FR 2011268 A1 19700227 FR 6919576 A 19690612 L'invention concerne un appareil à rouler les - cigarettes, muni d'un drap roulant sans fin, passant sur deux cylindres enrouleurs parallèles dont l'un est mobile par rapport à l'autre, en vue de former une poche enrouleuse. Sur les appareils à rouler les- cigarettes de ce genre déjà connus, la poche enrouleuse de la cigarette, auparavant remplie de tabac, doit être fermée par déplacement parallèle de l'un des cylindres enrouleurs vers l'autre, et doit ensuite être rouverte pour l'enlèvement de la cigarette terminée, etun nouveau remplissage de tabac. Afin de permettre un tel mouvement de l'un des cylindres enrouleurs vers l'autre, les bouts de ce cylindre sont guidés dans des fentes de formes convenables d'une fixation, où ils sont logés dans une coulisse. Àvec ce genre d'appareils, l'enroulement de la cigarette s'effectue en déplaçant le drap enrouleur avec les deux pouces. Ceci nécessite une particulière habileté et un certain entrainement à l'exécution. Par suite de l'attaque du drap enrouleur en un seul point ou dans une zone limitée, ce drap a, en outre, tendance à s'étirer d'un cOté, ou à former des plis. Ceci particulièrement si la poche enrouleuse n'est pas remplié de tabac uniformément sur toute sa longueur Dans lsensembles ces appareils à rouler les cigarettes sont assez primitiSsa On peut les utiliser uniquement comme appareils de poche, mais ils ne peuvent ré-pondre à de plus grandes exigences, et ceci non seulement du point de vue de la manipulation et de ltobtention certaine d'un bon résultat, mais également quant à leur présentation. le but de l'invention est d'écarter les ineonvénients et insuffisances existants, et de créer un appareil à rouler les cigarettes permettant un mouvement uniforme et sans heurt du drap enrouleur, et une manipulation simple et convenable. D'autre part, l'invention cherche à donner à l'appareil à rouler les cigarettes, outre une forme utile, également une conception appropriée pour son utilisation à domicile, au bureau ou en voyage etc6.0 Partant d'un appareil à rouler les cigarettes du genre décrit ci-dessus, ltinvention prévoit un cylindre d'entraînement séparé, placé parallèlement aux d-eux cylindres enrouleurs, et qui serre le drap enrouleur entre lui et l'un des cylindres enrouleurs.De ce fait, on arrive à donner au drap enrouleur un mouvement uniforme sur toute sa largeur, par la rotation du cylindre d'entraînement, en évitant ainsi un échappement du drap enrouléur en un point quelconque. Le cylindre- coopéra'nt avec le cylindre d'entrainement est normalement le-cylindre mobile des deux cylindres entourés par le drap enrouleur, bien qu'il ne soit pas exclu de coordonner le cylindre d'entraînement avec le cylindre enrouleur fixe. Dans le premier cas, les deux cylindres mobiles par rapport au troisième cylindre, seront fixés ensemble par un étrier pivotant ou un élé ment similaire. Pour parvenir à un bon déroulement du drap, le cylindre d'en- traînement sera convenablemetit serré contre le cylindre enrouleur coopérant. Ceci peut entre obtenu par le fait que l'un des cylindrues, par exemple le cylindre d'entraînement ou son logement, peut être sous l'effet de ressorts. En outre, l'invention prévoit qu'au moins l'un des cylindres serrant entre eux le drap enrouleur pré sente une surface élastique, ou est constitué par une matière élastique. De cG fait, et Bans autres moyens, on obtiendra un ef fet de contrainte avantageuse, et un entraînement irréprochable du drap enrouleur. Le cylindre d'entraînement peut entre pourvu, pour sa mise en rotation, d'une ou de plusieure manettes. On peut par exemple le munir à l'une ou aux deux extrémités, d'un bo'u:on de rotation ou d1-une manivelle, Selon une autre particularité de l'invention, il a été prévu un arbre de commande pour la rotation du cylindre d'entraînement, arbre de commande présentant une ou plusieurs manettes, et qui est raccordé pour la transmission du couple de rotation. Ce raccord peut être de préférence, un engrenage. Le développement conforme à l'invention peut avantageusement se concevoir en outre, de manière que sur l'arbre de commande fixe soit disposé un étrier pivotant formant une fixation pour le cylindre d'entraînement et le cylindre enrouleur à mettre en rostation. Ceci représente une exécution