FR 2017739 A1 19700522 FR 6930739 A 19690910 Cet invention se propose d'apporter des perfectiolmement aux couvercles métalliques destines à recouvrir des tranchees ou excarations et appartenant au type général décrit dans le @re@@@ @a@@dien N 753.794 en date du 7 hars 1967. Dans ce brevet canadien est représentée une grille sensiblement r@@tangulaire capable de recouvrir une tranchée ou excavation et @t@di@@ d@ manière à assurer son serrage contre les parois l@@@ral @@@@ l'excavation afin d'empêcher un déplacement intempes @@@ d@ @@@@@ grille sous l'action des véhicules qui passent au-dessus d'elle ou plus généralement des causes de dérangement. Bien que cette grille antérieure soit satisfaisante dans cartaines circonstances d'utilisation, l'invention prévoit des dans #erfectionnements importants dont le principal réside/le mode de serrage scial de la grille contre les parois latérales de l'exca- vation. Dans le brevet canadien sus-rappelé, un système à vis est prévu à cet effet mais il présente cet inconvenient non seulement d'être de fonctionnement lent et ennombrant, mais dtesiger des outils pour le faire agir. Par contraste avec ce qui vient d'entre dit, l'invention prévoit, suivant l'une de ses réalisations possibles, un organe statique réglable dans certaines limites ainsi qu'un organe de blocage également réglable dans certaines limites mais qui fonctionne à la manière dtune came à franchissement de point mort, ce système qui est manipulé à la main assurent un serrage ferme de la grille en position tout en n'exigeant pas d'outils spéciaux. Un autre perfectionnement important est le mode de fixation des rampes et le fait que des grilles voisines peuvent être réunies fermement les unes aux autres, qfin de former une rampe relativement large en vue de recouvrir une tranchée ou une excavation pouvant avoir n'importe quellelongueur. Suivant un mode de réalisation possible, on utilise une bande d'acier à ressorts présentant une certaine courbure dont les extrémités pénètrent dans les côtés ou flancs de la tranchée. Un boulon traversant la grille est en prise avec cette bande d'a@- cier, de façon que le serrage de ce boulon diminue le rayon de courbure en amenant ainsi de force les extrémités en contact droit avec les côtés de la tranchée et en serrant et immobilisant ainsi en position la grille. De façon générale, l'invention permet la réalisation d'une grille capable de recouvrir une tranchée ou plus généralement une excavation, afin de permettre à des wllicules cu à des pistons de passer au-dessus d'elle . les sections constitutives de cette grille peuvent entre réunies les unes aux autres cEte à côte, et des rampes présentant une certaine inclinaison sont fixées aux côtés opposés et aux extrémités afin de faciliter le passage des véhicules.Des dispositifs de blocage à action positive sont prévus qui permettent aux sections constitutives de la grille d'être maintenues fermement en position par-dessus la tranchée ou exca vation, ces dispositifs étant faciles à manoeuvrer en vue de l'in@- tallation ou de l'enlèvement de la grille. Un autre avantage encore de l'appareil tel que le prévoit l'invention réside dans sa simplicité de construction, dans sa résistance mécanique intrinsèque quand il est incorporé à la grille et dans le fait que cet appareil convient fort bien aux applioa- tions qui lui sont assignéea. Tels étant les buts de l'invention - d 'autres buts et avantages devant apparaître ei-aprè - elle est matérialisée dans un appareil formant une grille établie comme décrit ci-après en regard des dessins schématiques annexés qui en représentent, simplement à titre illustratif d'ailleurs, une réalisation possible et dans lesquels: La fig. 1 est une vue en plan du dessus d'une section de la grille perfectionnée en question ensupposant que les dispositifs de blocage sont enlevés pour ne pas embrouiller le dessin. La fig. 2 est une vue en plan du dessus d'une des rampes destinées à être fixées au cbté gauche de la grille que montre la fig. 1. La fig. 2A est une vue en plan du dessus d'une des rampes destinées à être fixées au cEté droit de la grille représentée dans la fig. lo La fig. 3 est une vue fragmentaire en perspective de la rampe que montre la fig. 2. La fig. 4 est une vue fragmentaire également en perspective de la rampe visible dans la fig. 2A. La fig. 5 est une vue en élévation latérale des dispositifs de blocage prise à la hauteur de la ligne 5-5 en fig. 1 en supposant que la grille occupe sa position de travail au-dessus d'une tranchée ou d'une excavation analogue. La fig. 6 est une vue en perspective du dispositif de blocage mobile. La fig. 7 est une vue en perspective semblable du dispositif de