FR 2142048 A1 19730126 FR 7221897 A 19720616 La présente invention concerne le forage des puits de gaz ou de pétrole. La présente invention a pour objets un système et un procédé pour obtenir une indication sur les conditions du forage d'un puits de pétrole ou de gaz. Plus précisément, l'invention a pour objets un système et un procédé aptes à fournir au conducteur du forage et par lecture directe une indication relative à la profondeur à laquelle ont été détachés les débris de forage qui arrivent en surface au moment de la lecture de cette indication. Dans le forage de puits de pétrole et de gaz, il est hautement désirable que le conducteur du forage connaisse la profondeur d'origine des débris de forage qui parviennent en surface à un instant quelconque donné. Des exemples de systèmes antérieurs fournissant de telles indications sont données par les brevets.des E.U.A. NO 2.289.687, NO 2.404.132, NO 2.923.151 et NO 3.462.761.On sait, par ces brevets antérieurs, établir une diagraphie d'un forage en cours d'exécution par l'emploi de la circulation du fluide de forage, les fractions de ce fluide passant dans la zone de forage puis remontant à la tête de puits étant identifiées à leur passage par la mesure de la profondeur de la couche en cours de forage au fond du puits et du temps nécessaire à l'une donnée de ces fractions pour atteindre la tête de puits, de sorte que chacune de ces fractions du fluide de forage qui arrive en tdte de puits peut être associée avec la couche forée responsable de la présence dans les débris de forage de matières qui caractérisent cette couche, les fractions de fluide de forage arrivant en tête de puits étant soumises à des essais divers destinés à y déceler la présence de telles matières caractéristiques.Dans la mise en oeuvre de ces procédés, il importe que chaque fraction du fluide de forage soumise aux essais précités soit associée avec précision à la profondeur de la couche dont elle provient pour que soit obtenue une diagraphie pré cise des diverses couches traversées par le forage. T importe aussi que cette diagraphie s'effectue sans interruption en cours normal d'opérations pour que le conducteur du forage connaisse à tout moment la nature de la couche forée pour éviter le ranger toujours présent que des couches susceptibles de fournir du pétrole ou du gaz passent inaperçues. Tous les systèmes antérieurs se caractérisent en général en ce qu'ils comportent un mécanisme moteur qui agit en réponse à a profondeur du trou de sonde.Mais ces systèmes posent de sérieux problèmes lorsque le forage est interrompu, le mécanisme d'avancement de la bande enregistreuse s'arrêtant alors que la boue de forage puisse encore être refoulée dans le trou de sonde. Par suite, l'un des objets principaux de l'inven- tion consiste en un appareil et un procédé nouveaux et perfectionnés permettant de déterminer la profondeur d'origine des débris de forage sortant d'un trou de sonde. Un autre objet de l'invention consiste en un appareil et un procédé qui continuent de fournir l'information précitée même lorsque le forage du trou de sonde a été arrêté. Un autre objet de l'invention consiste en un appareil et un procédé nouveaux et perfectionnés qui permettent de déterminer la profondeur d'origine de débris de forage et qui sont indépendants, à un certain degré, des mouvements de la tige de forage. Très brièvement, les buts mentionnés ci-dessus sont atteints dans l'invention par l'emploi de dispositifs faisant avancer un support d'enregistrement en réponse à une action du système de pompage de la boue de forage, ces dispositifs fournissant ainsi des informations en ce qui concerne la profondeur du trépan de forage à un instant quelconque donné. La description qui va suivre, et les dessins annexés donnés surtout à titre d'exemples non limitatifs, feront mieux comprendre comment la présente invention peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est un schéma du système de circulation de la boue de forage conforme à l'invention et du système de mesure de la profondeur du forage associé, - la figure 2 est un schéma de l'appareillage et des circuits électroniques qui aéterminent selon l'invention la profondeur du trépan dans un trou de sonde en cours de forage, - la figure 9 illustre schématiquement le mécanisme indicateur du poids du trépan utilisable clans le système de l'invention, et, - la figure 4 représente schématiquement le méca niasse d'avancement de la bande enregistreuse, le mécanisme de perforation