FR 2158085 A1 19730615 FR 7138907 A 19711029 La présente invention concerne d'une manière générale la manutention et/ou le stockage d'un quelconque produit à l'aide d'une palette du genre comportant un plancher porté par des plots ou traverses reliés à leur partie inférieure par des semelles, et vise plus particulièrement l'adaptation à une telle palette, de manière amovible, d'une cage en métal ou autre matériau permettant notamment de pallier les inconvénients d'un manque éventuel de stabilité des produits portés par cette palettes I1 existe déjà dans ce but des cages-palettes comportant par construction une ossature fermée dont des moyens appropriés assurent une fixation permanente ou provisoire au plancher d'une palette, avant chargement de celle-ci, ladite ossature une fois détachée de ladite palette pouvant entre repliée ou non. Ces cages-palettes ne conviennent pas par exemple pour la palettisation directe d'emballages vides, tels que boîtes pour conserves alimentaires ou pour peinture, car elles ne permettent qu'un accès direct limite par un des côtés de la palettes Il existe également des ossatures ou rehausses métalliques adaptées à entre posées, de manière amovible, sur des palettes. Ces rehausses prennent appui sur la plate-forme supérieure ou plancher d'une telle palette, ce qui rend difficile leur mise en place lorsque cette palette est déjà chargée, ou bien limite la surface utile du plancher d'une telle palette a présente invention a pour objet une cage amovible pour palette exempte de ces inconvénients. Cette cage est caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité de cadres successivement articulés deux à deux d'un cadre extrême à un autre, et adaptés à passer d'une configuration ouverte d'attente à une configuration fermée de travail où ils sont disposés autour du plancher d'une palette, à l'extérieur du contour périmétrique de celui-ci, certains au moins desdits cadres étant munis de pieds adaptés à porter directement sur les semelles de ladite palettes Ainsi une telle cage, qui est par exemple métallique, peut être mise en place sur une palette sans mise en oeuvre de quelconques moyens de fixation à action permanente ou provisoire, et sans prendre appui sur la plate-forme ou plancher de cette palette ; il importe donc peu que cette plate-forme ou plancher soit déjà chargée. En outre, cette cage peut avantageusement se replier lors qu'elle n'est pas utilisée ; elle n'occupe alors qu'un volume réduit facilitant son stockage. Selon une forme particulière de réalisation, l'un au moins des cadres de cette cage porte un panneau amovible. Ceci permet de prélever latéralement une partie des produits tels que par exemple des boîtes ou emballages vides palettisés, et autorise donc le stockage d'un chargement incomplet de tels produits. Par ailleurs, et de préférence, deux au moins des cadres de la cage selon l'invention portent à leur partie supérieure des plats de gerbage permettant de gerber sur une palette munie d'une telle cage une autre palette munie ou non d'lune cage semblable Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'une cage selon l'invention, suivant une configuration ouverte d'attente la figure 2 est à échelle supérieure une vue partielle en coupe transversale de cette cage suivant la ligne Il-Il de la figure 1 , les figures 3 et 4 reprennent à échelle supérieure des détails de réalisation repérés par les encarts III et IV de la figure 1 la figure 5 est une vue en perspeetive d'une cage selon l'invention, fermée sur une palette les figures 6 et 7 sont à échelle supérieure des détails illustrant divers aspects de l'invention ; la figure 8 est analogue à la figure 1 et illustre un autre aspect de l'invention ; les figures 9 et 10 sont à échelle supérieure des détails relatifs à ce dernier aspect de l'invention les figures Il et 12 sont des vues en perspective illustrant une variante de réalisation. L'invention concerne une cage susceptiole d'tre rapportée de manière amovible sur une palette. Une telle palette est désignée par la référence 10 sur les figures 5 à 8. Elle comporte un plancher ou plate-forme supérieure 11 portant sur des plots 12 eux-mames reliés à leur partie inférieure par des semelles 13. La cage selon l'invention, visible isolément à la figure 1, est formée d'une pluralité de cadres articulés deux à deux d'un cadre extrême à un autre0 Dans l'exemple représenté, il y a ainsi successivement quatre cadres 15, 16, 17 et 18 ; de préférence, mais non oDligatoi- rement, ces cadres sont métalliqueso Chacun de ces cadres comporte deux montants 19 et au moins une traverse inférieure 21 qui est disposée en retrait vis-à-vis de l'extrémité correspondante des montants 19 associés ; les extrémités inférieures des montants 19 constituent ainsi des pieds droits permettant à la cage de reposer sur le sol quand elle est en configuration ouverte d'attente, figure 1. 