FR 2091850 A1 19710121 FR 6942684 A 19691210 L'invention concerne un appareil extracteur de scorie au moyen duquel on extrait des masses de scorie produites dans haut fourneau des grains de scorie pouvant servir de matériaux pour ciment0 Ltun des buts: principaux de ltinvention est de fournir un nouvel appareil extracteur de scorie dans lequel on convertit en grains de 1-3 mm de diamètre des masses spongieuses de scorie contenant des mousses émises d'un haut fourneau en les agitant et en les mélangeant à une petite quantité d'eau en circulation, puis on les déshydrate et on les sépare de lseau et ensuite on extrait successivement et efficacement les grains obtenus. Un autre but important de l'invention est de fournir un appareil extracteur de scorie équipé d'un séparateur qui soit capable dfeffectuer une opération sûre et en méme temps rapide de séparation entre les grains de scorie et l'eau qui leur est mélangée, de manière à pouvoir obtenir une scorie parfaitement déshy- dratée que l'on puisse utiliser comme matériau pour ciment. Un autre but de l'invention est de fournir un appareil extracteur de scorie qui soit simple quant#à sa structure générale et facile à entretenir. D'autres buts et avantages de l2-invention apparaîtront dans la description détaillée ci-après0 La figure 1 est une vue frontale schématique montrant les contours d'un appareil extracteur de scorie selon l'invention. La figure 2 est une vue frontale fragmentaire à échelle agrandie montrant une partie de l'appareil selon L'invention, La figure 3 est une vue frontale fragmentaire à échelle agrandie montrant une autre variante d'un séparateur de lgappa- reil selon l'invention, et La figure 4 est une vue fragmentaire à échelle agrandie et en coupe montrant une portion d'une autre variante d'un séparateur de appareil selon l1invention. On décrira ci-après en détail un appareil de l'invention à propos d'un mode dgexécution mais il n'est pas question de limiter l'invention à ce mode d'exécution et il est entendu que lton peut concevoir divers équivalents et variantes sans sortir pour cela du cadre de l*invention0 Sur les dessins, un réservoir 1 servant à faire circuler de liteau est disposé de manière à recevoir de l'eau d'une source 2 située en position élevée par un tuyau 3 et une vanne V10 Du réservoir t et par une pompe 5 et un conduit 6, de l'eau est amenée à de multiples buses de décharge d'eau 8 qui sont dirigées vers l'intérieur d'une cuve d'agitation 7 de forme cy- linarique, Pour augmenter la pression de l'eau à décharger par les buses 8, une vanne V2 est installée du côté de sortie de la pompe, Cette vanne est maintenue fermée quelque temps après la mise en marche de l'appareil et en ouvrant la vanne, on peut fournir une pression désirée à l'eau qui se décharge.En une portion intermédiaire du tuyau 2 est prévu un manomètre 9 servant à mesurer la pression précide de l'eau0 Des canaux directeurs 10 sont reliés à la cuve dtagi- tation pour recevoir de la scorie spongieuse qui s'écoule du haut fourneau, Par la pression de l'eau déchargée des buses 8, les masses spongieuses de scorie amenées à cette cuve d'agitation sont facilement divisées en petits grains et un mélange d'eau et de grains finement divisés de 1-3 mm de diamètre se forme ainsi dans la cuve. Aux portions périphériques supérieures de la cuve d'agitation 7 et du réservoir 1 sont fixées des auges d'écoulement 32 et 33 qui guident le trop-plein de la cuve quand elle est remplie d'eau. De la partie inférieure de la cuve d'agitation 7 part un canal d'écoulement li servant à faire sortir un mélange de scorie et d'eau contenu dans la cuve et par ce canal le mélange est refoulé dans la portion terminale supérieure d'un séparateur de déshydratation 12 par une pompe de dragage 31. Un conduit d'amenée d'eau 26 est relié au conduit 6 par une vanne V3 qui est conçue pour titre ouverte pour laisser arriver de l'eau et aider à mettre en marche la pompe de dragage, Les détails du séparateur déshydrateur de scorie décrit plus haut sont indiqués sur la figure 2.On a prévu un récipient 16 comprenant une portion supérieure et une portion inférieure et muni d'une entrée 13 destinée à recevoir le mélange de scorie et d'eau entrainé par la pompe de dragage, la portion inférieure présentant un volet 15 et une trémie équipée d'un générateur 14, et une portion latérale formée de toile métallique de largeur appropriée, Au moyen d'un rebord 17 prévu le long de la surface circonférentielle extérieure du récipient 16 et de boulons 20, le récipient est monté avec interposition de coussins 19 sur un support fixe 18 de manière à être mis en vibration, En conséquence, en entraSnant le générateur de vibrations 14 déjà mentionné, on peut faire vibrer la portion de trémie du récipient 16 sur le support fixe 18, ce qui empoche la scorie et les matières similaires de boucher la portion de trémie pendant ltopé- ration d'élimination de l'eau0 Autour de la surface circonférezt#ielle extérieure du récipient 16 sont placées des auges annulaires 27 destinées à recevoir liteau qui s'écoule à travers les toiles métalliques du récipient 16 et qui sont