de cette bande, le mécanisme de formation d'une boucle sur la bande et le système de lecture des informations por tées par la bande, tous ces mécanismes étant conformes à l'in invention. La figure 1 représente schématiquement un système conforte à l'invention pour la détermination de la profondeur d'un trépan dans un trou de sonde et pour l'utilisation de cette in formation an corrélation avec le mouvement d'avancement d'un mécanisme d'entraine;ent d'une bande enregistreuse et en réponse au .ouve.nt d'une boue de forage dans le système de circulation de cette boue.Le trou de sonde 1 en cours de forage comporte le tubage habituel référencé 2 et renferme une tige de forage 3 porteuse à son extrémité inférieure d'un trépan de forage 4, la tige 3 étant lise rn rOtation,par la table de rotation 5 d'un derrick 6. La boue de forte est poupée dans un bac à boue 7 par une pope volumétrique 8, et refoulée par une tuyauterie 9 et un tube fle xible 10 dans la tige de forage 3, puis sort de cette tige par le trépan W et remonte dans le trou de sonde 1 pour s'évacuer à la partie supérieure du tubage 2 et retourner par une tuyauterie Il dans le bac à boue 7.Un obturateur anti-éruption 12, pouvant autre ouvert et fermé à volonté et de tout type usuel approprié, est prévu, coime représenté, dans la partie supérieure du tubage 2. Si désiré, une deuxième tuyauterie (non représentée) de retour de la boue peut entre prévue au-dessus de ltobturateur anti-éruption, lequel est alors normalement ouvert et seulement fermé en cas de menace d'une surpression imminente. Le derrick 6 est monté sur une plate-forme 13 comportant un treuil de forage 14 de type classique. La tige de forage est constituée par un train de longueurs de tubes assemblées bout-à-bout et se termine par une tige d'entraInement carrée suivie d'une tette de rotation, d'un crochet 15 et d'une moufle mobile 16 suspendus par un câble de forage 17 à une moufle fixe 18. Le treuil 14 met aussi en rotation la table 7, laquelle transet son mouvement à la tige carrée d'entratnement et aux tubes de forage. L'une des extrémités du câble de forage, savoir son brin moteur 21, est connectée avec le treuil 14 auquel sont as sociés le ou les moteurs de manoeuvre du câble de forage. L'autre extrémité du câble de forage est rattachée à un appareil qui indique le "poids du trépan", référencé 24 et représenté plus en détail sur la figure 3. Le brin 23 du câble de forage qui s'étend entre l'appareil 24 et la moufle fixe 18 est appelée brin mort". La figure 3 représente plus en détail l'appareil 24 dsigné "poins du trépan. On notera que cet appareil est de type classique et conforme, par exemple, à celui décrit dans le brevet des E.U.. 3.46 8 accordé le 19 Août 1969 à F. Whittle, sauf qu'il y est utilisé un signal électrique qu'il émet dans un conducteur 25, L'extrémité inférieure du brin mort 23 est rattachée à un dispositif d'ancrage 27 comportant un tambour de reprise 28.Un élément sensoriel 29 rattaché au brin mors 23 actionne un indicateur électrique 30. Ainsi qu'il est expliqué dans le Brevet NO 5.461.978 précité, l'élément sensoriel 29 peut être de tout type quelconque approprié. bans le mode de réalisation de l'invention décrit, cet élément est bridé par le brin mort 23 de façon à faire former une coque par celui-ci. Lorsque la charge qui lui est appliquée augn!ente, le brin mort tend à se redresser et, par suite, actionne l'indicateur électrique 30. Dans la mise en application de la présente invention, le signal électrique fourni par l'indicateur 50 et qui circule dans le conducteur 25 est un signal de "tout-ou-rien".Par conséquent, un signal n'apparaît sur la borne de jonction 26 que lorsque l'élément sensoriel du brin mort indique que la moufle mobile est soumise à une charge prédéterminée. Cette disposition évite que les compteurs qui seront décrits ciaprès fonctionnent lorsque la moufle mobile se déplace sans être soumise à une cnarge. Sur la figure 1 est représenté un câble 31 dont l'une des extrémités est rattachée à la moufle mobile 16 et qui passe sur une poulie 32 montée sur le derrick 6. Le câble 31 passe ensuite sous une poulie 73 et vient s'enrouler sur un tambour de reprise 54, la poulie 55 étant représentée plus en détail sur la figure 2.La poulie 55 et le tambour de reprise 34 sont montés sur un support commun 55 solidaire du derrick 6 ou sur tout autre support approprié. Ainsi que le montre la figure 2, la poulie 53 fait. tourner un générateur d'impulsions fournissant