FR 2150221 A1 19730406 FR 7130600 A 19710823 La présente invention concerne une caméra atéréoscopique, et plus particulièrement un objectif binoculaire de prise de vue permettant d'impressionner un film de cinéma en images destinées å la projection de vues en relief. On connaît des appareils de cinémascopiprmettant d'obtenir sur un film classique certains effets de relief au moyen d' un objectif taillé en tore. On connaît également le procédé de cinérama où lteffet de relief est obtenu par la combinaison de trois caméras. La présente invention fournit un objectif de prises de vue binoculaire comprenant deux objectifs séparés par une distance substantiellement dgale à. celle de l'écartement des yeux, les images fournies par ces objectifs étant ramenées à 900 par exemple sur deux prismes h réflexion totale dans l'axe de la caméra, l'écartement des deux images finales étant substantiellement égal à. celui qui existe normalement entre deux images d'un film de cinéma. l'invention fournit également le film obtenu au moyen d'une caméra dotée de cet objectif double, ce film étant caractérisé en ce que deux images successives du film sont ainsi alternativement l'image du sujet de la prise de vue par l'oeil droit et celle du môme sujet vu par l'oeil gauche, le défilement du film projeté b vitesse convenable sur un écran donnant au spectateur une illusion parfaite du relief binoculaire par suite de la permanence rétinienne et de la sélection qu'op8re instincti vexent le cerveau en percevant séparément les deux images distinctes ainsi obtenues. L'invention couvre l'application d'un tel film à. une pro section télévisée. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant b titre purement indicatif, mais nullement limitatif une forme de réalisation de l'invention. Sur ces dessins - la figure 1 est une vue schématique d'une caméra stéréoscopique suivant l'invention; de - la figure 2 est une vue de détail suivant II-II/la figure 1; - la figure 3 est une vue d'une variante de détail de la figure 2. On voit sur la figure 1 une caméra stéréoscopique 10 suivant l'invention à laquelle est adapté un objectif binoculaire 100 par l'intermédiaire d'un manchon canal 1. Deux blocs optiques 2 et 3 portant des objectifs 4 et 5 dont les axes optiques sont écartés d'une distance D par exemple substantiellement égale à l'écartement normal dea yeux sont reliés à un bloc optique de base 6. Aux extrémités du bloc 6 les prismes 7 et 8 rabattent respectivement les images fournies par les objectifs 5 et 4 vers l'axe optique X X' de la caméra proprement dite 9. L'image venant du prisme 7 est renvoyée dans la direction de la flèche f1 vers le prisme il et l'image venant du prisme 8 eF renvoyée dans la direction de la flèche f2 dans la direction du prisme 12. Comme on le voit sur la figure 2 le prisme 12 est verticalement aligné par rapport au prisme 11. L'image captée par l'objectif 5 est ainsi finalement acheminée suivant un trajet f3 à travers la lentille 13 de façon à fournir une image 14 sur le film qui défile de haut en bas par exemple suivant la direction Z Z' orthogonale avec le plan (X X', Y Y'). L'image captée par l'objectif 4 est de même finalement acheminée suivant un trajet f4 à travers la lentille 16 disposée par exemple au-dessus de la lentille 13 de façon à fournir une image 17 sur le film 15 au-dessus de l'image 14. L'écartement entre les images 14 et 17 est de préférence celui habituellement adopté entre deux images de film classique. le mécanisme d'occultation et d'entraLnement du film est dans ce cas prévu de telle façon que les deux images 14 et 17 soient remplacées simultanément par deux emplacements vierges de la pellicule pour la prise de vue suivante. A la projection à la vitesse de 18 images par seconde d'un film 15 ainsi impressionné suivant l'invention on constate que la série impaire des images fournies par le prisme inférieur 11 et la série paire des images fournies par le prisme supérieur 12 sont enregistrées séparément sans oonfusion par le spectateur et lui fournissent une parfaite illusion du relief. Si le. doublets (14, 17) sont pris à la vitesse de 18 dd- clicks d 'un obturateur commun par seconde il est avantageux de projeter à une vitesse double de 36 images par seconde. Nais on peut également prévoir un obturateur séparé pour chaque image, avec 18 déclics régulièrement répartis au total par seconde, et 9 avances pas à pas pour l'ensemble des deux images, avec une vitesse de projection de 18 images par seconde. Une variante avantageuse de 