FR 2001066 A1 19690919 FR 6902130 A 19690131 L'invention, qui entre dans le secteur de la télévision en couleur (réception), concerne un récepteur conçu pour deux systèmes do transmission de télévision en couleur, dans lequel le caractère du signal de couleur change d'une ligne de balayage à l'autre et dans lequel le caractère du signal de couleur est identifié par un signal d'identification de couleur qui, dans le premier système de transmission de télévision on couleur (PAL) est transmis simultanément par la phase d'un signal de synchronisation de couleur à unepremière fréquence constante, qui est situé dans les intervalles de suppression de ligne et dont la phase prend deux valeurs différentes à séquence de lignes et qui, dans le deuxième système de transmission de télévision en couleur (SECAM) est transmis simultanément par la fréquence de 11 onde porteuse de couleur non modulée qui est située dans les intervalles de suppression de li gne et qui prend alternativement, d'une ligne de balayage à l'autre, une deuxième et une troisième fréquence, différentes l'une de l'autre, et dont au moins une est différente de la première fréquence, ce récepteur comportant un commutateur de ligne pour commuter à chaque ligne de balayage au moins un des signaux de couleur et des organes pour la synchronisation du commutateur de ligne à l'aide du signal d'identification de couleur. Pour des récepteurs de télévision on couleur pouvant être utilisés pour les systèmes de transmission de télévision en couleur PAL et SECAM, on aurait intérêt à disposer d'un commutateur automatique, (sélecteur de système) qui adapte automatiquement le récepteur au système utilisé pour la transmission des signaux de télévision on couleur, afin de réduire au minimum le nombre d'opération à effectuer pour mettre le récepteur en service. La présente invention fournit justement un récepteur de télévision on couleur équipé d'un dispositif pour identifier de façon simple et store le système (PAL ou SECAM) employé pour la transmission des signas de télévision en couleur. Le récepteur de télévision en couleur conforme à l'invention comporte un canal d'identification de système connecté à l'entrée du récepteur, pour identifier le système de transmission de télévision en couleur à partir du signal de télévision en couleur reçu, ee canal comprenant des organes de sélection pour sélectionner les signaux se produisant dans les intervalles de suppression de ligne, des organes pour supprimer des signaux ayant la première fréquence et des organes de détection pour détecter des signaux ayant, comme fréquence, la fréquence du groupe comprenant la deuxième et la troisième fréquence, qui diffère le plus de la première fréquence. Dans un récepteur de télévision de ce genre, on obtient, à la réception d'un signal SECAM, par détection de signaux ayant la deuxième et/ou la troisième fréquence, une identification du système de transmission de télévision en couleur. En vue d'obtenir, lors de l'identification du système, une forte réduction des perturbations, dans une forme de réalisation préférée du récepteur de télévision conforme à l'invention les organes de détection comportent un discriminateur de fréquence pour déduire d'un signal d'identifi- cation de système dont la fréquence est égale à la moitié de la fréquence de lignes, en réponse à la réception de signaux ayant la deuxième et la troisième fréquence, et des moyens pour sélectionner en fonction de la fréquence le signal d'identifioation de système et pour redresser ensuite le signal sélectionné. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée les particularités qui ressortent tant du texte que des dessins faisant, bien entendu, partie de ladite invention. Les fig. 1 et 2 sont le schéma synoptique d'une partie d'un récepteur de télévision en couleur équipé d'un canal d'identification de système, sui- vant la forme de réalisation préférée. La fig.3 eut une courbe illustrant le fonctionnement du canal d'iden tification de système de la fig.1. Les fig. I et 2 sont le schéma synoptique d'une partie d'un récepteur pour signaux de télévision en couleur de deux types. Pour avoir une idée d'ensemble de la partie du récepteur représentée, il fut placer les fig. 1 et 2 l'une à côté de l'autre avec la fig. 1 à gauche. Ce schéma eynop- tique concerne la partie du récepteur qui traite le signal de chrominance. Par souci de simplification, on n'a représenté que