FR 2009892 A1 19700213 FR 6915594 A 19690514 L'invention est relative à un saupoudrier pour produits pulvérulents, en grains ou similaires, plus particulièrement pour des épices ou condiments similaires et qui est formé par un corps creux ouvert dans le haut, contenant le produit à saupoudrer et formant le corps de la boîte et par un couvercle s'engageant par dessus le bord supérieur du-dit corps. En vue du saupoudrage ou du remplissage, les saupoudriers connus de ce type sont munis d'insertions de-sauroudrage rotatives ou autres qui sont insérées dans le bord supérieur de ltouverture du corps de la boîte ou qui recouvrent cette dernière et qui sont munies d'une ou de plusieurs ouvertures et/ou de champs perforés. Le couvercle, placé sur le corps de la botte et qui recouvre l'insertion frontale, doit etre enlevé lorsque le saupoùdrier est utilisé. L'invention vise à procurer un saupoudrier de construction simple et peu conteuse du type décrit plus haut et qui ne nécessite pas d'insertion de saupoudrage fixe ou rotative addîtonnelle, tout en permettant d'obtenir, outre un bon réglage, également un saupoudrage fin ou grossier impeccable. Conformément à l'invention, ceci est obtenu du fait que le bord du couvercle, ainsi que le bord supérieur du corps et engage par le dit couvercle, sont chacun muni d'au moins une ouverture de manière que les deux ouvertures puissent, soit se recouvrir en- tibrement ou partiellement, soit être obturées, -et ce, en modifiant la position du couvercle.De préférence, le bord du corps de la botte présente une grande ouverture correspondant à celle du bord du couvercle et, en outre, il est muni de champs perforés dont les perforations sont de dimensions différentes et qui correspondent à la dimension de l'ouverture prévue ans le bord du couvercle, l'ouverture ou bien les champs perforés prévus dans le bord supérieur du corps de la boite et l'ouverture du bord du couvercle pouvant se recouvrir entièrement ou partiellement ou pouvant être obturés. Outre le corps de la botte et le couvercle, le saupoudrier conforme à l'invention ne nécessite aucune pièce individuelle additionnelle et, de ce fait, il est d'une exécution particulière- ment simple et peu coûteuse. Pour remplir le saupoudrier conforme à l'invention, il est inutile d'enlever le couvercle étant donné que non seulement le saupoudrage, mais également le remplissage peuvent être effectués à partir du cdté lorsque le couver cle est appliqué. Dans une forme d'exécution préférée de l'inven- tion, le corps de la botte et le couvercle sont de forme- cylindrique et le couvercle est fixé au corps de manière à pouvoir etre tourné.A cette fin, le bord supérieur du corps cylindrique- de la boîte est avantageusement limité dans le bas par une rainure ou similaire, s'étendant dans le sens périphérique du dit bord et dans laquelle, lorsque le couvercle est appliqué, 'enclenchent des taques ou similaires, faisant saillie vers l'intérieur, à l' extrémité inférieure du bord du couvercle.Afin de faciliter la manipulation lors de la rotation du couvercle, la pEriphérie extérieure de ce dernier est avantageusement nunie d'une cannelure ou similaire, Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limita- tif, est représentée au-dessin annexé, dans lequel La fig. 1 est une vue en élévation du saupoudrier conforme à l'invention, le couvercle étant soulevé, La fig. 2 est une vue par le dessous du couvercle. Le saupoudrier, représenté au dessin est constitué par un corps creux 1 ouvert dans le haut, destiné a contenir le produit à saupoudrer et formant le corps de la boîtes et par un couvercle 2 qui, dans la position de saupoudrage et la position d'obturation du saupoudrier, s'engage entièremer-t par dessus un bord supérieur en gradin 1' du corps 1 de la boîte Le bord 1' du corps l de la botte est muni d'une ouverture 3, tandis que le couvercle 2 est muni d'une ouverture 4 qui correspond à l'ouverture 3 du bord 1' du corps, ces ouvertures, en modifiant la position du couvercle 2, pouvant se recouvrir entièrement ou partiellement ou pouvant être obturées.En outre, le bord supérieur 1' du corps 1 de la botte est muni de champs perforés 5 et 6 dont les perforations sont de dimensions différentes, la dimension de ces champs correspondant celle de l'ouverture 4 du couvercle 2. Dans la formed1exécutionreprésentée, le corps l de la bote y compris le bord. supérieur 1', et le couvercle 2 sont réalisés sous la forme de corps creux cylindriques, le couvercle 2, s'enga gelant par dessus le bord supérieur 1' lorsqu'il est appliqué, pouvant être tourné.par rapport au cors 1 de la b0tte.:A cette fin, le bord supérieur 1' du corps 1 de la botte est limité vers le bas par une rainure 7, s'étendant dans le sens périphérique du corps