FR 2026031 A1 19700911 FR 6929157 A 19690826 La transformation continue de commerces de vente individuelle en libre-services apporte aux consommateurs un changement de leurs habitudes d'achat et aux commerçants une modification de ltexposition jusqu'alors courante des marchandises et des méthodes de vente. La conséquence de cette transformation est que le nombre des marchandises vendues à l'état tout empaqueté croît constamment ; mais on observe souvent que la marchandise actuellement toute empaquetée se vend sensiblement moins bien que dans les anciens magasins dans lesquels les consommateurs pouvaient voir la marchandise puis la faire empaqueter et peser. Dans le cas des bonbons on cherche à remédier à cet inconvénient en déversant dans des débits de bonbons cette marchandise en grande quantité dans des récipients et en l'offrant au libre choix de la clientèle. Le consommateur choisit lui-même et introduit la marchandise dans des sacs à sa disposition. Le personnel de vente pèse les quantités choisies par les clients et calcule et encaisse leur prix. Bien qu'on encourage ainsi le libreservice, au moins une personne est indispensable pour peser, calculer et encaisser, et, en outre, cette méthode n'est possible que dans des affaires à rayon spécial, tels que les grands magasins, où l'on dispose d'une place suffisante. L'objet de l'invention est de présenter les marchandises, en particulier les bonbons, dans ltespace le plus restreint de façon attractive pour le client et de façon qu'il puisse se servir facilement dans un procédé de libre-service, ainsi que d'éviter l'empaquetage, la pesée et un calcul inutile par le personnel. On résout ce problème au moyen d'un poste tournant et roulant de vente constitué essentiellement par les quatre parties suivantes : des colonnes verticales transparentes d'emmagasinement de la marchandise, un élément transparent de prélèvenent situé au-dessous, un support de récipients de remplissage, par exemple des boîtes de taille uniforme, et un pied roulant de support. Le client peut facilement reconnaître la marchandise reposant dans les hautes colonnes d'emmagasinement, et on peut attirer son attention sur elle. Quand il s'est décidé pour une sorte dans une certaine colonne d'emmagasinement, il prend sans difficulté sur l'élément de support un récipient de remplissage normalisé et portant le prix et le remplit avec la marchandise prove nant du compartiment de prélèvement correspondant à la colonne d'emmagasinement en question. Il acquitte pour la botte. remplie le prix exigé porté sur elle, de sorte que la vendeuse n'a à faire porter son calcul que sur des sommes quelle peut calculer d'après le prix d'une boîte individuelle, puisque le même prix doit également être acquitté pour une boîte contenant un mélange en provenance de plusieurs casiers de prélèvement. La description qui suit d'une forme d'exécution de l'invention a lieu en se reportant aux figures suivantes, qui représentent la figure 1, une coupe verticale à travers un poste de vente suivant l'invention la figure 2, une vue en plan du poste de vente suivant la figure 1 la figure 3, une vue perspective du poste suivant la figure 1, et la figure 4, un agrandissement de la partie A de la figure 1. Le poste de vente 1 est constitué par une colonne 2 d'emmagasinement, un élément 3 de prélèvement, un support 4 pour des récipients d'emmagasinement et un pied roulant 5 de support. D'après la figure 2, la colonne 2 d'emmagasinement et l'élément 3 de prélèvement ont une section hexagonale ; ils sont donc divisés respectivement en six colonnes 2a à 2f et en six compartiments de prélèvement 4a à 4f, dont la coupe ressemble essentiellement à un triangle équilatéral. Les côtés des triangles des colonnes 2a à 2f sont de préférence la moitié seulement des côtés des compartiments de prélèvement 4a à 4f. Les parois radiales des colonnes 6a à 6f sont de préférence d'une seule pièce avec les parois radiales 7a à 7f des compartiments de prélèvement et constituées par des plaques en verre ou en une matière plastique transparente et leurs bords intérieurs sont fixés dans des rainures 8 ménagées le long des arêtes d'un montant central 9 de section hexagonale.Les autres parois lOa à 10f des colonnes 2a à 2f et les parois lia à 11f des compartiments de prélèvement 4a à 4f sont en la même matière transarente. en narticulier en verre et nnnt nllbe aux aux parois i-- --- parois a a tt de colonnes ou/7a à 7f. Les colonnes et compartiments de prélèvement superposés ne sont pas fermés et les colonnes couvrent seulement la partie intérieure des compartiments de prélèvement. Un disque hexagonal 12 en bois, en matière plastique ou en métal, présentant une ouverture hexagonale 13 recevant le montant central 9, constitue le fond des compartiments de prélèvement. Le support 4 est constitué par un pivot central 14 pos séant un plateau à rebord 15 qui, lui, est relié au moyen d'un carré ou de toute autre façon au pivot central 14 et se trouve dans son quart inférieur. Le plateau 15 présente sur sa face inférieure des éléments de raidissement 16. Autour de la périphérie du plateau circulaire 15 est disposé un rebord vertical 17 destiné à empêcher que les bottes d'emballage 18, empilées sur le plateau, ne tombent à l'extérieur. Les boîtes 18 sont constituées par un corps 18a et un couvercle 18b. Le pivot 14 présente à son extrémité supérieure un évidement 19 dans lequel est collé un prolongement 20 situé à l'extrémité inférieure du montant central 9 de la colonne d'emmagasinement 2 et de l'élément de prélèvement 