FR 2067192 A1 19710820 FR 6940306 A 19691121 La présente invention concerne un outil pour le travail du sol du type de ceux comportant plusieurs dents avec soc réparties sur un support transversal adaptable au système de relevage d'un tracteur ou autre engin. Dans le cas où ces outils sont utilisés pour l'agriculture, cas dans lequel ils sont dénommés Chisels, les dents sont constituées par des lames ressorts fixées à leur partie sus en rieure, sur des supports transversaux, de telle sorte qu'elles tendent constamment à maintenir leur soc dans le sol. Par déplacement rapide de cet outil sur un sol cultivé, on provoque, par suite des vibrations de chaque dent, l'ameublisse- ment du sol par ébranlement sur une profondeur de 30 cm environ. On connatt également un autre type de ce genre outils utilisés pour l'agriculture, dans lequel les dents sont articu lées, à leur partie supérieure, sur des axes horizontaux portés par des supports transversaux, et sont en outre constamment soumises à l'action de ressorts tendant à maintenir leur soc dans le sol. Le montage élastique des dents a pour but, comme dans le cas précédent, de favoriser leur entrée en vibration, tout en évitant leur rupture lors de leur rencontre avec un obstacle très résistant. Dans le cas où ces outils sont utilisés dans les travaux publics, cas dans lequel ils sont dénommés Rippers, les dents sont montées rigidement sur leur support, car les engins de travaux publics disposent de suffisamment de puissance pour déplacer tout obstacle éventuel rencontré par une dent, et de plus travaillent très lentement. Comme on le conçoit aisément, du fait de leurs conceptions et modes d'utilisation différents, chacun de ces outils ne peut pas autre utilisé à la place de l'autre. La présente invention vise un outil de travail du sol utilisable, aussi bien dans le domaine de l'agriculture que dans celui des travaux publics. Dans l'outil qu'elle concerne, du type comportant des dents avec soc montées sur un support transversal adaptable au système de relevage d'un tracteur ou autre engin, et dans lequel les dents sont articulées sur des axes horizontaux portés par le support, pour limiter le débattement de chaque dent sur l'arrière est prévue une butée souple en caoutchouc ou similaire, contre laquelle la dent considérée est appliquée par suite de la réaction du sol sur sa pointe, cette butée étant portée par un sabot qui, monté coulissant sur au moins une glissière portée par le support, est immobilisé en translation par une goupille de- sécurité de section appropriée, traversant à la fois un élément solidaire du sabot précité et une butée -fixe solidaire de la glissière. Dans cet outil, les dents ont donc un cicbattement limité, de telle sorte que,normalement, elles ne peuvent pas s'effacer à la rencontre d'un obstacle, mais toutefois ce déplacement est suffisant pour leur permettre d'entrer en vibration et d'amortir le choc sur un obstacle trop dur. Par ailleurs, par un choix judicieux de la section de la goupille, on peut éliminer tout risque de rupture d'une dent à la rencontre d'un obstacle important. Il suffit pour cela de faire en sorte que la goupille soit sectionnée préalablement, ce qui libère la dent correspondante. Suivant une forme d'exécution simple de l'invention, l'élément solidaire du sabot traversé par la goupille de sécurité est constitué par une tige parallèle aux glissières du sabot et traversant un alésage de la butée fixe perpendiculairement à l'axe de la goupille. Avantageusement, ladite tige comporte plusieurs trous radiaux,dont chacun est apte à entre traversé par la goupille de sécurité, en vue de permettre un règlage de la position du sabot et par conséquent de la butée souple. Suivant une forme préférée d'exécution de l'invention, les axes horizontaux,sur chacun desquels est articulée une dent, sont portés par des chapes aptes à être fixées directement ou non, et de manière amovible, à une poutre horizontale transversale constituant le support de l'outil. Ainsi, les moyens de fixation des chapes à cette poutre peuvent autre des boulons ou des broches amovibles, Pour permettre un décalage dans le sens de la marche des différentes dents d'un même outil, certaines des chapes d'articulation des dents sont fixées à la poutre par l'intermédiaire d'un bras support horizontal parallèle àu sens de la marche, qui est lui-m8me équipé -de moyens de fixation--amovibles-à la poutre. De préférence, pour éviter tout risque de torsion à la poutre, sous l'effet des couples auxquels elle est- soumise de la part des dents-qui lui sont fixées par l'intermédiaire dtun bras support, chacun-de ces derniers est muni sur sa face supérieure et à proximité de son extrémité postérieure, d'organes de retenue du pied d'une triangulation articulée à son sommet à l'extrémité supérieure d'un pilier, fixé par sa base, au centre de la poutre, cette triangulation jouant le role d'arc-boutant. Avantageusement, la base de cette triangulation est constituée par une tringle horizontale parallèle à la poutre et les moyens de retenue de la triangulation sur les bras sont constitués par des berceaux dans lesquels ladite tringle peut autre engagée. Suivant une forme d'exécution particulièrement avantageuse de cet outil, l'axe d'articulation de chaque dent porte une rotule autorisant ladite dent à vibrer transversalement. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple noh limitatif, une forme d'exécution de cet outil Figure 1 est une vue en perspective d'un outil selon l'iu- vention comportant trois dents, Figure 2 est une vue de c8té en élévation montrant une dent et sa chape d'articulation, Figure 3 est une vue en plan par dessus de l'objet de figure 2. Comme le montrent notamment les figures 2 et 3, chaque dent 2,en forme de soc, est articulée par son extrémité supérieure sur un axe horizontal 3 porté par une chape 4. Au niveau de la chape 4 mais en-dessous de l'axe d'articulation 5, la dent 2 porte, sur sa face postérieure, une plaque d'appui 5. Cette plaque d'appui 5 est destinée à prendre appui sur une butée souple 6 constituée par un bloc de caoutchouc ou matière similaire porté par un sabot 2 monté coulissant sur deux glissières parallèles 8 s'étendant vers l'arrière de la chape 4. A leur extrémité antérieure, les glissières 8 sont articulées sur un axe horizontal 9 porté par la chape 4, en-dessous de l'-axe 3 et parallèle à celui-ci. A leur extrémité postérieure, les glissières 8 sont rendues solidaires l'une de 1'autre par une entretoise Il jouant le r8le de butée fixe. Cette entretoise 11 est percée, en son centre, d'un alésage lia dans lequel peut coulisser une tige 12 parallèle aux glissières 8 et solidaire, par son extrémité inférieure, du sabot coulissant 2. La butée fixe 11 est en outre munie d'un perçage 13 traversant perpendiculairement l'alésage 11a précité, et la tige 12 est munie de plusieurs trous radiaux 12a aptes à entre mis-; en correspondance avec le perçage 12 de la butée fixe lic Lorsqu'un des trous radiaux 12a est mis en correspondance avec le perçage 1f, la tige 12 peut entre immobilisée axialement par 17introduc- tion, dans le perçage JI et le trou 12a considéré , d'une goupille de sécurité 14e Comme on le conçoit aisément, lors du travail du sol, par suite de la réaction de ce dernier, chaque dent 2 a tendance à pivoter dans le sens de la flèche 22, mais cette rotation est limitée par l'écrasement de la butée souple 6. En raison de l'irrégularité de la dureté du sol, d'une part, et de la compression de la butée souple 6, d'autre part, au cours de ce travail chaque dent 2 entre en vibration, ce qui a pour effet d'améliorer les conditions de travail du sol. Naturellement, la goupille de sécurité 14 a pour but d'éliminer tout risque de rupture de la dent 2 à laquelle elle est -associéeO En conséquence, elle doit entre choisie de façon à pouvoir entre cisaillée si la dent 2 considérée rencontre un obstacle risquant de provoquer sa rupture0 La pluralité des trous radiaux 12a permet de régler à volonté l'inclinaison de travail de chaque dent 2. Le support deschapes4, tel qutillustré sur la figure i, est constitué par une poutre horizontale transversale 16. la chape 4 de la dent centrale, qui est celle illustrée sur les figures 2 et 3, est munie, sur sa face antérieure, dtune patte de fixation 17 en forme d'étrier apte à astre engagée sur la poutre 16. Cette patte comporte, dans chacune de ses ailes, des trous 17a qui, après avoir été mis en correspondance avec des trous similaires de la poutre 16, permettent l'engagement de boulons ou broches de fixation permettant un retrait et montage faciles de la chape 4 sur la poutre 16. Le montage de la dent centrale constitue donc un montage court, Or, pour les besoins du travail, il est nécessaire que les dents 2 soient décalées,dans le sens de la marche, l'une par rapport à l'autre. C'est pourquoi, comme le montre la figure 1, les dents 2 fixées aux extrémités de la poutre 16 ne le sont pas directement par leur chape 4, mais par l'intermédiaire d'un bras support 18 solidaire de la chape 4 considérée, et apte à autre fixé à la poutre 16 de la meme manière que la chape 4 de la dent centrale 2e Naturellement, en raison de la longueur des bras 18, le travail des dents 2 risque de transmettre à la poutre 16 des couples de torsion qui, normalement, nécessiteraient son surdimens ionnement. Pour pallier cet inconvénient, il est prévu une triangulation 19 dont le pied, constitué par une tringle horizontale 9a parallèle à la poutre 16, peut astre engagé dans des berceaux 18a fixés à la ace supérieure des bras supports 1-8 au voisinage de leur extrémité postérieure. A sa pointe, la triangulation 19 est prolongée par une tige filetée 19b traversant une broche horizontale 21, montée pivotante dans l'extrémité supérieure d'un pilier 22 fixé, par sa base, au centre de la poutre 16. Deux bagues iletées 23 et 24 montées