FR 2028710 A1 19701016 FR 6926337 A 19690731 L'invention concerne une table pour machine à écrire, comprenant un plateau de table pour machine à écrire qui repose sur des éléments formant les pieds et qui est disposé à la hauteur usuelle de travail d'une machine à écrire. Les tables usuelles pour machines à écrire ne satisfont pas, en général, en tant qu'emplacement de travail, parce que le plateau de la table est trop bas pour un travail écrit à la main et parce qu'il offre une surface trop petite sur laquelle déposer des objets. Pour remédier à cela, on connaît des combinaisons en équerre faites d'une table de machine à écrire et d'une table bureau, où on rattache à une table normale de bureau la table de la machine à écrire, le plateau de la machine à écrire ne reposant, le plus souvent, qu'à une seule extrémité sur des éléments formant pieds, tandis au'à l'autre extrémité elle est fixée à-la table bureau et est supportée par l'intermédiaire des pieds de cette dernière.Une telle combinaison en équerre constitue un bon emplacement de travail, qui donne satisfaction aussi bien pour les travaux à la machine à écrire que pour les travaux d'écriture à la main. Mais, dans beaucoup de cas, on ne dispose pas de la place nécessaire pour cela. Souvent, il n'est pas non plus nécessaire, par exemple dans les salles de conférence, dans les stands des foires, dans les bureaux de réception, dans les pièces servant à la représentation, d'avoir a sa disposition une surface de travail de bureau comme celle que présentent les tables bureau utilisées pour les combinaisons connues en équerre.Dans les locaux précités, dans lesquels on ne fait, le plus souvent, que des travaux d'écriture et d'autres travaux de secrétariat de courte durée seulement, et plus spécialement par les soins de collaborateurs dont l'empla- cement de travail permanent se trouve dans d'autres locaux, il est particulièrement souhaitable de pouvoir disposer d'une table de machine à écrire qui, d'une part, demande beaucoup moins de place et soit d'une apparence plus discrète qu'une combinaison en équerre, et, d'autre part, ne présente pas les inconvénients indiqués ci-dessus d'une table simple de machine à écrire. L'invention a pour but de parvenir à une table de machine à écrire qui ne soit pas d'une dimension de beaucoup supérieure à celle d'une table normale de machine à écrire, mais qui offre des surfaces de travail sensiblement meilleures et équivalentes, par leur effet, à une combinaison en équerre normale composée d'une table de machine à écrire et d'une table bureau.Pour résoudre ce problème, -on dispose, selon l'invention, à l'une des extrémités de la table de machine à écrire une pièce d'angle servant de pied, qui est ouverte en direction de l'emplacement du siège, et qui est posée avec ses jambages verticalement, cette pièce d'angle montant plus haut que le plateau de la table de machine à écrire et jusqu la hauteur usuelle d'un bureau et constituant, avec un plateau supérieur de recouvrement, qui fait saillie vers l'avant drune grande distance par rapport au plateau de la table de machine à écrire et disposé en porte-à-faux en direction de l'emplacement du siège, une surface de travail située plus haut que le plateau de la table de machine à écrire et située à la hauteur usuelle d'une table bureau.La table de -machine à écrire selon l'invention comprend donc un plateau servant à la mise en place de la machine à écrire, plateau qui se trouve devant l'emplacement normal du siège et, à gauche ou de préférence à droite de ce plateau, une surface de travail située à une hauteur plus grande et qui avance un peu vers l'avant. Il est essentiel que la partie de cette surface de travail de bureau qui est tournée vers l'emplacement du siège soit en porte-à-faux.De cette façon, on obtient, en combinaison-avec la réalisation de la pièce formant pied sous la forme d'une pièce d'angle ouverte en direction du siège, que l'es- pace libre pour les mouvements des jambes en dessous du plateau de la table de machine à écrire et en dessous de la partie, dirigée vers le siège, du plateau de recouvrement rehaussé selon l'invention, ne soit pas gêné par des pieds du plateau de recouvrement. L'utilisateur peut, sur son siège tournant, passer par pivotement sans aucune gêne d'une