FR 2029357 A1 19701023 FR 6901058 A 19690122 La présente invention est relative à une console, support de passe relles de travail avec support de fixation supérieur et inférieur s'adaptant en bout de voile par travée en façade sur des bâtiments carrés ou longs, afin de permettre l'exécution d'un travail dans des conditions règlementaires de prévention et de sécurité. Ce dispositif agit en tant que support de deux passerelles ou plan de travail, supérieur et inférieur, de plus il supporte également un cadre de récupération dans le cas de cnute accidentelle d'un ouvrier dans le vide. Les exigences du travail dans la profession du bâtiment, compte tenu des nombreuses opérations à faire en bordure du vide parfois même au-dessus du vide, nécessite de trouver une solution à la multitude de problèmes posés journellement par les risques de notre métier : tel que rapidité d'exécution de la production, qualité du travail, protection et sécurité des ouvriers. Il est évident que devant les difficultés toujours croissantes à concilier l'ensemble de ces facteurs, la rentabilité de la production est relative aux risques existants, certaines consoles sont connues, leurs caractéristiques sont orientées vers la protection de l'homme, ce qui est bien, mais on ne peut pas dissocier l'home du travail, et très souvent, c'est ce dernier qui oblige l'homme à prendre des risques. C'est donc à partir de cette base, le travail ne se fait que par l'homme et son intervention outil faut associer ces deux facteurs, le but de cette invention, concilier ces deur problèmes lesquels, en définitif n'en font qu'un. Celui de la protection de l'homme à partir des textes de base imposés par le législateur, créer le moyen qui permette à I*homme d'executer son travail dans des conditions d'aisance et de sécurité. L'industrialisation de la construction du bâtiment oblige une etude des tâches, ainsi que des postes de travail, elle nécessite de prévoir et de déterminer le choix d'une méthode opératoire permettant dans des conditions requises la parfaite exécution du travail, fonction d'impé- ratifs de qualité, de production de rentabilité d'ou la nécessité d'éliminer, ou diminuer certaines opérations couteuses de mise en place tel l'usage de la grue. Il faut donc créer un dispositif couvrant d'une façon rationnelle, pratique, sans basculer dans l'exégération, d' où ce choix de garantir l'exécution d'un travail sur deux niveaux, par les passerelles ou plan de travail, ainsi que d'assurer la protection de ces mêmes niveaux. Tes différentes formes de réalisation de l'invention sont décrites ci-après en détail à titre d'exemple, et sont schématiquement représentées par dessins annexés. La figure 1 pl. I-5 montre de profil la console, sa forme et ses possibilités d 'utilisation. 1 La console est constituée d'une pièce maîtresse profilée en acier de forme carrée, le choix de ce profilé est fait dans le sens de permettre l'accouplement sur ses supports et d'éviter le mouvement de basculement latéral. 2 D'un tube en acier de variable, mais non inférieur à 60, cintré à sa base, accouplé à la pièce maîtresse (1) au moyen de fer plat encerclant ainsi (1 et 2), l'ensemble sera soudé à l'arc. 3 Fer plat en acier de 60 x 5 encerclant t à 2 et soudé à l'arc aux endroits (a - a') - (b - b') - (c - c'). 4 Tube en acier de pl variable de l'ordre de 35 minimum solidaire de (3)- par soudure à l'arc aux endroits (b - b') et (c - c'), en plus d'être un élément de liaison et de renfort donnant de la rigidité à 1' ensemble, ce tube servira de support de garde corps pour assurer la protection de l'ouvrier appelé à exécuter une tache sur cette passerelle, plan de travail, le garde-corps sera un élément rapporté standard et règlementaire lisse à un mètre, lisse intermédiaire à 0,45 et plinthe de 0,15 minImum (Art. 115 DEC. du 8.1.65), le garde-corps reposera sur les crochets réservés à cet effet (19). 5 Les passerelles ou plan de travail supérieur et inférieur seront constituées par un encadrement en cornières croisillQnnées recouvert de métal déployé. Hri plus de permettre l'exécution de travail extérieur, elles pourront être utilisées éventuellement aux passages d'ouvriers au droit des murs de refend entre les cellules. 