FR 2018905 A1 19700626 FR 6931238 A 19690912 69 31238 1_ 2018905 La présente invention se rapporte à un télémètre,,notamment pour l'emploi en photogi^aphie* comprenant un systètr,e~ optique récepteur convergent et au moins deux éléments photoélectriques exposés aux rayons reçus par le système optique et provenant du sujet dont 5 la distance est à détermine?, ces éléments étant disposés de façon que leurs degrés d'exposition varient en sens inverse l'un de l'autre en fonction de la distance de convergence desdits rayons. Pour obtenir une bonne sensibilité du télémètre, il est nécessaire de pouvoir mesurer avec une grande précision la distance de 10 convergence des rayons captés par le système optique récepteur. Le brevet N° 1.5^5.J>8l, du 27 novembre 1967, se rapporte à un télémètre du genre précité, qui permet une excellente précision de mesure, mais dans lequel les moyens de contrôle de la distance de convergence sont compliqués et coûteux. 15 La présente invention a pour but de résoudre de façon simple, économique et efficace, le problème de la mesure de la distance de convergence d'un tel télémètre. Ce résultat est atteint grâce au fait qu'il comprend au moins ion élément séparateur, au moins partiellement opaque et présentant un bord disposé de façon à consti-20 tuer une ligne de séparation entre les liexix de convergence desdits rayons pour deux distances de convergence voisines, cet élément séparateur étant sensiblement plan et faisant un angle plus petit que 90° avec l'axe optique du système récepteur. Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exem-25 pie, plusieurs formes d'exécution du télémètre objet de l'invention. La fig. 1 est une vue partielle du télémètre selon la première forme d'exécution. La fig. 2 montre, à plus grande échelle, un détail de la fig.l. La fig. 3 illustre un détail d'une variante comprenant un élé-50 ment de déviation des rayons. La fig. 4 illustre une deuxième forme d'exécution, présentant des lames réfléchissantes uniformes. La fig. 5 illustre une autre forme d'exécution sans lames réfléchissantes. 35 La fig. 6 illustre une variante sans lames réfléchissantes, mais avec un élément de déviation des rayons. La fig. 1 illustre le principe du fonctionnement optique d'ion télémètre comprenant une lampe 1, un réflecteur 2 projetant les 6AD 69 31238 -2- 2018905 rayons lumineux émis par la lampe 1 en direction du sujet, un système optique récepteur convergent 3 constitué par les deux portions d'extrémités d'une bande diamétrale d'un miroir concave» ce système récepteur étant destiné à capter les rayons provenant du sujet. 5 Une lame 4 à surfaces réfléchissantes, constituée par un miroir plan, et deux éléments phu ï. oéleotr 1 que s 5,. 6 munis de guide-lu-mâère 15, respectivement 16, sont disposés de part et d'autre de l'axe optique 7. Les rayons lumineux émis par la lampe 1 sont réfléchis par le 10 réflecteur 2 et dirigés sous la forme d'un faisceau, à rayons parallèles à l'axe optique 7 du réflecteur 2, en direction du sujet dont on veut mesurer la distance. Une partie des rayons réfléchis par le sujet reviennent.frapper le système.optique convergent 3, dont l'axe optique coïncide avec celui du réflecteur 2, et attei-15 gnent la lame réfléchissante 4 qui constitue un élément séparateur et les dirige vers les éléments photoélectriques 5 et 6. La fig. 2 représente en détail la lame 4 dont la surface réfléchissante est constituée par une partie aluminée 9 d'une face de la lame 4, l'autre partie 8 de cette face étant noire. L'autre 20 face de cette lame 4 a une partie réfléchissante 11 en regard de la partie noire 8, et noire 10 en regard de la partie réfléchissante 9 de la première face. Chaque partie réfléchissante respectivement 11, est séparée de la partie 10, respectivement 8, par un bord rectiligne 9S respectivement 11', constituant une ligne 25 de séparation entre les lieux de convergence desdits rayons pour deux distances de convergence voisines. Lorsque le sujet se déplace, par exemple quand il s'éloigne de l'appareil de mesure, le point de convergence des rayons se déplace sur la droite du dessin (fig. 2). Le faisceau lumineux provenant 30 de la portion du miroir concave 3 située au-dessus de l'axe optique vient frapper progressivement la partie noire 8 absorbante, tandis que le faisceau lumineux provenant de l'autre portion du miroir se réfléchit progressivement sur la partie 11. On obtient ainsi une diminution d1éclairement de l'élément 5 et 35 une augmentation de celui de l'élément 6. Il est clair que si le point de convergence des rayons captés se déplace vers la gauche par rapport à la lame 4, on obtient des conditions d'éclairement inverses des éléments 5 et 6. 