FR 2001561 A1 19690926 FR 6902868 A 19690207 La présente invention se rapporte à un guide servant à amener le papier de copie dans la partie contenant ragent de développement d'un appareil à photocopier et, plus particulie- rement, à un nouveau dispositif de décollage et de guidage destiné à séparer le papier de copie adhérant aux surfaces dtune paire de rouleaux d'alimentation, et à guider ce papier pour le faire pénétrer dans la partie de développement de l'appareil. Différents types de machines ou d'appareils de reproduction par photocopie utilisent des cuves à vapeur d'ammoniac placées dans les parties de développement des appareils. Afin d'amender le papier de copie sensibilisé dans les parties de dé veloppement des appareils de reproduction, des paires associées de rouleaux d'alimentation, entraînés par des sources de force motrice appropriées, sont destinées à recevoir le papier de co- pie dans la zone de pincement formée entre les rouleaux et à le faire avancer.De temps à autre, le papier de copie présente une tendance à adhérer à la surface périphérique de l'un ou des deux rculeaux d'alimentation, et après passage à travers la zo ne de pincement, plumet que de se déplacer pour pénétrer dans la partie de développement de l'appareil, il continue à monter ou à descendre en restant en contact avec les surfaces des rouleaux et en adhérant à celles-ci. En conséquence, le papier de copie enveloppe le rouleau et occasionne à l'intérieur de l'ap- pareil de reproduction un coincement qui peut aboutir à des pertes considérables de temps de production et rendre nécessaires des réparations d'entretien coûteuses. Afin de réduire les difficultés décrites ci-dessus et que l'on rencontre pour condïftNle papier de copie des rouleaux d'alimentation à la partie de développement de l'appareil de reproduction, on a mis en oeuvre des dispositifs à surfaces de guidage appropriés qui permettent de séparer le papier de copie des surfaces des rouleaux d'alimentation, et qui forment un passage destiné au transport du papier de copie dans la partie de développement.En général, les surfaces de guidage consistent en des parties de totale profilées supérieure et inférieure s'étendant parallèlement aux rouleaux d'alimentation. tes parties de bord d'amont ou antérieures des plaques de tôle viennent en contact avec les surfaces périphériques des rouleaux d'alimentation de façon à râcler ou décoller le papier de copie qui est transporté entre les rouleaux pour le faire pénétrer dans la partie de développement. On courbe les morceaux de tle pour leur donner une configuration en forme d'entonnoir de façon à former pour le papier séparé des rouleaux d'alimentation un passage le ccnduisant dans la partie de développement de l'appa- reil.On peut fixer ou souder aux morceaux de ttle des consoles ou des pinces de montage de façon à pouvoir monter ces parties de tdle sur les parois de la partie de développement. Bien que les dispositifs à surfaces de guidage utilisés dans les machines de reproduction de la technique antérieure se soient montrés en général satisfaisants, on a rencontré de temps en temps des difficultés qui sont le résultat des formes et des caractéristiques de construction inhérentes à ces appareils. Parmi ces difficultés siest présentée la fréquente impuissance des bords antérieurs des morceaux de ttle à être en contact à tout moment avec les surfaces des rouleaux d'alimentation. Cet inconvénient résultait des variations dans les tolérances de fabrication des tôles, et des excentricités produites dans les rouleaux d'alimentation 0ux-memes, qui, quand elles se combi nattent, faisaient apparalAtre des espaces libres entre les tales et les rouleaux, en permettant ainsi au papier de copie adhé rant aux rouleaux d'être détourné de la partie de développement. les dispositifs de guidage de surface de la technique antérieure sont également soumis à des changements de dimensions et à des effets de gauchissement produits par les températures élevées existant à l'intérieur de la partie de développement et auxquelles ces dispositifs sont soumis. Il en résulte que les dispositifs de guidage du papier de copie étaient et sont soumis à des déformations physiques qui ferment fréquemment le passage