mobilité aussi sur des chemins non carrossables. Des bobines à tuyaux par exemple sont connues pour des tuyaux de jardin comme instrument fixe ou mobile et d'ordinaire construit de telle façon que la bobine se compose d'un cylindre et de deux flasques dans un bâti composé de 2 étriers de fixation réunis par des traverses dans lequel il peut tourner. fiais des appareils tractables dans des terrains non carrossables par exemple au cours d'incendie de forêt mais aussi dans les localités, après des accidents, des temp8tes, sont d'une utilisation soutent très difficile alors que l'homme peut toujours se frayer un chemin, ceci est d'une importance essentielle dans la lutte contre les incendies et la destruction des insectes. L'inventeur résoud le problème posé au début de la façon suivante; il adapte le bâti de la bobine à la forme du corps humain et le fixe par les mêmes moyens qu'un ruck sac ou d'un "as de carreau". Dans ce but les traverses sont légèrement concaves selon la nouveauté et à la traverse supérieure, quand on porte, sont fixés deux épaulières alors qura la traverse inférieure sont fixes deux supports destinés à la lance dans lesquels la lance démonte peut y etre placée. De cette façon le poids du dévidoir avec le tuyau roulé peut être réparti favorablement anatomiquement et peut être porté par un homme sans fatigue.Pour empêcher dans le mouvement toute gne qui n'est pas indispensable et sans fatigue même pour un long portage, pour s'assurer contre un déplacement involontaire du poids, une courroie peut être prévue et être attachée souplement aux extrémités de la traverse inférieure. Avec un de ces appareils, d'après cette invention, on peut facilement transporter 60 mètres de tuyaux et la lance pour la manipulation. Sont prévus dans la construction de cette invention les compléments facultatifs suivants A une flasque du dévidoir est ajouté un dispositif permettant de fixer la première boucle du tuyau quand on l'enroule. Correspondant à cela, il y a sur le bâti un dispositif pour fixer l'extrêmité du tuyau enroulé à savoir un arrêt de la bobine est prévu sur le bâti pour l'empêcheur de se enrouler (très utile). Lorsque comme c'est souvent le cas les extrêmités du tuyau sont pourvuesde raccords pour la jonction avec une pompe ou avec une bouche d'une part et avec la lance d'autre part, il est avantageux de fixer sur une épaulière un demi-raccord pour le bout des tuyaux. Le dessin montre pour l'explication une construction de l'inventeur qui a fait ses preuves dans la pratique, en vue perspective. Dans un bâti fait en fer plat n01, le dévidoir n02 est place de façon mobile (pivotant) le bâti se compose de deux traverses courbes dont les extrêmit-s sont reliées au support du dévidoir en forme de triangle sur le sommet desquelles sont vissés les coussinets n06 où l'axe 7 de la bobine est vissé. Deux grands disques de ttle sont fixés aux extrmitc,s de l'axe et à l'intérieur des coussinets. Deux épaulières sont soudées sur la traverse n 3. Ces épaulières sont capitonnées pour éviter, pendant le port de l'appareil, des blessures par irritation. Sur l'épaulière droite n012; il y a un demi-raccord auquel le raccord du tuyau enroulé est fixé afin que le dévidoir ne puisse tourner d'une façon fortuite; elle est arrêtée au moyen d'un écrou en forme de tige muni d'un ressort qui peut s'engager dans l'un des trous n015 situés sur le pourtour d'une flasque, il se termine en un bouton non visible avec lequel le dévidoir peut être libéré pour pouvoir tourner. A la traverse n04 qui pose sur les hanches, il existe deux supports courbés et soudés dans lesquels la lance est posée. Une fermeture rapide peut être prévue le cas échéant pour éviter que la lance tombe. Aux extrêmités de la traverse inférieure il y a des boucles dans lesquelles sont fixées souplement les parties d'une ceinture qui peut être fermée sur le ventre avec une sorte de boucle de ceinture. Une construction du modùle dans la forme décrite en fer plat a été essayée, elle pesait vide 7Kg 500 et chargée de 60 m de tuyaux et de la lance 24 Kg 700. L'invention peut être exploitée de façons diverses pour la lutte contre l'incendie, dans les localités à certains endroits où des véhicules et des tuyaux installés par des véhicules ne peuvent être utilisés que difficilement ou avec perte de temps, dans des fermes isolées et en particulier dans des incendies de forêt et de buissons. En outre dans l'agriculture et la sylviculture pour des pulvérisations dans la lutte contre les insectes nuisibles. L'invention n'est pas limitée aux exemples exposés, on peut en réalisant différemment l'appareil, installer les épaulières il et 12 de façon amovible au lieu de les souder. Il est possible aussi dans le cadre de cette invention, à la place de la construction décrite et traditionnelle du bâti,en une construction soudée à fer plat, d'employer les matières plastiques armées ou moulées qui se composent soit comme un tout, soit d'éléments formés comme les traverses de la partie dorsale. (traduction du texte allemand ci-joint) REVENDICATIONS 1 - P R E A R B U L E Dispositif permettant d'effectuer à des d'homme le transport et l'établissement de tuyaux pertout où la configuration du terrain ne permettrait pus de transporter et d'établir les tuyaux dans de bonnes conditions. 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractris par le feit oue 1- vidoir a bobine porté à dos d'homme libère les meins du porteur et permet à ce dernicr d'établir 60 à 80 mètres de tuyaux les longueurs énoncées étant fonction du type et du diemetre de tuyau ; les dits tuyaux pou vant être, soit du @ terial de escours contre l'incendie, suit des tuyaux utilisés en agriculture.