FR 2138281 A1 19730105 FR 7118461 A 19710521 La présente invention a essentiellement pour objet U;1 réservoir contenant u combustible sous forme de gaz liquéfié pour l'alimentation d'alluroirs tels que briquet de poche, briquet de table, allume-gaz, bcugie à gaz, lampe à gaz etc..., et muni intérieurement de moyens de réglage manoeuvrables de l'extérieur et coopénnt vec uI oriflce dudit réservoir pour commander le débit de scrtie du combustible en phase gazeuse. Les réservcirs de ce type actuellement connus sr.t d'une construction compliquée : ils sont constitués par un nombre importat d'éléments de petites dimensions @écessitant un usinage très précis et unie mise e place longue et délicate. Ces réservoirs se pretent difficilement à l'utilisation de machines automatiques à grande cadence permettant dekéaliser des productions de masse, ils entraînent la nécessité d'une maind'oeuvre importante et sont par conséquent d'un prix de revient relativement élevé. Le réservoir selon la présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients et il est caractérisé en ce qu'il est formé essentiellement d'un corps creux de forme générale cylindrique et de section quelconque, comportant à sa partie inférieure, une parc munie d'une ouverture et, à sa partie supérieure, un couvercle de fermeture muni d'un canal de sortie de gaz et en ce que les moyens de réglage précités sont constitués par un organe de détente compressible, perméable aux gaz, et appliqué sur la partie de la paroi interne du couvercle sur laquelle débouche le canal précité de façon à être traversé par le gaz sortant du réservoir et par une tige ou analogue mobile en translation longitudinale, dont l'extrémité supérieure est en appui contre ledit organe de détente et dont l'extrémité inférieure est reliée à un organe de manoeuvre traversant l'ouverture précitée et prévu pour l'entraîner en translation. le déplacement de ladite tige faisant varier la pression exercée sur l'organe de détente précité, dont sa perméabilité et par conséquent le débit du gaz. O voit que les orgies de réglage du débit du réservoir selon l'invention se réduisent à un organe de détente sur lequel une tige coulissante, masoeuvrable de l'extérieur, exerce une pression plus ou moins importgnte. L'invention élimiiie donc l'utilisation de certains éléments nécessitant un usinage et un montage de haute précision tels que ceux utilisant W pointeau coopéra t avec un orifice calibré.Le fait par ailleurs ce munir le réservoir d'ui couvercle de fermeture permet un accès facile, lors de la fabrication, à l'intérieur du réservcir, donc une sise e place commode des éléments de réglage du débit. Enfin, l'application d'une pression contrôlable sur élément perméable que le gaz liquéfié est astreint à traverser permet un réglage précis du débit du gaz. Selon une autre caractéristique de l'invention, le couvercle précité comporte, sur sa face interne, u@ évidement dans lequel débouche le canal précité et dans lequel est logé l'argane de détente précité. Selon enecre une autre caractéristique de l'invention l'organe de détente précité est constitué par un empilement de rondelles, par exemple en carton ou analogues cAliées à l'extrémité supérieure de la tige et prenant appui sur un épaulement de ladite tige, cette extrémité était prévue pour s'engager dans le canal précité. Selon encore uiïe autre caractéristique de l'invention la paroi de fond précitée présente mi bossage faisant saillie à l'intérieur du réservoir ce bossage étant muni de l'ouverture précitée et formant un logement pour les moyens d'entraînement de la tige. Toujours selon l'invention le bossage précité est muni d'une feite transversale à l'ouverture précitée formant un passage qui fait communiquer l'intérieur du réservoir avec l'extérieur de façon à pe@mettre le remplissage dudit réservoir ex gaz liquéfié après la mise e place de la tige précitée munie de la douille, laquelle s'engage dans l'ouverture précite en l'obt@rant et après la mise en place du couvercle dans le canal duquel s'engage l'extrémité de la tige munie les rondelles précitées. Le remplissage en gaz liquéfié du réservoir selon l'invention peut donc être fait après la mise ef place des éléments permettant le réglage du débit à 11 intérieur du réservoir D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Da s les dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple. - la figure 1 est une vue en. coupe d'un réservoir selon l'invention, ledit réservoir étant en cours de montage ; -la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1 - la figure 3 est une coupe identique à celle de la figure le montage du réservoir étant achevé ; - la figure 4 est une vue de dessous du réservoir do la a figure 3. Seloii le mode de réalisation représenté aux figures 1 à le réservoir selon l'invention, désigié d'une façon générale par 1, comporte essentiellement un corps 2 de forme cylindirque, et de section circulaire fait en un matériau quelecrque, de préférence une matière plastique souda@le moulée par @njection sous press@o@, le corps 2 est muni, à sa partie inférieure, d'une paroi de fond 3 placce à une certaine distance de son record inférieur a de façon à ménager un évidement 4 de forme générale circulaire. La paroi de fond 3 est munie d'un bossage 5 faisant saillie vers