FR 2022050 A1 19700724 FR 6937482 A 19691031 L'invention concerne une rondelle élastique en acier présentant des ondulations sinusoïdales prévues en direction circonférentielle, destinée notamment à des efforts variables et dans laquelle des portions des crêtes d'ondulation sont soumises à un mouvement de déroulement vis-à-vis d'un élément applicateur d'effort et d'un élement récepteur d'effort pendant les efforts variables. Il est en soi connu d'utiliser des rondelles élastiques de ce genre par exemple dans des transmissions automatiques où elles servent à absorber ou à transmettre élastiquement au sein d'une roue dentée de changement de vitesse la pression qu'il slagit d'appliquer à un paquet de lamelles ou à décharger le paquet de lamelles aussitôt que l'action de pression diminue. En outre, des rondelles élastiques de ce genre doivent compenser l'usure qui se produit par exemple entre les lamelles de sorte qu'elles s'rajustent automatiquement. Par exemple lorsqu'on les utilise dans un changement de vitesses automatique, les rondelles élastiques de ce genre sont exposées à une tension très élevée, qui peut atteindre 150 kg/mm2 et davantage, ainsi qu'à un nombre extrêmement élevé de variations d'effort. Il est apparu que les rondelles élastiques antérieurement connues ne conviennent pas au nombre de variations d'effort qui est exigé dans un tel mécanisme, étant donné les ruptures qui se produisent relativement tSt. L'invention a pour but de fournir une rondelle élasti- que endulée en acier dont la longévité ou le nombre des variations d'effort possibles puisse être accru relativement aux rondelles ondulées antérieurement connues, et elle a aussi pour but d'augmenter également l'ondulation et par conséquent 15 course élastique posai ble. Selon l'invention, dans des rondelles ondulées élastiques en acier du type mentionné plus haut, on atteint ce but grâce au fait que la rondelle présente à sa circonférence extérieure, dans la région des crêtes d'ondulation, des échancrures dirigées radialement vers l'intérieur. Il est apparu qu'il est particulièrement avantageux que les échancrures présentent une forme arrondie, par exemple la forme d'un segment de cercle, d'un segment elliptique ou similaire. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'extension des échancrures à la circonférence extérieure de la rondelle porte au moins approximativement sur la région des crêtes d'ondulation qui, åans l'effort variable, est exposée à un déroulement visà-vis de 1' cément récepteur d'effort dgune part et de l'élément applicateur d'effort d'autre part et qui est appelée région de contact. En outre, il est avantageux que la région de transition entre les échancrures et le contour circonférentiel extérieur de la rondelle soit arrondie. La profondeur des échancrures peut être différente selon la nature de l'effort ou l'épaisseur de la rondelle, et aussi selon l'usage prévu et le déroulement qui se produit entre l'élément applicateur d'effort d'une part et ltélément récepteur d'effort d1au- tre part.Les dimensions des échancrures sont basées sur les tensions radiales de traction qui se produisent et qu'il s'agit de diminuer ou de dégrader dans la région des crêtes d'ondulation selon l'invention. Ainsi par exemple, une rondelle élastique ondulée dans laquelle la profondeur des échancrures en forme de segments de cercle correspond à environ 1/6 de la profondeur radiale totale de la rondelle élastique ondulée résiste sans rupture à des efforts variables en nombre plusieurs fois supérieur au nouure pour lequel les rondelles ondulées connues antérieurement sont déjà brisées0 En ce qui concerne la longévité, il est apparu particulièrement avantageux de combiner la rondelle élastique ondulée selon l'invention avec le traitement en lui-mtme connu de l'acier par étapes intermédiaires. On expliquera l'invention plus précisément à propos dea dessins sur lesquels - la figure i est une élévation par devant de la rondelle ondulée élastique en acier selon l'invention, et - la figure 2 est une coupe suivant la ligue II-II de la figure 1. Il est visible que la rondelle élastique en acier i est munie d'ondulations sinusoSdales 2, 3 prévues en direction circon- férentielle, les crêtes d'ondulation étant tournées vers lobserva- teur sur la figure 1, tandis que les crêtes 2 sont courbées en sens inverse. Comme on l'a déjà dit, des rondelles ondulées élastiques de ce genre peuvent servir par exemple dans les bottes de vitesses automatiques et assurer l'absorption ou la transmission élastique d'une pression appliquée sur un paquet de lamelles0 Le paquet de lamelles destiné à supporter l'effort peut s'appliquer directement ou indirectement par exemple contre la crête dtondulation 2 tandis que par exemple une pièce de pression qui sert à l'application de la pression agit enr les crêtes d'ondulation 3. Dana le cas d'un effort variable, les crêtes d'ondulation 2 et 3 sont exposées à un déroulement à peu près dans la région de contact 2', 3'. Selon l'invention, les tensions radiales de traction engendrées dans les régions 2', 3' sont diminuées ou complètement éliminées par le fait que dans la région des crêtes d'ondulation 2, 3, la rondelle 1 présente à sa circonférence extérieure 4 des échancrures 5 dirigées radialement vers l'intérieur. Il est apparu particulièrement avantageux que la largeur des échancrures 5 à la circonférence extérieure de la rondelle portè au moins appro ximativement sur la région 2', 3' des crêtes d'ondulation 2,3 qui est exposée au déroulement. Les régions de transition 6 entre les échancrures 5 et le contour de la région circonférentielle extérieure sont également arrondies. Dans l'exemple d'exécution considéré, la profondeur radiale des échancrures 5 représente environ 1/6 de l'extension radiale totale de la rondelle 1, du diamètre extérieur 4 vers l'intérieur. Il peut être particulièrement avantageux que les échancrures présentent une forme arrondie, mais en particulier qu'elles soient en forme de segment de cercle. Couve on l'a déjà dit, une autre caractéristique de l'invention réside 8 la combinaison de l'acier traité par étapes intermédiaires et de a'# forme mentionnée plus h2uto - REVENDICATIONS 1.- Une rondelle élastique en acier présentant des ondulations sinusoïdales prévues en direction circonférentielle, destinée notamment à des efforts variables et dans laquelle des por tions des crêtes d'ondulation sont soumises à un mouvement de déroulement vis-à-vis d'un élément applicateur d'effort et dlun élé- ment récepteur d'effort pendant les efforts variables, rondelle caractérisée par le fait qu'elle présente, à sa circonférence ex extérieure, dans la région des crêtes d'ondulation, des échancrures dirigée radialement vers l'intérieur. 2.- Une rondelle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les échancrures présentent une forme arrondie. 3.- Une rondelle selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que la largeur des échancrures à la circonférence extérieure de la rondelle porte au moins approxinative- ment sur la région des cretes d'ondulation qui est exposée au d roulement. 4.- Une rondelle selon l'une des revendications i à 3, caractérisée par le fait qu'elle est formée d'acier traité par étapes intermédiaires. 5.- Une rondelle selon l'une des revendications i à 4, caractérisée par le fait que la région de transition entre les échancrures et le contour de la circonférence extérieure est arrondie.