FR 2162302 A1 19730720 FR 7144399 A 19711210 Cette invention se rapport à l'appareil à empiler la tôle coupée en blancs d'une feuille de toue. Le tranchage de blancs de la tôle au moyeu de cisailles à guillotine doit forcément entraîner des dechets parés du ruban de métal, et il est donc fort souhaitable que ces déchets soient sépares des blancs taillés avant que ces derniers soient empilés pour traitement ou procédé ulte'rieurs. Il est d'usage d'employer une combinaison de convoyeur et appareil d'empilement avec les cisailles à guillotine pour séparer les déchets et empiler les blancs taillés. Dans ce cas-la le blanc, après avoir été cisaillé tombe sur une courroie transporteuse ascendante située derrière les cisailles qui le transporte jusqu'au point ou il tombe sur un trolley dans l'appareil d'empilement. Les déchets parés du ruban de métal sont séparés par un déflecteur de déchets obéré a' pédale, qui se trouve au bout du convoyeur et près des cisailles. Les dechets sont détournés vers un tonneau qui peut entre démonté et vidé sans déplacer l'appareil d'empilement. Tous les systèmes connus pour empiler la tôle taillée par cisailles mécaniques utilisent un convoyeur pour éloigner les blancs taillés des cisailles avant de faire empiler les blancs sur un trolley. C'est là le plus grand désavantage d'un tel systèmes car il lui faut beaucoup d'espace derrière les cisailles. On peut dire que, faute d'espacez il est souvent peu pratique d'employer une combinaison de convoyeur et appareil d'empiler ment. La complexité du système convoyeur que l'on utilise représente encore un désaventage chez plusieurs systèmes connus. Les prix de revient sont très élevés et l'arret d'une machine en panne arrive plus souvent. De plus, certains convoyeurs connus utilisent des courroies fabriquées en matériau couteux, et puis dans le c@s ou le convoyeur est incliné dans le sens ascendant en s'éloignant des cisailles il arrive souvent que les blancs tailles gorgent la courroie de leurs bords d'avant en arrivant, ce qui endommage la courroie et nécessite éventuellenent sa remplacement. La présente invention est destinée à fournir un appareil d'empilement où l'on evite la principe de lier un convoyeur à un appareil d'empiler ment. Selon cette présente invention il y a un appreil a empiler la tôle adapte pour recevoir les blancs tailles en arrivant des cisailles à guillotine: cet appareil comprend un bati destiné a' être situé au-dessous de l'arrière-jauge des cisailles, et a recevoir un trolley sur lequel sont empilés les blancs tailles; et un couloir intégral accélérateur avant un coté récepteur pour les blancs dont l'emplacement en relation aux cisailles est réglable, et un côté de sortie près de et au-dessus de la zone où se trouve le trelley, de sorte que les déchets seient automatiquement séparés et recrus dans un tonneau a déchets situe au-[dessous du côté récepteur du dit couloir. De préférence, le couloir s'incline dans le sens descendant du côté récepteur vers le côté de sortie. Le couloir peut comprendre une courroie mobile à commande électrique, ou, par exemple, plusieurs cylindres. C'est on trait important de l1invention que les déchets pares sont automatiquement séparés et reçus dans le tonneau à déchets. Un tel appareil d'empilement offre plusieurs avantages par rapport aux systèmes conventionnels de convoyeur/appareil d'empilement. L'espace au dedans les bâtis latéraux des cisailles à guillotine est occupé entièrement par l'appareil d'empilement lui-même, et il en résulte une épargne considérable d'espace, car l'appareil d'empilement envisagé par la présente in vention possède une longuenr totale qui est beaucoup plus réduite que celle dos systèmes conventionnels de convoyenrf/appareil d'empilement. En ce qui concerne le déflecteur de déchets, on évite des couloirs complexes, car l'appareil d'empilement de la présente invention est réglable à volonté par rapport à la lame à cisailler afin de séparer les déchets automatiquement. Il n'est donc pas nécessaire que l'opérateur se souvienne de dépresser ane p6dale pour faire la séparation des déchets. L'appareil d'empilement de la pressente invention est très compact et l'on peut le retirer très facilement des cisailles à guillotine; il est donc possible d'utiliser un tonneau à déchets plus profond que celui qututi- lisent les systèmes conventionnels, il. faut le retirer de dessous les trolleys. Dans la forme préférée de la présente invention le tonneau à déchets peut entre retire avec le bât@ des cisailles a guillotine pour le vider. Afin de mieux comprendre l'invention on propose de décrire la forme préférée de l'appareil d'empilement e ide d'exemples, tout en se référant aux dessin ci-iointsi selon lesquels: : Fig. 1 est une élévation schématique latérale de l'appareil d'empilement selon l'invention, et, Fig. 2 est un vue schématique de plan de l'appareil d'empilement représenté en Fig. le Nous référant aux dessins, ceux-ci représentent un appareil d'empilement indiqué généralement à 10 compren@nt un trolley d'empilement ou charpente 12 qui supporte les différents cempesants de l'appareil. ta charpente 12 comprend u empiler bâti late'ral fixe 14 et un deuxieme bati lateral fixe 15 qui sert comme guidonnage pour les blancs taillés et qui incorpore une règle ou échelle 16 pour situer l'appareil d'empilement correctement derrière les cisailles à guillotine. La lame à cisailler est indiquée schématiquement à 17 dans le dessin et elle est placée à droite de ltappa- reil d'empilement (veir Fig. 1) quand l'appareil d'empilement s'emboîte entre les côtés 18 (soir Fig. 2) de la charpente des cisailles à guillotine. Un guide latéral reglable 19 agit de concert avec le guide lateral 15 pour diriger