FR 2009120 A1 19700130 FR 6916676 A 19690522 La présente invention est relative à une enveloppe pour articles d'hygiène, tels que serviettes hygiéniques, couches etc. L'élimination après emploi d'articles de ce genre, qui, comme on le sait, contiennent un corps absorbant de ouate cellulosique, de flocons cellulosiques ou analogues, présente des difficultés spéciales. Ces difficultés reposent sur le fait que les éléments utilisés pour la confection des articles précités, y compris les matériaux servant à former l'enveloppe, doivent posséder une qualité d'emploi suffisante, et en particulier une résistance à l'état humide qui sont en contradiction avec ltexi- gence qui consiste en ce que les articles en question, après emploi, doivent se dissoudre largement dans les eaux d'écoulement, afin qu'on puisse les éliminer facilement tout en évitant les obstructions des conduites. Les difficultés précitées existent déjà pour les serviettes hygiéniques qui ont des dimensions relativement petites, mais elles existent dans une mesure plus considérable pour les couches d'enfants, parce que les dimensions de celles-ci et leurs enveloppes sont sensiblement plus grandes. D'autre part on ne saurait se passer des avantages de la mollesse, du caractère lisse, de pouvoir absorbant et de souplesse que présente une serviette hygiénique ou une couche enveloppée de la sorte. Les difficultés précitées sont éliminées grâce'8 la présente invention, qui réside essentiellement dans le fait que l'enveloppe présente, en ce qui concerne sa résistance à l'eau, des zones ou portions différentes, et, en particulier, dés nappes de fibres différentes. Si, conformément à la présente invention, on choisit deux nappes différentes pour l'enveloppe ces nappes peuvent concorder pour toutes leurs propriétés, sauf en ce qui concerne la resistance å l'eau. La différence de résistance à l'eau peut être obtenue, par exemple, par le fait que l'on utilise, pour les nappes, des agents de consolidation, qui rendent d'une part, ainsi qu'il est usuel, le matériau résistant à l'hu- midité, mais qui, par contre, rendent ce matériau sensible à l'eau, ou assiste cette propriété. I1 est conforme à la présente invention de constituer la surface de la nappe qui est tournée vers le corps humain, d'une nappe relativement résistante à l'humidité, tandis que la surface de la nappe la plus éloignée du corps est sensible à l'eau. Il n'est pas nécessaire d'insister, dans le cadre de la présente invention, sur la confection des nappes de fibres résistantes à l'humidité, car les procédés et/ou les moyens divers à cet effet sont connus et usuels. La nappe de fibres sensible à l'eau mais cependant moelleuse et élastique, est obtenue, conformément à la présente invention, par le fait que l'on utilise pour la consolidation de la nappe, un mélange de liant, par exemple en latex d'ester polyvinylique et de produits à poids moleculaire éleve, solubles dans l'eau, comme l'amidon, la méthylcellulose, une polyacrylamide, un étherméthylique de polyvinyle etc. Grâce à un choix approprié des substances formant le mélange de liant, et par un choix approprié des proportions du mélange des substances, on peut confectionner facilement des nappes de fibres textiles, qui, en ee qui concerne leur propriété, et en particulier leur propieuté physique, sont largement égales, au moins dans le temps aux nappes d'enveloppe résistantes à l'humidité mais qui, au cas d'un contact intense avec de l'eau, perdent leur stabilité ou leur cohésion. Les articles d'hygiène comportant, suivant la pré- sene invention, une enveloppe de ce genre, peuvent etre par conséquent éliminés facilement par dissolution. Pour la réalisation pratique de la présente invention, diverses possibilités peuvent être envisagées. De préférence, suivant la présente invention, le corps absorbant, qui est cons titué par de la ouate de cellulose ou des flocons de cellulose et/ou d'autres substances absorbantes, est recouvert d'une enveloppe comportant d'une part au moyen d'une nappe résistant à lghumidité, et d'autre part d'une nappe relativement sensible R 1 t humidité. Aux emplacements de contact des deux nappes, cellesci sont assemblees par collage et/ou par gaufrage. Suivant l'invention, on peut encore rabattre-péri phériquement une nappe d'enveloppe résistant à l'humidité autour des bords latéraux du corps absorbant, tandis que la nappe sensi ble à l'humidité recouvre une portion de 1;'art-icle d-'hygiène, par exemple d'une couche,- éloignée du corps humain. L'invention s'étend en outre à des -fo-rmes de réali- sation dans lesquelles une nappe unique est utilisée comme enveloppe. Dans ce cas, la nappe doit être au moins résistante à l'humidité -dans une zone partielle, mais, par contre être,dans une autre zone, sensible à l'humidité, ou