FR 2003238 A1 19691107 FR 6905762 A 19690303 05762 i 2003236 La présente invention vise des installations pour l'alimentation du bétail dans lesquelles du fourrage sec ou sensiblement sec est amené à des postes de distribution à ouverture commandée, pourvues à chaque poste de distribution d'un capot protégeant contre les poussières et amenant le fourrage aux mangeoires, et qui comportent en outre une conduite d'alimentation en eau séparée. On connaît déjà des dispositifs pour l'alimentation du bétail fonctionnant plus ou moins automatiquement et utilisés plus spécialement pour l'alimentation des porcs. Dans ce cas, les animaux reçoivent du fourrage sec et dosé selon leur poids ou leur grosseur et, en même temps, la quantité d'eau potable nécessaire est amenée par une conduite séparée. Il en résulte que l'alimentation du bétail dans une mangeoire est facilitée grâce au mélange de l'eau et du fourrage qui est mieux assimilé par les bêtes. Parfois, l'acheminement du fourrage est fait de telle façon que lorsqu'elles ont reçu le fourrage sec, les bêtes sont obligées d'aller boire à l'abreuvoir le supplément d'eau indispensable ; il arrive alors que peu avant la fin de l'engraissement des bêtes sur pied, 1'assimilation du fourrage se fasse mal car les bêtes sont généralement trop paresseuses pour aller boire de temps en temps aux abreuvoirs la quantité d'eau indispensable à la bonne assimilation du fourrage. Il y a alors des restes de fourrage. Ces restes de fourrage sont indésirables dans la mesure où ils entraînent d'une part la souillure de l'étable et d'autre part le prolongement inutile du processus d'élevage, la bête n'ayant pas eu de ration suffisante. On a pu constater que lorsque certains, mélanges sont ajoutés au fourrage, l'appétit des animaux augmente. De tels mélanges comprennent par exemple du sucre ou de la graisse de boeuf et il n'est pas difficile de les ajouter au fourrage sec. Il n'y a aucun risque d'encrassement, que ce soit dans le mécanisme d'acheminement, dans le mécanisme de dosage ou dans le système de vanne des stocks de fourrage etc.... Un apport d'eau supplémentaire dans le fourrage, par le conduit principal, à la fin de la distribution, s'est révélé impossible car l'installation toute entière risquerait de s'encrasser rapidement et serait alors hors 69 05762 2 2003238 d'état de marche. L'invention vise une installation par laquelle il est possible de distribuer du fourrage sec ou sensiblement sec au moyen d'une conduite d'alimentation et de faire parvenir ce— 5 pendant aux animaux une certaine quantité d'eau juste avant ou pendant la consommation du fourrage, dans laquelle la quantité d'eau nécessaire n'est pas distribuée d'un seul coup mais permet d'obtenir une humidification du fourrage telle que l'appétit des animaux soit excité mais que l'on évite la souillure de 10 l'étable. L'objet de l'invention est rempli par la présence d'une conduite d'eau principale pour le transport d'une certaine quantité d'eau, conduite qui amène, immédiatement avant que les bites ne consomment leur fourrage, la quantité d'eau adaptée à 15 celle du fourrage. Suivant une caractéristique de l'invention, des conduites secondaires d'adduction d'eau sont raccordées pour chacune des mangeoires à la conduite principale; elles sont montées en parallèle avec le convoyeur de fourrage et dotées d'un mécanisme 20 régulateur. Elles se terminent chacune par une conduite circulaire, pourvue d'un ou plusieurs orifices d'écoulement, fixée à l'extrémité de la conduite secondaire correspondante et amènent l'eau au moment où le fourrage sort du capot de protection contre la poussière. 