FR 2038341 A1 19710108 FR 7012712 A 19700408 70 12712 1 2038341 Dans les hôpitaux et autres institutions, la désinfection de la literie , des vêtements et analogues est normalement réalisée à grande échelle en plaçant les objets à désinfecter dans une chambre de désinfection fermée dans laquelle on envoie sous 5 forme vaporisée un désinfectant contenant de l'air par exemple du formol, à travers les pièces de linge . Dans ce cas il est très important que le liquide soit mélangé intimement et d'une façon homogène avec l'air car autrement il se sépare facilement et forme des taches d'humidité sur les objets à 10 désinfecter .Mis à part le fait que la désinfection est ainsi compromise, il y a formation d'une odeur désagréable qui ne peut être supprimée en un temps raisonnable par une aération ultérieure des objets . Afin de réaliser un tel mélange intime on a proposé de per-15 mettre à l'air d'absorber le désinfectant à l'état vaporisé et d'effectuer la vaporisation en prévoyant des moyens de chauffage dans un récipient dans lequel ce désinfectant est emmagasiné . Un tel procédé de vaporisation n'est pas pratique pour les raisons suivantes : le désinfectant est ordinairement un liquide 20 dans lequel l ' eau est le solvant, comme c ' est le cas pour le formol, par exemple, qui est constitué par du formaldéhyde dissous dans l'eau Sien que le formaldéhyde proprement dit soit facile à vaporiser, l'eau nécessiteT»®«aeeup plus de chaleur pour atteindre cet état . Il est naturellement coûteux et long de chauffer toute 25 la quantité de désinfectant pour n'utiliser chaque fois qu'une petite partie de celui-ci . Il est également impossible d'augmenter le chauffage de manière usuelle, entre autres du fait que la vapeur de désinfectant est inflammable et que la combustion de toute la quantité pourrait avoir des conséquences catastrophiques, La 30 vaporisation doit donc être réalisée sur des doses limitées pour chaque désinfection en évitant tout risque de combustion . L'invention vis.é principalement à créer un vaporisateur ayant un tel effet combiné à une vaporisation rapide . Les caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours 35 de la description qui va suivre, faite en référence au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple et sur lequel : les Pig.l et 2 représentent divers agencements d'un vaporisateur suivant l'invention dans une installation pour chambre de désinfection ; 40 la Fig.3 représente en vue de côté et en coupe,un vaporisateur 70 12712 2 2038341 et ses moyens de commande utilisés dans l'agencement de la Fig.l; la Fig.4 est une vue de côté en coupe d'un vaporisateur utilisé dans l'agencement de la Fig.2 ; la Fig.5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la 5 Fig.4 ; les Fig.6 et 7 représentent respectivement en vue de côté et de dessous, les moyens de commande du vaporisateur . D'après la Fig.l le dispositif comprend une chambre de désinfection 1 fermée et un ventilateur 2 avec un conduit d1aspira- ■ 10 tion 3 et un conduit de pression ou de refoulement 4, ce dernier débouchant à l'air libre et communiquant à travers un conduit de raccordement 5 avec une extrémité d'un vaporisateur 6a disposé à l'extérieur de la chambre de désinfection . A son autre extrémité le vaporisateur présente une sortie 7 vers cette chambre . 15 Lorsque le ventilateur aspire de l'air hors de la chambre et évacue cet air à travers le conduit de pression 4 il se produit une dépression dans la chambre, ce qui provoque le retour d'une quantité considérable d'air à travers le conduit 5» le vaporisateur 6a et sa sortie 7 .Ainsi le vaporisateur est également dans 20 une certaine mesure soumis à une dépression . Un canal de vaporisation allongé 8 est disposé dans la chambre de vaporisation et est rigidement connecté à l'une de ses extrémités à une extrémité 9 du vaporisateur définissant ledit canal 8 . L'autre extrémité 10 du canal est montée coulissante sur le fond 11 de la 25 chambre de vaporisation de manière à permettre des réglages de sa longueur . Le fond 12 du canal comporte au moins un élément électrique de chauffage 13 .' Un désinfectant liquide, par exemple du formol, est amené dans le «anal à partir d'un réservoir, non représenté, à travers un conduit 14 au moyen d'une pompe de dosage 30 15 entraînée par un moteur 16. L'élément chauffant 13 est connecté à un premier circuit électrique 