FR 2004419 A1 19691121 FR 6908126 A 19690320 La présente invention a essentiellement pour objet un moteur à piston rotatif comportant un carter dans lequel se trouve un excentrique mobile et au moins une chambre de travail de forme cylindrique ouverte sur le côté situé près de itexcentrique, chambre de travail qui est munie d'une chemise dans laquelle est logé un joint d'étanchéité de forme circulaire dont la surface extérieure sphérique et la face frontale annuLaire assurent l'étanchéité nécessaire sur la paroi de la chambre de travail d'une part et le pourtour de l'excentrique d'autre part, le côté de la chambre de travail opposé à l'excentrique étant fermé par une plaquette de soupape maintenue par un ressort, 11 ensemble étant disposé à ltexfiérieur de la chambre de travail dans une chambre cylindrique qui est fermée vers l'extérieur par un couvercle de carter. Pour éviter la déformation de la chemise pendant le montage, ce qui pourrait entraîner le coincement du joint d'étanchéité, la chemise est placée dans la chambre de travail avec un Jeu radial. La chemise devra donc entre maintenue axialement, La présente invention a pour but de fournir un moyen pour la fixation axiale de la chemise qui permettra d'effectuer un montage rapide et simple. Pour résoudre ce problème on a prévu, selon cette invention, dans la chambre cylindrique située au-dessus de la chambre de travail un élément en forme d'un pot qui sert d'appui à la chemise et au ressort de la plaquette de soupape. Cet élément qui est logé dans le couvercle du carter pourra être maintenu au moyen d'un ressort ondulé entourant la plaquette de soupape et disposé entre l'élément et la chemise. L'élément en forme de pot pourra également être emmanché à foree-dans la chambre cylindrique. Grâce à cette invention le montage pourra être effectué d'une mnniere très simtleJ car cet élément permettra non seulement de maintenir axialement la chemise mais encore le ressort de la plaquette de soupape. Etant donné que la plaquette de soupape devra se soulever pendant le fonctionnement parallèlement par rapport au siège de soupape sans entrer en contact avec l'élément en forme de pot, le ressort de la plaquette de soupape devra être constitué par une lame ondulée qui vient s'emboiter dans une évidement circulaire sur la face supérieure de la plaquette de soupape.Il sera ainsi possible de faire cotncider d'une manière très simple la résultante de la force du ressort avec l'axe médian de la chambre de travail; ce qui assurera le soulèvement parallèle de la plaquette et son guidage par le ressort, de sorte quelle ne peut entrer en contact avec I1 élément en forme de pot pendant son soulèvement0 L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractérisv tiques et avantages de celle-ci apparaitront au cours de la des cription explicative qui va suivre, en se reportant au dessin schématique annexé donné uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lequel l'unique figure est une coupe longitudinale d'un moteur à piston rotatif travaillant comme pompe. Le moteur à piston rotatif comprend un carter 1 dans lequel est disposé de manière mobile un excentrique sphérique 3 logé sur l'arbre 20 Le carter 1 comprend au moins une chambre de travail 4 de forme cylindrique dont le côté près de i'excentrique 3 est ouvert et qui est équipes' d'une chemise cylindrique 5. Une cavité cylindrique 6 d'un diamètre plus grand qui est disposée au-dessus de la chambre de travail 4 dans le carter présente un épaulement annulaire 7 situé du côté de la chambre 4 qui sert de surface d'appui au colat 8 de la chemise 5.Ainsi qutil ressort de la figure la chemise 5 est disposée dans la chambre de travail 4 et dans la cavité 6 avec un Jeu radial pour éviter de coincement du joint d'étanchéité circulaire 9 qui coulisse dans la chemise 5 .et assure l'étanchéité sur la paroi intérieure de la chemise 5 et sur le pourtour 10 de l'excentrique 3. Le côté de la chambre de travail 4 opposé à l'excentrique 3 est fermé au moyen dtne plaquette de soupape 