FR 2141494 A1 19730126 FR 7120369 A 19710604 Pour la collecte et le transport des ordures ménagères ou des déchets de tous genres, il y a intérêt à comprimer les déchets dans les caissons récepteurs qui font partie des bennes de collecte ou qui sont indépendants et destinés à outre transportés par des véhicules du lieu de remplissage au lieu de déversement (par exemple en un emplacement de décarge ou d'une installation d'incin6ration). Cette compression des déchets qui assure un bon remplissage des caissons et un meilleur rendement du matériel de transport soulève le problème du vidage des caissons par gravite car, lorsque le coefficient de compaction est élevé, les ordures peuvent rester coincées dans les caissons mis en position inclinée de déversement. En l'absence d'un dispositif auxiliaire de vidage, on ne peut remédier à bet inconvénient qu'en diminuant volontairement le taux de compaotion des ordures pour permettre un vidage normal des produits comprimés, lais on renonce alors aux avantages exposés ci-dessus dune forte compaction des ordures ou déchets. C'est pourquoi on a déjà proposé des dispositifs auxiliaires de vidage, par exemple sous la forme d'une plaque d'éjectin mobile destinée à refouler les matières comprimées qu'il s'agit de déverser, lais ces dispositifs sont lourds et antraînent un. perte importante du volume utile du caisson. Ltievention a pour objet un nouveau procédé de vidage erempt des inconvénients rappelés ci-dessus et permettant sans difficultés le vidage des caissons de collecte de déchets ayant subi ge compaction élevée. Le principe du procédé de vidage selon l'invention consiste à transmettre des vibrations appropriées au contenu du caisson à vider à travers une partie de sa paroi, de sorte que le générateur de vibrations peut être disposé à l'extérieur du caisson on étant arrimé sur la surface extérieure de sa paroi et ne soulève pas les problèmes que peut poser 11 installation de dispositifs éjecteurs à l'intérieur meme du caisson à vider. On a déjà proposé évidemment l'utilisation de la vibration pour agir, en combinaison avec la gravité, sur le glissement de matières ou d'objets, par exemple dans des buts de classement et de triage. On utilise aussi la vibration pour augmenter la compacité d'on agglomérat tel que dl béton. La présente invention concerne en quelque sorte une application inverse de celle du tassement du béton, puisqu'il s'agit au contraire de remédier aux inconvénients @ du tassement des déchets lors du vidage du caisson et on a trouvé que, pour le vidage de déchets comprimés, l'utilisation de la vibration peut donner, dans cette nouvelle application, des résultats satisfaisants imprévus. Ces vibrations pourront être engendrées par des vibrateurs de types connus pour d'autres applications. Le procédé de l'invention consiste donc à arrimer, sur une partie appropriée du caisson à vider, un appareil vibrateur favorisant l'évacuation des ordures par gravité quand le caisson est en position de vidage et que 1' appareil vibrateur est mis en action. Le dispositif pour l'application du procédé se caractérise par un moyen d'arrimage d'un vibrateur, prévu à l'extérieur de la paroi d'un caisson de collecte de déchets de façon à permettre la transmission des vibrations engendrées à une partie de la paroi du caisson, et par un pappareil vibrateur associé à ce moyen d'arrimage et actionné par une source d'énergie appropriée quelconque (pour commande hydraulique, pneumatique ou autre du vibrateur) Un caisson pourra être muni de plusieurs moyens d'arrimage disposés en différents emplacements et permettant d'associer au choix à l'un de ces moyens d'arrimage un vibrateur à démontage rapide. D2une façon générale, le vibrateur peut être utilisé en une position de montage permanent sur un caisson ou au contraire être séparable du caisson pour exercer son action au choix en divers emplacements du caisson ou même pour favoriser le vidage de caissons successifs munis.seulement des moyens d'arrimage. Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après un exemple d'exécution en référence au dessin schématique annexé dans lequel la figure I est une vue d'un caisson à déchets comprimés dont le vidage s' effectue par gravité en étant favorisé par un dispositif de vidage par vibrations selon l'invention ; et la figure 2 est un schéma d'un circuit hydraulique pour l'actionnement d'un vibrateur utilisable selon l'invention pour favoriser le vidage d'un caisson à déchets. Le caisson 1 représenté schématiquement à la figure 1 peut entre porté par le châssis d'une benne de collecte d'ordures ménagères et de résidus urbains ou être muni de moyens d'accrochage pour pouvoir être levé et placé sur le chassis d'un véhicule de transport indépendant. On a indiqué à une extrémité du caisson 1 par exemple l'extrémité arrière, une porte de vidage ouvrante 2 articulée sur le caisson par un axe 3.On comprendra que le caisson peut être muni de moyens de chargement et de compression des ordures pour son remplissage ; dans le cas du caisson d'une benne de collecte de déchets, un moyen de chargement et de compression des ordures peut autre incorporé tans la porte 2 pour le remplissage du caisson à travers oette porte. Le vidage d'un tel caisson s'affectus par ouverture de sa porte 2 et basculement du caisson vers l'arrière en position inclinée de façon que les ordures puissant se déverser par gravité. Cependant, quand le caisson a été amené à la position de vidage, il arrive souvent qu'une compaction élevée des ordures empêche leur déversement spontané, ces ordures se trouvant conicées. Dans l'eremple représenté sur la figure 1, conformément à l'inveention, on a muni le caisson 1 de deux moyens d'arrimage pour un vibrateur0 Ces moyens d'arrimage 4 et 5 sont à l'extérieur du cit-en en deux emplacements prévus vers la base de celui-ci et ils soit rendus solidaires de la paroi du caisson pour transmettre par cette paroi les vibrations engendrées.Le moyen 4 est par exemple disposé sur la paroi avant inférieure en pan coupé 6 du caisson tandis que le moyen 5 peut Stre prévu sous le plancher 7 du caisson à l'ensemble duquel il peut être relié par un treillis ou une ossuture m6tallique. A l'un quelconque des moyens d'arrimage 4 et 5 paut être associé on vibrateur connu 8, de type convenable facilement démontable et actionné par une source d'énergie appropriée, par exemple par une commande hydraulique, prévue soit sur un véhicule de collecte ou de transport, soit à un poste de déversement des ordures transportées. Lors da vidage, on met en action le vibrateur 8 et les vibrations engendrées sont transmises à travers la paroi du caisson 1 à la masse des ordures comprimées à l'intérieur du caisson. 'effet de ces vibrations sur les ordures est de transmettre à la masse des ordures comprimées une énergie cinétique créant un mouvement de translation de cette masse. Lorsque cette translation est amorcée, le fait d'avoir un caisson en dépouille permet le vidage rapide des ordures par gravité, même si on a utilisé un coefficient de compaction élevé, par exemple de l'ordre de 6 à 10 selon la rature des ordures. Dans l'exemple de commande hydraulique représenté schématiquement à la figure 2, on a indiqué en 11 une pompe aspirant le fluide hydraulique d'un réservoir 12 par un conduit 19 pour le refouler par un conduit 14 par lequel il est envoyé, à travers un distributeur 15 et un régulateur de débit 16 à étranglement variable, à un moteur hydraulique 17 faisant partie du vibrateur. On a indiqué en 18 un conduit de retour du fluide hydraulique pour le ramener du moteur 17 au réservoir 12 à travers le distributeur 15. Ce distributeur peut comprendre par exemple un piston de distribution à deux positions comprenant la position d'isolement représentée au dessin et pour laquelle les deux conduits 14-18 sont obturés et une position actionnement pour laquelle les conduits établissent les passages d'alimentation et retour pour le moteur hydraulique 17. Le moyen