FR 2076055 A1 19711015 FR 7100741 A 19710112 La présente invention concerne un dossier suspendu du @ne chemise suspendue en matière @lastique foliiforme, compor@ant un plat u une paroi avant t un @lat OU une paroi arrière qu'un dos reliant Ces deux rlats, qui est rabattu vers @inté- rieur pour former un onglet intérieur, une tringle de suspension pouvant reposer sur des supports par ses extrémités étant disposée entre cet onglet intérieur et l'un des plats, tandis tue le bord inférieur d'une baguette ou réglette d'identifica- tion ou de repérage en matière plastique est fixe entre les ailes de l'onglet inférieur, cette baguette présentant un rebord supérieur ayant en section droite une forme d'U, qui sert au guidage et au maintien de cavaliers coulissants, un rebord d'appui destiné à recevoir la base des cavaliers étant conjugué à ce rebord supérieur pour forer un canal de guidage ouvert d'un coté. Dans le cas de ce dossier connu, destine à recevoir et à conserver des documents, tel qu'il est décrit dans le brevet allemand n 1 054 417, la baguette est constituée par une réglette en matière plastique de conformation relativement complexe, qui immédiatement au-dessus du dos du dossier suspendu est coudée pour former une butée ouverte destinée à la base du cavalier, et qui ensuite s'étend selon un pian pour former la paroi arrière de la baguette d'identification, celle-ci étant ensuite recourbée pour constituer un repli et étendant de nouveau selon une partie plane qui constitue la paroi avant de cette baguette. A une distance relativement faible be la bute ouverte le bord libre de la paroi avant de la baguette ou réglette est rabattu vers l'intérieur pour former un bord de pincement.Une bande de planifICation continue, portant par exemple l'indication des jours cu mois de 1 à 1, est appliquée contre la paroi arrière de la baguette ou reglette, cette bande prenant appui contre la butée ouverte et étant pressée ar le bord de pincement contre la paroi arrière de cette baguette. Entre la bande de planification et le bord de pincement, il est prévu un cavalier coulissant qui présente à sa base un cord rcul. ette base prend appui sur la butée ouverte et sur i'extrémité formant repli du bord de pincement et elle est nécessaire pour servir d'element @'actionnement lors du deplacement des cavaliers. Ainsi, la @abri@@sion de cette ba@dette ou reglette est coûteuse. Lors du deplacement du cavalier, il peut arriver que la bande portant des indications ou références soit entratnée ou déplacée également, ou bien soit endommagée au cours de l'usage.En outre, la fixation de la baguette ou réglette de repérage à l'aide de rivets, d'agrafes ou d'éléments équivalents est compliquée et incertaine. I1 existe un danger d'arrachement du fait que cette baguette est également utilisée pour saisir un dossier suspendu. Enfin, la tringle de suspension doit également être fixée par des moyens particuliers dans le dos du dossier suspendu. Le but de l'invention est de réaliser un dossier suspendu ou une chemise suspendue du type général indiqué précédemment dont la fabrication soit simplifiée et dont l'utilisation soit améliorée. Suivant l'invention, pour résoudre ce problème, le plat avant et le plat arrière du dossier sont réunis aux ailes de l'onglet intérieur et au bord inférieur de la baguette ou réglette au moyen d'une ligne de soudure ou de collage s'étendant en principe parallèlement au dos du dossier pour former deux alvéoles d'insertion, l'un de ces alvéoles servant à la réception de la tringle de suspension, tandis que l'autre renferme une bande de planification et sert de bord d'appui et de maintien pour la base du calraliere Du fait de cet agencement, il suffit de prévoir une seule ligne de soudure pour obtenir non seulement une réunion sûre du dossier et de la baguette ou réglette, mais en même temps et avant tout un alvéole pouvant recevoir la tringle de suspension et un second alvéole ayant une double fonction en ce sens que non seulement il peut recevoir la bande de planification, qui est séparée du cavalier, mais il forme également un élément de guidage et de maint en pour la base de ce cavalier. L'élasticité et la force de maintien de l'alvéole sont alors très satisfaisantes du fait de la faible largeur de cet alvéole. L'épaisseur du bord de suspension ngest pas augmentée par la présence des alvéoles par rapport à celle d'un dossier suspendu connu. Du fait que le bord inférieur et le bord supérieur du cavalier sont tous deux guidés et maintenues, la glissière ouverte de la baguette ou réglette peut titre relativement large.Ainsi, il est possible dSutilser des cavaliers plats, sous la forme de simples banches de carton ou de papier fort, dont les bords peuvent être saisis sans diffi- culté avec les doigts0 Un agencement particulièrement favorable est obtenu