FR 2163458 A1 19730727 FR 7242319 A 19721123 La présente invention a pour objet une porte automatique à rouleaux, présentant un cadre, dont l'ouverture est fermable au moyen de volets, enroulés sur deux rouleaux. On connait déjà des portes automatiques présentant deux volets rigides, qui, lorsque l'on appuie sur un bouton de commande ou sur un tapis de contact, s'écartent l'un de l'autre et donnent libre passage. Pour permettre L'écartement desdits volets il faut envisager un libre passage sur les deux cotés verticaux d# ltenca- drement de la porte. Ces passages nécessitent beaucoup de place qui n'est, hélas, pas toujours disponible. Ltutilisation drune telle porte est donc limitée aux endroits où la place est à disposition. En outre, un emplacement d'une telle porte à proximite d'un angle d'un local n'est pas possible vu qu'il manque la place pour permettre l'entrée d'un- des deux voLets. On connait aussi des portes automatiques en forme de tourniquets, ou portes tournantes. L'emplacement de telles portes nécessite aussi beaucoup de place. En outre, de telles constructions se prêtent mal pour des passages fortement fréquentés. Aussi la réalisation d'une telle porte pour son fonctionnement automatique n'est pas bien possible, vu que le passage simultané de plusieurs personnes, comme cela est possible avec des portes de ce genre, ne peut guère être réalisé de façon satisfaisante. Finalement on connait des portes automatiques à un seul volet, articulé à une partie verticale de lrencadrement. Pour permettre le passage, ce volet est articulé dans ses paliers et se dirige vers l'intérieur ou 1'extérieur du local. Cette articulation peut hélas geler une personne, qui, afin de pouvoir declen- cher les moyens pour le fonctionnement automatique de la porte, doit se trouver assez près de celle-ci. En outre, l'application des portes, telles que décrites précédemment, n'est guère possible lorsqu'il s'agit d'isoler un local de la lumière, par exemple dans des laboratoires, travaillant une matière sensible à la lumière, ou alors comme sas. On voit que les portes automatiques connues présentent divers inconvénients. C'est pour cela que la présente invention propose une porte ne présentant pas lesdits inconvénients des portes de ce genre. Pour cela, la porte automatique, présentant un cadre, dont l'ouverture est fermable au moyen de volets, enroulés sur deux rouleaux, est caractérisée en ce que les deux rouleaux sont guidés dans des ouvertures des traverses du cadre, en ce que les deux volets de la porte sont constitués par deux rideaux, chaque rideau étant fixé d'une part à l'un des rouleaux et d'autre part à l'intérieur des montants du cadre, en ce que des moyens d'en tratnement pour les rouleaux sont prévus, permettant de déplacer ces rouleaux d'une position de fermeture de la porte, dans laquelle lesdits rouleaux se joignent au milieu de l'ouverture du cadre, en une position d'ouverture, dans laquelle les rideaux sont enroules entièrement sur les rouleaux, lesquels s'escamottent å l'intéríeur d'une ouverture dans les montants du cadre. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif, et aux dessins annexés. Les figures montrent : à la figure 1, une vue schématique d'une porte selon l'invention, dans sa position de fermeture. A la figure 2, une première utilisation d'une porte selon l'invention comme simple porte. A la figure 3, une deuxième utilisation de la porte comme sas à une voie. A la figure 4, une troisième utilisation de la porte comme sas à deux voies ou à trois voies et à la figure 5 une quatrième utilisation de la porte comme sas à quatre voies. Selon la figure 1 la porte comprend un cadre métallique 10 entourant une ouverture, offrant un passage de 190 cm x 70 cm, par exemple. Les deux montants Il et 12 de ce cadre présentent un profil en U, dont l'ouverture est dirigée vers l'intérieur de la porte. La traverse du haut 13 ainsi que celle du bas 14 du cadre présentent toutes deux une ouverture 15 de guidage. Les moyens de fermeture de ce cadre sont formés par deux rouleaux 16 et 17 en forme de tubes. Sur chaque rouleau 16, 17, est fixé un bord de rideau 18, lequel peut être en tissu ou en matière plastique. Les deux autres bords de ces rideaux 18 sont fixés à l'intérieur des montants Il et 12. En position de fermeture les rouleaux 16, 17 se joignent au milieu de l'encadrement. Pour assurer l'étanchéité de la porte en position de fermeture, une patelette 19 est fixée à l'un 16 des rouleaux. Dans cette position, la patelette