FR 2137274 A1 19721229 FR 7117862 A 19710512 L'invention se rapporte à un procéd6 pour solidariser un galon pesant à la base de rideaux ou autres voilages. Pour donner plus de tombant aux rideaux ou autres voilages, il est courant de fixer, à leur partie inférieure, un galon pesant constitué notamment par une gaine contenant un élément lourd et notamment du plomb. Dans n premier procédé, ce galon pesant est fixé au voile ea même temps que ce dernier est fabriqué, donc par un tissage approprié s'effectuant sur le métier à tisser. Ce procédé présente l'inconvénient de donner à la pièce de tissa une épaisseur marginale différente de celle de sa partie centrale et, en conséquence, pose des problèmes lors de l'enroulement du voile sur ni support quelconque. En outre, la présence du galon pesant diminue la souplesse du voile et gene ses manutentienz, mais surtout oblige à utiliser des teintures et des traitements ne réagissant pas avec le matériau pesant du galen. Un autre procédé consiste, après que le voile ait subi les divers traitements de finissage, à emprisonner le galon pesant dans um ourlet. Un inconvénient majeur de ce procédé est que le galon pesant n'est pas lié impérativement au voile. Il en résulte qu'après découpage du voile aux dimensions voulues, le galon pesant pout se déplacer très facilement dans l'ourlet et cême s'échapper partiellement de ce dernier avec tous les inconvénients que cela entraîne. L'invention a pour but de fournir un procédé qui assure la liaison positive entre le galon pesant et le voile et qui permette d'effectuer cette liaison à tous moments et, notamment, lorsque le voile est terminé. Ce procédé consiste à lier le galen pesant au bord du voile au noyen d'un point de surjet réalisé sur le bord précité pour former une boucle extérieure dans laquelle est logé ledit galon. De ce fait, le galon pesant est emprisonné entre les fils du surjet qui le serrent suffisamment pour le lier positivement au bord du voile. En outre, grâce à ce iode de liaison, le galon pesant forme à la base du voile un galon décoratif beaucoup plus discret que l'ourlet du deuxième procédé décrit ci-dessus et aussi fin que celui formé par tissage selon le premier procédé. L'invention sera lieux comprise à laide de la description qui suit en référence au dessin sohénatique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de mise en ceuvre de ce procédé : Figure 1 est une vue de côté en élévation avec coupe partielle montrant, à échelle très agrandie, une forme d'exécution du galon pesant utilisé Figure 2 est une vue en coupe transversale de la partie inférieure d'un voile sur le bord duquel a été fixé un galon pesant au moyen du procédé selon l'invention. Â la figure 1, 2 désigne un galon pesant constitué de façon connue par une âme 3 composée n@tamment par un fil sur laquelle sont disposés, à intervalles réguliers, des petits plombs tubulaires 4. L'âme précitée 3 et les plombs 4 sent disposés dans une gai9e tubulaire textile 5 qui les emprisonne. Selon l'invention, le galon pesant 2 est fixé contre le bord d'un voile 6 au moyen d'un point de surjet 2 exécuté à proximité immédiate du bord précité. Comme mentré à la figure 2, ce point de surjet forme une boucle 8 à l'extérieur du voile. Le galon 2,disposé dans cette boucle, est lié positivement au bord du voile 6 par la tension même du fil 9 utilisé. Le procédé selon l'invention permet donc d'assurer une excellente liaison entre le galon pesant 2 et le voile 6 sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à des appareils complexes et onéreux. En outre, grâce à la simplicité de sa mise en oeuvre, ce procédé peut titre utilisé dans tout atelier de couture. - REVENDICATION Procédé pour solidariser un galon pesant à des rideaux ou autres voilages, caractérisé en ce qu'il consiste à lier le galon pesant au bord du voile au moyen d'un point de surjet réalisé sur le bord précité pour former une boucle extérieure dans laquelle est logé ledit galon.