FR 2162610 A1 19730720 FR 7243811 A 19721208 les systèmes d'éclairage mont s au plafond pour selles de Grandes dimensions donnent lieu a de nombreux problèmes, en ce sens que les appareils d'éclairage individuels ne sont pas accesibles ou ne le sont que très difficilement, de sorte que leur entretien, par exemple le nettoyage ou léchange de tubes luminescents, se révèle souvent comme étant très difficile.Ces difficultés deviennent tout particulièrement sensibles dans les grandes piscines couvertes dans lesquelles les appareils d'éclairage disposés au-dessus du bassin de natation ne sont pratiquement plus accessibles. les conditions sont les mêmes dans les marchés couverts dans lesquels les lustres qui se trouvent au-dessus des comptoirs individuels sont également à peine accessibles. Mêmes si l'invention est, dans ce qui suit, principalement décrite en se référent à de grandes piscines couvertes, elle n'est toutefois aucunement limitée à ce domaine d'application. Le but de l'invention est d'obvier aux diIficultés susvisées et de permettre en outre une émission lumineuse de concentration variable dans l'espace. Conformément à l'invention, ce problème est résolu en suspendant les appareils d'éclairage de manière qu'ils soient mociles sur des rails de roulement disposés au plafond. l'invention vise particulièrement les systèmes d'éclairage modernes se présentant sous la forme d'une ou de plusieurs rampes lumineuses parallèles entre elles et s'étendant darus une direction, système dans lesquels, conformément à l'invention, chacue rance lumineuse est supportée par un élément porteur ininterrompu qui est suspendu par l'intermé- diaire de dispositifs de roulement, ou chariots, répartis sur sa longueuer, à des rails de roulement disposés transversalement à la grande dimension (longueur) de la rampe lumiretes.Grâce à ces moyens, on obtient des avantages considérables, ainsi qu'on va le décrire dans le cas, par exemple, d'une piscine couverte. Lorsque, dans une telle piscine couverte, plusieuers rennes liirrîneuses sont installées au plafond, dans le sens longitudinal du bassin, la mobilité transversale, prévue selon l'invention, des cites rampes lumineuses, permet de les déplacer, du milieu vers lesparois latérales du hall de la piscine, points où les rampes lumineuses sor- facile- ment accessibles au moyen d'échelles, d'échafaudges eu de postes d'entretien déjà prévus par construction et où les travaux d'entre- tien peuvent être exécutés.Un avantage supplémentaire très impor tant réside encore dans le fait que la position des différentes rampes lumineuses peut à tout moment entre modifiée, suivant la concen traction lumineuse (ou répartition lumineuse) désirée, ces rampes lumineuses pouvant, par exemple, être toutes rassemblées dans les couloirs de natation médians du bassin de natation, afin que l'on obtienne, dans cette zone, une concentration de lumière tellement intense, que l'éclairement soit également suffisant par exemple pour des prises de vue de télévision en couleurs. Suivant une autre caractéristique de l'invention, une commande à moteur est associée à chaque élément porteur de rampe lumineuse, commande pour laquelle il peut s'agir avantageusement de mécanismes à galets de fri.ction disposés sur les rails de roulement et comportant chacun un moteur électrique. Dans une variante, on peut aussi utiliser comme commande à moteur une commande à crémaillère et pignon ou une commande par csA?ole. L'alimentation en courant des rampes lumineuses et des commandes à moteur disposées dans la zone des rails de roulement peut, selon l'invention, s'effectuer par l'intermédiaire de cales volants ou de rails conducteurs disposés près du rail de roulement. Conformément à d'autres caractéristiques de l'invention, l'élément porteur de rampe lumineuse consiste en des caissons en t8îe d'acier ouverte vers le bas, qui sont reliés rigidement les uns aux autres par les côtés frontaux et qui comportent chacun, sur sa face supérieure, au point de croisement avec le rail de roulement, des éléments de fixation pour la liaison à un dispositif de roulement. les rails de roulement sont avantageusement suspendus à des poutres ou à d'autres éléments de construction du plafond, par l'intermédiaire d'organes de suspension articulés, par exemple par l'intermédiaire de tiges à têtes sphériques (ro-tules) engagées dans des cra-paudines d'articulation.Grâce a cette suspension articulée des rails9 on obtient, en combinaison avec une certaine flexibilité due à l'emploi de caissons en tôle d'acier pour les éléments- sup-oorts de rampe lumineuse, une certaine liberté de mouvement lors du roulement des éléments-supports de raripe lumineuse continus généraleraent très longs, de sorte que seules des exigences modérées sont à poser pour la synchronisation des différentes commandes à moteur associées à un sevl et même élément porte-rampe, car un décalage jusqu'à un