blocage statique. La fig. 8 est une vue en élévation latérale fragmentaire dssune des parties d'engagement des dispositifs de blocage montrant une variante de réalisation. La fig. 9 est une vue en coupe verticale prise de coté d'une tranchée sur laquelle est appliquée en position d'utilisa- tion une grille telle que la prévoit l'invention, cette vue représentant également une variante de réalisation du dispositif de blocage. La fig. 10 est une vue en plan d'une tranchée ou excavation analogue en supposant que la variante du dispositif de blocage prévue est en position mais également que la grille est enlevée pour ne pas embrouiller le dessin. La fig. 11 est une vue en perspective fragmentaire de la Jonction entre les sections voisines de la grille. La fig. 12 est une vue semblable à la fig. 5 mais montrant une variante de réalisation dudispositif de blocage. La fig. 13 est une vue en perspective d'un de ces dispositifs de blocage. La fig. 14 est une vue en plan du dessus de ce dispositif de blocage représenté en position et verrouillé. Comme représenté, le chiffre 10 représente la partie supérieure d'une tranchée eu excavation limitée par des parois latérales 11 et 12, et 13 désigne dans son ensemble une section de la grille perfectionnée telle que la prévoit 11 invention et qui est destinée à recouvrir en la franchissant cette tranchée ou excavation 10 pour permettre aux véhicules ou aux piétons de passer au-dessus. Chaque section de la grille est sensiblement rectangulaire quand on la regarde en plan et est constituée par plusieurs barres parallèles espacées 14 pourvues d'organes à profil angulaire 15 s'étendant entre elles et soudé en position. Comme la construction de cette grille est plus ou moins classique, d'autres détails concernant ses modalités détablisse- ment ne sont pas indiqués ici. Des rampes 16 présentant une certaine inclinaison sont fixées aux extrémités 17 des sections rectangulaires de la grille et des organes latéraux 18 et 18A constituent les cotés longitudinaux de la section rectangulaire. Comme le montre la fig. 1, un équipement de blocage désigné de façon générale par 19 est fixé à la partie centrale de la grille et en fait partie. Les détails sont indiqués ciaprès. L'organe latéral 18A de la grille est muni de fentes 20 et l'organe latéral 18 est pourvu de pattes 21 formant prolongements clairement visibles dans la fig. 1. Si désiré, les sections voisines d'une grille peuvent ê- tre réunies et l'une d'elles est représentée en pointillé et désignée par le chiffre 13A. Les pattes 21 de la-rection 13A sont engagées dans des fentes 20 du côté 18A de la section voisine, et des goujons ou boulons passent à travers des orifices pratiqués dans les pattes 21 pour assurer le blocage mutuel des sections constitutives de la grille. Â titre de variante, les extrémités des pattes 21 peuvent être rabattues selon un certain angle vers le haut comme figuré en 21A, ces parties formant des crochets qui sont engamées dansles fentes 20 de la section voisine de la grille. Des rampes prévues respectivement à gauche et à droite sont prévues pour compléter les organes latéraux exposés 18 et 18A et permettre le passage des véhicules ou des piétons sur les rampes quand elles sont installées. Dans la fig. 2 est représentée la rampe de gauch. désigné@ dans son ensemble par 22, tndis que dans la fig 2t certains détails de la rampe de droite 23 sont représentés. La rampe de gauche 22 est triangulaire en coupe et s'étend sur la totalité de la longueur du caté 18. Des fentes 24 sont prévues dans le côté vertical 25 de cette rampe et sont engagées par les pattes 21 quand la rampe est orientée vers le haut par rapport au cEté 18. Des pattes crochues 252 s'étendent également depuis les côtés 25 et sont engagées sous ltune des barres 14 g Des goujons (non représentés) peuvent passer à travers des orifices pratiqués dans la rampe et les orifices des pattes 21 en assurant ainsi la fixation invariable de la rampe au côté 18. La rampe de droite 23 est munie de pattes ajourées 26 qui s4 étendent depuis le c8té vertical 27 de cette rampe 23. Ces pattes sont engagées dans les fentes 20 sus-indiquées qui sont prévues dans 11 organe latéral 18A. Des goujons (non représentés) peuvent passer de haut en bas à travers ces pattes ajourées une fois que la rampe est en position. Une fixation supplémentaire est assurée par une partie crochue courbe 28 fixée à la base de la rampe, s1 étendant depuis celle-ci et qui s'accroche sous la partie 18A quand la rampe est placée en position. Toutes les rampes 22, 23 et 16 sont pourvues dsun bord inférieur strié ou dentelé 29 à la base de leur coté vertical 25 afin de faciliter l'engagement des rampes