FR 2088057 A1 19720107 FR 7017318 A 19700513 La présente invention coneerne dea perfectionnements aux transporteurs élévateurs de racines et tubercules en vrac possédant une rallonge oscillant autour d'un axe vertical, lwé- lévateur principal et la rallonge possédant chacun leur moteur d' entraînement. Ce genre de transporteur élévateur est utilisé, notamment pour la manutention des pommes de terre. Avec l'élévateur classique, les pommes de terre tombent toutes au même endroit et il se produit une séparation quasiment automatique ou ségrégation, qui fait que les éléments de petit calibre restent au centre, tandis que les éléments de gros calibre roulent de façon à s'éloigner du point de chute. Lorsque lton doit faire des silos de pommes de terre , la partie centrale contient essentiellement de la terre et de petites pommes de terre tandis que les parties latérales contiennent de grosses pommes de terre. Il se produit uneepèce de cheminée de terre au centre, qui est un inconvénient pour la ventilation du silo. On a remédié a ces inconvénients en ajoutant à la partie supérieure du transporteur élévateur une rallonge oscillant autour d > un axe vertical. Ceci a lsavantage-de répartir la pomme de terre auivant un volume plus étalé qui suit le mouvement de balayage de la rallonge. Cette oscillation manuelle a l'in- convénient dtexiger de la main d'oeuvre. On peut éviter cela par une commande mécanique par moteur séparé, un moteur électrique, par exemple, qui tourne dans un sens puis dans lgautre. Toutefois ceci est compliqué et onéreux. La présente invention est destinée à remédier à ces inconvénient s. Le transporteur- élévateur de 11 invention est caractérisé par le fait que l'oscillation de la rallonge est assurée de façon continue par une dérivation mécanique du mouvement aten- trainement de lZélévateur principal, l'amplitude de ladite oscillation et le secteur dans lequel elle se fait, pouvant être réglé à volonté. L1 invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-aprds qui en donne un exemple non limitatif de réa- lisation pratique. Cette description est illustrée par le dessein joint, dans lequel la figure 1 est une vue en lévation de l'élévateur dans laquelle, pour plus de clarté, on a tronqué l'élévateur prin cipal. La figure 2 est une vue schématique en plan du mécanisme de commande d'oscillation de la rallonge. L'appareil de l'invention se compose d'un transporteur élévateur 1 muni d'une rallonge 2. L'ensemble est porté par des roues 30 La rallonge 2 est supportée par une console 4 fixée à la charpente 5 du transporteur 1, la console 4 comporte, à son extrémité, un axe vertical 10 autour duquel oscille l'ensemble de la rallonge 2 dont linclinaison peut varier autour de l'axe 7 puis être maintenue par la contre-fiche téléscopique réglable 8, dont la longueur put être maintenue par la broche 9 qui passe dans des trous percés dans les deuxièmes éléments télescopiques 10. Ltinvention concerne essentiellement un dispositif commandant l'oscillation de la rallonge 2 autour de l'axe 6 en prenant son énergie à partir du rouleau supérieur 11 du transporteur élévateur 1 ; rouleau sur lequel passe la bande trans Porteuse 12. En réalité, le mouvement est pris à partir d'une pou- lie 13 calée sur l'axe du rouleau supérieur 11. La poulie 13 actionne une poulie 14 par l'intermédiaire de la courroie 15 et la poulie 14 entraine ltaxe 16 d'une vis sans fin 17 commandant une roue dentée 18 , à axe vertical, sur laquelle est calé le disque 19. Dans celui-ci sont percés les trous 20, 21, dans lesquels on peut placer à différents endroits le maneton 22 sur lequel est attachée la bielle 23.Celle-ci se compose de deux tronqonss 24 et 25 munis chacun dtune boutonnière telle que 26, disposée longitudinalement de manière que deux boulons 27 et 28 puissent permettre de faire varier la longueur de la bielle 23. Le pied de la bielle 23 s'articule sur un axe 29 qui peut se déplacer et entre bloqué à volonté dans une boutonnière 30 percée dans la traverse 31 radialement à l'axe d'oscillation 6. La rotation de la poulie 13 entraîne celle de la poulie 14 et de la vis 17 qui détermine un mouvement circulaire de la roue 18 et du disque 19 comme il est représenté par la flèche 32. Le disque 19, par l'intermédiaire