FR 2064303 A1 19710723 FR 7036847 A 19701013 La présente invention concerne un balai mécanique perfectionné. On connatt des balais mécaniques- comprenant un corps ouvert à sa base, un balai cylindrique disposé au centre de la partie ouverte de celle-ci, des réceptacles à poussière disposés en avant et en arrière du balai, des roulettes adaptées à être entratnées tout en supportant le corps au-dessus du plancher et en faisant tourner la brosse cylindrique, et un manche fixé sur le dessus du corps pour permettre de promener alternativement l'appareil sur le plancher afin d'en balayer la poussière. On a déjà proposé antérieurement de former le corps des balais mécaniques de ce genre avec de la résine synthétique ou avec des minces plaques de métal, afin d'augmenter l'efficacité du dispositif et de rendre sa fabrication et son emploi plus aisés. Toutefois, comme dans la plupart des balais mécaniques connus les réceptacles à poussière sont supportés à pivotement sur les parois latérales opposées, ces réceptacles doivent être ouverts à la base du corps pour pouvoir enlever la poussière. Or cette façon de faire n'est pas pratique. La présente invention a trait à un balai mécanique perfectionné, dans lequel l'évacuation de la poussière est facilitée. - L'un des buts de la présente invention est de réaliser un balai mécanique qui comprend un bottier ayant une nouvelle forme et un grand espace pour loger la poussière, un premier cadre latéral pour supporter des roulettes et une brosse cylindrique, et un second cadre latéral formé avec des ouvertures de sortie de la poussière, ces deux cadres latéraux étant fixés aux extrémités opposées du bottier par emboîtement, facilitant ainsi l'assemblage. Un autre but de l'invention est de réaliser un balai mécanique qui comprend un premier cadre latéral supportant deux roulettes avant et arrière et une roulette entratnée disposée entre celles-ci pour entraîner une brosse cylindrique, et un second cadre latéral comportant une roulette qui supporte l'autre extrémité de l'arbre de la brosse cylindrique, de sorte que la poussière peut être évacuée très facilement. L'invention se propose également de réaliser un balai mécanique comportant un manche fixé à un #premier cadre supportant deux roues avant et- arrière et une roue entraînée pour une brosse cylindriques le corps de ce balai étant adapté à effectuer un mouvement de va-et-vient régulier sur le plancher. Enfin, l'invention vise à réaliser un balai mécanique dont le second cadre latéral comporte des ressorts ayant une forme relativement simple, qui permettent d'ouvrir et de fermer le couvercle des sorties de poussière et qui rendent les opérations d'ouverture et de fermeture de ce couvercle aisées et sûres. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'un balai mécanique conforme à l'invention - la figure 2 est une perspective éclatée du corps du balai mécanique de la figure 1 - la figure 3 est une coupe verticale à travers le centre de l'appareil ; - la figure 4 est une vue en plan partielle de l'appareil, une partie du bottier et du cadre latéral étant arrachée pour montrer l'intérieur de celui-ci; - la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 3 - la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 3 - la figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne Vil-Vil de la figure 5 ; et, - la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne Vili-Vili de la figure 7. En se référant à la figure 1, on voit un balai mécanique conforme à l'invent ion qui comprend un corps A renfermant des organes de nettoyage, et au sommet duquel est fixé un manche B relativement mince et qui est disposé d'un côté de celui-ci. Le corps A comprend un boîtier 2 formé, par exemple, en pliant une mince plaque de métal et dont le fond est ouvert, le bottier 2 étant adapté à supporter intérieurement une brosse cylindrique rotative 3. Deux cadres 3 et 4, en résine synthétique, sont emboîtés dans les extrémités opposées du bottier 2, renforçant ainsi celui-ci de façon à pouvoir remplir sa fonction. Pour assembler les cadres latéraux 3 et 4 au bottier 2, celui-ci présente de petites rainures 5, comme représenté sur la figure 2, et les bords du bot- tier 2, couverts d'un adhésif, viennent s'insérer dans ces rainures 5; en variante, les bords du boîtier peuvent être fixés dans les rainures 5 par des vis. A sa base, le bottier 2 comporte des plaques 20 s'étendant vers la brosse cylindrique 1, qui est