FR 2024368 A1 19700828 FR 6940819 A 19691126 La présente invention se rapporte à un roulement combiné radial et axial à aiguilles, composé dtun roulement radial à aiguilles avec des aiguilles guidées dans Une cage et avec une bague extérieure en toue, ainsi que d'un roulement axial à aiguilles ou butée à aiguilles, avec des aiguilles guidées dans une cage et avec deux plaques en tôle, la bague extérieure du roulement radial à aiguilles étant réalisée d'une seule pièce avec l'une des plaques du roulement axial à aiguilles. On connatt déjà un roulement combiné radial et axial à aiguilles, dans lequel la bague extérieure du roulement radial à aiguilles et la plaque du roulement axial à aiguilles sont réalisées d'une seule pièce en tôles Dans ce roulement qui ne comporte qu'une plaque, la cage axiale n'est reliée d'aucune manière au roulement et doit donc ainsi-être manipulée séparément, ce qui présente des difficultés lors du transport et du montage. Dans un autre roulement combiné radial et axial à aiguilles connu, la cage axiale est retenue par une bague fixée au pourtour extérieur de la plaque et entourant le bord de la cage, mais ce roulement ne présente également qutune seule plaque. Cette dernière est reliée par des moyens de fixation supplémentaires à la bague extérieure du roulement radial, ce qui fait que la fabrication de-ce roulement est relativement onéreuse. La présente invention se rapporte à un roulement combiné radial et axial à aiguilles, susceptible d'être fabriqué à peu de frais en tôle, comportant deux plaques et réuni d'une manière simple sous la forme d'une unité fermée, Selon l'invention, on obtient ce résultat par le fait que la plaque folle du roulement axial à aiguilles comporte, dans son alésage, un collet annulaire axial sur lequel sont formés plusieurs rebords répartis uniformément sur le pourtour et s'engageant dans la gorge annulaire ou derrière l'épaulement annulaire d'une bague fixée au pourtour intérieur de la bague extérieure du roulement radial et comportant une surface de butée pour la cage radiale. Cette bague retient en direction axiale, d'une part, la cage radiale et, d'autre part, la plaque folle et donc également la cage axiale, ce qui fait que le roulement représente une unité fermée.La bagage wstdrieure du roulement radial com porte avantageusement un eaaté extrémité un bord dirigé radialement vers îtintérieur et la cage radiale est réalisée de manière que les éléments de roulement ne puissent pas tomber radialement vers l'intérieur. La bague peut être en tole ou en matière synthétique .et elle est fixée à serrage dans la bague extérieure du roulement radial0 Si l'on donne à la bague une configuration appropriée, elle peut également contribuer à l'étanchéité du roulement. Le dessin annexé représente schématiquement plusieurs exemples de réalisation non limitatifs de ltob- ået de l'invention ; sur ce dessin : la figure 1 est une coupe partielle d'un roulement conforme à l'invention les figures 2 et 3 représentent chacune une coupe partielle d'un roulement conforme à l'invention, avec deux autres variantes de retenue. La bague extérieure 1 pour les aiguilles 3 guidées dans une cage 2, du roulement radial faisant partie du roulement combiné selon la figure 1 comporte à une extrémitd un bord 4 dirigé radialement vers l'intérieur et se prolonge à l'autre extrémité par un flasque 5 qui est dirigé radialement vers l'extérieur, qui sert de plaque aux aiguilles 7, guidées dans une cage 6, du roulement axial et qui présente à son ex tremité un collet axial 8. La plaque folle 9 comporte dans l'alésage un collet axial 10 sur lequel sont prévus plusieurs enfoncements 11 répartis uniformément sur le pourtour.Ces enfoncements 11 s'engagent derrière l'épaulement 12 d'une bague en tôle 13 engagée dans la bague extérieure 1 du roulement radial et présentant à l'autre extrémité un bord 14 dirigé radialement vers l'intérieur. La cage 2 est guidée asia.lement par les bords 4 et 14 et la plaque folle 9 est retenue par l'épau- lement 12, de sorte que le roulement forme une unité fermée. La figure 2 représente uno autre variante de retenue de la plaque folle. La bague 15 est ici en matière synthétique et comporte également un bord de butée 16 pour la cage 2 et un épaulement 17o Dans le mode de retenue selon la figure 3, la bague 18 qui est également en matière synthétique comporte un bord de butée 19 et une gorge annul AiFX 20 dans laquelle s'engagent les enfoncements 21 dirige- r-dialement vers l'inté- rieur et pratiqués sur le collet axial 10. Les cages 2, 6 sonb ici en matière synthétique. L'invention n'est pas limitée aux exemples représentés et d'autres variantes de construction sont concevables pour la retenue axiale de la plaque du roulement axial. Dans tous les cas, les roulements conformes à l'invention forment une unité fermée qui peut être démontée en cas de besoin sans destruction d'une partie du roulement et qui peut être fabriquée à un prix de revient relativement réduit, avec utilisation de pièces embouties en tale. REVENLICAT ION Roulement combiné radial et axial à aiguilles, composé d'un roulement radial à aiguilles avec des aiguilles guidées dans une cage et avec une bague extérieure en talle, ainsi que d'un roulement axial à aiguilles avec des aiguilles guidées dans une cage et avec deux plaques en tôle, la bague extérieure du roulement radial à aiguilles étant réalisée d'une seule pièce avec l'une des plaques du roulement axial à aiguilles, caractérisé par le fait que la plaque folle du roulement axial à aiguilles comporte, dans son alésage, un collet annulaire axial sur lequel sont prévus plusieurs rebords répartis uniformément sur le pourtour et s'engageant dans une gorge annulaire ou derrière un épaulement annulaire d'une bague qui est fixée au pourtour intérieur de la bague extérieure du roulement radial et qui comporte une surface de butée pour la cage radiale.