FR 2017558 A1 19700522 FR 6924038 A 19690715 L'invention concerne un dispositif éléva- teur pour soulever et abaisser un outil de travail sur un tracteurs du type comportant une installation de régulation qui est munie d'un tiroir à plusieurs positions dont les positions sont déter minées par la valeur réelle et la valeur affichée de la résistance de travail, ou en fonction de la position dgun outil de travail raccordé0 Un tel dispositif comporte également un organe de commande principal relié au tiroir à plusieurs positions par une conduite de commande et destiné à régler l'alimentation versole vérin du dispositif élévateur, le tiroir de cet organe de commande principal étant poussé à 11 aide dcun organe de manoeuvre hydraulique, vers la position de fermeture ou la position d'ouverture, la position de fermeture correspondant à l'alimentation en fluide hydraulique du vérin du dispositif élévateur, alors que la position deouver- bure correspond à l'interruption de l'alimentation, la pompe amenant le fluide dans une bâche ou réservoir. I1 est connu, pour la transmission d'une charge partielle d' outil de travail ou d une remorque sur ltar- bre d'entrainement d'un tracteur d'utiliser, comme renforcement de charge axiale, la pression d'un vérin hydraulique d'un dispositif élévateur, en limitant la charge partielle à transmettre à une valeur maximale. Un organe d évacuation est alors relié au vérin pour limiter la pression, le corps de fermeture de cet organe étant soumis à l'action d'un ressort de compression dont la ten- sionpréalable peut être modifiée arbitrairement. Dans ce cas, lorsqu'on franchit dans le cylindre élévateur, la pression maximale choisie préalablement par le réglage du ressort-de compression le corps de fermeture est déplacé, contre la force exercée par le ressort de compression, de sorte que le fluide hydraulique superflu, amené par la pompe peut s'écouler dans la banche. Cet organe dçéva- cuation présente cependant l'inconvénient que la pompe de fluide hydraulique doit alimenter du fluide constamment au cours de la transmission de force, contre une pression relativement élevée. De@se fait, il se produit, en plus d'un échauffement inacceptable dufluide comprimé, une usure rapide, en particulier des arêtes de commande de organe d'évacuation. Pour interrompre l'alimentation en fluide hydraulique sur un dispositif élévateur, il est connu d'utiliser dans l'installation de régulation, sur la conduite de commande entre le tiroir à plusieurs positions et l'organe de commande principal, un organe d'évacuation, qui comporte un corps de fermeture soumis à l'action d'un ressort agissant dans la direction de l'écoulement. L'abaissement du corps de fermeture de son siège s' effectue par l'intermédiaire d'un piston qui est chaque fois poussé par le bras élévateur du dispositif élévateur, lorsque celui-oi arrive dans sa position de fin de course supérieure, entrànant une came montée axialement sur l'arbre d 'entraînement, le tiroir étant poussé contre le corps de fermeture.Dans ce dispositif connu, se trouve prévu un arrêt du dispositif élévateur en fonction du chemin parcouru par celui-ci. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients mentionnés et de créer une installation destinée à un dispositif élévateur hydraulique du type mentionné ci-dessus, pour la transmission d'une charge partielle de l'outil de travail ou d'une remorque sur arbre d'entratnement d'un tracteur, ce dispositif permettant chaque fois que l'on atteint une pression maximale choisie dans le vérin hydraulique, de brancher automatiquement la pompe du fluide hydraulique sur la bâche. Le dispositif de l'invention est caractérisé en ce quevpour la commande du dispositif élévateur hydraulique dans la direction du soulèvement, en fonction de la pression augmentant dans le vérin, la conduite sous pression allant de la pompe de compression vers le vérin est reliée à une bâche, avant une soupape de retenue montée sur la conduite de pression. De cette façon, chaque fois que l'on atteint la pression fixée à l'avance pour le renforcement de charge axiale dans le vérin élévateur du dispositif élévateur, l'alimentation en fluide hydraulique vers ce dernier est interrompue et cet organe de commande envoie ce fluide dans la bâche. Ainsi il n'existe pas de problème lié à l'échauffement trop important du fluide hydraulique et de l'usure élevée sur les