FR 2164557 A1 19730803 FR 7228570 A 19720808 On connait jusqu'à présent des régulateurs de température électroniques qui, en vue du contre de la valeur réelle, sont équipés d'un appareil indicateur de différence séparé, ou possèdent une indication de différence qui est disposée au-dessus de l'échel- le annulaire d'un potentiomètre. L'inconvénient de cette forme de construction de l'appareil consiste en ce que la zone d'indication ne s'étend pas sur toute la zone de réglage du régulateur, mais nten représente que 1/5 environ. Avec les appareils indicateurs de différence ctest donc seulement une partie de l'étendue de réglage qui est indiquée immédiatement avant la valeur nominale et après la valeur nominale comme écart de la valeur nominale. Les appareils connus jusqu'à présent, avec indication de toute ltétendue de réglage de valeur nominale, présentent également cet inconvénient que l'échelle indicatrice est beaucoup plus petite que échelle de réglage de valeur nominale du régulateur, de sorte qutune lecture précise de la valeur réelle ntest pas assurée. I1 est d'autre part offert dans l'industrie des régulateurs galvanométriques avec palpage inductif à index; l'avantage de ces appareils est qu'ils offrent une andication de valeur réelle bien lisible sur toute l'étendue de réglage de valeur nominale. Leur inconvénient serait leur sensibilité aux vibrations, qui influe sur la stabilité du point de commutation. Comme au lieu d'installation d'un régulateur galvanométrique des vibrations se produisent fréquemment, on a mis en service ces derniers temps, en très grande proportion, des régulateurs électroniques pour ce genre d'utilisation. Ces régulateurs électroniques sont insensibles aux vibrations; ils n'ont toutefois aucune indication de valeur réelle qui soit identique à celle des régulateurs galvanométriques. C'est là l'inconvénient essentiel des régulateurs électroniques. Or dans bien. des cas on ne peut renoncer à avoir une indication de valeur réelle bien lisible, et c'est pourquoi on est obligé, maintenant comme précédemment, de mettre en service des régulateurs galvanométriques. Par les inconvénients qui viennent d'étire décrits et d'autres encore se pose le problème de la création d'une combinaison techniquement aussi simple que possible mais de fonction sûrement efficace, d'un régulateur électronique avec un appareil indicateur gaivanométrique pour de grandes étendues d'application avec insensibilité à l'égard des vibrations, et avec une échelle graduée de grande étendue parfaitement lisible pour l'indication de la valeur réelle, au-dessus de la zone de valeur nominale tout entière, meme dans le cas de réglages différents de valeur nominale. La solution du problème posé est caractérisée par le fait que sur une échelle commune présentant une seule graduation, la valeur nominale est réglable pour une ou plusieurs valeurs nominales, et la valeur réelle est indiquée, cependant que le potentiomètre de réglage de valeur nominale est monté avec le mécanisme de réglage de valeur nominale, composé des supports et des bras de valeur nominale, sur la platine de base, qui porte aussi ltorgane de mesure galvanométrique, l'un et l'autre ayant un point de rotation commun, cependant qu'au lieu du potentiomètre annulaire, un ou plusieurs potentiomètres de type connu sont disposés sur ou contre les broches de valeur nominale. En extension de cette idée de l'invention, ces équipements d'appareil sont employés aussi pour les appareils à forme de base carrée ou ronde qui sont destinés aux domaines d'application les plus différents, et notamment pour appareils présentant un parcours d'aiguille allant jusqu'à 3600. La solution de ce problèmeposé supplémentairement est caractérisée par le fait que sur l'échelle commune dtindication et de réglage à une seule graduation, plusieurs valeurs nominales sont réglables et la valeur réelle est indiquée en meme temps, cependant que le ou les potentiomètres de réglage de valeur nominale sont disposés dessous et derrière l'échelle graduée, et que l'axe médian du potentiomètre se confond avec l'axe de l'iNdex de valeur réelle, le mécanisme de réglage de valeur nominale, composé du support et des bras de valeur nominale, étant monté sur la platine de base, qui porte aussi ltorgane de mesure galvanométrique, avec disposition centrique-ou excentrique de l'axe de valeur réelle et de l'axe de potentiomètre, le mécanisme de réglage de valeur nominale à potentiomètre étant monté sur la platine de base et l'échelle graduée étant placée au-dessus de celle-ci avec