appelée à être montée au centre de celui-ci. Le bord antérieur de chaque plaque inférieure 20 présente une bordure relevée 21 s'étendant le long de la brosse 1, de sorte que quand celle-ci tourne, elle balaie la poussière du~tapis et la projette à l'intérieur de la plaque 20, au-dessus de la bordure 21. Pour pouvoir évacuer la poussière projetée à l'intérieur des plaques inférieures 20 par l'un des côtés du corps A, le second cadre latéral 4 comporte des ouvertures 40 délimitant des fenêtres débouchant dans la chambre carrée définie par une plaque supérieure 22, p#ar des plaques avant et arrière 23 et par les plaques inférieures 20. Un couvercle 57, qui sera décrit plus loin, est associé au cadre latéral 4. En conséquence, quand la poussière accumulée à l'intérieur des plaques inférieures 20 doit être évacuée, on ouvre le couvercle 57 pendant que les ouvertures 40 sont orientées vers le bas et pendant que le manche B repose sur le bord d'une boîte à ordures, ce qui permet de se débarrasser de la poussière sans disperser celle-ci. Le premier cadre latéral 3, qui est fixé à l'autre extrémité du boîtier, comporte une plaque latérale intérieure 30 couvrant l'autre extrémité ouverte du boîtier 2 afin d'empêcher la poussière reposant sur les plaques inférieures 20 de s'échapper. A l'extérieur de la plaque latérale intérieure 30 est prévue une boîte 31 pour loger des roulettes antérieure et postérieure 7 et une roulette entraînée 11 qui est au contact de celles-ci et qui est destinée à faire tourner la brosse cylindrique. La partie inférieure de la boîte 31 est ouverte et la moitié inférieure de chaque roulette 7 disposée dans la boîte 31 s'avance, par conséquent, vers le bas et supporte le corps A au-dessus du plancher. Les roulettes 7 sont disposées à l'avant et à l'arrière de la boîte 31 et entre elles est placée la roulette entraînée 11 qui est montée sur l'arbre 10 de la brosse 1, laquelle est supportée transversalement au centre du boîtier 2. Etant donné qu'il faut que les roulettes 7 puissent s'appliquer avec une certaine pression contre la roulette il quand le corps A repose sur le plancher, afin de transmettre le couple à cette roulette 11 de façon régulière, les parties horizontales 18 situées aux extrémités supérieures des bras 17 des supports 16 destinés à supporter les roues 7 sont engagées dans des paliers 32 prévus sur laplaque supérieure de la boîte 31, obliquement au-dessus des roulettes 7 par rapport au centre de celles-ci. Les parties horizontales 18 des bras 17 sont ainsi maintenues en position en les engageant à force dans d'étroites rainures 33 s'ouvrant vers le bas. En conséquence, les roulettes 7 peuvent être enlevées en tirant les bras 7 vers le bas de la boite 31. Pour limiter le mouvement angulaire des roulettes 7, quand elles s'éloignent de la roulette entraînée 11, la bote 31 est pourvue, sur la face intérieure de la plaque latérale, de bossages verticaux 37 contre lesquels les extrémités des supports peuvent venir buter. A la partie inférieure de la plaque latérale de la boîte 31 est disposé un tourillon 36 portant un couvercle circulaire 35. L'une des extrémités de l'arbre 10 de la brosse cylindrique 1 est supportée à rotation par un coussinet 44 monté sur le cadre latéral 4, comme il est décrit plus loin,#tandis que l'autre extrémité de l'arbre 10 est fixée dans un long moyeu llb formé dans la roulette entraînée 11, un court moyeu lla étant supporté à rotation, de l'autre côté de celle-ci, par le tourillon 36 mentionné ci-dessus. Quand on imprime un mouvement de va-et-vient au corps A sur le plancher au moyen du manche B, les roulettes 7 qui sont au contact du plancher tournent et leur rotation est transmise à la roulette 11 afin d'entraîner la brosse cylindrique 1. Une paroi centrale 41, située au milieu du second cadre latéral 4 et délimitant les ouvertures avant et arrière séparées 40, supporte l'une des exté- mités de l'arbre de la brosse cylindrique 1, comme décrit ci-après, et porte une roulette libre 47 pour supporter le balai de ce côté. La paroi centrale 41 est, pour cette raison, logée légèrement à l'intérieur du boîtier, des nervures de raidissement 42 étant formées de chaque côté de celle-ci, et l'es- pace ainsi délimité sert de logement à la roulette libre 47. La paroi centrale 41 comporte un palier 43 s'avançant vers l'extérieur qui est disposé légèrement au-dessous de son centre, le trou de ce palier recevant un coussinet 44 fait d'une résine