FR 2014746 A1 19700417 FR 6925628 A 19690725 La présente invention concerne un dispositif extérieur de manoeuvre d'un commutateur. Dans l'art antérieur, un levier extérieur de manoeuvre est généralement relié au moyen d'actionnement d'un commutateur par une rondelle de retenue montée à la presse sur la partie à découvert du moyen d'actionnement et sur le levier extérieur de manoeuvre. Il s'ensuit que les parties constitutives, assemblées, ou commutateur sont placées sous contrainte et qu'il en résulte un défaut d'alignement desdites parties, ce qui dans de nombreux cas rend le commutateur inopérant. En outre un tel type d'assemblege établit une liaison permanente entre le levier de manoeuvre extérieur et le moyen d'actionnement du commutateur, limitant ainsi l'emploi du commutateur à un environnement prédétermine. La présente invention fournit un levier de manoeuvre extérieur qui comprend un moyen de serrage, de sorte que le levier peut être facilement relié au moyen d'actionnement du commutateur apres l'assemblage de ce commutateur. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant à titre explicatif mais nullement limitatif plusieurs formes de réalisation conformes à 1' invention. Sur ces dessins, la figure 1 est une vue en élevation latérale d'un commutateur assemblé, suivant l'invention; la figure 2 est une vue fragmentaire, en perspective, à plus grande échelle, du dispositif de la figure 1; la figure 3 est une vue fragmentaire détaillée en coupe, 3-3 de la figure 2; la figure 4 est une vue fragmentaire en élévation latérale de l'extrémité de raccordement du levier de manoeuvre extérieur du commutateur; la figure 5 est une vue en perspective d'une variante du moyen d'actionnement du commutateur; la figure 6 est une vue en perspective d'une autre variante du moyen d'actionnement du commutateur; la figure 7 est une vue en perspective d'une autre variante d'un moyen de liaison pour le moyen d'actionnement du commutateur. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, le levier de manoeuvre suivant l'invention est destiné à être associé à un commutateur enfermé dans un boitier 10. Un moyen d'actionnement tournant Il du commutateur fait saillie hors de la paroi latérale 12 du boitier 10 et à ce moyen d'actionnement 11, est relié le levier de manoeuvre extérieur 13. On prévoit, formant une partie du moyen d'actionnement tournant 11, une plaque de retenue circulaire 14. Cette plaque 14 est supportée sur l'extrémité à découvert du moyen d'actionnement 11 qui fait saillie hors d'un coussinet 15 faisant partie intégrante de la paroi latérale 12 du boitier 10. Une partie de la plaque 14 a été découpée pour fournir un doigt dSarrêt IG qui est plié hors du plan de la plaque 14, de manière à se- trouver entre deux butées espacées 17 qui sont portées par la paroi latérale 12 du boitier 10. Le déploiement du doigt 16 du commutateur, mobile entre les butées 17, a pour effet de limiter le mouvement de rotation qui est communiqué au moyen d'actionnement 11 par le levier de manoeuvre extérieur-13. L'extrémité circulaire à découvert 18 du moyen d'actionnement Il est munie d'une fente 19 qui est entaillée suivant un diamètre et qui s' détend en profondeur jusqu'à la face exterest ne de la plaque 14. Une gorge 20/prévue circonférentiellement autour du moyen d'actionnement Il dans l'alignement de voir l'extré- mité intérieure de la fente 19, ainsi qu'on peut le voir clairement sur la figure 3. La fente 19 et la gorge 20 coopèrent entre elles pour recevoir l'extrémité de serrage du levier de manoeuvre 13 et la relier de manière amovible au moyen d'actionnement tournant 11. le levier de manoeuvre 13 est formé par une tige allongée 21 qui est recourbée à une extrémité pour fournir une extrémité 22 en arc qui se prolonge pour former une première partie 23 de bras orientée suivant un certain angle par rapport à l'axe longitudinal de la tige 21 La première partie 23 de bras se termine par un coude 24 qui est légèrement espacé de la tige 21 du levier 13. Un prolongement du coude 24 fournit un tronçon de serrage concave 25 ayant un rayon égal à celui de la gorge 20 et se terminant par un coude correspondant 26 qui se trouve d'une manière générale dans l'alignement latéral du coude 24 et qui est espacé de la même manière que le coude 24, de la tige 21 du levier 13. Le coude 26 se termine par une seconde partie 27 de. bras orienté suivant un certain angle par rapport à l'axe longitudinal de c'est-à-dire suivant une direction formant avec la tige 21/a peu près égal à celui que forme la tige 23. La seconde partie 27 de bras forme une entrée 28 pour l'élément d'actionnement 11, suivant la description qui sera donnée plus loin. Pour relier le levier de manoeuvre extérieur 13 au moyen d'actionnement tournant 11, on place une partie de la tige 21 dans la fente 19 jusqu'à ce qu'elle soit en contact avec la face de la plaque de