FR 2159166 A1 19730622 FR 7139974 A 19711108 La présente invention concerne la fermeture des emballages métalliques et tout particulièrement des emballages dans lesquels un couvercle ou un bouchon est enfoncé à l'intérieur du corps du récipient. il est en effet nécessaire que la fermeture de ces récipients puisse rester efficace et étanche, même après un nombre d'utilisations prolongées, et de plus quelle soit inviolable avant la première utilisation et sure pendant le transport. Dans ce but on utilise habituellement une capsule ou bague de matière plastique qui fixe le couvercle sur le corps du récipient. Cette capsule est sertie sur le couvercle ou bouchon, puis elle est rendue solidaire du récipient par la mise en place dudit bouchon. Dans tous les cas la fermeture des récipients exige donc, en plus de l'enfoncement du bouchon ou couvercle, une opération de sertissage de la bague. Par ailleurs l'enfoncement d'un bouchon ou d'un couvercle dans un récipient ne peut être hermétique que si les deux organes sont centrés avec précision et si la paroi du récipient a une rigidité suffisante pour résister à l'effort d'enfon- cement. La présente invention a pour but de répondre de manière simple à ces exigences en réalisant un dispositif de fermeture qui assure une étanchéité absolue du récipient grâce à un contact du couvercle avec un organe rigide, dans lequel il peut être enfoncé avec précision aussi souvent que cela est nécessaire, et grace à un verrouillage du récipient ne nécessitant aucun sertissage mais obtenu directement par le seul enfoncement du bouchon. Ce dispositif de fermeture est caractérisé en ce qu'il comporte dke collerette tubulaire en matériau rigide, fixée sur le bord supérieur du récipient et munie à son extrémité libre d'un bord replié vers l'extérieur; un couvercle ayant une paroi latérale cylindrique d'emboftement exact dans la collerette et un bord supérieur roulé vers l'extérieur; et une bague de sécurité comprenant un bourrelet serti dans le bord roulé du couvercle et prolongé en dessous de celui-ci par un anneau formant un crochet élastique d'accrochage sous le bord replié de la collerette, lors de l'enfoncement du couvercle, et de verrouillage dudit couvercle dans cette nosition. T, étanchéité de la fermeture du récipient est assurée par le contact étroit du couvercle et de la collerette, celle-ci pouvant aisément être réalisée avec une très grande rréesion. en un matériau très rigide, quelle que soit la rigidité de la paroi du récipient. Par contre la bague de sécurité assure l'inviolabilité du récipient avant son utilisation et la sécurité de la fermeture pendant le transport et la manutention. I'ensemble de la fermeture est mis en place nar un simple enfoncement du couvercle solidaire de la bague, le crochet de verrouillage se plaçant automatiquement en dessous du bord de la collerette lors de cet enfoncement et empb chant ensuite tout mouvement en sens inverse. Divers autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description ci-dessous d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté partiellement, en coupe longitudinale, avec arrachement, sur la figure unique du dessin annexé. Cette figure montre en effet la partie supérieure d'un récipient métallique muni d'un dispositif de fermeture suivant l'invention. La paroi latérale 1 dudit récipient présente à sa partie supérieure une portion 2 de diamètre légèrement agrandi, sur laquelle est sertie une collerette 4 en matériau plus épais et plus rigide que le reste du récipient. Cette collerette 4, dont le diamètre intérieur est très voisin dq celui de la boîte 1, est sertie à sa partie inférieure en 6 sur le bord supérieur 2 de la botte 1. Elle est par ailleurs repliée à son extrémité libre, de façon à former un bord 8 retourné vers l'extérieur. L'extrémité de ce bord 8 est légèrement oblique par rapport à la paroi latérale de la collerette 4 et s'écarte de celle-ci. La collerette 4 est métallique et est usinée avec précision de façon que son diamètre intérieur soit légèrement inférieur au diamètre extérieur du couvercle 10 destiné à assurer la fermeture étanche de la boîte 1. Ce couvercle 10 comporte en effet une paroi latérale sensiblement cylindrique 12 et un fond 14, muni d'un bossage central 16 dirigé vers l'extérieur, qui est réuni à la paroi latérale 12 par une partie arrondie 18 formant un décrochement de guidage de la pénétration du couvercle à l'intérieur de la collerette 4. A l'opposé du fond 14 la paroi cylindrique 12 forme un bord roulé 20 qui est serti autour du bourrelet 22 d'une bague 25 en matière plastique, fixée tout autour dudit couvercle 10. Cette bague comporte, en dessous du bourrelet 22, un anneau 24 qui supporte un crochet tubulaire 26 d'emboîtement sous le bord 8 de la collerette 4. Ce crochet est réuni à l'anneau 24 par une partie amincie 28 qui lui donne une certaine élasticité et lui permet d'être écarté de sa position normale représentée sur la figure. En effet, lors de l'enfoncement du couvercle 10 