FR 2021620 A1 19700724 FR 6936662 A 19691024 La présente invention concerne dans son ensemble la technique des pompes et, plus particuLièrement, un élément de pompage pneumatique d'un type nouveau et pratique, comportant des éléments de pédale pouvant alternativement entrer en prise et qui sont interconnectés par des conduites permettant tour à tour l'admission et le refoulement vers et hors de la chambre à pédale. La présente invention constitue une amélioration par rapport à la technique antérieure, en particuLier en ce qui concerne l'utilisation de deux chambres disposées côte à c8te suivant une position leur permettant d'être à portée de l'un et l'autre pied de ltopératuer, de façon qu'il puisse faire.mouvoir alternativement vers le haut et vers le bas. chacune des pédales, afin a'entraîner un refoulement d'air en appuyant sur l'une d'entre elles, tandis que l'autre est relachée afin de termet- tre l'admission d'air dans L'autre chambre, et rice versa. I1 est possible, avec ce type de mécanisme, d'obtenir le pompage d'un flux d'air continu dans les sections de refoulement de la pompe, lorsqutun opérateur fait mouvoir. alternativement les pédales pour faire fonctionner ladite pompe. La présente invention vise à pourvoir à un appareil delpompage perfectionné comportant deux chambres à air disposées cote à côte et présentant des parois. repliables pouvant être actionnées au pied à la façon d'une pédale, en vue de permettre alternativement l1affaissement et la dilatation desdites parois, des conduites étant associées à chacune desdites chambres en vue de l'admission et du refoulement d'air en concordance avec le mouvement de dilatation et d'affaissement des parois des chambres précitées. La présente invention vise également à pourvoir à un dispositif de pédale qui puisse etre réalisé dans quelque matériau peu onéreux tel que du plastique, et comportant des chambres de configuration oblongue, espacées latéralement, et exécutées dans un matériau tel que du plastique, lesquelles peuvent être aplaties au pied, étant interconnectées par des conduites transversales, chacune desdites conduites étant pourvue d'une soupape permettant l'admission d'air dans l'une des chambres expansibles, lorsque l'autre chambre se trouve être écrasée, ainsi que le refoulement d'air hors de la chambre aplatie, et vice versa. La présente invention a en outre pour objet de pourvoir à une pompe du type à pédale qui soit tout à la fois de conception simple, de construction solide et d'un cotit de fabrication économique. Les diverses caractéristiques d-'innovation propres à la présente invention sont plus spécifiquement exposées dans les revendications ci-annexées, lesquelles font partie intégrante de la présente description. Afin de se former une idée plus claire de la présente invention, de ses avantages fonctionnels et des résultats spécifiques obtenus grâce à son utilisation, il est besoin de se référer à la description et aux dessins ci-annexés, lesquels traitent des modes de réalisation préférentiels de la présente invention. La figure 1 est une vue partielle en coupe et du dessus de la pompe du type à pédale conforme à la présente invention la figure 2 est une élévation en bout de la pompe illustrée sur la figure 1 ; la figure 3 est une vue similaire à la figure 1, mais représentant un autre mode de réalisation de la présente invention ; la figure 4 est une coupe faite par IV-IV sur la figure 3; la figure 5 est une coupe faite par V-V sur la figure 3. En référence aux figures 1 et 2, il est fait état d'une pompe à pédale désignée dans son ensemble par le chiffre 50, laquelle est particulièrement destinée à fonctionner en tant que pompe à air ; elle comporte deux chambres de forme allongée ou oblongue 1 et 1' qui sont espacées latéralement, chacune présentant une paroi supérieure 52 et une paroi latérale 54 dont une partie au moins est susceptible de s'affaisser et de se dilater, de façon à permettre alternativement l'affaissement et la dilatation desdites chambres associées. Dans le mode de réalisation représenté, la paroi supérieure 52 comporte une partie centrale bulbiforme 2 et une partie annulaire évidée 3 autour de ladite partie bulbiforme.Les éléments 1 et 1' déterminent des réservoirs de forme allongée ou chambres à air 56 et 56', respectivement, qui se trouvent être séparées par des conduites transversales constituées par une conduite de re foulement 4 et une conduite d'admission ou d'alimentation 5. Les conduites 4 et 5 maintiennent les éléments i et 1' selon une orientation permanente, les positions ou configurations ainsi obtenues présentant un élément de pédale pouvant être facilement actionné au pied. Conformément à l'une des caractéristiques de la présente invention, des raccords filetés ou embouts 12 et 13 s'étendent axialement, étant raccordés de façon centrale à la conduite de refoulement 4 et à la conduite d'admission 5, en vue de faciliter le raccordement du dispositif de pompage à une conduite de refoulement et à une conduite d'admission, respec vivement. La conduite de refoulement 4 est pourvue d'une partie centrale évidée recevant deux éléments de soupape séparés 8 et 8' constituant une soupape de refoulement. Les