FR 2128145 A1 19721020 FR 7107902 A 19710308 La présente invention concerne un dispositif permettant d'obtenir une indication de la panne deux récepteur dans des installations dans lesquelles deux récepteurs sont connectés en parallèle. Dans des systèmes de communication qui doivent présenter une grande fiabilité il est de pratique usuelle de se prémunir contre la panne diun récepteur ou contre son mauvais fonctionnement en utilisant deux récepteurs ayant leurs sorties audio connectées en parallèle de sorte que dans le cas doune panne dcun de ces récepteurs autre continue à fournir un signal de sortie. I1 est désirable de prévoir un dispositif donnant une indication de la panne de ce récepteur. Lorsque le signal radiofréquence comprend une porteuse continue la réalisation d2un circuit alarme est relativement simple. Dans chaque récepteur un signal dépendant de la présence doune porteuse est obtenu à partir doun point approprié, par exemple du démodulateur et est comparé à un niveau de seuil ou de référence. Si le récepteur fonctionne correctement le niveau du signal dépasse le seuil; par contre,si le récepteur est en panne ou si son gain a été fortement réduit, le signal passe au-dessous du niveau de seuil. Le comparateur est conçu pour fournir un signal de sortie présentant deux niveaux: un premier niveau lorsque le signal est au-dessus du seuil et un second niveau lorsque le signal est au-dessous du seuil. I1 est évident que le circuit de suppression (squelch circuit) prévu normalement dans des récepteurs de communication peut être utilisé à cet effet. Pour la simplicité, les circuits comparateursseront dénommés ci-après circuits de suppression mais il est clair que les comparateurs et les circuits associés peuvent être prévus spécialement pour le besoin d'engendrer un signal alarme et ne doivent pas nécessairement fournir des facilités de suppression. Avec une porteuse continue, les signaux de sortie de suppression des deux récepteurs sont normalement au premier niveau. Si loun des récepteurs tombe en panne, sa sortie de suppression passe au second niveau. Un circuit alarme peut être conçu pour être actionné si llune ou les deux sorties de suppression se trouvent au second niveau. Avec le fonctionnement à porteuse intermittente, la porteuse cesse à la fin de chaque période de transmission. Par conséquent les deux sorties de suppression passent au second niveau. Avec le circuit simple décrit ci-dessus une alarme serait donnée à la fin de chaque transmission. On peut imaginer que les deux sorties de suppression passent simultanément au premier niveau et repassent au second niveau au commencement et à la fin de chaque transmission. On pourrait alors concevoir un système alarme en comparant les deux sorties de suppression et en donnant une alarme si à un certain instant ils se trouvent à des états différents. Un tel dispositif fournit une grande proportion de fausses alarmes. Les ajustages de seuil et les temps de réponee des deux circuits de suppression sont rarement égaux. De même,les gains des récepteurs ne sont pas identiques. En conséquence des variations dans le signal de la puissance du signal reçu spécialement dans des équipements mobiles peuvent se traduire par le fait que la porteuse tombe momentanément audessous du niveau de seuil dans un des récepteurs mais pas dans autre. Le dispositif est également très sensible aux interférences de signaux causés par exemple par des orages. Pour réduire la proportion de fausses alarmes,il est proposd de comparer les sorties de suppression des deux récepteurs pendant chaque période de transmission et de donner une alarme si, et uniquement si,la sortie de suppression de l'un ou de l'autre récepteur reste dans le second état pendant toute la durée d'une période de transmission. Des moyens sont également prévus pour minimiser les effets de signaux parasites. La présente invention est particulièrement applicable à des réseaux de communication dans lesquels plusieurs stations mobiles portées par exemple par des véhicules, peuvent communiquer avec une station centrale, la station centrale étant munie de récepteurs doubles. Dans des réseaux de ce genre, il arrive souvent que plusieurs transmissions reçues consécutivement à la station de base proviennent de la même station mobile.Si cette station mobile est située à la limite du rayon d'action du système ou dans une région où les conditions de propagation sont mauvaises, il peut fournir à la station centiare un signal faible tel que, dû à des