FR 2160942 A1 19730706 FR 7241425 A 19721122 L'invention concerne un chapeau de fermeture pour un récipient à col, par exemple pour un flacon pharmaceutique et qui peut coopérer avec ledit col du récipient et est muni d'un système à cylindre et piston, réalisé sous la forme d'un dispositif de dosage et qui peut être actionné depuis l'extérieur, tandis que le cylindre est fermé, du côté du piston tourné vers le récipient, ou une paroi dans laquelle est ménagée une ouverture de passage étroite. Dans un dispositif connu de ce genre, le cylindre est logé dans un bouchon. Un inconvénient de ce dispositif connu réside dans le fait que lors du vidage complet du cylindre par déplacement du piston dans le réservoir, il apparait une dépression tandis qu'il se produit une surpression au-dessus du piston. De ce fait, on ne peut obtenir avec ce dispositif aucun dosage précis, surtout parce que ladite dépression dépend du degré de remplissage du récipient. L'invention a pour but de supprimer cet inconvénient. Ce problème est résolu conformément à l'invention à l'aide d'un chapeau de $fermeture du type indiqué plus haut grâce au fait que le cylindre est relié, du côté du piston tourné à l'opposé du récipient à l'intérieur du réservoir. Lorsque le cylindre est logé dans une partie évidée du chapeau de fermeture, il est possible de ménager dans la paroi intérieure de cette partie évidée et/ou dans la paroi extérieure du cylindre un canal qui est relié à l'intérieur du récipient par l'intermédiaire d'une ouverture ménagée dans la face supérieure du cylindre. Si l'on doit administrer une dose de liquide au moyen du chapeau de fermeture de l'art antérieur décrit précédemment, il faut enlever ledit chapeau du récipient. Afin de supprimer cet inconvénient. il peut etre prévu une conduite raccordée sur la la paroi munie d'une ouverture étroite et dont l'autre extrémité débouche sur la partie évidée ou sur le chapeau de fermeture. La face inférieure du piston peut être munie d'un embout qui obture tantôt l'ouverture étroite de passage, tantôt la conduite. I1 est possible de prévoir des butées permettant de déplacer aisément le piston d'une position de travail dans une autre position de travail. Afin d'utiliser de façon aussi hygiénique que possible le disposait, il est possible de le munir en outre d'un couvercle comportant une ouverture d'aération et recouvrant avec un ajustement serré la tige de piston, qui fait saillie hors du logement, et la partie évidée. Si le couvercle est solidaire de la tige de piston, l'enveloppe du couvercle et/ou la face extérieure de la partie évidée peut possèder, pour assurer pour assurer un bon guidage, une longueur telle que ces surfaces sont en contact réciproque même lorsque la tige de piston est dans sa position tirée. Le chapeau de fermeture peut être également réalisé de telle manière que la partie évidée constitue le logement cylindrique. Le diamètre de ce dernier peut être suffisamment faible pour que le chapeau de fermeture puisse être utilisé comme verseur goutte à goutte. La partie de jonction entre la tige de piston et le piston peut coagir avec une butée disposée sur la face supérieure rentrante de la chambre cylindrique. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé plusieurs formes de réalisation du dispositif selon l'invention. La figure 1 est une coupe longitudinale d'un chapeau de fermeture muni d'un système à piston et cylindre,réalisé sous la forme d'un dispositif de dosage. La figure 2 est une coupe suivant II-II de la figure 1. Les figures 3 à 6 montrent des coupes correspondantes d'un second, d'une troisième, d'une quatrième et d'un cinquième exemple de réalisation d'un tel chapeau de fermeture. Sur les figures, les mêmes parties portent les mêmes chiffres de référence. Conformfiment å la figure 1, un chapeau de fermeture 1 constitué sous la forme d'un dispositif de dosage et prévu pour une ouverture de versement comportant un col 3, d'un récipient 2 est muni d'un manchom 4 comportant un teraudage qui doit coopérer avec le filetage prévu sur le col. Une partie évidée 5 tournée à l'opposé du récipient, se raccorde sur la partie du chapeau de fermeture, qui coopère, à l'état monté, avec le bord supérieur du col 3. Un logement cylindrique 6j dont la face tournée vers le récipient est fermée par une paroi 7 qui comporte une tubulure 8 à ouverture de passage étroite, est fixé à l'intérieur et sur la partie évidée 5.Dans le logement