FR 2156119 A1 19730525 FR 7235491 A 19721006 Des schémas synoptiques sont représentés dans les postes de contrôle modernes d'installations industrielles pour que le personnel dispose d'une vue générale du processus de production qu'il contrdle. Sur les schémas synoptiques, les points de mesure et de commande des différentes parties de l'installation sont représentés sous forme de symboles et leur état est signalé par allumage en couleurs différentes ou par des modifications de ces symboles. A l'heure actuelle, les installations à contrdler et à commander sont de plus en plus étendues et, en conséquence, les schémas synoptiques sont de plus en plus grands et confus, ce qui complique le service.Dans le Brevet allemand 901 558, on a décrit une installation conçue pour tourner cette difficulté,en ce sens que des images partielles de schémas synoptiques ou lumineux sont projetées sur un panneau de contrôle. Celui-ci présente un certain nombre de points répondant aux signaux, qui sont mis en coïncidence avec les points intéressants de commande ou de signalisation de l'image projetée. En pressant une touche au niveau d'un point répondant aux signaux, il est possible d'exercer une fonction concernant le point de commande ou de mesure correspondant. Le nombre des points répondant aux signaux est suffisamment grand pour que tous les points de mesure ou de commande existant dans les différentes images partielles puissent être atteints. Dans cette installation connue, aucun signal d'avertissement relatif à l'état de points de commande ou de signalisation ne peut entre affiché. la présente invention a pour but de fournir un dispositif avec lequel il soit possible de représenter, de manière claire et simple, des schémas synoptiques avec l'indication de l'état de points de mesure et de commande ou de parties de l'installation. Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu par le fait qu'il est prévu une mémoire d'image dans laquelle les parties invariables des schémas synoptiques ou les signaux électriques correspondants sont mémorisés, ainsi qu'une mémoire de données dans laquelle les parties variables des schémas synoptiques sont contenues sous forme de signaux électriques, et qu'un générateur de signal vidéo qui délivre un appareil de visualisation des signaux vidéo formés à partir des signaux qui lui sont appliqués est connecté à la mé moire d'image et à la mémoire de données. les parties invariables, c'est-à-dire les lignes et les symboles relatifs aux points de mesure et de commande, commutateurs, soupapes, convertisseurs de mesure, etc., mais sans indication de position ou de valeur mesurée, constituent en général la majeure partie d'un schéma synoptique et sont contenues dans une mémoire d'image particulière. les parties variables, c' est-a-dire les indications de position ou de valeur mesurée relatives à des points de mesure ou de commande, sont contenues sous forme de données dans une mémoire de données séparée. De préférence, celle-ci contient une mémoire de répétition d'image, à partir de laquelle les données sont extraites cycliquement à la fréquence d'image, afin d'obtenir une image fixe, dépourvue de scintillement.La mémoire de répétition d'image est de préférence une mémoire à circulation, par exemple un registre à décalage à couplage ré troactif ou une mémoire cyclique. les données contenues dans la mémoire de données sont délivrées par des installations collectrices et/ou de traitement de l'information, telles que calculatrices à commande programmée, systèmes de commande à distance ou similaires, qui sont prévues de toute façon pour la commande de l'installation représentée sous forme de schéma synoptique. les signaux relatifs aux parties variables et invariables sont mélangée et représentés ensemble sur l'écran d'image de l'appareil de visualisation. S'agissant de schémas synoptique d'installations étendues, on ne pourra plus les représenter en totalité, mais on les subdivisera en plusieurs images partielles. leurs éléments invariables sont alors mémorisés avec une numérotation dans la mémoire d'image. tes signaux vidéo qui leur correspondent sont délivrés à la suite de l'appel de leur adresse. les données variables #correspondantes sont inscrites dans la mémoire de répétition d'image, extraites en continu de celle-ci et inscrites sur l'écran d'image de l'appareil de visualisation dans les éléments