FR 2041123 A1 19710129 FR 7011914 A 19700402 L'invention concerne les appareils de texturation des fils par fausse torsion. Elle fournit un appareil de texturation du fil par fausse torsion comportant uné tête de fausse torsion qui est fixée de manière amovible sur un support, la tete et le support portant des moyens d'inter-engagement en vue de definir la position de la tête par rapport au support. Ces moyens d'inter-engagement peuvent définir la position de la tête de fausse torsion sur le support dans une direction qui s'étend transversalement par rapport à la direction du chemin du parcours du fil dans la -tête de fausse torsion. Lorsque la tête de fausse torsion comporte un arbre rotatif de commande pour l'entratnement d'un dispositif de torsion les moyens diinter-engagement qui se trouvent sur la tête de fausse torsion et sur le support peuvent définir la position de la tête par rapport au support dans une direction qui s'é- tend transversalement par rapport à l'axe de rotation de l'ar- bre. Lorsque l'arbre est entrainé par une bande dune courroie sans fin, les moyens d'inter-engagement peuvent définir la po position de la tête par rapport au support dans une direction s'étendant transversalement par rapport au chemin parcouru par cette bande. Les moyens d'inter-engagement qui se trouvent sur la tête et sur le support peuvent comporter des faces de contact. Le support peut présenter une surface destinée à recevoir la tête munie d'un cran qui fournit l'une de ces faces de contact et de mise en prise, et la tete peut présenter une surface pour l'engagement de la surface sur le support la surface qui se trouve sur la tête comportant un dpaulemenJs qui fournit l'autre de ces faces de contact et de mise en prise. La tête peut etre fixée de manière amovible sur le support par des moyens de serrage. Ces moyens de serrage peuvent comporter un. boulon qui fixe ensemble la tête et le support. Le support peut etre monté de manière amovible comme cela est décrit dans la demande de brevet de la Demandsresse déposée le meme jour sous le titre "Perfectionnements aux appareils de fausse torsion de fil". On décrira maintenant quelques aspects de l'invention en référence aux dessins annexés, qui représentent Fig. 1, une vue en élévation latérale, avec coupe partielle, d'une tête de fausse torsion. Fig. 2, une vue en plan de la tête de fausse torsion de la fig. 1, et Fig. 3, une vue en élévation latérale de l'autre cEté de la tête de fausse torsion. En se référant aux fig. 1 et 2, une tête de fausse torsion est représentée dont le châssis en U, 11, est monté amovible sur un support agencé sous la forme dtune plaque d'appui 10, les branches du châssis s'étendant horizontalement et étant espacées verticalement l'une au-dessus de l'autre. La branche inférieure du châssis comporte un bossage 12, s'étendant vers le bas, dont la face inférieure est en prise avec la face supérieure de la plaque 10. Le bossage comporte sur un cEté une face de contact ayant la forme d'un épaulement 13 qui est en prise avec une seconde @@@ de contact ayant la forme d'un cran 14 formé sur la plaque L'inter-engagement de l'épaulement 13 avec le cran 14 définit la position du châssis 11 par rapport à la plaque de support 10.Le châssis 11 est fixé à la plaque 70 par un boulon 15 qui passe avec un certain jeu dans un trou 16 de la branche supérieure du châssis et dans un trou 17 dans la branche inférieure le bossage étant fileté à son extrémité inférieure qui est reçue dans un trou taraud (non représenté) de la plaque 10. L boulon 15 comporte une face 18, tournée vers le bas, qui est en contact avec la face supt' rieure de la branche inférieure du châssis de sorte que cette branche est serrée contre la plaque.L'extrémité supérieure du boulon 15 présente une tEte hexagonale qui dépasse du trou 9 de façon à permettre de serrer ou de desserrer facilement ce boulon. La branche inférieure du châssis 11 est divisés en deux parties cSte à cöte formant fourche, pa une ente, et s'éten- dant de l'extrémité oaverte de la fente sur une partie de la branche le long de la fente, l'extrémité de la fente éloignée de l'extrémité libre de la branche est indiquée en 19.Deux supports 20 à section elliptique dont les extrémités inférieures sont reliées par une pièce de pontage 21 s'étendent vers le bas à partir des deux parties de la branche inférieure. Ces supports sont agencés de façon que les grands axe de leur section seeten- dent transversalement par rapport à cette branche inférieure. Une boîte de roulement 22 est prévue sur la pièce 21 entre les supports, dans laquelle se trouve un roulement à rouleau 23. Un arbre 24, s'étendant verticalement et situé entre les supports 20, repose par son extrémité inférieure sur la bague circulaire intérieure du roulement 23 et comporte un ergot 25 qui s'engage à l'intérieur de cette bague. Cet arbre a un diamètre plus grand que celui des petits axes-de la section des supports 20 et la partie de l'arbre qui se trouve entre les supports est entourée par un manchon 26, étroitement ajusté, fait d'une matière synthétique