FR 2014754 A1 19700417 FR 6921487 A 19690626 L'invention cencerne un distributeur à tamis circulaire, tel qu on en utilise dans les industrie-s céramiques pour la préparation des produits argileux. Dans une cuve garnie à sa partie inférieure d'une tale de tamisage, est entralné en rota tion un bras de malaxage et de compression qui fait passer de force la masse brute au travers de la paroi de tamisage grâce à son patin Les boulettes argileuses qui sont éjectées sont reçues sur une table tournante et, de la, sont conduites dans une presse à boudiner, par exemple, afin d en. poursuivre la préparation.Le distributeur à tamis circulaire n-a pas seule- ment pour but de broyer l'argile introduite en grosses mottes, mais il arrive très fréquemment qu'on lui confie également les fonctions d'un mélangeur et d'un silo, selon les conceptions correspondantes, il devient un silo mélangeur volumineux et un accumulateur de produit. invention s'est donné pour but dtamé liorer et de perfectionner les distributeurs à tamis circulaires on vue de leur permettre de remplir au mieux leurs multiples fonctions. h cet effet et suivant les études pour L'invention, il convenait pour cela d'effectuer un réglage non etagé de la quantité de matière évacuée, pour une mAme vitesse de rotation du bras de malaxage et de tamisage. D'après l'invention, ce ré glage est obtenu en faisant varier la distance entre l'extrémi- te du bras de malaxage et la totale de tamisage. II était egale- ment possible de modifier la quantité de produit évacuée au moyen d'un variateur de vitesse, d'une boîte de vitesse, ou bien en faisant varier la vitesse du moteur d'entraînement, Les. frais techniques- et financiers drune telle régulation seraient si éle vés qu elle ne serait pas rentable.Un réglage de la section de passage du tamis n'était pas une solution rationnelle non plus, car, en diminuant la section de passage, on augmentait fortement la puissance nécessaire sur le bras de malaxage, car le patin malaxeur- aurait fortement comprimé un matelas d'argile en forme de coin, contre la paroi de tamisage, le frottement, et par con séquent l'appel de puissance, étant d'autant plus élevés que la section de passage est plus réduite, et la quantité tamisée plus faible. D'autre part, si la variation de la puissance était obtenue par une modification de ia vitesse de r-otation, une diminution de la quantité évacuée aurait été accompagnée d'une diminution d'efficacité du mélangeur.Ceci n'est pas souhaité et va à l'encon tre du but recherché qui est de renforcer les qualités de mélangeur, y compris pour les faibles productions. L'invention permet d'éviter ces inconvénients en réalisant le réglage de la quantité de produit tamisé sans modifier la vitesse de rotation du bras de malaxage et de tamisage, ce qui est souhaitable, car ainsi, la consommation d'énergie est d'autant plus faible que l'on tamise moins de produit, c'est-à- dire que l'on fait passer moins de produit sous pression au travers de la tôle de tamisage. L'invention consiste à faire varier la distance entre l'extrémité du bras malaxeur et la tôle de tamisage. Dans une conception plus appro-fondie de l'invention, on peut retenir deux solutions pour: réaliser le réglage de la. distance du bras de malaxage à la tôle a tamisage. La première solution cnnsiste à artieuler l'extrémité du bras malaxeur sur le corps du brase et à réunir les deux parties par un dispositif de réglage pouvant être commandé à distance. Les canalisations du fluide de commande et de manoeuvre du dispositif de réglage peuvent être amenées à l'extérieur en passant dans le corps dubras de malaxage,dans son moyeu et dans son arbre. On utilise de préférence un dispositif de réglage hydraulique qui présente en outre l'avantage qu'une soupape de sureté peut être placée sur la canalisation hydraulique pour assurer la sécurité en cas de surcharge. Une autre solution consiste à faire varier la distance entre la tôle de tamisage et la partie active du bras malaxeur rigide.Pour celas on peut par exemple faire pivoter les tales detamisage selon des axes disposés radialement par rapport à la paroi de la cuve et parallèlement à cette paroi, ou bien elles peuvent basculer autour. d'axes disposés tangentiellement à la paroi elles peuvent aussi se déplacer- parallèlement à la cuve. D'autres particularités et avantages de l'invention seront décrites dans la description ci-après de deux exemples de réalisation, dans les dessins et dans les revendications, en. référence auxdessinsannexés sur lesquels Les figures 1 et 2 sont une vue latérale en coupe et une vue de dessus correspondant au premier exemple de réalisation d'un distributeur à tamis circulaire qui comporte un bras de mala xage dont les extrémités -sont articulées sur la partie principale afin de pouvoir effectuer le réglage de ieur distance par