FR 2063162 A1 19710709 FR 7033202 A 19700914 La présente invention est relative à des outils a main munis de surfaces abrasives et qui sont destinés au nettoyage ou au polissage d'objets cylindriques tels que des conduits, des tiges ou similaires. Ces outils sont utilisés pour préparer les surfaces intérieures et extérieures des conduits en vue du soudage ou de la fixation les unes aux autres des extrémités de conduits. À cette fin, l'outil doit être simple, de manipulation aisée et d'une réalisation peu coûteuse. Dans les formes d'exécution conformes à l'invention, l'outil est constitué par un corps en matière plastique ou autre matière élastique moulée, de forme généralement rectangulaire ou allongée et qui présente une fente s'étendant le long de l'outil afin que les faces latérales du corps soient relativement flexibles. En outre, la fente est munie d'ouvertures rondes, élargies, à une ou aux deux extrémités du dit corps et-qui servent à recevoir le conduit ou la tige à nettoyer. Le corps, ou au moins la surface qui engage le conduit de ce dernier, est muni d'une matière abrasive de manière que lorsque le conduit est inséré dans l'ouverture, les côtés du corps puissent être comprimés afin de presser l'abrasif contre la surface du conduit. Une rotation relative entre le conduit et l'outil nettoie ensuite la surface du conduit afin de la préparer en. vue du soudage. Plusieurs formes d'exécution, données à titre d'exemple non limitatif, sont représentées aux dessins anxés, dans lesquels La fig. l est une vue en perspective dtune forme d'exécution typique de l'objet de la présente invention. La fig. 2 est une yue similaire à celle de la fig. 1 et illustre la manière d'utiliser l'outil de la fig. I. La fig. 3 est une vue en perspective d'une variante d'exécution de l'invention. La fig. 4 est une vue en perspective d'une autre forme d' exécution de l'invention. La fig. 5 est une vue en plan de l'outil représenté à la fig. 4. Dans la forme d'exécution représantée aux figs. 1 et 2, 1' outil présente la forme d'un corps rectangulaire ou allongé 2 comprenant les bords latéraux opposés 4 et 6 et muni d'une fente 8 qui s'étend à travers le corps et est située généralement parallèlement et approximativement à mi-chemin entre les bords latéraux 4 et 6. A une ou, de préférence, aux- deux extrémités de la fente 8, des ouvertures rondes 10 et 12 traversent le corps 2. Les ouvertures 10 et 12 présentent un diamètre qui est supérieur à la largeur de la fente 8 et elles communiquent avec la dite fente 8 aux extrémités opposées- de cette dernière, de préférence les ouvertures 10 et 12 présentent des diamètres différents de manière qu'elles puissent recevoir des conduits ou des tubes de diamètres différentsen vue du'polissage ou du nettoyage de ces derniers. En outre, ainsi que représenté-aux figs. 1 et 2, les extrémités opposées du corps 2 peuvent être munies de prolongements 14 et 16 qui, de préférence, sont de..forme cylindrique ou présentent des surfaces extérieures arrondies. De préférence, les prolongements 14 et 16 sont de diamètres différents qui, toutefois, sont légèrement inférieurs aux diamètres des ouvertures 10 et 12. Ces prolongements peuvent être insérés dans l'extrémité d'un conduit ou d'un tube en vue du nettoyage ou du polissage de la surface intérieure dece dernier, à proximité da l'extrémité du tube. Les surfaces intérieures 18 et 20 des ouvertures 10 et 12 et les surfaces extérieures 22 et 24 des prolongements 14. et 16 du corps 2 sont munies d'une- matière abrasive qui, de préférence, est noyée dans la matière constituant le corps. De toute façon, le corps 2 doit être réalisé en une matière élastique ou flexible, telle qu'une matière plastique, du caoutchouc ou similaires de manière que les bords latéraux opposés 4 et 6 du corps puissent être manuellement comprimés vers l'intérieur et vers la fente 8 afin de réduire la largeur de la fente et le diamètre des ouvertures 10 et .12 du corpus. La forme d'exécution représentée aux figs. 4 et 5 est pratiquement similaire à celle. représentée aux figs. 1 et 2 Toutefois, le corps allongé 50 de outil présente des parties latérales 52 et 54 aux côtés opposés de la fente centrale 56 et qui sont mieux appropriées pour