FR 2138565 A1 19730105 FR 7120034 A 19710521 La présente invention concerne les instruments utilisés pour ramasser sur lé sol les produits, en particulier les produits agricoles pour les élever et les décharger dans une remorque ou sur un silo. Dans les dispositifs connus de ce genre, le produit à prélever est pris en charge par des palettes ou griffes montées sur des tapis, bandes ou chaines continus dont la rotation achemine le dit produit vers le véhicule de transport ou vers le silo de stockage. Dans de tels dlspositifs, les palettes ou griffes sont placées à l'extérieur, ce qui implique que l'appareil opère à une distance du sol égale à la saillie de ces palettes ou griffes. le dispositif suivant l'invention permet d'opérer au ras du sol et même de pénétrer à une certaine profondeur dans celui-ci pour effectuer le ramassage du produit. le dispositif peut être assorti d'un système de ramassage alimentant la chaine continue d'élévation vers la remorque ou le silo. Le dispositif, objet de l'invention, comporte monté sur un chassis, porté par un tracteur par exemple, un jeu de deux chaines à rouleaux continues circulant dans un chemin constitué de profilés et selon un parcours de géométrie désirée. Ces chaines disposées parallèlement sont reliées entre elles au moyen de barreaux équipés de palettes lesquelles nrésentent la particularité d'être disposées à l'intérieur du circuit des chaines. Le dispositif est équipé d'un fond élévateur sur une portion du circuit parcouru par les chaines. L'ensemble de l'appareil peut se déplacer transversalement ou longitudinalement par rapport au plan de translation des chaines. les dessins annexés illustrent, à titre d'exemple, un mode de réalisation du dispositif conforme à la présente invention. Dans ceux-ci - La figure 1 représente l'appareil vu en coupe transversale suivant AA. - la figure 2 renrésente l'appareil en vue de dessus. - La figure 3 représente une variante de réalisation du dispositif ceinturant un véhicule. Tel qu'il est représenté, le dispositif comporte un jeu de deux chemins de circulation 1 dans lesquels se déplacent des chaines à rouleaux continues 2 entrainées chacune au moyen d'une roue dentée 3 montée sur un arbre accouplé par cardans à la prise de force d'un tracteur. La forme donnée aux chemins de circulation peut être différente selon largeur de terrain à prospecter, la hauteur d'elévation ju produit et la zone d'action des roues entés 'entrai- nement. Dans cette zone, les chemins de circulation ont interromous afin de permettre l'engrènement de la denture.Chaque chemin est réalisé )ar un profilé en forme de cornière disposé de façon telle que l'aile qui n'est pas située dans le plan frontal puisse sustenter la chaine : dans la zone horizontale inférieure le profilé peut être en forme de U dont les ailes sont placées horizontalement. Réparties à intervalles réguliers des palettes 4 sont fixées sur les maillons de chaines et relient celles-ci transversalement côté intérieur du circuit. Ces palettes peuvent être réalisées en bois, en tôle pleine, en grillage, ou selon une série de doigts suivant les produits à prélever, tubercules, fourrage ou autres. Disposé parallèlement ou dans le plan des chaînes et sur une certaine longueur du chemin de circulation est prévu un fond 5 constitué soit d'une tôle pleine, soit de bandes longitudinales. Ce fond, incliné par rapport au sol, peut comporter en partie basse une partie courbe de raccordefent avec l'horizontale afin de faciliter l'amorce de montée du produit : dans d'autres cas, le fond peut aussi occuper toute la partie horizontale inférieure, selon que l'appareil est assorti d'un dispositif de chargement.La limite en hauteur du fond est déterminée tar une légère déviation du chemin de circulation, provoquant le relèvement des palettes et facilitant le déversement par gravité du produit ; c'est ainsi que dans l'exemple illustré en figiire 1, l'interruption du fond se ferait en 6, afin de déverser le produit soit dans une remorque se déplaçant en B parallèlement au tracteur soit dans un silo situé à l'aplomb du teint 6. Cet ensemble est fixé sur un chassis porté en trois points par un tracteur, dont l'un est en liaison avec le dispositif de relevage, ce qui permet d'utiliser l'appareil soit au ras du sol, soit à une faible profondeur. Le chassis peut également comporter son propre train de roues. Comme il va de soi et comme il ressort déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement au mode de réalisation de ses différentes parties spécialement indiquées mais elle embrasse au contraire toutes les variantes possibles en particulier pour la forme, les dimensions, les dispositions de certains éléments intervenant dans sa