17 comportant des interrupteurs 18 et l8a ; le moteur 16 est connecté à un second circuit électrique 19 comportant des interrupteurs 18b .Ces derniers coupent le courant lorsqu'un poussoir 20a,20b est enfoncé et ferment le 35 circuit lorsque la pression cesse . Un levier 21 est monté oscillant sur une articulation 22 et il est actionné par un ressort 23 de manière à maintenir le poussoir 20b dans la position enfoncée. Le courant d'alimentation du moteur 16 associé à la pompe est coupé par l'interrupteur l8b . Cependant, l'interrupteur l8a est fermé 40 de sorte que le courant dé l'élément chauffant 13 n'est coupé 70 12712 3 2038341 qu'au niveau de l'interrupteur 18. Le vaporisateur est mis en marche et actionné de la façon suivante : lorsque le ventilateur 2 est mis en route, l'interrupteur 18 se ferme de sorte que le canal de vaporisation 8 est 5 chauffé rapidement de façon à se dilater . Ensuite, par l'intermédiaire d'une tige de liaison 24, il appuie sur le levier 23 qui suit le déplacement de la tige de liaison tendant à l'éloigner du poussoir 20b ( position représentée en traits interrompus ) de sorte que finalement l'interrupteur 18b se ferme .La pompe 10 de dosage 15 démarre lorsque le canal a acquis une longueur suffisante, à la température requise pour une vaporisation efficace . La capacité de la pcanpe de dosage est réglée de manière à correspondre d'une manière aussi, précise que possible à la quantité de désinfectant qui doit être vaporisée par unité de temps dans le 15 canal, à cette température . L'équilibre doit être atteint entre la chambre fournie par 1 * élément chauffant et la chaleur absorbée dans le vaporisateur par le désinfectant chauffé et vaporisé ainsi que par le courant d'air qui est chauffé et absorbe le désinfectant . 20 perturbations de cet équilibre entraînent des fluctua tions de température et par conséquent des variations de la longueur du canal de vaporisation . Il est très important que la température ne puisse dépasser une certaine valeur et surtout qu'elle n'atteigne pas la tempéra-25 ture de combustion du désiîafectant . Cette température élevée est empêchéed'être atteinte du fait qu'avant que le canal de vaporisation soit capable d'atteindre la longueur correspondant à cette température, il appuie le levier 21 contre le poussoir 20a par 1'intermédiaire de la tige de liaison 24 de sorte que l'in-30 terrupteur 18a coupe momentanément le courant de l'élément chauffant 13 jusqu'à ce que grâce à cette action, la température soit tombée suffisamment pour que 1'interrupteur 18a se ferme de nouveau du fait du retour du levier 21. Si toutefois la température a tendance à tomber au-dessous de la température requise pour vme 35 vaporisation efficace, un raccourcissement du canal entraîne immédiatement une coupure du courant d'alimentation du moteur 16 de la pompe et une interruption de l'arrivée de désinfectant jusqu'à ce que la température du canal soit remontée et ait atteint la température requise pour la vaporisation . 40 Un autre mode de réalisation du vaporisateur suivant l'agen- 70 12712 4 2038341 cernent de la Fig.2, dont le principe de fonctionnement est ana.-logue et qui est monté dans un coin supérieur de la chambre de désinfection 1, est représenté aux Fig.4 à 7 .La chambre de vaporisation est comprise entre une partie du plafond la de la 5 chambre de désinfection , recouvert d'une couche isolante 25 et un canal 26 de section en U comportant des parois calorifugées. La chamtare de vaporisation est fermée à son extrémité d'entrée au moyen d'une plaque de fixation 27 pour le canal de vaporisation afin d'empêcher l'air et le désinfectant de s'échapper à 10 la paroi d'extrémité lb de la chambre de désinfection . La paroi d'extrémité coopère avec cette plaque de fixation 27 ainsi qu'avec une plaque opposée 28. A son extrémité de sortie la chambre de vaporisation est complètement ouverte vers la chambre dt désinfectant de sorte que la sortie 7 (Fig.3) peut être supprimée . 