FR 2060429 A1 19710618 FR 7032828 A 19700903 La présente invention a trait aux tampons; elle vise plus particulièrement ceux utilisés pour réaliser des espaces vides ou ouvertures dans des dalles coulées en ciment ou analogue. Il est courant dans la technique actuelle de la construction d'utiliser diverses formes de tampons ou de manchons en vue de ménager des ouvertures ou passages pour la mise en place ultérieure de tubes ou de cibles électriques dans la maçonnerie. outefois, comme ces tampons ou manchons sont de fabrication compliquée et onéréuse, et que d'autre part il est souvent difficile de les retirer une fois la construction terminée, ils n'ont pasdonné entièrement satisfaction dans la pratique. le tampon suivant la présente invention permet d'éliminer ces inconvénients. fl est essentiellement constitué par deux organes qui se correspondent et qui sont agencés de façon à coopérer l'un avec l'autre, le premier étant constitué par un noyau de centrage et le second par un chapeau ou bouclier non-réutilisable. Le noyau peut être fait en matière plastique, en carton comprimé ou en métal ; on le fixe au coffrage à l'emplacement où lton désire réaliser une ouverture à l'intérieur de la dalle à mouler. le chapeau ou bouclier est'constitué par une masse faite en une composition plastique con venablej telle que du polystyrène expansé. L'une de ses extrémités comporte une creusure prévue de façon à recevoir le noyau de centrage.Ce chapeau peut ultérieurement étre aisément enlevé ou éliminé pour réaliser dans la dalle de ciment coulée, une ouverture présentant les dimensions et le profil désirés. les avantages de la presente invention sont les suivants : (a) Le chapeau'qui définit l'ouverture dans la dalle est constitué par une pièce moulée massive faite en un matériau tel outil est facile de l'éliminer pour réaliser cette ouverture. (b) La matière constitutive de ce chapeau permet de le conformer aisément par découpage sur le chantier meme pour satisfaire aux conditions particulières requises. (c) le chapeau est moulé à tous les profils voulus en fonction des conditions exigées. la présente invention concerne donc un tampon propre à Btre utilisé pour ménager une ouverture dans une dalle coulée en béton ou en asphalte et supportée initialement par un coffrage, lequel tampon comprend en combinaison au moins un noyau de centrage, au moins un chapeau creusé à l'une de ses extrémités d'une cavité propre à recevoir le noyau de centrage, ce noyau comportant une partie inférieure, une partie supérieure et une paroi intermédiaire, tandis que la ca vité et la paroi précitées possèdent des profils qui se correspondent pour assurer un enfoncement sans jeu, et des moyens prévus sur le noyau pour fixer celui-ci au coffrage. le dessin annexé, donné à titre d'exemple permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques quelle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer : Fig. 1 est une coupe longitudinale d'un tampon suivant l'invention, disposé à l'intérieur d'une dalle en béton ou en asphalte. Fig. 2 est une coupe d'une autre forme d'exécution d'un tampon suivant l'invention. Big. 3 est une coupe transversale suivant 3-3 (fig. 2). Fig. 4 est une coupe longitudinale d'une troisième forme d'exécution d'un tampon suivant l'invention. Fig. 5 montre en coupe longitudinale plusieurs noyaux sni- vant l'invention, utilisés en vue de la fixation de chapeaux ou boucliers de forme rectangulaire. Fig. 6 est une coupe longitudinale d'une quatrième forme d'exécution d'un tampon suivant l'invention. Fig. 7 en est une coupe transversale suivant 7-7 (fig. 6) Fig. 8 est une coupe d'une autre forme d'exécution d'un noyau de centrage suivant l'invention. Fig. 9 est une coupe longitudinale d'un tampon à noyau en tige métallique, ce tampon étant disposé à l'intérieur d'une dalle en béton ou en asphalte. Fig. 10 est une vue en plan du noyau de centrage du tampon de fig. 9. Fig. Il en est une vue de c8té Fig. 12 est une vue de c8té partielle de l'une des