FR 2088154 A1 19720107 FR 7018880 A 19700525 La présente invention concerne la fabrication dtéléments de construction, notamment d'éléments caractérisés en ce qu'ils sont constitués, d'une part, d'un noyau intérieur en béton de ciment ou analogue, et, d'autre part, d'une surface extérieure en béton de revêtement présentant un bel aspect. Il est connu que la fabrication d'éléments de construction présentant un bel aspect extérieur, est dSun prix de revient très élevé, ce en raison du coût du matériau constitutif et du fait que ltensemble de l'élément est réalisé en ce matériau, alors que très souvent une mince couche de ce matériau sur l'une ou plusieurs des faces de I1 élément serait largement suffisante. Une telle réalisation d'éléments de construction se heurte pourtant à certaines difficultés provenant notamment du fait que ces éléments sont réalisés en deux opérations distinctes, ce qui augmente sensiblement leur temps de fabrication, et partant leur prix de revient. En outre, il n'est guère possible d'obtenir dans ce cas une bonne adhérence réciproque des matériaux. Afin de pallier ces inconvénients, l'invention a pour objet un procédé de fabrication, en une seule opération, d'éléments de construction constitués par deux matériaux différents, ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. le procédé, objet de l'invention, est caractérisé en ce qu'il consiste à amener, sur la forme de l'élément de construction à réaliser, disposée sur une table de vibration ou analogue, une trémie d'alimentation équipée d'une paroi de séparation verticale fermée à sa partie inférieure par deux curseurs horizontaux, et remplie dans sa partie médiane de béton gros, et dans sa partie extérieure de béton fin ou de masse de revetement, à déplacer vers le bas dans la forme de l'élément, la séparation verticale, à retirer vers l'extérieur les deux curseurs horizontaux, permettant ainsi le remplissage de 1 forme par les deux sortes de masses de béton, à repousser vers l'intérieur les deux curseurs lorsque la forme est remplie, à retirer vers le haut la paroi verticale de séparation, et enfin à vibrer ou à presser les deux matériaux constitutifs de l'élément après enlèvement de la trémie d'alimentation. L'invention a également pour objet un dispositif pour la réalisation de ce procédé. la description ci-après se rapporte à un mode de réalisation du dispositif de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué, avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation frontale du dispositif de l'invention avec partie gauche en coupe la figure 2 est une vue de dessins du dispositif de la figure 1 la figure 3 est une vue latérale en élévation de la trémie d'alimentation avec partie droite en coupe la figure 4 est une vue de dessus de l'un des curseurs horizontaux la figure 5 est une vue en élévation frontale, partiellement en coupe, de la paroi verticale de séparation munie des deux curseurs la figure 6 en est une vue latérale la figure 7 représente la réalisation d'un élément de construction à contour extérieur décoratif la figure 8 montre une variante de réalisation de la paroi verticale de séparation la figure 9 montre la fixation de plaques de séparation dans la trémie d'alimentation la figure 10 est une vue d'une telle plaque de séparation la figure il est une vue partielle montrant la fixation d'une insertion dans la forme de l'élément de construction la figure 12 est une vue partielle de face de cette insertion la figure 13 est une demi-vue de dessus de la trémie d'alimentation équipée d'un système évitant l'obstruction du canal de passage du béton de parement, et la figure 14 est une vue en ovation latérale d'une pièce du système de la figure 13. Ainsi que représenté aux dessins annexés, le dispositif conforme à la présente invention se compose essentiellement d'une trémie d'alimentation 1, d'une séparation verticale 2, de deux curseurs horizontaux 3, 4, et de la forme 22 de l'élément de construction à réaliser, disposée, par exemple, sur une table à vibrations. a trémie d'alimentation 1 est constituée par des parois obliques 6, par des parois verticales 7 assuran-t une séparation, et maintenues par des entretoises 8 avec les parois obliques, par une partie inférieure 9 se raccordant aux parois obliques 6 et par un cone central 10 fixé par des entretoises 11. Dans les deux côtés latéraux 12, 13, de la partie inférieure sont prévus des évidements 14, 14', pour le passage par coulissement des curseurs 2, 4. La séparation verticale 2 (figures 5 et 6) comporte dans sa moitié inférieure et dans chacune de ses parois latérales 15, 15' une ouverture 16 ainsi u deux fentes verticales 17, 17' permettant, d'une art, le cculissement horiontal des