FR 2009074 A1 19700130 FR 6916116 A 19690519 La présente invention concerne un élément de tuyauterie de liaison pour les conduites d'alimentation et d'évacuation de radiateurs de chauffage, considéré comme une partie des conduites dtinstallations de chauffage central à tuyauterie unique, ces conduites étant disposées dans les murs ou dans les planchers, l'élément de tuyauterie de liaison comportant un étranglement de section pour la régulation du débit sur la longueur de tuyauterie comprise entre le raccordement à la conduite d'alimentation du radiateur et le raccordement à la conduite d'évacuation du radiateur. Dans les installations usuelles de chauffage central du type à tuyauterie unique, qu' elles soient montées au moyen d'éléments préfabriqués ou d'éléments montés sur place, il est souvent nécessaire, pour répartir convenablement les débits d'eau dans chaque radiateur, de disposer, pour chaque radiateur et sur la longueur de chaque élément une tuyauterie de court-circuitage du radiateur, un étranglement de section qui, le plus souvent, est réalisé par un écrasement du tube. Etant donné qu'à la longue, il peut pourtant se produire des bouchons dans un tel étranglement, il est nécessaire, lorsqu'il s'agit de tuyauteries noyées dans le plancher ou dans les murs et non directement accessibles, d'endommager ou de défoncer le plancher ou le mur pour leur élimination. L'invention vise à supprimer cet inconvénient et est ee- sentiellement caractérisée par le fait que l'élément de tuyauterie de liaison et court-circuitage présente une boucle, qui une fois installée, se trouve à l'air libre et contient l'étranglement de section, ainsi rendu directement accessible. L'élément de tuyauterie selon l'invention présente l'avantage que les bouchons susceptibles de se produire dans l'étranglement de section peuvent ainsi etre à tout moment éliminés facilement à l'aide d'un outil simple, c'est-à-dire sans grande dépense de main d'oeuvre et sans dégâts pour les planchers ou les murs. Une forme de réalisation particulièrement avantageuse d'un tel élément de tuyauterie de liaison, est caractérisé selon l'invention par le fait qu'il comporte une boucle de tuyauterie ayant sensiblement la forme d'un U, dans la partie transversale duquel est disposé l'étranglement de section,ladite partie transversale étant placée en dérivation à l'entrée de la conduite d'alimentation du radiateur et est en outre caractérisé par le fait qu'une tubulure est disposée en arrière de l'étranglement de section dans le prolongement de la partie transversale de 1'U, ladite tubulure pouvant dtre raccordée par vissage à la conduite inférieure ou conduite d'évacuation du radiateur, ou bien etre obturée par un organe de fermeture amovible.Un tel élément de tuyauterie de liaison peut titre utilisé sur des radiateurs dans lesquels les raccordements de conduites sont prévus sur un même coté du radiateur. Il n'est alors pas nécessaire d'utiliser un organe de fermeture particulier pour la tubulure placée sur la boucle de tuyauterie ; la tubulure peut, mSme alors, servir de raccordement pour la conduite d'évacuation du radiateur.L'élément de tuyauterie de liaison comportant l'étranglement de section forme une unité de construction particulièrement compacte ; en outre, il n'est pas nécessaire d'utiliser un autre raccord de conduite pour le radiateur.Si l'étranglement de section placé dans la tubulure bouclée vient à être obturé, on peut d'une manière simple, séparer en la vissant, la tubulure raccordée à la conduite d'évacuation du radiateur, pour éliminer le bouchon en opérant à travers la tubulure. Les planchers ou les murs n'ont ainsi pas besoin d'être endommagés ou défoncés. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mleu & la description ci-après, faite à titre d'exemple non limitatif d'un mode de réalisation préféré d'un élément de tuyauterie de liaison selon l'invention fait en regard des dessins annexés, sur lesquels La figure 1 représente le mode de réalisation usuel, d'un élément de tuyauterie de liaison de radiateur, comportant un étranglement de section dans une installation de chauffage central à tuyauterie unique, La figure 2 représente un mode de réalisation d'un élément de tuyauterie de liaison selon l'invention. En se référant à la figure 1 ; l'élément de tuyauterie de liaison 3 d'une installation de chauffage central à tuyauterie unique, disposé dans le plancher 1 en-dessous du radiateur 2 et d'accès impossible, comporte un étranglement de section 4 placé dans une section de la tuyauterie comprise entre le raccordement à la conduite d'alimentation 5 et le raccordement à la conduite de sortie 6, pour le radiateur 2 considéré.Le réseau de tuyauteries est rareouru par l'eau de chauffage dans la direction de la fleche 7. L: titué par un écrasement du tube, règle la répartition de l'eau dans le radiateur 2 