FR 2027482 A1 19700925 FR 6945689 A 19691231 La présente invention concerne un cylindre de concassage à marteaux comprenant un corps de cylindre, supporté par un arbre central, et un certain nombre de marteaux montés rotatifs à la périphérie du corps de cylindre sur des axes séparés disposés parallèlement à l'arbre et passant à travers des trous pratiqués dans les marteaux. Le corps de cylindre présente, entre les marteaux et dans le sens longitudinal du cylindre, des evidements ouverts pouvant chacun recevoir une pièce intercalaire assurant le verrouillage de deux axes voisins. On connaît des cylindres de concassage comportant des axes traversants maintenant chacun une rangée de-marteaux dans le corps de cylindre,portant plusieurs de ces rangées de marteaux réparties sur sa périphérie. Le principal inconvénient de ces cylindres provient du fait que le remplacement d'un marteau usé nécessite le démontage très difficile des axes des marteaux, axes qui se déforment pendant l'utilisâtion du cylindre. On connais en outre un cylindre de concassage dont les axes supportant les marteaux sont en plusieurs parties. Chaque partie de l'axe supporte le marteau séparément et est remontée dans la paroi du corps de cylindre qui se trouve à proximité du marteau. Les parties de chaque axe sont montées coaxialement l'une derrière l'autre. Le remplacement des marteaux d'un tel cylindre entraine également des difficultés considérables lors du démontage car, dans le cas le plus défavorable, il faut commencer par faire sortir toutes les parties d'axe d'une rangée de marteaux vers l'une des- .extrémités, ce qui nécessite beaucoup de temps puisque les parties d'axe sont montées avec un ajustement assez serré. C'est pourquoi un autre cylindre de concassage connu présente chaque fois un évidement dans le corps de cylindre entre deux marteaux voisins, cet évidement recevant une pièce intercalaire en plusieurs parties L'axe support tant une rangée de marteaux est également en plusieurs parties et les entre mités des axes font seulement peu saillie dans l'évidement, tandis que la pièce intercalaire empêche leur déplacement axial. Lorsqu'il faut remplacer les marteaux, on enlève la pièce intèrcalaire voisine, ce qui permet de déplacer un axe dans l'évidement ainsi libéré puis de remplacer le marteau en question. Il est cependant également très difficile de déplacer les axes, fortement déformés, dans leurs logements étroits d'un tel cylindre de concassage à marteaux. L'objet de l'invention est un cylindre de concassage à marteaux du type défini au premier paragraphe et dont les marteaux peuvent être remplacés facilement, même lorsque les axes sont fortement déformés. Selon une caractéristique essentielle de l'inventiony les deux parois délimitant un évidement dans le sens longitudinal du cylindre--pré- sentent des trous dont le diamètre est supérieur aux trous pratiqués dans les marteaux et qui recoivent des douilles supportant les extrémités des axes et pouvant être enlevées par l'évidement. Lorsqu'on désire remplacer des marteaux ou des axes, on démonte les pièces intercalaires puis les douilles ainsi degagées. Ces dernières libèrent alors les trous pratiqués dans 1 es parois du corps de cylindre, trous qui sont suffisamment grands pour permettre une extraction facile des axes > même lorsqu'ils sont fortement déformés; Afin de faciliter davantage le remplacement, les extrémités des axes supportées dans les douilles ont un diamètre plus faible que celui de la partie médiane de l'axe - supportant le marteau - de sorte que les extrémités des axes ne peuvent pas se coincer lors de l'extraction des marteaux. D'autres caractéristiques et avantages de- l'inventior ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, ainsi que des dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une coupe longitudinale partielle d'un cylindre de concassage à marteaux -selon l'invention, - la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure l. Un arbre central la porte un corps de cylindre 1 en fonte. La péri périe du corps de cylindre présente plusieurs marteaux 2,2' disposés chacun, dans un évidement lb, lc. Les marteaux peuvent tourner librement sur des axes.séparés 4, 4' disposés parallèlement à Itarbre central et traversant un alésage 3, 3' de chacun des marteaux. La-périphérie du cylindre porte plusieurs rangées de marteaux et les marteaux de rangées voisines sont disposés en quinconce. Entre deux marteaux 2 et 2' disposés l'un à cOté de l'autre dans le sens longitudinal du cylindre se trouve chaque fois un évidement 5 ouvert à la périphérie-du cylindre et recevant une pièce intercalaire amovible 6. Les deux parois 7 et 8 qui délimitent l'évidement 5 dans le sens longitudinal du cylindre présentent chacune un trou 9, 10 dont le diamètre est supérieur à celui des trous 3, 3' pratiquésdans les marteaux. Ces-trous 9 et 10 recoivent chacun une douille: Il, 12. Ces douilles présentent des trous 13, 14 servant au support d'extrémités 4a, 4'b d'un axe. Le'diamètre de ces extrémités de l'axe est inférieur à celui de -sa partie médiane. Les trous 13, 14 ne traversent pas toute la longueur des douilles 11, 12. Ils débouchent dans un trou plus petit 15 > 16.Ces trous 15, 16 se trouvent en vis-à-vis sur le même axe lorsque les douilles occupent la position correcte. La partie des deux douilles. 11, 12 faisant saillie dans l'évidement S presente un rebord 17, 18 dont la périphérie comporte deux méplats parallèles 17', -18-' prévus diamétralement l'un en face de-l'autre (voir figure 2). La pièce intercalaire 6 présente des évidements correspondants 19 sur les deux faces tournées vers les deux douilles 11, 12. La forme et la profondeur des évidements correspondent à ceux des rebords des douilles 17 et 18.