FR 2014093 A1 19700410 FR 6926325 A 19690731 L'invention concerne un dispositif de verrouillage à languettespour battant de fenêtre, de porte ou analogue, qui est supporté de manière à pouvoir aussi bien pivoter que basculer, et qui est pourvu d'un dispositif de maintien sur son bord supérieur pour absorber le poids du battant. Le dispositif de blocage se compose d'une languette de fermeture disposée sur le battant, de manière à coulisser, du c3té de l'axe de pivotement, qui s 'engage dans une gâche de fermeture disposée sur le bâti dormant, cette gâche présentant une paroi arrière essentiellement parallèle à la face frontale étroite de la feuillure du battant et une paroi de verrouillage, disposée angulairement, et de forme parallèle à la languette de fermeture et derrière laquelle la languette s'engage dans la position de blocage. Dans les dispositifs à languettes connus à ce jour, la longueur de la gâche est, dans le plan parallèle au plan de la fenêtre, un peu plus grande que la largeur de la languette qui coopère avec elle et qui est disposée pour coulisser dans le c8té frontal étroit de la feuillure du battant. I1 en résulte que, à l'état fermé et verrouillé du battant, la languette est recouverte du côté fermeture de la gâche. La paroi de verrouillage et la paroi arrière de la gâche fixée au bâti dormant possèdent alors essentiellement la même longueur. Pour amener le battant à la position basculée, on désaccouple la languette en la sortant de la gâche et on peut basculer le battant autour d'un axe horizontal. Lors du pivotement du battant avec le blocage à languette à l'état accouplé, la languette glisse sur la face frontale arrondie de la paroi de verrouillage de la gâche qui est tournée vers le battant. Le battant est ainsi guidé, d'une part, par le dispositif de maintien du bord supérieur guidé en deux points sur le bord supérieur du battant, et d'autre part par le verrouillage à languette dans l'axe de pivotement. Les ferrures oscillo-battantes usuelles pourvues de verrouillage à languettes présentent deux poignées de service, auquel cas la poignée qui est vissée du côté de la fermeture sert à verrouiller et déverrouiller le blocage, tandis que, au moyen d'une seconde poignée, on effectue l'accouplement et le désaccouplement de l'articulation de pivotement. I1 en résulte que dans les ferrures de ce type, il est nécessaire de choisir à avance une des deux positions d'ouverture possibles et que la seconde poignée doit impérativement être manoeuvrée lorsqu'on désire amener le battant dans une position d'ouverture autre que celle primitivement choisie. On a constanté que, dans la pratique, pour la commodité du personnel de service, lors de la fermeture du battant à partir de sa position basculée, la tringlerie de réglage de position du côté de l'axe de pivotement n'est pas actionnée. L'étanchéité d'un tel battant,verrouillé uniquement du côté fermeture, c'est à dire avec l'axe de pivotement non accouplé, est en général suffisante dans les conditions climatiques des pays européens.. Lors du déplacement du battant pivoté en direction de la position de verrouillage, il y a risque, si l'articulation de pivotement n'est pas accouplez que le battant sorte de l'axe de pivotement. La force exercée par l'usage sur le côté de blocage , crée alors un couple, dépendant du moment d'inertie du battant, autour de l'axe formé par le palier d'angle et le point d'attaque du dispositif de positionnement sur le bord supérieur du battant. Le battant peut alors exécuter un mouvement circulaire avec une accélération considérable, de sorte qu'il quitte l'axe de pivotement et vient heurter la feuillure. Si le battant se trouve dans sa position de fermeture, auquel cas il est bloqué seulement par la poignée de service disposée du côté fermeture, l'usager pourrait amener le battant dans sa position pivotée, en se servant pour cela uniquement de la poignée coté fermeture, et le battant pourrait, dans