et de la grille avec la surface de la route ou chaussée et de prévenir Un mouvement inopportun si des véhicules passent dessus. Dans la fig. 5 sont représentés les détails de 11 équipement de blocage 19 dont il a été parlé. Cet équipement comprend deux éléments parallèles espacés 30 dont chacun présente des dents ou des parties crochues appareillées 31 orientées vers l'extérieur et solidaires des bords @@périeurs comme clairement représenté dans les figo 1 et 5. La surface supérieure des dents 31 est placée immediate- ment au-dessous de la surface supérieure des barres 14 dont deux délimitent la zone enclose par l'équipement le. Un dispositif de blocage statique désigné dans son ensemble par 32 est représenté dans la fig. 7. De mimez un dispositif de blocage mobile désigné dans son ensemble par 33 est représenté dans la fig. 6. En ce qui concerne Le dispositif de blocage statique 32, on voit qu'il comprend une partie En forme de botte formant corps 34 pourvue d'une tige 35 s'étendantdebas en haut a partir d'une de ses extrémités et munie d'une traverse 36 placée sur le côté supérieur de cette tige 35.Cette traverse 36 est engagée dans l'une ou l'autre des paires opposées des dents 31 formant un rochet à une extrémité de l'ensemble 19 de la rampe en fonction de la largeur de la tranchée ou excavation 10 qui doit êtrefranchie par la section 13. l'organe 34 en forme de boite est placé contre le c8té inférieur de la grille commele montre la fig. 5. Un organe 37 d'engagement de la paroi la tranchée ou excavation s'étend de haut en bas à partir de l'extrémité de la bofte 34 à laquelle est fixée la tige 35 et est rabattu vers l'extérieur comme figuré en 38 pour se terminer par des dents 39 facilitant 1' engagement avec la paroi ll.Cet organe statique est manipulé et placé manuellement de telle sorte que les dents 39 mordent dans la paroi et que la traverse 36 s'engage contre la paire intéressée des dents 31 comme représenté par la fig. 5. Le dispositif mobile ou bloquable 33 comprend également une partie 34A en forme de boite présentant une tige courbe 35A s'étendant de bas en haut par rapport à son extrémité 40 cette tige étant également munie d'une traverse 36' comme représenté. Un organe flexible 41 est fixé par un bout à l'extrémité 40 de la @@îte et est recourbé par-dessus et vers le bas (comme le montre la fig. 6) pour se terminer par une partie 42 rabattue vers l'extérieur qui est munie de dents 43 à son extrémité.La traverse 360 ost également engagée dans deux dents ou encoches voisines 31 prévues à l'extrémité opposée de l'équipement 19 de la rampe de telle sorte que les dents 43 de la partie 42 rabattue vers llex- térieur mordent dans la paroi opposée 12 de la tranchée ou excava talon. Ici encore, la boite 34A est engagée contre la face inférieure de la grille comme le montre la fig. 5. Un axe de pivotement 44 traverse la boite à soB estré- mité opposée 45, et un plateau-came 46 est fixé à cet axe 44 pour participer à son pivotement, Ce plateau-came 46 est muni d'un lobe de blocage 47 formé par l'extrémité 48 à profil angulaire comme représenté0 Une poignée de blocage 49 fixée au plateau-came 47 s'étend vers le haut à partir de celui-ci. Quand elle se trouve en position prête à être bloquée, la poignée 49 s@étend de bas en haut à travers 11 espace séparant les plaques à rochet 30 de la surface supérieure 50 du plateaucame 46 repos@nt contre la face de dessous de ces organes 30. La poignée est déplacée dans la direction indiquée par la flèche 51 (voir la fig. 5) de façon qu'elle passe vers le bas entre les organes 30. Ceci provoque une action analogue à celle d'une came entre la partie 47 en forme de lobe et la face inférieure 52 des organes 30, ce qui applique une pression dans la direction indiquée par la flèche 53 entre les dents 43 et la paroi 12. Cette extrémité déplace légèrement la grille dans la direction opposée à celle indiquée par la flèche 53 et oblige les dents 39 à mordre dans la paroi voisine. Ce phénomène de franchissement du point mort assure le blocage de l'ensemble en position à condition que la traverse 36' ait été placée dans la paire convenable de dents 31. Des channes 54 ou des organes de transmission analogues s'étendent depuis l'extrémité de la poignée 49 et depuis ltex- trémité 55 du dispositif à action statique 32. Ces channes 54 sont fixées à leur tour à des points dtamarrage 56 prévus entre les éléments 30 eX empêchent les dispositifs 32 et 33 d e tomber dans la tranchée ou excavation quand on veut débloquer la grille et l'enlever. S'il arrive que les parois latérales 1l et 12 de la tranchée sont constituées par un matériau relativement tendre ou meuble, la fig. 8 représente un mode