FR 2156217 A1 19730525 FR 7235844 A 19721010 La présente invention se rapporte à une botte à bornes pour montage sur des appareils électriques ou sur des bottiers pour appareils électriques, avec des bornes à cadre disposées dans des ouvertures appropriées, cette botte étant destinée notamment au raccordement de relais et d'appareils de mesure. Lors du raccordement des conducteurs de connexion extérieurs, l'extrémité des conducteurs doit chaque fois être introduite dans l'ouverture de raccordement des bornes à cadre. Cela présente généralement des difficultés, notamment lorsque le conducteur de connexion est constitué par un conducteur souple composé de plusieurs fils et lorsque le conducteur n'est pas pourvu d'un embout d'extrémité. En effet, dès que, lors de l'introduction de l'extrémité du conducteur, on heurte un endroit quelconque avec ladite extrémité, les différents fils du conducteur souple s'écartent et rendent ainsi impossible une introduction nette dans l'ouverture de raccordement.En outre, l'introduction des conducteurs de connexion présente des difficultés lorsqu'un grand nombre d'appareils ou de bottiers sont disposés étroitement cate à côte horizontalement ou verticalement sur une plaque de montage commune ou sur un châssis de montage commun. Dans de tels cas, les extrémités des conducteurs doivent être introduites dans les ouvertures de raccordement, soit à l'aveuglette, soit avec l'aide d'un miroir. La présente invention vise à réaliser une boîte à bornes du type décrit ci-dessus, de telle manière que les extrémités des conducteurs puissent être introduites exactement dans les ouvertures de raccordement des bornes à cadre, sans l'aide de moyens auxiliaires particuliers Selon l'invention, on obtient ce résultat par le fait que sur la botte à bornes est prévue, pour chaque borne à cadre, une rigole de guidage qui s'étend transversalement à une ouverture d'engagement située en face de l'ouverture de raccordement de la borne à cadre et qui est inclinée vers ladite ouverture d'engagement, la largeur de cette rigole correspondant, au moins à l'ex- trémité contiguë à l'ouverture d'engagement, à la largeur de l'ouverture de raccordement. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'introduction de l'extrémité du conducteur dans l'ouverture de raccordement est encore simplifiée par le fait qu'une paroi de délimitation est prévue à l'ouverture d'engagement du côté opposé à la rigole de guidage. Pour la description plus détaillée de l'objet de l'invention, on va se référer au dessin annexé dot a figure unique est une vue en coupe et en perspective de la boite à bornes conforme à I'invention. Dans une boîte à bornes référencée 1, une borne à cadre 6 est introduite, depuis le c,8té arrière de cette boîte, dans une ouverture appropriée. La vis 2 de la borne à cadre est accessible depuis le côté avant de la botte à bornes 1. L'ouverture de raccordement de la botte à bornes 6 est référencée 3. En face de l'ouverture de raccordement 3, une ouverture d'engagement 7 est prévue dans la botte à bornes 1, la taille de cette ouverture d'engagement correspondant à la taille de l'ouverture de raccordement. La boite à bornes 1 présente, transversalement à l'ouverture d'engagement 7 de la borne à cadre 6, une rigole de guidage 4 s'étendant jusqu'au côté avant. Cette rigole de guidage est légèrement inclinée vers l'ouverture d'engagement 7. L'ouverture d'engagement 7 présente une paroi de délimitation 5 du coté opposé à la rigole de guidage 4. Lors du raccordement des conducteurs de connexion extérieurs, l'extrémité des conducteurs est placée sur le fond de la rigole de guidage 4 et poussée ensuite en direction de l'ouverture d'engagement 7. La rigole 4 guide l'extrémité du conducteur exactement sur l'ouverture d'engagement 7. La paroi de délimitation 5 opposée empêche l'extrémité du conducteur de glisser par-dessus l'ouverture d'engagement 7. Dans la botte à bornes conforme à l'invention, les extrémités des conducteurs de connexion peuvent donc être introduites d'une manière simple, et sans moyens auxiliaires particuliers, de façon exacte dans l'ouverture d'engagement 7 et dans l'ouverture de raccordement 3 des bornes à cadre. REVENDICATIONS 1. Botte à bornes pour montage sur de appareils électriques ou sur des boîtiers pour appareils électriques, avec des bornes à cadre disposées dans des ouvertures appropriées caractérisée par le fait que sur la botte à bornes est prévue polir saque borne à cadrc. ure rigole d? guidage s'étendant transversalement à une ouverture d'engagement située en face de l'ouverture de raccordement de la borne à cadre et inclinée vers l'ouverture d'engagement, la largeur de cette rigole correspondant, au moins à l'extrémité contiguë à l'ouverture d'engagement, à la largeur de l'ouverture de raccordement. 2. Boîte à bornes suivant la revendication 1, caractérisée par le fait qu'une paroi de délimitation est prévue à l'ouverture d'engagement du côté opposé à la rigole de guidage.