FR 2043683 A1 19710219 FR 7018285 A 19700520 L'invention concerne un dispositif pour-re.lever-et abaisser (par pivotement) un ou plusieurs marqueurs de pistes de machines agricoles que lon peut accoupler à un tracteur et que lion peut relever et abaisser au moyen de son mécanisme de relevage hydraulique 9 dispositif dans lequel pour relue ver et abaisser chacun des marqueurs de pistes, on a prévu un organe de traction dont extrémité intérieure est immobilisée 9 qui passe sur une poule de renvoi et dont extrémité extérieure est reliée au marqueur de piste la manoeuvre de l'organe de traction se faisant par le mouvement de relevage et de descente de la machine agricole Dans la préparation et dans 12 exécution des travaux des champs9.comme par exemple pour les semailles9 lé travail à la houe, l'épandage des engrais et la pulvérisation de pro duits chimiques, il est nécessaire d'avoir des marqueurs de pistes qui servent9 lors du parcours des champs suivant une trajectoire, à marquer une piste que l'on suivra pour parcou- rir la trajectoire suivantev afin de maintenir constant l'écart entre les diverses trajectoires aux points où elles se raecor dent lCune à 11 autre et pour maintenir la continuité des trajectoires lors de l'épandage d'engrais ou de la pulvérisation de produits chimiques. On connaît déjà un dispositif pour relever et abaisser par pivotemeflt un ou plusieurs marqueurs de pistes deemachines agricoles, que lton peut accoupler à un tracteur et relever et abaisser au mcyen du mécanisme de relevage hydraulique de celui- Gi9 et dans lequel on a prévu pour.le relevage et l'a baissement de chaque marqueur de piste un levier de sélection médian commun que l'Qn peut faire pivoter, ainsi qu?un organe de traction pour chaque marqueur. Chacun de ces organes de traction est alors fixé par son extrémité-intérieure au levier sélecteur, et par son extrémité extérieure à un marqueur de piste. Dans le dispositif connu, on peut faire pivoter les mar queurs de pistespour les mettre en position voulue à l'aide du levier de sélection manoeuvré à la main, Ainsi9 le levier de sélection, en pivotant d'un côté9 abaisseR en le faisant pivo- ter vers -le bas, le marqueur de piste qui se trouve de ce côté, Bt rèlève- le marqueur de piste disposé du côté opposé. D'au- tre part, un pivotement du levier de selection qui'l'amène dans sa position médiane a pour effet d'amener les deux marqueurs de pistes dans-une position où ils-sont' relevés à une certaine distance du sol.Le dispositif connu a cependant l'in- convénient que la manoeuvre des marqueurs de pistes au moyen du levier de sélection exige le déploiement d'une force relia vivement grande. Il existe déjà, aussi9 un dispositif pour relever et abaisser par pivotement un bu plusieurs marqueurs de pistes de machines agricoles qu'on pèut accoupler à un tracteur et relever et abaisser-au moyen d-u mécanisme de relevage hydrauli- que de celui-ci dans- lequel on a prévu pour le relevage et l'abaissement par pivotement de--chaque marqueur de piste un organe de traction dont l'extrémité intérieure est immobilisée, qui-passe'sur une poulie de renvoi et dont l'extrémité extérieure est reliée au marqueur de piste, et dans lequel la manoeuvre de l'organe de traction se fait au moyen -du mouve- ment de relevage et d'abaissement des machines agricoles. -Dans ce dispositif connu, on a prévu pour chaque organe de traction un bras pivotant dont l'extrémité extérieure est en coopération avec l'organede traction par-une'poulie de guidage et peut, lors de l'exécution d'un mouvement de pivotement, dévier 11 organe de traction, suite à quoi se produit un relèvage par- pivotement du-marqueur de piste correspondant. les bras pivotants du dispositif dont il est question ici sont actionnés par les bielles supérieures du mécanisme de-relevage hydraulique, par lesquelles les machines agricoles sont accouplées au tracteur, lorsque celui-ci soulève du sol les machines agricoles. Outre cela9 le dispositif présente cependant encore des organes de manoeuvre pour l'actionnement des bras pivotants.Ces organes de manoeuvre agissent sur les bras pi vètants de maniere qu'après chaque-relevage des-machines agri- coles par rapport au sol, lors de leur abaissementsuivant, I'un-des bras pivotantes alternativement, demeurera dans sa po- sition,tandis que l'autre bras--pivotant reviendra à sa posi- tion initiale, ce qui a pour conséquence qu'alternativement aussi, de façon correspondante, l'un et l'autre marqueur de piste sera abaissé par pivotement pour