FR 2008971 A1 19700130 FR 6915223 A 19690512 La présente invention est relative à un coffret de réglage pour les éléments de réglage, de commande et de mesure des chaudières de chauffage et des circuits de chauffage. La marche de chaudières de chauffage et des installations de chauffage qui s'y rattachent, exige de nombreux éléments de réglage, de commande et de mesure, afin de pouvoir faire fonctionner les chaudières et les installations de chauffage à un régime optimal et de la façon désirée, compte tenu des températures jugées agréables par l'individu. Dans le domaine des dispositifs de réglage et de commande pour un système de chauffage central, on connaît déjà le régulateur pour le brûleur à huile ou à gaz. Ce régulateur est généralement monté sur le brûleur-même. On connaît en outre le régulateur pour la température de la chaudière. Ce régulateur met le brûleur en et hors d'action. Ce régulateur de chaudière était jusqu' présent placé n'importe où sur la chaudière. Les installations de chauffage central comportent encore d'autres régulateurs de chauffage différents. Le système de chauffage forme un ou plusieurs circuits de chauffage, compte tenu de la nature et de l'importance de f'installation de chauffage. Par exemple, une maison d'un étage formera un seul circuit de chauffage. Pour une maison d'habitation pour deux familles, par exem- ple à deux étages habités, la meilleure solution consiste à établir deux circuits de chauffage, de façon que chaque logement forme un circuit de chauffaGe et que la température dans chaque logement puisse être réglée indépendamment, au moyen du système de réglage du circuit de chauffage.Dans les immeubles de plus grandes dimensions, par exemple les bâtiments administratifs, et vu lteffet calorifique inégal s?exerçant depuis ltextérieur - por exemple l'insolation des côtés nord, sud, est et ouest -, il est courant de constituer dans chaque cas un circuit de chauffage et de régler en particulier la température anbiante. D'une manière générale, on établit des systèmes de chauffage à eau chaude pour les applications en question. Chaque circuit de chauffage est équipé d'une soupape dite mélangeuse. Sur la soupape mélangeuse est prévu un moteur électrique de manoeuvre qui ouvre ou ferme la soupape, ou la maintient dans une position intermédiaire. La soupape mélangeuse règle la température de la branche daller du système de chauffage, en incorporant une quantité plus ou moins ade d'eau de la branche de retour du cystème de chauffage, qui retourne à la chaudière, à l'eau chaude venant de la chaudière et se rendant à la branche d'aller du circuit de chauffage. Cn connaît les systèmes de réglage suivants pour installations de chauffage : 1. Réglage par thermostat d'ambiance. Dans une pièce dite "témoin", on suspend un thermostat d'ambiance. Un bimétal ou un corps élastique réagit aux variations de température. Le contact stou- vre ou se ferme, pour envoyer des impulsions de réglage, lorsque la chaleur évacuée subit des variations. Dans le système de réglage à thermostat d'ambiance, ce dernier communique des impulsions de réglage au moteur de la soupape mélangeuse. Le moteur ouvre la soupape mélangeuse lors d'un appel de chaleur et la ferme lorsque la température dtambiance prescrite est atteinte. 2. réglage électronique en fonction de l'ambiance. On prévoit dans une pièce une sonde thermique qui applique au moteur de la soupape mélangeuse des impulsions de réglage venant d'un ampli ficateur électronique de puissance, par ltentremise d'un pont de lEeatstone. Dans le système de réglage électronique, le tiroir rotatif de la soupape mélangeuse est manoeuvré d'une façon modérée; la soupape ne s'ouvre largement que pour une basse température extérieure. Elle ne s'ouvre que légèrement pour un faible appel de chaleur. Le réglage électrique par thermostat d'ambiance et le réglage électronique en fonction de la température ambiante possèdent l'inconvénient que, lorsque, par exemple, on ouvre des fenêtres en vue de l'aération de la pièce où se trouve le régulateur de température, ce dernier ne fonctionne plus correctement, parce que la température ambiante a été faussée par ltair froid affluent. On est obligé de mettre le régulateur au plus bas degré pendant toute la, durée de l'aération, afin que la température de la branche montante du système de chauffage ne monte pas inutilement. Le réglage doit être pratiquement mis hors d'effet pendant le temps où les fenêtres de la pièce témoin sont ouvertes. 