FR 2040351 A1 19710122 FR 7013430 A 19700414 L'invention concerne UB dispositif de traitement des eaux superficielles souillées par des matieres radioactives et toxiques, pour obtenir de l'eau potable ou industrielle. Pour le traitement des eaux superficelles ou de l'eau superficielle contaminée par des matières radioactives et toxiques, on emploie difiérents dispoitifss installations de traitement mobiles entre autres, qui représentent une combinaison de différents eléments à savoir des pompes, des réser 'voire, des réacteurs pour la clarification de l'eau, des dispositifs de dosage et de mélange, des dispositifs pour la désinfection chimique ou physique de l'eau, des canalisátions de Jonction et des organe nes de fermeture0 La plupart de ces installations le- biles de traitement présentent une constrnction compliquée et exigent un personnel qualifié pour assurer- une mise en oeuvre correct. du dispositif et une qualité satisfaisante de l'eau traitée. ainsi, on utilise par exemple des installations de traitement mobiles qui ont des pompes, des résersoirs pour une clarification non continue de 1' eau ,et des jeus de filtres avec une masse de filtrage granuleuse. Au lieu des réservoirs une uneclarification non continue de l'eau, beaucoup d'instnlla- tions de traitement utilisent différents types de bassins de clair fication en service continu D'autres installations de traitement n'emploient pas des bassins de clarification ,mais des filtres pour filtrage par contact sur une matière granuleuse,ou des filtre s avec des matières poreuses. Les inconvénients des dispositifs connus résident dans leur construction compliquée, dans le fait qu!ils exigent un personnel qualifié, ou qu'ils ne correspondent pas complètement aux exigences actuelles, principalement en ce qui concerne la désinfection et la désactivation de l'eau. Un autre inconvénient réside dans la dépense de temps considérable pour l'installation des différents récipients de coagulation ou la mise en marche des réacteurs de cla rification. Na plupart du temps, ces récipients et réacteurs ne satisfont pas aux exigences correspondant au poids minimum et à l'é- tendue de l'ensemble du dispositif. L'invention a notamment pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de traitement des eaux superficielles par désactiva- tion et par désinfection pour les transformer en eau potable, dis- positif caractérisé en ce que la circulation de l'eau dans les différents organes d'épuration est gérée par un robinet à voies multi- pies et une soupape de réglage associée à un débitmètre. - De façon plus détaillée, l'invention concerne un dispositif pour la transformation des eaux 8uper- ficielles en eau potable, par désactivation et désinfection de lt- eau, composé d'une pompe, d'un récipient d'alluvions, d'un réservoir pour la préparation d'une suspension de matières d'alluvions, d'une pompe de dosage,d'un filtre d'alluvions, de filtres sous pression, d'un dispositif de stérilisation, d#'un dispositif de désinfection composé d'un réservoir et d'une pompe de dosage, d'une soupape à à trois voies à deux positions, d'une soupape de trop plein de réglage, d'un robinet à huit voies à six positions, d'un débitmètre, de robinets à trois voies à deux positions# et d'une canalisation principale de jonction, caractérisé en ce que, dans la canalisation principale, derrière la pompe, est montée la soupape de trop plein de réglage,de laquelle la canalisation principale est amenée > en passant par la soupape à trois voies à deux positions, sous forme de conduit d'amenée dans le robinet à huit voies à six positions et conduite de là dans l'entrée du filtre d'alluvions,d'où la canalisa- tion principale avec le débitmètre incorporé débouche de nouveau dans le robinet à huit voies à six positions, et, de là, sort du dispositif sous forme d'une boucle de trop plein. Dans la canalisation de sortie, est monté,derrière chaque filtre, un robinet à trois voies à deux positions et,derrière le dernier filtre, est mont~,dans la canalisation principale, le dispositif de stérilisation à partir duquel la canalisation principale sort du dispositif sous forme d'une boucle de trop plein en passant par un dispositif de mélange. Le réservoir d'alluvion est exécu- té sous forme dO réservoir sous pression, et est muni d'un couvercle et d'un fond. le couvercle est amovible pour pouvoir introduire les matières d'alluvion. flansle fond, se trouve la sortie pour les matières dalluvion. L'arrivée d'eau dans réservoir d'alluvions matière d'alluvion. est, réglée par un robinet à trois voies' deux positions. La sortie du-fond du réservoir d'alluvions se fait par deux canalisationa munies d'organes de fermeture. Liane des canalisations sert à l'ar rivée directe de la suspension des matières d'alluvions de la canalisation principale dans le filtre d'alluvions0 Au moyen de la deuxième canalisa- tion, le rinçage du réservoir d'alluvions est facilité.Le réservoir est exécuté sous forme de récipient sans pression, avec un couvercle et un fonde Le couvercle a, pour le remplissage des matières d'allu- vion, une ouverture qui peut être fermée par un plus petit couvercle. flans le fondisse trouve la sortie de la suspension de matières d'al luxions. L'arrivée d'eau