FR 2010320 A1 19700213 FR 6914316 A 19690505 69 14316 1 2010320 La présente invention concerne un dispositif pour distribuer des liquides. Il existe un problème de manipulation certain dans les dispositifs pour distribuer des liquides mesurés, notamment dans 5 les pompes à essence où il y a un tuyau flexible entre la pompe et l'organe de mesure ainsi que l'embout distributeur du tuyau0 Ce tuyau doit être suffisamment rigide car il fait partie du dispositif de distribution et des modifications de volume, avec des changements de pression de la pompe supérieur aux tolérances 10 permises, peuvent se produire si le tuyau est plus que flexible„ C'est cette rigidité qui provoque la plupart des difficultés dans la manipulation et l'invention a pour but d'y remédier. lorsque le liquide est arrêté de façon manuelle au niveau de l'embout distributeur du tuyau dans une pompe de ce type, 15 le tuyau absorbe la pression totale de la pompe tandis que lorsqu'une soupape pré-réglée est utilisée pour l'interruption £i~ nale, le tuyau est seulement soumis à une légère contre-pression de la soupape de non-retour montée dans ce dernier pour le maintenir rempli. Cette différence peut être très importante et 20 toute dilatation dans le tuyau peut provoquer une erreur de mesure. La présente invention remédie à ces difficultés en plaçant la soupape de l'embout distributeur du tuyau entre la pompe et le tuyau, de telle façon que lorsque l'écoulement est interrom-25 . pu, seulement la contre-pression de la soupape de non-retour soit introduite dans le tuyau. Ceci permet l'utilisation de tuyaux légers et une manipulation plus facile. L'invention crée un dispositif pour délivrer des liquides comprenant une pompe reliée à une soupape d'arrêt qui est, à 30 son tour, reliée par un tuyau flexible contenant une soupape de non-retour près de l'extrémité éloignée de la pompe et de la soupape d'arrêt ainsi qu'à une buse sur laquelle est monté un dispositif pour actionner la soupape d'arrêt. On peut utiliser tout liquide mais le dispositif convient 35 particulièrement bien pour remplir un véhicule à moteur. Comme la soupape d'arrêt de l'invention est reliée entre la pompe et le tuyau flexible, une soupape pré-réglée séparée n'est pas nécessaire pour distribuer une quantité mesurée de liquide. On peut employer pour relier la soupape à un dispositif 69 14316 2 -«* 2010320 de pré-réglage des organes*de liaison mécanique, électrique, électromagnétique, pneumatique ou"hydraulique. On peut également utiliser.pour relier le commutateur de l'embout distributeur du tuyau avec la soupape d'arrêt tous 5 les organes-de liaison suivants pris seuls ou en combinaison, à savoir : un organe de liaison mécanique, électrique, électromagnétique, pneumatique où hydraulique. De préférence, la liaison est une liaison hydraulique. Pour empêcher un remplissage excédentaire du réservoir, 10 il est désirable d'avoir un dispositif d'interruption automatique monté sur l'embout distributeur du tuyau afin de fermer la soupape d'arrêt principale lorsque l'extrémité de l'embout distributeur du tuyau plonge dans le liquide. Conformément à une autre de ses caractéristiques, l'inven-15 tion crée un dispositif empêchant un remplissage en excès qui comporte une conduite d'écoulement à air conduisant de la surface extérieure de la buse de l'embout distributeur du tuyau près de l'orifice de décharge à un côté d'une chambre à diaphragme, une autre conduite d'écoulement à air conduisant du 20 même côté de la chambre à diaphragme à l'intérieur du tuyau ou de l'embout distributeur du tuyau. Ainsi, lorsque l'extrémité de la buse plonge dans le liquide qui recouvre l'extrémité de la conduite d'écoulement à air, la succion provoquée par l'écoulement du fluide passe à 25 l'autre extrémité de la conduite et dévie le diaphragme qui peut être convenablement relié à la soupape d'arrêt. l'invention est représentée, à-titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. la fig'. 