azotes de commande de l'organe de commande correspondant. Sur un dispositif élévateur, sur lequel la conduite de commande est reliée à un organe d'évacuation avec un dispositif de fermeture dont le corps de fermeture est soumis à l'action d'un ressort de compression, il est prévu, selon l'invention 'An organe d'évacuation avec un corps de fermeture qui est soumis à l'action d'un ressort de compression dans lå direction de la fermeture dispositif caractérisé en ce que le corps de fermeture de l'organe d'évacuation $s'oppose de façon connue, constamment,contre l'effet de la pression régnant dans le vérin hydraulique du dispositif élévateur, agissant dans Sa direction de fermeture9 et la tension préalable du ressort do- compression du corps de fermeture peut Outre réglée de façon arbitraire Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, l'organe de commande principal comporte un deurlèm organe de commande monté en parallèle, qui comporte en organes de manoeuvre hydraulique un ressort de compression agissant dans la direction de l'ouverture, en co que l'organe de manoeuvre agissant dans la direction de fermeture e relié direc- tement, de même que l'organe de manoeuvre agissant dan la tion de l'ouverture à la fois par un organe de laminage avec la conduite de commande qu'avec un organe d'évacuation, ce dernier comportant un corps de fermeture soumis à l'action d'un ressort de compression agissant dans une direction opposée a la direction de fermeture, ce bord de fermeture étant constamment soumis à l'action de la pression régnant dans le vérin hydraulique du dispositif élévateur, agissant dans la direction de fermeture, et en ce que la pré-tension du ressort de compression du corps de fermeture peut être réglé de façon arbitraire. Suivant cette solution, il est possibles pour simplifier la construction, de réunir l'organs de commande principal et l'organe de commande monté en parallèle avec le précodent sous la forme d'un seul organe de commande, qui comporte des organes de manoeuvre hydraulique et de plus un ressort de compression agissant dans la direction de l'ouverture, et en ce que l'organe de manoeuvre agissant dans la direction de fermeture' situé directement sur la conduite de commande, et l'organe de manoeuvre agissant dans la direction d'ouverture, sont reliéspar un organe de laminage sur la conduite de pression dans la pompe avec un organe d'évacuation. De plus, suivant un autre mode de réalisation de l'invention, l'organe de fermeture de l'organe d'évacuation a la forme d'un tiroir longitudinal au moins à l'extrémité tournée vers le ressort de compression, la surface frontale libre de ce tiroir étant soumise à la pression régnant dans le vérin élévateur et cet organe d'évacuation comporte dans son alésage de guidage une rainure annulaire eommandée par le tiroir, cette rainure @ r@@lde a @e @iebs @@ @@it@ @@@ar @@@er @@@@s En@@@@@ @@@ ro@rés@@@@ @@@@ @@@@@@ @@@ @@@i@@@in, @@@@@@ @igares ci-seintes dans @esquelles - la figres 1 @@présente unmontr@s ér la commende hydraulique @'an disportif de releuage, corrende pur la pression dan an aylindre de @svegs, crisant sur un n@@@@ dieresmation zelen l'innon@@@. - la figure 2 représente un schéma de montage hydranlique d'un @b@vateur arec au organe do cemmonde nonté on parallèle avec l'organe de aummande prinsipal, l'organs de ecommande étant somis à @'astion d'an organe d'évaonation infinoncé par la pression dansle vir@@ de lerage. -la figure 3 roprésente roprésente des détils in schêma de montage selon la figure 2, l'orane de comande prineipal et l'organe de commande monté en parallèle avec ce dernier constituant un seul organe de commande. Sur le dispositif de levage selon la figure 1, une ponpe de conpression 1 est reliée par une conduite sous pression 2 avec l'organe de commande principal 3, qui comporte des organes de commande hydraulique 4 et 5 et de plus un ressort de sempression 6 eur le côté gauche. La conduite de pression 2 est reliée par une conduite de commande 7 munie d'un organe de laminage 8, avec un tiroir 9 à plusieurs positions. De plus,la conduite sous pression 2 est reliée par une conduite 10 avec une soupape de retenue 11, cette dernibre est reliée de son caté par une conduite 12 au vérin élévateur 13 du dispositif élévatuer. Une conduite 14 part de la conduite 10 pour aller vers l'organe de mise en oeuvre 5 de l'organe de commande principal 