la partie nécessaire à la compréhension de l'invention. Â la réception d'un signal de télévision en couleur, l'entrée (1) du canal de chrominance A reçoit le signal vidéo duquel le filtre passe-bande (2) extrait le signal de chrominance Au cas où il s'agit d'un signal PAL- le signal de chrominance est constitué par une porteuse de couleur que modulent simultanément en quadrature les composantes soustractives de couleur E'R- E' et E'B - E'y La porteuse de couleur modulée seulement par la composante soustractive de couleur E'R-E'Y a alternativement, d'une ligne de balayage à l'autre, deux phases différant de 1800. Si le oommutateur (3) se trouve dans la position p (PAL), le signal de chrominance est appliqué par l'intermédiaire, successivement, de la ligne (4) du commutateur (3) de l'amplificateur de commande (5) et de la ligne (6) à l'entrée d'une ligne à retard (7) introduisant un retard égal à la durée d'une li gne de balayage. Dans loi étages additionneurs linéaires (8) et (9) est formée la somme du signal de chrominance appliqué à l'entrée de la ligne à retard (7) et du signal de chrominance retardé de la durée d'une ligne de balayage. Avant que le signal de chrominance retardé soit appliqué à l'étage additionneur (9), sa phase est décalée de 180- dans un étage inverseur de phase (10).De ce fait, le déphasage de 180 que subit le signal de chrominance dans la ligne à retard est compensé. A la sortie de l'étage additionneur (8) apparat la composante de porteuse de couleur modulés par la composante soustractive de couleur E'R-E'Y et, à la sortie de l'étage additionneur (9), la composante de porteuse de couleur modulée par la composan- te soustractive de couleur E'B- E'y La composante EtB- E' est appliquée par l'intermédiaire da commutateur (ji) (position p) à l'amplificateur de commande (14) qui transmet cette composante après amplification, par l'intermédiaire de la sortie (15), à d'autres organes du récepteur qui ne sont pas reprd- sentés.La composante E'R-E'Y est appliquée, par l'intermédiaire de commutateur (12) (position p) aux portes (16) et (17) et est appliquée, par l'inter médiaire du commutateur (13) (position p), aux portes (18) et (19). Les portes (16), (17), (18) et (19) forment ensemble le commutateur de ligne. Dans le cas où c'eut un signal PAL qui est repu, les portes (17) et (19) ne sont pas utilisées. Les sorties de cet portes sont connectées ensem- ble à un pôle da commutateur (11), ce pôle n'étant pas connecté lorsque le commutateur se trouve dans la position p. Le commutateur de ligne est comman- dé par an multivibrateur bistable (20), à une entrée symétrique duquel sont appliquées des impulsions de ligne (21).Chacune impulsion de ligne produit un changement de l'état du multivibrateur (20), de sorte que celui-oi se trouve alternativement, d'une ligne de balayage à l'autre, dans un état puis dans l'autre. Dans le premier état, les portes (16) et (17) sont ouvertes, c'est-à-dire qu'elle laissent passer les signaux qui leur sont appliqués et les portes (17) et (18) sont fermées et dans l'autre état, les portes (16) et (19) sont fermées et les portes (17) et (18), ouvertes.Dans le cas dé la réception d'un signal PAL, la composante E'R- EtT est appliquée alternative- ment, d'une ligne de balayage à l'autre, par l'intermédiaire de la porte (16) et de la porte (18) à l'amplificateur de commande (22). Dans le trajet que suit la composante E'R-E'Y pour atteindre la porte (18), se trouve un étage inverseur de phase (24). La composante E'R-E'Y qui est appliquée à l'amplificateur de commande (22) a alors, alternativement, d'une ligne de balayage à l'autre, la même phase que la composante E'R-E'Y à la sortie de l'étage additionneur (8) et la phase opposée.Lorsque le commutateur de ligne se trouve en synchronisme, llinventionde phase de la composante E'R-E'Y transmise est de ce fait compensée et cette composante est appliquée aveo la phase correcte à l'amplificateur de commande (22). A partir de cet amplifioa- teur, la composante E'R-E'Y est transmise, après amplification, par l'intermédiaire de la sortie (23), à d'autres organes du récepteur qui ne sont pas représentés. Jusqu'à présent, on a considéré le cas où c'est un signal PAL qui est reçu et où les commutateurs (3), (11), (12) et (13) se trouvent dans la posi tion représentée sur les figures. Les commutateurs (3), (11), (12) et (13) constituent un sélecteur de système à l'aide duquel le récepteur peut être commuté de la réception PAL sur la réception SECAM et inversement. La position p est la position de repos et la position s (SECÂN), la position de travail. La commutation sur la position de travail lors de la réception d'un signal SECAM se fait de préfé- renoue automatiquement. On va maintenant décrire un dispositif pour la commu tation automatique du sélecteur de système; ce dispositif est déhommé "ca- nal d'identification de système".En premier lieu on va examiner le traite ment que subit le signal de chrominance SECAM dans le canal de chrominance A lorsque le sélecteur de système se trouve dans la position de travail. 