FR 2156474 A1 19730601 FR 7137895 A 19711021 L'invention concerne les cellules, à équipements de coupure débrochables pour des tensions supérieures à un kilovolt. destinées à la protection d'appareils tels que moteurs, transformateurs. Dans ce type de cellule, il importe de loger dans la hauteur disponible le plus grand nombre possible d'appareils de coupure usuellement contitués par des contacteurs combines avec des coupe-circuit à fusibles. Dans les cellules de ce type, le débrochage puis l'extraction de l'appareil lage de coupure s'effectuent généralement en déplaçant ce dernier uniquement dans le sens de la profondeur de la cellule, c'est-à-dire perpendiculairement à la face avant de la cellule. Par ailleurs, les entrées et les sorties de courant sont situées dans deux plans parallèles au sol et, l'appareillage étant disposé devant les départs généralement constitués par des câbles, l'accès à ces derniers ne peut se faire que par la face arrière de la cellule. L'inconvénient de cette disposition est d'empêcher d'adosser la cellule à un mur et de rendre ainsi plus difficile la circulation devant le tableau dont elle fait partie. La présente invention vise à supprimer cet inconvénient notamment en autorisant le raccordement des câbles par la face avant de la cellule. L'essentiel de l'invention réside dans le fait que, d'une part, le débrochage et le sectionnement d'autre part, l'extraction hors de la cellule desdits équipements de coupure s'effectuent respectivement à l'aide de deux déplacements différents correspondant à des translations dont les vecteurs représentatifs sont coplanaires et forment entre eux un angle déterminé. L'adossement de la cellule au mur est alors permis et compte tenu des hauteurs courantes des cellules et des équipements de coupure, trois de ceux-ci au moins sont superposables dans une même cellule. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé où - La figure 1 montre en perspective une cellule à équipements superposés débrochables et extractibles par deux mouvements différents. - La figure 2 représente une vue en élévation suivant la coupe II - II de la figure 1. - La figure 3 montre une vue en coupe horizontale suivant III - III de la figure 1. - La figure 4 montre, agrandie, la portion de coupe selon la figure 3, relative à l'un des équipements dont est munie la cellule. Figure 1, la cellule est équipée de trois équipements, combinés contacteurscoupe-circuit, superposés protégeant trois appareils triphasés extérieurs à la cellule et non représentés. L'équipement du bas est représenté schématiquement dans trois positions embroché Ao, débroché Al et en fin d'extraction A2. Suivant l'invention le passage de la position Ao à celle Al se fait par la translation suivant la flèche aoi tandis que l'extraction au passage de la position Al à celle A2 se fait par la translation suivant la flèche bl perpendiculaire à celle ao. Réciproquement le retour dans la position embrochée primitive se fait par les translations en sens inverse respectivement suivant les flèches b2 et al. La distance C entre les positions Ao et Al est imposée par les conditions de sectionnement, dépendant de la tension utilisée. Dans une même tranche horizontale les portes P, 9 et R donnent accès respectivement à un Jeu d'équipement, à la filerie et à des bornes de raccordement aux cabales. La porte R de la tranche médiane est ouverte pour montrer le raccordement par conducteur souple 11 Cfigure 2) aux cables verticaux 6 (figure 33 c'est-à- dire l'accès auxdits câbles par l'avant autorisant l'adossement au mur de ladite cellule. Cette disposition des câbles à l'avant de la cellule résulte simplement du choix de la disposition et des mouvements des contacts d'embrochage des équipements de coupure, par rapport au mur d'adossement de la cellule. Figures 2 et 3 un jeu de barres principal 1 horizontal et commun à l'enssm- ble du tableau traverse la cellule et alimente un Jeu de barres secondaire vertical 2 propre à la cellule et relié à chaque équipement de coupure par des connexions 3 et des traversées 4 munis de pinces 5. Sur ces dernières viennent s'embrocher les équipements de coupure comprenant des contacteurs 6 et des coupecircuit 7. L'équipement de coupure est relié aux cibles de départ 8 par les pinces 9, les traversées 10 et les conducteurs Il. Chaque équipement de coupure est monté sur un chassis 12 disposé sur des glissières non représentées et permettant le débrochage selon la direction ao et l'embrochags en sens inverse. Ce mouvement est assuré par l'intermédiaire d'un système mécanique irréversible permettant respectivement l'embrochage et 1 e débrochage sur les pinces 5 et 9, de manière progressive. Un autre dispositif à glissières schématisé en 13 autorise un déplacement dans la direction b1 perpendiculaire à celle ao et permet d'extraire le chassis 12 hors de la cellule et représenté en cours d'extraction au bas de la figure 2. Cette opération permet de changer le coupe-circuit 7 ou