branches du noyau suivant une autre forme d'exécution des moyens de fixation de celui-ci. Fig. 13 représente en vue de côté une autre forme d'éxécuS tion d'un noyau de centrage suivant 11 invention. Figç 14 est une coupe du noyau de fig. 13, cette coupe correspondant à la ligne 14-14 de fig. 15. Fig. 15 est une coupe du noyau de fig. 13, correspondant à la ligne de coupe 15-15 de fig. 14. Fig. 16 est une vue de ctté d'une autre forme d'esécution d'un noyau de centrage suivant l'invention. En fig. 1 l'on a représenté un tampon 10 disposé à l'intérieur d'une dalle Il réalisée par moulage en béton ou en asphalte. Ce tampon comprend deux organes'qui se correspondent, savoir un noyau de centrage 12 et un chapeau ou bouclier 13. Dans la forme d'exécution préférée, le chapeau ou bouclier 13 est constitué par une pièce massive moulée en une matière appropriée, telle que du polystyrène expansé, en vue de faciliter sa conformation et sa manutention, ainsi que pour obtenir un prix de revient relativement bas. Ce chapeau peut être établi à toutes dimensions désirées et suivant tout profil voulu, par exemple cylindrique, carré, rectangulaire ou hexagonal. Une creusure ou cavité 15 est ménagée à -l'une de ses extrémités pour des raisons qu'on exposera ciaprès. a face inférieure 16 peut être droite, comme représenté en fig. 1, 2 et 5, ou au contraire comporter une dépression, comme indiqué en 17, fig. 4 et 6, en vue de recevoir une bride solidaire du noyau 12. le noyau de centrage 12 représenté en fig. 1 comprend une paroi tronconique 18 effilé6 en direction du haut et dont l'extrémité supérieure est constituée par une paroi horizontale 19, tandis que son extrémité inférieure est solidaire d'une bride ou rebord débordant 20'propre à recevoir des clous. On comprend que ce noyau peut également dtre moulé sous la forme d'une pièce massive présentant un profil légèrement plus étroit que celui de la cavité 15 de manière à pouvoir etre enfoncé à coulissement dans celle-ci.Toutefois dans la forme d'exécution préférée qui a été représentée aux-dessins annexés, le noyau est creux, de sorte que sa paroi tronconique 18 comporte une face externe 21 et une face interne 22, le tout étant surmonté par la paroi supérieure 19. le fond est ouvert, comme indiqué en t9a. La bride 20 est percée d'un certain nombre de trous 23 propres à recevoir des clous 24 en vue de la fixation du noyau 12 au coffrage 25. Bien que le noyau 12 ait été représenté de forme tronconique on conçoit qu'on pourrait utiliser d'autres conformations en vue d'ob- tenir les mimes résultats. Dans la forme d'exécution de fig. 2 le noyau 12 comporte une paroi tronconique 18 effilée en direction du haut, comme dans le cas de fig. 1, mais avec cette différence que la paroi supérieure 19 est découpée d'une ouverture 27, de sorte que ce noyau constitue en réalité un manchon. En outre on utilise une pièce de retenue 28 au lieu de la bride 20 de fig. 1 pour fixer le noyau 12 au coffrage 25. La pièce 28 peut etre simplement découpée dans de la bande, ou bien elle peut . présenter la forme d'une croix, comme indiqué en fig. 3, en vue d'améliorer sa rigidité. Elle est logée dans l'extrémité ouverte 19a du noyau et est fixée à la face interne 22 de celui-ci par soudure ou de façon analogue. La pièce 28 est solidaire d'un prolongement fileté 30, orienté vers l'extérieur et qui constitue avec elle un ensemble rigide. On conçoit qu'il suffit de faire tourner le noyau pour enfoncer le prolongement fileté dans la paroi du moule en assurant ainsi le blocage en place de ce noyau. Fig. 8 représente une variante du procédé de fixation du noyau 12 au coffrage 25, tel qu'exposé en fig. 2. Dans cette variante le noyau comporte également la paroi 18 orientée en direction du haut avec sa face externe 21, sa face interne 22, son ouverture supérieure 27 et son extrémité inférieure ouverte 19a. Dans cette dernière est également montée une pièce de retenue 28a, fixée à la face interne 22. Cette pièce 28a est percée d'une ouverture 