solidaire de ltensemble de la bague 25, la paroi latérale 12 dudit couvercle pénètre à frottement dans la collerette 4, la partie inférieure du crochet 26 rencontre le bord replié de cette collerette et glisse sur la surface oblique du bord 8. Celle-ci l'écarte vers l'extérieur jusqu'au moment où, arrivé au-dessous dudit bord 8, il se resserre de lui-même de façon à s'accrocher sous ce bord 8. L'anneau 24 est alors en contact avec la partie supérieure de la collerette 4 et le récipient est fermé de manière rigoureusement étanche. Tout choc ou déplacement acciden tel ne peut provoquer l'ouverture du récipient, car le crochet 26 empêche tout déplacement vers l'extérieur du couvercle 10. Pour ouvrir le récipient il est nécessaire d'écarter le crochet 26. Or ce crochet est tubulaire, il appuie donc contre toute la périphérie du bord 8 et ne peut être soulevé ni accidentellement ni volontairement. I1 doit être arraché, ce qui peut être fait grâce à une ou plusieurs amorces de déchirures telles que celle indiquée,en 30, sur la figure, qui est constituée par une languette perpendiculaire à l'axe de la bague, découpée dans l'épaisseur de la matière plastique. Cette languette peut être soulevée et arrachée, ce qui détruit le crochet 26 et permet le retrait du couvercle 10. Le couvercle peut être remis en place aussi souvent que cela est nécessaire, l'étanchéité du récipient est rétablie à chaque fois puisqu'elle est assurée par le contact étroit dudit couvercle avec la collerette 4, mais la sécurité est supprimée. Avant la rupture du crochet 26 cette sécurité est cependant absolue car, à aucun froment, la bague de matière plastique 25 n'est on contact avec les produits contenus dans le récipient. Elle ne risque donc ras d'être détériorée avant l'ouverture de celui-ci. Les produits eux-mêmes sent également à l'abri de toute contamination par la matière matière plastique. Par ailleurs, la fabrication du récipient est extrêmement facile car a collerette peut aisément etre réalisée un matériau suffisamment rigide pour résister à ur.e pression forte sur le couvercle. Seule cette partie du récipient a besoin d'être fabriquée avec précision: le reste de la paroi latérale peut être constitué par un matériau beaucoup .o as résistant et n'a pas besoin d'aveir des cotes précises. L'opération de fermeture est elle-même extrerement simple et rapide puisqu' un seul mouvement d'enfoncement du couvercle suffit. Elle peut donc aisément être effectuée à la main ou automatiquement pour des récipients en série, le déero@nement 18 assurant le centrage tandis que la fermeture et la séeurité sent obtenues s@@ @@@ @ent par @@@ @@@@ vre particulière de positionnement @@ tre le @@ess@@e. Bien entendu la forme du récipient peut être queleonque, le couverele ayant ur.e forme appropriée. La bague de sécurité est de préférence fabrique par extrusion d'une bande de matière plastique qui est ensuite sertie autour du couvercle, ses extrémités étant soudées ou simplement juxtaposées. Elle peut, sans sortir du cadre de l'invention, comporter une ou des amorces de déchirure de forme autre que celle d'une languette. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de fermeture pour boîtes ou autres récipients métalliques, caractérisé en ce qu'il comporte une collerette tubulaire en matériau rigide, fixée sur le bord supérieur du récipient et munie à son extrémité libre d'un bord replié vers l'extérieur; un couvercle ayant une paroi latérale cylindrique, d'emboitement exact dans la collerette, et un bord supérieur roulé vers l'extérieur; et une bague de sécurité comprenant un bourrelet serti dans le bord roulé du couvercle et prolongé en dessous de celui-ci par un anneau formant un crochet élastique d'accrochage sous le bord replié de la collerette, lors de l'en- foncement du couvercle, et de verrouillage dudit couvercle dans cette position. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la collerette est fixée par sertissage sur le bord du récipient. 3 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la collerette a un diamètre intérieur sensiblement égal à celui de la boîte et est sertie sur une extrémité élargie de la paroi de celle-ci. 4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la collerette est en un matériau très rigide. 5 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le crochet élastique de la bague de sécurité est relié au bourrelet par un anneau d'appui sur le bord replié de la collerette, suivi d'un rétrécissement de ltépaisseur de de la bague. 6 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la bague de sécurité est en matière plastique. 7 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la bague de sécurité comporte au moins une amorce de déchirure constituée par une languette découpée dans l'épaisseur de la paroi du crochet, en vue du déverrouillage de celui-ci. & - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce l-;e le cuvercte rornpofte ia jonetion de a paroi latérale et de son fond un décrochement de centrage.