FR 2007207 A1 19700102 FR 6913543 A 19690429 La présente invention est relative à un procédé pour l'encadrement mécanique de diapositives au moyen de cadres formés de deux masques, procédé dans lequel les masques sont tenus à une distance l'un de l'autre sur le coté d'introduction pendant l'in troduction de la diapositive, cependant qu'ils adhbrent l'un à l'autre sur le côté opposé. Les cadres formés de deux masques sont généralement connus pour l'encadrement de diapositives sans verre. Â oet effet, il est connu d'écarter les deux masques seulement dkn côté, par exemple à l'aide de chevilles pénétrant dans les masques à travers de trous ; ce faisant, les cadres restent reliés l'un à l'autre sur le côté opposé, ils coïncident et sont protégés contre un blocage lors du serrage subséquent. Un inconvénient de cette technique d'encadrement connue rd- eide cependant en ce que les masques sont écartés l'un de l'autre sur toute leur longueur, de sorte que la diapositive n'a pas de guidage lors de l'introduction. Comme la diapositive doit être coupée de la pellicule avant l'introduction complète, elle peut aisément se déplacer ou glisser latéralement lors de l'introduction définitive. Par conséquent, le cadre ne peut âtre serré ou bien la marge de la diapositive apparat dans l'ouverture du masque, l'image étant simultanément endommagée. Le procédé de l'invention permet un encadrement satisfai- sant de la diapositive et il est caractérisé en ce qu'une pression agissant approximativement en direction de l'introduction est exercée sur un masque au moins, sous l'effet de laquelle ce dernier se fléchit sur une partie de sa longueur, de sorte que sa surface convexe est dirigée vers l'autre masque, cependant que la partie restante de sa longueur adhère sensiblement à l'autre masque. Par conséquent, les masques restent en contact sur une partie de leur longueur ou bien à une faible distance au moins ; ils sont écartés l'un de l'autre seulement sur le côté d'où la diapositive est introduite. I1 en résulte que le guidage latéral for mé simultanément des deux masques reste maintenu pour la zone avant de la diapositive et un déplacement latéral de la diapos il tive est évité même après le découpage de la pellicule. Un système particulièrement simple du procédé de l'inven- tion - les parties mobiles étant largement supprimées - réside en ce que les cadres sont avancés perpendiculairement à la direction d'avancement de la diapositive sur un écarteur assurant la dis- tance des masques l'un de l'autre sur un côté. Ce faisant, un masque circule dans un guidage latéral rétrécissant en direction d'avancement, guidage qui exeroe de cette façon une pression sur ce masque, agissant en direction d'introduction de la diapositive. Par suite, la diapositive peut etre introduite travers uns fente dans l'écarteur, ce qui a pour effet un guidage additionnel. A cet effet, un masque supérieur et un masque inférieur, l'un au-dessus de l'autre, peuvent entre amenés vers l'écarteur. Dans ce cas, ce dernier est chanfreiné et, de préférence, arrondi à l'extrémité où les cadres sont amenés. les deux masques peuvent également entre amenés à partir do magasins séparés, de sorte que le masque supérieur est apport audessus de l'autre masque sur l'écarteur ou à travers une fente prévue dans ce dernier, perpendiculairement à la direction d'avan- cement, les masques adhérant par suite le long de l'arête opposée. les diapositives à encadrer se présentant généralement en forme d'une pellicule non-coupée, il est proposé de couper cette dernière immédiatement avant l'encadrement. Ce découpage peut avoir lieu lorsque l'extrémité avant de la pellicule a déjà été introduite entre les deux masques, l'extrémité étant protégée de cette façon d'un déplacement latéral, ou bien il est prévu un tambour destiné à un plus grand nombre de diapositives. L'invention est plus amplement exposée en référence à des appareils utilisés pour appliquer le procédé selon l'invention, ces appareils étant représentés à titre d'exemples non limitatifs. Des exemples de réalisation de l'invention sont décrits ciaprès en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en plan d'un appareil pour appliquer le procédé - la figure 2 est une vue en coupe de cet appareil selon la ligne II - II de la figure i - la figure 3 est une vue agrandie de l'écarteur en direction *B"t - la figure 4 représente en perspective la construction du dispo- sitif d'introduction - la figure 5 représente en vue de dessus une variante de réali sation ; - la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI - VI de la figure 5 - la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne VIII - VIII, sans tambour. Dans les figures 1 et 2, 1 dénomine une glissière présentant deux guidages latéraux.