FR 2101217 A1 19720331 FR 7128410 A 19710803 L'invention concerne des chaudières du type utilisé dans les systèmes de chauffage central, ainsi que des éléments échangeurs de chaleur pour celles-ci. Conformément à l'invention, il est proposé, pour une chaudière, un élément échangeur de chaleur contenant un passage pour l'eau ou un autre véhicule liquide, passage qui, en position normale de service de l'élément échangeur de chaleur, est allongé en direction verticale et dont une paroi au moins est munie extérieurement d'ailettes en saillie latérale, ces ailettes présentant, dans ladite position normalede service, des surfaces chauffantes disposées dans des plans sensiblement verticaux, de sorte qu'en service les ailettes puissent être chauffées par des dispositifs brGleurs situés au-dessous d'elles et que la chaleur soit transmise au passage en vue du chauffage de l'eau ou autre véhicule liquide qui traverse ce dernier. Telle qu'elle est ici utilisée, l'expression "allongé en direction verticale" signifie que la hauteur intérieure du passage est plusieurs fois plus grande que sa largeur intérieure, le rapport de la hauteur intérieure à la largeur intérieure étant opportunément égal à 8 : 1 au moins. Le passage pour l'eau ou autre véhicule peut avoir dans l'ensemble une forme rectiligne, de sorte que l'élément constitue une section de chaudière horizontale, le passage s'étendant longitudinalement entre une plaque d'eAxémité à l'une des extrémités de l'élément et une plaque d'extrélaité à l'autre extrémité de celui-ci, les deux plaquesd'extremi'té étant formées d'un seul tenant avec les parois du passage. Dans un autre mode de réalisation, le passage peut avoir une forme annulaire ou tubulaire et tre disposé verticalement, de sorte que l'élément constitue une section de chaudière verticale, les ailettes en saillie latérale étant formes, soit sur le cité externe en direction radiale de la section tubulaire, soit sur son côté interne. L'élément échangeur de chaleur peut être constitué par deux sections disposées horizontalement ou verticalernent ou davantage, ces sections étant montées en série ou en parallèle afin d'accroître la capacité calorifique de l'échangeur de chaleur La chaudière peut contenir un système de ventilateur pour l'introduction d'air comburant ou, selon un autre mode de réalisation, pour l'évacuation des produits de la combustion. D'autre part, les ailettes peuvent avoir une étendue latérale comprise entre l 1/2 et 2 1/2 fois environ la largeur intérieure du passage ou conduit d'eau et une épaisseur moyenne comprise entre 1/6 et 1/10 environ de la largeur intérieure du passage ou conduit d'eau. L'invention pourra de toute façon être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins sont relatifs à des modes de réalisation préférés qui sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication. La fig. 1 est une vue latérale d'un élément échangeur de chaleur, représenté en partie en coupe verticale selon la ligne I-I de la fig. 2. La fig. 2 est une vue d'extrémité correspondant à la fig. 1. La fig. 3 est une vue en plan, avec coupe partielle selon la ligne III-III de la fig. 1. La fig. 4 est une vue en élévation frontale et en coupe partielle d'une chaudière qui contient un élément échangeur de chaleur selon les fig. 1 à 3. La fig. 5 est une vue en coupe verticale, représentant schématiquement une chaudière qui contient un échangeur de chaleur selon un deuxieme mode de réalisation de l'invention. Les fig. 6 et 7 sont des vues analogues à celle de la fig. 5, illustrant deux autres modes de réalisation de l'invention. La fig. 8 enfin est une vue de détail en coupe, montrant une autre modification de l'élément échangeur de chaleur représenté sur les fig. 1 à 3. L'élément échangeur de chaleur représenté sur les fig. 1 à 3 comprend une section de chaudière 1 en fonte, dans la direction longitudinale de laquelle un passage 2 s'étend entre des plaques d'sWxémitd 3 et 4 et constitue le conduit d'eau de la section. En