FR 2022581 A1 19700731 FR 6936409 A 19691023 L'invention est relative à un procédé et un dispositif pour la fabrication de paniers en copeaux de bois dont le fond et les parois sont constitues par des copeaux longitt- dinaux et transversaux, essentiellement d'un seul tenant, et dont le bord de ltouverture est entouré exterieurement par une bande en copeaux en bois et, le cas échéant, renforcé intérieurement par des longerons de bois. De tels paniers en copeaux de bois qui sont destinés à- recevoir habituellement une masse comprise entre 0,5 et 25 kg stutilisent le plus souvent sur les marchés en gros et dans le commerce de fruits et de primeurs, et doivent constituer d'un ctté un emballage perdu, peu coûteux à fabriquer, et d'autre part etre solides de façon à pouvoir résister à la charge lors du-transport et pouvoir s'empiles en grand nombre. Jusqu'à présent, on ne pouvait notamment obtenir une fabrication relativement bon marché quten améliorant autant que possible la fabrication de la matière brute et en utilisant à cet effet des machines automatiques;'maîs en ce qui concerne la fabrication des paniers eus-mêmes à partir de cette matière, on était tenu exclusivement jusqu'à présent au travail manuel, car il faut notamment entrelacer les copeaux longitudinaux et transversaux les uns avec les autres pour que le fond et les parois du panier présentent la cohésion nécessaire et que tout le panier ait la solidité nécessaire. Si ison s'en tient au travail manuel lors de la fabrication de tels paniers en copeaux de bois, on ne peut réduire la complexité de ce travail et le temps qu'il exige- qu'en stefforçant d'utiliser des ouvriers aussi habiles et rapides que possible, et en leur faisant acquérir une grande expérience, On est ainsi obligé d'utiliser des ouvriers ayant reçu un apprentissage particulier, Si bien que les salaires correspondants réduisent le bénéfice dA à l'amélioration de la capacité de production par ouvrier et par heure de travail, et que jusqu'à présent le travail manuel constitue un facteur incompressible du prix de revient dans la fabrication de paniers en copeaux de bois.Ce facteur incompressible constitue une grande partie du prix total des paniers et influence ainsi de façon considérable le prix de revient. La présente invention a pour but de créer un procédé et une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé, permettant une fabrication de paniers en copeaux de bois, plus simples plus rapide et considérablement moins chère, sans pour cela réduire la qualité des paniers et notamment leur solidité, mais en rendant au contraire ces paniers bien plus résistants. On part du fait que cela n'est possible qu'en s'éloignant fondamentalement de la façon de procéder utilisée Jusqu'd présent pour réaliser les paniers, à partir des éléments constitués par les copeaux longitudinaux ou transversaux, les bordures, les longerons de bois, etc. Â cet effet l'infention concerne un procédé pour la- fabrication de paniers en copeaux de bois9 dont le fond et les parois sont constitués par des copeaux longitudinaux et transversaus essentiellement d'une seule pièce, et dont le bord d'ouverture est entouré extérieurement par une bande en copeaux de bois, et le cas échéant, renforcé intérieurement par des longerons de bois, procédé caractérisé en ce qu'on dispose les copeaux longitudinaux 9 les copeaux transversaux et les bandes en fonction du plan du panier, les partis latérales étant disposées dans le plan du fond, les éléments étant disposés les uns sur les autres9 sans etre entrelacés,et étant éventuellement réunis avec des longerons de bois aux points où ils se recouvrent réciproquement9 puis on amène les parois latérales dans une position en équerre par rapport au fond du panier et'on relie entre elles, en équerre 9le s parois latérales adjacentes L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé ,caractérisé en ce qu'il comporte des modèles en plan des paniers avec les parois latérales disposées dans le plan du fond du panier, ces modèles se déplaçant constamment sur un circuit fermé, le long d'un chemin pour la mise en place des,éléments constitutifs du panier, des entretoises de guidage et des butées déterminant sur le modèle la position précise de chaque élément constitutif du panier, un poste d'agrafage s'étendant sur toute la largeur des modèles étant prévu à l'extré- mité du chemin de mise en place9 et le nombre