5 Dans le cas d'un signal SECAM, la porteuse de couleur est modulée alternativement d'une ligne de balayage à l'autre par la composante soustractive de couleur E'R- E' et la composante soustractive de couleur E'B-E'Y. Il s'a- git dans ce cas de modulation de fréquence. Lorsque le contact (3) se trouve dans la position s, on trouve dans le trajet du signal de chrominance entre le filtre de bande (2) et l'amplificateur de commande (5), succesi- vement un étage de désaccentuation (25) de la porteuse de couleur, un amplificateur de séparation (26) et un limiteur d'amplitude (27). L'4tage de désaccentuation (25) supprime la préaccentuation de la porteuse de couleur modulée transmise.Le signal de chrominance limité en amplitude est appli qué, par l'intermédiaire de la ligne (26), à la ligne à retard (7). Le com- mutateur (13) (position s) transmet le signal de chrominance appliqué à l'entrée dé la ligne à retard (7) directement aux portes (18) et (19) et le commutateur (12) (positions) transmet le signal de chrominance retardé d'une ligne dé balayage, aux portes (t6) et (17). Les sorties des portes &alpha;17) et (19) sont reliées à l'amplificateur de commande (14) par l'intermédiaire du oommutateur (11) (position s). Lorsque le commutateur de ligne se trouve à l'état de synchronisme, le signal de chrominance E'R-E''Y prélevé alternativement, d'une ligne de ba layage à l'autre, sur la sortie et sur l'entrée de la ligne à retard (7), est appliqué à l'amplificateur de commande (22) et le signal de ohrominance E' -E'Y prélevé alternativement sur l'entrée et sur la sortie de la ligne à retard est appliqué simultanément 4 l'amplificateur de commande (14).A la sortie (23) du canal de chrominance À apparut ainsi, aussi bien à la ré oeption d'un signal PAL qu'à la réception d'un signal SECAM, la composante soustractive de couleur E'R- E'Y et dans les deux cas, la composante soustractive de couleur E'B-E'Y apparaît simultanément à la sortie (15). Les signaux qui apparaissent aux sorties (23) et (15) du canal de chrominance A sont traités dans d'autres organes du récepteur qui ne sont pas représentés, en concordance avec le système de transmision de télévi avion on couleur utilise. Les commutations nécessaires à cet effet sont également exécutées par le sélecteur de système. Sur la fig.1, la référence B désigne le canal d'identification de système qui est connecté à la sortie du limiteur d'amplitude (27). Le canal d'identification de système eat ainsi en liaison directe avec ltentrée du récepteur pour identifier le système de transmission de télévision en couleur, indépendamment de la position du sélecteur de système. La porte (28), qui est commandée par les impulsions do lignes (29), sélectionne les signaux à fréquence de porteuse de couleur se produisant dans les intervalles de suppression de lignes, après les impulsions de synchronisation de lignes. Dans le cas de la réception d'un signal SECAM, l'onde porteuse de couleur est suprimée à partir du début do chaque intervalle de suppression de ligne jusqu'à un instant déterminé avant la fin de oet intervalle, de telle façon que pondant un certain intervalle de protection, une porteuse de couleur non modulée soit présente.Dans la version optimale du système SECAM III, la fréquence de repos fR de la porteuse de couleur pour le signal E'R-E'Y est environ égale à 4,40 mHz et la fréquence de repos correspondante fB pour le signal E'B - E'Y est environ égale à 4,25 XEZ. Dans le cas de la réception d'un signal PAL, il se produit à chaque intervalle de suppression de ligne, un signal de synchronisation de couleur constitué par environ 10 périodes de la porteuse de couleur à fréquence fps qui est environ égale à 4,43 MHz. Ce signal de synchronisation de couleur a alternativement, d'une ligne