FR 2004324 A1 19691121 FR 6908076 A 19690320 6908076 , 1 2004321 la présente invention concerne un outil de coupe® Dans des outils de coupe et les fraises pour rainures a-yant des pièces rapportées de coupe remplaçables, il est important de pouvoir maintenir solidement la pièce de coupe sur un por- 5 te-outil relativement étroit- afin d'assurer un jeu latéral, en de particulier pour des coupes profondes. Dans le cas d'un outil/coupe la partie du porte-outil faisant saillie vers l'avant est habituellement une partie séparée fixée à un corps de porte-outil formé pour comprendre un siège de pièce rapportée, la pièce rap-10 portée et le siège ont normalement une forme en V et la pièce rapportée est maintenue sur le siège par un dispositif de serrage en surplomb fixé au corps du porte-outil. Lorsque le dispositif de serrage de la pièce rapportée est fixé au corps du porte-outil, il doit maintenir la pièce rappor-15 tée sur son siège aussi près que possible de l'extrémité de coupe, sans gêner les exigences de jeu de la coupe. Ceci a été essayé avec un succès limité par un bras de serrage s'étendant au dehors au-dessus de la pièce rapportée sur une partie principale de sa longueur, mais des difficultés ont -été rencontrées au 20 cours de l'utilisation de cette installation de serrage où des tolérances étroites sont nécessaires pour placer le dispositif de serrage et dans un temps de montage excessif pour être sûr que l'arête de coupe de la pièce rapportée est orientée correctement et n'est pas maintenue dans une position renversée. 25 Une autre limitation de cette installation de bras de ser rage réside dans le fait qu'elle ne se prête pas bien pour être utilisée dans une fraise pour rainures où c'est l'outil qui tourne et non la pièce. la présente invention concerne de façon générale des outils 30 de coupe et plus spécialement un outil de coupe du type dispositif de serrag^&e coin ayant des particularités qui peuvent également convenir pour 'être utilisées sur des fraises pour rainures. Suivant la présente invention, un outil de coupe comprend 35 un porte-outil, une pièce rapportée de coupe ayant une largeur plus grande que la largeur adjacente du porte-outil, une fente en forme de coin formée dans le porte-outil, la pièce rapportée de coapa st un coin de retenue étant disposés dans la fente, une 6908076 a 2004324 paroi de bord de la fente et du coin ayant des surfaces arquées en contact mutuel pour placer le coin transversalement par rapport au porte-outil. Dans un corps de porte-outil formé pour comprendre la par-5 tie faisant saillie vers l'avant, qui maintient la pièce rappor-tée de coupe, une fente épaulée est formée dans cette partie à partir de l'arrière du bord antérieur pour recevoir une pièce rapportée et un coin, le siège de la pièce rapportée est cylin-driquement concave pour recevoir une pièce rapportée ayant un 10 côté inférieur qui est complémentaire de ce dernier et le côté supérieur de la fente est pareillement concave pour recevoir un coin qui a une forme cylindrique le long de son bord le plus haut. Les lignes axiales des deux segments cylindriques qui forment le siège de la pièce rapportée et la paroi réaction-15 naire du coin se trouvent dans un plan qui peut être parallèle aux parois latérales de la partie maintenant la pièce rapportée et pour une utilisation de coupe normale en relation carrée par rapport au bord du plan de coupe de la pièce rapportée. La même installation de serrage de coin est facilement 20 réalisée dans un outil de coupe ayant un porte-lame séparé faisant saillie vers l'avant qui est fixé au corps du porte-outil et qui permet des montages variables de pièces rapportées de coupe de dimensions différentes avec le même porte-outil. Comme dans la première construction mentionnée, aucun dispositif de 25 serrage supplémentaire n'est nécessaire et une mise en place efficace et solide de la pièce rapportée à découper est assurée. Il est d'une importance considérable pour la fabrication que les mêmes pièces rapportées et coins faits pour des outils de coupe du type proposé puissent également convenir pour être 30 utilisés sur des fraisegfrour rainures dans lesquelles les sièges cylindriques concaves des pièces rapportées et des coins présentent les mêmes avantages d'alignement et de position transversale précis dans un corps de fraise à disque annulaire relativement mince. 