différences inévitable n en sensibilités et/ou en niveaux de seuil de suppression, il n'actionne pas le circuit de suppression de l'un ou de vautre des récepteurs de la station centrale pendant des transmissions consécutives, alors que les deux récepteurs sont en ordre de fonctionnement.Pour réduire l'ineidenee d'alarme provenant de cette cause, des moyens de comptage peuvent être prévus avec lesquels aucune alarme nient donnée avant que l'un ou circuit de suppression ait cessé- de fonctionner pour un nombre déterminé de transmissions consécutives. Si avant que ce nombre soit atteint, les deux circuits de suppression sont actionnés, par exemple par un signal due station mobile située plus favorablement, les moyens de comptage sont remis à zéro. En variante, chaque récepteur peut comporter un second circuit de suppression ajusté à un niveau de seuil plus élevé que le premier circuit de suppression, une alarme étant donnée uniquement si- la deuxième sortie du circuit de suppression de l'un ou de l'autre récepteur nient pas actionnée pendant toute la durée d'une période de transmission. Conformément à la présente invention on prévoit un système de réception dans lequel deux récepteurs sont prévus pour la réception deux signal R F,chaque récepteur comportant un circuit de suppression conçu pour donner un signal de sortie lorsque le niveau de porteuse au démodulateur du récepteur dépasse une valeur de seuil, le système comportant un circuit alarme muni d'un premier circuit à mémoire ajustable uniquement par la présence simultanée des signaux de sorties de suppression des deux récepteurs à n'importe quel instant pendant une période de transmission, un second circuit à mémoire ajustable par un signal de sortie provenant du premier circuit de mémoire dans la condition d'ajustage (SET condition),un circuit de réajustage répondant à la présence d'un signal de sortie ds sunvvressinn de l'un ou vautre des récepteurs pendant une période de trnstrission et étant conçu pour fournir une impulsion de réajustage à la fin de cette période de transmission, cette impulsion de réajustage étant appliquée au premier circuit à mémoire par liintermédiaire diun premier circuit à retard ayant un temps de retard au moins égal à la durée de ltimpulsion de réajustage et étant applique directement au second circuit à mémoire, alors que l'impulsion de réajustage est incapable de réajuster le second circuit à mémoire à la fin dsune période de transmission lorsque le premier circuit à mémoire a été ajusté pendant cette période de transmission. Une sortie du second circuit à mémoire est utilisée pour actionner des dispositifs alarme lorsque le second circuit à mémoire est dans la condition de réajustage. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, fera bien comprendre comment llinvention peut être réalisée. La fig. 1 représente un schéma synoptique d'un système de réception conforme à la présente invention. La fig. 2 représente une variante du système de réception de la fig. 1. La fig. 3 représente une autre variante du système de réception de la fig. 1. Sur la fig. 1 ,les sorties de suppression 1 et 2 des récepteurs RxA et RxB sont connectées aux entrées d'une porte OU 3 et aux entrées d'une porte ET 4. La sortie de la porte 4 est connectée à l'entrée d'ajustage d'une unité à mémoire 5. Une sortie de la mémoire 5 est connectée à l'entrée d'ajustage diune unité à mémoire 6. La sortie de la porte 3 est connectée, par leinter- médiaire diune unité de suppression de bruit 7, à une entrée d'une unité de réajustage 8. La sortie de l'unité de réajustage 8 est connectée à une entrée de réajustage de la mémoire 6 et par l'intermédiaire d'une unité à retard 9 à l'entrée de réajustage de la mémpire 5. On va maintenant expliquer le fonctionnement du dispos sitif en considérant diabord la situation pour laquelle les deux récepteurs A et B sont en ordre de fonctionnement. Lorsqutun signal est reçu, les sorties de suppression 1 et 2 fournissent toutes deux des signaux d'entrée aux portes 3 et 4. La porte 4 fournit de ce fait un signal de sortie qui ajuste la mémoire 5 dans la condition "A et B en fonctionnement". La sortie de mémoire 5 ajuste alors la mémoire 6 dans la condition pas de défaut". La sortie de la porte 3 ajuste l'unité de réajustage 8 dans la condition "A ou B en fonctionnement". A la fin de la transmission le signal de sortie des portes 3 et 4 est coupé. La mémoire 5 est agencée pour rester ajustée jusqu'à ce quelle reçoive une impulsion de réajustage à son