s'adapter à la main et permettre. une flexion vers l'intérieur des parties latérales lorsque- l-'outil;;est-comprimé au centre ducorps. La partie d'extrémité 58 du corps 50 s'étend autour de l'ouverture ronde 60 prévue à l'une des extrémités de la fente 56, alors que la partie d'extrémité 62 du corps s'étend autour de l'ouverture ronde 64 prévue à l'autre extrémité de la fente-. centrale- 56. Les ouvertures 60 et-64 sont de diamètres différents et elles sont conçues- de manière à recevoiT le-s -extrémités de tubes ou conduits de diamètres différents afin de polir les surfaces extérieures des tubes ou d'éliminer la rouille ou d'autres matières étrangères de ces surfaces lorsque la partie centrale du corps 50 est comprimée afin de presser les surfaces intérieures, abrasives, des ouvertures contre un tube ou autre élément cylindrique inséré dans la dite ouverture. Le corps 50 est muni de prolongements-66 et 68 prétendant à partir des extrémités opposées du dit corps. Ces prolongements sont généralement de forme cylindrique et de diamètres différents afin de pouvoir être glissés dans les extrémités de conduits ou de tubes pour nettoyer ou polir les surfaces intérieures de ces derniers à proximité de leurs extrémités, ou bien les ouvertures circulaires d'un élément quelconque Le prolongement 66 présente approximativement le même diamètre que l'ouverture 60 du corps 50, tandis que le diamètre du prolongement 68 est environ le même que le diamètre de l'ouverture 64 du corps de ltoutil. En outre, comme représenté aux figs. 4 et 5, les prolongements 66 et 68 sont, chacun, munis d'une fente étroite 70 qui s'étend vers l'intérieur à partir de l'extrémité extérieure du prolongement jusqu'à un point de l'intérieur du corps 50 et qui se termine par une faible ouverture ronde 72, espacée de l'ouverture voisine prévue à l'extrémité de la fente centrale 56. Les fentes étroites 70 sont situées à un point qui traverse le corps de l'outil à 1' endroit de la ligne centrale de 'l'outil et à mi-chemin entre les côtés opposés de la fente 56 de l'outil. Les fentes 70 servent à diviser les prolongements 66 et 68 en moitiés semi-cylindriques essentiellement identiques. De ce fait, lorsqu'un prolongement est inséré dans l'extrémité d'un conduit ou d'un tube ayant un diamètre intérieur qui est essentiellement identique au diamètre extérieur du prolongement, la fente 70 permet que les extrémités extérieures des moitiés semi-cylindriques du prolongement se rapprochent légèrement l'une de l'autre afin de faciliter l'insertion du prolongement dans le conduit. Ensuite, après la compression des parties latérales 52 et 54 du corps, les extrémités extérieures des moitiés semi-cylindriques du prolongement stécartent à nouveau l'une de l'autre, ainsi que représenté en traits interrompus à la fig. 5.Les surfaces abrasives aux faces extérieures de chaque moitié du prolongement sont ainsi pressées contre la surface intérieure du conduit à nettoyer afin d'améliorer lteffica- cité de l'action de nettoyage lorsque le tube et l'outil sont tournés l'un par rapport à l'autre. L'outil représenté aux figes. 4 et 5 est, en outre, muni d' épaulements 74 prévus aux extrémités opposées du corps 50 et s' étendant vers l'extérieur à partir des prolongements 66 et 68, essentiellemant à angle droit aux parois cylindriques des dits prolongements. Les épaulements 74, non seulement permettent de limiter ou d'indiquer la profondeur à laquelle le prolongement est inséré dans le conduit ou le tube, mais ils servent également à nettoyer et à lisser l'extrémité tronçonnée ou terminale du tube. De cette manière, l'outil peut être utilisé pour nettoyer et polir le tube à l'endroit de ses surfaces intérieures, extérieures et d'extrémité permettant ainsi d'obtenir une plus grande efficacité lors du soudage, du brasage, ou d'autres opérations. Les outils conformes à la présente invention sont de réalisation simple et économique et ils peuvent être matricés à partir d'une feuille de matière plastique pour former le corps et la fente, ainsi que les ouvertures rondes du dit corps. Lorsque 1' outil comprend également des prolongements destinés à être insérés dans l'extrémité d'un conduit, ces prolongements peuvent être formés sur