FR 2007268 A1 19700102 FR 6912066 A 19690428 La presente invention concerne un dispositif servant à envoyer de l'air dans les poches de séchage des machines pour le séchage du papier. dispositif utilisable dans les installations de fabrication du papier avec des machines continues dans lesr quelles le séchage est effectué par des toiles sécheuses au lieu des feutres absorbants habituels. On sait que dans les machines continues à papier, la bande de papier imprégné d'eau défile suivant un parcours sinueux sur plusieurs cylindres sécheurs, que sur une partie de la zone d' ap- pui de la bande de papier sur ces cylindres sécheurs cette bande est couverte par une toile qui progresse en synchronisme avec el le, et quelle est guidée par plusieurs rouleaux guides-toile disposés entre un cylindre et l'autre. Après avoir abandonné un cylindre, la bande de papier suit d'abord un parcours rectiligne, puis vient au contact du cylindre suivant, et immédiatement après elle et recouverte par la toile. Dans le passage compris entre un cylindre et le cylindre suivant, la bande de papier se trouve donc à l'air libre, sans aucun contact avec des corps solides. Comme cette bande est humide, elle tend à prendre la température aucun bulbe humide de thermomètre prendrait dans le mOrne air, cwest-à-dire une température d'autant plus basse que cet air est plus séc. Si la température de l'air entourant le papier sur ce premer parcours n'est pas inférieure à celle du papier, le refroi issement d-papier-est causé uniquement par évaporation, et le cylindre suivant peut transmettre au papier une leur d'autant plus grande que cette évaporation est plus forte. L'eau évaporée à partir du papier et des toiles augmente l'humi dité de l'air contenu dans les poches dites "poches de séchage" (c'est-i-dire dans l'espace compris entre les tronçons libres de la bande de papier, la zone de toile également libre située entre un cylindre et le cylindre voisin, et la surface libre dtun cylindre correspondant). L'échange d'air au contraire diminue l'hu- midité contenue dans les poches, et cette diminution favorise le séchage et accrott la capacité ou puissance de séchage de ltin- stallation. Les dispositifs déjà connus, par exemple tubes perforés ou avec fentes, introduisent l'air directement dans les poches. Mais la section de passage de l'air est modérée, si bien que, pour introduire dans les poches une quantité d'air importante, il faut que cet air possède une grande vitesse, ce qui risque. de briser la bande de papier, qui est encore faible. On connatt également des dispositifs utilisant des feutres sécheurs, qui instroduisent l'air dans les poches en l'envoyant sous une forte pression à l'intérieur des rouleaux perforés de guidage du feutre, puis dans les poches à travers les feutres. Cette pression élevée est nécessaire parce que les feutres sont peu perméables à l'air. Malgré cela, le débit d'air envoyé dans les poches reste assez faible, parce que les sections dtintro- duction à travers les axes perforés des rouleaux sont faibles, de même que la perméabilité des feutres. L'objectif principal de la présente invention consiste à créer un dispositif utilisant la plus grande perméabilité des toiles, comparativement aux feutres, pour introduire un débit considéra~ ble d'air chaud à une pression relativement faible à l'intérieur des poches de séchage, pour accroître ainsi la puissance ou Ca- pacité de séchage du dispositif de séchage. Un autre objectif de la présente invention consiste à réaliser un dispositif permettant de sécher la banda de papier dsune façon uniforme sur toute sa largeur, tout en evitant les fortes vitesses d'air. Comme on l'a déjà dit, l'efficacité du séchage dépend en ef- fet de l'humidité de l'air qui se trouve dans les poches. En augmentant le débit d'air ainsi introduit, on rend cet air moins hu mide, et de plus, l'humidité varie moins entre le centre et les extrémlfte' de la poche. Ces objectifs sont atteints par un dispositif d'envoi d'air dans les poches de séchage des machines continues à papier, poches formées comme on l'a déjà dit entre la bande de papier à sécher, qui défile entre des paires de cylindres successifs formant deux rangées superposées de cylindres parallèles et contigus, et une bande de toile perméable qui défile sur les