réalisation, @ condition que ces modifications ne soient tas en contradiction avec l'objet de chacune q e revendications contenues dans la présente description. C'est ainsi que le parcours des chaines peut être d'une géométrie toute différente et être conçu pour ceinturer dans le plan frontal le véhicule dans lequel le produit prélevé au sol sera déversé. Del qu'il est rerrésenté en figure 3, l'appareil ceinture la remorque sur laquelle il est tenté ; afin que le produit prélevé par les palettes ne puisse pas retomber au cours de sa reiron- tée verticale, ainsi que dans la partie horizontale supérieure, il peut être prévu une tôle 7, laquelle peut comporter, par exemple, une ouverture 8 dans la dite tartie horizontale, au-dessus de la remorque. pour llne meilleure régar- tition du chargement, il neut être prévu un déflecteur 9 lequel peut se déplacer transversalement manuellement ou mécaniouement. De même, l'ensemble du dispositif peut être prévu mobile sur toute la longueur du véhicule an moyen d'un guidage réalisé par un chemin de roulement, profilé en U par exemple place sur les côtés du caisson du véhicule et dans lequel roulent des galets fixés sur la tôle 7. te dispositif peut aussi être réglable en hauteur. L'apsareil peut s'adaster @ l'arrière d'une remorque équipé d'un fond mobile. Dans le cas où le di@@ositif est assorti d'un système de chargament celui-ci peut être de tout type co@@u, tel que turbine, pich-up, tanis coulant, pelles ou autres. Le dispositif, objet de l'invention, seut être vtilise dans tous les cas où il doit être @rocédé au ramassage de produits au sol et à leur évacuation vers un vénicule de transsort ou dans un silo. Des applications peuvent être faites en particulier au ramassage de tubercules tes e:e betteraves ou ae fourrage pour l'alimentation au bétail. - REVENDICATIONS 1.- Dispositif permettant de ramasser des produits au sol, de les élever et les décharger dans un véhicule ou dans un silo, d'une façon continue, caractérisé par le fait que les moyens de préhension du produit opèrent à l'intérieur au circuit parcouru par les chaines portant les dits éléments. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de préhension du produit sont des palettes en bois, en tôle pleine, en grillage, ou selon une série de doigts, suivant les produits à prélever. 3.- Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les dites palettes sont portées a chaque extrémité par des supports montés, à intervalles réguliers sur les maillons de deux chaines à rouleaux assurant leur déplacement. 4.- Dispositif selon les revendications i, 2 et 3 prises dans leur ensemble caractérisé par le fait que chacune de chaines à rouleaux circule à l'intérieur d'un profilé, lequel profilé peut être seulement une cornière sur l'une des ailes de laquelle la chaine s'appuie par gravité, le dit profilé étant en forme de U dans les zones de retournement de la chaine et en partie basse de l'appareil. 5.- Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 4 prises dans leur ensemble, caractérisé par le fait que chaque chemin de circulation de chaîne est interrompu sur une certaine portion afin de permettre l'engrènement d'une roue dentée assurant la translation de la chaîne. 6.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les deux roues dentées sont montées sur un même arbre, lequel est relié par un accouplement à la cardan à la crise de force du tracteur slrpportant le disposi- tif réalisant ainsi un déplacenent rigoureusement parallèle des deux chaines. 7.- Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 6 prises dans leur ensemble, caractérisé par le fait qu'il est équipé sur une certaine partie du circuit des palettes d'un fond constitué d'une tôle pleine ou de bandes longitudinales. 8.- Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 prises dans leur ensemble, caractérisé par le fait que la remontée au fond peut être limitée en hauteur au niveau de déversement du produit, lequel déversement s'effectue par redressercent des palettes provoqué par un changement de direction du chemin de circulation de chaînes. 9.- Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 prises dans leur ensemble, caractérisé oar le fait qu'il est monté sur un chassis porté en trois points par un tracteur dont l'un de ces points correspond au point de relevage du dit tracteur. 10.- Dispositif selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 prises dans leur ensemble, monté directement sur un véhicule destiné à recueillir les produits, caractérisé par le fait qu'il ceinture le dit véhicule dans le plan frontal, le déversement pouvant ainsi s'effectuer d'une façon régulière par déplacement possible du dispositif sur la longueur du véhicule.