FR 2137482 A1 19721229 FR 7211975 A 19720405 La présente invention concerne un dispositif de commande destiné en particulier à des excavateurs hydraallques, utilisable aussi bien pour un travail d'excavation que pour un travail de chargement à la pelle. On connait des dispositifs de commande dans lesquels non seulement dans le cas du travail de chargement à la pelle, mais aussi dans le cas du travail deexcava- tion à la pelle, le cylindre moteur qui assure le basculement de la pelle, y compris sa timonerie, conserve sa position par rapport au manche de cuiller, ce qui signifie que ses points d'articulation demeurent inchangé. Dans l'opération de creusement par basculement de la pelle, les surfaces du piston sont sollicitées par l'huile sous pression et en conséquence, le cylindre-moteur qui déplace la pelle est actionné. Dans le cas du travail dtexcava- tion en profondeur à la pelle, ctest la grande face du piston qui est sollicitée par le fluide hydraulique et dans le cas du travail de chargement à la pelle, c'est la surface annulaire du piston, plus petite que la précédente qui est sollicitée par le fluide hydraulique. Ainsi donc, l'effort d'arrachement exercé sur une dent de la pelle est plus petit dans le cas du travail de chargement, la différence correspondant au rapport entre les deux surfaces de piston du cylindre-moteur. On connait, en outre des équi pements dans lesquels lors du travail de chargement, on arrête le cylindre de basculement de la pelle pendant l'opération de creusement.' C'est la surface complète du piston qui est sollicitée par l'huile sous pression lors de l'opération de creusemenbt Les efforts d'arrachement dans le cas du travail d'excavation en profondeur à la pelle et dans le cas du travail de chargement à la pelle sont sensiblement égaux. Toutefois, on emploie pour le travail de chargement à la pelle un manche de pelle spécial- L'équipement avec pelle de chargement et l'équipement avec pelle d' excavation présentent donc chacun un manche de cuiller distinct. En outre, on connait un équipement dans lequel pour l'obtention d'une force d'attaque élevée dans une direction essentiellement horizontale, un cylindre-moteur articulé sur la flèche déplace le manche et par suite la pelle vers l'avant dans la direction du creusement par l'intermédiaire d'une coulisse articulée dans le sens rétrograde et par l'interme diaire d'un accouplement de traction, quand la surface totale du piston du cylindre est soumise à l'action du fluide hydrauliqueF. Les inconvénients de cette solu- tion résident en ce que le frottement entre le mécanisme de propulsion et le sol impose à cette variante des limites détermdndee; L'invention a pour but de permettre d'obtenir moyennant des frais d'achat très faibles, aussi bien pour un équipement d'exacavation en profondeur à la pelle que pour un équipement de chargement à la pelle, les caractério- tiques d'un équipement à pelle de chargement à grand rendement. B'inwention a pour but de créer un équipement de commande dans lequel on puisse employer dans le cas du travail d'excavation en profondeur à la pelle et dans le cas du travail de chargement à la pelle, le plus grand nombre possible de pièces identiques, et dans lequel, pour ces deux genres de fonctionnement, les grandes surfaces de piston du cylindre moteur qui déplace la pelle sont soumises à l'action du fluide hydraulique Conformément à 1 'lzrvention, sont disposés de préférence d'un caté du manche de pelle, une barre de liaison qui agit en tant que barre de traction, un levier et le cylindre-moteur et en outre, le cylindre-moteur et la barre de liaison se trouvent entre le levier et la pelle.Enfin, il est prévu pour le fonctionnement avec pelle de chargement, de préé- rence, un palier qui est fixé au manche de cuiller avec lequel le levier est articulé. Pour le fonctionnement avec pelle dechaz- gement,il est prévu un autre palier disposé entre le palier pré cédemment cité et la pelle se trouvant à l'extrémité du manche. En outre, il est prévu pour le fonctionnement avec pelle de chargement un point d'articulation de la barre de liaison avec le