FR 2017059 A1 19700515 FR 6928474 A 19690820 L'invention a pour objet un: Procédé diennoblissement de surfaces de bois et de panneaux en bois, avec des papiers imprégnés de résines thermodurcissables, et les produits ennoblis obtenus par ce procédé. Dans llindustrie du meuble, on connais principalement deux procédés conventionnels de préparation des surfaces de panneaux en bois avant leur vernissage. Suivant un premier procédé, le panneau en bois ayant fonction de support et qui peut être du type fibreux, contreplaqué, ou constitué de copeaux, plaques de fibre doublées, est revêtu par un placage en bois précieux. Llopéra- tion d'encollage est faite généralement sous une presse en employant des col les4zermodurcissables catalysées. La surface du panneau qui en résulte est prête pour recevoir la ou les couches de vernissage au moyen de vernis transparents, nitro, polyester, polyuréthane et à diacide. Selon le second procédé, qui concerne les meubles laqués, la surface du panneau en bois du type contreplaqué à copeaux et doublé, est préparé suivant la méthode dite de stucage, tendant à éliminer les défauts de légalité de surface et de la capacité diabsorption du bois avant le vernissage avec des vernis décoratifs colorés ou opacifiant, généralement du type polyester et polyuréthane. Ces procédés, désormais entrés dans la pratique courante de la fabrication des meubles, présentent toutefois des inconvénients d'ordre économique, ainsi que dans leur mise en oeuvre. Le placage en bois précieux est très coûteux, il est difficile de trouver des placages ayant une madrure uniforme demandée, et en outre, dans la plupart des cas, le placage nXest pas disponible dans les dimensions demandées, étant diun format insuffisant pour le besoin normal. II faut donc procéder à une opération de collage unissant deux ou plusieurs feuilles à laide d'une machine spéciale à rabouter. Pour obturer les pores du bois avant le laquage au moyen de vernis colo rés, on opère soit le stucage soit le placage. Ces opérations sont peu avantageuses du point de vue économique, par leur incidence sur le prix de revient. Suivant llinvention et pour éliminer ces inconvénients, il est apparu qui une feuille de papier traité avec des résines sykhétiques, peut être employée aussi bien en remplacement du placage que pour le rebouchage en remplacement de l'opération de stucage. La feuille de papier peut entre dans le premier cas, pour remplacer le- placage, du type imprimé avec ilimitation de la madrure du bois, et, dans le second cas, la feuille peut être blanche ou naturelle ou d'une autre couleur. Pour une bonne compréhension, on dira pour feuille de rebouchage des pores, rebouche-pores imprimé dans le premier cas, et rebouche-pores unicouleur dans le second cas. Dans le cas diune feuille rebouche-pores imprimée, le motif décoratif est donné par llimpression,et le vernis transparent appliqué ensuite sur la feuille rebouche-pores, après l'encollage du panneau, sert à protéger et donner plus de couleur à la surface ; dans le cas de la feuille rebouche-pores unicouleur, le motif de décoration est généralement donné par le vernis coioré. Pour quelques cas, la feuille rebouche-pores fait fonction d'élément décoratif, et, dans ce cas, on emploie des vernis transparents qui sont appliqués après son encollage sur le panneau. La feuille rebouche--pores peut avoir un poids variable entre 50 grammes et 500 grammyés par mètre carré. En outre, la feuille peut être du type couvrant, c'est-à-dire qu'elle couvre complètement le fond du bois une fois deux elle est appliquée sur la surface. Le papier-support de la feuille rebouche-pores, est du type absorbant, avec un pouvoir d'absorption Klemm variable de 10 à 70 mm. La feuille peut être chargée avec du bioxyde de titanium et du sulfure de zinc, pouvant également contenir de l'alpha-cellulose et cellulose du type Kraft. En outre, la feuille doit avoir une bonne résistance à l'humidité, au minimum de 0,3kg sur une bande de 15 cm, exigée dXune manière particulière dans le caq diim- prégnation avec de la solution de résine en eau. Le papier-support est imprimé avec des