3. réglage en fonction de la température extérieure. Ici, la tem pérature de la branche d'aller du système de chauffage est réglée au moyen dtun pont de Wheatstone conformément à une courbe de réglage déterminée, en fonction de la température extérieure, à l'aide d'une sonde thermique disposée à ltextérieur de l'immeu- ble, ainsi que d'une sonde thermique prévue dans la branche dtal- ler du circuit de chauffage. On fait également appel à des systèmes de télécommande, l'appareil en question étant installé dans le logement, afin de permettre un réglage individuel de la température ambiante. Jusqu'à présent, il est de pratique courante de disposer le régulateur de chauffage dans un coffret placé sur la paroi de la chaufferie. I1 est également connu de combiner le système de réglage par thermostat d'ambiance et le régulateur de chauffage en un seul boîtier, que l'on dispose sur la chaudière. Or, dans tous ces systèmes de réglage, le moteur de manoeuvre électrique de la soupape mélangeuse forme un élément distinct, ce qui impose toujours des frais supplémentaires de construction et dtinstallation. Partant de ce qui précède, l'invention a pour but de remédier à cette situation pour des raisons de rationalisation et dtetablir une combinaison avantageuse de tous les éléments de réglage et de commande, combinaison qui comprend également le moteur de manoeuvre pour la soupape mélangeuse prévue entre la chaudière de chauffage et le circuit de chauffage. Ce problème est résolu gracie à un coffret de réglage qui, suivant l'invention > est caractérisé en ce que le coffret est pourvu d'éléments de raccordement permettant de monter le moteur de la soupape mélangeuse, contenu dans le coffret, coaxialement avec cette soupape, le système de commande électronique affecté au moteur étant disposé au-dessous de ce dernier, tandis que dans ltespace situé dans le coffret à coté du moteur de manoeuvre sont disposés tous les autres éléments de réglage et de commande pour le système de réglage de la chaudière et/ou du circuit de chauffage, cependant que tous les éléments d'actionnement et indicateurs, tels qu'interrupteurs, thermomètres, lampes témoins, etc... traversent la paroi supérieure du coffret et sont disposés dans des évidements appropriés. Dans ce cas, et dans lesprit d'une poursuite de la rationalisation en ce qui concerne le réglage et la commande, on a non seulement combiné le moteur de la soupape mélangeuse avec le régulateur de chauffage - pour la raison que, comme on le sait, le régulateur du circuit de chauffage influence en premier lieu le moteur de la soupape mélangeuse -, mais aussi combiné avec le moteur de la soupape mélangeasse et le régulateur du circuit de chauffage, le régulateur de chaudière et le dispositif d'enclen chement primaire pour le système de préparation d'eau chaude, le tout en une unité. On a rassemblé sur un seul châssis le moteur de la soupape mélanmeuse, le régulateur de la chaudière et les différents thermostats de cette dernière et un thermomètre de chaudière ainsi qutune lampe avertisseuse de panne pour le brûleur à huile ou à gaz Sur le châssis est en outre prévu le régulateur de chauffage, soit basé sur un thermostat d'ambiance, soit électronique et basé sur la température ambiante ou extérieure Le régulateur du circuit de chauffage comprend le commutateur & minutèrie pour le ralentissement de nuit, minuterie également disposée sur le châssis. Sur ce dernier sont également prévues les bornes de raccordement, ce qui permet d'éliminer la boîte de raccordement; requise à ce jour. La paroi supérieure du châssis est avantageusement orientée obliquement vers l'avant et vers le bas, c'est-à-dire, conformée à la manière dtun pupitre, le thermomètre, les interrupteurs, les lampes témoins et les lampes avertisseuses de panne, etc..., étant situées dans la surface du pupitre.Afin que ces éléments ne puissent se couvrir de poussière ni être endommagés par les gouttes d'eau, on dispose par dessus un capot transparent relevable. I1 va de soi outre augmentant convenablement les dimensions du coffret, on a la possibilité de rassembler dans un seul coffret les éléments de réglage et de cornmande pour plusieurs circuits de chauffage La nouvelle combinaison suivant I'ivention offre des avantages considérables sous le rapport du coût et représente un progrès remarquable. On n'est pas obligé, lcrs du montage, de fixer les rélateurs, des