des dispositifs d 'agrafage alignés suivant une direction transversale par rapport à la direction d'avance des modèles, et susceptibles d'être réglés en intervalle ,correspondant au nombre maximal des points d'artfa- gep omptés suivant un alignement transversal par rapport au modèle. Enfin l'invention concerne aussi un panier en copeaux de bois, dont le fond et les parois sont constitués par des copeaux longitudinaux et transversaux essentiellement en une seule pièce, et dont le bord de l'ouverture est entouré extérieurement par une bande en copeau de bois et renforcé intérieurement, le cas échéants par des longerons de bois, panier caractérisé en ce que les copeaux longitudinaux, les copeaux transversaux, les bandes, et le cas échéant les longerons de bois, sont réunis sans Outre entrelacés et sont agrafés les uns aux autres aux points de recouvrement réciproque. Dans le procédé suivant l'invention, les deux bandes- entourant le bord de l'ouverture peuvent avoir une longueur supérieure à la moitié qe la périphérie du panier, et les parois latéraies'adjacentes en équerre peuvent être reliées en rabattant les extrémités libres de ces bandes, et en les reliant d'une part à deux parois latérales opposées, puis en agrafant ensemble leurs copeaux, ainsi que, le cas échéant, leurs longerons de bois. il est préférable toutefois que quatre copeaux longitudinaux, dont la longueur correspond-chaque fois à la paroi latérale intéressée, soient agrafés avec le bord de l'ou- verture et que les parois latérales adJacentes, en équerre, soient réunies par un agrafage d'angle au moins au niveau de ce bord.Il est évident que l'agrafage d'angle peut également s'utiliser pour des raisons de solidité, lorsque deux bandes entourant le bord de 1' ouverture ont une longueur supérieure à la moitié du périmètre du panier0 Considérant maintenant le dispositif suivant l'invention, pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus, on peut adapter au poste d'agrafage de ce dispositif un poste d'extraction, dans lequel les ébauches de panier, agrafées à plat, peuvent entre éjectées automatiquement par un bras élastique, passant à travers une fenêtre de la plaque de fond du modèle,et dontbles extré;itéi libres sont inclinées par rapport à la direction d'avance des modèles. Grtce 8 I'invention, il est possible d'automatiser très largement la fabrication des paniers en- copeaux de bois et d'arriver à ce que la plus grande partie du travail puisse etre réalisée par des ouvriers non spécialisés. En effet la mise en place des divers éléments constitutifs du panier dans les modèles se déplaçant en continu ne suppose aucun apprentissage préalablew puisque les ouvriers ne font que déposer,des éléments constitutifs de panier dans les modèles et qu'il ne leur est pas nécessaire de savoir réaliser l'ensemble du panier. De plus g tous les éléments constitutifs du panier sont réunis en une opération de travail et sont définitivement fixés pour la plus grande part les unes aux autres,si bien que la conception de la fabrication de paniers en copeaux de bois au cours de multiples opérations, dispersées en des endroits aifférents9 peut étre abandonnée. Enfin, le panier en copeaux de bois selon l'invention présente une solidité notablement plus grande que celle des paniers connus, car la multiplr ion des agrafaas des divers éléments du panier évite les mouvements relatifs entre eux de façon beaucoup plus efficace que lt,entrelaçage de ces éléments. Un mode de réalisation de l'invention est représenté,à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins cijoints, dans lesquels s - La figure 1 représente un panier en copeaux de bois, terminé. - La figure 2 représente une ébauche de panier dont les parois latérales sont situées dans le plan du fond. - La figure 3 représente un modèle pour la mise en place des divers éléments constitutifs du panier. - La figure 4 représente une vue de face du poste d'agrafage et une coupe du modèle selon la ligne IV-IV de la figure 3. Le panier représenté dans la figure 1 est constitué de copeaux longitudinaux 1 et de copeaux transversaux 2 de bandes 3 et 4 en copeaux de bois entourant le bord de l'ouvertures de longerons de bois 5 et 6 renforçant l'intérieur de l'ouverture du panier et de bandes de copeaux de bois 7 entourant le panier à mi-hauteur des parois. Les éléments constitutifs du panier ne sont pas entrelacés et,aux endroits où