levier un point d'articulation disposé sur la ligne ou en dehors de la ligne reliant un axe et le palier, ou à l'emplacement de l'axe lui-mEms. L'invention permet aux utilisateurs d'excavateurs hydrauliques d'acheter seulement un équipe- ment convenant aussi bien pour le travail d'exacmation à la pelle que pour le travail de chargement à la pelle. Les dépenses d'achat que doit faire l'utilisateur sont ainsi plus faibles. Pour le travail d'exactation et pour le travail de chargement, ce sont toujours les grandes faces du piston du cylindre-moteur qui sont soumises à l'action du fluide hydraulique. De ce fait, la force d'arrachement dans les deux cas est à peu près la mdme que dans le cas d'une cuiller spéciale de chargement. L'assortiment de pièces de rechange peut btre en conséquence réduit. L'invention sera mieux comprise trace à la description ci-après et au dessin annexé représenP tant un exemple de réalisation de l'invention, dessin dont la figure unique représente un manche de pelle sur lequel est montée une pelle de chargement. Le manche i de pelle est relié à la flèche Eul point d'articulation 11. Le cylindre du manche de pelle est fixé quand la pelle fonctionne en tant que pelle de chargement, au point d'articulation 12 et quand la pelle fonctionne en tant que pelle dtexcavation, au point d'articulation 10. Monté sur le manche 1 se trouve au voisinage de la pelle 2 fixée au men- che i par l'intermédiaire de l'axe 13, le palier 3 destiné à recevoir le cylindre moteur 4.Sur un autre palier 7 fixé au manche i est monté un levier Ste La tige de piston 14 du cylindre-moteur 4 est articulée au moyen d'un axe 6 avec le levier 5.Le levier 5 et la pelle 2 sont reliés entre eux par la barre de liaison 8. Le point d'articulation 9 peut se trouver entre le palier 7 et le point d'articulation de l'axe 6, en dehors du point d'articulation de l'axe 6 ou an point d'articulation de l'axe 61. Quand l'équipement est amené dans sa position de travail et que l'opération d'excavation doit commencer par un basculement de la pelle, c'est la surface totale du piston du cylindre-moteur 4 qui est sollicitée. Lors de l'opé- ration d'excavation, on dispose par conséquent de la force d'arrachage la plus grande. Quand on emploi le manche i en tant qu'équipement pour l'excavation, on articule le cylindre-moteur 4 par son pied dans le palier 7 dans lequel le levier 5 est monté lors du fonctionnement de la pelle en pelle de chargement et l'on articule la tige de piston 14 avec une coulisse non repré sensée. De cette manière, lors de l'opé- ration d'exacavation de l'équipement d'excavation, par basculement de la pelle, c'est aussi toute la surface du piston du cylindre-moteur 4 qui est sollicitée. Bien entendu, l'invention n"ect pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Dispositif de commande destiné à des engins tels que des excavateurs hydrauliques et pouvant titre utilisé lors du travail d'excavation à la pelle et lors du travail de chargement à la pelle, dispositif dans lequel la surface maximale du piston du cylindre-moteur est sollicitée par le fluide hydraulique lors du travail d'excavation par basculement du récipient de creusement, dispositif caractérisé en ce que sont disposés d'un cOté d'un manche de pelle, une barre de liaison agissant en tant que barre de traction, un levier et le cylindre et en ce que le cylindre-moteur et la barre de liaison se trouvent entre le levier et la pelle . 20) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lors du fonctionnement de la pelle pour le chargement un premier palier est disposé sur le manche de pelle pour recevoir le levier. 30) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lors du fonctionnement de la pelle pour le chargement, un second palier pour l'articulation du cylindre-moteur est disposé entre le premier palier et la pelle. 40) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lors du fonctionnement de la pelle pour le chargement, un point d' ar- ticulation pour la barre de liaison est prévu sur le levier sur la ligne reliant les points d'articulation respectifs de l'axe et du premier palier.