FR 2043616 A1 19710219 FR 7018672 A 19700522 L'invention concerne un dispositif permettant de réaliser des enroulements de bandes due film allant de l'extérieur vers l'intérieur comprenant une bobine mue en rotation par la bande de film arrivant par un rail de guidage mobile, ladite bobine présentant un anneau de bordure cylindrique creux pourvu d'un dispositif pour fixer le commencement de la bande de film On cannait déjà un certain nombre de dispositifs qui permettent d'enrouler une bande de film de l'extérieur vers l'intérieur ce qui épargne, en cas d'une nouvelle projection du film, la remise à l'endroit dudit film qui nécessite beaucoup de temps et qui endommage souvent le film en raison de la grande vitesse de passage.La plupart de ces dispositifs sont de construction ext?e- mement compliquée de sorte'que Leur utilisation ne peut etre envisagée que pour des dispositifs de projection de films professionnels en raison des frais élevés qu'ils impliquent En outre, la construction de ces dispositifs exige d'entre parfaitement adaptée au dispositif de projection, ce qui exclut l'adaptation de ces dispositifs à des dispositifs de projection anciens.Enfin, l'égalisationX par chaque dispositif, delta vitesse d'entraînement et de la vitesse de passage du film dans les dispositifs connus entralnés pose de graves problèmes car iL n'est pas possible d'utiliser un accouplement à friction analogue à celui employé dans le cas où l'enroulement du film se fait d'une manière habituelle vers l'extérieur. On connait également une bobine d'enroulement de film dont ltentraÎnement se fait directement par le film passant sur un rail de guidage mobile autour d'un axe incliné par rapport à fixe de la bobine. Dans-le cas de cette bobine, naturellement, les difficultés précitées n'apparaissent pas pour ce qui est l'égalisation de la vitesse d'enroulement. Ces bobines d'enroulement connues ne sont cependant pas satisfaisantes du fait qu'elles demeurent pratiquement verticales pendant le fonctionnement. Il existe en effet le danger que l'en- roulement de film en train de se former ne demeure pas contre l'anneau de bordure de la bobine et que ltenroulement convenable de la bande de film ne soit pas atteint. Pour palier cet inconvénient, on utilise, dans le cas de ces bobines de bobinage de film connues, un ressort:de tension annulaire. Comme ce ressort annulaire doit être comprimé-pendant l'enroulement du film, il n'est pas possible d'obtenir une force d'entraînement régulière par l'introduction normale du film. De plus, dans les dispositifs d'enroulement connus, le film qui passe est bombé grâce à une forme de réalisation convenable du rail de guidage dans le but d'accroitre sa rigidité L'utilisation de ressorts annulaires comporte > bien entendu, le danger d'endommager les films.Enfin, on doit encore noter que dans le cas de ces bobines drenroulement, il n'est pas possible d'effectuer un léger retour en arriere du film, par exemple pour répéter une certaine scène. Le but que s'est fixé l'invention est de réaliser un dispositif d'enroulement qui soit d'une construction extrêmement simple et qui puisse être adapté sans autres, avec des frais réduits, sur un dispositif de projection ancien. De plus, le film qui passe doit être simultanément ménagé et enroulé de manière irréprochable, et un retour en arrière du film doit pouvoir être effectué sans difficulté Le but que s'est fixé l'invention est atteint en ce que la bobine est dis- posée approximativement horizontalement sur un support et en ce que l'on utilise, comme rail de guidage, un tube flexible oblique dirigé vers le bas qui amène la bande de film d'une position approximativement horizontale à un plan approximativement vertical, l'extrémité de sortie libre du tube débouchant a peu près tangentiellement à anneau de bordure dans un évidement prévu. dans un couvercle fixe fermant la bobine. Le dispositif selon l'invention comprend ainsi, d'une manière générale, seulement une bobine. disposée sur un support avec un couvercle fixe et un tube de guidage flexible relié au dispositif de projection. Il est donc de cons truc- tion extrêmement simple et peut être adapté sans difficulté à un dispositif ancien De plus, les bobines peuvent être entraînées par le film, ce qui s'effectue avec une consommation de force réduite. En outre, la position horizontale de la bobine a l'avantage que la poussiere ou analogue qui pourrait rayer le film tombe dudit film avant que les spires successives formant l'enroulement ne viennent au contact les unes des autres.Dans le dispositif selon 'L'invention, il est également passible de revenir en arrière pour projeter une nouvelle fois une certaine séquence grâce à un ressort de tension, sans autre. Bien entendu, -on évite l'utilisation de roues particulières, comme c'est le cas dans les dispositifs connus en utilisant une forme d'exécution particulière du tube qui provoque un changement de direction du film de la position horizontale à la position verticale, ce qui simplifie le dispositif.L'invention présente un avantage particulier lorsque le dispositif n'est pas utilisé avec un dispositif de proJection ancien mais en combinaison avec un dispositif réalisé spécia- lement à cet effet Dans ce eas, on peut utiliser au lieu d'entraînements sé pares, le meme entraînement pour Ie dispositif de projection et la bobine d'en- roulement, ce qui réduit de façon significative les dimensions de l'appareil et le coût de la construction du dispositif de projection. I1 est vrai que l'on connaît déjà des bobines d'enroulement de film dans lesquelles on. utilise des bobines disposées à peu près horizontalement. Dans ces dispositifs connus, les bobines sont la plupart du temps entraînées, ce qui complique les difficultés énumérées plus haut. Dans un autre dispositif connu dans lequel l'entraînement de-la bobine de film disposée horizontalement se fait grâce à la bande de film qui passe il est prévu pour l'introduction de -la bande de film, approximativement au centre de la bobine, un rail de guidage fixe.En outre, la base de la-bobine est én pente versl'extérieur. Dans cette forme d'exécution, il y a d'une part le danger que le film