FR 2024219 A1 19700828 FR 6930607 A 19690909 L'invention concerne une machine à repasser dans laquelle une auge de repassage chauffée électriquement peut etre pressée contre un cylindre à repasser, un dispositif fermé en lui-mEme étant créé qui reçoit dans son intérieur le moteur de commande, le démultiplicateur et un accouplement à glissement permettant ainsi l'adjonction de ces mécanismes dans un carter sous forme d'un groupe compact. Il y a une série de constructions connues dans lesquelles, pour le pressage ou le relèvement de l'auge, un mécanisme est prévu qui était intercalé en amont du cylindre à repasser et commandé par le moteur de commande. Ce genre de réalisation est d'un montage très coateux et ne permet pas de grouper tout le mécanisme de commande. Ceci est particulièrement le cas pour l'accouplement par glissement choisi dans ce genre de construction et qui est relié à une tringlerie à leviers pour effectuer le pressage ou l'en- lèvement de l'auge de repassage. La présente réalisation conforme à l'invention veut éviter ces inconvénients par un assemblage groupé en une unité de l'accouplement à glissement et du carter d'engrenage.. L'accouplement à glissement produit le moment de rotation nécessaire au pressage et au relevage de l'auge à repasser et provoque que la boîte d'engrenage et le moteur exécutent un mouvement propre autour de la roue de commande. A la face frontale du carter du mécanisme est reliée une tringlerie de leviers coudés qui introduit le serrage de l'auge à repasser. l'avantage obtenu réside dans le fait qu'on crée ainsi une machine à repasser dont la construction est simple et non compliquée, tout le mécanisme de commande y compris le dispositif de serrage de l'auge à repasser étant logé dans un carter qui est par exemple relié par vissage au montant de la machine à repasser. Un exemple de réalisation de l'objet de la présente invention est représenté à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexes. la fig. 1 est une représentation de la machine à repasser. La fig. 2 est une coupe partielle du jeu d'engrenage et du carter. La fig. 3 montre la disposition de la tringlerie de leviers coudés pour serrer l'auge à repasser. La fig. 4 représente la position des leviers de la trois glerie de leviers coudés. La fig. 5 montre la position serrée de la tringlerie de leviers coudés et l'effet du déclenchement instantané. Dans le bâti 1 d'une machine à repasser est logé un carter 2 qui est fixé par trois vis 3, reliées solidement à la plaque support 4, au bâti 1. La plaque support 4 se place alors contre un décolletage du carter 2. Un arbre de commande 5 est relié par l'un de ses côtés à une pièce de raccordement pour la commande du cylindre de repassage 25, tandis qu'à l'autre extrémité de l'arbre 5 est disposée une roue dentée 7. Un bloc d'entraînement 8 est relié solidement par une goupille à l'arbre 5. les disques 9 sont serrés par trois ressorts réglables 10 de telle façon qu'un couple prédéterminé permet le freinage de l'arbre 5. Il doit être au moins aussi grand que la force nécessaire au serrage de l'auge. le carter 2 contient également les deux moitiés d'engrenages il et 12 qui sont solidement fixées ensemble. La moitié d'engrenages 12 soutient à sa face frontale le moteur 13 et le levier 14. Si l'on introduit le processus de repassage par exemple par un contact à pédale 26, le moteur actionne les différentes roues dentées. L'arbre 5, freiné par la force nécessaire afin de serrer l'auge, provoque que la roue dentée 27 fait tourner la botte d'engrenages, logée dans le carter 2 et composée des deux moitiés de botte d'engrenages 11 et 12, autour de la roue dentée, freinée, et cela aussi longtemps que la boîte d'engrenages ne sera pas arrêtée dans sa rotation par la butée 15 du carter 2. Dans ce cas, l'engrenage trassmet le mouvement à la roue dentée 7 et actionne ainsi le cylindre à repasser 25. La rotation décrite de la boîte d'engrenages est transmise par l'intermédiaire du levier 14 et des leviers 16 et 17 à la manivelle 18, laquelle, à l'aide de l'arbre 19 sur lequel est disposé le support de l'auge de repassage 28, serre l'auge de repassage (fig. 5). On peut voir à la fig. 2 que le carter 2 contient la com mande du cylindre de repassage 25, des disques 9 et de la botte d'engrenages 11, 12 et les réunit en une unité,de sorte qu'ils peuvent, une fois la tringlerie 14 désaccouplée, par' exemple du côté de la boîte d'engrenages, etre montés au complet ou échangés. Lorsque le processus de repassage doit etre terminé, les pâles du moteur sont inversés si par exemple la pédale 26 est relâchée par le pied. L'engrenage tourne en sens contraire, cependant que l'arbre 5 est à nouveau freiné par les disques 9. Le levier 14 tire à l'aide des leviers 16 et 17 la manivelle 18 dans la position initiale tandis que l'auge de repassage 28 est ramenée à sa position de repos. Le levier 16 vient alors dans une position telle qu'il actionne l'interrupteur de fin de course 20 et coupe le circuit du moteur 13. Une butée 21 emp#che,en coopération avec le nez 22 en cas de défaillance éventuelle de l'interrupteur de fin de course 20, un dépassement de la rotation normal de la boîte d'engrenage. Devant la manivelle 18 est disposé un levier de blocage 23 à deux positions permettant un déclenchement rapide du levier coudé en position de serrage. Lors d'une réparation éventuelle du mécanisme de commande, les trois écrous 24 sont desserrés et le levier 14 détaché de la boîte d'engrenage et toute la commande peut être retirée du bâti 1 et échangée. REVENDICATI0#S 1 - Machine ménagère à repasser avec un dispositif pour serrer et lever l'auge de repassage, dans laquelle par un seul moteur de commande réversible un engrenage et des disques de freinage sont actionnés, caractérisée par le fait qu'en direction de l'axe du cylindre à repasser 25 est disposé un carter 2 qui reçoit dans son intérieur tant les disques de freinage 9 que le corps de mécanisme et le moteur 13, tandis que pour le serrage et la levée de l'auge de repassage 28 la boîte de mécanisme il, 12 logée dans le carter 2 exécute autour de la roue de commande, freinée par les disques 9 un mouvement propre et transmet celuici-après limitation sur le carter 2 au cylindre à repasser 25, cependant qu'un ensemble de leviers coudés 14, 16, 17 et le moteur 13 sont disposés sur la face frontale de la boîte de mécanisme il, 12. 2 - Machine à repasser suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que pour la mise hors circuit du moteur 13 un interrupteur de fin de course 20 est disposé sur le trajet du levier 16. 3 - Machine à repasser suivant les revendications I et 2, caractérisée par le fait que le mouvement de rotation de la boite de mécanisme 11, 12 est limité dans lune comme dans l'autre direction par des butées 15, 29 fixées au carter 2.