le corps en les matriçant également à partir de la même feuille de matière plastique. Ensuite, les prolongements peuvent être arrondis selon les besoins. Le corps en matière plastique peut être muni de matière abrasive ou de poussières abrasives réparties dans la matière plastique constituant l'outil, ou bien la matière abrasive peut être appliquée et noyée ou liée aux surfaces des ouvertures rondes et des prolongements du corps. Ceci peut être obtenu au moyen d'une fusion ou d'un so-lvant ou bien en appliquant un adhésif aux poussières et aux surfaces de l'outil qui sont utilisées pour le nettoyage ou le polissage de tiges, tubes, conduits ou autres objets Gylindriques. REVENDICATIONS 1.- Outil abrasif pour le nettoyage manuel des surfaces d'un objet cylindrique, caractérisé en ce qu'il est constitué par un corps allongé réalisé en une matière flexible et muni d'une fente traversant le corps, généralement parallèlement aux bords latéraux opposés du corps, ce dernier étant muni d'au moins une ouverture ronde dont le diamètre est supérieur à la largeur de la fente, ouverture qui traverse le corps et qui communique avec la fente à proximité immédiate de l'extrémité de cette dernière, alors que la surface intérieure de l'ouverture ronde est munie d'une matière abrasive; les bords latéraux opposés du corps peuvent être manuellement rapprochés l'un de l'autre en direction de la fente afin de réduire le diamètre de l'ouverture ronde et de presser la matière abrasive contre l'objet cylindrique placé dans la dite ouverture. 2.- Outil abrasif suivant lWkevendication 1, caractérisé en ce que les extrémités opposées de la fente sont fermées alors que des ouvertures rondes de diamètres différents s'étendent à travers le corps à proximité immédiate et en communication avec les extrémités opposées de la dite fente. 3.- Outil abrasif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps est réalisé en une matière plastique moulée, tandis que la matière abrasive est noyée dans la matière plastique. 4.- Outil abrasif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une extrémité du corps est munie d'un prolongement ayant une surface extérieure- généralement cylindrique et dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de l'ouverture ronde prévue dans le corps. 5.- Outil abrasif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le corps est constitué par un bloc essentiellement plat en matière plastique moulée, muni d'une matière abrasive sur toutesles surfaces exposées du corps. 6.- Outil abrasif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le corps est muni de prolongements présentant des surfaces extérieures cylindriques de diamètres différents. 7.- Outil abrasif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le corps est muni d'un épaulement formé sur le dit corps à proximité immédiate du prolongement. 8.- Outil abrasif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'épaulement s'étend vers l'extérieur à angle essentiellement droit à la surface extérieure cylindrique du prolongement. 9.- Outil abrasif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le corps est muni de prolongements cylindriques s'étendant à partir des extrémités opposées du dit corps, tandis que les diamètres extérieurs des prolongements sont approximativement identiques aux diamètres intérieurs des ouvertures qui communiquent avec les extrémités opposées de la fente. 10.- Outil abrasif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le prolongement est muni d'une fente qui s'étend à travers le dit prolongement afin de diviser ce dernier en deux moitiés semi-cylindriques essentiellement identiques. 11.- Outil abrasif suivant la revendication 10 , caractérisé en ce que la fente du prolongement se situe dans un plan qui s' étend longitudinalement à l'outil et à mi-chemin entre les parois latérales opposées de la fente prévue dans le corps de l'outil, les extrémités extérieures des moitiés de prolongement s'écartant l'une de l'autre lorsque les parties du corps de outil, aux côtés opposés de la fente du corps, sont comprimées. 12.- Outil abrasif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les prolongements se terminent par une ouverture ronde relativement petite.