service, l'élément est destiné à être disposé de sorte que son passage 2 s'étende horizontalement et, en conséquence, cette section sera ici appelée section horizontale. Le conduit d'eau 2 a une forme oblongue, généralement rectangulaire en coupe transversale, le passage étant délimité par des parois latérales opposées 5, 6 (fig. 2), une paroi supérieure 7 et une paroi inférieure courbe 8. Le passage a donc une forme allongée en direction verticale, sa hauteur étant approximative ment huit à neuf fois plus grande que sa lergeur, et sa longueur étant approximativement égale au double de sa hauteur. Les plaques tubulaires 3, 4, qui sont venues de fonte d'un seul tenant aveqc les parois du passage 2, ont dans l'ensemble une forme rectangulaire (fig. 2) et contiennent l'une et l'autre des orifices supérieurs et inférieurs 9, 10 destinés à être raccordés aux tuyaux d'entrée et de sortie d'une installation de chauffage central à eau chaude. Le trou supérieur 9 formé dans la plaque d'e3trémité 3 est entouré par la surface plane 1l d'une bridé de boulonnage, dans laquelle-sont formés des trous 12 à filetage intérieur pour les boulons de montage d'un raccord de tuyauterie qui doit eAtre fixé à la section. L'orifice inférieur 10 formé dans la plaqued'eftrémité 3 est fileté intérieurement pour recevoir un raccord de tuyauterie.Dans la section de chaudière représentée, l'orifice inférieur 10 formé dans la plaque d'extrémitéh est muni d'une bride de boulonnage Ila et due trous filetés correspondants 12, tandis que l'orifice supérieur 9 formé dans la plaque dtextrémité 4 est fileté intérieurement pour recevoir un raccord de tuauterie. Il est bien entendu que les orifices supérieur et inférieur de chaque plaque dixtrémité peuvent être munis l'un et l'autre de brides de boulonnage. Intérieurement, le conduit 2 est également muni de nervures de renfort supérieures et inférieures 13, 14, disposées par paires espacées lonSltudinalement-. D'autre part, les parois latérales 5, 6 du passage sont venues de fonte d'un seul tenant avec un certain nombre d'ailettes 15 dirigées latéralement, a faible distance- les unes des autres, ces ailettes étant disposées verticalement et ayant une forme qui correspond sensiblement à celle des plaques d'-extrémité-, mais s'étendant un peu moins loin que celles-ci en direction latérale. De plus, les bords inré- rieurs 16 des ailettes sont inclinés en formant un angle de 45 environ avec la verticale, comme on peut le voir nettement sur la fig. 2. D'autre part, à mi-longueur environ, des ailettes de renfort 17 sont formées d'une seule pièce avec la section, ailettes qui ont pratiquement la même largeur que les plaques d'extrémité en direction latérale et ont une épaisseur approximativement double de celle des ailettes 15. La chaudière représentée sur la fig. 4 ett destinée à une installation domestique de chauffage central à eau chaude. La chaudière comprend une -plaque de fond 18 en totale, à laquelle est fixé un bâti de support 19, lequel comprend des plaques latérales dont une a éré représentée en 20 et entre lesquelles est montée une section de chaudière horizontale 21. La section de chaudière est pratiquement identique à celle qui a été décrite ci-dessus, mais elle comporte une plaque d'extrémité 22 qui est munie de brides supérieure et inférieure de boulonnage. A la bride inférieure est fixé un raccord de tuyauterie 23 qui constitue une entrée d'eau, tandis qu'un raccord de tuyauterie 24 formant sortie d'eau est relié à la bride supérieure. Au-dessous de la section de chaudière étend, de chaque c8té, un brGleur à gaz horizontal 25 qui est monté lui aussi entre les plaques latérales et est relié à une alimentation en gaz par des organes de commande et de réglage désignés dans l'ensemble par 26. Des couvercles 2t et 28 sont prévus respectivement pour la section de chaudière et pour les brdleurs à gaz. Dans la canalisation d'eau qui aboutit à la section de chaudière ou qui part de celle-ci, des moyens de pompage sont disposés