position de travail à l'autre, bien que le plateau de recouvrement selon l'invention soit sensiblement plus petit que le plateau d'une table de machine à écrire d'une combinaison en équerre normale. L'invention offre donc au point de vue fonctionnel les avantages d'une combinaison en équerre normale, mais a en revanche des dimensions sensiblement plus petites. De cette façon, on a réalisé lui meuble de bureau d'un genre nouveau, qui convient de façon remarquable aux applications indiquées au début, en particulier à une utilisation de courte durée de ltempla- cement de travail. Le plateaux de recouvrement de la pièce d'angle avance par rapport au plateau de la table de machine à écrire d'une quan tité qui est de l'ordre de grandeur d'environ la moitié à la totalité, et de préférence d'environ les deux tiers, de la largeur du plateau de la table de machine à écrire. Selon un autre perfectionnement essentiel de l'invention, le plateau de recouvrement de la pièce d'angle est taillé obliquement en direction du siège, dans la partie où il est en porte-à-faux.Par ce moyen, on évite d'une part que, sous l'action de charges déposées dans la 1 & région de l'angle le plus extérieur, le plateau de recouvrement soit surchargé, et dtautre part on rend possible un travail plus aisé sur ce plateau de recouvrement, car il faut simplement effectuer, à l'emplacement du siège utilisé quand on écrit à la machine, un mouvement de pivotement relativement peu important pour se trouver dans la position de travail devant le plateau de recouvrement. Dans cette position de travail, on a devant soi le bord de la partie oblique à titre de bord avant. Il n'est plus nécessaire de tourner de 900, comme dans les combinaisons en équerre connues.La partie oblique commence avec avantage à peu près au-dessus du bord avant du plateau de la table de machine à écrire et elle se dirige sous un angle d'à peu près 300 vers l'avant. Dans un exemple de réaLi- sation préféré, la partie oblique s'étend en direction de l'avant à peu près jusqu'à un endroit où la largeur du plateau de recouvrement se réduit à environ les deux tiers de la largeur à l'arrière. Le plateau de table de machine à écrire peut être fixé ou être soutenu et se terminer directement dans la partie la plus voisine de la pièce d'angle ou de son plateau de recouvrement. Selon un autre perfectionnement essentiel de l'invention, le plateau de la table de machine à écrire se continue toutefois jusqu'à l'aile latérale de la pièce d'angle et y est fixé. De cette façon, il forme en dessous du plateau de recouvrement une surface continue, nui est disponible à titre de surface sur laquelle déposer des objets, et cet espace où l'on peut déposer des objets est plus spécialement accessible aussi bien par le c8té que de l'avant, tout corme - partir de la partie oblique du plateau de recouvrement. Afin d'accroître la résistance, l'aile latérale de la pièce d'angle s'étend, en partant du bord arrière, avec avantage vers l'avant autant que le plateau de recouvrement, et l'aile arrière est de préférence aussi large que le plateau de recouvrement sur son bord arrière. En combinaison avec les caractéristiques précitées de l'inventioh, on obtient une autre amélioration en ce qui concerne l'utilisation de la table de machine à écrire par le fait que la pièce formant les pieds et qui se trouve à l'autre extrémité est réalisée sous la forme de partie à tiroirs également rehaussée ou située plus haut que le plateau de la table de machine à écrire, et forme, avec un plateau de recouvrement qui lui est propre, une seconde surface de travail de niveau surhaussé. Cela sert surtout pour déposer dans de bonnes conditions des dossiers ou pièces analogues à coté de la machine à écrire. On bénéficie de plus de l'avantage de pouvoir bénéficier d'une plus grande hauteur pour la mise en place de tiroirs.Les surfaces de travail du plateau de recouvrement de la partie à tiroirs et du plateau de recouvrement de la pièce d'angle se trouvent, avec avantage, à peu près à la même hauteur. Dans un mode de réalisation préféré, le plateau de recouvrement de la pièce d'angle a aussi la même largeur, à peu près, que le plateau de recouvrement de la partie à tiroirs. Selon un autre perfectionnement, la partie à tiroirs avance, en direction de