FR 2125598 A1 19720929 FR 7205570 A 19720218 L'invention concerne un étui d'expédition pour usages répétés, comportant un organe de fermeture muni de moyens de sécurité pour maintenir fermé l'organe de fermeture, ainsi qu'un compartiment pour introduire une adresse. On connaît depuis longtemps des conteneurs ou des étuis d'expédition qui peuvent etre utilisés plusieurs fois. Les étuis d'ex expédition, qui sont la plupart du temps en papier ou en carton, comportent une fermeture auto-collante, des agrafes métalliques ou une fermeture par cordonnet. L'adresse est collée sous forme d' étiquette sur l'étui ou introduite dans un compartiment. Après des utilisations répétées, les fermetures auto-collantes ne ferment. plus que partiellement, les agrafes métalliques se cassent, et, dans les fermetures par cordonnet, celui-ci se rompt. Les étiquettes collées l'une sur l'autre peuvent être facilement arrachées pendant le transport de l'étui d'expédition. Les étiquettes introduites dans le compartiment à adresse en sortent facilement lorsqu'elles n'y sont pas maintenues. C'est un but de l'invention de fournir un étui d'expédition ne présentant pas les inconvénients mentionnés plus haut. L'étui d'expédition conforme à l'invention se caractérise par un conteneur en matériau indéformable comportant un couvercle, le couvercle étant réalisé sous forme d'organe de fermeture pour le compartiment de l'adresse. Sur le dessin est représentzvun exemple de réalisation de l'étui d'expédition conforme à l'invention, dessin sur lequel la figure 1 montre un étui d'expédition en plan,partiellement en coupe ; et la figure 2 montre l'étui d'expédition selon la figure 1 en élévation latérale, partiellement en coupe. L'étui d'expédition est constitué par une partie conteneur 4 et une partie couvercle 2. Le conteneur 4 a, en ccupe transversale, une forme rectangulaire ; il a des parois latérales étroites 8 et des parois latérales larges 10, 12, un fond 6 sur son côté frontal inférieur et il est ouvert sur son côté frontal supérieur. Sur la paroi latérale large 12 est fixé un cadre 16 rectangulaire qui est ouvert vers le côté supérieur frontal du conteneur 4. Le cadre 16 est symétrique par rapport à l'axe longitudinal de la surface latérale 12 du conteneur 4 et il se trouve à l'intérieur des limites de la surface latérale 12, Le cadre 16, muni d'une rainure 18 s'étendant le long de son bord intérieur, constitue avec la paroi latérale 12 un comr partiment dans lequel on glisse l'adresse, le bord intérieur délimitant trois côtés d'une fenêtre à adresse 20. Un bourrelet périphérique 14 s'étend à proximité du côté frontal ouvert du conteneur 4 sur les parois étroites 8 et sur les parois larges 10, 12. Ce bourrelet périphérique 14 est interrompu dans la zone du cadre 16. Les parois latérales 8, 10 et 12 comportent dans la zone du côté frontal ouvert du conteneur 4 des parties ou des languettes dépassant au-dessus du bourrelet périphérique 14 ; les languettes des parois latérales 8 comportent des plages élastiques 24 et des saillies 26. Le couvercle 2 a une section transversale rectangulaire et a la forme d'un capuchon.; il recouvre les faces extérieures des parois latérales 8, 10 et 12 jusqu'au bourrelet périphérique 14. Le bourrelet périphérique 14 sert de butée lors de la mise en place du couvercle 2 sur le conteneur 4, tandis que les portions 11 et 13 des parois latérales 10, 12, dépassant au-dessus du bourrelet périphérique 14 servent de surfaces de guidage et de positionnement. Dans les parois latérales étroites du couvercle 2 qui correspondent aux parois latérales étroites 8 du conteneur 4 sont ménagés des évidements 28. Les dimensions des évidements 28 correspondent sensiblement aux dimensions des saillies 26 du conteneur 4, de sorte que, lors de la mise en place du couvercle 2, les saillies 26 pénètrent dans les évidements 28. Le couvercle 2 est ainsi fixé par les saillies 28 en position de fermeture représentée sur le dessin. Etant donné que les saillies 26 dépassent à peu près de 1' épaisseur de la paroi du couvercle 2 au-dessus de la surface exté- rieure de la paroi latérale étroite 8 du conteneur 4, ces saillies, une fois encliquetées, arrivent sensiblement au même niveau que les faces extérieures des parois latérales correspondantes. Afin de forcer les saillies 26 à s'escamoter lors de la mise en place du couvercle 2 sur le conteneur 4, celles-ci sot munies de surfaces obliques 27 orientées vers l'extérieur avec lesquelles coopèrent les bords de limitation intérieure des parois latérales étroites du couvercle 2. Lorsqu'on continue à enfoncer le couvercle 2 sur le conte- neur 4, les plages 24 cèdent élastiquement vers l'intérieur jusqu'à ce que le couvercle 2 vienne au contact du bourrelet périphérique 14. Des cartes portant une adresse peuvent être glissées dans les rainures 18 du cadre 16 par son côté ouvert. Etant donné que la partie marginale correspondante du couvercle 2 constitue en position fermée le côté manquant du cadre 16 ou de la fenêtre d'adresse 20, la carte portant l'adresse est maintenue de façon sûre dans le compartiment à adresse, de sorte qu'elle ne peut pas être perdue pendant le transport. On ne peut retirer du conteneur 4 le couvercle 2 maintenu en place par les saillies 26 que lorsque ces saillies 26 sont dégagées des évidements 28. Dans ce but, on peut enfoncer vers l'intérieur par les évidements 28 les saillies 26 en se servant des doigts. REYEND'ICATXONS 1.- Etui d'expédition pour usages répétés, comportant un organe de fermeture avec des moyens de sécurité pour maintenir l'or gane de fermeture en position fermée, ainsi qu'un compartiment pour glisser une adresse, caractérisé par un conteneur en matériau indéformable comportant un couvercle, le couvercle étant réalisé sous forme d'organe de fermeture pour le compartiment adresse. 2.- Etui d'expédition selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle constitue la fermeture du côté frontal du conteneur. 3. - Etui d'expédition selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le couvercle est réalisé sous forme de couvercle coulissant. 4.- Etui d'expédition selon la revendication 3, caractérisé en ce que le conteneur a en plan une forme rectangulaire, le couvercle fermant le côté étroit du conteneur. 5.- Etui d'expédition selon la revendication 4, caractérisé en ce que les parois latérales du conteneur sont prolongées du côté du couvercle, en ce qu'au moins deux parois latérales comportent des saillies élastiques et en ce que l'on prévoit sur les côtés du couvercle des évidements dans lesquels ces saillies viennent se loger.