FR 2138790 A1 19730105 FR 7218053 A 19720519 L'invention c@ncerne un dispositif de fermeture pour flacons. Les récipients en forme de flacons que l'on trouve de nos jours sur le marché pour recev@ir des jus de fruits, des auces, des spiritueux, des alcools ou des produits analogues pr sentent en général è leur extrémit@ supérieure des c@uvercles à vis, des capsules, des bouchons ou d'autres dispositifs de fermeture. Dans ces conditions, bien qu'on essaie, en particulier en conformant le récipient de fa2 on appropriée et en le réalisant en verre ou en @atiere synthétique en vue d'obtenir une certaine trans- parence, de lui donner é@alement un aspect qui pl@ise à l'utili sate@r, on sait que ces récipients ne sont pas susceptibles d'être placés directement sur une table et qu'il est nécessaire d'en transférer le contenu dans une c rafe ou dans un antre récipent susceptible d'être lacé sur une table partie. Il et certes souvent possible, grâce a la trans@arence du récipient, par exemple lorsque ce dernier est en verre, de vérifi@r ra ide...ent son contenu, ais, en raison de leur fabrication en masse et de leur e.n- ballage, ces récipients ne sont pas suscectibles, dans le sens indiqué ci-dessus, d'app@raître sur une t@ble. Le fait que de nombreux rabricants essaient de donner aux récipients, même s'il s'agit simplement d'un récipient en verre, une forme aussi agréable que ossible,ne change rien à ce qui précède, car on ne peut renoncer aux dispostifs classiques de fermeture constitues par une pièce de tôle est@mpée que @'on doit visser. @n autre inconvénient réside dans le rait que, en particulier dans les récipients @unis de fermetures capsules, il n'est pas possible de conserver le contenu pend@nt un certain te@ps une fois que le récipiant a été ouvert. L'invention a pour objet d'éliminer les inconvénients de: dispositifs connus et de réaliser un dispositif le fermeture de flacon qui puisse être adapt/ de façon a ovible au flacon après enlevement de la fermeture vis @abit@elle et qui permette de réaliser ainsi un récitient ca@able d'être atilis@ r @@e tuble élégament garnie. Po@r résondre ce probl e, l'invention pr'voit qjue lc dispositif de dermeture comprend la fois un dispositif verseur et un élégent bouchon, qu'un cac@e ornemental en une pièce avec le dispositif verseur recouvre extérieurement au moins une partie du goulot du flacon, et dans sa région supérieure, se raccorde à ce dispositif@qu'à @'oppos' d'un bec verseur une poignée s'étend au dessus du dispositif verseur et du cache précités, et que le dispositif de fermeture peut être relié de façon permanente au goulot du flacon en remplacement de la fermeture d'origine. Le dispositif supplémentaire de fermeture suivant l'in ventic,n pour des flacons pr sente ainsi 1' l'avantage que chaque bouteille ou récipient de verre du commerce destiné à recevoir des liquides tels que des 'us de fruits, des sauces préparées, des spiritueux, etc..., ou mê,le des produits très visqueux tels que du miel, peut être transformé en un récipient susceptible d'être servi sur une table élégante sans qu'il soit nécessaire de transvaser le contenu dans des carafes spéciales que l'on aurait dû autrement préparer à cet effet.Il résulte en outre de la fore élégante et de bon goût de la fermeture de flacon suivent l'invention, précisément dans le cas de tables élégamment garnies, que l'on obtient une garniture qui, par exemple lorsqu'on @lace sur une table un certain nombre de récipients de ce genre, donne une impression esthétique et qui satisfait au bon goût.En outre, l'invention présente l'avantage, en raison du fait que le flacon orignal classique est conservé, que les indication apposées par le fabricant permettent de faire connaître immédiatement à l'utilisateur la provenance et le contenu du lacon, ce qui n'est