FR 2090224 A1 19720114 FR 7118416 A 19710521 La présente invention concerne un boitier pour un relais miniature. Les relais, et en particulier les relais miniatures, sont introduits dans une capsule fermée par une plaque de protection. Le boitier ainsi constitué est destiné à protéger le relais de la poussière et à empeeher qu'il soit malmené durant l'assemblage. Les types de boitiers utilisés jusqu'alors sont conçus de manière que le bord de la capsule et la plaque de protection, lorsqu'ils sont utilisés directement avec une plaquette de circuit imprimé, reposent à plat tout contre la plaquette de circuit imprimé. Lorsqu'on soude les plaquettes de circuit imprimé dans des systèmes automatiques dans lesquels la plaquette toute entière est préparée à l'aide d'un flux pour être ensuite plongée dans un bain de soudure d'étain, ou passée sur une vague de soudure à l'étain, des difficultés se présentent. Les capillaires constitués par la plaquette de circuit imprimé et la plaque de protection appliquée étroitement contre elle entrassent une ascension par capillarité du flux le long des broches de connexion, ledit agent demeurant dans les intervalles entre la plaquette de circuit imprimé et le relais.Au cours de l'opération de soudage ultérieure, le f 1 u x s'évapore et la majeure partie pénètre à l'intérieur du relais où elle est susceptible de déposer sur les contacts. La présente invention à pour objet d'éviter la pénétration ou l'aspiration du flux et d'interdire aux vapeurs produites aux broches de connexion, durant l'opé- ration de soudage, de pénétrer à l'intérieur du boitier. Suivant la présente invention, ce problème est résolu en ce que la capsule du boitier comporte des retraits sur la circonférence de son rebord tandis que la plaque de protection comporte des pièces d'écartement réparties à intervalles réguliers sur sa surface. L'utilisation des pièces d'écartement permet de ménager un intervalle plus grand entre la plaque de protection et la plaquette de circuit imprimé. Le flux qui monte par capillarité le long des broches de connexion n'est plus aspiré. Les vapeurs dégagées durant le soudage des broches de connexion du circuit imprimé ont la possibilité de stéchapper par les retraits, et les contacts demeurent exempts de précipitations nuisibles. Les relais comportant le type de boitier prévu selon l'invention peuvent être placés sur les plaquettes de circuit imprimé et peuvent recevoir, au cours d'une seule opération dans des machines à souder automatiques, une soudure accumulative, sans que les contacts en soient affectés. De plus, il convient que les portions qui subsistent sur le rebord de la capsule comportent des parties saillantes pointant vers l'intérieur de la capsule. la plaque de protection peut ainsi être bloquée entre le relais et les parties saillantes de manière à être maintenue dans une position fixe. Les objets et caractéristiques de la présente invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins ci-annexés dans lesquels La figure 1 montre une vue en perspective d'un relais avec une capsule et la plaque de protection. la figure 2 représente une variante du montage de la plaque de protection. La figure 1 représente une vue en perspective de la partie inférieure du boitier conçu selon l'invention. Ce boitier se compose d'une capsule 1 et d'une plaque de protection 2. Les broches de connexion 3 du relais font saillie à travers la plaque de protection 1. Pour empêcher que la plaque de protection 2 repose par toute sa surface contre la plaquette de circuit imprimé, elle comporte de petites pièces d'écartement 4, réparties sur toute sa surface à intervalles régulier On évite ainsi la formation de capillaires entre la plaque de protection 2 et la plaquette de circuit imprimé dans laquelle le relais est enfiché au moyen de ses broches de connexion 3, ces capillaires étant susceptibles d'attirer le f 1 u x, lors du contact avec la vague de flux.La hauteur des pièces d'écartement 4 ne doit pas être inférieure à 0,5 mm car, autrement, l'effet souhaité ne serait pas obtenu. Une augmentation importante de cette hauteur est sans objet, puisqu'il n'entraîne aucune amélioration et n'aurait pour effet que d'augmenter la hauteur totale du relais. Le flux qui est présent autour des broches de connexion s'évapore au cours du soudage du circuit imprimé et pourrait exercer des effets nuisibles. Pour ces raisons, le rebord de la capsule comporte sur sa circonférence des retraits plats 5. Les vapeurs de flux,dégagés au cours du soudage de la plaquette de circuit imprimé, entre la plaque de protection 2 et la plaquette de circuit imprimé, peuvent s'échapper par ces retraits 5. La hauteur des retraits 5 doit être prévue en fonction de la hauteur des pièces d'écartement 4. Dans le boîtier décrit ci-dessus, la plaque de protection 2 est maintenue en position par les broches de connexion 3 du relais. Pour permettre un repérage plus précis de la position de la plaque de protection, et pour empêcher qu'elle ne s échappe de la capsule 1, des portions saillantes sont prévues sur la capsule. La figure 2 représente une telle capsule 1 comportant des portions saillantes 5 relatives aux éléments 7 du rebord de la capsule. Le rebord de la capsule, ainsi qu'il a été décrit comporte des retraits 5 qui limitent les éléments 7. Ces éléments 7 s'étendent sous la forme de portions saillantes 6 pointant vers l'intérieur de la capsule. Dans le cas où une capsule 1, après mise en place d'un relais, est fermée par une plaque de protection 2, cette dernière doit s'engager derrière les portions saillantes 6 et elle est fixée entre le relais et lesdites portions saillantes 6. Pien que les principes de la présente invention aient été décrits ci-dessus en relation avec des exemples particuliers de réalisation, on comprendra clairement que ladite description est faite seulement à titre d'exemple et ne limite pas la portée de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Boitier pour relais miniatures, caractérisé en ce que la capsule du boitier comporte sur la circonférence de son rebord des retraits, et en ce que la plaque de protection comporte des pièces d'écartement réparties à intervalles réguliers sur sa surface. 20) Boîtier tel que défini à la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments qui subsistent sur le pourtour de la capsule comportent des portions saillantes pointant vers l'intérieur de la capsule.