emprunté par le papier de copie pour pénétrer dans la partie de dévelcppemet, et qui empechert également de séparer de façon efficace le papier de copie tendant à adhérer aux surfaces de l'un ou l'autre des rouleaux d'alimentation.Ceci réduit à un degré considérable la sécurité de fontionnement et l'efficacité des dispositifs de guidage en tole de papier de copie actuellement connus et utilisés ccmme décrit ci-dessus. Afin d'éviter les inconvénients et les problèmes précédents, ainsi que drautres, que l'on rencontre dans la technique antérieure, la présente invention fournit un dispositif de séparation et de guidage du papier ae copie perfectionné et uou- veau pour retirer le papier de copie adhérant aux surfaces des rouleaux d'alimentation associés, et pour amener le papier de copie dans la partie de développement d'un appareil de reproduction. L'appareil comporte des pièces en tôle montées de fa çon souple, au moyen de broches, sur la partie de développement de l'appareil.Les bords antérieurs ou d'amont des pièces en tôle sont maintenus en rapport de contact ferme ou de compression avec les surfaces périphérique des rouleaux d'alimentation, indépendamment des tolérances de production ou des effets thermiques occasionnés par les montées de température se produi sant dans la partie de développement. Ce contact dû à la com- pression est maintenu au moyen de la nouvelle application de ressorts de tension élastiques qui poussent les bords antérieurs des parties de guides en tôle vers les surfaces des rou- leaux d'alimentation.D'après ce qui précède, on voit facilement qu'on peut appliquer de façon sûre et efficace le dispositif de séparation et de guidage selon la présente invention aux parties de développement de machines de reproduction par photo- copie. les buts de l'invention sont -n conséquence de fournir un dispositif de séparation et de guidage perfectionné et nouveau destiné à conduire le papier de copie d'une paire de rouleaux d'alimentation vers la partie de développement d'un appareil de reproduction par photocopie, comprenant des ressorts de tension élastiques poussant le dispositif vers les rouleaux d'alimenta- tion de façon à séparer le papier de copie tendant à adhérer à ces derniers et destiné à rester en contact avec les rouleaux d'alimentation et à amener le papier de copie à l'intérieur de la partie de développement à partir des rouleaux dans toutes les conditions de fonctionnement des appareils. D'autres caractéristiques et avantages de la présente n- vention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant à titre explicatif, mais nullement limitatif, une forme de réalisation conforme à l'invention. Sur ces dessins la figure l est une vue en élévation latérale, en coupe, d'un dispositif de séparation et de guidage suivant la présente invention. ma figure 2 est une vue partielle en coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1. La figure 3 est une vue en plan d'un élément de surface de guidage en totale selon la présente invention ; et La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3. En se reportant maintenant aux dessins, sur lesquels les memes caractères de référence désignent les mimes pièces ou des pièces correspondantes sur toutes les figures, la figure 1 représente la partie de développement d'un appareil de reproduction par photocopie, désignée d'une façon générale sous 10. Es sentiellement. la partie de développement 10, qui peut être d'un type bien connu à cuve de développement à l'ammoniac, comprend un moitié supérieure 12 e-t une moitié inférieure 14. La moitié supérieure 12 est constituée par une paroi avant 16, une paroi supérieure 18 et une paroi inférieure 20. De façon semblable, la moitié inférieure 14 de la partie de développement 10 comprend une paroi avant 22, une paroi supérieure 24, et -une paroi inferieure 26.Les parois 20 et 24 sont paralièlez de façon à former un psssage 28 destiné au papier de copie qui est amené dans lp partie de développement 10. Entre les parois latérales 30 (dont une seule est représentée) de la partie de développement 10 et an alignement avec le passage 28 sont montés de fa çon à tourner dans des paliers deux rouleaux d'alimentation, consistant en un rouleau supérieur 