peut ne pas être introduit de manière cónvenable du fait dé la grande distance qui sépare le rail de guidage de l'enroulement du film en train de se-former et, d'autre part, que le film peut être endommagé en raison de cet entourage. En outre, la hau teur dé la bobine renfermant l'enroulement de film terminé augmente en raison de l'inclinaison de la base vers l'extérieur, ce qui est nuisible pour le stockage des bandes en cas-de non utilisation. Selon l'invention, il est prévu de plus que l'anneau de bordure peut être enlevé de la bobine. Ceci permet, une fois réalisé l'enriolement de film, de du bobiner le film d'une manière connue en soi, de ltèxtérieur vers l'intérieur. Dans cette optique, il est particulièrement avantageux que la bibine puisse être reliée à un disque de couverture pour réaliser une-bobine de film, l'en roulement de film étant ainsi maintenu de manière sûre pendant le dévidage. La fixation du début de la bandé de film qui est- absolument nécessaire pour entraîner la bobine- par la bande de film en déplacement est réalisée selon l'invention du fait que l'anneau de bordure porte, de manière interne, une bande d'arrêt se détachant dans le sens contraire de la direction du mouvement âé la bande de film en déplacement.Dans la fente comprise entre la bande d'arrêt et l'anneau dé bordure vient se placer de lui-même le dEbut de iabande de film en déplacement, de tellé sorte qu'il n'est pas besoin d'effec tuer l'opération àIa main pour la fixation de la bande Selon l'invention, il est encore prévu d'utiliser, comme support pour la bobine, le dispositif récepteur d'une cassette en forme de coquille disposée horizontalement. Il est alors avantageux que la bobine puisse retre disposée grâce à son moyeu, par l'intermédiaire d'un disque, sur un pivot de support appartenant au dispo-sitif récepteur. en forme de cassette.En cas de non utilisa tion, le dispositif récepteur en forme de cassette peut être, dans ce cas, fermé par un couvercle et ainsi le film est maintenu de de manière sûre et à l'abri de la poussière. En introduisant un disque intermédiaire, la rotation dé la bobine par rapport au dispositif récepteur en forme de cassette. est améliorée. La mise en place du couvercle fixe se fait avantageusement de telle sorte qu'il recouvre l'ouverture du dispositif récepteur en forme de cassete. Pour empêcher la séparation d'une bande de film pendant le bobinage, par exemple à l'endroit où a été éffectué un collage, le couvercle porte selon l'invention, sur sa face inférieureS au moins dans la zone de l'enroulement du film, un élément de pression radiaL-p-our la bande de film Ces éléments de pression peuvent être constitués par exemple, de tiges élastiques ou analogues. Une forme de réalisation particulièrement simple du tube flexible selon l'invention consiste à utiliser un tube de section ovale tordu en direction longitudinale selon un angle d'environ 90 , l'extrémité de sortie dudit tube étant coupée en biseau.La section ovale a l'avantage que le film ne vient en contact avec le tube que par ses arêtes, ce qui élimine tput danger d'en -dommagement. Enraison de la forme d'exécution en biseau de l'extrémité de sor tie du tube, -la bande de film est encore- soutenue après s,a sortie du tube grâce à quoinon -on obtient un support particulièrement efficace de l'anneau de bordure jusqu'à la -dernière couche de film-de l'enroulement. I1 entre également-dans le cadre de l'invention de fixer l'extrémité d'en trée du tube à un rail de transfert recevant la bande de film d'une dernière roue d'entraînement d'un dispositif de projection ou analogue. Le rail de gui dage comprend avantageusement, selon l'invention, deux languettes de guidage disposées obliquement par rapport aux bobines qui guident la bande de film, l'extrémité d'entrée du tube étant adaptable auxdites languettes. De cette façon, il est offert une possibilité de fixation simple pour le tube et le film est introduit dans ledit tube de manière sure. En outrez salon l'invention le le rail de transfert est fixé de manière amovible au dispositif de projection ou analogue de manière réglable, de façon à pouvoir être éloigné de la roue d'entraînement. Ceci est particulièrement intéressant dans le cas où l'onadapte le dispositif à un dispositif de pro jection ancien, car alors le dispositif de projection peut être utilisé sans difficulté également pou la prpjection d'enroulement de film allant de l'intérieur vers l'extérieur, de la manière classique. Un autre développement de l'invention, qui est également d'ímportånce, est que l'anneau de bordure est relié de manière rigide à la bobine tout en formant un orifice de sortie pour la bande de film et que, pour la réalisation d'une bobine de film, un disque de couverture pouvant tourner librement est relié comme couverclaà la bobine, un dispositif d'arrêt du support empêchant sa rotation étant disposé sur le disque de couverture. Dans ce cas, on obtient une forme d'exécution dans laquelle la bobine et le disque-de couverture peuvent être maintenus reliés ensemble de sorte que la bobine de film est à chaque fois prête pour l'enroulement ou le déroulement d'une bande de film Comme la bobine de film ainsi constituée se trouve sur le support pendant le bobinage, le disque de couverture est fixé à ce moment à la découpe du tube par l'action des dispositifs d'arrêt, tandis que la bobine peut tourner librement. Lors du dévidage de la bande de film, l'orifice de sortie de l'anneau de bordure, fermé au cours du bobinage, est ouvert et le film est extrait par cet orifice de la bobine de film. Comme l'anneau de bordu re est relié de manière fixe à la bobine, l'enroulement de film est pratique ment entièrement entouré par la bobine de film, de sorte que celle-ci fait office de cassette. I1 est avantageux que l'orifice de sortie de l'anneau de bordure soit ob turable au moyen d'une pièce se détachant à peu près tangentiellement vers l'extérieur dans la direction de sortie de la bande de film en cas de non utilisation. La pièce peut être réalisée selon l'invention à partir d'un maté riau élastique tendant à s'écarter vers l'extérieur et dont l'extrémité libre peut être fixée à l'anneau