ce cas également quitter l'axe, étant donné que l'articulation de pivotement n'a pas été accouplée L'invention a pour but de réaliser une fermeture à languettes telle que, même à l'état non accouplé du verrouillage à languettes, le battant soit guidé dans l'axe de pivotement, avec une simplificationde la ferrure. L'invention a pour objet un dispositif de verrouillage à languettes pour le battant d'une fenêtre, d'une porte, ou analogue qui peut être pivoté et également basculé et qui est pourvu d'un dispositif de maintien et de support sur son bord supérieur pour absorber le poids du battant, constitué par une languette de verrouillage disposée coulissante sur le battant, côté axe de pivotement, qui s'engage dans une gâche prévue sur le bâti dormant, laquelle possède une paroi arrière parallèle à la face frontale étroite du recouvrement de bord du battant, et une paroi de verrouillage formant un angle avec la première et est constituée parallèle à la languette de verrou et derrière laquelle la languette s'engage dans. la position de verrouillage, caractérisé en ce que la paroi arrière de la gâche est prolongé au delà de la paroi de verrouillage jusque dans le domaine de la languette de verrou à l'état déverrouillé. Cette conformation spéciale de la paroi arrière de la gâche apporte l'avantage important que, même à l'état désaccouplé du verrouillage à languettes, le battant est maintenu dans son axe de pivotement. A l'état de désaccouplement du verrouillage à languettes, le dispositif de maintien et de support disposé en au moins deux points du bord supérieur du battait a pour effet un basculement du battant vers l'avant dans un plan passant par l'axe longitudinal du bras d'ouverture du dispositif de maintien de bord supérieur et un basculement en direction du bâti dormant perpendiculairement au plan du battant, tandis que la paroi arrière prolongée de la gâche, en coopération avec la languette de verrouillage, a pour effet que le battant ne peut pas se déplacer dans un plan par rapport à l'axe longitudinal du bras du dispositif de maintien en direction du dormant ou en s'aloignant perpendiculairement au dormant Par la coopération du dispositif de maintien du bord supérieur et de la forme spéciale de la gâche, le battant est guidé, même à l'état nonaccouplé du verrouillage servant d'articulation de pivotement, dans l'axe de pivotement. Tandis que, en général, l'articulation de pivotement, dans le cas de ferrures oscillo-basculantes à deux poignées, lors d'un blocage du battant, n'est pas accoupléelors de la position de basculement, par négligence de l'usager, l'objet de l'invention permet dans ce cas un mode de manoeuvre simple d'une ferrure à une poignée. Dans le cas d'une sollicitation énergique du battant par le courant d'air on peut, si nécessaire, accoupler au moyen de la seconde poignée, le verrouillage à languette servant d'articulation pivotante. Suivant un mode de réalisation, la paroi arrière de la gâche est prolongée des deux côtés de la paroi de verrouillage. Il est ainsi possible d'utiliser la gâche aussi bien pour un battant ouvrant à droite que pour un battant ouvrant à gauche. Pour faciliter le montage de la gâche du verrouillage à languettes, il est avantageux de disposer une plaque de fond parallèle à la paroi de verrouillage de la gâche, cette plqque étant munie d'au moins un axe d!ancrage. Grâce à l'emploi de cet axe d'ancrage, la gâche peut être clouée dans le dormant, préalablement percé, de sorte qu'un vissage supplémentaire n'est plus nécessaire. La description se rapporte à des exemples de réalisation représentés aux dessins dans lesquels - la figure l montre une fenêtre oscillobasculante avec le nouveau verrouillage à languettesde l'invention. - la figure 2 est une vue en plan du verrouillage à languettessupérieur de la figure 1. - la figure 3 est une coupe à travers le verrouillage de la figure l. La fenêtre de la figure 1 se compose d'un bâti dormant 