dans le réservoir se fait par une canalisation dérivée de la canalisation principale avant la soupape de ré glage de trop plein. L'entrée dans le réservoir est commandée par un organe de fermeture. Au fond du réservoir se trouvent deux canalisations de sortie munies d'organes de fermeture. L'une des canalisations sert à amener la suspension de la matière d'alluvion dans la conduite d'aspiration de la pompe de dosage par laquelle la suspension est dosée dans la canalisation principale avant le filtre d'alluvions. La deuxième canalisation facilite le rinçage du réservoir dans la décharge. Dans le cas d'un service à court terme, le récipient de dosage remplace le récipient d'allu wtonsret le réservoir est excusé sous forme de récipient sous pression avec un couvercle et un fond. Dans le couvercle, se trouve une ouverture munie d'un plus petit couvercle pour l'introduction des matières d'alluvions. Le fond a une sortie pour la suspension de matières d'alluvions. Un robinet à trois voies à deux positions sert à la commande de l'arrivée d'eau dans le récipient de dosage. La sortie du fond du récipient de dosage est divisée en trois canalisations qui ont des organes de fermeture. L'une des canalisations sert à l'ar- rivée directe de la suspension de matières d'alluvion dans la partie d'entrée de la canalisation principale du filtre d'alluvion. La deuxième canalisation est destinée à l'arrivée de la suspension de matières d'alluvion dans le conduit d'aspiration de la pompe de dosage qui dose la suspension dans la canalisation principale avant le filtre d 'alluvions, et la troisiè- me canalisation permet le rinçage du récipient de dosage dans la dd- charge. Sur le robinet à huit voies à six positions dans la canalisa tion principale, sont encore branché~a# canglisation pour le #lavage des éléments d'alluvion, la canalisation du gicleur la canalisation de recirculation et la conduite de décharge. Le filtre d'alluvions est réalisé sous forme d'un récipient sous pression muni d'un couvercle et d'un fond. Sur le couvercle,est branchée la canalisation principale peur l'arrivée,et sur le fond, est branchée la canalisation principale pour ltdvacuation, le gicleur et la décharge, avec un organe de ier- meture. Le filtre sous pression est réalisé sous forme de récipient sous pression, fermé avec un couvercle et un fond. Dans le couvercle, se trouve un élément fendu d'arrivée dans lequel débouche la partie d'arrivée de la canalisation principale, Le fond a un élément fendu d'évacuation qui est branché sur la partie d'évacuation de la cana- lisation principale. En dehors de cet élément, se trouve, dans le fond? le conduit de décharge avec un organe de fermeture. Le robinet à trois voies à deux positions est branché avec une voie sur la partie d'arrivée de la canalisation principale du filtre sous pression. Avec sa deuxième voie, il se raccorde à la partie d'#vacua- tion de la canalisation principale dru filtre sous pression. Sa troi sième voie débouche dans la partie d'arrivée d'un autre filtre sous pression, ou dans la partie de la canalisation principale qui débouche dans la boucle de trop plein de la partie d'évacuation de la Cac nalisation principale. Brancha en aval du premier filtre sous pression, d'autres filtres sous pression sont réalisés sous forme de récipients sous pression, fermés avec un couvercle et un fond. Dans les couvercles,se trouvent des éléments fendus d'arrivée qui sont branchés sur les parties d'arrivée de la canalisation principale. Dans les fonds ,sont montés des éléments fendus d'évacuation branchés sur la canalisation principale. En dehors de ces éléments, sont fixées au fond ,des canalisations d'évacuation munies d'organes de fermeture. Les robinets à trois voies à deux positions sont branchés par une voie à la partie d'arrivée de la ca nalisation d'arrivde des filtres sous pression. Par la deuxième voie, ils sont reliés à la partie d'évacuation. Avec la troisième voie, ils débouchent, soit dans la partie d'arrivée de la canalisation principale d'un autre filtre sous pression, soit dans la partie de la canalisation principale, qui est branchée sur la boucle de trop; plein de la partie d'évacuation de la canalisation principale. Le robinet à trois voies à deux positions,qui est monté dans la canalisation principale derrière le robinet à huit voies à six positionsp est branché avec une nezvoie str la partie d'évacuation de la canalisation principale du robinet à huit voies à six positions0 Âvec sa densibme voie, il débouche dans la partie d'arrivée de la canalisation principale du filtre sous pression. Sa troisième voie se raccorde à la partie d'évacuation de la canalisation principale de l'un des filtres sous pression. Dans la canalisation principale, est monté avant la boucle de trop-pleinodans la partie d'évacuation de la canalisation principale, un dispositif de stérilisation0 C'est un-radiateur germicide, un générateur d'ozone, un gdnérateur;de peroxyde de chlore ou un dispositif de dosage d'une solution de réac tif désinfectant, qui est alors réalisé sous forme de récipient fermé sans pression, avec un couvercle et un fond. Dans le couvercle, se trouve une ouverture pour l'introduction du produit de déssinfec- tion, qui peut outre fermée