32, disposée au centre de 11 extrémité ouverte 19a, de sorte qu'on peut visser dans le coffrage une vis 33, par exemple par le moyen d'un tourne-vis 34 introduit à travers l'ouverture 27 avant le montage en place du chapeau 13. En fig. 4, le noyau 12 peut être établi par le moyen d'une bride filetée 36 de forme classique, dans laquelle on a monté un morceau de tube 37 constituant montant tubulaire. Ce morceau de tube est de diamètre constant sur toute sa longueur, et l'ensemble de la bride 36 et du tube 37 est rigidement fixé au coffrage 25, par exemple par des vis 38. La forme d'exécutiot-de fig. 5 comporte deux noyaux 12 de constitution identique à celui de fig. 1, ces noyaux étant fixés au cof frage 25 par des moyens semblables. On comprend que lursquton désire réaliser une ouverture de profil rectangulaire, il est désirable 'd'utiliser plus d'un noyau de manière à maintenir à une orientation prédéterminée 1'axe longitudinal du chapeau 13 et de l'ouverture que celui-ci réalise dans la dalle. Dans les cas où il ne serait pas désirable d'utiliser plusieurs noyaux de centrage 12 en vue de fixer un chapeau rectangulaire à la position désirée, comme mentionné plus haut, l'on peut faire compor ter à la face externe 22 de la paroi 18 dtun noyau unique un certain nombre d'ailettes ou oreilles 39 orientées vers l'extérieur, le tout comme montré en fig. 6. Ces ailettes sont disposées de façon à être reçues dans des fentes correspondantes 41 prévues dans la paroi interne 42 de la cavité 15 du chapeau 13, en empêchant ainsi ce dernier de tourner. Ainsi qu'on l'a exposé ci-dessus, le chapeau 13 peut être moulé suivant diverses dimensions et suivant différents profils. Toutefois lorsque la dalle doit comporter une épaisseur déterminée et qu'on ne dispose pas d'un chapeau ayant la hauteur voulue, ce chapeau peut être sans inconvénients découpé sur place, dans la zone référencée x en fig. 1 en vue d'être adapté à l'opération désirée. Lors de l'utilisation l'on fixe rigidement le. noyau de centrage 12 au coffrage 25, à l'emplacement où l'on désire réaliser une ouverture. On dispose alors sur ce noyau le chapeau ou bouclier 13, de manière telle que la cavité 15 de celui-ci vienne s' engager intimément sur la paroi tronconique 18 du noyau. On coule ensuite du ciment ou:de l'asphalte dans le coffrage 25 jusqu'à atteindre le haut du chapeau.D'ordinaire lashauteur de celui-ci fixe l'épaisseur de la dalle à couler. lorsque le ciment ou asphalte a pris, on enlève le coffrage avec le noyau 12 qui lui est fixé, comme représenté en fig. 1, en laissant le chapeau 13 pour boucher l'ouverture jusqu'à'ce qutil soit nécessaire de disposer de celle-ci. Comme le chapeau est fait en un matériau relativement mou, tel qu'une matière plastique ou similaire, il est facile de l'enlever de l'ouver- ture en le découpant en morceaux. L'expérience a montré qu'il était possible d'utiliser avec d'aussi bons résultats une autre forme d'exécution de noyau de centrage pour-retenir le tampon à une position prédéterminée sur un coffrage. En fig. 9 on a représenté un tampon 10 disposé à l'intérieur d'une dalle 11 faite en béton ou asphalte. là encore ce tampon comprend deux organes qui se correspondent à savoir un noyau de centrage 12 et un chapeau ou bouclier 13. Comme montré le noyau de centrage 12 comporte deux organes 45 et 46 faits de tiges repliées en forme de V renversé et fixées l'une à l'autre à leur sommet 47 de manière à réaliser un ensemble de forme tronconique. Chaque organe 45 ou 46 comprend deux branches 49 qui divergent en direction du bas sur une longueur prédéterminée à partir de l'extrémité fermée 52 de l'organe considéré, pour se terminer à leur extrémité libre 53 sous la forme d'une partie aplatie 54 repliée vers ltextérieur pour former bride ou oreille.Ces organes en V sont préférablement établis à partir d'un morceau de tige d'acier à ressort ou analogue, de diamètre approximativement compris entre 1/8ème et 3/16ème de pouce (soit environ 3,17 et 4,76 mm). Dans