FR 2006060 A1 19691219 FR 6911092 A 19690410 La présente invention concerne des perfectionnements aux ma- chines destinées à effectuer une opération sur les parties marginales d'ouvrages, et plus spécialement, des perfectionnements aux moyens d'avance dtou-rages de telles machines. Il est fréquemment souhaitable d'effectuer une opération d'application d'un adhésif sur les parties marginales d1un semelage du type semelle et talon d'un seul tenant pour permettre au semelage d'être fixi au-dessous dtune chaussure en utilisant la composition adhésive Parfois, on utilise des semelages moulés en une seule pièce avec une matière thermoplastique, comme le chlorure de polyvinyle, et ils peuvent comprendre une semelle ayant une petite épaisseur uniforme et un talon qui, bien qu'il puisse dtre affouillé, a, d'une façon ge'ne'rale, une épaisseur uniforme sensiblement supérieure à celle de la semelle.Etant donné que la semelle est relativement peu rigide, et est ainsi facilement défor muée, il est très difficile d'appliquer une composition adhésive uniformément autour des parties marginales des semelages au moyen d'un appareillage automatique0 lies moyens d'avance utilises jusqu'ici se'sont avérés d'une façon générale peu satisfaisants, du fait que les moyens destinés à supporter la semelle ont gené le transfert du talon en regard du poste de travail0 l'un des divers buts de la présente invention est de fournir une machine utile pour appliquer un enduit à une partie marginale d'un semelage pressentant une semelle mince et flexible et un talon plus épais. Dans ce but, et conformément à une caractéristique de la présente invention, on fournit un appareil destiné à exécuter une opi- ration progressivement le long des parties marginales des semelages, qui comprend un moyen fonctionnant à un poste de travail pour exé- cuter l'opération, et un moyen pour faire avancer les semelages, afin de transférer leurs parties marginales progressivement en regard des postes de travail. le moyen d'avance comprend un galet d'avance supérieur commandé qui est disposé pour serrer la partie mince, et une taule préserlttlt une surface pour supporter le talon.Le galet avance inférieur est monté en vue d'un mouvement oscillant à l'écart de la position de travail pour permettre de traiter le talon0 Dtune façon appropriée, l'oscillation du galet d'avance inférieur est provoquée par un moyen moteur en réponse au fonctionnement d'un moyen destiné à détecter l'approche du talon par rapport au moyen de traitement. D'une façon appropriée, simultanément à cette oscillation, un galet peut être placé au-dessous du galet d1 avance supérieur pour faciliter 1' avance du talon. Commodément, le galet est supporté par la table et s' étend dans une ouverture ménagée dans cette dernière, la table oscillant avec le galet d'avance inférieur. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés, et donnant à titre explicatif, mais nullement limitatif, plusieurs formes de réalisation-de l'invention. Sur ces dessins la figure 1 -est une élévation de conté, en partie en coupe et enDpartie en arrachement, d'un appareil suivant la présente invention, ltextrémité avant d'un semelage étant serrée entre un galet d' avance supérieur et un galet d'avance inférieur la figure 2 est une vue en plan d'une partie de l'appareil représenté sur la figure 1 ; elle est en partie en coupe et en partie en arrachement, le galet d'avance supérieur et les pièces associées étant supprimés pour plus de clarté ; un semelage est représenté en traits mixtes en position pour le début d'une opération d'application d'une composition adhésive la figure 3 est une vue en plan, en partie en coupe et en partie en arrachement, de l'appareil représenté sur la figure 1 ; les pièces sont représentées dans les positions qu'elles occupent lorsque le talon du swnelage est traité ; et la figure 4 est une vue en perspective dtune variante. L'appareil donné à titre illustratif est destiné à Btre utilisé pour appliquer à des