FR 2136914 A1 19721229 FR 7116670 A 19710507 Ltinvention a pour objet un matelas pneumatique comportant deux parois étanches, par exemple en tissu enduit, réunies l'une à l'autre par collage de leurs bords superposés, qui forment ainsi une levre de contour. Le but de l'invention est de perfectionner un tel matelas pour permettre ltexécution dans des conditions avantageuses d'un matelas à deux places, c'est à-dire comportant deux couchettes séparées par une cloison longitudinale. Le matelas pneumatique suivant l'invention est caractérisé en ce que la cloison, de préférence en tissu enduit, s 'étend d'une extrémité à l'autre du matelas et définit entre les deux parois auxquelles la cloison est réunie deux flancs étanches qui délimitent les chambres de gonflage des couchettes respec tripes. Cette cloison ne soulève aucun problème de fabrication car la zone du matelas dans laquelle elle est incorporée peut être confectionnée à plat, tout comme le reste du matelas, grâce au fait qutà la tête et au pied les deux parois se rejoignent en formant la partie transversale de la lèvre de contour. La cloison peut avoir une forme tubulaire lui permettant de se présenter sous une forme aplatie. Elle peut aussi avantageusement être obtenue à partir d'une bande collée dans sa surface médiane sur l'une des parois et dont les deux rives, rabattues 1 une vers l'autre jusqu'à être éventuellement jointives, sont collées sur l'autre paroi. L'invention peut être appliquée au matelas pneumatique qui fait l'objet de la demande 71 02222, dans lequel la largeur de l'une des parois est supérieure à celle de l'autre paroi, de telle sorte que la lèvre de contour soit située à peu près au niveau de la face du matelas qui, à l'état gonflé, correspond à la paroi la moins large. La cloison longitudinale croise naturellement la ligne transversale du matelas qui sépare l'oreiller du corps du matelas. Il est possible d'adopter, pour l'exécution de la cloison transversale délimitant les chambres gonflables séparément de l'oreiller et du corps de matelas, la meme disposition que celle qui a été prévue dans la demande précitée, moyennant une adaptation très simple due au fait que l'une des extrémités transversales de la cloison doit être réunie à la cloison longitudinale alors que dans la demande antérieure cette liaison est faite avec le bord du matelas. L'invention sera explicitée de façon purement indicative au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple la fig. 1 est une vue en perspective de l'extrémité de pied d'un matelas pneumatique à deux couchettes, avec arrachement partiel; la fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la fig. 1; la fig. 3 est une vue schématique correspondant à la fig. 2, montrant la disposition à plat de la zone qui dans le matelas pneumatique est occupée par la cloison longitudinale; la fig. 4 est une vue schématique représentant la cloison transversale séparant, dans l'une des couchéttes, l'oreiller du corps de matelas et réunie aux bords du matelas et à la cloison longitudinale. Le matelas pneumatique représenté partiellement à la fig. 1 comprend deux parois en tissu caoutchouté 1, 2, dont les bords 3, 4, superposés l'un à l'autre sont réunis par collage de manière à former une lèvre de contour 6, qui se situe à peu près au niveau de la face supérieure du matelas gonflé, du fait que la largeur de la paroi supérieure 1 est inférieure à la largeur de la paroi inférieure 2. Au milieu de leur largeur les deux parois 1, 2 sont réunies par une cloison longitudinale 25 qui délimite deux couchettes A, B, gonflables séparément au moyen des deux valves 11, 11. Parallèlement à cette cloison 25 les deux parois sont également réunies par des entretoises 8 formées d'éléments de liaison en tissu enduit, de hauteur relativement grande, qui sont répartis en quinconce, ce qui donne au matelas l'aspect capitonné visible à la fig. 1. Ces éléments de liaison sont réalisés par exemple conformément à l'ensei- gnement des demandes françaises 70 09644 et 70 34285. La cloison longitudinale 25 est constituée par une bande de tissu gommé dont la partie centrale 26 est collée à la paroi inférieure 2 et dont les deux rives 27 sont repliées vers l'intérieur jusqu'à être jointives, ou presque jointives, et sont collées sur la paroi supérieure 1. Entre les zones de liaison 26, 27, 27, la bande constituant la cloison 25 forme deux flancs 28 qui délimitent les chambres de gonflage des couchettes A et B. Les liaisons entre les parties 26, 27 et 27 avec les deux parois sont renforcées par des bandelettes 29 pliées en V, de manière à présenter chacune deux ailes réunies respectivement à l'une des parois et à l'un des flancs. Comme le montre la fig. 3, la bande constituant la cloison 25 comporte deux lignes de pliage 31 correspondant chacune à la ligne médiane de l'un des flancs 28 et délimitant deux demi-flancs 28a, 28b. Aux deux extrémités de la cloison 25, qui débouchent