FR 2023236 A1 19700807 FR 6936077 A 19691021 L'invention concerne un régulateur de température, notamment pour appareils frigorifiques ou appareils congélateurs, du type comportant une capsule manométrique jouant le rôle d'organe de réglage dtun détecteur de température, un bouton de réglage tournant pour sélectionner le domaine de réglage du régulateur de température, ainsi qu'un interrupteur de dégivrage, manoeuvré par un poussoir et dont les contacts peuvent, par l'intermédiaire d'un système à levier, être commandés par le poussoir. Dans les régulateurs de température connus de ce type, dans lesquels l'interrupteur de dégivrage commande un dispositif de chauffage de dégivrage, on peut, en manoeuvrant l'interrupteur de dégivrage, mettre en circuit le dispositif de chauffage de dégivrage, même lorsque le régulateur de température est hors circuit. De même, en cas de panne de la capsule manométrique, le dispositif de chauffage de dégivrage reste en circuit. Dans l'appareil frigorifique ou l'appareil congélateur, il peut ainsi s'établir des températures trop élevées, pour lesquels le produit à réfrigérer déposé peut être avarié, l'appareil pouvant même, éventuellement Autre endommagé. L'invention a pour but de constituer un régulateur de température avec lequel de tels dégats sont évités avec des moyens simples. Le régulateur de l'invention est caractérisé en ce que l'interrupteur de dégivrage ne peut être fermé que dans les positions de fermeture du bouton de réglage, tandis que l'interrupteur de dégivrage ferme peut, d'une part, outre ouvert à volonté par le poussoir de manoeuvre ainsi que par le bouton de réglage tournants et est, d'autre part, obligatoirement ouvert par la capsule manométrique, lors du dépassement de la température réglée ainsi qu'en cas de panne de la capsule manométri- que. Suivant un mode de réalisation de: l'invention, l'une des branches d'un levier coudé1 monté à pivot, vient en prise avec la capsule manométrique, l'autre branche du dit levier étant reliée à l'une des extrémités d'un ressort, l'autre extrémité du ressort venant en prise avec un levier à un bras monté pour pivoter sur un axe, l'extrémité libre de ce levier s'appuyant, sous l'action du ressort, contre un plateau à excentrique du bouton de réglage, le levier à un bras pouvant coopérer avec une branche d'un autre levier coudés comportant une butée pour le levier coudé commandé par capsule manométriquey et monté à pivot sur le meme axe, cet autre levier coudé manoeuvrant le contact de dégivrage par l'une de ses branches et, par son autre branche, venant en prise avec un bras portant le poussoir de manoeuvre, d'un levier pivotant à deux bras, la branche chargée par ressort du levier coudé commandé-par capsule manométrique, pouvant venir en prise avec le second bras dudit levier. La description se rapporte à un exemple de réalisation de l'objet de l'invention, sous forme d'un régulateur de température, muni drun bouton de réglage, d'un interrupteur de dégivrage manoeuvré Jpar Poussoir, etd'ure capsule manomé- trique - cQmmandée- par la température, représenté aux dessins dans lesquels : - La Figure 1 représente le régulateur de température pour une position moyenne du bouton de réglage, l'in interrupteur de dégivrage étant fermé et la capsule manométrique: étant en position moyenne, - La figure 2 représente le régulateur de température pour la position de déclenchement du bouton de réglage, l'interrupteur de dégivrage étant -ouvert, la capsule manométrique étant en position moyenne, cette capsule. prenant, pour des températures plus élevées dans l'appareil congélateur, la position indiquée en traits mixtes; - La figure 3 représente le régulateur de température pour une position moyenne du bouton de réglage, l'interrupteur de dégivrage étant ouvert et la, capsule manométrique étant fléchie vers L'intérieur. Le régulateur de température 1 comporte un bottier 2? comportant une paroi supérieure 3 dans laquelle est monté pour tourner/ un bouton de réglage 4 destiné à sélectionner le domaine de réglage du régulateur de température. Sur la face intérieure de la paroi supérieure 3 du boîtier, est disposé un plateau à excentrique 5, tournant