d'adaptation aux extrémités 42 et 38 des organes respectifs 41 et 37. Il e st prévu ainsi une plaque rectangulaire 57 formant sommier munie de deux pattes 58 s'étendant depuis sa parai arrière, afin d'assurer la fixation à l'extrémité 42 ou 38 au moyen d'un goujon 59 comme clairement représenté. Dans les fig. 9, 10 et Il sont représentées des variantes du dispositif de blocage qui sont constituées par des bandes 60 d'acier à ressorts doté d'une certaine flexibilité et présentant une certaine courbure vers le bas quand elles se trouvent dans la position que montre la fig. 9. Ces bandes dXacier 60 sont placées au-dessous des sections constitutives de la grille; leura extrémités 61 sont engagées contre les flancs 1l et 12 de la tranchée ou excavation. Un boulon 62 s'étend de haut en bas entre les éléments de la grille et est muni d'une rondelle 63 empêchant ce boulon de passer à travers. Ce boulon 62 est eDggé dans une plaque formant écrou fixée aux bandes d'acier à ressorts 60.Une fois qu'il est placé dans la position que montre la fig. 9, le serrage du boulon 62 diminue le rayon de courbure en prolongeant ainsi la longueur effective de la bande d'acier 60 et en obligeant ses extrémités 61 à venir fermement en prise avec les flancs 11 et 12 de la tranchée ou excavation. Un autre avantage de cette réalisation particulière est le fait que plusieurs de ces bandes d'acier 60 peuvent être utilisées comme le montre la fig. 10 et peuvent présenter un certain profil angulaire comme visible dans cette figure, afin dXêtre réglables en vue de leur adaptation à des tranchées ou excavations pouvant avoir une largeur variable. Ces organes sont maintenus comme représenté et tournent sous l'action d1un effort manuel, de sorte que les extrémités 61 attaquent les parois, après quoi elles sont tirées vers le haut par le boulon 62 comme décrit ci-avant. Dans les fig. 12, 13 et 14 est représenté un autre dispositif de blocage qui comprend une partie 64 formant poignée munie d'un axe 65 s'étendant vers 11 extérieur dans le voisinage de son extrémité 660 Cette partie 64 formant poignée s'étend de haut en bas pour former une partie courbe 67 et se termine par un bord strié ou dentelé 68. Les axes 65 sont engagés dans les dents 31 et places de façon que quand une poussée est exercée de haut en bas jusqu'à la position que montre la fig. 12, l'ex- trémité striée 67 morde dans le flanc de la tranchée ou excavation. Une barre 69 pivote en travers de la partie 64 formant poignée. On peut la faire tourner perpendiculairement (comme le montre la fig. 14) afin d'assurer son engagement sous les organes voisins 17 en immobilisant ainsi le dispositif de blocage dans la position requise. Tous les dispositifs de blocage décrits dans ce qui précède sont dégageables de la grille, de sorte que celle-ci peut être utilisée à plat sur une surface nouvellement cimentée ou bétonnée par exemple. En outre, l'amovibilité des dispositifs de blocage permet à un certain nombre de grilles entre empilées en vue de leur stockage on nseceupant qu'un espace minimum. Diverses modifications sont concevables, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivaloeices techniques. REVENDICÀTiONS 1. Grille utilisable notamment pour recouvrir des tranchées ou excavations afin de permettre à des véhicules ou piétons de les franchir, cette grille comprenant une ossature sensiblement rectangulaire comprenant deux organes latéraux espacés parallèles et deux organes terminaux espacés parallèles s'étendant entre les extrémités des précédents, des sections de grille fixées dans cette ossature pour former la grille par combinaison avec elle, des organes assurant la fixation amovible de cette grille en position par rapport à la tranchée ou excavation à recouvri, ces organes comprenant un équipement de blocage fixé à la grille et s'étendant entre lesdits organes latéraux et parallèleent à eux, un dispositif de blocage statique engageable fonctioenelle- ment avec cet équipement de blocage et avec un des blancs de la tranchée ou excavation, et un dispositif de blocage mobile égale- ment engageable fonctionnellement avec cet équipement de blocage et avec le flanc opposé de la tranchées 2.-Grille suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'équipement de blocage comprend deux organes parallèles espacés, des dents de blocage étant prévues sur les bords supérieurs de ces organes cu élements, et des organes solidaires des dispositifs statique et mobile engageables amoviblement avec les dents de blocage pour permettre un réglage sélectif dans leur longueur. 3.