25 Suivant une autre variante, les conduites secondai res d'adduction d'eau cprrespondant à la conduite principale sont pourvues en leur extrémité de petits tubes amenant l'eau au fourrage qui sort du capot de protection contre la poussière; ces tubes sont en grand nombre et leurs orifices répartis dans la me— 30 sure du possible régulièrement autour de l'ouverture de sortie du capot de protection contre la poussière. On peut aussi prévoir la fixation de la conduite circulaire à l'extrémité de la conduite secondaire d'adduction d'eau et elle peut alors être fixée près de l'extrémité supérieure du capot de protection contre la 35 poussière afin que l'eau ruisselle sur la face extérieure de ce capot. 69 05762 3 2003238 Pour obtenir un dosage approprié, l'invention prévoit en outre que les conduites secondaires d'adduction d'eau sont raccordées à la conduite principale par un coude vertical. On parvient ainsi, lors de Couverture du dispositif de réglage 5 prévu dans la conduite secondaire d'adduction d'eau, à faire écou 1er l'eau contenue dans la conduite principale, évitant ainsi qu'une quantité d'eau incontrôlable débouche sur le fourrage. La conduite secondaire d'adduction d'eau étant fixée par un coude vertical à la conduite principale, un tel écoulement n'est possi-10 ble que par ouverture de la conduite secondaire et en raison de la pression régnant dans la conduite principale. Les dispositifs de dosage prévus dans la condui te secondaire peuvent être de différents types. On peut par exemple, prévoir un réservoir a volume réglable, dont l'orifice d'é-15 coulement s'ouvre avant l'arrivée du fourrage pendant que, dans le même temps, l'alimentation de la conduite principale est fermée, Il est également possible de fixer un réservoir à volume réglable à cSté de la conduite secondaire d*adduction d'eau pour qu'à l'arrivée du fourrage ce réservoir fonctionne et que l'eau 20 soit chassée hors de ce réservoir dans la conduite secondaire; dans le même temps, l'alimentation de la conduite principale est fermée. Concernant les réservoirs à capacité réglable, il est aussi possible de les régler pondéralement afin que le do-25 sage de l'eau se fasse en poids. On peut aussi prévoir, au lieu d'un réservoir réglable volumétriquement ou pondéralement dans la conduite secon daire, un débimètre réglant l'écoulement de l'eau par unité de temps et fixer à la conduite principale un clapet de fermeture 30 s*ouvrant à l'arrivée du fourrage et se refermant après son passa ge; le fonctionnement d'un tel clapet de fermeture dans la condui te principale s'effectue sans difficulté de façon parfaitement automatique. Il est évident que grâce à ces dispositions, 35 l'installation nouvelle qui en résulte permet d'ajouter au fourra ge, immédiatement avant qu'il n'arrive aux bêtes, une certaine quantité d'eau prédétèrminée ; l'appétit des bêtes en est alors augmenté sans craindre pour autant la souillure de l'étable. 69 05762 4 2003238 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures et dessins annexés dans lesquels: La Fig.l est la vue générale d'une étable équi-5 pée d'une alimentation automatique et dotée d'une installation supplémentaire d'adduction d'eau conforme à l'invention. La Fig.2 représente une variante du dispositif de la Fig.l et La Fig.3 représente une autre variante de la ID Fig.l. Sur la Fig.l, on voit un silo extérieur 1 d'où sort une conduite 2 amenant du fourrage et qui contient une vis d'Archimède 3 entraînant le fourrage depuis le silo extérieur jusqu'aux différents postes de distribution. La vis d'Archimède 15 3 est entraînée par un moteur 4. La conduite amenant le fourrage passe au dessus de plusieurs porcheries 5 et dans l'exemple représenté, débouche dans des orifices de distribution alimentant des doseurs pondéraux 6. A la sortie de chaque doseur est fixé un capot 7 de protection contre la poussière. On voit en 8 le 20 fourrage sortant du capot de protection. L'efficacité de ce système d'alimentation est bien connue et ne nécessite pas d'explications supplémentaires; il n'est d'ailleurs pas du domaine de l'invention. Sur la Fig.l, à la conduite 2 amenant le four-25 rage, est adjointe une conduite principale d'adduction d'eau 9 parallèle à la conduite 2; à proximité de chaque doreur part une conduite secondaire 10. Le raccord de la conduite secondaire 10 à la conduite principale 9 se fait par l'intermédiaire d'un coude vertical 11 pour éviter l'écoulement de l'eau restée dans la 30 conduite principale quand on ferme cette conduite 9 et qu'on ouvre la conduite secondaire 10. On a représenté en 12 un clapet de fermeture incorporé à la conduite principale 9» en 14, un^ré-servoir dans lequel est placé un flotteur 15 qui agit sur et déclenche le clapet de fermeture. 