FR 2005795 A1 19691219 FR 6910721 A 19690408 10721 2005795 L'invention concerne iss procédés de soudage de pièces et structures métalliques sous laitier électroconducteur. On connaît largement des procédés de soudage sous laitier électroconducteur, consistant à placer des électrodes consommables dans l'écartement entre les surfaces à souder des pièces, à réaliser un. bain de laitier dans lequel plongent les bouts des électrodes consommables et à faire circuler un courant électrique à travers les électrodes, le bain de laitier et les pièces à souder. Dans ces procédés les électrodes consommables sont avancées continûment dans le bain de laitier; les électrodes consommables fondent dans l'écartement entre les surfaces à souder des pièces , qui fondent elles aussi, et le bain de laitier se déplace en montée. au fur et à mesure du remplissage de l'écartement indique par les gouttes de métal liquide tombant des électrodes mobiles et fixes et passant à travers le bain de laitier? le métal de 3_a soudure se solidifie en formant bîi joint soudé avec le métal fondu des pièces souder. Far ces procédés on soude d'ordinaire des pièces dont les surfaces à souder ont une grande superficie Les fils sont disposé? avec un écartement entre eux ne dépassait pas 100 mm. Bans le cas de soudage de pièces de grande épaisseur, par exemple iusqu3à 1 500 mm, il faut disposer d'un grand nombre de tels fils (jusqu'à 16), ainsi que des dispositifs compliques pour les avancer dans le "bain de laitier» •^ans le cas d'avance simultanée d'un grand nombre de fils, il peut ze produire des arrêts du fil dans les canaux desdites plaques métalliques, ce qui provoque 1'apparition de défauts de soudage. Le but de l'invention est de créer un procédé de soudage sous % laitier électroconducteur qui permettrait de souder des pièces métalliques de grande épaisseur , d'obtenir des soudures de haute qualité, d'accroître la fiabilité du soudage et d'employer pour le idéaliser an matériel peu compliqué , I-~ but indiqué et d * autres objectifs sont atteint grâce \ % BAD ORIGINAL 69 1072; 200579 - au fait -que, lors., du soudage de pièces métalliques par avar.oe dans un bain de laJ.t-ier.-d.'- au tioins l'une des . électi-uuv?3 " ouuooiùîaaulfe placées ds/is^l' écar terrien fc entre 3.es surfaces souder dss pièces „ suivant l'invention toutes les électrodes cor socsmables sont 5. alignées dans ledit éearternent à une distance égale des surface -à souder, les électrodes mobiles étant des électrodes ne se pliant pas suivant la longueur de la soudure. . Il est avantageux de disposer les électrodes fixes auprès des "bords latéraux des pièces à souder, et d'avancer les 10 électrodes mobiles entre les électrodes fixes. - ■ . . • . Pour mieux expliquer l'essentiel de l'invention, 011 examine dans là description qui suit un exemple concret de réalisation du - procédé'proposé, avec renvois aux dessins qui représentent: - la figure 1, la position des électrodes consommables dans . 15 l'écartement entre les surfaces à souder des pièces (vue en élévation); - la figure 2, une coupe suivant II-II de la figure 1 . , Les pièces à souder 1,2 (figures 1 et 2) de section 1 500x 1500" mm* sont en acier à teneur-en carbone de 0^25$. Sans 20 l'écartement a=80 mm, on aligne^ à une même distance des surfaces à souder des pièces t, 2 et auprès des borda de ces pièces, des électrodes 3> 4 de section 450x60 ram et, entre elles, des électrodes 5 et 6- de section 250x50 mm en acier de même compositior La longueur des électrodes 3, 4 est de 1700 ram, celle des 25 électrodes 5, 6 de 5 000 mm* Les électrodes 3 et 5 sent connectées .à la borne 7 de l'enroulement secondaire d'un transformateur monophasé 8 à courant alternatif à fréquence de 50 Us* et les électrodes 4 et 6 à l'autre borns 5 du même éarouleaierit secondaire» Les pièces .à souder t, 2 sont connectées au poir.t milieu 30 10 de 1:enroulement secondaire du transformateur o. ira côté des bords latéraux des surfaces à souder des pièces 1, 2 on place dss contre-plaques de moulage 11 refroidies par eau. Dans l'écartement de soudage a, les électrodes 3; 4, 5 -t 6 étant- mises sous la. tension du transformateur 8, on verse du 35" laitier liquide jusqu'à rsqusJfs bouts inférieurs des électrodes 3, 4, 5, 6 s'y trouvent plongés. Ensuite on fait avancer simultanément les électrodes 5 et 6 dans le bain de laitier 12, ce qui assure le déroulement du soudage sous laitier électroconducteur avec formation à1 une s oudur e 13. 40 • La disposition des électrodes consommables suivant une l:bme COPY 69 10721 3 2005795 équidistante des surfaces à souder des pièces a permis d'utiliser des électrodes mobiles de grande section et de longueur limitée, par exemple jusqu'à 5 m, ne pliant pas s-iivant la longueur de la soudure, c'est-à-dire entre le bord supérieur des pièces à souder 5 et le bain de laitier. La longueur des électrodes mobiles est choisie telle que le métal qu'elles apportent soit suffisant pour remplir l'écartement de soudage. L'utilisation d'électrodes de grandes sections a permis d'accroître la fiabilité du soudage, d'améliorer la cualité 10 de la soudure et de simplifier le matériel employé. : La disposition des électrodes fixes auprès des bords des surfaces à souder des pièces permet d'obtenir à ces endroits une soudure de qualité, ce qui est très important dans le cas de soudage de pièces à section compliquée. 15 - Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et' représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques - des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit 20 de l'invention. CQpy 69 10721 4 2005795 OJLOJLîJLéJïîJL!L§ 1 Un procédé de soudage de pièc-es métalliques sous laitier électroconduc^teur par avance dans le "bain de laitier d'au moins l'une des électrodes consommables placées -dans l'écartement entre les surfaces à souder des pièces, caractérisé en ce que toutes 5 les électrodes consommables sont alignées à une même distance des surfaces à souder des pièces, les électrodes mobiles utilisées ne se pliant pas suivant la longueur de la soudure. 2Un procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les électrodes fixes sont placées auprès des bords latéraux 10 des pièces à souder, et que les électrodes mobiles sont avancées entre les électrodes fixes. 3.- Les produits métalliques caractérisés en ce qu'ils sont obtenus par un procédé de soudage suivant lequel on dispose toutes les électrodes consommables suivant une ligne équidistante des 15 surfaces à souder et on utilise en tant qu'électrodes mobiles des électrodes qui ne se plient pas dans la direction longitudinale de la soudure. 4.- Les produits métalliques caractérisés en ce qu'ils sont obtenus par le procédé selon la revendication 1 ou 2 ci-dessus. bad original