FR 2010634 A1 19700220 FR 6917394 A 19690528 Ltinvention concerne un dispositif d'ameublissement et de ringardage pour le lit déposé sur la grille oblique ou horizontale d'une installation de crémation des immondices. Les ordures ménagères, qui peuvent être très différentes dans leur composition, sont séchées, enflammées et brûlées au cours de leur passageàtravers un four de crémation. Les ordures, dont le pouvoir calorifique est faible,ont tendance à staggluti- ner, de sorte qu'il doit être prévu des dispositifs-appropriés pour ameublir le lit de combustible. En -outre, des d-ispositions doivent être prises pour favoriser l'arrivée d'air primaire et secondaire. On connaît déjà des dispositifs dans lesquels les éléments de ringardage font saillie sur le plan de la grille (Brevets allemands 431 445-, 1 262 495).Mais les dispositifs de ce genre, montés directement dans la zone de combustion, nécessitent de grandes précautions en ce qui concerne leur construction et le choix des matériaux constitutifs, et ils sont quand même sujets aux défaillances. Notamment, ils ne sont susceptibles dlexercer aucune influence régulatrice de la-hauteur-de couche. L'invention a pour but de fournir un dispositif d'ameu- blissement et de ringardage du genre sus-visé, qui soit moins compliqué, moins suJet aux défaillances et à l'aide duquel l'é- paisseur de couche du lit de combustible puisse être réglée. En outre, ltadmission dtair secondaire doit être améliorée. La solution proposée par l'invention consiste en ce qu'il est monté à rotation, au-dessus de la grille, un arbre ou un cylindre dont la direction axiale est perpendiculaire à la direction de la grille et sur le pourtour duquel sont disposés des saillies et/ou des orifices d'air. De préférence, le dispositif ou un dispositif de ce genre est placé dans la zone de passage entre la grille supérieu- re et la grille inférieure, afin qu'une épaisseur uniforme du lit soit maintenue sur la grille inférieure, Où cela est particulibrement important, et que les parties éventuellement agglomérées sur la grille supérieure atteignent la grille inférieure à lté- tat-amaubli. Mais le dispositif peut aussi être installé en tout point de la grille, notamment de la grille inférieure. Il est préférable que le dispositif soit réglable en hauteur, afin que sa position puisse autre adaptée aux différentes variétés d'immondices. En outre, selon l'invention, la vites se et le sens de sa rotation peuvent être modifiés, en vue éga lement de l'adaptation aux différentes qualités d'ordures. Si le dispositif, dont le cylindre présente une épais seur importante en comparaison de la hauteur du lit, est mis en rotation dans le sens du mouvement de la grille, il est alors en mesure d'agglomérer un lit trop meuble, tandis que le résultat inverse est obtenu avec une rotation en sens opposé. L'introduction d'air' secondai- re à travers le dispositif active en outre la combustion. Le dispositif peut être également -réglable dans la direction de la grille, afin qÙ il puisse être mis en oeuvre à différenjis stades du processus de combustion, en fonction de la variété des immondices. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dis- positif peut entre exécuté sous la forme d'un arbre creux par lequel l'air secondaire peut être amené jusqu!à des buses ou des fentes formées sur son pourtour. L'adduction d'air secondaire revêt une importance toute particulière dans les installations de crémation des ordures. Si cet air est amené simplement à travers la grille, il parvient principalement dans les zones du lit de combustible qui sont les plus meubles et, par suite, présen- tent dans la plupart des cas une-combustion plus favorable. Grace au mode d'adduction de l'air secondaire proposé par l'invention, l'air secondaire atteint en même temps toutes les zones du lit de combustible, c'est-à-dire précisément les régions où le dispositif effectue un ambuelissement du lit de combustible, donc en particulier dans les régions du lit où il s'est formé, par agglomération, des gros paquets qui-brûlent difficilement et qui sont alors ameublis par le diSpoSitifs L'invention est ci-après expliquée plus en détail en référence aux dessins qui représentent schématiquement une forme avantageuse d'exécution de l'invention. La figure l est une représentation simplifiée d'un four de crémation des ordures, La figure 2 est une vue en coupe du dispositif d'ameu blissement à échelle agrandie, passant par la ligne I-I de la fig. 1. La figure 3 represente la zone de transition entre la grille supérieure et la grille inférieure. Par un puits d'alimentation 1, les ordures parviennent sur la grille supérieure 2 qui, selon un mode connu, a une inclinaison