FR 2025425 A1 19700911 FR 6941981 A 19691204 La présente invention concerne, d'une façon générale,des systèmes de traitement de données extrêmement fiables et, d'une façon plus particulière, de procédés et des appareils nouveaux pour coder un dispositif d'identification maître destiné à être fixé à un objet ou entité principal à des fins d'identification en vue d'un transfert de données exempt d'erreurs d'un dispositif d'identification maître à un ou plusieurs disposit fs d'iden tificatiqn subordonnés dont certains au moins peuvent être unis respectivement à un objet ou entité auxiliaire ayant un rapport connu vis-à-vis de l'objet ou entité principal et en vue d'une lecture et d'un décodage de données à partir des dispositifs d'identification.La présente demande fait suite à la demande de brevet U.S. nO 781.j87 déposée au nom flue la demanderesse le 5 décembre 1968. Il existe un besoin urgent d'un système d'enregistrement d'identification pour transférer des données codées d'un organe d'enregistrement à un autre par des opérations simples de manière à éviter les erreurs humaines. Par exemple, il s'est révélé nécessaire de coder, de transcrire ou transférer avec précision des données d'identification d'un élément d'enregistrement à un autre dans les hôpitaux et autres services dispensant des soins aussi bien que dans des domaines non médicaux. Dans la pratique médicale habituelle, on identifie ordinaiement les malades dans les hôpitaux et les cliniques en appliquant à leur poignet ou leur cheville une bande portant le nom dt malade et d'autres données d'identification nécessaires.Le transfert de telles données ou informations à un élément d'enregistrement secondaire sans risque d'erreur a présenté de sérieuses difficultés. Par exemple, lorsque l'on prélève sur les malades des échantillons de sang ou autres humeurs, il faut appliquer à l'échantillon les données d'identification propres au malade. Conformément à la pratique classique, on copie manuellement ces données sur le récipient contenant l'échantillon et des erreurs sont toujours possibles et se produisent assez fréquemment. Si l'échantillon ainsi prélevé est ensuite subdivisé, comme il est de pratique courante pour des analyses de sang supplémentaires, il faut identifier de la même façon des sous-échantillons en copiant à la main les données sur ces échantillons ou sur des étiquettes appropriées fixées aux récipients. Le même type de problème existe pour la corrélation ou référence appropriées dans les hôpitaux entre le malade et son ou ses remèdes régimes, etc.. Le transfert de telles données du malade à un échantillon et/ou des échantillons à des sous-échantillons, etc.., non seulement exige un temps considérable de la part des médecins, des infirmières et autres personnel de l'hôpi- tal,mais également implique le risque d'érreurs qui,parfois, peuvent être très graves. Par ailleurs, il existe un manque critique d'un tel personnel et le temps de ce dernier est nécessaire de façon urgente pour d'autres affaires. Malgré les efforts déployés pour éviter les erreurs d'identification de malades, d'échantillons et autres, le système habituel d'enregistrement et de transcription de données médicales entralne trop souvent des erreurs. Les noms et les chiffres peuvent être lus de façon erronée ou copiés de façon incorrecte et, bien entendu, il peut en résulter des conséquences sérieuses quand des échantillons de sang ou d'autres humeurs sont identifiés incorrectement. Des erreurs dans l'identité de bébés par rapport à l'identité de leur mère se produisent parfois, mais des erreurs dans d'autres sortes de transferts d'enregistrements peuvent avoir des conséquences extrêmement graves. C'est pourquoi il existe un besoin urgent d'un système simple, exempt d'erreurs, pour identifier une entité principale, comme par exemple une personne ou un objet et, en particulier, un malade d'hôpital, et pour transférer des données d'identification, sans intervention humaine sujette à erreur, absolument sans erreur à une entité secondaire, comme par exemple une autre personne ou un autre objet qui a une relation avec la première entité. De telles entités dans les milieux de traitements médicaux peuvent être des enfants nouveaux nés qu'il faut identifier par rapport à If3lrsmèresmais, plus fréquemment, ces entités concernent des spécimens d'essais, comme par exemple des échantillons d'humeurs, particulièrement du sang, de l'urine et analogues.Les examens classiques du sang nécessitent fréquemment une centrifugation des échantillons de sang pour obtenir ainsi des sérums qu il faut également identifier et faire correspondre de façon appropriée avec le malade dont a été prélevé l'échantillon. La présente invention a pour but de satisfaire les besoins mentionnés ci-dessus. La présente invention vise des systèmes de traitement de données nouveaux comprenant des procédés et un appareil conçus pour permettre:(a) une association Acile de représentations d'informations à un dispositif d'identification principal, (b) une union irréversible d'un dispositif d'identification principal ou maître à une entité principale, (c) un transfert de données au moyen d'une machine d'une dispositif d'identification principal à un ou plusieurs dispositifs d'identification subordonnés sans erreur de transcription, certains des dispositiRs d'identification subordonnés étant destinés à être associés respectivement à une entité subordonnée ou auxiliaire, et (d) une corrélation précise de dispositif d'identification correspondant et de sujets ou objets auxquels ils sont physiquement associés, (e) une association ultérieure de représentatiors d' informations supplémen- taires à un dispositif d'identification portant des informations, et (f) une utilisation des informations à partir des dispositifs d'identification portant des indices. Dans des applications relatives à l'octroi de soins, l'entité principale peut être un malade et les entités subordonnées peuvent être des tubes d'échantillons, des étuis contenant des ordonnances, des instructions relatives à un régime, des documents ou états d'ordre comptable, etc.. La présente invention est destinée à être utilisée avec facilité conjointement avec un ordinateur ou autre matériel de traitement de données. La présente invention a pour objet un système de traitement de données nouveau, comprenant des procédés et un appareil, dans lequel la copie à la main d'informations ou d'indices est r'éduite, voire supprimée, de sorte que les enregistrements originaux et les enregistrements transcrits sont aussi précis l'un que l'autre. Selon une caractéristique , le système d'identification perfectionné de la présente invention permet une corrélation ou référence précise entre des entités correspondantes, comprenant des sujets et des objets, ou entre un dispositif d'identification et une entité. Une autre caractéristique extrêmement importante de la présente invention réside dans le fait que la demanderesse a créé des procédés et un matériel nouveaux permettant de préparer des dispositifs d'identification principaux et subordonnés avec une possibilité d'ajouter des informations supplémentaires à tout moment désiré. Une autre caractéristique importante réside dans le fait que la demanderesse a créé des procédés et un matériel qui facilitent la création, la transcription, l'augmentation, la corrélation et la classification perfectionnées dtinformations ayant à jouer un rôle avec des dispositifs dtidentification physiquement associés à des sujets ou objets ayant un rapport mutuel, Une autre caractéristique importante de la présente invention réside dans le fait que la demanderesse a créé un système de traitement de données nouveau permettant d'obtenir des enregistrements médicaux précis tout en libérant le temps du personnel médical et du personnel de bureau pour d'autres tâches. Selon une autre caractéristique, la demanderesse a créé des dispositifs d'identification nouveaux. Selon une autre caractéristique encore de la présente invention, la demanderesse a créé une structure de codage nouvelle. La présente invention est également caractérisée par le fait que la demanderesse a créé une structure perfectionnée permettant de lire des dispositifs d'identifications codées. Les caractéristiques et avantages précités ainsi que d'autres apparaîtront au cours de la description ci-après faite en référence au dessin annexé sur lequel: la fig. 1 est une vue schématique montrant une séquence d'opérations et de processus et illustrant les divers éléments de la présente invention que l'on peut utiliser dans un hôpital ou autre milieu typique pendant une série de processus, par exemple des opérations chirurgicales et des essais sur un malade particulier; la fig. 2 est une vue en perspective d'une plaque d'identification principale après son codage; la fig. da est une coupe agrandie de ladite plaque principale fait sensiblement par 3-3 de la fig. 2;; la fig. 3b est une coupe agrandie,similaire à celle de la fig. 2d'une plaque principale modifiée, ladite plaque comprenant deux moitiés distinctes qui ont été codées au moyen d'éléments sphériques ou billes, puis muniesd'une bande d'identification perceptible par les sens humains puis scellées ensemble, face à face, en emprisonnant ainsi lesdites billes et ladite bande comme on peut le voir; la fig. 4 est une vue de face d'une plaque principale modifiée qui a été codée ou partiellement remplie de billes ou granules sphériques introduits dans les ouvertures choisies de maniere à représenter des données ou informations spécifiques; la fig. 5 est une vue du bord droit du dispositif de la fig. 4; la fig. 6 montre la face opposée de l'étiquette des figures 4 et 5; la fig. 7 contre le bord droit du dispositif de la fig. 6;; la fig. 8 est une vue de l'extrémité inférieure du dispositif de la fig. 4; la fig. 9 est une coupe transversale faite par 9-9 de la fig. 10; la fig. 10 est une vue de face d'un autre mode de réalisation d'une plaque principale; la fig. 11 est une coupe agrandie d'une autre variante de réalisation de plaque principale, cette vue montrant une bille introduite dans une ouverture et cette plaque constituant une étiquette à double face comportant des perforations qui la traversent de part en part; la fig. 12 est une vue similaire d'une variante de réalisation de plaque d'identification principale où les perforations ne s'étendent que partiellement à travers la plaque; la fig. 13 est une vue fragmentaire d'un autre mode de réalisation encore de plaque principale;; la fig. 14 montre un dispositif d'enregistrement de dont nées destinées à l'exécution de la phase initiale ou phase d'identification principale, c'est-à-dire le codage d'un dispositif dtidentification principale qui peut être une ébauche plane; la fig. 15 est similaire à la fig. 14 mais elle illustre la façon selon laquelle on peut rendre mobile le matériel fonctionnel de la fig. 14 en l'enlevant de son support et comment on peut l'utiliser pour des opérations d'enregistrement manuel à d'autres endroits; la fig. 16 est une vue en plan d'un disque de codage qui porte des axes destinés à introduire des petites granules ou billes d'enregistrement de données dans des ouvertures choisies d'un dispositif d'identification principa~ , de manière à y incorporer les représentations de codes désirées;; la fig. 17 est une vue du bord avant du disque de la fig. 16; la fig. 18 est une coupe fragmentaire agrandie de l'aire de chargement de billes du dispositif de la fig. 14; la fig. 19 est une coupe transversale du même dispositif au poste de transfert de billes; la fig. 20 est une vue de dessus du dispositif de codage à l'aide de billes représenté sur la fig. 15; la fig. 21 est une vue latérale fragmentaire de gauche du mécanisme d'indexage à crémaillère représenté sur la fig. 20; la fig. 22 est une vue de détail fragmentaire et agrandie, partiellemen en coupe, d'un agencement de retenue ou blocage du dispositif des figures 14, 15, 20 et 23; la fig. 23 est une vue latérale, partiellement en coupe, du mécanisme fonctionnel d'introduction de billes des figures 20, etc..;; la fig. 24 est une vue en perspective d'un étui ou poche approprié destiné à recevoir un dispositif un dispositif d'identification plat conçu pour être utilisé conjointement avec des bracelets de poignet servant à identifier des malades dans les hôpitaux et autres milieux analogues; la fig. 25 est une vue en perspective d'un bracelet de poignet auquel a été fixé l'étui d'identification de la fig. 24; la fig. 25 est une coupe fait sensiblement par 26-26 de la fig. 25; la fig. 27 est une coupe agrandie montrant une façon de fixer ensemble les éléments de la bande , par exemple autour du poignet, d'une jambe, etc.. d'un malade;; la fig. 28 représente une bande au moyen de laquelle un dispositif d'identification principale se présentant sous la forme d'une plaque est fixé à une entité principale se présentant sous la forme d'un malade, le dispositif d'identification principal étant introduit dans l'étui ou poche mentionné afin d'y être emmagasiné pendant qu'on ne l'utilise pas; la fig. 29 montre la plaque principale extraite de l'étui en vue d'une réception, d'une lecture ou d'un transfert de données; la fig. 30 montre une variante de réalisation de l'étui ou poche récepteur de plaque; la fig. 31 est une vue en perspective partiellement schématique d'un dispositif servant à lire les données portées par un dispositif principal d'identification; la fig. 32 est une vue agrandie de la tête de lecture optique représentée sur la fig. 31; ; la fig. 33 est une coupe transversale à échelle encore plus grande du dispositif de la figure 32, cette coupe étant faite par 33-33 de la fig. 32; la fig. 34 est une vue d'extrémité ou de dessous du dispositif optique représenté