FR 2004292 A1 19691121 FR 6907835 A 19690319 a présente invention concerne les machines-outils pour le travail du bois et plus particulièrement celles pour réaliser les rainures et les trous nécessaires à l'application de serrures sur des fermetures. Les machines connues qui effectuent l'encastrement d'une serrure dans une porte avec des outils à channe et mandrins pour fraiser et forer, réalisent ces opérations en plusieurs phases, et plus précisément : 10.- rainurage pour ltencastrement du du corps de la serrure à l'ai- de d'outils à channe . 2 .- Fraisage pour l'encastrement de la plaque de la serrure à l'aide d'un mandrin portant une fraise. D .- Percement pour les trous des poignées et la clef à l'aide d'un ou de deux mandrins porte-mèches. La présente invention a pour but une tette fraiseuse susceptible d'effectuer l'encastrement de la serrure en deux phases seulement et plus précisément : 1 .- Bncastrement du corps de la serrure avec des outils à chat- ne simultanment avec l'encastrement de la plaque à 11 aide de deux mandrins porte-fraises. 20.- Perçage de trous pour la clef et la poignée Selon l'invention, on monte sur une unique tête mobile,l'inatru- ment à channe conçu pour le fraisage de la rainure, ainsi que deux mandrins portant respectivement deux fraises pour la diminution d'épaisseur pour le logement de la plaque. Ces mandrins porte-fraises peuvent entre à axe horizontal ou vertical, parallèle ou perpendiculaire à la surface sur laquelle ledit logement doit titre prévu. Dans les deux cas, il est possible de doter la tette fraiseuse ou la base de la machine également, d'un ou de deux autres mandrins porte-fraisesà axe horizontal susceptibles de pratiquer dans la fermeture des trous pour la poignée et pour la clef mtme pendant que l'outil à channe se trouve encore dans la rainure. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre et à ltexamen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation de l'invention. La figure 1 est une vue en coupe d'un mode de réalisation la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1; La figure 3 est une vue en coupe d'un autre mode de réalisation. La figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, le corps mobile 1 de la tête fraiseuse, qui est déplacée de façon connue sur la machine, porte un arbre 2 entraîné par un moteur électrique propre partiellement représenté en 3; l'arbre 2 porte un pignon denté 4 qui transmet le mouvement à l'outil à chine schématiquement représenté en 5, lequel soutenu par le guide 6, qui est fixé en position déterminée par le boulon 7, fraise la rainure pour le logement de la serrure dans la pince de bois 8, qui peut être naturellement de forme et de dimensions quelconques Sn mEme temps que le guide 6, est fixé au corps 1 l'élément 9 dans lequel sont logés deux mandrins 10 supportés par des roulements à bille 11 ; ces mandrins sont entratnés en rotation par une courroie 12 mue par une poulie 13 qui est portée par l'arbre 2 et passe sur la poulie de renvoi 14; les mandrins 10 portent les fraises 15 qui, lorsque l'outil à channe 5 se trouve à la profondeur maximum dans la rainure, fraisent le logement prévu pour la plaque de la serrure qui s'détend au delà de la dite rainure. L'élément 9 porte aussi les deux mandrins 16 qui sont entraînés en rotation par les courroies 17 qui reçoivent le mouvement par l'intermédiaire des mandrins 10 ; les mandrins 16 sont supportés par ltélitent 9 au moyen des douilles ouvertes 18 qui portent les roulements 19, ces douilles 18 pouvant se déplacer axialement sans tourner dans l'élément 9. Les mandrins 16 portent les fraises 20 que l'on peut ainsi faire avancer axialement dans l'élément 8 pendant leur rotation, pour pratiquer les trous voulus, que l'on peut réaliser de forme; allongée grâce au déplacement de la tata sur la machine. Si l'on préfère que la cavité produite par la fraise 15 soit en librement à angle vif, on peut recourir au mode de réalisation de la figure 3, où l'on a substitué à l'élément 9 un élément plus petit 21, qui porte un moteur indépendant 22, lequel au moyen de la courroie 23 actionne deux mandrins 24 à axe vertical qui portent les fraises frontales 25; naturellement l1rbre 2 ne porte pas dans ce cas la poulie 13.Cet