l'avant un peu, par son plateau de recouvrement, par rapport au plateau de la table de la machine à écrire, de préférence d'une quantité qui est de l'ordre de grandeur d'un tiers, à peu près, de la largeur du plateau de la table de la machine à écrire. Par ce moyen, on obtient non seulement l'avantage que, pour la mise en place de tiroirs, on dispose d'une plus grande profondeur, mais on bénéficie également~de l'effet avantageux, important dans la pratique, que la seconde surface de travail dont on dispose avance également d'une certaine quantité par rapport à la machine à écrire, de sorte que les pièces des dossiers ou pièces analogues peuvent plus facilement être déposées, et ne glissent pas aussi facilement vers le bas.Dans un mode de réalisation préféré, le plateau de recouvrement de la pièce d'angle avance encore un peu plus vers l'avant, par rapport au plateau de la table de la machine à écrire, que le plateau de recouvrement de la partie à tiroirs. Ces conditions se sont revélées optimales en ce qui concerne l'utilisation du plateau de recouvrement de la partie à tiroirs, en tant que surface sur laquelle on peut déposer des objets, et du plateau de recouvrement de la pièce d'angle en tant que surface de travail pour des travaux d'écriture à la main ou des travaux analogues. Dans l'ensemble, gracie à ces caractéristiques, on parvient à une table de machine à écrire qui est ramassée et qui donne l'impression d'être petite. Elle est beaucoup plus discrète qu'une combinaison en équerre et se prête ainsi beaucoup mieux non seulement à l'installation lorsque la place est réduite, mais aussi pour répondre aux conditions esthétiques des locaux de réception et de délibération ou locaux analogues agencés à cet égard de façon particulièrement attrayante. Selon une réalisation constructive particulièrement favorable de l'invention, on laisse subsister, entre la pièce d'angle et son plateau de recouvrement ou bien, le cas échéant, entre les parois latérales de la partie à tiroirs et son plateau de recouvrement, ou bien à la fois dans l'un et l'autre cas, au moyen de pièces de jonction, un étroit intervalle horizontal de séparation dans lequel on suspend des pièces de jonction pour le plateau de la table de la machine à écrire, pièces de jonction qui prennent appui sur la face en bout du haut de la pièce d'angle ou des parois latérales de la partie à tiroirs.De cette façon, la partie à tiroirs et le plateau de la table de la machine à écrire peuvent très rapidement se démonter avec la pièce d'angle et le plateau supérieur de recouvrement et peuvent aisément se transporter sous la forme de pièces individuelles relativement petites. Cela accroît la mobilité et les possibilités d'emploi de ce nouveau meuble de bureau. D'autres détails et avantages de l'invention vont ressortir de la description suivante d'un exemple de réalisation représenté schématiquement sur les dessins joints dans lesquels - la figure i est une vue avant d'une table de machine à écrire selon l'invention; - la figure 2 est une vue en plan; - la figure 3 est une vue arrière; - la figure 4 est une coupe en travers le long de la ligne IV-IV de la figure 1. La table de machine à écrire selon l'invention qui est représentée sur les dessins se compose essentiellement de trois parties ou pièces qu'il est facile de séparer les unes des autres, à savoir dune pièce 1 à tiroirs, d'un plateau 2 de table de machine à écrire, qui prend appui sur cette pièce par l'une de ses extrémités, et d'une autre partie 3 formant pied, qui supporte l'autre extrémité du plateau de la table de machine à écrire. Le plateau 2 de la table de machine à écrire se trouve à une hauteur de travail normale pour machines à écrire, hauteur qui est un peu plus basse que la hauteur normale d'un bureau. La partie 3 formant pied se compose essentiellement d'une pièce d'angle 4 dont une aile latérale 5 est longue et une aile arrière 6 courte, et en outre du plateau 7 de recouvrement.La pièce d'angle 4 repose, par ses ailes 5 et 6, perpendiculairement sur une surface inférieure de montage. Ainsi que le montre la ligure 2, la pièce d'angle 4 est disposée de façon que son volume angulaire soit ouvert en direction da siège 8. Par ce moyen, on assure l'obtention d'un maximum de liberté de mouvement pour