pour la circulation forcée de l'eau à travers le conduit d'eau horizontal de la section de chaudière. En service, la pompe étahlit un courant continu d'eau sous pression le long du conduit d'eau et les surfaces d'échange thermique formées par les multiples ailettes de part et d'autre du conduit d'eau assurent un chauffage satisfaisant de l'eau au cours de son passage à travers la section. Les bradeurs à gaz 25 sont placés à une certaine distance au-dessous du bas de la section de chaudière afin de permettre un chauffage efficace des surfaces munies d'ailettesi cette distance correspondant, dans la forme d'exécution considérée, à presque la moitié de la hauteur hors-tout de l'élément échangeur de chaleur. La disposition adoptée, comprenant le conduit d'eau relativement étroit et la structure à ailettes des deux contés de ce conduit, permet d'obtenir un rendement calorifique élevé avec une section de chanEhre dont les dimensions sont relativement réduites. Lorsque la section de chaudière est en service, il existe une différence de température relativement forte entre les extrémités externes des ailettes et les racines de celles-ci, au niveau des parois du passage. En vue de contrecarrer les efforts qui résultent de cette forte différence de température, des traits de scie horizontaux peuvent autre pratiqués le long de la section, de chaque côté de celle-ci, ces traits de scie s'étendant dans la direction transversale des ailettes et ayant une profondeur qui correspond par exemple aux 2/3 environ de la largeur des ailettes, selon ce qui est indiqué en 30 (fig. 2)o Il va de soi que la disposition représentée sur la fig. 4 ne constitue qu'un exemple du mode d'utilisation des sections horizontales.Les sections peuvent être montées en série ou en parallèle afin d'accroître la capacité calorifique. De plus, les sections peuvent être facilement incorporées dans des chaudières à montage mural et dans des groupes qui contiennent, en un ensemble, une chaudière proprement dite et un réservoir d'eau pour un-réseau d'alimentation domestique en eau chaude. Les ailettes de chaque coté de l'élément sont relativement proches-les unes des autres, de façon à former des surfaces de chauffe relativement étendues. De plus, les ailettes s'étendent pratiquement sur toute la hauteur du conduit d'eau interne et, de chaque côté, elles ont une étendue latérale qui est presque égale au double de la largeur intérieure du conduit d'eau. C'est ainsi que, dans un élément échangeur de chaleur de 35 cm de longueur environ, avec des plaques dextrésite de 17,5 cm de hauteur et 11,5 cm de largeur environ, selon ce qui est représenté sur les dessins annexés, les dimensions intérieures du conduit d'eau peuvent être de 16 cm environ dans le sens de la hauteur et de 2,0 cm en largeur-. Les a-ilettes 15, dont la hauteur correspond à celle des plaques d'èxtrémité,, peuvent avoir de chaque côté une étendue latérale comprise entre 1 1/2 et 2 1/2 fois environ la largeur du conduit d'eau, une épaisseur moyenne comprise approximativement entre 1/6 et 1/10 de la largeur du conduit d'eau et un écart moyen de l'ordre de 0,5 cm. L'élément échangeur de chaleur peut tre plus long ou plus court, en comparaison de celui qui est représenté sur les dessins.Par ailleurs, la section peut être coulée en fonte à graphite sphéroidal, dont la ductilité et la résistance sont supérieures à celles de la fonte ordinaire. Selon le mode de réalisation représenté sur la fig. 5, la chaudière comprend -un élément échangeur de chaleur constitué par une section de chaudière 31 en fonte, qui présente une forme tubulaire et est disposée dans une direction sensiblement verticale, cette section contenant un passage annulaire 32 délimité par des parois 33, 34, respectivement interne et externe en direction radiale et constituant le conduit d'eau de la section de chaudière. En service, la section 31 est destinée à être disposée de sorte que son conduit d'eau 32 soit vertical dans l'ensemble et, en conséquence, elle