et dans la section de tuyauterie de liaison 3 qui court-cnrcuite le radiateur 2. Il est évident qu'un bouchon dans ltetrunglement 4 provoqué par les impuretés contenues dans lteaude chauffage ne peut être éliminé qu'en défonçant profondément le plancher ou en l'endommageant. Selon le mode de réalisation de l'invention repré-senté sur la figure 2, l'élément 3 de tuyauterie de liaison du radiateur présente une boucle de tuyauterie 3a réalisée en forme de U, et qui une fois installée se trouve au-dessus du sol dans la pièce à chauffer, et l'étranglement de section 4 pour la régulation du débit passant par la conduite se trouvant dans la partie transversale 3b de cette boucle. Là aussi l'eau de chauffage s'écoule dans le réseau de tuyauteries dans la direction de la flèche 7. La conduite d'alimentation 5 du radiateur 2 disposée dans le sens de l'écoulement en amont de la partie de section étranglée 4 de la boucle de tuyauterie 3a située du coté alimentation, et cette conduite 5 se prolonge vers le haut jusqu a son raccordement 8 avec le radiateur.Une tubulure 9 est disposée sur le coté de la boucle de tuyauterie 3a situé dans le sens de l'écoulement de l'eau, en aval due l'étranglement de section 4, et dans le prolongement de la partie transversale 3b ; cette tubulure est vissée au raccordement 10 de la conduite d'évacuation du radiateur 2. L'eau de chauffage s'écoule ainsi pour une partie en montant dans la conduite d'alimentation 5 et arrive dans le radiateur 2. Selon la forme et les dimensions de l'étranglement de section 4, l'autre partie de l'eau de chauffage s'écoule par la partie transversale 3b de la boucle de tuyauterie 3a, et rejoint l'eau évacuée du radiateur 2 qui arrive par la tubulure 9, pour s'écouler ensuite plus loin par la conduite de tuyauterie0 Dans le cas ou un bouchon se produit dans l'étranglement 4 1 n'y a aies, avec un tel mode de réalisation-de l'élément de tuyauterie de liaison du radiateur, aucune difficulté pour séparer par dévissage le raccordement 10 de la conduite d'évacuation du radiateur 2, et éliminer le bouchon en opérant à travers la tubulure 9. Si l'on emploie un élément 3 de tuyauterie de liaison de radiateur, tel que représenté sur la figure 2, avec un radiateur dans lequel le raccordement à la conduite d'évacuation 10 est dis- posé comme représenté sur la figure 1, sur le côté opposé du radiateur, il est, bien entendu, possible d'obturer la boucle de tuyauterie 3a montée dans l'intervalle entre les conduites de raccordement, simplement avec un organe de fermeture approprié, par exemple un bouchon à vis, auquel cas on doit disposer de toute manière, à partir du raccordement de la conduite d'évacuation du radiateur 2, une conduite de retour 6 de faible longueur en aval pour aboutir à l'élément de tuyauterie 3. Il est clair qu'il existe encore d'autres possibilités de relier un radiateur à l'élément 3 de tuyauterie de liaison selon l'invention, sans sortir du cadre de l'invention. Il suffit dans chaque cas que l'étranglement de section 4 soit disposé dans une section de tuyauterie à laquelle on puisse accéder librement. Il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra y apporter des équivalences dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre qui est défini dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Elément de tuyauterie de liaison pour les conduites d'alimentation et d'évacuation de radiateuze chauffage, considéré comme une partie des tuyauteries disposées dans les murs ou les planchers, ces tuyauteries faisant partie d'installations de chauffage central à tuyauterie unique, et comportant un étrangle- ment de section de régulation du débit dans une section- comprise entre le raccordement de la tuyauterie d'alimentation au radiateur et le raccordement de la tuyauterie d'évacuation du radiateur, l'élément de tuyauterie de liaison (3) étant caractérisé par le fait qu'il comporte une boucle de tuyauterie (3a)- qui, une fois montée, se trouve au-dessus du sol dans la pièce à chauffer et qui contient l'étranglement de section (4), qui est ainsi maintenu librement accessible. 2. Elément de tuyauterie de liaison selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la boucle de tuyauterie (3a) a une forme qui est zensiblement celle d'un U et que l'étranglement de section (4) est disposé dans la partie transversale reliant les deux branches de l'U (4) en dérivation sur l'entrée de la tuyauterie d'alimentation (5) du radiateur ou de raccordement au radiateur, et par le fait qu'une tubulure (9) disposée en arrière de l'étranglement de section (4) dans le prolongement de la partie transversale (3b) reliant les deux branches de l'U, peut soit être raccordée par vissage au raccordement inférieur ou au raccordement (10) de la conduite d'évacuation sur le radiateur (2) ou entre obturée au moyen d'un organe de fermeture amovible.