FR 2118082 A1 19720728 FR 7144887 A 19711214 71 4^887 1 2118082 la présente invention concerne un dispositif de transport pour objets de forme allongée, notamment pour les traverses de chemin de fer comportant des rancliers ou montants de wagon en saillie vers le haut des deux côtés opposés d'un élément de base ou châssis en formant socle. De tels dispositifs peuvent être directement montés sur un wagon de chemin de fer, un camion ou analogue ou encore constituer une unité de transport propre, telle que par exemple une palette de-transport. Plus particulièrement dans ce dernier cas, des difficultés naissent lors du transport de retour à vide du dispositif dans la mesure ou les ranchers ou montants en saillie vers le haut occupent un encombrement relativement important et font obstacle à tout entassement, empilage ou encore tout autre disposition; de transport à vide économique du dispositif. On a en effet déjà essayer de configurer ces ranchers de manière à ce qu'ils soient amovibles, pour palier cet inconvénient,' mais le retrait et/ou la remise en place des ranchers représentent un travail relativement important, qui demande beaucoup de force en raison du poids élevé des ranchers en acier et s'évère compliqué» Par ailleurs, il faut constamment veiller à ce que les ranchers libres ne soient pas perdus au cours du transport de retour et à ce qu'ils soient tous là lorsqu'on recharge le dispositif. Le but de la présente invention est de créer un dispositif de transport du type précédemment décrit dans lequel les inconvénients précités sont supprimés, c'est-à-dire dans lequel les ranchers ou montants ne constituent pas un obstacle pendant le transport de retour du dispositif vide et sont cependant toujours liés au dispositif en étant prêts à être utilisés. Conformément à l'invention, ce but est obtenu par le fait que ces ranchers sont pivotants ou basculante au moins sur la plus grande partie de leurs longueurs vers l'intérieur, un dispositif d'équilibrage ou de compensation étant disposé à proximoté du point de pivotement pour compenser le poids des ranchers lors de leur pivotement vers le haut ou vers le bas. Dans le dispositif de transport conforme à l'invention, les ranchers peuvent donc être rabattus vers l'intérieur pendant 71 4^887 2 2118082 le transport de retour de manière à créer une possibilité de transport économique au- point de vue place disponible» A &l'aide du dispositif de compensation ou déquilibrage, on obtient que les ranchers relativement lourds'soient manipulés lorsqu'ils sont rabattus vers l'intérieur, en demandant-l'application d'une force excessivement faible-et.-en offrant la plus grande sécurité pour la personne chargée.du'service. Il en est de même pour le basculement des ranchers vers le haut qui s'effectue sans nécessité?beaucoup de force» Avantageusement, le dispositif d'équilibrage et/ou de compensation est formé par un ressort qui d'une part vient en prise sur l'élément de base rigide et/ou châssis formant socle et d'autre part sur le rancher correspondant et qui est soumis à une tension préalable dans le sens du mouvement -d'ouverture du rancher» De cette manière, l'axe du pivotement du rancher peut être prolongé d'au moins d'un côté à la manière d'un tourillon, la première extrémité d'un ressort hélicoïdal entourrant ledit tourillon étant relié à l'extrémité libre de cè-dernier, alors que l'autre extrémité dudit ressort est fixée sur le rancher basculant, à un certain écartement radial du tourillon» Pour empêcher que les ranchers basculent involontairement vers l'intérieur lors du transport d'objets allongés tels que des traverses, ces ranchers peuvent avantageusement être verrouillés dans leur position droite» Pour cela, chaque rancher comporte à proximité de son point de pivotement un crochet monté rotatif qui vient s'arrêter, dans la position droite du montant, en raison de son propre poids, automatiquement dans un boulon en saillie de l'élément de base et/ou châssis formant socle au-dessus du point de pivotement de chaque rancher» On obtient une construction particulièrement simple du dispositif complet lorsque l'élément de base et/ou châssis formant socle se compose d'au moins deux'■ éléments de châssis réalisés en un matériau en profilé, reliés par des entretoises, maintenus à un certain écartement l'un de l'autre et réunis en une forme en U, qui entourent les couches inférieures d'objets transportés, les ranchers étant articulés respectivement aux extrémités libres des branches en saillie vers le haut de ces 71 44887 3 2118082 éléments de châssis. Les branches en saillie vers le haut des éléments de châssis ainsi que les ranchers eux-mêmes peuvent être formés par des profilés en U dans les côtés ouverts et tournés vers l'intérieur desquels les parties d'extrémité 5 de poutres de support pouvant être disposées entre les différentes couches d'objets transportés et s'étendant transversalement par rapport auxdits objets, viennent en prise» Etant donné que lors du transport de traverses,en raison des plaques d'appui ou analogue déjà fixées sur les traverses, une certaine 10 sécurité contre tout glissement- est offerte entre les poutres de support reposant sur lesdites plaques d'appui et les traverses disposées transversalement par rapport à ces dernières, et puisque les poutres de portée sont pour leur part ancrées par leurs extrémités dans les profilés en U du dispositif de 15 transport, on empêche efficacement de cette manière tout glissement de la charge et on est ainsi assuré de la plus grande sécurité possible lors du transport. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus 20 clairement au cours de la description explicative qui va suivre, en se reportant aux; dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est line vue de côté du dispositif de transport 25 conforme à l'invention, la moitié de gauche étant représentée à l'état chargé alors que la moitié de droite est représentée lorsque les ranchers sont rabattus ; - la figure 2 est une vue de face du dispositif conforme à l'invention ; 30 - la figure 3 est une représentation à plus grande échelle de la zone de pivotement d'un rancher dans une vue de côté ; et - la figure 4 est également une représentation à échelle agrandie dans une vue de face partiellement représentée en coupe. Le dispositif de transport représenté est une palette de 35 transport pour les traverses 1 de chemin de fer et se compose sensiblement d'un châssis formant socle et/ou élément de base 2 et de quatre ranchers 3 ou montante en saillie vers" le haut prévus 71 44887 4 2118082 aux quatre coins dudit élément de base. L'élément de base 2 se compose pour sa part de deux éléments de cadre ou bâti reliés et maintenus à un certain écartement l'un de l'autre par des entretoises 4a, 4b,- présentant une forme en U, qui 5 entourent les couches inférieures de traverse 1. Ces éléments de bâti ou de cadre sont assemblés à partir d'un profilé en tube 5a et de brides en tôle 5b en saillie vers le haut aux extrémités dudit profilé 5a, qui forment deux branches de la forme en U orientées vers le haut. Pour assurer une certaine 10 rigidité à l'ensemble, on a soudé dans les coins ou angles entre les "brides des branches 5b et les entretoises 4a également en tôle, des tôles de renfort 5c triangulaires. Aux extrémités libres des brides de branches 5b en saillie vers le haut sont articulés les ranchers 3 rabattables qui sont formés par des 15 profilés en U dont les côtés ouverts sont dirigés vers l'intérieur. A proximité des axes de pivotement 6 de chaque rancher 3 sont disposés d'une part un dispositif d'équilibrage ou de compensation 7 s'opposant au poids du rancher correspondant lors de son pivotement vers le haut ou vers le bas ainsi que d'autre part un 20 dispositif de verrouillage 8 prévu pour verrouiller lesdits ranchers en position droite. Ges deux dispositifs seront expliqués plus en détail par la suite à l'aide des figures 3 et 4» Les différentes couches de traversegl sont déposées sur les poutres de portée 9 dont les extrémités viennent en prise 25 • dans le profilé en U des ranchers 3 et/ou entre les brides 5b des branches du U et sont de cette manière guidées par ces dernières» A l'extrémité supérieure de chaque rancher 3 est articulée une bride 10 de pivotement sur laquelle est fixée une chaîne 11 à l'aide de laquelle la charge est assurée, les 30 différentes chaînes 11 étant reliées entre elles et tendues à l'aide de crochetsde tension (non représenté). Lorsque les palettes changées ont été transportées vers le point de décharge, les chaînes 11 sont ouvertes et les traverses 1 sont retirées couche après couche jusqu'à ce que 35 la palette soit totalement vide. Pour le transport de retour des palettes vides, les ranchers 3 sont rabattus vers l'intérieur (moitié de droite de la figure 1) contre l'action du dispositif 71 44887 5 2118082 de compensation 7 après déverrouillage du dispositif de • verrouillage 8» les palettes sont ensuite à nouveau transportées vers leur point de charge et les ranchers 3 sont à nouveau relevés avec l'aide du dispositif de compensation 7 puis verrouillés, ^ de manière à pouvoir être à nouveau chargés. Le dispositif de verrouillage 8 se compose,comme le montrent les figures 3 et 4, d'un crochet de verrouillage 12 disposé au-dessus de l'axe de pivotement 6 des ranchers 3 respectivement à verrouiller, ce crochet étant monté rotatif sur un axe de ^ q pivotement 14 dans un talon de logement ou pièce rapporté 13 dépassant de la branche latérale extérieure du profilé de chaque rancher, ainsi que d'un "boulon d'arrêt 15 dépassant latéralement de la bride 5b de branche au-dessus de l'axe de pivotement 6, qui coopère avec un évidement d'arrêt 