l'intérieur du réservoir, et présentant la forme gé@érale d@ cylindre circulaire sensiblement coaxial au corps 2. Le bossage 5 a sa paroi supérieure 6 traversée par une ouverture 7 sensiblement coaxiale au corps 2. la parci 6 est munie ci outre d'une fente 8 disposée transversalement à l'ouverture 7 et ménagée sur la totalité de l'épaisseur de ladite paroi, de façon à permettre la communication entre l'intérieur du réservoir et l'extérieur. U. couvercle circulaire 10 aya t se@siblement le même dia@ètre que le corps 2 et fait de prérére@ce en le même matériau est prévu pour veiiir fermer le réservoir à sa partie supérieure, ce couvercle 10 étant muni d'une jupe périphérique 11 qui vie@t s@ loger dans un chambrage circulaire 12 ménagé à l'extrémité s@pér@eure 2b du corps @. Le couvercle 10 présente un bossage ou analogue central 3 en saillie vers le haut formait, sur sa paroi interne 10a. évidement 14. Le couvercle 10 est traversé, dans la partie centrale formant le bossage 13, par un canal 15 de petit diamètre (de l'ordre de 0,8 mm par exemple) qui d'bouche dais l'évidement 14. La partie supérieure 16 du bossage 13 forme un sIège pouvait recevoir un clapet ou autre moyen d'obturation de tout type connu (non représenté), associé à un allumoir tel qu'un briquet par exemple. Le réservoir est muni irtérieurement d'une tige 18 faite e ui matériau quelconque de préférence en un alliage métallique moulable sous pression et comporta t essentiellemert un corps 19 de forme générale cylindrique,fileté à sapartie inférieure e et muni, au voisinage de ladite partie filetée,d'ur talon ou analogue 21 prévu pour être engagé entre deux clavettes 22a et 22b menageessur la paroi interne du corps cylindrique 2.La tige 48 présente, à sa partie supérieure, un épaulement 24 au-delà duquel elle se prolonge par une pointe ou extrémité de forme cylindrique 25 de diamètre nettement inférieur à celui du corps 19 et égal, ou légèrement inférieur, à celui du canal 15 de façon à pouvoir s engager dans ledit canal. Sur cette partie de petit diamètre ou pointe 25 de ladite tige 18 est enfilé un empilement de rondelles annulaires 26 par exemple en carton qui prennent appui sur l'éprulement 24 et sont prévues pour se loger à lintérieur de l'évideme/;t 14 de façon à permettre l'obturation du canal 15 débouchant dans ledit évidement. Ces rondelles ont un diamètre externe et un alésage interne dont les dimensions correspondent sensiblement aux diamètres de lfévidement 14 et de la pointe 25 de la tige , leur épaisseur peut être de l'ordre de 0,15 mm par exemple. Un manchon ou analogue 28 fileté intérieurement est prévu pour recevoir l'extrémité inférieure filetée 20 de la tige 18 et your venir se loger dans l'ouverture 7 traversant la paroi 6 du bossage 5 , ledit manchon prenant appui par une colerette supérieure 29, sur ladite paroi 6. le manchon 28 est muni d'une extrémité inférieure 30 de forme carrée, destinée à recevoir une clef ou analogue 31 prévue pour être logée à l'intérieur de 1' évidement 4. Un joint d'étanchéité 32 de forme torique (voir la figure 3) est prévu pour être emmanché sur le manchon 28 en prenant appui sur la paroi du bossage 5 et assurer ainsi la fermeture étanche du réservoir à sa partie inférieure. La tige 18 est munie d'une gaine ou analogue 33 faite par exemple en coton et faisant office de mèche. Cette gaine 33 qui baigne dans le gaz liquéfié 34 (voir la figure 3) communique, par sa partie supérieure 33a,avec l'évidement 14 du couvercle 10 de façon à alimenter continuellement ledit évidement en gaz en phase liquide quelle que soit la position du réservoir. Le montage du réservoir selon l'invention se fait de la façon suivante : on met en place, sur la tige 18,tous les éléments qu'elle est destine à recevoir, c'est-à-dire le manchon 28 que l'on visse à son extrémité inférieure filetée 20, la gaine 33, puis les rondelles 26 préalablement découpées que l'on engage sur l'extrémité supérieure 25 de ladite tige en les erpilant les unes sur lEs autres. On introduit ensuite la tige à l'intérieur du corps 2 en engageant le manchon 28 dans l'ouverture 7 et en l'orientant de façon que son talon 21 s'engage entre les clavettes 22a et 22b. On met ensuite en place le couvercle 10 en engageant sa jupe 11 dans l'embrèvement 12 et en engageant la pointe 25 dans le canal 15. On enfonce le couvercle ce qui fait pénétrer la pointe 25 et le manchon 28 dards le canal 15 et l'ouverture 7 respectivenent. les rondelles 26 se trouvent alors serrées entre l'épaulement 24 de la tige et le fond dp l'évidement 14. L'assemblage de couvercle 10 sur le corps du réservoir peut être réalisé par un procédé quelconque, par exemple par soudure au moyen des ultra-sons. il convient alors de procéder au remplissage du réservoir en gaz liquéfié. il suffit pour cela d'introduire le gaz liquéfié par la fente 8 selon la direction indiquée par les flèches F, ceci par tout moyen connu. Après le remplissage en procède à la fermeture étanche du réservoir en enfilant le joint 32 sur le manchon 28, ce joint s'insère entre ledit manchon et la paroi interne du bossage 5 assurant ainsi la fermeture étanche de la fente 6. Le réservoir étant ainsi monté, si l'on veut faire varier le débit de sortie du gaz par le canal 15 il suffit de faire tourner la douille 28 sur elle-meme