de balayage l'autre, dos phases différant de 900. À la sortie de la porte (18), il apparut dans le oas d'un signal SECAM, un signal qui a alternativement, d'une ligne de balayage à l'autre, les fréquences de 4,40 MHz et de 4,25 MHz. Dans le cas de la réception d'un signal PAL, ce signal a une fréquence constante de 4,43 MHz. Le canal d'i- dentification de système est conçu de telle façon que la fréquence fp=4,43 MHz soit supprimée par rapport aux fréquences fR et fg. Dans undiscrimina- teur de fréquence (30), les fréquences fRet FB sont discriminées en fonction de la distance qui les sépare de la fréquence zéro du discrimina- tour.Cette fréquence zéro, c'est-à-dire la fréquence pour laquelle le discriminateur de fréquence ne fournit pas de signal de sortie, est choisie égale à fp= 4,43 MHz. La caractéristique du discriminateur de fréquence (30) est représentée par la courbe C sur la fig.3. Le long de l'axe horizontal est portée la fréquence d'entrée f et le long do l'axe vertical, la tension continue de sortie V. Un signal à fréquence fR produit une tension de sortie d'amplitude VR et un signal de fréquence fB, une tension de sortie d'amplitude VB. Un signal de fréquence fp ne produit pas de tension de sortie. En pratique, il peut se présenter de plus petites différence. entre la fréquence f et la fréquence à laquelle la tension de sortie du discriminateur de fréquence est exactement égale à zéro. À la réception d'un signal PAL il peut alors également se présenter un signal à la sortie du discriminateur de fréquence (30). Ce signal qui se répète à chaque intervalle de suppression de ligne a une fréquence fondamentale qui est égale à la fréquence de lignes et il est supprimé de façon simple par un filtre (31) accordé sur la fréquence de lignes. A la réception d'un signal SECAM, le signal de sortie da discriminateur de fréquence (30) a alternativement, d'une ligne de balayage à l'autre, les amplitudes différentes VR et VB.Il résulte de omette différence entre les amplitudes VR et VB que la fréquence fondamentale est égale à la demi-fréquence de ligne. Le signal d'identifica- tion de système obtenu de cette façon, dont la fréquence est égale à la noiZ tié de la fréquence de lignes, est transmis par le filtre (31) et appliqu par l'intermédiaire d'un amplificateur de séparation (32) à un filtre (33) accord sur la demi-fréquence de lignes. Un étage redresseur (34) redresse le signal de sortie du filtre (33) et transmet le signal redressé à l'enrou- lement (35) d'un relais de sélecteur de système en vue de son excitation. Lorsque le relais de sélecteur de système est enclenché, les commutateurs (3), (11), (12) et (13) passent de la position p à la position s et le canal de chrominance A se trouve alors adapté au système SECAM. Les commutateurs peu- vent faire partie du relais de sélecteur de système lui-meme ou d'un relais suiveur de celui-ci. En vue d'empêcher que le relais de sélecteur de système retombe par suite d'une forte baisse, de courte durée, de la puissance du signal SECAI, on utilise en pratique un relais à retombée lente. On peut par exemple freiner la retombée du relais de sélecteur de système en shuntant l'enroulement (35) à l'aide d'un condensateur. Loraque les signaux dans le canal d'identification de système se si- tuent à la limite du seuil de réaction, bn risque que le relais do sélecteur de système soit alternativement enclenché et déclenché. On peut éviter oe battement du relais de sélecteur de système en plaçant dans ce cas hors oir- cuit le relais du sélecteur de système et en le verrouillant jusqu'à ce que les signaux donil le canal d'identification de système aient atteint une amplitude suffisante pour maintenir le relais de sélecteur de système enolen- ohé. les récepteurs usuels oomportent un suppresseur de couleur qui, à la réoeption de signaux noir et blanc, bloque le canal de chrominance en vue d'éviter que des parasites agissant par l'intermédiaire du canal de chrominance influencent la reproduction de l'image. Le signal de sortie de ce suppresseur de couleur peut être mis à profit pour mettre le relais de sélec- teur de système hors circuit et le verrouiller. La fig.4 est un schéma détaillé du canal d'identification de système B suivant la fig.1. Les bloc9 entourés de lignes en pointillé correspondent aux blocs portant les myomes références sur la fig.1. Ce schéma détaillé fait ressortir les particularités suivantes: des