sur la fig. 32; la fig. 35 est une vue éclatée et fragmentaire d'une plaquette de circuit et des éléments de lecture du dispositif de lecture précité; la fig. 36 est une vue en perspective d'un dispositif approprié de tranfert de données au moyen duquel des données se trouvant sur un dispositif d'identification maltre, c'est-à-dire principal, peuvent être transférées à un dispositif d'identifica- tion subordonné, c'est-à-dire secondaire, se présentant sous la forme d'une plaque;; la fig. 37 est une vue de face d'une plaque secondaire typique, cette figure représentant ladite plaque fixée par une bague ou collier individuel à un objet secondaire se présentant sous la forme d'un tube à essai ou éprouvette qui peut contenir un spécimen, par exemple une humeur; la fig. 38 est une coupe transversale faite par 38-38 de la fig. 37; la fig. 39 est une vue frontale d'un dispositif d'identification subordonné ou secondaire modifié, cette figure montrant ce dispositif fixé à un réceptacle et supportant aussi un ré ceptaele secondaire; la fig. 40 est une coupe transversale faite 40-40 de la fig. 39; la fig. 41 est une vue de face d'un dispositif d'identification secondaire qui comprend aussi une carte d'enregistrement qui peut contenir des données supplémentaires; la fig. 42 est une coupe transversale faite par 42-42 de la fig. 41;; les figs. 43 et 44 représentent des éléments de données à plus grande échelle ou d'autres caractéristiques des plaques d'identification des figures 37, 39 et 41. Description détaillée des modes de réalisation illustrés sur le dessin Le système dans son ensemble En se référant en premier lieu à la figure 1, on va décrire la présente invention principalement à propos de l'une de ses utilisations ou l'une de ses fins stuellement préférées, à savoir le contrôle d'enregistrement dans les hôpitaux. On comprendra, bien entendu, que les utilisations de l'invention ne sont en aucune façon limitées aux hôpitaux ou même au traitements médicaux mais que ce domaine est l modes nombreux domaines importants et pratiques où l'invention trouve une application.On peut également utiliser la présente invention pour identifier et enregistrer diverses sortes d'enregistrements séquentiels et multiples, particulièrement chaque fois que des données de contrôle ou données principales se trouvant sur des enregistrements doivent être transférées en totalité ou en partie sur des enregistrements secondaires qui, eux-mêmes, peuvent aussi contenir d'autres données ou données supplémentaires. Comme on peut le voir sur la fig. 1 l'h tdtal maintient disponibles diverses sortes de fournitures comprenant, aux fins présentes, de petits granules ou sphères 11 emballés dans un récipient 12 dont la partie supérieure 13 se présente sous la forme d'un entonnoir renversé où l'élément 14 est partiellement échancré à des fins qui seront decrites ci-après. Un chapeau amovible 15 est représenté comme étant ajusté,sans jeu,sur l'élément 14.Dans les fournitures de l'hôpital sont aussi inclus:(l) un approvisionnement d'étiquettes de données principales codées ou à coder 16, appelées par la suite "plaques principales", dont chacune peut être munie d'une boucle sans fin 17 destinée à en empêcher la perte et à en faciliter la manipulation, (2) un approvisionnement de bracelets de poignet 18 illustrés comme ayant une configuration tubulaire et qui peuvent soit porter un étui ou poche 19 ou bien être associés à cet étui ou poche destiné à contenir la plaque principale 16 lorsqu'elle est inactive, (3) un approvisionnement de bandes 20 > en papier ou en matière analogue à du papier, sur lesquelles peuvent astre reproduit à la machine à écrire le nom, le numéro de sécurité sociale et autres informations concernant un malade. D'autres articles à inclure dans les fournitures de l'hôpital sont des éléments de données secondaires divers appeles ci-après "des plaques secondaires", bien que ces articles puissent avoir des configurations autres que planes-, deux exemples d'autres conigurations étant représentés en 21 et 22 sur la fig. 1. Un dispositif de codage de plaque principale 23 est, de (B.A.H.) préférence installé dans un bureau d'admission d'hôpital/ou bien à un lieu de réception où les fournitures et autres articles analogues sont délivrées dans des milieux non médicaux. Le dispositif 23 est approvisionné en billes 11 à partir d'un récipient ou réservoir d'emmagasinage 12 et par ce récipient.A titre de pièce d'admission ou d'inventaire du malade, etc.. , de procédure d'identification, une plaque principale 16, dont la boucle 17 est de préférence fixée à une entité primaire, par exemple un malade ou un article d'inventaire, cela d'une façon permanente de façon que son enlèvement nécessite la destruction de la structure de fixation, est placée dans le dispositif de codage 23, après quoi on inscrit sous une forme codée dans la plaque principale 16 un numéro d'identification assigné à un malade et, éventuellement, d'autres données distinctes concernant le malade ou un objet particulier.De préférence, en simultanéité avec ce codage de la plaque principale 16, une bande 20 reçoit les mêmes et/ou d'autres données sous une forme lisible au moyen d'une machine à écrire 24 qui se trouve aussisde préférence dans le bureau d'admission de l'h8pital ou dans un dépôt où sont reçues fes listes d'informations ou inventaires. I1 convient de remarquer le fait que bien que le dispositif de codage 23 et la machine à écrire 24 soient représentés comme étant des éléments séparés sur la figure 1, le dispositif de codage 23 illustré étant actionné manuellement et la machine à écrire 24 étant actionnée soit manuellement soit électriquement, la présente invention admet diverses autres modes de réalisation où le dispositif de codage 23 et la machine à écrire 24 sont associés de manière à former une machine unique qui est actionnée électriquement ou de toute autre manière et qui, à des instants différents ou en simultanéité , remplit la fonction du dispositif de codage 27 et la fonction de la machine à écrire 24, ces deux fonctions étant sous la commande d'une seule personne utilisant un clavier unique, ce clavier étant situé soit à distance, soit à proximité de ladite machine unique et comprenant n'importe lequel des divers systèmes d'affichage de code. I1 convient aussi de noter le fait que la présente invention admet divers modes de réalisation dans lesquels des plaques principales 16, des plaques secondaires 21 et/ou 22, ainsi que le bracelet de poignet 18 et/ou sa bande 20 peuvent porter n'importe lesquels des divers autres symboles autres que ceux mentionnés et/ou n'importe lesquels des divers symboles de codes supplémentaires tels que une couleur, une texture, ou des lettres, des chiffres ou autres,reproduits au moyen d'un tampon ou ajoutés de toute autre manière, cela suivant n'importe quelle combinaison d'une grande diversité de combinaisons possibles.De plus, divers modes de réalisation où le dispositif servant à ajouter les symboles de code différents et/ou les symboles de code supplémentaires mentionnés ci-dessus est associé avec ladite machine unique décrite ci-dessus et/ou fait partie intégrante de cette machine ne sortent pas ducadre général de la présente invention. Après avoir porté sur la bande 20 ces informations au moyen de la machine à écrire 24, on enlève cette bande de la machine à écrire et on l'introduit dans le bracelet tubulaire 18 avant, après ou pendant que l'on enlève la plaque principale codée du dispositif de codage 23. La plaque principale codée 16 avec sa boucle fixée 17 et le bracelet de poignet 18 contenant sa bande 20 munie d'informations sont alors associés de manière que la bande 18 passe à travers la boucle 17.Le bracelet de poignet 18, supportant la plaque principale codée 16 ainsi que sa bande 20, est ensuite fixé au poignet du malade où il reste pendant le séjour entier du malade à l'hôpital ou jusqu a ce qu'on le coupe volontairement au moyen de ciseaux, d'un couteau ou analogue, après quoi la plaque principale 16 est (1) soit conservée par l'hôpital en vue de sty référer dans le futur et/ou en vue d'une réutilisation possible par le même malade ultérieurement, (2) soit présentée audit malade pour qu'il la maintienne en sécurité dans l'éventualité d'une réutilisation possible par lui-même en cas d'une réhospitalisation ultérieure possible, (3) soit jetée. Dans tous les cas, le bracelet de poignet 18 et sa bande 20 sont habituellement jetés après que ce bracelet a été coupé. Si l'on se réfère encore à la fig. 1, on voit que le dispositif de codage 23 du mode de réalisation illustré comprend une unité de codage portable ou mobile 25 montée de façon amovible dans un support 26 qui est lui-même supporté par un socle 27, le support 26 pouvant être enlevé de son socle 27 et pouvant être fixé au moyen de vis ou autres éléments analogues (non représentés) à un mur ou à une étagère, etc.., à la place d'être fixé au socle 27 comme représenté. La possibilité d'enlever l'unité de codage portable 25 de son support 26 (par des procédés décrits par la suite) donne à la présente invention l'un de ses avantages principaux, cet avantage résidant dans la possibilité de coder la plaque principale l6 et/ou d'introduire un code supplémentaire dans cette plaque principale 16 pendant qu'elle est fixée au malade dans la chambre d'hôpital, comme représenté sur la fig. 1. Toutefois , il n'est pas nécessaire que le dispositif de codage d'admission soit le même que celui utilisé pour un codage supplémentaire , de même qu'il ntest pas nécessaire que ces deux appareils aient une structure et un fonctionnement correspondants. Comme représenté sur la fig. 1, et comme décrit de façon plus détaillée par la suite, la présente invention comprend un lecteur opto-électronique à l'état solide 28 raccordé ou pouvant être raccorde à un calculateur 29 par l'intermédiaire d'un dispositif d'interface ou sous-système opto-électronique associé 30, le lecteur 28 étant capable de lire les données codées emmagasinées dans une plaque principale 16 d'un malade et de communiquer ces données au calculateur 29 qui est programmé de manière à recevoir, à emmagasiner et à utiliser des données telles que celles susceptibles d'être exigées au cours du diagnostic et/ou du traitement de l'état du malade. Le lecteur 28 permet aussi l'actionnement ou commande de divers dispositifs 31 de diverses façons au moyen des données codées par des éléments sphériques ou billes que comporte la plaque principale 16, cet actionnement ou commande étant effectué: (1) par l'intermédiaire du sous système opto-électronique 30 et (2),dans certains casnavec l'aide du calculateur 29. Parmi des exemples de la grande diversité de tels dispositifs 31 asservis au dispositif de lecture, on trouveÓ(l) des dispositifs de codage de plaques secondaires, (2) des dispositifs de perforation de cartes, (3) des imprimantes de lecture de données, (4) des dispositifs de lecture visuels de données, etc. A la place du dispositif de codage de plaque secondaire mentionné ci-dessus, dispositif qui est le lecteur 31 commandé et entraîné au moyen d'une énergie, on peut utiliser un dispositif de transfert de données 32 actionné manuellement; le détail du dispositif 32 ne faisant pas partie de la présente invention et étant décrit dans la demande de brevet U.S. n 772.622 déposée le 1er novembre 1968 au nom de Russel H. Romney end Billy M. Jansen. La présente invention englobe divers dispositifs d'identi fication maîtres p 'est-à-dire principauxn ainsi que divers -dispositifs d'indentification subordonuEs, -e"est-8-clire secondaires, deux exemples étant indiqués en 21 et 22 sur la fig. 1. La plaque secondaire 21 est conçue de manière a astre Pixée à un réceptacle comice, par exemple, une eprouvette 33 contenant des fluides et/ou des prélèvements de tissus d'un malade particulier. En supposant qu'une plaque principale 16 portant des données a été produite et fixée audit malade de la façon décrite ci-avant, on introduit la plaque principale 16 dans le dispositif de transfert de données 32 en même temps que ladit plaque secondaire 21 fixée à l'éprouvette 33. Ensuite, on actionne manuellement le dispositif de transfert de données 32 de la façon décrite dans la demande de brevet U.S. précitée nO 781.387, grâce à quoi on transfert les données codées au moyen de billes que comporte la plaque principale 163 suivant sa configuration équivalente codée au moyen de perforations dans la plaque secondaire 21. Ensuite, on extrait la plaque principale 16 du dispositif de transfert de données 32. Les techniciens en la matière comprendront que les données d'autres plaques principales 16 pouvant être portées par une infirmière, etc.., peuvent entre transférées de la même manière à une plaque secondaire 21 (et/ou 22,etc..) déjà partiellement codées,en introduisant ainsi des informations telles que la date à laquelle a été prélevé le spécimen et le nom de la personne qui a effectué le prélèvement, etc.. On extrait ensuite la plaque secondaire 21 et son éprouvette 33 et on les envoie comme un tout au laboratoire de I'h^o- pital/ou le spécimen est analysé au moyen ou en liaison avec un matériel qui lit aussi les données d'identification de la plaque secondaire 21 et qui effectuée une corrélation appropriée entre le malade et les résultats d'analyse au. moyen de ces données. La plaque secondaire 22 est conçue en vue d'un emmagasinage et d'une prise de connaissance rapide du-passé médical d'un malade, comme expliqué de façon plus détaillée ci-après, et elle reçoit des données de plaques primaires de la même manière que celle décrite ci-dessus pour la plaque- secondaire 21 fixée à l'éprouvette. Chaque fois que la plaque primaire 16 d'un malade ne joue pas un rôle actif, tel qu'une réception