FR 2065593 A1 19710730 FR 7038750 A 19701027 La pressente invention est relative à des perfectionnements aux procédé et dispositif d'obturation du trou de coulée des convertisseurs d'aciérie. Un procédé dans lequel on coule l'acier se trouvant dans un convertisseur à coulée où il a atteint la température et la composition désirées, dans une poche ou dans un récipient analogue, et essentiellement caractérisé en ce que l'on utilise un obturateur coulissant pour obturer ou ouvrir le trou de coulée dudit convertisseur,a déjà été préconisé. Ce procédé présente notamment l'avantage d'éliminer tout risque de pro åections dangereuses et d'éviter tout écoulement de scorie dans la poche à métal par fermeture du trou de coulée à la premiere apparition de scorie. Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif destine à mettre en oeuvre ce procédé, la pièce de coulée est montée de telle façon que son remplacement soit aisé et rapide. Le dispositif coulissant peut etre commandé soit par voie mécanique, par exemple par un levier coudé, par vis, par glissière, etc., soit par voie hydraulique ou pneumatique, soit encore par voie électrique. Il existe des dispositifs coulissants sous forme de tiroirs composés de deux parties superposées munie chacune d'un orifice de passage correspondant au trou de coulée. La partie supérieure est fixe avec son orifice en coïnci- dence avec le trou de coulée, tandis que la partie inférieure est mobile. En faisant coulisser la partie inférieure par rapport à la partie supérieure, on peut faire coïncider l'orifice de cette partie inférieure avec celui de la partie supérieure et avec le trou de coulée, ce qui permet ltécoulement du métal liquide. Pour arreter la coulée, on fait coulisser la partie inférieure en sens inverse de telle façon que la surface pleine recouvre l'orifice de la partie supérieure. Ces dispositifs sont utilisés pour des poches de coulée, mais ils présentent l'inconvénient d'etre relativement compliqués et coûteux. De plus, quand ils sont encrassés au point d'empêcher le coulissement de la partie inférieure, leur décrassage pose de sérieux problèmes au point qu' il est parfois plus simple de remplacer I'entièreté du tiroir, ce qui n est pas économique. La présente invention a pour objet un procédé permettant de remédier aux inconvénients décrits ci-dessus. Le procédé, objet de la présente invention, dans lequel on utilise un obturateur coulissant pour obturer ou ouvrir le trou de coulée d'un convertisseur d'aciérie est essentiellement caractérisé en ce que l'on fait coulisser directement devant ledit trou de coulée, une série de plaques disposées les unes derrière les autres, de telle façon qu'à une partie munie d1un orifice de passage sensiblement identique à celui du trou de coulée, succède une partie pleine, en ce que l'on fait coïncider les orifices avec le trou de coulée aux moments où l'on désire effectuer la-coulée du bain métallique et en ce que, dès la fin de la coulée du bain métallique, on remplace cet orifice par une partie pleine dont la proximité vis-à-vis du trou de coulée est suffisante pour assurer une obturation étanche dudit trou de coulée. Suivant une modalité de l'invention, on utilise des plaques dont les unes snt pleines et dont les autres sont munies d'un orifice adéquat. Suivant une autre modalité de l'invention, on utilise des plaques constituées chacune de deux parties dont l'une est pleine et dont l'autre est munie d'un orifice. Quand une plaque est poussée par coulissement au-delà du trou de coulée, elle est systématiquement éjectée du chemin de coulissement par la plaque qui la suit et qui prend sa place devant le trou de coulée. Dans le but d'assurer une bonne étanchéité, on utilise des plaques dont la surface des parties pleines recouvre le trou de coulée et la maçonnerie environnante. La présente invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus. Suivant un mode de réalisation représenté à titre d'exemple non limitatif sur les figures 1 et 2 ci-annexées, le dispositif objet de la présente invention est essentiellement caractérisé en ce qu'il comprend-un chemin de coulissement (1) solidaire de la paroi (2) du convertisseur à proximité du trou de coulée (3),-une série de ~plaques disposées dans le chemin de coulissement (1), l'une derrière l'autre, de telle façon- qu'a une partie (4) munie d'un orifice de passagé sensiblement identique à celui du trou de coulée succède une partie pleine (5), et des moyens non représentés pour faire coulisser lesdites plaques devant le trou de coulée, par exemple dans le sens de la flèche 6. Egalement suivant l'invention, le chemin de coulissement (1) est constitué de deux cornières en forme de U. Grâce au procédé et au dispositif de mise en oeuvre décrits ci-dessus, on dispose d'un moyen simple, de maniement aisé et peu coûteux pour obturer et découvrir le trou de coulée d'un convertisseur suivant les nécessités de l'affinage. Les risques d'encrassage du chemin de coulissement sont rendus minimes du fait de la présence permanente des plaques dans ledit chemin de coulissement. REVENDICATIONS 1.- Procédé d'obturation ou d'ouverture d'un trou de coulée de convertisseur d'aciérie au moyen d'un obturateur coulissant, caractérisé en ce que l'on fait coulisser directement devant ledit trou de coulée, une série de plaques disposées les unes derrière les autres, de telle façon qu'a une partie munie d'un orifice de passage sensiblement identique à celui du trou de coulée succède une partie pleine, en ce que l'on fait colncider les orifices avec le trou de coulée aux moments où l'on désire effectuer la coulée du bain métallique et en ce que dès la fin de la coulée, on remplace cet orifice par une partie pleine dont la proximité vis-à-vis du trou de coulée est suffisante pour assurer une obturation étanche dudit trou de coulée. 2.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lton utilise des plaques dont les unes sont pleines et dont les autres sont munies d'un orifice adéquat. 3.- Procédé suivant la revendication I, caractérisé en ce que l'on utilise des plaques constituées chacune de deux parties dont l'une est pleine et dont l'autre est munie d'un orifice adéquat. 4.- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérise en ce que, quand une plaque est poussée par coulissement au-delà du trou de coulée, elle est systématiquement éjectée du chemin de coulissement par la plaque qui la suit et qui prend sa place devant le trou de coulée. 5.- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans le but d'assurer une bonne étanchéité, on utilise des plaques dont la surface des parties pleines recouvre le trou de coulée et la maçonnerie environnante. 6.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé décrit dans l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend un chemin de coulissement (1) solidaire de la paroi (2) du convertisseur à proximité du trou de coulée (3), une série de plaques disposées dans le chemin de coulissement (1), l'une derrière l'autre, de telle façon qu'à une partie (4) munie d'un orifice de passage sensiblement identique à celui du trou de coulée succède une partie pleine (5), et des moyens non représentés pour faire coulisser lesdites plaques devant le trou de coulée, par exemple dans le sens de la flèche 6. I.- Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le chemin de coulissement (1) est constitué de deux cornières en forme de U.