pas le cas lorsqu'on effectue un transvasement dans des carafes de forme donnée, de sorte que, lorsque l'on doit choisir par exemple entre plusieurs sauc@s pour accompagner un plat, il ne peut y avcir aucun doute sur la nature du condiment. On va maintenant décrire plus en détail, à titre d'exemples, divers modes de réalisation de l'invention, avec référence aux dessins annexes. La figure 1 montre un premier exe.:ple, de style moderne, d'un dispositif de fermeture suivart l'invention. La figure 2 montre un deuxième exemple, de style "baro que". La figure 3 montre un autre exemple de réalisation de l'invention appliqué à an flacon à goulot court. Le dispostif de fermeture représent@ figure 1 est destiné à des flacons du type connu sous le nocr de "Granini", rais il. est bien évi@ent que l'invention peut a'appliquer à n'importe quel type de récipient, de flacoils de verre, etc., dont la fermeture d'origine peut être retirée, indépendamment de la forme, de la dimension et du contenu du récipient considéré. Le flacon représent@ sur la figure 1 possède une tar- tie inférieure au corps relativement large et partiellement sphérique et un goulot la sensiblement cylindrique sur lequel s'emboîte le dispositif de @ermeture suivant l'invention. La partie supérieure du goulot s'amincit elle-même et se termine par un fileta e 2 qui sert a recevoir un bouchon a vis classique. Ce bouchon est retiré avant la mise en lace du dis@osif suivant l'invention, qui est alors vissé de façon obtenir @ne liaison étanche permanente. Le dispositif suivant l'invention est de prérence monobloc, et le matériau constitutif peut être en particulier une matière synthétique coulée par injection ou moulée, une résine artificielle, ou un produit analogue. Dans un mode de réalisation avantageux, le dispositif peut recevoir une couleur agréable quelconque, et il est en particulier à censeiller de prévoir une aluminis tion ou une argenture par galvanoplastie, p-r métallisa- tion sous vide, ou par trempage. Il est également à conseiller de réaliser la coloration des dispositif de ermeture e de a on que, en fonction de l'utilisation prévue, les dispositifs aient des couleurs différentes, de sorte que la seule couleur fait coirnaitre facilement le contenu du récipient. Le dispositif de e fermeture comprend un cache ou recou- vrement inférieur 4 qui recouvre au moins une partie du goulot du flacon ou du récipient 1 et qui, dans l'exemple représenté, descend jusqu'à la partie supérieure du corp principal renflé. Ce cache est en une pièce, e sa partie supérieure, avec le bec verseur propreme@t dit 3; ce derrier comprend une partie extérieure 5 et une partie média@e cylindrique qui, dans les exemples représentés sur les figures 1 et 2, possède un taraudage. Ce taraudage se visse sur le filetage e 2 de façon que l'ensemble du dispositif soit solidement relié au goulot du flacon et lui r@ste fixé en rèrmanellce. bien entendu, il est possi- ble, si certains flacons e possblent pas de filetage, de se contenter d'emboîter le dispositif de fermeture et der aliser une lia@son par frottement avec le flacon. Les récipients de ce senre présentent en général un bourrelet supérieur sur lequel peut être enfilée à force une protubérance à gradins, non représentée, dont le dispositif est muni.Etant donné que le dispositif de fermeture est de préférence en matiere plastique élastique, il est à même, sous l'effet d'une pression convenable, de céder lorsqu'il est emboité a force sur un goulot non fileté, et de rester enclen ch avec le bourrelet supérieur. Un bourrelet analogue est d'ailleurs représent sur le flacon de la figure 1 et désigné par la référence 7. Come le mon @re la figure, la cartie intérieure du dispositif de fermeture s'adape étroitement à la forme du flacon et done au bourrelet 7, de sorte qu'il peut être avantageux, pour obterir une meilleure flexibilité lorwque l'on $net en place le dispositif sur le goulot du flacon, de ne pas fermer entièrement le recouvremellt 9 @ sa par- tie inférieure, mais, comme le montre par exemple la figure 2, de prévoir à cet endroit une fente 10. 