FR 2016855 A1 19700515 FR 6926364 A 19690731 Les appareils de signalisation sonore, notamment les avertisseurs électromagnétiques et les ronfleurs électromagnétiques pour véhicules automobiles et pour vélomoteurs comportent généralement un bottier sous forme d'un pot fermé par un couvercle ; ce couvercle est, par exemple, en tôle et peut oeclller Le système oscillant de l'appareil de signalisation sonore présente un ou plusieurs entrefers dont la largeur doit Autre réglée avec préoilbn. C'est pourquoi les pièces constituant l'appareil de signalisation sont reliées en partie au couvercle et en partie au bottier en forme de pot. L'entrefer peut alors être réglé, par exemple, en plaçant des -cales entre l'armature et la membrane. Le couvercle ainsi que les pièces montées sur le couvercle doivent alors être enlevés chaque fois du boîtier après quoi on desserre une -vis, on introduit la cale, puis on resserre la vis. Cette opération doit parfois 8tre-répétde plusieurs fois avant la fixation définitive du couvercle par des vis ou par un collage. La mesure et le réglage de l'entrefer sont donc compliqués et laborieux. Le but de l'invention estdesumrmEr ces inconvénients et de-ffidvelopper un procédé permettant une fabrication plus simple d'un appareil de-signalisation sonore. L'invention con- cerne donc un procédé de fabrication d'un appareil de signalisation sonore comportant un bottier sous forme d'un pot fermé par un couvercle, et présentant un entrefer dans le système oscillant monté à l'intérieur du boîtier fermé.Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que - les différentes pièces de l'appareil de-signalisation sont montées rigidement, en partie sur le couvercle et en partie sur le bottier en forme de pot ; - on introduit un calibre d'ajustage à la place de l'entrefer - on introduit un adhésif entre les bords adjacents du couvercle et du pot - puis on enlève le calibre d'ajustage à travers une fente prévue latéralement, après le durcissement de l'adhésif. Les pièces sont avantageusement pressées les unes sur les autres pendant le durcissement de l'adhésif. Selon une forme de réalisation préférée de l'objet de l'invention, on utilise un adhésif autodurcissant à deux composants. L'appareil de signalisation lui-m8me est avantageusement adapté au procédé de fabrication, par le fait que l'on prévoit une rainure annulaire dans l'une des deux parties du bottier devant être reliées l'une à l'autre, et que l'on prévoit un appendice cylindrique pouvant être engagé avec jeu dans la rainure, sur l'autre partie. L'invention apporte es avantages suivants Les tolérances de fabrication du bottier de la membrane et de la tôle de butée peuvent être plus importantes. Un ajustage ultérieur n'est plus nécessaire puisqutil est réalisé pendant le montage même. L'utilisation du calibre d'ajustage assure une qualité uniforme des appareils de signalisation sonore étant donné que l'entrefer présente toujours les mêmes dimensions et qu'une mise en place oblique est exclue.On a en outre l'avantage que l'appareil de signalisation fabriqué selon l'invention nécessite un nombre de pièces moindre, ce qui diminue son prix de revient D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre et du dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une coupe axiale d'un ronfleur, c'est-à-dire d'un appareil de signalisation sonore utilisé sur des moyens de transport dont la source d'alimentation électrique est à courant alternatif, par exemple sur des vélomoteurs - la figure 2 est une coupe axiale d'un avertisseur électromagnétique d'un autre type. Le ronfleur représenté à la figure 1 comprend un boltier 1 en forme de pot, qui peut être par exemple en matière plastique ou en métal coulé. Un noyau magnétique 2, par exemple en forme de E, est monté dans le pot 1. Une bobine magnétique 3 est montée entre les branches du noyau magnétique 2. Des bornes de raccordement 4 sont prévues sur le fond du pot 1. Le bord supérieur de ce dernier présente une rainure annulaire 5 qui est ouverte en haut, et dans laquelle on introduit un adhésif 6. Le ronfleur comprend deux pièces en-forme de couvercle , à savoir une membrane 7 et une tôle de butée 8. Une rondelle 9 formant entretoise et l'armature 10 sont reliées rigidement à la membrane 7 par le rivet 11. Lors de l'assemblage du ronfleur, on introduit un calibre d'ajustage 12 par une fente 15 prévue dans la paroi latérale du pot 1 et on place ce calibre sur le noyau magnétique 2. L'armature 10 est ensuite posée sur le calibre. Le pot 1 et le bord rabattu de la membrane 7 ne sont pas en contact, mais présentent un faible Jeu entre eux, comme cela est représenté, de façon exagérée, au dessin. I1 est utile de prévoir également une rente 14 dans le bord latéral de la t81e de butée 8 pour l'introduction d'un second calibre d'ajustage 15, qui permet le réglage exact de l'entrefer entre la face supérieure du rivet de fixation 11 et la face inférieure de la tôle 8. L'adhésif 6 est introduit après la mise en place des différentes parties. Ces dernières sont de préférence pressées les unes sur les autres pendant le durcissement de l'adhésif. On peut employer un adhésif autodurcissant à la température ambiante mais il est également possible d'utiliser un adhésif thermodurcissable. Les calibres d7aJustage 12 et 15 sont enlevés après le durcissement de l'adhésif et la fente 15 est ferméeJtandis que la fente 14 peut rester ouverte. Selon une forme de réalisa- tion particulière de l'appareil de signalisation sonore fabri- qué selon le procédé de l'invention, la tôle