FR 2017384 A1 19700522 FR 6930192 A 19690904 l'invention concerne une cisaille à couteaux circulaires ,notamment pour la division de tales, du type comportant une paire de couteaux circulaires entraînés, constituée d'un couteau supérieur et d'un couteau inférieur. On connait des cisailles à couteaux circulaires munies d'une paire de couteaux entraînés, qui sont montées à faible distance derrière une cisaille double à rogner les bordels à couteaux circulaires, en vue de diviser simultanément les tôles sortant de la cisaille à rogner les bords Un tel montage de cisailles présente leavantagesen plus d'une économie de surface et de frais, que la tôle à rogner et à diviser est maintenue en trois points par les paires de couteaux circulaires de la cisaille à rogner et de la cisaille à diviser, si bien que toute déviation de la tôle et toute arete de coupe non rectiligne sont évitées0 Un tel montage de cisailles à diviser à couteaux circulaires et de cisailles à rogner à couteaux circu laires n'est pa#s toujours possible, et il existe souvent la nécessité de monter une cisaille à diviseur à couteaux circulaires seuls sur un transporteur à rouleaux.Afin d éviter un mauvais chemine ment de la tôle à diviser qui dans ce cas n'est maintenue que par une paire de couteaux circulaires, on monte avant et après la ci saille à couteaux circulaires des règles de guidage longues et robustes0 Malgré ces règles de guidage onéreuses le guidage de la tôle à diviser est beaucoup plus mauvais que celui obtenu avec une double cisaille à rogner montée dans l'in~stallation. En effet la tôle peut toujours dévier et on risque d'obtenir des aretes de coupe non droites. Même sur des cisailles à rogner à couteaux cir- culaires, simples, il est difficile et onéreux d'obtenir un bon guidage de la tôle. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de réaliser une cisaille à couteaux circulaires munie d'une paire de couteaux entraînés, notamment pour la division de tel qui permette d'avoir un guidage parfait de la tole avec un montage peu onéreux0 La cisaille de l'invention est carac- térisée en ce qu'elle comporte au moins une paire de rouleaux de serrage, constituée d'un rouleau supérieur et d'un rouleau infé- rieur et disposée avant et/ou derrière les couteaux circulaires. La paire de rouleaux de serrage se trouvant devant les couteaux circulaires est reliée mécaniquement avec la paire de rouleaux montée derrière les couteaux circulaires afin d'assurer un cheminement régulier de la tôle. Avantageusement le rouleau intérieur d'une paire de rouleaux de serrage est constitué par le rouleau d'un transporteur à rouleaux associé à la cisaille å couteaux circulaires. Si cela est nécessaire les paires de rouleaux de serrage peuvent etre entraînées en synchronisme avec les couteaux circulaires0 l'invention s'étend également aux caractéristiques ci après et à leurs diverses combinaisons possibles. Une cisaille à couteaux conforme à 1 lin- vention9 est représentée à titre d'exemple non. limitatif sur les dessins ci-joints dans lesquels o la figure 1 représente une vue en élévation d'une installation de cisaille circulaire selon l'invention, la figure 2 représente une vue en plan de l'installation de cisaille circulaire selon la figure 1. L2instal.lation de -cisaille circulaire 1 représentée aux dessins est constituée d'une manière connue dans ce mode de réalisation9 par une cisaille circulaire diviseuse 2, avec un transporteur d'alimentation à rouleaux 5 et un transporteur d'évacuation à rouleaux 4 pour les tôles à couper La cisaille circulaire 2 est constituée par un carter 5 susceptible d'#tre déplacé dans un plan horizontal transversalement aux transporte#rs à rouleaux 3 et 4, dans lequel sont supportés deux arbres à couteaux 6 et 7 tournant en sens in verse.Chacun des arbres à couteaux 6 et 7 porte à son extrémité sortante du carter 5 un couteau circulaire9 de sorte que ces couteaux 8 et 9 cooperent de façon connue pour la coupe de tôle. Dans ce mode de réalisation il est prévu à la fois devant les couteaux circulaires 8 et 9 et derrière ceux--cis chaque fois, une paire de rouleaux de serrage 10 et 11 qui est constituée par un rouleau inférieur 10a lia et un rouleau supérieur 10b, Ilb, les rouleaux inférieurs iOa et lia sont cons titués dans ce mode de réalisation respectivement par un des rouleaux du transporteur d'alimentation et du transporteur deévam cuation 39 4 les rouleaux supérieurs lOb et lib sont relativement petits et portés D de façon non représentée par les dessins, par exemple par des bras oscillants fixés au carter 59 étant soumis à l'action de ressorts. Ces paires de rouleaux de serrage 10 et il sont reLiées mecaniquement entre elles pour obtenir un défile ment régulier de la talez cette liaison mécanique n'étant pas représentée0 Lors de la division de tale, on évite un mauvais chemlm nement de celle cl du fait de l'application des paires de rouleaux de serrage 10 et 11 sur les faces inférieure et supérieure de la tôle et ainsi on obtient une arete de coupe droite. Suivant une variante du mode de réa lisation décrit il est possible de ne prévoir qu'une paire de rou- leaux de serrage9 soit avant soit après les couteaux circulaires9 ou encore dsutiliser des doubles paires de rouleaux de serrage, soit avant, soit après les couteaux circulaires. Il est nécessaire que les paires de rouleaux de serrage soient entraînées en synchronisme avec les couteaux circulaires. De plus il est possible d'utiliser de tels rouleaux de serrage également sur une simple cisaille à couteau circulaire à ronger les bords matés0 Bien entendu9 l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci#dessus décrits et représentés à partir desquels on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation9 sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Cisaille à couteaux circulaires notamment pour la division de tôles, du type comportant un couteau intérieur et un couteau supérieur9 entraînés, cisaille caractérisé en ce qu'elle comporte au moins une paire de roulealex de serrage constituée diun rouleau supérieur et d#un rouleau inférieur et disposée avant et/ou derr;#e're les couteaux circulaires 20/ Cisaille à couteaux circulaires se- lon la revendication l caractérisée en ce que la paire de rouleaux de serrage se trouvant devant les couteaux circulaires est reliée mécaniquement avec la paire de rouleaux de serrage montée derrière les couteaux circulaires. 30/ Cisaille à couteaux circulaires selon les revendication l et 2 caractérisée en ce que le rouleau inférieur d'une paire de rouleaux de serrage est constitué par un des rouleaux du transporteur à rouleaux dealimentation de la cisaille à couteaux circulaires. 40i Cisaille à couteaux circulaires se Ion l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que la paire de rouleaux de serrage est entraînée en synchronisme avec les couteaux circulaires.