rapport à la tôle de tamisage. La figure 3 est une vues de dessus partielle d'un dis- tributeur à tamis circulaire correspondant au--dèuxième exemple de réalisation dans lequel le bras est rigide-tandis que les tôles de tamisage peuvent être déplacées afin de pouvoir effectuer le réglage de leur distance par rapport aux extrémités du bras malaxeur. Le premier exemple de -réalisation représenté sur-les figurés 1 et 2 comporte une cuve fixe repérée en 11, munie sur son pourtour et à sa partie inférieure-de tôles de tamisage perforées 12. te fond de cuve correspond à 131 et 14 désigne le socle du distributeur à tamis circulaire. L'axe 15, coaxial à la cuve il, est guidé dans le socie 14, et le fond de la cuve 13; sur cet arbre est calé le bras malaxeur dont l'ensemble est désigné par 16. Il comporte une partie centrale i6a et une partie externe 16b ; les deux parties sont réunies par une articulation à pivot 16c, 16d.Afin de pouvoir régler la position du patin 16b par rapport à la partie centrale 16a du bras malaxeur, on a interposé entre les deux parties un -organe de réglage dont l'ensemble est désigné par 17. Le cylindre 17a est articulé en 18 sur la partie centrale 16a du bras malaxeur, et le piston 17b est articule en 19 sur la partie extérieure 16b. t'huile du circuit hydraulique est amenée au cylindre 17a par la canalisation 20 raccordée au travers de la partie centrale 16a du bras malaxeur aux trous 15a-, 15b de l'arbre 15, et qui est en rela- tion avec une pompe et un dispositif de commande qui ne- sont pas représentés.L'intervention de l'organe hydraulique~ 17 permet de faire osciller le patin 16b autour de son pivot 16d, ce qui fait varier l'écartement entre la surface active 16g du patin et le tamis circulaire 12; -voir figure 1 en haut et en bas. Un deuxième exemple de réalisation est représenté sur la figure 3, où 11 désigne la paroi cylindrique de la cuve, dans ce type; le malaxeur rigide comporte un bras repéré 160. Sur celui-ci, 160a représente là surface active agi-ssant de pair avec la section de tamis circulaire 120, La tôle de atmisage 120 est fixée dans un cadre 121, lequel~ présente à l'une de ses extrémités une charnière 121a -dont la contre-Dartie 122 est fixce sur la paroi de la cuve. 123 désigne l'axe de la charnière, Une tige filetée 124 articulée sur la paroi de la cuve par l'in- termédiaire d'un tourillon 125 permet de faire pivoter le cadre de tamis 121. La tige filetée passe au travers d'une oreille 126 du cadre de tamis 121 et comporte extérieurement un écrou 127 équipé d'un volant 128. On peut également effectuer le réglage du porte tamis 121 au moyen d'un vérin hydraulique, d'un vérin pneumatique, d'un moto-réducteur à vis sans fin@ REVENDICATIONS 10 Distributeur à tamis circulaire pour la préparation dtune masse argileuse, composé d'une cuve fixe cylindrique comportant à sa périphérie une tôle de tamisage au travers de laquelle un bras malaxeur et praneur tournant dans la cuve oblige le produit brut à passer, caractérisé en ce que la distance entre l'extrémité du bras malaxeur 16; 160 et la tôle de tamisage 12; 120 est réglable. 20 Distributeur à tamis circulaire, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité 16b du bras malaxeur 16 est reliée par une articulation 15c, 16d à sa partie centrale 16a, et qu'entre les deux parties 16a, 16b est disposé un organe de réglage 17 pouvant Aetre commandé à distance. 3 Distributeur à tamis circulaire suivant la revendication 2. caractérisé en ce que la canalisation 20, 15a, 15b du fluide de commande de l'organe de réglage 17 traverse la partie centrale 16a du bras malaxeur 16 ainsi que son moyeu et son arbre 15 en direction de l'extérieur. 4" Distributeur à tamis circulaire suivant les revendications 2 et 3, caractérisé par un dispositif de réglage hydraulique 17 comportant un cylindre 17a et un piston 17b. 50 Distributeur à tamis circulaire suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu une soupape de sureté placée sur la canalisation hydraulique assure la sécurité à l'encontre des surcharges. 60 Distributeur à tamis circulaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les tôles de tamisage 120 sont réglables radialement par rapport à la cuve 11. 70 Distributeur à tamis circulaire suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les tôles de tamisage 120 peuvent osciller autour de pivots 123 disposés radialement par rapport à la paroi de la cuve 11 et parallèlement à celle-ci. 80 Distributeur à tamis circulaire suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les tôles de tamisage 120 peuvent basculer, par rapport à la paroi de la cuve 11, autour d'axes disposés tangentiellement. 90 Distributeur à tamis circulaire suivant la revendication 6, caraetérisé en ce que les taies de tamisage 120 peuvent se déplacer en restant équidistantes à la cuve 11.