FR 2075840 A1 19711015 FR 6944046 A 19691219 La présente invention concerne une grille mécanique à gradins mobiles d'un type nouveau, notamment pour l'équipement de fours d'in- cinération de résidus urbains et industriels. Il existe déjà un certain nombre de grilles mécaniques à gradins mobiles, appartenant à ltun ou l'autre des deux types suivants - les grilles à gradins coulissants dont les gradins, en forme de plaques, sont animés d'un mouvement de va-et-vient parallèle à la direction de gradins fixes, ce mouvement faisant avancer les matières à incinérer en couches sensiblement parallèles à la surface de la grille, - les grilles à gradins oscillants dont les gradins, en forme de sec teurs circulaires, sont animés d'un mouvement de pivotement autour de leurs axes respectifs, ce mouvement ayant pour avantage de provoquer le malaxage et la désagrégation des matières à incinérer. La présente invention a surtout pour but de réunir les avantages des grilles des deux types usuels. Elle a pour objet une grille mécanique à gradins, notamment pour fours d'incinération de résidus urbains et industriels, caractérisée en ce qu'elle comporte, d'une part, des gradins oscillants relevables à secteurs circulaires animés d'un mouvement de pivotement autour de leurs axes respectifs, d'autre part, des gradins coulissants constitués par des plaques planes animées d'un mouvement de va-et-vient. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui suit, faite en regard des dessins annexés, concernant des formes de réalisation de l'invention données à titre d'exemples non limitatifs. La fig. 1 est une coupe longitudinale d'une grille suivant une première forme de l'invention. La fig. 2 est une vue de détail, à plus grande échelle, de la grille suivant la fig. 1 La fig. 3 est une vue en plan de cette grille. a fig. 4 est une coupe longitudinale d'une grille suivant une deuxième forme de l'invention. La fig. 5 est une vue de détail, à plus grande échelle, de la grille suivant la fig. 4 La fig. 6 est une vue en plan de cette grille. La grille, suivant les fig. 1 , 2 et 3 , se compose essentiellement de gradins coulissants, de gradins oscillants relevables leur faisant suite dans le sens F1 d'avancement des matieres en combus tion, et de gradins fixes intercalé s entre chaque ensemble de deux gradins mobiles des types sus-mentionnés, chacun de ces types de gradins étant décrit plus explicitement ci-après. Chaque gradin oscillant est constitué par une plaque plane 1 prolongée vers le bas, côté frontal, par un secteur cylindrique circulaire 2 et, côté opposé, par un secteur cylindrique circulaire 3 de plus petit rayon. Ces deux secteurs sont disposés concentriquement à l'axe horizontal 4 , solidaire du secteur 3 , autour duquel pivote le gradin. Chaque gradin coulissant est constitué par une plaque plane horizontale 5 dont le rebord, côté frontal, est formé par un panneau vertical 6 . Un panneau racleur articulé 7 est monté libre autour d'un pivot 8 solidaire de la plaque 5 . La paroi verticale externe du panneau racleur 7 est écartée de la paroi verticale interne du panneau 6 afin de laisser un passage pour l'air de combustion. Les gradins coulissants sont fixés par groupes de trois, au moyen de supports 9 , sur des chassis 10 entraînés par un mécanisme non représenté, réglable en course et en fréquence, ledit mécanisme animant le groupe des gradins coulissants d'un mouvement de va-etvient horizontal. Au cours de ce mouvement, les panneaux racleurs 7 glissent sur les plaques 1 des gradins oscillants, ces derniers étant alors immobiles dans la position où lesdites plaques sont horizontales (position basse). Les gradins fixes sont constitués par des plaques planes horizontales il . Chacun d'eux comporte, coté frontal, un panneau vertical 12 et un panneau racleur 13 articulé autour d'un pivot 14 solidaire de la plaque 11 . La paroi verticale externe des panneaux racleurs 13 est écartée de la paroi verticale interne des panneaux 12 afin de laisser un passage pour l'air de combustion. Au cours du mouvement de va-et-vient des gradins coulissants, les panneaux racleurs 13 glissent sur les plaques 5 desdits gradins. Les gradins fixes sont supportés par les poutres 19 par l'intermédiaire des leviers 16 reliés auxdites poutres au moyen d'organes 17 et 18 à position réglable.Le je-a 15 , existant entre le bord d'un gradin fixe et d'un gradin oscillant, peut être réglé à une valeur optimale, gracie à l'organe 18 constitué par une chape par exemple. Lors du déplacement des gradins coulissants, ceux-ci recouvrent partiellement les gradins oscillants. Tous les gradins du même type peuvent être commandés individuellement ou par groupes. Dans l'exem- ple repré enté, à chaque groupe de trois gradins coulissants, fixés sur le châssis 10, correspond un groupe Ne trois gradins oscillants; ces derniers sont entratnés par l'intermédiaire de leviers 21 , par des tiges 20 dont le mécanisme d'entratnement, non représenté, est réglable en course et en fréquence. Ce mécanisme imprime aux gradins oscillants un mouvement de