couleurs du type résistant à la lumière et aux solvants des vernis. Le papier-support imprimé ou unicouleur est imprégné par des résines synthétiques, lesquelles, suivant le cas, peuvent être par exemple urémiques, mélaminiques, phénoliques, polyesters, acryl iques ou des mélanges de ceux ci. Le type de la résine ainsi que la quantité de résine employés, dépendent du type de vernis qui sera ensuite utilisé pour le vernissage qui suit. La feuille en papier-support, est immergée dans un bain de résine et en suite séchée dans un canal rechauffé avec de liait chaud. La feuille rebouche-pores, imprimée ou unicouleur, peut être encollée sur le panneau en bois par une colle uréique catalysée et selon la méthode traditionnelle employée pour llencollage des placages en bois. En outre, pour éviter llemploi de la colle, ce qui , notamment pour des panneaux de grandes dimensions, est assez compliqué lorsquion travaille avec des presses à plusieurs étages, on a trouve la possibilité d'enduire le côté arrière de la feuille rebouche-pores avec une résine à haut degré dra- dhérence, par exemple du type uréique, mélaminique, phénolique, polyester, et acrylique. Les conditions d'encollage avec les colles ureiques catalysées pour la feuille rebouche-pores du type normal non enduite avec de la résine sont, à titre d'exemple, les suivantes Temps de pressage 11 - 41 Température 900 - 1050C Pression 4 - 8 kg/cm2 Pour la feuille rebouche-pores enduite, les conditions de pressage sont les suivantes Temps de pressage 2' - 61 Température 1200 - 1600C Pression 8 - t3 kg/cm La surface du bois avec la couche de la feuille rebouche-pores, est vernie avec des vernis transparents dans le cas du type imprimé. La surface est par contre durcie par des vernis pigmentés dans le cas du type unicouleur.Le type unicouleur peut thême être verni: par des vernis transparents. Pour le vernissage sont employés les procédés normaux en usage pour le bois, clest-à-dire des vernis à jet, à voile ou à rouleau, ou suivant un autre système, en tenant compte des idées fondamentaies pour le vernissage du bois. On a trouvé en outre que la surface du bois préparée avec couche diune feuille rebouche-pores, est susceptible d'être également imprimée avec des systèmes modernes du roto-offset, sans aucune préparation supplémentaire de la surface. Le procédé est mieux expliqué en décrivant quelques exemples non limitatifs. EXEMPLE I Une feuille de papier Kraft de 60 gr/m de poids, du type absorbant, non encollé, ayant un pouvoir d'absorption Klemm de 25 mm, est imprégnée avec une solution de résine mélaminique en solution aqueuse à 40%. Après sèchage dans un four à 1400C, la feuille est enduite sur la face du ôté arrière, avec une solution de résine mélaminique catalysée avec du chlorure d'ammonium, et essuyée à nouveau. La quantité au total de la résine d'imprégnation et d'enduction, est de 50% par rapport au poids total. La feuille est successivement pressée sur un panneau à copeaux, en disposant la face enduite au contact direct du bois, dans les conditions suivantes de pre ge: Pression 8 kg /cm Temps 2' Température 1600C. Entre la feuille rebouche-pores et la plaque de la presse, on insère une lamelle d'aluminium. La feuille rebouche-pores se trouve parfaitement encollée au bois, et la surface obtenue peut être vernie en utilisant des vernis normaux colorés en polyester, polyuréthane et similaires. EXEMPLE 2 Une feuille de papier en cellulose alpha, imprimée imitation de bois, de 80 gr/m2, chargée avec du bioxyde de titanium et oxydes de fer (cendres 16%) ayant un pouvoir d'absorption Klemm de 35 mm; est imprégnée avec une solution de résine uréique à 40%. Après sèchage, la feuille est enduite de résine mélaminique suivant les xemple 1. La feuille rebouche-pores imprimée est pressée sur le panneau de contreplaqué dans les conditions suivantes de pressage Pression 8 kg/cm2 Temps Qr Température 1500C Entre la feuille rebouche-pores imprimée et la plaque de la presse on insère une lamelle dl-aluminium. L'encollage de la feuille rebouche-pores imprimée est parfait, et la surface obtenue est parfaitement vernissable