FR 2100520 A1 19720324 FR 7139070 A 19711029 'L'invention concerne des échelles métalliques, notamment en alliage léger, équipées de marches plates. Par "échelles mëtalli- quels", an désigne tous les ensembles équipés de marcbes solidaires de montants, ctest-à-dire aussi bien des marchepieds que des échelles proprement dites. Le désir de réaliser des échelles très iégères et les impératifs de prix conduisent a l'utilisation dé profils de très faible épaisseur, dont les assemblages sont généralement assurés par des rivets. Les efforts considérables, dans le cas d'une marche d'échelle ou de marchepied-, auxquels sont soumis ces assemblagesde profils de faible épaisseur en métal relativement malléable, entraînent, par leur répétition, l'ovalisation des trous de fixation et la création de "jeux" qui nuisent à la stabilité et à la sécurité, qui sont des qualités primordiales pour une échelle. La orésente invention vise à proposer une échelle métallique à marches plates qui ne présente pas ces inconvénients. Cette échelle est caractérisée en ce que les marches plates sont constituées par des profils tubulaires fermés, de torme apnro- priée à leur fonction, dans lesquelles est engagée une traverse tubulaire, dont les extrémités traversent les montants et sont serties sous pression à l'extérieur de ceux-ci, la marche et ses accessoires constituant une entretoise d'écartement. Les montants ont des faces légèrement bombées pour opposer une résistance élastique au moment du sertissage et éviter les déformations. Le profil tubulaire de la marche proprement dite peut etre réalisé avec des striures extérieures constituant une surface antidérapante ; sa forme est prévue de façon à contenir sur toute sa longueur la traverse en tube rond assurant lsassemblage général. La conjugaison du profil de la marche et du profil de la traverse accroit la résistance de ladite marche à la flexion. Des pièces d'about en une matière moule qui s'intercalent entre les montants et la marche sont traversées également par le tube :ond constituant la traverse de fixation. Ces pièces bouchent les extrémités du profil de marche et leurs faces externes sont façonnées pour compenser les intervalles créés entre les marches et les montants par les diverses inclinaisons de ceux-ci, de sorte qu'il est ainsi possible de sectionner simplement, perpendiculaire ment à leur longueur, les éléments de profil constituant la marche. La solidité de l'assemblage est assurée nar le sertissage réalisé sous une forte pression, cette Pression était utilîsee ega- lement pour la pénétration et le maintien en place des pièces d'about aux extrémités du profil de la marche. lies efforts tendant à faire pivoter la marche sur la traverse. en tube rond sont compensés par la présence d'ergots venus de moulage avec la pièce d'about, et engagés dans des trous des montants dans lesquels ils peuvent etre libres ou non. Pour les rendre solidaires des montants, dans le cas où on désire effectuer une fixation préliminaire de la pièce d'about, il suffit de défprmer ces ergots dans leur logement. Ces ergots peuvent d'ailleurs être éventuellement remplacés par de simples rivets du commerce. Les trous prévus pour le logement des ergots ou rivets sont disposés au bord même du montant, de façon à intéresser la paroi interne perpendiculaire du montant à la résistance au pivotement de la marche sur toute la longueur des ergots ou rivets. Les dessins annexés illustrent une forme de réalisation de l'invention. Ils sont donnés à titre d'exemple non limitatif. Sur ces dessins La figure 1 est une vue en perspective d'une échelle conforme à l'invention ba figure 2 est une vue de détail, montrant l'assemblage des organes et la forme particulière des montants Les figures 7 et 4 représentent un montant, respectivement en élévation et en coupe transversale ;; Les figures 5 et 6 représentent une marche et sa traverse, respectivement en coupe et en plan La figure 7 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble d'une marche et de ses accessoires lies figures 8, 9 et 10 montrent les positions relatives d'une marche et d'un montant, respectivement en élévation, en plan et en coupe perpendiculaire à l'axe de 'a traverse-;; a figure II est une vue de détail montrant une réaiisation d'une