FR 2092018 A1 19720121 FR 7112030 A 19710406 La présente invention se rapporte aux métiers à filer et à retordre à anneaux comportant des nettoyeurs qui se règlent en fonction des dimensions des broches du métier. Dans ces métiers, on sait que chaque broche ou plus précisément chaque anneau de broche comporte son propre nettoyeur. Ces nettoyeurs sont vissés à proximité immédiate des anneaux de4bro ches. Ils ont pour but d'empêcher l'accumulation de saletés sur le curseur. En effet, pendant la marche du métier, les saletés s'aimassent très vite et nuisent au bon fonctionnement. Toutefois, un bon nettoyage des curseurs du métier n'est assuré que lorsque les nettoyeurs sont constamment placés à proximité immédiate des curseurs de façon à les effleurer. Or, dans les nettoyeurs connus, ce résultat ne peut être obtenu qu'en dévissant ceux-ci et en les réglant soigneusement au moyen d'un calibre.Il est bien évident qu'il s'agit là d'un travail long et fastidieux qui exige l'emploi d'un calibre de réglage et qui doit être exécuté avec beaucoup de soin pour obtenir un résultat satisfaisant. D'autre part, lorsqu'on change le numéro du fil produit par le métier, il faut également changer les curseurs à anneau de celui-ci. Etant donné que ces curseurs ne peuvent dans ce cas être que plus grands ou plus petits, il est bien évident qu'il faut modifier en conséquence le réglage de la positon du nettoyeur par rapport au curseur. Si l'on veut que les broches des métiers continus restent touåours propres, il est alors nécessaire de dévisser tous les nettoyeurs et de refaire les réglages avec le calibre.Dans la pratique, on a, Jusqu'à présent, évité cet inconvénient en réglant les nettoyeurs, lors du montage des machines, pour convenir au plus grand anneau à curseur utilisé ce qui permettait d'employer toutes les dimensions inférieures d'anneaux. On comprend aisément que par ce procédé, seuls les curseurs à anneau les plus Urans, pour lesquels le réglage avait été effectué, étaient Eien nettoyés. La présente invention remédie à cet inconvénient. Selon l'invention, les nettoyeurs des cureurs à anneau sont réalisé de façon à se rébrli;r automatiq3cmnt en fonction des dimensions de ceux-ci. A cette fin, les nettoyeurs sont montés svparément, à rotation, sur ur axe fixe et sont constamment maintenus en position par la pression d'un ressort. Le ressort utilisé à cette fin est calculé pour que, sans qu'il en résulte d'incident, le curseur écarte le nettoyeur lors de sa première révolution, de façon à le placer à la distance voulue pour garantir le nettoyage de la broche, en assurant en même temps une position invariable à ce nettoyeur. La position initiale du nettoyeur est déterminée par un nez dont celui-ci est pourvu, nez qui maintient l'espacement convenant au plus petit curseur à anneau utilisable. Ainsi, lorsqu'on monte un curseur à anneau plus grand, celui-ci règle automatiquement, lors de la première révolution du curseur, la position du nettoyeur en-le plaçant à la distance voulue.Lorsqu'on remplace un curseur par un autre plus petit, il suffit, après le montage du nouveau curseur à anneau, de pousser le nettoyeur avec le doigt de façon à l'amener à sa position initiale. La position d'effleurement voulue du nettoyeur, par rapport au curseur à anneau, est ensuite établie automatiquement lors de la première révolution du nouveau curseur. Ainsi, ce nouveau nettoyeur pour mé- tiers continus à anneaux permet, gracie à son fonctionnement automatique, de supprimer les longs et fastidieux réglages manuels. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard du dessin annexé à titre d'exemple, nullement limitatif, sur lequel La figure 1 est une vue en coupe d'un nettoyeur de curseur réalisé selon l'invention La figure 2 est une vue de dessus montrant deux nettoyeurs respectivement avant réglage et après réglage automatique. Sur la figure 1, on voit un nettoyeur 4 de curseur à anneau qui est monté sur une plaque 2. Plus précisément, le nettoyeur 4 est monté, à rotation, sous la tête d'une vis 1. Be filetage de l'extrémité inférieure de la vis 1 est engagé dans la plaque 2, cette vis étant bloquée par un écrou 3 placé sous cette dernière. Autour de la partie supérieure de la vis 1 est enfilé un ressort de compression dont l'extrémité inférieure prend appui sur lapla- que 2 et dont l'extrémité supérieure fait pression contre le net toyeur 4. Ainsi, ce nettoyeur est tenu dans n importe quelle position angulaire. La force du ressort 5 est calculée pour que, lors de la rotation du curseur 8, le nettoyeur 4 soit automatiquement repoussé å la distance voulue et pour qu'il soit ensuite maintenu dans cette position. Be ressort 5 est entouré d'un mince tube 6 qui le protège du salissement et qui, en même temps, sert d'entretoise pour déterminer, lors du montage, l'espacement entre la plaque 2 et le nettoyeur 4.A son extrémité antérieure, le nettoyeur 4 comporte un court nez, coudé vers le bas, qui s'applique contre l'anneau 7 dans sa position initiale. Ainsi est déterminé l'intervalle 9 correspondant à la position initiale du nettoyeur 4. La figure 2 est une vue en plan sur la plaque de montage 2. Sur cette figure, le nettoyeur 4 est dans sa position initiale 9 (repère A) et dans sa position de travail (repère B). a position B est obtenue après que le curseur ait effectué une première révolution qui a pour résultat d'écarter le nettoyeur 4 à la distance d'affleurement voulue. L'intervalle 10 résultant de l'action automatique du nettoyeur 4 place celui-ci dans une position invariable assurant un nettoyage efficace du curseur 8 pendant la suite du travail. Il est à remarquer que les nouveaux nettoyeurs se montent au même endroit et dans le même trou taraudé que les anciens. Ceci facilite considérablement l'installa- tion de ces nouveaux nettoyeurs qui, de surcroît, sont d'un pri très modique. Ainsi, le réglage automatique de ces nettoyeurs a pour résultat d'assurer constamment un fonctionnement plus propre, c'est-à-dire d'empêcher l'accumulation des saletés quelles que soient les dimensions des curseurs à anneau utilisé, Ces avals tages ont pour résultat de diminuer le nombre des casses de fil et d'améliorer la qualité du fil produit. REVENDICATIONS 1 - Nettoyeur pour curseurs à anneau de métiers continus à filer et à retordre, caractérisé en ce qu'il est réalisé de façon à se placer automatiquement, lors des révolutions du curseur, à la distance d'affleurement voulue pour assurer un nettoyage constant du dit curseur, 2 - Nettoyeur, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nettoyeur est monté à rotation, ou à pivotement, sur la tige d'une vis, un ressort exerçant une pression continue sur ce nettoyeur de sorte que le curseur place automatiquement le dit nettoyeur à la position voulue, position dans laquelle il est maintenu par cette pression 3 - Nettoyeur, selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que d'autres éléments sont prévus pour la rotation ou le pivotement des nettoyeurs, lesquels s'immobilisent cependant dans leur position de travail quand les curseurs les ont autona- tiquement placés à la distance voulue.