FR 2024408 A1 19700828 FR 6940018 A 19691120 69 40018 i 2024408 la présente invention concerne un outil à tronçonner, saigner ou rainer des pièces métalliques, ayant la forme d'une lame de scie circulaire ou d'une fraise en disque qui porte sur sa périphérie des dents à surface de coupe et surfaces d'incidence principale 5 et secondaires. On connait déjà en pratique de nombreuses formes de dents des scies circulaires et fraises en disque utilisées pour découper, saigner et rainer des pièces métalliques et en particulier des a-ciers non alliés et alliés. Les dents connues se différencient prin-10 cipalement par la configuration de leur face postérieure et par celle, qui y est liée, de leur entredents; c'est ainsi que l'on connait des lames de scie circulaire à denture en V. ou en spirale et des fraises détalonnées et" à dents pointues. Leur utilisation, et le choix des angles optimum de coupe et d'incidence dépendent 15 essentiellement de l'usinabilité de la raatière et des dimensions de la pièce. D'autre part, avec les scies circulaires, notamment celles qui sont destinées à tronçonner les aciers non alliés et alliés, on utilise des lames à dents d'ébauche et de finition et des lames dites "à affûtage alterné". Leur avantage réside dans 20 la diminution du frottement entre les copeaux et les surfaces d'incidence secondaires. Tant avec les lames de scie circulaires à partage de la largeur de coupe qu'avec les fraises en disque à denture droite, lorsque la dent attaque la matière à usiner, ses arêtes de coupe et 25 ses arêtes principales et secondiares sont soumises à des contrain-.tes extrêmement élevées. Les conditions d'attaque des dents, qui dépendent de la position de la pièce par rapport à l'outil (scie ou fraise) ainsi que la forme géométrique et des caractéristiques de la matière de ..cette pièce, déterminent l'importance de ces con-50 traintes. En outre la vibration de flexion de l'outil, provoquée par la variation périodique des composantes de l'effort de coupe crée une contrainte supplémentaire indésirée sur ces arêtes. Les outils en forme de disque tendent à vibrer en particulier si le diamètre de la pièce est grand et celui des collerettes de ser-35 rage petit. Hon seulement cette vibration diminue la durée de l'outil en accentuant son usure, mais encore elle entraîne une diminution 69 40018 2 2024408 de la qualité des surfaces usinées ainsi .qu'une perte de la matière de l'outil et une augmentation des efforts de coupe ou d'avance .en raison de l'augmentation proportionnelle de la largeur de la saignée. Ces défauts se manifestent de façon nuisible en particu-5 lier avec les matières dont la.résistance, la ténacité et la dureté sont grandes. Il n'est donc plus, avantageux d'usiner ou fraiser ces matières (telles par exemple que les aciers fortement alliés) avec des dents en acier rapide,, parce que, même après peu de temps de travail, leurs arêtes sont déjà ai émoussées qu'il faut les réaf-10 fûter. .... La présente invention a pour but d'améliorer le rendement du découpage à la scie circulaire et du fraisage à la fraise en disque grâce à une augmentation de leur durée de service et -une diminution de la durée de l'usinage, en augmentant la résistance 15 à l'usure de leurs arêtes de coupe et en diminuant leur vibration de flexion. - Conformément à l'invention, quelques dents au moins de l'outil comportent sur leur surface d'attaque un chanfrein médian et deux chanfreins latéraux, sur leur surface d'-incidence principale 20 deux chanfreins latéraux, et sur chacune de leurs surfaces d'incidence secondaires un chanfrein parallèle au plan-médian de l'outil» Grâce à la conformation des dents selon l'invention, le tranchant principal est subdivisé en plusieurs secteurs dont les arêtes se,.succèdent dans le sens de la coupe. L'angle obtus ainsi 25 formé sur les arêtes, ainsi que la modification, par rapport au tranchant initial, cle.s angles, d'attaque", d1.incidence, renforcent considérablement ces secteurs et-en particulier leurs arêtes. Les chanfreins parallèles au plan médian- de l' outil, pratiqués dans les surfaces, d ' incidence .secondaires., constituent pour ces arêtes 50 des surfaces-guides qui empêchent cet outil de vibrer et lui donnent, donc un fonctionnement doux en-améliorant la qualité de l'usinage. On remédie ainsi aux inconvénients, précités- des dents aux.formes