1es cadres 15, 17 et 18 comportent en outre une traverse supérieure 20. Tel que représenté, montants 19 et traverses 20, 21 sont tubulaires La figure 2 illustre schématiquement un exemple d'articulation de deux des cadres de la cage selon l'invention.. Sur le montant 19 d'un de ces cadres est rapporté, par exem- ple par soudure, un manchon 23 dans lequel tourillonne le montant 19 correspondant de l'autre cadre. Sur la traverse inférieure 21 de chacun des cadres est au moins rapporté un pied coudé 25. Un tel pied coudé comporte un jamDage 26 qui s'étend parallèlement au montant 19 du cadre concerné et qui porte un talon 27 ; ce talon 27 s'étend perpendiculairement au cadre en question, à une certaine distance de l'extrémité du jambage 26 qui le porte. Bes cadres extrêmes 15, 18 de la cage selon l'invention sont munis de moyens de verrouillage débrayables. complémentaires. Tel qu'illustré par les figures 1, 3 et 4, ces moyens de verrouillage débrayaDles comportent dans l'exemple représenté, deux manchons 30 montés mobiles par rapport au montant extrême 19 du cadre extrême 18, entre deux butées d'arrêt fixes 31, 32 portées par ce montant pour retenue d'un tel manchon 30, et deux ergots ou gonds 33 portés par le montant extrme 19 du cadre extrime 15, parallèlement à ce montant Bes manchons 30 sont complémentaires des ergots 33, et dans l'exemple représenté, sont solidaires de manchons 35 montés coulissants sur le montant 19 concerné du cadre extrême 18 ; en outre ils portent de préférence des moyens de préhension, un oeil let 36 par exemple, tel que représentéb Dans la forme particulière de réalisation représentée sur les figures 1 à 10, le cadre 16 est muni d'un panneau amovible 400 Ce panneau présente deux montants 41 dont la partie inférieure au moins est tubulaire, pour engagement sur des ergots 42 portés par la traverse inférieure 21 du cadre 16 parallèlement au montant 19 de celui-ci, figura 9. le panneau amovible 40 présente en outre une traverse supérieure 45 qui déborde latéralement de part et d'autre de ses montants 41 pour venir au contact de butées 46 soudées sur les montants 19 du cadre 16.Le verrouillage de ce panneau amovible est assuré, par l'intermédiaire d'une traverse 45', qui est solidaire de la traverse 45, et qui comporte à chacune de ses extrémités un ergot venant s' engager dans l'extrémité du montant 19 correspondant du cadre 16, comme représenté par les figures 8 et 10. Enfin les panneaux 15 et 17 ont leur traverse supérieure 20 munie de plats ou semelles de gerbage 48 à extrémités recourbées. De préférence les cadres 15, 17 et 18 et le panneau amovible 40 du cadre 16 sont munis de moyens de retenue, tel que le grillage 47 représenté sur les figures 1 à 10* La cage selon l'invention peut 8tre repliée sur elle-mêmeX ses cadres étant parallèles les uns aux autres, ce qui facilite son stockage Elle peut en outre passer d'une configuration ouverte, représentée à la figure 1, à une configuration fermée, représentée sur les figures 5 et 8, pour laquelle elle est disposée autour d'un plancher Il d'une palette 10 à l'extérieur du contour périmétrique de ce plancher, et pour laquelle les manchons 30 du cadre extrême 18 sont engagés sur les ergots 33 du cadre extrême 15, ce qui assure le verrouillage en fermeture de la cage autour de la palette Pour cette configuration fermée de travail, la cage selon l'invention laisse entièrement dégagé le plancher Il de la palette 10, ses pieds 25 venant reposer sur les semelles 13 de cette palettes Bien entendu il est possible de soulever en même temps l'en- semble constitué par une palette et une telle cage, Il est possible en outre de gerber une nouvelle palette 10 sur une telle cage, grâce aux plats ou semelles 48 de celle-ci, figure 7, cette nouvelle palette 10 étant ou non munie d'une cage semblable, et ainsi de suite. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, la cage selon l'invention peut autre disposée autour d'une palette même après chargement complet de celle-ci, l'ensemble constituant dès lors une cage-palette permettant la manutention et le stockage d'un quelconque chargement. L'enlèvement du panneau amovible 40 de cette cage, qui est très facile, permet en outre d'avoir un accès latéral à ce chargement, pour prélèvement total ou partiel de celui-ci. Ainsi qu'on l'aura compris, les extrémités des jambages 26 des pieds coudés 25, qui débordent des talons 27 correspondants, assurent un calage convenable d'une cage selon l'invention en place sur une palette La cage décrite en référence aux figures 1 à 10, convient tout particulièrement au transport et au stockage total ou partiel d'emballages vides tels que bottes pour conserves alimentaires ou peinture. Mais il va de soi que cet exemple d'application n' est en rien limitatif. Les figures 11 et 12 illustrent une variante de réalisation suivant laquelle seuls les cadres 16 et 18 sont munis de moyens de retenue qui, dans l'exemple représenté, sont de simples barreaux 55 parallèles aux montants de ces cadres Conjointement, les cadres 15 et 17 sont dépourvus de tout moyen de retenue, ce qui permet un accès latéral. au chargement d'une palette, sans qu'il soit besoin pour cela d'équiper l'un des cadres de la cage d'un panneau amovible Cette variante de réalisation convient tout particulièrement au transport et au stockage, total ou partiel, de rouleaux de fonds pour boites, telles que boites pour conserves alimentaires ou pour peinture. Ces rouleaux sont disposés à plat sur la palette. Mais il va de soi également que cet exemple d'application n'est en rien limitatif Bien entendu la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution, et/ou de combinaison de leurs divers éléments, notamment pour adaptation de leurs moyens de retenue à des produits palettisés particuliers. REVENDICATI0NS 1. Cage amovible pour palette du genre comportant un plancher porté par des plots ou traverses eux-mêmes reliés à leur partie inférieure par des semelles, une telle cage métallique caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité de cadres successivement articulés deux à deux d'un cadre extrême à un autre et adaptés à passer d'une configuration ouverte d'attente à une configuration fermée de travail où ils sont disposés autour du plancher d'une palette, à l'extérieur du contour périmétrique de celui-ci, certains au moins desdits cadres étant munis de pieds adaptés à porter directement sur les semelles de ladite palettes 2. Cage métallique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les pieds de ses cadres sont coudés 3-.Cage métallique suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'un tel pied est formé d'un jambage portant un talon qui s'étend perpendiculairement au cadre correspondant, à distance de l'extrémité dudit jambages 4. Cage métallique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les cadres extrêmes sont munis de moyens de verrouillage débrayables complémentaires. 5. Cage métallique suivant la revendication 4, caractérisée en ce que ces moyens de verrouillage débrayables comportent au moins un manchon monté coulissant sur un premier cadre extrême et un ergot solidaire de l'autre cadre extrême. 6. Cage métallique suivant la revendication 5, caractérisée en ce que le manchon présente des moyens de préhension et est monté coulissant sur l'un des montants du cadre extrême considéré, ledit montant comportant par ailleurs au moins une butée d'arrêt pour retenue dudit manchon 7. Cage métallique suivant la revendication , caractéri ée en ce que l'un au moins de ses cadres est muni de moyens de retenue tels que grillage, barreaux ou autres 8. Cage métallique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'un au moins de ses cadres porte un panneau amovible. 9. Cage métallique suivant la revendication 8, caractérisée en ce que le panneau amovible présente deux montants dont la partie inférieure au moins est tubulaire, pour engagement sur dev ergots solidaires du cadre associé, et une traverse supérieure qui déborde latéralement de part et d'autre desdits montants, ledit panneau comportant en outre des moyens de fixation pour engagement sur les montants dudit cadre. 10. Cage métallique suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par l'une quelconque des dispositions complémentaires suivantes : l'un au noins de ses cadres est formé de montants et a'au moins une traverse tubulaire ; deux au moins de ses cadres portent à leur partie supérieure des plats ou semelles de gerbage.