3.De plus la conduite de commande 7est reliée par une conduite 15 avec l'organe de mise en oeuvre 4 de lorgane de commande principal 3. Une conduite 16 part de la conduite 12 et va par l'intermédiaire d'un organe de laminage 17 fers le tiroir à plusieurs positions 9. Un organe d'écoulement 18 est relié l'installation de régulation décrite ci-des3us et cet organe comporte un bottier avec un organe de fermeture 19. L'organe de. fermeture 19, qui comporte une partie cylindrique 20 et une partie conique 21, s'appuie par l'intermédiaire d'un ressort de compression 22 contre une broche 23 réglable manuellement dans la direction axiale0 La partie cylindrique 20 du corps de fermeture 19 est logée dans un perçage de guidage 24 qui est relié, de son côté,par une conduite 25 avec la conduite 12 ou avec le cylindre élévateur 13 du dispositif élévateur.De plus il existedans le perçage de guidage 24,une rainure annulaire 26 qui est reliée par des canaux 27, 28 à une chambre sans pression (båche?). La partie cônique 21 du corps de fermeture 19 commande un volume annulaire 29 qui est relié par un perçage 30 et une conduite 31 débouchant sur ce per- çage avec la conduite de commande 7 de l'installation de régulation. Le réservoir de fluide sous pression9 d'où la pompe de compression 1 aspire le fluide à comprimer, et dans lequel ce fluide revient finalement porte la référence 32. Le fonctionnement de l'installation décrite s'effectue comme suit: Si on suppose que le tiroir 9 à plusieurs positions se trouve dans la position neutre représentée la conduite de commande 7 est sans pression alors que la conduite de pression 2 est soumise à une pression telle déterminée par l'organe de laminage 8,et l'organe de laminage se trouvant dans 1 organe de commande principal 3, qu'elle maintienne avec l'aide de organe de manoeuvre 5 le tiroir de commande principal 3 dans la position extrême gauche représentée.Si maintenant on introduit une impulsion d'abaissement par l'intermédiaire d'un afficheur de consigne ou de valeur réelle uniquement représenté schématiquement9 dans l'installation de régulations alors le tiroir 9 à plusieurs posi tisons est déplacé dans sa position ertrême droite. De ce fait, le cylindre élévateur 13 du dispositif élévateur est relié par les conduites 12 et 16,ainsi que par l'organe de laminage 17; avec la biche 32, si bien que le fluide peut s'écouler du vérin élévateur et ainsi l'outil de travail maintenu par le dispositif élévateur est abaissé.Si,par contre9 le tiroir à plusieurs positions 9 est déplacé dans la position extrême gauche9 par l'afficheur de coneigne9 alors la conduite de commande 7 est bloquée en même temps que la conduite 16. De cette façon il y a une accumultation de pression dans la conduite de commande 7. et celle-ci déplace par l'intermédiaire de l'organe de manoeuvre 4; aidé du ressort de compression 6, l'organe de commande principal dans la position extrême droite. La pression qui s'accumule ainsi dans la conduite te à pression 2 et dans la conduite 10 fait que le fluide sous pression arrive par la soupape de retenue 11 ainsi que la conduite 12 vers le cylindre élévateur du dispositif élévateur. Un outil de travail solidaire du dispositif élévateur est ainsi soulevé. S'il est prévu d'utiliser l'instal- lation décrite pour la commande d'un dispositif élévateur, par la transmission d'une charge partielle d'un outil de travail ou d'une remorque sur l'arbre moteur d'un tracteur, pour le renforcement de la charge axiale, alors le tiroir à plusieurs positions 9 est amené dans sa position extrême gauche c'est-à-dire dans la position de soulèvement, avec l'aide de l'afficheur de consigne. Âinsi,du fluide sous pression est amené au vérin élévateur 13 du dispositif élévateur.La pression qui règne chaque fois dans le vérin élévateur 13 est transmise par la conduite 25 et le perçage 24 sur la surface frontale gauche de la partie cylindrique 20 de l'organe de fermeture 19. La partie conique 21 de l'organe de fermeture 19 est tout d'abord maintenue dans la position de fermeture par la force du ressort 22,si bien que l'espace annulaire 29, dans le perçage 30, ainsi que la conduite 31 ont des conditions de pression analogues à celles de la conduite de commande 7.Si l'action de la pression sur la surface frontale gauche de la partie cylindrique 20 est supérieure à l'action de la force du ressort 22,alors l'organe de fermeture 