retenue 14. On déplace ensuite le levier 13 de la gauche vers la droite,(en observant les figures 1 et 2), de telle sorte que la tige 21 du levier glisse à travers la fente 19 et que l'extrémité à découvert 18 du moyen d'actionnement 11 passe à travers l'entrée 28 ménagée entre la seconde partie 27 de bras, et la tige 21 jusqu'à ce que le coude reprenne instantanément sa position par glissement autour du moyen d'actionnement 11. A ce moment, la seconde partie 27 de bras attaque la gorge 20 s'étendant circonférentiellement et par un nouveau mouvement énergique de la tige 21 à travers la fente 29 le coude 26 vient à se déplacer à travers la gorge 20 et dans un mouvement élastique rapide s'immobilise autour de cette dernière de manière à disposer le segment de serrage 25 de la partie d'extrémité de la tige 21 dans la gorge 20. Les coudes 24 et 26 sont disposés à l'intérieur de la gorge 2Q de côtés opposés du moyen d'actionnement 11, le segment de serrage 25 se trouvant à l'intérieur de la gorge 20 et embrassant l'organe d'actionnement 11. Par conséquent, le levier de manoeuvre extérieur 13 est relié à l'organe d'actionnement 11 et le mouvement du levier de manoeuvre produit une rotation limitée du moyen d'actionnement Il. On a représenté sur les figures 5, 6 et 7, des variantes des moyens de manoeuvre qui sont associés au moyen d'actionnement tournant et qui constituent d'autres réalisations de l'invention. Sur la figure 5, le moyen de manoeuvre ou levier de manoeuvre se termine à une extrémité par un élément de serrage 29 ayant une forme sensiblement triangulaire dans un plan qui est perpendiculaire au plan de la partie allongée 30 du levier et qui forme des bras 31, 32 et 33 espacés l'un de l'autre par une distance qui est inférieure au diamètre de l'extrémité circulaire à découvert 18 du moyen d'actionnement 11. Toutefois du fait que la paroi 31 est constituée en partie par l'extrémité libre 34 du levier, les parois disposées en triangle peuvent fléchir l'une par rapport à l'autre, de sorte qu'on peut les faire glisser sur l'extrémité à découvert 18 du moyen d'actionnement Il et produire leur engagement dans une action rapide et élastique dans la gorge 20 de base ménagée dans ladite extrémité. Cette disposition empêche tout mouvement radial du levier par rapport au moyen d'actionnement 11 et en même temps, elle relie le levier au moyen d'actionnement en vue d'un mouvement de rotation de ce dernier. Une partie de l'élément de serrage 29 fournit, à l'intérieur des limites des parois disposées en triangle un élément deretenue 35, en forme de V renversé, qui s'étend périphériquement dans le plan du levier et qui est destiné à être introduit à l'intérieur de la fente 19, formée dans l'extrémi- té 18 du moyen d'actionnement 11 pour fournir une connexion caparle de tourner, entre le moyen d'actionnement 11 et le levier. Dans le cas de la variante représentée sur la figure 6, le raccordement du levier de manoeuvre avec le moyen d'actionnement pouvant tourner est obtenu par l'intermédiaire de deux parties allongées 36 et 37 formant boucles, qui sont constituées par l'extrémité libre du levier de telle manière que les parties de parois allongées, s'étendant parallèlement, de ces boucles peuvent être comprimées par fléchissement sur l'extrémité à découvert 18 du moyen d'actionnement Il jusqu'à ce qu'elles s'en- gagent par une action rapide et élastique dans la gorge de base 20. Le levier est muni d'un élément de retenue 38 en forme de V renversé qui fonctionne de la meme manière que l'élément de retenue 35, représenté sur la figure 5 et décrit précédemment. Le levier de manoeuvre 39 représenté sur la figure 7 peut être obtenu à partir d'un morceau de matière capable de fournir une extrémité circulaire 40 dans laquelle est formée une ouverture centrale 41 ayant un diamètre égal au diamètre de la gorge 20 formée dans la base du moyen d'actionnement 11 à découvert. L'extrémité circulaire 40 fournit plusieurs pattes 42 formées à partir d'un diamètre qui est égal au diamètre de l'extrémité 18 à découvert du moyen d'actionnement 11. Grace à cette disposition, le levier de manoeuvre 39 peut être introduit élastiquement sur l'élément d'actionnement 11, les pattes 42 fléchissant autour de l'organe d'actionnement jusqu'a ce qu'elles puissent s'engager, dans un mouvement rapide et élastique, dans la gorge de base 20. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 7, l'extrémité circulaire 40 fournit des doigts 43 diamétralement opposés qui sont capables de fléchir et qui ont une longueur supérieure à celle des pattes 42. Quand l'extrémité circulaire 40 est placée sur le moyen d'actionnement 11, ces doigts font saillie dans la fente 19 formée dans le moyen d'actionnement de manière à relier le levier de manoeuvre 39 à l'élément d'actionnement qui tourne ainsi avec le levier de manoeuvre. Il va de soi que la présente invention a été décrite cidessus à titre d'exemple préférentiel explicatif mais nullement limitatif, et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les revendications annexées. R E V E N D I G A T I O N S 1. Moyens d'actionnement extérieurs pour un commutateur assemblé, caractérisés en ce qu'ils comprennent : un moyen d'actionnement pouvant tourner axialement, à découvert par rapport au commutateur assemblé : un moyen de manoeuvre allongé, nonté sur le moyen d'actionnement à découvert; un moyen fourni par le moyen d'actionnement, pour recevoir une partie du moyen de manoeuvre, afin que ce dernier puisse exécuter un mouvement de rotation avec le moyen d'actionnement; des moyens sur une extrémité du moyen de manoeuvre reliant ce dernier au moyen d'actionnement à découvert et s'étendant radialement par rapport au moyen d'actionnement à découvert; un moyen fourni par le moyen d'actionnement à découvert et coopérant avec le moyen prévu sur une extrémité du moyen de manoeuvre, empêchant tout mouvement radial entre le moyen de manoeuvre et le moyen d'actionnement à découvert. 2. Moyens d'actionnement extérieurs pour un commutateur assemblé suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le moyen fourni par le moyen d'actionnement à découvert et coopé- rant avec le moyen prévu sur une extrémité du moyen de manoeuvre est constitué par une gorge périphérique formée dans le moyen d'actionnement à découvert, cette gorge recevant une partie du moyen prévu sur une extrémité du moyen de manoeuvre de manière à empêcher tout mouvement radial du moyen de manoeuvre par rapport au moyen d'actionnement à découvert. 3. Moyens d'actionnement extérieurs pour un commutateur suivant a revendication 1, caractérisés en ce que le moyen fourni par le moyen d'actionnement tournant, à découvert, pour recevoir une partie du moyen de manoeuvre est constitué par une fente diamètrale prévue dans l'extrémité libre du moyen d'actionnement à découvert et à travers laquelle pénètre une partie longitudinale du moyen de manoeuvre pour relier entre eux le moyen de manoeuvre et le moyen d'actionnement en vue d'un mouvement de rotation autour de l'axe du moyen d'actionnement. 4. Moyens d'actionnement extérieurs pour un commutateur , suivant la revendication 3, caractérisés en ce que le moyen fourni par le moyen d'actionnement, à découvert, associé au moyen se trouvant sur une extrémité du moyen de manoeuvre est constitué par une gorge périphérique formée dans le moyen d'actionnement expose, cette gorge recevant une partie du moyen qui se trouve sur une extrémité du moyen de manoeuvre, de manière à empêcher tout mouvement radial du moyen de manoeuvre par rapport au moyen d'actionnement, à découvert. 5. Moyens d'actionnement extérieurs pour un commutateur, suivant la revendication 1, caractérisés en ce qu'une extrémité du moyen de manoeuvre reliant ce dernier au moyen d'actionnement pour tourner avec lui comprend une pince élastique, sur une ex extrémité du moyen de manoeuvre et en contact de frottement avec une partie du bord périphérique du moyen d'actionnement à découvert, pour empêcher tout mouvement radial du moyen de manoeuvre par rapport au moyen d'actionnement, à découvert. 6* Moyens d'actionnement extérieurs pour un commutateur, suivant la revendication 5, caractérisés en ce que le moyen fourni par le moyen d'actionnement à découvert et coopérant avec le moyen prévu par une extrémité du moyen de manoeuvre est constitué par une gorge périphérique formée dans le moyen d'actionnement à découvert, cette gorge recevant une partie du moyen prévu sur une extrémité du moyen de maroeuvre, de manière à empe- cher tout mouvement radial du moyen de manoeuvre par rapport au moyen d'actionnement à découvert. 7. Moyens d'actionnement extérieurs pour un commutateur suivant la revendication 5, caractérisés en ce que le moyen fourni par le moyen d'actionnement, à découvert, pour recevoir une partie du moyen de manoeuvre comprend une fente diamétrale qui est formée dans l'extrémité libre du moyen d'actionnement, à découvert et à travers laquelle pénètre une partie longitudinale du moyen de manoeuvre pour relier entre eux le moyen de manoeuvre et le moyen d'actionnement, en vue d'fun mouvement de ro- tation autour de l'axe du moyen d'actionnement. 8. Moyens d'actionnement extérieurs suivant la revendication 4, caractérisés en ce que le moyen se trouvant sur une ex trémité du moyen de manoeuvre et reliant ce dernier au moyen d'actionnement pour tourner avec lui est constitué par une pince élastique dont une partie est engagée dans une gorge périphérique formée dans le moyen de manoeuvre, à découvert et dont une autre partie est engagée à travers la fente formée dans l'extrémité libre du moyen d'actionnement, à découvert pour relier entre eux le moyen de manoeuvre et le moyen d'actionnement en vue d'un mouvement de rotation autour de l'axe du moyen d'actionnement.