pivotement qui les fait d'abord se soulever puis s'abaisser jusqu'au retour de la plaque 1 à la position horizontale. Les mécanisms d'entraSnement des chassis 10 et des tiges 20 n'opèrent jamais simultanément ; de plus, un point mort existe entre le démarrage de l'avancée des gradins coulissants et la fin du mouvement de retour à la position horizontale de la plaque 1 des gradins oscillants. La grille, suivant les fg. 4 5 et 6 , se compose essentiellement de gradins oscillants relevables, de gradins coulissants leur faisant suite dans le sens F2 d'avancement des matières en combustion, et de gradins fixes intercalés entre chaque ensemble de deux gradins mobiles des types sus-mentionnés, chacun de ces types de gradins étant décrit plus explicitement ci-après. Dans cet exemple de réalisation, le mouvement des gradins coulissants et des gradins oscillants relevables est simultané. Les gradins coulissants sont constitués par des plaques planes horizontales-22 prolongées, coté frontal, par des plaques verticales 23 et, côté opposé, par des plaques inclinées 25 . Dans chaque angle des plaques 22 et 23 est disposé un panneau racleur 24 semblable aux panneaux 13 précédemment décrits. Les gradins coulissant sont fixés par groupes, par l'intermédiaire de supports 27 , sur des chassis 26 entratnés par un mécanisme non représenté, réglable en course et en fréquence, animant lesdits gradins coulissants d'un mouvement de va-et-vient horizontal. Les gradins oscillants sont constitués par des plaques planes 29 prolongées, côté frontal, par des secteurs cylindriques circulaires 30 et, côté opposé, par des secteurs cylindriques circulaires 31 , lesdits secteurs étant disposés concentriquement aux axes horizontaux de pivotement 32 solidaires des secteurs 31 . Les secteurs 30 se terminent, côté frontal, par des racleurs 33 solidaires desdits secteurs mais séparés de ceux-ci par des ouvertures laissant un passage pour l'air de combustion. Les bords inférieurs des racleurs 33 prennent appui sur les plaques inclinées 25 . Le déplacement des plaques 25 entrasse le soulèvement des plaques 29 .Le retour en position horizontale (position basse) des plaques 29 est réalisé par l'intermédiaire des surfaces inclinées 28 , solidaires des gradins coulissants, lorsque celles-ci viennent au contact des cames 34 , lesquelles sont solidaires des axes 32 Les gradins fixes 35 sont solidaires des poutres 36 , et compo; tent chacun un racleur articulé 37 , celui-ci laissant un passage pour l'air de combustion entre sa paroi frontale et la paroi verticale interne du panneau 38 constituant le rebord frontal du gradin 35 . Les grilles, selon l'invention, présentent l'avantage de pouvoir etre mises en oeuvre avec une pente positive, nulle ou négative, par rapport au sens d'avancement des matières en combustion défini par les flèches F1 et F2 . Elles peuvent également erre mises en oeuvre avec une pente positive, nulle ou négative des plaques 1 ou 29 des gradins oscillants lorsque ceux-ci sont en position basse. 1/ Grille mécanique à gradins, notamment pour fours d'incinéra tion de résidus urbains et industriels, caractérisée en ce quelle comporte, d'une part, dus gradins oscillants relevables à secteurs circulaires animés d'un mouvement de pivotement autour de leurs axes respectifs, d'autre part, des gradins coulissants constitués par des plaques planes animées d'un mouvement de va-et-vient. 2/ Grille mécanique à gradins suivant la revendication 1 caractérisée en ce que chaque gradin- oscillant comporte une plaque plane solidaire de deux secteurs cylindriques circulaires concentriques, et en ce que le mouvement de va-et-vient des gradins coulissants s'effectue dans des plans parallèles à ceux dans lesquels se trouvent les plaques planes des gradins oscillants lorsque ceux-ci sont en position basse. 3/ Grille mécanique à gradins suivant les revendications t et 2, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre, des gradins fixes, ri- glables en position, intercalés entre chaque ensemble de gradins mobiles constitué par un gradin coulissant et un gradin oscillant. 4/ Grille mécanique à gradins suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les gradins coulissants comportent des panneaux racleurs articulés qui glissent sur la surface des gradins oscillants. 5/ Grille mécanique à gradins suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les gradins mobiles sont reliés par groupes B des mécanismes d'entraînement, de telle sorte que les mouvements de va-et-vient des gradins coulissants soient alternés avec les mouvements de pivotement des gradins oscillants. 6/ Grille mécanique à gradins suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les gradins mobiles sont; combi- nés à un mécanisme d'entrainement unique, le mouvement de rotation des gradins oscillants étant obtenu parle déplacement de va-et-vieX des gradins coulissants. 7/ A titre d'application de la grille mécanique à gradins, suivant l'une quelconque des revendications précédentes, fours d'incinéra- tion de résidus urbains et industriels.