FR 2004265 A1 19691121 FR 6907069 A 19690318 L'invention concerne une table, notamment une desserte équipée de roulettes et comportant des montants disposés sur les deux côtés frontaux, qui portent entre eux les plateaux et divergent vers le bas en V dans leur position de service, tandis que pour replier la table, on peut les amener à une position pratiquement parallèle dans laquelle les plateaux sont placés à peu près verticalement. L'utilisation de dessertes de ce genre pour le transport ou le dépôt momentané de plats chauds provoque toujours le mécontentement de l'usager, étant donné la perte de chaleur qui se produit rapidement. De ce fait, l'invention a pour but de fournir une table du genre ci-dessus, notamment une desserte équipée de roulettes, dans laquelle il soit possible de garder chauds les plats déposés, audelà de la durée du transport, et dans laquelle les moyens qui permettent cette conservation de la chaleur puissent.ê-t-re prévus d'une façon qui ne nuise pas au caractère pliant de ce genre de table. Selon l'invention, on résout ce problème grâce au fait qu'au moins en-dessous de l'un des plateaux qui présente intérieurement une plaque chauffante électrique est prévue une prise de courant destinée au cabale électrique d'alimentation et située à l'exté- rieur du plan délimité par l'une des paires de montants en position dépliée. Selon l'invention, on obtient une construction avantageuse si la prise de courant est dirigée obliquement vers le bas et vers l'extérieur et espacée du bord du plateau. Enfin, une autre caractéristique avantageuse de l'invention réside dans le fait que la prise de courant présente une semelle de fixation inclinée par rapport à ses broches de contact et qui est fixée à la face inférieure plane du plateau en forme de cuvette et vers l'intérieur relativement à un bord oblique de ce plateau. Enfin, dans une desserte conçue selon l'invention, il est encore avantageux que la prise de courant soit montée vers l'exté- rieur relativement à l'une de deux cornière s munies chacune de deux fentes complémentaires qui présentent des portions terminales s'élevant en faisant un angle différent avec lthoriLontale, tandis qu'un gradin est prévu dans leur portion centrale. Grâce à cette structure, on obtient une desserte du genre- défini plus haut dont l'utilisation est plus satisfaisante. peut déposer successivement les plats chauds sur le plateau, l'ordre où ils sont préparés, sans risquer que les plats posés en premier lieu se refroidissent et deviennent moins agréable: consommer. lie deuxième plateau éventuellement disposé en-dessous peut recevoir les plats froids.Dans le cas de cuisines ou'l-- pace est limité, la desserte munie du plateau chauffant peut être préchauffée dans un autre local comportant un branchement trique, la desserte pouvant être alors aussi bien dans la dépliée de service que dans la position repliée moins encoderai a prise de courant se trouve avantageusement en-dessous d teau. lia position inclinée vers le bas de la prise de courant s'adapte à la position dans laquelle pend naturellement le d'alimentation et permet, en outre, d'établir plus facilement la position d'accouplement. Etant donné qu'en outre la prise câble se place sur le plateau situé en-dessous ou u'll ne réduise surface de rangement de celui-ci. Cependant, la prise de c@@ est protégée dans une large mesure. Sa disposition à l'exté@@ du plan délimité par deux montants en position dépliée permet accès avantageux. Pour obtenir la position oblique, la prise de courant présente de préférence une semelle inclinée relativement aux broches de contact. Cette semelle est de préférence plant peut être maintenue sur le dessous, également plan, du platea:; au moyen de vis, de rivets ou par collage.Etant donné que S se de courant est située à l'extérieur, c'est-à-dire dans la région de l'une des deux cornières présentant les fentes d'appui et de guidage du plateau, on obtient pour la prise de courant zone de fixation renforcée même si le plateau est extrêmemen; mince. lies portions terminales de ces fentes, qui s'élèvent @@@@ remment par rapport à l'horizontale, ainsi qu'un gradin-prévu W leur portion centrale, assurent une commande obligatoire du plateau équipé de la plaque chauffante.Une commande de ce genre estÉ - tout avantageuse lorsque plusieurs plateaux sont superposés et lorsqu'il faut éviter qu'ils ne butent l'un contre l'autre quand on replie le bâti de table, ce qui aurait des inconvénients surtout dans le cas du plateau chauffant. D'autre part, en logeant la plaque chauffante à l'intérieur du plateau, on donne à une desserte du type défini ci-dessus une construction