-Dans ces derniers, les cadres formés-de deux masques 4 et 5 sont avancés périodiquement en direction "V" par un mécanisme non représenté. Dans la zone de guidage 3, un écarteur 6 et un membre de pression 7, disposé l'un au-dessus de l'autre, sont prévus. l'ex- trémité 8 de l'écarteur 6 dirigée en direction des cadres arrivants est chanfreinée et arrondie (figure 3j. De plus, l'écarteur présente une fente 9 étagée sur un coté afin de guider la diapositive 10 en direction non ; grâce à ces réductions, la diapositive 10 n'est guidée que dans la zone perforée et, de cette façon, l'image est protégée de raies. Le membre de pression 7 est muni d'une fraisure Il en direction "V" dont l'arête dirigée vers le petit c8té du masque 5 s'étend obliquement par rapport à la direction d'avancement "V" dans 12. Le mode de fonctionnement de la partie de l'appareil décrite ci-dessus est comme suit : lorsque deux masques 4 et 5, disposés l'un au-dessus de vautre, touchent l'extrémité 8 de l'écarteur 6, le masque 5 est inséré en se levant sur ce côté dans la fraisure il du membre de pression 7. Au cours du mouvement ultérieur du cadre, le masque 5 est appliqué en direction "E" contre le guidage 2 grâce à la partie inclinée 12 de la fraisure 11 et il estdéfor- mé à la manière représentée dans la--tigure 2. Dans la zone adja- cent e au guidage 2, il adhère au masque 4, de sorte que les guidages de la diapositive 10 formés d'évasements correspondants des masques 4 et 5 restent fermés. Dès que l'arete avant de la diapositive 10 avancée en direction "E" a atteint cette zone, son guidage est satisfaisant et un déplacement latéral - que l'on obtiendrait aisément en repliant le masque vers le haut sans déformation -est assurément évité. De plus, il est évident qu'au voisinage du guidage 3, la distance entre les masques- 4 et 5 est plus petite que celle qui se produirait sans fléchissement du masque 5. Un guidage de la diapositive 10 additionnel est obtenu grâce à la fente 9 prévue dans l'Zcarteur 6. après que la diapositive 10 a été omplètement introduite entre les masques 4 et 5, le cadre est avancé en direction "V" ce faisant, la pression exercée sur le masque 5 sous l'effet du membre de pression cesse de sorte que les masques peuvent s'approcher de nouveau par le glissement du masque 5 à partir de llécar- teur 6. Afin de fermer la diapositive 10 complètement, les deux masques sont serrés l'un vers l'autre au moyen d'un dispositif non représenté, tel qu'un poinçon, et sont reliés au moyen de collage, serrage, etc. Dans la figure 4, le dispositif d'introduction de la diapositive est représenté en vue simplifiée, certains éléments étant supprimés. La pellicule 19 est avancée périodiquement de biais par le haut par un dispositif non représenté, ses marges perforées glissant dans les fentes des prismes de guidage 14. lors de sa rotation autour de l'aie 16, le couteau 15 coupe la diapositive 10 inférieure. Â ce moment-là, 11 extrémité avant de celle-ci a déJi pénétré à travers la fente 9 de l'écarteur 6 entre les masques 4 et 5 du cadre, séparés l'un de llautre.Grâce à l'amenée oblique, la diapositive a été précontrainte, ce qui-a pour effet que son extrémité arrière saute vers le bas lors du découpage et est entraînée par le dispositif d'introduction. Ce dispositif comprend deux plaques coulissantes 17 (une seule est représentée). Entre ces plaques 17, un tronçon 18 mobile autour de son axe et déplaçable en direction "E", est disposé, tronçon portant deux bras d'amenée 19 étagés à leurs extrémités. J > e plus, les extrémités du tronçon 18 sont munies, channe, d'une pièce coulissante 20 pourvue d'une rainure et, à peu près au milieu, d'un bras 21 articulé à une tige de traction et une tige de pression 22. Le dispositif d'avancement fonctionne comme suit : avant la découpage de la pellicule 13 au moyen du couteau 15, la tige 22 est retirée en sens inverse de la direction "S", de sorte que les pièces coulissantes 20 viennent hors contact avec les plaques coulissantes 17 et peuvent tourner, et de ce fait, les bras 19 pivotent vers le haut. Après le découpage-de la diapositive 10, la tige èst déplacée en direction "E", de sorte que les braa 19 pi votent vers le bas ; ce faisant, grâce à la réduction à leurs extrémités libres, l'extrémité arrière de la diapositive 10 est poussée vers le bas, dans la mesure où ceci ne stest pas fait par l'élasticité naturelle de la diapositive 10.Dès quelles fentes des pièces coulissantes s'alignent, le tronçon 1S, simultanément avec les parties y reliées, peut circuler en direction "E", et la diapositive 10 est introduite complètement entre les masques 4 et 5 par les bras 19. les bras 19 pénètrent à travers les évidements représentés dans la figure 3, aux extrémités de la fente 9. les chevilles réglables 23 servent d'arrêt pour le tronçon 18. Grfice à un réglage correspondant, la diapositive 10 peut se placer, droite, entre les masques ou bien à une faible inclinaison voulue, lorsque par exemple des lignes d'édifice