avec des vernis transprents eÀ usage pour le bois. EXEMPLE 3 Une feuille de papier Kraft du type absorbant (20 mm de pouvoir d'absorption 2 Klemm) de 150 gr/m , est imprimée imitation bois, avec des couleurs résis- tant à la lumière, à la chaleur et aux solvants des vernis pour le bois. La feuille imprimée est imprégnée avec une solution de résine de polyester puis elle est séchée en four à 800C. La quantité de risine d'imprégnation est de 30%. La feuille rebouche-pores est ensuite encollée sur un panneau en bois contre plaqué, sous pression avec de la colle uréique catalysée avec du chlow rure d'ammonium. Les conditions de pressage sont les suivantes Temps 31 Pression 5kg/cm Température 950 C La feuille rebouche-pores imprimée est parfaitement encollée sur le bois et la surface obtenue parfaitement vernissable au moyen des vernis transparents, polyester, polyuréthane, à la nitrocellulose et à l'acide. Après le vernissage avec du vernis polyester- mat et le polissage, la surface se présente avec un aspect très convenable et le panneau est prêt à 8trie employé dans une fabrication de meuble par exemple. EXEMPLE 4 Une feuille de papier blanc composé avec de l'alpha cellulose.et chargé avec du bioxyde de titanium (cendres 15%) du poids de 150 gr/m du type absorbant (absorption selon Klemm de 40 mm), est imprégnée de résine phénolique à 55% dans une solution hydralcoolique, et ensuite séchée au four à 1400 C. La quantité de résine d'imprégnation est de 40%. La feuille rebouche-pores est appliquée alors sur un panneau à copeaux, au moyen de colle uréique catalysée et dans les conditions de pressage indiquées à l'exemple 3. La feuille rebouche-pores se trouve bien encollée au panneau, et sa surface est vernissable avec des vernis colorés polyesters et polyuréthaniques. EXEMPLE 5 Une feuille de papier coloré ivoire compos-é de cellulose alpha et chargé de bioxyde de titanium et d'oxyde de fer (cendres 18%), au poids de 125 gr/m2, du type absorbant (absorption Klemm 20 mm), est imprégnée avec un mélange de résine mélaminique et uréique en solution aqueuse à 40%, et ensuite séchée au four à 1400C. La charge de résine sur le papier est de 33fui. La feuille rebouche-pores est encollée sur un panneau de fibres du type connu sur le marché sous la marque ItMASONITEII, dans les mêmes conditions qu'à l'exemple 1. La feuille rebouche-pores ivoire se trouve parfaitement encollée sur le panneau. La surface ainsi obtenue peut entre imprimée par le système roto-offset, et ensuite vernie avec des vernis transparents pour bois. EXEMPLE 6 Une feuille de papier ivoire suivant exemple 5, est imprégnée avec un mélange de résine uréique et phénolique dans le rapport de 3 à 1-, en solution hy droalcoolique à 50%. Après sèchage au four à 1400 C, la feuille est enduite avec une résine phénolique en solution alcoolique à 70%, et encoreséchée. La quantité de résine chargée sur la feuille est de 3QOlo inférieure au poids total. La feuille rebouche-pores est encollée sur un panneau à copeaux aux conditions suivantes Temps 4' Pression 10 kg/cm Température 1500C La feuil te rebouche-pores est bien encollée au panneau de bois, et la surface obtenue peut être aisément vernie au moyen de vernis colorés. EXEMPLE 7 Une feuille de papier de cellulose alpha, imprimée avec un dessin d'imitation de bois, chargée avec de l'oxyde de fer et bioxyde de titanium (cendres 15%) de 150gr/m, du type absorbant (pouvoir d'absorption Stemm 35 mm) est im- prégnée avec une solution de résine polyester selon exemple 3. Après le sèchage, cette feuille est enduite avec une seconde solution de résine polyester à 70%, et séchée à nouveau à 90 C. La feuille rebouche-pores imprimée est encollée au contreplaqué, avec sa face arrière enduite au contact du panneau, dans les conditions suivantes: Pression 8kg/cm2 Température 1400C Temps 6' La feuille reboucne-pores se trouve parfaitement encollée sur te panneau de bois et sa surface est susceptible d'être vernie en utilisant des vernis transparents pour le bois. EXEMPLE 8 Une feuille de papier imprimée suivant l'exemple 7, est imprégnée au moyen d'une résine mélaminique en