15 Cependant , il peut y avoir des difficultés à disposer tous les moyens de commande à cette extrémité de la même manière qu'à la Fig.3-Par contre, ces moyens de commande peuvent être disposés à l'extrémité d'entrée sur une ferrure 2$ qui fait saillie hors de la plaque de fixation 27*ainsi qu'on le décrira par la suite 20 en référence aux Fig.6 et 7 .Le canal de vaporisation 8 comporte trois tubes horizontaux 30 en acier soudés ensemble longitudi-nalement côte à côte de manière que deux tubes au même niveau définissent les côtés du canal tandis qu'un tube situé à un niveau plus bas entre ceux-ci définit le fond 12 du canal . Chaque 25 tube est ouvert à une extrémité et soudé à la plaque de fixation dans un orifice pratiqué dans celle-ci .A son autre extrémité libre le tube est fermé par un bouchon 31 et une plaque d'extrémité 32 ferme le canal.Chaque tube contient un élément chauffant 13. A l'intérieur d'un autre tube 35 plus petit soudé au tube 30 inférieur 30 est disposée la tige de liaison 24, fixée à une extrémité à la plaque d'extrémité 32 et son extrémité opposée libre faisant saillie hors de la plaque de fixation 27 . Dans ce cas la tige de liaison est réalisée en un matériau, par exemple de l'Invar, qui présente un coefficient de dilatation theralque 35 très faible par rapport à l'acier du canal .11 en résulte que lors de la variation de la longueur du canal due à des fluctuations de la température, l'extrémité libre de.da tige de liaison suit le déplacement de la plaque d'extrémité 32 de sorte qu'elle se déplace en se rapprochant et en s'éloignant de la plaque de ifO fixation 27 lorsque la température croît ou décroît respective 70 12712 5 2038341 ment, dans le canal de vaporisation. En principe, cet effet est utilisé de la même manière que dans le mode de réalisation précédent en coopération avec les moyens de commande disposés à l'extrémité d'entrée du vaporisateur . Deux conduits d'admission 5 5a,5b respectivement, relient le conduit de pression du ventilateur à la chambre de vaporisation à travers la plaque de fixation 27 . Le conduit 14 pour le désinfectant traverse également cette plaque .Un conduit similaire l4a est destiné à amener une substance désodorisante, par exemple de l'ammoniac pour neutraliser 10 le formol, après achèvement du processus de désinfection . Les moyens de commande suivant les Fig.6 et 7 comportent d'un côté de la ferrure 29 l'interrupteur l8a et des éléments coopérant avec ce dernier pour commander le circuit électrique 17 des éléments chauffants, et de l'autre côté de la même ferrure 15 l'interrupteur l8b et les éléments coopérant avec lui pour commander le circuit électrique 19 du moteur de là pompe (Fig.3). Pour actionner l'interrupteur l8a , un levier 21 est monté oscillant autour d'un axe 22 fixé à la ferrure, une extrémité de ce levier étant appliquée contre la tige de liaison 24 au moyen 20 d'un ressort 23a , tandis que l'autre extrémité du levier est écartée du poussoir 20a de l'interrupteur qui est fermé comme décrit en référence à la Fig.3. Par ailleurs, dans ce cas le fonctionnement de 1'interrupteur l8b est inversé .Lorsque le poussoif* 20b Qui présente une tête plus épaisse ,se trouve dans 25 sa position relâchée il coupe le courant et il établit le courant lorsqu'il est enfoncé . A cet effet un levier 21b est maintenu appliqué contre le levier 21a à une extrémité par un rebord 34 opposé à la tige de liaison 24 au moyen d'un ressort 23b ,tandis que l'autre extrémité du levier se trouve à une distance du pous-30 soir 20b plus faible que la distance entre le levier 21a et le poussoir 20a . L'agencement fonctionne comme suit: lorsque l'interrupteur 18 (Fig.3) se ferme et la température du canal de vaporisation augmente de sorte que la tige de liaison 24 se déplace vers la 35 plaque de fixation 27, les deux leviers commençant par suivre ce déplacement .Ainsi, le premier levier 21b appuie sur le poussoir 20b de sorte que la pompe de dosage démarre et le levier reste dans cette position même si le déplacement de la tige de liaison continue, le levier 21a continuant seul jusqu'à ce que 40 le poussoir 20a soit également enfoncé par ce levier de sorte 70 12712 6 2038341 que le courant des éléments chauffants 13 est coupé. Si dans cette position le courant est également coupé par l'interrupteur 18, le processus est inversé et les divers éléments retournent à leur position de départ .Ainsi, le dispositif fonctionne de la 5 même façon que celui décrit en référence à la Fig.3. Il est également possible , dans de larges limites, de régler la commande à divers étages pour la, faire correspondre à différentes températures désirées en vue de la vaporisation et de la protection contre un chauffage trop intense . 