être renforcée d'une manière correspondante. I1 a été constaté que des articles d'hygiène conformes à la présente invention, même lorsqu'ils sont traversés par l'humidité, conservent pendant un temps relativement long une cohésion suffisante pour qu'il ne se produise aucune décomposition. Par exemple des couches qui ont été préparées conformément à la présente invention, possèdent, même après avoir été entièrement pénétrées par l'humidité et après avoir sollicité durant leur usage, une cohésion suffisante, en sorte qu'on peut les éliminer en un tout.Par contre on peut les éliminer sans danger d'obstruction pour les toilettes et pour les- conduites d'évacuation des eaux, parce qu'elles se dissolvent dans "le bain". A cet effet, il n'est pas nécessaire de les manipuler spécialement, par exemple de les dégager de l'enveloppe, de déchirer l'article ou de procéder à une opération de morcellement quelconque. Ce qui vient d'être dit pour les couches est également vrai d'une manière analogue pour les serviettes hygiéniques. Des formes de réalisation choisies à titre d'exemple de la présente invention sont représentées au dessin annexé. La figure 1 montre une section transversale schématique à travers un corps absorbant 1, qui peut être destiné soit à une couche, soit à une serviette hygiénique. Le corps absorbant réalisé d'une manière connue, est enveloppé, conformément à la présente invention, sur le côté qui fait face au corps, d'une nappe de fibres 2 résistante à l'eau, tandis que la face la plus éloignée du corps est recouverte d'une nappe de fibres 3 relativement peu résistante à l'eau. Les deux enveloppes 2 et 3 sont réunies par leurs portions marginales 4 (voir les cercles en traits interrompus) par collage, gaufrage ou analogues. La largeur des extrémités frontales de l'enveloppe, qui. font saillie au-delà du corps absorbant 1, peuvent servir à maintenir en place l'article considéré. Dans la figure 2 on a représenté un article, qui est destiné en particulier à être utilisé comme couche. Dans cette forme de réalisation, le corps absorbant 1' est entouré d'une enveloppe constituée par une nappe 2 résistant à l'eau, à l'excep- tion d'une zonent9diane limitée 5, sur le côté qui fa-it face au corps. Les surfaces latérales libres de cette enveloppe recouvrent en partie une nappe de fibres 3' relativement peu résistan te à l'eau. Cette nappe de fibres vient donc se placer plus tard sur la face la plus éloignée du corps humain. Dans cette forme de réalisation également, les deux enveloppes sont réunies l'une à l'autre, dans les zones qui se recouvrent 4', totalement ou partiellement, par collage et/ou gaufrage. REVENDICATIONS 1. Enveloppe pour articles d'hygiène tels que serviettes hygiéniques, couches ou analogues, caractérisée parle fait qu'elle consiste en une nappe dont une partie résiste à l'eau, et dont une autre partie est relativement sensible à l'eau 2. Enveloppe suivant la revendication 1. R caractérisa sée par le fait que la sensibilité à l'eau est réglée et préréglée pour une certaine durée. 3. Enveloppe suivant les revendications 1 et 2., caractérisée par le fait que 19enveloppe consiste en deux nappes partielles réunies l'une à l'autre. 4. Enveloppe suivant les revendications 1. et 2., caractérisée par le fait quelle consiste en une nappe unique, qui est consolidée, en partie de façon à résister à l'eau, et en partie de façon à être sensible à l'eau. 5. Enveloppe suivant la revendication 1., et une ou plusieurs des revendications suivantes, caractérisée par le fait que la partie de l'enveloppe qui résiste à leau se trouve sur la face destinée à être appliquée contre le corps. 6. Enveloppe suivant la revendication 1., et une ou plusieurs des revendications suivantes, caractérisée par le fait que la liaison des nappes se fait par gaufrage. 7. Enveloppe suivante la revendication 1., et une ou plusieurs des revendications suivantes, caractérisée par le fait que la liaison des nappes s'effectue par collage. 8. Nappe de fibres sensible à l'eau pour une envet pe conforme à la revendication 1., et une ou plusieurs des reve- dications suivantes, caractérisée par le fait que la nappe est renforcée à l'aide d'un liant à solubilité réglable. 9. Nappe de fibres sensible à l'eau suivant la re vendication 8., caractérisée par le fait que le mélange de liant est constitué par des produits à poids moleculaire élevé, dont certains sont insolubles dans l'eau et d'autres solubles dans 1 'eau. 10. Nappe de fibres sensible à l'eau suivant les revendications 8. et 9., caractérisée par le fait que le mélange de liant consiste en latex d'ester polyvinylique et en un ou plusieurs produits à poids moléculaire élevé solubles dans l'eau, comme l'amidon, la méthylcellulose, la polyacrylamide ou l'étherpolyvi- nylméthylique .