le contacteur 6. Lorsque le chassis 12 supportant l'équipement de -coupure est en position de débrochage, un verrouillage réciproque permet d'ouvrir la porte P et d'accéder à l'équipement. Dans la même disposition, un autre verrouillage permet la mise au potentiel de la messe des conducteurs des cables 8 par la fermeture d'un sectionneur de- terre schématisé en 14. Cette fermeture permet l'ouverture du compartiment 15 contenant les transformateurs de mesurs qui peuvent être d'un type quelconque, mais sont généralement constitués par des tores 16 montés sur les traversées 1C. Le départ de l'ensemble des câbles 8 s'effectue par la gaine verticale 17. Lors du débrochage de l'équipement de coupure, des rideaux tels que 18 pivo tent autour d'un axe vertical passant approximativement par le point de contact des pinces 5 et 9 et empêchent l'accès aux pièces restées sous tension, assurant ainsi la sécurité du personnel. Ces rideaux 18 dont la trajectoire est figurée en traits ponctués sur la figure 3, sont commandés par un dispositif mécanique en tramé par le mouvement de l'équipement de coupure. Après retrait d'un équipement hors service, la mise en place d'un appareil de rechange est facile et rapide. La cellule comporte, à la partie supérieure, des tiroirs 19 contenant les relais de protection et de signalisation des différents équipements de coupure et de leur commande à distance. La filerie reliée aux équipements de coupure est logée dans la gaine verticale 20. Figure 4, les équipements de coupure de la cellule sont représentés en détail, étant montés sous forme de tiroirs. Ils comprennent un chassis 12 sur lequel sont montés la commande 21 mécanique, mais pouvant être aussi bien électrique, ainsi que des pièces isolantes 22 supportant chacune un appareil d'interruption 6 et un coupe-circuit 7. L'ensemble assure la protection à la fois contre les surchages et contre les courts-circuits. De préférence, l'appareil d'interruption 6 est constitué par un organe de coupure dans le vide 23 muni de son soufflet d'étanchéité 24 auquel est fixé l'isolateur bielle 25 qui assure la fermeture et l'ouverture des contacts. Une tresse 26 relie électriquement l'organe de coupure sous vide 23 au coupe-circuit 7. La commande que comporte l'équipement étant mécanique, est du type à fermeture et ouverture brusques indépendantes de l'opérateur. Dans le cas, où l'équipement comporterait une commande électrique, celle-ci sera en général, du type à électreaimant avec accrochage mécanique à déverrouillage électrique. La commande est reliée à la filerie de la gaine verticale 20 à l'aide de fiches déconnectables. Chaque équipement comporte un dispositif 27 assurant la signalisation et l'ouverture de l'appareil d'interruption 23 lors de la fusion d'un des coupecircuit 7. Bien entendu, la forme de réalisation qui a été décrite ne limite en rien la portée de l'invention dont le domaine de protection comprend toutes les variantes, à la portée de l'homme de l'art, répondant à la définition générale qui en a été donnée. REVENDICATIONS 1/ - Cellule à équipements de coupure débrochables, pour tensions supérieures à un kilovolt, comportant, interposés entre jeux de barre et câbles de départ, plusieurs desdits équipements superposés, caractérisée en ce que d'une part le débrochage et le sectionnement, d'autre part l'extraction hors de ladite cellule desdits équipements de coupure, s'effectuent respectivement à l'aide de deux déplacements différents correspondant à des translations dont les vecteurs représentatifs sont coplanaires et forment entre eux un angle déterminé. 2/ - Cellule à équipements, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux vecteurs représentatifs des translations sont situés dans un plan horizontal et forment entre eux un angle droit. 3/ - Cellule à équipements, selon la revendication 1, caractérisée en ce que sa structure permet le raccordement des câbles par sa face avant, et en ce que sa hauteur comparée à celle des équipements usuels, autorise la superposition d'au moins trois desdits équipements de coupure débrochables. 4/ - Cellule à équipements, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les équipements de coupure superposés sont disposés adjacents à des compartiments verticaux comprenant, les uns le jeu de barre, les aurtres, les départs en câbles avec leurs équipements auxiliaires ainsi que la filerie. 5/ - Cellule à équipements selon la revendication 1, caractérisée en ce que les équipements de coupure comprennent des organes de coupure dans le vide associés à des coupes-circuit. 6/ - Cellule à équipements. selon la revendication 1. caractérisée en ce que les équipements de coupure sont commandés par une commande mécanique à fermeture et à ouverture brusques. 7/ - Cellule à équipements, selon la revenidication 1, caractérisée en ce que les équipements de coupure sont commandés par un dispositif électrique à électroaimant comportant un accrochage mécanique et un déverrouillage électrique.