deux tensions de sortie respectivement sur un conducteur 56 et sur un conducteur 37 connectés respectivement aux bornes d'entrée 38 et 39 d'un ensemble de circuits électroniques 40 désigné circuits de comptage de la profonueur". Un indicateur à lecture directe 41 et un enregistreur i,:) sont montés au-aessus de la section électronique de comptage 40. Sur la figure 2, est représentée la poulie 33 actionnée par le câble f1 et qui met en rotation un mécanisme de codage tournant 49 qui transforme le mouvement de rotation (de la poulie 33) en impulsions électriques, un premier jeu de ces impulsions étant émis lorsque la poulie 33 tourne dans un sens et un deuxième jeu d'impulsions étant émis lorsque cette poulie tourne en sens inverse. Si désiré, le mecanirne de codage décrit dans le brevet des E.U.A. N 3.426.303) peut être utilisé à cet effet. Ainsi, lorsque la poulie 55 tourne dans un sens, des impulsions électriques apparaissent dans le conducteur 56 et sur la borne de Jonction 58 de la section de comptage électronique. De même, lorsque la poulie 33 tourne dans l'autre sens, des impulsions électriques apparaissent dans le conducteur 37 et sur la borne de action 39. Du fait que les canaux "MONTEE" et "DESCENTE" sont identiques, seul le canal MONTEE sera décrit en détail. La borne de jonction 39 du canal MONTEE est connectée sur un ensemble classique filtre et tarnpon 33 dont Te signal de sortie s'applique sur l'une des entrées dune porte ET 44. L'autre entrée de la porte 44 est reliée à la borne 26 dont la fonction est d'indiquer le poids du trépan.Le signal émis par la porte nT 44 actionne une série de compteurs décimaux 45, 46 et 47 eux-l,êmes couplés dans un cumulateur 4. le signal éflis par le cumulateur 48, qui est représenté par cinq décades elles au seuil d'éblouissement et comportant chacune 21 lignes, est ensuite couplé avec un réseau de diodes 49 et fournit sur la borne d'entrée 56 ne l'indicateur à lecture directe 41 un signal soustractif. De façon similaire, le réseau ae diodes 31 du canal DESCENTE fournit sur une borne 5@ de l'indicateur 41 un signal additif.L'enregistreur 42 est de type classique, par exemple du type plume traçante, et fournit un enregistrement permanent de la profondeur du trépan, que ce trépan descende (profondeur croissante) ou remonte. Dans la présente invention, le mouvement de rotation ae la poulie 33 est transformé en signaux électriques représentatifs de la course linéaire du trépan, du tube de forage ou d'un élénent similaire Par exemple, si la jante de la poulie 33 a un développement de 50 cm et si le mécanisme de codage s3 émet 100 impulsions électriques par tour, ce signal de sortie comporte 2(,0 impulsions par nètre linéaire de déplacement du câble 31.Mais, si désiré, une réduction de vitesse au rapport 1/aC peut être prévue entre 1 poulie 33 et le mécanisme de codage 43, lequel fournit ainsi 4.000 impulsions électriques par mètre de déplacement linéaire du câble 31. Si un rapport de transrission des vitesses de 10/1 est prévu entre les compteurs décimaux successifs 45, 46 et 47, le compteur 47 reçoit une impulsion électrique pour chaque millier de ces impulsions reçues par le compteur 45. Par conséquent, le compteur 47 reçoit quatre impulsions électriques pour chaque mètre de déplacement linéaire du trépan ou de la tige de forage. Ces impulsions électriques font donc marquer chacune par l'inuicateur 41 une augmentation ou une diminution de 25 cm selon que ces impulsions arrivent par le canal ESCENTL ou par le cnnal i!GIXITE. Ainsi qu'il a été dé indiqué, il est indésirable que le système enregistre dans l'un ou l'autre sens lorsque la charge sur la moufle mobile n'atteint pas une cartaine valeur. Le poids perçu par l'élément sensoriel du brin mort du câble est celui de la moufle mobile augmenté de celui ce tous les éIénlentss que cette moufle soulève ou abaisse. L'expérience a montré qu'il est désirable que le signal électrique ae tout-ou-rien émis par l'élément 2 sensible au poids du trépan ne soit sur sa position "tout", c'est-à-dire ne fournisse un signal électrique, que lorsque le poids qui lui est appliqué dépasse celui de la moufle mobile au;.renté de celui d'une longueur de masses-tiges. Ainsi qu'il est bien connu dans la profession, une longueur de massestiges est notablement plus lourae qu'une longueur de tube de forage, en général du fait de la plus forte épaisseur de paroi des éléments qui la constituent. Cette particularité permet de retirer une longueur de tiges (27 mètres environ) d'un train de tiers et de la nettre sur sa position ae stockage sans modifier le comptage effectué. Quelle que soit la valeur prédéterminée de ladite charge, un signal n'apparatt sur la borne 26 qu'à moins que cette valeur prédéterminée ne soit dépassée. En conséquence, quel que soit le déplacement de la moufle 16, le système ne compte dans le sens de la montée ou dans le sens de la descente que si l'une des portes ET 44 est excitée par une impulsion en provenance de la borne 26. A titre d'exemple d'une opération typique, supposons que 27 m de tubes de forage doivent être hissés hors du trou de sonde. Le compteur compte quatre pour chaque mètre de déplacement de la moufle. Par conséquent, l'enregistreur 41 soustrait 25 cm de son total pour chaque impulsion qu'il reçoit. De ce fait, 27 mètres sont soustraits du comptage de l'enregistreur du fait du retrait de la longueur de tiges hors du trou de sonde. Le tuoe.de forage est ensuite abaissé de 25 cm environ pour permettre le serrage des coins de retenue, la profondeur indiquée par l'enregistreur augmentant par suite de 25 cm. Lorsque le tube de forage est assuré dans les coins de retenue et que la lcngueur de la tige d forage est dévissée pour être mise eri stock, l'élément sensoriel du brin mort du câble ne perçoit alors que le poids de la moufle mobile et ie cette longueur de tie de forage et, par conséquent, arrente temporairement le fonctionnement du système de comptage. Après quoi, la moufle mobile est abaissée pour le retrait d'une autre longueur de tigres do forage.Au cours de cet abaisseent de la moufle, le système n'effectue aucun comptage. Un conducteur 53 est aussi branché entre la borne 52 et une borhe 94 dont l'utilisation sera expliquée ,lus en détail avec réference a la figure 4. La figure 4 représente plus en détail les circuits de traitement u0 représentés schématiquement sur la figure 1. ba borne 54 est reliée par un conducteur Wl à un mécanisme perfor2- teur 62 de type classique qui perce un trou dans un ruban ae papier txg, chaque fois qu'un signal l électrique de profondeur apparait sur cette borne.Le ruban 6 se déroule d'une bobine 64, passe sur une poulie de renvoi @@, sous une deuxième poulie de renvoi 66, sur une troisième poulie de renvoi 67 et vient s'enrouler sur une bobine de reprise 68. Le ruban de papier 63 est percé d'une série de perforations équidistantes qui sont indépendantes des trous percés par le mécanisme perforateur 62 et qui permettent de le faire avancer sous la commandè d'un mécanisme à roue à rochet 69. La pompe à boue 8 est reliée à une borne 70 du mécanisme d'avancement 69 de façon que celui-ci fasse avancer le ruban de papier 63 en réponse aux signaux électriques envoyés sur la borne 70 par ladite pompe.Ce signal électrique, qui est fonction du débit de refoulement de la boue dans le puits, est fourni par la pompe à boue et constitue une mesure de la fréquence des courses de cette pompe. Cette pompe étant du type ê piston elle est volumétrique et un signal électrique proportionnel à sa vitesse est directement fonction de son débit. Un dispositif permettant la mesure par voie électrique du nombre des courses d'une pompe est offert sur le marché par la Well Logging Equipment Manufacturind Company, Houston, Texas, E.U.A. sous la marque de fabrique "Wemco Pump Stroke Counter".Ce dispositif comporte un interrupteur de coupure et de fermeture actionné par la pompe qui ouvre et ferme un circuit électrique à chacune des courses de cette pompe et applique ainsi par cycle de pompage une charge électrique donnée à un circuit de mesures à forte capacité comportant un micnFatèremètre et des diodes au germanium qui constituent la résistance du circuit de mesures et dont la propre résistance présente la caractéristique d'augmenter et de diminuer en fonction, respectivement, d'une augmentation et d'une diminution de tension en réponse à la cadence de répétition des impulsions, de sorte que les impulsions de charge sont filtrées et que la tension de fuite en direction du micro-ampèremètre est directement proportionnelle à la cadence des cycles de pompage et est approximativement égale à la tension appliquée sur le circuit de mesures dans tout l'intervalle des variations de la cadence de pompage. L'échelle du micro-ampèremètre est graduée en courses de la pompe, donne une mesure de la cadence de ces courses et signale rapidement et avec précision les variations de cette cadence. Un tel compteur des courses de la pompe et