cylindres précités, en se superposant sur une certaine longueur de parcours à la bande de papier et en formant entre chaque paire de cylindres contigus une boucle qui pénètre dans la poche, ce dispositif étant caractérisé par le fait qu'il comprend un canal de soufflage constitué et délimité par un fond fixe en forme de boite qui occupe à peu près toute la largeur de la bande de toile dans un plan parallèle au plan des axes des cylindres e mOrne rangée, par des longueurs de cette bande de toile qui forment ladite boucle et sont comprises entre deux zones successives de con tact avec la bande de papier entre deux cylindres contigus dsune mdme rangée, et par deux parois latérales et perpendiculaires aux axes des cylindres précités, ce fond étant pourvu d'organes le reliant à une source d'air. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus complètement de la description détaillée suivante, qui concerne une forme de réalisation préférée mais non exclusive du dispositif de cette invention, et qui se refère aux figures jointes, dans lesquelles: La fig. 1 est une coupe longitudinale schématique d'une partie d'un sécheur comportant trois canaux de soufflage dont les deux canaux supérieurs sont représentés sans les parois latérales mobiles, tandis aucun canal inférieur est représenté complètement; La fig. 2 est une coupe du canal de soufflage inférieur, suivant un plan vertical perpendiculaire au plan de la fig. 1; Les fig. 3 et 4 montrent à plus grande échelle les parois latérales mobiles; la fig. 3 suivant le mdme plan que la fig. 2, et la fig. 4 suivant le même plan que la fig. 1; La fig. 5 représente en plan horizontal le détail des excentriques dtassemblage; La fig. 6 montre une clé servant à déplacer les parois. On voit sur la fig. 1 les cylindres sécheurs 1 disposés en deux rangées superposées et constituées par des cylindres contigus, les rouleaux guides-toile 2 disposés entre les cylindres contigus d'une mdme rangée, la bande de papier 3 qui serpente entre lesdits cylindres, la bande de toile 4 qui défile entre lesdits cylindres et les rouleaux guides-toile 2 dtune même série, et enfin les dispositifs 25 qui forment l'objet de la présente invention. On voit que la bande de toile 4, se séparant de la bande de papier, forme des boucles entre deux cylindres contigus. La bande de papier reste au contact de chaque cylindre depuis le point 7 tau point 10, tandis que la bande de tile 4 reste au contact de la bande de papier appliquée sur le cylindre, depuis le point 8 jusqu'au point 9. Les régions telles que 12 et 13, qui sont délimitées oar les parties planes de la bande de papier 3 tendues entre deux cylindres successifs, par les parties libres 7 - 10 des cylindres 1, par les parties planes de la bande de toile 4 et par une partie du rouleau 2 sont appelées des "poches de séchage". On voit sur les fig. 2 & 5 qu'un corps allongé 5 en forme de bette, dont le fond comporte une ouverture 6 communiquant avec la source d'air (non représentée) constitue un guide rectiligne pour deux parois planes 15, qui sont perpendiculaires à la direction longitudinale du corps 5. Le glissement de ces parois est obtenu par pénétration dans le guide 5 de deux pièces 16 en forme de U, dont chacune est solidaire de la paroi 15 correspondante. Chacune des pièces 16 est traversée par des axes 17 portant des excentriques 18, et ceux-ci peuvent être bloqués contre le fond 5 par rotation des axes correspondants. La pression produite par le fond contre les excentriques est transmise aux pièces 16, qui appuient contre les bords du fond 5 et restent ainsi bloquées dans ce fond. Pour éviter que les parois 15 puissent toucher et détériorer les toiles, ces parois sont avantageusement consîttuées par une feuille de matière tendre 19, par exemple feu, caoutchouc, tc. qui est serrée entre deux lamelles rigides 15 et 15a, dont le contour est suffisamment éXigné du bord de la feuille tendre- donc également des toiles La fig. 6 représente une clé 20 spécialement construite pour entre introduite dans le guide 5 et pour actionner les axes 17. Quand ces ares sont attaqués par la clé 20, celle-ci peut les faire tourner de 1800, de façon que la pression des excentriques 18 contre le fond du guide 5 soit supprimée, et que les parois 15 puissent être déplacées à volonté le