FR 2147019 A1 19730309 FR 7200480 A 19720107 La présente invention concerne des ensembles pour épissures de cable et, plus spécialement, des moyens perfectionnés pour enfermer une région épissée dans une enveloppe de protection non métallique pour épissure comportant des moyens pour réaliser une connexion électrique et une liaison à forte résistance mécanique entre la gaine du câble et les chemises de blindage et pouvant recevoir facilement un ou deux câbles à chacune des extrémités de l'enveloppe. Les câbles de communication à conducteurs multiples sont utilisés en nombre incalculable dans les réseaux de communication et nécessitent des connexions fréquentes par épissure des uns avec les autres et avec des lignes de chable de branchement. Il est nécessaire pour effectuer ces liaisons par épissure d'enlever une certaine longueur de la gaine de protection et de la chemise de blindage électrique sous-jacente pour dénuder les conducteurs. Ces conducteurs ne sont pas destinés à supporter une partie substantielle quelconque de la charge des câbles et ceci est particulièrement vrai en ce qui concerne les conducteurs épissés qui doivent être isolés de ces efforts de traction. Pour cette raison, il importe de fournir à la gaine du câble une solide liaison appropriée pour supporter une charge ainsi qu'une connexion électrique positive entre les chemises de blindage de part et d'autre de la région épissée. I1 devient de plus en plus commun d'utiliser des zones épissées avec une enveloppe de protection non conductrice coulée ou moulée en deux moitiéssemi-cylindriques qui peuvent être fixées l'une sur l'autre le long de leurs bords complémentaires. Toutefois, les modèles proposés jusqu'ici à cet effet présentent de nombreux points faibles et inconvénients que l'on cherche à éviter par la présente invention. Ainsi, ces propositions ne prévoient rien ou ne prévoient que des moyens insuffisants pour ancrer le câble à l'une ou l'autre extrémité de l'épissure à l'enveloppe pour épissure ou pour protéger les fils épissés des champs électriques ambiants. Un autre grave problème qui concerne l'emploi des dispositifs proposés jusqu'ici pour ancrer et mettre à la masse les chemises de blindage de câble les unes aux autres entre les extrémités opposées de l'enveloppe d'épissure est un problème qui s'aggrave lorsqu'on utilise des enveloppes pour épissures faites de matériau non conducteur. En conséquence, un objectif principal de la p;:ésente invention consiste à fournir un ensemble de mise à la masse et d'ancrage de câble perfectionné et simple a' utiliser dans les ensembles à épissure qui évitent les inconvénients précédents et d'autres des modèles antérieurs. L' ancrage de la présente invention utilise deux patins en métal et une vis de serrage que l'on peut introduire dans une ouverture pratiquée dans la paroi latérale de la gaine et du blindage du câble et qui permettent de maintenir ces derniers solidement serrés l'un sur l'autre. On introduit alors la vis filetée utilisée pour l'opération de serrage dans une patte d'ancrage, chevauchant 7.e câble dans une région intérieure d'une extrémité de l'enveloppe d' épissure, et dont les extrémités peuvent être fixées solidement à 1'enveloppe d'épissure de patt et d'autre. du câble. Cette patte d'ancrage est faite d'un métal robuste et forme un arc profond de manière d chevaucher das câbles de divers diamètres et elle est suffisamment forte pour transmettre sensiblement toute la résistance à la traction de la gaine du câble à l'enveloppe pour épissure. De plus, cet ancrage métallique assure une connexion électrique excessivement fiable entre le blindage du câble et une garniture, ou revêtement métallique, fixée sur la surface intérieure de l'enveloppe pour épissure en matière plastique moulée.Cette garniture, ou revêtement,.Salreun blindage électrique d'une grande efficacité aux conducteurs épissés. I1 est avantageux, qua chaque extrémité de ltenveloppe pour épissure soit munie de deux supports d'appui dépo-t6s longitudinalement en contact