FR 2069862 A1 19710910 FR 6939734 A 19691119 La présente invention se rapporte d'une façon générale à l'usinage de métaux et autres matières conductrices au moyen de décharges à étincelles entre une pièce et une élecrrode formant ou @il e@ a trait@plus par ieulièremen@ à un procédé e@ un dispositil perfec i@nnés pour alimen@er en c@uran@ électrique la pièce à ueiner e l'élec@rode-cu@il en vue d'e@lever de la matière de la pièce par un processus d'u@@nage par décharge électrique, appelé également usinage par étincelage. Dans des precédés d'usinage par étincelage, une électrode formant l'outil et une pièce à usiner sont espacées l'une d@ l'autre de façon à former un intervalle dit de travail. L'électrode et la pièce sont reliées à un circuit de commande comprenant une source de courant élcetr@@ue de maniére qu'une décharge électrique ou un are soit prodait dans l'intervalle de travail en vue d'enlever du métal de la pièce suivant une configuration prédéterminée. L'intervalle de travail exietant entre l'électrode et la pièce e@t généralement occupé par un milieu diélectrique, par exemple un fluide diélectrique, et l'are électrique utiligé dan@ le proces@us d'usinage travorse c@ @ilieu. Pour assurer une érosion du métal de la pièce par l'arc @lectrique, @@intervalle doit d'abord être ionis@ de manière à permettre le passage du courant, @uis du courant de transfert de matière est envové dans l'intervalle de manière à usiner effectivement la pièce. Lors de la mise au point du processus d'usinage par étince lage@on a trouvé que le couran électrique envové dans l'intervalle est le mieux u@ilisé lorsqu'on emploie pour ioniser l'intervalle ane source de couran@ à @au e tensio@@ à faible intensité, à haute impédance e@ à fai@le puissance puis. pour fournir l'énergie d'enl'èvement de la ma@iere @@@e source de codran à faitle tension, à for@e intensité e@ à puissance élevée@ De ce@te manière, l'intervalle est alimenté en courant électrique de manière que l'énergie soit transférée de le façon la plus efficace du fai@ de l'adaptation étroite de l'impédance de l'intervalle à la s@urce de courant élec @rique. En censéquence. il est souh@it@@le d'assurer initialement une ionisation de l'intervalle de travail avec uné source de courent présentant ie@ caraetéristiques électriques définies plus haut puis d'envoyer dans l'intervalle un c@@ra@@ électrique d'enlèvement de matière répondant au second groupe de caracteristiques défini plu@ naut. L'invention a pour objet un groupe d'alimentation en courant d'un bon rendement pour envoyer des impulsions successives dans un intervalle ionisable formé entre une pièce conductrice et une élec -JO trode formant outil de manière à enlever par érosion/la matière de la pièce et à l'aide duquel on peut obtenir une fréquence d'impulsions optimale. L'invention concerne un groupe d 'alimentation en courant dans lequel des sources indépendante de potentiel d1tonisation d'intervalle et de courant d'érosion de matière sont sélectivement appliques à l'intervalle de travail en fonction de l'état d'ioni- sation de ce dernier.L'invention concerne-un groupe d'alimentation en courant d'usinage par étincelage dans lequel l'état d'ionisation de l'intervalle de travail est détecté de manière qu'une source de couran de haute tension et de faible intensité soit appliquée à l'intervalle de travail seulement lorsque celui-ci est désionisé -andis qu une source de courant de basse tension et de haute inten si ---e est appliquée à l'intervalle de travail seulement lorsque ce dernier est ionisé L'invention a également pour bu-c de réaliser un circuit de coupure de courant agencé de manière que la fourniture de courant d'érosion soit interrompue au cas où la tension d'intervalle tombe en dessous d'un faible niveau prédéterminé pendant qu'un courant d'érosion est appliqué à la pièce.L'invention concerne également un circuit de coupure de courant pulsé assurant une protection de l'intervalle contre les courts-circuits en fonction des impulsions fournies. L'invention concerne également un groupe d'alimentation en courant du type précité qui est relativement simple et économique et qui peut etre utilisé dans une grande diversité de machines d'usinage par étincelage. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description; donnée à titre d'exemple non-limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels - ure t est une représentation schématique d'un mode de réalisation de l'invention - figure 2 est un diagramme tension-temps permettant d'expli- quer le fonctionnement du dispositifs de la figure 1 et - figure 5 es. une représentation schématique d'un autre mode de réalisa ion de l'invention comportant un circuit de coupure de courant combiné au groupe dialimentation de la figure 1. Sur les dessins, et plus particulièrement sur la figure 1, on a représenté un dispositif d'usinage par étincelage dans lequel un intervalle de travail 17 est formé entre une pièce 16 et une électrode 18 constituant l'outil. Comme indiqué plus haut, on a trouvé que l'utilisation d'une seule source de courant pour à la fois percer l'intervalle ce qui correspond à son ionisation9 et également pour fournir le courant érosion de la matière de la pièce ne permet pas d'employer avec un bon rendement le groupe d'alimentation;; Cette insuffisance de rendement est imputable au fait qu'une source de courant à haute tension et d'une capacité relativement grande est nécessaire pour remplir les deux fonctions précitées9 d'où il r-ésulte une utilisation inefficace de la source pendant une partie du cycle En conséquence. l'intervalle de travail 17 est agencé pour être branché sélectivement entre deux sources de courant électrique 20 et 22 la source 20 étant une source de courant continu de haute tension et de faible intensité en vue d'obtenir le poten r--el nécessaire à l'ionisation ou au per ement de l'intervalle de travail 17 andins que la source 22 est une source de courant de basse tension et de haute intensité qui fournit l'énergie nécessaire pour enlever la matière de la pièce 16 par érosion, Pour assurer l'ionisation de l'intervalle de travail5 la source de potentiel d'ionisation 20 fournit une tension de sortie de l'ordre de 120 à 150 volts.D'autre part, une fois que l'intervalle de travail a été ionisé, il faut une tension beaucoup moins grande pour conserver l'ionisation. Normalement, il suffit d'une tension comprise entre environ 18 et 32 volts pour obtenir ce résultat. En conséquence, la source de courant d'érosion peut présenter une tension de sortie d'environ 40 à 50 volts, qui est bilan inférieure au potentiel nécessaire pour ioniser initialement l'intervalle mais qui eittoujours supérieure au potentiel nécessaire pour maintenir l'intervalle dans une condition d'ionisation lorsque le courant d'érosion est fourni à la pièce. La pièce 16 et l'électrode 18 sont montées de manière habituelle dans une machine d'étincelage et sont de préférence immergées dans un réfrigérant diélectrique.Ce réfrigérant diélectrique a pour fonction d'évacuer les par temnérature de fusion Dans des conditions normales la position de ltélectrode 18 es- automatiquement réglée par rapport à la pièce 16 à l'aide d'un servo-mécanisme (non représenté) de manière que l'intervalle 17 reste à peu près constant pendant des opérations normales d'usinage Dans ce but, on peut utiliser-l'un des servo-mécanismes d'entralnement de types connus et l'un des paramètres de l'intervalle de travail 17 peut être détecté--pour régler la marche du servo-mécanisme d'entrainement, par .exemple la puissance moyenne, la tension moyenne, la tension de crête, etc.. Pour brancher sélectivement les sources 20 et 22 aux deux éléments définissant l'intervalle de travail 17, il est prévu des interrupteurs 102 et 116 qui sont branchés en série respectivement entre les sources 20 22 et l'intervalle de travail 17 par l'intermédiaire de conducteurs. 104; 106 et 120 122 Ces interrupteurs sont initialement actionnés comme cela sera décrit de façon plus détaillée dans la suite; de manière que l'interrupteur 116 soit fermé seulement après que l'intervalle a ésé ionisé par la haute tension qui lui es, appliquée par l'intermédiaire de l'interrupteur 102.Une fois que l'intervalle a été ionisé l'interrupteur 102 est ouvert et du courant d'érosion est appliqué à la pièce 16 par l'intermédiaire de l'interrupteur -116. il est à noter que les interrupteurs 102 et 116 peuvent se présenter sous différentes formes, par exemple sous la forme de transistors ou de tubes à vide. Puisque la fermeture de l'interrupteur 116 est retardée jusqu'après l'ionisation de l'intervalle, l'impédance élevée en circuit ouvert de cet intervalle provoque un découplage de la source de courant de basse tension et de haute intensité 22 par rapport au circuit d'intervalle pendant l'ionisation de ce dernier. Cette opération de découplage a pour caractéristiques intrinsèques de présenter une impédance élevée à l'impulsion d'ionisation initiale qui est appliquée en provenance de la. source 20,ce qui améliore les caractéristiques de percement ou de claquage de l'intervalle. Il est à noter que l'impédance-élevée de la source de haute tension 20 peut être choisie de manière à être adaptée étroitement à l'impédance de l'intervalle 17 dans