1 est un diaphragme d'un dispositif de distribu-30 tion de carburant conforme à l'invention. la fig. 2 est une coupe de la soupape d'arrêt et de l'embut distributeur -du tuyau. A la fig. 1, on a indiqué par 23 l'embout distributeur du tuyau, 51 Ta soupape d'arrêt, 52 le dispositif de com-35 mande pré-réglée, 53 le prix par volume, 54 la calculatrice, 55 la mesure, 56 la pompe, 57 -l'entrée et 58 le séparateur d'air. : -"■*A la fig'.' 2, la soupape d'arrêt comporte un corps de soupape ovoïde 1 ,muhi d'une entrée 2 à une extrémité et- d'une-40 sortie 3 :à l'autre extrémité qui est f ermée par une soupape cop^ I 14316 3 2010320 à champignon 4. Cette dernière comprend une tige creuse 5 èn liaison avec la sortie 3 par une ouverture dans la soupape 4 à une extrémité et avec l'intérieur d'une chambre ovoïde oblongue 6 montée à l'intérieur du corps de soupape 1. La 5 chambre 6 est divisée en deux petites chambres 7 ' et 8 par un diaphragme 9 qui est attaché tout autour, qui supporte l'extrémité de la tige creuse 5 et qui est poussé vers la petite chambre en aval 8 par un ressort à enroulement 10. "la petite chambre en aval 8 est reliée avec l'intérieur du 0 corps de soupape 1 par des évents 11. Une tige 12 se trouve à l'intérieur de la tige creuse 5 mais ne touche pas ses parois, une extrémité de la tige 12 étant reliée rigidement à l'extrémité en amont de la chambre intérieure 6. l'autre extrémité supporte une petite soupape à clapet 13 qui 5 est suffisamment large pour fermer l'ouverture à travers la soupape 4 par laquelle la tige creuse 5 communique avec la sortie principale 3 et le tuyau 14. A partir de la petite chambre en amont 1, un tube étroit 15 conduit à l'extérieur du corps de soupape 1 à une petite soupape 1b. Cette soupape comporte un corps divisé suivant deux chambres 17 et 18 avec un passage 19 entre elles qui peut être obturé par une soupape à clapet 20. le tube 15 entre en amont de la soupape 20 qui est poussée dans cette direction et qui est fermée par le ressort à enroulement 21. Un tube 22 émerge du côté en aval de la soupape et conduit à l'embout distributeur du tuyau 23. la tige 24 de la soupape 20 émerge à partir de l'extrémité en aval de la chambre à soupape 16 et est fixée par un organe à levier 25 à un dispositif pré-réglé qui n'est pas représenté. L'embout distributeur du tuyau 23 contient une soupape de non-retour comprenant un siège de soupape annulaire 26 monté dans le tuyau 14. Une soupape 27 est poussée en amont sur ce siège par un ressort 28. L'embout distributeur du tuyau 23 contient un mécanisme de commutation composé d'un bouton-poussoir 29 poussé à l'extérieur par un ressort 30. Le côté inférieur du bouton est fixé axialement à une extrémité d'une tige 31 supportant un mince disque circulaire -32 monté axialement sur l'autre extrémité. Ce disque repose sur une partie sphérique 33 69 14316 4 2010320 % autre disque 34 monté -axialement sur la tige 35 qui passe dans la chambre en amont 36 d'une soupape et qui supporte, une soupape à clapet 37 sur son autre extrémité. Le clapet 37 est poussé en amont et fermé par un ressort 38. Le tube 22 5 de la soupape d'arrêt pénètre dans la chambre en amont 36 et un autre tube 39 émerge de la chambre en aval- et entre dans le tuyau 14 en aval de la soupape 27. Une tige 40 s'étend depuis la partie sphérique 33 suivant un angle droit par rapport aux tiges qui ont des disques à leurs extrémités 31 et 35 10 mais dans le même plan» Cette tige 40 est fixée par un levier 41. à une autre tige 42 qui pénètre dans une chambre à diaphragme 43. L'extrémité de la tige est fixée à un diaphragme 44 qui est poussé le long de l'axe de la tige par un ressort 45 dans