entrée de réajustage. Unité de réajustage 8 est cependant conçue pour passer à ll- état "A et B hors de service" et pour fournir une courte impulsion à sa sortie lorsque son signal entrée est coupé. Cette impulsion de sortie est appliquée directement à l'entrée-de réajustage de la mémoire 6, mais ne produit pas d'effet du fait que la mémoire 6 est maintenue dans la condition dtajustage par la sortie de la mémoire 5 qui est toujours ajustée dans la condition "A et B en fonctionnement". L'impulsion de sortie de unité de réajustage 8 est également amené, par l'intermédiaire de l'unité à retard 9, à l'entrée de réajustage de la mémoire 5. Le retard produit par l'unité 9 est tel que le signal de réajustage nest pas appliqué à la mémoire 5 avant que le signal similaire appliqué à la mémoire 6 ait disparu. La mémoire 5 est réajustée dans la condition "A ou B hors de fonctionnement" pour la transmission suivante et le signal de maintien est éliminé de la mémoire 6. Cette dernière reste cependant ajustée dans la condition "pas de défaut" du fait que l'impulsion de réajustage qu'elle rece vait de l'unité 8 a déjà cesse. On suppose maintenant que pendant une transmission le signal de sortie de suppression de lsun des récepteurs, par exemple RxA, disparaît. Cela peut provenir d'une panne de RxA ou dsun faible signal, temporairement au-dessous du seuil de suppression de RxA. Etant donné qu'un certain temps pendant la transmission les deux sorties i suppression sont présentes ensemble, la porte 4 fournit un signal de sortie, la mémoire 5 est placée dans la condition "A et B en fonctionnement" et la mémoire 6 reçoit un signal de maintien. La porte 3 fournit un signal de sortie tout au long de la transmission. A la fin de la transmission l'unité de réajustage 8 produit une impulsion de réajustage qui comme auparavant est inopérante pour réajuster la mémoire 6 à cause du signal de maintien provenant de la mémoire 5. Lsimpulsion de réajustage retardée réajuste alors la mémoire 5 dans la condition "A ou B hors de fonctionnement". Aucune indication de défaut nsest donnée à ce stade. Si la disparition de la sortie de suppression de RxA est due en fait à la panne de RxA, le signal de sortie est absent pendant la période de transmission suivante. La porte ET 4 ne fournit pas de signal de sortie de ce fait pendant cette transmission. La mémoire 5 reste dans la condition "A ou B hors de fonctionnement" et ne fournit pas de signal de maintien pour la mémoire 6. La porte 3 fournit un signal "A ou B en fonctionnement" suite à la réception dsun signal entrée provenant du circuit de suppression de RxB et l'unité de réajustage 8 est ajustée dans la condition "A ou B en fonctionnement".A la fin de la transmission unité 8 passe à la condition "A et B hors de fonctionnement" et produit une impulsion de réajustage qui agit alors pour réajuster la mémoire 6 dans la condition "défaut". Un signal de sortie de la mémoire 6 est utilisé pour allumer une lampe indicatrice de défaut 10 et pour actionner un circuit d'alarme extérieur par l'intermédiaire de la ligne L. Pendant les transmissions suivantes, la mémoire 5 reste dans la condition "A ou B hors de fonctionnement" jusquwà ce que le récepteur qui est en pinne soit remis en état de fonctionnement, de sorte que la porte 4 reçoit de nouveau des signaux d'entrée des circuits de suppression des deux récepteurs. On constate qu'aucune alarme n'est donnée si les circuits de suppression des deux récepteurs fournissent un signal de sortie à importe quel moment pendant une période de transmission ,mais qu'une alarme est donnée à la fin d'une période de transmission si l'un ou autre récepteur ne produit pas de signal de sortie de suppression pendant toute la durée de cette période de transmission. Pour réduire la sensibilité du circuit aux signaux perturbateurs unité de suppression de bruit 7 est connectée entre la sortie de la porte 3 et l'entrée de l'unité de réajustage o. Unité de suppression de brait 7 est une unité à retard conçue de telle façon qu'unie fonction en escalier appliquée à son entrée produit une fonctioni-en escalier à sa sortie après un temps de retard t mais qu'aucun signal de sortie n'est produit si l'entrée retourne à sa valeur initiale avant la fin du temps de retard t. De ce fait un signal de sortie de suppression de RxA ou RxB doit persister pendant un certain temps supérieur à t avant que l'unité 8 soit ajustée. Normalement t est choisi de l'ordre de 25 ms, ce qui est suffisant pour ins'nsibiliser le circuit