sera ici appelée section verticale, des orifices étant prévus au niveau ou à proximité des extrémités supérieure et inférieure du conduit d'eau en vue de son raccordement aux tuyaux correspondants d'une installation de chauffage central. Les parois interne et externe 33, 34 ont une forme essentiellement cylindrique et un certain nombre d'ailettes 35 dirigées radialement vers l'extérieur sont venues de fonte d'un seul tenant avec la paroi externe 34, ces ailettes s'étendant prati quem.ent sur toute la hauteur de la section et étant espacées les unes des autres en direction circonférentielle. Les ailettes sont séparées par un intervalle relativement étroit, de façon à former des surfaces de chauffe relativement étendues. L'échangeur de chaleur 31 est monté dans un corps cylindrique 36 au-dessus d'un brflleur à gaz 37, ce dernier ayant une forme circulaire et étant muni de becs 38 disposés au-dessous de la partie de l'échangeur de chaleur où sont formées les ailettes. Le corps 36 comporte un socle 39 avec une paroi circonférentielle dans laquelle sont formées des ouvertures à persiennes 40 pour l'entrée de l'air comburant. La partie supérieure du corps, qui entoure l'échangeur de chaleur et le br- leur à gaz, contient un isolant thermique 41 pour réduire à un minimum les pertes de chaleur. La forme annulaire de 1'éehangeur de chaleur et du brGleur à gaz 37 donne lieu à un espace central cylindrique dans lequel sont disposés des moyens de commande, désignés dans l'ensemble par 42, pour régler l'alimentation du hrssleur en gaz. A son extrémité suspérieure, le corps 36 est ouvert et est agencé de sorte que les gaz brélés, après avoir pàrcouru de bas en haut l'échangeur de chaleur à ailettes, puissent le quitter en traversant une hotte collectrice vers un déviateur et, de là, vers un conduit de fumée. De même que dans les sections de chaudière décrites à propos des fig. 1 à 4, des moyens de pompage peuvent être prévus pour établir un courant forcé d'eau à travers le passage 32, de façon à produire un écoulement continu d'eau sous pression à travers l'échangeur de chaleur. Dans le mode de réalisation illustré par la fig. 6, il s'agit d'une chaudière destinée à entre utilisée dans des installations domestiques de chauffage central à eau chaude. La chaudière comprend une section verticale en fonte, désignée dans l'ensemble par 43 et présentant un conduit d'eau annulaire "4, délimité par des parois cylindriques interne et externe 45, 46. La section est disposée verticalement et une série d'ailettes 47, dirigées radialement vers l'intérieur, est formée diun seul tenant avec sa paroi intérieure 45. Un brssleur à gaz annulaire 48 est disposé à l'intérieur de la section de chaudière, au bas de- celle-ci. Au-dessous du brGleur, il est prévu en 49 des moyens de commande pour l'alimentation en gaz, ces moyens de commande étant montés dans le socle 50 du corps de chaudière. La paroi cylindrique du socle 50 est munie d'orifices à persiennes 51 par lesquels l'air comburant peut parvenir au brûleur.. les bords verticaux des ailettes 47, situés vers l'intérieur en direction radiale, délimitent un espace tubulaire ou passage de gaz 52, et les bords inférieurs 53 des ailettes sont inclinés en bas et en dehors, de manière à former une entrée en entonnoir 54 vers l'espace ou passage 52. En service, les gaz chauds en provenance du brtleur 48 sont canalisés. par la paroi intérieure cylindrique 45 de l'échangeur de chaleur, remontant le long de toute la surface des ailettes 47 espacées en direetion circonSérentielle-, a chaleur étant extraite de ces gaz pour le chauffage de liteau, tandis que celleci traverse le conduit d'eau vertical 44. Dans les formes- d1exécution décrites à propos des fig. 5 et 6, les sections de chaudière peuvent eAtre enfermées dans un corps cylindrique extérieur. Sur la fig. 5, le corps extérieur peut être disposé de maniere à entourer l'isolation 41. Par contre3 sur la fig. 6, le conduit d'eau 44 constitue en fait un échangeur de