résistante à l'usure. Une cour roie d'entraSnement 9 9 se déplaçant horizontalement assure une mise en prise d'entrainement par friction avec le manchon 26. L'arbre s'étend dans la fente entre les deux parties de la branche inférieure du châssis, à travers le châssis recourbé en U et il est monté à sa partie supérieure sur un autreroulement 27 logé dans un alésage de la branche supérieure du châssis. Fixée sur la partie de l'arbre 24 qui se trouve entre les branches du châssis se trouve une roue d'entraînement qui comporte une pièce cylindrique massive 28 faite d'un alliage léger non-magnétique sur le pourtour de laquelle sont fixées deux bandes 29 de matière synthétique du type caoutchouc résistant à l'usure, ces bandes étant espacées l'une de l'autre de façon à ménager une gorge 30 entre elles. Une paire de puissants aimants permanents en fer à cheval 31 (dont un seul est visible) sont maintenus espacés par une matière adhésive et sont fixés avec une matière adhésive à un bloc-support non-magnétique 32. Ce bloc est traversé par une cavité verticale 33 à travers laquelle passe le boulon précité 15 avec un certain jeu. Faisant saillie sur le ctté du bloc, près de la base du châssis 11 en U, un ergot cylindrique 34 passe dans un trou, 35, dans la partie incurvée du châssis 11 et s'engage dans une embase, partiellement cylindrique 36 formée à la surface supérieure d'un bloc 37 qui se trouve à l'exté- rieur de la partie incurvée du châssis 11. Une pièce de serrage 38 comportant une embase partiellement cylindrique 39 s'engage au-dessus de la partie supérieure de l'ergot et elle est fixée sur le bloc 37 de chaque ctté de l'ergot par des vis 40. Un desserrement des vis 40 permet à l'ergot de tourner, ce qui entrain la rotation du bloc-support 32 et des aimants en fer à cheval. Les vis 40 peuvent entre serrées de façon à fixer l'ergot dans la position désirée. Le but de cet ajustement sera expliqué plus loin. Les aimants 31 sont disposés de façon que les piles de mgme nom soient adjacents. Des éléments polaires 41, 42 relient les piles respectifs de même nom des aimants, auxquels ils sont fixés par des vis 43. Ainsi que le montre clairement la fig. 1 les éléments polaires 41 et 42 sont situés de façon que leurs becs 50 respectifs en saillie-soient voisins des faces d'extrémité de la pièce cylindrique 28, les faces d'extrémité des becs étant radialement en deçà des surfaces périphériques des bandes 29. La broche de fausse torsion 53, qui est en acier, s'étend parallèlement à l'axe de l'arbre 24 et elle est en prise avec les bandes 29 en deux zones distantes l'une de l'autre. Cette broche comporte une collerette 54 périphérique qui s'engage dans la gorge 30 formée entre les bandes. Cette broche est mise en prise avec les bandes par l'attraction exercée par les becs magnétiques voisins dont les extrémités sont maintenues espacées radialement dela broche par la roue d'entrainement, de façon à former des entrefers, le circuit magnétique, entre les becs 50, étant fermé par la broche elle-m9me. La broche 53 est creuse et elle comporte, à une extrémité, une tige qui s'étend à travers son alésage, le fil destiné à titre texturé par fausse torsion passant dans cet alésage et faisant une ou deux fois le tour de cette tige selon la pratique habituelle bien connue de la texturation par fausse torsion. Ainsi qu'il a été dit ci-dessus, les aimants en forme de fer à cheval sont montés à pivotement sur le châssis -11 à l'aide de l'ergot 34 et des moyens de serrage 37 et 38. I1 est possible, en faisant tourner les aimants, d'ajuster la position des becs 50 par rapport aux bandes, de façon à maintenir la broche dans une position telle qu'elle s'étende parallèlement à l'axe de la pièce cylindrique 28 ou qu'elle soit inclinée sur cet axe dans l'une ou l'autre direction. La tension du fil tend à incliner la broche dans une direction et, ainsi, on fait burner les ai riants de façon à pré-incliner la broche dans la direction opposée de sorte que, en cours de fonctionnement, la tension du fil ramène la broche dans une position dans laquelle elle est parallèle à l'axe de la roue. La plaque dwappui précitée 10 comporte un moyeu 60 sur la face du cran 14 éloignée du châssis 11 et une tige 61 faisant saillie hors du moyeu s'étend horizontalement0 Cette tige 61 s'engage dans un manchon cylindrique creux 62 qui porte un revêtement de polytétrafluoréthylène. Ce manchon est prévu à la partie supérieure d'un support 63-qui s'étend vers le bas. Une tige 64 est fixée à l'extrémité inférieure du support 63 et, s'étendant parallèlement à la tige 61, elle s'engage avec un certain jeu dans un roulement 65 situé à l'extrémité inférieure d'une plaque 166 fixée à la face inférieure de la plaque 10. La plaque d'appui 10, et avec elle les têtes des fausse torsion, sont de ce fait montées à glissement par rapport au support. Le support 63 est assujetti par des boulons 66 à l'extrémité d'une pièce 67 d'un châssis de support d'un certain nombre de tettes de fausse torsion. Ainsi que le montre la fig. 3, le manchon 62 comporte sur un cEté une fente fermée