contre les signaux parasites causés par exemple par des éclairs. L'unité de suppression de bruit 7 peut par exemple comporter un circuit monostable réajustable. Pour indiquer les conditions des récepteurs individuels on a prévu des circuits à mémoire 11 et 12. Le circuit à mémoire 11 a son entrée d'ajustage connectée à la sortie de suppression 1 de TxA et son entrée de réajustage connectée à la sortie diune porte NAND 13. De même la mémoire 12 a son entrée d'ajustage conneette à la sortie de suppression 2 de RxB et son entrée de réajustage connectée à la sortie d9une porte NAND 14. Lorsque RxA et RxB fonctionnent, au commencement d'une période de transmission,les sorties de suppression 1 et 2 ajustent les mémoires 11 et 12 dans les conditions "A en fonctionnement" et "B en fonctionnement", respectivement.La lampe 15 indiquant que A est en fonctionnement est allumée par le signal de sortie de la mémoire 11 et la lampe 16 indiquant que B est en fonctionnement est allumée par la sortie de la mémoire 12. Les signaux d'entrée à la porte t3 sont le signal de suppression 1 de RxA, le signal de suppression 2 de RxB appliqués par l'intermédiaire d'un inverseur I et un signal provenant de la mémoire 7 qui empêche la porte 13 de fournir un signal de sortie lorsque la mémoire 5 est dans la condition "A et B en fonctionnement". De façon similaire les entrées vers la porte 14 sont le signal de suppression 2, lYinverse du signal de suppression 1 et le signal provenant de la mémoire 5. On suppose que RxA tombe en panne pendant une transmission. Le signal de suppression 1 est éliminé mais la mémoire 11 n'est pas réajustée du fait que la porte 73 est inhibée par le signal de la mémoire 5. Après la fin de la transmission, la mémoire 5 est réajustée par l'impulsion de réajustage retardée provenant de l'unité 8, et celle-ci élimine le signal dsinhi- bition de la porte 13. Mais à cet instant l'absence du signal de suppression 2 produit un signal d'inhibition pour la porte NAND 13. La mémoire 11 reste de ce fait ajustée dans la condition "A en fonctionnement". Au début de la période de transmission-suivante, si RxA est en défaut, aucun signal de suppression 1 n9est reçu. Le retour du signal de suppression 2 élimine le signal dginhi- bition de la porte 13 et du fait que la mémoire 5 n'est pas ajustée dans la condition "A et B en fonctionnement, aucun signal d'inhibition est reçu à la porte 13. Les trois entrées vers la porte 13 sont de ce fait dans le même état et la porte fournit un signal de sortie qui réajuste la mémoire 11 dans la condition "Ahors de fonctionnement" et la lampe 15 éteint. il est clair que le fonctionnement de la mémoire 12 et de la lampe 16 est identique au fonctionnement de la mémoire 11 et de la lampe 15. Lorsque les deux récepteurs sont en fonctionnement les lampes 15 et 16 sont allumées. La lampe correspondante reste allumée si un signal de sortie de suppression est donné par des récepteurs à nsimporte quel moment pendant une période de transmission. Si l'un des récepteurs tombe en panne pendant une période de transmission et reste en panne, la lampe correspondante est éteinte au commencement de la période de transmission suivante. Si les sorties audio des deux récepteurs étaient simplement connectées en parallèles, des changements dans le niveau du signal de sortie audio final pourraient se produire en fonction de ce qusun ou les deux récepteurs contribuent à la formation du signal de sortie. Pour obtenir un niveau de sortie constant les signaux audio de RxA et RxB sont appliqués à des entrées séparées diune unité de commutation audio 17. L'unité 17 comporte un circuit de combinaison, un atténuateur dans le trajet du signal combiné et un commutateur électronique connecté de telle façon que dans une condition il court-circuite l'atténuateur. Le commutateur électronique est commandé par la sortie de la porte 4 de telle façon qucil introduit une atténuation lorsque les deux récepteurs sont en fonctionnement et élimine l'atténuation lorsque seulement un des récepteurs contribue à la formation du signal de sortie. Une variante du dispositif décrit ci-dessus va maintenant être décrite en se référant à la fig. 2. Cette figure est un schéma synoptique d'un moyen de réajustage de la mémoire 6 de manière à minimiser la production dpalarmes lorsque la puissance du signal reçu est faible. Des unités correspondant à celles décrites précédemment portent les mimes numéros de référence que sur la fig. 1. Sur la fig. 2 une unité de comptage digitale