cylindrique 6 est situé un piston 9 qui est muni sur sa face, opposée au réservoir, -d'une tige de piston 10 qui traverse ladite partie évidée en faisant saillie sur cette dernière. Le fonctionnement du dispositif est le suivant Après déversement du liquide dans le récipient, en fait pivoter l'ensemble dans la position représentée en figure 1, de 1800 autour d'un axe horizontal (donc perpendiculaire au plan du dessin). Le piston est ensuite tiré de sorte que le logement cylindrique se remplit de liquide. Puis l'ensemble est ramené dans la position initiale. I1 est évident que la taille du passage situé dans la tubulure 8 doit être choisie en fonction de la viscosité du liquide devant être dosé, afin que le liquide ne s 'écoule pas hors dudit cylindre. Dans le dispositif décrit précédemment, une dépression se produit dans le récipient 2 lors du retour du piston, c'est-àdire hors du remplissage du logement cylindrique. Pour éviter cela, une ou plusieurs rainures 11 t deux dans le cas de l'exemple de réalisation représenté, cf également figure 2) sont ménagées dans la paroi intérieure de la partie évidée et sont reliées à l'intérieur du cylindre sur la face du piston, opposée au récipient, par l'intermédiaire d'un nombre correspondant d'évidements 12 ménagés dans le bord supérieur du logement cylindrique. Si le liquide est un médicament, le contenu du logement cylindrique 5 peut être introduit directement dans la bouche du patient. Le contact du bord inférieur du chapeau de fermeture n'a aucune conséquence du point de vue hygiénique étant donné que le contenu du récipient ne vient pas en contact avec ce bord, tandis que le contact de la tubulure 8 ne peut pas se produire ou à peine étant donné que la tubulure se trouve en dedans par rapport à la surface inférieure du manchon 4 du chapeau de fermeture. En outre, le filetage du dispositif conforme à l'invention n'est pas sali par le médicament. Le chapeau-de fermeture représenté en figure 1 est complété par un couvercle 13 recouvrant la tige de piston 10 et la partie évidée. Le couvercle 13 est raccordé avec un ajustement serré, mais avec possibilité de glissement en contact avec la paroi extérieure de la partie évidée. Afin d'assurer une bonne étanchéité, il est prévu une bague d'étanchéité 14 sur la partie supérieure du col du récipient. Afin que le chapeau de fermeture puisse être aisément saisi, il est muni d'une collerette de préhension 15. I1 est évident que la tubulure 8 peut être également constituée de manière qu'une aiguille d'injection puisse y être raccordée, le chapeau de fermeture pouvant être utilisé comme seringue d'injection. Pour obtenir une bonne action du dispositif, il est prévu une ouverture 16 d'aération dans la surface du manchon. L'exemple de réalisation représenté en figure 3 ne se différencie de celui de la figure 1 que par le fait que dans le premier cas le couvercle 13 est solidaire de la tige de piston. La surface enveloppe du couvercle et/ou la face extérieure de la partie évidée possèdent une longueur telle que ces surfaces restent en contact réciproque même lorsque la tige de piston est dans sa position tirée. En- figure 4 on a représenté un exemple de réalisation dans lequel le chapeau de fermeture peut rester en place lors du vidage du récipient. Pour cela la paroi 7 du logement cylindrique 6, tournée vers le récipient, est munie extérieurement outre la tubulure 8. d'une conduite 17 dont l'autre extrémité traverse le chapeau de fermeture, c'est-à-dire ressort hors de la partie évidée. Pour obtenir une bonne action du dis-pos-itif ainsi conformé, la face inférieure du piston 9 est munie d1un embout 18 qui peut obturer la tubulure 8 ou la conduite 17. I1 est évident que la longueur de l'embout 18 est dimensionné de telle manière que la tige de piston ne :peut pivoter que lorsque le piston se trouve dans sa position la plus haute. Afin que l'embout 18 puisse etre introduit aisément dans l'ouverture considérée, il est possible de prévoir des butées grace auxquelles l'embout peut etre déplacé aisément d 'une position dans une autre position et réciproquement. L'extrémité extérieure de la conduite 17 porte, dans sa position de non-utilisation, un chapeau de fermeture amovible 20. La figure 5 montre un exemple de réalisation simplifié dans lequel le chapeau de fermeture est agencé de façon à coopérer avec un taraudage prévu dans le col du récipient. Comme réprésenté, le chapeau de fermeture