FR 2160509 A1 19730629 FR 7240592 A 19721115 L'invention concerne un appareil pour tirer des filins auxiliaires dans des tubes à câble, qui comporte un raccord monté à une extrémité du tube pour introduire le filin auxiliaire et de l1air comprimé, un piston tracteur pouvant tre poussé à travers le tube par l'air comprimé ainsi,de préférence, qu'un dispositif de prise ou d'arrêt monté à l'autre extrémité du tube, le piston tracteur étant muni d'éléments d'étanchéité fixés à un axe et s'étendant vers l'extérieur en direction de la paroi du tube. Pour tirer vers l'intérieur un cordon en vue de 1 T intro- duction ultérieure d'un filin métallique et avec celui-ci d'un cible dans un tube, on connaSt différents appareils dans lesquels un organe tracteur en forme de piston est déplacé par de l'air comprimé ou par le vide, dans le tube à câble et auquel est fixé le cordon. L'un de ces appareils connus utilise un piston tracteur avec trois manchettes de cuir et des entretoises tubulaires disposées entre ces manchettes. En raison de la présence de ces entretoises tubulaires, un tel piston tracteur constitue toutefois un ensemble rigide, dont le mouvement est gêné dans les ré trécissements et les courbes du tube et qui risque d'être bloqué ae manière à ne plus pouvoir être retiré.De plus, les manchettes perdent, pendant le fonctionnement du piston,leurs propriétés originelles et en particulier durcissent très rapidement sous l'influence de l'eau et des impûretés couramment présentes dans des tubes à câbles enterrés, un tel durcissement entraînant un accroissement de la résistance au glissement. La présente invention se propose de procurer un appareil du type précité, qui élimine les inconvénients indiqués et permet l'introduction sûre d'un co"edon,avec uns résistance particulè- remuent faible même dans les conditions les plus difficiles.~ A cet effet, l'invention propose un appareil qui est ca racterisé en ce que le piston tracteur comporte plusieurs disques distants les uns des autres dans le sens axial, et dont me diamètre est inférieur au diamètre intérieur du tube à cible, de manière à ménager un joint labyrinthe entre la paroi du tube et les disques et que le piston coulisse avec jeu dans le tube à cabale. Des entretoises en caoutchouc-mousse peuvent être disposées entre les disques , pour soutenir les disques et les maintenir entre eux à l'écartement voulu,tout en évitant une cons truction rigide. Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention, le joint labyrinthe peut être complété par une garniture d'étanchéité à manchettes, formée de préférence d'au moins une manchette particulièrement souple pour limiter les résistances au glissement. Selon une variante de l'invention,il il peut être prévu sur le piston tracteur, entre deux entretoises, un disque de contrôle en un matériau facilement déformable qui, au passage de 1' organe tracteur à travers un rétrécissement du tube, se déforme en fonction du changement de section et signale ainsi l'existence d'un tel rétrécissement. Pour qu'il soit très facilement déformable, ce disque de contrôle peut avantageusement être muni de nombreuses entailles partant de sa circonférence. Une forme de réalisation de l'invention est décrite ciaprès à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, dans lesquels: Fig.l est une vue de profil d'une partie de l'appareil, avec pièce de raccordement et piston de traction disposés dans un tube représenté en coupe; Fig.2 est une vue en élévation de profil d'un dispositif logé dans l'extrémité du tube à chable, pour reprendre le piston tracteur; Fig.3 représente un disque de contrôle pouvant tre prévu sur le piston tracteur; Fig.4 est une vue en coupe transversale à plus grande échel- le, du piston de traction de l'appareil. Pour tirer un filin auxiliaire 1 dans un tube à câble 2 et pour y loger ultérieurement un câble, on introduit dans le tube à câble 2 un-piston tracteur D-et-lton-monte ensuite demaniè- re étanche à l'extrémité 5 du tube à cible un raccord 4 destiné à amener le filin auxiliaire et de l'air comprimé. L'air comprimé venant dtune source non représentée est amené par un tuyau flexible 6, qui est relié au moyen d'un accouplement à baïonnette 7 à l'un des cotés du raccord '. L'accouplement à baTonnette est suivi d'un robinet 8 permettant de régler le courant d'air comprimé qui fait avancer le piston tracteur 3.Le filin auxiliaire 1 est aminé par une tubulure 9, piquée obliquement sur le raccord 4 et dont le bouchon de fermeture 10 est muni d'une fente pour le passage du filin auxiliaire. Pour éviter l'utilisation d'un touret, il est avantageux de prélever le filin 1 d'une bobine non représentée se dévidant de l'intérieur vers l'extérieur. La Jonction étanche entre le raccord 4 et l'extrémité du tube à cible 2 peut tre effectuéeipar exemple, au moyen d'un cône d'étanchéité qui est enfoncé dans l'ouverture du tube, ou encore comme dans le cas représenté au moyen d'une manchette 11 qui, après son introduction dans le tube 2, est tirée sur un cone 13 par rotation d'un manchon fileté 12 de manière telle quelle s-'évase radialement vers l'extérieur et s'applique étroitement sur la paroi interne du tube à cible 2. Le piston tracteur 3 comporte un certain nombre de disaues 14. disposés sur un axe 15 à une certaine distance l'un de ase l'autre . A l7extrémité de cet arbre ou/est monté un piton à vis 16, auquel peut être fixé le filin auxiliaire. Pour maintenir et assurer la position des disques 14, il est disposé entre eux des entretoises annulaires 17 en caoutchouc-mousse qui sont enfilées avec eux sur l'axe 15. Le diamètre des disques 1' est de telle sorte qu'il subsiste, entre leur périphérie et la paroi interne du tube 2, un