la meme position d'axe. Comment cette innovation peut être réalisée dans le détail, c'est ce qui ressort de la description qui suit et des dessins dans lesquels sont représentés, en partie schématiquement, deux exemples de réalisation. I1 y est représenté Figure 1, une vue de face de l'objet de l'invention, avec potentiomètre de valeur nominale en forme de segment et échelle sem dalle. Figure 2, une vue en plan, du dessus de la figure 1, mais sans mécanisme de mesure ni boîtier. Figure 3, vue avant dtun appareil avec un parcours d'aiguille allant jusqu'à 3600, représenté en coupe verticale médiane. Figure 4, une vue en plan du dessus de ltobjet de la fig. 4. Figure 5, vue avant d'un appareil avec un parcours d'aiguille allant jusqu'à 900, avec position excentrique de ltorgane de mesù- re représenté en coupe verticale médiane. Figure 6, vue en plan du dessus de l'objet de la fig. 5. Âu-dessous, au-dessus ou à cot de la platine de base 1 est disposé l'organe de mesure galvanométrique, non représenté mais connu en soi, par l'axe d'aiguille 2 duquel est actionné l'index de valeur réelle 3 qui se déplace devant l'échelle 4 suivant la valeur mesurée. Directement sur la platine de base 1 précitée sont montés sur un support 5, au-dessus et avec la meme position d'axe que celle de l'axe 2 de l'index de valeur réelle 3, un ou plusieurs index de valeur nominale, en particulier 1 'index de valeur nominale (max) 6 et l'index de valeur nominale (min) 7.Ces index de valeur nominale 6 et 7 ont chacun un bras de réglage 6' et 7t; ces bras présentent à ltextrémité du bras une fente longitudinale dans laquelle stengagent les blocs de broches 8 et 9 qui sont traversés, d'un caté par la broche de valeur nominale 10 pour le contact max., et de l'autre côté par la broche de valeur nominale 11 pour le contact min.; ces broches passent dans les paliers 12 et 13, respectivement, et leurs extrémités extérieures 14 et 15 sont accessibles et déplaçables de l'extérieur du bottier. Les index de valeur nominale 6 et 7 frottent sur ou sous le potentiomètre de valeur nominale 16, cependant que le balayage de valeur nominale ne se fait pas inductivement, mais à l'aide de ce potentiomètre incorporé, par exemple un potentiomètre annulaire, de façon purement électronique. La spirale du potentiomètre est dans ce cas courbée de façon à avoir le méme point de rotation et le méme angle d'oscillation que l'échelle de valeur réelle 4, cependant que les points de fixation aux c8tés extrêmes de la courbe du potentiomé tre 17 et 18 servent en mEme temps d'amenée de courant au potentiomètre. Il y a lieu de mentionner ici que cette construction de potentiomètre de valeur nominale est déjà connue et existe dans d'au tres appareils, corne par exemple les appareils de compensation enregistreurs ou les régulateurs de retard, mais elle est nouvelle en liaison avec un appareil de mesure galvanométrique et travaillant avec celui-ci sur la mEme position d'axe. En extension de l'idée de l'invention, la disposition précédemment décrite du potentiomètre de valeur nominale 5 à 18 peut aussi etre placée supplémentairement de façon à se trouver sous l'organe de mesure. Il est en outre possible d'ordonner de telles installa- tions de potentiomètre de valeur nominale 5-18 plusieurs fois audessus et au-dessous ou à la suite du ou des organes de mesure, pour pouvoir satisfaire à des besoins particuliers. Enfin on peut employer des potentiomètres rotatifs ordinaires qu'on aura couplés, par un mécanisme approprié, avec l'index de valeur nominale, de façon que, au lieu du potentiomètre annulaire 16, un ou plusieurs potentiomètres 19, de type connu, soient disposés sur ou contre les broches de valeur nominale 10, 11. En supplément à l'objet de l'invention décrit ci-dessus et représenté aux figures 1 et 2, il est un point commun aussi aux exemples de réalisation des figures 3 à 6, ctest que l'organe de mesure galvanométrique 2' de type connu, disposé sur, sous ou à côté de la platine de base 1', actionne par son axe d'index 3' l'index de valeur réelle 4' qui se déplace devant l'échelle 5' suivant la valeur de la mesure effectuée. Sur la platine de base 1' sont montés dans un palier 6" et avec la mdme position d'axe que celle de l'axe d'index 3' de l'index de valeur réelle 4' un ou plusieurs index de valeur nominale, et en particulier 1 'index de valeur nominale max. 7" et l'index de valeur nominale min. 8'. Les index de valeur nominale 7 et 8' passent dans ce cas sur ou sous le potentiomètre de valeur nominale 9' correspondant, cependant que le