~La pièce in-- tercalaire 6 a en outre un trou transversal 20 dont le diamètre correspond à celui des deux petits trous 15,16 adjacents.Les trous 15 -16-et- 20 sont coaxiaux et reçoivent-un axe cyl.indrique 21. Les doùilles-ll, 12 portent des goupilles 22 23 dont une partie fait saillie dans les trous 13 et 14, cette partie s'engageant dans une encoche correspondante de l'extrémité dè l'axe (voir figure 2). Pour la description suivante du montage des marteaux, on suppose que la partie gauche du cylindre de concassage, y compris la douille 12',est déjà assemblée. On introduit tout d'abord le marteau 2 dans l'évidement lb du corps 1 du cylindre. On introduit l'axe 4 depuis la droite à travers le-trou 9 de la paroi dans le trou 3 du marteau jusqu'à ce que la face transversale de l'extrémité 4b de l'axe s'applique contre la face transversale droite de l'axe cylindrique 21i aini que contre le fond du trou 14'. Depuis l'évide- ment 5, on engage à présent la douille 11 dans le trou 9 de la paroi et sur l'extrémité 4a de l'axe, la-goupille 22 pénetrant dans l'encoche correspondante pratiquée dans l'extrémité 4a de l'axe, dé façon à--empêcher la rotation.Les méplats i7' du rebord 17 occupent à ce moment une position verticale. On place ensuite la douille 2 dans-le trou 10 de la paroi 8, également avec les méplats 18' dans une position verticale. On peut ensuite introduira la pièce intercalaire 6 dans l'évidement 5. Les évidements latéraux 19 de cette pièce intercalaire recouvrent alors les rebotds 17, 18 ainsi que leurs méplats 171, 18'. La pièce intercalaire empêche à la fois le dé- placement axial des douilles 11, 12 et leur rotation. Un goujon fileté 24 vissé dans un trou taraudé correspondant du corps 1 du cylindre - empêche la rotation de la pièce intercalaire 6. On obtient un verrouillage supplémentaire de la pièce intercalaire en introduisant l'axe cylindrique 21 depuis l'évidement lc dans les trous 15, 16 et 20. La face extérieure de la pièce intercalaire 6 montée se trouve au même niveau que la surface du corps de cylindre, de sorte que l'usure de cette pièce intercalaire est limitée. Dans un cylindre de concassage connu, les éléments de verrouillage dépassent en partie de la surface du corps de cylindre, ce qui se traduit par une usure relativement importante ainsi que par des détériorations. Le montage des autres marteaux du cylindre s'effectue de la même façon que celui du marteau 2. Les dernières douilles des rangées de marteaux peuvent être disposées dans les faces transversales du cylindre ; ces douilles peuvent être fermées à l'extrémité présentant le rebord. Le démontage des marteaux d'une rangée s'effectue suivant l'ordre inverse ; un trou'25 pratiqué dans la pièce intercalaire 6 et permettant l'engagement d'un outil peut faciliter le démontage. Il est en outre avantageux, pour le démontage des axes portant les marteaux et des axes de verrouillage cylindriques, de prévoir des trous taraudés dans leurs faces transversals R E V E N D I C A T I O N S 1 - Cylindre de concassage à marteaux comprenant un corps de cylindre, supporté par un arbre central, et un certain nombre de marteaux montés rotatifs à la périphérie du corps de cylindre sur des axes séparés disposés parallèlement à l'arbre et traversant chacun un trou pratiqué dans chacun des marteaux, le corps de cylindre présentant, entre les marteaux voisins dans le sens longitudinal du cylindre, des évidements ouverts recevant chacun une pièce intercalaire amovible qui verrouille les deux axes voisins, caractérisé en ce que les deux parois délimitant un évidement du cylindre, dans le sens longitudinal de celui-ci, présentent chacun un trou dont le diamètre est supérieur à celui des trous pratiqués dans chacun des marteaux et qui recoivent chacun une douille servant au support d'une extrémité d'un axe supportant un marteau, chacune des douilles pouvant être enlevée par l'évidement correspondant. 2 - Cylindre de concassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités des axes supportées dans les douilles ont un diamètre qui est inférieur à celui de la partie médiane de l'axe supportant le marteau. 3 - Cylindre de concassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les trous des douilles recevant les extrémités des axes ne traversent qu'une partie de la longueur des douilles, et en ce que ces trous sont suivis chacun, dans leur prolongement, par un autre trou ayant un plus petit diamètre, les petits trous de deux douilles disposés dans un évidement étant prévus sur le même axe et en vis-à-vis. 4 - Cylindre de concassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie des douilles qui fait saillie dans l'évidement présente un rebord dont la périphérie porte deux méplats parallèles disposés diamétralement l'un en face de l'autre, tandis que la pièce intercalaire présente, sur chacune de ses faces tournées vers les deux douilles, un évidement dont la forme et la profondeur correspondent à ceux des rebords des douilles. 5 - Cylindre de concassage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des éléments qui empêchertlarotation des extrémités des axes dans les douilles. 6 - Cylindre de concassage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pièce intercalaire présente un trou transversal ayant le même diamètre que celui des petits trous des douilles, ce trou transversal étant disposé sur le même axe que ces derniers lorsque les différentes pièces sont montées correctement, de sorte qu'on peut introduire un axe de verrouillage cylindrique dans les trois trous alignés. 7 - Cylindre de concassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce intercalaire est reliée de façon amovible au corps 1 du cylindre par un goujon fileté. 8 - Cylindre de concassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dessus de la pièce intercalaire se trouve au même niveau que la surface du corps de cylindre, et en ce que la pièce intercalaire présente un évidement facilitant le démontage. 9 - Cylindre de concassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de cylindre est en fonte.