32 et un rouleau inférieur 34. On peut former les rouleaux 32, 34 en une matière rigide appropriée, comme par exemple une matière en résine à base phé- nolique.Des éléments d2étanehéité appropriés 42 sont destinés à venir en contact avec les surfaces 40 des rouleaux 32, 34 de façon à former un joint étanche aux vapeurs conjointemen-t avec les couvercles 4-4 montés sur la partie de développement 10. les rouleaux 32, 34 sont destinés à être entratnés de fa çon à tourner an sens contraire l'un par rapport à l'autre dans le sens des flèches A, par un dispositif d'entraînement par moteur (non représenté). En conséquence, le papier de copie sensible, qui doit être développé dans la partie de développement 10, est introduit dans la zone de pincement 46 formée entre les rouleaux 32, 34 de façon à être amené dans le passage 28. Comme on le sait bien dans la technique, les parois 20 et 24, qui constituent le passage 28 destiné au papier de cepie, peuvent être formées en une matière perforée pour permettre à l'écoulement de révélateur ou de solution d'ammoniac de venir en contact avec le papier de copie et de le développer. A mesure que le papier passe entre les rouleaux 32 et 34, il tend fréquemment à se recroqueviller ou à adhérer à la surface de l'un des rouleaux 32 ou 34. Afin de séparer le papier des rouleaux 32, 34 et de le guider dans le passage28, la présente invention met en oeuvre des surfaces de guidage supérieure et inférieure 50, tcutes les deux identiques, de sorte qu'on n'en décrira qu'une ci-dessous. La surface de guidage 50, en se reportant en particulier aux figures 3 et 4, consiste en un élément en tôle fabriqué en une matière souple, comme par exemple de l'acier inoxydable à ressort trempé, présentant une partie de bord antérieur 52 et une partie de surface de guidage 54 légèrement courbée.Près de chaque angle de la partie de surface de guidage 54 est montée sur celle-ci une broche 56 de façon à lui être d'une façon générale perpendiculaire. les bro uhes 56 sont destinées à passer à travers des ouvertures 58 ménagées dans les parois 20 et 24 de la partie de développement 10. les ouvertures 58 sont un peu plus grandes que- les broches 56, de sorte que les surfaces de guidage 50 présentent un degré limité de déplacement ou de souplesse par rapport à la partie de développement 10. I1 en résulte que les déformations thermiques des parois 20 et 24 n'affectent pas, à quelque degré fcheux que ce soit, la mis en position des surfaces de guindage 50 et que ces dernières forment un passage 60 en forme générale d'entonnoir entre les rouleaux 32, 34, et le passage 28. Afin. de maintenir les parties antérieures de bord 52 des surfaces de guidage supérieure et inférieure 50 en contact, respectivement, avec les rouleaux 32 et 34, on peut fixer ou souder sur les parties antérieures de bord 52 une série de consoles 62. On peut fixer aux parois 16 et 20 au moyen de vis 66 des consoles quelque peu semblables ou des éléments d'accrochage 64. les consoles 62 et 64 peuvent comprendre des trous ou oeillets 68 destinés à recevoir les parties d'extrémité d'un ressort à boudin de traction 70.Comme on peut s'en renare compte facilement , la traction des ressorts à boudin supérieurs 70 maintient les parties supérieures 52 du bord antérieur en contact avec la surface 40 du rouleau 32, alors que les ressorts à boudin inférieurs 70 maintiennent les parties inférieu- res du bord antérieur 52 en contact avec la surface 40 du rouleau inférieur 34, en permettant ainsi un contact et un alignement positifs à tout moment entre les parties de bord 52 et les surfaces 40. Entant donné que les rouleaux 32, 34, qui s'étendent entre les parois latérales 30 de la partie de développement 10 peuvent eAtre d'une longueur considérable par suite de la largeur de la machine de reproduction, par exemple de12Q; cm ou davantage, des excentricités peuvent apparaître pendant que les rouleaux tournent, et pourraient d'une façon concevable faire perdre à l'une des extrémités des parties de bord antérieur 52 le contact avec les surfaces 40 existant sur l'un ou l'autre des rouleaux. En conséquence, un important aspect de la présente invention repose sur la mise en oeuvre d'une série d'éléments de surfaces de