FR 2160344 A1 19730629 FR 7203487 A 19720202 L'invention est relative à un chapeau de fermeture pour récipients, tels que bouteilles, flacons, boîtes, tubes et analogues. Ces chapeaux comportent en général intérieurement un organe de fermeture, par exemple un filetage, qui coopère avec un organe complémentaire, par exemple un taraudage du col du récipient. Dans leur forme, les chapeaux de fermeture doivent être adaptés au récipient correspondant. Compte-tenu de la multiplicité de récipients, il faut par conséquent fabriquer un grand nombre de chapeaux de fermeture, ce qui représente un inconvénient. Ltinvention est basée sur-l'observation qu'il est possible de simplifier la fabrication des chapeaux de fermeture, tout en conservant le grand nombre de conformations différentes. L'invention y parvient, grâce au fait que le chapeau de fermeture comprend un manchon intérieur recevant l'organe de fermeture, et une douille extérieure susceptible d'être réunie au manchon et présentant la forme extérieure voulue. Dàns une forme de réalisation préférée de l'invention, la paroi externe du manchon intérieur et la paroi interne de la douille extérieure s'engagent l'une dans l'autre au moyen de crans et de contre-crans à axes parallèles. Les crans peuvent être constitués par des nervures longitudinales et les contre-crans par des rainures longitudinales. L'avantage obtenu de cette manière réside en ce que le manchon intérieur avec l'organe de fermeture convient à tous les chapeaux de fermeture quelle que soit la conformation extérieure de ces chapeaux. Comme organe de fermeture du manchon intérieur, il est conseillé de prévoir un filetage répondant aux normes et susceptible par conséquent de coopérer avec les cols de récipients, filetés conformément aux iAmes normes usuelles. Il en est naturellement de même lorsque l'organe de fermeture n'est pas un filetage normalisé, mais un embottement à baionnette. L'invention s'avère aussi avantageuse lorsqu'on envisage une fermeture par brochage ou blocage. Un agencement recommandé consiste à prévoir des organes d'arrêt et des organes d'arrêt complémentaires radiaux pour empêcher le manchon intérieur et la douille extérieure de se déplacer axialement. Un renflement annulaire en saillie radiale extérieure peut servir comme organe d'arrêt de l'un des éléments et une gorge annulaire en saillie radiale vers l'intérieur servir d > orga- ne d'arrêt complémentaire. Le manchon intérieur ne présente pas obligatoirement la forme d'une douille et peut être muni d'un fond lui conférant cette forme. Il est avantageux dans tous les cas d'exécuter l'élément intérieur ainsi que l'élément extérieur en matière plastique moulée par injection. L'invention est décrite ci-après en référence au dessin schématique annexé, dans lequel - la figure I représente en plan une forme simplifiée d'un chapeau de fermeture selon l'invention; - la figure 2 est une vue correspondante en élévation de profil; - la figure 3 est une vue du chapeau par le dessous; - la figure 4 représente en perspective le manchon intérieur et la douille extérieure, à l'état assemblé dans la partie inférieure du dessin; - la figure 5 est une coupe partielle à plus grande échelle d'tm chapeau de fermeture; - la figure 6 représente une autre forme de réalisation, pareillement à plus grande échelle; - la figure 7 montre un agencement possible de la douille extérieure; - la figure 8 représente une variante de réalisation de la douille extérieure;; - la figure 9 représente encore une autre variante de réalisation de la douille extérieure. Conformément à l'invention, le chapeau de fermeture se compose d'un manchon intérieur 1 et d'une douille extérieure 2. Sur sa paroi interne, le manchon intérieur 1 est muni d'un filetage 3, de préférence conforme aux normes et s'ajustant par conséquent sur le filetage complémentaire qui est prévu sur le col du récipient devant être fermé, par exemple d'une bouteille ou d'un tube. I1 est bien évident que ce manchon intérieur 1 est facile à exécuter avec son filetage 3, de préférence en matière plastique moulée par injection. La douille extérieure 2 est conformée à la manière désirée. Elle peut comporter un fond plan 4, comme dans l'exemple de réalisation suivant les figures 1 à 4. Cette douille peut aussi bien présenter une forme différente, par exemple être tronconique (figure 7), sphérique (figure 8) ou plate (figure 9), etc... Le manchon intérieur 1 et la douille extérieure 2 s'engagent l'un dans l'autre au moyen de crans et de contre-crans à axes parallèles, savoir au moyen de nervures longitudinales 5 du manchon intérieur et de rainures longitudinales 6 de la douille extérieure dans l'exemple de réalisation représenté. Une fois ces deux éléments emboîtés l'un dans l'autre, on obtient un chapeau de fermeture, tel que le montrent la figure 4 dans sa partie inférieure, ainsi que les figures 1 à 3. Les nervures 5 et les rainures 6 interdisent radicalement toute rotation des éléments 1 et 2. I1 est avantageux en outre d'empêcher les deux éléments de se déplacer involontairement en direction longitudinale. L'élément intérieur 1 s'engage à cet effet, par un renflement annulaire 7 en saillie vers l'extérieur, dans une gorge annulaire 8 tournée vers l'intérieur de l'élément extérieur 2, comme le montre de façon particulièrement claire la figure 5. Celle-ci montre également que l'éleent intérieur 1 en forme de manchon peut être muni d'un fond 9 et présenter dans ce cas la forme d'une douille. Il ressort de la figure 6 que le blocage axial peut être assuré par le fait que le renflement annulaire 10 de l'élément intérieur 1 se trouve sur le bord avant et la gorge annulaire 11 de l'élément extérieur 2 au voisinage du bord avant. Il va de soi que lea nervures 5 et les rainures 6 peuvent être suffisamment petites pour constituer un moletage. REVENDICATIONS 1.- Chapeau de fermeture pour récipients tels que bouteilles} flacons, bottes, tubes et analogues, caractérisé par un manchon intérieur (1) recevant l'organe de fermeture (3) et par une douille extérieure (2) susceptible autre réunie au manchon et présentant la forme extérieure voulue. 2.- Chapeau de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi externe du manchon intérieur et la paroi interne de la douille extérieure s'engageant 1 'une dans 1 'autre au moyen de crans et de contre-crans à axes parallèles. 3.- Chapeau de fermeture suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les crans sont constitués par des nervures longitudinales (5) et les contre-crans par des rainures longitudinales (6). 4.- Chapeau de fermeture suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par des organes d'arrêt et des organes d'arrêt complémentaires radiaux pour empêcher le manchon intérieur et la douille extérieure de se déplacer axialement. 5.- Chapeau de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un renflement annulaire (7) en saillie radiale extérieure de l'un (1) des éléments sert d'organe d'arrêt et une gorge annulaire (8) en saillie radiale vers l'intérieur d'organe d'arrêt complémentaire. 6.- Chapeau de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le manchon intérieur (1) est muni d'un fond (9) lui conférant la forme d'une douille. 7.- Chapeau de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe de fermeture est constitué par un filetage interne normalisé (3) du manchon intérieur (1).