par un couvercle. La sortie du fond du -réservoir est divisée en deux canalisations munies d'organes de fermeture.L'une des deux canalisations sert à l'arrivée des solutions de désinfection dans le conduit d'aspiratioa de la pompe de dosage qui dose la solution dans le dispositif de mélange monté dans la partie de tie de la canali#ation principale, avant la boucle de trop-plein. De deuxième canalisation permet le rinçage du réservoir dans la décharge0 L'arrivée d'eau dans le réservoir se fait par une canalisation qui est dérivée de la canalisation principale, soit derrière le filtre d'alîuviong soit derrière l'un des filtres sous pression. Un organe de fermeture agit sur l'entré dans le réservoir. La canalisation de recirculation,venant du robinet à huit voies à six positions,débouche dans la partie d'aspiration de la canalisation principale de la pompe.Dans cette canalisa- tion de recirculation, débouche la canalisation de trop-plein sortant de la soupape de réglage du trop-plein. Le réglage de la puissance se fait au moyen de la soupape de trop-plein de réglage, de façon correspondante au débitmètre. Le débitmètre est monté dans la canalisation principale venant du filtre d'allusion. L'excédent d'eau est ramené, par la canalisatio#n de recirculation de la soupape de trop-plein, dans la partie d'aspiration de la canalisation principale de la pompe. Le dispositif compact, constituant un ensemble9 est mobiles portatif,ou constitué par un assemblage de blocs. Les avantages du dispositif propo sé résident dans sa grande efficacité, sa simplicité, la possibilité de le manoeuvrer avec un personnel de qualification réduite et avec un effectif réduit. Ils résident, également dans une mise en oeuvre rapides un faible poids, et la possibllitd de'combiner les différen- tes parties pour pouvoir utiliser le dispositif économiquement de différentes façons. Des modes de réalisation de l'inten- tion sont représentés, à titre d'exemple non limitatifs, sur les dessions ci jointés dans lesquels e - la figure 1 représente le diepositif pour le traitement des eaux superficielles au moyen d'un procédé d'assez longue durée, la figure 2 représente le traitement des eaux superficielles dans le cas d'une contamination par des matières radioactives, un procédé d'assez longue durée étant appliqué, -les figures 3 et 4 représentent un dispositif pour le traitement des eaux superficielles au moyen d'un procédé à court terme. Sur les dessins ci-joints, sont représentés des schémas pour dit#érentes possibilités d'emploi de l'in- vention. Le dispositif se compose,entre autres9 de la pompe ls du récipient d'alluvions 2, du réservoir 3 ou du récipient de dosage 26, de la pompe de dosage 4, du filtre d'alluvions 5, des filtres sous pression 6 7, 8, du dispositif de stérilisation 49, du dispositif de désinfection composé du réservoir 9 et de la pompe de dosage 10, de la soupape à trois voies à deux positions It, de la soupape de trop plein de réglage 127 du robinet à huit voies à six positions 13, du débitmètre 14,des robinets à trois voies à deux positions 15, 16, 172 18 et de la canalisation principale 55. Sur le récipient d'alluvions 2,se trouvent le couvercle 19 et les organes de fermeture 20, 21. L'arrivée d'eau par la canalisation 58 dans le récipient d'alluvions 2 est contr8lée par la soupape à trois voies à deux positions 11, qui est montée dans la canalisation principale 550 Sur le réservoir 3, se trouvent un couvercle avec l'ouverture 22 et les organes de fer- meture 23, 24, 25, l'organe de fermeture 25 commandant l'entrée de l'eau dans le réservoir 31 et. 1'eau étant amenée par la canalisation 62 dérivée de la canalisation principale 55. Â l'intérieur du filtre d' alluvions 5 muni du couvercle amovible 359 se trouvent les éléments d'alluvion 31. Le filtre d'alluvion 5 a, de plus, un gicleur 32 et un organe de fermeture 36. 11 l'intérieur des filtres sous pression 6, 7, 8 munis de couvercles amovibles 37, 382 399se trouvent les éléments fendus d'arrivée 43, 44, 45 et les éléments fendus d'évacuation 46, 47, 48. En outre, les filtres sous, pression 69 7p 8 ont des organes de fermeture 40, 41, 42.Sur le robinet à huit voies à six positions 13, sont branchés la canalisation principale 559 la canalisation 56 pour le lavage des éléments d'alluvions 319 la canalisation 57, le gicleur 32, la canalisation de recirculation 33 et la canalisation de décharge 34. Le débitmètre 14 est monté dans la canalisation principale 55 entre la sortie du filtre d'alluvions 5 et le robinet à huit voies à six positions 13. Les robinets à trois voies à deux positions 16, 17, t8 sont montés dans la partie de la canalisation principale d'évacuation des filtres sous pression 6, 7, 8, branchés, soit sur la partie de la cnnnlisation principale d'arrivée aux filtres sous pression 7, 8, soit sur la boucle de tropplein 66 de la canalisation principales et9par la canalisation 60, 63, 64 ,sur la partie de la canalisation principale d'arrivée aur filtres sous pression 6, 7, 8.La soupape de trop-plein de réglage est montée dans la partie sous pression de la canalisation principale 55 et branchée par la canalisation de trop plein 59 sur la canalisation de recirculation 33. Le dispositif de stérilisation 49 est intercal#-#s