mètre et plus des différents tronçons longitudinaux de l'élément-support est absorbé gracie à la mobilité interne et la flexibilité du système d'éclairage. Enfin, conformément à l'invetion, on peut encore prévoir que les rails de roulement ont statiquement des dimensions dépassant celles exigées par le poids du système d'éclairage et sont agencés comme éléments de construction porteurs pour la suspension d'un plafond intermédiaire. Cette utilisation supplémentaire des rails de roulement fait que le total des dépenses de construction de salles de grandes dimensions est réduit sensiblement à un montant correspondant au coût d'une salle de grandes dimensions avec plafond intermédiaire suspendu et système d'éclairage monté rigidement. L'invention va être décrite ci-après avec plus de détails à l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématiquement sur le dessin annexé, sur lequel - la fig. i représente une piscine couverte avec trois rampes lumineuses mon-ées au plafond et parmi lesquelles deux sont dépla çables, transversalement à leur longueur, chacune d'à peu près la demi largeur de la salle - la fig. 2 est une vue en coupe transversale de la piscine couverte - la fig. 3 est une vue en plan de la disrjosftion des rampes lumineuses et des rails de roulement - 12 fig. 4 est une vue en coupe transversale d'une rampe lumineuse avec élément-support, chariot et mécanisme de roulement à friction - la fig. 5 représente un exemple d'une suspension articulée des rails de roulements - la fig. 6, enfin, est une vue en coupe e transversale d'un rail de roulement avec chariot monté dessus. Les figs. 1 à 3 représentent une piscine couverte avec bassin de natation 1 et trois rampes lumineuses continuos 2, 3 et 4 montées au plafond et dont celle désignée par 4 et éloignée de la baie de façade 5 est fixée rigidement au dessus d'un c8té longitu- dinal du bassin, tandis que les autres ralles lumineuses 2 et 3 sont suspeadues de manière à pouvoir être déplacées, par l'intermédiaire de chariots 7, le long de rails de roulement 6 disposés perpendiculairement à la loig':eur des dites ranges lumineuses. Des mécanismes de roulement moteur à galets de friction 8 servent à déplacer les rampes 2 et 3.Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, les rampes 2 et 9 sont déplaçables jusqu'à venir buter sur des éléments 9 formant arête et disposés au milieu de la longueur de la salle, ces butées pouvant outre, par exemple, des interrupteurs de fin de course. En outre, la rampe lumineuse 3 peut être déplacée vers la droite jusau'à venir en contact avec la rampe 4 montée à demeure, tandis que la rampe 2 peut être déplacée vers la gauche jusqu'à venir au-dessus du bord de bassin situé en ce point, c'est-à-dire vers les élments-butées 9 qui se trouvent en ce point. Dans leur position de fin de course latérale, les rampes 2 et 3 sont facilement accessibles au moyen d'échelles, d'échafaudages ou de dispositifs analogues prévus à des fins d'entretien.Il est particulièrement indiqué de prévoir, dès la construction de piscines couvertes, le long des parois longitudinales, des corniches ou des moyens analogues se prêtant à la circulation et d'où peuvent titre entretenues les rampes lumineuses qui y ont été amenées. la répartition dissymétrique des rampes lumineuses, réparti- tion visible sur la fig. 1, est, par exemple réglée de telle manière, par rapport à la lumière diurne provenant des baies, que l'on obtienne dans l'ensemble de la salle une intensité lumineuse particulièrement uniforme. Au fur et à mesure que la lumière diurne diminue, les ra-mpes lumineuses peuvent être rapprochées des baies, de manière que l'on obtienne encore dans ce cas une intensité lumineuse spatiale uniforme. Par ailleurs, on peut concentrer la lumière par exemple sur le milieu du bassin de natation, ce qui peut être avantageux dans le cas de prises de vues en couleurs pour la télévision. Sur la vue en plan de la fig. 3, on aperçoit les trois rampes lumineuses continues 2, 3 et 4 suspendues aux rails de roulement 6 répartis sur la longueur de la piscine. Les rampes 2 et 3 sont, à chaque point de croisement, suspendues aux rails de roulement par 11 intermédiaire des chariots 7, dont chacun est muni, à chaque troisième point de croisement, d'un mécanisme moteur 8 à galets de friction. Les trois moiteurs affectés à une rampe sont connectés en vue d'une marche en synchronisme. La vue en coupe transversale de la fig* 4 moeitre d'une manière détaillée la construction et la suspension des rampes lumineuses 2 et 3. les rampes comprennent un élément porteur 10 de section transversale en U ouvert vers le bas et sur le fond duquel sont montés, par exemple par soudage, des tubes Il et 12 de section rectangulai- re auxquels sont fixés les corps 13 des appereils d'éclairage pouvant contenir par exemple des tubes luminesconts. L'élément porteur continu 10 est con@titré par des tronçons