connues,et on améliore.grandement le rendement du,travail. . . - : 35 . D'autres caractéristiques_ e"fe;avantages-ressortiront de la " description qui va. suivre, faiteen:.regard des dessins annexés et -donnant à titre indicatif, mais nullement limitatif, une forme de COPY 69 40018 3 2024408 réalisation conforme à l1 invention,, Sur ces dessins, ■ La figure 1 est une vue en perspective d'une dent d'un outil selon l^invention; 5 La figure 2 est une vue à plus petite échelle, correspondant à celle de la figure 1; La figure 3 est une vue latérale faite dans le sens de la flèche X, de la dent représentée sur la figure 2; La figure 4 est une vue en bout de cette dent, faite dans 10 le sens de la flèche Z de la figure 2; et La figure 5 en est une vue en plan faite dans le sens de la flèche T de, cette figure 2. La dent qui est représentée sur ces dessins et qui est un élément d'une lame de scie circulaire comprend une surface d'at-15 taque 1, une surface d'incidence principale 2 et des surfaces d'incidence secondaires 3. Dans le "but de diminuer les contraintes que le choc de l'attaque applique au tranchant et aux arêtes, la partie supérieure de la surface de coupe ou d'attaque 1 comporte un chanfrein médian la incliné vers l'arrière de la dent et deux chanfreins.. 20 latéraux 1b qui sont inclinés également vers l'arrière et en plus vers le plan médian- de l'outil. En outre, la surface d'incidence principale 2 comporte de chaque côté un chanfrein 2a. Cette disposition en facettes des chanfreijas médian et latéraux la et 1b de la surface d'attaque et des chanfreins 2a de la 25 surface d'incidence 2 subdivise le tranchant principal en un secteur médian 4a, deux secteurs latéraux, 4b et deux secteurs extérieurs 4ç, ce qui empêche ce tranchant d'attaquer simultanément la pièce 'sur toute sa largeur. De cette manière, les contraintes sont réduites, non seulement sur ces secteurs 4a, 4b et 4ç, mais 30 encore sur. les arêtes 5 qui leur succèdent ainsi pendant l'avance. Les chanfreins étroits 2a augmentent.encore la résistance de ces arêtes 5 parce "qu'ils leur donnent des angles très obtus . . qui.sont symétriques par rapport au plan médian de l'outil, parce .que les arêtes n'attaquent la pièce qu'après le secteur médian 35 .stable 4a et parce que leur forme géométrique les protège mieux d'une surélévation locale de température. . COPY 69 40018 4 2024408 En outre, chacune des surfaces d'incidence secondaire 3 comporte un chanfrein 2a sensiblement parallèle au plan médian de l'outil. Ces chanfreins constituent des petites surfaces de guidage qui guident l'outil sur les flancs de la saignée. Ce guidage 5 amortit les vibrations de flexion de l'outil en diminuant considérablement la contrainte sur son tranchant et en améliorant beaucoup là qualité de surface de la saignée. Ces chanfreins subdivisent également les faces latérales en un secteur intérieur 6a et un secteur extérieur 6b. 10 La conformation précitée de la dent améliore considérable ment la forme, la disposition et l'action des tranchants et renforce les secteurs du tranchant principal et notamment ses arêtes. Etant donné que les chanfreins 3a des surfaces d'incidence secondaires, considérés comme des surfaces de guidage, suppriment éga-15 lement les vibrations dangereuses du corps en forme de disque de l'outil et donnent un fonctionnement doux en améliorant les conditions d'usinage, cette conformation des dents selon 1'invention convient particulièrement bien pour les outils à plaquette rapportée en métal dur. 20 il va de soi que la présente invention a été décrite ci- dessus à titre explicatif, mais nullement limitatif, et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par la revendication • annexée o 69 40018 5 202440-8 REVERDICATIOS Outil à tronçonner, saigner ou rainer des pièces métalliques, ayant la forme d'une lame de scie circulaire ou d'une fraise en disque qui porte sur sa périphérie des dents comportant une sur-5 face de coupe, une surface d'incidence principale et des surfaces d'incidence secondaires, caractérisé par le fait que quelques-unes de ses dents comportent sur leur surface de coupe un chanfrein médian et deux chanfreins latéraux, sur leur surface d'incidence principale deux chanfreins latéraux et sur chacune de leurs sur-10 faces d'incidence secondaires un chanfrein qui est sensiblement parallèle au plan médian de l'outil.