FR 2005868 A1 19691219 FR 6910862 A 19690409 La présente invention est relative aux obturateurs thermosensibles et en particulier à ceux utilisés habituellement pour commander l'écoulemat de l'agent de refroidissement du circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne, en réponse aux variations de température de cet agent L'invention a pour objet un obturateur thermo-sensible dans lequel une plaque obturatrice est déplacée par rapport à un siège correspondant en réponse aux variations de volume d'une matière fusible contenue dans l'élément d'actionnement lors du passage de cette matière de sa phase liquide à sa phase solide et vice versa, caractérisé en ce que la plaque obturatrice porte à sa sPlphérie externe une bague d'étanchéité en saillie radiale,réalisée en une matière élastomère,qui, dans la position de fermeture de ltob- turateur coopère par coulissement avec la paroi d'un orifice ménagé daps le siège pour former un joint étanche avec ce dernier, la plaque obturatrice étant déplaçable dansun sens, de-la position de fermeture vers une première position d'ouverture de l'obturateur sous l'action de l'élément d'actionnement, à l'en- contre de la sollicitation d'un organe élastique mais, en cas d'échappement de la matière hors de cet élément,dans le sens op pos4;;.vers une seconde position d'ouverture de l'obturateur et sous l'action de l'organe élastique seul La bague d'étanchéité est de préférence réalisée en matière plastique ou caoutchouc sygthétique élastique et comporte une gorge périphérique interne par laquelle elle peut gtre adaptée sur le bord d'une plaque obturatrice rigide, par exemple mdtal- lique.La parti périphérique externe de la bague d'étanchéité est de préférence conformée de façon à posséder une arête relativement aigüe destiné à coopérer avec une surface de paroi cylindrique ou trpnconique de l'orifice ménagé dans le siège; les surfaces de la bague d'étanchéité, de la plaque obturatrice et du siège voisines de l'orifice du côté amont de l'obturateur ont une forme incurvée de façon à faciliter un écoulement régulier du liquide entre la plaque obturatrice et le siège quand ltobturateur est en position d'ouverture D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront au cours de la description qui va suivre Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, la Figure unique est une vue en coupe d'un obturateur thermo-sensible suivant l'invention L'obturateur thermo-sensible représenté comprend une plaque obturatrice 1 déplaçable par rapport à un siège correspondant 2, en réponse aux variations de volume d'une matière fusi@le 3 contenue dans un élément d'actionnement 4, lors du passage de cette matière de sa phase liquide à sa phase solide et vioe versa t' élément d'actionnement 4 comprend un bottier 5 dans le- quel est monté un axe ou broche d'actionnement déplaçable axialement en réponse aux variations de température sous l'action des variations de volume de la nasse de matière fusible 3 qui peut être de la cire, renfermée et isolée dans le bottier 5. La broche d'aotionnement 6 peut coulisser dans un alésage d'un manchon de guidage 7 qui est fixé à une extrémité du bottier 5 et sert aussi à @ixer au bottier un organe annulaire d'étanchéi- té 8, en caoutchouc synthé@tique ou matière élastomère similaire, qui comporte une collerette 9maintenue entre le manchon 7 et le boîtier pour former un joint étanche entre eux .La broche 6 est montée coulissante à joint étanche dans l'alésage de ltor- gane d'étnchéité 8 et traverse, aussi de préférence des bagues d'étanchéité supplémentaires lQ,ll en polytétrafluoroéthylène ou matière plastique similaire à faible coefficiet de frottement , maintenues dans des évidements annulaires voisins de l'a lésage 12 du manchon que traverse la broche 6. L'élément d'actionnement ainsi que la plaque obturatrice,1 et le siège 2 sont montés dans une enveloppe 14 formée de deux pièces 15,16 fixées l'une à l'autre et un siège 2, les extrémi tds opposées d'un ressort i7 s'appuyant contre la pièce 16 et la plaque 1 respectivement .Le bottier 5 de l'élément 4 est monté coulissant dans une ouverture de guidage 18 prévue à la partie inférieure de la pièce 16 et lxextrémité libre de l'axe d'actionnement 6 s'applique contre la base d'un évidement 19 pratiqué dans une vis 20 qui est vissée dans une ouverture de la pièce 15 de façan à permettre un réglage de la position de la plaque d'obturation 1 par rapport au siège 2.L'évidement 19 de la vis 20 est de préférence agencé pour ménager un montage avec jeu à l'extrémité de la broche d'actionnement 6, cet-agencement permettant un déplacement latéral relatif entre la broche 6 et la vis 20 afin d'assurer un alignement automatique de la plaque obturatrice 1. La plaque 1 porte à sa périphérie externe une bague d'étan chéité en saillie @@@@ale 22, réalisée en matière élastomère ,qui, dans la position de fermeture de l'obturateur , coopère par coulissement avec la paroi d'un orifice 23 ménagé dans le siège 2 pour foemer un joint étanche avec ce dernier Cette plaque est déplacable dans un sens, de la position de fermeture vers une première position d'ouverture de l'obturateur, sous l'action de l'élément d'actionnement 4 à l'encontre de la sollicitation du ressort 17 mais, en cas d'échappement ae la matière fusible hors de l'élément 4, dans le sens cpposé vers une seconde position d'ouverture de l'obturateur sous l'action du ressort 17 seulement . La bague d'étanchéité est de préférence en matière plastique ou caoutchouc synthétique élastique et comporte une gorge péri- phérique interne 24 par laquelle elle peut entre adaptée sur le bord de la plaque d'obturation rigide 1.La partie périphérique externe de la bague d'étanchéité est de préférence conformée dc façon à posséder une arête relativement algue 25 destinée à coo- pérer avec une surface de paroi cylindrique ou tronconique de l'orifice 23 ménagé dans le siège 2;; 105 surfaces de la bague 22 et du siège 2 voisines de l'orifice 23 du côté amont du siège 2 et de la plaque obturatrice 1 ont une forme incurvée de façon à faciliter l'écoulement régulier du liquide entre la plaque 1 et le siège 2 quand l'obturateur est en position d'ouver- ture La plaque obturatrice est avantageusement fixée au manchon de guidage 7 par sertissage ,dans une gorge annulaire 25 à l'extrémité du manchon, d'une partie @entrale en forme de coupelle 26. de la plaque 1! la partie formant coupelle 26 est percée à sa base d'une ouverture coaxiale que traverse la broche d'ac- tionnement 6 et la bague d'étanchéité supplémentaire 11 est fixée autour de cette broche et dans son logement à l'extrémité de manchon de guidage 7 par la base de la coupelle 26.L'autre bague d'étanchéité supplémentaire 10 est fixée autour de la broche d'actionnement 6 et serrée entre l'organe d'étanchéité 8 et l'extrémité voisine du manchon de guidage 7 L'orifice 23 de ltobturateur est avantageusement formé par une ouverture réali sée par emboutissage dans le siège d'obturat@@@ 2 de façon à réaliser une paroi à section curviligne, l'orifice ayant une périphérie incurvée vers l'écoulement du liquide (indiqué par la flèche 27) du e8té amont du siège 2 et convergeant en une portion de paroi à peu près cylindrique vers l'aval du siège L'élément d'actionnement 4 et la vis de réglage 20 sont disposés dans ltenveloppe de façon que, lorsque l'obturateur est ep position de fermeture, correspondant à une température assez basse du liquide dont l'écoulement doit être commandé par l'obturateur , la bague d'étanchéité 22 montée sur la périphérie de la plaque obturatrice 1 coopère élastiquement avec la paroi de l'orifice 23 au voisinage de la partie à peu près cylindrique de cette paroi pour former un joint étanche avec celle-ei A une température supérieure prédéterminée du liquide dont l'écoulement est commandé, la dilatation de la cire 3 dans l'é- lément d'actionnement 4 provoque u@@ déplacement relatif axial entre l'axe 6 et le boftier 5, la plaque obturatrice 1 portée par le bottier étant ainsi déplacée dans le sens qui ouvre l'ob- turateur à l'encontre de l'action du ressort 17. Si la cire 3 