FR 2017408 A1 19700522 FR 6927046 A 19690806 La présente invention concerne un filtre à gaz de préférence de forme cylindrique, en particulier avec un remplissage de charbon actif. Dans les filtres à gaz ou à air,les particules de gaz nuisibles entrantes par lfécoulement de gaz ou d'air traversant le filtre sont séparées de préférence par adsorption dans une couche de charbon actif Cette couche peut aussi, pour améliorer sa séparationg tre imprégnée avec des matières actives spéciales, Pour une séparation la plus complète possible des gaz nuisibles, une couche de filtrage efficace la plus fraîche possible est alors importante ainsi qu9un temps de séjour suffisamment long de courant de gaz porteur dans cette couche, Dans les installations de climatisation et dans les installations daération, on utilisaitppour le traitement de l'air extérieur atmosphérique s de grandes sections dQécoulement, une vitesse de passage du gaz relativement élevé et un changement fréquent du charbon actif, En outre, les matières odorantes liées aux particules et les portions toxiques étaient séparées de l'air à filtrer à travers un filtre à travers un filtre de particules très fin, Les filtres à adsorption de gaz employés dans ces installations étaient et sont en outre suffisante, malgré leur faible épaisseur de couche et le faible temps de séjour de laird pour la séparation des portions de gaz nuisibles, Egalement, des faiblesses dsétanchéité des cellules ne se manifestaient pas de façon genanteO Les cellules n'étaient pas remplies et à cause de leur construction légère étaient pas réemployées, Pour ces installations de climatisation et dcaération on emploie de plus en plus des cartouches en plastique assemblées par vis, interchangeables, enfichables dans le carter des cellules, cartouches qui forment une étanchéité relativement bonne Ainsi est résolu9 dans une grande mesure, le problème du renouvellement de la masse dfadsorption, Pour le temps de séjour dans les filtres à adsorption de gaz de climatisation et aération, des couches de charbon actif de 1 & 2 cm d9épaisseur sont donc suffisantes pour tous les cas qui se présentent0 Cependant dans les filtres à adsorption utilisés de plus en plus dans le fonctionnement des réacteurs nucléaires il était impossible dgavoirS avec le mode de constructioii actuel des cellules, un temps de séjour sensiblement croissant, Ici9 il faut des couches de charbon actif avec épaisseur de couche décuple et plus La présente invention permet des variations d'application qui n'existaient pas jusqu'ici avec un seul et meme appareil L'invention a pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus et concerne à cet effet un filtre à gaz ou à air, de préférence cylinariquepen particulier avec remplissage de charbon actif, filtre caractérisé par au moins une chambre de filtrage équipéed'un raccord de remplissage et d'un raccord de vidange pour matière en vrac fluide, ladite chambre ayant sur ses faces des bords à brides sur lesquels sont fixés à chaque fois une partie de tamisage et un élément de raccordement comportant au moins une chambre d'arrivée ou d'évacuation d'air, et au moins un raccord d'entrée ou de sortie assurant une traversée axiale du corps de filtre cylindrique avec une déviation de l'écoulement à peu près rectangulaire dans l'élément de raccordementce qui permet de changer facilement le charbon actif L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation, dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue de face d'un filtre selon 1' invention, - la figure 2 , la vue de dessus du filtre de la figure 1 La chambre de filtrage conçu pour une matière en vrac fluide se compose d une pièce tubulaire enveloppe 1 de préférence ronde placée horizontalement Elle comporte sur ses faces des brides de raccordement avec des parties de tamisage en saillie et des éléments de raccordement 3 ou 4 dbun coté ou des deux côtés et sur son côté d'enveloppe supérieur un raccord de remplissage 5 et sur le côté inférieur de l'enveloppe un raccord de vidange 6.Les éléments de raccordement 3 ou 4 en saillie sur les deux côtés sont fixés de façon étanche à l'air sur le tube enveloppe par des boulonnages, des fermetures à crampons ou des éléments analogues L'élément de raccordement 3 n'a qu'une bride de raccordement 7 et qu'un raccord 8, par lequel le gaz ou l'air entre ou sort latéralement L'élément de raccordement 4 a deux brides de raccordement 9 et 109 deux raccords latéraux il & 12 et une tôle de séparation 13 dirigée sensiblement en diagonale et qui subdivise cet élément de raccordement en deux cavités de chambre séparées l'une de l'autre0 Par exemple, une chambre de filtrage peut se composer un élément de raccorde,!.ert 39 alune pièce moyenne avec une pièce tubulaire enveloppe 1 de parties de tamisage en saillie et d'un élément de raccordement 4.L'air qui traverse peut alors, suivant la représentation de la figure 2, entrer ue eEté par le raccord 8 , s'écouler darus le sens axial à travers la matière en vrac dans la pièce moyenne