marquer une piste.Le dispositif connu dont il est question a cependant Itinconvé- nient d'être très compliqué et cofteux en raison de la présence des bras pivotants et de leurs organes de manoeuvre . En outre, il y a encore un certain inconvénient dans ce dispositif du fait qu'il se produit avec lui un pivotement vers le bas, forcé, de l'un et de l'autre marqueurs de piste , alternativement. L'invention a pour but de procurerun dispositif pour relever et abaisser (par pivotement) un ou plusieurs marqueurs de pistes de machines agricoles que l'on peut accoupler à un tracteur et relever et abaisser au moyen de son mécanisme de relevage hydraulique, qui soit d'une construction et d'un fonctionnement simples, dans lequel le relevage et l'abaisse- ment des marqueurs de pistes n'exige qu'un faible déploiement de force, et qui permette l'abaissement facultatif de chaque marqueur de piste. Pour résoudre ce problème, l'invention propose un dispositif du genre précité dans lequel l'extrémité intérieure de chaque organe de traction est fixée à demeure au tracteur, en dessous de sa poulie de renvoi. Par suite de cette construction, le relevage et l'abais sement par pivotement du ou des marqueurs de pistes sont, avec le nouveau dispositif, extrOmement simples. Lorsqu'on relève les machines agricoles au moyen du mécanisme de relevage hydraulique du tracteur auquel elles sont accouplées,ceci a pour conséquence,notamment en raison de la fixation de l'extrémité intérieure de chaque organe de traction au tracteur-, que le marqueur de piste est automatiquement soulevé du sol et relevé par pivotement. Pour la même raison, chaque marqueur de piste peut, lors de l'abaissement suivant des machines agricoles au moyen du mécanisme hydraulique de relevage du tracteur9 être à nouveau automatiquement abaissé par pivotement et mis en contact avec le sol. Le conducteur du-tracteur n'a donc aucun effort à faire pour relever et abaisser par pivotement les marqueurs de pistes. Du point de vue constructif, l'invention prévoit, avec le nouveau dispositif, que l'organe de traction pour chaque marqueur de piste soit fixé à un rail de fixation des bielles supérieures du mécanisme de relevage hydrauliques situé à l'extrémité arrière des tracteurs. D'autre part, l'invention prévoit, du point de vue de la construction du nouveau dispositif, que lorsqu'il y a deux organes de traction pour deux marqueurs de pistes, les extrS- mités intérieures des deux organes de traction soient de préférence réunies en un organe de traction unique qui est fixé au tracteur. Il est possible, éventuellement, de faire l'écono mie d'une partie de cet organe de traction. Lorsqu'il y a deux organes de traction pour deux marqueurs de pistes, il est prévu encore, avec le nouveau dispositif suivant l'invention, qu'entre leurs poulies de renvoi et au-dessus de celles-ci, il y ait un levier de sélection capable de pivoter, connu en soi, et qu'à partir de ce levier de sélection, un organe de réglage chaque fois, relié à celuici, aille à un marqueur de piste ou à la partie de son organe de traction qui se trouve entre lui et la poulie de renvoi correspondante, et soit fixé à celui-ci. Avec une construction de ce genre, il est possible, après un pivotement des deux marqueurs de pistes vers le haut par suite d'un soulèvement des machines agricoles, de faire descendre par pivotement, lors de l'abaissement suivant des machines agricoles, l'un ou l'autre des marqueurs de pistes, facultativement, ou le maintenir en position de relevage ,et cela en faisant pivoter le levier de sélection en direction de l'un ou l'autre marqueur de piste. Comme alors, par le pivotement du levier sélecteur en tant que tel, il ne se produit pas d'actionnement des marqueurs de pistes, le conducteur du tracteur n'est pas astreint non plus à un déploiement de force appréciable. Le dessin représente, à titre d'exemple et schématiquement, un tracter, une machine agricole accouplée à celui-ci, des marqueurs de pistes et le dispositif suivant l'invention pour relever et abaisser par pivotement ces marqueurs de pistes. On y voit, sur la - Figure 19 de devants un tracteur9 une machine agri coulez des marqueurs de pistes prévus aux deux extrémités de cette machine agricoles et un-dispositif pour relever et abaisser par pivotement les marqueurs de pistes. - Figure 29 vu de devants le tracteur ainsi que des parties montrées à la figure-1s dans une autre position. - -Figure 3, en vue latérale, le tracteur et les par- ties représentées aux figures 1 et 