la moitié inférieure de la chambre à diaphragme. Un 15 tube 46 relie la moitié inférieure de la chambre à diaphragme avec la surface extérieure de la buse de l'embout distributeur du tuyau 47 près de son extrémité ouverte par un évent 48. Un autre tube 49 relie la moitié inférieure de la chambre à diaphragme avec l'intérieur du tuyau 14 en un point en aval 20 de la soupape 27 où le diamètre est réduit en tjO. En utilisant cet appareil, les soupapes peuvent être actionnées par voie hydraulique. Tandis que le liquide circule à travers le tuyau et que la soupape d'arrêt est ouverte, une petite quantité de liquide s'é-25 coule par l'intermédiaire de la tige creuse 5 cLe la soupape principale 4 dans la chambre interne 7 et sort à travers le tube 15» la soupape 1b, le tube 22 et la soupape 37 dans le tuyau 14 par l'intermédiaire du tube 39. Tandis que cet écoulement est maintenu, la pression dans la chambre 7 à la 30 partie postérieure du diaphragme 9 dans la soupape d'arrêt est inférieure à celle dans la chambre 8 sur le côté de la soupape du diaphragme et, par conséquent, la soupape d'arrêt principale 4 est maintenue ouverte contre le ressort 10. Lorsque l'écoulement est interrompu, la pression dans la chambre 35 7 derrière le diaphragme s'élève pour devenir égale à celle dans la chambre 8. sur le côté de la soupape principale du diaphragme, ce qui permet au ressort de soupape 10 d'agir pour déplacer le diaphragme et la soupape principale 4 qui y est fixée jusqu'à ce que la soupape ferme la sortie 3 vers le 69 14316 5 2010320 tuyau 14-, En même temps, la petite soupape à champignon 13 montée dans la tige creuse 5 â.e la soupape principale ' 4 ferme l'ouverture dans la soupape, principale L'écoulement peut être interrompu en actionnant les leviers 5 25 depuis le dispositif pré-réglé pour fermer la petite soupape 16 dans la conduite d'écoulement 15 à partir de la petite chambre 7 ou en libérant le commutateur de l'embout distributeur du tuyau 29 qui permet la fermeture de la petite soupape 37 dans la conduite d'écoulement. Si l'extrémité de 10 la buse de l'embout distributeur du tuyau 47 plonge dans le liquide en obturant l'évent d'écoulement d'air 48, la succion produite dans le tube 49 par le raccord de Venturi 50 dans le tuyau principal provoque le déplacement du petit diaphragme 43 contre son ressort 45 en déplaçant la tige 42 et en 15 actionnant le levier 41 ce qui retire la partie sphérique 33 entre les deux disques 32 et 34 en permettant ainsi la fermeture de la petite soupape 37 et l'interruption de 1'écoule-' ment dans la conduite d'écoulement entre la soupape d'arrêt et le tuyau et, par conséquent , la fermeture de la soupape prin-20 cipale. 69 14316 6 2010320 % RBVE'NDICATIOUS 1 - Dispositif pour distribuer des liquides, caractérisé en ce qu'il comprend une pompe reliée à une soupape d'arrêt qui. est, à son tour, reliée par un tuyau flexible contenant une 5 soupape "de non-retour près de l'extrémité éloignée de la pompe et de la soupape d'arrêt ainsi qu'à une buse sur laquelle est monté un dispositif pour actionner la soupape d'arrêt. 2 - Dispositif pour distribuer des liquides suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le commutateur de l'em- 10 bout distributeur du tuyau est relié par voie hydraulique'à la soupape d'arrêt. 3 - Dispositif pour distribuer des liquides, muni d'un organe empêchant tin remplissage en excès, suivant l'une des revendications 1 et 2y caractérisé en ce qu'il comporte une conduite 15 d'écoulement d'air conduisant de la surface extérieure de la buse de l'embout distributeur du tuyau près de l'orifice de décharge à un coté de la chambre à diaphragme et une autre conduite d'écoulement d'air conduisant depuis le même côté de la chambre à diaphragme à l'intérieur du tuyau ou de l'embout dis- 20 tributeur du tuyau.