chaleur "à coté humlde" > si bien que la sectipn de chaudière a des parois extérieures relativement froides; en conséquence, le corps extérieur peut être adapte au voisinage immé diat de la paroi 46 et on peut se passer d'une isolation thermique additionnelle. Dans l'autre mode de réalisation de la fig. 7, la chaudière comprend deux sections d'échange thermique 55, 56 en fonte relativement aplaties, disposées face à face. Chacune de ces sections comporte un conduit d'eau 57 allongé en direction verticale et dirigé longitudinalement, délimité par des parois latérales interne et externe 58, 59, chacun d'entre eux ayant une forme généralement rectangulaire et étant donc pratiquement semblable au conduit d'eau allongé en direction verticale, formé dans les modèles décrits en référence aux fig. 1 à 4.Des ailettes 60 en saillie latérale, séparées les unes des autres dans la direction longitudinale de la section de chaudière, sont venues de fonte d'un seul tenant avec la paroi interne 58 de chaque section de chaudière 55, 56. Les ailettes des deux sections opposées de chaudière ont leurs bords verticaux internes 61 à une certaine distance mutuelle, délimitant ainsi un espace ou passage vertical 62, tandis que les bords inférieurs 63 des ailettes sont inclinés en dehors et en bas en direction latérale, à partir des bords internes 61 des ailettes. Un brssleur à gaz 64 s'étend au milieu entre les deux sections 55, 56, de sorte quten service, les gaz chauds en provenance du broyeur remontent le long des surfaces des ailettes 60. Des moyens de commande pour l'alimentation du brleur en gaz peuvent tre disposés selon ce qui est indiqué en 65 au-dessous du brGleur. Selon un autre mode de réalisation, les moyens de commande peuvent être placés d'un coté d'une section de chaudière, comme on l'a indiqué en traits discontinus en 66. La disposition des sections 55, 56 donne lieu en fait à un échangeur de chaleur "à côté humide", ce qui élimine, de meAme que dans la forme d'exécution de la fig. 6, la nécessité d'une isolation thermique étendue des parois latérales qui limitent les passages de gaz de combustion, parcourues de bas en 'haut par les gaz chauds issus du brGleur, en direction du conduit d'évacuation.Des moyens peuvent être prévus au sommet des Bections de chaudière pour dirigére les gaz de combustion à travers une hotte collectrice, vers un déviateur pour l'évacuation par un conduit de cheminée. La disposition illustrée par la fig. 7 se prête particulièrement bien à la réalisation d'un groupe combiné chaudière-radiateur à gaz, les sections de chaudière étant disposées, avec le ou les brGleurs à gaz associés et les moyens de commande pour ceux-ci, en arrière du radiateur à gaz, de manière à être logés dans l'âtre d'une cheminée. Dans chacune des formes d'exécution décrites ci-dessus, des moyens de pompage peuvent être prévus pour établir une circulation forcée d'eau à travers les sections de chaudière. En service, service, la pompe produit un courant continu d'eau sous pression à travers les sections, et les surfaces d'échange thermique constituées par les multiples ailettes assurent un chauffage satisfaisant de l'eau. De même que dans les formes d'exécution des fig. 1 à 4, le modèle représenté à titre d'exemple sur la fig. 7 comporte des ailettes qui s'étendent pratiquement sur toute la hauteur des conduits d'eau, et les dimensions relatives de ces ailettes et de ces conduits peuvent correspondre aux valeurs indiquées précédemment à propos des fig. 1 à 4. Pour préciser, les modèles des fig. 1 à 4 et de la fig. 7 peuvent comporter des ailettes qui, sur le cSté du conduit d'eau associé ou de part et d'autre de celui-ci, peuvent avoir une étendue latérale comprise entre 1 1/2 et 2 1/2 fois la largeur-du conduit d'eau et une épaisseur moyenne comprise entre 1/6 et 1/10 environ de la largeur du conduit d'eau.En outre, il est possible d'accroltre la capacité calorifique de ces modèles en utilisant un certain. nombre de sections, montées en série ou en parallèle les unes par rapport aux autres. La fig. 8 illustre une modification de la section d'échange thermique représentée sur les fig. 1 à 3, cette modification consistant à former, dans le conduit d'eau 2, un élargissement local 70 à chaque extrémité de la section venue de fonte. Du fait de ces élargissements, il est form.