sur l'image ne s'étendent pas tout à fait parallèlement à la marge. Le dispositif selon les figures 5 à 8 différe de celui décrit ci-dessus en ce que les deux masques sont amenés séparément, et ceci à partir de magasins non représentés s'étendant vers le haut ou vers le bas. Le masque inférieur 4 est déplacé en direction HV" entre les guidages 2 et 3 sur le passage 24. Par suite, un masque supérieur 5 est poussé sur le masque inférieur 4 en direction "ZS à travers une fente 25. Comme il ressort de la figure 6, l'arête avant du masque 5 peut descendre sur le masque 4, une surface inclinée 26 au-dessus du guidage 2 assurant l'introduction de cette ar8te dans le masque inférieur 4 ; l'arête arrière du masque 5, par contre, est tenue à une certaine distance du masque 4 par l'écarteur 6. Par suite, les masques 4 et 5 sont poussés simultanément sur la place d'encadrement 28, le masque 5 étant fléchi par le rétrécissement du guidage de ce dernier sous l'effet de la partie inclinée 12 (figure 7). la diapositive 10 est maintenant introduite à travers la fente 9 de l'écarteur 6. Lors du mouvement subséquent en.direction 'V", le masque 5 peut se détendre et descendre sur le masque 4. Sur la place de serrage 29, le cadre est serré par le mouvement d'un rouleau de serrage 30 en direction "S", du fait que des talons disposés au masque 5 engrènent dans des coupures du masque 4. hbvidemment, le serrage du cadre pourrait se faire pareillement par collage, à l'aide d'éléments élastiques, etc. Dans cet exemple de réalisation, les diapositives ne sont pas introduites entre les deux masques immédiatement après le dd- coupage, mais elles sont d'abord emmagasinées dans un tambour 31. Ce dernier est logé mobile sur un aie 32 et est déplacé en direc tion "V" par un mécanisme pas à pas non représenté. Le tambour présente un grand nombre de fentes 33, par exemple 40, dont seules quelques unes sont représentées. Les fentes 33 s'étendent radia lement à travers toute la largeur du tambour 31 et leurs extrémi tés sont étagées tout comme celles des fentes 9 pour éviter des raies sur la surface des diapositives 10. De plus, les fentes 33 sont ici élargies en forages 34 dans lesquels des chevilles de transport 35 peuvent être insérées en direction "E", lors de l'suret du tambour. Un couteau 36 est logé sur l'aie 32, de sorte qu'il glisse le long du coté frontal du tambour 31 lors de la rotation de l'axe 32. Le mode de fonctionnement de cet exemple de réalisation les diapositives étant amenées par un tambour - est comme suit la pellicule non-coupée 19 est introduite dans une fente 33 du tambour 31 en direction "E" par un dispositif non représenté lors de l'arrêt du tambour et par suite, elle est couple par rotation du couteau 36. Au cours de la rotation du tambour 31, la diapo sitive vient se placer devant la fente 9 de l'écarteur 6 et est introduite à travers cette dernière entre les masques 4 et 5 par le mouvement des chevilles 35. Un avantage de cet arrangement réside en ce que le coupage de la pellicule peut être continuellement observé et que la ma chine peut être srrStée en cas d'erreurs avant l'encadrement des diapositives, en particulier si la pellicule est coupée au milieu de limage au lieu d'être coupée aux marges. De plus, le tambour peut être rempli dans une autre machine et par suite, Entre inséré dans l'appareil de l'invention, ce qui en améliore l'utilisation. Ceci est particulièrement avantageux lors de l'encadrement de filme amateurs, puisque le réglage du dispositif de découpage au début du film constitue une opération considérablement longue. Comme il ressort de la figure 9, une diapositive présente un nu méro du client et est avantageusement introduite dans entre fente - du tambour, ce qui en simplifie l'identification. D'aileurs, la pellicule peut être amenée sous un angle quelconque par rapport à la fente 9, et non pas sous 1800 - voir figure 5 - ou 315, - voir figure 9. L'appareil représenté dans les figures 5 à 8 peut avoir un moteur relativement simple, puisque quatre nouvements, à savoir dans les directions "Z", "E", "F", "S", se font parallèlement et simultanément, de sorte qu'ils peuvent être engendrés par un seul levier, curseur, etc. REVEND I CAT I0N 10 - Procédé pour l'encadrement mécanique de diapositives au moyen de cadres formés de deux masques, dans lequel les masques sont tenus à une distance l'un de l'autre sur le côté d'introduction pendant l'introduction de la diapositive, tandis qu'ils adhèrent l'un à l'autre sur le côté opposé, ce procédé étant caractérisé en ce qu'une pression agissant approximativement en direction d'introduction est exercée au moins sur l'un des masques sous l'effet de laquelle ce dernier se fléchit sur une partie de sa longueur, de sorte que sa surface convexe est dirigée vers l'autre masque, cependant que la partie restante de sa longueur adhère sensiblement à l'autre masque. 