entre les parties de tamisage déportées et ressortir par le raccord 12 de l'autre côté de l'élément de raccordement 4o Le raccordement adjacent 11 peut en outre rester inutilisé, Mais on peut aussi, sur l'élément de raccordement 4, fixer sur la bride de raccordement 10 encore libre une autre partie moyenne d'une chambre de filtrage avec matière en vrac entre deux parties de tamisage déportées et un autre éléP ment de raccordement 3 ou 4o On obtient alors deux filtres à gaz séparés l'un de l'autre dans lesquels le courant d'air, suivant la figure 2, entre par exemple à chaque fois par la gauche et sort vers la droite, De cette façon comme il est représenté dans la figure 2 , on peut placer l'un près de l'autre deux ou plusieurs tels filtres à gaz, dans lesquels, par exemple, l'air entre à chaque fois du côté gauche et sort du côté droit On obtient de cette façon un groupe, construit en une pièce de façon compacte, de plusieurs filtres individuels qui peuvent être traversés d'une façon quelconque ou de la même façon. Par rapport aux filtres à gaz actuels avec des couches de matière en vrac, ces filtres individuels ayant l'aspect de chaudrons ont l'avantage que la matière en vrac remplie de fa çon non serrée ne peut pas former de fissures ou de cavernes De plus, la matière en vrac consommée peut facilement autre enlevée par le raccord de vidange 6 et de la matière en vrac franche peut Autre remplie par le raccord de remplissage Enfin, les quantités de gaz ou d'air qui traversent séjournent relativement longtemps à l'intérieur des réservoirs de matière en vracen forme de chaudron de sorte qu'il reste un temps suffisant pour la séparation des gaz nuisibles entraînés Alors les brides de raccordement sur la pièce tubulaire enveloppe 1 placée horizontalement et sur les éléments de raccordement 3 & 4 sont de préférence rondes, les brides sur les raccords pour le remplissage et la vidange de la matière en vrac peuvent aussi être carrées.On peut de ce fql@ par comparaison avec des briles rondes. obtenir avec ces rae@ ds t b@ides, des sectiens lieres plue êra@de@ et unt consir@eti@@ @@ paccords plus simple D'une façen serre@pondante, dans @@@@ @@@@@ @@ @@ccer- dement 4 on a accal, par la dispesition de la-tôle de séparation 13 lirigée en diagenale dans la wsection, une augmentation constante de la section d'écoalement avec la quantité d 'écoulement croissant dans le sens de l'écoulement. De ce fait, des résistances à l'écoulement particulières sont évitées. Tout le groupe de filtres peut, suivant la figure 1, être fixé à l'aide de consoles spéciales 14 sur des chevalets de réglage 15 de telle sorte qu'un accès commode aux raccords soit possible. Au total, on a ainsi un filtre à gaz d'un nouveau genre qui permet un échange facile de la matière en vrac sans échange du carter du filtre, qui lors de sa traversée offre un long temps de séjour qui exclut la formation de fissures ou de cavernes et peut en outre être augmenté par le branchement d'autres filtres individuels. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentes et à partir desquels on pourra concevoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R3VENDICATIONS 10/ Filtre à gaz ou à air, de préférence de forme cylindrique, en particulie@ avec remplissage de charbon actif, filtre caracterisé par au moins une chambre de filtrage équipée d'un raccord de remplissage et dtln raccord de vidange pour matiere n vrac fluide, la dite chambre ayant sur ses faces des bords à brides sur lesquels sont fixés à chaque fois une partie de tamisage et un élément de raccordement comportant au moins une chambre d'arrivée ou d'évacuation d'air, et au moins un raccord d'entrée ou de sortie assurant une traversée axiale du corps de filtre cylindrique avec une déviation de l'écoulement à peu près rectangulaire dans l'élément de raccordement, ce qui permet de changer facilement le charbon actif. 2#/ Filtre à gaz ou à air suivant la Yevendi- cation 1, caractérisé en ce que l'élément de raccordement permettant une traversée axiale du courant est une chambre antérieure étanche à l'air et fixée d'- > n côté de façon étanche à l'air avec une bride, chambre qui a un raccord bride latérale. 30/ Filtre à gaz ou à air suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ltélément de raccordement disposé entre deux chambres de filtrage pour une traversée axiale de l'écoulement est une chambre antérieure étanche à l'air et pouvant être raccordée de façon étanche à l'air des deux côtés avec une bride de chaque côté, la dite chambre étant subdivisée par une cloison intérieure étanche à l'air en deux cavités de chambre antérieure séparées l'une de l'autre adaptées en section au débit dans le sens de l'écoulement et qui ont chacune un raccord à bride latérale 40/ Filtre à gaz ou à air suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les chambres de filtrage sont fixées entre elles en une pièce de façon étanche et amovible les éléments de raccordement ayant des sections rondes dont les axes se trouvent sur une droite commune.