électrique avec la couche métallique ci-dessus mentionnée et selectiveme-t utilisable comme ancrages du câble. Un jeu au moins de ces points d'appui est de préférence déporté vers l'intérieur à partir de la face ouverte de l'enveloppe ajoutant matériellement à l'adaptabilité de l'enveloppe pour épissure et permettant de loger des cables de diamètrestrès divers ou de deux ou plusieurs câbles du même ou de différents diamètres.Les pattes d'ancrage du câble sont également munies, de préférence, de plusieurs ouvertures dans l'une desquelles le goujon fileté serré sur la gaine du câble peut être introduit tenant compte ainsi des ecarts de tolérance, de la contraction et du rétrécissement de la gaize du câble et autres variables. Une barrette de mise à la masse de fort calibre s'6tendant le long de 1' intérieur de l'enveloppe pour épissure et ayant ses extrémités serrées de façon amovible sur la patte d'ancrage arquée pour chaque câble, donne à la gaine du câble un courant limite supplémentaire. De ce qui précède, on verra que les points d'ancrage de l'invention sont placés sur la gaine du câble et sur la chemise de blindage et ensuite serrés sur une des-moitiés de l'enveloppe tandis que l'autre moitié est détachée. Une fois que ces pièces ont été montées l'opérateur peut facilement vérifier l'instillation aussi bien mécaniquement qu'électriquement avant de fixer la moitié formant couvercle à sa place. Les objectifs particuliers de la présente invention apparaîtront à la lecture du mémoire descriptif et des revendications suivantes et en examinant les dessins ci-joints qui s'y rapportent Référons nous maintenant au dessin sur lequel est représenté un mode de réalisation préféré de l'invention La Figure 1 est une vue de côté d'un mode de réalisation type de l'ensemble pour épissure de l'invention monté sur une épissure de câble La Figure 2 est une vue longitjudinrle en élévation à échelle agrandie d'une extrémité de l'ensemble représenté sur la Figure 1 et montrant la moitié antérieure de l'enveloppe pour épissure détachée La-Figure 3 est une vue en sectior droite selon la ligne interrompue repérée 3-3 sur la Figure 2 mais représentant la moitié antérieure de l'enveloppe en position de montage La Figure 4 est une vue en coupe transversale prise généralement selon la ligne 44 de la Figure 2 et montrant des parties de l'ensemble d'ancrage découpées La Figure 5 est une vue en section droite prise selon la ligne 5-5 sur la Figure 2 La Figure 6 est une vue semblable à la Figure 2 mais représentant le moyen d'ancrage de câble monté dans une autre posait ion La Figure 7 est une vue en section droite prise le long de la ligne 7-7 sur la Figure 6 La Figure 8 est une vue semblable à la Figure 6 mais représentant deuXs petits cables montés dans l'enveloppe chacun d' eux étant ancré sur une partie différente de l'enveloppe pour épissure La Figure 9 est une vue en section droite prise le long du trait interropll 9-9 sur la Figure 8 La Figure 10 est une vue semblable à la Figure = mais représentant un mode différent d'ancrage de deux câbles sur l'enveloppe pour épissure La Figure 11 est une vue partielle en section droite à échelle agrandie prise selon la ligne 11-11 de la Figure 10 ; et La Figure 12 est une vue partielle en section droite à échelle agrandie de la partie terminale supérieure de la Figure 3 et montrant plus clairement des détails de la garniture, ou revêtement, conductrice des surfaces intérieures de l'enveloppe pour épissure représentée sur les Figures 1 à 11. Nous référant d'abord et, plus particulièrement, aux Figures 1 à 5, il y est représenté un mode de réalisation type de l'ensemble enveloppe pour épissure de l'invention généralemen- repéré 10, monté sur une épissure située entre deux câbles 11, 12 en alignement, pénétrant dans ses extrémités opposées. L'enveloppe pour épissure comprend deux moitiés 14, 15 semicylindriques coulées ou moulées présentant des brides radines 16, 7 qui dépassent de leurs cotés opposés et serrés l'une sur autre de façon amovible au moyen de