FR 2148493 A1 19730323 FR 7228314 A 19720804 La présente invention concerne les installations de coulée continue des métaux, comprenant une lingotière, un mécanisme d'oscillation de la lingotière et des guides pour le lingot dans la zone de refroidissement secondaire. lors du remplacement d'une lingotière usée par une lingotière neuve, il faut régler la position de celle-ci par rapport à une surface de référence constante des guides dans la zone de refroidissement secondaire. En tant que guides du lingot dans la zone de refroidissement secondaire on emploie des barres ou des rouleaux s'appliquant sur les faces larges du lingot. La surface active de l'une des rangées de barres ou & rouleaux constitue d'ordinaire la surface de référence précité, par rapport à laquelle s'effectue le réglage de la surface active de la lingotière. Dans les installations connues de coulée continue de métaux, surtout dans les installations de coulée circulaire ou du type radial, le réglage précis de la position de la surface active de la lingotière par rapport à la surface de référence des guides du lingot dans la zone de refroidissement secondaire exige des dispositifs auxiliaires et une dépense de temps importante. Les lingotières des installations connues sont généralement pourvuesde quatre pattes d'appui par l'intermédiaire desquelles elles sont puées sur le chassis du mécanisme d'oscillation. Pour le réglage de la position de la lingotière on utilise un dispositif se présentant sous forme d'un gabarit pourvu de regles à surface de référence. On place ce dispositif de façon que les règles du gabarit s'appliquent étroitement sur la surface de référence des guides et s'engagent dans la cavité de la lingotière. En déplaçant la lingotière sur le chassis de son mécanisme d'oscillation on obtient un jeu minimal entre l'une des surfaces actives de la lingotière et les règles du gabarit. Après réglage on fixe rigidement la lingotière sur le chassis du mécanisme d'oscillation. Avec une-lingotière et un châssis de mécanisme d'oscillation ainsi conçus on dépense beauccup de temps pour le changement de lingotière, ce qui se traduit en fin de compte par une diminution du rendement de l'installation de coulée continue. le but de l'invention est de supprimer les inconvénients précités. I1 s'agissait donc de créer une installation pour la coulée continue de métaux, dans laquelle la lingotière et le châssis du mécanisme d'oscillation seraient conçus de manière à permettre un accroissement du rendement de l'installation, grace à la réduction du temps dépensé pour le réglage de la position de la lingotière. La solution consiste en une installation de coulée continue de métaux, comprenant une lingotière fixée au châssis d'un mécanisme d'oscillation de celle-ci, et des guides présentant une surface de référence pour le lingot et, situés dans la zone de refroidissement secondaire, installation dans laquelle, d'après l'invention, le châssis du mécanisme d'oscillation de la lingotière est pourvu de regles dont les surfaces de référence coïncident avec la surface de référence desdits guides, lesdites regles étant fixées l'une en face de l'autre sur des parties mutullement opposées du châssis, et en ce que sur la lingotière sont prévues des saillies présentant une surface de référence qui comcide avec la surface de référence de la lingotière et qui, lorsqu'lue entre en contact les surfaces de référence des régles, assurent la position requise de la surface de référence de la lingotière par rapport à la surface de référence des guides dans la zone de refroidissement secondaire. Une telle réalisation de l'installation de coulée continue de métaux permet d'accélérer le remplacement de la lingotière et assure, lors du remplacement, une coïncidence eomplète des surfaces actives de la nouvelle lingotière avec les surfaces actives des guides du lingot dans la zone de refroidissement secondaire. Lors de la remise en état des surfaces dans la cavité de la lingotière, on usine en même temps les surfaces actives de la lingotière et les surfaces de contact des saillies (les extrémités des butées); par conséquent, lors de la pose de la lingotière sur le châssis du mécanisme d'oscillation, on obtient une application étroite des