invariables. Ainsi ne sont mémorisées, dans la mémoire de répétition d'image, que les données variables de l'image partielle représentée. les données variables des autres images partielles peuvent titre contenues dans une mémoire d'un autre genre, par exemple une mémoire fixe ou une mémoire à tores. Il est particulièrement avantageux d'utiliser un appareil de visualisation de télévision fonctionnant selon le procédé de la trame de lignes, car on peut alors mettre en oeuvre des ensembles d'éléments de la télévision industrielle. En particulier, la mémoire d'image peut alors contenir une caméra de télévision qui prend des images des parties invariables. Ces images peuvent se présenter sous #forme de caractéres tracés sur papier, de diapositives ou de microfilms. Dans ces deux derniers cas, on peut utiliser des appareils usuels, dits lecteurs de diapositives ou de microfilms. A la place d'une caméra de télévision ou des clichés d'image, on peut aussi mettre en oeuvre des mémoires à images individuelles vidéo. Celles-ci se composent essentiellement d'une mémoire à disque ou à tambour dans chacune des pistes de laquelle sont mémorisés les signaux vidéo relatifs à une image partielle. les signaux relatifs à l'image partielle choisie sont alors délivrés par une tette de lecture des pistes. Un avantage de ces mémoires d'image tient à leur bref temps d'accès. les adresses relatives aux différentes images partielles peuvent être introduites au moyen d'un clavier d'entrée. En plus, des adresses secondaires peuvent être affectées aux différents points de mesure ou de commande représentés dans les images partielles. Quand ces adresses sont introduites au moyen du clavier d'entrée, des instructions sont formées à partir de celles-ci pour une insbilation de traitement de l'infor- mation ou similaire, afin que cette dernière fournisse des données concernant les points de mesure ou de commande choisis. Selon un développement de l'invention, le clavier d'entrée comporte, outre les touches pour la sélection d'adresse, des touches de fonction. Avec celles-ci, il est possible d'exercer des fonctions concernant le point de mesure ou de commande précisément choisi, par exemple accuser réception de signaux, mettre en service ou hors service. L'invention, ainsi que d'autres avantages et compléments qui s'y rapportent, vont entre décrits et expliqués ci-après en référence au dessin qui représente à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention. le schéma synoptique d'une installation, par exemple d'un réseau d'alimentation en courant, doit titre représenté sur l'écran d'image d'un appareil de visualisation 1. Celui-ci est commandé par un mélangeur de signaux vidéo 2, lequel délivre d'une part les signaux complexes de télévision nécessaires pour la déviation du faisceau électronique de l'appareil de visualisation et produit les signaux vidéo d'image à partir de signaux qui lui sont appliqués en provenance des unités 3 et 4. L'unité 3 est une mémoire d'image, en l'occurrence un lecteur de diapositive commandé à distance, qui fournit les signaux relatifs aux parties invariables du schéma synoptique. C'est pourquoi elle contient un projecteur de diapositives qui forme une image d'une diapositive choisie sur la couche photosensible d'un tube de prise de vue de télévision. Le faisceau électronique du tube de prise de vue, qui explore l'image, doit être synchronisé avec le faisceau électronique de l'appareil de visualisation 1. C'est le générateur de signal vidéo 2 qui fournit les impulsions de synchronisation nécessaires à cette fin. Dans l'exemple de réalisation ici considéré, l'installation à contrôler est suffisamment importante pour que son schéma synoptique ne puisse pas être représenté en entier, de manière claire, sur l'écran d'image de l'appareil de visualisation 1. C'est pourquoi le schéma synoptique est subdivisé en plusieurs images partielles dont les éléments invariables sont représentés chacun sur une diapositive. A chaque diapositive est attribuée une adresse. A la suite de l'introduction de cette adresse, la diapositive correspondante est glissée dans le projecteur et représentée sur l'écran d'image de l'appareil de visualisation 1. L'adresse peut être introduite au moyen d'un clavier d'entrée 12. A la suite de celui-ci est monté un registre d'instructions 11 qui, sur la base de la valeur introduite, délivre l'adresse de