de bordure. De cette façon, on obtient, d'une part, que l'orifice de sortie peut être fermé aisément et > d'autre part, qu'il est prévu, pour le dévidage de la bande de film, un orifice de sortie. La fixation de l'extrémité libre de la pièce obturant l'orifice de sortie se fait de façon pårticulierement simple lorsque celle-ci porte un crochet qui coopère avec un évidement prévu dans l'anneau- de bordure. Après la séparation du crochet et de ltevidement-, la pièce élastique revient d'elle-même dans sa position à peu près tangentielle par rapport à l'anneau de bordure. Selon l'invention, pour faciliter la séparation de l'extrémité libre de la pièce de l'anneau de bordure, l'anneau de bordure peut être flexible dans la zone de l'orifice de sortie, radialement vers l'extérieur, à partir de la bordure de la bobine. Si, selon l'invention, il est en outre prévu que la pièce soit d'un seul tenant avec l'anneau de bordure, la fabrication de la bobine de film se trouve particulièrement simplifiée. Pour ce faire, l'anneau de bordure est réalisé, d'une manière générale, en une matière synthétique convenable. La b-ande d'arrêt servant à fixer le début de la bande de film selon l'in vention est, de préférence, flexible et fixée l'anneau de bordure. Grâce à cette disposition, la bande d'arrêt se projette quelque peu dans l'orifice de sortie, ce qui facilite la prise du début du film-qui doit être saisi à la main à partir de l'orifice de-sortie de l'anneau de bordure et être amené dans le dispositif de projection ou analogue. La bande d'arrêt flexible est quelque peu séparée de l'anneau de bordure aussi longtemps qu'aucun enroule ment de film n'est réalisé, de telle sorte qu'un maintien sût de la bande de film est garanti. La bande d'rrêt ne demeura pas contre l'anneau de bordure ou le début de la bande de film aussitôt que l'enroulement commence à se former. La combinaison mobile par rotation de la- bobine et du disque de couverture se fait avantageusement au moyen de moyeux concentriques pénétrant l'un dans l'autre.Ainsi, le moyeu du disque de couverture pénètre avantageusement dans le moyeu de la bobiné et présente un épaulement qui -çient coopérer avec des éléments en saillie du support. Cette forme d'exécution a l'avantage que le moyeu du disque de couverture qui doit coopérer avec le dispositif d'arrêt du support pendant le bobinage se situe très prés du support. Ainsi, le dispositif d'arrêt formé de l'épaulement et des éléments en saillie peut être disposé immédiatement contre le support.Par exemple, il est possible de réaliser l'épaulement et les éléments en saillie avec lesquels il coopère sous la forme de butées qui s'emboîtent I'une dans l'autre. Dans la plupart des cas, par exemple dans le cas où le film doit être enroulé pour un motif quelconque, il est avantageux que la bobine et le disque de couverture puissent être separés. Pour ce faire, il est prévu que le moyeu d disque puisse être comprimé ou dilaté élastiquement et qu'il porte un rebord sur sa surface périphérique disposé vers l'autre moyeu, rebord qui vient péne- trer dans une rainure périphérique correspondante appartenant à l'autre moyeu. Ainsi, la liaison réclproque des disques se fait grâce au rebord pénétrant dans la rainure du moyeu formé de matière élastique. Les moyeux ne sont réunis que dans cette zone, de telle sorte qu'il existe une légère possibilité de rotation de l'un des disques par rapport à l'autre. D'autre part, les disques peuvent être facilement séparés l'un de l'autre, par étirements et remis l'un dans l'autre par pression. Pendant le transport aussi bien que pendant le stockage et également la dévidage, l'enroulement du film doit rester autour du noyau, Pour garantir cette situation lorsque des films de différentes longueurs sont enroulés sur des bobines identiques, selon l'invention il est avantageux que le disque de couverture et également la bobine aient un noyau dont le diamètre est variable. Ce noyau est réalisé de manière avantageuse en ce que le disque de couverture et également la bobine portent plusieurs éléments de serrage disposés régulière- ment et pouvant être poussés radialementa qui viennent se placer à l'intérieur contre l'enroulement de film. Lorsque les éléments de serrage ne sont prévus que sur le disque de ecuverture, la rotation libre du disque n'est pas empê chée, Les surfaces internes des éléments de serrage venant contre- l'enroulement du film peuvent être revêtues de feutre ou d'une matière ana-logue pour eviter d'endommager la bande de fils. De préférence, les éléments de serrage sont repoussés en cas de non utilisation dans un anneau central de la bobine ou du disque de couverture. Selon l'invention, les montants peuvent être prolongés pour réaliser un support pour l'enroulement du film. Un glissement néfaste des éléments de serrage peut être évité ou rendu plus difficile si les arêtes longitudinales des fentes de guidage et des éléments de serrage sont rugueux ou dentés sur leurs surfaces se correspondant. Le dévidage de la bande de film se fait en utilisant la bobine de film constituée de la bobine et du disque de couverture, avantageusement, de façon à ce que la bobine de film soit disposée verticalement sur un axe d'un bras de dévidage. Le dévidage de la bande de film à partir i la bobine est facilité lorsque la bobine est empêchée de tourner par rapport au bras de dévidage. Elle est ainsi fixée en position de manière à ce que l'orifice de sortie de l'anneau de bordure soit dans la direction de la première -rouê qui peut être une roue d'entraînement ou une roue de rappel d'un dispositif de projection ou analogue. Pour empêcher la bobine de tourner, on utilise avantageusement une bride qui pénètre dans l'axe fixe du bras de dévidage aussi-bien que dans la bobine Cette bride peut être séparée du bras de évidage ou aussi être reliée audit bras. Pour permettre la répétition de la projection d'une séquence particulière de la bande du film, il est prévu, dë plus, que le bras de dévidage comporte un dispositif de retour dont la broche coopère avec un épaulement opposé cor respondant du disque de couverture. Comme broche, on peut prévoir par exemple, urie tige sur