l'état désionisé, ce qui permet d'obtenir un transfert efficace d'énergie entre la source de haute tension 20 et l'intervalle 17. Une fois que l'intervalle a été ionisé I'in"errupeur 102 est ouvert et l'interrupteur 116 fermé. L'intervalle ionisé oppose une faible impédance à la source En conséquence on obtiens un transfert efficace d'énergie entre la source de courant de basse tension et de haute intensité 22 et l'intervalle ionisé en adaptant son impédance à la faible impédance de l'intervalle Suivant 1 invention et à la différence d'autres groupes d@alimentation en courant d@usinage par étincelage dans lesquels on utilise des s@urces indépendantes de potentiel d'ionisation d'intervalle et d'énergie d'érosion de matière@ les interrupteurs 102 et 116 sont excités strictement en fonction de l'état d'ionisation de l'intervalle de sorte qi;;'il n'est pas prévu de programme de minutage prédéterminé devant être suivi. il en resulte que le fréquences de répétition des impulsions d'ionisation d'intervalle et des impulsions de courant d'érosion dc matière sont automatique- ment réglées aux valeurs. on-tiales. Pour la mise un pratique de l'invention, un dispositif de détection 90 est relié à l'intervalle à l'aide de deux conducteurs 92, 94 de manière à détecter les conditions d'ionisation ou de déionisation de l'intervalle et à produire des sinaux caractéris- tiques de sortie en correspondance. L'état d'ionisation de l'in- tervalle est indiqué par la tension existant entre ses extrémités Plus spécifiquement; un intervalle désionisé est caractérisé nar une tension nulle ou inverse tandis qu'un intervalle ionise est caractérisé nar une tension qui est bien inférieure à la tension existant dans l'intervalle avant son ionisation.En correspondance, le dispesîti~r de déecon peu entre constitué par l'un des dispositifs connus qui son sensibles aux différents états de l'intervalle et qui son' capables de produire de inaux caractéristiques de sortie en correspondance.Dans le cas oiN l'intervalle a été désionisé @u es arrive à l'éta, de désionisation un signal est produit dans le détecteur 90 et est appliqué à un conducteur de sortie 96 qui est relié à une bascule 9(,. Le signal transmis par le conducteur 96 fait commuter la bascule t de manière qu'un signal soit produit dans le conducteur 100 en vue de provoquer la fermeture de l'interrupteur 102. La fermeture de l'interrupteur 102 provoque la liaison de la source de haute tension 20 à l'intervalle 17 à l'aide des conducteurs 104, 106 en commençant le processus d'ionisation de l'in intervalle. Lorsque l'intervalle atteint l'état ionise prédéterminé, le dispositif de détection détecte ce nouvel état d'ionisation et délivre un signal de sortie sur un conducteur 108. Ce signal est appliqué à un élément monostable 112 de génération d'impulsions,qui peut être constitué par un multivibrateur mono stable, en vue de déclencher le générateur d'impulsions e' de produire ainsi une im pulsion de sortie d'une durée déterminée.Cette impulsion de sortie est appliquée à un conducteur 114 relié à l'interrupteur 116 de façon à fermer ainsi l'interrupteur 116 en vue de connecter la source de haute intensité 22 à l'intervalle 17 à liarde des condueteurs 120,122, L'impulsion de sortie du multivibrateur monostable 112 est également-appliquée à la borne de remise à zéro de la bascule 98 à l'aide d'un conducteur 126 en vue de ramener la bascule 98 dans l'état initial en réponse à l'impulsion de sortie et d'ouvrir par conséquen- l'interrupteur 102 approximativement au meme moment où l'interrupteur 116 es fermé- L'impulsion transmise par le conduc .eur 114 a une durée prédéterminée qui est fonction des éléments réactifs du multivibrateur monestable et en conséquence l'interrupteur 11 est ouvert à la fin de l'impulsion L'intervalle commence alors à se dé.sioniser e lorsque ce processus de désionisation attein un certain sade à savoir un stade de tension nulle, le détecteur 90 envoie sur le conducteur 96 une impulsion de sortie pour exciter la bascule 98 et par conséquent pour fermer l'interrupteur 102. De cette manière, le processus de génération d'impul sions est répété. En utilisant cette méthode de commande pulsée de l'intervalle 17 le rendement d'usinage de la machine est grandement amélioré du fait que l'intervalle 17 est ionisé et que du courant d'enlèvement de métal lui est appliqué à la fréquence de répétition la plus élevée possible. Il et à noter que l'intervalle 17 ne devient pas conducteur et que l'interrupteur 16 ne relie pas la source 22 de courant de haute intensité à l'intervalle jusqu'à ce qu'on obtienne dans ce dernier les