l'image partielle à l'une de ses sorties lia et une instruction à une sortie 11b. Dans l'exemple de réalisation considéré, l'adresse et l'instruction sont appliquées, par l'intermédiaire d'un registre de sortie 10, à une installation de traitement de l'information DVA. L'adresse est appliquée en outre à la mémoire d'image 3 où la diapositive relative à l'image partielle choisie est sélectée et représentée sur l'appareil de visualisation 1. En même temps, l'adresse est appliquée à une commande d'adressage 7 d'une mémoire 6.Dans celleci sont mémorisées les données variables du schéma synoptique, et cela de telle manière que les cellules de mémorisation, dans lesquelles les données variables d'une image partielle sont contenues, aient la même adresse que la diapositive correspondante dans la mémoire d'image 3. Ainsi, lorsqu'une adresse est délivrée à la sortie 11a du registre d'instructions 11, non seulement une diapositive déterminée est représentée, mais en mEme temps les données variables correspondantes sont lues, à partir de la mémoire 6, dans une mémoire de répétition d'image 5.De préférence, celle-ci est une mémoire à circulation, c'est-à-dire que les données qui y sont mémorisées circulent cycliquement, cette circulation étant synchronisée, en phase et en fréquence, avec la déviation du faisceau électronique dans l'appareil de visualisation 1. les impulsions de synchronisation nécessaires sont fournies par le générateur de signal vidéo 2. la mémoire de répétition d'image 5 délivre alors cycliquement les données qui y sont mémorisées à un générateur de caractères 4 dont les impulsions de sortie sont mélangées, par le générateur de signal vidéo 2, aux signaux de sortie de la mémoire de répétition d'image 3. les données doivent être mémorisées dans la mémoire de répétition d'image 5 et, par suite, dans la mémoire 6 dansl'ordre de leur représentation sur l'écran d'image 1. Cela n'est pas nécessaire lorsque les signaux indicateurs et les adresses sont mémorisés dans la mémoire. Par interrogation de tout le contenu de la mémoire et extraction des données ayant l'adresse choisie, les données variables concernant une image partielle peuvent être inscrites dans la mémoire de répétition d'image. les données sont inscrites dans la mémoire 6, à partir de l'installation de traitement de l'information DVA, par l'intermédiaire d'un registre d'inscription 8 et d'un registre d'entrée 9. S'il apparat par exemple un changement de l'état d'un point de mesure ou de commande, l'installation de traitement de l'information en informe le registre d'entrée 9, en envoyant à ce registre 9 un mot de donnée avec le numéro du point de mesure ou de commande et un signal de code relatif au nouvel état de commutation. Celui-ci retransmet l'adresse à la commande d'adressage 7 par sa sortie 9a et le signal de code relatif à l'état de commutation au registre d'inscription 8 par sa sortie 9b. De la sorte, ce signal de code est inscrit dans la cellule de mémorisation avec l'adresse affectée au point de mesure ou de commande.Lors de l'appel de cette cellule de mémorisation, le signal de code est extrait et lu dans la mémoire de répétition d 'image 5 pour être appliqué au générateur de caractères 4 qui forme, à partir de ce code, les signaux pour un caractère symbolisant l'état de commutation. Avec le dispositif jusqu'ici décrit, il est possible de représenter des images partielles individuelles, ainsi que les états des points de mesure ou de commande qui y sont contenus. Ruais il est fréquemment souhaitable aussi de pouvoir choisir un point de mesure ou de commande et de réclamer des informations à son sujet. h cet effet, avec le clavier d'entrée 12, non seulement l'adresse de l'image partielle dans laquelle se trouve le point de mesure ou de commande à sélectionner est introduite dans le registre d'instructions 11, mais il est affecté, à chaque point de mesure ou de commande, une adresse qui sera transmise en plus au registre d'instructions 11. il en résulte que le symbole du point de mesure ou de commande sélectionné clignote ou s'illumine de quelqu'autre manière particulière sur l'écran d'image de l'appareil de visualisation 1 et que des données relatives à ce point, en provenance de l'installation de traitement de l'information, sont transmises directement par le registre d'entrée 9 à la mémoire de répétition d'image 5 et envoyées par celle-ci