individuels en forme de caisson qui sont reliés les une aux autres par leurs extrémités frontales, par exemple au moyen de vis ou e oculons.Comme on le voit sur la fig. 3, chaque porteur est constitué par des tronçons courts 1Ca, 1Cb alternant avec des tronçons loris 10c, les tronçons courts 10a, 10b étant diriosés au points de croise-crt avec les rails 6 et comportant, sur leurs cô és supérieurs, des pattes 14 qui, par l'intermédiaire d'un axe 15, sont reliées à des chapes 16 des chariots. Les chariots 7 comprennent des roues (ou galets) jumelées 18 montées sur roulemer- - billes, roues qui sont guidées dans le rail de roulement avant en section transversale sensiblement une forme en caisson et présentant, dans le bas, une fente 19 pour le passage des chapes de suspension 16.Le rail 6 est suspendu, par l'intermédiaire d'une tige filetée 20 de longueuer réglable et se terminant par une tête sphérique 21, de manière à pouvoir osciller dans une crapaudine 22 qui, de son côté, est reliée rigidement, par l'intermédiaire d'organes de fixation 23, à une poutre en I, 24, par exemple d'un plafond. A plusieurs des chariots 7 sort relis les mécanismes d'entraînement 8 à valets de friction, roulant sur le rail d, mécanisme au moyen desquels les lampes lumin@uses sont déplacées par moteur. L'amenée du courant alieu par l'intermédiaire de rails conducteurs 25 disposés dans le mail de roulement et auxquels les moteurs et les lampes sont raccordés par des trolleys (ou archets) appropries de types bien connu dans les chemins de fer électriques suspendus. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté au dessin. 3ien mieux, s'écartant de ce ce qui est représenté sur la fig. 3, les rampes luminerces individuelles, au lieu d'être continues sur la longueur de la salle, pervent aussi être fermées de deux ou d'un plus grand nombre de tronçors distincts, ce qui peut être indiqué dans le cas de salles très lon ues. A la place du rail conducteur 25, on peut aussi. utiliser ries cabres volants nour l'alimentation en courant. En outre, l'agencement constructif des chariots, des rails de roulement et de leur suspension peut être modifié de nombreuses manières, sans que l'on s'écarte, pour cela, de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Système d'éclairage de plafond pour salles de grandes dimensions telles que piscines, stades, marchés et batiments analogues, caractérisé par le fait que les appareils d'éclairage sont suspendus, de manière à pouvoir être déplacés, à des rails de roulement diposés au plafond. 20- Système d'éclairage suivant la revendication l, se présentant sous la forme d'une ou de plusieurs rampes lumineuses s'étendant dans une direction, dans lequel chaque rampe lumineuse est supportée par un élément porteur continu qui, par l'intermédiaire de chariots répartis sur sa longueur, est suspendu à des rails de roulement disposés perpendiculairement à la longueur des dites rampes lumineuses. 3.- Système d'éclairage selon la revendication 2, dans lequel une commande par moteur est associée à chaque élément porteur. 4.- Système d'éclairage selon la revendication 3, dans lequel la commande par moteur consiste en des mécanismes de roulement à galets de friction, mécanismes disposés sur les rails de roulement et comprenant chacun un moteur électrique. 5.- Système d'éclairage selon la revendication 3, dans lequel la commande par moteur consiste en un mécanisme à crémaillère et roue dentée. 6.- Système d'éclairage selon la revendication 3, dans lequel la commande par moteur consiste en un mécanisme à câble. 7.- Système d'éclairage selon l'une des revendications i à 6,dans lequel l'alimentation en courant des rampes lumineuses et des moteurs des mécanistes de commande disposés sur les rails de roulement s'effectue au moyen de câbles volants ou par l'intermédiaire de rails conducteurs disposés dans le rail de roulement. 8.- Système d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel l'élément porteur est constitué par des caissons individuels oblongs en t81e d'acier, ouverts vers le bas, qui sont rigidement accolés les uns aux autres par leurs faces frontales, caissons qui comportent dans leur partie supérieure, en chaque point de croisement avec les rails de roulement, des éléments de fixation (pattes) pour la liaison avec un chariot. 9.- Système d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel les rails de roulement sont reliés à des poutres maîtresses ou à d'autres éléments de construction du plafond, par l'intermédiaire d'organes de suspension articulés, par exemple des tiges à tête sphérique suspendues dans des crapaudines0 10.- Système d'éclairag @lon l'une des re-.e.+ cOtions 1 à 0, dans lequel les rails de roulement ont, statiquement, des dimensions dépassant celles requises par le poids du système d'éclairage, ces rails étant agencés pour servir d'éléments porteurs pour un plafond intermédiaire suspendu.