ou une communication de données codées, on peut la disposer , l'-extrémité de la boucle se trouvant en avant , dans l'étui ou poche du bracelet de poignet 18, en tirant ainsi pratiquement toute 1a boucle 17 dans l'étui 19, ce qui augmente le confort du malade -du Pait que sa plaque principale 16 et sa boucle 17 sont emmagasinées entièrement d'une façon exthétique et de manière à ne plus être apparentes. Le schéma général représenté sur la fig. 1 est typique et convient extrêmement bien pour les fins spécifiques décrites cidessus. Toutefois, on peut modifier certaines des opérations, les intervertir au cours de la séquence, ou bien en éliminer pour certaines raisons. Ceci apparaîtra plus clairement après une description détaillée des divers éléments, mécanismes et sousensembles qui constituent l'aspect physique de la présente invention. Divers dispositifs d'identification maîtres ou principaux En se référant aux figures 2 à 13, on Va décrire de façon plus détaillée la plaque principale 16 à titre de divers modes de réalisation illustratifs , chacun de ces modes de réalisation étant illustré comme comprenant dés évidements et/ou des perforations destinés à recevoir et à retenir divers moyens de remplissage de perforations ou d'évidements, des exemples de tels moyens étant de petits granules, de petites sphères et analogues. A titre d'aperçu général pour la description détaillée ci-après de la plaque principale 16, il convient de noter le fait que l'on peut représenter divers types de données codées, par exemple des données numériques, des données alpha-numériques, etc., en remplissant des évidements 34 ou des perforations 40 choisies avec de tels moyens, étant bien entendu qu'à toutes ces perforations ou tous ces évidements de n'importe quel type de plaque principale 16 sont assignées des valeurs de code particulières correspondant à leurs positions relatives individuelles dans ladite plaque principale.Par exemple, si l'on se réfère à la figure 4, chaque rangée horizontale de quatre évidements peut exprimer un nombre entier quelconque compris entre 1 et 15 si on utilise un code binaire classique où chaque évidement d'une rangée horizontale quelconque a la valeur d'une puissance particulière du chiffre 2, c'est-à-dire : 2 ou le chiffre un pour l'évidement le plus à droite, 21 ou le chiffre deux pour l'évide- ment suivant, 22 ou le chiffre quatre pour le troisième évidement et 23 ou le chiffre huit pour l'évidement le plus à gauche c'est à-dire le quatrième évidement.Or, en se référant à la fig. 4 et en supposant que le code binaire décrit ci-dessus est utilisé, il est évident que la rangée "A" représente le chiffre "onze" dans ce code prticulier, étant donné que des moyens du type billes de remplissage d'évidement sont maintenus dans les éviaements un, deux et quatre, en indiquant les valeurs "un", "deux" et "huit", respectivement, la somme de ces trois valeurs différentes étant "onze". Les billes 11 sont les moyens préférés de semplissage d' évidement ou de preforation car:(l) elles sont relativement faciles à manipuler mécaniquement étant donné qu'elles ne comportent ni "sommet", ni "fond", etc.., ce qui fait qu'elles ne présentent aucune exigence d'orientation , (2) elles ne comportent pas d'arête en aucun endroit et, par conséquent, on peut les déplacer facilement et les manipuler mécaniquement sans risque de coincement ou d'obturation, (3) elles sont relativement peu coûteusesssm8me lorsqu'elles sont réalisées avec des tolérances étroites. Par ailleurs, un avantage spécial des billes 11 dans la présente invention réside dans le fait que l'on peut leur donner, au moment de leur fabrication,n'importe laquelle de diverses caractéristiques ou qualités d'identification diverses les distinguant des autres billes, grâce à quoi on peut détecter facilement toute tentative de la part de personnes non autorisées d'altérer ou falsifier les données codées de la plaque principale 16 par utilisation et/ou substitution de billes non prescrites.Des exemples desdites qualités ou caractéristiques d'identification sont (1) la qualité de réflexion de la surface,(2)1'étatmagnétique et/ou des propriétés magnétiques , (3) les dimensions ou diamètre, (4) les propriétés de transmission du son : c'est-à-dire la façon selon laquelle elles altèrent les ondes sonores, (5) la couleur, (6) la radioactivité, (7) le point de fusion, (8) la dureté de surface, (9) la texture de la surface, (10) la résistance ou la conductance électrique, (11) la solubilité ou l'insolubilité dans un ou plusieurs solvants prescrits, (12) la réaction chimique de la bille ou de la matière de sa surface avec un ou plusieurs agents chimiques, (13) les propriétés diélectriques ou de capacité électrique, (14) la chaleur spécifique, (15) la densité et/ou la flottabilité, (16) la conductibilité thermique, (17) l'opacité à une ou plusieurs fréquences d'énergie rayonna,nte prescrites, (18) le coefficient d'élasticité ou de "rebondissement", etc.. N'importe laquelle des qualités d'identification mentionnées est particulièrement importante dans d'autres applications de l'invention dans lesquelles la plaque principale 16 est la t'clé permettant d'avoir accès à une région d'importance stratégique ou une zone contenant des marchandises de grande valeur ou bien porte un code de prix pour un article de grande valeur auquel elle peut être fixée, etc.. Bien que les dispositifs d'identification maîtres ou principaux du mode de réalisation actuellement préféré comportent quatre evidements ou perforations récepteurs de billes par rangée horizontale, l'invention n'est en aucune façon limitée à quatre ou à tout autre nombre de rangées. De façon similaire, certaines plaques principales du mode de réalisation préféré comportent 18rangées horizontales par côté mais l'invention n'est pas limitée à-ce chiffre. Pour certaines applications, il est désirable que la plaque principale ne comporte que trois évidements par rangée horizontale tandis que dans d'autres applications on utilise quatre ou cinq évidements. Par exemple, dans certaines applications où on peut utiliser une plaque principale un peu plus grande, il est parfois justifié; du point de vue fiabilité,d'utiliser cinq évidements par rangée horizontale de sorte que l'on peut avoir recours à un code binaire J'deux-dont cinq" pour la raison qu'un tel code se prête de lui-même spécialement bien à l'utilisation de vérification de parités incorporées, cela dans la logique électronique associée, de telles vérifications conférant des propriétés inhérentes de détection d'erreurs.Les techniciens en la matière comprendront que la présente invention admet divers modes de réalisation utilisant des codes de pratiquement n importe quel chiffre de base et n'importe quel code alphanumérique ou autre code symbolique, dont certains sont capables de di-vérses vérifications de parités incorporées ou de propriétés inherentes de détection d'erreurs. En ce qui concerne les détails des figures 2 à 13, on peut réaiiser les billes 11 à partir d'un~acier capable d'être aimanté et on peut les traiter de manière qu'elles présentent un fini noir térne qui est relativement dur et comporte une texture quelque peu rugueuse. Les plaques principales illustratives des figures 2 à 8 sont en-n'nmporte laquelle d'une grande diversité de matière plastique qui sont disponibles sur le marché et qui sont relativement transparentes tandis que les plaques primaires des figures 9 à 13 sont des conceptions typiques realisées normalement à partir d'une rRatiere plastique opaque. Les extrémités de la boucle de cordon 17 sont liées en semble, ou cette boucle est rendue sans fin, de toute autre manière et elle est constituée par une matière flexible mais solide comme, par exemple, un ruban en matière plastique comportant des fibres. On l'enfile alors simplement à travers ltouverture 36 de forme allongée que comporte la plaque principale 16 , comme représenté sur la fig. 2. La plaque principale 16 diminue d'épaisseur en 37 de manière que sa boucle fixée 17 ne l'empêche pas de reposer bien à plat contre une surface adjacente, cette caractéristique facilitant le codage et la lecture de la plaque principale 16. La plaque principale 16 de l'un des modes de réalisation préférés qui est illustré par les figures 2 à 8 comporte des évidements ou perforations borgnes 34 dans ses deux côtés, les évidements 34 étant disposés suivant une configuration régulière de 18 rangées horizontales de quatre évidements par rangée, ce qui fait,par côté, un total de 72 évidements 34 récepteurs de billes. Bien entendu, on peut concevoir cette configuration sous la forme de quatre rangées verticales ou colonnes de 18 évidements par rangée. Chaque rangée horizontale est décalée la téralement par rapport à la ou les rangées adjacentes, ce qui se traduit par la présence de quatre rangées verticales d'évidements 34 en zigzag. En se référant aux figures 4 et 6 que la demanderesse désigne arbitrairement, pour des raisons de clarté dans le présent exposé, comme étant respectivement le côté avant et le côté "arrière" de la plaque principale 16, la disposition générale des 72 évidements est identique pour chaque c8té et elles est symétri- que dans chaque côté par rapport à un axe vertical imaginaire (non représenté). Dans chaque côte', chaque rangée horizontale de quatre évidements se trouve dans le même plan horizontal que la rangée de même numéro du côté opposé, c'est-à-dire la rangée supérieure ou première rangée dans le côté arrière ---- et ainsi de suite vers le bas pour chacune des 18 rangées. Il est alors évident que les évidements 34 de la rangée supérieure ou première rangee du côté avant de la plaque principale î6 recouvre les espaces compris entre la rangée supérieure ou première rangée du côte arrière et vice versa ---- et ainsi de suite vers le bas pour chacune des 18 rangées, comme on peut le voir sur la Fig. 3a.De ce fait, si la plaque principale 16 est transparente et si les billes 11 sont opaques, il est possible d'effectuer une lecture optique simultanée des deux côtés de la plaque principale 16, un procédé et un dispositif préférés pour effectuer cette lecture étant décrits en détail ci-après en référence aux figures 31 à 35. La configuration et la nature des évidements 34 peuvent varier dans de grandes proportions,de manière à satisfaire les besoins spécifiques d'une grande diversité correspondante d'applications de la présente invention. Par exemple, les évidements 34 d'un mode de réalisation préféré comportent des fonds convexes de façon sphérique 39 qui se comportent comme des lentilles convergentes pour concentrer les rayons lumineux du lecteur oPto-électronique 28, comme expliqué ci-après à propos des figures 31 à 35. Les figures 3b et 9 représentent des évidements 34a qui comportent des extrémités hémisphériques tandis que la fig. 12 représente des évidements 54b comportant des extrémités plates.Les figures 11 et 13 illustrent une plaque principale 16a comportant des perforations traversa ) stou "évidements sans extrémités") 40 de retenue de billes, ces perforations étant avantageuses dans certains modes de réalisation de l'invention ou des jets de fluide ou des palpeurs mécaniques et/ou des contacts électriques semblent convenir le mieux pour lire la plaque principale 16a. Les billes 11 sont habituellement retenues dans leurs évidements ou perforations correspondants (1) au moyen d'un ajustage sans jeu, ou (2) au moyen d'une interface adhésive (non représentée) entre n'importe quelle bille et son évidement ou perforation , ou bien (3) par le fait qu'elles se trouvent emprisonnées au moyen d'une couche de matière sus-jacente comme, par exemple, le cas représenté sur la fig. 3b, ou encore (4) par toute combinaison de ces trois dispositifs de retenue de billes donnés à titre d'exemples. La fig. 3b représente une plaque principale 16b ccnstituée de deux parties et comprenant une moitié avant 41 et une moitié arrière 42, lesdites moitiés 41 et 42 étant initialement séparees de manière que l'on puisse les coder avec des billes 11 et avec des bandes d'identification 43 et 44, respectivement, ces dernières pouvant porter individuellement des notations capables d'hêtre détectées par les sens humains et pouvant être lues à travers la matière sus-jacente transparente des plaques primaires, les moitiés précitées étant ensuite fixées l'une à l'autre (comme représenté ) au moyen (l) d'un soudage au moyen d'un solvant à leur interface, ou (2) d'une couche (non représentée) de matière adhésive entre lesdites moitiés, ou (3 > 'un organe d'articulation ou charnière (non représenté) fixé à deux des bords complémentaires ou faisant partie de ces bords , ou (4) d'organes correspondants d'enclenchement mâleset femelles (non représentés) fixés aux régions en contact correspondantes desdites moitiés ou faisant partie de ces régions, cela pour bloquer par enclenchement l'une à l'autre lesdites moitiés, ou (5) de rivets, de goupilles, de vis, etc.. (non représentés) , ou (6) d' agrafes "en forme de U" (non représentées), ou (7) de toute combinaison de ces six moyens de fixation de moitiés de plaques principales donnés à titre d'exemples.La plaque principale 16b en deux parties, lorsqu'elle est transparente et qu'elle scellée comme représenté sur la fig. 3b est absolument invulnérable à la falsification, à la dégradation par des souillures, etc.., tout en étant capable d'être lue par un dispositif opto-électronique tel que le lecteur 28 représenté sur les figures 31 à 35. Toutefois, on comprendra,après avoir pris connaissance de la demande de brevet précitée, que la plaque primaire 16b comportant deux parties, n'est pas capable, lorsqu'elle est scellée, d'être utilisée avec lessispositif de transfert de données 32 ilustré sur les figures 1 et 