éléments de soupapes sont conçus- de telle façon qu!ils permettent tous deux une ouverture sélective pour le passage du flux d'air dans le sens des flèches 60 et 60', respectivement. Ledit flux d'air se produit lorsque la conduite 4 est amenée sous pression par l'affaissement de l'un des éléments de pédale 1 ou 1', pour diriger le flux d'air dans le sens de la flèche 60 ou 60', respectivement.Cette phase d'affaissement ou d'aplatissement a lieu alternativement, de sorte que lorsque la soupape 8 se trouve être ouverte par le flux d'air dans le sens 60 par exemple, la soupape 8' se trouve entre fermée par la pression même exercée par ledit flux d'air, de sorte que le réservoir d'air associé 56' se remplit d'air en fonction du mouvement de détente des parois 52 et 54 de la chambre associée. La conduite d'admission 5 est pourvue d'une partie saillante il contre laquelle viennent respectivement s'appuyer les éléments de soupape 10 et 10'. Lesdits éléments de soupape 10 et 10' permettent le passage du flux d'air dans le sens des flèches 62 ou 62' lorsque l'un des réservoirs d'air associés 56 ou 56' est amené à se dilater après que l'opérateur ait retiré son pied. Conformément à l'une des caractéristiques de la pré- sente invention, l'opérateur peut placer ses pieds au-dessus des parois supérieures 52 et 52' et les faire bouger de façon à comprimer et dilater alternativement et à intervalles réguliers la paroi supérieure associée 52 ou la paroi latérale 54, ou encore les deux à la fois, afin d'opérer alternativement la compression et la dilatation du réservoir jumelé.Lors de chacune des dilatations du réservoir jumelé, l'air s'écoule à travers l'orifice d'admission 7, vers l'une ou l'autre des chambres 56 ou 56' qui se trouve être dilatée, et lors de l'affaissement des parois de la chambre du réservoir, l'air s'écoule vers l'es- térieur à travers l'orifice de sortie 6, le flux d'air en question émanant de l'une ou l'autre des chambres jumelées 56 ou 56' qui se trouve être affaissée. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 3 à 5 incluse, une pompe pneumatique du type à pédale, ddsi- gnée dans son ensemble par la référênce 70, comporte des éléments de forme allongée 21 et 21', lesquels déterminent lesréservoirs de pompage 72 et 72', respectivement. Dans le mode de réalisation en question, le matériau entrant dans la réalisation des éléments 21 et 21', du plastique par exemple, forme une'chambre de raccordement centrale désignée dans son ensemble par la réiéw rence 72, laquelle abrite des conduites d'aspiration 25 et 25', situées respectivement aux extrémités opposées, ainsi qu'une conduite de refoulement centrale 24 s'étendant entre les deux réservoirs précités 72 et 72'. La figure 4 illustre schématiquement le mode d'agencement de la conduite ou passage de refoulement 24 et de la soupape de refoulement ou d'échappement y afférente, qui est ddsi- gnée dans son ensemble par la référence 26. L'ensemble comporte une partie saillante cylindrique 74 qui est disposée au centre de la conduite 24 et qui aboutit à une paroi de base 35. Un élément cylindrique intérieur 28 s'étend vers le haut à partir de la paroi de base 35, par l'intermédiaire de la conduite 24, pour aboutir à 1'extrémité supérieure dans un raccord fileté protubérant 76. L'élément tubulaire 28 est pourvu d'orifices 34 lesquels sont disposés de part et d'autre de ce dernier dans l'axe de la conduite 24. Un prolongement supérieur 32 est raccordé à l'élément cylindrique 28 à l'aide d'une bridé 78.L'ensemble comporte un cylindre intérieur ou pièce rapportée 28', réalisé dans un matériau tendre, et qui obture les orifices 342 tout en étant susceptible de s'infléchir intérieurement pour permettre le passage de l'air à partir de la conduite de refoulement 24 vers l'extérieur, par l'intermédiaire du raccord fileté 76, lorsque l'une des chambres jumelées 72 ou 72' se trouve être comprimée par l'affaissement de l'un des éléments de pédale 21 ou 21'. L'ensemble de la soupape d'aspiration, qui est désigné dans son ensemble par la référence 27 sur la figure 5, comporte un élément cylindrique 78 qui aboutit à l'intérieur d'une partie de paroi inférieure 36, présentant en son centre un siège de soupape 31. Une soupape à flotteur 30 est emprisonnée entre le siège 31 et un siège 80 qui est formé par le rebord solidaire qui est situé de façon adjacente au centre de L'orifice d'admission 82, lequel est déterminé par l'extrémité supérieure d'un prolongement cylindrique 84. Lorsque la chambre 72' est amenée à se dilater par suite de l'enlèvement du pied de la pédale jumelée formant l'élément de chambre 21', l'air s'écoule à travers L'orifice d'admission 82, amenant de la sorte la soupape 30 à se déplacer vers le bas jusqu'à. ce qu'elle touche le siège 31. Lorsque la chambre jumelée 72' se trouve être comprimée par l'affaissement de la pédale associée fermant l'élément de chambre 21', la soupape 30 se trouve être déplacée vers le haut, contre le siège 80, condamnant de la sorte l'orifice 82. REVENDICATIONS 10) Pompe du type pneumatique, comportant une première et une deuxième chambres à air constituant des éléments pourvus d'une partie y afférente au moins qui est pliable, et pouvant en conséquence se dilater pour pouvoir alternativement comprimer et dilater l'air qui y est contenu, et des dispositifs de conduites à soupape raccordant lesdits premier et deuxième éléments afin de permettre l'admission d'air et le refoulement consécutif de l'air sous pression hors desdits éléments durant les phases respectives de dilatation et d'écrasement, ladite chambre constituée par lesdits éléments étant disposée selon une orientation appropriée afin qu'un opérateur puisse l'actionner au pied, en vue de pouvoir procéder alternativement aux phases de dilatation et de contraction desdits éléments. 