curseurs ), 4, et, aI-utre part, Ic lérlacerent vertical de la séparation proprement dite lors de son engagement dans la forme et lors de son enlèvement de celle-ci. Elle comporte, par ailleurs, deux fentes verticales, 18, 18', dans les parois 19, 19'. Chaque curseur 3, 4 (figure 4) est formé d'une plaque plane comportant des évidements 21, 21X, et munie, à sa partie inférieure, de deux rails de guidage 20. Le fonctionnement du dispositif ainsi décrit est le suivant La forme 22 munie d'une pièce 22' permettant sa réalisation creuse, est placée sur une table 23, ar exemple, à vibrations. La trémie 1 équipée de la séparation verticale 2 en position relevée et des curseurs 3, 4, en position fermée est remplie à l'intérieur de la séparation 2 de béton gros et à l'extérieur des parois 7 de béton de parement L'ensemble du dispositif est ensuite amené par coulissement, par des moyens non représentés qui peuvent etre des rails et des galets de roulement, au-dessus de la forme 22. Dans cette position, on introduit la séparation verticale 2, par coulissement vers le bas, dans la forme 22 en délimitant ainsi dans celle-ci deux chambres séparées, et on retire les curseurs 3, 4, vers l'extérieur, permettant, de ce fait, l'introduction par chute des deux sates de matériaux dans les chambres respectives. Dès que lc forme est remplie, on repousse d'abord les curseurs vers l'intérieur, ce qui a pour effet de faire cesser 11 alimentation en natériaux et on retire ensuite la séparation verticale 2 vers le haut, tout en procédant à une vibration des matériaux contenus dans la forme 22 au moyen de la table 2;2, Le dispositif est alors décalé par rapport à le forme et le compactage des matériaux de l'élément de construction à réaliser peut être complété par pression exercée par le haut sur les différents matériaux. Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 7, la forme 22 peut être équpée intérieurement, soit sur toutes ses faces, soit seulement sur une ou plusieurs de ses faces, d'une insertion 5 de forme quelconque. Après enlèvement de la forme 22 et de llinsertior 5 l'élément réalisé présentera ainsi la forme décorative ou utilitaire désirée. Suivant une autre variante de l'invention, la séparation verticale 2 peut présenter une section, par exemple, constituée par une suite de queues d'aronde (figure 8). Cette séparation verticale est plus particièrerient utile, lorsque les matériaux utilisés pour la réalisation de l'élément de construction, ont une adhérence réciproque faible, les parois de cette séparation verticale étant, en outre, équipées de pointes 24 qui, lors du retrait de la séparation,éraflent les surfaces des matériaux venant en contact l'une de l'autre et améliorent ainsi leur pouvoir d'adhérence. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu, pour la réalisation d'éléments de construction, ne devant présenter, par exemple, que deux faces de bel aspect, de fixer dans la trémie d'alimentation 1, des plaques de séparation 25 (figures 9 et 10), la séparation verticale 2 étant, dans ce cas, prévue uniquement de deux côtés de l'élément, le béton gros remplissant ainsi tout l'espace 26, et le béton de parement ou de couleur seulement les deux chambres 27. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu, à la place du béton de parement, une inseition 28 placée à l'intérieur de la forme 22 si elle est destinée à deux ou plusieurs côtés de l'élément à réaliser et faisant corps avec celui-ci après enlèvement de la forme. Pour le cas où cette insertion n'est prévue que sur un seul côté et afin d'éviter qu'elle ne bascule après sa mise en place, la séparation verticale 2 est équipée d'une lame-ressort 29 qui entral- ne cette insertion 28 placée dans le haut de la trémie (figure 11) et la pousse, en position descendue de la séparation 2 contre la paroi de la forme 22. En vue d'éviter que, lors de l'introduction du béton dans la forme, ce dernier ne tombe sur le dessus de l'insertion, ce qui empêcherait un compactage ultérieur, la forme 22 est munie d'une plaquette chanfreinée 30 sous laquelle vient se placer l'insertion 28, qui, pour assurer une meilleure adhérence avec le béton, comporte, par exemple, des languettes 31 en forme de queue d'aronde chanfreinées dans le haut (figure 12). Dans cette réalisation, le béton n'est prévu que dans la partie centrale de la séparation verticale 2, le retrait vers le haut de celle-ci avec la lame-ressort 29, laissant passer sous son arête inférieure le béton, qui s'applique contre l'insertion 28 et adhère à celle-ci. Une autre caractéristique de l'invention consiste à équiper la trémie d'alimentation 1, d'un système constitué de différentes pièces 32 solidaires d'un câble sans fin actionné par