FR 2026147 A1 19700911 FR 6941387 A 19691201 L'invention est relative à un procédé pour la fabrication d'articles de bonneterie, en particulier pour l'habillement, par tricotage de fils de polyester ou de fils mixtes composes de fibres de polyester et de fibres naturelles, de préférence sabords résistants réguliers, suivi par une fixation ou stabilisation par traitement à la chaleur au moyen d'au moins un agent gazeux. Des articles de bonneterie en fils de polyester ou en fils mixtes de fibres de polyester et de fibres naturelles, qui de préférence sont équipés de bords résistants réguliers,, sont habi tellement tricotés sous forme de pièces partielles et fixés sur une table à vaporiser et à fixer au moyen de vapeur d'eau et de plaques chauffées électriquement, ou à l'intérieur d'un récipient sous pression (autoclave) Ce traitement a pour effet de produire un certain retrait du tricot qui prend un aspect sec et riche au toucher, qui reste froissable et qui peut subir à une cuisson 'titérieure encore un retrait relativement important.Ce traitement peut provoquer la formation de cloques qui ne disparaissent pas spontanément ; de même, il subsiste une ten dace, k l'étirement relativement grande pour les différents genres de tricot. Le fil doit être traité une fois teint, car les articles de bonneterie fabriqués selon ce procédé ne doivent, au risque de perdre leurs formes et leurs dimensions, plus être traitEs ensuite dans des bains chauds L'invention a pour but de mettre au point un procédé qui permette de fabriquer des articles de bonneterie, en particulier k bords résistants réguliers, de manière å présenter une stabilité de forme et une résistan aux froissements telles qutil puissent être travaillés pour donner-, des articles de confection (articles d'habillement) Pour cela, conformément b l'invention, on utilise, comme fils, des fils retors S + Z, on dispose les articles de-bonneterie , de préférence étirés, dans le sens de la largeur et éventuellement resserrés, dans le sens de la longueur, sur une rame, on les fixe et on les stabilise par un traitement à la chaleur pendant 20 à 60 secondes à une température-comprise entre 160 et 210'C, on en confectionne ensuite des articles finis, en-' particulier des articles d'habtillement, et on met ceux-ci à bouillir dans un bain Les articles de bonneterie ainsi fabriqués peuvent être bouillis et conservent leur forme, ont une bonne résistance au froissement et une résistance améliorée à la déformation par étirement . L'utilisation de fils retors S +Z permet également de fabriquer des articles tricotés absolument dénués de tendance à la torsion.Quant à la largeur et i la densité de mailles des articles de bonneterie de n'importe quel type, réalisés sur des machines à tricoter à plat, des machines à tricoter gauche-gauche, et des machines à tricoter en rond,on doit tenir compte, lors du tricotage, de l'effet de stabilisation réalisable par le procédé conforme i l'invention. On adaptera alors les conditions de stabilisation et de fixation à la consistance de la structure de l'article de bonneterie.Le procédé conforme à l'invention permet d-'amener, au cours de la stabilisation et indépendamment des dimensions fixes imposées par la machine à tricoter, des pièces de tricot aux valeurs variables exigées par la confection Ce procédé permet d'autre part de faire varier les dessins fournis par la machine, les effets de structure, l'aspect et le toucher de l'article de bon neterie,ainsi que son poids selon les exigences du marché, qu' elles relèvent de la mode qia de toute autre condition, ce qui jusqu'i présent n'était pas possible avec les procédés usuels. Les pièces de tricot réalisées selon le procédé confondu k l'invention, apurés leur confection en articles finis, en particulier en articles d'habillement tricotés, sont absolument r sistantes à l'eau bouillante et peuvent être traitées ensuite dans des bains bouillants, sans subir de modifications de forme ni de dimensions ; elles peuvent être lavées i la machine et séchées suspendues sur des fils ou sur des cintres. Le traitement à la chaleur de l'article de bonneterie, amené éventuellement par étirage ou resserrement aux dimensions dési rées, peut;'effectuer uniquement sous l'action d'un gaz chaud, en particulier d'air chaud ; mais ce traitement à la chaleur peut aussi s'effectuer sous l'action d'un gaz chaud associé B de