FR 2043866 A1 19710219 FR 7019853 A 19700529 11 invention se rapporte à un luminaire à encastrer dans un plafond, en particulier dans un plafond à panneaux, comportant un boïtier en forme d'auge sur lequel s'articule une grille rabattable formée par des lamelles transversales. On connaît déjà des luminaires en forme de panneau dans lesquels on associe à chaque lampe fluorescente un miroir en forme de gouttière et-une grille dont les lamelles transversales ont la forme des panneaux du plafond. Les intervalles qui subsistent entre ces lamelles transversales ne correspondent dans beaucoup de cas pas aux exi onces imposées ni du point de vue techniques ni du point de vue architectonique. Buivant l'invention, on obtient une amélioration à ce sujet en prévoyant dans chacune des lamelles transversales qui s'étendent sur la largeur du bottier en luminaire une découpe ouverte du côté sortie de la lumière, découpe qui est entièrement ou partiellement revêtue d'un profilé de recouvrement qui est disposé perpendiculairement aux lemelles transversales et qui a la longueur de la grille. Dans le luminaire suivant l'invention, le profilé de recouvrement empoche partiellement un observateur d'apercevoir l'intérieur du luminaire et sert en même temps à renforcer la grille.Dans le cas d'appareils d'éclairage en forme de panneau, le profilé de recouvrement correspond à l'intervalle en forme de-gouttière entre les panneaux0 La figure représente une coupe verticale d'un luminai- re encastré dans un plafond à panneaux. Le luminaire encastré dans le plafond comporte un boîtier 1 sur l'un des côtés longitudinaux duquel est articulée une grille rabattable 2 dont les lamelles transversales sont référencées 39 cette grille étant retenue de façon amovible à l'autre côté longitudinal du boîtier. Les panneaux 4 du faux plafond sont fixés sur les panneaux d'insonorisation 5. Suivant l'invention, les lamelles transversales 3 qui s'étendent sur toute la largeur du boîtier 1 de l'appareil d'éclairage présentent chacune, du côté sortie de la lumière, une découpe 6 qui est revêtue entièrement d'un profilé de recouvrement 7 disposé perpendiculairement à ces lamelles transversales 3. Ce profilé de recouvrement 7 a la même longueur que la grille 2. Chaque lamelle transversale peut également présenter plusieurs découpes 6 qui sont alors revêtues chacune d'un profilé de recouvrement.Le profilé de recouvrement ne doit alors sXétendre que sur une partie de la découpe 6. eest ainsi9 par exemple, que les branches de ce profilé de recouvrement (non représenté) peuvent n'avoir que la moitié de la hauteur de la découpe 6. Le profilé de recouvrement 7 présente avantageusement un profil en U. De préférence, le profilé de recouvrement 7 est fixé par serrage dans les découpes 6 des lamelles transversales 3c Chacun des bords longitudinaux 8 ou 9 du boîtier 1 de l'appareil d'éclairage est avantageusement replié vers l'extérieur en forme de rigole et est recouvert par un profilé marginal 10 ou 11 en L.Pour permettre le rabattement de la grille, le profilé marginal 10 est équipé de charnières 12, une partie 15 des charniè- res étant accrochée sur le bord longitudinal 8 et l'autre partie 16 des charnières étant fixée sur le profilé marginal 10. Pour obtenir une fixation amovible de la grille 2, on prévoit sur le bord intérieur du boîtier 1 de l'appareil d'éclairage des crochets 13 qui peuvent s'engager dans des fentes correspondantes 14 du profilé marginal 11, PGUr supprimer l1effet de retenue à cet endroit, on pousse vers l'extérieur la paroi longitudinale élastique du boîtier 1 de l'appareil d'éclairage, qui porte les crochets 13. Les distances 2 d'une découpe 6 aux extrémités de la lamelle transversale 3 sont avantageusement égales à la largeur du panneau 4. Si plusieurs découpes 6 sont prévues dans les lamelles transversales 3, la distance entre les découpes correspond également à la largeur du panneau 4. Le profilé de recouvrement.7 peut avoir une surface colorée. C'est ainsi qu'il peut9 par exemple, être recouvert d'une couche de couleur noires REVENDICATIONS 1 Luminaire à encastrer dans un plafond tel qu'un plafond à panneaux, comportant un boîtier en forme d'auge sur lequel s'articule une grille rabattable formée par des lamelles transversales9 caracterse par le fait que les lamelles transversales qui s'étendent sur la largeur du boîtier du luminaire présentent chacune une ou plusieurs découpes ouvertes du côté sortie de la lumière, découpes qui sont revêtues chacune partiellement ou totalement d'un profilé de recouvrement disposé parpendiculairement aux lamelles transversales et ayant la longueur-de la grille. 2. Luminaire suivant la revendication 19 caractérisé par le fait que le. profilé de recouvrement qui est encastré darus les découpes des lamelles transversales a un profil en U. 3. Luminaire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le profilé de recouvrement est fixé par serrage dans les découpes des lamelles transversales0 40 Luminaire suivant la revendication 19 caractérisé par le fait que chacun des bords longitudinaux du boîtier replié vers l'extérieur9 est recouvert par un profilé marginal de la grille9 l'un des profilés marginaux étant relié à des charnières permettant le rabattement de la grille9 tandis que 1 vautre profilé marginal est muni de fentes dans chacune desquelles vient se loger un crochet qui est fixé sur le bord intérieur du boîtier du luminaire, Se Luminaire à encastrer dans un plafond à panneaux, suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les distances d'une découpe aux extrémités de la lamelle transversale et les distances entre deux découpes sont chaque fois égales à la largeur d'un panneau0