FR 2134548 A1 19721208 FR 7214865 A 19720426 72 14865 2134541 La présente invention concerne un dispositif de filage de fils, fibres, rubans ou articles analogues à partir de matières thermoplastiques fondues» Il est formé d'au moins une boudineuse ou pompe reliée à un système tubulaire, ou réseau^de distribution de matière fondue alimentant une rangée de têtes de filage chauffées ainsi que les canalisations dudit réseau par de la vapeur de diphényle ou autre produite par un seul et même générateur relié à un réseau de distribution de vapeur et dotées, les unes et les autres^ d'un réseau collecteur de condensât» On connaît un dispositif de filage dans lequel les réseaux de distribution de la matière fondue, de distribution de la vapeur et de collecte du condensât sont disposés séparémento La boudineuse ou pompe qui refoule la matière fondue et les canalisations qui la distribuent sont placées au-dessus des têtes de filage, à la partie supérieure desquelles lesdites canalisations sont reliées» De leur côté, les canalisations tant de retour du condensât qu'éventuellement aussi d'acheminement de vapeur de diphényle se trouvent au-dessous. de ces mêmes têtes de filage et communiquent avec leur partie inférieure., Le générateur de vapeur est monté à part du dispositif de filage» Une autre canalisation de vapeur de diphényle peut en outre mener à la canalisation centrale de distribution de la matière fondue pour chauffer à partir de là les diverses canalisations véhiculant celle-ci, toutes ces canalisations de matière fondue étant entourées, à une certaine distance, chacune d'un tube d'enveloppe, si bien qu'il en résulte tin espace intermédiaire pour l'introduction de vapeur de diphényle » Cette disposition connue des canalisations de matière fondue, de vapeur et de condensât détermine un fort encombrement en hauteur de l'installation d'ensemble tant au-dessus qu'au-dessous des têtes de filage par suite des réseaux correspondants qui s'y trouvent respectivement et de la présence du dispositif de refoulement de matière fondue au-dessus de ces mêmes têtes ainsi que de celle du générateur de vapeur en un emplacement séparé» Cet encombrement représente xm inconvénient aussi bien en lui-même qu'en rendant les têtes de filage peu accessibles» Un autre inconvénient important réside 72 14865 2 2134548 dans le fait qu'avant de pouvoir assembler définitivement et exactement les diverses canalisations, il faut d'abord les adapter sur place, en longueur et en position, à la disposition des têtes de filage, du dispositif de refoulement de matière 5 fondue et du générateur de vapeur» Il faut en outre transporter individuellement de l'atelier de fabrication au poste définitif les éléments essentiels de l'installation, à savoir les têtes de filage, la boudineuse, le générateur de vapeur, les canalisations de matière fondue, etc« Le transport et le 10 montage des éléments sont donc enchaînés fatalement à l'agencement de l'installation et la disposition des éléments précités à l'état fini. L'invention a pour objet un dispositif de filage qui, avec ses éléments de chauffage à la vapeur, 15 de distribution de celle-ci et de collecte du condensât, soit établi de façon simplifiée en ce sens que les canalisations de matière fondue, de vapeur et de condensât ainsi que le dispositif de refoulement de la matière fondue et le générateur de vapeur soient disposés, en des emplacements relativement rap-20 prochésj au-dessous des têtes de^filage et rassemblés, avec ou sans le générateur de vapeur, en des unités montables de manière à donner avec les têtes de filage et les cellules d'insufflation une installation compacte. Ce dispositif de filage est caractéri-25 sé par le fait qu'un système tubulaire de production de vapeur, distribution de vapeur et collecte de condensât commîmes aux canalisations de matière fondue et aux têtes de filage formé d'un tube central placé plus bas que lesdites têtes de filage et de dérivations issues de ce tube central.est affecté à 30 ces mêmes têtes et renferme en insertions les canalisations de matière fondue. Un tel système tubulaire cumule donc la production de la vapeur, son tube central étant empli en partie de diphényle ou d'un fluide analogue et étant soumis à 35 un chauffage, la distribution de cette vapeur et la collecte du condensât, la vapeur engendrée dans ledit tube central alimentant, de là, les dérivations et les têtes de filage, reliées à elles, avec possibilité de retour du condensât au tube central par lesdites dérivations» Les canalisations de matière 40 fondue^tant celle d'amenée que celle de distribution , étant 72 14865 3 2134548 aussi incluses dans ce système tubulaire, on obtient, par une une technique de chauffage simple, une température uniforme de la matière fondue et, en même temps, la structure d'ensemble du dispositif es1 peu encombrante0 