avec le bouton de réglage 4. Un poussoir 6, prévu pour manoeuvrer un interrupteur de dégivrage, est disposé coaxialement au bouton de réglage 4 -et au--plateau à excentrique 5, ce..poussoir traversant le bouton de réglage 4 et le plateau à excentrique 5j et portant un bouton 7 à son extrémité supérieure sortant du régulateur- de température. Une capsule manométrique 8 est dis posée à proximité du fond du boîtier 2, cette capsule servant d'organe de manoeuvre pour un détecteur de température avec lequel elle est reliée par une conduite tubulaire 10. Un levier coudé cofr portant deux branches 12, 13, est monté pour pivoter sur un axe 11 fixé sur le bottier 2. Sur le dessin, la branche 12 s'étend de fa çon à peu près horizontale et, par sa partie moyenne, sur la capsule manométrique 8 par un organe intermédiaire 14. L'extrémité libre du levier 12 peut coopérer avec un interrupteur non représenté, pour commander la machine frigorifique. La seconde branche 13, stétendant, sur le dessin, de façon à peu près verticale est reliée à l'une des extrémités d'un ressort de traction horizontal 15. L'autre extrémité de ce ressort 15 vient en prise avec un levier à un bras 16,monté à pi- vot par l'une de ses extrémités sur un axe 17 fixé sur le bottier 2. Par son autre extrémité, libre, le levier 16 est appliqué contre le plateau à excentrique 5, Sous l'action du ressort 15. Indépendamment du levier à un bras 16, un levier coudé comportant deux branches 18, 19ssest monté sur le mime axe 17. Par son extrémité libre, la branche 18 peut venir en prise avec un contact mobile de l'interrupteur de dégivrage 20 ; elle comporte une saillie 21 pour la mise en prise du levier à un bras 16, ainsi qu'une saillie 22 pour la mise en prise de la branche 12 du levier coudé. Sur le bottier 2Xest fixé un axe 23, sur lequel est monté à pivot un levier comportant deux bras 24, 25. Sur l'un des bras 24, vient en prise la branche 19 du levier coudé monté sur l'axe 17. Par une articulation à genouillère 26, l'extré- mité du bras 24 est reliée au poussoir de dégivrage 6. La branche 13 du levier coudé monté sur l'axe 11, peut venir en prise avec le bras 25. Le régulateur de température fonctionne comme indiqué ci-après : Si, pour sélectionner le domaine de réglage du régulateur de température, le bouton de réglage 4 est mis dans une position différente de la position de zéro. le poussoir de dégivrage 6 peut, avec le bouton 7', être amené dans la position de fermeture dessinée en traits pleins suer la figure 1, à partir de la position d'ouverture indiquée en trait interrompu. Lors de ce mouvement du poussoir, le bras de levier 24 est pivoté dans le sens des ai- guilles d'une montre autour de l'axe 23.En consequence, le levier coudéomonté sur l'axe 17, est pivoté dans ie sens des aiguilles d'une montre ; sa branche 18 applique le contact mobile de l'interrupteur de dégivrage 20 contre son contact antagoniste, c'est-à-dire que l'interrupteur de dégivrage est fermé. L'ouverture de 11interrupteur de dégivrage peut avoir lieu à volonté en ce que le poussoir de dégivrage 6 est, avec le bouton 7, ramené par traction dans la position représentée en traits interrompus. Le bras de levier 24 est alors pivoté en sens inverse des aiguilles d'une montre, tandis que le levier coudétmonté sur l'axe 171 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre sous l'action de la force de ressort du contact mobile de l'interrupteur de dégivrage 20, de telle sorte que la branche 18 libère le contact mobile de l'interrupteur de dégivrage, c'est-à- dire que cet interrupteur de dégivrage est ouverte L'ouverture de l'interrupteur de dégivrage peut aussi entre commandée à volonté, en ce que le bouton de réglage 4 est amené dans sa position de zéro. Le plateau à excentrique 5, tournant avec le bouton de réglage, pousse le levier à un bras 16 vers l'extérieur9 en opposition à la force du ressort 150 Ce levier 16 vient alors contre la saillie 21 de la branche 18 et entratne celle-ci, ce qui fait que le contact mobile de l'interrupteur de dégivrage 20 est libéré et que cet in terrupteur de dégivrage est ouvert0Simultanément, la branche 19 du levier 24, pivotant dans le sens des