é, dans le conduit d'eau2 allongé verticalement, des renfoncements latéraux 71 qui s'étendent sur toute la hauteur du conduit. D'autre part, les ailettes 72 de part et d'autre de l'élargissement ont une profondeur qui varice comme le montre la rig; 8. Le roule de cet élargissement local des conduits d'eau aux extrémités de la section est de décharger les efforts de servite qui interviennent dans les sections venues de fonte. Dans les formes d'exécution de l'invention qui ont été décrites ci-dessus, les ailettes sont eu espacées, le terme "peu espacé" étant utilisé ici pour indiquer que le rapport de la profondeur (d) de chaque ailette (c'est-à-dire la distance entre sa racine et son extrémité distale) au pas (p) des ailettes est supérieur à 3, et que le rapport de la profondeur (d) de chaque ailette à l'épaisseur moyenne (d) est supérieur à 10. REVENDICATIONS 1.- Elément échangeur de chaleur pour une chaudière, contenant un passage pour l'eau ou un autre véhicule liquide, passage qui, en position normale de service de ltélément échangeur de chaleur, est allongé en direction verticale et dont une paroi au moins est munie extérieurement d'ailettes en saillie latérale, ces ailettes présentant, dans ladite position normale de service, des surfaces chauffantes disposées dans des plans sensiblement verticaux, de sorte qu'en service les ailettes puissent être chauffés à partir de dispositifs brAleurs situés au-dessous d'elles et que la chaleur soit transmise au passage, en vue du chauffage de l'eau ou autre véhicule liquide qui traverse ce dernier. 2.- Elément échangeur de chaleur selon la revendication 1, constitué par une section de chaudiere horizontale, caractérisée par le fait que le passage allongé en direction verticale s'étend horizontalement d'une extrémité à l'autre de l'élément, cet élément étant muni, à ses extrémités opposées, de plaques d'extrémité formées d'un seul tenant avec les parois du passage, ces plaques WextréXlté présentant des orifices de raccordement aux tuyaux d'entrée et de sortie d'une installation de chauffa- ge central à eau chaude. 3.- Elément échangeur de chaleur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le passage est muni intérieurement de nervures de renfort, formées d'un seul tenant avec les parois du passage, à distance les unes des autres. 4.- Elément échangeur de chaleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les ailettes présentent des bords inférieurs inclinés qui, en cas de disposés rion verticale de ces ailettes, sont dirigés en bas et en dedans à partir des bords externes des ailettes, en direction de la paroi correspondante du passage. 5.- Elément échangeur de chaleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que des entailles sont pratiquées dans les ailettes, ces entailles étant dirigées vers l'intérieur à partir des bords externes des ailettes, en direction de la paroi latérale correspondante du passage. 6.- Elément échangeur de chaleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les ailettes ont une étendue latérale comprise approximativement entre 1 1/2 et 2 1/2 fois la largeur du passage, et une épaisseur moyenne de 1/6 à 1/10 environ de la largeur de ce passage. 7.- Elément échangeur de chaleur selon'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que des élargissements sont formés dans le passage, aux extrémités de l'élément, afin de soulager celui--ci des tensions de service. 8.- Elément échangeur de chaleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le passage pour l'eau ou autre véhicule de chaleur a une forme annulaire, s'étendant en cercle autour d'un axe sensiblement vertical, les ailettes faisant saillie en direction radiale-par rapport au passage - annulaire. 