de manoeuvre du distributeur 15 a été schématisé sous la forme d'un levier 19 pivotant autour d'un axe 20 fixe par rapport au corps du distributeur tandis que le levier 19 est relié au piston intérieur du distributeur par une bielle 21 ; on comprendra cependant que le distributeur 15 ou ltensemble de la commande du vibrateur peuvent être de construction quelconque. Le vibrateur lui-même peut être un vibrateur rotatif à balourd dans lequel une masse excentrée est entratnée en rotation par le moteur 17 ; il peut se monter sur l'un quelconque des moyens d'arrimage par un assemblage à démontage rapide (par exemple par dévissage d'écrous). Pour le vidage des ordures, le vibrateur est mis en rotation dans le sens qui favorise le mouvement des ordures vers l'ouverture de vidage et qui est indiqué par une flèche sur la figure 1. On remarquera qu'on peut prévoir que le même vibrateur est mis en rotation en sens inverse au cours du chargement afin d'améliorer le coefficient de compact ion des ordures dans le caisson. Dans ce cas, le distributeur 15 serait remplacé par un disFributeur à double effet. L'exemple décrit ci-dessus et représenté schématiquement au dessin n'a aucun carsctère limitatif. Selon les applications particulières, le vibrateur peut être associé à une commande prdvue sur un véhicule de transport (l'arbre d'antraînement de la pompe 11 étant par exemple relié par l'intermédiaire d'un embrayage à une prise de force prévue sur le véhicule) ou à une commande en un point fixe de déversement, par exemple en un lieu de décharge ou d'incinération. Le vibrateur pourrait aussi outre monté à demeure sur le caisson avec possibilité de raccordement à différents moyens de commande prévus soit sur des véhicules pour le transport du caisson, soit à poste fixe en des emplacements de déversement où le caisson est destiné à être vidé. Le vibrateur peut être muni de moyens pour faire varier la fréquence des vibrations, par exemple par variation du débit du fluide de commande, ou pour en faire varier l'amplitude. R E V E N D I C A T I O N S. 1. Procédé pour le vidage de caissons à ordures comprimées consistant à arrimer, sur une partie appropriée du caisson à vider, un appareil vibrateur f*vorisant l'évacuation des ordures par gravité quand le caisson est en position de vidage et que l'appareil vibrateur est mis en action. 2. Dispositif pour l'application du procédé selon la revendication 1, caractérisé par un moyen d'arrimage d'un vibrateur prévu à l'extérieur de la paroi d'un caisson de façon à permettre la transmission des vibrations engendrées à une partie de la paroi du caisson et par un appareil vibrateur associé à ce moyen d'arrimage. 3. Dispositif selon la revendication 2, comprenant à l'extérieur de la paroi du caisson plusieurs moyens d'arrimage disposés en différente emplacements et par un appareil vibrateur à démontage rapide destiné à autre associé à volonté aux différents moyen. d'arrimage pour transmettre les vibrations engendrées à différentes parties de la paroi du caisson. 4. Dispositif selon la reveadication 2 ou la revendiaation 3, dans lequel le vibrateur est un vibrateur rotatif à balourd à commande hydraulique relié à une source de fluide hydraulique sous pression prévue soit sur un véhicule porteur du caisson lié au véhicule, soit sur un véhicule de transport du caisson constitué un container déchargeable, soit enfin en un poste fixe de déchargement. 5. Dispositif selon la revendication 2 ou la revendication 3, comprenant un vibrateur à commande pneumatique ou utilisant une autre source d'énerige. 6. Dispositif selon la revendication 2 ou la revendication 3, comprenant un moyen pour faire varier la fréquence de fonctionnement da vibrateur ou l'amplitude de ses vibrations, par exemple selon le degré de compact ion des ordures. 7. Dispositif selon la revendication 4, comprenant un moyen pour inverser le sens de rotation du vibrateur afin d'améliorer ainsi pendant le chargement le coefficient de compaction des ordures.