- Grille suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de blocage statique comprend une partie formant corps qui normalement prend appui sur la face inférieure de lséqui- pement de blocage quand il se trouve en position des organes prévus sur le dispositif de blocage statique engageable temporairement avec les dents de blocage, ces organes comprenant une barre prévue sur l'autre extrémité de cette tige, celle-ci passant entre les organes parallèles espacés de l'équipement de blocage, et un organe d'engagement de la paroi de la tranchée ou excavation également fix4 cette partie formant corps et s'étendant vers le bas par rapport à ladite extrémité. 4.- Grille suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de blocage mobile comprend une partie formant corps, une tige s'étendant vers l'extérieur par rapport à une extrémité de cette partie formant corps, des organes prévus sur l'organe de blocage mobile engageable temporairement avec les dents de blocage, ces organes comprenant une barre solidaire de l'ex- trémité supérieure de cette tige, celle-ci passant entre les organes espacés parallèles de l'équipement de blocage, et un organe d'engagement de la paroi de la tranchée ou excavation également fixé à cette partie formant corps et stétendant de haut en bas par rapport à son extrémité et un système pour immobiliser ce dispositif de blocage mobile en position, de telle sorte que la distance entre le dispositif statique et le dispositif mobile soit augmentée en obligeant ainsi les dispositifs de blocage à senir en prise avec les parois de la tranchée ou excavation. 5.- Grille suivant la revendication 4, caractérisée en ce que les organes mentionnés en dernier lieu comprennent un plateau-came fixé à pivotement à l'autre extrémité de-la partie formant corps du dispositif de blocage mobile, ce plateau-came comportant un lobe de verrouillage et une poignée de blocage fixée à ce plateau et s'étendant vers le haut à travers les élé- ments constitutifs de l'équipement de blocage, la rotation de ce plateau-came assurant l'engagement du lobe avec la face de dessous de ces éléments de ltéquipement de blocage et écartant à force le dispositif mobile du dispositif statique, ce lobe du plateaucame fonctionnant par franchissement du point mort. 6.- Grille suivant la revendication 1, earactériséeen ce que les organes maintenant amoviblement la grille en position sur la tranchée ou excavation comprennent une bande d'acier à ressorts flexibles incurvée vers le bas dont les extrémités sont engageables avec les flancs de la tranchée, et un boulon traversant cette grille et une vis engageable par vissage sur cette bande d'acier entre ses extrémités afin que le serrage de ce boulon exerce une traction sur la partie centrale de cette bande d'a- cicr vers le haut malgré sa flexibilité, ce qui augmente la longueur utile de cette bande d'acier et amène impérativement son extrémité en prise avec les parois de la tranchée ou excavation. 7.- Grille suivant la revendication 6, caractérisée en ce que cette bande d'acier peut tourner sur le boulon précité avant le serrage de ce boulon, afin de régler la longueur utile de cette bande par rapport à la largeur de la tranchée ou excavation. 8.-. Grille suivant lune quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des rampes capables amoviblement aux Qrganes latéraux de la grille, un de ces organes latéraux comportant des fentes dans sa longueur, d t autres organes latéraux étant pourvus de pattes crochues faisant saillie par rapport à elles, cette rampe venant en prise avec l'organe pourvu de pattes crochues engageables dans les fentes, cette rampe étant engageable avec 12 autre extrémité coupée de fentes recevant les pattes crochues, des moyens étant prévus pour jonutionner les sections voisines de la grille, ces moyens utilisant le fait un des éléments de la grille peut être fixé amoviblement à autre élément dlune grille voisine, ce qui réalise le jonction neigent mutuel de plusieurs grilles. 9.- Grille suivant la revendication 8, caractérisée en ce que l'équipement de blocage comprend deux organes parallèles espacés munis de dents de blocage prévues sur leurs bords supérieurs, et d'autres organes prévus sur les dispositifs de blocage statique et mobile respectifs engageables amoviblement avec ces dents de blocage en vue de permettre ün réglage sélectif. 10.- zorille suivant la revendication 9, caractérisée en ce que le dispositif de blocage statique comprend une partie formant corps reposant normalement contre la face inférieure de l'équipement de blocage quand il se trouve en position, des moyens étant prévus sur ce dispositif de blocage statique en vue de leur engagement amovible ou temporaire avec les dents de blocage, ces moyens comprenant une barre solidaire de 1' autre extrémité de cette tige.