s'échappe du bottier 5, par exemple par suite d'une rupture de la paroi ou d'un défaut d'étanchéité du joint entre les diverses pièces, la pression du ressort 17 n'est plus contrariée par la pression exercée par la cire sur l'axe dtat- tionnement 6, et la pression du ressort 17 sollicite en conséquence la plaque d'obturation 1 dans le sens opposé de sorte qu'elle entre d'abord en contact avec la paroi de l'orifice 23, puis s'écarte de celle-ci du c8té aval du siège 2 vers une autre position d'ouverture de l'obturateur Dans une variante (non représentée) de 1 l'obturateur thermosensible , la plaque obturatrice 1 peut gtre entièrement en matière élastomère telle que du caoutchouc synthétique @@ matière plastique, sa partie périphérique externe étant conformée de fa çon à réaliser une arête ou lèvre annulaire relativement aigue destinée à coopérer avec une surface cylindrique ou tronconique de l'orifice 23 ménagé dans le siège 2. Dans cet exemple comme dans le précédent, la plaque d'obturation est munie à sa périphérie externe d'une lèvre annulaire ou bague en saillie radiale ê arête relativement algue qui dans la position de fermeture de l'obturateur, peut coopérer par coulissement avec la paroi de l'orifice ménagé dans le siège pour former avec celui-ci un joint étanche, la plaque d'obturation étant déplaçable dans un sens, de la position de fermeture vers une première position d'ouverture de l'obturateur sous l'action de l'élément d'actionnement à l'encontre de la sollicitation d'un ressort mais, après échappement de la matière fusible hors de l'élément, dans le sens opposé vers une seconde position d'ouverture de l'obturateur, uniquement sous l'action du ressort Grsce à l'invention, en cas d'avarie de l'élément d'actionnement, ltobturateur est dans une position de sécurité ou d'ouverture dans laquelle sont évite8 des dégâts au moteur, dusoà un échauffement excessif du circuit de refroidissement dans lequel l'obturateur thermo-sensible est monté REVENDICATIONS l-Obturateur thermo-sensible dans lequel une plaque obturatrice est déplacée par rapport à un siège correspondant en réponse aux variations de volume d'une matière fusible contenue dans un élément d'actionnement lors du passage de cette matière de sa phase liquide à sa phase solide et vice versa, caractérisé en ce que la plaque obturatrice (1) porte à sa périphérie externe une bague d'étanchéité en saillie radiale (22), réalisée en une matière élastomère , qui, dans la position de fermeture de l'obturateur coopère par coulissement avec la paroi d'un orifice (29) managé dans le siège (2) pour former un joint étanche avec ce dernier,la plaque obturatrice (1) étant déplaçable dans un sens, de la position de fermeture vers une première position d'ouverture de l'obturateur sous l'action de l'élément d'actionnement (4), à l'encontre de la sollicitation d'un organe élastique (17) mais, en cas d'échappement de la matière (3) hors de cet élément, dans le sens opposé, vers une seconde position d'ouverture de l'obturateur et sous l'action de l'organe élastique qeul 2-Obturateur thermo-sensible suivant la revendication 1, caractérisé en ce- que la bague d'étanchéité est en matière plastique ou caoutchouc synthétique Plastique et comporte une gorge périphérique interne(24) par laquelle elle peut s'adapter sur le bord de la plaque d'obturation (1). )-Obturateur thermo-sensible suivant la revendication 1 ou 2,caractérisé en ce que la partie périphérique externe de la bague d'étanchéité est conformée de façon à posséder une arête relativemerit aigüe (25) destinée à coopérer avec une surface de paroi cylindrique ou tronconique de l'-orifice (23) ménagé dans le siège (2). 4-Obturateur thermo-sensible suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les surfaces de la bague d'étanchéité, de la plaque obturatrice et du siège voisines de l'orifice du c8té amont de l'obturateur ont une forne incurvée de façon à faciliter un écoulement régulier du liquide entre la plaque obturatrice( 1) et le siège (2) quand ltobturateur est en position d'ouverture