la vapeur d'eau. Ce traitement combiné est appliqué de façon préférentielle, le traitement à la vapeur étant mis en marche lt premier, ce qui permet, suivant le débit et la température de la vapeur, de faire varier les propriétés au toucher et le volume de l'article de bonneterie. Le procédé conforme à l'invention permet de fixer d'une manitre également avantageuse un article tricoté aussi bien en fils continus texturés qu'en fibres filées coupées à la longueur nécessaire et mélangées à des fibres naturelles. La fixation s' effectue de telle manière que, malgré toutes les variantes concernant le matériau traité, l'article fixé sort avec un poids au mètre carré et une densité de mailles uniformes. Des valeurs, déterminées empiriquqment, pour le tricotage, éventuellement pour l'étirement ou le resserrement, ainsi que pour la température, assurent des dimensions précises à la découpe à fabriquer et à la confection ultérieure.Le retrait minimal à chaud qui se produit et dont on doit tenir compte pour le dimensionnement de la découpe est inclus dans les valeurs déterminées pour le tricotage et la fixation, de sorte qu'il n'entraîne aucune modification gênante relativement à la constance de dimensions de l'article de bonneterie. Dans le cas de pièces de tricot en fils de polyester texturés, il est recommandé d'effectuer ce traitement à la chaleur à une température comprise entre 170 et 1900C environ et avec un temps d'application de 30 à 45 secondes environ. Des échelonnements de température et de temps d'application s'ajustent selon les sections (titres) des brins élémentaires. Dans le cas d'un titre relativement grossier, on travaillera avantageusement avec des valeurs relativement élevées,et dans le cas d'un titre relativement fin, avec des valeurs relativement faibles. Par ailleurs avec le même fil, lorsque la température croit, on obtient un effet de brillant qui croit et une tenue plus douce de l'article. Deux exemples non limitatifs d'application permettent de mieux comprendre le procédé conforme à l'invention. EXEMPLE I .- Il s'agit de fixer un article de bonneterie en fil texturé à brin grossier de 5 deniers produit sur une machine à tricoter plat d'espacement fin ou moyen pour former un tricot semi-tubulaire. Afin qu'après fixation et stabilisation l'article de bonneterie présente les valeurs finales exigées en dimensions et en poids, celui-ci doit, sur la rame, être soumis à un étirement d'environ 10 % et à un resserrement en longueur d'environ 8 X En cas d'étirement plus grand selon la largeur;le resserrement en longueur doit être modifié de façon inversement proportionnelle. Avant le traitement à la chaleur, l'article de bonneterie doit être traité. durant environ 2 à 3 secondes à la vapeur. Ensuite, le traitement à la chaleur doit être poursuivi à l'air chaud à une température de 185 C, pendant environ 45 secondes. L'article de bonneterie présente alors une "contraction à la cuisson" de 2 s en largeur et de 1,5 % en longueur, lar geur et longueur étant rapportées à la direction de tricotage. Ensuite, on confectionne l'article désiré et on le fait bouillir dans un bain. EXEMPLE II .- Il s'agit de fixer un article de bonneterie en un fil de 3 deniers. Dans le cas d'un tel article de bonneterie, on obtient les valeurs finales exigées en imprimant aux pièces de tricot sur la rame un étirement en largeur de 6 % environ et un resserrement en longueur d'environ 10 %. Avant le traitement à l'air chaud, l'article doit être traité à la vapeur d'eau détendue pendant environ 2 à 3 secondes ; ensuite il doit être traité pendant environ trente cinq secondes à l'air chaud à une température d'environ 178 C L'article présente alors une contraction à la cuisson" d'environ 2 % en largeur et d'environ 1,5% en longueur , largeur et longueur étant rapportées à la direction de tricotage. Ensuite, on confectionne l'article désiré et on le fait bouillir.Cet article, par rapport à celui de l'exemple I, se distingue par un brillant un peu supérieur et par un toucher un peu plus doux. Dans les deux cas (Exemple I et Exemple II) on obtient,pour l'article de bonneterie fixé, les résultats optimaux, lorsqu'à la formation de la texture le fil a subi par ondulation une contraction de 14 à 16 %. Afin d'assurer qu'à la fixation de l'article de bonneterie à une température comprise entre 160 et 210 C, le gonflement du fil demeure inaltéré, il