à plusieurs étages 18 a son entrée connecté,, à la sortie de l'unité de réajustage 8. Une entrée de réajustage de l'unité 18 est connectée à la sortie de la mémoire 5. La sortie de l'unité 18 est connectée à entrée de réajustage de la mémoire 6. Les arrangements pour l'ajustage et le réajustage de la mémoire 5 et lZajustage de la mémoire 6 sont les mimes que décrits en regard de la fig. 1. On suppose que pendant une transmission la mémoire 5 est ajustée dans la condition "A et B en fonctionnement" et la mémoire 6 dans la condition "pas de défaut". A la fin de la transmission unité 8 fournit une impulsion de réajustage mais celle-ci n'est pas comptée par l'unité 18 qui est maintenue à zéro par le signal de sortie provenant de la mémoire 5 jusquau réajustage retardé de cette dernière unité, instant auquel l'impulsion de réajustage a cessé. On suppose maintenant qunau cours de la période de transmission suivante l'un ou l'autre des récepteurs ne fournit pas de signal de sortie de suppression. La mémoire 5 nrest pas ajustée et de ce fait il n'y a pas de signal de maintien pour le compteur 18. A la fin de la période de transmission l'unité de réajustage 8 produit une impulsion qui est comptée dans l'unité 18. A chaque période de transmission suivante, si l1un ou l'autre des récepteurs ne produit de nouveau pas de signal de suppression le nombre emmagasiné dans llunité 18 est augmenté d'un digit jusqu'à ce que le compteur soit rempli et produise une impulsion de sortie après n transmission, n étant la capacité du compteur.L'impulsion de sortie du compteur 18 réajusta la mémoire 6 dans la condition "défaut" et une alarme est donnée. Si toutefois les deux récepteurs produisent un signal de suppression dans n'importe quelle période de transmission avant que le compteur 18 ne soit rempli, la mémoire 5 est ajustée dans la condition "A et B en fonctionnement" et cela réajuste le compteur 18 à zéro. Dans un réseau de communication comme celui décrit précédemment, la capacité du compteur 18 sera choisie conformément au nombre de transmissions consécutives normalement effectuées par une station éloignée. De préférence le compteur 18 est un compteur binaire à plusieurs étages dans lequel on peut prévoir aucune impulsion de sortie soit fournie après 2, 4, 8 etc. impulsions d'entrée, de sorte que n c'est-à-d-ire le nombre de transmissions consécutivgpour lequel un ou autre réeepteur doit cesser de donner un signal de suppression avant qu'une alarme ne soit fournie, peut être choisi de manière à être adapté à la nature du trafic effectué par le réseau. Une autre variante du dispositif de la fig. 1 va maintenant être décrite en se référant à la fig. 3. Comme on lta dit précédemment les unités déjà dédrites portent les mêmes références que sur la fig. 1. Sur la fig. 3, le récepteur RxA comporte un circuit de suppression fournissant un signal de sortie 1 lorsque le niveau de la porteuse RF å son démodulateur atteint un premier niveau de seuil et diun second circuit de suppression fournissant un second signal de sortie lorsque la porteuse atteint un second niveau de seuil plus élevé que le premier niveau. De même, le récepteur RxB fournit un premier signal de suppression 2 et un second signal de suppression 20 correspondant à un niveau de seuil plus élevé. Comme sur la fig. 1, les sorties de suppression 1 et 2 sont connectées aux entrées d'une porte ET 4. La sortie de la porte 4 8juste la mémoire 5. Toutefois, la porte 3 qui actionne l'unité de réajustage 8 par l'intermédiaire de l'unité à retard 7 a son entrée connectée aux sorties de suppression 19 et 20. En conséquence aucune impulsion de réajustage niest engendrée par unité 8 jusqu'à ce qu'au moins un des récepteurs ait fourni un signal de sortie à l'endroit de son second circuit de suppression. Le circuit à mémoire 6 ayant été ajusté dans a condition pas de défaut" il sera réajusté dans la condition "défaut" après une période de transmission lorsque l'un des récepteurs ne fournit pas des signaux de sorties de suppression et l'autre récepteur a produit un signal de sortie sur son premier et son second circuit de suppression mais non si cet autre récepteur a produit un signal de sortie uniquement sur sou premier circuit de suppression. En choisissant judicieusement le premier et le second niveau de seuil on peut faire en sorte qu'un signal faible qui atteint le second seuil de suppression du récepteur le plus sensible des deux atteint également au moins le premier niveau de suppression du récepteur le