FR 2074599 A1 19711008 FR 7000591 A 19700108 L'invention se rapporte à un instrument agricole et tout particulièrement à un dispositif pour le travail d'un sol non labouré ou non hersé, destiné à être utilisé avec des outils agricoles à pales à entraînement par axe central. Dans un outil agricole du type comportant des pales à plusieurs dents, qui est fixé à l'arrière d'un tracteur et qui est entrainé pour labourer ou briser les mottes par le moteur du tracteur, il y a deux façons de transmettre la puissance : par l'entratnensnt central ou par l'entraînement latéral. Dans l'en- tratnement central, les arbres de transmission sont tourillonnés dans la partie arrière de la boite de transmission à l'arrière du tracteur et sont entratnés par un dispositif tsl que chaîne, pignons, etc..., placé dans la botte de transmission, à partir du mécanisme de transmission du tracteur. Un rotor est relié mé caniquement à chacun des arbres de transmission, coasialement à celui-ci.Dans l'entratnement latéral, une botte de transmission est fixée sur un longeron à l'arrière du tracteur, et un rotor est tourillonné entre les longerons, avec un côté du rotor relié mécaniquement à un arbre de transmission de la botte de transmission pour transmettre la puissance d'entratnement au rotor. Le système à entrainement central est utilisé surtout dans les mschines agricoles ou tracteurs de petite taille, car la construction en est très simple. Toutefois, étant donnée la po- sition de la botte de transmission au centre des deux rotors, ce système présente l'inconvénient important que la terre ou les mottes placées au-dessous de la botte de transmission sur une largeur égale à celle de la bofte ne sont pas labourées ou her sée. par les dents ou autres dispositifs fixés sur les rotors. En conséquence, un grand nombre de dispositifs ont été proposés pour éliminer ce défaut, mais à ce jour aucun n'a donné satisfaction en pratique. Par exemple, si l'on fixe une pale ou une dent sur la partie inférieure de la botte de transmission, de l'herbe ou de la paille peuvent s'emmêler dans celles-ci, ce qui augmente la résistance à la traction, et les outils agricoles sont soulevés au-dessus du sol. Dans le cas où les dents des outils sont adjacentés aux surfaces latérales de la botte de transmisaion et sont forcées de dépasser au-dessous de la botte, pour pénétrer dans le sol, par des pressions appliquées latéralement, les pressions diffèrent suivant la nature du sol, ce qui fait que cette méthode n'est applicable qu'à certains types de sols. Dans le cas où un arbre portant les dents ou les dispositifs similaires est fixé obliquement afin que les dents puissent s' étendre sous la boîte de transmission lorsqu'elles sont forcées dans le sol, la fabrication du tourillon de l'arbre portant les dents est complexe, et que rendement de a transmission est diminué. l'invention se propose dééliminer les défauts décrits cidessus. Un de ses objets est de réaliser un dispositif pour travailler la partie du sol non labourée ou non hersée utilisable avec des outils agricoles du type à entraînement central, de construction simple et de fonctionnement sûr dans le labourage ou le hersage du sol qui n'a pas été travaillé. Un autre objet de l'invention est de réaliser un dispositif du type décrit dans lequel les pales ou les dents pour trarailler le sol non labouré ou non hersé sont fixées à des bagues qui peuvent tourner sur des pivots fimés à des arbres rotatifs diamètralement opposés l'un à l'autre, afin que les pales ou les dents puissent pivoter dans le sans de l'axe des arbres rotatifs. Un autre objet de l'invention tet d'effectuer la lubrification automatique des pièces mobî-es selon le mouvement des- pa- lettes ou dents sur leur pivot. Encore un autre objet de l'invention est de réaliser un die- posifif pour effectuer le travail wu type décrit dans lequel les palettes ou les dents sont sur des bagues capables de pivoter sur des pivots fixés par des manchon montés sur les arbres