sur la lèvre transversale de contour 6b, les deux flancs 28 vont s'amenuisant de telle sorte qu'au débouché 33 les demi-flancs supérieur 28a et inférieur 28b sont collés respectivement sur la paroi supérieure 1 et sur la paroi inférieure 2. La zone du matelas dans laquelle est incorporée la cloison longitudinale 25 peut donc être confectionnée à plat. La présence de la cloison longitudinale 25 n'apporte aucune complication à l'exécution, dans chaque couchette A, B, de la cloison transversale 13 (fig.4) normalement prévue pour séparer l'oreiller et le corps de matelas et qui, comme dans la demande de brevet 71 02222, est constituée par une bande sans fin en tissu enduit 14 dont les deux rives forment des rebords 16, 17 qui confèrent à la bande un profil en U.Le rebord 16 est collé sur toute sa longueur au contact soit des deux parois 1, 2, soit du demi-flanc supérieur 28a de la cloison 25, tandis que le rebord 17 est replié sur lui-même en formant deux plis 18 situés l'un à proximité de la partie longitudinale 6a de la lèvre de contour, et l'autre en position adjacente à la bandelette de renfort 29, dont les deux ailes sont collées l'une à l'autre à cet emplacement, située entre le flanc 28a et la paroi supérieure 1, le rebord constituant ainsi deux brins 17a, 17b superposés et collés l'un à l'autre pour former un joint 20 qui, conjointement avec la liaison du rebord 16 avec les parois et avec le flanc 28a, assure une obturation étanche de la section transversale de la couchette A. Comme le montre la fig. 4, la cloison 13 peut elle-mezme être confectionnée à plat, la partie en surlargeur de la paroi inférieure 2 comportant une ligne de pliage longitudinale 23, tandis que la bande 14 est munie d'une ligne de pliage transversale 24. Compte tenu de la présence de soufflets 9 aux angles du matelas (fig. 1), il est ainsi possible de confectionner à plat l'ensemble du matelas. REVENDICATICBJS 1 - Matelas pneumatique comportant deux parois étanches, par exemple en tissu enduit, réunies l'une à l'autre par collage de leurs bords superposés, qui forment ainsi une lèvre de contour, caractérisé en ce qu'il est subdivisé longitudinalement, de manière à comporter deux couchettes (A, B), gonflables séparément, au moyen d'une cloison longitudinale (25), de préférence en tissu enduit, qui s'étend d'une extrémité à l'autre du matelas et est réunie respectivement aux parois (1) et (2) entre lesquelles la cloison définit deux flancs (28) qui délimitent les chambres de gonflage des couchettes respectives. 2 - Matelas suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cloison (25) présente une forme tubulaire. 3 - Matelas suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la cloison (25) est constituée par une bande dont la partie centrale est collée sur l'une des parois (2) et dont les deux rives (27), repliées, sont collées sur l'autre paroi (1). 4 - Matelas suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les deux rives (27) sont repliées l'une vers l'autre et sont éventuellement jointives. 5 - Matelas suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cloison (25) est renforcée par des bandelettes (29) pliées en V, de manière à définir deux ailes réunies respectivement à une paroi (1, 2) et à un flanc (28). 6 - Matelas suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque flanc (28) comporte une ligne de pliage médiane (31) qui définit deux demi-flancs (28a, 28b) respectivement supérieur et inférieur. 7 - Matelas suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu'au débouché (33) de la cloison (25) dans la lèvre de contour (6b) les demi-flancs (28a > 28b) sont collés respectivement sur la paroi supérieure (1) et sur la paroi inférieure (2). 8 - Matelas suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel chacune des couchettes comporte deux chambres gonflables séparément, constituant le corps du matelas et un oreiller, caractérisé en ce que les deux chambres sont délimitées par une cloison (13) constituée par une bande sans fin (14) dont les rives définissent deux rebords (16, 17) respectivement externe et interne, le rebord interne dtant replié et collé sur lui-même en formant un joint étanche (20) à mi-hauteur de la cloison, et le rebord externe (16) est collé en continu partie sur la surface -interne libre des deux parois (1, 2), partie sur le flanc (28) de la cloison longitudinale (25). 9 - Matelas suivant la revendication 6 et la revendication 8, caractérisé en ce que le rebord externe (16) est eollé sur l'un des demi-flancs (28a), l'autre demi-flanc (28b) étant collé au droit de la cloison transversale (13) sur la paroi correspondante (2). 10 - Matelas suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur de l'une des parois est supérieure à celle de l'autre paroi, de telle sorte que la lèvre de contour soit située à peu près au niveau de la face du matelas qui, à l'état gonflé, correspond à la paroi la moins large.