supérieure à celle de la grille inférieure 3. Les ordures en provenance du puits d'alimentation sont transportées selon un mode connu à travers le foyer par les plaques ou barreaux, altsr- nativement fixes et mobiles, de la grille supérieure et de la grille inférieure et elles quittent le four en 4 Si elles ne sont pas tombées à travers les grilles sous forme de cendres. Dans la zone de transition entre la grille supérieure 2 et la grille inférieure 3, il est prévu un dispositif dtamoublis- sement 5. Un ou plusieurs dispositifs d'ameublissement semblables 6 sont disposés le long de la grille inférieure. La représentation à échelle agrandie des fig. 2 et 3 permet de voir que chaque dispositif d'ameublissement est composé dtun arbre ou rouleau pais ou d'un cylindre 7 sur le pourtour duquel des saillies 8 sont réparties uniformdment. Selon la zone dans laquelle le dispositif doit agir, les cylindres peuvent être plus ou moins épais et les saillies peuvent être plus ou moins longues. Lorsque la fonction de régulateur de hauteur de couche prend le pas sur la fonction d'ameublissement, le rapport entre le diamètre du cylindre et la longueur des saillies est choisi plus grand que dans le cas contraire. Le cylindre 7 est calé sur un arbre 9 qui est monté par un moyen quelconque de Façon à tourner horizontalement dans les parois latérales 10 du four.Les paliers de l'arbre 9 et, par suite, l'ensemble du dispositif d'ameublissement peuvent être réglables en hauteur dans les parois. 10. La fig. 2 montre schématiquement comment ce résultat peut être atteint avec un palier 14 maintenu entre des plaques ll et 12 qui servent à rendre étanche l'ouverture 13 ménagée dans la maçonnerie. Les dispositifs permettant le réglage en hauteur n'ont pas été représentés. On a indiqué schématiquement en 15, sous la forme d'un pignon de chaule, un organe d'accouplement à un dispositif d'entraînement. L'arbre 9 est exécuté sous forme creuse. Comme le montre la flèche 16, de l'air traverse cet arbre pour pénétrer dans la cavité interne 17 du cylindre 7, l'alimen- tation en air pouvant être assurée par une soufflante ou par tirage naturel. Dans le cas illustré par les fig. 2 et 3, les saillies 8 sont munies à leur sommet dtajutages 18 qui sont en conmunication avec la cavité interne 17 du cylindre. Â la place de ces ajutages, ou en plus, des orifices d'échappement de fortune approprie peuvent être prévus dans la surface du cylindre à côti des saillies ou dans les faces latérales de celles-ci. La direction dans laquelle l'intervalle entre un disposi- tif d'ameublissement et la grille est réglable n'a évidemment pas besoin dtetre verticale. Au contraire, il peut être opportun que cette direction soit approximativement perpendiculaire à la diraction du courant de matières à laquelle on peut s'attendre en chaque point, par exemple dans la direction des flèches 20 en ce qui concerne le dispositif d'ameublissement 5 et dans celle des flèches 21 pour ce qui est des dispositifs d'ameublissement 6. Mais la possibilité de déplacement des dispositifs d1ameublisse- ment ne doit pas nécessairement être limitée à une trajectoire rectiligne, étant donné que, comme on l'a mentionné, ces dispositifs peuvent être aussi réglables dans la direction de la grille. I1 est du reste bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus, en référence aux dessins annexés, a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'ameublissement et de ringardage pour le lit déposé sur la-grille oblique ou horizontale d'una installation de crémation des immondices, caractérisé par le fait qu'un arbre ou- un cylindre, dont la direction axiale est perpendiculaire à la direction de la grille, est monté à rotation audessus de celle-ci et présente sur son pourtour des saillies etjou des orifices d'air. 2. Dispositif d'ameublissement et de ringardage se -Ion la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est placé au niveau du passage de la grille supérieure à la grille infé- rieure. 3. Dispositif atameublissement et de ringardage selon la revendication l=ou 2, caractérisé par ie fait qu'il est réglable en hauteur. 4. Dispositif dlameublissement et de ringardage selon lune des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la vitesse et le sens de sa rotation peuvent être modifiés. 5. Dispositif d'ameublissement et de ringardage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'il est réglable dans la direction de la grille. 6. Dispositif d'ameublissement et de ringardage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qulil est exécuté sous forme d'un arbre creux à travers lequel de l'air secondaire peut être amené jusqu'à des fentes ou buses qui se trouvent sur son pourtour.