vient se poser par dessus le second rouleau 17 et obture ainsi un espace qui pourrait se produire entre les deux rouleaux. En position ouverte, les rideaux 18, formant les deux volets de la porte, s'enroulent entièrement sur les deux rouleaux 16, 17, lesquels s'escamottent complètement à l'intérieur des montants en profil U. Cet enroulement s'opère par l'action de ressorts 20, placés au haut et à l'intérieur des rouleaux. Lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte, les deux rouleaux 16 et 17 sont guidés par leurs extrémités dans les deux traverses 13 et 14 de l'encadre- ment, qui sont elles aussi formées en profil en U. Selon une autre forme d'exécution, les bouts des rouleaux pourraient présenter des moyens de guidage coopérant avec une rainure pratiquée dans les deux traverses en question. A la base de chaque rouleau se trouve un enrouleur différentiel dont l'un 21 est fixe dans le rouleau, tandis que l'autre 22 est tendu par un ressort 23. Une liaison entre les deux enrouleurs 21, 22 au moyen d'une bande en matière plastique assure la tension des rideaux , formant les deux volets de la porte, dans leur partie inférieure. Le ctéplacement des deux volets 18 et ainsi l'ouverture et la fermeture de la porte se fait automatiquement à l'aide d'un moteur 24, lequel peut etre placé par exemple au haut du cadre 10, comme le montre la figure 1. Ce moteur est commandé par un circuit électronique (non représenté), qui lui est déclenché par la fermeture d'un contact, commandé par exemple par un bouton 25, accessible depuis l'extérieur de la porte. Le circuit électronique étant en soi connu et ne faisant pas l'objet de la présente invention, ne sera pas décrit plus précisément. A la traverse 13 du haut de l'encadrement est placé un levier 26 de secours, permettant, lors de son actionnement, d'ouvrir la porte sans l'aide du moteur électrique. Ce levier sera utilisé dans des cas de secours ou alors a L'occasion d'une révision de la porte. Au bas de l'encadrement sont fixées deux prises électriques 27, servant à relier un ou plusieurs tapis de contact, comme cela sera décrit ci-aprês. La porte, telle que décrite, se fixe directement contre le chambranle et instantanément au moyen de brides de serrage réglables. Au lieu d'utiliser des rideaux en tissus ou en matière plastique on pourrait employer du cuir ou une imitation de cuir. On pourrait également utiliser des feuilles en aluminium. La porte selon l'invention peut être utilisée comme porte simple, telle que représentée dans la figure 2. Une cloison 30 est fermée au moyen d'une porte 31, telle qu'elle vient d'etre decrite. Pour commander le circuit électronique et ainsi ltouver- ture de la porte, deux possibilités sont prévues. L'une, en actionnant l'un des boutons 32, lesquels sont placés des deux cô- tés de la porte, soit sur la cloison ou alors sur le cadre de la porte . En outre, deux prises électriques 33 sont placées sur l'encadrement de la porte, soit une de chaque côté de celle-ci. Ces prises sont destinées à relier électriquement deux tapis de contact 34, placés des deux cotés de la porte 31. Le fonctionnement d'une telle disposition est le suivant l'ouverture de la porte 31 peut se faire en actionnant l'un des boutons 33. Les volets de la porte s'écartent alors et donnent libre passage. Le circuit électronique contient des moyens permettant de fixer la durée de l'ouverture de la porte, par exemple de 2 à 10 secondes, ces moyens étant réglables de 2 en 2 secondes. L'autre façon d'ouvrir la porte 31 est celle d'appuyer sur l'un des tapis 34. Cela peut se faire généralement en marchant sur l'un desdits tapis. Le poids de la personne se trouvant sur l'un des tapis suffit pour fermer le circuit électronique et par ce fait d'actionner l'ouverture de la porte pour une durée permettant le passage de la personne. La porte selon l'invention peut autre utilisée comme sas à cela une voie, comme/est représenté à la figure 3. Pour cela, une première porte 31 est fixée au chambranle comme une porte sim a ple ; cette porte étant destinée à fermer une ouverture dans une cloison 35. A une distance d'environ 70 cm de la première porte 31 est#placée une seconde porte 31b au moyen de quatre entretoi a ses tubulaires 36 ; le tout étant habillé d'un tunnel de tole 37. Entre les deux portes 31 et 31 est placé un tapis de contact 38, a b qui est relié aux prises 39 des deux portes. En actionnant l'un des boutons 40 placés sur le côté extérieur des portes, on "programme" électroniquement le