FR 2067045 A1 19710813 FR 7039699 A 19701104 La présente invention concerne une soupape de refoulement pour compresseurs, soupape comprenant une plaque de clapet, une butée de clapet largement rigide et arquee vis-à-vis de la plaque de clapet, et une lamelle élastique de clapet qui est maintenue entre la plaque de clapet et la butée de clapet Dans une soupape de refoulement connue de ce genre, la butée de clapet est vissée de part et d'autre à la plaque de clapet par l'intermédiaire de bagues d'écartement et la lamelle de clapet est guidée des deux cotés, sans contrainte, par les bagues d'écartement. Dans une autre soupape de refoulement connue de ce genre, la butée de clapet et la lamelle de clapet sont guidées de part et d'autre par des boulons fixés dans la plaque de clapet et sont appliquées à leurs deux extrémités sur la plaque de clapet au moyen de ressorts de pression Dans une autre soupape de refoulement connue, la butée de clapet et la lamelle de clapet sont également guidées de part et d'autre par des boulons fixés sur la plaque de clapet, mais ne sont appliquées sur la plaque de clapet qu'à une de leurs extrémités au moyen d'un ressort de pression Ces soupapes de refoulement connues présentent toutes l'inconvénient d'une usure élevée de la lamelle de clapet, de la plaque de clapet et de la butée de clapet, en raison de déplacements constants de ces pieces, les unes par rapport aux autres et dans leurs guidages , déplacements accompagnés d'un frottement L'objectif de invention est d'éviter cet inconvénient et de réaliser une soupape de refoulement de faible usure et présentant de ce fait, une longue durée de vie Cet objectif est atteint, conformément à l'invention, du fait que la plaque de clapet et la butée de clapet sont solidaires l'une de l'autre, de sorte que la lamelle de clapet, à une de ses extrémités, est encastrée de façon fixe entre la plaque et la butée, et à l'autre extrémité est mobile et sans contrainte. Conformément au but recherché, sont solidarisées les unes aux autres5 à l'une des extrémités, la plaque de clapet, la lamelle de clapet et la butée de clapet et, à l'autre extrémité, la plaque de clapet et la butée de clapet avec interposition d'une bague ou rondelle d'écartement Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après plus en détail en référence au dessin annexé sur lequel - la figure 1 représente une coupe longitudinale partielle d'un compresseur muni de la soupape de refoulement conforme à l'invention, et - la figure 2 représente une vue en plan sur la plaque de clapet du compresseur munie de la lamelle de clapet, mais sans figuration de la butée de clapet. La soupape de refoulement conforme à l'invention comprend une plaque de clapet 1 munie d'alésages de refoulement 2, une butée de clapet rigide 3 en forme de bande et arquée vers l'extérieur vis-à-vis de la plaque de clapet 1, et une lamelle élastique de clapet 4, en forme de bande et munie d'un évidement 5, la course de ladite lamelle 4 étant limitée par la butée de clapet 3. A une des extrémités, la plaque de clapet 1, la lamelle de clapet 4 et la butée de clapet 3 sont solidarisées les unes aux autres au moyen d'un boulon fileté 6, de sorte qu'aucun mouvement relatif ne peut se produire entre ces pièces. A cette extrémité, la lamelle de clapet 4 est donc encastrée rigidement entre la plaque de clapet 1 et la butée de clapet 3 A l'autre extrémité, la plaque de clapet 1 et la butée de clapet 3 sont fixées l'une à l'autre au moyen d'un boulon fileté 7 avec interposition d'une bague ou rondelle d'écartement 8 à l'endroit de l'évidement 5 L'évidement 5 et la bague d'écartement 8 sont calculés de telle sorte qu'est évité un contact entre la lamelle de clapet 4 et la bague d'écartement 8 En outre, la bague d'écartement 8 est calculée un peu plus épaisse que la lamelle de clapet 4, de sorte qu'à cette autre extrémité, la lamelle de clapet 4 est montée entre la plaque de clapet i et la butée de clapet 3 de façon mobile, sans contrainte, et avec jeu ciest-à-dire de façon non guidée, Grâce au serrage fixe unilatéral de la lamelle de clapet 4, un guidage de la lamelle n'est pas nécessaire à son autre extrémité Du fait que la plaque de clapet 1 et la butée de clapet 3 sont reliées rigidement l'une à l'autre de manière que la lamelle de clapet 4 est encastrée ou serrée et immobilisée entre ces deux dernières à l'une de ses extrémités etU à son autre extrémité, est montée mobile avec jeu et sans contrainte entre ladite plaque et ladite butée la soupape de refoulement conforme à lnl: :avention fonctionne pratiquement sans usure La valve conforme à l'invention peut aussi, bien entendu, être montée dans des moteurs fonctionnant avec un fluide compressible, comme, par exemple, les moteurs à air comprimé, Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au mode de réalisation qui vient d"être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans que l'on sorte pour cela du cadre de l'invention, REVENDICATIONS 1, Soupape de refoulement pour compresseurs comprenant une plaque de clapet; une butée de clapet largement rigide et arquée vis-à-vis de la plaque de clapet, et une lamelle élastique de clapet qui est maintenue entre la plaque de clapet et la butée de clapet caractérisée en ce que la plaque de clapet et la butée de clapet sont solidarisées l'une à l'autre, de telle sorte que la lamelle de clapet est montée entre la plaque et la butée de façon fixe à l5une de ses extrémités et de façon mobile avec jeu et sans contrainte à son autre extré- mité, 2, Soupape de refoulement selon la revendication 1, caractérisée en ce que, à l'une des extrémités, sont solidarisées, les unes aux autres, par exemple à l'aide de boulons filetés, la plaque de clapet, la lamelle de clapet et la butée de clapet et, à l'autre extrémité, seulement la plaque de clapet et la butée de clapet, une bague ou rondelle d'écartement étant interposée entre ladite plaque et ladite butée, 3, Soupape de refoulement selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'extrémité libre de la lamelle de clapet comporte un évidement susceptible d'entourer partiel louent et avec jeu la bague d'écartement entre la plaque et la butée de clapet,