1 et du battant 2 avec une ferrure oscillo-basculante Sur le côté fermeture du battant 2 se trouve une poignée de manoeuvre S par laquelle est actionnée une tringle de bord 4 qui peut être amenée dans trois positions et qui coopère avec une pièce de construction 5 disposée-dans la feuillure du dormant. Cette pièce 5 sert à la fois de pièce de verrouillage, de palier de basculement , de sécurité contre un soulèvement-, et de rampe de montée. Dans la zone de la pièce 5, la tringle de bord 4 présente deux tétons dont l'un est déplaçablepar la poignée de manoeuvre 3 et l'autre est disposé à poste fixe sur le rail de guidage, de la tringle 4 et sert de tourillon de guidage et qui forme une partie de l'axe de basculement à l'état basculé du battant 2. Sur le côté du battant correspondant à l'axe de pivotement est prévu un mécanisme d'angle 6 par lequel sont actionnées les languettes de verrouillage 7 & 8. Ce mécanisme forme en m8me temps une partie du palier d'angle 9. Le dispositif de maintien d'ouverture 10 du bord supérieur est supporté sur la traverse du battant 2 en au moins deux points et il est constitué de telle sorte que, dans la position pivotée du battant 2, il absorbe le poids du battant, ayant ainsi une fonction, d'organe porteur. Le battant 2 est montré dans la figure 1 dans sa position verrouillée , auquel cas le verrouillage à languettes 1 du coté de l'axe de pivotement 7, 8 se trouve à l'état verrouillé. Pour amener le battant 2 dans sa position pivotée, il est nécessaire de faire tourner la poignée 3 de 900 vers la droite. Après une autre rotation de 900 g dans laquelle elle est parallèle à la traverse de battant correspondante, il est nécessaire encore de connecter le mécanisme d'entraînement d'angle 6, de sorte que les verrouillages à languettes7,8 sont déverrouillés . Le battant 2 se trouve alors dans sa position prête au basculement et peut être amené dans sa position basculée ouverte. Pour verrouiller la fenêtre à partir de sa position basculée, on ramène le battant 2 dans le châssis dormant 1, et on tourne la poignée 3 de 1800C. Dans la pratique, on a constaté que l'usager, en règle générale, néglige de connecter à nou- veau le mécanisme d'angle 6 pour obtenir le verrouillage du côté de l'axe. En vue d'éviter que, en conséquence de cette négligence avec une manoeuvre exclusive de la poignée 3, le battant 2 dans sa position pivotée, en raison de l'absence de manoeuvre des verrouillages à languettes7,8 du cOté de l'axe, ne quitte ses axes, le verrouillage à languettes8 est conformé suivant l'invention. Les figures 2 & 3 montrent le verrouillage à languettes 8 à échelle agrandie. Il se compose de la languette de verrou 11, sui est entratnée par une tige disposée dans la traverse verticale du battant, et de la gâche de verrou 12 disposée sur le bâti dormant 1. La gâche 12 présente une paroi arrière parallèle à la face frontale du battant 2, sur laquelle se trouvent, perpendiculairement à la paroi arrière 13, la paroi de fermeture 14 et la plaque de fond 16. La paroi de fermeture 14 possède une largeur considérablement plus faible que la paroi arrière 13. La paroi arrière 13 s'étend au delà de la paroi de fermeture 14 jusque. dans le domaine de la languette de verrouillage 11 à l'état déverrouillé. Pour faciliter le montage de la gâche de verrouillage 12, elle est pourvue, sur la plaque de fond 15 d'un tourillon d'ancrage 16 qui présente un filetage. Lors d'un pivotement du battant 2 avec le verrouillage à languettes 8 déverrouillé, la languette de fermeture 11, après un petit angle d'ouverture déterminé, glisse contre la paroi arrière prolongée 13 près de la paroi de fermeture 14. Le battant est ainsi empêché de quitter l'axe de pivotement en direction de la feuillure et du dormant. En liaison avec le dispositif de maintien d'ouverture du bord supérieur, on assure, même en l'absence de verrouillage du côté de l'axe de pivotement, un bon guidage du battant 2 