sur la tige filetée 19b, de part et d'autre de la broche 21 permettent de régler la position de la triangulation 19. En conséquence, en jouant le roAle d'arc-boutant, cette triangulation limite considérablement les couples de torsion auxquels la poutre 16 serait normalement soumise par les brassupports 18 des dents 2 latérales. Le support en forme de poutre unique supprime tout bats, tout en assurant le maximum de sagement. Ce dernier avantage est d'ailleurs accru du fait du montage indénendant de chaque dent, ce qui autorise l'adjonction ou l'enlèvement instantané d'une ou plusieurs dents. On peut ainsi adapter très facilement l'appareil aux conditions de travail et à la puissance du tracteur. Par ailleurs, il est bien connu que l'angle d'attaque du soc est absolument essentiel pour la bonne pénétration dans le sol des dents du Chisel. Seule actuellement, la dent rigide conservant cet angle incliné en terrain très dur et notamment caillouteux autorise un travail suffisant et à profondeur à peu près constante. Cependant, du fait de son montage rigide, elle ne vibre pas suffisamment. L'outil précédemment décrit présente donc le double avantage de vibrer et de conserver, à peu de chose près, le meme angle d'attaque, par suite de la faible amplitude des vibrations. Pour permettre aux dents 2 de vibrer transversalement, avantageusement chaque axe horizontal 3 porte une rotule 3a sur laquelle est articulée, par son extrémité supérieure, la dent 2 correspondante. Comme il va de sois l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution qui vient autre décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation; C'est ainsi que par exemple, la goupille de sécurité peut être remplacée par tout autre système de sécurité classique, avec rappel éventuel, automatique ou non. REVEIDDlCADIONS a Outil de travail du sol,du type comportant des dents avec socs montées sur un support transversal adaptable au système de relevage d'un tracteur ou autre engin, et dans lequel les dent sont articulées sur des axes horizontaux portés par le support, caractérisé en ce que, pour limiter le débattement de chaque dent sur l'arrière, est prévue une butée souple en caoutchouc ou similaire, contre laquelle la dent considérée est appliquée par suite de la réaction du sol sur sa pointe, cette butée étant portée par un sabot qui, monté coulissant sur au moins une glissière portée par le support, est immobilisé en translation par une goupille de sécurité de section appropriée, traversant à la fois un élément solidaire du sabot précité et une butée fixe solidaire de la glissière. 2.- Outil de travail du sol, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément solidaire du sabot traversé par la goupille de sécurité est constitué par une tige parallèle aux glissières du sabot et traversant un alésage de la butée fixe perpendiculairement à l'axe de la goupille. 3.- Outil de travail du sol, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tige comporte plusieurs trous radiaux dont chacun est apte à entre traversé par la goupille de sécurité, en vue de permettre un règlage de la position du sabot, et par conséquent de la butée souple. 1 4.- Outil de travail du sol, selon la revendication7et l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les axes horizontaux, sur chacun desquels est articulée une dent, sont portés par des chapes aptes à entre fixées directement ou non, et de manière amovible, à une poutre horizontale transversale constituant le support de l'outil. 5.- Outil de travail du sol, selon la revendication 4, caractérisé en ce que certaines des chapes d'articulation des dents sont fixées à la poutre par l'intermédiaire d'un bras support horizontal parallèle au sens de la marche, qui est lui meme équipé de moyens de fixation amovibles à la poutre. 6.- Outil de travail du s-ol, selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation des chapes à la poutre sont des boulons. ?.- Outil de travail du sol, selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation des chapes à la poutre sont des broches 8e Outil de travail du sol, selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacun des bras est muni, sur sa face supérieure, et à proximité de son extrémité postérieure, d'organes de retenue du pied d'une triangulation articulée à son sommet à l'extrémité supérieure d'un pilier fixé, par sa base, au centre de la poutre, cette triangulation jouant le relue d'arc-boutant. 9. - Outil de travail du sol, selon la revendication 8, caractérisé en ce que la base de cette triangulation est constituée par une tringle horizontale parallèle à la poutre et les moyens de retenue de la triangulation sur les bras sont constitués par des berceaux dans lesquels ladite tringle peut entre engagée. 10.- Outil de travail du sol, selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'axe d'articulation de chaque dent porte une rotule autorisant ladite dent à vibrer transversalement0