conditions avorables à un enlèvement correct de métal. Il en résulte qu'on obtient An meilleur fini de la pièce et qu'on réduit fortement les altérations de surface de la pièce. Egalement, dans des processus d'usinage par étincelage le rapport du temps d'"application" de l'impulsion à l'intervalle au temps de coupure de l'impulsion classiquement appelé le c-,cle d'utilisation est rès important Lorsque la pièce 16 est formée de mai-re différente il es nécessaire de modifier la durée des impulsions pour obtenir les meilledrs résultats possibles En conséquence, il est -out à fait souhaitable de contrôler étroitement la génération des impulsions appliquées à l'intervalle de travail 17. Sur la figure 2, on a représenté un diagramme de minutage relatif au circuit de la figure 1, ce diatramme mettant en évidence le fonctionnement synchronisé des interrupteurs 102 et 116 en fonction de la tension d'intervalle. A l'aide du détecteur qui produit une impulsion d'excitation de la bascule 98 on obtient à la sortie de la bascule une impulsion qui est appliquée à l'interrupteur 102 à l'instant T1 et qui persiste jusqu'à l'instant T2. Pendant cette période, la tension appliquée à l'intervalle commence à ioniser ce dernier, et, lorsqu un degré suffisant d'ionisation a été atteint, le détecteur 90 assure la commutation de multivibrateur monostable 112 de manière à appliquer une impulsion d'"exoitation" à l'interrupteur 116 à l'instant T2.L'impulsion d'excitation des tine à l'interrupteur 116 a une durée T prédéterminée, qui fait en sorte que l'interrupteur 116 s'ouvre de manière que l'intervalle commence son processus de désionisation à l'instant T3. Entre les instants T3 et T4, la partie ionisée de l'intervalle se décharge en réduisant ainsi la tension d'intervalle à zéro. Au bout d'un retard court et de valeur réglable (entre environ 1 et 100 microsecondes)) utilisé pour assurer une protection contre la contamination et pour empecher une re-ionisation du meme circuit le dispositif de protection produit un signal de sortie indiquant la désionisation de l'intervalle ce qui assure la commu taLion de 1,a bascule 98 et par conséquent la fermeture de l'in úerrupteur 102 à l'ins-ant T4. Cependant entre les instants T4 et T5 l'intervalle me plus longtemps pour s'ioniser du fait de cer taines conditions variables affectant l'intervalles par exemple la réaction lente du servo-mécanisme, certaines modifications de caractéristiques de l'intervalle, etc.. En conséquence, l'intervalle commence à se désioniser juste avant l'instant T5 et, à l'instant T5, le détecteur produit un signal de sortie appliqué au multivibrateur 112. Il va de soi que le diagramme de minutage de la figure 2 est donné simplement à titre d'exemple non limitatif et n'a pour but que de définir trois conditions possibles dans l'intervalle de travail. L'excitation pulsée du multivibrateur 112 produit à sa sortie une impulsion d'excitation de l'interrupteur 116 et par consénuent de fermeture de l'interrupteur 116 à l'instant T La période 5. de fermeture de l'interrupteur 116 est de-terminée par les carac téristiques d'impédance du multivibrateur et est constante pour une gamme donnée d'impédances. Entre les instants T6 et T7, il se produit un retard similaire au retard se produisant entre les instants Ta et T), pour permettre la libération de l'intervalle. Egale ment, cela peut être imputé à certaines conditions d'intervalle qui varient pendant le processus d1usinage. A l'instant T79 l'interrupteur 102 est fermé par commutation de la bascule 98 par une impulsion produite oar le détecteur 90 et, dans cette condition,. l'intervalle est ionisé à l'instant T8 en faisant commuter le mol- tivibrateur 112. par l'intermédiaire du détecteur 90. t;orsqu'il est commuté le mul!ivibrateur produit presque immédiatement une impulsion qui comme mentionné plus haut, a une durée prédéterminée et qui est appliquée à l'interrupteur 11-6 de façon à assurer sa fermeturc En conséquence l'interrupteur 116 est fermé à l'instant T8 et il reste dans cet état jusqu'à l'instant Tg. Le. groupe d'alimentation de la figure 1 peut comporter un circuit de coupure pour interrompre l'application de courant d'érosion à la pièce 16 en cas de court-circuit dans l'intervalle ou d'un incident similaire. De préférence, le circuit de coupure fonc- tionne suivant le mode par impulsion de façon à assurer la protection la plus efficace de l'intervalle contre des courts-cirouits. En référence à la figure 3c off voit que la protection de l'intervalle contre les courts-circuits suivant le mode par impulsion peut être assurée en ajoutant aux groupe une porte ET 210 et un circuit 218 délivrant une tenson de référence. Comme dans le cas précédent, une source de courant de haute tension 20 est reliée à l'électrode 18 et à la pièce 16 à l'aide de plusieurs conducteurs 1709 172 et d'un interrupteur 174. La source de courant de haute intensité 22 est branchée de façon similaire à l'intervalle de travail 17 à l'aide de deux conducteurs 176. 