FR 2021527 A1 19700724 FR 6935272 A 19691015 On connatt des appliques lumineuses pour chambres de malades, qui contiennent non seulement l1 appareil d'éclairage mais aussi l'installation à courant faible utilisée par les malades, à savoir le téléphone, la radio, etc... Les organes de manoeuvre dont doit se servir le malade, tels que le microphone, la prise de courant, la radio, les interrupteurs, sont généralement amenés à portée de sa main au moyen d'un support de construction particulière. -Dans les installation connues de ce genre, les organes de manoeuvre à la disposition du malade sont portés par des bras pouvant tourner dans un plan vertical, dont l'ar ticulation est montée soit sur le mur, soit sur la face postérieure de l'applique. Le problème s'est posé d'améliorer ces luminaires pour chambres de malades sur le plan de la rationalisation de leur fonctionnement et de leur manoeuvre, ainsi que la diminution des frais de fabrication, de montage et d'entretien. Ces buts sont atteints par une applique lumineuse pour chambre de malades selon l'invention. L'applique lumineuse pour chambre de malades conforte à l'invention comporte une enveloppe horizontale continue s'é- tendant au-dessus des lits et contenant les Installations d'é- clairage et à courant faille (téléphone, radio, etc...), les organes prévus pour la manoeuvre de ces installations par le malade étant amenés vers le bas à portée de sa main au moyen d'un support. La caractéristique de l'invention réside en ce que chaque support est constitué par un bottier vertical al- longé, assujetti à demeure à l'enveloppe horizontale et s'é- tendant vers le bas. Les organes de manoeuvre sont ainsi amenés à portée du malade par une construction fixe et par conséquent plus simple que dans les formes de réalisation antérieures. Le malade n'a besoin d'effectuer aucune manipulation pour rapprocher-de lui les organes de manoeuvre, ce qui exclut en même temps tout risque de rupture par aladresse, de pièces devant être ensuite remplacées. D'autres caractéristiques de l'invention apparattron' au cours de la description qui va suivre, faite en se référant aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples et dans lesquels s les Fig. la et lb sont respectivement d:CS vues en élévation de face et de profil d'une chanbre de malade6 équipée des appli ques lumineuses conforme à l'invention :: la Fig. 2 est également une vue d'ensemble de face avec les organes de manoeuvre latéraux les Fig. 3a, 3b et 4a, 4b représentent des détails en élé- vation de face et de profil la Fig. 5 est une sue en coupe transversale de l'envelop- pe horizontale et d'un bottier vertical les Fig. 6 à 8 sont des vues en coupe tranversale de l'en- veloppe horizontale dans la zone de branchement les Fig. 9 et 10 montrent les-dispositif de contact. On se référera tout d'abord à la Fig. 1. Une chambre de malades contient trois lits 1, 2 et 3. Au-dessus des lits est assujettie une enveloppe horizontale allongée 100 du luminaire. Les éclairages de lits sont désignés par 101/1, 101/2; etc... tandis que les références 300/1, 300/2, etc... désignent les bottiers verticaux correspondant aux lits et contenant les r- ganes 301, à la disposition de chaque malade pour la manoeuvre des installations à courant faible et d'éclairage. Comme le montre l'élévation de profil de la Fig. lb, les organes de ma- manoeuvre 301 sont amenés de cette manière à portée de main du malade. La disposition suivant la Fig. 2 est la même dans son principe que celle de la Fig. 1, à la seule différence que les r ganes de manoeuvre 301 a sont assujettis latéralement aux boî- tiers verticaux 300a. On voit clairement sur les Fig. 3a, 3b et 4a, 4; on élé- vation de face et de profil, la disposition des éléments de ma- noeuvre 301 sur les boîtiers verticaux 300. L'enveloppe horizontaie 100 est maintenue par des consol-es supérieures 103 et les bottiers verticaux 300 soutenus par des consoles correspondantes 302. La Fig. 5 montre les organes de manoeuvre 301, qui comprennent dans ce cas un interrupteur d'éclairage 306, deux boutonspoussoirs 307 et une prise de courant ou un microphone 308. Ces éléments sont montés sur un châssis rapporté 305 et recouverts d'une plaque 309. Un conducteur multiple 304 part des organes de manoeuvre 301 vers le haut et pénètre par une ouverture 310 dans l'enveloppe horizontale 100. L'enveloppe horizontale 100 est en forme d'U. Elle--est nu- nie en bas et à gauche dtune cavité pour le logement de conduits de gaz séparés des appareils de l'installation électrique. Ces derniers se trouvent pourla plupart sur un châssis supérieur 210, qui contient également les lampes pour l'éclairage général de la chambre rayonnant vers le haut. Après enlèvement du couvercle translucide, le châssis supérieur 210 peut être retiré vers le haut. Il renferme également les relais 266 pour I'ins- tallation à courant faible. Le bottier vertical 300 est fixé au moyen d'une vis 311, d'accès facile après ltonlèvement du châssis supérieur 210, ni bien que le montage et le démontage du bottier vertical 300 ne rencontrent aucune difficulté. Le branchement électrique est réalisé au moyen d'une ou de plusieurs barres 330 (Fig. 9 et 10), qui portent sur leur bord inférieur des fiches de contact 332, par exemple au nombre de vingt-cinq. Ces fiches sont raccordées aux conducteurs multiples 