35 D'autres avantages et caractéristiques ressortiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés et donnant à titre explicatif mais nullement limitatif des formes de réalisation conformes à 1'invention0 6908076 5 2004324 Sur ces dessins : - la figure 1 est une -vue en plan d'un outil de coupe suivant la présente invention ; - la figure 2 est une vue en "bout de l'outil de coupe 5 représenté sur la figure 1 5 - la figure 3 est une vue en élévation de côté de l'outil de la figure 2; - la figure 4 est une vue en perspective d'une pièce rapportée à découper et d'un coin utilisés dans les outils de cou- .10 pe de la présente invention 5 - la figure 5 est une vue en élévation de côté d'une autre forme d'outil de coupe ayant un porte-lame séparé montrant une autre mise en place possible du couteau sous un profil en pointillé ; 15 - la figure 6 est une vue en bout de l'outil de la figure 5 1 - la figure 7 est une vue en bout schématique de la pièce rapportée et du coin de 1'outil de coupe mis en place pour être utilisés sur un porte-outil représentant la géométrie de l'ins- 20 tallation préférée ; - la figure 8 est une vue en élévation de côté à plus grande échelle de la fente en forme de coin formée dans un porte-outil montrant une ambre particularité de dépouille de la construction du coin ; 25 - la figure 9 est une vue en coupe en élévation de côté partielle d'une fraise pour rainures montrant la présente invention qui y est incorporée ; - la figure 10 est une vue en plan par le bord,, de la fraise pour rainures de la figure 9 et 30 - la figure 11 est une vue détaillée d'une variante de coin de blocage à vis différentielle. les figures 1 à 4 représentent un outil de coupe 10 du type de tour qui comprend un corps 12 porte-outil aj^ant une tête 14 qui comporte un prolongement étroit sur lequel est montée une 35 pièce rapportée de coupe 18 légèrement plus large. Une fente 20 en forme de coin est prévue dont les parois du coin convergeant vers l'arrière sont prévues pour comprendre des surfaces de segments cylindriques concaves 22 et 24 ; comme 6,08076 représenté en particulier sur la figure 2. La partie de la fente dans laquelle la pièce rapportée de coupe 18 est reçue ne s'étend pas aussi loin en arrière que celle destinéé au coin et forme ainsi une paroi 26 à épaulement contre laquelle 5 la paroi postérieure de la pièce rapportée est appuyée. Le plan de la paroi supérieure de la pièce rapportée de coupe est aligné avec la partie inférieure du prolongement de la fente en coin du coin. La pièce rapportée de coupe 18 et le coin 28 proprement 10 dits sont représentés plus clairement sur la figure 4. La pièce rapportée et le coin comprennent des faces planes 30 et 32, respectivement, qui sont engagées ensemble dans le porte-outil® 'Tous deux comprennent également des surfaces de parois cylindriques 34 et 36, respectivement sur leurs côtés opposés qui 15 s'ajustent sur les surfaces de parois de coin cylindriquement concaves 22 et 24 de la fente en forme de coin. Le coin 28 est prévu pour se trouver au-dessus de la pièce rapportée, le bord antérieur du coin étant en arrière de l'arête de coupe de la pièce rapportée et plus étroit que la pièce rapportée afin d'-20 assurer un jeu latéral pour le découpage. Le coin est en.dépouille sur son extrémité antérieure 38 pour former un jeu destiné aux éclats. Les bords latéraux de la pièce rapportée 18 dépassent au- ■ delà des côtés du coin et du prolongement du porte-outil, comme ' 25 représenté en particulier sur les figures 1 et 2, de sorte que. les parois latérales ne gênent pas la coupe des rainures ou fentes dans une pièce. Les figures 5 et 6 montrent mie autre forme d'outil de coupe 40, ayant un porte-lame de coupe séparé 42 dans lequel une 30 fente 44 en forme de coin, un coin 46 et une pièce rapportée de coupe 48 analogues sont prévues et par conséquent, n'ont pas besoin d'être décrits de nouveau.. Le dispositif 50 de serrage du porte-outil ayant un prolongement 52 est formé pour comprendre un rebord 54 de paroi à épaulement. Le bord inférieur du 35 porte-lame 42 comprend une forme 56 en Y -qui s1 ajuste sur un "biseau entaillé 58 prévu dans le rebord de paroi à épaulement et une mâchoire' de serrage en surplomb 60 qui vient en contact avec le bord supérieur en V du porte-outil. ,908076 5 2004324 la mâchoire de serrage 60 a la même longueur que le dispositif de serrage 50 et est serrée par des dispositifs de fixation à vis 62 (dont un seul est représenté) pour maintenir le porte-lame dans une position choisie quelconque, 5 les bords 56 et 66 en forme de V sur le porte-lame 42 sont identiques et symétriques. Par conséquent, le dispositif de support de la pièce rapportée de coupe peut être inversé de bout en bout, ou il peut être retourné, comme représenté par les profils en pointillé et en traits mixtes 70-72 dans un but analogue 10 ou pour une application de plaque de glissement avant ou arrière. En se référant maintenant plus spécialement à certains détails de construction, la figure 7 montre la géométrie utilisée le plus avantageusement pour former les fentes en forme de coins et pour former les surfaces de parois de coin cylindriquement 15 concaves, les lignes médianes axiales des surfaces de parois de coin, indiquées par les points centraux 80 et 82, sur la vue en bout du dessin, se trouvent dans un plan de référence 84 qui est en relation espacée parallèle à mi-distance entre les faces latérales de la partie 86 du porte-outil et la dimension radia-20 le du perçage ou fraisure d'extrémité utilisée pour former les surfaces de parois de coin