boites de jonction et des moteurs de manoeuvre en plusieurs endroits différents et de les réunir à l'aide de câbles.Ceci permet recooiser ron seulement de la nain d'oeuvre, mais aussi du matériel. De plus, on évite des erreurs de raccordement. Ce dernier avantage est précisément d'une Importance toute particulière. Le travail de montage le plus important est effectué dans une certaine mesure dans l'atelier du constructeur du régulateur. La construction combinée permet dtécc- nomiser des boîtiers. On économise aussi des fixations à fiches pour conducteurs de connexion, ce qui représente une réduction sulémentaire de la dépense en matériel.Lorsque des pertu;La- ions se manifestent, la recherche de leur cause est notablement simplifiée, parce qu'on doit faire des investigations en un seul endroit, ctest-à-dire, à l'endroit du coffret. Un autre avantage consiste en ce que l'ensemble du système régulateur est fixé à la soupape mélangeuse, à l'écart de la chaudière et des conduites de chauffage. Les éléments de réglage ne sont donc aucunement exposés aux effets de l'émission de chaleur et sont mieux exposés au mouvement de l'air, qui produit l'évacuation de la chaleur, que des coffrets fixés directement à la paroi de la chaudière. D'autres détails seront exposés ci-après d'une manière plus détaillée, en se reportant à la représentation graphique d'un exemple de réalisation. Dans les dessins schématiques annexés La Fig. 1 représente un coffret de réglage de commande monté sur une soupape mélangeuse, et La Fig. 2 représente le châssis du coffret de réglage, appelé à recevoir les éléments de réglage et ue commande. Le coffret de réglage 1 est monté, à l'aide d'une console 2, fixée au châssis 3 (voir Fig. 2), directement sur la soupape mélangeuse 4, intercalée entre la chaudière de chauffage 5 et les conduites de chauffage 6. La console est disposée par rapport au châssis de telle manière que l'arbre 7 du moteur de manoeuvre incorporé 8 pour la soupape mélangeuse 4 est aligné avec zabre de manoeuvre de cette soupape et peut être réuni à cette dernière. Le châssis 3 est avantageusement muni à sa partie supérieure dtune surface 9 inclinée à la manière d'un pupitre et qui reçoit, suivant une disposition rationnelle, tous les éléments indicateurs, boutons de maceuvre et interrupteurs. Sur ce Pupitre, le chiffre de référence 10 désigne un interrupteur horaire électrique; ll - un thermostat de réglage; 12 - l'interrupteur de service pour le régulateur; 13 - l'interrupteur de service pour la pompe; 14 - une lampe avertisseuse de panne de brûleur 15 et 16 - des thermomètres pour la température de la chaudière et pour la température de la branche montante du circuit de chauffage, et 17 - le support pour le système électronique 18 destiné à comman- der le moteur 8" de la soupape mélangeuse. Afin de protéger la surface 9 en forme de pupitre, qui porte les éléments de commande et indicateurs, contre les poussidères et les gouttes d'eau éventuelles, on recouvre cette surface d'un capot transparent 19, relevable ou al-ovible. REVENDICATIONS. 1. Coffret de réglage pour les éléments de réglage, de commande et de mesure des chaudières de chauffage et des circuits de chauffage, caractérisé en ce que le coffret est pourvu dtélé- ments de raccordement permettant de monter le moteur de la soupape mélangeuse contenu dans le coffret, coaxialement avec cette soupape, le système de commande électronique, affecté au moteur étant disposé au-dessous de ce dernier, tandis que dans ltespace situé dans le coffret, à côté du moteur de manoeuvre, sont dispo sés tous les autres éléments de réglage et de commande pour le système de réglage de la chaudière et/ou du circuit de chauffage, cependant que tous les éléments d'actionnement et indicateurs, tels qutinterrupteurs, thermomètres, lampes témoins, etc.. traversent la paroi supérieure du coffret et sont disposés dans des évidements appropriés. 2. Coffret de réglage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface supérieure du coffret est constituée à la manière d'un pupitre. 3. Coffret de réglage suivant la revendication 1 zazou 2, caractérisé en ce que a surface supérieure du coffret est formée en tant que partie constitutive d'un châssis supportant les éléments de réglage et indicateurs dans le coffret. 4. Coffret de réglage suivant une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la surface supérieure du coffret est recouverte d'un capot transparent.