FR 2167308 A1 19730824 FR 7200954 A 19720112 La présente invention concerne un appareil de décochage, de refroidisse meit et de tamisage pour pièces de fonderie obtenues par moulage en sable. Ordinairement, les opérations de décochage - c'est-à-dire de séparation des pièces moulées et du sable - de concassage et de tamisage des mottes de sable et enfin de refroidissement du sable et des pièces moulées, sont effectuées séparément dans des éléments distincts, réalisés parfois sous forme de tonneaux. I1 en résulte que la fabrication de tels appareils est onéreuse. En outre, le transbordement des pièces d'un élément au suivant nécessite des éléments supplémentaires intermédiaires, ce qui augmente encore le prix de revient, ou nécessite une manutention, ce qui entraîne une perte de temps et une augmentation du coût d'exploitation. Enfin, il s'est avéré que le refroidissement, dans de tels appareils, était relativement peu efficace. Le but de la présente invention est de remédier à tous ces inconvénients et, pour ce faire, un appareil selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un tonneau cylindrique à double paroi, rotatif autour de son axe, lé gèrent incliné sur l'horizontale, la paroi intérieure dudit tonneau étant ouverte à ses deux extrémités, dont la plus haute reçoit les pièces de fonderie, et étant conformée en grille de décochage sur au,moins une partie de sa longueur, cependant que la paroi extérieure du tonneau communique avec une gaine d'aspiration, la partie inférieure de cette dernière paroi étant, sur une certaine longueur, conformée en grille de tamisage. De la sorte, les pièces entrent par l'extrémité supérieure de la paroi intérieure et progressent peu à peu vers l'extrémité opposée où elles sont éva vouées du fait de la totation du tonneau autour de son axe incliné. Pendant ce parcours, elles subissent un décochage, et le sable séparé des pièces tombe, å travers la grille de décochage, dans la paroi extérieure du tonneau. Le sable est, de la même manière que les pièces, entrainé vers la partie inférieure du tonneau, où il est tamisé Le refroidissement du sable et des pièces s'effectue simultanément pendant tout le parcours, l'air frais pouvant entrer par les deux extrémités de la paroi intérieure et traverser la grille de décochage, avant d'être aspiré dans la gaine d'aspiration. On constate que, grâce à l'invention, les opérations de décochage, refroidissement et tamisage s'effectuent dans un seul et même appareil, de conception par ailleurs extrêmement simple. De préférence, la partie inférieure de la paroi extérieure est entourée d'un carter fixe formant trémie. Ce carter fixe, outre qu'il forme trémie pour le sable tamisé, empêche qu'une trop grande quantité d'air soit aspirée à travers la grille de tamisage et passe dans la gaine sans traverser la paroi intérieure du tonneau. De préférence également, la gaine d'aspiration est branchée vers la partie supérieure de la paroi extérieure du tonneau, ladite partie de longueur conformée en grille de décochage étant essentiellement la partie inférieure de la paroi intérieure. De la sorte, l' & r frais aspiré du côté de l'entrée des pièces ne peut passer dans la gaine d'aspiration, à travers la grille de décochage, qu'après avoir suivi un parcours assez long dans la paroi intérieure, ce qui augmente considérablement l'efficacité dasrefroidissement initial. Un mode d'exécution de l'invention est représenté à titre d'exemple au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue schématique en élévation, partiellement en coupe axiale, d'un appareil selon l'invention; - la figure 2 est une vue de gauche; et, - la figure 3 est une vue de droite. L'appareil représenté aux figures comporte un tonneau cylindrique 1 à double paroi, rotatif autour de son axe, légèrement incliné sur l'horizontale, par exemple de 30. La paroi intérieure 2 du tonneau est ouverte à ses deux extrémités 3 et 4, dont la plus haute, 3, reçoit les pièces de fonderie, amenées par un moyen quelconque, par exemple une glissière, schématiséeen 5 par une flèche. La paroi cylindrique intérieure 2 repose, à ses deux extrémités, sur des galets de guidage 6, 7 et le tonneau est susceptible d'être entraîné en rotation par un moteur 8, couplé à un pignon d'entraînement 9, en prise avec une couronne dentée 10 solidaire de l'extrémité supérieure de la