36. Les figures 9 et 10 représentent une plaque principale l6c oui comporte des évidements 34a de retenue de billes sur son côté avant seulement, son côté arrière comportant une zone évidée 45, la surface 46 de cette zone ayant une texture relativement rugueuse de manière (1) à faciliter l'écriture de certaines données d'identification , etc.. directement sur ladite région (2) à augmenter la liaison par adhérence entre ladite surface 46 et n'importe quelle étiquette 47 portant un adhésif sur son verso et qui peut y être fixée. La plaque principale 16c, bien que ne pouvant pas être lue facilement au moyen du lecteur opto-électronique 28, peut être lue sur son côté avant au moyen du dispositif de transfert de données 32 déjà mentionné. Une encoche 38 est ménagée dans l'un des CGtés de la plaque principale 16 et une autre entaille 49 est ménagée dans l'autre côté. En plus de ces entailles, certaines autres formes ou repères d'identification, comme par exemple un coin coupé 5a, peuvent être prévus sur chaque étiquette, de maniere que la combinaison des entailles et du contour ou profil de la plaque principale empêchent qu'on l'introduise de façon erronée dans un dispositif 25, 28 ou 32 destiné au codage, à la lecture, au transfert de données, etc.. Grâce à l'utilisation d'une combinaison de tels dispositifs coopérants ou de contrôle ou grace à l'utilisation de perforations supplémentaires telles que les perforations 51 de la fig. 13 ou les évidements- 52 et 53 des figures 4, 6 et 10, la plaque principale 16 est conçue de manière telle qu'elle ne peut pas Aetre introduide incorrectement dans tout mécanisme d'enregistrement ou de transfert de données. De plus, comme on peut le voir sur les figures 3a, 4, 6, 7 et 8, une longue gorge 54 est ménagée dans le bord gauche de la plaque principale 16. Ceci constitue aussi un autre facteur de contrôle pour empêcher une insertion incorrecte, Ici encore, la combinaison des entailles, des évidements et des perforations est utilisée pour assurer une orientation appropriée du dispositif d'identification à tous moments, de manière à rendre impossible un positionnement incorrect, par inadvertance, du dispositif, positionnement qui se traduirait par un enregistrement ou un transfert incorrects. Des bandes opaques 55 et 56 sont représentées comme étant appliquées aux bords droits des plaques principales des figures 4, 6 et 13, lesdites bandes se présentant sous la forme d'un ruban peint ou d'un ruban en matière plastique opaque portant un adhésif au verso , etc.. Le but principal des bandes opaques 55 et 56 est expliqué ci-après au cours de la description détaillée du lecteur opto-électronique 28, le roule mineur des bandes étant de constituer un dispositif pour un codage de eouleur supplémentaire si on le désire. Les bandes d'identification précitées 43 et 44 (fig. 3b) remplissent ce rôle important et ce rôle secondaire en plus du rôle décrit ci-avant de support de mots et/ou de chiffres. Les entailles 48 et 49 des figures 4 et 6, etc.. , se trouvent près de l'extrémité inférieure de la plaque principale 16 pour deux raisons principales, à savoir: (1) à cette position, elles facilitent la -prehension ou maintien de la plaque principale, spécialement quand on l'introduit dans l'étui 19 du bracelet de poignet ou quand on l'en extrait et (2) l'encoche 49 laisse dégagée la maJeure partie du bord droit 57 (figs. 4 et 5) en assuran'c ainsi un espace libre rlxaxiEnum sur ledit bord pour écrire ou peindre certaines données d'ide,n'szfication , par exemple le nom du malade,comme représenté sur la fig. 5.Il convient de-remarquer que le bord gauche 58 de la :même plaque principale porte d'autres données d'identification , clest-à-dire, par exemple, le numéro de sécurité sociale du malade, comme on peut le voir sur la fig. 7. I1 est évident que l'on peut appliquer diverse autres signes, symboles, marques de commerce, etc.., à diverse zones de toute plaque principale afin dten faciliter l'utilisation ou pour augmenter son aspect esthétique, etc.. Par exemple, sur les figures 4, 6 et 13, des rangées horizontales alternées d'évidements (ou perforations) portent des désignations alphabétiques afin de faciliter le décodage par des personnes et afin d'utiliser les données codées au moyen de billes dans lesdites rangées, étant bien-entendu que les rangées non désignées portent les désignations de lettres correspondantes intermédiaires. Dispositif de codage de plaques prinbipåles On va décrire ci-après, en se référant aux figures 14 à 23, le procédé et le dispositif au moyen desquels sont codées des plaques principales 16. Un disque de code 59 ( figs 16, 17, 18, 19, 20 et 23) est monté , en vue de sa rotation, sur un bout d'axe 60 qui est fixé à demeure dans un organe 61 formant une poignée supérieure, cela au moyen d'une vis à épaulement 62. Une partie de tête 63 fait partie intégrante du bout d'axe 60; une cuvette 64 étant fixée solidement à cette partie de tête et comportant un bord circonférenciel surélevé 65 et une longue fente 66.Le disque de code 59 (fig. 23), qui est monté, en vue de sa rotation, sur le bout d'axe 60, est limité dans son déplacement vers le haut par l'organe 61 formant une poignée supérieure et il est limité dans son déplacement vers le bas par le bord 65 de la cuvette 64, mais il peut tourner librement entre cet organe et ce bord pourvu que certains autres organes que l'on va décrire maintenant se trouvent en position convenable. Une plaque-couvercle 67 (figs 20 et 23) est fixée à la poignée supérieure 61. Une perforation traversante 68 -(fig. 23) ménagée dans la poignée supérieure 61 porte un organe de retenue coulissant 69 dont î-'extrémité inférieure 70 est conique et arroncie i organe de retenue 69 étant refoulé vers le bas par un ressort 71 intercalé entre la plaqvie-couvercle 67-et l'organe de retenue 69. Le disque de code 59 comporte plusieurs évidements équidistants 72 coopérant avec l'organe de retenue et se trouvant près de la périphérie de la surface supérieure du disque, chaque évidement 72 comportant un fond incliné 73 et un bord relativement abrupt 74, de manière que le disque 59 (figs.l6 et 20) puisse être entraîné manuellement en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du fait que l'extrémité inférieure 70 de l'organe de retenue 69 vient en contact avec le bord abrupt 74 de l'un des évidements 72. Le disque de code 59 (fig. 16) comporte plusieurs perforations réceptrices de billes 75 qui le traversent de part en part, le bord supérieur 76 de chaque perforation 75 étant chanfreiné. Un sillon 77, à fond arrondi, s'étend sur une courte distance dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de chaque perforation 77, le long d'un arc imaginaire (non représenté) dont le centre se trouve au centre de la perforation 78 du bout d'axe. Le diamètre des perforations 75 et le rayon des sillons 77 sont un peu plus grands que le diamètre et le rayon , respectivement , des billes 11. Chacune des perforations 75 réceptrice de billes (fis. 16, 18 et 19) loge, de façon lâche , un axe 79 d'introduction de billes, constitué par un acier aimantable, chaque axe 79 com portant une tête inférieure de plus grand diamètre 80 qui (1) empêche l'axe 79 de s'échapper vers le haut de la perforation 75 où il est ajusté avec du jeu, et (2) empêche l'axe 79 de tomber dans la longue fente 66 de la cuvette 64 ou d'y faire saillie. L'organe 61 formant une poignée supérieure comporte une cavité traversante 81 d'emmagasinage de billes qui est recouverte par une plaque-fenêtre 82 en matière plastique transparente, cette plaque-renêtre 82 étant emprisonnée sous la plaque-couvercle 67 qui, elle-même, comporte une ouverture 83,d'accès visuel, recouvrant la plaque-fenêtre 82. Un mince disque-couvercle 84 (figs. 18, 19, 20 et 23) est fixée par des vis (non représentées) à la partie inférieure de la poignée supérieure 61. Le disque de code 59 comporte une région circulaire évidée 85 dans laquelle s'ajuste avec du jeu le disque-couvercle 84. Le disque-couvercle 84 comporte une ouverture traversante 86, de dimensinns relativement grandes, et une ouverture 87, de dimensions relativement faibles, le profil et l'emplacement de chacune de ces deux ouvertures étant indiqués par des traits interrompus sur la fig. 16. La plaque-couvercle 67 comporte une ouverture 88 ( fig. 20) qui recouvre une ouverture un peu plus grande 89, cette dernière logeant elle-même,de façon lâche, une "porte-trappe" 90 qui est soumise à la sollicitation d'un ressort et qui, par conséquent, ferme normalement l'ouverture 88. Si l'on place un crayon ou un dispositif similaire dans l'ouverture 88, on peut repousser la porte-trappe 90 et la maintenir à l'encontre de l'action de son ressort, ce qui permet d'introduire un approvisionnement de billes 11 dans la cavité 81 d'emmagasinage de billes par l'intermédiaire de l'ouverture 88 et d'un canal intermédiaire 91. La plaque-couvercle 67 comporte un creux 92 qui agit en quelque sorte comme un entonnoir, ce qui facilite l'introduction des billes dans la cavité 81 d'emmagasinage de billes. Dans une variante du procédé décrit ci-dessus permettant de charger un approvisionnement de billes 11 dans le dispositif de codage portable 25, on enlève du récipient à billes 12 le chapeau 15 (fig. 1). On renverse le dispositif de codage 25 audessus du récipient 12 et on y exerce une pression sur le bas de manière que la pièce 14 du récipient refoule la porte-trappe 90. Tout en maintenant le dispositif de codage 25 et le récipient 12 en contact sous pression, on inverse ces deux éléments 7 ce qui permet aux billes l1 de s'écouler dans la cavité 81 d'emmagasinage de billes par l'intermédiaire du canal 91. Une lamelle 93 d'introduction de billes (figs. 19 et 23), est articulée à la poignée extérieure 61 en 94. Une poignée inférieure 95 est articulée à la lame 93 en 96. Un levier à bascule 97 est articulé à la poignée supérieure 61 en 98 et à la poignée inférieure 95 en 99, ce levier à bascule 97 comportant un proglongement curviligne 100 qui comporte une boutonnière curviligne 101 dans laquelle pénètre un axe fixe 102, cet axe 102 étant monté à demeure dans la poignée supérieure 61.Des cavités 103 et 104 ménagées dans la poignée supérieure 61 logent respectivement le prolongement 100 et un ressort à boudin qui l'entoure 105, ce ressort portant, d'une part, contre une bague d'usure 106 en matière plastique et, d'autre part, contre la poignée inférieure 95. Quand on rapproche l'une de l'autre manuellement ou de toute autre manière les poignées 61 et 95, une force de levier relativement élevée se trouve appliquée à la lamelle 93 à lten- droit du pivot 94, ce qui amène l'extrémité avant 107 de la lamelle 93 à se déplacer Vers le haut par l'intermédiaire de la- fente 66 ménagée dans la cuvette 64 , cela en étant capable d'engendrer une force considérable. Le dispositif de codage portable 25 est conçu de manière que son disque de code 59, lorsqu'il coopère avec son dispositif de retenue 70, place l'un de ses 15 groupes de perforations alignées radialement 75 en dessous de la fente 87 du mince disque 84 (figs 16 et 19). En supposant que la cavité 81 d'emmagasinage de billes a été remplie de façon suffisante avec des billes 11, on peut faire en sorte que chacune des perforations 75 du disque de code 59 reçoive une bille 11 à partir de lalcavité 81 dtemmaga- sinage de billes en faisant tourner manuellement le disque 59 une ou deux fois.On comprendra mieux ce remplissage des perforations 75 en se référant à la fig. 18, où on voit que lorsque lton fait tourner le disque 59 devant la cavité 81 d'emmagasinage de billes dans le sens indiqué, les billes 11 se trouvent poussée fortement de manière à tomber dans les perforations 75 par une combinaison; (1) de la réacti-on de la paroi de sortie 108 contre lesdites billes , (2) de l'effet de guidage des sillons 77 sur les billes 11 et (3) de l'effet d'agitation sur les billes des parties chanfreinées 76. Deux aimants permanents annulaires 109 et 110, figs. 14 et 23, sont fixés à la lame 93 au moyen d'un rivet 111 en matière amagnétique, la lame 93 étant aimantable. En disposant ces aimants de manière que les pôles identiques se trouvent gard, une certaine partie du flux magnétique en provenance de ces pôles est déviée vers le haut à travers l'extrémité avant 107 de la lame 93 et, à partir de là, à travers tout axe susjacent 79 et toute bille 11 se trouvant sur l'extrémité supérieure desdits axes 79, ce flux, de ce fait, (1) refoulant les axes 79 reposant sur la lame 93 de manière à leur faire exécuter un mouvement de retrait avec l'extrémité avant 107 de la lame quand -celle-ci effectue un retrait et (2) tendant à empêcher que les billes 11 s'échappent éventuellement des perforations 87 pendant que le dispositif de codage 25 ne contient pas de plaque prin cipale 16 La fig. 19 illustre la façon selon laquelle l'extrémité avant 107 de la lame 93 pousse vers le aut ~8un de ces 15 groupes d'axes 79 alignés radialement,.grtce à quoi ces groupes refoulent leurs billes 15 dans les évidements sus-jacents 34 d'une plaque principale 16. On va maintenant décrire, en se référant aux figures 20 à 23, le procédé et le dispositif grâce auxquels le dispositif de codage portable 25 reçoit et manipule la plaque primaire 16. La poignée supérieure 61 comporte une fente en "T" 112 qui la traverse de part en part transversalement et dans laquelle est logé,avec un certain åeusun support 113 de plaque principale le côté de dessous dudit support comportant des cavitéswll4 et 115 de plaque primaire se trouvant respectivement, sur le côté gauche et sur le c8té droit, la cavité de droite 115 étant profilée de manière à ne coopérer-de façon complémentaire avec le coin coupé 50 (figs. 4 et 6) de la plaque principale 16 