3e telles fentes sout de pré- férence disposées de part et d'autre du cache 4 et peuvent, comme le montre la figure 2, être réalisées sous la forme de découpures ornement@les. il se produit ainsi, lorsque l'on place le dispositif de fermeture sur le goulot du flacon, un léger écartement tle la partie inf ricure, de sort qu'une rainure o ménag@e sur le pour tour intérieur du dispositif peut plus facilement glisser sur le bourrelet 7 du goulot la. En même temps, le vissage du dispositif sur le récipient s'effectue sans difficulté. Comme on l'a dit pré cédemment, on peut supprimer le vissage ou l'emboîtement au moyen de la gorge o et de la saillie 7 du flacon, suivant le type de ce lui-ci. A l'oppose du bec verseur v est disposée une poignée 9 qui est également réalisée en une nièce lors de la fabrication du dispositif de fermeture par coulée par injection ou par moulage. La poignée 9 part de la partie inférieure 4 du cache et se rac corde à la partie du dispositif de fermeture pourvue intérieure ment d'un taraudage, c'est-à-dire dans la région 6. Le le dispositif de fermeture présente ainsi à sa partie supérieure une ouverture pur le passage du liquide contenu dans le récipient, qui peut être fermée de ifférentes façons. Si, par exemple, il s'agit d'un contenu facilement pé- rissable, l'ouverture e d sortie peut être circulaire et être asso ciée à un bouchon 11 également circulaire ou, plus généralement, de forme complémentaire à celle de l'ouverture. Le bouchon 11 vient en prise, comme le montre la figure 2, avec le bord supérieur in térieur du flacon et ferme celui-ci, ce qui, si l'on a pr vu des garnitures étanches (non visibles figure 2), peut également assu rer une fermeture etalche à l'air. Le bouchon 11 est arti@ulé, du côté opposé au bec verseur 5, au moyen d'une @n rnière 12, et peut être soulevé a l'aide d'une poignée 13 dans le sens de la flèche courue 14.Le bouchon 11 prend en position ouverte a pui coutre la poignée 5 et ent être facilexent aintenu en place pendant le versement du liguide. Comme le montre sc@ématique ent la figure 2, le bor supérieur libre du disp@sitif de fermeture est sensible ent en fore de cuvette et :e raccorde vers la gauche au bec verseur 5. D'autre part, une fermeture étanche à l'air en re@yla- cement du bouchon a vis d'origine n'est pas nécessaire si l'on considère que le contenu du récipient ser@ utilisé relativement vite, c'est-à-di@e s'il n'y a pas de danger de détérioration. Dans ce cas, le dispositif d'obturation, comme le montre la figure 1, peut comprendre simlement un couvercle 15 de surface relativement large et qui recouvre pratiquement toute la région sup rieure située à gauche de l'axe du dispositif et du flacon 1 jusqu'an bec verseur lui-même. il doit Qtre bien entendu r;ue le dispo@itif de la figure 1 est représenté seulement en coupe.De préférence, la couvercle 15 est muni d'un petit levier 16 dirigé vers le haut en position de repos, et qui, au-dessus de la charnière 12, peut être pivoté vers la droite jusqu'à venir en contsct avec la poignée 9. Le couvercle s'ouvre alors jusqu'à la position 17 représentée en traits mixt s, dans le sens de la flèche 14. Il est bien entendu que cextains éléments bien déterminés de l'exemple de la figure 2 peuvent être utilisés dans le cas de la figure 1; par exemple, le mode de réalisation de la figure 1 peut être modifié de façon oze, si l'on attache de l'importance à une forme moderne et si le contenu du r@cipient dcit être conservé pend@nt un temps assez long, on ajoute une ermeture