semelages une composition adhésive thermoplastique à l'état fondu, il comprend une colonne 7 sflpportant une t8te coulée 5 qui supporte un arbre de commande 3 entraîné par un moteur électrique (non représenté)0 Des dents d'embrayage 9, formées sur un bossage 8 fixé à l'arbre -3, sont destinées à venir en prise avec de dents Il d'une roue dentée 10 d'embrayage qui est montée pour tourner librement sur L'arbre3, et qui peut Entre déplacée le long de l'axe de l'arbre 7 pour mettre les dents il en prise avec les dents 9 et à l'écart de ces dernières par un levier d'embrayage 2. La roue dentée 10 est destinée à engrener avec une roue dentée 12 fixée à un arbre 13 monté dans un palier-support 15 fixé à la tette coulée 5.Un galet d'avance supérieur 17 est fixé à une extrémité externe de l'arbre 130 Au voisinage de la roue dentée 12, une roue dentée 19 est fixée à l'arbre 13 et engrène avec une roue dentée 21 fixée à une partie interne 23 dtun arbre composite 24 comprenant la partie interne 23 et une partie externe 31 reliée par un joint pivotant 27. Un galet d'avance inférieur 25 est fixé sur la partie externe 31, et un élément de guidage 26 est disposé de façon à s'étendre tout d'abord au-dessous dune partie supérieure de la surface du galet 25 au-delà de la face externe de ce dernier. La partie d' extrémité externe 31 tourillonne dans une console 33 qui est montée en vue dtun mouvement oscillant autour d'un arbre de pivotement vertical 37 situé dans un levier 35 ; la partie interne 23 de l'arbre tourillonne dans ce levier 35. Au cours du fonctionnement de la machine donné 4 titre il- lustratif, le levier 35 peut être soulevé (dans la position représentée sur la figure 1) autour de goujons ou pivots 36 fixés à des pattes 38 de la tete 5 pour permettre à une semelle dXun semelage d'être traitée par la machine en étant serrée entre les galets d'avance 17 et 25. Une tige 40 reliée à une pédale porte butée 42, entre-laquelle et des pattes 44 prévues à l'extrémité arrière du levier 35, se trouve un ressort 46.Lorsque la machine est en service, un opérateur utilise un mécanisme à pédale (non représenté) pour maintenir les parties marginales de la semelle drun semelage serrées entre les galets d'avance 17 et 25, le ressort 46 formant un moyen élastique qui permet au levier 35, et ainsi, au galet d'avance inférieur 25, de céder en oscillant autour des goujons de pivotement 36 pour-s'adapter aux variations d'épaisseur de la semelle du semelageo lia position des pivots 36 est telle que les roues dentées 19 et 21 restent en prise pour entratner le galet d'avance inférieur 25.lorsquil est en position abaissée. Lorsque la machine donnée à titre illustratif est en service, le talon d2un semelage repose sur une table 39 montée sur la machine de façon à permettre un réglage pour recevoir des semelages présentant des talons de diverses hauteurs. La table 59 est fixée sur un support 41 qui est articulé par des goujons 43 sur les parties d'extrémité externes de paires supérieure et inférieure de bielles parallèles 45 dont les parties d'extrémité opposées pivotent sur la console 33 gråce à des goujons 47. La table 39 peut Qtre réglée en hauteur par rapport au galet d' avance inférieur 25 au moyen d2une saillie 49 qui repose sur une vis de butée 51 vissée dans une aine 50 fixée à la paire inférieure des bielles parallèles 45. lie réglage en hauteur de la vis de butée 51 dans lame détermine la position la plus basse de la table 39 par rapport au galet d'avance inférieur 25. Après avoir réglé la table 39 à la hauteur appropriée par rapport au galet d'avance inférieur 25 pour permettre le passage de la hauteur du talon du semelage traiter dans la machine, l'opéw rateur place 1' ouvrage, de façon que la semelle du semelage soit serrée entre les galets d'avance 1-7 et 25 au voisinage de la gorge du talon dsun ctté du semelage. lit actionnement du mécanisme ié- dale provoque le serrage de ouvrage en soulevant le galet d'avance inférieur 25, et ainsi, la table 