FR 2010978 A1 19700220 FR 6919850 A 19690613 La présente invention se rapporte à une valve de remplissage pour les réservoirs de combustible rechargeables de briquets à gaz, avec un clapet sollicité par un ressort et une tubulure d'introduction pour des flacons de recharge ayant des embouts de remplissage de diamètres différents. On a constaté que le remplissage du réser- voir de combustible de briquets onctiounant avec da gaz liquéfié comme combustible présente des difficultés. De nombreux types de valves utilisées sur ces briquets conduisent, en rai son de la décharge imparfaite du réservoir ou en raison de l'ouverture do remplissage trop étroite de la valve, à un rem plissage insuffisant du réservoir de combustible. Cela exige cependant une recharge et une régulation de la flamme à des intervalles plus rapprochés que lors d'un remplissage correct du réservoir. Pour améliorer le remplissage des réservoirs de briquets, on a déjà proposé des valves de remplissage dans lesquelles l'enfoncement de l'embout de remplissage du flacon de recharge entratne l'ouverture d'une valve de décharge parti culière ou dans lesquelles un canal de décharge séparé est li béré dans le corps de la valves Toutefois, les valves de ce ty pe présentent une construction compliquée. En outre, l'embout de remplissage du flacon de recharge doit entre adapté avec pré vision à la forme spéciale de la valve. Un autre inconvénient des valves connues peut résider dans une surcharge éventuelle du réservoir da combusti ble en cas de remplissage complet du réservoir par du gaz li- quéfié. Cela peut conduire à un éclatement ou à un bombement du réservoir dans le cas où le briquet stéchauffe, par exemple, par suite de son exposition au soleils Un autre incqnvénient décisif des briquets à gaz connus réside dans le fait que les briquets d'une certaine marque ne peuvent entre rechargés qu'à l'aide dtun flacon de re- charge de la mEme marque, car les différentes valves exigent chacune une configuration déterminée pour 11 embout de remplissage du flacon de recharge. Cela peut Qtre défavorable,surtout en voyage, car il n'est alors pas toujours possible de trouver des flacons de recharge d'une certaine marque, Pour remédier à cet inconvénient, on a déjà @@@@@@é une valve de remplissage permettant d'utiliser des fla cns de recharge avec des embouts de remplissage de diamètres différents0 Cette valve se présente sous la forme d'une valve double dont la valve intérieure sert de valve de remplissage et constitue en mâme temps le clapet pour la valve extérieure ser7ant à la décharge du réservoir de combustible lors du remplis- sage, Le clapet de la valve intérieure, c'est-à-dire de la valve de remplissage se présente sous la forme d'un poussoir sans canal, dirigé vers l'extérieur et sollicité par un ressort, et comporte à son extrémité dirigée vers l'extérieur une pointe conique avec des gorges dont les diamètres augmentent progressivement en direction de la périphérie de la tige et contre lesquelles est appliqué l'embout de remplissage du flacon de recharge. L'étanchéité entre l'embout de remplissage du flacon de recharge et le corps de la, valve est assurée par un joint torique dont le diamètre intérieur est inférieur au diamètre extérieur de la tige du poussoir. Toutefois, ce joint ne permet pas d'utiliser des flacons de recharge dont les embouts de remplissage-présentent .des diamètres très différents les ups des autres. Lorsque le diamètre de l'embout de remplissage est trop important, l'embout ne peut pas être introduit dans la value de remplissage ou glisse -sur le clapet.Lorsque le diamètre de l'embout de remplissage est trop faible, l'étanchéité n'est plus assurée entre l'embout de remplissage et le joint torique prévu dans la tubulure d'introduction pour l'em- bout de remplissage, En outre, grâce à sa réalisation en tant que valve double, cette valve permet une décharge du réservoir en passant par la valve extérieure.La valve de remplissage forme le clapet cette valve de décharge, afin de permettre, lors du remplissage, l'échappement de l'air ou des gaz résiduels de l'intérieur du réservoir, Il est vrai que cette valve.de remplissage présente l'avantage que le remplissage du réservoir est ais6, mais ce résultat est obtenu, comparativement à des valves de remplissage simples, par une/construction compliquée, ce qui est défavorable du point