19 est déplacé vers la droite, à l'encontre de l'action du ressort; il en résulte que l'espace annulaire 29 est relié par l'espace du ressort 22 et le canal 28 avec la bache 32. De cette façon la pression régnant dans l'espace annulaire 29 est transmise par le perçage 30 et la conduite 3; ainsi que dans la conduite de commande 7, si bien que l'organe de commande principal 3 est déplacé dans sa position extrOe gauche représentée. Le fluide sous pression envoyé par la pompe 1, s'écoule alors au travers de la conduite sous pression 2 et de l'organe de commande proncipal 3 pour revenir vers la bâche 32 et le fluide n'arrive plus au vérin élévateur 13 du dispositif élévateur. Si la charge partielle transmise, par l'outil de travail ou par la remorque, bur l'arbre d ' entraînement du tracteur, était trop importante ou trop faible, alors il est possible, par la rotation de la broche 23,de régler la pré-tension du ressort de compres sion 22 à une valeur correspondante plus faible ou plus importante. Dans le cas où la pression dans le vérin élévateur 13-crott audelà d'une valeur affichée, alors l'organe de fermeture - 19 est déplacé vers la droite Si loin que finalement il se produise une décharge par la rainure annulaire 26 et les canaux 27, 28. Evidemment le ressort de compression 22 doit être,chaque fois, pré-tendu, lors de l'utilisation d'une installation de régulation @@@@ @@ @@@ m @@ @@@fo@ur @ane que cola influenes les @gérat@ @ régl@o@@@ @@@@erd@es par l'affichour de valeurs @zelle. @@onstellstion de régulation d'un dis pos@ti@ alsr@teur zy@raauque, seprésenté dens la figure 2, con cer@e days @s cy@@erlidian @@ zen Zonetionnement. dans l'essenti@@, avec l'@nstellation de la figure 1. C'est pour cette raison que l'on a ompleyé les mêmes références pour les mêmes éléments.Dans l'installation de régulation solon la figure 2, une conduite 54 pars de la tonduite le @asson 2 et cette conduite 54 cet reliée à l'ortane de corande 35. @'ortgane de commande 35 comporte,de chaque côt@rn orane de zorcervre 36 ou 37 hydraulique et est de plus somis à l'action d'un ressort de compression 38 agissant sur le côté droit. Une conduite 39 pert de l'organe de@manoeuvre 36 vers la conduite de commande 7,alors que de l'organe de nanoeuvre 37 part une conduite 40 vers la soupape d'évacuation 41. Les deux conduites 39 et 40 sont reliées entre elles par une conduite 42 munie d'un organe de laminage 43.La soupape d'évacuation 41 comporte on boîtier 44 avec îsen perçage de guidage 45 dans lequel est logé un tiroir longitudinal en forme d'organed de fermeture 46. Le perçage de guidage 45 est relié par une conduite 47 sur le côté gauche-de l'organe de fermeture 46, avec la conduite 12 ou avec le cylindre élévateur 13 du dispositif élévateur. Sur le coôté droit, l'organe de fermeture 46 s'appuie,par l'intermédiaire d'un ressort de compression 48,contre une broche 49 réglable axialement, manuellement. C'est-à-l'aide de la broche 49 que -l'on peut régler de façon continue la pré-tension du ressort de compression i8. Il est prévu une rainure annulaire 50 sur 1' organe de fermeture 46 et cette rainure est reliée,d'une part,par un canal 51 avec la condui- te 40 et d'autre partperun canal 52 avec la bâche 32.Le perçage de guidage 45 comporte au niveau de organe de fermeture 469 une rainure annulaire 53 qui est reliée par un canal 54 avec le canal 52. Le fonctionnement de l'installation représentée dans la figure 2 s'effectue comme suit s Le fonctionnement dé l'installation de régulation pour la commande d'un outil de travail en fonction de la résistance de travail ou en fonction de la position a déjà été décrit à la lumière de la description de la figure e 1. 1.Si on veut utiliser l'installation de régulation en liaison avec la soupape d'évacuation 41 pour la commande dgun dispositif élévateur lors de la transmission d'une charge partielle d'un outil de travail ou pour le renforcement de la charge axiale pour une remorque9 sur l'arbre dentrainement d'un tracteur alors on règle tout d'abord le tiroir à plusieurs positions 9 dans sa position d'axtrémité gauche c'est-à-dire dans sa position de soulèvementD grâce à l'afficheur d'indication. Il en résulte une accumulation de pression dans la conduite de commande 7 quoi que cela permette l'écoulement d'une faible quantité de fluide vers la bâche 32 par l'intermédiaire de la conduite 39, de l'organe de