les jambes de l'utilisateur. les ailes 5 et 6 de la pièce 4 en équerre sont reliées au plateau de recouvrement 7 par l'intermédiaire de pièces de jonc tion 9 en forme d'équerre qui ne sont pas représentées en détail, et cela de telle sorte qu'entre la face en bout de dessus des ailes 5 et 6 et la face inférieure du plateau de recouvrement 7 subsiste une étroite fente horizontale 10 d'écartement. Les ailes 5 et 6 de la pièce d'angle 4 montent plus haut que le plateau 2 de la table de la machine écrire et jusqu'à la hauteur usuelle du plateau d'un bureau. Ainsi que le montre la figure 1, le plateau 2 de la table de machine à écrire passe en dessous du plateau de bureau en allant jusqu'à l'aile latérale 5 de la pièce d'angle 4 et est fixe à la pièce d'angle 4 par des pièces de jonction Il en forme de crochets.On réalise cela en accrochant l'extrémité supérieure et courbée des pièces de jonction 11, ainsi que le montre la figure 1, dans l'intervalle d'écartement horizontal 10 entre la pièce d'angle 4 et la face inférieure du plateau de recouvrement 7 et en lui faisant prendre appui sur la face en bout de dessus de la pièce d'angle. le plateau 2 de la table de machine à écrire a une largeur usuelle a d'environ 50 cm. La largeur b du plateau de recouvrement 7 de la pièce en équerre a, à peu près exactement, les mêmes dimensions en direction du bord arrière 12 du plateau 2 de table de machine à écrire. Vers l'avant, le plateau de recouvrement 7 avance, dans l'exemple de réalisation, par rapport au bord avant 13 du plateau 2 de la table de machine à écrire (longueur c) à peu près du tiers de ladite largeur b. L'aile latérale 5 de la pièce d'angle 4 avance-, en partant du bord arrière, et en direction de l'avant, comme le plateau 7 de recouvrement. L'aile arrière 6 de la pièce d'angle 4 est, d'une manière correspondante, de la même largeur que le plateau de recouvrement 7 sur son bord arrière. Le plateau de recouvrement 7 n'est soutenu par la pièce d'angle 4 qu'à l'arrière et sur le caté, et est en porte-à-faux, dans sa partie avant dirigée vers le siège 8. A cet endroit, il est taillé obliquement, en 14, sous un angle Q; d'environ 300. Cette partie oblique 14 commence à peu près au-dessus du bord avant 13 du plateau 2 de la table de la machine à écrire. Dans l'exemple de réalisation, il va, ainsi que le montre la figure 2, vers l'avant en allant jusqu'à une diminution de la largeur du plateau 7 de recouvrement jusqu'aux deux tiers à peu près (longueur d) de sa largeur b à l'arrière. La partie 1 à tiroirs qui, à l'autre extrémité du plateau 2 de la table de machine à écrire, sert de pied se compose essentiellement de deux parois latérales t5 avec, pour chacune d'elles, une portion 16 de paroi arrière, ces portions de paroi arrière montant plus haut que le plateau 2 de la table de machine à écrire autant que la pièce d'angle 4, et d'un plateau supérieur de recouvrement 17 qui lui est propre. Ce dernier constitue une seconde surface de travail, placée plus haut, et plus spécialement, dans l'exemple de réalisation, à la même hauteur, c'est-à-dire la hauteur normale d'un bureau, que le plateau de recouvrement 7 de la pièce d'angle 4. Des tiroirs 18 sont indiqués simplement en traits mixtes dans la ligure 1.La partie i à tiroirs et le plateau de recouvrement 17 ont, dans l'exemple de réalisation, la même largeur e que le plateau de recouvrement 7 de la pièce d'angle 4 (largeur b). Vers l'avant, la partie 1 à tiroirs avance, par son plateau de recouvrement 17 (de la quantité f) légèrement, et plus spécialement, dans l'exemple de réalisation, d'une quantité qui est de l'ordre de grandeur d'un tiers de sa largeur, par rapport au bord avant 13 du plateau 2 de la table de la machine à écrire, mais pas autant que le plateau de recouvrement 7 de la pièce dlan- gle 4 (distance c). Les parois latérales 15 et les portions 16 de paroi arrière de la partie à tiroirs sont assemblées de façon fixe avec le plateau de recouvrement 17 de façon analogue par des pièces de jonction 9 en équerre comme le plateau de recouvrement 7 avec la pièce d'angle 4. On-a, en l'espèce, également laissé subsister un intervalle horizontal d'écartement 10 dans lequel on peut accrocher de façon correspondante des pièces de jonction il en forme de crochets -portant