16 dudit crochet 12. Le ^ crochet de verrouillage descend automatiquement vers le bas en raison de son propre poids lorsque le rancher 3 est droit, pour verrouiller ledit rancher à la bride 5b de la branche de l'élément de base par l'intermédiaire du boulon 15» Pour déverrouiller, le crochet de verrouillage 12 est levé légèrement à l'aide de la poignée 17 de telle manière que 1'évidement d'arrêt 16 se trouve hors d'attaque du boulon 15° Dans cette position du crochet, le rancher 3 ne peut être basculé que vers l'intérieur, le- crochet 12 venant s'appuyer alors par sa partie extérieure contre le boulon d'arrêt 15. Le rancher 3 peut être renforcé à proximité de son axe de pivotement 6 et du dispositif de verrouillage 8 de chaque côté par des tôles 18 soudées. Le dispositif de compensation ou d'équilibrage 7 (figure 3) est formé par un ressort hélicoïdal 19 qui vient en prise d'une part sur l'élément de base rigide 2 et d'autre part sur le rancher associé 3 ; en effet, l'axe de pivotement 6 de chaque rancher 3 qui se trouve à 1'intérieur,est prolongé à la manière d'un tourillon, et la première extrémité 19a incurvée radialement vers l'intérieur du ressort hélicoïdal 19 entourant le tourillon est ancrée à l'extrémité libre dudit tourillon 20 alors que l'autre extrémité de ce ressort se prolonge radialement vers l'extérieur et que la branche 19b ou barrette ainsi formée est fixée sur un boulon d'ancrage 21 dépassant du rancher 3. La force du 20 25 30 35 71 44887 6 2118082 ressort est dimensionnée, c'est-à-dire que le ressort hélicoïdal 19 est soumis, en direction de la flèche A (figure 1) à une tension préalable de manière à ce que lors du pivotement vers l'intérieur du rancher 3, le poids de ce dernier soit pratiquement absorbé par le ressort et/ou que lors du basculement vers le haut dudit rancher, le mouvement d'ouverture de ce dernier soit soulagé. De cette manière pour le basculement du rancher 3? la personne chargée du service ne doit appliquer qu'une force très faible, et l'on obtient d'autre part un ménagement très important des différentes parties du dispositif de transport en bénéficiant de la plus grande sécurité pour la personne chargée de la manipulation. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. 71 44887 7 2118082 REVENDICATIONS 1. Dispositif de transport pour objets de forme allongée, plus particulièrement pour les traverses de chemin de fer, comportant des ranchers ou montantsdépassant vers le haut sur les deux côtés opposés d'un élément de base ou bâti formant 5 socle, caractérisé en ce que lesdits ranchers sont configurés de manière à être pivotants ou basculants vers l'intérieur sur la plus grande partie de leur longueur, un dispositif d'équilibrage et de compensation étant disposé à l'emplacement du point de pivotement pour compenser le poids dudit rancher lors de son 10 basculement vers le bas ou vers le haut. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'équilibrage ou de compensation est formé par un ressort qui vient en prise d'une part sur l'élément de base rigide ou bâti formant socle et d'autre part sur le rancher 15 associé et qui est soumis à une tension préalable dans la direction du déplacement d'ouverture dudit rancher. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe de pivotement du rancher est prolongé au moins d'un côté à la manière d'un tourillon, la première extrémité d'un 20 ressort hélicoïdal entourant ledit tourillon étant ancrée à l'extrémité libre de ce dernier, alors que l'autre extrémité est fixée à un certain écartement radial du tourillon, sur le rancher pivotant associé. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, carac- 25 térisé en ce que les ranchers peuvent être verrouillés dans leur position droite. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque rancher comporte à proximité de son point de pivotement, un crochet monté rotatif qui vient automatiquement s'enclencher 30 dans un boulon dépassant de l'élément de base ou bâti formant socle au-dessus du point de pivotement dudit rancher, en raison de son propre poids, lorsque ledit rancher est en position droite. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de base ou bâti formant socle 35 se compose de deux éléments de cadre assemblés pour former un U, 71 44887 8 2118082 avantageusement réalisésdans un matériau profilé, reliés et maintenus à un certain écartement l'un de l'autre par des entretoises, lesquels éléments de cadre entourent les couches les plus inférieures d'objets transportés, lesdits ranchers 5 étant articulés respectivement aux extrémités libres des branches en saillie vers le haut des éléments de cadre assemblés en U» 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les branches des éléments de cadre en saillie vers le haut ainsi que les montants sont formés par des profilés en TJ, dans 10 les côtés ouverts