vis à tête 18. Chaque moitié d'enveloppe 1d, 15 est faite de matière plastique non condulctrice, à forte résistance mécanique1 dont les spécialistes de la technique des matières plastiques connaissent bic-n nombre de compositions appropriées. des canaux complémentaires,où vient prendre appui ull joint d'étanchéité 20 selon la pratique courante, sont ménagés dans les surfaces juxtaposées des bobines 16 t 17. Un moyen d'étanchéité supplémentaire destiné à former un joint hermétique entre les moitiés de l'enveloppe et le câblage qui pénètrent par leurs extrémités opposées se voit mieux sur la Figure 4. Ainsi, le collet d'entrée à diamètre réduit de l'une ou l'autre des extrémités de l'enveloppe est fait de deux évidements annulaires orientés vers l'intérieur 23, 24 dans lesquels viennent prendre appui des bagues ou des rondelles de joint 25, 26 à flanc8garnis de matériau isolant flexible approprié, tel qu'une matière plastique en feuille.Dans ces bagues de joint sont pratiquées des ouvertures de dimensions leur permettant de s'ajuster étroitement autour du câblage particulier pénétrant elles dans l'enveloppe pour épissure et/comportent une entaille radiale 27 partant des ouvertures traversant un bord du joint, et facilitant le montage de la bague de joint sur le câble.L'espace séparant les bagues 25, 26 est rempli au moyen d'un matériau d'étanchéité approprié tel qu'un ruban ou une tresse de caoutchouc buna plastique lequel est suffisamment plastique pour être facilement réparti de manière à remplir la cavité séparant les bagues 25, 26 en dépit du fait que le câble soit très sensiblement déporté d' un côté du centre de ces bagues, L'ancrage combiné électrique et mécanique reliant la gaine de câble et l'enveloppe pour épissure, généralement repéré 30, comprend deux sous-ensembles principaux, le premier comprenant les composants solidement fixés au blindage du câble électrique, et le second comportant des moyens reliant ce premier sousensemble à l'enveloppe pour épissure et à la couche du revêtement, 31 de blindage conducteur (Figure 12) collée de manière appropriée sur les surfaces intérieures des moitiés d'enveloppe 14, 15 sensiblement d'un bout à l'autre de celles-ci Une feuille métallique mince ,ou un revêtement conducteur,est appliquée sur toutes les faces intérieures pour constituer une chemise de blindage complète dont les extrémités opposées recouvrent les chemises de blindage 35 de câble. En conséquence, il n'y a aucune discontinuité dsns le bl,ndage des conducteurs même s' il est nécessaire de rompre la chemise de blindage du câble de manière à relier les conducteurs ensemble par une épissure. La Figure 12 fait également voir que la couche conductrice 31 s'étend entre les brides complémentaires 16, 17. Le premier souq-ensemble ci-dessus mentionné comporte une tige filetée .32 dont 1' extrémité intérieure et fixée sur un patin métallique arqué 33. De préférence, une cale d'épaisseur métallique élastique 34, supportée par le patin 33 comporte des languettes poiacues qui pénètrent en toute pellicule isolante qui peut se trouver sur la chemise de blindage 35 de câble. Il doit être entendu que cette chemise de blindage électrique est du type courant entourant les conducteurs du câble et sous-jacente à la gaine isolante épaisse 36 du câble. La tige filetée 32 traverse des ouvertures en alignement formées dans le blindage 35 et dans la gaine 36 et traverse ensuite une ouverture située au centre du patin métallique de serrage 38 épousant le contour extérieur du cable.La partie du câble vers l'un ou L'autre côté de la tige 32 est ensuite recouverte d'enroulements serrés de rubans forts sensibles à la pression avant le montage du patin de serrage extériéur 38. Après quoi, on introduit le patin de serrage su 1 tige 32 et on le serre solidement en place au moyen d'un écrou de serrage 42. On se rendra compte, de ce qui précède,que le serrage de l'écrou de serrage z2 a pour effet de serrer le patin intérieur 3ss et le patin extérieur 38 contre la chemise de blindage électrique 