laminage 43, des conduites 42, 40 et due la soupape d'évacuation 41. L'aecun1ation de pression dans la conduite de commande 7 suffit cependant pour déplacer l'organe de commande principal 3 hors de la position représentée9 vers la position de fermeture. Simultanément l'organe de commande 35 est déplacé dans la position de fermeture à l'aide de l'organe de ma noeuvte 76. tomme alors la conduite de pression 2 est fermée par rapport à la bâche 32 ,la pompe 1 amène le fluide par la conduite 10, la soupape de retenue ll et la conduite 12 vers le vérin élévateur 13 du dispositif élévateur Dans ce cas la pression dans le vérin élévateur 13 agit constamment sur la surface frontale gauche de l'organe de fermeture 47. Si la pression sur la surface frontale gauche de l'organe de fermeture 46, produit une action supérieure à la force du ressort de compression 48, alors le corps de fermeture 46 est déplacé contre la force du ressort de compression, vers.la droite et la conduite 40 est fermée par rapport à la bâche 32. Il en résulte une accumulation de pression dans la conduite en aval de l'organe de laminage 43 et ainsi dans l'organe de manoeuvre hydraulique 37, et ce dernier organe, aidé par la force du ressort de compression 38 déplace l'organe de commande 35 dans sa position extréze gauche.Le fluide amené par la pompe l s'écoule alors par la conduite sous pression 2 dans la conduite 34 et de là au travers de l'organe de commande 35 pour revenir vers la bâche 32; aucun fluide sous pression n'arrive plus au vérin élévateur 13 du dispositif élévateur. La modification de la pré-tension du ressort de compression 48 peut ainsi déterminer la pression dans le vérin élévateur 13 et ainsi la charge partielle qu'il est chaque fois possible de transmettre de l'outil de travail ou de la remorque sur l'arbre d'entraînement du tracteur0 Si la pression dans le vérin élévateur 13 dépassait la valeur affichée9 alors l'organe de dermeture 46 serait déplacé aussi loin vers la droite jusqu'à ce que finalement il se produise une décharge par la rainure annulaire. 53 et les canaux 54g52O Dans la figure 3 ,on a montré comment à la place des deux organes de commande 3 et 35 selon la figure 2 on peut uniquement utiliser un organe de commande 56,sans pour cela réduire considérablement l'efficacité de l'installation. L'organe de commande 56 possède,de chaque côté,un organe. de manoeuvre hydraulique 57 58 et est soumis de plus,sur le côté droits action d'un ressort de compression 59. Une conduite 60 va de la conduite pression 2 vers l'organe de commande 56. L'organe de manoeuvre 57 de l'organe de commande 56 est relié,par une conduite 61,à la conduite de commande 7,alors que--l'organe de manoeuvre 58 est relié9par une conduite 629d la conduite 10. En amont de la conduite 62 sur laquelle est branché un organe de laminage 63,il existe une dérivation entre cet organe de laminage et 11 organe de manoeuvre 589 cette dérivation étant constituée par une conduite 64 qui va vers la soupape d'évacuation 4t. Le fonctionnement de l'organe de commande 56 est le suivant s Lorsque le tiroir 9 à plusieurs positions est dans la position neutre (non représentée dans la figure. 3), l'organe de commande 56 occupe la position d'extrémité gauche représentée. Si alors le tiroir à plusieurs positions 9 est mis sur la position de soulèvement, de façon à produire le renforcement de charge axial mentionné, à l'aide du dispositif élévateur, alors ilese@orés une pression dans la conduite de commande @racette pression se transmet par la conduite 61 et l'organe de manoeuvre 57 pour déplacer l'organe de commande 56 dans aa position extréme droites Cela produit la fermeture de la conduite 60 et il se crée dans la conduite de pression 2 ,ainsi que dans la conduite I 0,une pression; du fluide sous pression est amené vers le vérin élévateur 13 du dispositif élévateur-au travers de la soupape de retenue 11. L'augmentation de pression dans la cons duites2 ou dans la conduite 10 ne produit qu'un effet négligeable sur l'organe de manoeuvre 58 ,car le fluide doue pression peut s'écouler par la conduite 64 et la soupape de retenue 41. L'organe de -manoeuvre 58 n' entraîne -.ainsi tout d'abord aucune trariation de position de l'organe de commande 56. Si finalement la pression dans le vérin élévateur 13 du dispositif élévateur ferme la soupape d'évacuation 41et ainsi la conduite 60 vers la bâche 32, alors