39 qui est supportée par la console 33 finie au levier 35, et il -amorce la distribution de la composition adhésive fondue-depuis un ajutage 53. les galets d'avance 17 et 25 sont normalement mis constamment en rotation pour permettre d'introduire successivement des ouvrages dans la machine, un semelage serré entre les galets dlavan- ce étant avancé par ces derniers dans le sens des flèches indiquées sur les figures 2 et 3. Â mesure que le semelage est avancé par les galets dtavance, il est guidé par des trajets incurvés variant constamment pour présenter les parties marginales successives de la surface supérieure du semelage au-dessous de l'ajutage 53. la machine présente un bloc de guidage 55 qui comporte une surface de guidage curviligne en forme de S à la surface marginale du semelage tn cours de traitement. La machine est construite et agencée de façon à traiter des semelages présentant des semelles relativement-minces s'effilant souvent jusqu'à une très faible épaisseur dans la cambrure, et le bloc de guidage fixe 55 présente une épaisseur maximale du bord pour venir au contact des bords des semelages traités. Une rainure ménagée dans le bloc fournit un jeu pour le galet d'avance supérieur 17.Le bloc 55 est fait, drune façon appropriée, en bronze fritté-ehargé de matière plastique pour résister à l'usure et offrir une résistance minimale au frottement contre le bord de l'ouvragez Le bloc de guidage 55 est mcn- té sur un bras qui pivote grave à un--goujon 65 (figure 1) entre des bras s'étendant vers le bas dSun support 67 articulé sur le palier-support 15 par deux goujons 69 (dont un seulement est représenté) s'étendant à travers les bras ou le support 67 dans une partie intermédiaire du palier 15.Un goujon de réglage- 71 tourillonne dans une partie d'estrémité supérieure du support 67 et dans les fentes ménagées dans deux branches dfune console 75 fixée à la teteScoulée 5. Une partie excentrique 73 du goujon 71 est introduite dans le support 67, et la rotation du goujon de réglage 71 provoque ainsi un mouvement du support 67 autour de l'axe du goujon 69, en déplaçant ainsi le bras 63. En faisant tourner le goujon de réglage 71, on peut régler la position du bloc de guidage 55 sur les bras 63 par rapport à lXajutage 53 dans des directions susceptibles de faire varier la distance entre le bord des différents ouvrages traités dans la machine auquel la composition adhésive est appliquée.Une vis de blocage 77 vissée dans la console fixe 75 peut Entre serrée contre la partie excentrique 73 du goujon de réglage 71 pour bloquer le support 67 dans la position réglée. Le bras 63 repose sur une surface supérieure de la console 33r et le moyen de guidage 55 suit le mouvement vertical du galet d'avance ce inférieur 25. Un ressort à lame 68 maintient le bras 63 contre la console 33, lorsqu'il est dans la position représentée sur la figure 2. Au cours du fonctionnement de la machine donnée à titre illustratif, une composition adhésive est tout d'abord appliquée progressivement aux parties marginales de la semelle dtun semelage présenté à la machine en commençant par la position correspondant à la gorge du talon d'un ctté du semelage et en continuant autour de ltextrémité du bout du semelage jusquà la position correspon dant à la gorge du talonne l'autre ctté du semelage.A la fin de l'application des compositions adhésives aux parties marginales de la partie semelle, le semelage continue à entre avancé en regard de ltajutage 53 guidé par le bloc de guidage 55 pour l'application de la composition adhésive aux parties marginales du semelage s'étendant autour de sa partie talon depuis la position correspondant à la gorge de talon mentionnée en dernier lieu jusqu'à la position correspondant à la gorge de talon où 11 application de ltadhé- sif au semelage a commencé.Afin de faire avancer la partie arrière des semelages sous l'ajutage 53 et de permettre le passage dune large gamme de hauteurs et de formes de talons, le galet d'avance