convenablement espacées verticalement. An outre, les auges 27 communiquent entre elles par des tuyaux de liaison 28 et l'auge située tout en bas est aussi reliée à une cuve de circulation 30 par un canal de circulation 29o L'eau qui s'écoule du récipient 16 est donc renvoyée à la cuve de circulation 30 par le canal de circulation, après quoi l'eau passe encore à travers un filtre 21 pour arriver dans une cuve de dépit adjacente 22 où les impuretés se déposent et l'eau est alors renvoyée au réservoir 1 pour titre véhiculée à nouveau par la pompe So Quand la scorie égouttée A laissée dans le récipient 16 du séparateur stest accumulée jusqu'à une quantité prédéterminée, on ouvre le volet pour laisser tomber la scorie sur la plate-forme de chargement d'un camion ou véhicule similaire qui attent en dessous du volet pour l'évacuation. L'eau qui reste dans la portion de trémie 14 est vidangée par un tuyau de vidange 34 et ainsi l'eau est complètement retirée de la scorie qui se trouve à l'intérieur de la trémie, Dans appareil extracteur de scorie de l'invention, les morceaux de scorie envoyés d'un haut fourneau sont agités et convertis en un mélange de grains de scorie et d'eau au moyen d'eau de circulation et le mélange ainsi obtenu est amené à un récipient vibrant d'égouttement et de séparation dans lequel la scorie est séparée de l'eau, l'eau retirée étant ensuite filtrée pour être réutilisée comme eau de circulation, Etant donné que les grains de scorie déshydratée sont retirés successivement on peut obtenir une opération ininterrompue et efficace d'extrac- tion de scorie. D'autre part, étant extraite en grains de grosseur approximativement uniforme, la scorie traitée selon l'invention constitue un excellent matériau pour ciment qui est extrêmement économique étant donné que ce qui était habituellement un déchet est maintenant rendu applicable comme un produit commercial précieux, Pour faciliter l'élimination de petites particules de scorie qui obstruent les toiles métalliques du récipient 16, on peut modifier l'appareil de l'invention en adoptant le mode d'exécution de la figure 3.Dans celui-ci, de multiples buses de décharge d'eau 24 sont disposées autour de la surface circonférentielle du récipient 16 et dirigées vers celle-ci, ces buses 24 étant reliées au conduit 6 déjà mentionné par une vanne V40 En ouvrant la vanne V4, on peut décharger de l'eau sous pression contre la surface circonférentielle extérieure du récipient pour éliminer facilement les grains de scorie qui obstruent les toiles métalliques0 Pour faciliter le nettoyage de la toile métallique du récipient, on peut modifier l'invention en adoptant un mode d'exécution représenté par la figure 4, dans lequel la toile mé métallique est divisée en sections quadrilatères 36 de grandeur appropriée destinées à être insérées de façon détachable entre des glissières supérieure et inférieure formant les cadres. En enlevant ces sections, on peut facilement nettoyer la toile métallique ou, dans le cas où une portion de la toile est endommagée, on peut remplacer la section qui contient la portion endommagée, ce qui facilite le travail de réparation. REVE#DICBTIONS lo Appareil extracteur de scorie comprenant une cuve agitatrice qui agite avec de liteau la scorie envoyée d'un haut fourneau et caractérisé par le fait qu'il comprend de multiples buses de décharge d'eau servant à décharger vers l'intérieur de la cuve agitatrice de l'eau fournie par un réservoir, un séparateur de déshydratation destiné à recevoir un mélange d'eau et de scorie venant de la cuve agitatrice et à séparer la scorie de l'eau et un canal de circulation servant à faire arriver au réservoir à travers un filtre l'eau séparée par le séparateur, le séparateur de déshydratation étant muni d'un récipient qui présente un volet dans le bas et qui est construit en toile métallique et muni auges destinées à recevoir et à guider vers le canal de circulation l'eau qui sort des toiles métalliques du récipient, 2o Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le récipient comprend une portion terminale supérieure muni d'une entrée destinée à recevoir un mélange d'eau et de scorie, une portion inférieure présentant une trémie équipée du volet et d'un générateur de vibrations, et un rebord formé autour de la surface circonférentielle du récipient, le rebord étant fixé à l'extrémité supérieure du support fixe, de sorte que le récipient est conçu pour être mis en vibration sur le support fixe quand on actionne le générateur de vibrations, 3e Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la surface circonférentielle extérieure du récipient est munie d'un certain nombre de buses de décharge d'eau dirigées vers cette surface de sorte que les fines particules de scorie qui bouchent les toiles métalliques du récipient sont facilement enlevées, 40 Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la portion de paroi du récipient qui est formée de toile métallique est divisée en sections quadrilatères de grandeur appropriée qui sont insérées de façon détachable entre une extrémité supérieure et des glissières inférieures formant les cadres,