un arbre creux entourant l'axe de l'arbre dé dévidage qui pénètre dans les fentes approximativement radiales du disque de couverture.La liaison entre la broché et lé disque de couverture peut être réalisée de manière simple du fait qu'il n'y a aucune difficulté à disposer ainsi la bobine de film sur l'axe dé l'arbre de dévidage et que le disque de couverture est tourné vers la broche et donc d'une manière générale vers l'entraînement de broche Enfin, il èntra dans le cadre de l'invention d'utiliser, comme support, un bras de support pouvant être ramené en cas de non utilisation près du disposi tif'de projection ou analogue et qui est mobile en cas-dtutilisation. Ce bras de support peut être disposé, par exemple, près du dispositif de projection. Il est également possibLe de relier le bras de -support au dispositif de pro action de manière réglable. Enfin, il y a encore la possibilité de relier le bras de support de manière amovible au dispositif de projection. D'autres particularités, caractéristiques et avantages de l'invention res sortiront de la description qui va suivra fàite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente une partie d'un dispositif de projection de film pourvu d'un dispositif selon l'invention; - la figure 2 représente une vue à plus grande échelle du rail de trans fert; - la figuré 3 rèprésente une partie de la cassette avec lé couvercle fixe et l'extrémité du tube pendant le -bobinage du film; - la figura 4 montre la bande d-'arrêt servant à la fixation du début de la bande de film contre l'anneau de bordure; - la figure 5 représente une partie du dispositif récepteur en forme de cassette avec le couvercle fixe et l'élément de pression;; - la figure 6 représente la bobine avec le disque de couverture avant leur réunion; - la figure 7 représente la bobine avec l'anneau de bordure enlevé; - la figure 8 est une vue de dessus du couvercle fixa; - la figure 9 est une vue en perspective d'un projecteur pourvu d'un dispositif réalisé selon une autre forme d'exécution dans lequel la bobine est montrée en position de bobinage et de dévidage; - la figure 10 est une vue de dessus de la bobine de film se trouvant en position de bobinage; les figures 11 et 12 sont des coupes selon les lignes XI-XI et XII-XII des figures 9 et 10, et t - les figures 13 et 14 sont des coupes prises au travers de la partie de l'anneau de bordure formant l'orifice de sortie lorsque ledit orifice de sortie est ouvert et fermé. Dans le dispositif de projection 1 représenté à la figure 1, le film 2 passe de l'enroulement de film 2' autour du noyau de la bobine de dévidage 3 sur une roue dentée 4, devant l'objectif 5 et enfin sur une autre roue dentée 6. A partir de la roue dentée 6, s'étend un rail de transfert 7 qui introduit le film 2 dans le tube 8. Le tube 8 est flexible et tordu sur sa longueur d'un angle de 70 à 800. Il guide la bande de film 2 d'un plan approximativement orizontal lors de la sortie du rail de transfert, l'inclinant d'environ 70 à 800 pour l'amener à un plan pratiquement vertical selon lequel la bande de film 2 entre dans l'unité de bobinage désignée dans son ensemble par la référence 9. Le rail de transfert 7 aboutit, comme on le voit en particulier à la figure 2 immédiatement à proximité de la deuxième roue dentée 6. I1 présente, dans ce but, un évidement 10. A la partie supérieure, le rail de transfert 7 porte deux languettes Il et 12 entre lesquelles la bande de film est guidée. La languette inférieure 11 se termine en une pointe 13 disposée près de la roue dentée 6 et qui enlève la bande de film 2 de ladite roue dentée 6. Les extrémités 15 et 16 des languettes 11 et 12 opposées à la roue dentée 6 sont diri gées obliquement vers le bas. A ces extrémités, comme on le voit à la figure 1, peut être adaptée l'extrémité d'entrée 17 du tube 8, de telle sorte que le tube 8 peut être fixé au dispositif de projection 2. Selon la forme d'exécution représentée à titre exemple, le rail de trans fert 7 est fixé au projecteur 1 par des boulons 18. I1 est également possible de fixer le rail de transfert 7 de telle sorte qu'il puisse être enlevé lors de l'utilisation du projecteur 1 ou déplacé latéralement pour libérer la roue dentée 6 lors de l'utilisation d'une bobine d'enroulement normale. Comme on le voit à la figure 1, le dispositif de bobinage 9 comporte un dispositif récepteur en forme de cassette 19 disposé à une certaine distance en avant du dispositif de projection 1. Le dispositif réceptéur en forme de cassette 19 comprend un pivot central 20 sur lequel est monté par l'intermé- diaire d'un disque 21 > une bobine 22 mobile librement et pourvue d'un moyeu 23. Le dispositif récepteur en forme de cassette 19 pourvu de la bobine 22 est fermé à sa partie supérieure par un couvercle posé 24, couvercle qui comprend un évidement 25 pour le passage de l'extrémité de sortie 26 du tube 8, Comme il ressort plus particulièrement des figures 4 et 7, un anneau de bordure 27 peut être relié à la bobine 22.Dans ce but, la bobine 22 présente des perçages 28 dans lesquels des tétons de liaison 29 prévus à la face inférieure de l'anneau de bordure 27 peuvent être introduits. L'anneau de bordure 27 est interrompu en 30 Sas extrémités sont reliées entre elles par un élément de liaison 31 mince recouvrant cette zone, Au niveau de cette interruption 30 est disposée une bande d'arrêt 33 à l'intérieur de l'anneau de bordure 27 et stétendant selon une direction contraire à celle de la course du film représentée par la flèche 32. Entre la bande d'arrêt 33 et l'élément de liaison 31 vient s'introduire l'extrémité de la bande du film passant par le tube 28. Pour permettre que l'extrémité de sortie 26 du tube entre selon un angle aussi plat que possible dans le dispositif de bobinage 9, les bordures 34 de l'évidement 25 prévu dans le couvercle 24, qui s'étendent sensiblement radia lement, sont chanfreinées. Le couvercle 24 présente encore, au voisinage de l'évidement 25, au moins un élément de pression 35 s'étendant approximativement radialement et que l'on peut voir, en particulier à la figure 5. L'élément de pression 35 repose élastiquement à a partie supérieure de l'enroulement