long du guide. Il est utile que cette opération puisse être commandée depuis un seul cdté de la machine, ttest--dire depuis le coté service ou cSté conducu teur pour les deux parois d'un canal. C'est pourquoi lare 17 correspondant à la paroi éloignée du cbté service est prolongé et traverse un trou dans l'élément 16 de la paroi 15 située sur le ceté service, et peut être actionné par la clé 20 elle-même. Le dispositif décrit fonctionne de la façon suivante, la bande de papier qui doit entre séchée entre en contact avec les cylindres sécheurs successifs 1, et immédiatement après, cest-à- dire aux points 8, elle est couverte par la toile 4. Au point 7, le papier qui est encore humide, a une température inférieure à celle de la surface du cylindre. Depuis le point 7 jusqu'au point 10, eù le papier quitte le cylindre, un flux de chaleur va du cylindre au papier pour échauffer celui-ci et pour faire évaporer 'l'eau qu'il continent. L'évaporation à partir du papiert depuis e point 8 jusqu'au point 9 où le papier est couvert par la toile, est favorisée en outre par la perméabilité de la toile.Du point 10 jusqu'au point 11, le papier se trouve exposé à ltair libre, sans aucun contact avec un corps solide. Pour cette raison, l'hu- midité de l'air contenu dans les poches 12 et 13 augmente sous l'effet de l'eau évaporée à partir du papier et de la toile. Dans les compartiments clos 14, qui revent de l'air chaud de préférence, par les passages 6, il ssétablit une pression statique d'air qui tend à s'échapper également par la section de passage importante constituée par les longueurs de toile perméable qui contribuent à délimiter ces espaces vides 14. Ces longueurs sont constituées par les parties 9-2a-8a des bandes de toile 4, et sont précisément cellea qui forment les boucles de la bande de toile entre les paires successives de cylindres contigus. Les parois latérales 15 du dispositif sont réglables, et sont placées de fa çon à encadrer la bande de papier 4 sur toute sa largeur, dans le coapartiment clos 14. L'invention ainsi conçue et décrite est-susceptible de nombreuses modifications et variantes qui rentrent toutes dans le domaine de la conception inventive. En outre tous les détails peuvent filtre remplacés par d'autres techniquement équivalents. Les matières employées ainsi que les dimensions adoptées pourront évidemment être quelconques suivant les nécessités de chaque application particulière. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'envoi d'air dans les poches de séchage des machines continues à papier, poches formées comme on l'a déjà dit entre la bande de papier à sécher, qui défile entre des paires de cylindres successifs formant deux rangées superposées de cylindres parallèles et contigus, et une bande de toile perméable qui défile sur les cylindres précités, en se superposant sur une certaine longueur de parcours à la bande papier et en formant entre chaque paire de cylindres contigus une boucle qui pénètre dans la poche, le aispositiflétant caractérisé par le fait qu'il comprend un canal de soufflage constitué et délimité par un fond fixe en forme de bdbte qui occupe à peu près toute la largeur de la bande de toile dans un plan parallèle au plan des axes -des cylindres d'une même rangée, par des longueurs de cette ban- de de toile qui forment ladite boucle et sont comprises entre deux zones successives de contact avec la bande de papier entre deux cylindres contigus d'une même rangée, et par deux parois latérales et perpendiculaires aux axes des cylindres précités, ce fond étant pourvu d'organes le reliant à une source d'air. 2. Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que les parois latérales agissent en liaison avec dau- tres organes pour régler leur position suivant une direction parallèle à celle des axes. 3. Dispositif conforme aux revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les organes précités de réglage comprennent des guides des parois précitées, que ces guides sont parallèles aux axes des cylindres, et que l'on prévoit en outre des dispositifs de cames pouvant bloquer lesdites parois dans les guides précités. 4. Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que les parois latérales précitées sont constituées par une matière tendre striée entre des lames de matière rigide.