FR 2096844 A1 19720303 FR 7025014 A 19700706 La présente invention, rentrant dans-1-ersectéur-deS antennes, est relative à un aérien de type symétrique, pour hautes fréquences, par exemple un dipôle simple ou un dipole croisé, avec descente asymetrique. Un tel dispositif s'utilise avantageusement pour des antennes de bord d'avion comme auxiliaires de navigation aérien ne, comme décrit dans le brevet français no 1 529 647 et ses additions; plus particulièrement et pour le même but, il s'utilise dans l'ensemble décrit en relation avec la figure 9 du brevet français nO 69 44 894. On sait qu'habituellement, la descente s'effectue par un cible coaxial, qui permet de transmettre lténergie haute fréquence avec un minimum d'affaiblissement et à l'abri des parasites. I1 est indispensable de prévoir alors, au voisinage du dipôle, un dispositif transformant la sortie symétrique de l'aérien en alimèntation asymétrique, adaptable au coaxial. Ce dispositif symétriseur adaptateur, communément appelé "balun"; présente l'inconvénient, surtout marqué à bord des avions, d'être d'assez grandes dimensions. On s'est aperçu qu'il était possible d'y remédier en mettant à profit les propriétés des matériaux diélectriques, et qu'on pouvait réaliser avec le dipôle même un ensemble compact et solide. Conformément à l'invention, les éléments du balun, d'un type en soi connu et formant bloc avec un dipôle servant d'aérien, sont noyés dans un bouchon en matériau diélectrique. L'invention sera mieux expliquée et comprise en se reportant à la description ci-après, avec référence aux dessins ci-joints, le tout à titre illustratif seuTement",le,s détails ressortant tant de la description que des dessins faisant bien entendu partie de l'invention. Sur ces dessins - la figure 1 montre le dipôle et son balun, en pièces détachées, en position pour être assemblées, le tout en perspective; et, - la figure 2, le dipôle avec balun et amorce de descente, en partie en coupe. On voit que le bloc dipôle-balun selon l'invention se compose essentiellement de quatre pièces I, II, III, IV faciles à assembler, à savoir - I - lies deux parties 1 et 2 du dipôle croisé, constituées par des dépôts de cuivre, de quelques microns d'épaisseur, sur un disque de verre époxy 1,' dont la découpe est obtenue par photogravure. L'une des parties est déposée sur'une xace et l'autre partie sur-l'autre-fåce, les deux parties étant croisées orthogonalement.Sur le disque sont fixés, perpendiculairement à sa face, les deux conducteurs rigides du balun, dont l'un 4 est un coaxial et l'autre 5 une tige de laiton pleine. L'a tige 5 est fixée rigidement sur la branche la du dipôle 1, auquel elle se trouve reliée électriquement. Une liaison électrique lc relie l'âme du coaxial 4 à la brànche la, tandis que le fourreau du coaxial est fixé sur labranche lb-à laquelle il est relié électriquement. Sur la partie 2 du dip8le croisé à deux branches 2a, 2b sont également fixés deux éléments'8e baluh,qui sont montés de la même manière ': ceux-cin1ont pas été représentes pour ne pas embrouiller la figure. - II - C'est une pièce moulée 6 en matériau diélectrique comprenant à son intérieur des perçages longitudinaux tels que 4a, 5a, pour recevoir les éléments 4 et 5 respectifs. La pièce moulée se termine en haut par une partie supérieure 6a en forme de plateau et en bas par une partie analogue 6b en forme de disque. - III - Plaque en bi-métal (Cu-Al) 7 formant courtcircuit réflecteur. - IV - C'est un couvercle 8 réalisé dans le même diélectrique que 6 protégeant l'aérien. Sur la figure 2, on voit le montage de ces parties, le tout étant assemblé. lie couvercle 8 n'est pas en contact avec un dipôle ou son support 3. Une cavité est aménagée entre eux, ce qui permet au couvercle de supporter les déformations dues aux variations de la pression atmosphérique, tout en conservant une parfaite étanchéité pour la cavité. lie coaxial 4 se prolonge par une partie 9 pouvant être souple et une fiche 10 de branchement. L'existence du bouchon diélectrique 6 (avantageusement en un matériau tel que du polystyrène) et ltutilisation de la technique décrite pour réaliser le diable, offrent plusieurs avantages combinés : d'une part, le dipôle, bien que léger, a une excellente tenue mécanique et une bonne reproductibilité; la partie "balun" est aussi bien soutenue du point de vue mécanique; enfin, 1 'encombrement dû à la longueur du "balun" ( = distance entre le dipôle et le court-circuit) se trouve réduit dans le rapport étant la constante diélectrique du matériau diélectrique utilisé. Pour fixer les idées, quand on travaille sur une fréquence de 1500 irez, la longueur du balun est de 46 mm, la longueur de l'ensemble des deux branches d'un dipôle étant de 68 mm. I1 est possible également de ne prévoir qu'un dipôle simple 1, le dipôle 2 étant omis, ainsi que sa descente et les trous correspondants dans le bouchon 6. I1 va de soi que les modes de réalisation décrits ne sont que des exemples et au'on pourrait les modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVEtWÙICATI0i'TS 1. Aérien symétrique avec descente asymétrique par l'intermédiaire d'un adapteur symétriseur (balun), caractérisé en ce que les éléments de l'adaptateur, d'un type en soi connu et formant bloc avec un dipôle correspondant, sont noyés dans un bouchon en matériau diélectrique. 2. Ensemble d'aérien et d'adaptateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dipôle est formé par un dépôt de cuivre avec découpe par photogravure, sur un disque de verre diélectrique, qui s'applique sur ledit bouchon présentant une surface correspondante. 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux dipôles croisés à 900, déposés respectivement sur les deux faces du disque et pourvus respectivement d'un adaptateur, les éléments des deux adaptateurs passant au travers du même bouchon diélectrique. 4. Ensemble d'aérien et d'adaptateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bouchon présente à sa base une surface correspondant à une plaque de bi-métal formant court-circuit réflecteur pour l'adaptateur et s'appli- quant contre elle. 5. Ensemble d'aérien et d'adaptateur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le ou les dipôles sont protégés par un couvercle en matériau diélectrique. 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une cavité est ménagée à l'intérieur dudit couvercle.