supplémentaire, par exemplo sous forme d'un bouchon, qui pénètre dans le goulot du flacon. A l'usage, , ce bouchon est retiré avant de servir et remis ensuite e@ place.On peut également imaginer d'autres fermeoures t@nches l'air, par example des dispositifs dans lesquels u@e bague le caoutchcue est appliquée, r vissage l'un sur l'autre d'élémen s en @ati@re plastique, ver l'ext@rieur @t contre la p@roi int@rieure du goulot du flacon. l'ense@ble ornemental esthétique constit@ @ar la poignée, le cache et l'ensemble du dispositif verseur, peut être utilise aussi suvent qu'on le désire et permet, our la premeère f@is, de placer sur une table éléga@@ent garnie des récipients et e@ p@rticulierdes réci@ieuts de verre sous leur forme d'origine sans que l'aspact esthétique de l'eusemble devienne de mauvais goal. Le dispositif de fermeture suivant l'invention peut également être utilisé sous plusieurs formes, par exem@le de s'ries. ou 'sets", car il exi@te de nombreuses maisons qui placent dans des flacons identiques différents lisuides, @ur exemple du @us de tometes, du jus de pamplemousses, du jus d'abricot@, du jus de pêches, du jus de poires, ou encore des boissons @lcoolisées. Comme on l'a déj@ dit, en colorant différemment et éventuellement en utilisant des matériaux différents, on peut assurer une facile identification des différents produits. Sur la figure , on a enfin montre l'application fie l'invention à un flacom à goulot court, qui, à l'heure actuelle, ext utilisé principalement pour contenir des jus de fruits, par exemple d'oranges. Le recouvement ne s'étend alors vers le bas que sur la longueur du goulot; la poignée est libre vers le bas et n'est fixée qu'à sa partie supérieure. Les autres éléments correspondent à ceux des exemples décrits précédemment, de sorte qu' il est inutile d'en parler plus en détail. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de fermetu e pour flacons, caractérisé en ce qu'il e t constitué par un dispositif ver eur et un bouchon ornemental, qu'au mo@ns une partie du goulot la d@ @lacon est re cooverte par un cache élé @nt extérieur 4 @n une gièce avec le dis- positif versur 3,6 et qui se raccorde @ ce dispositif à sa p@rtie supérieure, qu'à l'opposé d'un bec verseur 5 une poign@e 9 s'étend au-dessus du dispositif verseur et du cache 4, et que le dispositif de fermeture peut être relié en permanence au goulot du flacon à la place d'un bouchon d'origi@e. 2 - Dispositif suivant la revendicatio@ 1, caractérisé en ce que la liaison avec le goulot ia du flacon se ait p;r vissage et/ou par frottement au moyen l'un bourrelet 7 et d'une rainure o. 3 - Dispositif suivant une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il e@t pr vu un couvercle 11 ou 15 mobile autour d'une charnière 12 et as@ocié au dispositif verseur 6 pour ouvrir ou fermer l'ouverture. 4 - Dispositif suivant la revendication 3, caract@risé en ce que le couvercle possbde une poignée 13 ou 16. 5 - Dispositif suvant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'à l'exception -e a tartie 11 ou 15 formant couvercle, il est moulé en une pièce en matière plastique. 6 - Dispositif suivant la revendication , caractérisé en ce que la matière plastique est argent@e ou re@oit l'aspect de l'argent par galvanioplastic, par pulvérisation ou par trempage. 7 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la matière synthétique est colorée de façon différents suivant l'utilisation prévue. 8 - Dispositif suivant l'une quelco@@ue des revendica ti@ns 1 à 7, caractérisé en ce que le couvercle 1 coopère de fa @on @tanc@e l'air @vec le goulot du flacon. @ - Dispositif suivant l'une quelconque des revendica tio@s 1 à @, caract'risé en ce ou'en plus du co@vercle 11 ou 15 est p@'vu un bouchon éta@che d'air qui coopère avec l'intériear du go@lot du flacon.