de vue de la fabrication de la valve et se répercute non e-n dernier lieu sur le prix de revient de la valve, En outre, par suite du remplissage complet du réservoir du briquet par le gaz liquéfié, l'utilisation de cette valve de remplissage peut conduire à une surcharge du réservoir, qui peut entraner un éclatement du réservoir en cas d'exposition du briquet rempli à la chaleurs La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et se rapporte à une valve de remplissage pour un briquet rempli de gaz liquéfié, cette valve permettant un remplissage correct, c'est-à-dire une décharge efficace du réservoir de combustible, tout en empêchant cependant une surcharge, et permettant l'utilisation de tous les types de flacons de recharge. Selon l'invention, on obtient ce résultat par une tubulure d'introduction pour l'embout de remplissage du fla- con de recharge, cette tubulure ayant un diamètre intérieur qui est supérieur au diamètre de l'embout de remplissage du plus grand flacon de recharge à utiliser , par an canal de décharge formé entre la surface latérale extérieure de l'embout de remplissage et la surface intérieure de la tubulure d'introdue@ tion, l'étanchéité de ce canal étant assurée par le clapet lors que la valve est fermée , et par un clapet guidé dans la tubu- lure d'introduction et à l'intérieur du réservoir* assurant l'étanchéité avec la tubulure d'introduction et susceptible d'être enfoncé par l'embout de remplissage vers l'intérieur du réservoir, ce clapet comportant au-dessus du teint d'étanchéité entre le clapet et la tubulure d'introduction , des moyens conduisant le gaz liquéfie du flacon de recharge dans le réservoir de combustible lorsque la valve se trouve en position de remplissage. Le guide et le logement du clapet et du ressort de la valve sont avantageusement fixés à l'intérieur du reservoir à la paroi du réservoir, opposée à la tubulure d'introduc- tien, ou sont réunis avec la tubulure d'introduction pour former un corps de valveo Suivant une autre caractéristique atantageu- se de l'invention, le clapet, la tubulure d'introduction et le guide du clapet, se trouvant à l'intérieur du réservoir, présentent un profil circulaire ou polygonale Le clapet comporte avantageusement dans sa surface frontale, sur laquelle est appliqué l'embout de rem plissage du flacon de recharge, un trou ou canal central permettant l'écoulement du gaz liquéfié à l'intérieur du réservoir et débouchant dans un ou plusieurs trous ou canaux radiaux, une aiguille creuse de type connu pouvant être vissée dans le trou central, On prévoit en outre, selon l'invention, comme guide et comme logement du ressort et du clapet de la valve à l'intérieur du réservoir, une douille coaxiale à la tu bulure d'introduction, le clapet pouvant être guidé soit à l'intérieur soit à l'extérieur de la douille et le ressort pouvant être disposé, soit à l'extérieur, soit à l'intérieur de la douille. Le clapet comporte avantageusement dans sa partie centrale un collet cylindrique extérieur portant sur sa face orientée vers la tubulure d'introduction un joint assurant l'étanchéité entre le clapet et la face frontale de la tubulure d'introduction, tandis que la face frontale oppesée, orientée vers la douille do guidage vient s'appliquer, On tant que butée du clapet, contre le douille de guidage et sert d'ap- pui au ressort de valve entourant la douille de guidage La surcharge lors du remplissage du bri quet est empêchée avec certitude, selon l'invention, par le fait que le clapet comporte, sur sa partie se trouvant à l'intérieur du réservoir et se présentant sous la forme d'un cylindre creux un joint qui assure lorsque la valve se trouve en position d remplissage, l'étanchéité avec la surface sur laquelle es fi- xée la douille servant de guide au clapet, et par le fait qae lors de la fermeture de la valve, le gaz liquéfié se trouvant à l'intérieur du réservoir peut s'écouler à l'intérieur do la douille par des trous radiaux pratiqués dans la douille de gui dage. D'antres caractéristiques et avantages d l'objet de l'invention apparaîtront à la lecture du dessin annexé qui représente schématiquement plusieurs exemples de ré@- lisation non limitatif s de la valve de remplissage conforme a l'invention ; sur ce dessin m la wigo 1 représente à titre d'exemple dn réalisation conforme à l'invention, une valve de remplissage dans laquelle