FR 2092862 A1 19720128 FR 7023613 A 19700625 L'invention concerne les installations de coulée continue des métaux, et notamment les dispositifs pour le guidage du lingot dans la zone où s'effectue son refroidissement secondaire. On connatt des dispositifs pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire des installations de coulée continue de métaux comprenant des sections actives cons tituées par deux corps indépendants, fixées sur un appui rigide et comportant chacune deux rangées de guides enserrant le lingot, les guides de chaque rangée étant fixés dans un corps séparé. Un desdits corps de la section est monté sur la poutre transversale de la structure métallique de l'installation, et l'autre corps de la section est monté sur un châssis mobile, dont le déplacement est assuré par un vérin hydraulique s'appuyant sur une des poutres de la structure métallique de l'installation. Un tel dispositif pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire d'une installation de coulée continue d'un métal est complexe, a un poids important et une faible rigidité du fait du grand nombre d'éléments intermédiaires, ce qui provoque des défauts de forme du lingot élaboré et, par conséquent, l'abais- sement de sa qualité. En outre, le remaniement du dispositif pour passer à une autre épaisseur de lingot exige beaucoup de temps. I1 convient d'ajouter de plus à ces inconvénients de la réalisation constructive du dispositif le fait que son accès est très limité et qu'il se trouve en dehors de la zone desservie par le pont roulant. La présente invention supprime ces inconvénients et a pour objet un dispositif pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire d'une installation de coulée continue d'un métal, dans lequel les sections actives sont réalisées et installées de sorte que l'ensemble est de conception simple, fiable, nécessite moins de métal pour l'exécution, assure l'accès libre pour le réglage, les réparations, en permettant ainsi d'obtenir des lingots de haute qualité. Dans ce nouveau dispositif pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire d'une installation de coulée continue dgun métal, comprenant des sections actives constituées par deux corps, montées sur un appui rigide et comportant chacune deux rangées de guides enserrant le lingot aux faces oppo axées, les guides de chaque rangée étant fixée dans un corps séparé, suivant l'invention: les corps de chaque section sont rigidement liés entre eux et toute la section est montée en porte b aux sur un appui rigide. La liaison rigide entre les corps des sections et leur fixation en porte b faux sur un appui rigide dans le dispositif pour le guidage du lingot, rend possible le changement rapide des sections constitutives du dispositif, l'accès libre à ces sections, leur réglage à l'épaisseur de lingot voulue en dehors du dispositif, ce qui supprime la nécessité d'employer des appareils complexes et encombrants pour ce réglage des sections, permettant à son tour de simplifier la conception, dtabaisser le prix et d'augmenter la rigidité du dispositif, I1 est avantageux que l'appareil pour la fixation en porte à faux de chaque section sur l'appui rigide se présente sous la forme d'un vérin à simple effet dont la tige, repoussée par un ressort, se termine par une toute pour l'accouplement à à la section. Un tel assemblage des sections à l'appui rigide permet leur montage et leur démontage, pour passer d'une dimension de lingot à poutre, avec des dépenses de temps minimales. Dans ce qui suit l'invention est expliquée à l'aide de la description d'exemples de réalisation préférés, et des dessins annexés qui représentent - la figure 1, un plan schématique d'un dispositif pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire d'une installation de coulée continue d'un métal, suivant l'invention; - la figure 2, une vue en plan d'une section active, ayant des guides réalisés sous la forme de rouleaux; - la figure 3, ne vue en plan avec des parties arrachées d'une section active, ayant des guides réalisés sous la forme de barres (en coupe); et - la figuré 4, une coupe longitudinale d'un appareil pour l'assemblage en porte à faux dune section à 11 appui rigide, suivant l'invention. Le dispositif pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire d'une installation de coulée continue d'un métal comprend des sections actives 1 et 2 (figure 1) ayant respectivement des barres 3 ou des rouleaux 4 de guidage, fixés en porte à faux sur un appui rigide 5, qui se présente sous la forme d'une poutre. Les barres 3 ou les rouleaux 4 de guidage sont situés dans les sections en deux rangées 3 et 3' ou 4 et-4', chacune desquelles est fixée dans un corps séparé 6 ou 6' Les corps sont assemblés par des tirants 7 (figures2 et 3) avec des écrous 8. La position relative des corps est obtenue à l'aide d'une encoche rectangulaire 9 (figuresl et 2) dans le corps 6 et d'une saillie 10 sur le corps 6, engagée dans l'encoche 9 L'écartement entre les rangées de guides 3 et 3' ou 4 et 4', déterminant l'épaisseur du lingot élaboré, est réglé par interposition de cales d'épaisseur calibrées 11 entre les corps 6 et 6'. Chacune des sections actives 1 et 2 est assemblée à la poutre 5 à l'aide d'un appareil monté dans un alésage de ladite poutre 5. Cet appareil comprend un vérin 12 (figure 4) à simple effet, ayant un piston 13 et une tige 140 Le piston est rappelé par un ressort 15, et la tige 14 est terminée par une tête 16 pour l'accouplement à l'une des sections. A cet effet des encoches 17 ou 18 (figure 1) wit ménagées dans les sections 1 ou 2. Dans ledit dispositif pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire d'une installation de coulée continue d'un métal, le réglage de la section active 1 ou 2, à la valeur nécessaire d'épaisseur du lingot à élaborer, est effectué en dehors du dispositif. Une telle solution permet d'ex4cùter au préalable le réglage des sections 1 et 2 du dispositif de refroidissement secondaire à la uote d'épaisseur requise pour le lingot, puis de les monter sur l'appui rigide, avec des pertes de temps minimales pour la préparation à la nouvelle dimension de lingot. Les corps 6 et 6' sont serrés contre la poutre 5 par le ressort 15 (figure 4). Pour le démontage de la section, on envoie le fluide sous pression dans le vérin 12; le piston 13, en se déplaçant avec la tige 14, serre le ressort 15 et libère les corps 6 et 6' de la section 1 ou 2, qu'il est alors facile d'enlever de dessus la poutre 5 avec un pont roulant (non représenté sur le dessin). Les dispositifs décrits ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs et peuvent recevoir des variantes et modifications, sans pour cela sortir du cadre de I'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le guidage du lingot dans la zone de refroidissement secondaire d'une installation de coulée continu d'un métal, comprenant des sections actives montées sur un appui rigide constituées par deux corps et comportant chacune deux rangées de guides enserrant le lingot à ses faces opposées, les guides de chaque rangée étant fixés dans un corps séparé, ce dispositif étant caractérisé en ce que les corps de chaque section Sont rigidement liés entre eux, et que toute la section est fixée en porte à faux sur l'appui rigide. 2. Dispositif suivant la revendication 1, carac-térisé en ce que pour la fixation en porte 8 faux de chaque section, sur l'appui rigide est monté un appareil se présentant sous la forme d'un vérin à simple effet avec une tige rappelée par un ressort et qui est terminée par une tête d'accouplement à la section.