2. Figure 4, vus dans deux directionsopposées, le tracteur ainsi que la machine agricole qui lui est accouplée, avec ses marqueurs de pistes, lors du parcours d'un Champ. Un semoir grain par grain, 129 est accouplé au tracteur 10 par l'intermédiaire d'un mécanisme de relevage hydraulique 11. Le tracteur tO a des roues --avant 13914 ainsi que des roues arrière 15916. A la partie pos-térieure de son chassies 17 sont fixées à articulation les deux bielles supérieures 18 ainsi que la bielle -inférieure 19 de- son mécanisme de relevage hydraulique. La fixation des bielles supérieures 18 se fait à des rails de fixation 20-présentant des troues 21 espacés les une des autres, -tandis que la fixation de -la bielle de guidage inférieure 19 se fait par un support articulé 22. Le semoir grain par grain 12 possède un support d'ins- truments aratoires ou porte-instruments 23. A-la face posté- rieure de ce porte-instruments 23 s'articulent de place en place des ensembles semoirs ou distributeurs grain par grain 24. D'autre part, aux deux extrémités du porte-instruments 23,- on a prévu chaque fois un marqueur de piste 25,26, qu'on peut relever et abaisser par pivotement. Chacun des marqueurs de pistes 25,26 est constitué d'une flèche 27 jupon peut faire pivoter, d'un bras pour un traceur de sillon 28 ainsi que d'un traceur de sillon 29. Le porte--instruments 23 présente en son milieu un cadre 30 dirigé -vers le haut Ce cadre 3O est relié -à articulation auxextrémitéspostérieures des bielles supérieures 18 du mécanisme de relevage-hydraulique 1-. D'autre part, le porte instruments 23 est relié à articulation à l'extrémité posté rieure de la bielle inférieure 19 du mécanisme de relevage hy draulique 11. Par suite, le porte -instruments 23 ainsi que le cadre 30 et les parties qui sont fixées à celui-ci peuvent ere relevés et abaissés au moyen du mécanisme de relevage ,hydraulique 11. Pour l'actionnement des deux marqueurs de pistes 25,26, on a prévu des cibles de traction 31,32. Ces câbles de traction 31,32 sont fixés par leur extrémité intérieure à l'extrémité inférieure des rails de fixation 20 du tracteur 10. De là, ils s'étendent verticalement vers le haut en passant sur des pou- lies de renvoi 33,34 qui sont montées sur des appuis 35,36 reliés au cadre 30 du porte-instruments 23.Par leurs extrémités extérieures, les cibles de traction 31,32 sont enfin reliés aux potelets 37,38 qui sont prévus sur les marqueurs de pistes 25,26 à proximité de leur extrémité intéri.eure. La longueur des câbles de traction 31,32 est prise telle que les marqueurs de pistes 25,26 pivotent vers le bas après un abais sement du porte-instruments 23 et viennent en contact actif avec le sol, tandis que, lors d'un mouvement de levée du porte .instruments 23, ils sont retirés de leur contact avec le sol et pivotés vers le haut. Entre les appuis 35,36 des poulies de renvoi, on a prévu encore sur le cadre 30 du porte-instruments 23 un autre appui 39 s'étendant vers 1 haut. Cet appui 39 porte.un levier de sélection,40 capable de pivoter.Ce levier de sélection 40 peut être amené par pivotement, de sa position horizontale de gauche dans sa position horizontale de droite, en passant par une position intermédiaire, et inversement. Le levier de sélection 40 est relié aux brins de cibles 31,32 par -deux câbles de positionnement 41,42. Les extrémités intdrieures. de ces câbles ces cribles de positionnement 41,42 sont alors fixées à une pièce 43 de celui-ci, en forme d'oeillet, qui se trouve au milieu du levier de sélection 40. D'autre part, une fixation des. extrémités extérieures des cables de position nement 41,42 est assurée par deux serre-fils 44945 à, la partie des cabus -de traction,31,32 qui se trouve entre les poulies de renvoi 33,34 et les potelets 37,38 des marqueurs de pistes 25,26.Les câbles de positionnement 41,42 sont d'une longueur telle que le levier de sélection 40, lorsque les deux marqueurs de pistes 25,26 se trouvent tous deux en position relevée, peut être amené par pivotement dans ses deux positions horizontales sans actionner les marqueurs de pistes 25,26. D'autre part, la longueur des câbles de positionnement 41,42 est telle que, chaque fois, l'un de ceux-ci se tend lorsque le levier de sélection est amené dans l'une de ses deux positions hori- zontales alors que les marqueurs de pistes 25926 sont relevés. Pour parcourir un champ au moyen du tracteur 10 et du semoir mécanique grain par.grain 12 qui lui est accouplé, dans la direction de la flèche A visible à la figure 4, et ainsi