FR 2141708 A1 19730126 FR 7219415 A 19720531 L'invention est relative à un procédé et à un dispositif pour mettre au point un système optique notamment d'un projecteur de manière à former une image correcte d'un graphisme porté par un produit photographique quelle que soit l'orientation de son support par rapport à l'optique. Habituellement, pour mettre au point un système optique tel qu'un objectif de projecteur cinématographique on introduit le graphisme à reproduire porté par exemple par un film dans le couloir de projection puis on agit sur l'objectif pour disposer ce dernier dans une position où la mise au point est la meilleure afin de conjuguer le plan de l'écran et la couche d'émulsion du film. Le plus souvent, la couche d'émulsion fait face l'objectif. Toutefois, lorsque l'image a été exposée à travers le support pour être reproduite sur un autre film, comme c'est le cas lors de la duplication de films, la couche d'émulsion se trouve située sur la face du film qui tourne le dos à ltobjec~ tif.Un projecteur initialement mis au point pour projeter des films présentant leur couche d'émulsion vers l'objectif doit être remis au point lorsque la couche d'émulsion se trouve orientée à l'inverse et tourne le dos à cet objectif. Tant que le projecteur peut être remis au point lorsque l'on passe d'un film ayant la couche d'émulsion située sur une face ou l'autre du film, il n'y a pas d'autres inconvénients si ce n'est celui de refaire la mise au point à chaque fois que l'émulsion change de face du film. Dans quelques types de projecteurs, la mise au point lors du changement de type de film présente un inconvénient et affecte la qualité de la reproduction. Par exemple, lors d'émissions de télévision il est courant de coller, les unes après les autres, des séquences contenant des programmes commer- ciaux ou autres d'environ dix secondes chacunes. Si une des séquences présente une couche d'émulsion située sur une face du film et quelle est accolée à une séquence présentant une couche d'émulsion sur l'autre face de ce film et si le projecteur est mis au point pour projeter la première séquence, la mise au point sera défectueuse lors de la projection de la deuxième séquence.Afin d'éliminer ce problème, les projecteurs pour la télévision sont habituellement munis d'objectifs présentant une profondeur de foyer suffisante pour projeter correctement une image, que celle-ci se trouve sur l'une des faces du film ou sur l'autre. Ceci est obtenu en mettant au point l'objectif du projecteur sur un film présentant sa couche d'émulsion sur l'une de ses faces et en réduisant suffisamment ltouverture du diaphragme afin d'accroître la profondeur de foyer de manière que l'image projetée d'un film présentant sa couche d'émulsion sur la face opposée à celle utilisée pour le réglage soit convenable. Pour obtenir ceci, la profondeur de foyer nécessaire est égale à au moins deux fois l'épaisseur du film du produit photographique. Un des buts de l'invention est d'assurer la mise au point d'un système ope Le -=e notamment pour un protecteur utilisant des produits photographiques présentant leur couche d'émulsion sur une face ou l'autre du support tout en conservant une profondeur de foyer minimale. Un dispositif pour la mise au point sur un plan image d'un système optique présentant, d'une part, un couloir susceptible de recevoir un graphisme porté par un produit photographique transparent dont la couche d'émulsion est située sur l'une des faces, et, d'autre part, un obJectif mobile par rapport au couloir pour conjuguer le plan image avec celui de la couche d'émulsion est caractérisé suivant l'invention en ce qu'il comprend des moyens de déplacement du plan conjugué du plan image vers l'intérieur du produit transparent d'une quantité pratiquement égale à la moitié de l'épaisseur du produit. Un procédé de mise au point sur un plan image d'un système optique pressentant d'une part, un couloir de projection susceptible de recevoir un graphisme porté par un produit photographique transparent dont la couche d'émulsion est située sur l'une des faces et, d'autre part un objectif mobile par rapport au couloir afin de projeter une image du graphisme dans le plan image, est caractérisé suivant l'invention en ce que l'on conjugue le plan image avec la couche d'émulsion portée par le produit et en ce qu'on déplace le plan conjugué du plan image d'une quantité pratiquement égale à la moitié de l'épaisseur du produit vers l'intérieur de ce dernier. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description et des revendications qui suivent et à l'examen du dessin annexé dans lequel - La Fig. 1 est une vue schématique de ld technique antérieurement utilisée; - La Fig. 2 est une vue schématique d'un mode de réalisation du di- positif suivant l'invention; et - La Fig. 3 est un autre mode de réalisation du dispositif suivant l'invention. Les modes de réalisation décrits par la suite sont utilisés dans des projecteurs cinématographiques mais il est clair que de tels dispositifs peuvent être utilisés dans d'autres appareils tels que, par exemple, des projecteurs de vues fixes. Les projecteurs étant bien connus, la aescription ne men tim-era que les éléments faisant partie ou coopérant directement avec le dis pc-~if suivant l'invention. La Fig. 1 représente un dispositif de mise au point antérieurement utili de manière à avoir une profondeur de foyer suffisante pour projeter une - correcte quelle que soit la face sur laquelle la couche d'émulsion est pi ~ sur le support. Le dispositif comprend un couloir 10 percée d'une ouve ~- 12 et muni d'un patin presseur 14.Dans ce couloir un film F ou autre produit photographique présente une première partie F' dont la couche d'émulsir. est située sur la face du support voisine d'un objectif 16 et unedilxiè- me partie P' présentant la couche d'émulsion sur la face opposée du support la plus éloigné de cet objectif. Lorsque le :ilm F a été introduit dans le couloir 10,l'objectif 16 est déplacé,ae toute manière connue, afin de conjuguer l'écran et la couche d'émulsion situés dans le couloir. Ensuite lorsque le film se déplace dans ce couloir, la deuxième partie F" pénètre dans le couloir; la couche d'émulsion n'est donc plus exactenent conjugué de l'écran. De ce fait, pour obtenir une image correcte sur l'écran, on accroit la profondeur de foyer de l'objectif 16. Puisque la conjugaison est exacte entre l'écran et la couche d'émulsion située sur la face du film la plus voisine de l'objectif, cette couche émulsion se trouve située au milieu de la profondeur de foyer et par conséquent cette profondeur de foyer doit être au moins égale à deux fois l'épaisseur du 2ilm. Cette distance est représentée schématiquement à la Fig 1 par la référence A. Cette profondeur de foyer est obtenue en diminuant l'ouverture du diaphragme non représenté, ce qui a pour effet de diminuer le flux lumineux transmis par le projecteur. La Fig. 2 représente un mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention. de Sur cette figure les mêmes éléments portent les memes numéros/références que sur la Fig. 1. Dans ce mode de réalisation, on utilise en plus une plaque de verre 20, mobile entre une position représentée en trait continu où elle est située entre l'objectif et le couloir et une position représentée en trait discontinu où elle est située hors du faisceau lumineur issus du couloir 10 et parvenant à l'objectif 16. Lorsque cette plaque 20 est située entre le couloir et l'objectif 16, elle déplace le plan conjugué de l'écran vers la gauche, pour la figure. d'une quantité qui doit être égale à la moitié de l'épaisseur du film.Ce déplacement du plan conjugué dépend de l'indice de réfraction du materiau de la plaque et de son épaisseur, on peut facilement calculer l'épaisseur de la plaque en fonction de son indice et de l'é- paisseur du film. Cette plaque sert de moyens de déplacement du plan conjugué. Pour mettre au point un projecteur muni du dipositif suivant l'invention, on dispose la plaque 20 hors du faisceau puis on conjugue la couche mulsion située sur la face du film voisine de l'objectif avec le plan de 'écran; ensuite, on dispose la plaque 20 sur le faisceau entre le couloir et l'objectif 16; ceci a pour effet de déplacer le plan conjugué de l'é --an vers la gauche pour la Fig.2. Puisque le plan conjugué de l'écran est tenant situé au milieu du film, la profondeur de foyer de l'objectif 16 plus besoin d'être égale à deux fois l'épaisseur de ce film. Une profon de foyer M égale à l'épaisseur du film est suffisante. On remarquera que la profondeur de foyer A' est égale à la moitié de la profondeur de foyer A.Si la partie du film qui se trouve dans le couloir possède sa