facilitant lXen- tretien et en outre de bonne apparence. D'autres avantages et détails sont expliqués plus précisément ci-après à propos d'un exemple d'exécution représenté aux dessins, dans lesquels - la fig. 1 montre en perspective la desserte selon l'in- vention, dépliée en position de service - la fig. 2 montre, également en perspective, la desserte en position repliée - la fig. 3 est une coupe prise au voisinage immédiat de -la prise de courant, la plaque chauffante étant indiquée - la fig. 4 montre la desserte en élévation par l'avant - la fig. 5 montre la desserte en élévation latérale - la fig. 6 montre, partiellement en coupe longitudinale, la zone d'articulation des deux montants de droite - la fig. 7 est une coupe suivant la ligne VII-VII de la fig. 6 - la fig. 8, une coupe -suivant la ligne VIII-ViII de la fig. 6 ;; - la fig. 9, montre un détail de la région du plateau supérieur - la fig. 10 est une coupe longitudinale de la zone de liaison de barres qui portent un deuxième plateau situé en-dessous du plateau supérieur - la fig. 11, montre en élévation par l'avant une position intermédiaire du repliement de la desserte, et - la fig. 12, montre la position repliée de la desserte en élévation par l'avant. - La desserte présente les montants 1, 2, 3 et 4 qui divergent en V vers le bas dans la position de service, les montants 1 et 2 formant une paire et les montants 5 et 4 une autre. A la base, les roulettes orientables 5 sont fixées à un coude des montants 1, 2, 3 et 4. Aux montants 1 et A sont fixés rigidement, dans la région supérieure, les doigts porteurs de plateau 6 et aux montants 2 et 4 sont fixés rigidement à la même hauteur les doigts porteurs de plateau 7. Ses doigts 6 traversent les fentes 9 prévues dans les cornières 10 et présentant un gradin 8 dans leur portion centrale, tandis qu'aux doigts 7 sont adjointes les fentes il des cornières 10. lies fentes 9 et 11 correspondantes prennent dans leurs régions terminales extérieures une allure qui s' élève de façon différente par rapport à l'horizontale et à leurs extrémités dirigées vers l'intérieur, elles arrivent à peu près dans la région de l'axe médian du plateau où elles se chevauchent. lies deux doigts porteurs de plateau 6 et 7 qui pénètrent dans les fentes indiquées sont disposées sur les côtés intérieurs des montants 1 à 4. lies cornières 10 sont fixées en-dessous du plateau et espacées du bord 12' de celui-ci ; elles portent le plateau 12. Celui-ci est empêché de coulisser latéralement par des douilles d'espacement Ji qui sont formées, par exemple, par des morceaux de tube ou de tuyau glissés en place. En-dessous du plateau 12 est prévue une prise de courant 14 destinée au câble électrique d'alimentation 15. Ce dernier alimente une plaque chauffante 16 située à l'intérieur du plateau 12 et présente à cet effet, à une extrémité la fiche d'appareil 17 et à l'autre extrémité une fiche non représentée spécialement et destinée au socle mural de prise de courant. Comme le montre en particulier la figure - 4, la prise de courant 14 est placée à l'extérieur de la surface délimitée en position dépliée par l'une des paires de montants 1, 2. Dans cette position, on peut à tout moment effectuer sans entrave un accouplement par encastrement et si nécessaire, le défaire également ; la prise de courant 14 reste librement accessible. La prise de courant 14 est disposée à une distance x du bord 12' du plateau. Elle présente une semelle de fixation 14' inclinée relativement aux broches de contact. On peut effectuer la fixation par vissage, rivetage ou collage. La prise de courant 14 est fixée du côté intérieur relativement au bord oblique 12" du plateau en forme de cuvette 12. Ce dernier présente une face inférieure plane. La prise de courant 14 est disposée à l'extérieur de l'une des cornières 10. Ainsi, elle se trouve encore dans la région du plateau 12 qui est renforcée par la cornière et qui a donc une très grande capacité de charge. L'inclinaison de la prise de courant 14 est adaptée dans une mesure très poussée à la position naturelle du câble qui pend. Un deuxième plateau 18, disposé en-dessous du plateau supérieur 12, est maintenu~par les doigts porteurs de plateau qui sont en forme de tiges JI et 20, en ce sens que les tiges 19 sont disposées rigidement sur les montants 1 et 3 et à nouveau, sur les faces intérieures de ceux-ci.Les tiges 19 sont guidées dans des fentes 21 des cornières 22, tandis que les montants 2 et 4 portent les tiges 20 qui traversent les fentes 23 des cornières 22. lies fentes 21 et 23, qui se chevauchent ici encore dans la région de l'axe médian du plateau présentent également dans