ils se recouvrent, ces éléments sont éventuellement reliés par des agrafes 84 De plus, deux parois de panier en équerre sont reliées par des agrafes de coin 9, qui9 au niveau du-bord de l'ouverture du panier,passent tout d'abord dans les bandes 3 et 4 puis dans les copeaux 1 et 2 et finalement dans les longerons 5 et 6. La figure 2 montre une ébauche de panier avec les parois latérales disposées dans le plan du fond du panier. -Toutefois, dans ce cas, comparé au panier de la figure 1, les copeaux 9 et 4 sont remplacés par deux bandes 10. Lors de la fabrication du paniers après le relèvement des parois dans leur position en équerre par rapport au fond du panierS ces bandes 10, ainsi que les bandes 7 sole disposées'.par.-dessuala. paroi 'latérale étroite de la figure 2 et y sont agrafés avec les copeaux longitu dinaux 1 et les longerons 6. La figure 3 montre une vue de dessus d'un des divers modèles 11 qui sont constamment déplacés le long d'un chemin de mise en place des divers éléments constitutifs du panier en copeaux de bois. Après le passage au poste d'agrafage 12 (fig.4) ces modèles reviennent de nouveau au début du chemin de mise en place. C'est pour cette raison que les modèles il sont fixés au milieu de leur longueur, en 13 g sur des chaînes convoyeuses 14 qui glissent le long du chemin de mise en place sur des cornières 15 portées par un bâti non représenté. Le modèle Il (voir egalement la figure 4) est constitué d'un chåssis 16 rectangulaire dont le contour intérieur correspond à une ébauche de panier telle que représentée dans la figure 2. Une plaque de fond 17 est appliquée par le bas contre le châssis 16. Cette plaque porte une série d'entretoises et de butées permettant de maintenir chaque élément constitutif du panier dans une position déterminée dans le modèle 11. Par exemple, ce sont des tôles recourbées en forme de U, constituant les entre-. toises 18 pour les copeaux longitudinaux 1 ainsi que des entretoises 19 et 19a pour les copeaux transversaux 2, des butées 20 pour les longeront de bois 5 et des butées 21 pour leg longerons de bois 6. Les entretoises 19 et 19a sorEdUcalées l'une par rapport à l'autre de chaque cOté au niveau du fond du panier, de façon qu'elles déterminent la position des bandes 7 (figure 2). De plus la plaque de fond 17 présente,aus endroits où les éléments constitutifs du panier, mis en place, se recouvrentg des orifices 22 alignés dans,la direction transversale à la direction d'avance du modèle 11, et au travers desquels peuvent passer les enclumes 24 correspondant à chaque tette d'agrafage 23, lors de l'agrafage des copeaux du panier (figure 4). Afin que les têtes d'agrafage 23 ne puissent butter sur le chassis 16, celui-ci est muni de cavités 25 perpendiculaires allant jusqu'à la plaque de fond 17. Finalement la plaque de fond'17 présente des fenêtres 26 dirigées dans la direction d'avances et au travers desquelles peuvent passer des bras élastiques pour l'éjection des ébauches de panier hors du modèle 11, cette opération s'effectuant dans un poste d'éjection non représenté dans les dessins et disposé à la suite du poste d'agrafage. Dans ce cas les extrémités libres des jambes d'éjection sont inclinées par rapport à la direction d'avance des modèles. Le poste d'agrafage représenté de façon simplifiée dans la figure 4 est constitué de deux supports 27 et 28. Le support 28 comporte le dispositif d'entraînement du poste d'agrafage. Entre les supports 27 et 25 se trouvent les tettes d'agrafage 23, alignées les unes par rapport aux autres, transversalement par rapport à la direction avance des modèles 11. Ces têtes d'agrafage sont fixées sur des arbres d'entraînement 29 et 30 communs et les enclumes 24 correspondant aux têtes d'agrafage 23 sont montés sur un arbre oscillant 31 commun. Les blncmi'agraage 23 peuvent être décalés transversalement par rapport à la direc- tion d'avance des modèles pour s'adapter aux diverses dimensions de paniers ou aux divers types de paniers. Ce sont des corps pratiquement prismatiques, qui sont reliés, de façon non représentée, par des bras oscillants avec les arbres d'entraînement 29 et 30* Ces blocs sont disposés de façon inclinée pour distribuer des agrafes suivant un angle d'environ 450 par rapport à la direction d'avance des modèles. Une telle disposition inclinée permet d'assurer que les agrafes ne seront pas situées parallèlement à la direction des fibres