le plateau 2 de la table de la machine à écrire. Â l'aide de tenons qui ne sont pas représentés, qui s'écartent en direction du haut des extrémités inférieures et recourbées de support des pièces de jonction il et qui s'engagent, en venant par le bas, dans le plateau 2 de la table de la machine à écrire, on évite que ce dernier se déplace en glissant suivant une direction transversale quelconque. le plateau de la machine à écrire peut etre retiré en direction du haut. Dans la coupe en travers selon la figure 4, les parties de la pièce d'angle 4 et du plateau de recouvrement 7 qui se trouvent en avant de cette coupe sont représentées en traits interrompus. Dans la table de machine à écrire selon l'invention, la partie 1 à tiroirs est placée de préférence à gauche, et la pièce d'angle 4 est placée avec la plaque de recouvrement supérieure 7, à droite du siège 8, étant donné que lorsqu'on écrit à la main c'est le plus souvent du c3té droit que l'on écrit. Dans le cadre de la présente inventioh, diverses modifications peuvent naturellement être encore apportées à l'exemple de réalisation représenté. Le r3le de la pièce d'angle 4 peut aussi être assuré par exemple par trois pièces d'appui, dont l'une est disposée à la façon de l'extrémité libre des ailes 5 et 6 de la pièce d'angle 4 et une à la façon de l'angle. Il est vrai que l'in Invention se distingue de cet agencement par une rigidité particulièrement grande. Il est également possible de ne pas laisser l'ase latérale 5 de la pièce d'angle 4 avancer autant que le plateau 7 de recou-Llement. Dans l'exemple de réalisation représenté, les parois latérales 15 de la partie 1 contenant les tiroirs repose sur deux pièces de coulissezent 19. La pièce angle 4 repose sur trois -leents de coulissement 20, dont deux sont disposés à l'extréité libre de chacune des deux ailes 5 et 6 et une au voisinage de angle. Dans un ode de réalisation modifié de l'invention, il a été prévu le supprimer iSélément de coulissement 20 placé à l'e- extrémité libre de aile arrière 6, étant donné qu'on peut alors prélever la pièce clangle 4, parmi un programme pouvant être composé suivant le principe des jeux de construction, dans le cours de la fabrication d'un autre meuble sans rien y changer. Dans ce cas, la pièce d'angle 4 ne repose que sur deux éléments280ulisse- ment 20, dont l'un est placé au voisinage de l'angle et l'autre à 11 extrémité libre de l'aile latérale 5. L'aile arrière 6 ne sert plus d'élément transmettant des charges directement au sol, mais principalement au raidissement et à la transmission des efforts des charges du plateau supérieur 7 de recouvrement-à l'aile latérale 5. On prévoit alors une pièce de jonction en forme de crochet supplémentaire 11' entre l'extrémité libre de l'aile arrière 6 et le plateau 2 de la table de la machine à écrire, comme cela est indiqué en traits mixtes dans la figure 1.On fixe alors par vissage le plateau 2 de la table de la machine à écrire contre les pièces d'assemblage ou de j-onction 11, 11' de la pièce d'angle 4, de sorte que par l'intermédiaire de la pièce de jonction 11, il s'établit une liaison solide entre le plateau 2 et l'aile arrière 6. L'ensemble de la table de machine à écrire ne peut plus alors être décomposé aisément qu'en deux parties, à savoir la partie 1 contenant les tiroirs et la pièce d'angle 4 avec le plateau 2 de la table de la machine à écrire qui y reste attaché. Cependant, cela apporte également une facilité considérablement plus grande pour le transport. Pour simplifier encore davantage l'agencement modifié ci-dessus décrit, l'aile latérale 5 pourrait notre constituée que de deux appuis verticaux et l'aile arrière 6 d'une contrefiche de liaison. Dans le cadre de l'invention, on peut, naturellement, prévoir également, à la place de la partie 1 contenant les tiroirs, une partie correspondante comprenant des casiers ou un espace pouvant recevoir des objets et utilisable d'une autre manière. REVENDICATIONS 1 - Table de machine à écrire comprenant un plateau reposant sur des pieds et disposé à la hauteur de travail usuelle pour une machine à écrire, dans laquelle, à l'une des extrémités est disposée, à titre de pièce formant pied, une pièce d'angle ouverte en direction du siège et posée verticalement par ses ailes, cette pièce d'angle montant plus haut que le plateau de la table de la machine à écrire et jusqu. la hauteur usuelle d'un bureau et constituant, en combinaison avec un plateau supérieur de recouvrement, qui avance d'une certaine quantité par rapport au plateau de la table de la machine à écrire et est en porte-à-faux en direction du siège, une surface de tramail dont le niveau a été relevé, par rapport à celui de la table de la machine à écrire, jusqu'à la hauteur usuelle d'un bureau. 