6 Tube de 11/ 30 servant de butée entre les fers plats (3) encerclant (I et 2) en (a - a') et (c - c') afin de positionner les passerelles et d'éviter qu'elles ne se déplacent dans le sens longitudinal. 7 Gousset de renfort épaisseur 5 m/m souder à l'arc aux endroits reliant (3 à 1) en a' et en c', afin de renforcer les points d'efforts. 8 Cornière de positionnement du cadre de réception. il pourra être mis en place un étrier pour assurer la liaison avec (3). 9 Fixation de la console (1) pièce maîtresse à son support par 4 boulons de pl 16 en acier traité. 10 Blasques support console au nombre de 2 par dispositif droit et gauche acier épais 8 m/m minimum en forme suivant dessin cambré suivant rayon de 10. 11 2 trous Ilj 30 pour recevoir boulon de fixation en acier traité constituant l'élément de blocage et de maintien de l'ensemble ancré au voile du grosEuvre 12 Platine en acier strié complètant la stabilisation de cet emsemble en place 13 Plaquette en acier au nombre de 2 par consoles constituées par fer plat 60 x 8 soudé à l'arc su (1) afin de servir de butée pour permettre le blocage des 4 boulons de 16. 14 Cadre standard avec renfort aux angles ainsi qu'entretoise berceau, sur lequel sera fixé un grillage simple torsion ou un filet nylon. 15 Boulon traité de ss 30 afin de fixer par serrage l'ensemble sur le voile ou mur de cloisonnement. 16 Boulon traité 16 afin de fixer par serrage les deux supports droit et gauche à la console sur la pièce mattresse (i) 17 Cale d'épaisseur fonction de la largeur du voile et du profilé carré, afin de diminuer le jeu possible et de permettre d'obtenir un serrage rationnel. 18 Cette pièce en forme de U est destinée à renforcer la base de la console, de rendre solidaire les 2 parties cintrées de (2) reposant et prenant appui sur la base dessous du plancher; elle accouple aussi par soudure à l'arc (1) à l'ensemble. -19 Crochets supports destinés à recevoir les garde corps standard. 20 Butée d'arrêt dans le sens vertical servant aussi à.accoupler (1 à 2) par soudure à l'arc afin de renforcer la base de ce type de console et de rendre solidaire l'ensemble à cet endroit. Cet ensemble prévu raisonnablement pour deux niveaux est mis en place au moyen de la grue, il ne sera remonté ensuite que tous les deux étages, stade pendant lequel il permettra le travail de 2 à 4 ouvriers en bordure du vide dans les conditions requises par le législateur et les exigences de la profession. Cette invention permet l'utilisation de ce dispositif, même avec des retombées de 30 à 40 et plus, que celles-ci soient coulées avec le plancher à 11 aide de table de coffrage ou préfabriquées. L'espace compris entre le bord des passerelles, plan de travail supérieur et inférieur par rapport au gros oeuvre et de l'ordre de plus de 10, moins de 15, le législateur autorisant plus petit ou égal à 20, donc conforme aux normes législatives art. 114 du DEC. du 8.1.65. La console est prévue pour recevoir un cadre de récupération de 2 mètres de large ce qui, compte tenu de la largeur de 0,50 mètre de la passerelle ou plan de travail, porte le point X à 2,50 mètres minimum de gros-oeuvre, soit en conformité avec la courbe décrite et donnée comme base par la Sécurité Sociale et l'O.P.P.B.T.P. pour une chute accidentelle de 3 mètres, soit approximativement la hauteur d'un niveau, environ 2,75 mètres avec la dalle. L'invention nous oblige à considérer 2 types de consoles ayant exactement le même but, celui d'intégrer le travail à la protection de l'horne ou à la sécurité, elles ne se différencient l'une de l'autre que par la base, soit en appui, soit fixé sur le vile : exemple Planche 1-5 figure 1 base de la console repère au point W-Y et planche IV-5 figure 8 base de la console au point Y. - dans le 1er cas, planche 111-5 figure 6 la console est en appui sous la dalle - dans le 2ème cas, planche V-5 figure 9 la console est maintenue par un support dit inférieur identique au supérieur (10) lesquels sont fixés au voile de la même manière, se reporter à la planche II-5 figure 2 support supérieur et à la planche V-5 figure e 9 support inférieur. 10) La figure 1 planche I-5 représente la console, sa forme, son mode d'utilisation, par rapport aux différentes pièces consitutives de cet ensemble. 