lorsque, suivant l'invention, chaque cavalier coulissant se présente sous la forme d'une bande à onglet formée par une feuille de matière plastique transparente, pour la réception d'une bande destinée à recevoir des instructions, par exemple en papier ou en carton, le repli de la bande à onglet coopérant alors avec le rebord supérieur de la baguette ou réglette. On obtient ainsi par des moyens simples un cavalier pouvant coulisser de façon satisfaisante, le repli de ce cavalier étant maintenu avec certitude par le rebord supérieur en forme d'U de la baguette ou réglette en ce sens que la force de pincement élastique exercée par ce rebord supérieur coopère avec l'élasticité du repli formant l'onglet. En outre, il est avantageux pour pouvoir obtenir un bon coulissement du cavalier, d'utiliser pour former la base de celui-ci une seule des ailes de la bande à onglet. Le guidage du bord inférieur du cavalier est en fait assuré par l'un des alvéoles et l'aile voisine de l'onglet intérieur. Ces surfaces sont appliquées l'une contre l'autre au voisinage de la ligne de soudure et un cavalier ayant un bord inférieur plus épais pourrait en conséquence être coincé à cet endroit, ou bien pourrait élargir l'alvéole. Afin que le bord inférieur du cavalier soit guidé élastiquement par l'alvéole, il est judicieux de donner au cavalier une forme en principe plane, tandis que la partie de la baguette ou réglette faisant saillie au-dessus du dos du dossier est repliée obliquement vers l'arrière d'une façon en soi connue. Afin de ne pas endommager les bords extrêmes de la bande recevant des inscriptions lors du déplacement du cavalier, on peut donner à ce cavalier, qui se présente sous la forme d'une bande à onglet, une largeur un peu supérieure à celle de la bande recevant des inscriptions. On obtient un montage particulièrement favorable de la bande ou lame du dossier suspendu sur laquelle les documents sont engagés par leurs perforations en prévoyant, dans les ailes de l'on- glet intérieur et dans le bord inférieur de la baguette ou réglette, des perforations pour l'engagement et le maintien d'une telle bande ou lame. La baguette est formée avantageusement par une pièce en matière plastique foliiforme dure ou rigide. Sa résis- tance est en conséquence élevée. Elle convient donc parfaitement bien pour transmettre les forces qui résultent du poids de la pile de documents classés dans le dossier.Les feuilles formant les plats et le dos du dossier peuvent être relativement minces, car les forces d'appui sont transmises directement au bord inférieur de la baguette ou réglette par les deux parois de l'alvéole recevant la tringle de suspension. D'autres particularités et avantages de l'invention appa raieront à la lecture de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés, donnés à titre non limitatif et sur lesquels : La fig. 1 est une vue de face d'un dossier fermé pour le classement de documents, comportant un bord de suspension agencé suivant l'invention, muni d'une réglette destinée à des cavaliers. La fig. 2 est une vue d'extrémité du bord de suspension du dossier visible sur la fig. 1, à plus grande échelle. La fig. 3 est une vue d'extrémité d'un cavalier coulissant destiné au bord de suspension du dossier visible sur la fig. 1. La fig. 4 est une vue de face partielle d'un dossier destiné au classement de documents constituant une variante par rapport à l'agencement visible sur la fig. 1. La fig. 5 est une vue d'extrémité du bord de suspension du dossier que montre la figo 4. Suivant le mode de réalisation décrit, le dossier pour le classement de documents est réalisé en une matière plastique foliiforme transparente, et il présente sur un grand c8té un bord de suspension 2 muni d'une baguette ou réglette 3 destinée à des cavaliers. Chaque dossier 1 comprend deux plats ou parois 4 et S et un onglet intérieur 6 ouvert en direction de l'exté- rieur. Cet onglet intérieur présente deux ailes 7 et 8 et par lesquelles les deux plats du dossier sont réunis en un ensemble unitaire.De préférence,le dossier pour le classement de documents 1 de ce type est obtenu par pliage d'un flan en matière plastique foliiforme principalement transparente correspondant au développement du dossier de classement.Mais il peut également être constitué par un morceau de tube en matière plastique aplati, renforcé au niveau des replis, en rabattant le repli de l'un des côtés longitudinaux vers l'intérieur, pour former un onglet intérieur 6,et en séparant par découpe le repli de l'autre côté longitudinal.Si le dossier de classement doit être utilisé comme dossier suspendu ou chemise suspendue, dans lequel à l'état sus pendu le cbté ouvert est dirigé vers le bas, l'onglet intérieur 6 est muni en outre, le long de son bord libre, d'un dispositif 9 destiné à être engagé dans les perforations de documents