semer suivant les six lignes 46 et tracer une piste 47, on relè- ve d'abord le semoir grain par grain 12 au moyen du mécanisme de relevage hydraulique 11, et alors, comme le montre la fi- gure 2, ses deux marqueurs de pistes 25,26 sont amenés par pivotement vers le haut. On met ensuite le levier sélecteur 40 dans la position horizontale dans laquelle il est dirigé vers le marqueur de piste 25. Enfin, on abaisse le semoir mécanique 12 à l'aide du mécanisme de relevage hydraulique 11.Le marqueur de piste 26 est alors maintenu en position de relevage par son cible de traction 32 ainsi que par le câble de positionnement 42, tandis qu'ont lieu un abaissement du marqueur de piste 25 ainsi qu'une entrée en contact actif du traceur de sillon 29 de celui-ci avec Ie sol. Lors du mouvement du tracteur 10 et du semoir mécanique grain par grain 12, dans la direction de la flèche A, les ensembles distributeurs 24 sèment les grains suivant les lignes 46 et le traceur de sillon 29 trace la piste 47 parallèle aux lignes 46. A l'extrémité de la trajectoire formée par'les lignes 46, on relève à nouveau le semoir mécanique grain par grain 12 au moyen du mécanisme de relevage hydraulique 11 du-tracteur 10. Les marqueurs de pistes 25,26 sont alors ramenés par pivotement dans leur position de relevage représentée à la figure 2. Puis on fait parcourir au tracteur 10 ltarc de cercle C représenté à la figure 4, le tracteur 10 arrivant par sa roue avant de gauche 13 ainsi que par sa roue arrière de gauche 15 dans la piste 47 tracée par le marqueur de piste 25. Pour alors parcourir le champ avec le tracteur 10 et avec le semoir mécanique 12 en direction de la flèche B mon- trée à la figure 4, et alors semer suivant les six lignes 48 et marquer la piste 49 pour la nouvelle trajectoire, on déplace le levier de sélection 40 dans la position horizontale dans laquelle il est dirigé vers le marqueur de piste 26. Il se produit ensuite un abaissement du semoir mécanique grain par grain 12 sous l'action du mécanisme de relevage hydraulique 11. Le marqueur de piste 26 pivote alors vers le bas et son traceur de sillon 29 vient en contact actif avec le sol, tandis que le traceur de sillon 25 demeure dans sa position de rele- vage dans laquelle il n'est pas en contact avec le sol, comme montré à la figure 1. Lorsque le tracteur 10 et le semoir mécanique grain par grain 12 parcourent le champ dans la direction de la flèche 3, les ensembles distributeurs sèment suivant les lignes 48 et le marqueur de piste 26 tracte la piste 49 pour la trajectoire suivante. REVENDICATIONS 1.- Dispositif pour relever et abaisser9 par pivotement, un ou plusieurs marqueurs de pistes de machines agricoles qui sont accouplées à un tracteur et qu'on peut relever et abaisser au moyen du mécanisme de relevage hydraulique de celui Ci 5 avec, pour relever et abaisser par pivptement chaque mar- queur de piste, un organe de traction dont l'extrémité intérieure est immobilisée, qui passe autour d'une poulie de renvoi et dont l'extrémité extérieure est reliée au marqueur de piste, et où un actionnement de l'organe de traction se fait par le mouvement de relevage et d'abaissement des machines agricoles, caractérisé en ce que-l'extrémité intérieure de chaque organe de- traction (31,32) est fixé à demeure au tracteur (10) en dessous de sa poulie de renvoi (33,34).- 2.- Dispositif suivant la revendication 1f caractérisé en ce que l'organe de traction (31,32) pour chaque marqueur de piste (25,26) est fixé à un rail de fixation (20) des bielles supérieures (18) du mécanisme de relevage hydraulique (11)9 se trouvant à l'extrémité postérieure du tracteur (10). 3.- Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lorsqu'il y a deux organes de traction (31,32) pour deux marqueurs de pistes (25,26), les extrémités intérieures de ces deux organes de traction (31,32) sont réunies en un seul organe de traction qui est fixé au tracteur (10). 4.- Dispositif suivant une quelconque des revendications 1, 2 et 39 caractérisé en ce que, lorsqu'il y a deux organes de traction (31,32) pour deux marqueurs de pistes (25,26), on a prévu, entre les poulies de renvoi (33,34) et au-dessus d'elles , un levier de sélection (40) connu en soi, et en ce que, de ce levier de sélection (40) part chaque fois un organe de positionnement (41,42) qui lui est relié, qui va à un marqueur de piste (25,26) ou à la partie se trouvant en- tre celui-ci et la poulie de renvoi (37,34) correspondante, de son organe de traction (31,32) et qui est fixé à celle-ci.