35 intermédiaire et contre la gaine de câble 36 assurant par là une liaison mécanique excessivement forte de ces deux couches de même qu'une connexion électrique entre le patin 33, la chemise de blindage 35 et la tige 32. Le second ancrage ou sous-ensemble symétrique comprend une patte métallique 44 de fort calibre ayant une partie arquée 45 intercalée entre des extrémités 46 dirigées en sens contraire dans lesquelles on a pratiqué des ouvertures pour des vis de serrage 47, 47. Les - is 47 se placent dans des alésages 48 taraudés (Figure 3) pratiqués dans les brides 16, 16 de la moitié d'enveloppe 14 et s'ouxzrent dans des évidements peu profonds 49. Les alésages taraudés sont pratiqués dans des éléments métalliques rapportés 50 moulés dans les moitiés d'eneloppe. La patte d'ancrage 44 est,de préférence, munie de saillies52 en alignement dépassant de ses côtés latéraux opposés et dans les- quelles sont pratiqués plusieurs trous 53, dans n'importe lequel d'entre eux on peut faire pénétrer la tige filetée 32 du sousensemble d'ancrage décrit en premier et on per le serrer solidement en yLace au moyen d'un écrou 55 (Figures 3, 4).Comme cela se voit mieux sur la ligure 4, dans l'enveloppe pour épissure sont ménagés des puits peu profonds ou moyens de détente 53 en alignement avec es ouvertures 53 et conçus pour recevoir sans serrage l'extrémité extérieure de la tige 32. I1 doit en conséquence paraître évident que sans tenir compte de celle des ouvertures 53 qui est utilisée pour recevoir la tige 32, l'extrémité extérieure de la tige pénètre dans l'un des puits 54. I1 doit être entendu que ces puits ou détentes coopèrent avec la tige pour renforcer et stabiliser l'ensemble de l'ancrage sous l'effet des forces de tension agissant en commun le long des câbles pénétrant dans les extrémités de l'enveloppe pour épissure. Nous référant à présent aux Figures 6 et 7, l'ensemble d'ancrage 30 décrit est représenté monté dans la même enveloppe pour épissure pour assurer un ancrage mécanique et électrique entre un câble beaucoup plus grand et la moitié d'enveloppe 14. Toutefois, dans cette installation particulière, les extrémités 46 de la patte d'ancrage de cable 44 sont supportées sur deux bossages 60 faisant corps avec la moitié d'enveloppe 14 dans uIie région espacée axialement vers l'intérieur des évidements de montage 49 sur lesquels la patte est supportée comme le montrent les Figures 14. Dans chacun de ces bossages est formé un puits taraudé 61 pratiqué dans un élément en métal semblable à :'élément rapporté 50 décrit ci-dessus. Sur la Figure 7 on notera que les extrémités supérieures des bossages 60 sont coplanaires l'une avec l'autre et placées dans un plan situé sensiblement au-dessous du niveau des surfaces de montage 49.Cet agencement non seulement facilite la réception d'un cable notablement plus grand mais permet également l'entrée d'un câble de petit diamètre par la mFme extrémité du logement pour épissure comme on va le décrire maintenant en faisant référence aux Figures 8 et 9. I1 doit être entendu que le blindage et la gaine du câble sont ancrés sur la patte 44 par un sous-ensemble de serrage de même construction que celle qui a été décrite ci-dessus en faisant référence aux Figures 1-5 et qu'une partie de la couche conductrice 31 (Figure 12) est serrée entre l'élément rapporté 50 et l'extrémité de la patte 44. Nous référant maintenant aux Figures 8 et 9, 11 enveloppe et l'ancrage pour épissure sont représentés utilisés avec deux câbles 12a, 12b de relativement petit diamètre pénétrant par la même extrémité de l'enveloppe pour épissure en relation côte côte étroitemenF espacée. Des ensembles d'ancrage indépendants identiques à ceux qui ont été décrit ci-dessus sont utilisés pour les câbles respectifs. Comme on l'a représenté, les ancrages sont montés sur les côtés éloignés des deux cables 12a, 12b la partie arquée des deux pattes se faisant face et disposée en vue de la fixation de leurs extrémités sur un jeu des puits taraudés respectlfe 48,48 et 61,61. Ainsi, la