inférieur 25 est agencé pour être déplacé automatiquement dans une position de repos ou de dégagement au moment du traitement de la partie embossage d'un semelage. Te levier 35 comprend unebatte 79 s'étendant latéralement. Un moteur 83 pivote sur la patte 79 grâce à un goujon 81, et présente une tige 85 de piston articulée par un goujon 87 à la console 33. Normalement, lXair comprimé contenu dans le moteur pneu matique 83 maintient la tige 85 de piston dans la position rentrée, et la console 33 est placée de-façon à supporter la partie 31 de 1' arbre en alignement avec la partie 23, et le galet d' avance intermédiaire 25 directement au-dessous du galet d'avance supérieur 17 pour coopérer avec lui dans.le but de faire avancer un ouvrage. Lorsque la partie arrière dsun semelage est traitée dans la machine, le sens d'application de l'air comprimé au moteur pneumatique 83 est inversé pour faire avancer la tige 85 de piston dans la position représentée sur la figure 3, en faisant osciller ainsi la console 33 autour de l'axe de son arbre de pivotement 37 dans le levier 35 pour mettre le galet inférieur 25 dans une position de dégagement ou de repos. La distance de déplacement du galet inférieur pour l'amener dans sa position de repos est déterminée par la longueur de la course de la tige 85 de piston.Le déplacement du galet inférieur est permis par 1' articulation 27 prévue dans l'arbre composite 24 ; la partie 31 de l'arbre pivote autour de l'axe du joint 27 et-peut osciller autour de cet axe, laxe du joint 27 se trouvant sur l'axe de l'arbre de pivotement 37 lorsque le galet inférieur est déplacé, le galet inférieur 25 continuant à tourner sous l'effet de la force d'entratnement dans sa position de dégagement. Au cours du fonctionnement, de la machine donnée à titre illustratif, le galet dtavanc gnférieur est mis automatiquement dans sa position de dégagement, lorsque l'application de l'adhésif à la semelle du semelage depuis la ligne de gouge jusqu'à la ligne de gouge est achevée. Un organe de déclenchement 89 est placé au voisinage du galet d'avance inférieur 25 pour être touché par le talon du semelage lorsque le talon s'approche de l'ajutage 53. li' organe de déclenchement 89 est un élément coudé présentant une partie d'extrémité externe curviligne s'étendant en travers de la surface périphérique du galet 25 et une partie curviligne fixée à un dispositif de serrage.91 fixé à un arbre d'actionnement 92 d'un micro-interrupteur 93o Ce dernier est fixé à un coulisseau 94 qui est monté entre les bras de la console 33 en vue d'un mouvement coulissant ascendant et descendant, ce mouvement étant obtenu en réglant une vis 95 traversant un bossage 96 fixé à la console 33 et pénétrant dans un trou taraudé ménagé dans un prolongement vers l'intérieur 98 du coulisseau 94. lie micro-interrupteur 93 comporte un ressort qui sert normalement à maintenir l'organe de déclenchement 89 vers I'ext-érieur à l'écart du galet 25, mais ugéger mou vexent vers l'intérieur de 1' organe 89 sert à faire tourner 1' ar- bre 92 pour actionner le micro-interrupteur afin de provoquer I1 ouverture dtune minuterie (non représentée) pour admettre l'air dans le moteur pneumatique 830 Ceci provoque le fonctionnement du moteur pour faire osciller la console 33 avec le galet inférieur 25 et la table 39 dans le sens dextrorsum (en observant les figures 2 et 3) pour mettre le galet d'avance 25 dans sa position de dégagement et pour placer un galet fou 97, 'monté au-dessous de la table 39 et s2 étendant à travers une ouverture 100 ménagée dans cette dernière, dans une position dans laquelle il est en regard du galet d'avance supérieur 17. Au cours du fonctionnement de la machine donnée à titre illustratif, la table 39 est réglée à la hauteur appropriée pour le talon du semelage à traiter en réglant la vis de butée 51, et l'or- gane de déclenchement 89 est réglé commodément pour ltépaisseur de la semelle du semelage en réglant la vis 95.Si un semelage présente un talon