de la botte, rainure dans laquelle s'enclenchent plusieurs taquets 8, prévus à laextrémité inférieure ouverte du couvercle Z- 2 et s'é- tendant vers l'intérieur en direction de l'axe central du corps 1 de la bolte. Les taquets S présentent une épaisseur qui correspond approximativement à la hauteur de la rainure 7 et, avantageuserment, ils sont formés d'une seule pièce. avec le couvercle 2. Pour faciliter la manipulation du couvercle 2 lorsoutil est tourné sur le bord 1' du corps 1 de la bote, la périphérie extérieure du dit oouvercle 2 est munie d'une cannelure 9 ou similaire. L'épandage du produit contenu dans la bote est obtenu du fait que le couvercle 2 dont l'ouverture 4 se situe en-dehors des champs à perforations 5, 6 ou de l'ouverture 3 du bord supérieur 1' du corps 1 de la boîte et, de ce fait, dans la position d'obturation, dans la position de non-obturation, est tourné afin que son ouverture recouvre entièrement ou partiellement soit le champ perforé 5, soit le champ perforé 6, suivant qu'on veut obtenir un saupoudrage fin ou grossier, de manière que le produit, se trouvant dans le saupoudrier, puisse être répandu en inclirant la bote latéralement en direction du champ perforé dégagé. Pour remplir le saupoudrier vide, l'ouverture 4 du couvercle 2 peut être amené en regard de l'ouverture 3 du bord supérieur 1' du corps 1 de la botte, de manière que, sans qu'il soit nécessaire d'enlever le couvercle, le produit puisse être introduit dans la botte de l'extérieur, par les ouvertures latérales 3, 4 qui se recouvrent. Cependant, il est également possible de soulever le couvercle 2 de sa position enclenchée et d'introduire le produit directement dans le corps, ouvert dans le haut, de la botte. Lorsqu'il s'agit d'une botte de forme rectangulaire ou carrée, le épandage du produit conte-nu dans le saupoudrier conforme à 1' invention peut également être obtenu en plaçant le couvercle sur le bord de la boîte de manière que l'ouverture du couvercle adopte chaque fois la position vouluepar rapport aux champs perforés prévus de manière appropriée à la périphérie du bord de la boîte. Une autre variante de la forme d'exécution représentée au dessin peut être prévue, par exemple du fait qu'à la place des ouvertures identiques 3,4 de la fig. 1, on donne à l'ouverture 3 du bord 1' du corps I de la botte une forme telle que représentée en traits mixtes à la fig. 1 ou similaire, de manière qu'en tournant le couvercle 2 sur le bord 1', l'ouverture 4 du couvercle puisse également être utilisée pour le saupoudrage et dégage, suivant la finesse voulue du saupoudrage, un passage plus ou moins grand par lequel le produit peut également sortir en étant plus ou moins finement réparti. Dans ce dernier cas, les champs perforés 5,6 peuvent être supprimés, ou bien ils peuvent subsister addition nellement. R E V N D I C A T I O N s 1.- Saupoudrier pour produits pulvérulents, en grains ou similaires, plus particulièrement pour épices ou condiments similaires et constitué par un corps creux ouvert dans le haut, contenant le produit à saupoudrer et formant le corps de la bote, et par un couvercle s'engageant par dessus le bord supérieur de la botte, caractérisé en ce que le bord du couvercle, ainsi que le bord supérieur du corps de la boîte et engagé par le dit couvercle, sont chacun muni d'une ouverture, les deux ouvertures pouvant se recouvrir entièrement ou partiellement ou bien pouvant être obturées en modifiant la position du couvercle. 2.- Saupoudrier suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le bord du corps de la botte est muni d'une grande ouverture correspondant à celle du bord du-couvercle et porte, additio-nnelle- ment, des champs perforés dont les perforations sont de dimensions différentes, champs dont la dimension correspond a celle de 1 'ou- verture du bord du couvercle, l'ouverture ou les champs perforés du bord supérieur du corps de la botte pouvant se recouvrir entre rement ou partiellement, au choix, avec l'ouverture du bord du couvercle ou pouvant être obturés, 3.- Saupoudrier suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps de la botte et le couvercle sont de forme cylindrique, tandis que le couvercle peut être tourné sur le corps de la boîte, 4.- Saupoudrier suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le bord supérieur du corps cylindrique de la botte est limité vers le bas par une rainure stétendant dans le sens périphérique et dans laquelle s'enclenchent des taquets, faisant saillie vers l'intérieur à l'extrémité inférieure du bord du couvercle lorsque ce dernier est appliqué sur la bote. 5.- Saupoudrier suivant une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que la périphérie extérieure du couvercle est munie dssune cannelure ou similaire.