FR 2074725 A1 19711008 FR 7002174 A 19700121 La présente invention concerne les installations de coulée continue des métaux, et notamment les dispositifs pour la mise en place et l'échange des poches intermédiaires de la lingotière de ces installations à l'aide d'une table élévatrice pivotante L?invention peut être utilisée dans les installations de coulée continue de métaux pour l~échange périodique de ces poches inter médiaires On connais de istallations industrielles pour la coulée continue de l'acier comprenant vr,e table élévatrice pivotante sur laquelle se placent deux poches intermédiaires, dont IXune est disposée auadessus de la lingotière pendant la coulée du métal.Dans ces installations, 1!amenée et la mise en place des poches sur la table élévatrice pivotante sont effectuées avec le pont roulant de coulée pendant la période de préparation de l'installation à la coulée; L'utilisation du pont roulant de coulée pour l échange des poches intermédiaires est irrationnelle pour diverses raisons Il est notam ment impossible de remplacer les poches pendant la coulée, et en cas de mise hors d'usage des deux poches placées sur la table élévatrice pivotante, l'arrêt de la coulée du métal est imposé La prolongation du processus de coulée du métal par changement des poches intermédiaires utilisées sur la table élévatrice pivotante est également impossible du fait de l absence d'un équip-ement approprié. L'invention élimine ces inconvénients et a pour objet un dispositif perfectionné de mise en place et d'échange des poches interné diaires dans une installation de coulée continue de métal, dans lequel l'amenée des poches et leur mise en place sur la table élévatrice pivotante sont réalisées à l'aide de cette table sans utiliser le pont roulant de l'installation. Dans ce nouveau dispositif de mise en place et d'échange des poches intermédiaires au-dessus de la lingotière d'une installation de coulée continue de métal, à l'aide d!une table élévatrice pivotante maintenant ces poches suivant l'invention, chaque poche comporte latéralement un élément d'appui en porte à faux par lequel elle est suspendue à laide d'éléments d'adaptation montés sur la table et un appareil de transport roulant, notamment un chariot, transfère les poches intermédiaires de la table vers la zone d'entretien et inversement, l'enlèvement et la mise en place des poches sur l'appareil de transport roulant dans la zone de coulée sont effectués à l'aide de la table élévatrice pivotante I1 est avantageux de plus de disposer sur l'appareil roulant une capacite destinée à recevoir. le laitier se trouvant dans La poche utilisée. L'invention présente l'avantage essentiel de permettre la coulée continue du métal pratiquement sans interruption, et sans utilisation du pont roulant de coulée pour l'échange des poches sur la table. Un autre avantage de invention est de réduire notablement la durée de l'échange des poches et d'améliorer la qualité du lingot élaboré, car il ne produit pas de croûte de métal solidifié dans la lingotière pendant l'échange des poches. L'invention sera mieux. comprise à l aide de la descriptior qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif et du dessin annexé dont la figure unique représente schématiquement et avec des parties coupées un dispositif Suivant l'invention au moment où une poche est maintenue par la table élévatrice pivotante au-dessus de La lingotière, et 17autre poche est placée sur appareil roulant Le nouveau dispositif comporte sur la plate forme de coulée une table élévatrice pivotante 1 pouvant recevoir deux poches intermédiaires 2 et 3 et constituée par une traverse porteuse 4 qui est soutenue par une colonne élévatrice 5; la traverse porteuse 4 peut pivoter autour de la colonne élévatrice 5. Chacune des poches intermédiaires 2 et 3 comporte, sur un cté, un élément d'appui 6 en porte à faux, ayant la forme d'un crochet, par lequel la poche est suspendue sur les éléments dsadaptation 7 montés sur la traverse 4 et ayant une saillie épousant la forme du creux des éléments 6 en porte à faux. Pour prévenir le basculement des poches 2 et 3 lors de leur accrochage aux éléments 7, ces pochets sont munies à leur partie inférieure de butés 8 coopérant avec des butées 9 fixées a la traverse, 4 Les trous de coulée 10 de fond des poches intermédiaires 2 et 3 sont fermés par des quenouilles Il qui sont soulevées verticalement par pivotement d'un levier 12 qui agit sur le bras 13 maintenant la quenouille 11. L'une des poches 2 est placée au poste de coulée3 étant maintenue par la table l au dessus de la lingotière 14 de l'installation Du cété du poste de réserve auprès de la table 1, est dispose un appareil de support roulant 15 pour le transfert des poches 2 et 3 de la table 1 vers la zone d'entretien et inversement; cet élément porte une capacité 16 destinée à recevoir le laitier lors de la vidange de la poche usée. Cet appareil roulant peut etre un chariot ou un train de rouleaux. Pendant le fonctionnement de l'installation, la coulée du métal dans la lingotière 14 est effectuée a travers la poche intermédiaire 2 qui est placée sur la table élévatrice pivotante l. La poche de réserve 3, placée sur l'élément roulant 15 est en position de départ pour être mise en place sur la table élévatrice pivotante 1 Quand il est nécessaire de changer la poche intermédiaire 2 de travail, en fait remonter la traverse portante 4 par rapport à la colonne 5 avec la poche 2 supportée jusqu'à ce que l'élément d'adaptation 7 qui est libre butte contre l'élément 6 en porte à taux de la poche interrédiaire 3 de réserve, cette poche 3 est alors suspendue par 1 élément 6 la butée 8 s'appuyant contre la butée 9 Ensuite, on fait tourier de 1S0 et descendre la traverse 4 de la table 1 avec les poches 2 et 3 sapportées. La poche intermédiaire 3 de réserve vient alors se placer au-dessus de la lingotière 14 tandis que la poche utilisée 2 est déposée sur l'appareil roulant 15. Le laitier de la poche utilisée 2 est coulé dans la capacité 16 portée par l'appui roulant 15, et celui-ci transfère la poche 2 et ia capacité 16 srs la zone d'entretien où la poche et la capacité sont remplacées par des nouvelles poche et capacité. Ensuite, l'élément roulant est ramené en position de réserve à la table élévatrice pivotante 1; le cycle peut alors être répété. L'invention permet d'échanger rapidement les poches usées sans avoir recours au pont roulant de l'installation et, par conséquent, permet de réaliser la poursuite de coulée du métal avec échange des poches intermédiaires au-dessus de la lingotière de l'installation. L'invention n'est évidemment pas limitée au dispositif décrit qui peut recevoir des modifications ou variantes sans sortir de son cadre. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Dispositif pcu la mise en place et l'échage des poches intermédiaites au-dessus de la lingotière d'une installation de coulée continde de métal à l'aide d'une table élévatrice pivotante, ce dispositi étant caractérisé en ce que chacune desdites poches comporte sr an cbté un élément d'appui en porte à faux, ladite table est munie d'éléments d'adapta tion maintenant les poches en suspension par ledit élément d'appui et un appareil roulart de transport transfère les poches de la table vers la zone duentretien et inversement les poches étant enlevées ou déposées sur cet appareil roulant dans la zone de coulée a l'aide de ladite table élévatrice pivotante. 2 > Dispositif suivant la revendicatIon 1, caractérisé en ce que ledit appareil roulant est un chariot et qu'une capacité est supportée par ce chariot pour recevoir le laitier se trouvant dans la poche enlevée.