rotatifs dans le sens des tangentes de coux-ci, afin que ces palettes ou dents soient espacées angulairement de 180 de machons et puissent pivoter dans le sens de l'axe des arbres rotatifs. Et encore un autre objet de l'invention est de réaliser un dispositif pour accomplir le travail du type décrit et qui évite la pénétration de matières étrangères telles que poussière, terre, etc... dans les parties mobiles, empêchant ainsi leur usure. Ea bref, le dispositif selon l'invention comprend : une bot- de de transmission placée à l'armière d'un tracteur pour transmettre la puissance à un outil agricole rotatif, des arbres de transmission placés latéralement par rapport aux faces latérales de la boite de transmission, et des rotors montés sur les arbres de transmission, ces rotors étant munis de plusieurs dents ou dis- positifs analogues dirigés vers le bas, les dents adjacentes aux faces laterales arbres de la botte ae transmission servant à travailler le sol non labouré ou non hersé par les autres dents au-dessous de la botte de transmission et fixées aux rotors pour qu'elles puissent pivoter dans le sens des axes des rotors, la botte de transmission ayant un guide en forme de fourchette pour les dents ou palettes et fixé à l'arrière de la botte de transmission. Les caractéristiques et les avantages de l'invention apparattront de façon plus évidente à la lecture de la description ci-après de quelques modes de réalisation de l'invention, faite avec référence aux dessins annexés. La figure 1 est une perspective d'un premier mode de réalisation de l'invention, fixé à un tracteur et vu de l'arrière de celui-ci. La figure 2 est une vue schématique destinée à expliquer le fonctionnement. La figure 3 explique le fonctionnernent des dents ou pales pour travailler la partie du sol qui n'a pas été labourée ou hersée. La figure 4 est une coupe verticale à plus grande échelle du montage des dents ou pales destinées à travailler la partie du sol qui n'a pas été labourée ou hersée. La figure 5 est une vue éclatée de ce montage. La figure 6 explique un deuxième mode de réalisation de l'invention. La figure 7 est une vueaVa&num;atée correspondant à la figure 6. La figure 8 est une vue/du montage des dents ou pales sur le c8té droit de la botte de transmission avec les dents ou pales qui travaillent la partie du sol non labourée ou hersée représentées en tirets. La figure 9 est une vue de côté avec coupe partielle. La figure 10 est une coupe partielle à plus grande échelle correspondant à la figure 8. La figure 11 est une vue analogue à la figure 10 mais qui représente en particulier un élément d'étanchéité de-configuration différente de celui de la figure 10. Un premier mode de réalisation de l'invention va être mainte- nant décrit en se référant aux figures 1 à 5. La référence 1 désigne une botte de transmission placée à l'arrière d'un tracteur pour entratner un outil agricole et comportant des bossages 2 sur ses deux surfaces latérales pour recevoir un arbre de transmission 3 (figure 5) traversé par des trous 4 au voisinage immédiat du bossage 2. L'arbre 3 est relié mécaniquement au mécanisme de transmission du tracteur par l'intermédiaire d'une transmission classique contenue dans la boite 1. Des rotors 5 sortent latéralement de la boite 1 dans les deux sens, et les extrémités intérieures d'arbres rotatifs 6 qui constituent les-rotors 5 présentent des parties 7 de grand diamètre destinées à s'emboîter avec jeu sur les bossages 2.Chacun des arbres rotatifs 6 est muni de plusieurs supports 9 en saillie périphérique de façon à maintenir solidement en position des dents 10. Aux deux extrémités extérieures des arbres 6 sont fixés des scarificateurs 8. Chaque arbre 6 est monté sur l'arbre 3 de façon que la partie 7 puisse être montée avec jeu sur un bossage 2 de la botte 1, et une goupille est emmanchée de force dans le trou 4 de l'arbre 3 et dans un trou traversant 11 de 1' arbre 6, assurant ainsi une liaison mécanique store et rigide entre