20) La figure 2 planche II-5 représente, vue de profil le support console (10) partie supérieure en position d'accouplement sur le voile par les trous de 30 (11) la liaison de la pièce maStrease (1) au support (10) par les trous de pl 16 (9), la butée (13) permettant la mise en place de la console et son règlage ensuite par rapport au niveau de la dalle. Le renfort (7) augmentant la rigidité de l'ensemble à cet endroit; la pièce (3) encerclant et liant (2 à 1), cette même pièce (3) tient lieu de support passerelle ou plan de travail (5) ainsi que de support cadre de réception (14). La cornière (8) positionnant le cadre à sa place bien précise, à cet emplacement un étrier pourra être ajouté pour rendre solidaire le cadre du support (3), les tubes (6) servant à positionner la passerelle. 3 ) La figure 3 planche II-5 représente la coupe suivant A-A de l'un et ltautre des supports consoles (10), le droit et le gauche on y distingue les boulons (15) de pl 28 ou 30 servant au blocage du support sur le voile. Les boulons de pl 14 ou 16 assemblant la console par la pièce (î) à son support (10); les cales d'épaisseur (17) permettant de rattrapper le jeu et d'obtenir ainsi un serrage rationnel. Le plan de travail (5), la cornière (8) le cadre (14 > . 40) La figure 4 planche 111-5 représente la coupe suivant B B, à noter le cambrage de la pièce support (10) afin d'assurer l'applique voile dessous de dalle, ce qui a pour but de contribuer à soulager les efforts dynamiques dans le cas de choc résultant d'une chute. 50) La figure 5 plancheIII-5 représente vue de profil et vue en élévation les liaisons par soudure à l'arc de l'élément (3) sur les éléments (1) et (2) aux points (a - a') (b - b') (c - c'). 60) La figure 6 planche 111-5 représente la base de la console type, figure 1 planche I-5 W en appui sur la face dessous du plancher ou dalle représentée suivant l'axe 0 - 0', ainsi que la pièce U (18) destinée à rendre solidaire les 2 parties cintrées et renforcer la base du dispositif. 70) La figure 7 planche 111-5 représente les courbes V1 vitesse horizontale 2 mètres seconde, V2 vitesse horizontale 3 mètres seconde, elle situe le point X extrémité de la console ou limite de possibilité de basculement ou réception du cadre par rapport aux courbes communiquées par la Sécurité Sociale. 8 ) La figure 8 planche IV-5 représente la console type, figure 1 planche 1-5 susceptible d'être modifiée suivant la formule XT-Y, elle se trouve sur ce dessin adaptée en Y sur un support (in). Cette même figure illustre le processus opératoire de l'exécution de tâche dans un cas particulier de 4 niveaux plus la pose d'acrotères en terrasse; il n'y aura là que la remontée d'un niveau Z passe en Z' alors que Z' passe en Z", cas valable pour les derniers niveaux de terrasse en nombres pairs, dans les autres cas supérieurs à 4 niveaux l'opération de remontée se fera normalement comme prévu, tous l s 2 niveaux en nombres impairs; La figure 8 représente aussi d'une façon visuelle les courbes V1 et V2 supposées décrites dans le cas de la chute accidentelle de l'ouvrier A't. A titre d'exemple, la figure 8 planche IV-5 image 2 méthode opératoire possible dans le cas de briquetage des allèges en façade sur bâtiment carré ou long, ainsi que la pose d'encadrements de baies ou fenêtres et l'exécution de tâches extérieures telles que l'opération d'enduit ciment, pose de pâte de verre, joint de dilatation, etc... 1ère méthode OFERATOIRE.- OPERA2ION 1 - monter mur brique de l'intérieur en 2 par l'ouvrier A - monter mur brique de l'intérieur en 3 par ouvrier A passe en A'. faire enduit sur mur de briques extérieur en 2 par l'ouvrier B Monter mur briques de l'intérieur en 4 - ouvrier A passe en A", cet ouvrier est protègé, il ne peut faire de chute supérieure à 3 mètres Faire enduit sur mur de briques extérieur en 3 l'ouvrier B passe en B' - B' ayant terminé, remonter l'ensemble poste de travail eti 3 au point de fixation sur voile Z". OPERATION 2 - Faire enduit sur mur en briques extérieur en 4 l'ouvrier B passe on B". - Pose des acrotères en T - ouvriers protégés - ils ne peuvent faire de chute supérieure à 3 mètres. 