leurs régions terminales extérieures des portions terminales 21' et 23', qui s'élèvent de façon différente par rapport à l'horizontale. Les tiges 19, 20 sont reliées entre elles par une douille 24. Deux coups de pointeau 25, pénétrant dans les évidements correspondants 26 des tiges 19, 20, empêchent la douille 24 de coulisser. Les montants 1, 2, 3 et 4 sont coudés à leur extrémité supérieure. Les coudes 1', 2', 3' et 4' pénètrent dans un tube ovale 27 qui les accouple. Pour l'accouplement, le coude 1', 3' présente une pièce coudée de remplissage 28 qui remplit le tube ovale 27 et qui pénètre dans un évidement 29 de Autre coude 2', 4' en réalisant un accrochage. Suivant le mode d'exécution représenté, la pièce de remplissage est assujettie par les coups de pointeau 30. Ceux-ci sont pratiqués seulement, lors du montage, une fois que la table est assemblée. Toutefois, il est possible aussi de fixer la pièce de remplissage dans le tube ovale par brasage ou soudage par points. Un ressort 31, dont l'une des branches 3l'est placée dans le tube ovale 27 et l'autre branche 31" enserre le montant 2, 4, agit dans le sens du dépliement et facilite ce mouvement. Le maniement de la desserte se fait comme suit Si en partant de la fig. 1, où la desserte est en position de service, on veut l'amener à une position à peu près parallèle en vue du repliement, on fait pivoter vers l'intérieur et vers le milieu de la desserte les montants 2 et 4 qui sont montés de manière à pouvoir tourner dans le tube ovale. lies tiges 20 se meuvent dans les fentes 23 vers le milieu des cornières 22 par suite de l'inclinaison de la portion terminale 23', qui est inférieure à celle de la portion terminale 21' de la fente 21. Une fois le milieu dépasse, le plateau t8 se rabat par suite du déséquilibre de poids.En même temps, les doigts porteurs de plateau 7 se sont déplacés dans les fentes 11 vers le milieu des cornières 10 et assurent également un pivotement du plateau 12. Dans la suite du pivotement vers l'intérieur, les extrémités des fentes 11 et J2 forment des butéestde sorte que le plateau 12, 18 pivote autour de l'axe 7, 20 (voir position en trait mixte sur la figure 11). Toutefois; dans la suite du pivotement, le plateau 12 est en avance sur le plateau 18 puisque, par suite du gradin 8 des fentes 9, les doigts 6 accélèrent le mouvement de pivotement du plateau 12. Par suite, les plateaux t et 18 sont empêchés de se toucher lorsqu'ils pivotent pour prendre la position finale de repliement. Dans cette position repliée (voir figure 12),les doigts 6 et les tiges 19 se trouvent dans les extrémités des fentes respectives 2, 21. lie dépliement de la desserte à la position de service eEtS facilité par les ressorts 3t. Dans ce mouvement de basculementf les plateaux sont commandés obligatoirement, conformément au guidage à fentes, et amenés à la position horizontale, éventuelle- ment après un pivotement manuel initial des plateaux que l'OflÉ? effectue de préférence après avoir saisi la desserte à peu prè; au milieu de la paire de montants 2, 4 et l'avoir maintenue levée horizontalement dans sa forme repliée et plate. -REVENlil CÂT IONS- 1.- Table, en particulier desserte équipée de roulettes, et comportant des montants disposés sur les deux côtés frontaux, qui portent entre eux les plateaux et divergent vers le bas en V dans leur position de service, tandis que pour replier la table, on peut les amener à une position pratiquement parallèle, dans laquelle les plateaux sont placés à peu près verticalement, table caractérisée en ce qu'au moins en-dessous de l'un des plateaux qui présente intérieurement une plaque chauffante électrique est prévue une prise de courant destinée au câble électrique d'alimentation et située à 11 extérieur du plan délimité par ltune des paires de montants en position dépliée. 2.- Table selon la revendication 1-, caractérisse par le fait que la prise de courant est dirigée obliquement vers le bas et vers l'extérieur èt espacée du bord du plateau 3.- Table selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la prise de courant présente une semelle de fixation inclinée par rapport à ses broches de contact et qui est fixée à la face intérieure plane du plateau en forme de cuvette, vers l'intérieur -relativement à un bord oblique de- ce plateau. 4.- Table selon la revendication 1, caractérisée en ce que la prise de courant est montée vers l'extérieur relativement à l'une de deux cornières qui présentent chacune deux fentes complémentaires qui présentent des portions terminales s'élevant en faisant un angle différent avec lthorizontale, tandis qu'un gradin est prévu dans leur portion centrale.