impulsions de ligne à lancée négative, dérivées des impulsions de retour de ligne, sont appliquées par la ligne (36) à l'émetteur du transistor (37) qui fait partie de la porte (28). Chacune de ces impulsions de ligne rend le transistor (37) conduc- teur, de sorte que le signal appliqué à sa base, et provenant du limiteur d'amplitude (27) est transmis, amplifié; au discriminateur de fréquence (30) de conception connue, connecté au circuit de collecteur.La tension de polarisation de base pour le transistor (38) qui fait partie de l'amplificateur de séparation (32) est prélevée par l'intermédiaire du filtre de blocage (31) et du oircuit de sortie du discriminateur de fréquence (30), sur le diviseur de tension (39). La ligne (40), qui est oonnectée à la base du tran portor (41) se trouvant dans l'étage redresseur (34), peut être utilisée pour trasmettre un signal de blocage fourni par le suppresseur de couleur au transistor (41) en vue de bloquer le transistor et de mettre ainsi le re lai. de sélecteur de système lors circuit et le verrouiller.Un condensateur (42) shunte l'enroulement (35), de sorte que le relais de s'électeur de système retombe lentement lorsque le oourant traversant le transistor (41) est coupé. Une deuxième entrée de l'amplificateur de séparation (32) est formée par une ligne (43) qui est connectée à l'émetteur du transistor (38). Cet émetteur est découplé par rapport le masse par l'intermédiaire d'une résistanoe de faible valeur ohmique (44) montée en série avec un condensateur (49), de sorte que la deuxième sortie de l'amplificateur de séparation (32) n'a pratiquement pas d'influence sur la première sortie, c'est-à-dire celle connectée au filtre (33). Sur cette deuxième sortie (ligne 43) de l'amplificateur de séparation (32), on peut prélever pendant la réception d'un signal SECAM, un signal dont la fréquence fondamentale est égale à la moitié de la fréquence de lig nes et dont la phase est rigidement liée à la phase du commutateur de ligne qui commande dans l'émetteur SECAM l'émission du signal E'B-E'Y et du signal E'R-E'Y. Ce signal peut être mis à profit pour synchroniser le commutateur de ligne dans le récepteur avec le commutateur de ligne de l'émetteur.Comme le montre la fig.1, le signal d'identification de couleur obtenu de cette façon à la deuxième sortie de l'amplificateur de séparation (32) est appliqué à un régénérateur de signal d'identification de couleur (46), qui convertit le signal d'identification de couleur en une osoillation sinusoïdale stable. Ce régénérateur peut par exemple être constitué par un amplificateur à réaction comportant , dans son étage de sortie, un circuit oscillant dont la fréquence d'accord est égale à la moitié de la fréquence de lignes. Le signal d'identification de couleur stable obtenu à la sortie du régénérateur (46) est appliqué par l'intermédiaire d'une ligne (47) à une entrée asymétrique du multivibrateur (20).Le signal d'identification de couleur agit sur le multivibrateur de telle façon que celui-ci ne puisse être amené, par une im- pulsion de ligne, que dans un état déterminé lorsque le signal d'identifica- tion de couleur a une polarité déterminée, par exemple la polarité positive. Si le multivibrateur se trouve dé3à dans cet état à l'instant où se produit une impulsion de ligne, ce multivibrateur conserve cet état, de sorte que le multivibrateur est amené automatiquement à la phase correcte. Sur la partie inférieure de la fig.1, on a représenté un dispositif con- nu pour synchroniser l'oscillateur local de porteuse de couleur (48) qui lors de la réception PAL fournit l'onde porteuse locale pour les dEmodula- teurs synchrones . Le commutateur (49) du sélecteur de système, coemutateur qui est connecté à l'oscillateur local et qui ne ferme un circuit que dans la position p, fait en sorte que l'oscillateur n'est enclenché qu'à la récep- tion d'un signal PAL Un porte (50) sélectionne, sous la commande des impul suions de ligne (51), les signaux de syrnhronisation de couleur.Le discrimi- nateur de phase (52) compare la phase du signal de l'oscillateur avec la phase se des signaux de synchronisation de couleur et fournit un signal de réglage qui constitue une mesure de la différence de phase constatée. Ce signal de réglage est appliqué, par l'intermédiaire d'un filtre passe-bas (53) à fréquence de coupure basse, à la réactance variable (54) couplée à ltoscilla- teur (48), cette réactance variable