allongée 68 dans laquelle peut glisser un ergot 69 qui est solidaire de l'arbre 61. Deux poulies 70, 71 sont montées à rotation autour taxes horizontaux sur le manchon, au voisinage des extrémités de la fente 68. On volt que la mise en position de l'ergot 69 à l'une ou l'autre extrémité de la fente 68 limite le parcours du mouvement de déplacement de la tête de fausse torsion La longueur de cette fente est déterminée de façon que le manchon 26 de l'arbre 24 de la tête de fausse torsion puisse titre désengagé de l'un ou l'autre des deux brins de la courroie d'entratnement précitée 9 par un mouvement de glissement de la te te de fausse torsion. Un fil métallique 72 est fixé par une de ses extrémités à l'ergot 69, son autre extrémité étant fixée à un poids 73 Ce fil métallique peut passer soit autour de la poulie 70, soit autour de la poulie 71, l'action du poids ayant pour effet de tirer l'ergot 69 vers l'extrémité de la fente voisine de la poulie autour de laquelle passe le fil métallique. De ce fait la tête de fausse torsion peut être déplacée dans l'une ou l'autre direction de son mouvement de glissement par rapport au manchon fixe. Ainsi que le montrent les fig. 1 et 2, un levier 74 est monté basculant en 75 sur la face du manchon 62 opposée à la fente. Un plateau à cames 76 vertical est fixé par des vis 77 à une face de la plaque de base' 10. Le plateau 76 a des faces aui sont chanfreinées à partir d'un point adjacent à l'extrémité supérieure de la plaque jusqu'à un point situé en haut de cette plaque. Un bossage 78, faisant saillie et fixé sur un bras du levier 74, peut être mis en prise avec la partie inférieure de l'une ou de l'autre face du plateau à camec 76, ce qui a pour effet de s'opposer à un mouvement de glissement de la plaque de base 10 ainsi que de la tête de fausse torsion dans l'une ou l'autre direction.Cet agencement est tel que, lorsque le bossage 78 est en prise avec l'une ou l'autre des faces du plateau à cames 76, la tête de fausse torsion se trouve à l'une ou l'autre des limites de son mouvement de glissement. L'autre bras du levier 74 est muni d'un dispositif élastique d'arrêt 79 qui peut être mis en prise e-) faisant basculer le levier dans l'une des deux cavités 80. 81, espacées l'une de l'autre, qui se trouvent sur le @@@hon et qui sont situées de façon que, lorsque le dispositif d'a@rêt est engagé dans la cavité 80, la position du levier est telle que le bossage 78 est en prise avec l'une ou l'autre des faces du plateau à cames 76 et que, lorsque le dispositif d'arrêt est engagé dans la cavite 81, la position du levier est telle que le bossage 78 est maintenu hors de contact d'avec le plateau à cames 76. REVEN1 > I CATI ONS 1. Appareil de texturation d'un fil par fausse torsion caractérisé par le fait qugil comporte une tête de fausse torsion qui est fixée de manière amovible à un support, la tête et le support portant des moyens d'inter-engagement pour définir la position de la tête par rapport au support. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'inter-engagement définissent la position de la tête de fausse torsion sur le support dans une direction 8 w étendant transversalement par rapport à la direc- tion du chemin du parcours du fil dans la tête de fausse torsion 3. Appareil selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la tête de fausse torsion comporte un arbre rotatif d'entrainement pour l'entraRnement d'un dispositif de torsion du fil, et que les moyens d'inter-engagement qui se trouvent sur la tête de fausse torsion et sur le support définissent la position de la tête par rapport au support dans une direction qui s'étend transversalement par rapport à l'axe de rotation de l'arbre. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'arbre est entrainé par une bande de courroie sans fin et que les moyens d'inter-engagement définissent la position de la tête de fausse torsion par rapport au support dans une direction qui s!étend transversalement par rapport au chemin du parcours de ladite bande. 5. Appareil selon l'une des revendications précédentes caractérisé par le fait que les moyens d'inter-engagement sur la tête et sur le support comportent des faces de contact. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le support comporte une surface, destinée à recevoir la tête, munie d'un cran qui fournit l'une de ces faces de contact et d'engagement, et que la tête de fausse torsion comporte une surface pour la mise en prise de la surface sur le support, la surface qui se trouve sur la tête de fausse torsion comportant un épaulement qui fournit l'autre de ces faces de contact et d'engagement. 7. Appareil selon l'une des revendications précédentes caractérisé par le fait que des moyens de serrage sont prévus pour fixer de manière amovible la tête sur le support. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les moyens de serrage comportent un boulon pour la fixation de la tête de fausse torsion sur le support. 9. Appareil selon l'une des revendications précédentes caractérisé par le fait que le support est monté de manière amovible.