est indispensable de fixer le fil une fois texturé à la vapeur chaude saturée à 140 C Si, pour la confection, il est prévu un fil de polyester ondulé, 1' ondulation du fil devrait également être fixée à la vapeur saturée à 140cl. Pour le traitement de fil retors filé S + Z en fibres de polyester ou de fils retors filés en fibres de polyester et en fibres naturelles mélangées, il est proposé selon l'invention d' effectuer le traitement thermique à des températures comprises entre 180 et 2050C et de réduire de 20 à 30 % les temps d'application par rapport aux fils de polyesters texturés. Pour la fabrication d'articles de bonneterie destinés à l habillement, il est essentiel que tous les accessoires,tels que masques, cols, etc., subissent un traitement de stabilisation et de fixation correspondant à celui des pièces de tricot cor- respondantes. Dans tous les tricots, il faut, conformément à l'invention, veiller à assurer une arrivée exempte de traction sur la rame,de manière que, même en cas de genres de tricots différents à épia's ticités dissemblables, des étirements-en longueur inégaux impossibles à déterminer à l'avance n'entraînent des différences de dimensions et de qualité de l'article stabilisé et fixé. Le fil soumis au traitement selon le procédé conforme à l'invention peut être teint, d'une manière habituelle; mais ceci a pour conséquence qu'un fabricant, comme c'est le cas jusqu'à présent, pour chaque qualité et pour chaque saison, doit tenir en stock un assortiment de teintes correspondant, ce qui entraîne.des frais généraux et d'immobilisation de capitaux très importants. Le procédé conforme à l'invention offre alors l'avantage de tourneur ces difficultés. Pour cela, l'article de bonneterie peut d'abord être confectionné en blanc écru. Grâce au traitement de cet article selon le procédé conforme à l'invention, ses propriétés peuvent être déterminées avec une précision telle qu'd partir de pièces de bonneterie tricotées en blanc écru on peut confectionner des articles finis, en particulier des articles d'habillement tricotées et les teindre ensuite senlenent dans un bain bouillant.Il s'ensuit qu'il est inutile de disposer d'un grand stock de fils teints. On peut effectuer la totalité de la production, jusqu'à la confection finale, en matière non teinte et ne procéder qu'ensuite à la teinture en n'importe quelle teinte suivant les besoins effectifs, sans que l'article de bonneterie ne subisse d'autre modification que celle recher chée. Les produits fabriqués et teints selon le procédé conforme à l'invention sont également résistants à l'eau bouillante et au lavage dans la machine à laver, indéformables et infroissables. Pour le consommateur (commerçants) de ces produits, cela constitue un avantage important du fait qu'il suffit de commander les articles de bonneterie désirés uniquement en blanc écru et de-ne fixer la répartition des teintes qu'à la saison, au moment de demander livraison des articles. Le risque dangereux de commander prématurément des articles de couleurs invendables est ainsi pratiquement réduit à zéro. En ce qui concerne le déroulement de la production, on obtient, avec le traitement de fils blancs écrus, un autre avantage considérable du fait qu'à tous les postes de travail du tricotage en passant par celui de couture, de remmaillage, de couture à la main, etc., il n'y a plus de changements constants de couleurs pour les fils de tricotage, de couture et de remmail lage. La teinture des articles de bonneterie à base de polyester fabriqués selon le procédé conforme à l'invention s'effectue d' une manière avantageuse au moyen de colorants à dispersion avec addition d'un activateur. Par la mise en oeuvre de types divers de fibres de polyester pour la realisation d'un dessin, quel qu'il soit, le procédé de teinture différentiel permet d'obtenir un motif à plusieurs couleurs en un seul processus de teinture, lorsqu'une partie des fils utilisés sont de caractère chimique acide et une autre partie de caractère chimique basique. Dans ces cas, les combinaisons de couleur peuvent être choisies encore quand les articles de bonneterie en blanc écru sont diji terminés. Lors de la mise en oeuvre de fils mixtes de polyester et d'autres fibres , on peut appliquer simultanément dans le même processus de teinture en dehors de la couleur à dispersion pour le polyester, une autre teinture adaptée aux autres fibres constitutives du fil,' Flue cette marnière on peut obtenir des couleurs unies, des couleurs mélangées et des motifs à plusieurs couleurs sur des articles de bonneterie finis. La solidité de l'article de bonneterie, fabriqu selon le procédé conforme à l'invention est telle qu'on peut, sans difficulté, enlever une couleur et teindre à nouveau le tricot sans qu'il subisse de modification en qualité, en forme et en proprio tés. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs djb de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement & celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de rEali- sation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes REVENDICATIONS 1. Procédé pour la fabrication d'articles de bonneterie, de préférence à bords résistants réguliers, en particulier pour l'habillement, par tricotage de fils réalisés en fibres synthétiques ou en fils mixtes composés en partie de fibres synthétiques et en partie de fibres naturelles, suivi par une fixation ou stabilisation par traitement à la chaleur au moyen d'au moins un agent gazeux, en utilisant une rame, lequel procédé est ca caractérisé en ce que l'on utilise comme fils des fils retors S + Z, composés de polyester et de fibres naturelles, qu'on dispose les articles de bonneterie, de préférence étirés en largeur et éventuellement resserres en longueur, sur une rame, qu'on effectue leur fixation ou stabilisation en les traitant à la chaleur pendant 20 à 60 secondes à une température comprise entre 160 et 2600C, qu'on en confectionne ensuite des articles finis, en particulier des articles d'habillement et qu'on met ceux-ci à bouillir dans un bain. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le traitement à la chaleur des articles de bonneterie s'effectue au moyen d'un gaz chaud, en particulier de l'air chaud. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la température de traitement à la chaleur, pour des fils texturés, est compris entre environ 170 et 1900C. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le temps d'application du traitement à la chaleur, pour les fils texturés, est compris entre environ 30 et 45 secondes. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérise en ce que, dans le cas de fils composés de fibres coupées filées, la température de traitement à la chaleur est comprise entre environ 180 et 195 C 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le temps d'application du traitement à la -chaleur, pour les fils composés de fibres coupées filées, est compris entre environ 25 et 40 secondes. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le resserrement et ltétirement de l'article de bonneterie sont dans un rapport mutuel prédéterminé de telle manière que pour les étirements relativement grands, le resserrement soit aussi relativement grand. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'étirement est de 6 à 20% environ et le resserrement de 8 à 25% environ. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les accessoires des articles de bonneterie d'habillement, tels que les masques, les cols, etc., subissent un traitement à la chaleur, adapté à l'article de bonneterie. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'article de bonneterie, avant le traitement au gaz chaud, est traité à la vapeur, en particulier à la vapeur d'eau, pour lui conférer certains effets, notamment de toucher et de volume. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les dimensions de la coupe présentent un excès par rapport à celles de l'article fini, pour compenser le retrait dit "contraction à la cuisson" qui se produit lors d'un traitement ultérieur par cuisson. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que pour la contraction par cuisson, on ajoute 2 à 3% dans la largeur et 1,5 à 2,5% dans la longueur. 13. Procédé selon lune quelconque des revendications t à 12, caractérisé en ce que l'on utilise comme fil un fil non teint ou ayant subi uniquement une teinture préliminaire partielle. 14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'article de bonneterie est teint, à la suite du traitement à la chaleur, en particulier après sa confection. 15. Procédé selon lune quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les fils utilisés présentent des réactions de coloration différentes en vue d'une teinture à plusieurs couleurs dans un seul bain de teinture.