partie arquée de l'ancrage pour câble 12a est tournée vers le haut ou vers la gauche comme on le voit sur la Figure 9,tandis que la patte d'ancrage 44 correspondante pour est le câble 12b/sous-jacente à ce câble comme on l'a représenté sur la Figure 8,ses extrémités extérieures étant fixées au bossage 60 par des vis d'ancrage 47. Les câbles pénètrent dans l'enveloppe pour épissure en traversant des joints 25, 26 aux contours appropriés et le matériau de garniture élastique 28 est réparti entre eux de manière à remplir covptètement l'espace séparant le cable, les joints 25, 26 et les parois latérales intérieures des parties terminales de l'enveloppe pour épissure afin de réaliser un joint d'étanchéité hermétique. Nous référant à présent aux Figures 10 et 11, il y est représenté un procédé selon lequel une seule et unique patte d'ancrage 44 peut être utilisée pour ancrer de deux câbles de plus petit diamètre 12c, 12d sur la moitié d'enveloppe 14 pour épissure. Dans ce cas, les sous-ensembles d'ancrage assurant une connexion d'ancrage pour chacun des blindages et gaines de câble sont montés sur une partie de chacune des gaines de câble disposée sensiblement à l'intérieur des extrémités d'entrée des moitiés dtenveloppe 14, 15 comme, par exemple, en avant des bossages d'ancrage 60,60. comme on l'a représentê, la patte d'ancrage 44 est maintenue en place dans des évidements de serrage 49 à la suite de quasi a ea-izie médiane est reliée solidement aux tiges filetées 32, 32 par des pattes métalliques 64, 65; dans chacune d'elles sant pratiqués des trous étroitement espaés. Un trou aux extrémités intérieures de chaque patte reçoit une tige filetCe respective, rat exemple des écrous de serrage 66, et les autres extrémités sont fixés par un ensemble commun écrou et vis 67,6 à l'un des tous ;;7 pratiqués dan la patte d'ancrage 44. Il est avantageux,que les extrémités extérieures des boulons 68 fassent saillie dans un des puits peu profonds 54' pratiqué dans la moitié formant couvercle 15 et servent à renforcer et à stabiliser les parties voisines de 1 t ensemble d'ancrage. Une autre particularité importante dont est dotée, de préférence, chacune des constructions décrites ci-dessus est une forte patte de mise à la masse 75 que l'on voit mieux sur les Figures 2 et 3 Cette patte est semblable aux pattes conductrices 64, 65 que l'on vierge de décrire,en se référant aux Figures 10 et ll,mais elle est utilisée pour assurer un fort trajet conducteur entre les pattes d'ancrage 44 qui ont une si parfaite connexion électrique avec chaque chemise de blindage de câble.A cet effet, les pattes de mise à la masse 75 sont ancrées avec force mais de façon amovible aux pattes 44 par des vis à tête 76 correspondànt aux alésages taraudés dans les pattes 44. I1 doit être entendu que les pattes 75 sont faites de matériau conducteur ductile et se mettent facilement en forme sous la pression du doigt pour épouser étroitement la surface intérieure de la couche conductrice 31. Quoique non représendées sur toutes les vues, il doit être entendu que les pattes 75 de mise à la masse à grande capacité se trouvent de préférence dans toutes les variantes de la présente invention et oont disposées de façon à ne pas gêner les connexions d'épissure ni l'ouverture ou la fermeture des moitiés d'enveloppe pour épissure. Bien que l'enveloppe particulière en matière plastique moulée pour épissure,avec équipement d'ancrage de câble et de mise à la masse du blindage de câble,représentéeet décriteici en détail soit parfaitement capable d'atteindre les objectifs et de procurer les avantages, indiqués ci-de-sus, il doit être entendu qu'elle ne constitue qu'un exemple du mode de réalisation actuellement préféré, et qu'il n'est prévu aucune limite aux détails de la construction ou du modèle représenté ici en dehors de celles qui sont définies dans les revendications annexées. PEVEND ÏCAm.I ONS I. Enveloppe pour épissure de câble faite de deux moitiés complémentaires en matière plastique résiliente et à forte résistance mécanique caractérisée en ce qu'elle présente dRs orifices d'entrée pour câble à ses extrémités opposées et un moyen pour rendre étanche lesdites moitiés de l'enveloppe refermées autour du câblage pénétrant dans les extrémités opposées de celleci, chacune desdites moitiés de l'enveloppe comportant une couche de matériau conducteur et ces couches coopérant l'une avec l'autre pour enserrer les conducteurs du câble, épissés les uns avec le autres pratiquement d'un bout à l'autre de ladite enveloppe. 