la canalisation principale 55 avant la boucle de trop-plein. Sur le récipient de dosage 26, sont rapportés une ouverture pouvant être fermée par un couvercle 30 et les organes de fer- meture 27, 28, 29. Sur la canalisation principale 55 le récipient de dosage 26 est branché au moyen de la canalisation 58,et l'arrivée d'eau est contrôlée par la soupape à trois voies à deux positions 11. Sur le réservoir 9,se trouvent une ouverture 50 avec couvercle et les organes de fermeture 51, 529 53. Sur la canalisation principale 55, le réservoir 9 est branché par la canalisation 65. La réalisation pratique de la combinaison des différentes parties suivant l'invention est expliquée à l'aide des exemples suivants. EXEMPLE 1 Traitement d'eaux superficielles par un service de longue durée, figure 1. L'eau brute est envoyée par la pompe I ,à travers la soupape de trop-plein de réglage et la soupape à trois voies à deux positionswdans le robinet à huit voies à six positions 13. La quantité d'eau,entrant dans le robinet à huit voies à six positions 13D est déterminde au moyen de la soupape de tropplein de réglage. La quantité d'eau en excédent est ramenée , par la canalisation de trop plein 59 et la canalisation de recirculatio 33,dans la partie d'aspiration de la canalisation principale 55. Le robinet à huit voies à six positions 13 commande toutes les phases de fonctionnement du filtre d'alluvions 5. L'eau venant du robinet à huit voies à six positions 13 arrive dans' le filtre dtallusions 5. De là, elle rendue,en passant par le débitmètre 14,dans le robinet à huit voies à six positions 13 et est explulsée de l'installation par la canalisation principale 55 en passant par la boucle de trop plein 66.En introdui#ant des matières d'nllavionsnà travers l'ouverture correspondant au couser- cle 19,dans le récipient d'alluvions dans lequel l'eau arrive par la canalisation 58 en passant par la soupape à troistvoies à deux positions 11, la suspension de ces matières est préparée. Par la pression de l'eau, la sus- pension est entraînée directement dans le filtre d'alluvions 5 en passant par l'organe de Bermeture 20. Dans le filtre d'alluvions 5, l'eau est séparée de la suspension par les éléments d'alluvions 31, filtrée à travers la couche d'alluvions, et dérivée du dispositif en passant par le débitmètre 14 et le robinet à huit voies à six positions 13. Dans le cas où les matières d'aIlu- vion sont introduites, par l'ouverture 22,dans le réservoir 3, qui avait été rempli d'eau de la canalisation 62 en passant par l'organe de fermeture 25, la suspension de ces matières est préparée pour un service de longue durée. A travers l'organe de fermeture 23, la suspension arrive dans le conduit d'aspiration de la pompe de dosage 4 et est conduite pendant le fonctionnement dans la partie d'arrivée de la canalisation principale 55 du filtre d'alluvions 5. La solu- tion de désinfection est préparée par l'introduction du produit de ddsinfectiontpar l'ouverture 50, dans le réservoir 9 ,qui a été rempli d'eau filtrée de la canalisation 65 par l'intermédiaire de l'organe de fermeture 53. La solution de désinfection est conduite à travers l'organe de fermeture 51 dans le conduit d'aspic ration de la pompe de dosage 10. Par la pompe de dosage 10, la solution de désinfection est envoyée dans le dispositif de mélange 54s qui est monté dans la canalisation principale 55 avant la boucle de trop-plein 66. De lavage du filtre d'alluvions 5 se fait par le réglage du robinet à huit voies à six positions 13 dans les différentes positionsset la boue du filtre d'alluvions 5 est conduite dans la décharge par ltorgane de fermeture 36.Le rinçage du récipient d'alluvions 2 et des réservoirs 3 et 9 se fait par l'ouverture des organes de fermeture 25, 53 et de la soupape à trois voies à deux positions lt l'eau de rinçage amenée est eonduite dans la décharge par les organes de fermeture 219 24 52. EXEMPLE 2 o Traitement de l'eau de rivière contaminée par des matières radioactives par un service de longue du~ rée, figure 2. L'eau brute est pompée au moyen de la pompe 1 par l'intermédiaire de la soupape de trop-plein de réglage 12 et de la soupape à trois voies à deux positions 11, dans le robinet à huit voies à six posttions 13. Au moyen de la soupape de trop plein de réglage 12, est commandée la quantité d'eau brute pompée dans le robinet à huit voies à six positions 13. La quantité d'eau en excès est ramenqéefpar la canalisation de trop plein 59 et la canalisation de recirculation 33s dans la partie d'aspiration de la canalisation principale 55. Le robinet à huit voies à six positions 13. commande toutes les phases de fonctionnement du filtre d'alluvions 5. L'eau sortant du robinet à huit voies à six positions 13 arrive dans le filtre d'alluvions 5,d'où elle reflue par le dd- bitmètre 14 dans le robinet à huit voies à six positions 13. De là, elle arrive, en passant-par le robinet à trois voies à deux positions 15 et l'élément fendu 43, dans le filtre sous pression 6, et de ce lui-ci ,l'eau sort par l'élément fendu 46e De la partie de sortie de la canalisation 'principale 55, elle arrive dans le robinet à trois voies à deux positions 16, et, de là, en passant par l'élément fendu 14, dans le filtre sous pression 