8AD 69 31238 -3- 2018905 Les éléments photoélectriques 5 et 6, de préférence des photoconducteurs, sont branchés dans un circuit électrique, non représenté, par exemple du genre de celui décrit dans le brevet français N° 1.545.381, du 27 novembre 1967* précité, pour fournir au 5 moins un signal électrique de commande d'un servo-mécanisme déplaçant la lame 4 jusqu'à ce que les bords rectilignes des surfaces réfléchissantes 9 et 11 coïncident avec les points de convergence des rayons réfléchis par le miroir concave 3. La fig. 3 montre line variante de la lame 4, qui comprend deux 10 surfaces réfléchissantes 12, 13, situées sensiblement dans le plan passant par l'axe optique 7 et séparées par une portion transparente 14. La limite entre la portion transparente 14 et chaque surface réfléchissante 12 et 13 est constituée par un bord rectiligne 12', respectivement 13'- Le système convergent est agencé de façon que 15 les foyers de ses deux parties soient décalés sur l'axe optique 7 d'une distance égale à celle séparant les deux bords rectilignes 121 et 13'• Ce décalage est obtenu par un bloc 17 transparent, placé sur le chemin d'un des faisceaux convergents. Ce bloc 17 peut être en verre ou en matière plastique. 20 Lorsque les rayons convergents se déplacent vers la droite de la lame 4 de chaque côté de celle-ci en fonction, par exemple, de l'éloignement du sujet, les rayons atteignant la face 13 sont de plus en plus réfléchis vers l'élément photoélectrique 6, tandis que les rayons de l'autre faisceau quittent progressivement la sur-25 face réfléchissante 12 pour traverser la portion transparente 14 et atteindre également l'élément photoélectrique 6, provoquant ainsi une différence d'éclairement entre les éléments 5 et 6. Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 4, le télémètre comprend deux miroirs 18, 19 disposés de part et d'autre de lfaxe 30 optique 7 du système récepteur 3, qui est constitué par une bande diamétrale d'un miroir concave. Chacun de ces miroirs réfléchit les rayons reçus du miroir concave 3 vers un groupe de deux éléments photoélectriques 20, 21, respectivement 22, 23. Les deux éléments photoélectriques de chaque groupe sont combi-35 nés avec une lame 24, respectivement 25* dont le plan est orienté de façon à être sensiblement parallèle à la direction générale des rayons dirigés vers le groupe considéré- Les deux faces de cette lame sont réfléchissantes, et son bord rectiligne qui est le plus gA9 QRIGÎNAU 69 31238 -4- 2018905 proche du système optique est disposé à proximité du point de convergence desdits rayons. De cette façon, lorsque le point de convergence coïncide avec ledit bord rectiligne, les 5 Lorsque la distance de convergence augmente, le point de convergence des rayons se déplace par rapport au bord rectiligne, de sorte que les éléments photoélectriques 21 et 23 reçoivent davantage de lumière que les éléments 20 et 22. Si, au contraire, la distance de convergence avait diminué, les conditions d'éclairement 10 des éléments photoélectriques seraient inversées. Il y a lieu de remarquer que les lames 24 et 25, qui constituent les éléments séparateurs, ne doivent pas nécessairement être réfléchissantes. En effet, l'extrémité de ces lames adjacentes au bord rectiligne intercepte les rayons destinés à l'un des photo-15 conducteurs dès que le point de convergence des rayons n'est plus en coïncidence exacte avec le bord rectiligne. Toutefois, lorsque les faces de cette lame sont réfléchissantes, les rayons interceptés, qui ne peuvent plus atteindre un élément photoélectrique, sont réfléchis vers l'autre: ce qui renforce l'effet de déséquili-20 bre d1éclairement entre les deux éléments photoélectriques. On obtient ainsi une sensibilité accrue ciu dispositif. La fig. 5 représente une autre forme d'exécution, comparable à celle de la fig. 4, mais dans laquelle les deux miroirs plans 18, 19 sont supprimés. Pour permettre deux points de convergence dis-25 tincts des rayons réfléchis par les deux parties 3' et 3" du système réflecteur, ce dernier est constitué par deux portions indépendantes d'un miroir concave, chaque portion présentant son propre axe optique 7 S respectivement 7"« H est ainsi possible de disposer le bord rectiligne des surfs-ces de séparation 24 et 25 30 de chaque groupe de deux éléments photoélectriques sur chacun des deux axes optiques 7'- Le fonctionnement de ce télémètre est exactement semblable à celui de la fig. 4 lorsque le point de convergence des rayons réfléchis par le système réflecteur kî déplace. 