pièce d'about lies fiures 12 et ?3 iilustrent delIx manières de rerdre les pièces d'about solidaires des montants. Sur toutes les fires, les vexes références désignent des organes similaires. L'échelle représentéesur la figure 1 comprend des montants I, à l'extérieur desquels sont serties des traverses 2, constituées par un profil tubulaire rond, supportant des marches plates 3, elles aussi constituées par des profils tubulaires, fermés à leursextré- mités par des embouts moulés d, !3nt le rôle apparaîtra Ù::- s a sui- te de'la description. L'opération de sertissé des extrémités de la traverse 2, repousse le métal en forme d'ourlet à l'extérieur des montants 1 (figure 2). Cette opération étant effectuée sous une tr forte pression, le montant tubulaire 1 est prévu avec des flancs légèrement bombés , pour opposer une résistance élastique au moment du sertissage et éviter toute déformation. L'ensemble de la marche 3 munie de ses pièces d'embout 4 est traversé par le profil tubulaire 2. Cet ensemble constitue une entretoise maintenant l'écartement entre les montants. Le montant 1 est percé de trous B pour le passage de la traverse 2 et de trous C pour l'assujettissement de la pièce 4, au moyen d'ergots, comme on le décrira ci-après. Comme on le voit sur les figures 5 et 6, là traverse 2 est logée dans la marche 3 et est enserrée par celle-ci, du fait de son élasticité. La combinaison des deux profils assure une résistance considérable de la marche à la flexion Comme représenté sur la figure 5, la face externe du profil 3 de la marche peut présenter des striures constituant une surface antidérapante. On voit, sur la figure 7, que es trous C sont destinés à recevoir des ergots D dont est munie la pièce 4. Celle-ci est en outre solidaire de la marche 3 par un prolongement E emboîté dans celle-ci, au pivotement de laquelle elle s'oppose par conséquent, lorsqu'un utilisateur exerce un couple de pivotement sur ladite marche en prenant appui sur le bord de celle-ci. 'les trous C, comme on le voit sur la figure 8, sont situés au voisinage immédiat des flancs du montant parallèles à la traverse 2, de manière à venir tangenter leur surface interne. Grâce à cette dispositions les ergots D sont au contact du montant 1, non seulement par leur section au passage dans les trous C, mais également sur toute leur longueur, oui fait pression sur la face interne des flancs latéraux du mo---t 1. Comme déjà indiqué et comme représenté plus en détail sur les figures 9 et 10, les pièces d'about bouchent les extrémités du profil 3, leur relief étant conçu pour s'engager à l'intérieur de ce profil. La dépouille donnée à ce relief permet de réaliser un emmanchement conique assuré étroitement par la pression exercée sur l'ensemble de l'entretoise au moment-du sertissage de la traverse 2. 'les figures 8 à Il font ressortir la position inclinée de la marche par rapport aux montants. Afin que la marche soit horizontale, lors de l'utilisation, l'angle d'inclinaison est identique à celui que font les montants avec la verticale quand les montants de l'échelle ou du marchepied sont inclinés normalement. Sur la figure 11, la pièce d'about 4 est représentée avec sa partie saillante F dont les deux faces font entre elles un angle de 30 dans le plan vertical. Cette vue illustre -sans impliquer quelque limitation que ce soit- une disposition particulière de l'invention, qui a pour but de présenter la face interne de l'about toujours perpendiculaire à la marche tubulaire 3, quelle que soit l'inclinaison du montant 1. Dans le cas d'un marchepied, dont les montants sont toujours évasés pour donner une meilleure stabilité, l'angle de 30 avec la verticale est complété par un léger fruit dans le plan horizontal pour tenir compte de l'inclinaison de la marche 3 par rapport au montant 1. Il en résulte à la fabrication une économie puisque les marches sont toujours coupées d'équerre et qu'on évite une reprise en coupe biaise et une perte de matière.Naturellement, dans le cas d'une échelle à montants parallèles, les deux faces de l'about 4 sont rigoureusement parallèles entre elles. La pièce d'about 4 est réalisée en une matière-moulée, métallique ou plastique. Sa forme et ses dimensions correspondent au profil de la marche qu'elle bouche à ses