FR 2034299 A1 19701211 FR 6906935 A 19690314 L'invention se rapporte à un malaxeur à cuve fixe pour l'obtention d'un mélange intime de constituants, secs ou humides, par exemple pour la fabri cation de béton. Ces malaxeurs comportent au moins un croisillon muni de palettes de malaxage, et mu en rotation, à l'aide d'un train épicycloldal d'une part autour de son axe, et, d'autre part, autour de l'axe de la cuve. Dans les dispositifs connus, le moteur entrain le croisillon en rotation autour de l'axe de la cuve, ce mouvement provoquant, à l'aide du train épice cloldal, la rotation du croisillon autour de son axe. En rappelant que la vitesse de rotation du croisillon autour de son axe est de trois à cinq fois supérieur à sa vitesse de rotation autour de axe de la cuve, on remarque que l'arbre moteur voit tout d'abord la vitesse transi mise réduite a la valeur la plus faible, puis surmúltipliée. I1 en résulteiune grande fatigue du moteur et la nécessité de réductions et multiplications suce cessives augmentant fortement le prix de revient. D'autre part, dans ces mimes dispositifs, le ou les croisillons sont por tés dans leur position excentrée, par une grande roue ou plateau qui obstrue fortement l'entrée du malaxeur. Un des buts de la présente invention est de remédier W ces inconvénients, Ce malaxeur est caractérisé en ce que le moteur entrain tout d'abord le croisillon en rotation autour de son axe, ce mouvement provoquant à du train épicycloidal la rotation du croisillon autour de l'axe de la cuve. L'invention sera bien comprise a l'aide de la description ciwapres faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente en vue schématique, la partie supérieure de la cuve et de son couvercle avec le train épicycloldal. Ce malaxeur comprend une cuve fixe I dans laquelle est placé un croix sillon 2 muni de palettes de malaxage non représentées. Ce croisillon est entratné en rotation autour de son axe par engrénement d'une roue dentée 3, calée sur celui -ci, avec un pignon 4 calé sur ltarbre mo teur 5. Pour provoquer la rotation du croisillon 2 autour de l'axe 6 de la cuve, cet axe étant confondu avec l'axe de l'arbre moteur 5, un pignon 7 est égale ment calé sur le croisillon 2 pour rouler en stengrenant sur une roue dentée fixe par rapport å la cuve. Ainsi réalisée, la vitesse dtentrée de l'arbre moteur 5 est, par exemple, tout d'abord réduite à une valeur approchant cinquante tours minute pour le croisillon 2, puis à nouveau réduite à une valeur de dix tours minute pour la rotation autour de l'axe 6 grâce au train épicycloidal 7,8. Ce mécanisme d'entrainement en double rotation est enveloppé par un carter 9 qui, vu en plan, occupe une faible partie de la surface qutil balaie par sa rotation autour de l'axe 6. Aussi, le chargement de cette cuve se trouve facilité d'autant plus qutune telle opération demande fréquemment un temps très court et de ce fait, pourra avoir lieu entre deux passages du dit carter. I1 est bien évident que l'invention ntest pas limitée å ltexemple ci-dessus décrit et représenté à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de la présente. R EVENDICATIONS 1) Malaxeur comprenant au moins un croisillon muni de palettes de malaxage et mu en rotation, a 11 aide d'un train épicycloldal d'une part autour de son axe, et, autre part, autour de l'axe de la cuve, caractérisé en ce que le moteur entraîne tout d'abord le croisillon en rotation autour de son axe, ce mouvement provoquant à l'aide du train épicycloidal la rotation du croisil- lon de ltaxe de la cuve. 2) Malaxeur selon la première revendication caractérisé en ce qutå son extrémité introduite dans la cuve lSarbre moteur comporte une petite roue entraînant une grande roue calée sur ltarbre du croisillon, sur lequel est également calée une seconde petite roue roulant sur une deuxième grande roue solidaire de la cuve et dont l'axe est confondu avec celui de 11 arbre moteur. 3) Malaxeur selon la deuxième revendication caractérisé en ce que les roues sont dentées. 4) Malaxeur selon la première revendication caractérisé en ce que son mécanisme dtentraSnement en double rotation est enveloppé par un carter qui, vu en plan, occupe une faible partie de la surface balayée par sa rotas tion. 5) Malaxeur selon la première revendication caractérisé en ce que la transmission des mouvements de rotation successifs est obtenue par courroie. 6) Malaxeur selon la première revendication caractérisé en ce que la transmission des mouvements de rotation successifs est obtenue par chaine.