FR 2002561 A1 19691017 FR 6904482 A 19690221 La présente invention se rapporte à des régulateurs destines à être utilisés avec des fenetres coulissantes telles qu'on les utilise dans les portes de vénicules à moteur et possédant un bras de soulèvement d'une fenêtre qui est relié à son extrémité supérieure à la fenêtre et qui tourne autour d'un pivot fixe. L'invention concerne en particulier les régulateurs pour les fenetres incurvées qui sont souvent exigées dans les véhicules d'un style moderne et elle a pour objet un régulateur possédant un bras de soulèvement monté de telle sorte que l'extrémité supérieure du bras soit libre de tourner exactement sans distorsion quand il suit le trajet incurvé du bord inférieur ce la fenêtre auquel il est relié.Cette liaison a normalement lieu au moyen d'un bouton de soulèvement qui pénètre cars une fente longituinal d'une out tière dans laquelle est supporté le bord inféricur @e la fonêtre, et un déplacemen@ precis @@ bras @@ soul@vement, @n@ @@@@@@ion, afin que le @outon n'ait pas ten@@@ce à se coin@@@ @@@@ la g@ut- tière et que la fenêtre n'@it pas @endance à se @@@@@@ d@@s @@s guides latéraux, a constitué précedemment un pr@@@l@@@ consid@@@ble. La solution la plus courante jusq ce jDur a é@é de rontar le bras au moyen d'une articulation @ermettant une @@ta@@on autour d'un axe parallèle au plan d'ensemble de la @en@tre, m@@s la présence défavorable de saletés et d'numidité à l'intérieur d'une structure @e porte @e véhicule tend à avoir pour conséquence soit que larticulation se raidisse, d'où le problème précité du coincement, soit que l'articulation s'use rapidement et prenne du jeu dans le sens du déplacement angulaire du bras.La présente invention a pour objet un régulateur comportant un bras de soulevement de la fenêtre monté de façon que ces roblèmes soient pratiquement surmontés. Un ré@ulateur de fenêtre suivant l'invention possède un bras de soulèvement d'une fenetre monté sur deux pièces souples de montage qui sont espacées l'une de l'autre transversalement sur le bras et sont relativement rigides dans la direction angulaire du mouvement de régulation du bras mais permettent un déplacement élastique sensible du bras perpendiculairement à cette direction. Les pièces de montage sont de préférence espacées la téralernent par rapport à l'axe longitudinal. du bras et elles peuvent le monter directement su un secteur denté ou dispositif ana loue qui tourne autour d'un pivot fixe et est en prise avec un pignon du régulateur, et ce pignon peut être relié à travers l'em- brayage usuel à une poigne tournante de fenetre permettant de soulever et d'abaisser le bras. Pour permettre un espacement latéral convenable des pièces de montage et procurer ainsi une rigidité suffisante dans le plan du bras, celui-ci peut avoir une plus grande largeur à l'extrémité interne dans la région du montage.On peut obtenir ce rasultat en faisant varier progressivement la largeur du bras, ou bien encore le bras peut avoir sensiblement la forme d'un L avec un bras principal de liaison avec la entre et un bras terminal interne relativement court au voisinage des extrémités desquelles sont disposées les pièces de montage. Dans un@ réalisation préférée, chaque pièce de montage comprend un @outon en saillie ou une pièce analogue poss@dant ucr portion de surface @@riphérique convexe et de préférence en @@@tion de sphère et @@@@@@lement en forme de barillet qui est en @@@act avec un alés@ge tr@versant du bras, le contact à l'inté @@@@ @e l'alésa@ @ @iant @el que l'action an@ulaire soit tra@ @mi @@@@ travers @@@ @@@@ pi@@es ce @ontage au @ras avec un jeu négli- gea@le et que le @@as puisse basculer sur les boutons pour réali s@@ ce mouvement élastique appréciable. Le degré désiré d'élasti cite peut être @r@c@@@ @@@ des ron@elles à ressort disposées entre les têtes des @ou@@ns et le bras, et celui-ci peut