que lorsque ladite plaque principale se trouve dans cette cavité avec sa surface arrière orientée vers le bas.De façon similaire, la cavité de gauche 114 ne coopère de façon complémentaire avec le coin coupé - 50 dela plaque principale 16 que lorsque ladite plaque principale se trouve dans ladite cavité avec sa surface avant orientée vers le bas. Pour permettre au dispositif de codage d'accepter, d'une façon exempte d'erreur, des plaques principales comportant des perforations traversantes au lieu d'évidements, chacune des cavités 114 et 115 comporte aussi une saillie telle que la tête de vis représentée en 16 (fig. 21) qui coopère aussi de façon appropriée soit avec la perforation ou ouverture 51 de la plaque principale de la fig. 13 ou avec l'un ou l'autre des évidements 52 Ou 53 de la plaque principale de la fig. 6. sont Une paire de crémaillères 117 et une gorge en zigzag 118/fixées à la partie supérieure du support 113 de plaque principale ou bien font partie intégrante de cette partie supérieure, la gorge 118 étant un peu plus profonde à chaque point où elle change de direction. Deux perforations ou ouverture espacées 119 , figs. 20 et 22, comportant chacune son propre plongeur de retenue 120 qui, lui-même, refoule une bille 121 en la faisant venir en contact de retenue avec la gorge en, zigzag 118 au moyen d'un ressort 122 qui porte , vers le haut, contre la plaque-couvercle 67 et, vers le bas,- contre le plongeur 120.La hauteur du plongeur 120 est telle qu'il porte , vers .le haut, contre la plaque-couvercle 67 en la coinçant, quand le support 113 atteint l'une ou l'autre des extrémités de sa course latérale, ce qui empêche toute dégagement éventuel du support 113. Les crémaillères 117 engrènent avec un pignon tournant 123 auquel est fixé un. bouton 124 destiné à une rotation manuelle. Compte tenu des paragraphes précédents, on comprendra maintenant qu'une rotation manuelle du bouton 124 amène le support 113 à exécuter un mouvement de translation en zigzag de gauche à droite,et vice versa, comme on peut le voir sur la fig. 21. Une fenêtre 125 se trouvant dans la partie avant de la poignée supérieure 61 encadre individuellement les lettres alphabétiques 126 lorsque le support 113 est amené à exécuter un mou vement. de translation , la rangée "A" de quatre évidements 34 récepteurs de billes de la plaque principale 16 recouvrant la perforation particulière 75 ( ou les perforations 75) qui sont capables de coder dans la plaque principale 1 la valeur numérique particulière affichée sur le bord du disque de code 59 immédiatement en dessous de la fenêtre 125, et ainsi de suite.Par exemple, pour coder la valeur "trois" dans la rangée "H" d'une plaque principale 16, on fait tourner r d'abord le bouton 124 dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu a sa limite en découvrant ainsi la cavité de gauche 114 et en permettant à la plaque principale d'y être amenée et maintenue manuellement, après quoi, on fait tourner le bouton 124 en sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la lettre "H" apparaisse dans la fenêtre 125. Ensuite, on fait tourner manuellement d'un tour ou de deux tours le disaue 59 (pour être sûr que la valeur "trois" a bien traversé la cavité d'emmagasinage de billes 81 et est, par conséquent, chargée avec des billes 16) et on arrête le disque de manière que son chiffre 3 porté sur son bord apparaisse immédiatement en dessous de la fenêtre 125.En appuyant manuellement ou de toute autre manière sur les poignées 61 et 95 du dispositif de codage 25 de façon à les rapprocher l'une de l'autre, les billes représentant le code équivalent à "trois" sont refoulées dans la rangée "H" de la plaque principale 16. On va maintenant décrire le support 26 de dispositif de codage ainsi que son socle 27 en se référant aux figures 14 et 15. Le support 25 est constitué essentiellement sous la forme d'une enveloppe destinée à recevoir le dispositif de codage 25 (qui, par ailleurs, est portable) quand il est nécessaire de monter ce dispositif sur un bureau, sur un mur ou sur une étagère. Un levier 127 est monté, en vue de son pivotement, en 128, ledit levier comportant un type quelconque des divers types de ressorts (non représentés) associés ce levier et au moyen desquels le levier 127 est normalement poussé juqu a sa position supérieure représentée en traits pleins que la fig. 14. Le support 26 comporte un simple verrou/ lispositif de blocage 129 soumis à la sollicitation d'un ressort et articulé en 130. Un bloc 131 de matière élastique est fixé à la paroi intérieure la plus en arrière du support 26. Un axe trempé 132 est monté, avec un ajustage serré, dans la poignée inférieure 95, fig. 23, ledit axe reliant les deux branches d'une fourche 133 que forme une échancrure ménagée dans la poignée inférieure. Le support 26, fig. 14, comporte deux gorges espacées 134 dans lesquelles coulissent les bords latéraux prolongés 135 de la plaque-couvercle 67. Compte tenu des paragraphes précédents et en se référant à la fig.14, on comprend facilement la façon et le dispositif gracie auxquels le dispositif de codage 25 portable est fixé dans son support 26 , c'est-à-dire la façon et le dispositif grâce auxquels il est maintenu contre toute dislocation latérale ou verticale exagérée par les gorges 134 et contre toute dislocation axiale exagérée par le dispositif de blocage 129 et par le bloc élastique 131. Quand il est ainsi fixé, le levier 127 coopère avec un certain jeu avec la fourche 133 et porte contre l'axe 132 de la poignée inférieure 95.Le levier 127 supporte une poignée 136 qui, lorsqu'on ilactionne manuellement de manière à la faire venir jusqu a sa position en traits mixtes à l'encontre de l'action de son ressort (non représenté) et du ressort 105 du dispositif de codage, pousse la poignée inférieure 95 vers le haut, ce qui fait fonctionner le dispositif de codage 25 de la façon déjà décrite. On enlève ou introduit le dispositif de codage 25 simplement en soulevant le dispositif de blocage ou verrou 129, fig. 15, et en faisant glisser le dispositif de codage dans le support 26 de manière à l'extraire ou à le mettre en place. Des vis (non représentées) indiquées en 137 sont normalement vissées dans quatre trous taraudés (non représentés) que comporte le fond du support 26, grâce à quoi le support 26 se trouve normalement fixé à son socle de bureau 27. Un double jeu de trous-taraudés 138 est prévu dans la paroi arrière du support 26. De ce fait, on dispose de moyens pour -enlever le support de son socle de bureau 27 et pour le fixer soit à une surface horizontale, soit à une surface verticale, par exemple à une étagère ou au mur d'un local, respectivement. Description des bandes appropriées de bracelets On va maintenant décrire en se référant aux figures 24 à 30 le procédé et le dispositif grâce auxquels la plaque principale 16 est fixée ou peut astre fixée à un malade d'une façon confortable et appropriée. La fig. 24 représente l'étui ou poche 19 de l'ensemble complet de bracelet 139, fig. 25, ledit étui étant normalement constitué par une matière plastique transparente et flexible. La fig. 25 montre ensemble complet de bracelet de proignet 139 comprenant: (1) un tube 18, à paroi mince et en matière plastique, ce tube étant transparent, flexible et relativement solide, (2) une bande 20 en papier ou en une matière analogue à du papier sur laquelle on peut porter à la machine à écrire (ou appliquer de toute autre manière) le nom d'un malade, son numéro d'identification, etc.. , avant d'introduire ladite bande dans le tube 18, (3) l'étui 19 a des dimensions lui permettant de loger et de retenir sans jeu,par frottement une plaque principale 16, (4) une fermeture ou agrafe 140 et (5) un rivet 141 qui fixe ensemble le tube 18, l'étui 19 et la fermeture 140, ce rivet 141 comportant un trou coniqué 142 qui le traverse de part part, La fermeture 140 est normalement réalisée à partir dtune seule pièce d'une bande de métal relativement mince et malleable, dont approximativement la moitié constitue la partie supérieure 143 tandis qu'un peu moins de la moitié constitue le partie inférieure 144; la partie non renforcée se trouvant entre la partie supérieure 143 et la partie inférieure 144 formant, én fait, une charnière 145 (non représentée). Les trois bords de l'a partie supérieure 143 sont désignés ici comme étant le bord avant 146, le bord latéral 147 et le bord arrière 148 ces bords, étant, respectivement , le bord le plus éloigné de l'étui 19, le bord opposé à la charnière 145 et le bord se trouvant le plus près de l'étui 19, tous ces trois bords de la partie supérieure éànt courbés vers le bas ou ayant reçu de toute autre manière une forme orientée vers le bas, comme on peut le voir sur la fig. 25.Si l'on examine maintenant la partie inférieure 144 de la fermeture 140 si l'on utilise la même convention pour désigner les bords, la partie inférieure comporte un bord avant 149 et un bord latéral 150, ces deux bords étant courbés vers le haut ou ayant reçu de toute autre manière une forme orientée vers le haut, comme on peut le voir sur la fig. 25. La partie centrale de la partie supérieure 143 est formée ou façonnée de toute autre façon, de manière à constituer une saillie 151 légèrement en forme de bulbe, qui s'étend vers le bas, comme on peut le voir sur les figures 25 et 27. Le rivet 141, avant d'être ajouté à l'ensemble de bracelet 139, ne comporte qu'un seul rebord désigné par 152 sur la fig. 27, scn corps cylindrique creux 153 convergeahtvers le haut. La partie inférieure 144 de la fermeture 140, d'une part, et les extrémités avant tant du tube 18 que de l'étui 19, d'autre part, comportent chacun un trou destiné au rivet et on les assemble et les rive par la suite comme indiqué sur la fig. 25. Pour utiliser le dispositif, on prépare dtabord la bande 20 en y reproduisant à la machine à écrire le nom d'un malade, etc.., puis en introduisant ladite bande dans le tube 18. En supposant alors qu'une plaque principale 16 a été codée de façon appropriée et qu'une boucle 17 y a été fixée,, on enfile le tube 18 dans la boucle 17. Ensuite, on place autour du poignet du malade l'lensemble de poignet complet 139 auquel est fixée sa plaque principale 16, la partie arrière du tube 18 étant placée entre la partie supérieure 143 de la ferneXre 140 et le rivet 141.On presse manuellement l'une contre l'autre la partie supérieure 143 et la partie infézrieure 144 de la fermeturessce qui fait pénétrer et ce qui bloque la saillie 151 (et la région adjacente de ladite partie arrière) dans le trou conique du rivet 141, cet assemblage bloquant étant sensiblement irréversible et, par conséquent, permanent, ce qui donne l'assurance que l'ensemble de bracelet complet 139 et sa plaque principale 16 resteront avec le malade jusqu' ce que l'on coupe ladite bande lors de la fin du séjour du malade. Lorsqu' elle n'est pas utilisée de façon active, la plaque principale 16 est emmagasinée dans l'étui 19, fig. 28. On remarquera que la plaque principale 16 est, de préférence, introduite, dans l'étui 19 avec la boucle en premier ce qui empoche la boucle aussi bien que la plaque principale de se balancer etc d'être gênantes. Quand on se sert de la plaque principale 16, par exemple pour lire les données qu-'elle contient (fig. 29) , il suffit de l'extraire de l'étui 19 à l'encontre de la force de retenue par frottement relativement légère exercée par l'étui, les entailles 48 et 49 que comporte ladite plaque principale facilitant son extràction et, ensuite, sa réintroduction,en en servant de moyens appropriés pour une prise manuelle. La fig. 30 illustre une variance de dispositif et de procédé pour fixer l'étui 19 au tube 18 , c'est-à-dire qu'ici on utilise un agrafe 154. Ainsi, dans des applications possibles ou un hôpital possède déjà un approvosionnement important de bracelets sans étui,on peut facilement modifier ces bracelets en vue de leur utilisation avec la présente invention en y agrafant des étuis 19 (voir fig. 50). Description du lecteur optique Le lecteur op'o-électronique 28 de la fig. 1 est représenté en détail sur les figures 31 à 35 et on va le décrire à propos de son dispositif associé 31 commandé par le lecteur et/ou son calculateur 29. Le lecteur opto-électronique comprend : (1) une taste de lecteur 155, (2) un ensemble de cables souples 156 comprenant (essentiellement) des fibres optiques 157, des conducteurs électriques 158 et une gaine de protection extérieure 159, (3) un connecteur électrique 160 et (4) un connecteur optique 161. I1 convient de remarquer que la présente invention n' est pas limitée à la conception de connecteurs doubles représentés sur la fig. 31, étant bien entendu que,dans certaines applications, il est préférable que les conducteurs électriques 158 ainsi que les fibres optiques 157 se terminent dans un seul connecteur tandis que, dans certaines autres applications, ist préférable de subdiviser l'ensemble de câbles 156 en un nombre de branches terminales supérieur à deux, chacune comportant son propre connecteur distinct. Dans tous les cas, le sous-système o.pto-électronique 30 de la fig. 1 est muni d'un ou deux connecteurs qui coopèrent de façon complémentaire appropriée avec le ou les connecteurs de l'ensemble de câbles 156. Fondamentalement, le lecteur opto-électronique 28 de la fig. 1 fonctionne conjointement avec un sous-système opto-électronique 30 de manière à faire fonctionner et/ou commander : (1) un dispositif associé 31 commandé par le lecteur, (2) un calcula teur associé 29 ou (3) les éléments précités 31 et c9 en combinaison. I1 convient de noter que les détails des éléments 29, 30 ou 31 ne font pas partie de la présente invention, étant bien entendu toutefois que la tête de lecture 155 reçoit sensiblement la totalité