3. Le pied roulant de support 5 est constitué par un montant central 21 duquel partent en direction horizontale quatre bras porteurs 22 faisant entre eux un angle de 900. Les bras porteurs 22 portent une roulette 23 à leur extrémité extérieure. Par la partie inférieure du pivot 14 les parties 2, 3 et 4,rigidement liées entre elles,du poste de vente 1, reposent sur un palier de butée 24 qui est porté par une bride 25 du montant central 21 et qui est maintenu latéralement par un prolongement 26 du pivot, de sorte que les parties 2, 3 et 4 peuvent tourner autour d'un axe 27, par exemple, d'une seule pièce avec le montant central et par rapport au pied inférieur 5, l'axe étant reçu dans un percement intérieur 28 du montant central 9 et dans le pivot central 14. D'après la figure 4 une chemise métallique 29 présentant un filetage extérieur est vissée dans le montant 9 dans l'extré- mité supérieure de celui-ci et elle sert de palier pour l'extrémi- té supérieure de l'axe 27. Cette extrémité présenteelle-même un percement 30 dans lequel l'extrémité filetée d'un support 31a de panneau réclame est vissée et assurée par un contre-écrou 32. Un panneau réclame 31 a été indiqué en trait mixte. Sur le panneau réclame est imprimée une indiration telle que "quand la botte est pleine posez le couvercle", qui sert d'instruction à l'acheteur. Le support 31a ne tourne pas avecicolonnes et les compartiments de prélèvement, qui peuvent également porter des tableaux ou des textes de réclame sur une partie de leurs parois frontales îOa à lOf et lla à llf. D'autre part, un support de réclame peut également titre relié à l'extrémité supérieure tournante du montant central 9, de sorte qu'il tourne avec lui et que la réclame correspondante éveille l'attention des clients éloignés. On peut également prévoir un moteur 34 qui fait tourner le panneau réclame 31 quand le montant 9 est immobile. Le client s'approche du poste 1, qui, sur une faible surface, présente à la vente en.grande quantité par exemple six sortes différentes de bonbons. Il prend sur le support 4 une boîte 18, regarde les bonbons 33 dans les colonnes situées immédiatement sous ses yeux, fait son choix, et commence à remplir sa bot- te par exemple avec des bonbons du compartiment 4a. S'il désire remplir la même boîte avec des bonbons de l'un des autres compartiments 4b à 4f, il lui suffit de faire tourner le poste l-jus- qu'à ce que le compartiment désiré de preLèvement se trouve devant lui. Tant qu'il y a des bonbons 33 ainsi les colonnes 2a à 2f, ils tombent, comme indiqué par la flèche de la figure 1, quand une quantité suffisante de bonbons a été prélevée dans les compartiments correspondants de prélèvement et ils les remplissent à nouveau. On peut facilement remplir les colonnes par en haut. Le client montre à la vendeuse la boîte 18 pleine et fermée par le couvercle 18b ou un certain nombre de telles boîtes et il paye. La vendeuse n'a donc plus besoin de s'occuper de peser et d'emballer les bonbons et de calculer les prix des différentes quantités de bonbons, mais, outre l'encaissement, n'a plus besoin de se soucier que de remplir les colonnes et le plateau à rebord. R E V E N D I C A T I O N S 1. Poste de vente pour la vente de marchandises non emballées, en particulier de bonbons, dans des magasins de libre-service, comprenant une partie pour l'emmagasinement de la marchandise se, une partie disposée au-dessous pour le prélèvement de la marchandise, une partie pour le support et la prise des récipients de remplissage et un pied de support. 2. Poste de vente suivant la revendication 1, dans lequel la partie pour l'emmagasinement de la marchandise et la partie pour son prélèvement sont en une matière transparente. 3. Poste de vente suivant la revendication 1, dans lequel la partie pour l'emmagasinement de la marchandise, la partie pour le prélèvement de la marchandise et la partie pour les récipients de remplissage sont mobiles par rapport au pied de support. 4. Poste de vente suivant l'une des revendications l à 3, dans lequel la partie pour l'emmagasinement de la marchandise et la partie pour le prélèvement de la marchandise présentent une périphérie hexagonale et forment chacune six chambres, les chambres de la première partie étant disposées au-dessus des chambres de la seconde partie de façon que leurs parois radiales soient parallèles. 5. Poste de vente suivant la revendication 4, dans lequel le rayon de la périphérie hexagonale de la partie pour le prélèvement de la marchandise est plus grand que le rayon de la périphérie de la partie pour ltemmagasinement de la marchandise. 6. Poste de vente suivant l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la partie portant les récipients de remplissage est constituée par un disque circulaire muni d'un rebord. 7. Poste de vente suivant l'une des revendications 1 à 6, dans lequel les récipients de remplissage sont des boîtes de même taille. 8. Poste de vente suivant l'une des revendications 1 à 7, dans lequel le support de réclame est fixé à l'extrémité de l'axe fixe de rotation. 9. Poste de vente suivant l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le support de réclame est-fixé à l'extrémité du montant tournant. 10. Poste, de vente suivant l'une des revendications 1 à 9, dans lequel les parois frontales portent une réclame. 11. Poste de vente suivant l'une des revehdications 1 à 10, dans lequel le pied de support porte des roulettes. 12. Poste de vente suivant l'une des revendications 1 à 11, dans lequel un moteur fait tourner- le panneau réclame.