FR 2069953 A1 19710910 FR 6943304 A 19691215 COUINE DIT "S E C U R E P" ASSURANT LES FONCTIONS DE REMPLISSAGE, EVENT, ALARME SONORE ET SECURITE ANTI-DEBORDEE2JT. L'invention concerne l'assemblage en un ensemble monobloc du bouchon de remplissage communément appelé "raccord pompier", du bouchon évent utilisés pour les opérations de livraison de combustibles liquides et tous autres liquides et gaz liquéfiés complétés par un système d'alarme sonore évitant les débordements de réservoirs. On sait que les réservoirs de stockage sont équipés de trous d'homme manies de manchons filetés femelles et que les dispositifs utilisés consistent en un bouchon de remplissage vissé directement ou par l'intermédiaire d'un tube sur un des manchons prévu à cet effet, en un bouchon d' évent également vissé directement ou par 1' inter- médiaire d'un tube sur un autre manchon et en un système d'alarme monté sur un 3ème manchon.De tels dispositifs sont compliqués car ils nécessitent des outillages différents, des joints supplémentaires et augmentent donc les temps de chantiers, D'autre part,il est souvent négligé, pour des raisons expliquées ci-dessus, l'emploi du système d'alarme sonore : cette négligence entraîne des débordements en raison du trop-plein occasionnant démets, odeurs désagréables, pertes de liquides et risques d'incendie. Le dispositif "S E C U R E P" suivant l'invention permet de simplifier l'équipement des réservoirs de stockage et d'éviter ces inconvénients puisque les bouchons classiques de remplissage et d'évent sont remplacés par une pièce unique dans laquelle est incorporé le système d'alarme sonore qui fait l'originalité de l'invention. Le dispositif "S E C U R E P" qui comporte en une seule pie ce évent, remplissage et sécurité, assure la livraison normale du combustible liquide ou tous autres liquides par un seul manchon de raccordement et permet ainsi d'éviter tout accident même si l'évent de la citerne est bouché ou inexistant pour une raison ou une autre. Les installations nouvelles sont équipées directement du dispositif "S E C U R E P". Les installations anc-iennes ou incomplètes peuvent recevoir cette pièce qui sera alors mise en place par le livreur de liquide de façon à assurer son opération de livraison en toute sécurité sans débordement intempestif. Linvention consiste en un dispositif regroupant en une seule pièce le bouchon de remplissage, le bouchon d'évent et l'alarme sonore de trop-plein. Cette pièce est constituée par un corps en fonte d'aluminium composé de deux parties rendues indépendantes par une cloison intérieure commune. A la partie inférieure cette cloison se prolonge pour assurer le guidage de la veine liquide. La pièce comporte trois orifices filetés mâles et femelle : à la partie supérieure un orifice vertical fileté femelle destiné à évent et un orifice incliné fileté mole destiné au raccord symétrique de remplissage; à la partie inférieure un orifice fileté mile destiné à être vissé sur le manchon réservé au trou d'homme de la citerne de stockage Dans la partie verticale de la pièce, destinée à 1' évacuation de l'air pendant le remplissage du-réservoiry est incorporé le système d'alarme sonore constitué par un tube élargi à la partie supérieure pour obturer le passage de l'air et permettre le fonctionnement du sifflet d'alarme. I1 est libre et repose par son propre poids. La planche 1/2 est une coupe longitudinale de la pièce conforme à la présente in vention. Un corps en fonte d' aluminium 3 divisé en deux parties distinctes séparées par la cloison commune 5. L'orifice inférieur 4 est fileté mâle pour être vissé sur le manchon réservé au réservoir de stockage. L'orifice supérieur vertical t fileté femelle reçoit le bouchon d'évent et ltorifxce incliné 2 fileté mile reçoit le bou chon de remplissage Le système d'alarme sonore 7 est traversé par l'air évacué au moment du remplissage; il est possible de le retirer par l'orifice i après avoir retiré le jonc 6. La planche Il - 2 est une coupe transversale au niveau inférieur. Elle montre le corps 3 de la pièce et les deux parties distinctes obtenues par la cloison inté rieure 5. Le système d'alarme sonore 7 est incorporé dans la partie où se fait l'évacuation de l'air chassé. Le dispositif, objet de la présente invention, peut entre utilisé dans tous les cas de livraison de combustibles liquides afin dgen assurer le stockage. Comme il va de soi et comme il résulte de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux livraisons des différents combustibles liquides : elle peut concerner tous les liquides en général. Une possibilité intéressante consiste à doter les livreurs de ce bouchon combiné afin que les livraisons se fassent en toute sécurité sur des installations mal équipées. L'invention a pour objet le perfectionnement et la simplification des équipements des réservoirs de stockage de liquide en ce qui concerne le remplissage et l'évent Une pièce unique regroupant les éléments classiques bouchons de remplissage et d'évent et le système d'alarme sonore permet d'obtenir ce résultat. Cette pièce présente les caractéristiques suivantes 1) - deux parties distinctes obtenues par une cloison intérieure assurent l'une le remplissage, l'autre l'évacuation de l'air chassé. 2) - les orifices supérieurs sont filetés pour recevoir le bouchon symétrique ou raccord pompier et le bouchon d'évent pare-étincelle 3) - l'orifice inférieur également fileté se visse sur le manchon de trou d'homme du réservoir ou sur le bouchon symétrique du client. 4) - le système alarme sonore est incorporé à la branche évent et assure ainsi la sécurité au cours du remplissage. REVENDICATIONS 1- Dispositif assurant les fonctions de remplissage, évent, alarme sonore et sécurité anti-débordement, caractérisé par le fait qu' il regroupe en un ensemble monobloc les dispositifs actuellement utilisés. 2- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'évent est conjugué avec le remplissage. 3- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que 1' alarme sonore est combinée avec 1' évent assurant ainsi la sécurité anti-débordement.