synthétique résistante à l'usure. Le coussinet 44, qui est percé à sa base d'un petit trou 45, supporte l'une des extrémités de l'arbre 10 de la brosse cylindrique 1. Le pourtour du coussinet 43 est entouré d'une bague métallique 46, comme représenté sur la figure 3, sur laquelle est montée à rotation la roulette libre 47 qui a, approximativement, le même diamètre que la brosse cylindrique 1. La jante 48 de la roulette libre 47 comporte un renfoncement profond 49 du côté intérieur et un renfoncement peu profond 50 du côté extérieur. Ces renfoncements 49 et 50 comportent un disque anti-poussière 51 fixé à la paroi centrale 41 et un second disque anti-poussière 52 fixé sur la face extérieure de la roulette 47 afin d'empecher les bourres de se fixer sur la partie rotative de la roulette 47 pendant sa rotation. Le disque anti-poussière 51 est monté en place au moyen de petites pattes 54 dont il est pourvu et qui s'engagent dans de petites rainures 53. Le bord périphérique du disque anti-poussière 51 est plié de façon à pénétrer dans le renfoncement profond 49 de la roulette, définissant ainsi un espace 55 avec la paroi centrale 41. Cet espace 55 sert à retenir la poussière qui tend à coller à la roulette 47 pendant la rotation. Le disque anti-poussière 52 fixé à la face extérieure de la roulette libre 47 comporte un collet 56 s'ajustant étroitement dans le trou du coussinet 43 et une partie périphérique qui est pliée à l'intérieur du renfoncement peu profond 50 de la roulette 47 de façon à écarter la poussière de la partie rotative de cette dernière. Le second cadre latéral 4 comporte un couvercle 57 destiné à couvrir la face extérieure de la roulette libre 47 et les ouvertures 40. Le couvercle 57 couvre complètement l'extérieur du cadre latéral. Pour fixer ce couvercle au cadre latéral 4, celui-ci présente, à la partie centrale de son bord supérieur, un bandeau 58 dont les extrémités opposées présentent, ainsi que les épaulements avant et arrière du cadre latéral 4, des trous 61 et 62 destinés à de-courts pivots 59 et 60 s'étendant du couvercle 57. Ces pivots sont supportés à rotation par les trous 61 et 62. En plaçant les doigts sur le bord inférieur du couvercle 57, on peut faire tourner celui-ci autour de ces vots 59 et 60 pour le relever comme représenté sur la figure 1. Pour assurer un mouvement d'ouverture et de fermeture doux du couvercle 57, les trous 61 du bandeau 58 sont ouverts.Les trous ouverts 61 sont utiles pour permettre de cambrer légèrement la partie centrale du couvercle 57 afin d'engager les pivots 60 situés aux extrémités opposées de celui-ci dans les trous 62. Des nervures de raidissement 64 sont formées sur la face intérieure du couvercle 57 pour le consolider. A ses extrémités opposées, le cadre latéral 4 comporte des éléments d'assemblage 24 destinés à s'appliquer fermement contre la face intérieure du boitier 2 afin de fixer le cadre latéral 4 à ce dernier. Le cadre latéral 4 comporte, en outre, des bras 65 disposés à ses coins supérieurs et qui s'étendent à l'intérieur du bottier 2, le long de la plaque supérieure 22 de celui-ci. Entre les extrémités des bras 65 et des pattes 25 situées à la partie inférieure du couvercle 57 s'étendent des ressorts en fil métallique 66 destinés à maintenir le couvercle 57 ouvert, comme représenté sur la figure 1, quand il a été ouvert, pour permettre de jeter la-poussière accumulée dans le bottier 2. Ainsi, quand on fait tourner le couvercle 57 de plus de 900 et qu'on déplace les liaisons à ressort du couvercle 57 au-delà du niveau des pivots 60, les ressorts tiennent le couvercle 57 ouvert. -Le couvercle 57 comporte également, sur sa face- intérieure, des nervures 63 destinées à s'appliquer contre des moulures 40a formées le long du pourtour intérieur des ouvertures 40 du cadre latéral 4. L'application des nervures 63 contre les moulures 40a est destinée à empêcher la poussière, qui autrement, sortirait par l'étroit intervalle ehtre les ouvertures 40 et la face intérieure du couvercle 57, de s'échapper sous l'action des vibrations du corps A quand on promène l'appareil sur le plancher. Une rainure profonde 38- est formée dans le cadre latéral 3, suivant la direction du mouvement du corps A, pour permettre de fixer le manche B au cadre 3 portant les roulettes 7. A travers le centre de la rainure 38 s'étend un arbre 6 qui traverse également le bottier 2, le long de la plaque supérieure 22 de celui-ci, et se termine à un logement 