peut être constitué essentieilement par une enveloppe cylindrique et par une paroi supérieure. Aucune partie évidée n'est nécessaire. L'exemple de réalisation représenté en figure 6 est considéré comme un verseur goutte à goutte. Pour cela, le chapeau de fermeture est muni d'une partie évidée de très faible diamètre et ce de manière qu'une paroi de fermeture comportant une tubulure est inutile sur le coté du récipient. Le logement cylindrique utilisé dans les exemples de réalisation des figures 1 à 5 peut être supprimé. Le piston est constitué dans le dispositif de la figure 6 par un petit élargissement de la tige de piston. L'épaulement 21 formé dans la zone de transition entre le piston et la tige de piston peut coagir avec une butée 22 disposée sur la face supérieure rentrante o la partie évidée. Cette butée est c-onstituée de manière à servir également d'organe de guidage pour la tige de piston, afin que ledit ipaulement ne ressorte pas complètement hors du cylindre. Naturellement le cylindre est ici muni d'une ouverture d'aération désignée par la référence 23J afin d'éviter une dépression dans ledit cylindre. Ente qui concerne le choix du matériau on peut dire que les parties venant en contact avec le liquide, telles que le logement cylin-drique, sont réalisées en un polymé-risat de méthylène-pentène -tandis que les autres parties sont en polyéthylène. On notera enfin que l'invention englobe également toutes les variantes possibles de réalisation. REVENDICATIONS I - Chapeau de fermeture pour un récipient à col, par exemple pour un flacon pharmaceutique et qui peut coopérer avec ledit col du récipient et est muni d'un système à cylindre et piston, réalisé sous la forme d'un dispositif de dosage et qui peut être actionné depuis l'extérieur, tandis que le cylindre est fermé, du côté du piston tourné vers le récipient, par une paroi dans laquelle est ménagée une ouverture de passage étroite, caractérisé 6 par le fait que le cylindre/est relié du côté du piston 9 opposé au récipient 2, à l'intérieur dudit récipient. 2 - Chapeau de fermeture suivant la revendication 1, dans lequel le cylindre est logé dans une partie évidée dudit chapeau, caractérisé par le fait que dans la paroi intérieure de la partie évidée 5 et/ou dans la paroi extérieure du cylindre 6 est ménagé un canal ou une rainure 11 qui est reliée par une ouverture ménagée dans la face supérieure du cylindre à l'intérieur du récipient. 3 - Chapeau de fermeture suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il est prévu une conduite 17 se raccordant à une paroi 7 munie d'une ouverture étroite et dont l'autre extrémité fait saillie à l'extérieur de la partie évidée 5 ou du chapeau de fermeture 1. 4 - Chapeau de fermeture suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que la face inférieure du piston 9 est munie d'un embout 18 qui obture alternativement l'étroite ouverture de passage 8 ou la conduite 17. 5 - Chapeau de fermeture suivant la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comporte des butées pour déplacer le piston d'une position de travail dans une autre position de travail. 6 - Chapeau de fermeture suivant l'une des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé par le fait qu'il compotte un couvercle 13 faisant saillie ou débordant et en enserrant étroitement la tige de piston 10 qui fait saillie hors du logement. et la partie évidée 5 et comportant une ouverture d'aération 16. 7 - Chapeau de fermeture suivant la revendication 6, carectérisé par le fait que le couvercle 13 est solidaire de la tige de piston 10 et que la surface enveloppe du couvercle et/ou la face extérieure de la partie évidée possèdent une telle longueur que ces surfaces restent en contact réciproque même lorsque la tige de piston est dans sa position tirée. 8 - Chapeau de fermeture suivant l'une des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7, caractérisé par le fait que la partie évidée constitue le logement cylindrique. 9 - Chapeau de fermeture suivant la revendication 8, caractérisé par le fait que le diamètre du logement cylindrique est suffisamment petit pour que le chapeau de fermeture puisse être utilisé comme verseur goutte à goutte. 10 - Chapeau de fermeture suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que la zone de transition 21 entre la tige de piston et le piston coopère avec une butée 22 disposée sur la face supérieure rentrante de la chambre cylindrique.