FR 2016594 A1 19700508 FR 6929503 A 19690828 La presente invention se rapporte à un portebalais pour des machines électriques, avec une pièce de guidage pour le balai, une pièce de fermeture renfermant le ressort d'application du balai ainsi que des moyens de connexion pour le balai. Dans les porte-balais connus du type décrit ci-dessus, on introduit le balai, après le montage du roter de la machine, dans la pièce de guidage et on engage ensuite partiellement le ressort d'application du balai dans la pièce de guidage. La compression da ressort d'application du balai s'effectue dans la plupart des cas à l'extérieur de la pièce de guidage, ce qui provoqua obliga;toirement au moins partiellement une déviation latérale du ressort. Après enfoncement du ressort d'application dans la pièce de guidage, on file une pièce de fermeture à l'aide d'un pas de vis sur la pièce de guidage.Pour faciliter l'introduction du reasort d'application, on a déjà propesé, suivant d'autres modes de réalisation connus, de donner aux moyens de connexion au balai la forte de torons et de les faire passer à l'intérieur du ressort d'application jusqu'à un étrier auquel ce toron est fixé, le ressort d'application étant déà légèrement tendu psr le toron avant d'être engagé Il est vrai que cela facilite dans une faible mesure le montage du ressort d'application du balai, mais cet agencement ne permet pas non plus d'empêcher tout à fait une déviation latérale du ressort, car cette déviation latérale se produit en particulier lorsque le ressort d'application du balai est fortement tendu. la présente invention se rapporte à un portebalais permettant en particulier un montage simple du ressort d'application du balai. L'invention est caractérisée par le fait que la pièce de fermeture entourant le ressort d'application du balai à la manière d'un capuchon comporte des moyens pour maintenir le ressort d'application à l'état au moins partiellement comprimé, et par le fait que l'action de ces moyens est supprimée par la pièce de guidage du balai,rapportée sur la pièce de fermeture. I1 est ainsi possible d'amener le ressort à l'état déjà tendu en contact avec les pièces proprement dites du moteur. L'introduction du ressort dans la pièce de fermeture peut s'effectuer sans difficultés sur une machine automatique.Afin que d'autres pièces du porte-balais puissent être montées indépendamment de la machine dans laquelle le porte-balais doit Btre utilisé, il est avantageux de munir la pièce de fermeture de prolongements élastiques ayant la forme de griffes qui peuvent être amenées en prise avec la surface frontale du balai, opposée au ressort d'application Pour pouvoir établir également la connexion électrique pour le balai lors de la mise en place de la pièce de fermeture, use partie femelle de connecteur est dispose, suivant une autre caractéristique de l'invention, en tant que moyen de connexion pour le balai dans la pièce de fermetures A cet efet, i7 est avantageux que la partie mâle du connecteur soit fixés à la pièce de guidage.Pour faciliter l'introduction du balai dans la pièce de guidage lors du montage de la pièce de fermeture; il est avantageux que les moyens déjà mentionnes soient situés, à l'état monté de la pièce de fermeture, sur des surfaces extérieures de la pièce de guidago. La pièce de fermeture peut entre fixée d'une manière sim- ple dans sa position par rapport à la pièce de guidage par le fait que cette dernière et la pièce de fermeture sont reliées entre elles par un assemblage à encliquetage.Les inconvénients décrits ci-dessus au suret du montage des porte-balais connus peuvent être palliés dune manière simple par un procédé de montage du porte-balais conforme à l'invention, caractérisé pa le fait qu'on enroule le ressort d'application sur un man- drin cylindrique, qu'on l'introduit avec ce mandrin dans la pièce de fermeture et qu'aprés entrée en prise des moyens de retenue avec le ressort, on retire le mandrin à travers une ouverture pratiquée dans la face frontale de la pièce de fermeture, et par le fait qu'on fixe la pièce de fermeture par encli- quetage sur la pièce de guidage dans laquelle on a engagé auparavant le balai. Cela signifie que les phases essentielles du procédé peuvent être mises en oeuvre sur une machine automatique.Grâee à la possibilité d'introduction du mandrin avec le ressort dans la pièce de fermeture, une