20) Pompe du type pneumatique, conformément à la revendication 1, dans laquelle lesdites première et deuxième chambres à air constituant les éléments précités comportent des chambres de configuration elliptique dont les parois sont réalisées dans un matériau souple, les dispositifs précités de conduites à soupape comportant une soupape d'admission s'éten- dant entre chacune desdites chambres en vue de les raccorder, et une soupape de refoulement ou d'échappement s'étendant entre chacune desdites chambres en vue également de leur raccordement réciproque. 30) Pompe du type pneumatique, suivant la revendication 2, comportant à l'intérieur desdites soupapes d'admission et de refoulement un dispositif à soupape destiné à permettre alternativement et à intervalles réguliers l'écoulement d'air vers et hors des chambres à air jumelées, conformément à la pression qui y est exercée par les phases alternées de compression et de dilatation y afférentes0 40) Pompe du type pneumatique, suivant la revendication 3, dans laquelle ledit dispositif à soupape comporte un premier et un deuxième éléments flexibles de soupape, lesdits premier et deuxième éléments de soupape dans ladite conduite d'admission permettant un écoulement d'air sélectif à l'intérieur de la chambre à air jumelée, lesdits premier et deuxième éléments de soupape dans ladite conduite de refoulement permettant l'échappement sélectif de l'air hors desdites première et deuxième chambres à air. 50) Pompe du type pneumatique, suivant la revendication 1, dans laquelle lesdites première et deuxième chambres à air constituant lesdits éléments comportent des éléments qui, vus en plan, empruntent une configuration elliptique, chacun déterminant une chambre à air séparée, lesquelles se trouvent être écartées l'une par rapport à L'autre, leurs axes principaux étant disposés parallèlement, une conduite d'admission s'éw tendant entre lesdits premier et deuxième éléments et étant raccordée à l'intérieur de chacune desdites chambres à air y a9- férentes, les raccords--d'admission étant disposés au centre de ladite conduite d'admission entre lesdites première et deuxième chambres à air, un raccord de refoulement étant disposé dans ladite conduite de refoulement entre lesdites première et deuxième chambres à air, un dispositif de soupape d'admission étant disposé entre ledit raccord et ladite conduite d'admission afin de permettre le passage sélectif du flux d'air à l'intérieur desdites première et deuxième chambres à air jumelées constituant lesdits éléments, et un dispositi! de soupape de refoulement étant situé entre ledit raccord de refoulement et ladite conduite de refoulement afin de permettre l'échappement sélectif du flux d'air hors desdites première et deuxième chambres à air jumelées, par l'intermédiaire de ladite conduite de refoulement jusqu'au raccord de refoulement précité. 60) Pompe du type pneumatique, suivant la revendication 1, comportant une conduite d'échappement séparée qui est raccordée à l'une au moins desdites première et deuxième chambres à air constituant lesdits éléments, un raccord tubulaire d'échappement étant rac.cordé par l'intermédiaire de ladite conduite d'échappement, ledit raccord étant pourvu d'un orifice situé dans l'axe de ladite conduite d'échappement, et un élément tubulaire réalisé dans un matériau tendre étant disposé à l'in érieur dudit raccord d'échappement afin d'obturer les orifices conduisant dudit raccord d'échappement à ladite conduite d'échappement, et dont la souplesse propre du matériau permet son infléchissement vers l'intérieur, en vue de dégager lesdits orifices pour l'évacuation de l'air en provenance de Za conduite d'échappement associée. 70) Pompe du type pneumatique, suivant la revendication 1, dans laquelle ledit dispositif de conduite à soupape comporte une conduite au moins s'étendant vers l'extérieur à partir de l'une au moins desdites première et deuxième chambres à air constituant lesdits éléments, un élément tubulaire étant raccordé à ladite conduite et étant pourvu d'un orifice d'admission, ledit élément tubulaire déterminant un siège de soupape placé à une certaine distance dudit orifice d'admission et étant raccordé à ladite conduite d'admission au-dessous dudit siège de soupape, ledit élément tubulaire présentant une partie en saillie déterminant un deuxième siège de soupape qui est espacé du premier siège précité, et un orifice d'admission d'air situé au centre dudit deuxième siège de soupape, ainsi qu'un élément de tête de soupape flottant entre lesdits premier et deuxième sièges de soupape.