être légèrement incurvé dans la region des pièces de montag pour procurer une surface convexe qui bascule sur la pièce de support, par exemple le segment denté sur lequel est monté le bras. Comm@ autre possibilité pour former les surfaces en por 4 ion de sphère sur des boutons d'une seule pièce ou des éléments semblables, les pièces de montage peuvent utiliser des boutons simples sur lesquels sont montées des douilles possédant une péri hérie extérieure en fore de barillet en contact avec un alésage dans le bras pour permettre leur mouvement necessaire de basculement. L'invention va maintenant être décrite en se référant au dessin ci-joint qui montre à titre d'exemple une forme d'un régulateur suivant l'invention. Dans le dessin la figure 1 est ue vue de face du régulateur tel qu'on le voit de l'extérieur d'un véhicule sur lequel il est monté et montrant,-dans sa position la plus haute, un bras du régulateur pour soulever une fenêtre la figure 2 est une vue latérale du régulateur monté, les parties adjacentes de la structure associée de la porte et l'extrémité extrieure du bras de soulèvef.lent étant représentées en coupe, le bras étan ans sa position la plus basse, et la figure 3 est une coupe, suivant la ligne ITI-III de la figure 1, du bras et d'un secteur denté associé du regula- teur. Le régulateur a une plaque estampée de montage 1 en acier destinée à être fixée dans la structure 2 de la porte du véhicule et qui supporte un segment denté 3 ayant sensiblement une forme de secteur et qui tourne autour d'un axe fixe (A-A' sur la figure 2) et est en prise avec un pignon å'entraSnement 4. Le pignon 4 est accouplé à un arbre 5 carré de rotation par l'intermédiaire de l'embrayage usuel 6 qui agit en fait de la façon usuelle comme frein pour bloquer le segment 3 quand l'arbre 5 est immobile. La plaque 1 présente des mamelons 7 taraudés de montage dans lesquels sont vissées des vis de fixation. Le bras 8 de soulèvement de la fenêtre est monté sur le segment 3 et est estampé, il se déplace pendant le mouvement de la fenêtre entre la position la plus haute représentée en trait plein sur la figure 1 et la position la plus basse représentée en trait interrompu sur la même figure et également représentée sur la figure 2. A son extrémité libre, il présente en saillie un bouton 9 de soulèvement comprenant une broche fixe 10 portant un manchon 12 en nylon pouvant tourner librement destiné à entrer de la façon usuelle, comme le montre la figure 2, en contact avec un canal rainuré 13 de support pour la fenêtre 14. La largeur du bras 8 augmente progressivement en direction de l'extrémité intérieure du bras, où deux pièces souples 15 de montage sont espacées l'une de l'autre latéralement sur le bras au voisinage des coins de son extrémité intérieure.Comme le montre clairement la coupe de la figure 3, chaque pièce de montage 15 comprend un bouton à tête 16 qui est riveté i, et est enysaillie par rapport à, une-face du segment 3 pour constituer une broche dtentraSnement, et, au voisinage de cette face, le bouton possède une section élargie loa possédant une surface péripherique extérieure 17 en portion de sphère et en forme de barillet qui est en contact avec un alésage correspondant 18 du bras 8 avec un jeu négligeable dans le plan du bras. Un ressort 19 en forme de rondelle en cuvette du type Belleville ondulé entre la tête 16b de chaque bouton 16 et le bras o s'oppose élastiquement au mouvement admissible de bascule du bras 8 sur le bouton ló, ce déplacement permettant à l'extrémité supérieure du bras 8 de tourner de façon satisfaisante sans distorsion quand il suit le chemin incurvé b-S' du bord inférieur de la fenêtre 14 quand celle-ci est soulevée ou abaissée. Comme le montre la figure 2, quand le régulateur est fixé sur la structure estampée 2 de porte en acier, l'arbre 5 est en saillie à travers le panneau intérieur