20 - Un procédé selon la revendication I,caractérisé en ce que la pression est exercée par un avancement du cadre perpendiculairement à la direction d'introduction dans un guidage rétrécissant en direction d'avancement. 30 - Un procédé selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que la distance entre les masques est assurée en ce qu'ils sont avancés transversalement à la direction d'introduction de la diapositive sur un écarteur. 40 - Un procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'un des masques est amené parallèlement à la direction d'introduction sur la face supérieure de l'autre masque, ce faisant, l'arrête avant du masque amené pouvant descendre sur l'autre masque et l'arête arrière étant tenue à une distance de l'autre masque. 50 - Un procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la diapositive est introduite entre les masques à travers une fente prévue dans 1 'écarteur 60 - Un procédé selon l'une des revendications préuédentes, caractérisé en ce que les diapositives sont amenées en forme d'une pellicule continue et la diapositive à encadrer est au moins partiellement introduite entre les masques, par suite coupée et finalement complètement introduit-e. 70 - Un procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu1avant.le découpage, au moins la partie de la pellicule comprenant la diapositive à encadrer subit une précontrainte agissant perpendiculairement à son plan sous l'effet du fléchissage, de sorte que la diapositive est redressée après le découpage. 80 - Un procédé selon l'une des revendications précédentes, caracterisé en ce qu'après l'introduction de la diapositive, les masques viennent à adhérer l'un à l'autre sous l'effet d'une pression exercée sensiblement perpendiculairement au plan du cadre et ils sont reliés l'un à l'autre au moyen de collage, serrage, etc. 9 - Un appareil pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une glissière plane adaptée à la forme du cadre et munie de deux guidages latéraux, un écarteur disposé au-dessus d'un guidage à une distance correspondant au moins à l'épaisseur d'un masque, un membre de pression disposé au-dessus de l'écarteur sans distance notable et muni d'une fraisure dirigée vers l'autre guidage de la glis aière, la distance entre cette fraisure et le susdit guidage étant ou pouvant être rendue plus petite que la distance entre les guidages de la glissière. 100 - Un appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que la fraisure présente une partie inclinée sur un côté au moins. 110 - Un appareil selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'une extrémité de l'écarteur termine en cône et est, de préférence, arrondie. 120 - Un appareil selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que l'écarteur est muni d'une fente étagée, de préférence, des deux côtés. 130 - Un appareil selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce qu'il est prévu deux prismes de guidage dont chacun est muni d'une fente, pour recevoir la pellicule non coupée, les plans constitués par les fentes dans les prismes de guidage d'un côté et les guidages de la glissière d'autrs côté, formant un angle de 100 au moins l'un avec l'autre. 140 - Un appareil selon les revendications 9 à 12, caractérisé en ce qu'il est prévu un tambour mis en rotation par un mécanisme pas à pas, l'aie de rotation du tambour s'étendant parallèlement à la direction d'introduction et étant muni d'un grand nombre de fentes sensiblement radiales, étagées, de préiérence, aux extrémités. 15 - - Un appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce que le tambour est logé sur un axe qui peut être retiré en sens inverse de la direction d'introduction de la largeur du tambour au moins. 160 - Un appareil selon la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de découpage sur le tambour, sur son côté frontal opposé à l'écarteur et, de préfé- encre, monté mobile autour de l'axe du tambour. 170 - Un appareil selon la revendication 12 et l'une des revendications 14 à 16, caractérisé en ce qu'il est prévu des chevilles de transport déplaçables en direction d'introduction, le trouvant au moins approximativement dans le plan de la fente de l'écarteur, qui peuvent passer à travers des élargissements cor- respondants axiaux prévus aux extrémités des fentes dans le tambour et, le cas- échéant, dane la fente de l'écarteur. 180 - Un appareil selon l'une des revendications 9 à 17, caractérisé en ce qu'il est prévu un rouleau de serrage disposé dans la zone du guidage du cadre et au-dessus de ce dernier, le rouleau étant déplaçable en direction d'introduction, et son axe étant parallèle à la direction d'avancement du cadre. 190 - Un appareil aelon l'une des revendications 9, 10, 12 à 18, caraetárisd en cs que l'écarteur est muni d'une fente cor respondant au moins approximativement à la section transversale du masque supérieur.