les arbres 6 et 3. Sur la périphérie de la partie 7 se trouvent des bossages 13 placés à 180 l'un de l'autre. et des trous 14 coopèrent avec ces bossages 13. Une bague 15 est forme de deux parties cylindriques creuses 16 espacées angulairement l'une de l'autre de 1800 et qui viennent en butée contre les bossages 13. Les parties cylindriques 16 sont reliées l'unie à l'autre au moyen de pièces en arc de cercle 17, dont au moins une-est creuse comme on le voit en 18 sur la figure 4, et possède à ses deux extrémités des orifices 19 en communication avec la partie intérieure des pièces 16. Du lubrifiant est amené dans 11 intérieur 18 des pièces 17 par un raccord de graissage 20 fixé sur la pièce 17. Les parties cylindriques 16 des bagues 15 butent contre les bossages 13 par l'intermédiaire de rondelles 21, et des pivots 22 munis de rondelles 22' sont moletés dans les trous 14 et maintenus en position au moyen de goupilles de blocage 23 traversant les ;bossages 13. En conséquence, la bague 15 peut pivoter autour des pivots 22. Un support 24 est fixe à l'une des pièces 17 pour maintenir rigidement une pale 25 qui sert à travailler la terre ou à casser les mottes qui n'ont pas été hersées. La pale 25 a une configuration adaptée pour supporter la pression de la terre dans la direction de la boite de transmission t sur le côté de celle-ci. Une fourchette de guidage 26 est fixée solidement par sa base sur une pièce 27 dépassant de la botte de transmission 1, et les parties fourchues s'élèvent diagonalement de façon à être placées de part et d'autre des faces latérales de la boite 1. Un deuxième mode de réalisation de l'invention va maintenant être décrit avec référence aux figures b a 16. Par opposition au cas précédent dans lequel la bague 15 est supportée e rotalion a moyen de deux pivots 22, le deuxiame mode de realisation possede une bague supportée en rotation par un seul pivot. Un palier 2d indépendant ou non de la partie de grand diamètre 7 de l'arbre 6 est placé perpendiculairement et tangentiellement a ce dernier. Deux butées 29 font saillie depuis la partie 7 et sont placees angulairement à 900 du palier 28. Un pivot 30 est monté dans le palier 28 par un roulement convenable 31, tel qu'un roulement à aiguilles, et un manchon 32, et une bague 33 en forme d'oméga inverse est montée s-ar la partie 7 avec un faible jeu. Les deux extrémités de la dague 33 sont aplaties pour former des pièces d'assemblage 34 comportant chacu- ne un trou traversant 33. La bague 33 est port ce par le pivot 30 de façon à pouvoir pivoter, le pivot traversant les trous de la bague 33. Une partie 36 formant support est placée obliquement vers le bas de la bague 33, de façon à supporter riguidement une pale 38 destinée à travailler le sol ou à briser les mottes, au moyen d'un boulon et d'un écrou 37, de telle façon que le bord d'attaque de la pale 38 puisse être placé à 1800 du manchen ou palier 28. La pale 38 a une configuration prévue pour supporter la pression du sol vers la boite de transmission 1 du c8té de celle-ci. Les références 39 désignent des joints d'étanchéité placés dans des orifices 40 aux deux extrémités du manchon 28, et le joint d'étanchéité 39 possède deux faces de pression 41 appu yées fortement contre la paroi intérieure 28' du manchon 28 et la périphérie du pivot 39 ou du manchon 32 placé sur le pivot 30. Comme le montrent les figures 9 et 10, le joint 39 a une section droite 42 en U dans le sens du palier, ou bien comme le montre la figure 11, le joint d'étanchéité 39 est très mince, formant ainsi une partie flexible 42'. Les références 43 désignent des laques métalliques serties dans les surfaces d'étanchéité 39. On va maintenant décrire le fonctionnement. Dans le premier exemple, lorsque la pale 25 tourne dans le sol, celui-ci exerce une pression sur la pale dans la direction de la boîte de trans- mission 1, ce qui fait pivoter la pale 25 autour des pivots 22 avec la bague 15. Par conséquent, la partie du se a la botte de