simple et utile, exigeant peu d'espace. Selon l'invention, il existe en outre la possibilité de raccorder l'étrier pivotant à arbre de commande, par un accouplement à friction, en vue d'un entrainement rotatif. Ceci a ltavan- tage qu'en actionnant une manette, par exemple une manivelle, pour la mise en rotation de l'arbre de commande, la poche enrouleuse sera en même temps ouverte ou fermée dans le même sens. L'étrier pivotant forme en même temps utilement un couvercle d'une ouverture du bottier, dans lequel est logé l'enrouleur, ouverture permettant le remplissage en tabac, et l'enlèvement de la cigarette terminée. Une exécution particulièrement pratique et par exemple très indiquée pour l'utilisation à domicile, consiste, selon l'invention, dans un boitier renfermant l'appareil enrouleur, bottier qui comporte une ou plusieurs divisions ou compartiments. Dans ces compartiments, on pourra donc conserver en bon ordre et pret à servir, du tabac, du papier à cigarettes, des allumettes, des cigarettes terminées etc.. Un compartiment destiné à la réception du tabac, sera utilement pourvu d'un saturateur. D'autres caractéristiques et particularités de l'invention seront expliquées ci-aprbs plus en détail, à l'aide d'un modèle d'exécution illustré par les dessins qui représentent - Figure 1, un appareil conforme à l'invention, vu d'en-haut. - figure 2, une vue de profil de l'appareil selon la figurel. - figure q, une coupe transversale selon la ligne '11-111 de la figure 1. - figure 4, une coupe à travers l'élément enrouleur avec le sac enrouleur ouvert. - figure 5, une vue de l'élément enrouleur selon la ligne T-V de la figure 6. - figures G et 7, l'élément enrouleur vu de devant et de dessus, certaines parties n'ayant pas été représentées par souci d'une plus grande netteté. L'appareil représenté montre un bottier 1, avec un couvercle ouvrant 2, fixé par une charnière 3. Sur la partie avant du boitier 1, se trouve une ouverture 7, par laquelle seront introduits le tabac et le papier à cigarettes dans l'élément enrouleur placé en-dessous, désigné dans son ensemble par le chiffre 6 (figure 3), ouverture par laquelle sera également retirée la cigarette terminée. Xtélément enrouleur 6 est fixé par des vis sur un socle 5. Ce dernier forme une partie du fond du bottier, et sera, par exemple, ajusté par pression dans le boîtier, de sorte qu'il puisse titre retiré facilement avec ltélément enrouleur 6, en vue du nettoyage de celui-ci. En dehors de l'espace pour l'élément enrouleur 6, il y a en outre, dans le bottier 1, encore un compartiment 9 pour le tabac, un compartiment 8 pour le papier à cigarettes, les cigarettes terminées, les allumettes etc... Le compartiment 9 possède, en dessous un creux pour la mise en place dtune matière absorbante 10 ou matière similaire, servant de saturateur. Le tabac sera conservé dans une botte mobile 11 à fond troué, s'adaptant dans le compartiment 9. L'élément enrouleur présente une fixation de base 12 (figure 4 à 7) dans laquelle sont logés, de façon rotative, un cylindre enrouleur 22, ainsi qu'un arbre de commande 14. Un étrier pivotant 13 est tenu de façon rotative par cet arbre de commande 14. Dans l'étrier pivotant 13 sont encore logés, de façon rotative, le second cylindre enrouleur 21, et un cylindre dsentrainement 19 coopérant avec celui-ci. Les cylindres enrouleurs 21 et 22 sont entourés d'un drap roulant sans fin 23.La disposition est prévue de manière que ce drap roulant 23 passe entre le cylindre d'entraînement 19 et le cylindre enrouleur 21, et que ces deux cylindres soient pressés ou contraints l'un contre l'autre, de sorte que par la rotation du cylindre dtentrainement 19, le drap roulant 23 soit entratné strement sur toute sa largeur. Les deux cylindres 19 et 21 sont munis, sur leur pourtour, d'une couche élastique en matière plastique. Par arbre de commande 14, manoeuvrable à l'aide d'une manivelle 4, le cylindre d'entraînement 19 est mis en rotation, par l'intermédiaire d'un engranage 20 (figure 5). Sur l'arbre de commande 14 sont fixés, en outre, hors rotation, mais déplaçables azialement, les disques à friction 15, 16 qui sont pressés contre les faces intérieures de ltétrier pivotant 15 par un ressort à pression 17 entourant l'arbre 14, de sorte qu'il en résulte un accouplement à friction.On obtient de ce