au moyen de la clef 31. La rotation de la clef 31 a pour effet de visser ou de dévisser la douille sur la tige mais cette dernière ne pouvant tourner sur elle-même, en raison du fait que son talon 21 est engagé entre les clavettes 22a, 22b, ne peut qie coulisser axialement. Le coulissement de la tige a pour effet d'appliquer une pression plus ou moins importante sur les rondelles 26 donc de les serrer 'us ou moins les unes contre les autres et de faire varier la perméabilité de l'empilement aux gaz.Ce dispositif de réglage permet d'obtenir des débits extrêmement faibles ou relativement importants, le rapport outre les débits extrêmes pouvant être facilement de 1 à 10. La clef 31 peut être livrée avec le réservoir ou séparément. Dans le premier cas il est évident que l'on termine le montage décrit plus haut en mettant en place la clef 31 sur l'extrémité inférieure 30 de la douille 28. Le réservoir selon l'invention peut être utilisé avec un allumoir quelconque, tel qu'un briquet muni de moyens d'allumage par exemple d'une molette frottant sur une pierre pyrophorique e t d'un capuchon ou analogue venant coiffer la protubérance 13 du couvercle 10 et/q/stapplique sur le siège 16 en obturant le canal 15. il peut en particulier constituer une cartouche de recharge pour un briquet ou analogue. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, sikelles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. - Réservoir de combustible sous forme de gaz liquéfié pour l'alimentation d'allumoirs tels que briquet ou analogue, muni intérieurement de moyens de réglage manoeuvrables de l'extérieur et coopérant avec un orifice dudit réservoir pour commander le débit de sortie du combustible en phase gazeuse, caractérisé en ce qu'il est formé essentiellement d'un corps creux de forme générale cylindrique et de oectonquelcoee cmp(::rtant, à sa partie inférieure, une paroi de fond munie d'une ouverture et, à sa partie supérieure, un couvercle de fermeture muni d'un canal de sortie du gaz et en ce que les moyens de réglage précités sont constitués par un organe de détente compressible, perméable aux gaz, et appliqué sur la partie de la paroi interne du couvercle dans laquelle débouche le canal précité de façon à être traversé per le gaz sortant du réservoir et par une tige ou analogue mobile en translation longitudinale,dont l'extrémité supérieure est en appui contre ledit organe de détente et dont l'extrémité inférieure est reliée à un organe de manoeuvre traversant l'ouverture précitée et prévu pour l'entraîner en translation, le déplacement de ladite tige faisant varier la pression exercée sur l'organe de détente précité, donc sa perméabilité et par conséquent le débit du gaz. 2. - Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce quelle couvercle précité comporte, sur sa face interne, un évidement dans lequel débouche le canal précité et dans lequel est logé l'organe de détente précité. 3. - Réservoir selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de détente est constitué par un empilement de rondelles, par exemple en carton X analogue, enfilées à l'extrémité supérieure de laztige et prenant appui sur un épaulement de ladite tige, cette extrémité étant prévue pour s'engager dans le canal précité. 4. - Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi de fond précitée présente un bossage formant saillie à l'intérieur du réservoir, ce bossage étant muni de l'ouverture précitée et formant4n logement pour les moyens d'entraînement de la tige. 5. - Réservoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre précité est constitué par une douille filetée intérieurement,prévue pour recévoir la partie inférieure, également filetée, de la tige, ladite douille étant montée rotativement dans l'ouverture du bossage précité. 6. - Réservoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tige précitée est munie d'un talon engagé entre deux clavettes solidaires de la paroi interne du réservoir de fsç on à empêcher son entraînement en rotation parla douille précitée. 7. - Réservoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que la douille précitée est munie d'une extrémité de section polygonale prévue pour recevoir une clef ou analogue permettant de l'entraîner en rotation. 8. - Réservoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bossage précité est muni d'une fente transversale à l'ouverture précitée t formant un passage qui fait communiquer l'intérieur du réservoir avec l'extérieur, de façon à permettre le remplissage dudit réservoir en gaz liquifié après la mise en place de la tige munie de ladite douille laquelle s'engage dans l'ouverture précitée en l'obturant, après la mise en place du couvercle dans le canagduquel s'engage l'extrémité de la tige munie des rondelles précitées et après la fixaticn étanche dudit couvercle sur le corps creux précité. 9. - Réservoir selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il ii est muni d'un organe de fermeture étanche de la fente précitée constitué par un joint torique prévu pour s emmancher autour de la douille précitée en prenant appui sur la paroi du bossage dans lequel est logé ladite douille. 10. - Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige précitée est entourée d'une mèche communiquant avec l'évidement du couvercle du réservoir.