extrémités des butées sur les surfaces de référence des regles, de sorte que la lingotière occupe toujours la position requise. Pour une meilleure compréhension de l'invention, un exemple non limitatif de réalisation de l'installation proposée est décrit dans ce qui suit, avec renvois au dessin unique annexé qui représente -La figure 1, une installation d'après l'invention, vue de côté; -La figure 2, la même installation vue en plan. La lingotière 1 (figure 1) est montée sur le châssis 2 d'un mécanisme d'oscillation. Directement sous la lingotière 1 sont disposés les guides 3 de la zone de refroidissement secondaire, réalisés sous forme de barres inférieures et supérieures s'appliquant sur le lingot 4. les barres inférieures des guides 3 présentent une surface de référence 5 constante, en forme d'arc de cercle de rayon R égal au rayon du cercle de la surface active 6 de la lingotière 1. Sur des parties mutuellement opposées du châssis 2 (figure 2) du mécanisme d'oscillation de la lingotière 1 il y a des règles 7 montées l'une en face de l'autre. les surfaces de référence 8 de ces règles sont disposées suivant un arc de cercle dont le rayon est égal à celui de l'arc de cercle de la surface active 6 de la lingotière 1 et de la surface de référence 5 (figure 1) des barres inférieures des guides 3. La lingotière comporte des saillies 9 présentant une surface de référence 10 qui coïncide avec la surface active 6 de la lingotière 1. Sur le châssis 2 du mécanisme d'oscillation sont montées des vis 11 servant à déplacer la lingotière 1 horirmalement sur le châssis 2 jusqu'à l'entrée en contact des surfaces de référence 10 des saillies 9 avec les surfaces de références 8 des règles 7 lorsque ces surfaces sont en contact, elles assurent la position requise de-la surface de référence 6 de la lingotière par rapport à la surface de référence 5 des guides 3 du lingot 4 dans la zone de refold,ssement secondaire. Des boulons 12 sont prévus pour la fixation de la lingotière 1 en position de travail sur le châssis 2 du mécanisme d'oscillation. l'installation proposée fonctionne de la façon suivante. le démontage de la lingotière usée et la pose d'une lingotière neuve à sa place s'effectuent à l'aide d'un pont roulant d'une manière connue en soi. le réglage en position de la lingotière 1 neuve sur le châssis 2 du mécanisme d'oscillation par rapport aux surfaces de référence 5 des guides 3, s'effectue dans l'ordre suivant. Au moyen des vis il on déplace la lingotière 1 horizontalement jusqu'à ce que les surfaces de référence 10 des salies 9 entrent en contact avec les surfaces de référence 8 des règles 7. Dans cette position, la lingotière 1 est fixée sur le châssis 2 à l'aide des boalons 12. De la sorte, la lingotière 1 se trouve dans la position requise et sa surface active 6 vient en prolongement de la surface de référence 5 des barres inférieures des guides 3 situés dans la zone de refroidissement secondaire. Grâce à la présente invention on assure rapidement et simplement les meilleures conditions pour la formation et le Passage du lingot 4 dans l'lntallation de coulée continue et on réduit les temps morts de l'installation. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple . En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. REVENDICATION Une installation de coulée continue de métaux, du type comprenant une lingotière fixée au châssis d'un mécanisme d'oscillation de celle-ci, et des guides présentant une surface de référence pour le lingot et situés dsns la zone de refridissement secondaire de ce dernier, caractérisée en ce que le châssis du mécanisme d'oscillation de la lingotière comporte des règles dont les surfaces de référence coincident avec la surface de référence desdits guides, lesdites règles étant fixées l'une en face de l'autre sur des parties mutuellemt opposées du châssis, en ce que sur la lingotière sont prévues des saillies présentant une surface de référence qui coïncide avec la surface de référence de la lingotière et qui, lorsqu'elle entre en contact avec la surface de référence des règles, assure la position requise de la surface de référence de la lingotière par rapport à la surface de référence des guides dans ladite zone de refoidissement secondaire.