solution aqueuse à 40 %. La quantité de résine chargée est de 33 e par rapport aú poids potal. La feuille rebouche-pores imprimée est encollée sur un-panneau de bois de copeaux, avec une émulsion aqueuse d'acétate de polyvinyle aux conditions suivantes . Pression 5 kg/cm2 Température 95 C Temps 61 La feuil te rebouche-pores se trouve bien encollée au bois, et la surface obtenue est aisément vernissable en utilisant des vernis pour le bois. EXEMPLE 9 Une feuille de papier imprimée avec dessin bois, selon l'exemple 2, est im prégnée au moyen d'une résine acrylique en émulsion aqueuse à 50%. Après sèchage au four à t C, la quantité de résine chargée est environ de 15% par rapport au poids total du papier. La feuille rebouche-pores imprimée est encollée sur un panneau en bois doublé, avec de la colle uréique catalysée et aux conditions de pressage dé crites à l'exemple 3. La feuille rebouche-pores se trouve bien encollée au bois, et la surface obtenue est aisément vernissable en utilisant des vernis transparents type bois. EXEMPLE 10 Une feuille de papier couleur-verte, composé de cellulose alpha, chargée avec du bioxyde de titanium (cendres 20%), colorée avec des couleurs vertes résistant à la lumière, à la chaleur et aux solvants, absorbante (pouvoir 2 d'absorption selon Klemm 40 mm), au poids de 150 gr/m , est imprégnée au moyen d'une solution de résine mélaminique à 40%, et ensuite séchée au four à 140 C. La quantité de résine d'imprégnation est de 32% par rapport du poids to tal. La feuille rebouche-pores est encollée sur un panneau à copeaux avec de la colle uréique catalysée dans les conditions décrites à l'exemple 3. La surface est vernie avec du vernis polyuréthanique transparent. On ob tient une belle couleur verte uniforme. La surface obtenue est vernissable également avec d'autres vernis transparents pour bois. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application, non plus qu1à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les va riantes. REVENDICATIONS - 1 - Procédé d'ennoblissement de surfaces de bois, et de panneaux en bois, notamment de panneaux à copeaux, de panneaux contreplaqués, de panneaux fibreux et de panneaux doublés, caractérisé en ce qu'on applique à la surface du bois ou des panneaux, sous pression, et éventuellement avec de la chaleur, du papier traité préalablement avec des résines ou des mélanges de résines synthétiques, et ensuite, par un vernissage, on procède à la finition de la surface ; et les panneaux en bois et autres panneaux obtenus par ce procédé. - 2 - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le traitement du papier avec la résine est effectué par imprégnation. - 3 - Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que sur la face du papier qui est mise en contact avec la surface à ennoblir, est appliquée une couche de résine thermodurcissante ayant un pouvoir d'adhérence supérieur à celui de la résine d'imprégnation. - 4 - Procédé suivant les revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que les résines thermodurcissantes sont du type mélaminique, uréique, polyester, epoxydique, acrylique, phénolique, et leurs mélanges. - 5 - Procédé suivant les revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisé en ce que le paplersest imprimé. - 6 - Procédé suivant les revendications 1, 2, 3, e t 4, caractérisé en ce que le papier est unicouleur. - 7 - Procédé suivant les revendications 1, 2, 3, 4 et 6, caractérisé en ce que le papier unicouleur traité, pressé sur la surface des panneaux, est imprimé avbc le même système que celui de l'imprimerie roto-offset. - 8 - Procédé suivant les revendications i, 2 et 7, caractérisé en ce que l'on effectue la finition, avec des vernis transparents, des panneaux obtenus avec du papier unicouleur ou imprimé, ou imprimé successivement à l'encollage, avec le système de roto-offset. - 9 - Procédé suivant les revendications 1 et 5, caractérisé en ce què les vernis pour la finition sont du type coloré. - 10 - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le papier préalablement traité avec des resines ou mélanges de résines pour les buts spécifiés-