paroi intérieure. Cette paroi intérieure est par ailleurs conformée en grille de décochage 11, essentiellement sur sa moitié inférieure. La paroi extérieure 12 du tonneau, solidaire de la paroi intérieure 2, conmunique, par son extrémité supérieure, avec une gaine d'aspiration 13. La partie inférieure de la paroi 12 est conformée en grille de tamisage 14, entourée par un carter fixe 15 dont la partie inférieure 16 est conformée en trémie. Cette trémie 16 débouche au-dessus d'un dispositif d'évacuation de sable quelconque 17, par exemple du type à courroie. L'extrémité inférieure de la grille de tamisage débouche dans une goulotte de refus de tamisage 18. Enfin, l'étanchéité entre le tonneau et les parties fixes - gaine et carterest assurée par des joints représentés schématiquement en 19. Le moteur 8 étant mis en marche et les pièces sortant de fonderie étant amenées en 5, l'appareil fonctionne de la manière suivante dans la zone référencée a, les pièces et le sable qui les entoure sont brassés, et le sable commence à se séparer des pièces, l'ensemble se dirigeant peu à peu vers l'extrémité 4. L'entrée d'air frais par l'extrémité 3 et passant dans la gaine 13 en traversant le début de la grille de décochage 11 (flèches fl) permet déjà un refroidissement efficace des pièces et du sable. La zone a contient du sable humidifié ; l'agent de refroidissement est la vapeur d'eau. L'écart de température entre la pièce et le sable est important. Le sable reste en contact avec les pièces et sèche. L'humidité résiduelle s'homogénise. Les pièces se refroidissent à l'intérieur de la masse de sable, ce qui évite la trempe. Dans la zone référencée b, c'est-à-dire au-dessus de la grille de décochage Il, le sable, qui a subi un refroidissement et un concassage, traverse la paroi intérieure 2 du tonneau et tombe au fond de la paroi extérieure 12. Les pièces débarrassées du sable continuent à cheminer vers l'extrémité 4, tandis que le sable chemine vers le tamis 14, à travers lequel il passe, pour tomber dans la goulotte 16 et être évacué par le dispositif 17. Le sable refusé par le tamis tombe dans la goulotte 18. Dans ladite zone b, les pièces et le sable sont encore refroidis par l'air aspiré par les extrémités 3 et 4 (flèche f2). Le sable sec se comporte comme un isolant thermique, et il faut l'évacuer. En outre, on élimine les fines pour pouvoir mieux concasser le sable grâce aux pièces. Enfin, dans la zone c, les pièces débarrassées du sable continuent à être refroidies énergiquement par l'air entrant par l'extrémité 4. Elles sont évacuées par un moyen quelconque à la sortie de cette extrémité. I1 convient de noter que la paroi extérieure 12, dont le rôle dans la circulation de l'air a été montré, présente l'avantage supplémentaire d'atténuer le bruit provoqué par la marche de l'appareil, d'éviter un rayonnement calorifique trop important à son voisinage, et de refroidir la paroi intérieure. A titre d'exemple, les pièces ont à l'entrée une température d'environ 600 à 6500C et le sable d'environ 100 à 150"C, les pièces et le sable n'ayant plus à la sortie qu'une température d'environ 50"C. Ces résultats sont obtenus avec une ventilation permettant une entrée d'air de 8 000 m3/h par chacune des extrémités 3 et 4. REVENDICATIONS 1.- Appareil de décochage, de refroidissement et de tamisage pour, pièces de fonderie obtenues par moulage en sable, caractérisé en ce qu?il comporte un tonneau cylindrique à double paroi, rotatif autour de son axe, légèrement incliné sur l'horizontale, la paroi intérieure dudit tonneau étant ouverte à ses deux extrémités, dont la plus haute reçoit les pièces de fonderie, et étant conformée en grille de décochage sur au moins une partie de sa longueur, cependant que la paroi extérieure du tonneau communique avec une gaine d'aspiration, la partie inférieure de cette dernière paroi étant, sur une certaine longueur, conformée en grille de tamisage. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé ece que la partie inférieure de la paroi extérieure est entourée d'un carter fixe formant trémie. 3.- Appareil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la gaine d'aspiration est branchée vers la partie supérieure de la paroi extérieure du tonneau, ladite partie de longueur conformée en grille de décochage étant essentiellement la partie inférieure de la paroi intérieure.