7. Ensuite, l'eau s'écoule à travers l'élément fendu 47. Par la partie de sortie de la canalisation principale 55, elle arrive dans le robinet à trois voies à deux positions 17 et ensuite ,en ;passant par l'élément fendu 45 ,dans le filtre sous pression 8. De là, elle sort par l'élément fendu 48. ha canalisation principale 55 cbnduit l'eau dans le robinet à trois voies à deux positions 18 et ensuite dans le dispositif de stérilisation 49,après quoi l'eau est expulsée de l'installation par la boucle de tropplein 66 et la canalisation principale 55. Par l'introduction des matières d'alluvion,par l'ouverture appartenant au couvercle 19 dans le ré ci- pient d'alluvion 2, qui est rempli d'eau de la canalisation 58 en passant par la soupape , trois Voies à deux positions li, la suspension de ces matières est préparée. Cette suspension arrive directement,par l'organe de fermeture 20 2dans. le filtre d'alluvion 5. Til'eau9 dans les éléments d'alluvion 31 zest séparée de la suspension, filtrée par les matières d'alluvion et conduiteppar la canalisation principale 55, le débitmètre 14g le robinet à huit voies à six 'positions 13, pour filtrage ultérieur# dans les filtres sous pression 6, 7, 8 qui sont remplis de masse filtrante granuleuse. Par l'introduction des matières d'alluvion, par l'ouverture dans le réservoir 3 rempli d'eau de la canalisation 62 en passant par l'organe de fermeture 252 la suspension est préparée pour un service de longue durée. Cette suspension est conduite9en passant par l'organe de fermeture 23, dans le côté d'aspiration de la pompe de dosage 4 etspendant le fonctionnement,elle est dosée dans la partie d'arrivée. de la canalisation prin-cipale 55 du filtre d'alluvions. La solution de désinfection est préparée par l'introduction du produit de désinfection par l'ouver- ture 50,dans le réservoir 9 qui a été rempli d'eau filtrée de 18 canalisation 65 par l'intermédiaire dé l'organe, de fermeture 53. La solution de désinfection est amenée en passant par l'organe 51 dans le côté d'aspiration de la pompe de dosage 10. Celle-ci dose la solution dans le dispositif de mélange 54 qui est monté dans la canalisation pritci- pale 55 avant la boucle de trop-plein 66. L'eau coulant à travers le dispositif de stérilisation 49 vient en contact par exemple avec des rayons ultraviolets, de 1' ozone ou éléments analogues . Le lavage du filtre d'alluvion 5 se fait au moyen des différentes positions du robinet à huit voies à six positions 13 set la boue est conduite I du filtre d 'alluvion 5 dans la décharge en passant par organe de fermeture 56. La vidange des matières filtrantes des filtres sous pression 6, 7, 8 se fait par l'inversion des leviers des robinets à trois voies à deux positions 16, 17, 18 et les matières filtrantes épuisées sont conduites dans la décharge par les organes de fermeture 40, 41, 42. Le rinçage du récipient d'alluvion 2 et des réservoirs 3 et 9 se fait par l'ouverture des organes de#fermeture 25, 53 et de la soupape à trois voies à deux positions 11. L'eau de rinçage amenée est conduite à la décharge en passant par les organes de fermeture 21, 24, 52. Par l'inversion du levier du robinet à trois voies à deux positions 15, l'eau filtrée peut 8tre emmenée hors de l'installation par le filtre d'alluvions 5, sans traverser les filtres sous pression 6, 7, 8. ExEMPi#:3 5 Traitement d'eau de rivière contaminée par des matières radioactives et toxiques par fonctionnement à court terme, figure 5. Au moyen de la pompe 1 par l'inter médiaire de la soupape de trop-plein de réglage 12 et de la soupape à trois voies à deux positions 11, l'eau brute est pompée dans le robinet à huit voies à six positions 13. La quantité d'eau brute envoyée dans le robinet à huit voies à six positions 13 est réglée au moyen de la soupape de trop-plein de réglage 12 Sa quantité d'eau en excès est ramenée par la canalisation de trop-plein 59 et la canalisation de recirculation 33 dans la partie d'aspiration de la canalisation principale 55. Le robinet à huit voies à six po sitions 13, commande toutes les phases de fonctionnement du filtre d'alluvions 5. L'eau arrive du robinet à huit voies à six positions 13 dans le filtre d'alluvions 5 et revient en passant par le débitmètre 14 dans le robinet à huit voies à six positions 13.De là, l'eau est conduite en passant par le robinet à trois voies à deux positions 15 et l'élément fendu 43 dans le filtre sous pression 6 et s'écoule par la vidange - élément fendu 46. Par la partie de sortie de la canalisation principale 55, l'eau arrive dans le robinet à trois voies à deux'positions 16s ensuite dana le dispositif de stérilisation et quitte le dispositif par la boucle de trop-pleia 66 de la canalisation principale 55. Par l'introduction des matières d'alluvion par l'ouverture du couvercle 30 dans le récipient de dosage 26 qui est rempli d'eau de la canalisation 58 par l'intermédiaire de la soupape à trois voies à deux positions Il, la suspension de ces matières est préparée. Cette suspension peut être envoyée, soit par la pression de l'eau en passant par l'organe de fermeture 27 directement dans le filtre d'alluvion 5, soit dans ce filtre par la pompe de dosage 4 et l'organe de fermeture 29. Dans le filtre d'alluvion 5, l'eau