FR 2138554 A1 19730105 FR 7119847 A 19710525 La présente invention se rapporte à un poteau d'incendie du type de ceux comportant un corps extérieur, une tubulure enterrée reliée au corps et à la conduite d'amenée de l'eau, un obturateur reposant sur un siège, un mécanisme d'ouverture et de fermeture assurant la translation verticale de l'obturateur et des moyens de commande aboutissant au sommet du corps. De tels poteaux sont en général disposés sur le bord des routes, chemins ou voies d'accès pour permettre le branchement des tuyaux nécessaires à l'extinction d'un incendie. Ces poteaux sont soit du type avec obturateur en dessous du siège, soit du type avec obturateur en dessus du siège. Les premiers sont particulièrement intéressants en cas de choc, car leur détérioration n'entratne pas l'ouverture de la conduite d'amenée d'eau, mais tend, au contraire, à verrouiller sa fermeture. Toutefois, en raison de la position de l'obturateur, le reaplacement de ces derniers nécessite des travaux de terras serment0 Les poteaux, munis d'obturateurs disposés en dessus du siège, permettent de remplacer très facilement l'obturateur sans travaux de terrassement. Par contre, en cas de rupture du poteau, l'obturateur s'éloigne facilement de son siège en entratnant une perte d'eau d'autant plus importante que la conduite d'amenée a une forte section. La présente invention a pour but de fournir un poteau d'incendie qui permette de remplacer aisément l'obturateur sans terrassement et qui ntentratne aucune perte d'eau lorsqu'il est détérioré à la suite d'un accident. À cet effet, le mécanisme d'ouverture et de fermeture de 1 1obturateur est disposé dans la tubulure enterrée du poteau et est relié par une simple liaison en rotation à l'extrémité inférieure d'une tige de commande disposée à l'intérieur et sur toute la hauteur du corps et reliée elle-même à un organe de manoeuvre extérieur, tandis que les parties inférieures du corps extérieur et de ladite tige de commande comportent des zones de moindre résistance. Ainsi, lorsqu'un véhicule percute violemment le poteau, le corps de celui-ci et la tige de commande n'offrent qu'une résistance minime, et se désolidarisent de la partie enterrée et du mécanisme d'ouverture de l'obturateur qui, de ce fait, n'est pas actionné, Dans une forme préférée d'exécution de l'invention, le méca- nisme d'ouverture et de fermeture du clapet est constitué par un élément tubulaire vertical dont l'une des extrémités est liée à la soupape d'obturation et dont l'autre extrémité est liée à un écrou calé en rotation et se vissant sur une tige filetée, ladite tige filetée, portée par un manchon muni de bras radiaux liés à la tubulure enterrée du poteau, comportant à son extrémité supérieure un élément prisiatique malle constituant pièce d'accouplement et s'emboîtant avec un élément complémentaire porté par 1' extrémité inférieure de la tige de commande. De ce fait, le mécanisme d' ouverture et de fermeture de l'obturateur est relié à la tige de commande par une seule liaison en rotation, donc sans liaison en translation. Il en résulte qu'en cas de choc et de détérioration du corps et de la tige de commande, celle-ci se désolidarise immédiatement du mécanisme précité et ne peut ni le détériorer, ni l'actionner0 L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé dont l'unique figure représente, en coupe verticale, une forme d'exécution de ce poteau d'incendie. Ce poteau est constitué par un corps extérieur 2 lié à une tubulure enterrée 2, elle-m8me raccordée à la conduite 4 d'amenée de l'eau. De façon connue, il comporte un obturateur en forme de soupape 5 reposant sur un siège 6 disposé entre la conduite 4 et la tubulure 20 Cet obturateur est lié positivement à l'extrémité inférieure d'un élément tubulaire 7 dont la partie supérieure est liée à un écrou 8o L'écrou 8 précité fait partie du mécanisme d'ouverture et de fermeture de l'obturateur 2, mécanisme qui, selon l'invention, est'disposé dans la tubulure enterrée 3 et non dans le corps 2, comme il est d'usage.Ce mécanisme est constitué par un manchon 9 qui est porté par des bras radiaux 10 liés à la partie supérieure de la tubulure 3 et par une tige filetée 12 sur laquelle se visse l'écrou 8 précité. Le manchon 2 est solidaire de moyens 13 assurant l'immobilisation en rotation de l'écrou 8. La tige filetée 12 prend appui sur le manchon 2 par l'intermédiaire d'une collerette 14 au-delà de laquelle elle est prolongée par une partie lisae 15 comportant, à son extrémit supérieure, un carré d'entraînement 16. Sur le carré précité s'embatte une pièce complémentaire 22 solidaire d'une tige de commande tubulaire 18 disposée à