ses circuits associés constituent un appareil indépendant que l'on peut aisément se procurer-sur le marché. Une source lumineuse 71 de type classique constituée par exemple, par une diode lumineuse 62 alimentée par une batterie 73 et munie d'un écran à fente 74 placé directement sous elle est dirigée de façon à illuminer à la-manière habituelle une cellule photo-électrique 75 chaque fois qu'un trou percé par le mécanisme 62 dans le ruban de papier 63 passe à l'aplomb de la fente de l'écran 74. Le signal émis alors par la cellule photo-électrique 75 est envoyé dans un amplificateur 76 qui actionne l'indicateur à lecture directe 77 et l'enregistreur 78 associés.L'amplificateur 76 est aussi relié à une borne de commande 79 qui peut être utilisée pour commander un appareil (non représenté) qui détermine les caractéristiques des débris de forage à tout instant quelconque donné, et qui peut aussi être utilisée pour diriger les débris de forage provenant d'une profonueur donnée ou pour exercer sur ces débris une quelconque autre action de commande. La poulie de renvoi 66 est rattachée à une aiguille indicatrice 80 et cette poulie et cette aiguille peuvent être déplacées dans les deux sens au moyen d'une vis 82 munie d'un volant 81. La position de l'aiguille 80 peut ainsi être réglée par rapport à une échelle qui indique le nombre prédéterminé de courses de la pompe correspondant à une profondeur donnée du trou de sonde. En cours d'utilisation de l'appareilage décrit, l'indicateur à lecture directe 77 est préréglé à la profondeur exacte du trou foré au moment de l'installation du système. Le nombre de courses de la pompe nécessaire pour faire circuler le fluide de forage entre le fond du trou de sonde et la surface est calculé d'après le volume du trou déjà foré et le volume refoulé par la pompe à chacune de ses courses.Le nombre ainsi calculé détermine la distance qui doit séparer le mécanisme perforateur 62 et le mécanisme détecteur des perforations 71-75, et ce nombre est inscrit dans le système par une mise en position appropriée de l'aiguille 8C' et de la poulie 66 au moyen du volant 81 qui permet de déplacer ces deux éléments le long de la vis 82. A mesure que le forage prouesse, la poulie 33 tourne en fonction ses mouvements de la moufle mobile ô et fait tourner le mécanisme perforateur t2 qui perce un trou dans le ruban 65 chaque fois que 5 cm supplémentaires ont été forés. L'indicateur à lecture directe 7 n'ina indique aucun approfondissement du trou de sonce jus ce ce que la première perforation nu ruban indiquant un appro- fondissement du forage de @5 cm arrive à l'aplomb de l'élément détecteur 75.Il s'ensuit un avancement ou comptage de l'indica teur 77 de 25 cm, ce qui signifie que les débris de forage et le fluide de forage qui arrivent à ce rompent en surface proviennent de la profondeur parquée par l'indicateur. Si après un certain temps de forage, ce forage est arrêté sans que la pompe à boue le soit, le ruban avance en réponse aux courses de cette pompe et le dernier trou percé dans le ruban au moment où le forage a été arrêté parvient dans le mécanisme 71 qui perçoit les perforations du ruban, ce qui permet à l'indicateur 70 de marquer la-profon- deur réelle du trépan au moment où le forage a été interrompu. Ainsi qu'il a été indiqué précédemment, la borne de sortie 79 de l'amplificateur 76 peut être utilisée pour commander en surface divers appareils agissant sur la boue ou sur les débris de forage entraînés en surface par cette boue. Bien qu'ilait été illustré et décrit un mode de réalisation préféré de l'invention, diverses variantes possibles de ce mode de réalisation seront évidentes pour tout homme du métier après lecture attentive des explications données. Par exemple, les circuits de la figure 2 peuvent être supprimés et remplacés par un simple interrupteur électrique actionné par une roue en rotation associée au mouvement de la moufle mobile et qui fournit une impulsion électrique chaque fois que cette moufle s'est déplacée de 25 cm, cette impulsion électrique étant utilisée pour actionner le mécanisme perforateur 62. On remarquera aussi que, si désiré, d'autres moyens que ceux indiqués peuvent être utilisés en lieu et place des mécanismes d'avancement et de perforation du ruban illustrés.Par exemple, il peut être fait emploi d'un ruban magnétique porteur d'informations magnétiques relatives à la profondeur du trépan et à l'avancement du ruban enregistreur et dont l'action est associée à celle de la pompe à boue. On remarquera aussi que les mécanismes décrits et illustrés pourraient, si désiré, être remplacés en bloc par des circuits électroniques logiques dans lesquels l'avancement des actions logiques effectuées serait associé à l'action de la pompe à boue et l'information logique mise en mémoire serait directement en relation avec la profondeur du trou de sonde. De plus, on remarquera que d'autres moyens, un débitmètre par exemple, pourraient être utilisés pour provoquer l'avance du ruban enregistreur ou pour actionner les circuits électroniques, ces moyens remplaçant si désiré, la pompe ellemême. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit, mais s'étend à toutes les variantes conformes à son esprit. REVENDICATIONS 1. Appareil pour la détermination de la profondeur d'origine des débris de forage sortant d'un trou de sonde, dans lequel un fluide de forage est utilisé pour évacuer ces débris de la formation dont ils proviennent et pour les amener à la surface du sol et comportant un support d'enregistrement sur lequel s'inscrit la profondeur du trépan de forage ; cet appareil étant caractérisé en ce qutil comporte des moyens d'avancement du support d'enregistrement en fonction des mouvements du fluide de forage. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'avancement du support d'enregistrement comportent une pompe volumétrique. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce qu'il comporte un dispositif permettant d'ajouter sur ledit support d'enregistrement uneinformation relative à une profondeur de trépan additionnelle. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit support d'enregistrement est un ruban de papier. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit dispositif qui permet d'ajouter sur le support d'enregistrement une information relative à une profondeur de trépan additionnelle comprend un mécanisme qui perfore des trous dans le ruban en fonction de la profondeur du trépan. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un compteur de profondeur et des éléments sensoriels qui perçoivent le passage desdits trous et actionnent le compteur de profondeur. 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le mécanisme qui perce des trous dans le ruban enregistreur et les éléments qui perçoivent le passage de ces trous sont séparés par une longueur dudit ruban qui est fonction du nombre des courses de la pompe nécessaires pour faire circuler le fuide de forage entre le fond du trou de sonde et la surface du sol 8.Appareil pour la détermination de la profondeur d'origine des débris de forage sortant d'un trou de sonde, dans lequel un fluide de forage est utilisé pour évacuer lesdits débris de la formation de laquelle ils proviennent et pour les amener à la surface du sol et comportant un dispositif de stockage des données porteur d'informations relatives à la profondeur du trépan de forage, cet appareil étant caractérisé en ce que lesdites informations portées par le dispositif de stockage sont fonction des mouvements du fluide de forage. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en outre en ce qu il comporte des moyens d'introduction dans ledit dispositif de stockage des données d'informations additionnelles relatives à la profondeur du trépan. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé e ce qu'il comporte des moyens de perception et d'enregistrement desdites informations additionnelles relatives à la profondeur du trépan. 11. Procédé de détermination de la profondeur d'origine de débris de forage sortant d'un trou de sonde dans lequel un fluide de forage est utilisé pour évacuer ces débris de forage des formations qui les ont fournis et pour les amener à la surface du sol ; ce procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte les opérations suivantes - enregistrement des informations relatives à la profondeur du trépan de forage, et - reprise de ces informations en fonction du mouvement du fluide de forage 12. Procédé de détermiration de la profondeur d'origine de débris de forage sortant d'un trou de sonde dans lequel un fluide de forage est utilisé pour évacuer ces débris de forage des formations qui les ont fournis et pour les amener à la surface du sol ; ce procédé. étant caractérisé en ce qu'il comporte les opérations suivantes - stockage des informations relatives à la profondeur du trépan et, - reprise de ces informations stockées de façon qu'elles soienten corrélation temporelle avec le mouvement du fluide de forage