Si des règlements de sécurité particuliers interdisent la production de la vapeur à l'intérieur du système tubulaire même, on procède à celle-ci dans un générateur distinct relié audit système tubulaire» On donne également la préférence à cette solution lorsque plusieurs dispositifs de filage doivent être alimentés en vapeur par un même générateur« Un avantage primordial réside dans le fait que tous les éléments essentiels du dispositif de filage sont montables entièrement à l'atelier de fabrication. On dispose, câble et isole dans leurs visitions prévues et à l'état de montage complet, sur un châssis-support^la boudineuse et son entraînement , le système tubulaire avec ses canalisations intérieures de matière fondue et les têtes de filage avec les groupes de pompe et cellules d'insufflation nécessaires» Il en résulte un ensemble compact, relativement peu encombrant en volume, que l'on peut charger en bloc dans un conteneur au moyen d'un appareil de levage approprié, puis transporter à pied d'oeuvre pour l'y décharger et l'y mettre en place définitivement. Un tel dispositif permet en outre une meilleure visibilité des têtes de filage et les rend plus accessibles. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré par le dessin annexé. Un système tubulaire composé d'un tube central 1 avec des dérivations 2a, 2b, 2c.et un autre tube latéral 4- est placé à cSté et au-dessous des têtes de filage 3a, 3h, 3c.» , alignées dans un plan horizontal parallèlement audit tube central 1. Ce dernier est partiellement empli de diphényle et comporte un chauffage, par exemple sous forme de rubanso Ledit système tubulaire groupe la production et la distribution de la vapeur ainsi que la collecte du condensât. Il renferme également, en insertions, les canalisations de matière fondue, à savoir celle d'amenée 6 et celles 72 14865 2134548 de distribution 5a, 5^, 5c..., ces dernières 5a, 5^, 5c... toutes de même longueur. Une boudineuse 7, avec moteur d'entraînement 8, est placée, elle aussi, à côté et en dessous des 5 têtes de filage 3a, 3^, 3°... en leur étant de préférence parallèle ainsi qu'au tube 1. Les dérivations 2a, 2b, 2c... constituent en même temps les canalisations de retour du condensât, mais ces dernières peuvent aussi se présenter à part. Le dispositif est complété par les 10 cellules d'insufflation 9&, 9t>, 9c... et pqr les pompes de tête de filage 10a... avec leurs moteurs d'entraînement lia... 72 14865 2134548 REVENDICATIONS le Dispositif de filage de fils, fibres ? rubans ou autres articles analogues à partir de matières thermoplastiques fondues formé d'au moins une boudineu-5 se ou pompe reliée à un système tubulaire, ou réseau, de dis^« tribution de matière fondue alimentant aine rangée de têtes de filage chauffées ainsi que les canalisations dudit réseau par de la vapeur de diphényle ou autre produite par un même générateur relié à un réseau de distribution de vapeur et dotées, 10 les ions et les autres, d'un réseau collecteur de condensât, dispositif caractérisé par le fait qu'un système tubulaire de production de vapeur, distribution de vapeur et collecte de condensât communes aux canalisations de matière fondue et aux têtes de filage formé d'un tube central placé plue bas que les-15 dites têtes de filage et de dérivations reliées à ce tube central est affecté à ces mêmes têtes et renferme, intérieurement à lui, les canalisations de matière fondue, 2c Dispositif de filage de fils, fibres, rubans ou autres articles analogues à partir de matières 20 thermoplastiques fondues formé d'au moins une boudineuse ou pompe reliée à un système tubulaire, ou réseau^de distribution de matière fondue alimentant une rangée de têtes de filage chauffées ainsi que les canalisations dudit réseau par de la vapeur de diphényle ou autre produite par un même générateur re- 25 lié à un réseau de distribution de vapeur et dotées, les unes collecteur et les autres, d'ion reseau/ae condensât, dispositif caractérisé par le fait qu'un système tubulaire de distribution de vapeur et de collecte de condensât communes aux canalisations de matière fondue et aux têtes de filage formé d'un tube central et 30 de dérivations reliées à ce dernier est affecté à ces mêmes têtes et renferme , intérieurement à lui-même^,les canalisations de matière fondue, tandis que le générateur de vapeur, distinct , est placé plus bas et relié audit système tubulaire. 3o Dispositif selon l'une quelconque 35 des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que le système tubulaire, canalisations de matière fondue comprisès, la boudineuse ou pompe et les têtes de filage ainsi que les pompes associées à celles-ci, leur entraînement et les cellules, d'insufflation forment conjointement à un châssis^support une ins-40 tallation de filage composée d'unités finies qui est transportable et montable en bloc.