fait qu'à l'aide de la manivelle 4, une rotation peut être imprimée au cylindre d'entratnement 19, par l'intermédiaire de l'engrenage 2D, mais qu'en méme temps, l'étrier pivotant 13 est entrainé dans l'un ou l'autre sens, de sorte que la poche enrouleuse 24, formée par le drap roulant 23 (figure 4), sera chaque fois automatiquement ouverte ou fermée0 En outre, sur l'étrier pivotant 13, est fixé solidement un capot 26 servant de couvercle à l'ouverture du boîtier 7, capot qui se déplace donc avec l'étrier pivotant.Pour éviter que du tabac tombe par les côtés du drap roulant, il a été prévu des tôles de retenue 27 de chaque côté. Pour plus de clarté, le capot 26 et le cylindre d'entrainement 19 n'ont pas été représentés sur la figure 6, de mamie la figure 7 ne montre pas le capot 26. L'appareil s'emploie de la façon. suivante : Dans la position de départ, l'ouverture du bottier 7 (figures I et 5) est large d'environ 1 mm. Par une rotation vers la gauche d'environ 600 de la manivelle 4, ltétrier pivotant 13 se rabat en arrière (figure 4), dégageant ltouverture 7 la poche- enrouleuse 24, formée par le drap roulant 23, est dégagée et prête à recevoir le tabac. Par une autre rotation de la manivelle 4, dans le sens contraire, l'ou- verture se referme, et il se forme donc dans la poche enrouleuse 24, un rouleau de tabac 25 (figure 3) à la suite de quoi le papier à cigarettes humecté peut être introduit d travers l'ouver- ture 7 réduite à une fente. Après une autre demi-rotation vers la droite de la manivelle 4, la cigarette est terminée, et après une demi-rotation à gauche, elle peut être enlevée de l9appareil. Par cette demi-rotation à gauche, non seulement l9ouverture 7 sera entièrement dégagée, mais en outre, le drap-roulant-23 sera tendu, soulevant ainsi la cigarette terminée. Toutes les caractéristiques mentionnées dans la présente des cription, ou représentées sur-les figures, doivent être considé- rées, pour autant que 11 état actuel de la technique l'autorise, comme faisant partie de l'invention soit individuellement soit en combinaisons, même si elles ne sont pas expressément mentionnés dans les revendications. REVENDICATIONS 1) appareil pour rouler des cigarettes avec un drap roulant sans fin, passant sur deux cylindres enrouleurs parallèles, dont l'un est déplaçable vers l'autre de façon à former une poche enrouleuse, caractérisé en ce qutil comprend un cylindre d'entratnement séparé, qui enserre le drap roulant entre lui et l'un ou l'autre des deux cylindres enrouleurs. 2) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'un des deux cylindres enserrant le drap roulant entre eux, présente une surface élastique, ou est constitué par une matière élastique. 3) appareil selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cylindre d'entraînement est muni lui-même, en vue de sa rotation, dtune ou de plusieurs manettes. 4) Appareil selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, pour la rotation du cylindre d'entraînement, il a été prévu un arbre de commande qui présente une ou plusieurs manettes, arbre de commande raccordé au cylindre d'entraînement pour la transmission du couple de rotation. 5, Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qutun engrenage a été prévu pour la transmission du couple de rotation. 6) Appareil selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que, sur l'arbre de commande, lui-même fixe, a été disposé un étrier pivotant formant la fixation, pour le cylindre d'entraRnement, et le cylindre enrouleur mis en rotation par celui-ci. 7) Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'étrier pivotant est raccordé, en vue de son entrainement rota- tif, à l'arbre de commande, par un aceouplement à friction. 8) Appareil selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que l'étrier pivotant forme en même temps le couvercle d'une ouverture dans le boiter renfermant ltenrouleur, ouverture prévue pour le remplissage en tabac, et l'enlèvement de la cigarette terminée. 9) Appareil selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le bottier renfermant l'élément enrouleur comporte une ou plusieurs divisions ou compartiments séparés de l'élément enrouleur. 10) Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'un saturateur a été adjoint au compartiment prévu pour la conservation du tabac.