dans les éléments d'alluvion 31 ést séparée de la suspension, filtrée par la couche d'alluvion et conduite par la canalisation principale 55 en passant par le débitmètre 14 et le robinet à huit voies à six positions 13 pour le filtrage ultérieur dans le filtre sous pression 6 rempli de matière filtrante granuleuse. L'eau coulant à travers le dispositif de stérilisation 49 vient en contact par exemple avec des rayons ultraviolets. Le lavage du filtre d'alluvions 5 se fait par l'inversion des différentes positions du robinet à huit voies à six positions 13 et la boue est conduite du filtre d'alluvion 5 dans la décharge en passant par l'organe de fezzeture 360 La vidange de la matière filtrante épuisée du filtre sous pression 6 se fait par l'inversion du levier du robinet à trois voies à deux positions 6 par l'organe de fermeture 40 dans la décharge. Par l'ouverture de la soupape à trois voies à deux positions 11, se produit le rinçage du récipient de dosage 26 et l'eau de rinçage amenée est oond,uite dans la décharge en passant par l'organe de fermeture 28. L'eau filtrée à trave#" le filtre d'alluvions 5 peut #tre expulsée du dispositif par l'inversion du levier du robinet à trois voies à deux positions 15 en contournant le filtre sous pression 6. mMP#4- Traitement d'eau de rivière conta- minée par des matières radioactive3 et toxiques par un fonctionnement à court terme, figure 4. L'eau brute est pompée au moyen de la pompe 1, en passant par la soupape de trop plein de réglage 12 et la soupape à trois voies à deux positions 119 dans le robinet à huit voies à six positions 13. La quantité d'eau brute conduite dans le robinet à huit voies à six positions 13 est réglée au moyén de la soupape de trop-plein de réglage 12. La quantité d'eau en ex éès revient par la canalisation de trop-plein 59 et la canalisation de recirculation 33 dans la partie d'aspiration de la canalisation principale 55. Le robinet à' huit voies à six positions 13 commande toutes les phases de fonctionnement du filtre d'alluvions5. L'eau venant du robinet à huit voies à six positions 13 revient dans le filtre d'alluvions 5 et de là, en passant par le débitmètre 14 dans le robinet à huit voies à six positions 13. De là, l'eau arrive en passant par le robinet à trois voies à deux positions 15 et l'élément fendu 43 dans le filtre sous pression 6 et s' écoule de là par la vidange - élément fendu 46. Par la partie de sortie de la canalisation principale 559 l'eau arrive dans le robinet à trois voies à deux positions 169 et de là, en passant par 1'élément fendu 44 dans le filtre sous pression 7.L'eau s'écoule du filtre sous pression 7 par la vidange=élément fendu 47. De la partie de sortie de la canalisation principale 559 l'eau arrive dans le robinet à trois voies à deux positions 179 et, de là, par ltélé ment fendu 45 dans le filtre sous pression 8. De celui-ci, leeau s'écoule par la vidange- élément fendu 48. La partie de sortie de la canalisation principale 55 conduit l'eau dans le robinet à trois voies à deux positions 182 et de là, l'eau arrive dans le dispositif de stérilisation 49. Ensuitep elle sort du dispositif par la boucle de trop plein 66 de la canalisation principale 55. ha suspension est préparée de telle sorte que les matières d'allu vions soient introduites par l'ouverture du couvercle 30 dans le récipient de dosage 26. Celui-ci est rempli d'eau de la canalisation 58 en passant par la soupape à trois voies à deux positions 11. La suspension peut 8tre envoyée par la pression de lçeau dans le filtre d'alluvions 59 soit directement en passant par l'organe de fermeture 27, soit en passant par l'organe de fermeture 29, au moyen de la pompe de dosage 4.Dans le filtre de dosage 5D l'eau dans les élé- ments d'alluvions 31 est séparée de la suspension, filtrée à travers la couche d'alluvions et conduite par la canalisation principale 55, le débitmètre 14 et le robinet à huit voies à six positions 13 dan#s les autres filtres sous pression 6, 7, 8 remplis de matières filtrantes granuleuses. Les produits de désinfection sont introduits par l'ouverture 50 dans le réservoir 9 qui est rempli d'eau filtrée de la canal#isation 65 en passant par l'organe de fer- meture 53. La solution de désinfection est conduite par l'organe de fermeture 51 dans la conduite d'aspiration de la pompe de dosage 10 et dosée dans le dispositif de mélange 54. Celui-ci est branché dans la canalisation. principale 55 avant la boucle de trop-plein 66. L'eau Coulant à travers le dispositif de stérilisation 49 vient en contact par exemple avec de l'ozone. - Le lavage du filtre d'alluvions 5 se fait par le déplacement des différentes positions du robinet à huit voies à six positions. 