de son énergie lumineuse ainsi que de son énergie électrique a partir du système opto-électronique 30. Quand la tête du lecteur 155 est ainsi alimentée et en supposant que l'un ou la totalité des matériels associés est convenablement raccordé et qu'il fonctionne de façon appropriée, on peut lire ainsi une plaque principale codée 16 comme on va l'expliquer plus en détail ci-après. La tête de lecteur 155 comprend essentiellement: (1) une moitié supérieure de boîtier 162 et une moitié inférieure complémentaire 163 qui est fixée à la moitié supérieure 162 au moyen de vis, (2) une fibre optique 164 de transmission de lumière rouge, une fibre optique 165 de transmission de lumière verte et un bloc de retenue 166 dans lequel les extrémités de sortie découvertes des fibres 164 et 165 sont fermement retenues, (3) un organe de blocage de câbles élastique 167 se présentant sous la forme de deux moitiés complêmentaires qui sont assemblées l'une à l'autre par l'action de blocage des moitiés de boîtiers 162 et 163 et (4) un réceptacle 168 dans lequel se trouve un axe 169 destiné à coopérer avec une plaque principale Le réceptacle 168 est, de préférence, une structure stratifiée comprenant: (1) une carte supérieure 170 portant le circuit imprimé, (2) une carte de recouvrement supérieure 171, (3) un organe d'espacement 172 &commat;' profil en U, (4) une carte-couvercle inférieure 173 et (5) une carte inférieure 174 portant des circuits imrpimés, l'organe d'espacement précité 172 comportant l'axe précité 169 destiné à coopérer avec une plaque principale. La conception et le fonctionnement du réceptacle 168, représentés qu sur la fig. 33seroetmieux conpris si l'on imagine/une plaque principale transparente 16 codée précédemment et conforme au mode de réalisation préféré (représenté sur les figs. 3a, 4, 6, etc.. ) a été introduite entièrement dans ledit réceptacle, cette introduction étant totale quand ladite plaque principale est en contact avec l'extrémité fermée 175 de l'organe d'espacement 172 à profil en U. La plaque principale 16 étant ainsi entièrement introduite, il convient de remarquer que l'axe 169 coopère avec la longue gorge 54 .Par conséquent, l'axe 169 donne l'assu rance que la plaque principale ne peut être introduite complètement et de façon appropriée que lorsqu'elle est orientée par rapport à la titre de lecteur 155 comme représenté sur les figures 31 et 32, c1 est-à-dire lorsque le coin coupé ou oblique 50 de la plaque principale 16 se trouve en face du coin coupé ou obli -que 176 du bottier 16é-163. De ce fait, le coin coupé 167 facilite la mise en oeuvre de l'invention en assurant une référence d'orientation qui est perceptible à la fois au toucher et à la vue. Quand la plaque principale 16 est entièrement introduite comme mentionné ci-dessus, son côté avant (fig., 4) est orienté vers le haut comme représenté sur la fig. 33 tandis que son côté arrière (fig. 6) est orienté vers le bas. Pour une raison de clarté dans le présentexposé, cette position particulière de la plaque principale 16 à l'intérieur du réceptacle 168 est ici appelée la "première position Plusieurs éléments électroniques 177 sensibles à la lumière et du type dit "état solide" sont supportés par chacune des cartes de circuit imprimé 170 et 174, comme indiqué sur la fig. 35 et comme illustré en outre sur les figs. 33 et 32, lesdits éléments 177 de la carte de circuit imprimé supérieur 170 étant disposés en un rang simple vertical 178 de neuf éléments plus un rang double horizontal 179 de huit éléments, lesdits éléments de la carte de circuit imprimé inférieure 174 étant disposés en un rang double horizontal 180 de huit éléments. En supposant que la plaque principale 16 se trouve dans la première position définie ci-dessus, l'élément supérieur extrAeme , c'est-à-dire 11 élément "no leudes neuf éléments 177 du rang vertical 178 recouvre l'encoche 49 de la plaque principale 16,tandis que les huit éléments restants dudit rang vertical 178 recouvrent les bandes opaques 55 et 56 de la plaque principale 16, les neuf éléments du rang 178 corncidant individuellement avec les neuf rangées d'évidements qui sont référencées "A" à "Q" sur la fig. 4.De façon similaire, les huit éléments du rang 179 recouvrent les huit éléments 34 de la fig. 4 qui constituent la rangée référencée "A" plus la rangée que l'on comprendra êt e la rangée "B", cette dernière rangée se trouvant entre les rangées "A" et "C". Dans une disposition mutuelle similaire, les huit éléments du rang 180 sont sous-jacents aux huit évidements 34 de la fig. 6 qui constituent la rangée désignée "T" plus la rangée que l'on comprendra être la rangée "S", cette dernière rangée se trouvant immediatement au-dessus de la rangée "T". Plusieurs fibres optiques flexibles 157 se terminent dans chacune des cartes-couvercles 171 et 173, comme représenté sur la fig. 33, lesdites fibres 157 se trouvant dans la cartecouvercle inférieure 173 étant disposées suivant un rang vertical simple 181 de neuf fibres plus un rang horizontal double 182 de huit fibres, lesdites fibres de la carte-couvercle supérieure 171 étant disposées suivant un rang horizontal double 183 de huit fibres. Compte tenu des paragraphes qui précèdent et en se référant à la figure 33, on comprendra alors que leséléments 177 de la carte de circuit imprimé supérieure 170 recouvrent,un par un ; les extrémités des fibres 157 se terminant dans la carte-douvercle inférieure 173, et que les éléments 177 de la carte de circuit imprimé inférieure 174 sont sous-jacents, un par un , aux extrémie tés des fibres 157 se terminant dans iacarte-couvercle supérieure 171.De ce fait, quand le réceptacle 168 de plaque-princi- pale est vide et que, par conséquent, il ne comporte aucun organe ou matériau opaques, chacun des éléments électroniques 177 sensibles à la lumière et du type "état solide" peut être et estnormalement alimenté avec une énergie lumineuse reçue par l'intermédiaire des fibres optiques 157 à partir d'une ou plusieurs sources se trouvant à l'intérieUr. du sous système opto-électro- nique de la fig. 1. Toutefois, quand une plaque principale transparente codée 16 se trouve dans la première position définie précédemment: (1) le rang simple vertical 178 (fig. 32) d'éîéwients sensibles à la lumière 177 est optiquement masqué par les bandes opaques 55 et 56 à l'exception de son élément supérieur extrême ou élément "numéro un" qui se trouve sur ltentaille 49 et qui, par conséquent, n'est pas masqué et (2) les éléments 177 des deux autres rangs182 et 183 qui se trouvent en regard des billes 11 sont masqués par ces dernièrees, leurs éléments restants, du fait qu'ils ne se trouvent pas en regard de billes, 'étant pas masqués par conséquent.De ce fait, le poste numéro un" c'est-à-dire le premier des neuf "postes" de' la plaque principale est "lu" au moyen des 16 éléments combinés des ranges 182 et 183. on va supposer alors que la plaque principale 16 a été extraite partiellement du réceptacle 168 de sorte que l'entaillé 49 est sous-jacente à l'élément "numéro deux", c'est-à-dire à l'élément venant immédiatement après l'élément supérieur extrême, du rang simple vertical 178, cette position de la plaque principale étant appelée ici la "seconde position". I1 est à noter que la seconde position est identifiée ainsi par rapport au sous-système opto-électronique comme résultant du fait que les éléments 1 et 2 du rang simple 178 ne sont pas masqués. Lorsque la plaque principale 16 se trouve à cette seconde position, les quatre évidements de la rangée "C" plus les quatre évidements de la rangée "Dtt sont sous-jacente aux huit éléments du rang 179, tandis que les quatre évidements de la rangée "U" plus les quatre évidements de la rangée "V" recouvrent les huit éléments du rang 180. De ce fait, le second poste des neuf postes de la plaque principale est "lu" au moyen des 16 éléments combinés des rangs 182 et 183. D'une façon similaire, on extrait ensuite encore plus la plaque principale 16 jusqu'a ce que ses sept postes restants parmi ses neuf postes soient "lus" tour à tour, En réalité, dans la pratique, on effectue normalement la lecture d'une plaque principale 16, codée intérieurement, entièrement par une exploration ou balayage rapide à mesure qu'on l'extrait rapidement, depuis sa première position définie précédemment, toutes les opérations ou étapes ci-dessus ayant lieu suivant une succession rapide. La fibre 164, conductrice de lumière rouge,et la fibre 165,conductrice de lumière verte,sont sélectivement alimentées à partir d'une ou plusieurs sources lumineuses se trouvant à l'intérieur du système 30 en étant contrôlées en partie par un circuit électronique dudit sous système, ce qui fait que les fibres 164 et 165 peuvent indiquer si une plaque principale a été ou na pas été lue correctement, le circuit précité ne faisant pas partie de la présente invention. Description des divers dispositifs d'identification subordonnés ou secondaires On va maintenant décrire, en se référant aux figures 1 et aux figures 36 à 44, les détails essentiels d'un jeu ou "famille" d'étiquettes de données secondaires ou plaques secondaires. La figure 36 montre l'aspect général global d'un dispositif 32 de codage de plaque secondaire, dispositif au moyen duquel des données peuvent Aetre transférées d'une plaque priig:, cipale à une plaque secondaire, les détails du dispositif 32 Das ne faisant/partie de la présente invention et étant décrits' dans la demande de brevet U.S. nO 762.622 déposée le ler novembre 1968 au nom de Russell H. Romney and Billy M. Jensen. Toutefois, le dispositif 32 , quand on le considère d'un point de vue quelconque à l'exception de celui de ses détails, constitue réellement un organe important de la présente invention, ce dispositif 32 ayant une importance fondamentale pour le système considéré illustré sur la fig. 1. Dans ce système, le dispositif 32 de codage de plaque secondaire sert de moyen pouvant recevoir une plaque principale entièrement codée 16 plus n'importe laquelle de diverses plaques secondaires et, ensuite, par son'actionnement et son fonctionnement manuels, il peut transférer de ladite plaque principale des données représentées par des ensembles "billes et évidements1, sous forme de données équivalentes et correspondantes représentées par des ensembles "perforation et absence de perforation" dans ladite plaque secondaire, chaque bille 11 présente dans ladite plaque principale se traduisant~par~une~p^er250råtion équiaralente et correspondante dans ladite plaque secondaire, Chacune des diverses plaques secondaires de la présente invention constitue au moins une carte 84 capable d'être codée qui, de préférence, est opaque pour les raisons décrites ci-après, toutes parties ou portions supplémentaires de ladite plaque secondaire étant normalement transparentes. Sous sa forme la plus simple et la plus petite, une plaque secondaire entière constitue donc simplement une carte 184 capable d'être codée et ne comportant aucun dispositif dtadaptation.Toutefois, d'autres formes de réalisations sont conçues de diverses façons pour faciliter leur utilisation dans des applications spécifiques. Par exemple, certaines plaques secondaires , par exemple celles référencées respectivement 21 et 185 sur les figures 38 et 40, comportent un dispositif 186 permettant de les fixer à des tubes d'essai ou éprouvettes. La plaque secondaire 185 comporte une "fiole" 187 qui en fait partie intégrante et qui est destinée à recevoir des sérums extraits dtun échantillon liquide contenu initialement dans l'éprouvette 33. On a représenté sur la fig. 41 un autre exemple encore de plaque secondaire dans lequel une vaque secondaire 22 comprend des parties en creux avant et arrière 188 et 189, respectivement, une de ces deux parties pouvant recevoir divers supports de données, des exemples de tels supporS étant un fragment de film magnétique 190 portant un adhésif au verso et une étiquette de papier 191 portant un adhésif au verso. A titre de variante de conception, on pourrait utiliser un fragment de microfilm photographique dans l'une des parties en creux 188 ou 189 tandis que l'autre partie en creux serait normalement exempte de tout milieu interceptant la lumière, comme par exemple le film magnétique 190 ou l'étiquette de papier 191.Il est à noter que la plaque secondaire 22,donnée à titre d'exemple,comporte aussi un rang supérieur 192 d'évidements 193 récepteurs de billes ainsi qu'un rang latéral 194 et un rang inférieur 195. Certains de ces évidements 193 reçoivent sélectivement des billes li qui sont alors aimantées par des moyens sortant du cadre général de cette invention, les billes aimantées 11 constituant des moyens permettant d'identifier rapidement la plaque secondaire 22 quand eile est emmagasinée dans des archives de plaques secondaires similaires. Le coin 196 est coupé pour assurer une orientation appropriée de la plaque secondaire 22 dans l'appareil qui est adapté de façon correspondante. Dans le mode de réalisation préféré, la carte codable 184 comporte plusieurs semi-perforations dont deux exemples sontréférencés respectivement 197 et 198 sur les figures 43 et 44. A chacune des semi-perforations 197 et 198 est associée une mince section frangible 199 et 200, respectivement. Les semiperforations 197 et/ou 198 sont disposées suivant le même dessin que les évidements 34 .de la plaque principale 16, de sorte que les semi-perforations de la plaque secondaire coincident individuellement avec les évidements de la plaque principale quand cette dernière et la plaque secondaire sont maintenues de façon appropriée dans le dispositif de transfert 32.Lorsque le plaque principale et la plaque secondaire précitées sont ainsi maintenues dans le dispositif de transfert 22, si on appuie sur les poignées