couche d'émulsion sur la face la plus éloignée de l'objectif, on dispose la plaque entre le couloir et l'objectif 16 puis on conjugue le plan de l'écran avec cette couche d'émulsion, on dispose ensuite la plaque 20 hors du faisceau. Cette dernière opération a pour effet de déplacer le plan conjugué de l'écran vers la droite pour la Fig. 2 et à disposer ce plan conjugué au milieu du film F. La Fig. 3 représente un autre mode de réalisation du dispositif suivant l'invention. Dans ce mode de réalisation l'objectif 16 est monté dans une monture 22 portant une crémaillère 24 mise en oeuvre par un pignon 26. On agit sur le pignon 26 de manière à conjuguer le plan de l'écran avec la couche d'émulsion disposé dans le couloir. Cette couche d'émulsion est situé sur la face du film voisine de l'objectif 16. Ensuite, on agit sur un levier 28 de manière à déplacer l'objectif 16 d'une quantité B par l'intermédiaire d'une tringle articulée qui déplace un barillet 30 de l'objectif 16. La quantité B est égale à la moitié de l'épaisseur A' du film. Le barillet 30 est maintenu dans l'une ou l'autre de ses positions par un ergot 32 mobile qui pénètre dans une cavité 34. L'objectif 16 est déplacé vers le film F lorsque la couche d'émulsion que l'on conjugue avec le plan de l'écran est située sur la face voisine du film de l'objectif et on déplace la lentille 16 en l'éloignant du film lorsque la couche d'émulsion que l'on a conjugué avac le plan de l'écran est situé sur la face du film la plus éloignée de l'objectif 16. Lorsqu'on déplace ainsi l'objectif, le plan conjugué de l'écran se trouve situé au milieu du film et l'on a besoin d'une profondeur de foyer pour l'objectif 16, égale à l'épaisseur du film F. Le levier et la tringle servent de moyens de déplacement du plan conjugué du plan de l'écran. REVENDlCATIONS 1 - Dispositif pour la mise au point sur un plan image d'un système optique présentant, d'une part un couloir susceptible de recevoir un graphisme porté par un produit photographique transparent dont la couche d'émulsion est située sur l'une des faces, et, d'autre part, un objectif mobile par rapport au couloir pour conjuguer le plan image avec celui de la couche d'émulsion, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de dé placement du plan conjugué du plan image vers l'intérieur du produit trans parent d'une quantité pratiquement égale à la moitié de l'épaisseur du pro duit. 2- Dispositif conforme à la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de déplacement comprennent une plaque transparente mobile entre une pre mière position où elle est situé hors du faisceau issu du graphisme por tée par le produit et se dirigeant vers l'objectif et une seconde position où elle est situé entre l'objectif et ie produit afin de déplacer le plan conjugué du plan image. 3 - Dispositif conforme à la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de déplacement agissent sur l'objectif pour le mouvoir afin de déplacer le plan conjugué du plan image. 4 - Procédé de mise au point sur un plan image d'un système optique présentant d'une part un couloir de projection susceptible de recevoir un graphisme porté par un produit photographique transparent dont la couche d'émulsion est située sur l'une des faces et d'autre part un objectif mobile par rap port au couloir afin de projeter une image du graphisme dans le plan image, procédé caractérisé en ce que l'on conjugue le plan image avec la couche d'émulsion portée par le produit et en ce qu'on déplace le plan conjugué du plan image d'une quantité pratiquement égale à la moitié de l'épaisseur du produit vers l'intérieur de ce dernier. 5 - Procédé conforme å la revendication 4 caractérisé en ce qu'on déplace le plan conjugué du plan image en déplaçant l'objectif d'une quantité prati quement égale à la demi épaisseur du produit et dans un sens tel que le -lan conjugué du plan image soit situé à l'intérieur du produit après dé lacement de l'objectif. 6 - procédé conforme à la revendication 4 caractérisé en ce qu'on déplace le rlan conjugué du plan image soit en disposant soit en enlevant une pla ue transparente sur le faiseau entre le produit et l'objectif de manière déplacer ce plan conjugué vers l'intérieur du produit. 7 - location du dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 3 3 caractérisée en ce quelle sert dans un projecteur.