chaque oreille 54 il est prévu un trou 55 pour recevoir un clou 24 en vue de fixer temporairement l'organe considéré au coffrage 25. Pour simplifier la fabrication du noyau 12, l'un des organes en forme de V peut être établi à une longueur un peu moindre que l'autre, la différence correspondant substantiellement au diamètre de la tige d'acier à ressort. On peut alors monter les deux organes l'un sur l'autre de manière que les faces inférieures 57 de leurs oreilles 54 se trouvent-dans un mEme plan. On les fixe ensuite l'un sur 1 autre par leur sommet par soudure ou 'analogue. Bien que dans la forme d'exécution représentée l'on ait utilisé deux organes 45 et 46, on conçoit qu'on puisse en employer un plus grand nombre pour constituer le noyau.En fait la forme d'exécution du noyau 12 de fig. 10 et 11 en comprend deux. le plus court est disposé au dessous du sommet du plus long et lui est fixé par- soudure ou ana logue les branches du plus court sont orientées substantiellement à 900 par rapport à celles du plus long. En fig. 1û et Il une entretoise 59, 60 est montée sur chaque organe. Chaque entretoise comprend une bande 62, 63 dont chacune des extrémités est solidaire dune boucle 65 qui vient entourer à coulissement une tranche de l'organe considéré. Comme les branches en vis-à-vis divergent vers le bas, on comprend que lorsqu'on abaisse une entretoise en direction de l'extrémité libre 53 des branches, celles-ci se rapprochent comme indiqué en traits mixtes en fig. 11.Au contraire, lorsqu'on remonte 11 entretoise en direction de l'extrémité fermée des deux organes, les branches s'écartent par élasticité jusqu'à la position Z indiquée en traits pleins. En fig. 12 on a montré en vue partielle une variante de conformation de l'extrémité d'une branche 49. Dans cette variante il est prévu pres de l'extrémité libre 53 un épaulement 6à partir duquel s'étend une pointe allongée 6. On comprend que les branches du noyau sont établies de façon identiques et qu'ainsi ce noyau peut titre rigidement fixé au coffrage 25 en frappant simplement son sommet à l'aide d'un nnnrteau. ou analogue pour enfoncer les pointes des branches dans ce coffrage. Fig. 13, 14 et 15 montrent encore t'R autre variante du noyau 12. Celui-ci comprend deux organes 70 et 71 faita de es repliées en ,orne de V, ces deux organes ayant la mame hauteur. Chacun d'eux est fait à partir d'un seul morceau de tige d'acier a ressort. L'organe 70 comporte deux branches 72 qui divergent en direction du bas à partir d'une partie incurvée 74 constituant l'extrémité fermée de l'organe, ces branches se terminant par des extrémités libres 75. Les extrémités 75 sont pourvues de moyens en vue de la fixation de organe 70 au coffrage 25, ces moyens pouvant être l'un de ceux indiqué en fig. 11 et 12. la partie incurvée 74 comporte une boucle concave 76 en forme de U disposée entre les branches en vis-à-vis 72. La profondeur de cette boucle concave est substantiellement égale à la moitié du diamètre de la tige utilisée pour la réalisation de l'organe. L'organe 71 comprend lui aussi deux branches 78 divergeant- en direction du bas à partir d'une partie incurvée 80 qui constitue l'extrémité fermée de l'organe, ces branches s'arrêtantà leur extrémité libre 81. Ces dernières comportent des-moyens similaires à ceux prévus pour l'organe 70 en. vue d'assurer la- fixation de cet organe 71 au coffrage 25. La partie supérieure incurvée 80 de l'organe 71 comprend une. boucle 82 en forme de U convexe disposée entre les branches 78 et dont la profondeur est égale au demi-diamètre de la tige utilisée pour réaliser l'organe. Lors-de l'utilisation, c'est l'organe 70 qu'on fixe-le premier au coffrage 25. On dispose ensuite l'organe 71 sur l'organe 70 demanière que la boucle convexe 82 de la partie d'extrémité fermée 80 de cet organe 71 vienne se loger dans la boucle concave 76 de l'extrémité fermée 74 de l'organe 70. On fixe également les extrémités libres de cet organe 71 au coffrage 25. On.obtient ainsi un ensemble