FR 2166292 A1 19730817 FR 7200345 A 19720106 L'invention concerne un verseur destiné à équi- per le couvercle de boîtes contenant un produit pulvérulent tel que du sel, ce verseur comportant deux types d'orifices, l'un destiné au déversement en jet, l'autre au saupoudrage. On connaît déjà différents types de verseurs équi- pant les couvercles de boites, notamment celles contenant du sel ou du sucre en poudre. Ces verseurs présentent l'inconvénient, de par leur système de fixation sur le couvercle, de ne pas être étanches, ce qui engendre la prise du sel en motte sous l'influence de l'humidité de l'atmosphère absorbée par le sel. Au surplus, les systèmes connus sont généralement d'un usage mal commode, puisqu'ils ne permettent pas ltécoulement du produit avec précision, du fait de l'absence, autour des orifices de déversement, de guides canalisant le jet. Cet inconvénient est surtout observé lorsqu'il s'agit d'emplir une salière ou encore lorsque l'on désire orienter le jet du sel vers un endroit précis. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un verseur d'une manipulation commode, d'un montage simple et d'une bonne étanchéité. Le verseur selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un disque comportant sur sa face extérieure une barrette creuse pourvue d'au moins un orifice pouvant être mis en regard d'une découpe ménagée dans le couvercle de la boite, la face inférieure du disque comportant un tourillon pour un assemblage élastique et rotatif avec le couvercle muni à cet effet d'un perçage. Suivant un mode de réalisation, la barrette creuse est en forme de papillon et forme deux becs-guide à l'intérieur desquels sont prévus des orifices de déversement et de saupoudrage, diamétralement opposés. Suivant une caractéristique de l'invention, le disque qui constitue le verseur a la forme d'une calotte sphérique. Un verseur selon l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les figures ci-jointes, dans lesquelles - la figure 1 est une vue de dessus du verseur selon un mode d'exécution - la figure 2 est une vue en coupe de la figure 1, suivant la ligne A - A - la figure 3 est une vue en perspective partielle d!une boite équipée du verseur selon les figures 1 et 2. L'un des buts essentiels de l'invention réside dans ltélaboration d'un verseur qui soit étanche pour mettre le produit pulvérulent à l'abri de l'humidité, qui soit d'un montage simple et rapide et qui enfin soit d'un usage commode. Selon le mode d'exécution représenté sur les figures 1 et 2, le verseur est constitué d'un disque 1 légèrement convexe, c'est-à-dire en forme de calottesphérique à grand rayon, cette convexité étant destinée à assurer par élasticité l'étan- chéité du verseur sur le couvercle 2 de la boîte. Ce disque comporte sur sa face supérieure 3 une barrette 4, en forme de papillon, de façon à définir deux becs verseurs opposés 5 et 6 (figure 3), dont l'un sera réservé par exemple au versement du sel sous la forme d'un jet, l'autre à son saupoudrage. Dans ce but, la barrette creuse comporte deux types d'ouvertures, d'une part une ouverture 7 de forme rectangulaire pour le jet, d'autre part quatre orifices 8 pour le saupoudrage. Ces orifices sont susceptibles d'être mis sélectivement en regard d'une découpe (non représentée) réalisée dans le couvercle et permettant d'avoir accès au produit contenu dans la boîte. Le verseur comporte, sous sa face inférieure convexe 9, un tourillon 10 venu d'une seule pièce avec le disque 1, ce tourillon évidé étant de forme legèrement conique, et comportant, au voisinage de son intersection avec la face inférieu- re 9 du disque, une gorge annulaire 11, dite de verrouillage. Ce verseur qui, pour la commodité, est réalisé en une seule pièce, par exemple venue de moulage, est constitué en un matériau souple, par exemple en polyéthylène ou en toute autre matière présentant les caractéristiques de souplesse et d'élasticité requises. Le montage du verseur sur le couvercle 2 de la boîte est réalisé par simple introduction à force du tourillon 10 dans un perçage central ménagé dans le couvercle de la boîte, le diamètre de ce perçage étant sensiblement égal à celui pris dans le fond de la gorge Il du tourillon 10, de manière que l'introduction dans ce tourillon soit effectuée avec une légère pression et que la périphérie du perçage du couvercle vienne se verrouiller dans la gorge 11, tout en permettant une rotation du verseur par rapport au couver le. Une caractéristique importante de l'invention réside dans le fait que la gorge 11 du tourillon est, vue dans un plan horizontal, située à un niveau légèrement supérieur à l'arête périphérique 12 du disque en contact avec le couvercle 2, cette différence de niveau résultant de la convexité de ce disque. De la sorte, le verrouillage du verseur sur le couvercle a pour effet, compte tenu de l'élasticité du verseur, d'assurer une traction verticale sur le dit verseur, ce qui assure une application ferme et étanche de l'arête périphérique 12 sur le dit couvercle, mettant ainsi le produit pulvérulent à l'abri de l'humidité de l'air, ce qui évite la formation de mottes. Au montage, le trou d'écuulement du couvercle est obstrué par la face d'appui du disque 1 du verseur, de manière que par la rotation du verseur1 d'un angle de 900, il soit aisé de présenter le ou les orifices d'un des deux becs verseurs 5 ou 6 en regard du trou d'écoulement du couvercle, selon que l'on désire obtenir le versement du produit sous la forme d'un jet ou de plusieurs jets (saupoudrage). Des butées sur le couvercle peuvent limiter le déplacement angulaire du verseur pour permettre une mise en regard exacte des orifices des becs verseurs avec le trou d'écoulement du couvercle. Ce verseur, de par sa simplicité de fabrication et de montage, peut être obtenu en grande série. En outre, la forme du bec verseur permet une bonne préhension pour la rotation du verseur par rapport au couvercle. Enfin, ce verseur agréable est d'un fonctionnement fiable du fait de sa grande étanchéité. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Verseur destiné à équiper le couvercle de boites contenant un produit pulvérulent, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un disque comportant sur sa face extérieure une barrette creuse pourvue d'au moins un orifice pouvant être mis en regard d'une découpe ménagée dans le couvercle de la boite, la face inférieure du disque comportant un tourillon pour un assemblage élastique et rotatif avec le couvercle muni à cet effet d'un perçage. 20) Verseur conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la barrette creuse est en forme de papillon et forme deux becs-guide à l'intérieur desquels sont prévus des orifices de déversement et de saupoudrage, diamétralement opposés. 30) Verseur conforme aux revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le disque qui le constitue à la forme d'une calotte sphérique. 40) Verseur conforme aux revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tourillon servant à sa fixation et à sa rotation, par rapport au couvercle de la boîte, est légèrement conique et comporte, au voisinage de son intersection avec la face inférieure convexe du disque, une gorge annulaire de verrouillage avec le couvercle. 50) Verseur conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que la gorge annulaire du tourillon est située, vue dans un plan horizontal, a un niveau supérieur de l'arrête périphérique du disque en contact avec le couvercle. 60) Vers-eur conforme à l'une quelconque des revendications i à 4, caractérisé en ce qu'il est obtenu d'une seule pièce en une matière plastique souple. 70) Verseur conforme à la revendication 6, caractérisé en ce qu'il est réalisé en polyéthylène.