aiguilles d'une montre, déplace le poussoir 6 dans sa position d'ouverture (figure 2). En outre, l'ouverture de l'inter- rupteur de..dégivrage peut avoir lieu obligatoirement. En cas de température trop élevée dans l'appareil frigorifique ou l'appareil congélateur, la capsule manométrique 8 se déforme et prend la position présentée en traits mixtes sur la Figure 2. Les branches 12 et 13 du levier coudé sont alors, à partir de leur position figurée en traispleins,pivotés dans leur position représentée en traitsmixtoe.Lors de ce mouvement de pivotement, la branche 13 entraine le bras de levier 25, ce qui fait que le bras de levier 24 est pivoté, avec le poussoir de dégivrage 6 fixé sur lui, dans la position d'ouverture représentée.Le levier coudé constitué par les branches 18 et 19, tourne dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe 17,sous l'action de la force de ressort de l'interrupteur de dégivrage, la branche 18 de ce levier coudé li bérant le contact mobile de l'interrupteur de dégivrage 20. Lginterrupteur de givrage fermé est aussi obligatoirement ouvert lorsque la capsule manométrique 9 le détecteur de température 9/ ou la conduite tubulaire 10 ne sont pas étanches. Dans ce cas, la capsule manométrique 8 se déforme, sous l'action de l'organe intermédiaire 14 agissant sur elle et qui est appliqué, par l'intermédiaire de la branche 12, contre la capsule manométrique par le ressort de traction 15 agissant sur la branche 13 (figure 3). La branche 12, qui est alors déplacée dans le sens des aiguilles d'une montre, vient en prise avec la saillie 22 de la branche 18 > et éloigne cellé-ci de l'interrupteur de dégi- vrage 20, celui-ci étant alors ouvert. Dansa cet état de la capsule manométrique, le poussoir 6 peut bien être pressé en la force du ressort de traction t et fermer ainsi l'interrupteur de dégivrage. Lorsqu'on relache le poussoir, le ressort de traction provoque le pivotement des deux leviers coudés 12, 13 et 18, 19 dans leur position représentée sur la figure 3. Bien entendu, l'invention n1 est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et. représentés. On pourra, au besoin, recourir à d'autres modes et à d'autres formes de réalisationlsans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 10) Régulateur de température, notamment pour appareils frigorifiques ou appareils congélateurs, du type comportant une capsule manométrique jouant le r8le d'organe de réglage d'un détecteur de température, un bouton tournant pour sélectionner le domaine de réglage du régulateur de température, ainsi quun interrupteur de dégivrage, manoeuvré par un poussoir et dont les contacts peuvent, par l'intermédiaire dgun système à levier, être commandés par le poussoir, régulateur caractéri- sé en ce que l'interrupteur de dégivrage ne peut entre fermé que dans les positions de fermeture du bouton de réglage, tandis qu'il peut, dgune part, outre ouvert à volonté par le poussoir de manoeuvre ainsi que par le bouton de réglage tournant et, d'autre part, être obligatoirement ouvert par la capsule manométrique lors du dépassement de la température réglée, ainsi qu'en cas de panne de la capsule manométrique. 20) Régulateur de température suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des branches d'un levier coudé monté à pivot, vient en prise avec la capsule manométrique, l'autre branche dudit.levier étant reliée à l'une des extrémi- tés d'un ressort, l'autre extrémité du ressort venant en prise avec un levier à un bras monté pour pivoter sur un.axe, l'extrémité libre de ce levier s'appuyant, sous l'action du ressort, contre un plateau à excentrique du bouton de réglage le levier à un bras pouvant coopérer avec une branche d'un autre levier coudés compor-- tant une butée pour le levier coudé commandé par capsule manoinétri- que et monté à pivot sur le mdme axe, ce levier coudé manoeuvrant le contact de dégivrage par l'une de ses branches et, par son autre branche, venant en prise avec un bras, portant le poussoir de ma- noeuvre d'un levier pivotant à deux bras, la branche, chargée par ressort, du levier coudéi commandé par capsule manométrique,pouvant venir en prise avec le second bras dudit levier.