du dispositif de manière à les rapprocher l'une de l'autre on amène les axes coulissants du dispositif 32 à perforer les minces sections frangibles 199 (ou 200j qui recouvrent les billes 11 de la plaque principale. I1 en résulte que les billes 11 de la plae principale se traduisent par des perforations traversantes dans la plaque secondaire et, de ce fait, une copie fidèle des données de la plaque principale esSF transférée dans la plaque secondaire Le procédé et le dispositif au moyen desquels les plaques secondaires ainsi codées sont ensuite "lues " ne font pas partie de la présente invention.Toutefois, on admet, dans la présente invention, que de tels dispositifs soient, de préférence, de nature optique et c'est en raison de cette hypothèse que les cartes codables 184 sont opaques et qu'elles sont munies d'un rang simple vertical de perforations traversantes 201 qui peut jouer un rôle similaire à celui du rang simple vertical 178 des éléments optiques 177 décrits précédemment. Le bord extérieur de chaque carte codal;Le 184 comporte une ou plusieurs entailles 202 ainsi que deux ou plusieurs perforations 203 destinées à des axes ou ergots de guidage, lesdites entailles ou perforations coopérant de façon complémentaire avec des éléments du dispositif de transfert 32 décrit dans la demande de brevet U.S. précitée, en assurant ainsi une orientation appropriée de ladite carte par rapport au dispositif pré-. cité. Certaines plaques secondaires comportent une ou plusieurs zones d'écriture" 204 qui sont des zones ayant une surface rugueuse sur laquelle on peut écrire facilement et clairement avec un crayon de graphite ordinaire. On comprendra que l'on peut remplacer de façonsdiverses led différente éléments constitutifs principaux dumatériel décrit sans sortir pour autant du cadre général de la présente invention. Par exemple, on peut utiliser d'autres particules que de petites billes ou sphères pour former le code sur la plaque principale. On peut aussi transférer les données, ainsi enregistrées, sur un élément d'enregistrement secondaire au moyen de dispositifs électronique ou photographique si on le désire. Toutefois, pour atteindre les fins principales de la présente invention, il est désirable que le matériel soit simple et qu'il se prête à un fonctionnement manuel;c'est pourquoi la demanderesse préfère la structure représentée pour effectuer l'enregistrement initial sur la plaque principale.De même, lorsqu'i y a intérêt à effectuer un transfert de données manuel , il est préférable d'utiliser le matériel de poinçonnage mécanique. I1 a été mis en évidence ci-dessus quetbien que le dispositif de lecture optique soit le dispositif préféré, celui-ci n'est pas toujours nécessaire et il peut être remplacé par des dispositifs mécaniques, magné tiqueE;,électriquesou électroniques,au moins pour certaines applications. Dans tous les cas, il convient de prendre soin,à chaque enregistrement, transfert ou opération de lecture, que l'organe portant l'enregistrement et/ou l'organe recevant l'enregistrement ne soit pas et ne puisse pas à coup sûr être introduit de façon erronée, grâce à quoi on empêche toutes erreurs possibles. I1 faut que le dispositi" de lecture soit conçu de manière que: (1) une introduction erronée de l'enregistrement soit impossible et (2) qu'une lecture incomplète ou partielle ne puisse pas se produire. Pour cette raison,il est préférable que le dispositif de lecture soit conçu de manière qu'aucune lecture ne puisse être effectuée tant que la plaque n'a pas été introduite entièrement. Toutefois, en concevant le dispositif de lecture de manière telle qu'une fois que l'on commence à y introduire un élément d'enregistrement, on ne puisse retirer ce dernier tant qu'il n'a pas été introduit entièrement et entièrement lu , on peut obtenir le résultat précité. La raison pour laquelle le processus décrit en détail ci-avant est préféré est qu'il est moins sujet à des erreurs de mise en oeuvre. Il est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qutà titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou modifications pe'went y être apportées sans sortir pour autant du cadre général de la présente invention. Par ailleurs on notera que les abréviations S.H. et A.H. de la fig. 1 signifient respectivement "salle d'hôpital" et "archive d'hôpital". REVENDICATIONS 1.- Procédé pour enregistrer des données sur un organe d'enregistrement principal et pour effectuer le transfert d'éléments desdites données sur un organe d'enregistrement secondaire, ce procédé consistant : à coder lesdits éléments à des positions prédéterminées choisies parmi un rang complet de positions sur ledit organe d'enregistrement principal, à utiliser ledit organe d'enregistrement principal codé comme maillon physique dans une opération de transfert de données et, à transférer ainsi sur ledit organe d'enregistrement secondaire les données codées essentielles se trouvant sur l'organe d'enregistrement principal. 2.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe dtenregistrement principal et l'organe d'enregistrement secondaire sont alignés positivement et disposés de manière que les emplacements de données correspondent afin d'empêcher positivement des erreurs de transfert. 3. - Procédé suivant la revendication 1, caractéVisé par le fait que le rang de positions dans l'organe d'enregistrement principal est un rang d'espaces vacants et que l'on place les éléments de codage dans des espaces vacants choisis parmi lesdïts espaces vacants. 4.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait aue le rang de positions sur l'organe d'enregistrement principal estun rang d'évidements dans lesquels on introduit les petites particules sphériques qui sont retenues fermement dans lesdits évidements. 5.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait ,que l'organe d'enregistrement principal est perméable à la lumière et par le fait que l'on effectue le codage en plaçant des éléments masquant la lumière à des positions choisies dans ledit rang. 6.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on code l'organe d'enregistrement principal avec des données se rapportant à un malade sous traitement médical et qu'on l'attache de façon irréversible. audit malade. 7. - Procédé suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que l'on transcrit mécaniquement les données se trouvant sur 1' organe d'enregistrement principal sur un organe d'enregistrement secondaire que l'on peut fixer à un récipient destiné à contenir des spécimens biologiques prélevés sur ledit malade. 8.- Procédé suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que l'on transcrit les données sur un organe d'enre gistrement secondaire supplémentaire et que l'on fixe ledit organe d'enregistrement supplémentaire Èi un récipient destiné à contenIr des sousXspécimens biologiques. 9.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe d'enregistrement principal est un organe codé essentiellement plat que l'on attache solidement à un malade sous traitement médical et par le fait que des éléments prédéterminés de données se trouvant sur ledit organe plat sont transcrits sous la commande dudit- organe plat directement sur une partie essentiellement plate gun organe d'enre gistrement secondaire fixé en permanence à/récipient. 10.- Procédé suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que l'on transfert directement lesdits éléments de données à plusieurs organes secondaires par l'intermédiaire dudit organe ,plat codé. 11.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe d'enregistrement principal est perméable à la lumière- et qu'il comporte deux faces opposées et par le fait que les particules masquant la lumière et représentant des données sont présentes aux deux faces précitées. 12.- Procédé suivant la revendication 11, caractérisé par le fait que l'on applique les données à au moins un organe d'enregistrement perméable à la lumière et qu'on les extrait au moyen-d'une lecture opto-électronique et par le fait que l'on effectue le transfert de code en fixant des particules opaques à des- positions choisies sur ledit organe dtenregistrement per méable à la lumière de manière à empêcher la lumière de passer à travers lesdites positions choisies. 13. - Procédé suivant la revendication 11, caractérisé 'par le fait que l'organe d'enregistrement principal comporte un rang complet d'évidements récepteurs de billes , que les billes sont placées fixement dans des évidements choisis parmi lesdits évidements de manière à représenter ainsi des données,et que lesdites billes sont utilisées pour transmettre une force mëcanlque de manière à enregistrer des données dans des positions córrespondantes sur un organe d'enregistrement secondaire. 14.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on code l'enregistrement principal avec des données sur deux côtés opposés et par le fait que l'on transfère les données se trouvant sur deux côtés par des opérations ultérieures sur un seul organe d'enregistrement secondaire , les deux organes d'enregistrement se présentant sous la forme de plaques perméables à la lumière et pouvant être lues optiquement. 15.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe d'enregistrement principal comporte des éléments de repèrage en plus des éléments de données à transférer , ceci afin qu'il ne puisse se produire à coup sÛr d'inversion de positions au cours des opérations ultérieures de transfert de données. 16.- Système pour effectuer des enregistrements séquentiels sur des étiquettes pouvant tre fixées respectivement à une entité principale individuelle et à au moins une entité subordonnée correspondant à l'entité principale , ce système comprenant: un dispositif pour placer des éléments d'informations ou de données sous la forme de particules solides imperméables à la lumière à des positions choisies parmi un rang complet de positions réceptrices de particules sur une étiquette principale et un dispositif capable d'tre actionné au moyen d'une force physique transmise par I'intermédiaire des particules solides placées dans ladite étiquette principale pour effectuer une modification physique à des positions corres- pondantes sur une étiquette secondaire ou subordonnée. 17.- Système suivant la revendication 16, caractérisé par le fait que les étiquettes principale et secondaire sont toutes deux munies d'éléments de positionnement positifs afin d'empêcher une inversion ou une erreur de positionnement éventuelle. 18.- Système suivant la revendication 16, caractérisé par le fait que le dispositif mentionné en premier comprend, d'une part, un organe de recueil de billes et un cadran de sélection manuels destinés à recueillir sélectivement de petits éléments sphériques et, d'autre part, des dispositifs supportés par ledit cadran afin de refouler les éléments sphériques précités dans lesdites positions choisies réceptrices de particules. 19.- Système suivant la revendication 16, caractérisé par le fait que les particules solides sont de petites sphères solides et par le fait que ces sphères sont utilisées sélectivement pour actionner mécaniquement des poinçons et, de ce fait, pour pratiquer des perforations à des positions correspondantes dans l'étiquette subordonnée ou secondaire. 20.- Système suivant la revendication 16, caractérisé par le fait que les particules solides sont de petites sphères et par le fait que le dispositif de mise en place précité comprend un réservoir destiné à l'approvisionnement desdites sphères et un dispositif pour distribuer lesdites sphères en vue de leur introduction individuelle dans lesdites positions réceptrices de particules et un élément de poinçonnage coulissant pour chaque évidement et destiné à être entralné en même temps que lesdites sphères jusqu a une position d'introduction on dessous de ladite première étiquette, et un dispositif de changement mécanique pour refouler les éléments de Doinconnage coulissants de manière à pousser une bile fermement dans chaque position choisie réceptrice de billes de ladite première étiquette. 21.- Système suivant la revendication 20, caractérisé par le fait que d'autres dispositifs de poinçonnage sont agencés de manière à être poussés par les sphères se trouvant dans la première étiquette de façon à effectue r des perforations dans des emplacements frangibles correspondants de l'étiquette secondaire. 22.- Système suivant la revendication 17, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un dispositif de lecture opto-électronique destiné à extraire des données à partir d'une desdites étiquettes. 23.- Système suivant la revendication 22, caractérisé par le fait que le dispositif de lecture opto-électronique comporte des dispositifs de blocage destinés à empêcher positivement une lecture incomplète. 24.- Appareil pour introduire des particules représentant des données dans des évidements choisis parmi un rang d'évidements récepteurs de particules dans un dispositif d'identification perméable à la lumière, cet appareil comprenant : un dispositif pour positionner le dispositif d'identification précité dans un trajet récepteur de données; un dispositif pour l'indexage du dispositif d'identification précité le long dudit trajet; des dispositifs sélectifs pour présenter séquentiellement les particules précitées en vue de leur insertion dans le dispositif d'identification précité à une position d'introduction , ce dispositif de présentation de particules comprenant des évidements de transport de particules disposés de manière à recueillir des particules en nombre et suivant une disposition prédéterminés afin de représenter les données choisies ; des éléments de poinçonnage d'inroduction de particules dans le dispositif de présentation de particules précitées cela pour chaque particule ainsi recueillie; un dispositif à ladite position d'insertion et aligné avec le trajet récepteur de données précité afin de faite fonctionner par refoulement tous les éléments de poinçonnage dans ladite position d'insertion afin d'introduire toutes les particules à ladite position dans tous les évidements choisis récepteurs de particules du dispositif qui se trouvent dans ladite position. 