rigide de deux organes séparés susceptibles d'être fabriqués et vendus individuellement pour dtre assemblés sur le chantier avec d'excellents résultats. Fig. 16 représente une autre forme d'exécution d'un noyau de centrage 12 suivant l'invention. Ce noyau est de construction semblable à celle du noyau de fig. 13 sauf que l'extrémité libre 85 de chaque branche 86 est solidaire d'un bras 87 orienté vers l'extérieur. Ces bras sont situés dans un méme plan et leur extrémité extérieure 88 comporte une pointe allongée 90 qui dépasse à angle droit à partir du plan précité et à l'opposé du bras 87 par rapport à l'extrémité fermée 91 de l'organe 92 ou 93 considéré. Le noyau de centrage ci-dessus décrit est fait en un fil métallique de faible calibre et pour que chaque organe 92 ou 93 puisse être enfoncé dans un coffrage (non représenté) sans que le fil ne fléchisse, l'on peut prévoir une protubérance 95 en forme de U renversé au raccord de chaque bras 87 et de la pointe 90 correspondante pour recevoir les coups du marteau ou autre outil utilisé. On comprend que chaque bras 87 orienté vers l'extérieur agit à la façon d'une butée limitatrice de pénétration pour l'organe 92 ou 93 correspondant lorsqu'on enfonce les pointes 90 dans le coffrage. il doit d'ailleurs autre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'ievention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. RE VE N Dl O A T IONS 1 - Tampon destiné à ménager une ouverture ou espace vide dans une dalle coulée en béton ou en asphalte initialement supportée par un coffrage, caractérisé en ce qutil comprend en combinaison : - au moins un noyau de centrage - au moins un chapeau creusé à ltune de ses extrémités dune cavité propre à recevoir le noyau de centrage, ce noyau comportant une partie inférieure, une partie supérieure et une paroi intermédiaire, tandis que la cavité et la paroi précitée possèdent des profils qui se correspondent pour assurer un enfoncement sans jeu ; - et des moyens prévus sur le noyau pour fixer celui-ci au coffrage. 2 - Tampon suivant la revendication t, caractérisé en ce que le noyau est fait en matière plastique, carton comprimé ou métal. 3 - Tampon suivant ia revendication I, caractérisé en ce que le chapeau est fait en matière plastique cellulaire. 4 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le chapeau est réalisé par moulage en polystyrène expansé. 5 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau de centrage est de hauteur moindre que le chapeau, la cavité de ce dernier et la paroi du noyau étant de forme tronconique. 6 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du noyau au coffrage sont constitués par une bride extérieure annulaire prévue à l'une des extrémités de ce noyau, cette bride étant percée de trous propres à recevoir des clous. 7 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau comporte une paroi tronconique ouverte à ses deux extrémités de façon à constituer manchon, tandis que les moyens de fixation comprennent une pièce de retenue disposée dans l'extrémité inférieure ouverte de ce noyau et fixée à la paroi de celui-ci, et un organe de vissage qui dépasse extérieurement à partir du centre de la pièce de retenue pour permettre de rendre le noyau solidaire du coffrage. 8 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau de centrage comporte une paroi tronconique ouverte à ses deux extrémités de façon a' constituer manchon, tandis que les moyens de fixation comprennent une pièce de retenue disposée dans l'extrémité 'inférieure de ce noyau et fixée à celui-ci, et une ouverture prévue au centre de cette pièce de retenue pour recevoir une vis propre àse visser dans le coffrage. 9 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le chapeau est de forme rectangulaire, sa face inférieure comportant plusieurs cavités propres à recevoir des noyaux de centrage. 