35 Dans l'une des étables 5, on peut voir à l'ex trémité inférieure de la conduite secondaire 10, un tube circulaire 16 percé d'une multitude d'orifices d'écoulement au travers 69 05762 5 2003238 desquels l'eau s'échappe. Sur la Fig.l, on peut voir à droite le tuhe 16 fixé à l'extrémité supérieure du capot 7 de protection contre la poussière, de façon que l'eau sortant du tube 16 ruisselle le long de ce capot de protection 7 et humecte ainsi le 5 fourrage qui en sort. A gauche au contraire, la conduite secondaire 10 alimente une multitude de petits tubes flexibles 16a qui débouchent au bas du capot de protection. 17 représente un réservoir de volume variable à soufflets. Sur la figure, le réservoir est muni à sa partie inférieure d'un système de pince 18 pouvant 10 coulisser sur la conduite 10, laquelle est graduée, grâce à quoi le volume du réservoir 17 est réglable. A l'intérieur du réservoir un filin ou câble 19 est relié à un moteur central de commande 20; la longueur de ce câble correspond à la taille du réservoir dans son plus grand développement. On voit en effet que sur la Fig.l 15 le premier réservoir 17 vu en position d'extension présente un volume beaucoup plus grand que le deuxième réservoir 17. La raison de cette disposition est la suivante: En même temps que se produit l'ouverture des orifices de sortie de chaque doseur 6, le moteur 20 se met en mar-20 che, le câble 19 se tend; de ce fait, le réservoir 17 se comprime et diminue de volume et par conséquent l'eau encore contenue dans le réservoir est forcée de s'écouler par la conduite secondaire 10 jusqu'au tube circulaire 16 ou aux petits tubes flexibles 16a. Un reflux d'eau dans la conduite principale 9 est exclu, la tension 25 du câble 19 et la compression du réservoir 17 faisant monter le flotteur 15 dans le réservoir 14 et coupant ainsi le contact du clapet d'alimentation d'eau 12. Le flotteur ne peut alors plus monter étant donné qu'il se trouve à la hauteur du coude vertical 11 et l'eau peut alors s'écouler par la conduite secondaire 10. 30 En raison du coude vertical 11, seule l'eau provenant des réservoirs 17 circule dans la conduite secondaire 10 correspondante. Sur la Fig.2* un réservoir à volume réglable 17a est inséré dans la conduite secondaires 10 amenant l'eau; il résulte de cette disposition qu'au déclenchement de l'ouverture 35 commandée du fourrage, un clapet d'écoulement 23 s'ouvre dans la conduite 10 tandis qu'en même temps.le clapet de régulation 12 reste sans changement dans la conduite principale 9. Mais cornse 69 04762 6 2003238 la conduite secondaire 10 est fixée à la conduite principale 9 par un coude vertical 11, un écoulement de l'eau demeurée dans la conduite principale 9 est impossible^ le réglage de la quantité d'eau ajoutée au fourrage peut donc se faire avec précision* 5 Sur la Fig.3, on a représenté une installation où le réglage de la quantité d'eau ne résulte pas du réglage d'un doseur volumétrique ou pondéral mais d'un débimètre 21 incorporé dans la conduire secondaire 10 et qui règle la quantité d'écoulement d'eau par unité de temps. Cette installation peut fonctionner Xo grâce à un détendeur 22 inséré dans la conduite principale d'eau 9 et qui y maintient une pression constante. Actionné soit par conjf-mande automatique en ce qui concerne le mécanisme d'apport du fourrage, soit par une minuterie extérieure 24, le détendeur 22 fixé dans la conduite principale 9 agit de façon à distribuer une quan-15 tité d'eau régulière pendant le déversement du fourrage hors du capot protecteur de poussière. De ces figures et des explications qui les accompagnent, il ressort qu'on peut ajouter, selon la quantité du fourrage, une quantité d'eau variable à la sortie du capot de pro-20 tection contre la poussière, car un dosage adapté est possible et permet ainsi d'amener la quantité d'eau requise pour l'humectâtion du fourrage et seulement cette quantité, provoquant ainsi l'augmentation de l'appétit des bêtes, sans avoir à craindre la souillure de l'étable. 