178 et d'un second interrupteur 180.La tension aux bornes de l'intervalle 17 est détectée par un détecteur 186 qui est relié à l'intervalle par deux conducteurs 188 190. Le détecteur est similaire au dispositif décrit en référence à la figure 1 c'est-à-dire que le détecteur 186 envoie sur le conducteur 1.92 un signal de sortie qui représente un niveau de désionisation de l'intervalle 17 et une seconde impulsion est produite par l'intermédiaire d'un conducteur 194 de manière à indiquer un niveau d'ionisation de l'intervalle 17.L'impulsion de sortie transmise par le conducteur 192 est appliquée à une bascule 198 qui commute dans un premier état tandis qu'une impulsion est produite par l'intermédiaire d'un conducteur 200 de manière à fer- mer l'interrupteur 174 sous l'effet de l'impulsion transmise par le conducteur 192. L'interrupteur 174 étant fermé, la source de courant de haute tension 20 applique une tension aux bornes de l'intervalle 17 de manière à amorcer le processus d'ionisation. Lorsque cette ionisation atteint un niveau prédéterminé, l'impulsion transmise par le conducteur 194 est appliquée à un circuit monostable 204 qui produit une impulsion de sortie minutée par l'intermédiaire du conducteur 206. L'impulsion de sortie transmise par le conducteur 206 est appliquée à la porte ET 210 qui est branchée de manière à commander l'interrupteur 180 à l'aide d'un conducteur 212.L'impulsion de sortie du mulivibrateur 204 est également appliquée à la bss- cule 198 à l'aide d'un conducteur ?14 qui agi de façon à ramener la bascule dans son second éat stable en vue d'ouvrir l'interrup- teur 174.L'interrupteur 174 reste ouvert jusqu'à ce qu'une impulsion soit produite dans le détecteur 186 pour indiquer une désioni sation de l'intervalle 17 S: cotes les autres en rées de la porte ET 210 se trouvent dans une condition d'"excisation" l'interrupteur 180 est fermé et la source de couran de haute intensité 22 est reliée à l'interval- le 17 par l'intermédiaire des conducteurs 176 et 178 Le circuit 218 de génération de tension de référence est branche de manière à détecter la tension de l'intervalle 17 et il agit, lorsque la tension d'intervalle tombe en dessous d'un faible niveau prédéterminé, pour appliquer une impulsion de blocage à la porte ET 210 par l'intermédiaire du conducteur 220.L'impulsion de blocage fournie par le circuit 210 empêche le fonctionnement de la porte 210, en ouvrant ainsi l'interrupteur 180. Au moment où le court-circuit dans l'intervalle 17 est supprimé et lorsque la tension augmente au delà du niveau pré sélectionné, le circuit de ten sion de référence 218 produit une impulsion d excitation appliquee au conducteur 220 en vue d'ouvrir la porte ET 210. En conséquence, or réalise suivant l'invention un groupe d'alimentation perfectionne pour fournir une série d'impulsions a un intervalle de travail formé entre une électrode et une pièce en vue de l'usinage de a. pièce groupe dans lequel il est prévu deux sources indépendantes de potentiel d'ionisation d'inservalle et de couran@ d'ér sion de matière pour assurer le transfert le plus efficace d'énergie entre les sources et l'intervalle En outre. les sources indépendantes sont reliées sélectivement à l'intervalle strictemen; en fenc@ion de son éta d'ionisation ce qui permet d'obtenir automatiquement un-e valeur optimale de la fréquence de répétition des impulsions fournies Enfin on voit que le groupe d'alimentavbion peut comporter un circuit' de coupure permettant d'assurer une protection de l'intervalle contre les courts-circuits et que ce circuit de coupure peut fonctionner suivant un mode par impulsion. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté; mais en couvre au contraire toutes les variantes. REVENtI CAT TONS 1 - Dans une machine d'usinage par étincelage pour enle lrer de la matière d'une pièce en faisant passer des impulsions successives dans un intervalle de travail ionisable formé entre une électrode et la pièceS un dispositif de génération d'impulsions caractérisé en ce qu'il comprend un premier interrupteur pour relier sélectivement une source de potentiel dtionisasion à l'intervalle de travail, un second interrupteur pour relier sélectivement une source de courant d'érosion de matière à l'intervalle de tra vail5 un détecteur relié à l'intervalle de manière à produire un premier signal de sortie lorsque l'intervalle est ionisé et un générateur d'impulsions relié au second interrupteur et répondant au premier signal de sortie du détecteur pour actionner le second interrupteur en vue de relier la source de courant d'érosion à l'intervalle de travail seulement lorsque ce dernier est ionisé. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le générateur d'impulsions comprend un élément monostable qui est relié au second interrupteur et qui est commuté par le premier signal de sortie de manière à actionner le second interrupteur. 3 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le détecteur fournit en outre un second signal de sortie lorsque l'intervalle de travail est désionisé et en ce que le générateur d'impulsions est relié au premier interrupteur et agit en réponse au second signal de sortie de manière à actionner le premier interrupteur en vue de relier la source de potentiel d'ionisation à l'intervalle de travail lorsque ce dernier est désionisé. 4 - Disposi.if suivant la revendication 3 caractérisé en ce que le générateur diimpulsions comprend un circuit bistable branché de manière à pouvoir actionner le premier interrupteur et présentant un premier état et un second état > . en ce que le circuit bistable est relié au détecteur et est commuté dans son premier état en réponse au second signal de sortie en vue d'actionner le premier interrupteur et est commuté dans le second état en réponse au premier signal de sortie en vue d'ouvrir le premier interrupteur. 5 - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le générateur d'impulsions comprend un élément monostable relié au second interrupteur , un circuit bistable relié au premier interrupteur et comportant un premier et un second état, des premiers moyens de couplage reliant le détecteur audit élément d'em magasinage bistable de façon à faire commuter cet élément bistable dans le premier état et à actionner le premier interrupteur en réponse au second signal de sortie, des seconds moyens de couplage reliant l'élément monostable au détecteur de façon à actionner le second interrupteur en réponse au premier signal de sortie et des troisièmes moyens de couplage reliant l'élément monostable à 1'é- lémen bisable de façon à faire commuter l'élément bistable dans le secpnd état et à ouvrir le premier interrupteur en réponse à la fermeture du second interrupteur. 6 - Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la source de potentiel d'ionisation présente une caractéristique de tension relaGivement élevée et d'intensité relativement basse et en ce que la source de courant d'érosion de matière présente une caractéristique de tension relativement basse et d'intensité relativement élevée. 7 - Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'intervalle présente une tension d'ionisation variable, en ce que la source de potentiel d'ionisation produit une tension supérieure à la tension d'ionisåion de l'intervalle et en ce que la source de courant d'érosion produit une tension inférieure à la tension d'ionisation de l'intervalle. 8 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens reliés au moins à l'électro- de ou la pièce et agissant en réponse à une réduction de la tension d'intervalle jusqu'à une valeur inférieure à un niveau prédéterminé pour produire un signal d'inhibition ainsi qu'un circuit de commande branché entre le générateur d'impulsions et le second interrupteur et agissant en réponse à ce signal d'inhibition pour ouvrir le second interrupteur 9 - Dispositif suivant la revendication 3 caractérisé en ce qu'tel comprend en outre des moyens reliés au moins à l'électrode ou à la pièce et:: agissant en réponse à une réduction de la tension d intervalle Jusqu a une valeur inférieure à un niveau prédéterminé pour produire un signal d'inhibition ainsi qu'un circuit de commande branché entre le générateur d'impulsions et le second interrupteur et agissant en réponse au signal d'inhibition pour ouvrir le second interrupteur. 10 - Dispositif suivant: la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit de commande branché entre le générateur monostable d'impulsions et le second interrupteur ainsi qu'un circuit délivrant une pension de référence et branché entre l'outil et le circuit de commande pour fournir un signal en vue d'ouvrir le circuit decommande en réponse à une réduction de la tension d'intervalle jusqu'à une voleur inférieure à un niveau predéterminé, ce qui permet.d'ouvrir le second interrupteur en cas de court--circuit dans l'intervalle ou d'un incident similaire.