le guide et le logement du clapet et du ressort de la valve asS fixé à la paroi du réservoir; opposée à la tu- bulure d'introduction pour l'embout de remplissage du flacon de recharge ; la fig. 2 représente la valve de remplis sage selon la figure 1 en position de remplissage 3 la fig, 3 représente un exemple da réali- sation de la valve conforme à l'invention avec un joint dans La tubulure d'introduction pour le remplissage d réservoir, l'em- bout de remplissage du flacon de recharge étant entouré d'une douille en vue de la décharge ; la fig. 4 représente une valve de remplis sage selon la figure 2, avec une aiguille creuse vissée dans le clapet ;; la figo 5 représente un exemple de réalisation de la valve conforme à l'invention, dans lequel le guide et le logement pour le clapet et le ressort de la valve sont réunis avec la tubulure d'introduction pour former un corps de valve la fig. 6 est une vue détaillée du corps de valve selon la figure 50 La figure 1 représente en coupe une valve de remplissage avec un clapet l qui peint coulisser dans les gui- des 2 et 30 Les guides 2 et 3 sont constitués par des douilles cylindriques fixées sur deux parois opposées 4 et 5 du réservoir ou formés d'une seule pièce avec-ces parois, Le clapet 1 est é- galement-cylindrique et il est sollicité par un ressort 11 pla- cé autour de la douille de guidage 2-et agissant sur un collet annulaire 12 se trouvant dans la partie centrale du clapet.Le collet annulaire du clapet sert, lors du remplissage, simultané- ment de butée par laquelle le clapet vient stappliquer sur la douille de guidage 2 et de support à un joint annulaire 13 appliqué, lorsque la valve est fermée, par le ressort 11 de la val- ve contre un bourrelet annulaire 31 formé sur la face frontale du guide 30 Le clapet 1 comporte dans sa partie supérieure, sur laquelle est appliqué l'embout du flacon de recharge lors du remplissage, un trou ou canal central 14 débouchant dans un trou ou canal radial 15 par lequel le gaz liquéfié s'écoule à l'intérieur du réservoir lors du remplissage0 La figure 2 représente la valve de rem pl@ssage avec lRemboet de remplissage 6 d'un flacon de recharge, engagé dans la tubulure d'introduction en vue du remplissage du réservoir. fans cette position, le clapet 1 est enfoncé vers le bas, ce qui fait que les trous 15 et 16 se trouvent libérés et que le gaz liquéfié peut s'écouler librement du flacon de recharge vers l'intérieur du réservoir. La décharge du réservoir s'efferctue le long de l'embout 6 du flacon de recharge.Le canal la 61 formé entre surface intérieure du guide 3 du clapet et la surface latérale extérieure de l'embout 6 du flacon de recharge permet une décharge correcte du réservoir, ce qui fait que le réservoir peut être rempli entièrement de gaz liquéfié* Un avantage particulier de l'invention réside dans le fait que le réservoir ne peut pas entre surchargés du fait que lors de la fermeture de la valve, le compartiment qu'occupe le clapet lors du remplissage à l'intérieur de la douille de guidage 2 est disponible en tant que volume d'expansion pour le contenu du réservoir.A cet effet, on a pratiqué dans la douille de guidage 2 un ou plusieurs trous 13 par lesquels l'espace intérieur du réservoir communique avec l'espace intérieur de la douille 2 lors de la fermeture de la valve a La figure 3 représente un autre exemple de réalisation de l'invention dans lequel un joint annulaire 32 est prévu dans la douille de guidage 3 du clapet 1, ce joint permettant de remplir le réservoir à ltaide d'un flacon de recharge qui porte sur son embout 6 une douille 62 servant à la décharge. Cette douille présente, à l'extérieur de la valve, des ouvertures 63 qui débouchent dans un canal cylindrique 64 formé entre la surface latérale extérieure de l'embout du flacon et la surface latérale intérieure de la douille 62 et par lequel l'air peut s'échapper du réservoir lors du remplissage. Un tel agencement convient en particulier pour des flacons de recharge dusceptibles d'être dotés d'un adaptateur I1 est possible de ré aliser la douille 62 de manière que son siège 65 sur 11 embout du flacon de recharge se présente de façon étagée ou conique, ce qui permet adaptation à des- flacons de recharge différents0 tors de l'utilisation d'une telle valve, il n'est cependant pas @bsolument nécessaire d'utiliser la douille er vue du remplissa g du