stabilisant le signal de l'oscillateur, en fréquence et en phase sur le signal de synchronisation de couleur, en faisant varier la fréquence de l'oscillateur. Par suite de la variation de la phase' du signal de synchronisation de couleur, d'une ligne de balayage à l'autre, le signal de réglage comporte une composante alternative ayant une fréquence égale à la moitié de la fréquence de lignes. Cette composante alternative n'est pas transmise par le filtre passe-bas (53), de sorte que l'oscillateur est stabilisé sur la phase moyenne des signaux de synchronisation de couleur. La composante alternative du signal de réglage est synchronisée en phase avec le commutateur de ligne qui commande dans l'émetteur PAL l'inversion de phase de la composante E' R Erp et peut être mise à profit pour la synchronisation du commutateur de ligne du récepteur. Le signal d'identification de couleur obtenu de cette façon est transmis à cet effet par l'intermédiaire de l'amplificateur de séparation (55) au régénérateur de signal d'identification de couleur (46 ) et réalisé de la façon déjà décrite la synchronisation du multivibrateur (20). Dans le canal d'identification de système B, la fréquence d'onde porteuse de couleur PAL est supprimée, de sorte que pendant la réception d'un signal PAL par l'amplificateur de séparation (32), aucun signal n'est transits à la ligne (43). REVENDICATIONS 1. Récepteur de télévision en couleur conçu pour deux systèmes de transmission de télévision en couleur., dans lequel le caractère du signal de couleur change d'une ligne de balayage à l'autre et dans lequel le caractère du signal de couleur est identifié par un signal d'identification de cou- leur qui, dans le premier système de transmission de télévision en couleur (PAL) est transmis siîultanément par la phase d'un signal de synchronisa- tion de couleur à première fréquence constante, qui est situé dans les intervalles de suppression de ligne et dont la phase prend deux valeurs dif- férentés à séquence de lignes et qui, dans le deuxième système de transmis- sion de télévision en couleur (SECAM) est transmis simultanément par la fréquence de l'onde porteur de couleur non modulée qui est située dans les intervalles de suppression de ligne et qui prend alternativement, d'une ligne de balayage à l'autre, une deuxième et une troisième fréquence, différentes l'une de l'autre, et dont au moins une est différente de la pre- mièvre fréquence, ce récepteur comportant un commutateur de ligne pour com- muter à chaque ligne de balayage au moins un des signaux de mouleur et des organes pour la synchronisation du commutateur de ligne à l'aide du signal d'indentification de couleur, ce récepteur caractérisé en ce qu'il comporte un canal d'indentification de système connecté à l'entrée récepteur, pour identifier le système de transmission de télévision en couleur à partir du signal de télévision en couleur reçu, ce canal comprenant des organes de sélection pour sélectionner les signaux se produisant dans les intervalles de suppression de ligne, des organes pour supprimer des signaux ayant la première fréquence et des organes de détection pour détecter des signaux ayant, comme fréquencem la fréquence di groupe comprenant la deu xième et la troisième fréquence, qui diffère le plus de la première frè- quence. 2. Récepteur selon revendication 1, caractérisé en ce que les organes de détection comportent un discriminatèur de fréquence pour déduire d'un signal d'identification de système dont la fréquence est égale à la moitié de la fréquence de lignes, en résponse à la réception de signaux ayant la deuxième et la troisième fréquence, et des moyens pour sélectionner en fonction de la fréquence le signal d'identifioation de système et pour redresser ensuite le signal sélectionné. 3. Récepteur selon revendication 2, caractérisé en ce que des organes sont insérés entre le canal d'indentification de système et les organes servant à synchroniser le commutateur de ligne, pour l'ajustage de la phase du commutateur de ligne par le signal d'identification de système. 4. Récepteur selon revendication 3, caractérisé en ce qu'un régénérateur do signal d'identification de couleur incorporé aux organes pour la synchronisation du commutateur de ligne est inséré dans le trajet du signal d'identification de système et dans le trajet du signal d'identification de couleur déduis du signal de télévision en couleur du premier type.