moins sensible. Avec cette méthode,on obtient aucune condition de défaut est uniquement donnée lorsqu'un signal puissant a été rqu par l'un ou l'autre des récepteurs empêchant ainsi la possibilité dlune alarme dans des conditions de faible réception lorsque la disparition du signal de sortie de suppression peut être due à une variation des conditions de transmission. REVENflIATIONS 1. - Systeme de réception dans lequel deux récepteurs sont prévus pour la réception d'un signal à radiofréquence, chaque récepteur comportant un circuit de suppression conçu pour donner un signal de sortie lorsque le niveau de porteuse au démodulateur du récepteur dépasse une valeur de seuil, caractérisé en ce qu'il comporte un circuit d'alarme muni d'un premier circuit à mémoire ajustable uniquement par la présence simultanée des signaux de sorties de suppression des deux récepteurs à n'importe quel instant pendant une période de transmission, un second circuit à mémoire ajustable par un signal de sortie provenant du premier circuit de mémoire dans la condition d'aåustage, un circuit de réajustage répondant à la présence d'un signal de sortie de suppression de l'un ou l'autre des récepteurs pendant une période de transmission et étant conçu pour fournir une impulsion de réajustage à la fin de cette période de transmission, cette impulsion de réajustage étant appliquée au premier circuit à mémoire par l'intermédiaire d'un premier circuit à retard ayant un temps de retard au moins égal à la durée de l'impulsion de réajustage et étant appliqué directement au second circuit à mémoire, alors que l'impulsion de réajustage est incapable de réajuster le second circuit à mémoire à la fin d'une période de transmission lorsque le premier circuit à mémoire a été ajusté pendant cette période de transmission. 2.. Système de réception selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second circuit à mémoire fournit une indication de défaut lorsqu'il est réajusté. 3'- Système de réception selon l'une quelconque des revendicatinns 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte un second circuit à retard ayant un temps de retard supérieur à la durée probable de l'interférence et disposé entre les sorties de suppression des deux recepteurs et le circuit de réajustage, de façon à empocher ce dernier de répondre à des signaux d'interférence de durée inférieure au temps de retard. 4,- Système de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second circuit à mémoire est réajusté par une impulsion de sortie provenant d'un compteur recevant comme signal d'entrée les impulsions du circuit de réajustage, ladite impulsion de sortie étant produite lorsque le comptage atteint un niveau prédéterminé et ledit compteur étant réajustable à zéro par un signal de sortie du premier circuit à mémoire dans la condition d'ajustage. 5.- Système de réception selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que chaque récepteur est pourvu dlun circuit de suppression conçu pour fournir un premier signal de suppression lorsque le niveau de la porteuse au d-émodulateur excède une première valeur de seuil et un deuxième signal de sortie de suppression lorsque le niveau de la porteuse excède un second niveau de seuil, le premier circuit à mémoire étant ajustable uniquement par la présence simultanée de premiers signaux de sortie des deux récepteurs et le circuit de réajustage étant sensible à un second signal de suppression de l'un des récepteurs, le second niveau de seuil de suppression étant supérieur au premier niveau de seuil de suppression. 6.- Système de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un troisième circuit à mémoire ajustable par un signal de sertie de suppression de l'un des deux récepteurs à n'importe quel moment pendant une période de transmission et réajustable par l'absence de ce signal de sortie de suppression au début d'une période de transmission suivante, qui lorsqu'il est ajusté fournit l'indication que l'un des deux récepteurs est en fonctionnement. 7.- Système de réception selon l'une quelconqUe des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu il comporte un quatrième circuit à mémoire ajustable par un signal de sortie de suppression de l'autre des deux récepteurs a n'importe quel instant pendant une période de transmission et réajustable par l'absence de cette sortie de suppression au début d'une période de transmission suivante, qui lorsqu'il est ajusté fournit l'indication que l'autre des deux récepteurs est en fonctionnement.