25.- Appareil suivant la revendication 24, caractérisé par le fait qu'il comprend un dispositif de levier à bascule et de levier actionnable manuellement pour multiplier la force appliquée auxdites particules pour introduire fermement ces particules dans lesdites évidements. 26.- Appareil suivant la revendication 24, caractérisé par le fait qu'il est concu pour introduire des particules perméables magnétiquement dans le dispositif et p'ar le fait qu'il comprend un dispositif d'aimant associé au mécanisme d'introduction pour empêcher un mauvais positionnement des particules avant leur introduction 27.- Appareil pour détecter des données enregistrées dans un organe d'enregistrement perméable à la lumière comportant des rangées consécutives de positions d'éléments de données et dans lequel des éléments de données sont représentés à des positions choisies parmi lesdites positions au moyen d'une matière opaque, cet appareil comprenant : une tête de lecture opto-électronique destinée à recevoir un organe d'enregistrement en vue d'une détection, ladite tête comportant un poste d'éléments de détection dont le nombre est égal au nombre de positions d'éléments de données dans une rangée desdites positions; des éléments de transport de lumière en nombre similaire, et disposés respectivement en face desdits éléments opto-électriques ; un dispositif pour fournir de la lumière auxdits éléments de transport de lumière ; un dispositif pour transmettre les données telles qu'elles sont détectées par les éléments de détection, séquentiellement, rangée par rangée, à mesure que chaque rangée de l'organe d'enregistrement est déplacé devant le poste précité. 28.- Appareil suivant la revendication 27, caractérisé par le fait que les éléments de transport de lumière sont de fibres optiques. 29.- Appareil suivant la revendication 27, caractérisé par le fait qu'il comprend un dispositif pour empêcher la lecture de l'organe d'enregistrement tant que cet organe est entièrement introduit. 30.- Organe d'enregistrement de données rigide destiné à recevoir des données et pouvant être utilisé pour transférer, par une machine, des données ainsi reçues à un autre organe d'enregistrement-, l'organe d'enregistrement rigide précité étant constitué par une ébauche comportant une série d'ouvertures, des particules physiques fermement maintenues dans des ouvertures choisies parmi lesdites ouvertures, et des éléments de positionnement sur l'organe ou étiquette précités afin d'assurer son emplacement correct lors d'une opération de transfert de données. 31. - Organe d'enregistrement suivant la revendication 30, caractérisé par le fait qu'il est perméable à la lumière au moins en partie et par le fait que les particules précitées sont opaques à la lumière. 32.- Organe d'enregistrement suivant la revendication 30, caractérisé par le fait qu'il comporte des ouvertures sur ses faces opposées. 33.- Organe d'enregistrement suivant la revendication 30, caractérisé par le fait qu'il comporte des faces initialement séparables conçues pour etre réunies ensemble afin d'emprisonner lesdites ouvertures et particules qui s'y trouvent. 34.- Procédé pour identifier une identité principale et pour établir une référence au moins entre une entité secondaire et l'entité principale, ce procédé consistant: à constituer un approvisionnement de dispositifs d'identification principaux et de dispositifs dtidentification subordonnés; à recevoir et à identifier individuellement une entité principale à un poste d'admission; à fournir physiquement à un dispositif d'identification principal des représentations d'informations comprenant des indices relatifs à l'identité individuelle de l'entité principale; à associer physiquement et de façon irréversible le dispositif d'identification principal à entité principale; à libérer l'entité principale; à utiliser le dispositif d'identification principal portant l'information pour fournir physiquement à un dispositif d'identification subordonné des représentations d'informations en accord avec au moins certaines des informations du dispositif d'identification principal, cela par un transfert au moyen d'une machine; à associer physiquement le dispositif d'identification subordonné à une entité subordon née,grâce grâce à quoi on fait correspondre l'entité subordonnée à l'entité principale par l'intermédiaire des dispositifs d'iden tification associés respectivement et portant des informations, cela sans transcription manuelle de représentation d'informations, 35. - Procédé suivant la revendication 34, caractérisé par le fait que l'opération au cours de laquelle on utilise le dispositif d'identification principal pour fournir physiquement à un dispositif d'identification subordonné des représentations d informations est effectuée au moyen d'une machine mobile à un endroit éloigné du poste d'admission. 36.- Procédé suivant la revendication 34, caractérisé' par le fait que l'on effectue l'opération d'association physique mentionnée en dernier au moyen d'une structure individuelle comprenant à la fois le dispositif d'identification subordonné et l'entité subordonnée, cela avant l'opération d'utilisation du dispositif d'identification principal pour munir physiquement un dispositif d'identification subordonné avec des représentations d' informations. 37.- Procédé suivant la revendication 34, caractérisé par le fait que l'on ajoute ultérieurement des représentations d'informations supplémentaires à au moins l'un des dispositifs d'identification portant des informations. 38.- Procédé suivant la revendication 34, caractérisé par le fait que l'on effectue la lecture des représentations d'informations à partir d'au moins l'un des dispositifs d'iden tification portant des informations et en utilisant l'information lue. 39. - Procédé suivant la revendication 34, caractérisé par le fait que l'on utilise ultérieurement,au moins l'un des dispositifs portant des informations pour fournir physiquement à un dispositif d'identification subordonné de second niveau des représentations d'informations relatives à au moins certaines lnformations du dispositif d'identification utilisé, cela au moyen d'un transfert par une machine, grâce à quoi le dispositif subordonné de second niveau se trouve référencé à la fois vis-àvis du dispositif d'identification principal et du dispositif d'identification subordonné. 40.- Dispositif d'identification destiné à recevoir et à transférer des données, ce dispositif étant constitué par un organe rigide sensiblement plat comportant un rang d'emplacements d'informations disposes suivant un certain ardre le long dtau moins deux axes sur une ou plusieurs surfaces, les emplacements portant sélectivement les représentations de données associées initialement avec l'organe plat à une ou plusieurs desdites surfaces, un dispositif non symétrique pour orienter correctement le dispositif d'identification quand les représentations de données sont en cours d'association avec l'organe plat et quand les représentations de données sont ensuite transférées, et un dispositif de fixation associant physiquement le dispositif d'identification à un sujet ou objet ayant un rapport direct avec les représentations de données. 41.- Système d'identification au moyen de données comprenant : une structure de bande constituée par une bande comportant deux extrémités et un dispositif pour fixer l'une des extrémités de la bande à l'autre extrémité de la bande autour d'un sujet à identifier; une structure d'identification comprenant un dispositif d'identification relativement plat et un dispositif pour fixer le dispositif d'identification à la structure de bande précitée; un étui récepteur associé à la structure de bande et dont les dimensions et la forme sont telles qu'il peut recevoir le dispositif d'identification par une ouverture se trouvant à l'une de ses extrémités , cela quand le dispositif d'identifìcation n'est pas utilisé 42.- Appareil pour détecter des représentations d'informations supportées à des emplacements choisis parmi un rang d'emplacements par un dispositif d'identification sensiblement rigide, les caractéristiques respectives des représentations d'informations et du dispositif lui-même étant notablement rangees différentes et l'a.encement comprenant plusieurs/d'emplacements comprenant : une taste de détection comportant un réceptacle ouvert à l'une dé ses extrémités et destiné à recevoir le dispositif d'identification précité en position correcte et pour permettre un mouvement dé translation de ce dispositif le long du réceptacle, plusieurs éléments de détection juxtaposés dans le réceptacle afin de détecter les emplacements, rangée par rangée,a mesure que le dispositif effectue un mouvement de translation le long du réceptacle afin de créer un signal représentant chaque représentation d'information détectée, et un dispositif pour communiquer chacun des signaux précités à un matériel de traitement de données. 43.- Appareil suivant la revendication 42, caractérisé par le fait que dans l'un des dispositifs d'identification chaque représentation d'information arrête le passage de la lumière et que dans l'autre elle laisse passer la lumière, et par le fait que les éléments de détection sont divisés en deux jeux disposés respectivement aux côtés opposés du réceptale afin de transmettre la lumière passant éventuellement à travers chaque emplacement et pour répondre à cette lumière. 44.- Appareil suivant la revendication 42, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un dispositif de mise en état rendant les éléments de détection capables d'être actionnés instantanément, cela seulement lorsqu une rangée d'emplacements de données est momentanément alignée avec 1es éléments de détection. 45.- Dispositif d'identification secondaire comprenant un organe sensiblement rigide comportant, d'une part, une partie plate comprenant un agencement d'emplacements d'informations potentiels dont certains portent des représentations de données suivant au moins deux orientations dans l'espace , les représentations de données étant constituées par des altérations physiques des emplacements choisis effectuées par un transfert, au moyen d'une machine, de représentation d'informations correspondantes à partir de la surface d'un dispositif d'identification de références et, d'autre part, un dispositif unissant la partie plate à une entité physique devant être identifiée par le dispositif d'identification secondaire en correspondance avec le dispositif d'identification de références. 46.- Dispositif suivant la revendication 45, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un dispositif non symétrique destiné à orienter correctement le dispositif d'identification secondaire quand les représentations de données sont ensuite détectées. 47.- Dispositif suivant la revendication 45, caractérisé par le fait que le dispositif unissant la partie plate à une entité physique est constitué par un collier flexible destiné à entourer au moins une partie d'un récipient. 48.- Dispositif suivant la revendication 45, caractérisé par, le fait que le dispositif unissant la partie plate à une entité physique constitue une structure servant de liaison entre la partie plate et une face plane sur laquelle peuvent être portées des représentations d'informations d'un autre type. 49.- Dispositif d'identrrication caractérisé par le fait qu'il comprend, d'une part, une première partie comportant un agencement d'emplacemen8 potentiels d'informations dont' cela tains portent des représentations de données suivant au moins deux orientations dans l'espace, lesdites représentations de données étant constituées par des altérations physiques effectuées à des emplacements choisis parmi lesdits emplacements et, autre part, un collier ou bague faisant corps avec la première partie précitée et accouplant le dispositif d'identification à une entité physique. 50.- Appareil pour associer des représentations d'informations sous forme, d'ensembles sur au moins l'une des surfaces d'un dispositif d'identification , cet appareil comprenant: un poste d'association d'informations permettant d'obtenir une altération physique à des emplacements choisis parmi des rangées espacées d'emplacements à la surface du dispositif d'identification et comprenant un dispositif comportant un support déplaçable permettant de maintenir en place le dispositif d'identification dans l'une des diverses positions afin de positionner convenablement l'une des rangeés d'emplacements potentiels d'informations audit poste; plusieurs éléments espacés et alignés présents audit poste pour effectuer les altérations physiques rangée par rangée; un dispositif pour provoquer un déplacement relatif entre le support et le poste de manière à placer une rangée désirée d'emplacements potentiels d'informations en regard dudit poste; un dispositif pour amener des éléments prédéterminés parmi lesdits éléments à se trouver en regard dudit poste et à pouvoir être actionnés à ce poste; un dispositif pour actionner les éléments prédéterminés parmi lesdits éléments afin oqu'une altération physique soit effectuée aux emplacements alignés avec les éléments prédéterminés et faisant partie de la rangez en regard dudit poste. 51.- Appareil suivant la revendication 50, caractérisé par le fait que les éléments sont constitués par des dispositifs modifiant le relief de la surface du dispositif dtidentificatiòn.