de film 36 daé réalisé ou en train de se réaliser ét évite ainsi que ne se sépare une bande du film à la suite d'un collage défectueux.L'élément de pression 35 est constitué par exemple d'une boucla ou d'une tige élastique. L'extrémité de sortie 26 du tube 8 faisant saillie hors de l'évidement 25 du couvercle 24 présente une ouverture oblique et-élliptiqua tournée vers l'an- neau de bordure 27. Grâce à cette forme de realisation de l'extrémité de sortie 26 du tube 8, le film est libéré lors de-son passage au travers du couvercle 24 vers l'extérieur tandis que la paroi du tube 8 formant un prolongement en forme de languette vient encore à proximité du fiki sur la face interneS de talle sorte que la bande de film 2 est guidée de façon particulièrement sûre et que ltenroulement 36 est formé de manière irréprochable, On peut fixer à la bobine 22 autre chose qu'un anneau de bordure 27. Il est de ce fait possible, comme on le voit à figure 6, de relier la bobine 22, pour la confection d'une bobine de film complète, comme par exemple la bobine d'enroulement 3, avec un disque de couverture 37. Danse but, la bobine 22 pré-sente sur son noyau des perçages 38 dans lesquels viennent se placer des tétons de liaison correspondants 39 appartenant au disque de couverture 37 Il est évident qu'au cas où la bobine de film doit être utilisée comme bobine de débobinage, l'anneau de bordure 27 doit être enlevé avant de mettre en place le disque de couverture 37. Il est bien entendu que la distance comprise entre l'anneau de bordure 27 et le noyau 23 de la bobine 22 ne convient qu1à une longueur de film déterminée. Pour pouvoir utiliser cependant une même bobine 22 pour I'enroulement de films plus courts, il est posible de prévoir sur la bobine 22 ou sur le disque de couverture 37 des fentes de guidage s'étendant radialement dans lesquelles on peut introduire des éléments de serrage qui peuvent Btre placés à la périphé- rie de l'enroulement de film terminé 36. Cette possibilité n'est pas reprësen- tée dans la forme d'exécution visible aux figures 1 à 8 des dessins annexés. Grâce à ces éléments de serrage, l'enroulement de film est maintenu de manière sûre lorsque l'on utilise la bobine comme bobine de dévidage 3. Pour permettre, dans ce cas, un enroulement irréprochable de la bande de film 2, les éléments de serrage peuvent être placés dans le noyau 23 de la bobine 22 en cas de non utilisation. Les éléments de serrage sont de préférence disposés au moyen de montants élastiques dans les fentes de guidage, auquel cas les arêtes Longitu- dinales des fentes de guidage et les éléments de serrage peuvent être rugueux ou dentés sur leurs surfaces se correspondant, pour éviter un glissement néfaste de l'élément de serrage.En outre, il est possible de prolonger les montants des éléments de serrage pour réaliser des supports pour l'enroulement des films 36 ou 2'. Pour fixer la position du dispositif récepteur en forme de cassette 19 par rapport au proJecteur 1, il est possible d'utiliser un support Ce support peut être, par exemple, composé d'un rail métallique ou de matiere synthétique pouvant glisser dans la plaque de base du dispositif de projection I ou d'un bâti repliable en hauteur sur la face frontale du dispositif Il peut être prévu-des-repères ou un dispositif d'arrêt déplaçable en fonction des diffé- rentes tailles-de cassettes. Pour-adapter un projecteur pourvu, d'une manière classique, d'une bobine d'enroulement entraînée et disposée verticalement et adaptée à enrouler le film de l'intérieur vers l'extérieur au dispositif selon l'invention, il est nécessaire de pourvoir le projecteur d'un rail de transfert et également d'un support pour le dispositif récepteur en forme de cassette. Ces aménagements peuvent, bien entendu, être réalisés rapidement et simplement de- telle sorte que l'amnagement d'un dispositif ancie,n ne pose aucune difficulté. Le fonctionnement du dispositif est le suivant : la bande de film 2 venant de la roue dentée 6 passe entre-les languettes l1 et 12 du rail de transfert 7 dans les tube 8. A partir du tube 8, la- bande. de film 2 est guidée au travers de l'évidement 25 du couvercle 24 sur la face supérieure de la bobine 22. A la sortie du tube 8, l'extrémité de la bande de film vivent se placer contre l'anneau de bordure 27 et glisse le long de celui-ci jusqu'à ce qu'il s'ac croche dans l'interruption entre l'élément de liaison 31 et la bande d'arrêt 33. L'anneau de bordure 27, et avec lui la bobine 22, sont alors tournés dans le sens de la fl-èche 32.Au cours de cette rotation, l'enroulement de film 36 se forme à partir de l'extérieur, c'est-à-dire de-l'anneau-de bordure 27 vers l'intérieur. Ce faisant, - le- tube -8 est poussé en fonction de l'avancement de l'enroulement dans la direction de la flèche 40 visible aux figures 1, 3 et 8 vers le milieu de la bobine 22. Lorsque le film est passé complètement sur la roue dentée 6, l'extrémité du-film est enroulée èomplètement sur la-bobine 22 en faisant tourner ladite bobine 22 à la main. - Dans le cas où ils sont prévus, les éléments de serrage disposés sur le~noyau 23 peuvent alors être poussés vers l'extérieur pour maintenir de l'intérieur l'enroulement de film. Lorsque là film ainsi enroule ne doit pas être utilisé, le couvercle 24 dans --lequel -il est prévu l'évidement 25 est enlevé et remplacé par un couvercle fermé: Le--film est ainsi protégé- de la poussière et enfermé dans la cassette constituée par le dispositif récepteur 19 et le couvercle de fermeture. Lorsque le film doit être- utilisé une nouvelle fois, la bobine 22 et l'an neau de-bordure 27 sont sortis de di-spositi-f récepteur en forme de cassette 19. L'anneau de bordure 27 est ensuite enlevé de la bobine 22 et remplacé par le disque de couverture 37. La bobine de film ainsi réalisée peu alors être utilisée d'une manière connue en soi dans le dispositif de projection et le film peut être projeté une nouvelle fois. Un retour en arrière, par exemple pour répéter une courte scène, ne pose aucun problème, car la bande de film 2, en marche arrière, vient se mettre contre le noyau 23 de la bobine 22 et > de ce fait, entraîne ladite bobine en rotation. Dans-le cas où l'on doit utiliser de la manière classique des films avec le dispositif de projection 1, il est nécessaire d'enlever le rail de transfert 7.