affouillé, commeieprésenté sur la figure 1, le fonc tionnement de la machine peut etre plus commode si le talon est supporté par un berceau métallique 101 comme-représenté. La semelle du semelage est ensuite introduite entre les galets d'avance 17 et 25, et le mécanisme à pédale est actionné pour mettre le galet 2T au contact de la semelle. le fonctionnement de la machine est imor- cé au voisinage de la gorge du talon du semelage dans la position représentée sur la figure 2. La semelle du semelage est ensuite avancée progressivement en'regard de l'ajutage 53 qui applique la coiposition adhésive à la partie marginale du semelage, le bord du semelage glissant, comme précédemment décrit, au contact du bloc de guidage 55.Lorsque la composition adhésive a été appliquée tout autour du bord de semelage jusqu'à la gorge de talon de l'autre cOté du semelage, le talon, ou le berceau 101 si on en utilise un, yient au contact de lrorgane de déclenchement 89 et contraint ainsi le galet inférieur 25 à stécarter de sa position de fonctionnement, et met le galet 97 en position en regard du galet d'avance supérieur 17.La partie arrière qui s1 étend entre le galet 17 et le galet 97- est avancée en regard de l'ajutage 53 par le fonctionnement du galet 17 et lorsque la composition adhésive a été appliquée tout autour de la périphérie du semelage, le mécanisme à pédale est relâché, et la table 39 ainsi que le galet inférieur 25 peuvent descendre, en ramenant le galet 25 en temps voulu dans 'sa position de fonctionnement en regard du galet 17. La figure 4 montre une variante qui peut dtre utilisée dans certains cas, et qui est particulièrement utile pour traiter les chaussures minces ou légères. Dans cette forme de réalisation, le bras 63 et les pièces qui y sont fixées sont remplacés par un bras 104 qui pivote grâce à des goujons 65 entre les brass'étendant vers le bas de la console 67. lie bras 104 supporte une console 106 à laquelle est fixé un bloc- de guidage?08 en bronze fritté chargé de matière plastique qui constitue une matière à faible coefficient de frottement. lie bloc 108 présente une partie affouillée 109 qui forme un jeu pour le galet d'avance 17. Au bras 104 est également fixée une plaque 110 qui supporte un-galet fou-112 et un élément de guidage 114. Un goujon 116 fixé à la plaque 110 passe à travers un trou ménagé dans une console 118 fixée au paliersupport 15, un ressort 120 étant placé autour du goujon 116 et agissant entre la console 118 et la plaque 110 pour solliciter cette dernière, et ainsi le galet 112, ltélément de guidage 114, et le bloc 108 vers le bas dans une position déterminée par un collier 122 prévu sur la tige 116. -Lorsquton utilise la variante, le bord d'une semelle d'un semelage, au lieu d'etre guidé en venant au contact du bloc de guidage 55, est guidé en venant au contact du bloc de guidage 108 et du galet 112, et passe entre la plaque 110 et l'élément de guidage 114. Cette disposition permet un meilleur réglage du mouvement de la semelle à travers la machine donnée à titre illustratif. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour appliquer un adhesif aux parties marginales de semelages, du type semelle et talon d'un seul tenant, comprenant des galets d'avance associés venant au contact des parties supérieure et inférieure de la semelle, respectivement, et un support pour la partie talon du semelage, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend un galet d'avance inférieur (25) qui est latéralement mobile à 154cart du trajet parcouru par la partie talon du semelage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le galet d'avance inférieur (25) est relié à un piston (83, 85) sensible au contact entre la partie talon du semelage et le galet d'avance inférieur (25). 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qui'un galet (97) est prévu dans une ouverture (100) du support (39) en regard du galet d'avance supérieur (17) dans la position escamotée du galet d'avance inférieur (25).