304. Une fois le châssis supérieur retiré, il est facile d*embotter la barre 330 sur Ia prise 340 pour raccorder électriquement les éléments de manoeuvre 30t aux conducteurs continus, posés à demeure dans l'enveloppe. Le châssis inférieur 110 est prévu pour les organes logés à poste fixe dans ltenve- loppe. Les organes qui demandent de l'entretien et un remplacement éventuel sont disposés sur le châssis supérieur amovible 210, d?e même que les relais 266 pour les appareils à courant faible. Pour le raccordement électrique des relais aux éléments de ma manoeuvre, il est prévu sur la barre 330 (Fig. 9 et 10) un jeu supplémentaire de cinq fiches de contact 331, qui se trouvent branchées au moment où la prise 320 fixée au châssis supérieur est embottée. Les Fig. 5 et 6 montrent la position de fonctionnement. La Fig. 7 représente le châssis supérieur 210 en partie retiré, de sorte que la barre 330 n'est plus raccordée à la prise 320 et que les relais ne sont plus branchés. Pour démonter les organes de manoeuvre 301, on peut séparer la barre 330 de la prise 340 après avoir retiré le châssis supérieur, comme le montre laFig. 8. Dans ce même but, on peut également démonter la plaque de recouvrement 309. Le châssis supérieur 210 peut être avancé, de manière à pouvoir non seulement être retiré, mais aussi tourner dans un plan vertical à la façon d'un levier simple. Ce mouvement de rotation entraine automatiquement la séparation entre la barre 330 et la prise 320. Il n'est donc pas nécessaire de couper des branchements électriques pour remplacer ou contrôler les relais des appareils à coursant faible. Dans la Fig.-lO, la référence 341 désigne un chevalet, sur lequel est fixée la prise 340, dont les -fiches dè contact 342 sont indiquees en trait interrompu En résumé, l'objet de l'invention- procure les avantages ciaprès s Les supports maintenant les organes de manoeuvre à porté du malade sont robustes et simples, ne sont pas sujets à des dérangements et possèdent une grande longévité. Les bottiers verticaux sont solidement maintenus, tant par le haut que par le bas, et ne peuvent dont pas être arrachês par maladresse ou à dessein. La fabrication est elle-même très simple, du fait que le support proprement dit n'est formé que d'une enveloppe en tsle 300. La console 302 sert en même temps à la fixation de l'enve- loppe horizontale. On n'a besoin par ailleurs pour le courant faible que d'éléments ou de combinaisons d'éléments du commerce. L'enveloppe horizontale et les botiers verticaux peuvent être assemblés en usine et amenés sous cette forme sur place, ce qui conduit à un montage extrêmement simple et rapide. Il est toutefois possible de ne monter les bottiers verticaux sur l'enveloppe horizontale que dans la chambre de malade grâce à la facilité d'accès à la vis de fixation à travers l'ouver- ture supérieure-de l'enveloppe horizontale. Tous les conductueurs se trouvent dans des enceintes entourés de bottiers. Les contacts électriques se séparent d'eux-mêmes lors de l'enlèvement du châssis supérieur et les liaisons électriques entre les éléments de manoeuvre et le châssis inférieur peuvent être aisé ment -établies ou séparées à la main. REVENDICATIONS 1. Applique lumineuse pour chambre de malades, comportant une enveloppe horizontale continue qui se trouve au-dessus des lits et contient les installations d'éclairage et à courant faible (téléphone, radio, etc...),les organes prévus pour la manoeuvre de ces installations par le malade étant maintenus à portée de sa main par un support, caractérisée en ce que chaque support est constitué par un bottier vertical allongé (300) an- sujetti à ltenveloppe horizontale (100) et s'étendant vers le bas. 2. Applique suivant la revendication 1, dont l'enveloppo horizontale est supportée par des consoles entretoises, caractérisée en ce que les bottiers verticaux sont maintenus par des consoles particulières (302). 3. Applique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les bottiers verticaux sont disposés à côté des lits et len éléments de manoeuvre (301a) tournés vers le malade. 4. Applique suivant la revendication 1, comportant une enveloppe en U, horizontale, accessible par le haut, caractérisée en ce que les bottiers verticaux sont maintenus par des vis d'assemblage (311), susceptibles d'être manoeuvre à partir de Itou veloppe horizontale. 5. Applique suivant la revendication l, caractérisée en ce que des organes de manoeuvre (301) part un conducteur multiple (304), pénétrant par une ouverture (310) dans l'enveloppe horizontale (100),où il peut être raccordé par le haut, au moyen d'une barre à embottement (330), sur une prise (340),des conducteurs posés à demeure dans l'enveloppe. 6. Applique suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les relais de courant faible (266) sont assujettis à un châssis supérieur particulier amovible (210) et en ce qutune jonction séparable supplémentaire par embottement au moyen d'une prise (320) est prévue entre le chassis supérieur et la barre (330). 7. Applique suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le châssis supérieur (210} peut tourner en direction verticale à la façon dtun levier pour être séparé et retiré, ce mou- vement de rotation entratnant l'établissement ou la séparation automatique de la jonction entre la barre à emboîtement (330) et la prise supérieure (320).