FR 2168135 A1 19730831 FR 7201395 A 19720117 La présente invention a pour objet un corset de rouleaux pour le guidage du lingot dans une installation de coulée continue comportant deux rangées parallèles de rouleaux portés par un châssis fixe, les rouleaux d'une rangée étant montés directement sur le châssis, tandis que les rouleaux de l'autre rangée sont portés par plusieurs cadres indépendants les uns des autres, chaque cadre portant plusieurs rouleaux et étant lié au chassis par des tirants élastiques qui tendent à rapprocher les deux rangées de rouleaux, ce rapprochement étant limité par des cales placées entre le cadre et le châssis, et des éléments de guidage solidaires, respectivement, du châssis et des cadres et qui autorisent les déplacements de ces derniers uniquement dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe du corset et aux axes des rouleaux. Dans les installations connues, les tirants flexibles, qui sont généralement constitués par des vérins hydrauliques reliés à un accumulateur, et les éléments de guidage des mouvements des cadres sont disposés au-delà des extrémités des rouleaux, de part et d' autre de ceux-ci et gènent l'accès aux paliers des rouleaux et aux joints tournants qui amènent l'eau de refroidissement aux rouleaux. Par ailleurs, les cales d'épaisseur sont également placées au delà des paliers des rouleaux et la plupart du temps sont montées sur les tiges du piston des vérins. De ce fait, la flèche des cadres qui ne reposent que sur ces cales est relativement importante et l'écartement entre les rouleaux peut être sensiblement différent de celui fixé par les cales. Le but de la présente invention est de réaliser un corset de guidage construit de façon à permettre un accès facile aux paliers et aux joints tournants et à réduire la flèche des cadres portant les rouleaux. Le corset de rouleaux objet de l'invention est caractérisé en ce que les éléments de guidage du mouvement des cadres sont constitués par les corps de palier des rouleaux d'une rangée qui coulissent entre les corps de palier des rouleaux de l'autre rangée. Tous les corps de pa7 ler situés à une même extrémité des rouleaux sont disposés dans un même plan et l'extrémité des corps de palier servant au guidage des cadres est complémentaire de celle des corps de palier de l'autre rangée qui leur fait face. Cette extrémité des corps de palier de guidage est de préférence concave, la hauteur des parties latérales étant supérieure à la hauteur de leur partie centrale. Tous les corps de palier servant au guidage sont de préférence interchangeables. Les cales d'épaisseur sont placées entre les corps de palier de certains rouleaux qui se font face dans les deux rangées. Dans un mode de réalisation préféré, chaque cadre porte un groupe de cinq rouleaux, le corps de palier du rouleau central du groupe constitue un élément de guidage coulissant entre les corps de palier des deux rouleaux voisins portés par le châssis et des cales d'épaisseur sont placées entre les corps de palier des rouleaux extrêmes du groupe. Les tirants liant les cadres au châssis sont disposés au delà de l'extrémité des rouleaux dans des plans passant entre les rouleaux extrêmes et les rouleaux voisins de chaque groupe. La description qui suit se réfère aux dessins l'accompagnant qui montrent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention et sur lesquels La figure 1 est une vue en élévation d'un corset de rouleaux pour le guidage du lingot dans une installation de coulée continue réalisé conformément à l'invention La figure 2 est une vue à plus grande échelle d'une partie du corset sur laquelle les vérins n1 ont pas été représentés La figure 3 montre deux demi-coupes suivant les axes A A et B - B de la figure 2. Le corset représenté sur les dessins est utilisé dans une installation de coulée continue courbe où il est placé entre la lingotière et les rouleaux redresseurs et extracteurs. I1 est formé de deux rengées parallèles de rouleaux fous portés par un châssis 10 constitué par une poutre courbe reposant sur des fondations en deux points 12 et 14. Les paliers des rouleaux 16 de la rangée extérieure, c'est-à-dire celle qui est la plus éloignéedu centre de courbure, sont fixés directement sur le châssis 10. Les paliers des rouleaux 18 de la rangée intérieure sont fixés à des cadres- 20 qui sont liés par quatre vérins hydrauliques 22 au châssis 10. Les cadres sont constitués par deux longerons 24 auxquels sont fixés les paliers des rouleaux et deux traverses 26 aux extrémités desquelles sont attachés les vérins 22. Chaque cadre porte cinq rouleaux. Les corps de palier 28 du rouleau central de chaque cadre sont plus hauts que les paliers des autres rouleaux fixés au cadre. La hauteur de ces corps de palier au dessus de l'axe des rouleaux qu'ils supportent est