élément 12 est fixé sur le corps 1 au moyen du mdme boulon 7 qui sert aussi à la fixation du guide 6;dans ce cas le guide 6 a une section plus grande afin d'assurer un appui suffisant sur le corps 1, et de constituer un appui avec encastrement pour l'élément 21 ; cette disposition est beaucoup plus simple et peu conteuse ; elle permet un réglage facile de la bau- teur de la fraise 25 par rapport à la chaîne ainsi qu' un réglage rapide de la profondeur de la rainure exécutée par la dite fraise. Si on le désire il est toutefois possible de transmettre le mouvexent de l'arbre 2 également à des mandrins à axe vertical en les comandant à travers des transmissions à engrenage conique ou hélicoïdal au moyen d'arbres à axe horizontal entraidés par l'arbre 2 comme les mandrins 10 des figures 1 ou 2. Les mandrins 16 qui, dans la représentation de la figure 1 et 2, se trouvent mr des parties opposées par rapport à ltoutil à chat- ne 5 peuvent en alternative se trouver ensemble sur la même partie et ttre disposée à distance appropriée de la channe afin de se trouver à la fin de l'opération d'encastrement dans la position exacte permettant de faire les trous de la poignée et de la clef sans qu'on ait 11 obligation de déplacer la tette. La transaission du mouvement entre les divers mandrins, au lieu de se faire au moyen de courroies, peut s1 effectuer également au moyen d'enrenages. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes, accessibles à l'homme de l'art, suivant les ap plications envisagées et sans qu'on écarte pour cela du cadre de ltinvention. C'est ainsi que l'un des mandrins 16 peut entre monté sur un so- cle oscillant transversalement afin que l'on puisse obtenir des trous de section allongée. gn particulier il est opportun d'adopter sur une telle tête une channe qui, pour avoir une largeur qui ne dépasse pas 17 mm Sest composée de cinq maillons ou plus accolés, au lieu de trois comme d'habitude, dans le but d'obtenir un fraisage plus uniforme,avec production de copeaux de petites dimensions; ceci permet de pénétrer une seule fois avec l'instrument dans la pièce à usiner, et de faire ensuite un déplacement latéral pour obtenir toute la rainure en une seule fois sans secousse ou rupture de chaine. - REVENDICÂTIONS 1.- te de machine à rainurer pour travaux combinés dans le bois, caractérisée en ce qu'elle comprend un outil fraiseur à channe qui possède au moins deux fraises positionnées dans le plan dudit outil à chaîne, et sur des parties opposées par rapport à celui-ci. 2.- Toute selon 1, caractérisée en ce que les deux fraises sont portées par des mandrins commandés par un moteur indépendant. 3- Tête selon 1, caractérisée en ce que les fraises sont portées par des mandrins entraînés par l'arbre de commande de l'outil fraiseur à chaîne. 4.- Tête selon 1, 2 ou 3 caractérisée en ce que les axes des mandrins peuvent Jouer dans le même plan que l'outil fraisant à chaîne. 5.- Tête selon 1, 2 ou ), caractérisée en ce que lee ares des mandrins peuvent jouer dans un plan perpendiculaire au plan de l'outil fraisant à channe. 6.- T8te selon l'un quelconque des paragraphes 1 à 5, caractéri- sée en ce qu'elle comprend au moins un mandrin supplémentaire à axe perpendiculaire au plan de l'outil fraiseur à chaîne ledit mandrin portant une fraise pour pratiquer des trous et étant ddplz- çable axialement. 7.- Tête selon 6, caractérisée en ce qu'elle comporte deux man- drins porte-fraises pour pratiquer des trous. 8.- Teste selon 6 ou 7, caractérisée en ce que les mandrins sup plémentaires sont entraînés par l'intermédiaire des deux autres mandrins. 9.- Tdte selon 7 ou 8, caractérisée en ce que les mandrins sont logés dans la base de la machine. 10.- Tête selon 7, 8 ou 9, caractérisée en ce que l'un des mandrins est monté oscillant transversalement pour pratiquer des trous à section allongée. 11.- Tête selon les paragraphes précédents, caractérisée en ce que la fixation de ladite tête sur la machine est réalisée qar un support avec encastrement sur le guide de la fraise à channe et par blocage sur la machine dudit support et dudit guide par un même moyen de serrage, 12.- Tête selon 11, caractérisée en ce que la channe fraiseuse est composée d'une série d'au moins cinq maillons accolés.