les blancs taille's, et le guide latéral 19 est ajusté transversalement le long de l'appareil d'empilement au moyen d'un mécanisme à cremaillère et pignon indiqué de fanon général à 20. La charpente est montée sur roues 22 et quand elle est en service elle est montée sur crics 24. Chacun des deux guides latéraux 15 et 19 perte un brriere-taquet réglable oscillant 26 pour les blancs taillés et la charpente comprend également des avant-taquets 28. Les arrière-taquets 26 sont réglables au moyen de vis-mères qui s'étendent au travers des bâtis latéraux 13 et 19, et contrôlés par volants 80. L'aire définie entre les guides latéraux 15 et 19, les arrière- taquets 26 et les avant-taquets 28 défine la zone occupée par le trolley on sont reçus les blancs taillés. L'appareil d'empilement comprend également un couloir accélérateur intégral indique généralement à 32 qui transporte les blancs taillés de la lame à cisailler jusqu'à la zone du trolley, où les blancs sont empiles. Le couloir acéelerateur 32 peut comprendre une courroie sans fin 34 suppor tée par des cylindres aux deux extrémités et poussée par le moteur 36 B travers une chaîne auxiliaire 38. Le couloir est adapté (voir Fig. 1) de sorte que son cote récepteur près des cisailles a' guillotine soit un peu plus élevé que le coté de sortie près de la zone occupée par le trolley. Le couloir comprend également un rouleau-guide supplémentaire 40 qui sert pour supporter le feuillard cisaille à guillotine. Le tonneau à dechets 42, qui reste sur roues 44, se trouve audessous du coté récepteur du couloir 32, et ceci est monté sur la charpente afin de faire corps avec l'appareil d'empilement. Le tonneau à déchets 42 est monte entre les deux supports de pied de la charpente, l'un desquels est indique à 46 (voir Fig. 1). Quand l'appareil est en marche, l'opérateur l'ajuste selon la lame à cisailler. Cet ajustement est accompli à l'aide de la jauge qui se trouve sur le bâti latéral 15. L'ajustement est fait afin que les dechets parés du feuil lard soient automatiquement séparés et reçus dans le tonneau a déchets 42. Les blancs taillés du feuillard sont transportés par le couloir 32 qui les éloigne des cisailles jusqu'à la zone du trolley, on ils sont empiles. L'appareil d'empilement comprend idéalement un compteur de tôles afin que l'opérateur puisse constater quand le tas sur le trolley arrive à son comble. Le compteur peut etre un compteur électro-méchanique activé par le poids des blancs taillés sur le couloir t cette pression enregistre sur le compteur la nrésence d'un blanc taille.Le compteur se trouve de préférence à la devanture de la machine, ce qui permet a' l'opérateur de contrôler précisement le nombre de blancs désirés à tille donnée dans chaque fournée. Quand il feat éventrellement vider le tonneau à déchets, l'appareil d'empilement entier est roulé en arrière en l'écartant des cisailles à guillotine ou l'on peut le désassembler pour le remplacer d'un tonneau vide. Ainsi le profondeur du tonneau n'est pas fixe; tandis que chez certains systèmes connus le profondeur du tonneau est fixe afin qu'il puisse passer au-dessous de l'appareil d'empilements on peut donc utiliser un tonneau à déchets plus profond, qu'il faut vider moins frequemment. Afin d'assister le guidonnage des blancs tailles de la courroie 34 jusqu'au trolley d'empilement on peut placer deux guides à chaque côté du chemin suivi par les blancs, près du côté de sortie du couloir 32. Ces - ides sont reliés rigidement aux bâtis latéraux 15 et 19. Bien que le couloir accélérateur 32 soit représenté avec courroie a commande é électrique 34, or peut utiliser d'autres formes de couloir. lar exemple, le couloir peut comprendre plusieurs cylindres ou balles inclinés pour en faire une voie de roulement par laquelle passent les blancs taillés REVENDI CÂTI ONS 1. Appareil 'a empiler la tôle adapté pour recevoir des blancs taillés aux cisailles à nillotines qui comprend un bâti destine a etre placer au- dessous de l'arrière-jauge des cisailles et à recevoir un trolley sur lequel sont empilés les blancs tailles, et un couloir intégral accélerateur, ayant un coté récepteur pour les blancs dent l'emplacement en relation aux cisailles est réglable, et un côté de sortie nrès de et au-dessus de la zone du trolley, de sorte que les dechets soient automatiquement séparés et requs dans un tonneau à dechets au-dessous du côté récepteur du dit couloir. 2. Appareil selon la revendication 1, caracterisé en couloir incliné dans le sens descendant du cote récepteur vers le coté de sortie. 3. Appareil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en couloir qui comnrend une courroie mobile. 4. Appareil selon la revendication a, caractérisé en courroie à commande électrique. 5. Appareil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en couloir accélérsteur qui comprend plusieurs cylindres. ss. Appareil selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en au moine un rouleau-guide supplémentaire situe en avant du côté récepteur du couloir. 7. Appareil selon toutes les revendications précédentes, caractérisé en jauge montée au bati latéral au moyen de laquelle il est possible de regler la distance de séparation de deccheta entre les cisailles et le côté récep- teur du couloir. 8. AppareiL selon toutes les revendications précédentes caractérisé en bâti qui comprend un guide réglable latéral pour les blancs tailles. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en guide latéral que l'on peut ajuster au moyen de crémaillère et pignon. 10. Appareil selon toutes les revendications précédente6 caractérisé en bâti qui comprend des arrière-taquets réglables pour arrêter les blancs taillés quand ils arrivent dans la zone du trolley.