11 qui prend appui sur le collet 8 de la chemise 5.Un ressort 12 qui s'appuie sur la plaquette 11 pousse le joint d'étanchéité 9 contre le pourtour 10 de l'excentrique 30 Pour assurer la fixation axiale de la chemise 5, la cavité cylindrique 6 comporte un élément 13 en forme de pot qui s'appuie également contre le couvercle 14 du carter0 Un ressort ondulé 15 qui entoure la plaquette Il se trouve entre l'élément 13 et le collet 8 de la chemise 5. La plaquette de soupape 11 est poussée contre le collet 8 par l'intermédiaire d'une ressort ondulé 16 qui est disposé dans un évidement circulaire 17 sur la face supérieure de la plaquette 11. Le ressort 16 qui s'appuie sur la surface intérieure de l'élément 13 est maintenu sur son pourtour extérieur pour éviter un déplacement latéral. Au cours de la rotation de l'excentrique 3, le joint d'étan déité 9 se trouvant dans la chambre de travail 4 effectue un mouvement de va-et-vient et oscillant, alors que le volume de chambre de travail 4 est modifié périodiquement0 L'agent qui pénêtre dans la chambre de travail au cours du cycle d'aspiration par l'intermédiaire d'un orifice 18 sur l'arbre 2 et un évidement 19 sur l'excentrique 3 est comprimée dans la chambre 4 au cours du cycle suivant, soulève la plaquette de soupape 11 après avoir surmonté la résistance du ressort 16 et en passant à travers un orifice central 20 situé sur l'élément 13 s'échappe par le conduit 21. Selon le mode de réalisation représenté l'élément 13 qui s'appuie contre le couvercle du carter applique la chemise 5 contre l'épaulement 7par l'intermédiaire du ressort 15. L'élément 13 sert également de butéepour le ressort 16 de la plaquette 11. Selon une variante du mode de réalisation représenté, l'élément 13 qui paurra également être emmanché à force dans la cavité cylindrique 6, appuie directement sur le collet 8 de la chemise 5, de sorte qu'il sera possible de supprimer le ressort 15. Bu fait que la plaquette de soupape Il est guidée par le ressort 16, elle ne pourra pas entrer en contact avec la paroi intérieure de l'élément 13 pendant son soulèvement. Du fait que le ressort 15 est toujours disposé coaxialement par rapport à ltaxe médian de la chambre de travail 4, la plaquette 11 est toujours soulevée parallèlement par rapport à son siège, ce qui permet d'éviter une usure irrégulière du siège ou de la plaquette. hien entendu l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'es- prit de l'invention. R E V B N D I C A T I O N S REVEND I CATI ON 1 - Moteur à piston rotatif comportant un carter dans laquel se trouve un excentrique mobile et au moins une chambre de travail cylindrique dont le c8té près de l'excentrique est ouvert,la chambre est équipée d'une chemise dans laquelle se trouve un joint d'étanchéité circulaire dont la surface extérieure sphéri aue et sa surface frontale annulaire assurent 1' étanchéité sur la paroi de la chambre de travail d'une part et sur le pourtour de 11 excentrique d'autre part, le côté de la chambre de travail opposé à l'excentrique est fermé par une plaquette de soupape maintenue par un ressort, l'ensemble étant disposé dans une cavité cylindrique au-dessus de la chambre de travail, cavité qui est fermée par un couvercle de carter, caractérisé en ce qu'un élément en forme de pot est logé dans la cavité cylindrique et sert de surface d'appui à la chemise et au ressort de la plaquette. 2 - Moteur à piston rotatif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément en forme de pot s'appuie contre le couvercle du carter et qu'un ressort ondulé entourant la plaquette de soupape est disposé entre l'élément et la chmise. 3 - Moteur à piston rotatif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément est emmanché à force dans la cavité cylindrique 4 - Moteur à piston rotatif selon l'une des revendications i à 3 caractérisé en ce que le ressort de la plaquette de soupape est constitué par un ressort ondulé qui vient s'emboîter dans un évidement circulaire se trouvant sur la face supérieure de la plaquette de soupape.