une poignée 33 et destiné à supprimer toute obstruction éventuelle du canal de passage 34 entre les parois de la trémie et les parois 7 séparant le béton gros du béton de parement (figure 13). A cet effet, il suffit d'exercer un mouvement de va-et-vient sur la poignée 33 solidaire du câble 35, ce qui a pour effet de déplacer le cabale sur ses poulies de renvoi et de ce fait les pièces 32 dans le canal de passage 34. Le dispositif, objet de l'invention peut être utilisé,pour la fabrication d'éléments de construction de toutes sortes, de façon simple et rapide et à des prix de revient faibles résultant de la possibilité d'emploi en une seule opération, de deux matériaux différents0 -REVENDICATIONS- 1. Procédé de fabrication d'éléments de construction, carac=- risé en ce qu'il permet la réalisation, en une seule opération, d'éléments présentant un noyau intérieur en béton de ciment ou gros béton et un ou plusieurs côtés extérieurs, soit en béton de revêtement à aspect décoratif ou utilitaire, soit équipés d'une plaque ou insertion. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à amener, sur la forme de l'élément à réaliser, un dispositif d'alimentation contenant les deux sortes de matériaux, à Ut une paroi de séparation de ce dispositif dans la forme de llélément} de manière à délimiter dans cette dernière deux chambres remplies ensuite par les différents matériaux, à retirer la paroi de séparation, et, au besoin, à vibrer et presser ces matériaux au moyen d'une table à vibrations et/ou d'un compacteur après enlèvement du dispositif d'alimentatioh. 3. Dispositif permettant la fabrication d'éléments de construe- tion selon le procédé des revendications 1, 2, caractérisé en ce qu'il est constitué par une trémie d'alimentation délimitée en deux chambres par des parois verticales et comportant un cône central dans le cas de réalisation d'éléments creux, par une séparation verticale coulissante et par deux curseurs horizontaux pouvant être déplacés dans des rainures correspondantes prévues ans la partie inférieure de la trémie d'alimentation. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la séparation verticale est munie de fentes verticales et horizont2- les permettant en relation avec les fentes des curseurs, d'une part, un déplacement horizontal des curseurs en va-et-vient, uniquement lorsque la séparation verticale est dans sa position basse engagée dans la forme de l'élément à réaliser, et, d'autre part, un déplacer ment vertical en va-et-vient de la séparation, uniquement lorsque les curseurs se trouvent dans leur position ferméel c'est-à-die poussés vers l'intérieur en fermant la trémie d'alimentation à la partie inférieure de celle-ci. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 4 caractérisé en ce que la séparation verticale présente une section formée d'une suite de languettes telles que tzar exemple de queues d'aronde pouvant être munies de pointes d'eaflement. 6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la anémie d'alimentation peut être équipée sur toute sa hauteur de plaques de séparation délimitant avec les parois verticales les différentes chmbres ces des hivers catériaux, ces plaques étant, par eepie, fixées -; 19 paroi extérieure de la trémie au moyen de vis. 7. Dispositif selon la revendication 3, permettant la fabrication d'éléments de construction munis sur l'une des faces d'une plaque ou insertion décorative ou utilitaire, caractérisé en ce que cette plaque est engagée et maintenue dans la forme de l'élément par une lame-ressort fixée à sa partie inférieure à la séparation verticale, la forme puuvant Autre équipée dans ce cas d'une plaquette chanfreinée dans le haut. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la plaque ou l'insertion décorative ou utilitaire présente sur sa face intérieure une pluralité d'appendices, tels que des queues d'arondes, chanfreinées à leur extrémité supérieure et assurant une bonne adhérence avec le matériau constitutif de l'élément de construction. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3, 6, 7 et 8 caractérisé en ce que la trémie d'alimentation est équipée d'un système empêchant l'obstruction du canal de passage du béton de parement. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le système est constitué par un cable sans fin guidé sur des galets et comportant des pièces s'engageant dans le canal de passage dans lequel ils sont déplacés en va-et-vient par action sur une poignée solidaire du cable. 11. A titre de produit industriel nouveau, les éléments de construction réalisés selon le procédé des revendications 1 ou 2 et par le dispositif selon ltune quelconque des revendications 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.