13 et la boue du filtre d'alluvions 5 est conduite à la décharge par l'organe de fermeture 36. la vidange des matières filtrantes des filtres sous pression 6, 72 8 est réalisée par l'inversion des robinets à trois'voies à deux positions 16, 17, 18 et les matières filtrantes épuisées sont conduites à la décharge en passant par les organes de fermeture 40, 419 42. Le rinçage du récipient de dosage 26 et du réservoir 9 se fait par l'ouverture de la soupape à trois voies à deux positions il et de l'organe de fermeture 53. L'eau de rinçage amenée coule dans la décharge en passant par les organes de fermeture 289 52. Par ltinversion du levier du robinet à trois voies à deux positions, l'eau filtrée dans le filtre d'alluvions peut titre expulsée de l'installation 'sans parcourir les filtres sous pression 6, 7, 8. Le dispositif décrit convient pour le traitement d'eaux superficielles polluées ou d'eau contaminée par des matières radioactives et toxiques. L'eau traitée 'correspond, I soit complètement à la norme C S N pour l'eau potables soit à la qualité prescrite par les normes de campagne. l'application peut aussi bien entre envisagée pour la distribution des eaux que pour la défense militaire et civile. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-des9us décrits et repré sentés à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invent ion. REVEND I CAT ION S 1.- Dispositif de traitement des eaux superficielles par désactivation et par désinfection pour les transformer en eau potables dispositif caractérisé en ce que la circulation de l'eau dans les différents organes d'épuration est gérée par un robinet à voies multiples et une soupape de réglage associée à un débitmètre. 2.- Dispositif pour la transforma- tion des eaux superficielles en eau potable, par désactivation et désinfection' de l'eau, composé d'une pompe, d'un récipient d'alluvions, d'un réservoir pour la préparation d'une suspension de matières d'alluvions, d'une pompe de dosage d'un filtre d'alluvionss de filtres sous pression, d'un dispositif de stérilisation, d'un dispositif de désinfection composé d'un réservoir etdune pompe de dosage, d'une soupape à trois voies à deux positions, d'une soupape de trop-plein de 'réglage, d'un robinet à huit voies à six positions, d'un débitmètre, de robinets à trois voies à deux positions et d'une canalisation principale de jonction, caractérisé en ce que, dans la canalisation principale derrière la pompe est montée la soupape de trop plein de réglage de laquelle la canalisation principale est amenée en passant par la soupape à trois voies à deux positions, sous forme de conduite d'amenée dans le robinet à huit voies à six positions et conduite de là dans 1 entrée du filtre d'alluvion d'où la canalisation principale avec le débitmètre incorporé débouche de nouveau dans le robinet à huit voies à six positions et de là, sort du dispositif sous forme d'une boucle de trop-plein. 3.- Dispositif suivant la'revendi- cation 1, caractérisé en ce que le récipient d'alluvion est réalisé sous forme d'un récipient sous pression fermé par un couvercle, lt- arrivée d'eau dans le récipient d'alluvions se faisant par une canalisation dérivée de la canalisation principale et la soupape à trois voies à deux positions et la sortie du fond se faisant par deux canalisations munies d'organes de fermeture, une canalisation étant branchée directement sur la partie de la canalisation principale arrivant au filtre d'allusions9 et la deuxième canalisation al- lant à ta décharge. 4o Dispositif suivant la revendi cation 19 g caractérisé en ce que le réservoir est réalisé sous forme de récipient sous pression muni d'un couvercle et d'une ouverture, au fond duquel se raccorde une canalisation ramifiée en deux condui tes, les deux conduites ayant des organes de fermeture et une conduite étant raccordée au conduit d'aspiration de la pompe de dosage dont le conduit sous pression est raccordé à la canalisation principale avant le filtre d'alluvion et la deuxième conduite allant à la décharge, l'arrivée d'eau dans le réservoir se faisant par la canalisation dérivée de la canalisation principale avant la soupape de trop-plein de réglage, l'entrée de l'eau dans le réservoir étant munie d'un organe de fermeture. 5.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient de dosage est réalisé sous forme de récipient sous pression, avec une ouverture pouvant être fermée par un couvercle, et avec un fond, l'arrivée d'eau dans le récipient de dosage se faisant par une canalisation venant du robinet à trois voies à deux positions et la sortie du fond étant ramifiée en trois conduites avec des organes de fermeture, parmi lesquelles une conduite se raccorde à la canalisation principale avant le filtre d'alluvions, la deuxième canalisation se raccordant au conduit d'aspiration de la pompe de dosage dont le conduit sous pres- sion est relié à la canalisation principale avant le filtre d'alluvions, et la troisième conduite débouchant dans la décharge. 6.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sur la canalisation principale est branché le robinet à huit voies à six positions pour la commande de toutes les phases de fonctionnement du filtre d'alluvions et qu'en dehors de la canalisation principale, sont raccordées à celui-ci, la canalisation pour le lavage des éléments d'alluvions, la canalisation du gicleur, la canalisation de recirculation et la conduite de décharge. 7.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le filtre d'alluvions est réalisé sous forme dé récipient sous pression avec un couvercle amovible et un fond, l'arrivée de Il eau brute se faisant par le couvercle amovible et sur le fond sont branchés, la canalisation principale pour la vidange du filtre dans le robinet à huit voies à six positions, le gicleur et la canalisation allant dans la décharge avec un organe de fermeture. 