25 Bien entendu, l'invention n*est pas limitée aux seuls exemples de fonctionnement qui viennent d'être donnés: des modifications sont au contraire possible stans sortir de son domaine. On peut, par exemple, fournir l'eau au capot de protection contre la poussière ou bien installer d'.autres dispositifs de cora-30 mande ou de réglage, toutes choses connues en elles-mSme. 69 05762 7 2003238 REVENDICATIONS 1.- Installation pour l'alimentation du bétail comprenant un mécanisme pourvu d'orifices d'évacuation à ouverture commandée acheminant du fourrage sensiblement sec et incorporant un capot de protection contre la poussière destiné à déverser le 5 fourrage dans des mangeoires et comprenant, outre ce mécanisme d'acheminement du fourrage, un système d'adduction d'eau, caractérisée par une conduite d'amenée d'eau principale supplémentaire destinée à déverser, immédiatement avant la consommation du fourrage par le bétail, une quantité d'eau prédéterminée proportion-10 nelle à la quantité du fourrage. 2*- Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le système d'adduction comprend une conduite d'amenée d'eau principale qui court parallèlement au mécanisme acheminant le fourrage et des conduites d'eau secondaires équi-15 pées d'un dispositif de réglage et fixées près de la sortie du mécanisme d'acheminement du fourrage. 3.- Installation selon l'une des revendications 1 et 2, de préférence pourvue d'un doseur et dans lequel le capot de protection contre la poussière s'emboîte à la sortie du mécanisme 20 d'acheminement du fourrage, caractérisée par un tube circulaire fixé à la sortie des conduites secondaires et doté d'orifices d'écoulement qui amènent l'eau au fourrage lorsqu'il sort du capot de protection contre la poussière. 4.— Installation selon l'une des revendications 1 et 25 2, caractérisée par des petits tubes flexibles fixés à l'extrémité de la conduite secondaire d'eau et apportant l'eau au fourrage lorsqu'il sort du capot de protection contre la poussière. 5.- Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par un tube circulaire, disposé près de 30 l'extrémité supérieure du capot de protection contre la poussière et permettant le ruissellement de l'eau à l'extérieur de ce capot de protection. 6.- Installation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que la conduite secondaire d'eau est 35 raccordée à la conduite principale d'eau par un coude vertical* 05762 B 2003238 7.- Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par un réservoir à volume réglable, incorporé à la conduite secondaire, dont l'orifice d'écoulement s'ouvre à l'arrivée du fourrage alors que dans le même temps la conduite principale reste fermée à l'arrivée d'eau. 8.- Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par un réservoir à volume réglable, fixé à c8té de la conduite secondaire d'eau et fonctionnant à l'arrivée du fourrage de façon à chasser l'eau hors du réservoir dans la conduite secondaire alors que dans le même temps, la conduite principale d'eau reste fermée. \ 9.- Installation selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisée par un réservoir variable à réglage pondéral. 10.- Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par un débimètre réglant la quantité d'eau par unité de temps dans la conduite secondaire et un clapet de ferne-ture dans la conduite principale, s'ouvrant lors de l'arrivée du fourrage et se refermant après son passage.