avec, simultanément, une simplification importante de la manoeuvre, car, La languette de verrouillage qui coopère avec la gâche de fermeture est généralement suspendue dans un évidement d'une tige de manoeuvre qui peut être disposée,soit visible, soit également cachée, par exemple dans la feuillure ou le bord de recouvrement du battant. La languette de verrouillage est alors formée avec un coude de sorte qu'elle fasse saillie directement hors de la face frontale du recouvrement de feuillure, ou hors d'un évidement prévu entre ce recouvrement et le bâti dormant. il est également avantageux de disposer, sur le côté de l'axe de pivotement du battant, une poignée de manoeuvre qui actionne, directement ou indirectement une languette de verrouillage, qui fait saillie hors de la face frontale du recouvrement de bord du battant et qui coopère avec la gâche de verrou du côté du bâti. La figure 4 montre une autre forme de réalisation du verrouillage à languettes disposé du côté de l'axe de pivotement, vue en coupe horizontale. Dans une gorge ménagée dans la feuillure du battant 21 est disposée une tige de manoeuvre 22 de section rectangulaire avec ses grands côtés parallèles au plan de la fenêtre. La gorge dans la feuillure est remplie et recouverte avec un rail de recouvrement 23 en forme de L qui forme en même temps une partie du guidage de la tige de manoeuvre 22. Dans un évidement 24 de la tige 22 s'engage un organe entraîneur 25 de la languette de verrou 26, laquelle est guidée dans un boîtier 27 inséré dans le recouvrement 28. La languette de verrou 26 coppère avec la gâche 30 du côté du bâti dormant et fait saillie hors de la face frontale 29 du recouvrement 28. A l'état verrouillé du battant 21, la languette 26 est appliquée contre la paroi de verrouillage 31 de la gâche 30. Lors d'un mouvement de pivotement du battant 21 la languette 26 glisse sur l'extrémité libre arrondie de la paroi de verrouillage 31 de la gâche 30, laquelle est fixée sur le dormant 34 au moyen d'un tourillon d'ancrage 37. De cette manière et conformément à l'invention, la paroi arrière 22 s'étend, en direction du déplacement de la languette de verrou. 26 au delà de la paroi de verrouillage 31 La rainure dans la f euillure, y compris la tige de manoeuvre 23, peut également être supprimée lors de l'emploi d'un boîtier 27. Dans ce cas , la languette 26 est déplacée sans son organe entraineur 25 par le pignon 35 supporté dans le boitier 27, le poignon 35 étant entraidé par une poignée de manoeuvre montée sur la traverse de battant et non représentée0 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés et à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVEiDICAT IONS 10/ Dispositif de verrouillage à languettes pour le battant d'une fenêtre, d'une porte, ou analogue qui peut être pivoté et également basculé et qui est pourvu d'un dispositif de maintien et de support sur son bord supérieur pour absorber le poids du battant, constitué par une languette de verrouillage disposée coulissante sur le battant , côté axe de pivotement, qui s'engage dans une gâche prévue sur le bâti dormant, laquelle possède une paroi arrière parallèle à la face frontale étroite du recouvrement de bord du battant, et une paroi de verrouillage formant un angle avec la première et est constituée parallèle à la languette de verrou et derrière laquelle la languette s'engage dans la position de verrouillage, caractérisé en ce que la paroi arrière de la gâche est prolongée au delà de la paroi de verrouillage jusque dans le domaine de la languette de verrou à l'état déverrouillé. 20/ Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi arrière de la gâche est prolongée des deux côtés de la paroi de verrouillage. 30/ Dispositif conforme aux revendications 1 & 2, caractérisé en ce qu'une plaque de fond est disposée sur la paroi arrière parallèlement à la paroi de verrouillage de la gâche ladite plaque étant pourvue d'au moins un tourillon d'ancrage.