cylindriquement coneaves est telle qu'ell^orme les côtés ouverts de la fente en forme de coin. les coins et pièces rapportées sont formés de façon que leurs faces en contact 30 et 32 soient perpendiculaires à un plan de 25 référence qui comprend leurs lignes médianes axiales et qui, sur le dessin, est le même que le plan de référence 84. Par conséquent, pour les assembler dans une fente en forme de coin, il est impossible de les désaligner. la figure 8 montre une variante du coin par laquelle on 30 assure directement sur la pièce rapportée une concentration de la pression du coin, le porte-outil 90 est représenté comme ayant un coin 92 placé par-dessus une pièce rapportée 94 et les deux étant disposés dans la fente 96 en forme de coin, comme décrit précédemment. Toutefois, le coin est représenté 35 comme comprenant une fente en dépouille transversale 98 protégeant l'arête de coupe postérieure 100 de la pièce rapportée réversible et comme ayant le talon 102 du coins derrière la fentef légèrement en dépouille pour fournir un jeu à partir 6908076 s 2004324 de la paroi postérieure adjacente 106 à épaulement à la pièce rapportée. Les figures 9 et 10 montrent une fraise pour rainures 110 qui comprend un corps ou partie 112 de porte-outil ayant 5 une série de fentes 114 en forme de coins, des coins 116 et des pièces rapportées 118 prévus sur sa périphérie externe et de la façon décrite pour les outils de coupe. Comme représenté sur la figure 10, les coins peuvent être plus larges que la partie du porte-outil, mais sont plus étroits que la. largeur 10 de coupe des pièces rapportées. Sur la figure 11, une variante est représentée dans laquelle les coins 1161 sont destinés à avoir une vis différente 120 en avec ceux-ci, un alésage taraudé 122 étant for mé dans le corps du porte-outil, à l'extrémité de la fente en 15 forme de coin, comme moyen efficace plutôt qu'à frottement pour les retenir en contact de blocage de coin avec les pièces rapportées. Il va de soi que l'invention a été décrite ci-dessus à titre d'exemple préférentiel indicatif mais nullement limitatif 20 et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les revendications annexées. 6908076 f 2004324 REVllDICATIOtTS 1. Outil de coupe caractérisé en ce qu'il comprend un porte-outil, une pièce rapportée de coupe ayant une largeur plus grande que la largeur adjacente du porte-outil, une fente 5 en forme de coin formée dans le porte-outil, la pièce rapportée de coupe et un coin de retenue étant disposés dans la fente, une paroi de bord de la fente et le coin ayant des surfaces arquées en contact mutuel pour placer le coin transversalement par rapport au porte-outil. 10 2. Outil de coupe suivant la revendication 1, caractérisé par le- fait qu'il comprend des surfaces arquées en contact mutuel du porte-outil et de la pièce rapportée pour placer la pièce rapportée transversalement par rapport au porte-outil. 3. Outil de coupe suivant les revendications 1 ou 2, 15 caractérisé par le fait qu'il comprend des surfaces planes en contact mutuel entre le coin et la pièce rapportée, 4. Outil de coupe suivant l'une quelconque des revendications 1,2 ou 3, caractérisé par le fait que les surfaces arquées comprennent des surfaces concaves dans des parois de bords 20 du. porte-outil formant la fente. 5. Outil à découper suivant la revendication 4» caractérisé par le fait qu'il comprend un épaulement formé dans le porte-outil pour placer une surface de la pièce rapportée à l'opposé de l'arête de coupe. 25 6. Outil à découper suivant la revendication 15 convenant pour être monté sur un tour. 7. Outil à découper suivant la revendication 1, caractérisé par 1g fait que le porto-outil est un porte-outil annulaire et de pièces rapportées à découper retenues par des coins sont 30 disposées dans le périmètre du porte-outil. 8. Outil à découper suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que les surfaces concaves sont symétriques autour d'un plan commun en relation espacée relativement parallèle entre les parois latérales externes du porte-outil. 35 9. Outil à découper suivant la revendication 1, caracté risé par le fait qu'il comprend un dispositif d'adaptation du porte-outil recevant ce dernier en contact retenu avec une face du dispositif d'adaptation, le porte-outil s'étendant au-delà 6908076 „ 8 2004324 d'un "bord de la face, le porte-outil et le dispositif d'adaptation étant formés pour inverser le porte-outil afin qu'il s'étende au-delà d'un autre "bord de la face pour former à la fois un ensemble de droite' et un ensemble de gauche. 5 10. Outil à découper suivant la revendication I, carac térisé par le fait que la fente en forme de coin est formée pour fournir une paroi postérieure de support à la pièce rapportée et s'étend vers l'arrière au-delà de cette dernière pour recevoir le coin et un jeu est prévu entre l'extrémité prolon-10 gée de la fente et l'extrémité interne du coin pour assurer une pression de contact du coin concentrée sur la pièce rapportée.