- La- bande de film 2 peut alors, après son passage sur la roue dentée 6, comme dans les dispositifs connus, être guidée vers l'arrière en direction d'une bobine d'enroulement horizontalee. S'il est fréquent d'utiliser des films de type classique le rail de-transfert peut être-construit de telle -sorte qu'il puisse être-mis à l'écart et--repoussé latéralement sur des rails de guidage afin que le film portent de la roue dentée puisse être guidé vers l'arrière sans obstacle vers la bobine d'enroulement. Il est bien entendu qu'une telle forme d'exécution peut être réalisée sur les dispositifs pourvus d'un engagement de film automatique. - Dans la forme d'exécution représentée aux figures 9 à 14j le guidage de la bande de film 2 se fait comme à la figure 1. Sa caractéristique essentielle est que la bobine de dévidage 41 et la bobine d'enroulement 42 que l'on peut voir particulièrement aux figures Il et 12 sont construites de la même façon. Elles seront, de ce fait, désignes toutes deux à des fins de simplification par l'expression "bobine de film". ' Les bobines de film 41 et 42 comprennent chacune une bobine 43 à laquelle est fixé un anneau de bordure cylindrique creux 44. Naturellement, il est également possible lors de la fabrication de la bobine 43 à partir de matières premières convenables, par exemple dé matières synthétiques, de former l'anneau de bordure 44 à la périphérie de la bobine 43. L'anneau de bordure 44 présente un orifice d'entrée 45 pour la bande de film 2, orifice qui est représenté à plus grande échelle aux figures 13 et 14. Cet orifice d'entrée 45 peut etre fermé au moyen d'une pièce 46 qui, lorsquFelle n'est pas utilisée, est tangentielle à la direction d'entrée de la bande de films en se détachant vers l'extérieur (figures 9 et 13). La pièce 46 est constituée de préférence d'un matériau élastique. Ellé porte à son extrémité libre un crochet 47 qui coopère avec un oeille 48, visible en particulier aux figures 13 et 14, prévu dans l'anneau de bordure 44 pour fermer l'orifice de sortie 45. Dans la sone de l'oeillet 48, c'est-à-dire également dans celle de l'orifice de sortie 45, l'vanneau de bordure 44 est flexible de manière à pouvoir être éloigné vers l'extérieur de la bordure 49 de la bobine 43. De ce fait, l'enlèvement du crochet 47 de l'oeillet 48, aussi bien que le placement du crochet dans ledit oeillet5 est facilité.En choisissant convenablement la matière première constituant l'anneau de bordure 44, ledit anneau peut être fait d'une seule pièce avec la pièce 46. La bobine de film 42 est entraînée par la bande de film 2 sortant du tube 8. Pour fixer le début de la bande de film 2 à l'anneau de bordure 44 relié à la bobine 43, on utilise une bande d-'arrêt 51 fixée au voisinage de l'orifice de sortie 45 sur l'anneau de bordure 44 et orientée vers l'intérieur par rapport à l'anneau de bordure 44 et en sens inverse de la direction du mouvement de la bande de film représente par la flèche 50. Lorsque le film est introduit dans la bobine 42, son extrémité glisse le long de l'anneau de bordure 44 dans l'espace 52 compris entre l'anneau de bordure 44 et la bande d'arrêt 51 jusqu'à ce qu'il sty coince. Lorsque L'on continue a introduire le film, l'anneau de bordure 44 se déplace dans le sens de la flèche 40 et ainsi la bobine 43 est mue en rotation en enroulant la bande de film 2. La bande d'arrêt 51 se projette, comme on le voit en particulier à la figure 13, quelque peu dans l'orifice de sortie 45 de la bande de film 2. Ain sia la prise de la bande du film 2 se trouve facilitée après l'ouverture de l'orifice de sortie 45 par séparation du crochet 47 et de l'oeillet 48. La bobine 43 est mobile en rotation avec le disque de couverture 53 qui y est rattaché, ledis disque recouvrant la zone se trouvant à l'intérieur de l'anneau de bordure 44. La combinaison mobile du disque de couverture 53 et de la bobine 43 se fait à Itaide de moyeux concentriques 54, 55 pénétrant l'un dans l'autre.Ainsi, comme on le voit - aux figures 11 et 12, le moyeu 55 du disque de couverture 53 pénètre dans le moyeu 54 de la bobine 43 et traver se pratiquement tout le moyeu 54. Le moyeu 55 du disque de couverture 53 peut être compressé Slastiquement, par exemple au moyen des fentes 56 visibles à la figure 12. Il présente, à sa bordure opposée au disque de couverture 53 > un rebord 57 qui pénètre dans une rainure périphérique correspondante 58 du moyeu 54.Cette forme d'exécution permet de relier la bobine 43 au disque de cou verture 53 par pression, ce qui, simultanément, dispose les moyeux 54 et 55 l'un dans l'autre, dans les positions représentées aux figures Il et 12, dans la zone du rebord 57et celle de la rainure périphérique 58 > un espace étroit éxistant cependant entre les moyeux 54 et 55, ce qui garantir une légère possibilité de rotation de la bobine 43 et du disque 53. Le disque de couverture 53 présente des évidements 59 pour l'extrémité de sortie 26 du tube 8, comme on le voit aux figures 9 et 10. En outre, dans la forme d'exécution représentée aux figures 9 à 14, il est pourvu de quatre fentes de guidage 60 disposées approximativement radialement dans lesquelles des éléments de serrage 61 peuvent être poussés radialement.Les éléments de ser rage 61, dont les surfaces frontales peuvent être recouvertes, par exemple, de feutre ou analogue pour ménager les films peuvent être disposés à l'intérieur contre l'enroulement de film 2' réalisé comme on Lehoft à la figure 9, de telle sorte que, lors du transport de la bobine de film ou lors de sa disposition verticale, la zone de bordure de la bobine 43 ne soit pas relâchée. Les élé- ments de serrage 61 sont constitués en coupe d'éléments sensiblement en forme de U et sont disposés aux arêtes longitudinales des fentes de guidage 60 avec les montants élastiques détachables 63. La bobine d' enroulement 42 est disposée à peu près horizontalement sur un pivot de support 64 d'un bras de support 66 fixé au projecteur 1 et rabattable vers le haut au moyen d'une charnière 65. Le pivot de