du maneton 22 , entraîne la bielle 23 dans un mouvement alternatif qui se répercute sur l'axe 29 et fait osciller alternativement la traverse 31 , comme il est représenté par les flèches 33, 34. La traverse 31, qui est solidaire de la rallonge 2, provoque l'oscillation de celle ci également. Pst faire varier l'amplitude de l'oscillation de la rallonge 2, il faut placer le maneton 22, dans l'un des trous 20, 21 Ou autres. Si on place le maneton 22 dans le trou 20 qui est le plus éloigné du centre du disque 19, l'oscillation sera de grande amplitude. Si on place le maneton 22 dans le trou 21 qui est le plus rapproché du centre du disque 19, l'oscillation sera de faible amplitude. L'amplitude de l'oscillation peut Sga- lement être réglée par le déplacement de l'axe 19 dans la boutonnière 30. Si l'axe 29 est rapproché de l'axe 6, l'oscillation sera de grande amplitude; si axe 29 est éloigné de l'axe 6, l'oscillation sera de faible amplitude. Pour faire varier le secteur d'oscillation de la rallonge 2, il faut allonger ou raccourcir la bielle 23 en desserrant lea boulons 27, 28, en choisissant la bonne longueur de la bielle, en faisant tourner la rallonge 2 à l'endroit voulu et en reblo quant les boulons 27 et 28 lorsqu'on a déterminé la longueur exacte de la bielle 23. La fréquence d'oscillation de la rallonge 2 dépend de la démultiplication mécanique existant entre l'axe du rouleau 12 et la roue dentée 18. Cette démultiplication peut entre modifiée facilement en choisissant des poulies 13 et 14 de diamètre approprié. REVENDICATIONS 10) Perfectionnement aux transporteurs élévateurs de racinea et tubercules en vrac possédant une rallonge oscillant autour dwun axe vertical, l'élévateur principal et la rallonge possédant chacun leur moteur d'entraînement, c a r a c t é r i a é par le fait que l'oscillation de la rallonge est assurée de façon continue par une dérivation mécanique du mouvement dWen- trainement de l'élévateur principal, l'amplitude de ladite oscil lation et le secteur dans lequel elle se fait pouvant être réglés à volonté. 20) Transporteur élévateur, tel que défini dans la revendication 1, c a ra c t é r i s é par le fait que l1oscil- lation de la rallonge est commandée par une bielle dont le pied attaque un point situé à cté de l'axe d'oscillation , ladite bielle étant actionnée par une manivelle pour le mouvement de rotation continu, à la vitesse convenable, est assuré par une transmission venant du rouleau supérieur de l'élévateur principal. 30) Transporteur élévateur, tel que défini dans la revendication 2, c a r a c t é r i s é par le fait que la longueur de la bielle est réglable pour déterminer le secteur d'os- cillation de la rallonge. 40) Tranaporteur élévateur, tel que défini dans la revendication 2, c a r a c t é r i s é par le fait que le rayon de la manivelle est réglable pour déterminer l'amplitude de l'oi acillation de la rallonge. 50) Transporteur élévateur, tel que défini dans la revendication 3, c a r a c t é r i s é par le fait que la bielle est en deux parties pouvant coulisser l'une sur l'autre et pouvant entre bloquées l'une par rapport à l'autre lorsque la longueur choisie est obtenue. 60) Transporteur élévateur, tel que défini dans la revendication 4, e a r a c t é r i s é par le fait que le mane ton peut se fixer à volonté sur la manivelle en différents endroita pis ou moins éloignés du centre. 70) Transporteur élévateur, tel que défini dans la revendication 6, c a r a c t é r i a é par le fait que la manivel le tourne autour d'un axe vertical calé sur une roue dentée en traînée par une via aans fin dont l'axe est parallèle à celui du rouleau supérieur de l'élévateur principal et est entrainé par celui-ci au moyen d'une transmission à courroie ou similaire. 80) Transporteur blévateur, tel que défini dans la Revendication 7, c a r a c t é r i s é par le fait que la distance du pied de bielle a l'axe d'oscillation de la rallonge peut être modifiée à volonté pour faire varier l'amplitude d'oscillation de ladite rallonge. 90) Transporteur élévateur, tel que défini dans la revendication 8 c a r a e t é r i S é par le fait que l'axe du pied de bielle peut etre déplacé et bloqué à volonté dans une boutonnière radiale à l'axe d'oscillation de la rallonge.