jeu suffisant pour assurer au piston tracteur un guidage approprié tout en lui permettant de glisser sans dur dans le tube.Le diamètre des entretoises 17 est notablement plus petit que celui des disques 1' de manière qu'il se présente entre les disques 14 des chambres 18, comme dans un joint labyrinthe. Par suite de la disposition les uns derrière. les autres de plusieurs disques 14, il s'établit, malgré l'interstice subsistant dans le sens axial entre la périphérie des disques et la paroi interne du tube,une perte de charge suffisante pour faire progresser le piston.Une étanchéité supplémentaire peut être cependant obtenue par le montage de manchettes très flexibles 19,par exemple au nombre de deux. Sur l'axe 15 du piston peut être enfilé en outre un disque de contrôle 2G en un matériau facilement déformable,par exemple en aluminium mou,qui subit une déformation permanente lorsque le piston 9 franchit pendant la traction un rétrécissement du tube,signalant ainsi la présence de tels rétrécissements.,e disque de contrôle 20 peut avantageusement être muni d'un grand nombre d'entailles 21 partant de sa périphérie et dirigées vers l'intérieur,qui facilitent sa déformation. La faculté de déformation du disque ae contrôle dans sa zone marginale est favorisée encore davantage par son maintien et son serrage entre deux rondelles 27. Aux deux extrémités du piston tracteur 3 sont prévus des disques-plateaux de fermeture 22 et 23,entre lesquels sont maintenus les entretoises 17, les disques 14, les manchettes 19 et le disque de contrôle 20. En outre, sur l'extrémité avant du piston 3, il est prévu un organe de fermeture conique 24, muni en son centre d'une cavité 26 pour le logement d'un écrou 25. Cet écrou est bloqué en rotation et maintient assemblés les éléments du piston, ainsi que le piton à vis 16 situé à l'autre extrémité du piston 3. Pour éviter des accidents lorsque le piston tracteur 3 sort du tube à câble, il y a avantage à ménager un dispositif de reprise 29 à l'extrémité 28 du tube à câble 2. Dans l'exemple représenté, ledit dispositif est constitué par un tube 30, muni d'un eôté d'une-fente continue 31. Latéralement à la fente 31,la périphérie du tube 30 porte un tendeur 32 comportant un écrou à oreilles 33 dont le serrage provoque un agrandissement du diamètre extérieur du tube 30, de telle manière que le tube 30 du dispositif de prise 29 préalablement introduit dans le tube à câble 2 se bloque dans ce dernier. Le piston 3 sortant à grande vitesse du,tube à câble est freiné instantanément dans ce dispositif 29, l'air comprimé pouvant s'échapper par la fente 31. Un boulon 34 traversant l'extrémité du tube 30 empêche le piston de sortir du dispositif 29. -REVENDICATIONS- 1. Appareil pour tirer des filins auxiliaires dans des tubes à cabale, qui comporte un raccord monté à une extrémité du tube pour introduire le filin auxiliaire et de l'air comprimé, un piston tracteur pouvant être poussé à travers le tube par l'air comprimé ainsi,de préférence > qu'un dispositif de prise ou d'arrêt monté à l'autre extrémité du tube, le piston tracteur comportant des éléments d'étanchéité fixés à un axe et s'étendant vers l'extérieur en direction de la paroi du tube, ledit appareil étant caractérisé en ce que le piston tracteur (3) comporte plusieurs disques (14) écartés les uns des autres dans le sens axial , dont le diamètre est plus petit que le diamètre intérieur du tube à ctDle (2),de manière à ménager un joint labyrinthe entre la paroi du tube et les disques et que le piston (3) coulisse avec jeu dans le tube à câble. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que des entretoises (17) en caoutchouc-mousse sont disposées entre les disques (14) pour soutenir les disques et les maintenir entre eux. 3. Appareil selon la revendication 2,caractérisé en ce que le diamètre des entretoises (17) est inférieur à celui des disques (14). 4. Appareil selon l'une des revendications 1 et 2,carao- térisé en ce que le piston tracteur (3) possède plus de trois disques (14) et au moins une manchette (19) en un matériau élastique très souple s'appliquant sur la paroi du tube. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la manchette (19) s'applique par l'une de ses faces sur un disque (14). 6. appareil selon la -evendication l,caractérisé en ce que, pour signaler les rétrécissements du tube, le piston tracteur est muni d'un disque de contrôle (20) en matériau subissant facilement une déformation permanente. 7. Appareil selon la revendication 6,caractérisé en ce que le disque de contrôle porte à sa périphérie de nombreuses entailles (21). 8. Appareil selon la revendication 6,caractérisé en ce que le disque de contrôle t2C) est disposé entre deux rondelles rigides (27) de plus petit diamètre. 9. Appareil selon l'une quoconque des revendication 1, 2, 4, 6 et 8, caractérisé en ce que les disques (19), les entretoises (17), la anchette (19) et le diskque contrôle (20) avec ses rondelles de soutien (22) @@ sont enfi@ coaxialement sur un axe (15) et maintenus entre deux plateaux (22,23) des extrémités du piston. 10. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les disques 114? sont en un matériau de la nature du caoutcnouc. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de prise (29) du piston tracteur (3) est constitue par un tube (30) empoîtable dans l'extrémité (28) du tube à câble t2) et dont la paroi est interrompue d'un côté par une rente (31) dans le sens longitudinal ,de telle manière que la périphérie du tube peut être augmentée au moyen d'un tendeur (32) franchissant la fente (31) pour retenir et bloquer le piston dans l'extrémité (28) du tube, et que l'air comprimé peut s'échapper latéralement à travers la fente (31).