4a formé dans le cadre latéral 4. L'extrémité inférieure du manche B est reliée à l'arbre 6 dans la rainure 38. Le corps A se présente sous la forme d'une boîte portant-les roulettes 7 destinées à entratner la brosse cylindrique 1 d'un côté seulement . Lorsqu'on promène alternativement le corps A ainsi construit sur le tapis, la force de friction exercée sur ce dernier par les roulettes 7 et par la brosse 1 a pour conséquence de le faire tourner vers la droite ou vers la gauche, selon la position qu'occupe le manche B , avec pour résultat que l'appareil devient difficile à utiliser.Compte tenu du fait que la brosse 1 et les roulettes 7 au contact du tapis produisent une grande force de friction, cette difficulté peut être surmontée en disposant le manche dans une position telle que la force d'actionnement exercée sur celui-ci agit sur le point milieu entre le centre de la longueur axiale de la brosse et le centre de la largeur de la roulette 7 au contact du tapis. Toutefois, cette position est décalée du cadre latéral 3 vers le cadre 4 d'environ 1/5 de la largeur du bottier 2, à un endroit où la résistance du bottier 2 est faible. En conséquence, l'invention prévoit de plier la partie inférieure du manche B en direction du cadre latéral 3 et de monter son extrémité inférieure dans la rainure 38 pour remédier à cette dif ficulté. Le manche B monté sur l'arbre 6, est adapté à pivoter le long de la rai nure 38. Pour contrôler ce mouvement, on a disposé, au fond de la rainure 38, un ressort plat 72 qui agit sur l'extrémité inférieure du manche B et dont les extrémités opposées sont retenues par des butées 73 situées au fond de la rai nure 38. De cette manière, le manche B peut être retenu dans une positfon ver ticale sur le corps A. Selon l'invention, le bottier 2 est supporté au-dessus du plancher au mo yen des roulettes 7 et de la roulette libre 47. Lorsqu'on manoeuvre Le corps #A au moyen du manche, qui agit sur sa partie supérieure, ce corps A est sus ceptible de basculer, ce dont résulte des difficultés d'emploi et les risque que la poussière pourrait tomber des plaques inférieures 20. Pour éliminer cet in convénient, le cadre 3 est pourvu, à l'avant et à l'årrière, de brosses 71 dont chacune comprend une touffe de poils, la disposition étant telle que les ex trémités des poils peuvent venir au contact du plancher pour empecher le bas culement du corps A. Etant donné que les brosses 71 s'appliquent à glissement contre la surface du plancher, elles servent, en même temps, à nettoyer celui ci. Les brosses 71 sont fixées à des supports 74 disposés à l'avant et à l'arrière de la"bo4te 31 du premier cadre latéral 3, par -exemple en collant les têtes des brosses à ces supports. Quand la brosse cylindrique 1 tourne pour balayer la poussière d'un tapis, des bourres ou des débris peuvent se fixer sur les poils de celle-ci. En consé quence, des peignes de nettoyage 8 ayant des dents 9 sont disposés près des épaulements avant et arrière de la brosse l. Les extrémités opposées des pei gnes 8 sont reliées aux extrémités opposées de plaques# -coudées 37 montées à pivotement, à leur partie centrale, sur l'arbre 6 et-qui sont disposées inté rieurement par rapport#aux cadres latéraux 3 et 4. Quand la brosse cylindrique 1 tourne dans un sens ou dans l'autre, les dents #9 orientées à l'opposé du sens de rotation, sont poussées par les extrémités des poils et pénètrent dans la brosse, comme esquissé en tirets sur la figure 6, pour débarrasser la brosse des bourres et des débris, lesquels tombent dans le réceptacle à-poussière. Une butée 19 est prévue sur la plaque latérale intérieure 30, cette butée étant disposée à l'intérieur de l'angle de la plaque coudée 37 afin de limiter la pénétration des peignes dans la brosse. La butée 19 est couverte d'une chemise de caoutchouc souple. Une plaque de protection 67, placée au-dessus de la brosse cylindrique 1, est engagée élastiquement dans un étroit intervalle entre l'arbre 6 et la plaque supérieure du boîtier 2. La plaque 67 sert à empêcher la poussière reposant sur le fond 20 du boîtier de voler ou de sauter dans celui-ci pendant les mouvements de va-et-vient de l'appareil, abritant ainsi la brosse 1 de la poussière accumulée dans l'appareil. Pour enlever les matières étrangères, telles que les bourres, les bracelets de caoutchouc ss etc .., fixées à la brosse cylindrique 1 et qui empêchent celle-ci de tourner régulièrement ou bien pour remplacer une brosse