passage à travers le sas. La première porte 31 s'ouvre et se referme après a le passage de la personne qui se trouve maintenant sur le tapis de contact 38. Ensuite, la seconde porte 31b s'ouvre et permet le passage de la personne. On voit que les deux portes ne s'ouvrent jamais simultanément, à l'exception du cas où le ou les quatre leviers de secours 36 (voir fig. 1) sont actionnés. Cette utilisation permet aussi une ouverture des portes au moyen de tapis de contact, comme cela a été décrit dans l'exemple précédent. En utilisant lesdits tapis, le circuit électronique reste bloqué tant que la personne se trouve sur l'un desdits tapis. Une telle disposition est préférablement utilisée pour entrer dans un local dans lequel aucune lumière n'ose entrer de 1' extérieur. La figure 4 montre une autre application de la porte selon l'invention. Les trois portes 31 X 31d, et 31 limitent un sas à deux ou trois voies. Deux boutons 41, placés sur chaque porte permettent de choisir le passage désiré et dtenclenher le circuit électronique. Un tapis de contact 42 est nécessaire entre les portes, les tapis de contact, se trouvant devant les portes tel que décrit dans les exemples précédents, ne peuve t pas autre utilisés dans cette forme d'utilisation. Le fonctionnement d'une telle disposition est en principe le meme comme il vient d'etre décrit pour l'exemple precedent, seul le sas étant formé pour permettre l'entrée dans deux locaux différents. Un sas à quatre voies est présente dans la figure 5. Dans cette utilisation, quatre portes 31f 3wlg 31h et 31i sont disposées pour fermer des passages dans des cloisons 43. Chacune des portes présente trois boutons 44, permettant de choisir le passage désiré. Un tapis de contact 45 est nécessaire entre lesdites portes, afin de permettre le fonctionnement correct de la disposition. L'actionnement automatique des portes peut se faire par des moyens mécaniques, électroniques, pneumatiques ou hydrauliques. Aussi une cellule photo électrique peut être utilisée pour enclencher le circuit électrique resp electronique. La porte selon l'invention ainsi que les différentes dispo- sitions décrites peuvent etre employées dans des cafés, restaurants, bureaux, ateliers, hôpitaux etc ... où une isolation des locaux contre le froid et le bruit est désirée. En outre, l'uti- lisation de plusieurs portes pour isolation de la lumière sera préférablement appliquée dans des laboratoires photographiques. REVENDICATIONS 10 / Porte automatique à rouleaux, présentant un cadre, dont l'ouverture est fermable au moyen de volets, enroulés sur deux rouleaux, caractérisée en ce que les deux rouleaux 16 et 17 sont guidés dans des ouvertures 15 des traverses 13 et 14 du cadre 10, en ce que les deux volets de la porte sont constitués par des rideaux 18, chaque rideau étant fixé d'une part à l'un des rouleaux 16 ou 17 et d'autre part à l'intérieur des montants Il ou 12 du cadre, en ce que des moyens d'entrainesnent 24 pour les rouleaux sont prévus, permettant de déplacer ces rouleaux 16 et 17 d'une position de fermeture de la porte, dans-laquelle lesdits rouleaux se joignent au milieu de l'ouverture du cadre 10, en une position dvouverture, dans laquelle les rideaux sont enroulés entièrement sur les rouleaux, lesquels s'escamottent à l'intérieur d'une ouverture dans les montants Il et 12 du cadre. 2.0 / Porte automatique à rouleaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cadre 10 est constitué par des éléments métalliques en forme de U, la partie ouverte de ces élé- ments étant orientée vers l'intérieur du cadre 10. 30 / Porte automatique à rouleaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que les rideaux 18, formant les deux volets de la porte, sont en tissu, en matière plastique, en cuir ou en feuilles d'aluminiumo 40 / Porte automatique à rouleaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que la porte présente deux enrouleurs différentiels 21 et 22, assurant un déplacement linéaire des deux rouleaux 16 et 177 tandis que la tension des rideaux 18 est assurée par une bande, liée entre les deux rouleaux. 50 / Porte automatique à rouleaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ouverture de la porte est commandée par au moins un bouton 25, actionnant un circuit électronique. 60 f Porte automatique à rouleaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que des prises électriques 27 sont placées sur le cadre 10, afin de permettre une liaison électrique de la porte avec au moins un tapis de contact.