transmission 1 et qui normalement n'aurait t ras hersso est labourée ou norsée par les sords d'attaque des pales 25. Lorsque les pales 25 continuent de tourner, elles reviennent aux positions indiquées en tirets sur la figure 3, grâce aux guide en. Etant donné que l'intérieur 16 des pièces 17 de la bague 15 est @@pel de lubrifiant amené par le raccord 20, le lubrifiant énétre entre la pièce cylindrique 16 et le pivot 22 par l'ori @ice 19, Ainsi, il n'est pas nécessaire de préveir un roulement entre la pièce cylindrique 16 et la pivot 22, ce qui simplifie la construction, et l'usure de la pièce 16 et du pivot 22 supporsant la pale 25, due à la pressent élevés exercée par le sol, peut être complètement évitée gràce au dispositif de lubrification automatique décrit ci-dessus. Il est possible de mettre en réserve une grande quantité de lubrd@ant dans la partie évidée 18, ce qui permet d'assurer une lubrilication automatique presque semi-permenente, facilitant ainsi l'entretien. Dans le deuxième exemple, la réalisance du sol exerce sur la pale 38 une pression dans la diretion de la boîte de transmission 1 lorsque la pale tourne dans le sol comme dans la prendère version. Par conséquent, la partie de sel a située sous la boîte de transmission et qui normalement @@@ eit pas été hersée sero hersée ou labourée par les pales 38 dernant avec les bagues 33. Par la suite, les pales retournent eur positions représentées en tirets sur la figure 6 grâce au gu@@ né et à la paire de butées 29. Dans le deuxième exemple, le @@@@ 28 est placé à 180 de la pale 38, ce qui fait que malgré @@angle de pivotement de la bague 33 autour du pivot 30 moindre que dans le premier mode de réalisation, le bord d'attaque de @@@@ 38 pivote latéralement sur une grande distance ainsi @@@@ du pivol peut entre rédui- te dans une large mesure. Lorsque la bague 33 est monset @@@@ le représentent les fi gures 9 à 11, les parties flexibles, @@ 42' des points d'étan- chéité 39 ou 39' sont convenablement suprimées ou dilatées lorsque la bague 33 pivote, sans que @@@@ ent is pivotement en soit affecté. Come on l'a indiqué, queique les parties flexibles des joints d'étanchéité soient déf@@ées losque la bague 33 pivote, les surfaces d'étanchéité restert en contact serré avec la surface intérieure 28' du palier 28 et la périphérie du sanchen 32 placé sur le pivot 30, afin aue lor matières étrangères telles que poussière, terre, eau boueuse, etc... ne puissent en aucun cas pénétrer à l'intérieur du manchon 28, réduisant ainsi remarquablement l'usure du pivot et du palier par adhésion de matières étrangères. Selon l'invention, les pales pour travailler le sol ou briser les mottes dans la partie située sous la boite de transmission 1 et qui ne serait pas labourée ou hersée, sont fixées aux bagues capables d'osciller sur le cylindre rotatif pour obtenir un bas culaient latéral afin que les pales puissent à coup sûr labourer ou briser les mottes sous la boite 1. De plus, le dispositif-selon l'invention est de fabrication simple et de fonctionnement très udr comparé à un dispositif conventionnel. il doit être bien entendu que les modes de réalisation décrits et représentés ne l'ont été qu'à titre d'exemples et peuvent subir des modifications sans s'écarter de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS ? - Dispositif pour labourer la terre et pour briser les mottes, qui autrement ne serait pas labourée ou hersée, caractérisé par une boîte de transmission placée à l'arrière d'un tracteur et qui entraîne des arbres de transmission partant latérales ment de la partie arrière de la boîte de transmissioh et entratnant eux-mêmes des rotors, des pales pour labourer et herser étant fixées par l'intermédiaire de bagues à chacun des rotors au voisinage immédiat de la botte de transmission, de façon que la partie du sol qui se trouve sous la botte de transmission puisse être labourée ou hersée par ces pale. gui pénètrent dans le sol. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la base d'une pièce de guidage est filée solidement à une pièce en saillie à l'arrière et au bau de la botte de transmission et la pièce de guidage a une partie fourchue qui s'étend vers les côtés latéraux de la boîte de transmission. 3 - Dispositif pour labourer la terre et pour briser les mottes, qui autrement ne serait pas labourée ou hermée, caractérisé par a) une botte de transmission placé à l'arrière d'un tracteur et manie de bossages de chaque côté de sa partie arrière; b) des arbres de transmission tourillonnésw sur la botte de trans mission par l'intermédiaire de ces bossages; c) des partie. de plus grand diamètre formées sur les extrémités intérieures des rotors et montées avec jeu sur les bossages lorsque les rotors sont reliés aux arbres de transmission, chacune de ces partis de plus grand diamètre étant nie de bossages espacés angulairement de 180 ; d) deux pièces cylindriques creuses reliées par deux pièces en arc de cercle, qui constituent une bague, et en butée contre les bossages mentionnés en second lieu par l'intermédiaire de rondelles; e) des pivots ajustés dans ces pièces cylindriques creuaes de façon que la bague puisse pivoter autour des pivots sur la partie de plus grand diamètre; et f) une pale pour travailler aa terre qui n'a pas été labourée ou hersée, fixée à la bague par l'intermédiaire d'une pièce de fixation. 4 - Dispositif selon la re'rendication 3, caractérisé en ce qu'au moins une des pièces en arc de cercle est creuse, que ses deux extrémités communiquent avec les pièces cylindriques creuses de la bague, et que la partie creuse de la pièce en arc de cercle est remplie de lubrifiant. 5 - Dispositif pour labourer i terre et pour brimer es mottes, qui autrement ne serait pas labourée ou hersée, caracteri- sé en ce que : a) une boite de transmission est place e à l'arriere d'un tracteur et est munie de bossage sur ses Iaces latérales arrières; b) des arbres de transmission Sons tourillonnés sur la botte de transmission par l'intormédiaire de ces bossages; c) des parties de plus grand diamêtre son-t formues aux extrémités intd- rieures des rotors et sont montées avec jeu sur les possages lors- que les rotors sont reliés aux arores de transmission; t) chacune des parties de plus grand diamètre comporte un manchon formant palier et tangent à sa périphérie; e) deux pièces de batée font saillie depuis la partie de plus grand diamètre a 90 de ce palier; f) une bague peut pivoter sur la partie de plus grand diamètre grâce au palier et à un pivot ajusté à l'intérieur de celci-ci ; et g) des pales pour travailler la terre qui n'a pas été labourée ou hersée sont fixées sur la bague à nviron 180 da palier, ces pales ayant une configuration qui leur fait recevoir la pression du sol en direction de la botte de transmission et sur le c8té de celle-ci. 6 - Dispositif pour labourer la terre et pou uWiser les mot- tes, qui autrement ne serait pas labourée ou herse, caractérisé par : a) une botte de transmission placée à l'arrière d'un tracteur et munie de bossages formés sur ses deux parties latérales arrières; b) des arbres de transmission tourillonnés sur la boîte de transmission par l'intermédiaire des bossages; c) des parties de plus grand diamètre formées aux extrémités intérieures des rotors et montées avec jeu sur les bossages lorsque les rotors sont reliés aux arbres de transmission, chacune de ces parties de plus grand diamètre étant munie d'un manchon formant palier tangent à sa périphérie; d) un pivot ajusté dans le palier par l'intermédiaire d'un manchen et d'un roulement approprié; et e) des joints d'étanchéité placés dans les orifices du palier comportant chacun deux surfaces qui assurent un contact étanche avec la surface in tUrieure du palier et la périphérie du pivot ou du manchon , une partie flexible étant prévue entre les deux surfaces d'étanchéité des joints de façon que les joints puissent être librement com- primés ou dilatés dans une direction perpendiculsire à l'axe du pivot.