support 64 pénètre, en l'absence de bobine 42 et lorsque le bras de support 66 est relevé vers le hauts dans un perçage 67 prévu dans le projecteur 1. Sur le crêté du pivot de support 64 du bras de support 66 est disposé au moins une goupille 68 qui pénètre dans un évidement 69 prévu dans le moyeu 55 du disque de couverture 53 lorsqu'il est associé à la bobine 42. Ainsi, le disque de couverture 53 est empêché de tourner en position d'enroulement, tandis -que-ltévidement 59 se trouve dans la position convenabie pour saisir l'extré mité de sortie 26 du tube 8. La bobine 43, pourvue de l'anneau de bordure 44 peut de ce fait tourner librement avec un frottement mesuré restreint dans la zone du rebord 57 et de la rainure périphérique 58. Dans le cas où l'on désire passer la totalité de la bande de film 2 utilisée sur.la bobine de dévidage 41, ce qui est le plus souvent le cas, par le dispositif de projection 1 et suer la dernière roue dentée 6, la bobine 43 est encore quelque peu tournée à la main dans la direction de la flèche 50, de telle sorte que l'extrémité de la bande de film 2 pénètre dans La bobine 42. Les dispositifs de serrage 61 sont alors repoussés à partir de l'intérieur jusqu'à ce qu'ils viennent en contact avec ltenroulement de film 2', grâce ê quoi le film est fixé de manière convenable dans la bobine 42. Lorsque l'on désire projeter une nouvelle fois le film qui se trouve sur Ja bobine 42, celle-ci est disposée de façon à être pratiquement verticale sur un axe 70-appartenant à un bras de dévidage 71 fixé au projecteur 1, par exemple de manière à pouvoir être rabattu vers le haut,--.- de sorte que le disque de cou verture 53 se trouve vers le bras de dévidage 71 tandis que la bobine 43 et l'anneau de bordure 44 constituent la partie supérieure libre de la bobine 43 (figure 12). L'orifice de sortie 45 est alors ouvert par séparation du crochet 47 de l'oeillet 48 et l'extrémité de la bande de film 2 que l'on voit à la figure 9 est sortie et introduite dans le dispositif de projection 1. de la manière classique. En théorie, il serait possible de monter la bobine 41 librement mobile en rotation sur l'axe 70 du bras de dévidage 71. Ceci comporte cependant le danger que la bande de film 2 vienne au contact de la pièce 46 ou des bordures limitant l'ouverture 45 de anneau de bordure 44 et soit endommagée. Pour éviter cet inconvénient, la bobine 43 est reliée à une bride 72 qui pénètre également dans l'axe 70 et empêche de ce fait la bobine 43 de tourner. il est, par exem plues possible de réaliser la bride 72 sous forme d'une bande métallique qui comporte au voisinage de son extrémité un crochet qui vient pénétrer simultanément dans une fente correspondante prévue dans la bobine 43 et centralement dans une fente 73 de l'axe 70.Le film peut alors être enlevé d'une manière classique sans difficulté du disque de couverture 53 librement mobile en rotation sur lequel l'enroulement du film est fixé au moyen de dispositifs de serrage 61. Pour permettre un passage répété d'une séquence particulière de la bande du film, il est prévu dans le bras de dévidage 71 un dispositif de retour. Celuici comprend un arbre creux 74 qui est disposé sur l'axe 70 et est entraîné par 76 la roue 75 par exemple, au moyen d'une courroie /. L'arbre creux 74 porte au moins une broche d'entraînement 77 qui pénètre dans un évidement 78 du disque de couverture 53. Lorsque l'arbre creux 74 est entraîné, le disque de couverture 53 est également mû en rotation. Lors du dévidage de la bande de film 2, la roue 75, ainsi que la courroie 76, se déplacent en roue libre par exemple sur un accouplement à friction. Pour compenser une éventuelle différence de diamètre entre le diamètre interne du moyeu 55 et- du disque de couverture 53 et le diamètre externe de l'arbre creux 74-; il est possible de placer dans l'espace un-manchon 79. REVENDICATIONS 1.- Dispositif permettant de réaliser des enroulements de bandes de film allant de l'extérieur vers l'intérieur comprenant une bobine mue en rotation par la bande de film arrivant par un rail de guidage mobile, ladite bobine présentant un anneau de bordure cylindrique creux pourvu d'un dispositif pour fixer le commencement de la bande de film, caractérisé en ce que la bobine (22,43) est disposée approximativement horizontalement sur un support (19,66) et en ce que l'on utilise, comme rail de guidage, un tube (8) flexible oblique dirigé vers le bas qui amène la bande de film (2) d'une position approximativement horizontale à un plan approximativement vertical, l'extrêmite de sortie libre (26) du tube débouchant à peu près tangentiellement à l'anneau de bordure (27,44) dans un évidement (25,59) prévu dans un couvercle fixe (24,53) fermant la bobine. 2.- Dispositif selon la revendication l, caractérisé en ce que l'anneau de bordure (27) peut être enlevé de la bobine (22). 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bobine (22) peut être reliée à un disque de couverture (37)~pour former une bobine de film. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce que l'anneau de bordure (27,44) porte, à l'intérieur, une bande d'arrêt (33,51) se détachant dans le sens contraire de la direction de mouvement (50) de la bande de film (2). 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractériséen ce que l'on utilise, comme support pour la bobine (22), le dispositif récepteur (19) d'une cassette en forme de coquille disposée horizontalement. 6.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la bobine (22) peut être disposée, grâce au moyeu (23), par l'intermédiaire d'un disque (21), sur un pivot de support (20) appartenant au dispositif récepteur en forme de cassette (19). 7.- Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractéfisS en ce que le coucercle (24) peut être placé sur l'ouverture du dispositif récepteur en forme de cassette (19). 8.- Dispositif selon liune quelconque des revendications I à 7, caractérisé en ce que le couvercle (24) porte, sur sa face inférieure, au moins dans la zone de l'enroulement de film (36), un élément dé pression (35) disposé à peu près radialement pour la bande de film (2 . 9.