il se drée dans cette conduite ainsi que dans l'organe de manoeuvre 58 une pression qui déplace de nouveau l'organe de commande 56 dans la position ouverte représentée. Ainsi l'alimentation en fluide sous pression vers le vérin élévateur 13 du dispositif élévateur est interrompueet le fluide sous pression amené par la pompe passe par la conduite de pression 2 et la conduite 60, ainsi que l'organe de commande 56 directement vers la biche 32. Bien entendu, l'invention n'est paa limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Dispositif élévateur hydraulique pour soulever et abaisser un outil de travail sur un tracteur, avec une installation de régulation qui comporte un tiroir à plusieurs positions, dont les positions sont déterminées par la valeur réelle et la valeur affichée de la résistance de travail ou de la position de outil, un organe de commande principal étant relié au tiroir,par une conduite de commande, pour régler l'alimentation vers le vérin hydraulique du dispositif élévateurs le tiroir de cet organe de commande principal étant poussé par un organe hydraulique vers une position de fermeture correspondant à l'alimentation du vérin ou vers une position d'ouverture correspondant à l'interruption de l'alimentationetà l'évacuation du fluide pompé dans une chambre sans pression, dispositif caractérisé en ce que pour la commande du dispositif hydraulique dans la direction du soulèvement, en fonction de la pression augmentant dans le vérin, la conduite sous pression allant de la pompe de compression vers le vérin est reliée à une bachesavant une soupape de retenue montée sur la conduite de pressiQn. 20) Dispositif élévateur hydraulique selon la revendication 1dans lequel il est prévuesur la conduite de commande, un organe d évacuation avec un corps de fermeture qui est soumis à l'action d'un ressort de compression dans la direction de la fermeture, dispositif caractérisé en ce que le corps de fermeture de l'organe d'évacuation 18 s'oppose de façon connue, constam- ment,contre l'effet de la pression régnant dans le vérin hydraulique du dispositif élévateur, agissant dans la direction de fermeture, et la tension préalable du ressort de compression du corps de fermeture peut être réglée de façon arbitraire. 30) Dispositif élévateur hydraulique se- lon la revendication l,caraotérisé en ce que l'organe de commande principal 3 comporte un deuxième organe de commande monté en paral lève, qui comporte en plus des organes de manoeuvre hydraulique un ressort de compression agissant dans la direction de ltouverture, en ce que l'organe de manoeuvre agissant dans la direction de fermeture est relié directement, de même que 11 organe de manoeuvre agissant dans la direction de l'ouverture, à la fois par un organe de laminage avec la conduite de commande qu'avec un organe d'évacuation, ce dernier comportant un corpus de fermeture soumis à l'action d'un ressort de compression agissant dans une direction opposée à la direction de fermeture ce bord de fermeture étant constamment soumis à l'action de la pression régnant dans le vérin hydraulique du dispositif élévateur, agissant dans la direction de fermeture et en ce que la pré-tension du ressort de compression du corps de fermeture peut être réglé de façon arbitraire. 40) Dispositif élévateur hydraulique selon la revendication l'caractérisé en ce que 11 organe de comman- de principal et l'organe de commande monté en parallèle avec le précédent sont réunis sous la forme d'un seul organe de commande, qui comporte des organes de manoeuvre hydraulique et de plus un ressort de compression agissant dans la direction de l'ouverture, et en ce que organe de manoeuvre agissant dans la direction de fermeture, situé directement sur la conduite de commande et lgof- gane de manoeuvre agissant dans la direction d'ouverture, sont reliés par un organe de laminage,sur la conduite de pression dans la pompe,avec un organe d'évacuation. 50) Dispositif élévateur selon les revendications 1 à 4,caractériséd par ce que le corps de fermeture de l'organe d'évacuation a la forme d'un tiroir longitudinaltau moins à l'extrémité tournée vers le ressort de compression, la surface frontale libre de ce tiroir étant soumise- à la- presaion~rZgnnnt dans le vérin élévateur e cet organe d'évacuation comporte,dans son alésage de guidage pne raînure commandée par le tiroir, cette rainure étant reliée à la becte.