FR 2004281 A1 19691121 FR 6907667 A 19690318 L'invention concerne uns nappe de fila câbles, en bande, pour la construction de carcasses ou de ceintures do pneu- matiques, nappe caoutchoutée mais non vulcanisée, et. en particulier des nappes de fila câblés en bandes qui sont constituées de sections de fils câblés, parallèles entre eux, disposés l'un derrière l'autre dans le @ sens transversal de la bande, les iils câblés des sections adjacentes formant des angles différents avec la direction longitudinale de la bande, et le tracé différent des fils câblés étant obtenu par une distorsion de la nappe de fils câbles, en bande. Dans la fabrication des nappe. de fils câblés en bande, les fils câblés reliés ensemble parallèlement par des fils de traie, qui peuvent éventuellement être séparés par de largen intervalles, sont caoutohoutés, ensuite les pièces ainsi formée sont coupées en bandes et façonnées en carcasses et/on en ceintures de pneumatiques par enriulement sur les tambours de construction des pneumtaiques. Une condition de la fabrication des nappes de fils câblés en bandes est que les fils câblés qui les forment s'étendant en droite ligne ou soient tirés. Dans de nombreux cas d'utilisation, il y a toutefois avantage à utiliser pour la construc- tion des carcasses ou des ceintures des bandes de nappes de fils câblés dont les fils ne soient pas rectilignes mais plutôt par exemple s'étendent à peu près sur le modèle d'un S allongé, ce qui permet d'obtenir des effets particuliers au point de vue de la construction des enveloppes pneumatiques. Ces bandes de fils câblés comportant des fils qui d'écartent d'une configuration rectiligne seront obtenues avantageusement par distorsion d'une nappe de fils câblés dont les fils s'étendent en droite ligne. Cette distorsion, qui peut s'opérer en utilisant des pinces mobiles les unes par rapport aux autre., a pour conséquence une déformation du caoutchouc qui se trouve entre les fils et qui est encore dans un état élas- tique - plastique L'invention a pour but de rendre les bandes de fils câblés du modèle cité au début susceptibles d'être conservées en magasin pendant une durée prolongée, du iait que les forces de réaction induites dans le caoutchouc ne peuvent produire leur ei- fet. La nappe de l'invention est caractérisée par une ou plusieurs couches de recouvrement, en forme de bandes, résistantes à la traction au moins dans un sens, reliées de façon à adhérer solidement sur les bandss do fils câblés, mais toutefois détachables, qui s'étendant essentiellement seulement sur la largeur des sections distordue. de la nappe de file, ces couches de recouvrement étant posées sur les sections de telle façon qu'elles agissent en opposition avec la tension induite dans le caoutchouc par la distorsion. Si l'on utilise par exemple pour ces ccucussde: recouvrement des lits de tissu qui sont en général résistants à la traction dans le sens des fils de chaîne, il sera chaque foie posé un lit de tissu sur la section distordus de la nappe de fils câblés dans des conditions telles que les fils de chaîne résistants à la traction s'étendent suivant un angle par rapport aux blés de la nappe0 Comme les couches. de recouvrement sont réunies en adhérant fortement avec la nappe de fils câblés, il s'établit un blocage des fils câblés qui se trouvent dans les sections distordues du fait de la présence du lit supplémentaire de tisu que l'l#on a appliqué : ces fils câblés seront empêchés par là de retourner à leur ancienne position d'extension sous l'faction du ca- outchouc qui est en contact avec eux. Les fils de chaîne précités du tissu textile agissent. par suite en opposition avec la force de réaction du caoutchouc. La bande de nappe de fils câblés ainsi protégée contre toute déformation indésirable peut, après avoir été garnie de la couche de recouvrement, être conservée aussi longtemps qu'on le désire et être ensuite fournie à une machine pour la fornti de pneumatiques : il y aura avantage à n'enlever la couche de re- couvrement qu'au moment où la bande de nappe de fils qui aura, au préalable, de préférence été mise à la longueur voulue, se trouvera sur le tambour de façonnage du pneumatique. Il est ainsi assuré que lee fils câblés qui s'étendent d'une façon spéciale prennent dans leurs différentes sections la position angulaire désirée par rapport à la direction de la circonférence du tambour de façonnage Cet efiet est obtenu déjà quand les couches de re- couvrement s'étendent uniquement ou essentiellement sur la largeur de la section distordue. Il n'est par suite pas nécessaire de donner aux couches de recouvrement une largeur telle qu'elles recou vrent la totalité de la bande de nappe de fils Cablés. Dans le dessin est représenté un exemple d'exécu- tion. On voit -Figure 1, un plan d'une bande de nappe de fils câblés, caoutchoutée, non vulcanisée, non distordue, - Figure 2, la bande de nappe de filsde la figure 1 mais distordue et réunie à une couche de recouvrement, - Figure 3, la bande de nappe de fila de la re 2 en coupe transversale, - Figure 4 une coupe partielle d'une nappe de fils câblés caoutchoutée. La bande de narpe de fils câblés, suivant la figure 1, présente des fils câblés 1, parallèles entre eux,qui s'étendent obliquement sur la direction longitudinale de la bande, qui sont disposée sur un plan et qui sont noyés dans une couche 2 de caoutchouc non vulcanisé dont l'épaisseur correspond pratiquement au diamètre des fils câblés 1. Les fils de trame qui seraient éventuellement utilisés et qui s'etendraient perpendiculairement aux fila câblés I ne sont pas représentés La présence de ces fila de trame, qui peuvent être posés à des intervalles réciproques assez grands, n'a aucune influence sur les effets recherchés par l'in- vention. La bande de nappe de fils câblés de la figure t est fortement tendue, par un dispositif qui n'est pas représenté, dans la zone de ses bords a et est