usuel apparent 20, de sorte que la poignée de rotation 22 montée sur l'extrémité de l'arbre est située à l'intérieur du véhicule. Une portion 23 de la plaque 1 entourant le pignon 4 est crevée en dehors du plan de la plaque pour procurer une ouverture pour le pignon tout en l'envelop- pant. Cette portion 23 a une section se projetant en forme de lèvre qui recouvre partiellement le segment 3 pour empêcher toute possibilité de distorsion de ce segment qui aurait pour conséquence qu'il cesse d'engrener avec le pignon 4. La majeure partie du bras 8, à partir d'une portion coudée 8a de son extrémité extérieure, sur laquelle est monté le bouton 9, est située dans un plan parallèle à et espacé du plan du segment 3 quand le bras est libre, c'est-à-dire quand les éléments de montage 15 sont relâchés comme montré sur la figure 3. C'est une condition qui est de préférence satisfaite à la position de mi-parcours du bras. IVlais, à partir d'une position 24 juste à l'extérieur du segment 3, le bras 8 fait un angle en direction du segment 3, et la portion terminale 8b qui vient en contact avec les pièces de montage est incurvée de chaque côté d'un axe latéral traversant les alésages 18 pour procurer une surface arquée 25 qui entre en contact avec le segment 3, avec une action de roulement quand le bras 8 bascule autour des boutons de la façon décrite. Un ressort de torsion 26 qui, à son extrémité interne, entoure l'arbre 27 de pivotement auquel est fixé le segment 3, et est en contact avec lui, agit pour équilibrer le bras de soulèvement 8 et la fenêtre 14. R E V E N K I C A T I C N S 1. Régulaüeur de fenêtre possédant un bras de soulèvement d'une fenêtre monta sur deux pices souples de montage qui sont espacées l'une de l'autre transversalement sur le bras et sont relativement rigi@es dans la direction angulaire du mouvement de régulation du nras mais permettent un déplacement élastique sensibile du bras perpen@@culairement à cette direction. 2. @e @l@@eu@ au@vant la reven@ic@tion 1, dans lequel les pieces @e mon@@g@ @@@@ @spacées lateualement par rapport à l'a@e longitu@@nal @@ bras. 3. @égulatear suivant la revendication 1 ou la revendica- tion @, dans leques les pièces de montage montent le bras direc @e@e@ sur un secteur @enté ou @i@ ositif analogue qui tourne a@ tour d'un piv@t @i@e et est en prise avec un pignon du re@ula teur. 4. Régulateur suivant la revendication 3, dans lequel ce pignon est relié a travers un embrayage à une poignée tournante de fenêtre permettant de soulever et d'abaisser le bras. i:e.'uiateur suivant l'une des revéndications précédentes, dans lequel le bras a une plus grande largeur à l'extrémité interne ne dans la région du montage. 6. @égulateur suivant la revendication 5, dans lequel la largeur de bras augmente progressivement en direction de son extré- mité la plus large. a a Régulateur suivant la revendication 5, dans lequel le bras/sensiblement la forme dgun L avec un bras principal de liaison avec la fenêtre et un bras terminal interne relativement court au voisinage des extrémités desquelles sont disposées les pièces de montage. 3. Régulateur suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel chaque pièce de montage comprend.un bouton en saillie ou une pièce analogue possédant une surface périphérique sensiblement en forme de barillet qui est en contact avec un alésa g-e traversant du bras. 5. Régulateur suivant la revendication 8, dans lequel le degré désiré d'élasticité des pièces souples de montage est procuré par des rondelles à ressort disposées respectivement entre les têtes des poutons en saillie et le bras. 10. régulateur suivant la revendication 8 ou la revendication 9, dans lequel le bras est légèrement incurvé dans la région des pièces de montage pour procui@r une surface convexe qui est en contact avec et @ascule sur la pièce de support sur laquelle est monté le bras.