réservoir de combustible et on obtiens alors uniquement une relus grande ouverture de décharge autour e l'embout de remplissage du flacon de recharge0 Par conséquent, même en cas de perte de la douille, on peut procéder au remplissage du réservoir0 La figure 4 représente une valve de remplissage selon la figure 2, avec une aiguille creuse 17 vissée dans le trou 14 du clapet 1, cette aiguille présentant en dessous de sa pointe 171, des ouvertures 172 par lesquelles le gaz liquéfié peut s1 écouler à travers le canal intérieur 173 de l'aiguille et les trous 14 et 15 du clapet, a l'intérieur du réservoir0 Ce mode de réalisation du clapet est avantageux dans le cas où l'on dispose de flacons de recharge comportant dans l'embout de remplissage 6 une membrane ou un joint 601 en ca outchouc qui doit être percé lors de chaque recharge afin que le gaz puisse s'échapper du flacon0 Après le remplissage, on retire l'embout du flacon de recharge de la tubulure d'intro- duction de la valve et le joint 601 en caoutchouc assure de nouveau la fermeture étanche du flacon de recharge.Ce mode de réalisation de la valve conforme à l'invention permet cependant d'utiliser également des flacons de recharge dont l'étanchéité n1 est pas assurée par un bouchon ou par une membrane en caout- choux, mais qui sont équipés d'un clapet de retenue à l'inté- rieur du flacon. A cet effet, on engage l'aiguille dans l'em- bout du flacon et, à condition que l'embout du flacon soit pressé contre le clapet de la valve et que le clapet de retenue se trouvant à l'intérieur du flacon sot ouvert, le gaz liqué- fié peut s'écouler librement dans le réservoir du briquet.Le décharge du réservoir s'effectue de nouveau le long de la sur- face latérale extérieure de l'embout de remplissage au flacon de recharge. La figure 5 représente un exemple de re alisation de l'invention, dans lequel le clapet est guidé dans un corps de valve indépendant. Dans sa partie orientée vers l'intérieur du-réservoir, le clapet se présente sous la formé d'un cylindre creux 18 qui reçoit intérieurement le ressort ll de la valve et qui est guidé extérieurement au contact de la surface intérieure d'un corps de valve cylindrique 7. Ce corps 7 comporte un fond 71 contre lequel porte le ressort Il et qui sert de butée au clapet lors du remplissage. Le joint 13 et la douille de guidage superieure 3 sont semblables à ceux de l'exemple de réalisation selon la figure 4o Par contre, la douille, de guidage 3 n'est pas fixée à la paroi meme du réservoir, mais est vissée dans le corps 7 qui est fixé à son tour à la paroi 5 du réservoir, Afin d'empocher tout échappement de gaz entre la douille 3 et le corps 7 de la valve, on prévoit entre ces deux pièces un joint annulaire 72 engagé dans des gorges 33 et 73 (figure 6) de la douille 3 et du corps 7 de la valve0 Ce mode de réalisa- tion de la valve est préférable dans le cas où la valve se présente avantageusement sous la forme d'un ensemble suscep- tible autre fixé comme tel par vissage ou soudage. La figure 6 représente en détail le corps 7 de la valve0 Afin que le gaz liquéfié puisse s1 écouler lers du remplissage depuis la salve vers l'intérieur du réservoir, le corps de la valve comporte des évidements latéraux 75, 76 au niveau de la partie assurant le guidage de la partie in rieure 18 du clapet 1. Le corps 7 de la valve est avantagou- sement fixé dans la paroi du réservoir par soudage ou par vis- sage et ce corps est élargi à son extrémité supérieure soaa forme d'un anneau pour former un collet 74. Il est évident que sans sortir du cadre de la présente invention il est possible d'apporter encore d'autres variantes avantageuses à la valve de remplissage co@@ forme à l'invention. On peut ainsi, par exemple, utiliser le guide de la partie du clapet, se trouvant à l'intérieur du re- servoir selon les figures 1 à 49 également sur une valve con- portant un corps de valve fermé, De même, le clapet selon la figure 5 et le guide correspondant de ce clapet peuvent égale- ment etre utilisés pour une valve composée de deux parties. Dans ce cas, le guide du clapet est constitué par une douill qui est fixée ou forme sur la paroi du réservoir, opposée à la tubulure d'introduction, et qui entoure le clapet. Le ressort de la valve est alors fixé à l'intérieur de la douille de gui dage à la paroi du réservoir, de façon coaxiale au clapet. R E V E N