usée, la brosse cylindrique peut être déposée comme suit : quand la partie inférieure de la paroi extérieure 31 du premier cadre latéral 3 a été pliée vers l'extérieur, comme esquissé en tirets sur la figure 4, le court moyeu lla de la roulette entraînée 11 de la brosse cylindrique 1 peu être dégagé du tourillon 36 fixé à la paroi latérale 31 et, de ce fait, l'autre extrémité de l'arbre 10 de la brosse 1 peut être enlevée du coussinet 44 de la roulette libre 47. Pour faciliter la flexion, la paroi latérale 31 du premier cadre latéral est espacée de la rainure 38 et le tourillon 36 qui supporte la roulette entraînée 11 de la brosse est convenablement espacé du sommet du cadre latéral, la paroi latérale 31 pouvant ainsi plus facilement fléchir quand on exerce une force sur elle. Des écrans 68 sont respectivement fixés à la paroi latérale antérieure et à la paroi latérale postérieure du boîtier 2 en direction de la brosse cylindrique 1. Les écrans 68 sont constitués par une mince plaquette et comportent plusieurs prolongements 69 qui traversent des fentes de la paroi avant ou arrière du bottier 2 et qui sont repliés pour fixer la plaquette à ce dernier. Les extrémités de certains des prolongements 69 qui sortent du boîtier sont rabattues de façon à les fixer à celui-ci. Les écrans 68 sont, de préférence, disposés légèrement au-dessus du milieu du boîtier 2. Ces écrans empêchent la poussière reposant sur les plaques de fond 20 de sauter et de venir frapper les parois latérales avant et arrière du boîtier, comme l'indiquent les flèches, et de sauter vers la plaque supérieure. De plus, ces écrans servent à renvoyer la poussière vers les plaques de fond sans lui permettre de sauter vers le brosse cylindrique 1. Ainsi, la poussière qui a été enlevée du plancher est empêchée de s'échapper du boîtier 2. Les écrans 68 servent aussi à renforcer les parois latérales avant et arrière , relativement minces, évitant ainsi que celles-ci soient bosselées en heurtant les murs ou les meubles. Sur les faces antérieure et postérieure du boîtier 2 sont montés des éléments d'amortissement 15 maintenus par certains des prolongements 69 des écrans 68 et qui sont en caoutchouc ou en une matière analogue, leurs extrémités opposées étant insérées dans des alvéoles 13 et 14 formés sur les cadres latéraux 3 et 4, le corps A étant ainsi protégé contre les chocs quand il heurte les meubles et les murs. Du fait que le balai mécanique de l'invention, comme il vient d'être décrit, se compose du bottier 2, des cadres latéraux 3 et 4, de l'arbre 6, des peignes de nettoyage 8 et de la brosse cylindre 1, et que tous ces éléments sont disposés suivant l'axe du balai 1 et peuvent être assemblés par emboîte- ment, l'assemblage de l'appareil est considérablement facilité et les inconvénients des plaques métalliques et des éléments en résine synthétique peuvent se compenser mutuellement, avec pour résultat qu'il est possible d'utiliser des plaques métalliques plus minces. Il en résulte que malgré sa légèreté, on obtient un appareil robuste. Le balai mécanique de l'invention a, en outre, l'avantage que l'on peut en évacuer la poussière en inclinant d'un côté le bottier 2 au moyen du manche, en orientant les ouvertures d'évacuation vers le bas. De ce fait, la poussière peut être jetée dans une botte à ordures ayant une petite ouverture, ce qui permet plus facilement de se débarrasser de cette poussière. REVENDICATIONS 1. Balai mécanique ;caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier composé d'une plaque supérieure pour loger des moyens de nettoyage et d'une plaque inférieure servant de réceptable à poussière, ladite plaque supérieure et ladite plaque inférieure étant d'une pièce. 2. Balai mécanique selon la revendication 1, caractérisé en ce que des cadres latéraux sont fixés aux extrémités opposées du boîtier afin de renforcer celui-ci, des roulettes étant montées sur l'un de ces cadres latéraux pour entraîner une brosse cylindrique supportée transversalement au centre du boîtier, un manche relatiyement mince étant fixé au sommet de l'un des cadres latéraux, ledit boîtier, lesdits cadres et la brosse cylindrique étant assemblés le long de la direction de l'axe du balai cylindrique. 3. Balai-mécanique selon la revendication 2, caractérisé en ce que des ouvertures-de sortie pour évacuer la poussière accumulée dans le boîtier sont formées dans run des cadres latéraux. 