supérieure à la moitié de la distance maximum entre les axes des rouleaux des deux rangées qui se font face. Chaque corps de palier 28 coulisse entre deux corps de paliers identiques 30 fixés au châssis 10 et portant les rouleaux 16 situés de part et d'autre du rouleau faisant face au rouleau central du cadre. Les flancs des corps de palier 28 et 30 comportent une rainure et dans les logements formés par les rainures des flancs adjacents des corps de palier sont placées des clavettes 32 qui empêchent les mouvements parallèlement à leur axe des rouleaux de la rangée intérieure. Pour éviter tout coincement, ces clavettes ont des blancs arrondis. Elles peuvent être fixées à l'un des corps de palier. Tous les paliers situés à une même extrémité des rouleaux sont situés dans un même plan et le sommet des corps de palier 28 et 30 a une forme concave, comme représenté sur la figure 2, pour recevoir le sommet convexe des paliers qui leur font face. Cette forme permet d'augmenter la longueur des surfaces de guidage. Les corps des paliers 34 et 36 des rouleaux extrêmes de chaque cadre et des rouleaux qui leur font face ont un sommet plat et des cales d'épaisseur 38 sont placées entre ceux-ci ; ces cales déterminent l'écartement entre les deux rangées de rouleaux qui est réglé suivant l'épaisseur du lingot produit. Le corset de guidage ne comporte que trois types différents de paliers dont certains servent en outre d'éléments de guidage, ce qui permet de diminuer dans des proportions notables le nombre de pièces de rechange qui doivent être stockées en magasin. Les vérins 22 sont disposés au-delà des extrémités des rouleaux et leurs axes sont situés dans deux plans passant entre les rouleaux extrêmes de chaque cadre et les rouleaux voisins, de façon à ne pas gêner l'accès aux paliers de ces rouleaux. L'invention est applicable aux corsets de rouleaux de guidage droits ou courbes utilisés dans les installations de coulée continue, en particulier pour la production de brames larges. R E V E N D I C A T I 0 N S REVENDICATIONS 1. Dispositif de guidage du lingot pour une installation de coulée continue comportant deux rangées parallèles de rouleaux supportés par un châssis fixe, les rouleaux de l'une des rangées étant fixés directement au châssis, tandis que les rouleaux de l'autre rangée sont divisés en plusieurs groupes et les rouleaux de chaque groupe sont portés par un cadre indépendant qui est lié au châssis par des tirants élastiques qui tendent à rapprocher les rouleaux des deux rangées, ce rapprochement étant limité par des cales qui permettent de maintenir l'écartement voulu entre les deux rangées de rouleaux et des glissières solidaires, respectivement, du châssis et du cadre permettent les déplacements du cadre dans une direction perpendiculaire à l'axe de la coulée et à l'axe des rouleaux et reprennent les efforts perpendiculaires à cette direction, caractérisé en ce que les éléments de guidage des cadres sont constitués par les corps de palier des rouleaux. 2. Dispositif de guidage selon la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments de guidage comportent, à chaque extrémité des rouleaux, les corps de palier de deux rouleaux fixés au châssis et les corps de palier d'un rouleau fixé au cadre coulissant. entre les précédents. 3. Dispositif de guidage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que tous les éléments de guidage sont interchangeables. 4. Dispositif de guidage selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que tous les corps de palier situés à une même extrémité des rouleaux sont placés dans un même plan et l'extrémité des corps de palier servant au guidage dans lune des rangées est complémentaire de celle des corps de palier leur faisant face dans l'autre rangée. 5. Dispositif de guidage selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité des corps de palier de guidage est concave et l'extrémité des corps de palier leur faisant face est convexe. 6. Dispositif de guidage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque cadre porte cinq rouleaux, les corps de palier du rouleau central constituent un élément de guidage coulissant entre les corps de palier de deux rouleaux fixés au châssis, en face des deux rouleaux situés de part et d'autre du rouleau central, et des cales d'épaisseur sont placées entre les corps de palier des rouleaux extrêmes du cadre et les corps de palier des rouleaux fixes qui leur font face. 7. Dispositif de guidage selon la revendication 6 caractérisé en ce que les tirants élastiques sont placés au-delà des extrémités des rouleaux dans des plans situés entre les rouleaux extrêmes du cadre et les rouleaux voisins de ceux-ci. 8. Dispositif de guidage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les tirants élastiques sont constitués par des vérins.