1' invention prévoit de monter un objectif 100 sur une caméra classique. Suivant cette variante (figure 3) le manchon 20 destiné k remplacer le manchon 1 de la figure 2 est prévu pour focaliser sur l'emplacement 30 du film 15 d'une caméra classique aussi bien limage fournie par la lentille 13 que celle iournie par la lentille 16. Un obturateur 21 passe alternativement de la position 21 à la position 22 et masque ainsi soit le trajet lumineux i3 soit le trajet lumineux f4.Si le louvoient de cet obturateur est synchronisé avec celui de 1' entrai- semant du film de la caméra, les emplacements de prise de vue de ce film sont alternativement impressionnés par les images fournies par l'un et l'autre des prismes 11 et 12. On obtient ainsi un film suivant l'invention en adaptant dans l'axe d'une caméra classique un manchon tel que 20 substitué au manchon 1 de l'objectif binoculaire 100. I1 va de aoi que l'obturateur (21,22) peut également titre prévu dans le corps du bloc optique 6. L'invention viee également la projection d'une image fixe en relief au moyen d'un défilement ininterrompu, par exemple sur bande sans fin, de peux images identiques alternées d'un film k vision binoculaire, ainsi que la projection avec balayage en vue de la réception par un poste de télévision de tout film suivant l'invention. Il va de soi que la présente invention a été décrite ci dessous à titre d'exemple indicatif mais nullement limitatif et que l'on pourra apporter toute équivalence à ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les revendications annexées. REVENDICATIONS 1 - Objectif binoculaire caractérisé en oe qu'il comprend deux premiers blocs optiques séparés par un écartement relativement grand par rapport à l'écartement des deux emplacements voisins dn film d'tune caméra de pris. de vue sur lequel un troisime bloc optique renvoit les deux images captées par lesdits deux premiers blocs optiques. 2 - Objectif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un premier bloc optique, un second bloc optique, un troisième bloc optique réunissant transversalement lesdits premier et second blocs optiques, ledit troisième bloc optique comprenant quatre prismes, un premier et un second prismes renvoyant respectivement les deux images faurnies par le premier et le second blocs optiques sur un troisième et un quatrième prismes, lesdits troisième et quatrième prismes pouvant renvoyer respectivement lesdits deux images suivant 1 'axe optique d'une caméra de prise de vue sur deux emplacements voisins d'une pellicule de cinéma. 3 - Objectif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le plan des axes optiques desdits premier et second bloc optiques est perpendiculaire à l'axe de défilement de la pellicule. 4 - Objectif suivant la revendications 3, caractérisé en ce que l'écartement desdits deux axes optiques est substantiellement celui de deux yeux. 5 - Caméra stéréoscopique comprenant un objectif binoculaire suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'elle comprend un corps d'entraSnement d'une pellicule, au moins un obturateur, deux objectifs de prise de vue dont les axes optiques sont écartés dlune distance substantiellement plus grande que celle qui sépare deux emplacements voisins des images de la pellicule, les images fournies par les deux objectifs de prise de vue étant respectivement focalisés sur llun et l'autre desdits emplacements voisins, l'obturatinn étant assurée de façon à permettre le déplacement simultané pas à pas desdits deux emplacements de la pellicule lorsque ceux-ci sont impressionnés arin de leur substituer deux emplacements vierges. 6 - Caméra suivant la revendication 5, caractérisée en ce qu'un seul obturateur démasque simultanément les emplacements de deux images successives du film. 7 - Caméra comprenant un objectif binoculaire suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'il comprend un corps de caméra classique, objectif binoculaire comprenant un mécanisme d'obturation permettant de rournir à l'axe optique de la caméra séparément et alternativement l'une et l'autre des images captées par lesdits deux bleos optiques. 8 - Film de cinéma obtenu au moyen d'un objectif binoculaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que deux images successives du film sont l'une l'image de vision binoculaire de l'oeil droit,l'autre l'image a. vidiez binoculaire de l'oeil gauche, ces images voisines correspondant deux par deux à une même prise de vue, la projection du film fournissant au spectacteur l'illusion du relief.