des copeaux longitudinaux des copeau transversaux ou des bandes, de sorte que ces éléments ne pourront se fendre. La commande des têtes d'agrafage 23, toujours simultanée, peut s'effectuer de façon connue par exemple à l'aide d'une came qui ,pour chaque opération d'agrafage,assure que seules les têtes d'agrafage correspondant à cette opération peuvent délivrer des agrafes. A cet effet, on prévoit par exemple que l'on arrête l'avance du fil 32 pour les têtes d'agrafage qui ne sont pas nécessaires. La fabrication d'une ébauche de panier à l'aide du dispositif décrit ci-dessus s'effectue comme suit t le personnel de service, réparti le long du chemin de mise en place, dépose dans les modèles il se déplaçant en continu le long du chemin de mise en place, tout d'abord les longerons de bois 5 et 6 entre les butées 20 et les entretoises 19 ou entre les butées 21 et les entretoises 18. Puis il effectue la mise en place des deux copeaux longitudinaux 1 extérieurs entre les entretoises 18 et la mise en place des copeaux transversaux 2 (7 dans ce cas) entre les entretoises 19 et 19a, enfin la mise en place du copeau longitudinal central entre les entretoises 18 ainsi que des bandes 7 entre les entretoises 19 et 19a. Finalement, on met en place les bandes 10 entre les entretoises 19 et l'arête intérieure du chassis 16. Le modèle il ainsi rempli passe en continu dans le poste d'agrafage 12 dans lequel les éléments constitutifs du panier, se recouvrant, sont agrafés les uns aux autres consécutivement, suivant une ligne transversale par rapport à la direction d'avance. C'est ainsi que tout d'abord-les trois copeaux longitudinaux 1 sont reliés au premier longeron 6, les deux têtes d'agrafage 23 droite et gauche ne délivrant aucune agrafe. Puis, dans le cas présent, le poste d'agrafage passe un temps mort au cours duquel aucune des têtes d'agrafage 23 ne délivre d'agrafes. Il se présente alors 7 temps complets, dans lesquels toutes les têtes d'agrafage entrent en action, ensuite le poste d'agrafage passe un temps mort et finalement les trois têtes d'agrafage 23 moyennes relient les copeaux longitudinaux 1 avec le deuxième longeron de bois 6. L'ébauche de panier telle que représentée dans la figure 2 est ainsi terminée ; les modèles passent dans le poste d'éjection dans lequel les ébauches sont extraites des modèles puis les modèles 11 reviennent au début du chemin de mise en place. Les ébauches de paniers éjectées sont prises séparément par un opérateur qui plie les parois latérales pour les amener dans une position en équerre par rapport au fond du panier. Pour faciliter ce travail, on peut,lors de la fabrication des copeaux munir d'encoches les copeaux longitudinaux aussi bien que les copeaux transversaux 2 à l'endroit où on va réaliser le pli. On recourbe alors tout d'abord les extrémités libres des bandes 10 par-dessus les parois latérales minces de la figure 2s et on les agrafe avec les extrémités des copeaux longitudinaux 1 ainsi qu'avec les longerons de bois 6,et finalement on met les extrémités libres des bandes 7 également sur les parois latérales minces et on les agrafe avec les copeaux longitudinaux 1 Pour simplifier le travail mentionné ci-dessus et le faciliter, on a trouvé avantageux de remplacer chacune des deux bandes 10 par deux bandes 3 et 4 (figure 1) c'est-à-dire par des bandes dont la longueur respective correspond à celle de leur arête de panier.Pour réunir alors les coins du panier, on réunit manuellement chaque fois deux parois latérales en équerre, et on les agrafe à l'aide d'une agrafe d'angle 9 selon la figure 1. De cette façon on augmente également la stabilité du bord de l'ouver- ture du panier. Afin que, dans ce cas, les bandes 3 et 4 puissent être mises en place sans difficultés, les modèles 11 comportent des butées 20 et 21 de hauteur correspondante. il est possible, grâce au dispositif représen tév de réaliser des variantes des formes de réalisation de paniers en copéaux de bois, tels que décrits ci-dessus, et cela sans difficultés. C'est ainsi que,par exemple pour des paniers relati vement platso on peut renoncer à l'utilisation de hnndos 7 et mettre hors de fonctionnement les têtes d'agrafage 23 cDrrespondantes du poste d'agrafage 12. De la même manière, dans le cas où on veut munir les paniers d'une poignée, on réalise la came de commande de façon que les deux têtes d'agrafage 23 extérieures n'effectuent aucun agrafage au niveau de la partie médiane du panier, dans la direction d'avance des modèles il, afin qu'on puisse introduire ultérieurement à cet emplacement les extrémités des poignées entre les copeaux transversaux 2 et les longerons de bois 5 et les agrafer tvec les bandes 3 ou 10 ainsi qutavec les copeaux transversaux 2 et les longerons de bois 5. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. V N D I C A T I O N 1 l Procédé pour la fabrication de paniers en copeaux d*-Bois, dont le fond et les parois sont constitués par des copeaux longitudinaux et transversaux essentiellement d'une seule pièce, et dont le bord d'ouverture est entoure extérieurement par une bande en copeaux de bois, et le cas échéant9 renforcé intérieurement par des longerons de bois, procédé caractérisé en ce qu'on dispose les copeaux longitudinaux9 les copeaux transversaux et les bandes en fonction du plan du panier9 les parois latérales étant disposées dans le plan du fond, les éléments étant disposés les uns sur les autres, sans être entrelacés et étant éventuellement réunis avec des longerons de bois aux points où ils se recouvrent réciproquement, puis on amène les parois latérales dans une position en équerre par rapport au fond du panier et on relie entre elles, en équerre les parois latérales adjacentes. 20/ Procédé selon la revendication 1wcaracté- risé en ce que les bandes entourant le bord de ltouverture du panier ont une longueur supérieure à la moitié du périmètre du panier, et les parois latérales adjacentes, en équerre, sont reliées par le rabattement des extrémités libres des bandes des parois latérales opposées, et par l'agrafage de ces extrémités avec les copeaux, ainsi que, le cas échéant9 avec les longerons du bois. 30/ Procédé selon la revendication 1, caracté- ,risé en ce que quatre bandes adaptées en longueur à la paroi latérale correspondante sont agrafées avec le bord de l'ouverture, les parois latérales adjacentes en équerre étant reliées par agrafage d'angle au moins au niveau du bord de l'ouverture. 40/ Procédé selon l'une quelconque des revendications de 1 à 39caractérisé en ce qu'en fonction de la hauteur croissante des parois de panier on prévoit dans un plan situé entre l'arête supérieure et I'arête inférieure des bandes s'étendant chacune sur une longueur supetrieure à la moitié du demi-périmètre du panier. 50/ Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications de i à 4, caractérisé en ce qu'il comporte des modèles en plan des paniers avec les parois latérales disposées dans le plan du fond du panier, ces modèles se déplaçant constamment sur un circuit fermé, le long d'un chemin pour la mise en place des éléments constitutifs du panierS des entretoises de guidage et des butées détermlnant sur le modèle la position précise de chaque élément constitutif du panier, un poste d'agrafage s'étendant sur toute la largeur des modèles étant prévu à l'extrémité du chemin de mise en place, et le nombre des dispositifs d'agrafage alignés suivant une direction transversale par rapport à la direction d'avance des modèles, et susceptibles d'être réglés en intervalle, correspondant au nombre maximal des points d'agrafage, comptés suivant un alignement transversal par rapport au modèle. 60/ Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que le poste d'agrafage comporte un poste d'extraction dans lequel les ébauches de paniers, agrafées à plat, sont susceptibles d'être éjectées automatiquement par in & bras élastiques, passant dans une fenêtre de la plaque de fond du modèle, et dont les extrémités libres soet inclinéss par rapport à la direction d'avance des modèles. 70/ Panier en copeaux de bois, dont le fond et les parois sont constitués par des copeaux longitudinaux et transversaux essentiellement en une seule pièce, et dont le bord de 1 ouverture est entouré extérieurement par une bande en copeau de bois et renforcé intérieurement, le cas échéant, par des longerons de bois, panier caractérisé en ce que les copeaux longitudi naux, les copeaux transversaux, les bandes, et le cas échéant les longerons de bois, sont réunis sans être entrelacés et sont agrafés les uns aux autres aux points de recouvrement réciproque. 8ç/ Panier selon la revendication 7scaractéri- sé en ce que les copeaux longitudinaux et les copeaux transversaux comportent une encoche, une rainure -ou un pli, au point de pliage ultérieur délimitant le fond du panier.