perforés. Un tel dispositif pour l'engagement de documents peut être formé, par exemple, par une bande ou lame flexible 10 enfilée dans des perforations des deux ailes 7 et 8 de l'onglet et une barrette de recouvrement 11 munie également de perforations par lesquelles elle est engagée sur cette bande ou lame, d'une façon en soi classique pour les dispositifs d'engagement des documents utilisés dans les chemises à classement rapide.La largeur de l'onglet intérieur 6 ouvert vers l'extérieur est délimitée par le repli intérieur 12 reliant les deux ailes de l'onglet et par les deux replis 13 reliant ces ailes de l'onglet aux plats 4 et 5 du dossier. D'une façon en soi connue, le bord inférieur 14 d'une baguette ou réglette de repérage 15 est inséré entre les deux ailes 7 et 8 de l'onglet intérieur 6, le bord longitudinal libre ou bord supérieur 16 de cette baguette étant rabattu sur luimême vers l'intérieur et formant un rebord de pincement pour le guidage d'un cavalier coulissant 17 dont la base est appliquée par un bord d'appui 18 agissant également à la manière d'un bord de pincement contre la réglette recevant les cavaliers. Chaque cavalier est constitué par exemple par une bande 19 destinée à recevoir des inscriptions, sur laquelle on porte par exemple les références principales des documents et éventuellement un repère néant", ces indications devenant visibles lorsque le dossier précédent du classeur a été enlevé.Cette bande recevant des inscriptions a une largeur correspondant à la partie de la baguette ou réglette 15 faisant saillie hors de l'onglet intérieur et est disposée entre les ailes 20 et 21 d'une bande à onglet en matière plastique foliiforme transparente. L'aile 20 orientée vers l'utilisateur a une largeur telle qu'elle s'étende depuis l'arête intérieure du repli formé par le bord longitudinal rabattu sur lui-même ou rebord supérieur 16 de la réglette 15 jusqu'à l'arête intérieure ou origine du bord d'appui 18. L'aile arrière 21 ne présente, poçr permettre une meilleure manipulation lors de la mise en place de la bande recevant des inscriptions, qu'une largeur correspondant à la largeur de cette bande. Etant donné que la baguette ou réglette 15 est repliée obliquement vers l'arrière autour d'une ligne de pliage s'étendant au niveau de l'arête libre ou des replis extérieurs 13 du dossier, les deux ailes 20 et 21 de la bande à onglet sont pressées l'une contre l'autre par suite du bombement produit et la bande 19 recevant des instructions est retenue en place avec certitude, le cavalier étant lui-même guidé avec une certaine contrainte préalable entre les arêtes intérieures du bord longitudinal ou rebord supérieur 16 et le bord d'appui 18. Le bord d'appui 18 forme en même temps un alvéole d'insertion pour la bande de planification 22, de sorte que l'on obtient une baguette ou réglette de repérage s'étendant sur toute la longueur du bord de suspension 2. Cette bande de planification reçoit alors une largeur qui correspond à la largeur de la tringle de suspension interchangeable classique 23. Ces tringles de suspension qui sont fabriquées en grande longueur,peuvent, par leurs extrémités faisant saillie par rapport aux bords du dossier et munies d'encoches, prendre appui sur des rails de support parallèles l'un à l'autre.Une telle tringle de suspension, formée par exemple par un ruban d'acier, est introduite de la mtme manière que la bande de planification dans un alvéole d'insertion disposé à la même hauteur, qui correspond en tous points à l'alvéole recevant la bande de planification. Ces deux alvéoles d'insertion sont formés par une seule ligne de soudure 24, de préférence ininterrompue, qui est prévue en principe à une distance des arêtes internes des deux replis extérieurs 13 de l'onglet intérieur 6 correspondant sensiblement à la largeur de la bande de planification 22 ou de la tringle de suspension 23 et qui est parallèle au bord de suspension 2, cette ligne reliant les deux plats 4 et 5 du dossier ans ailes 7 et 8 de l'onglet intérieur et au bord inférieur de la baguette ou réglette 15. Il est prévu ainsi, sur le cté longi- tudinal orienté vers lavant de l'onglet intérieur, un alvéole d'insertion ou de réception pour la bande de planification et, sur l'autre côté longitudinal de onglet intérieur, un alvéole de réception de la tringle de suspension. Ainsi, une seule ligne de soudure 24 permet non seulement de retenir avec certitude la baguette ou réglette dans l'onglet intérieur, mais en outre de créer encore deux alvéoles d'insertion pour la réception d'une bande de planification et dune tringle de suspension. Sur la figo 2, les cinq épaisseurs de matière reliées entre elles formant le dossier, sont représentées avec un certain écartement relatif pour plus de clarté. Mais en fait ces épaisseurs de matière sont appliquées étroitement