2. Enveloppe pour épissure de câble selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens pour relier en circuit ladite couche de matériau conducteur avec la chemise de blindage de chaque câble pénétrant dans ladite enveloppe. 3. Enveloppe pour épissure de câble selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'il est prévu des puits taraudés s'ouvrant sur l'intérieur de ladite enveloppe vers l'intérieur de chacune de ses extrémités, et un moyen métallique d'ancrage de câble que l'on peut serrer sur lesdits puits taraudés et comportant des moyens reliant mécaniquement et électriquement ces derniers à la gaine de câble et à la chemise sous-jazente de blindage de câble. 4. Enveloppe pour épissure de câble selon la revendication 1 ou 2,caractérisée en ce qu'il est prévu des puits taraudés s'ourlant sur l'intérieur de ladite enveloppe vers l'intérieur de l'une ou l'autre de ses extrémités et disposés le long des côtés opposés de ladite ouverture, une bride d'ancrage arquée disposée transversalement à l'intérieur de ladite enveloppe et comportant des moyens formant vis destinés à ancrer ses extrémités opposées à l'un desdits puits respectifs, un moyen métallique de serrage de câble qui peut être fixé sur une ouverture traversant la chemise de blindage et la partie sous-jacente de la gaine du câble et qui comporte des moyens destinés à l'ancrage de cette dernière sur ladite bride d'ancrage pendant que l'on serre ledit moyen de serrage sur la chemise de blindage et sur la gaine. 5. Enveloppe pour épissure de câble selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'il est prévu un conducteur de fort calibre qui est disposé longitudinalement à l'intérieur de ladite enveloppe pour épissure et dont les extrémités sont reliées à l'une desdites brides d'ancrage de câble respectives, reliant ains électriquement les chemises de blindage des câbles qui pénètrent dans les extrémités opposées de ladite enveloppe pour épissure de câble. 6. Enveloppe pour épissure de câble faite de deux moitiés complémentaires coopérant de manière à ménager un orifice d'entrée pour câble à chacune de leurs extrémités, lesdites moitiés d'enveloppe étant faites de matériau non conducteur léger à forte résistance mécanique, lesdites moitiés dteflveloppe comportant une couche de matériau conducteur disposée entre leurs bords latéraux opposés et allant pratiquement d'une de leurs extrémités à l'autre en formant une chemise de blindage électrique conçue pour enserrer les conducteurs à épisser les uns avec les autres, et des moyens conducteurs conçus pour servir à relier lesdites couches conductrices aIx chemises de blindage des câbles blindés pénétrant dans les extrémités respectives de ladite enveloppe pour épissure. 7. Enveloppe pour épissure de câble selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit moyen destiné à relier lesdites couches conductrices aux chemises de blindage de câble comprend un moyen conducteur fixé par une extrémité auxdites couches conductrices et comportant à son autre extrémité un moyen de serrage pour fixer ces dernières avec contact très appuyé, à une chemise de blindage de câble. 8. Enveloppe pour épissure de câble selon la revendication 7r caractérisée en ce qu'il est prévu un moyen conducteur de fort calibre disposé longitudinalement à l'intérieur de ladite enveloppe d'épissure et comportant à ses extrémités opposées des moyens pour serrer cette dernière de façon amovible sur le moyen conducteur reliant lesdites couches conductrices aux chemises de blindage de câble.