l'intérieur du corps 2 et sur toute la hauteur de ce dernier. De façon connue, l'extrémité supérieure de la tige 18 est liée à une pièce 19, montée libre en rotation dans un chapeau 20 du corps 2, et dont l'extrémité libre, dépassant à l'extérieur, comporte un carré d'entratnement 22 apte à recevoir un volant de manoeuvre ou une clé d'actionnement0 Suivant une autre caractéristique de l'invention, la paroi du corps 2 présente à sa base une épaisseur e inférieure à l'épaisseur E qu'elle présente sur toute sa hauteur, afin de posséder localement une zone de moindre résistance0 En outre, la tige de commande 18 comporte, à proximité de la pièce complé- mentaire 17, des perforations ou lumières 23 délimitant également une zone de moindre résistance. Ainsi1 lorsque le corps 2 du poteau est soumis à un effort transversal important, par exemple dans le sens de la flèche 25 notamment lorsqu'il est heurté par un véhicule, sa base se rompt en iSme temps que s'incline et se rompt la tige de commande 18. De ce fait, la pièce complémentaire 17 se désolidarise du mécani sme d'ouverture et de fermeture de l'obturateur et ne peut donc, en aucun cas, entratner l'actionnement de l'obturateur 5 dans le sens de l'ouverture. Cette disposition présente aussi l'avantage d'éviter la fermeture du réseau d'adduction d'eau pour remplacer le poteau endamsagé, comme c'est le cas dans les poteaux actuels. En effet, la partie supérieure du poteau étant indépendante de sa tubulure 3 contenant le mécanisme d'actionnement de l'obturateur, ce dernier peut autre maintenu en position de fermeture pendant la réparation qui, d'ailleurs, s'effectue très rapidement. De préférence, la partie inférieure du corps 2 est munie d'une bride 26 dont la liaison avec un épaulement 22, ménagé à la partie supérieure de la tubulure 2, est assurée par une contre bride 28 en plusieurs parties et par des boulons 290 Cette disposition permet, eh cas de nécessité, de faire pivoter le corps 2 par rapport à la-partie antérieure 3, et de l t orienter sur 360z. Il est à remarquer que le démontage de l'obturateur peut être effectué très rapidement en désolidarisant les bras radiaux 10 de la collerette 27 de la partie tubulaire Z, ce qui permet de retirer l'ensemble de l'obturateur et de son mécanisme de commande. Comme il va de soi, 11 invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce poteau d'incendie qui a été décrite cidessus à titre d'exemple, elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. - REVENDICATIONS c. 1o - Poteau d'incendie du type de ceux comportant un corps extérieur, une tubulure enterrée reliée au corps et à la conduite d'amenée de 11 eau, un obturateur reposant sur un siège, un mécanisme d'ouverture et de fermeture assurant la translation verticale de l'obturateur et des moyens de commande aboutissant au sommet du corps, caractérisé en ce que le mécanisme d'ouverture et de fermeture de l'obturateur est disposé dans la tubulure enterrée du poteau et est relié par une simple liaison en rotation à l'extrémité inférieure d'une tige de commande disposée à l'intérieur et sur toute la hauteur du corps et reliée ellemême à un organe de manoeuvre extérieur, tandis que les parties inférieures au corps extérieur et de ladite tige de commande comportent des zones de moindre résistance. 2o - Poteau d'incendie selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'ouverture et de fermeture du clapet est constitué par un élément tubulaire vertical dont l'une des extrémités est liée à la soupape d'obturation et dont l'autre extrémité est liée à un écrou calé en rotation et se vissant sur une tige filetée, ladite tige filetée, portée par un manchon muni de bras radiaux-liés à la tubulure enterrée du poteau, comportant à son extrémité supérieure un élément prismatique mtle constituant pièce d'accouplement et s'emboStant avec un élément complémentaire porté par l'extrémité inférieure de la tige de commande, 3. - Poteau d'incendie selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la paroi du corps extérieur, de forme générale tubulaire, a unvApaisseur de paroi plus faible à sa base qu'à son sommet, d'incendie 40 - Poteau/selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce que la tige de commande est tubulaire et comporte dans sa zone de liaison avec le mécanisme d'ouverture et de fermeture de l'obturateur des découpes, lumières ou perçages, délimitant une zone de moindre résistance. 50 - Poteau d'incendie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la liaison entre le corps et la tubulure enterrée est assurée par des brides de type universel permettant de faire pivoter le premier de 3600 par rapport à la seconde.