déformée dans le sens de la bande par un déplacement relatif des deux pointa de tension. La section b de la bande qui se trouve entre lee deux zones des bords est alors distordue avec modification de la position angulaire des fils câ- blés 1 qui se trouvent dans cette sone. La distorsion de la bande de fils câblés peut se faire dans une mesure telle que les fils O de la zone b arrivent à s'étendre, comme il est indiqué dans la figure 2, perpendiculairement à la bande de file câblées. Pendant que, de cette façon, les sections de fils câblés qui se trouvent dans les zones des bords a ont conservé leur position angulaire originale, la position angulaire des fils câblés i d été essentiellement modifiée dans la sone b. Cette distorsion exécutée sur le plan de la bande de fils câblés 1 entraîne dans la zone b une distorsion correspondante de la couche de caoutchouc 2 dans laquelle est induite une tension qui tend continuellement à rétablir l'état primitif suivant la figure 1 et la position primitive des file câblés d suivant la figure 1. Pour exclure cette réaction, la zone b de la bande de nappe de fils est grande suivant la figure 2 d'une couche de recouvrement 3, posee de façon à ahérer en se liant à la bande 1, mais tou tefois amovible. La largeur B de la couche de recouvrement 3 est choisie telle qu'elle recouvre encore, à ses extrémités, les angles formée par les fils câblés t dans la zone de transition entre les sections a et b. La couche de recouvrement 3, constituée de á- outchouc vulcanisable avec des fila 4 incorporés résistants à la traction, parallèles entre eux, présente sa plus grande résistance à la traction dans la direction de ses fils 4. Les fils 4 sont disposés d'ailleurs de façon b 'étendre en formant un angle avec - les fils câblés 1 de la bande qui se trouvent en-dessous, ou. ense croisant avec ceux-ci. Du fait de la liaison. par adhérence entre la couche de recouvremeat 3 et la bande de nappe de iils câblés, les fils 1 se trouvent bien fixés. Ils seront dans une certaine mesure bloqués et empêchés d'effectuer un mouvement sous l'effet de la seconde couche 3. Il est ainsi fait appel à un ordre de superposition du genre du bois contreplaqué. La bande de nappe de fils revêtue de la couche de recouvrement 3 peut être conservée en magazin pendant une durée quelconque, et être ensuite amenée à une machine de façonnage des pneumatiques. Quand la bande de nappe de fils câblés a été posée sur le tambour de façonnage, la couche de recouvrement 3 s'enlève en se tirant à la main. Comme,après la pose de la bande sur le tambour de façonnage de pneumatiques, il se produit une liaison par adhérence entre l'enveloppe du tambour et la bande de nappe de fils câblés, il ne peut plus se produire de réaction de déformation des fils câblés. On est assuré ainsi que la position angulaire des iils câblés 1 est celle qui est désirée pour le façonnage da la car- case. du pneumatique ou pour le façonnage de la ceinture. Il est aussi possible d'utiliser,à la place de la. couche de recouvrement S avec des fils 4 résistants à la trac- tion qui s'étendent obliquement, d'autres couches de recouvrement Elles doivent toutefois avoir au moins dans un sens (sur le plan qu'eues déterminent) une résistance à la traction qui soit plua importante que les forces de réaction qui ont été induites par la distorsion dans la couche de caoutchouc 2. Eventuellement, on pourra en conséquence, à la place de la couche de recouvrement 5 représentée, utiliser des couches ou des feuilles de matière plastique; toutefois celles-ci aussi devront permettre une liaison fortement adhérente, mais cependant amovible, avec la couche de ca outchouc 2. Si la bande de nappe de fila câblée suivant fi- gure 1 avait une plue grande largeur, et si l'on devait en oon séquence produire, grâce à un dispositif de distorsion établi de façon appropriée, plusieurs sections distordues, on comprendra facilement qu'il faudrait alors prévoir pour chaque section b une couche de recouvrement 3. Il est alors également superflu de pré- voir des couches de recouvrement dans les zones de bordures a, car la couche de caoutchouc qui s'y trouve est neutre au point de vue tension, ou ne présente aucune tension du fait de la dis- torsion. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés. On pourra, au besoin, recourir à d'autres modes et à d'autres iormes de rEalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'inven- tion. R E V E N D I C A T I O N S 10) Nappe de fils câblés caoutchoutée, non vulcanisée, servant au façonnage de carcasses ou de ceintures de pneu matiques, faite de sections de fils câblés parallèles entre eux, disposées ltune derrière l'autre dans le sens transversal de la bande, où les fils câblés de sections. différentes forment des angles différents sur le sens longitudinal de la bande et où les varia- tions du tract des fils câblés sont obtenues par une distorsion, nappe caractérisée par une ou plusieurs couches de recouvrement en torme de bandes résistant à la traotion au moins dans une direction, reliées avec la bande de fils ciblés en nappe en y adhérant for- tement, mais cependant amovibles,qui sont posées sur les sections distordues de façon à agir en opposition avec la tension induite dans le caoutchouc par la distorsion, ce qui permet de conserver la nappe en magasin sans qu'elle se déforme. 20) Bande suivant la revendication 1, caract4- risée par ce que les couches de recouvrement s'étendent uniquement sensiblement sur la largeur des sections distordues. 3 ) Bande, suivant la revendication 2, caractérisée par ce que les couches de recouvrement recouvrent les sections distordues et les points de courbure ou de déviation des fils câblés. 40) Bande suivant la revendication 1, caractéri- sée par ce que la couche de recouvrement est constituée de fils résistant à la traction,parallèles entre eux, qui sont incorporés de préférence dans du caoutchouc vulcanisé.