guidage relativement courts 50 s'étendant côte à côte en rapport drespaccment étroit le long des rouleaux 32, 34. Par exemple, on peut placer le long du rouleau 72 quatre éléments de surfaces de guidage 50, présentant chacun une largeur approximative de 29 cm, alors qu'on peut placer quatre éléments de surfaces de guidage semblables 50 espacés parallèlement le long du rouleau 34. Chacun des segments individuels d'éléments de surface de guidage peut comporter trois ressorts à boudin 70 qui lui sont fixés, un à chaque extrémité et un au centre, pour communiquer une force de poussée équilibrée sur les parties de bord antérieures 52 venant en contact avec les rouleaux 32, 34. I1 est toutefois à noter que ltespacement des éléments de surface de vidage et des ressorts à boudin décrits ci-dessus, ainsi que leur quantité, ne sont donnes qu'à titre d'exemples et peuvent varier suivant les nécessités de l'application particulière de l'appareil. I1 va de soi que la présente invention n'a été décrite ek représentée qu?à titre explicatif, mais nullement limitatif, et qutelle est susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1 ) - Un appareil de reproduction par photocopie comportant une partie de développement et comprenant une pire de rouleaux d'alimenBation asscciés destinés à amener le papier de coite dans cette partie de développement, et un dispositif de séparation et de guidage destin à retirer le papier de copie tendant à adhérer aux surfaces de ces rouleaux d'alimentation pendant son transport, ce dispositif comprenant un moyen de guidage du papier de copie monté sur la partie de développement et comprenant des parties de bords antérieurs venant en cntact avec les surfaces périphériques des rouleaux d'alimentation, et des moyens de tension élastiques reliant entre elles les parties de bords antérieurs et la partie de développement de façon à pousser les parties de bords antérieurs vers les rouleaux dTalimentation.et à maintenir un rapport de contact par compression entre les parties de tords antérieurs et les surfaces des rouleaux d'alimentation. 20) - Un appareil tel que défini dans la revendication 1, dans lequel le moyen de guidage est constitué par un élément souple, cet élément comportant une première partie destinée à ttre fixée à la partie de défeloppement, et une seconde partie destinée à former une surface de bord antérieur venant en contact avec les surfaces des rouleaux d'alimentation. 0) - Un appareil tel que défini dans la revendication 2, dans lequel la première partie en tôle comprend des broches verticales destinées à passer à travers des ouvertures ménagées dans la partie de développement, et ces ouvertures étant d'un diamètre plus grand que celui des broches de facon à permettre un certain déplacement entre le moyen de guidage en to- le et la partie de développement. 40) - Un appareil tel que défini dans la revendication 2, comprenant un premier dispositif de consoles fixées à la partie de développement, et un second dispositif de consoles fixées à la seconde partie en tôle, ledit moyen de tension élastique étant constitué par un ressort à boudin de traction reliant entre eux le premier et le second dispositif de consoles. 50) - Un appareil tel que défini dans la reverdcation 4, dans lequel le moyen de guidage en tôle comprend une série de ressorts da traction destinés à relier entre eux une série de dispositifs de consoles espacées sur la partie de développe- ment et sur la seconde partie en tôle. 60) - Un appareil tel que défini dans la revendication l, comprenant ure série de dispositifs de séparation placés côte à côte de façon à s'étendre sur à peu près toute la longueur axiale de chacun des rouleau d'alimentation. 7 ) - Un appareil tel que défini dans la revendication 6, dans lequel la paire de rouleau d'alimentation comprend un rouleau supérieur et un roleau inférieur, une série de dispositifs de séparation étant destinés à venir en contact avec la surface du rouleau supérieur, et une série parallèlement esp - cée de dispositifs de séparation étant destinés à venir en con tsct avec la surface du rouleau inférieur, ces dispositifs de séparation supérieur et inférieur formant un passage servant à transporter entra eux le papier de copie.