balayage de valeur nominale ne se fait pas inductivement, mais à l'aide du potentiomètre incorporé, par exemple d'un potentiomètre annulaire, de façon purement électronique; la courbe du potentiomètre 9' est alors telle qu'elle possède le mtme point de rotation et le même angle de déviation que l'échelle de valeur réelle Tg, cependant que les ports de fixation 10' et 11' aux cotes exvremes de la courbe du potentiomètre servent en même temps d'amenée de courant pour le potentiomètre. Dans la forme de realisation des figures 3 et 4, l'organe de mesure et par suite aussi l'axe de celui-ci et l'axe du potentiomètre sont disposés au cen tre du bottier. Dans la forme de réalisation des figures 5 et 6, l'organe de mesure et par suite aussi son axe et l'axe du potes tiomètre sont disposés de façon excentrique dans le boîtier. En extension de cette idée de l'invention, la disposition décrite ci-dessus du potentiomètre 9' à 11' peut aussi entre placée supplémentairement sous l'organe de mesure. I1 est en outre possible de monter de tels dispositifs de potentiomètre de valeur nominale 9' à 11' sur et sous le ou les organes de mesure ou à la suite les uns des autres, pour pouvoir répondre à des conditions particulières. Cette invention n'est pas limitée aux particularités décrites, mais peut entre réalisée aussi de façon modifiée, dans la mesure où seules sont exprimées les caractéristiques de l'invention. RE'EF.NDICATIONS 1 - Régulateur électronique pour grandeurs de mesure électrique avec indication de valeur réelle par un mécanisme indicateur direct électronique placé dans un bolier, caractérisé par le fait que sur une échelle commune avec une seule graduation, la valeur nominale peut entre réglée pour une ou plusieurs valeurs nominales, et la valeur réelle est indiquée, cependant que le potentiomètre de réglage de valeur nominale avec le mécanisme de réglage de valeur nominale, composé du support et des bras de valeur nominale, est monté sur la platine de base, qui porte aussi ltorgane de mesure galvanométrique, et que l'un et l'autre possèdent un point de rotation commun. 2 - Régulateur électronique suivant la revendication précédente, caractérisé par le fait que, au lieu du potentiomètre annulaire, un ou plusieurs potentiomètres de type connu sont disposés sur ou contre les broches de valeur nominale. 3 - Régulateur électronique suivant l'une ou les deux revendi- cations précédentes, caractérisé par le fait que le mécanisme de réglage de valeur nominale est disposé directement sur ou sous lworgane de mesure sur la plaque de base et en égale position d'axe. 4 - Régulateur électronique suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que le mécanisme de réglage de valeur nominale est disposé plusieurs fois au-dessus ou au-dessous de ltorgane de mesure, sur la platine de base. 5 - Régulateur électronique pour grandeurs de mesure électrique avec indication complète de la valeur réelle par un appareil électromagnétique de mesure et indication directe pour un parcours d'index allant jusqu'à 360 , caractérisé par le fait que sur l'é- chelle commune d'indication et de réglage à une seule graduation, plusieurs valeurs nominales sont réglables et que la valeur réelle y est indiquée en meme temps, cependant que le ou les potentiomètres de réglage de valeur nominale sont disposés sous ou derrière l'échelle, et que l'axe médian du ou des potentiomètres se confond avec l'axe de la valeur réelle, et que le mécanisme de réglage de valeur nominale est monté sur la platine de base, qui porte aussi l'organe de mesure galvanométrique, avec disposition centrique ou excentrique de l'axe de valeur réelle et de potentiomètre. 6 - Régulateur électronique suivant les revendications 3 et 5; caractérisé par le fait que le mécanisme de réglage de valeur nominale à potentiomètre, composé des supports et des bras ue valeur nominale est monté sur la platine de base, et que l'échelle graduée est disposée au-dessus de celle-ci avec meme position d'axez 7 - Régulateur électronique suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que ltorgane de mesure et avec lui la position de l'axe sont disposés au centre du bottier. 8 - Régulateur électronique suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe de mesure et avec lui la position de l'axe sont disposés excentriquement dans le bottier. 9 - Régulateur électronique suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le mécanisme de réglage de valeur nominale est disposé plusieurs fois au-dessus et au-dessous de l'organe de mesure, sur la platine de base.