FR 2137055 A1 19721229 FR 7117145 A 19710512 L'invention concerne les métiers à tisser a double nappe à alimentation en trames à partir de bobines situées à l'extérieur de la foule, au moyen d'aiguilles disposées, à deux niveaux différents, des deux côtés da métier, avec échange au milieu de la foule, soit par llextrémité de chaque trame, soit par une boucle de celle-ci. On utilise de tels metiers, soit en vue de doubler la production pour une même eadence cE'insertion de trame, soit en vue de réaliser deux nappes de velours ou de peluche. Dans ces metiers, il se forme deux nappes de tissus suEerposées, les fils de chaîne étant rentrés dans un même peigne de hauteur plus grande que celle des peignes des métiers à simple nappe. Lorsqu'il s'agit de fabriquer deux nappes de velours ou de peluche, il est prévu une chaîne supplémentaire de poils reliant, entre elles, les deux nappes et qui est tranchée - la sortie dù sentier pour effectuer la séparation des nappes. Dans les métiers à double nappe à alimentation en trames à partir de bobines situées à I'extérieur de la foule, au moyen d'aiguilles situées à deux niveaux différents, on a déjà éprouvé des difficultés a réaliser des selec- teurs ou mélangeurs de trames, notamment pour la réalisation de trames dans plusieurs couleurs, dans le cas ou ces métiers sont pourvus de lances rigides uniques superposées qui tirent les trames sur toute la largeur du métier, mais on n t a pas encore résolu le problème dans le cas des métiers munis d'aiguilles superposées disposées des deux côtés du métier avec échange au milieu de la foule, c'est-à-dire lorsque les deux aiguilles d'aménée sont l'une au-dessus de l'autre et les deux aiguilles de tirage l'une au-dessus de ltautre. En effet, lorsqu'il s'agit d'une lance passe-trame unique pour chaque nappe, les mélangeurs de trames peuvent être disposés d'un meme côté du métier, tandis que les lances sont commandées à partir de l'autre côté du métier Mais, lorsqu'il s'agit de setiers avec des aiguilles superposées disposées des deux côtés du métier, avec échange au milieu de la foule, si les deux mélangeurs de trames sont disposés l'un au-dessus de l'autre, on se heurte à des difficultes d'accessibilité, à la fois pour les mécanismes de commande des lances d'amenée qui les traversent et pour l'enfilage des trames en attente qui proviennent des lisières des deux nappes situées toutes les deux d'un meme côté. Le but de l'invention est donc de réaliser un métier avec échange au milieu de la foule et pourvu cependant de dispositifs mélangeurs de trames pour enacune des dcux nappes. A cet effet, suivant l'invention, le dispositif sélecteur de trames pour l'une des nappes est disposé, avec une aiguille d'amenée, sur le côté droit du métier, tandis que le dispositif sélecteur de trames pour l'autre nappe est disposé, avec l'autre aiguille d'amenée sur le côté gauche du métier. Grâce à cette disposition particulière, les accessibilités sont respec tées et les mecanismes se trouvent dégagés. Le dispositif est applicable aussi bien dans le cas où les aiguilles de reprise tirent l'extremite d'une duite déjà tirée au milieu de la foule par les aiguilles d'amenée, que dans le cas où elles tirent et allongent une boucle de la duite tirée, Jusqu'à l'aiguille d'amenée, au milieu de la foule. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui montrent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation itun métier à tisser à double nappe-per fectionné suivant l'invention. Sur ces dessins la figure 1 représente schématiquement de face les parties principales du métier, la figure 2 est une vue en plan correspondante, et la figure 3 est, à plus grande échelle, une coupe transversale partielle du mbeme métier pour la production de velours à trames mélangées. Le métier à tisser à double- nappe dont les organes principaux sont représentés schématiquement sur les figures 1 et 2, comporte un bâti t, des bobines d'alimentation en fil de trames situées à I'extérieur de la foule, les unes telles que 2 d'un côte du metier et lès autres telles que 3 de l'autre côté, deux aiguilles d'amenée correspondantes 4, 5 et deux aiguilles de tirage 7, 8. L'aiguille ramenée 4 et l'aiguille de tirage 8 servent au tissage de la nappe supérieure 11, tandis que l'aiguille d'amenez 5 et l'aiguille de tirage 7 servent au tissage de la nappe inférieure 12. L'aiguille d'amenée 4, qui se trouve d'un côté du métier, coopère avec un mélangeur de trames désigné dans son ensemble par 15 et situé du même côté que cette aiguille, tandis que l'autre aiguille d'amenée 5 se trouve de l'autre cté du métier pour la formation de l'autre nappe et coopère avec un mélangeur de trames désigné dans son ensemble par 16 et situé comme l'aiguille d'amenée 5 de l'autre coté dudit métier. L'aiguille d'amenée supérieure 4 et l'aiguille de tirage inférieure 7 sont actionnées simultanément au moyen d'un meme mécanisme de commande désigné dans son ensemble par 17 et qui est de tout type classique approprié. D'une façon analogue, l'aiguille d'amenée 5 de la nappe inférieure 12 et l'aiguille de tirage 8 de la nappe supérieure 11 sont actionnées simultane- ment par un autre mécanisme situé de l'autre coté du métier, désigné dans son ensemble par 18 et semblable au mécanisme de commande 17. On a indiqué le peigne en 19 et les cadres de lisses en 21. Sur la figure 2, on voit la nappe supérieure 22 de fils de chaîne. Les fonctions de tissage s'effectuent comme dans un métier classique à double nappe, mais les trames circulent en sens inverse l'une de l'autre au lieu de circuler dans le même sens. De cette façon, le mouvement de l'aiguille d'amenée supérieure 4 n'est aucunement gené, pour coopérer avec le mélangeur de trames 15, par les mouvements de 1' aiguille inférieure de tirage 7 et cette dernière n'est pas genée, non plus, par le mélangeur de trames 15. De l'autre côté du métier, l'aiguille itamenée 5 n'est pas gênée pour coopérer avec le mélangeur de trames inférieures 16 et l'aiguille de tirage 8 peut très bien trouver un passage entre deux fils qui relient le mélangeur inférieur 16 aux bobines extérieures 3 situées à un niveau plus élevé. Sur les figures 1 et 2, on peut supposer que le métier est destiné à la fabrication simultanée des deux tissus avec mélange de trames, notamment de couleurs différentesa mais sans chaîne de poils, ctest-à-dire que les deux nappes ne sont pas reliées entre elles pour être ensuite coupées et former deux nappes de velours. Par contre sur la figure 3, on a représenté une nappe de fils de chaîne de poils supplémentaires 25 rentrés dans des lisses 21A, de sorte que les deux nappes de tissu 22 et 23 sont reliées entre elles par la nappe ondulée 24 et celle-ci est tranchée ensuite par une lame 28 de manière qu'il. se forme deux pièces de velours 31, 32 distinctes Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, on peut y apporter des modifications, suivant les applications envisagées, sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATION 1.- Métier à tisser à double nappe à alimentation en trames à partir de bobines situées à l'extérieur de la foule, au moyen d'aiguilles disposées, à deux niveaux différents, des deux côtés du métier, avec échange au milieu de la foule, soit par l'extrémité de chaque trame, soit par unie boucle de celle-ci, et avec un dispositif sélecteur de trames pour chaque nappe, carac térisé en ce que le dispositif sélecteur de trames pour l'une dés nappes est disposé, avec une aiguille d'amenée, sur le côté droit du métier, tandis que le dispositif sélecteur de trames pour l'autrc nappe est disposé avec l'autre aiguille d'amenée, sur le côté gauche dudit métier.