10 A cet effet les interrupteurs l8a et l8b comportent des languettes 35 montées rotatives autour d'un axe 36 et pouvant être verrouillées au moyen d'une vis de blocage 37. Au moyen d'une vis 38 elles peuvent être placées dans différentes position angulaires établissant différentes distances entre les leviers 15 associés 21a ou 21b et les poussoirs 20a ou 20b dans la position de départ c'est-à-dire lorsque le vaporisateur est froid . Le principe de base utilisé dans les deux exemples représentés réside en ce que le canal de vaporisation est utilisé directement comme un moyen de déclenchement mécanique pour commander 20 sa température, assurant ainsi la traïsmission d'une impulsion beaucoup plus rapide et sûre au dispositif interrupteur , qu'une impulsion de température en contact d'échange thermique avec une partie limitée du canal . 70 12712 7 2038341 REVENDICATIONS 1-Vaporisateur de liquide de désinfection pour installation de désinfection qui comprend un ventilateur pour extraire l'air d'une chambre de désinfection fermée et des moyens pour mélanger 5 ledit air avec le liquide ou la vapeur de désinfectant pendant le circulation de retour de l'air vers ladite chambre , caractérisé en ce qu'il est prévu une chambre de vaporisation allongée qui fait partie d'un conduit de réinjection de l'air et qui renferme un canal de vaporisation également allongé en un matériau 10 conducteur de la chaleur , des éléments électriques pour chauffer ledit canal , des moyens pour fixer solidement ledit canal à l'une de ses extrémités dans la chambre de vaporisation tandis que son extrémité opposée est libre de se dilater du fait du chauffage électrique, des moyens prévus à l'extrémité libre du canal pour 15 actionner un interrupteur électrique connecté dans un circuit électrique normalement fermé desdits éléments chauffants de façon à couper le courant lorsque pendant le chauffage dudit canal sa température atteint une valeur prédéterminée et pour fermer de nouveau le circuit lorsque la température tombe au-dessous de 20 cette valeur prédéterminée . 2-Vaporisateur suivant la revendication 1,caractérisé en ce qu'il comporte une pompe de dosage'entraînée par un moteur électrique pour l'alimentation en fluide de désinfection du canal de vaporisation par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation de 25 ce liquide ,1'extrémité libre dudit canal de vaporisation étant déplaçable sous l'action du processus de chauffage pour actionner un interrupteur normalement ouvert monté dans le circuit électrique du moteur afin de fermer ce circuit lorsque le canal,pendant son chauffage, atteint une température à laquelle la vaporisation 30 du liquide de désinfection doit avoir lieu . 3-Vaporisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le déplacement de l'extrémité libre du canal de vaporisation est transmis audit interrupteur au moyen d'une tige de liaison fixée à cette extrémité le déplacement de la tige étant repris par 35 un levier et transmis aux moyens d'actionnement dudit interrupteur. 4-Vaporisateur suivant la revendication ~3, fermé dans la direction longitudinale à son extrémité de sortie à laquelle sont disposés l'extrémité libre du canal de vaporisation et une sortie pour l'air , caractérisé en ce que ladite tige de liaison est 70 12712 8 2038341 un prolongement du canal de vaporisation à partir du vaporisateur et vient en contact par son extrémité avec ledit levier . 5-Vaporisateur suivant la revendication caractérisé en ce qu'il est ouvert dans la direation longitudinale à son extré- 5 mité de sortie à laquelle est située l'extrémité libre du canal de vaporisation , mais fermé à son extrémité opposée à laquelle sont situés des moyens d'admission de l'air et à laquelle est fixé ledit canal de vaporisation , ladite tige de liaison s'étendant à l'opposé du prolongement dudit canal , hors du vaporisa-10 teur à l'extrémité d'entrée pour prendre appui contre le levier, ladite tige de liaison étant en un matériau qui présente un coefficient de dilatation très faible par rapport au matériau du canal de vaporisation 6-Vaparisateûr suivant la revendication 1, caractérisé en 15 ce que le canal de vaporisation comprend des tubes s'étendant longitudinalement et soudés ensemble de manière qu'au moins un tube forme le fond du canal et au moins deux autres tubes formant chacun des côtés allongés du canal, chacun des tubes contenant un élément électrique de chauffage .