déviation latérale de ce ressort est également exclue. Du fait que le ressort a un plus grand diamètre que le mandrin, le ressort peut s'appuyer contre la face frontale de la pièce de fermeture, malgré la présence de l'ouverture à travers laquelle est retiré le mandrin.Cette ouverture peut servir avantageusement à la mesure de l'usure du balai0 Le procédé de fabrication et de montage du porte-balais conforme à l'invention peut être automatisé encore davantage par le fait qu'on enroule le ressort d'application sur un mandrin cylindrique et qu'on engage le ressort d'application avec le mandrin et le balai dans la pièce de fermeture, en ame nant les griffes en prise avec une face frontale du balai, après quoi on pousse les griffes sur des surfaces extérieures de la pièce de guidage pour assurer l'assemblage à encliquetage de la pièce de fermeture avec la pièce de guidage. Le dessin annexé représente schématiquement plusieurs exemples de réalisation non limitatifs du porte-balais conforme à l'invention ; sur ce dessih : la figure 1 représente la pièce de fermeture en forme de capuchon, conforme à l'invention, renfermant le res sort d'application du balai la figure 2 représente la pièce de guidage renfermant le balai la figure 3 représente le porte-balais complet la figure 4 représente une variante de la pièce de fermeture renfermant le ressort d'application et le balai la figure 5 représente l'unité préalablement montée suivant la figure 4, réunie avec la pièce de guidage;; la figure 6 est une vue en élévation latéra le du dispositif de la figure 5 la figure 7 représente un mode de réalisa tion possible de la partie femelle du connecteur fixée à la piè ce de fermeture et servant à la connexion du balai. les figures 1 à 3 représentent un porte-ba lais pour des machines électriques,qui se compose d'une pièce de guidage l ainsi que d'une pièce de fermeture 3 renfermant le ressort d'application 2 du balai. Les moyens de connexion pour le balai 4 sont formés par un toron 5 fixé au balai et se termi nant par une partie femelle de connecteur 6. Selon l'invention, la pièce de fermeture 3 présente la forme d'un capuchon et comporte des moyens consistant sur la figure 1 de nez 7 et 8 et servant à maintenir le ressort d'application 2 à l'intérieur de la pièce de fermeture 3 en forme de capuchon.La pièce de fermeture 3 est réalisée en matière élastique, ce qui fait que les nez 7, 8 peuvent s'écarter vers l'extérieur aussi bien lors de I'introduction du ressort 2 que lors du montage de la pièce de fermeture 3 sur la pièce de guidage lo Dans la pièce de fermeture 3 en forme de capuchon sont, en outre, enfoncées des parties en retrait 9 qui peuvent être amenées en prise avec des rebords 10 de la pièce de guidage lo Des surfaces inclinées 1l contigus des parties en retrait facilitent l'encliquetage des parties en retrait derrière les rebords 10c Le ressort 2 peut ainsi être préalablement monté dans la pièce de fermeture en orme de capuchon et la pièce de guidage 1 peut être fixée à la machine électrique indépendamment de la pièce de fermeture 3. Après introduction du balai 4 dans la pièce de guidage 1 et après établissement du contact entre le balai 4 et la pièce de guidage au moyen de la partie femelle de connecteur 6 engagée sur la pièce de guidage 1 qui peut être réalisée, par exemple, à partir d'un métal conducteur, on engage la pièce de fermeture 3 par encliquetage sur la pièce de guidage 1 en faisant en sorte que les parois 12 au moins de la pièce de fermeture 3 soient écartées d'unie valeur telle que le ressort 2 puisse passer les nez 7, 8. Le mode de réalisation suivant les figures 4 à 6 facilite le montage préliminaire dans ce sens que non sou- lement le ressort 2, mais également le balai 4 peuvent être maintenus avant la fixation de la pièce de fermeture 13 à la pièce de guidage 1, dans la pièce de fermeture 13 en forme de capuchon qui ressemble essentiellement à la pièce de fermeture 3. Les nez 7, 8 suivant l'exemple de réalisation selon la figure 1 sont ici remplacés par des prolongements 14 en forme de griffe de la pièce de fermeture 3, ces prolongements pouvant etre amenés en prise avec une surface frontale 15 du balai 4. Les prolongements 14 en forme de griffe sont, de préférence, élastiques de manière à glisser d'eux-xêmes sur la face frontale 15, après introduction du balai 4.L'unité ainsi prémontée peut titre