les unes sur les autres et, dans la zone correspondant à la ligne de soudure, elles atteignent au plus une épaisseur de 1 à 2 mm. Dans le cas du dossier pour le classement de documents représenté sur les fig. 4, 5, deux cavaliers 17' et 17" se déplacent indépendamment l'un de l'autre dans la baguette ou réglette 15. A cet effet, on introduit à l'intérieur de cette baguette ou réglette 15 une bande de subdivision transparente 25, qui s'étend sensiblement sur toute la longueur de cette baguette 15, depuis son rebord supérieur 16 jusqu'à la ligne de soudure 24. Cette bande de subdivision 25 ménage avec la paroi continue 15' de la baguette ou réglette 15 une cavité 26 dans laquelle le se- cond cavalier 17" est disposé. I1 est prévu, pour déplacer ce second cavalier 17n, une bande coulissante 27 s'étendant également en principe sur toute la longueur de la baguette ou réglette 15 et de préférence transparente, cette bande 27 présentant à chaque extrémité une partie en relief en forme de téton 28. La bande coulissante 27 peut, suivant les besoins, être extraite par traction de la cavité 26 à l'une ou l'autre extrémité. Dans ce cas, l'un ou l'autre des tétons 28 rencontre par une arête un bord du cavalier 17" et ltentraine dans le sens correspondant jusqu'à ce qu'il soit parvenu au point désiré à l'intérieur de la cavité. La bande coulissante 27 est ensuite repoussée dans la cavité 26 jusqu'à une position dans laquelle seules les extrémités de cette bande 27 font saillie hors de cette cavité 26. Le cavalier avant 17' est disposé dans un canal ouvert et peut être déplacé avec les doigts comme dans le cas du premier mode de réalisation décrit. D'autres modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits ci-avant, dans le domaine des équivalences techniques, sans s'écarter de l'invention. Revendications 1 - Dossier suspendu ou chemise suspendue en matière plastique foliiforme, comportant un plat ou une paroi avant et un plat ou une paroi arrière ainsi qu'un dos reliant ces plats, qui est rabattu vers l'intérieur pour former un onglet intérieur, une tringle de suspension pouvant reposer sur des supports par ses extrémités étant disposée entre l'onglet intérieur et l'un des plats du dossier, tandis qu'une baguette ou réglette d'identification ou de repérage, en matière plastique, est fixée entre les ailes de cet onglet intérieur, cette baguette présentant un rebord supérieur ayant en section droite une forme d'U, servant au guidage et au maintien de cavaliers, auquel est conjugué, afin de former un canal de guidage ou une glissière ouvert d'un côté, un bord d'appui destiné à la base des cavaliers, caractérisé en ce que le plat avant et le plat arrière du dossier sont reliés aux ailes de l'onglet intérieur et au bord inférieur de la baguette ou réglette par une ligne de soudure ou de collage s'étendant en principe parallèlement au dos du dossier afin de former deux alvéoles d'insertion, l'un de ces alvéoles servant à la réception de la tringle de suspension, tandis que l'autre alvéole renferme une bande de planification et sert de bord d'appui et de maintien pour la base du cavalier. 2 - Dossier suspendu suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque cavalier coulissant se présente sous la forme d'une bande à onglet en matière plastique foliiforme transparente pour la réception d'une bande portant des inscriptions, par exemple en papier ou en carton, le repli de cette bande à onglet coopérant avec le rebord supérieur de la baguette ou réglette. 3 - Dossier suspendu suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le cavalier est sensiblement pla, tandis que la partie de la baguette ou réglette faisant saillie au delà du dos du dossier est repliée obliquement vers l'arrière de façon en soi connue. 4 - Dossier suspendu suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'une seule aile de la bande à onglet forme la base du cavalier. 5 - Dossier suspendu suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le cavalier coulissant, constitué par une bande à onglet, a une largeur un peu supérieure à celle de la bande recevant des inscriptions. 6 - Dossier suspendu suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des perforations servant au maintien d'une bande ou lame d'engagement des documents sont prévues dans les ailes de l'onglet intérieur et dans le bord inférieur de la baguette ou réglette. 7 - Dossier suspendu suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu, à l'intérieur de la baguette ou réglette, une bande de subdivision transparente servant à former une cavité supplémentaire pour la réception d'un second cavalier, une bande coulissante étant en outre introduite dans cette cavité, cette bande étant munie à ses extrémités de parties en relief en forme de tétons servant d'éléments d'entraînement pour le second cavalier.