8.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que derrière le robinet à huit voies à six positions, est monté dans la canalisation principale, le filtre, sous pression muni d'un couvercle amovible, réalisé sous forme de récipient sous pression fermé, dans lequel se trouve un premier élé- ment fendu d'arrivée relié à la canalisation principale , le fond présentant pour la vidange de l'eaux un deuxième élément fendu qui est raccordé à la canalisation principale et un organe de fermeture étant en outre9 branché sur le fond pour la dér#'vation dans la décharge. 9.- Dispositif suivant les revendications 1 et 7 caractérisé en ce que le robinet trois voies à deux positions est branché par une soie en aval du filtre sous pression, est raccordé par une autre voie au moyen d'une canalisa tion dérivée à la partie de la canalisation principale arrivant dans le filtre sous pression9 et est raccordé par la troisième voie, soit à la partie de la canalisation principale arrivant dans le deuxième filtre sous pression, soit à la partie de vidange de la canalisation principale qui débouche dans la boucle de trop#plein. 10. Dispositif suivant les revendications 1 et 7, caractérisé en ce que derrière le premier filtre sous pression sont intercalés sur la canalisation principalep un deuxième et un troisième filtre sous pression réalisés sous forme de ré ci- pients sous pression fermés9 munis de couvercles amovibles dans lesquels sont montés des éléments fendus dgarrisdep reliés aux parties d'arrivée de la canalisation principale9 et munis de fonds avec des éléments fendus de vidange qui, sont raccordés i la partie de vidange de la canalisation principale9 et en dehors de ces éléments fendus, les fonds présentent des canalisations avec des organes de fermeture pour ,la vidange dans' la décharge. 11.- Dispositif suivant les revendications 1 et 9 caractérisé en ce que les robinets à trois voies à deux positions sont branchés par une voie au moyen de canalisations dérivées sur la partie de la canalisation principale allant aux deuxième et troisième filtres SOU3 pression9 la deuxième voie étant raccordée à la partie de la canalisation principale partant des filtres sous pression9 et la troisième voie débouchant, soit dans la partie d'arrivée de la canalisation principale deun autre filtre sous pression, soit dans la partie de décharge de la canalisation principale allant à la boucle de trop-plein. 12.= Dispositif suivant les revendications 1, 7 et 9, caractérisé en ce que dans la canalisation principale est monté, avant le filtre sous pression, un robinet à trois voies à deux positions dont une voie est raccordée à la partie de la canalisation principale partant du robinet à huit voies à six positions, la deuxième voie étant raccordée à la partie de la canalisation principale allant au filtre sous pression, et la troisième voie, au 'moyen d'une canalisation dérivée, étant raccordée à la canalisation principale d'un des trois filtres sous pression. 13e Dispositif suivant les revendications 1s 7 et 9, caractérisé en ce que dans la partie de la canalisation principale partant du dispositif, est monté avant la boucle de trop-plein, un dispositif de stérilisation avec des radiateurs germicides ou des générateurs d'ozone, ou un générateur de peroxyde de chlore ou un dispositif dosage pour la solution d'un produit de désinfection. 14.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir est réalisé sous forme d'un récipient sous pression, muni d'un couvercle avec une ouverture et d'un fond, duquel sortent deux canalisations munies d'organes de fermeture, la première canalisation étant raccordée au conduit d'aspiration de la pompe de dosage dont la conduite sous pression se raccorde au dispositif de mélange dans la canalisation principale avant la boucle de trop plein, et la deuxième canalisation allant dans ladécharge, l'arrivée d'eau dans le réservoir se faisant au moyen d'une canalisation dérivée de la canalisation principale, soit derrière le filtre d'alluvions, soit derrière l'un des filtres sous pression et l'entrée d'eau dans le réservoir étant commandée par un organe de fermeture. 15.- Dispositif suivant les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que la canalisation de recirculation allant du robinet à huit voies à six positions au côté d'aspiration de la canalisation principale, débouche avant la pompe, tandis que dans cette canalisation de recirculation, débouche la canalisation de trop plein de la soupape de trop plein de réglage. 16.- Dispositif suivant les revendications 1 et 14, caractérisé par le fait que le réglage de la puissancetiu dispositif est effectué suivant les indications du débitmètre situé sur la canalisation principale à la sortie du filtre d'alluvions au moyen de la soupape de trop plein de réglage, la canalisation de trop plein et la canalisation de recirculation étant branchées sur la partie d'aspiration de la canalisation principale, avant la pompe. 17.- Dispositif suivant l'une quel conques des revendications 1 à 15, réalisé comme ensemble, caractérisé en ce que cet ensemble compact est constitué de façon mobile, transportable ou assemblé par blocs.