de butée pré- sente des ouvertures en forme de fentes réparties uniformément sur la périphérie.Le calibre d'ajustage est de préfé rence en une matière relativement souple. I1 peut par exemple entre normé par une feuille de -papier ou de matière plastique Un endommagement des pièces venant en contact avec le calibre d'a tstage est ainsi évité avec certitude. La vitesse de rotation des moteurs équipant les vélomoteurs et les autres moyens de transport à deux roues devient de plus en plus élevée. La fréquence du courant alter- natif par lequel la magnéto alimente le ronfleur devient donc également plus élevée. I1 s'ensuit que les tolérances de fabrication de plusieurs parties du ronfleur, et notamment l'entrefer, deviennent de plus en plus étroites. Cet inconvénient est aussi supprimé par le procédé de fabrication selon 1' invention. Comme il ressort clairement du dessin, les pièces en forme de couvercle sont reliées au pot sans quelles soient mises sous tension, puisque la pression est seulement exercée dans la zone de l'entrefer. L'épaisseur du calibre peut autre choisie en tenant compte du faible retrait que l'adhésif peut présenter pendant son durcissement. Le ronfleur représenté à la figure 1 a l'avantage de permettre la suppression de plusieurs pièces, telles que la tAole "de sonnette" et la vis de butée réglable L'intervalle entre la membrane 7 et le couvercle 8 est réalisé sous forme d'un résonateur de Kelmholtz L'exemple de réalisation représenté à la figure 2 est un avertisseur électromagnétique de conformation analogue. Un bottier 20 sous forme d'un pot de faible hauteur comporte un noyau magnétique 21, une bobine 22, ainsi qu'une rainure 25~. L'armature 24, un second élément oscillant 25, et deux entretoises 26.27 sont fixées par un rivet 28 à la membranne 25 formant la seconde partie du bottier. L'intérrupteur, qui n'est pas essentiel pour la compréhension de l'invention, n'est pas représenté au dessin0 Le bord de la membrane 23 est nettement en saillie par rapport au bord du pot 20.Un élément de fixation 29 en tale relie la membrane 25 (par un bord rabattu) au pot 20 Une partie de la sollicitation à la flexion est par consequent absorbee par la tole Les forces de flexion produites lors de liaetionnement de l'avertisseur agissent donc si peu sur l'adhésif 30 dans la rainure 23a qusun décollage est exclu 0 Le calibre dtatustage 31 est introduit par une fente 52 de l'élément de fixation 29 lors de lassembla- ge de l'avertisseur Ce montage est donc également très simple et assure un réglage parfait de l'entrefer entre le noyau magnétique 21 et l'armature 24 Lt avertMseur conformé suivant la figure 2 présente en outre les avantagessuivants : l'élasticité du bottier pro osque un désaccouplage entre la masse dynamique du système oscillant et le bords de la membrane . On On peut donc obtenir une zone d'oscillation neutre au bord de l'avertisseur puisque le mouvement de l'aimant et celui de l'armature sont en sens contraire L'avertisseur peut Aetre fixé à la carrosserie du véhicule automobile dans cette zone théoriquement immobile. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Procédé de fabrication d'un appareil ae signalisation sonore comportant un bottier sous formedin pot fermé par un couvercle et un système oscillant monté dans le bottier fermé et présentant un entrefer, caractérisé en ce que - les différentes pièces de i appareil de signalisation sont fixées en partie sur le couvercle et en partie sur le pot du bottier - on introduit un calibre d'ajustage à la place de l'entrefer - on introduit un adhésif entre les bords adjacents du couvercle et du pot;; - on enlève le calibre d'ajustage à travers une fente ménagée sur le côté après le durcissement de l'adhésif 2t- Procédé selon la revendication i, caractérisé en ce-que les différentes parties scnt pressées les unes sur les autres pendant le durcissement de l'adhésif 3 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le calibre d'ajustage est formé par une bande de papiers. 40- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce, que la fente permettant L'introduction du gabarit d'ajustage est. fermée après l'enlèvement du calibre, 5 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise un adhésif autodurcissant à deux composants. 5 - Appareil de signalisation fabriqué selon le procédé de la revendication i, caractérisé en ce que l'une des deux parties du bottier devant être reliées l'une à l'autre présente une rainure annulaire D et en ce que l'autre partie présente un appendice cylindrique pouvant étre engage avec jeu dans la rainure 7 - Appareil de signalisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie inférieure du bottiers ou pot présente une rainure annulaire, et en ce que deux pièces en forme de couvercle présentent deux appendices pouvant être enga gés l'un dans l'autre et introduits ensemble dans la rainure. 8?- Appareil de signalisation selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce extérieure en forme de couvercle présente une ouverture latérale en forme de fente permettant l'introduction d'un calibre d'ajustage. 90 Appareil de signalisation selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pièce extérieure en forme de couvercle présente-des ouvertures en formé de fentes répar ties uniformément sur la périphérie. 10 - Appareil de signalisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle oscillant a un diamètre supérieur à celui du bottier en forme de pot , et en ce que ce couvercle présente un -appendice dont la partie inférieure est en retrait.