D I C A T I O N S lo Valve de remplissage pour les réservoirs de combustible de briquets à gaz, avec un clapet sollicité par un ressort et une tubulure d'introduction pour des flacons de recharge ayant des embouts de remplissage de diamètres différents, caractérisée par une tubulure d'introduction pour 1Pem- bout de remplissage du flacon de recharge, cette tubulure ayant un diamètre intérieur qui est supérieur an diamètre de l'embout de remplissage du plus grand flacon de recharge à utiliser,par un canal de décharge formé entre la surface latérale extérieure de l'embout de remplissage et la face intérieure de la tubulu- re d'introduction, ce canal étant formé de façon étanche par le clapet lorsque la valve est fermée, et par an clapet guidé dans la tubulure d'introduction et à l'intérieur da réservoir, assurant l'étanchéité avec la tubulure d'introduction et susceptible autre enfoncé à l'aide do l'embout de remplissage vers l'intérieur du réservoir, ce clapet comportant au-dessus du joint d'étanchéité entre le clapet et la tubulure d'intro- duction, des moyens par lesquels le gaz liquéfié est conduit du flacon de recharge dans le réservoir de combustible lorsque la valve se trouve en position de remplissage0 2. Valve de remplissage suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le guide et le logement du clapet et du ressort de la valve à l'intérieur du réservoir est fixé à la paroi du réservoir, opposée à la tubulure d'introduc- tion. 3. Valve de remplissage suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le guide et le logement du clapet et du ressort de la valve à l'intérieur da réservoir est formé d'une pièce avec la tubulure d'introduction. 4. Valve de remplissage suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le clapet comporte dans sa surface frontale contre laquelle est appliqué l'embout de remplissage du flacon de recharge, un trou central dans lequel débouche un ou plusieurs trous radiaux pour l'écoulement du gaz liquéfié vers l'intérieur du réservoir. 5. Valve de remplissage suivant la revendication 4, caractérisée par le fait qu'une aiguille creuse est vissée dans le trou central du clapet. 6e Valve de remplissage suivant l'une des revendications I à 5, caractérisée par le fait que le clapet, ltembout de remplissage et le guide de la valve se trouvant à l'intérieur du réseivoir présentent un profil circulaire ou polygonale 7o Valve de remplissage suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la tubulure deintroduc- tion présente une ouverture d'introduction en forme d'entonnoir pour l'embout de remplissage du flacon de recharge0 8o Valve de remplissage suivant les revendications 1 et 2 caractérisée par le fait que le guide et le logement du clapet et du ressort de la valve à l'intérieur du réservoir est formé par une douille coaxiale à la tubulure d'introduction0 9.Valve de remplissage suivant la revendication 8, caractérisée par le fait que le clapet est guidé à l'intérieur de la douille et que le ressort de la valve est placé extérieurement autour de la douille. 10. Valve de remplissage suivant la revendication 8 caractérisée par le fait que la partie du clapet, se trouvant à l'intérieur du réservoir se présente sous la forme d2un cylindre creux guidé sur la face extérieure sur la douille de guidage, le ressort de la valve étant placé à l'intérieur de cette douille de guidage. Il. Valve de remplissage suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que le clapet comporte dans sa partie centrale un collet cylindrique extérieur qui porte, du c8té orienté vers la tubulure d'introduction, un joint assurant l'étanchéité entre le clapet et la face frontale de la tubulure d'introduction, et dont la face orientée vers la douille de guidage vient s'appliquer, en tant que butée du olapet, sur la douille de guidage et sert d'appui au ressort de la valve, entourant la douille de guidage. 12. Valve de remplissage suivant la revendication 82 caractérisée par le fait que la douille de guidage comporte des trous radiaux 13. Valve de remplissage suivant la revendication 10, caractérisée par le fait que le clapet comporte sur sa partie en forme de cylindre creux, se trouvant à l'intérieur du réservoir, un oint qui assure, lorsque la valve se trouve en position de remplissage; l'étanchéité avec la surface sur laquelle est fixée la douille servant de guide an clapet0