extrémités. Elle permet d'utiliser des profils de marche beaucoup plus grands que la largeur du montant, sans que l'extrémité dudit profil soit visible, gênante, ou nécessite l'utilisation d'un bouchon auxiliaire. Si, pour des échelles exigeant une solidité exceptionnelle, ou si, pour des raiaons tenant compte par exemple de la nécessité de traitements de surface, dégraissage, peinture, anodisation, ou autre, il apparaît préférable que les pièces d'about 4 soient préalablement assujetties aux montants, les ergots D peuvent être utilisés pour cette fixation. Dans la forme de réalisation de la figurez2, les extrémités des ergots D sont moulées en forme de biseau, de façon à se prêter à une déformation interne interdisant leur dégagement. Cette déformation est réalisée avec l'introduction d'un poinçon G dans le profil du montant 1. Dans le cas où la pièce d'about 4 est assujettie aux montants, la marche 3 munie de sa traverse 2 est mise en place en dernier lieur le sertissage des extrémités de la traverse 2 assurant l'assemblage final. Pour éviter la répétition de l'ôpération, le poinçon G peut etre une lame d'acier ayant la longueur du montant. Une fois-les pièces 4 convenablement mises en place et maintenues par une matrice formant support, une pression est exercée sur le poinçon, assurant l'écartement des branches biseautées des ergots D et leur déformation. Cette pression est- exercéC en différents points par les trous B pratiqués préalablement dans les montants pour le passage de la traverse 2. 'la forme biseautée des ergots est donnée à titre- indicatif, toutv autre forme correspondant à celle du poinçon pouvant être envisagée sans sortir du cadre de la présente invention. Comme représenté sur la figure 13, les ergots 3 peuvent être remplacés par des rivets H,'qui jouent le même rôle. Dans tous les cas, les trous de fixation sont situes aux bords extrêmes du montant. La déformation des ergots avec bouts biseautés, fendus, ou de toute autre forme, ou le-gonflement à l'intérieur de rivets du commerce au moment de leur assuJettissement, entraînent un accroissement de la solidité de lvassemblage, surtout dans le sens souhaité, c'est-à-dire pour s'opposer au pivotement de la pièce, grâce au contact et mme à-la pression exercéepar ces ergots ou rivets contre la paroi interne du montant. Il demeure que le poids des usagers et les efforts qui interviennent en cours d'utilisation sont-supportés par les traverses tubulaires 2 directement engagées dans les montants 1. RflVENJ)ICATI0NS 1.- Echelle métallique à marches plates,caractérisée en ce que les marches plates sont constituées par des profils tubulaires fermés, de forme appropriée à leur fonction; dans lesquelles est engagée une traverse tubulaire, dont les extrémités traversent les montants et sont serties sous pression à l'extérieur de ceux-ci, la marche et ses accessoires constituant une entretoise d'écartement. 2.- Echelle selon la-revendication 1, caractérisée en ce que les flancs des montants perpendiculaires à la traverse ont une forme légèrement bombée. 3.- Echelle selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comprend des pièces d'about en une matière moulée, intercalées entre les montants et les marches et traversées par lesdites traverses. 4.- échelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdites pièces d'about sont rigidement solidaires des marches, par exemple par l'intermédiaire d'une partie emmanchée dans lesdites marches. 5.- échelle selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdites pièces d'about comportent des ergots engagés et éventuellement bloqués dans les trous des montants. o.- Echelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits ergots tangentent les faces internes des flancs des montants parallèles auxdites traverses. 7.- Echelle selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdites pièces d'about sont fizées par des rivets sur les montants. 8.- Echelle selon l'une des revendications 7 à 7, caractérisée en ce que les faces latérales des extrémités desdites pièces d'about sont façonnées de manière à compenser les intervalles existant entre les montants et les marches. 9.- échelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la surface supérieure des marches présente des striures.