4. Balai mécanique selon la revendication 2, caractérisé en ce que les ouvertures de sortie pour évacuer la poussière accumurée dans le boîtier sont formées dans le cadre latéral qui est monté à l'extrémité du boîtier située à l'opposé du manche. 5. Balai mécanique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi latérale extérieure premier cadre latéral est disposée à une certaine distance d'une rainure, la partie de cette paroi qui s'étend approximativement du niveau du boîtier à la partie inférieure supportant l'extrémité de l'arbre du balai cylindrique étant adaptée à être pliée vers l'extérieur afin de libérer le balai cylindrique. 6. Balai mécanique dans lequel une brosse cylindrique supportée transversalement le long de la face inférieure d'un bottier est entraînée en rotation afin de balayer la poussière d'un plancher et l'entraîner dans ce boîtier, et où la poussière# accumulée est évacuée suivant la direction de l'axe du balai, caractérisé en ce qu'il comporte une structure qui comprend des roulettes disposées d'un côté du bottier pour faire tourner le balai cylindrique et une roulette libre disposée de l'autre côté du boîtier. 7. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un manche pour actionner le corps est monté excentriquement sur le côté où se trouve les roulettes entraînant le balai cylindrique. 8. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un manche pour actionner le corps est monté sur un cadre latéral pourvu desdites roulettes pour entraîner le balai cylindrique, la partie supérieure de ce manche étant pliée de sorte que la force d'actionnement appliquée à ce manche agit sur le point central de la force de friction combinée exercée sur le sol ou sur un tapis par la brosse cylindrique et les roulettes. 9. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce que la roulette libre est montée sur l'extrémité de l'arbre de la brosse cylindrique, indépendamment de cette brosse. 10. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce que la roulette libre est supportée par une paroi centrale qui est conçue de façon à ne pas empêcher l'évacuation de la poussière par le cadre latéral qui supporte l'une des extrémités de la brosse cylindrique. 11. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie rotative de la roulette libre est recouverte par une plaque anti-poussière fixée au palier portant cette roulette libre. 12. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un écran est prévu pour empêcher la poussière d'être projetée au-dessus de la brosse cylindrique et sous la plaque supérieure du bottier. 13. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce que des peignes de nettoyage sont prévus sur des épaulements opposés de la brosse cylindrique, ces peignes étant reliés, à leurs extrémités opposées, à des plaquettes coudées dont la partie centrale est montée sur un arbre supporté à pivotement entre les deux cadres latéraux, ces peignes étant ainsi adaptés à pénétrer dans les poils de la brosse cylindrique lorsque celle-ci tourne. 14. Balai mécanique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le boîtier comporte, à l'une de ses extrémités, un cadre latéral percé d'ouvertures pour l'évacuation de la poussière, un couvercle étant prévu pour fermer ces ouvertures, ce couvercle étant constamment sollicité vers sa position de fermeture par des fils élastiques disposés le long des parois du boîtier. 15. Balai mécanique selon la revendication 14, caractérisé en ce que de petites saillies sont formées le long du pourtour intérieur des ouvertures d'évacuation de la poussière et en ce que ledit couvercle est pourvu de nervures qui viennent au contact du pourtour intérieur des saillies. 16. Balai mécanique comportant une brosse cylindrique disposée transversalement dans une ouverture du fond d'un boîtier, des roulettes pour entraîner cette brosse cylindrique et un réceptacle à poussière disposé dans ce boîtier pour recueillir la poussière balayée par la rotation de ladite brosse, caractérisé en ce qu'il comporte une structure-comprenant des écrans destinés à empêcher la poussière de sauter, écrans s'étendant des faces intérieures des parois avant et arrière du boîtier définissant le réceptacle de poussière en direction de la brosse cylindrique. 17. Balai mécanique selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdits écrans supportent des éléments d'amortissement fixés à la face extérieure des parois avant et arrière du boîtier, au moyen de prolongements prévus sores écrans.