10 - Tampon suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi du noyau de centrage comporte des ailettes orientées exté rieurement, tandis que le chapeau est creusé de fentes correspon dantes propres à recevoir ces ailettes en vue de s'opposer à la ro tation dudit chapeau. 11 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau de centrage, de forme tronconique, est fait d'au moins deux organes constitués par des tiges replises en forme de V renversé et fixés l'un à l'autre par leur sommet, chaque organe comprenant deux branches en vis-à-vis qui divergent en direction du bas sur une lon gueur prédéterminée à partir de l'extrémité fermée du V, chacune se terminant par une extrémité libre sur laquelle il est prévu des mo yens pour fixer le-noyau au coffrage, chaque organe comportant par ailleurs une entretoise pourvue à ses deux extrémités de boucles qui entourent à coulissement les branches en vis-à-vis de cet organe de manière que lesdites branches puissent être rapprochées l'une d l'autre lorsqu'on fait coulisser 11 entretoise correspndante vers l'extrémité libre des branches, et revenir au contraire en position ouverte lorsque l'entretoise est déplacée vers l'extrémité fermée du profil en V de l'organe considéré. 12 - Tampon suivant la revendication 1, caractérisé e ce que le noyau de centrage de forme tronconique, est fait d'au moins deux organes constitués par des tiges repliées en forme de V renversé et fixés l'un à l'autre par leur sommet 9 chaque organe comprenant deux branches en vis-à-vis qui divergent en direction du bas sur une lon gueur prédéterminée à partir de 11 extrémité fermée du V, chacune se terminant par une e treIaité lIbre sur laquelle il est prévu des mo yens pour fixer le noyau de centrage au coffrage. 15 - Tampon suivant l'une quelconque des revendications in 11 et 12, caractérisé en ce que chacun des orais constitutifs de son noyau de centrage est établi à partir dtun morceau de tnge d'acier à ressort. 14 - Tampon suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le noyau de centrage comprend en combinaison deux organes de meme hauteur constitués par des tiges repliées en forme de V, chacun de ces organes comportant deux branches en vie-à-vis qui divergent en direction du bas à partir d'une partie fermée et incurvée jusqu'à une extrémité libre, la partie incurvée de l'un des organes comportant une boucle concave entre les deux branches de cet organe et l'autre une boucle convexe correspondante, la boucle concave présentant par rapport aux extrémités adjacentes des branches, une profondeur suffisante pour recevoir la tige de la boucle convexe. 15 - Tampon suivant l'une quelconque des revendications 11, 12 et 14, caractérisé en ce que les moyens de fixation du noyau de centrage au coffrage comprennent une oreille extérieure à I'extrémité libre de chaque branche, cette oreille étant percée d'un trou propre à recevoir un clou. 16 - Tampon suivant l'une quelconque des revendications 11, 12 et 14, caractérisé en ce que les moyens de fixation du noyau de centrage au coffrage comprennent une pointe allongée à l'extrémité libre de chacune des branches des organes en forme de V. 17 - Tampon suivant l'une quelconque des revendications 11, 12 et 14, caractérisé en ce -que les moyens de fixation du noyau de centrage au coffrage comprennent un épaulement voisin de 11 extrémité libre de chaque branche et une pointe allongée partant de cet épaulement. 18 - Tampon suivant la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de fixation du noyau de centrage au coffrage comprennent à l'extrémité de chaque branche un organe formant butée limitatrice de pénétration et situé à une distance prédéterminée de la pointe d'extrémité de la branche considérée. 19 - Tampon suivant la revendication 14, caractérisé en ce que l'extrémité de- chaque branche est solidaire d'un bras orienté vers l'extérieur, tous ces bras étant disposés dans un même plan et chacun d'eux comportant à son extrémité extérieure une pointe allongée orientée substantiellement à angle droit par rapport au plan précité et de l'autre c8té de ce plan par rapport à l'extrémité fermée du noyau.