reliée à la pince de guidage lo DU fait que les prolongements 14 en forme de griffe comportent des surfaces inclinées 16 gai glissent sur les rebords 10 lorsque la pièce de fermeture 13 en forme de capuchon est rapportée sur la pièce de guidage 1, le balai 4 est ainsi libéré et peut s'engager dans la pièce de guidage0 Les parties en retrait Il existent également sur la pièce de fermeture 13 en forme de capuchon, ce qui permet la fixation définitive entre la pièce de guidage 1 et la pièce de fermeture 13 en forme de capuchon. La figure 7 représente un exemple de réalisation de la partie femelle de connecteur 6 conforme à 11 invention, fixée de la manière représentée sur la figure 6 à la pièce de fermeture 13. La connexion 5 passe sous la forme d'une boucle de câble dans un évidement 17 de la pièce de fermeture 13, ce qui fait que la connexion peut suivre le mouvement de descente du balai en cas d'usure.La partie malo de connecteur fiés à la pièce de guidage 1 porte la référence 18e La connexion proprement dite du balai à l'intérieur de la machine peut être effectuée, par exemple, par soudage à la pièce de guidage 1 Sur le dessin, on n'a pas représenté le man- drin dont le diamètre ou la section droite est adapte à l'ouver- ture 19 de la pièce de fermeture 3 ou 13. Selon l'invention, le mandrin sert à l'enroulement du ressort 2 qui est ensuite engagé avec le mandrin dans la pièce de fermeture 3 ou 13, le mandrin pouvant être retiré à travers l'ouverture 19 lorsque le ressort est arrêté par les moyens de retenue 7, 8 ou 14 au dessus du ba lai 4, à l'intérieur do la pièce es fermeture 3 ou 13. Comme dés mentionné ci-dessus, l'utilisation de ce mandrin exclut une déviation du ressort d'application du balai à l'état comprimé. Les frais de montage du porte-balais conferme à l'invention sont ainsi sensiblement plus faibles que ceux de porte-balais connus, du fait qu'il est possible, entre autres, d'assembler préalablement les parties essentielles. R E V E N D I C A T I O N S 1. Porto-balais pour machines électriques, avec une pièce de guidage pour le balai, une pièce de fermeture retenant le ressort de compression du balai ainsi que des moyens de connexion pour le balai9 caractérisé par le fait que la pièce d fermeture entourant le ressort d'application du balai à la manière d?un capuchon comporte des moyens pour retenir le ressort d'application à l'état au moins partiellment comprimé, et par le fait que l'action de ces moyens est supprimée par la pièce de guidage rapporté. 2. Porte-balais suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le pièce de fermeture comporte des prolongements élastiques ayant la forme de griffes qui peuvent être amenées en prise avec la faeo frontale du balai, opposée au ressort d'application 3. Porte-balais suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une partie femelle de connecteur est disposée en tant que moyen de connexion pour le balai dans la pièce de fermeture. 4. Porte-balais suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les prolongements en forme de griffe de la pièce de fermeture sont appliquées, à l'état monté de la pièce de fermeture, contre des surfaces extérieures de la pièce de guidage. 5. Porte-balais suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la pièce de guidage et la pièce de fermeture sont reliées entre elles par un assemblage à encli quetage 6. Procédé de montage d'un porte-balais suivant la revendication l, caractérisé par le fait qu'on enroule le ressort d'application sur un mandrin cylindrique, qu'on l'introduit avec ce mandrin dans la pièce de fermeture, qu'après entrée en prise des moyens de retenue avec le ressort, on retire le mandrin à travers une ouverture de la face frontale de la pièce de fermeture qu'on fixe la pièce de fermeture par encliquetage sur la pièce de guidage dans laquelle a été engagé auparavant le balai, 7e Procédé de montage d'un porte-balais suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'on enroule le ressort d'application sur un mandrin cylindrique, qu'on introduit le ressort d'application avec le mandrin et le balai dans la pièce de fermeture, qu'on amène les griffes en prise avec une surface frontale du balai, qu'on glisse ensuite les griffes sur des surfaces extérieures de la pièce de guidage et qu'on procède à l'assemblage par encliquetage de la pièce de fermeture avec la pièce de guidage.