FR 2063970 A1 19710716 FR 6935475 A 19691025 La présente invention concerne les dispositifs employés au cours du montage de l'appareillage des installations de coulée continue de métal, et plus precisément les dispositifs pour la vérification de la position des surfaces de référence curvilignes de l'appareillage des installations de coulée continue de type radial. On connaît un tel dispositif de vérification destiné aux installations radiales de coulée continue, comportant une pièce mobile par rapport à la surface à contrôler. Cette pièce est conçue sous forme d'un gabarit plat dont le rayon extérieur est égal au rayon intérieur de la surface de référence de la zone curviligne à contrôler. Pour la vérification de la position des surfaces de référence de l'appareillage de l'installation, on applique le gabarit successivement sur chacune desdites surfaces. Cependant, ce gabarit n'assure pas une vérification correcte des surfaces de référence: sa longueur est de 3 à 4 m, tandis que la longueur de la zone radiale de l'installation atteint 70 à 40 m; c'est pourquoi le gabarit doit être appliqué à plusieurs reprises aussi bien en longueur qu'en largeur. En outre, ce gabarit est peu commode à utiliser, et lors de son déplacement une erreur en un point peut fausser considérablement le résultat du contrôle subséquent de la surface. Le dépla cement de ce gabarit s'effectue manuellement, zen ce qui entrain une perte de temps considérable. Le but de la présente invention est d'éliminer les inconvé- nients mentionnés ci-dessus. D'autres objectifs et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre. L'invention est destinée à réaliser un dispositif pour la vérification de la position des surfaces de référence curvilignes de l'appareillage des installations de coulée continue de type radial, dans lequel la pièce mobile précitée est conçue de manièrs à assurer-une vérification lus précise et plus rapide des surfaces de référence, tout en étant plus simple à fabriquer et à utiliser et permettant de réduire le travail manuel. Cet objectif est atteint grtce a la réalisation d'un dispositif pour la vérification de la position des surfaces de référence curvilignes de l'appareillage des installations de coulée continue de type radial, du type comportant une pièce mobile par rapport à la surface à contrôler, et dans lequel, selon l'invention ladite pièce mobile est réalisée sous la forme d'un levier dont l'axe géométrique de pivotement coïncide avec le centre de la courbure de la zone radiale de l'installation, et sur l'extrdmi- té libre du levier est prévu un élément monté avec possibilité de translation dans le sens radial et formant un intervalle avec la surface de référence à vérifier. Le levier du dispositif peut être réalisé notamment sous la forme d'un cadre et d'un élément en forme de tiges montées avec possibilité de translation dans le sens radial. Il est préférable que le cadre du dispositif soit constitué, en longueur, par des éléments entre lesquels sont interposées des cales ou analogues amovibles. Dans ce qui suit, l'invention est expliquée par la description d'exemples de réalisation, donnés à titre non limitatif, et par les dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente un dispositif conforme à l'invention et l'appareillage dont la surface de référence doit être vérifiée à l'aide de ce dispositif; - la figure 2 est une vue en coupe suivant II-II de la figure 1. Le dispositif comporte une pièce 1 (figure 1) sous forme d'un levier dont l'axe géométrique de pivotement coïncide avec le centre O de la courbe de la zone radiale de l'installation. Dans ltexemple considéré, la pièce 1 est conçue sous la forme d'un cadre dont les tourillons 2 (figure 2) sont montés dans des paliers 3. Le cadre 1 est constitué par des éléments longitudinaux 4 et 5 entre les brides 6 desquels sont interposées des cales ou analogues amovibles 7 servant à modifier la longeur du cadre. A l'extrémité libre du cadre 1 est prévu un élément 8 monté avec possibilité de translation dans le sens radial. La face de travail en bout de l'élément 8 forme un intervalle a avec la surface de référence à contrôler. Dans l'exemple considéré, l'élément 8 est conçu sous forme de tige 9 montées avec possibilité de translation dans le sens radial par rapport au cadre 1. En général la surface de référence est constituée par la paroi de la lingotière 10, les barres 11 supportant et guidant des galets 12 (figure 1), les cylindres 13 de la cage de traction, le cylindre d'appui 14 et les cylindres 15 de la cage d'amorçage Le dispositif fonctionne de la façon suivante. A l'aide des tourillons 2 et des paliers 3 on fixe le dispo- sitif au centre de la courbe de la zone de l'instsllation à vérifier. On règle au préalable les éléments 8 en les avançant ou en les reculant dans le sens radial jusqu'à ce que leur face de travail en bout s'applique sur la surface plate d'une règle constituée par une barre métallique à surface soigneusement usinée disposée parallèlement à l'axe des tourillons du cadre. es surfaces en bout des éléments 8 sont placées à des distances égales de l'axe des tourillons 2 de levier, et elles forment avec les surfaces de référence de l'équipement un intervalle a La vérification des surfaces de référence consiste à faire pivoter le levier (à l'aide d'un pont roulant, d'un treuil ou analogue) depuis la lingotière 10 jusqu'aux cylindres 15 de la cage d'amorçage, et à contrôler en permanence l'intervalle a en introduisant dans celui-ci une jauge, un palpeur ou analogue (non représenté sur le dessin).Pour l'utilisation du dispositif sur une installation dont le rayon de courbure varie brusquement d'une zone à l'autre de l'installation, le cadre est constitué par des éléments entre lesquels sont interPosées des cales ou analogues amovibles permettant de modifier la longueur du cadre Dans ce cas, on met les tourillons 2 du levier 1 dans une nouvelle position, à laquelle l'axe de pivotement du levier coïncide avec l'axe de la courbure de la zone à vérifiera Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné quà titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens consti. tuant des équivalents techniques des moyens décrits,ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l7esprix de l'invention. R E V E N D I C h T I O N S 1. Un dispositif pour la vérification de la position des surfaces de référence curvilignes de l'appareillage des installation de coulée continue de métal de type radial, comportant une pièce déplaçable par rapport à la surface à vérifier, carac- térisé en ce que ladite pièce déplaçable est réalisée sous la forme d'un levier dont l'aspe géométrique de pivotement coincide avec le centre O de la courbure de la zone radiale à vérifier de l'installation, et qu'à l'extrémité libre dudit levier est prévu un élément 8 monté avec possibilité de translation dans le sens radial et formant un intervalle avec la surface de référence à vérifier 2. Un dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce déplaçable précitée est réalisée sous la forme d'un cadre, et que l'élément mobile précité consiste en des tiges fixées au cadre avec possibilité de translation dans le sens radial 3 Un dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre est constitué, en longueur, par des éléments entre lesquels sont interposées des cales ou analogues amovibles.