2ème méthode OPERATOIRE OPERATION 1 - monter mur briques de l'intérieur en 2 par l'ouvrier A MQnter mur briques de l'int-érieur en 3 par l'-ouvrier A passe en A' Faire enduit sur mur briques de l'extérieur en 2 par l'ouvrier B B ayant terminé remonter l'ensemble poste de travail en 3 au point de fixation sur voile Z". OPERATION 2 - Monter mur brique de l'intérieur en 4 - l'ouvrier A passe en A" - Faire enduit sur mur de brique de l'extérieur en 3 l'ouvrier B considéré comme restant en B - Faire enduit sur mur de brique de l'extérieur en 4 l'ouvrier B passe en B'. - Pose des acrotères en T - ouvriers protégés - chute possible inférieure à 3 mètres. - La 2ème MéTHODE OPERATOIRE - annule la possibilité de chute de A" en 4 (soit de 3 mètres) puisque l'ensemble est fixé en 3 au point de fixation sur voile Z" A" se trouve, dans ce cas, au niveau de l'ensemble poste de travail. Ce dispositif intègre la sécurité et le travail, il est indispensable et impératif de ne permettre qu'un ouvrier par élément poste de travail ainsi que son auge, et outil de travail, afin de conserver la marge garantissant la sécurité dans le cas de la chute possible d'un homme, ainsi que l'amortissement du choc à l'impacte. 90) La figure 9 planche V-5 représente, vue de profil, le support console(10) Y, partie inférieure en position d'accouplement sur le voile par les trous de pl 30 (11) la liaison de la pièce maîtresse d'ancrage (1) au support (10) par les trous de 16 (9). La butée d'arrêt (20) servant de support porteur de l'ensemble dans le sens vertical et de liaison par soudure de (2) à (1); le gousset de renfort (7) augmentant la résistance de la base de la console le support passerelle ou plan de travail (3), lié par soudure àl'arc à (2) et (4). Le positionnement de la passerelle (5) par les tubes dervant de butée pour éviter le jeu -(6), le crochet support du garde corps (19). tOO) La figure 10 planche V-5 représente la coupe suivant-AA de l'un et l'autre des supporlsconsoles droit et gauche (10) partie inférieure base du dispositif, on y distingue les boulons de fixation (15) au voile de gros oeuvre, ainsi que les boulons d'assemblage de la console sur son support(10) les cales d'épaisseur (17) afin d'obtenir un blocage ou serrage rationnel le plan de travail en métal déployé (5) la cornière d'encadrement (8). La liaison d'encerclement de (3) sur (2) ainsi que les butées de positionnement de la passerelle en -(6) REVE-NDICATI0NS 1 Cette console entièrement assemblée par soudure à l'arc présente un caractère de légèreté et de solidité. 2 Elle permet 1' exécution du travail sur deux niveaux dans des conditions de sécurité. 3 Les plans de travail par rapport au choix du mode ainsi que de l'emplace- ment de fixation ne soulèvent pas de problémes d'efforts importants. 4 Les trous laissés en réservation dans le voile en béton banché lors du coulage de celui-ci sont distants de 0,50 mètre fou bord extérieur de la retombée, celle-ci faisant 0,14 mètres env. 5 Le ferraillage des murs banchés, ainsi que le ferraillage du plancher auxquels s'ajoute celui de la retombée forment un ensemble béton armé homogène une fois le coulage terminé d'une résistance très importante, susceptible de supporter deux hommes à leur poste de travail, et de permettre en plus une réception accidentelle sur le cadre. 6 ' tes boulons de fixation de 30 traités,ainsi que ceux de 16 traités, sont en mesure de tenir cet ensemble efficacement au gros-oeuvre. 7 Ce genre de fixation est pratique : mettre des supports consoles en attente au niveau réception, bloquer les boulons d'ancrage pl 30, glisser la console à laide de la grue vers l'about de mur et la positionner, mettre les boulons ss 16 au niveau supérieur, faire de même au niveau inférieur et bloquer. 8 Xême opération pour la remontée de l'ensemble. 9 I1 y aura une console par about de mur ou voile donc un ensemble de travail et protection par travée ou cellule. 10 Ce dispositif peut couvrir toute une longueur de façade, être mis en place sur 2 fois 2 niveaux, lorsqutun ensemble a terminé, le remonter au dessus de celui restant en cours et le fixer sur un jeu de supports en attente. E x e m pl e : te 1er ensemble couvre 1er et 2ème niveaux te 2ème ensemble couvre 3ème et 4ème niveaux Le ler ensemble passera en 5ème et 6ème niveaux Le 2ème ensemble passera -en 7ème et 8ème niveaux.