en vue de leur représentation sur l'écran d'image de l'appareil de visualisation 1. Par ailleurs, au moyen de touches prévues sur le clavier d'entrée 12, il est possible d'exercer des fonctions sur le point de mesure ou de commande choisi. Dans chacune des différentes cellules de la mémoire 6, il peut être prévu un emplacement pour un indicatif clignotant. De la sorte, on peut parvenir à ce qu'au moment où un changement de l'état de commutation d'un point de mesure ou de commande est nouvellement inscrit, cet emplacement n'est par exemple pas occupé tout d'abord et le point de mesure ou de commande correspondant clignote sur le schéma synoptique. Si ce point de mesure ou de commande est alors sélectionné au moyen du clavier d'entrée 12 et qu'une touche d'accusé de réc-eption Q contenue dans le clavier est actionnée, un "1" logique est inscrit à cet emplacement et, en conséquence, le clignotement se transforme en un signal continu.Naturellement, il est possible aussi qu'un "1" soit tout d'abord inscrit dans cet emplacement t et qu'il soit remplacé par un "0" à la suite de la manoeuvre de la touche d'accusé de réception. Par ailleurs, il est possible de comparer les données représentées qui concernent un point de mesure ou de commande avec des valeurs de consigne ou des valeurs limites et de modifier le mode de représentation lorsqu'une valeur limite a été dépassée ou qu'une divergence se manifeste par rapport à la valeur de consigne. A cet effet, on utilise de préférence un appareil de visualisation sous forme de récepteur de télévision en couleurs, sur l'écran duquel les données sont représentées par exemple en traits verts dans le cas normal et en traits rouges en cas de dépassement d'une valeur limite ou de divergence par rapport à la valeur de consigne. De manière correspondante, les points de mesure ou de commande ou leur arrière-plan peuvent être allumés en d'autres couleurs. REVEKDICATIONS 1. Dispositif pour la représentation de schémas synoptiques, caractérisé par le fait qu'il comporte une mémoire d'image (3) dans laquelle sont mémorisées les parties invariables du schéma synoptique ou les signaux électriques correspondants, ainsi qu'une mémoire de données (5, 6) dans laquelle les parties variables du schéma synoptique sont contenues sous forme de signaux électriques,et qu'un générateur de signal vidéo (2) qui fournit à un appareil de visualisation (1)des signaux vidéo formés à partir des signaux qui lui sont appliqués est connecté, à la mémoire d'image (3) et la mémoire de données (5, 6). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la mémoire d'image (3) est réalisée de telle sorte que plusieurs images partielles, susceptibles d'#tre sélectionnées au moyen d'une adresse, puissent y être mémori sées. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'appareil de visualisation (i) est un récepteur de télévision et la mémoire d'image (3) contient une caméra de télévision qui effectue la prise de vue des parties invariables du schéma synoptique. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la mémoire d'image (3) est un lecteur de diapositives ou de microfilms commandé à distance. 5. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la mémoire d'image est une mémoire à images individuelles vidéo. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la mémoire de données contient une mémoire à circulation (5) à la suite de laquelle est monté le générateur de signal vidéo (2). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la mémoire de données contient une mémoire (6) à partir de laquelle les données relatives à une image partielle sont transférées dans la mémoire à circulation (5) à la suite de la sélection de cette image partielle. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il est prévu un clavier d'entrée (12) au moyen duquel il est possible de sé lectionner les images partielles et les données qui les concernent. 9.Dispositif selon la revendication 8, caracté risé par le fait que des adresses susceptibles d'être sélectionnées au moyen du clavier d'entrée sont affectées aux différents points de commande ou de mesure du schéma synoptique. 10. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que le clavier d'entrée (12) contient des touches de fonction qui sont connectées à des dispositifs associés aux points de mesure ou de commande qui sont sélectionnés à un instant donné.