35 La fig. 6 représente une v&.riv2il-:ï dans laquelle l«s grou pes de cellules 20 et 21, respectivement 22 et 2j> sont placés sur l'axe optique 7 d'un système optique 3 constitué par une bande diamétrale d'un miroir coneave. Les deux portions actives 3' et 3" e/eRimmIAL 69 31238 -5- 201890S du système réflecteur renvoient des rayons en direction de chacun des deux groupes d'éléments, et pour permettre de rendre chacun des groupes sensible aux rayons provenant d'une seule desdites portions, la distance de convergence de la portion 3' est augmentée optique-5 ment par un bloc 17 transparent à faces parallèles, qui peut être constitué par du verre ou de la matière plastique. De cette façon, les deux groupes d'éléments photoélectriques peuvent être placés l'un derrière l'autre sur le même axe optique, le bloc 17 étant disposé sur le chemin des rayons destinés au groupe qui est le plus 10 éloigné du miroir concave. B^0 69 31238 -6- 2018905 BEITETOICAIIOilS 1. Télémètre, notamment- pour 1'emploi en photographie, comprenant un système optique récepteur convergent- et au moins deux éléments photoélectriques exposés aux rayons -reçus par le système op- 5 tique et-provenant du sujet dont la distance est à déterminer, ces éléments étant disposés dé façon que.leurs degrés d'exposition varient en. sens inverse l'un de l'autre en fonction de la distance de convergence desdits rayons, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément séparateur au moins partiellement opaque et pré- 10 sentant un "bord disposé de façon à constituer une ligne de séparation entre les lieux de convergence desdits rayons pour deux distances de convergence voisines, cet élément séparateur étant sensiblement plan et faisant un angle plus petit que 90° avec l'axe optique du système récepteur. 15 2. Télémètre selon la revendication 1,. caractérisé en ce que l'élément séparateur est constitué par une lame dont le plan est orienté de façon à être sensiblement parallèle à la direction générale desdits rayons, le bord rectiligne de cette lame qui est le plus proche du système optique étant disposé à proximité du 20 point de convergence desdits rayons, un élément photoélectrique étant disposé de chaque côté de cette lame. 3. Télémètre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système optique récepteur comporte deux parties disposées de façon à capter deux portions du faisceau de rayons provenant du sujet, 25 les axes optiques de ces deux parties étant parallèles ou confondus. 4. Télémètre selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend, pour chacune des deux parties du système récepteur,un groupe formé par au moins deux éléments photoélectriques et une 30 lame à faces réfléchissantes. 5. Télémètre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le système optique est constitué par les deux portions d'extrémités d'une bande diamétrale d'un miroir concave, deux miroirs plans étant disposés de part et d'autre de l'axe opti- 35 que du miroir concave pour réfléchir les rayons de ce dernier vers . 1 l'un et l'autre dés groupes d'éléments photoélectriques. 6. .Télémètre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le système optique est constitué par deux portions marginales d'un miroir concave, les axes optiques de ces 40 deux portions étant parallèles et non confondus. 7» Télémètre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4; bad original 69 31238 -7- 2018905 caractérisé en ce que le système optique est constitué par les deux portions d'extrémités dlune "bande diamétrale d'un miroir concave, deux groupes d'éléments photoélectriques étant disposés 1* un derrière l'autre sensiblement sur l'axe optique de ce miroir, u 5 tin bloc transparent à faces parallèles étant disposé sur le chemin des rayons destinés au groupe qui est le plus éloigné du miroir concave. 8. Télémètre selon les revendications 1 et3, caractérisé en ce que l'élément séparateur est constitué par une surface réfléchis- 10 santé parallèle à l'axe ou aux axes optiques du système convergent, le bord rectiligne étant perpendiculaire à 1 ' axe ou aux axes ©pti tème récepteur. 9. Télémètre selon les revendications 1, 3 et 8, caractérisé en 15 ce que l'élément séparateur est constitué par une partie réfléchis^ santé d'une face d'une lame, l'autre partie de cette face étant noire, l'autre face de cette lame étant réfléchissante en regard de ladite partie noire, et noire en regard de la partie réfléchissante de la première face, chaque partie réfléchissante étant sépa-20 rée delà partie noire contiguë par un bord rectiligne. 10. Télémètre selon les revendications 1, 3 et 8, caractérisé en ce qu'il comprend deux surfaces réfléchissantes disposées sensiblement dans un même plan et séparé l'une de l'autre par une portion transparente, la limite entre la portion transparente et chaque 25 surface réfléchissante étant constituée par un bord rectilignes le système convergent étant agencé de façon que -les foyers de ses deux parties soient décalés sur l'axe optique d'une distance égale à celle séparant les deux bords rectilignes. BA0 obig