FR 2007267 A1 19700102 FR 6912063 A 19690428 L'éclairage fluorescent se généralise de-plus en plus, car il présente un haut rendement lumineuxpour des frais d'utilisation minimes par rapport à l'éclairage incandescent. En effet, à puissance égale, la lampe à fluorescence produit trois fois plus de lumière que celle à incandescence. Malheureusement, l'éclairage fluorescent présente deux inconvénients majeurs - il décolore les objets exposés à ses rayons (éclairage froid et fonctionnel) ; les textiles, par exemple, soumis à cet éclairage présentent des coloris altérés et pâles les écar tant très fortement de leurs nuances naturelles. - il se révèle préjudiciable à la vue ; par exemple, ces traits lumineux placés en grand nombre dans la vitrine d'un magasin ou suspendus au plafond ne peuvent que fatiguer à la longue la vue du commerçant à son comptoir. les fabricants de tubes fluorescents eux-mêmes sont conscients de ce problème et le démontrent par une présentation régulière de nouveaux types de tubes, qui obvient théoriquement à ces-carences. Les utilisateurs en sont arrivés à allier l'éclairage incandescent à l'éclairage fluorescent. Par l'emploi de spots, ils brisent, parfois évitent totalement, cette lumière blafarde propre aux tubes fluorescents. Nais cette combinaison n'est employée que parcimonieusement, car les spots ont-un-prix d'utilisation (consommation de courant) très élevé et de ce fait ne sont utilisés que pour créer quelques points lumineux bien déterminés, où le coloris de la lumière présente une importance capitale. I1 en est ainsi par exemple pour les rayons boucheriecharcuterie et textiles des magasins. On utilise également des tubes fluorescents teintés, mais, leur prix d'achat étant nettement supérieur à celui des tubes fluorescents ordinaires, cet emploi est étudié de manière à le réduire au strict minimum. De plus, ces tubes teintés,au lieu de rendre une couleur naturelle aux objets soumis à leurs rayons, leur donnent une coloration exagérée, qui est loin elle aussi de la teinte "lumière du jour". Après de sérieuses recherches et de nombreux essais, les demandeurs ont réussi à mettre au point un appareil destiné à être utilisé avec l'éclairage fluorescent et qui remédie aux inconvénients de celui-ci. L'appareil réalisé suivant invention estcàracté- risé en ce qu'il consiste en une ou un ensemble de lames métalliques à profil arqué, dont la largeur est fonction des effets désirés, montées sur des attaches formant clips, qui sont disposées transversalement et destinées à enserrer le tube fluorescent de manière orientable. Suivant l'invention, la surface interne des lames est réalisée de manière à réfléchir les ondes lumineuses en leur donnant une nuance plus naturelle, lorsque l'appareil est destiné à servir de correcteur. Dans ce but, il est prévu de colorer cette surface en rouge. Encore suivant l'invention, la surface interne des lames est soit colorée, soit polie, lorsque l'appareil est destiné à servir de réflecteur. Pour mieux faire comprendre l'invention, celle-ci est décrite maintenant sur la base des dessins annexés, à titre d'exemples uniquement, où l'on voit en Figure 1 une vue en plan par dessous fractionnée d'un appareil conforme à l'invenXion et servant de correcteur Figure 2 une vue en élévation de profil de l'appareil de figure 1 Figure 3 une vue analogue à celle de figure 1, l'appareil servant de réflecteur, et Figure 4 une vue en élévation de profil de l'appareil de figure 3. Comme on le voit aux dessins en figures 1 et 2, l'appareil réalisé suivant l'invention et servant de correcteur consiste en un ensemble de deux lames 1 constituées en métal inaltérable et présentant un profil légèrement arqué. Ces lames 1 sont montées de manière espacée sur des attaches 2 formées par des lamelles en arc de cercle dont les extrémités 2' sont repliées vers l'extérieur pour former support de fixation pour les lames 1 au moyen de vis ou rivets 3. Ces attaches 2 forment clips et sont destinées à maintenir les lames 1 sur un tube fluorescent T représenté en traits interrompus en figure 2. Dans le cas dtun ensemble de deux ou plusieurs lames 1, ces attaches servent également à relier ces lames entre elles pour ne faire qu'un tout. Ce correcteur réfléchit les rayons lumineux du tube fluorescent à l'origine blancs, mais influencés par une surface réfléchissant rouge constituée par la face interne des lames 1 placé & proximité de la source émettrice de rayons. On utilise pour les faces internes des lames des émaux synthétiques et les lames ont des longueurs normalisées suivant celles des tubes fluorescents, tandis que leur largeur est fonction des effets désirés. Appareil servant de réflecteur représenté aux dessins en figures 3 et 4 comporte une seule lame métallique inaltérable 1', dont le profil est également logement arqué. La lame 1' est de largeur plus importante que celle des lames 1 et elle est montée sur des attaches 2, identiques aux attaches des figures 1 et 2. Ici, la lame 1' est fixée par des vis ou rivets 3 au sommet des attaches en arc de cercle et ces attaches enserrent le tube fluorescent T par le dessus. On peut faire glisser lesdites attaches sur le tube pour orienter le réflecteur de ma nitre apprepriée et ainsi détourner les rayons éblouissanteen les réfléchissant dans une autre direction ou obtenir un éclai- rage indirect d'ambiance. La surface interne de la lame 1' est soit colorée par des émaux synthétiques, soit polie. Ici aussi, les longueurs sent normalisée suivant celles des tubes fluorescents. Des appareils réalisés suivant l'invention, qu'il s'agisse de correcteurs pour lumière émise par des tubes fluu- rescents ou de réflecteurs orientables pour supprimer les effets éblouissants de tels tubes, sont d'une adaptation instantanée. Ils r-mplacent avantageusement avec des tubes blancs universels, les moins chers sur le marché et les plus puissants en lumière, certains modes d'éclairage spéciaux et onéreux, tels que les spots et les tubes teintés. REVENDICATIONS le Appareil destiné à corriger par réflection la lumière émise par des tubes fluorescents ou à éviter en les réfléchissant les rayons éblouissants émis par ces tubes, caractérisé en-ce queil consiste en une ou un ensemble de lames métalliques à profil légèrement arqué montées sur des attaches formant clips disposées transversalement et destinées à enserrer le tube fluorescent de manière orientable. 2. Appareil suivant revendicatin 1, caractérisé en ce que la face interne de la ou des lames. est colorée. 30 Appareil suivant revendicatioz 1 et 2 caractérisé en ce que la face interne de la ou des lames est pourvue d'une coloration rouge pour servir de correcteur par réfleetionO 4e Appareil suivant revendication 1, caractérisé en ce que la face interne de la ou des lames est polie pour servir de réflecteur. 5. Appareil suivant ltune quelconque des revendications précédentes, 9 caractérisé en ce que les attaches formant clips sont constituées par des lamelles en arc de cercle, dont les extrémités sont repliées vers ltextérieur pour former raidisseur et suivant les cas support de fixation pour la ou les lames.