2 - Table de machine à écrire selon la revendication t, dans laquelle le plateau de recouvrement de la pièce d'angle avance par rapport au plateau de la table de la machine à écrire d'une quantité qui est de l'ordre de grandeur d'environ la moitié de la totalité, et de préférence des deux tiers, de la largeur du plateau de la table de machine à écrire. 3 - Table de machine à écrire selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le plateau de recouvrement de la pièce d'angle est coupé obliquement, vers le siège, dans sa partie en porte-àfaux. 4 - Table de machine à écrire selon la revendication 3, dans laquelle la partie taillée obliquement commence à peu près audessus du bord avant du plateau de la table de machine à écrire et avance sous un angle d'environ 300, et cela de préférence jusqu'à ce que la largeur du plateau de recouvrement soit réduite à environ les deux tiers de sa largeur à l'arrière. 5 - Table de machine à écrire selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle le plateau de la table de machine à écrire se continue jusqu'à l'aile latérale de la pièce d'angle et est soutenu à cet endroit. 6 - Table de machine à écrire selon l'une des revendications 1 à5, dans laquelle l'aile latérale de la pièce d'angle sté- tend, à partir du bord arrière, et vers l'avant à peu près au meme degré que le plateau de recouvrement, l'aile arrière de la pièce d'angle étant à peu près de la même largeur que le plateau de recouvrement à son bord arrière. 7 - Table de machine à écrire selon l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle le pied qui se trouve à l'autre extrémité est exécuté sous la forme d'une pièce contenant des tiroirs qui est également à une plus grande hauteur que le plateau de la table de machine à écrire, et qui constitue, moyennant une plaque supérieure de recouvrement qui lui est propre, une seconde surface de travail de niveau plus élevé, les surfaces de travail du plateau de recouvrement de la partie contenant les tiroirs et du plateau de recouvrement de la partie en pièce d'angle se trouvent à peu près à la même hauteur, et le plateau de recouvrement de la pièce d'angle a, à peu près, la même largeur que le plateau de recouvrement de la partie contenant les tiroirs. 8 - Table de machine à écrire selon la revendication 7, dans laquelle la partie contenant des tiroirs avance, par son plateau de recouvrement, légèrement par rapport au plateau de la machine à écrire, de préférence d'une quantité de l'ordre de grandeur d'environ un tiers de la largeur de ce plateau, et le plateau de recouvrement de la pièce d'angle s'avance par rapport au plateau de la table de la machine à écrire un peu plus que le plateau de recouvrement de la partie contenant des tiroirs. 9 - Table de machine à écrire selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle la largeur du plateau de recouvrement de la pièce d'angle, ou la largeur de ia partie contenant les tiroirs, ou à la fois l'une et l'autre de ces largeurs correspondent à peu près à la largeur du plateau de la table de machine å écrire. 10 - Table de machine à écrire selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle entre la pièce d'angle et son plateau de recouvrement ou bien, le cas échéant, entre les parois latérales de la partie contenant les tiroirs et son plateau de recouvrement, ou bien à la fois entre la pièce angle et son plateau ainsi qu'entre les parois latérales de la partie contenant les tiroirs et son plateau, on laisse subsister, au moyen de pièces de jonction, un étroit intervalle licrizontal dans lequel on accroche des pièces de. jonction avec le plateau de la table de la machine à écrire, pièces de jonction qui prennent appui sur la face en bout de dessus de la pièce d'angle ou sur les parois latérales de la partie contenant des tiroirs.