9.- Elément échangeur de chaleur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les ailettes sont formées d'un seul tenant avec la paroi externe en direction radiale du passage annulaire et font saillie radialement vers l'extérieur à partir de cette paroi. 10.- Elément échangeur de chaleur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les ailettes sont formées d'un seul tenant avec la paroi interne en direction radiale du passage et font saillie radialement vers l'intérieur à partir de cette paroi. 11.- Elément échangeur de chaleur selon l'une quelconque des revendications- 1 à 7, caractérisé par le fait que le passage allongé en direction verticale présente deux parois latérales sensiblement rectangulaires qui délimitent ledit passage, l'une seulement de ces parois étant munie des ailettes qui font sail- lie latéralement vers l'extérieur à partir du passage. 12.- Chaudière contenant un élément échangeur de chaleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que l'échangeur de chaleur se présente sous la forme d'une section venue de fonte, le passage allongé en direction verticale présentant des parois latérales qui ont une forme essentiellement rectangulaire et qui s'étendent d'une extrémité à l'autre de la section venue de fonte, les ailettes faisant saillie latéralement vers l'extérieur à partir des parois latérales opposées et le passage longitudinal s'étendant depuis une plaque d'extrémite à l'une des extrémités de la section Jusqu'à une plaque d'etlémltéformée d'un seul tenant à l'extrémité opposée de la section, ces plaquesd'ektr'éihité opposées étant munies de trous de raccordement aux tuyaux d'entrée et de sortie d'une installation de chauffage central à eau chaude, la chaudière comprenant par ailleurs des brûleurs à gaz qui s'étendent dans la direction longitudinale de l'élément échangeur de chaleur et sont disposés au-dessous des ailettes en saillie latérale, de part et d'autre du passage, ainsi que des moyens pour régler le courant de gaz alimentant les brGleurs. 13.- Chaudière contenant un élément échangeur de chaleur selon la reVendication 9, caractérisée par le fait que l'élément annulaire, disposé verticalement, est logé à l'intérieur d'un corps cylindrique externe, les ailettes qui font saillie radialement vers l'extérieur étant situées dans une chambre ménagée entre le passage annulaire de l'élément échangeur de chaleur et le corps cylindrique externe, et par le fait qu'un brûleur à gaz circu laire est monté à l'intérieur de l'enveloppe au-dessous des ailettes, des moyens étant disposés en position concentrique par rapport à l'élément échangeur de chaleur pour régler le courant de gaz alimentant le br13leur. 14.- Chaudième contenant un élément échangeur de chaleur selon la revendication 10, caractérisée par le fait que cet élément est disposé de sorte que les bords internes en direction radiale des ailettes délimitent un espace intérieur allongé verticalement, de forme tubulaire, concentrique par rapport au passage annulaire pour l'eau ou un autre liquide chauffant, et par le fait qu'il est prévu, au-dessous des ailettes, un brEleur à gaz circulaire disposé de telle sorte que pendant le fonctionnement de la chaudière, les gaz chauds puissent s'écouler de bas en haut sur les ailettes au cours de leur passage vers une évacuation au sommet de la chaudière, des moyens étant prévus, en position concentrique par rapport à la section de chaudière, pour régler le courant de gaz alimentant le brssleur. 15.- Chaudière contenant deux éléments échangeursde chaleur selon la revendication 11, ces éléments étant disposés parallèlement l'un à l'autre à distance mutuelle, de sorte que les ailettes des deux éléments soient dirigées les unes vers les autres, délimltant un espace vertical entre leurs bords externes, un bradeur étant disposé en direction longitudinale audessous des ailettes et des moyens étant prévus pour régler le courant de gaz alimentant le brûleur,