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications l à 8, caractérisé en ce que le tube (8) est réalisé à partir d'un tube de section ovale tordu en direction longitudinale selon un angle d'environ 90t, llextrémité de sortie (26) dudit tube étant coupée en biseau. 10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'extrémité d'entrée (17) du tube (8) est fixée à un rail de transfert (7) recevant la bande de film (2) d'une dernière roue d'entraînement (6) d'un dispositif de projection (1) ou analogue. 11.- Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le rail de guidage (7) comprend deux languettes de guidage disposées obliquement par rapport aux bobines (22 et 43) qui guident la bande de film, l'extrémité d'entrée (17) du tube (8) étant adaptable auxdites languettes. 12.- Dispositif selon la revendication 10 ou Il, caractérise en ce que le rail de transfert (17) est fixé de manière amovible au dispositif de projection (1) ou analogue ou de manière réglable de façon à pouvoir être éloigné de la roue d'entraînement (6). 13.- Dispositif selon Itune quelconque des revendications 1, 4 ou 9 à 12, caractérise en ce que l'anneau de bordure (44) est relié de manière rigide à la bobine (43) tout en formant un orifice de sortie (45) pour la bande de film (2) et en ce que, pour la réalisation d'une bobine de film (41, 42), un disque de couverture (53) pouvant tourner librement est relié comme couvercle à la bobine, un dispositif d'arrêt (68) du support (66) empêchant sa rotation étant disposé sur le disque de couverture. 14.- Dispositif selon la revendication 134 caractérisé en ce qùe l'orifice de sortie (45) de l'anneau de bordure (44) est obturable au moyen d'une pièce (46) se détachant à peu près tangentiellement vers l'extérieur dans la direction de sortie de la bande de fílm 2, en cas de non utilisation. 15.- Dispositif selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que la pièce t46) est réalisée à partird'un matériau élastique tendant à s 'écar- ter vers l'extérieur et en ce que son extrémité libre (47) peut être fixée à l'anneau de bordure (44). 16.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la pièce (46) porte un crochet (47) pouvant coopérer avec un évidement (48) prévu dans l'anneau de bordure (44). 17.- Dispositif selon la revendication 15 ou 16 caractérisé en ce que l'anneau de bordure (44) est flexible dans la zone de l'orifice de sortie (45) radialement vers l'extérieur à partir de la bordure--(49) de la bobine (43) 18.- Dispositif selon l'une quelconque des ~revendications 14 à 17, caractérisé en ce que la pièce (46) est réalisÉe d'un seul tenant avec l'anneau de bordure (44). 19.- Dispositif selon la revendication 4 et l'une quelconque des revendications 14 à 18, caractérisé en ce que la bande d'arrêt servant à fixer le début de la bande de film (2) est flexible et fixée à proximité de l'orifice de sortie (45) à l'anneau de bordure (44). 20.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 19, caractérisé en ce que la bobine (43) et le disque de couverture (53) sont relies enrotation au moyen de leurs moyeux (54,55) concentriques et pénétrant l'un dans l'autre. 21.- Dispositif selon la revendication 20, caractérisé en ce que le moyeu (55) du disque de couverture (53) pénètre dans le moyeu (54) de la bobine (43) et forme un épaulement (69) qui coopère avec des saillies opposées (68) prévues sur le support (66). 22,- Dispositif selon la revendication 20 ou 21, caractérisé en- ce que le moyeu (55) d'yin disque (53) peut être comprimé ou dilaté élastiquement et en ce qu'il porte un rebord sur sa surface périphérique disposé vers l'autre moyeu (54), rebord qui vient pénétrer dans une rainure périphérique correspondante (58) appartenant à vautre moyeu (~54. 23.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce que le disque de couverture (53) et aussi la bobine (22) présentent un noyau (61) de diamètre variable. 24.- Dispositif selon la revendication 23, caractérisé en ce que le disque de couverture (53) et aussi la bobine (22) portent pLusieurs éléments de serrage (61) disposés régulièrement et pouvant être poussés radialement qui viennent se placer à l'intérieur contre l'enroulement de film (2, 36). 25.- Dispositif selon la revendication 23 ou 24, caractérisé en ce que les éléments de serrage (61) sont repoussés en cas de non utilisation dans un anneau central (23) de la bobine (22) eu du disque de couverture (53). 26.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 23 ou 25, caractérisé en ce que les éléments de serrage (61) peuvent être déplacés longitudinalement au moyen de montants élastiques (63) dans des fentes de guidage (60). 27,- Dispositif selon la revendication 26, caractérisé en ce que les montants (63) des éléments de serrage (61) sont prolongés pour réaliser un support pour l'enroulement de film (2',36). 28.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 24 à 27, caraco térisé en ce que les arêtes longitudinales des fentes de guidage (60) et les éléments de serrage (61) sont rugueux ou dentés sur leurs surfaces se correspondant. 29.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 28, caractérisé en ce que, pour dévider la bande de film (2), la bobine de film (41) est disposée dans une position sensiblement verticale sur un axe (70) d'un bras de dévidage (71). 30.- Dispositif selon la revendication 29, caractérisé en ce que la bobine (43) est empêchée de tourner par rapport au bras de dévidage (71). 31.- Dispositif selon la revendication 29 et 30, caractérisé en ce que, pour empêcher cette rotation, il est prévu une bride (72) qui pénètre dans l'axe fixe (70) du bras de dévidage (71) aussi bien que dans la bobine (43). 32.- Dispositif selon I'une quelconque des-revendications 29 à 31, caractérisé en ce que le bras de dévidage (71) présente une bobine-de retour (74,77) dont la broche (77) coopère avec un épaulement opposé correspondant (78) du disque de couverture (53). 33.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 32, caractérisé en ce que l'on utilise, comme support, un-bras-dé support (66) pouvant être ramené en cas dé non utilisation près du dispositif de projection (1) ou analogue et qui est mobile en cas d'utilisation