FR 2113507 A1 19720623 FR 7139347 A 19711103 71 39347 2113507 La présente invention concerne un dispositif pour installations de bain de vapeur équipées avec des éléments de chauffage électriques logés dans des tubes comme source de chaleur pour le chauffage de lfair passant à travers l'appareil, ces éléments élec-5 triques étant disposés de façon à entourer un magasin contenant des pierres pour l'accumulation de la chaleur, et ces pierres pouvant être arrosées d'eau quand on désire augmenter l'humidité de l'atmosphère du bain. Dans les appareils de ce genre précédemment connus, le magasin 10 à pierres a généralement une section transversale horizontale circulaire ou carrée, c'est-à-dire que la largeur de l'espace intérieur est égale à sa profondeur. Tous les écarts de dimensions pouvant être constatés dans les appareils connus jusqu'à présent sont insignifiants dans les deux dimensions citées. Il est cepen-15 dant dans certains cas désirable de pouvoir transmettre aux pierres une partie importante de la chaleur fournie par les éléments électriques, afin de créer une atmosphère de vapeur effective peu après la mise en marche de l'appareil, et à de brefs intervalles ensuite. Même si les éléments électriques sont placés en contact 20 direct avec les pierres autour de la périphérie de l'espace dans lequel elles sont logées, le transfert de la chaleur aux pierres à l'intérieur de cet espace est limité par le transfert de la chaleur entre les pierres, et la distance de transport de la chaleur de même que la taille des pierres sont-des facteurs importants 25 pour la transmission de la chaleur à l'intérieur des pierres. La construction connue jusqu'à présent du magasin à pierrés ayant pratiquement mêmes largeur et profondeur, vue en coupe transversale, et ce magasin étant utilisé pour recevoir de relativement grosses pierres, ne donne pas une solution satisfaisante du probLème du 30 chauffage rapide des pierres. L'objet de la présente invention est de proposer un perfectionnement à cet égard, tout en utilisant des moyens simples et peu coûteux. Ce but est atteint au moyen du dispositif selon la présente invention, qui est essentiellement caractérisé par le fait que 35 les éléments électriques sont disposés en forme d'une hélice aplatie, de façon à constituer une sorte de colonne verticale destinée à recevoir les pierres, la section transversale de cette colonne ayant une longueur égale au moins au double de sa largeur. En raison du fait que les éléments électriques du dispositif 40 représenté ont la forme d'une hélice aplatie, une relation plus 71 39347 2 2113507 favorable est obtenue entre les surfaces délimitant l'espace intérieur et le volume de cet espace contenant les pierres. De cette façon, une plus grande partie des pierres est en contact direct et égal avec les éléments électriques ou avec une pair»! thenno-5 rayonnante du magasin s'étendant le long des éléments. En même temps, des pierres en plus grand nombre sont ainsi chauffées directement et uniformément, de sorte que des pierres en petit nombre seulement sont chauffées indirectement par l'intermédiaire des premières, et il n'y a pas de pierres qui se trouvent nécessaire-10 ment placées à des distances excessives de la source de chaleur, comme c'est le cas dans les dispositifs connus. Par conséquent, pour les pierres placées le moins favorablement, la distance que doit franchir la chaleur est plus courte. Pour obtenir un état de relation avantageux entre le transport de la chaleur entre les 15 pierres et le transport de la chaleur dans les pierres, la dimension de section transversale la plus petite de la colonne sera pratiquement de quatre fois la dimension moyenne des pierres. L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide d'une réalisation de celle-ci, représentée aux dessins qui accom-20 pagnent cette description, et dans lesquels : La figure 1 est une vue en coupe horizontale d'un appareil pour bain de vapeur (sauna), et la figure 2 est une vue en coupe verticale, à une échelle un peu plus grande, du même appareil. 25 L'appareil représenté comprend une enveloppe 1 munie de pièces de suspension à l'aide desquelles l'appareil peut être monté contre un mur ou autre paroi, des pièces de raccordement pour les éléments électriques 2 et des pièces pour le montage d'autres éléments, telles qu'elles sont employées dans les appareils connus. 30 Les éléments électriques 2 sont disposés de façon à encercler une collection de pierres 3, formant ainsi le magasin à pierres cité plus haut. Les éléments électriques 2 sont disposés en forme d'une hélice aplatie, de manière à constituer une sorte de colonne verticale 35 destinée à recevoir directement les pierres 3, qui sont à peu près d'égale grosseur, la section transversale de la colonne ayant une largeur B qui est à peu près égale à quatre fois la dimension moyenne des pierres, et une longueur L qui est égale à deux fois au moins la largeur B. 40 Dans le but d'améliorer encore la transmission de la chaleur 71 39347 3 2113507 vers l'intérieur et en même temps maintenir les spires des éléments électriques, on a divisé la colonne, dans son sens longitudinal, en plusieurs compartiments au moyen de places 4 dont les bords verticaux sont munis d'encoches 5 pour accueillir les élé-5 méats 2; ces plaques forment ainsi des surfaces secondaires d'échange de chaleur. Si. l'appareil doit être muni d'un organe pour vaporiser de l'eau de façon continue, afin d'au^nenter jusqu'à une proportion déterminée l'humidité dans le bain de vapeur, en plus de l'augmentation 1C d'humidité obtenue en versant de l'eau sur les pierres, cet organe aura pratiquement la forme d'un réservoir d'eau 6 représenté à la figure 1 et placé près d'une extrémité de la colonne. Pour rendre possible le réglage de la fourniture de chaleur, le réservoir d'eau peut être muni d'un revêtement mobile 7 en matière isolante, 15 ou être lui-même mobile. L'appareil représenté est muni aussi d'une pièce de fond 8 qui est fixe relativement à l'enveloppe 1 et qui est prévue pour supporter les plaques 4 qui y reposent par les faces de leurs bords inférieurs, et pour absorber la charge du magasin de pierres. Au-20 dessous du fond 8 se trouve une plaque 9 qui sert de bouclier de radiation contre le plancher de la salle de bain de vapeur, et à recevoir l'eau d'égouttement. Avec un nombre suffisant de plaques 4 disposées le long des éléments électriques 2, contrairement à ce qui autrement est normal, il est généralement superflu de dis-25 poser des boucliers anti-radiation sur la face interne des parois d'enveloppe dans le but de réduire la température sur la face externe des parois. Cette invention n'est pas limitée à la réalisation représentée et décrite, mais peut être modifiée dans les limites des revendi-30 cations qui suivent. 71 39347 4 2113507 REVENPICATIONS 1 - Dispositif dans un appareil à bain de vapeur chauffé électriquement, équipé d'éléments électriques enfermés dans des tubes et. servant de source de chaleur pour chauffer l'air passant à travers l'arpsreil, ces éléments étant disposés pour encercler un espace formant un magasin à pierres destiné à accumuler la chaleur lorsque de l'eau est versée sur ces pierres, caractérisé par le fait que les éléments électriques sont disposés en forme d'une hélice aplatie pour constituer une colonne essentiellement verticale pour contenir les pierres, la section transversale de la colonne ayant une longueur égale à deux fois au moins sa largeur. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la colonne est divisée, dans son sens longitudinal, en une série de compartiments au moyen de plaques munies d'encoches le long de leurs bords verticaux pour y recevoir les éléments électriques.