FR 2004519 A1 19691128 FR 6908260 A 19690321 La présente invention est relative à un obturateur à papillon avec bottier dans lequel le papillon, réalisé sous forme d'un disque, est monté de façon excentrée suivant un axe diamétral et dont la périphérie coopère en position d'obturation avec un siège annulaire élastique fixé dans un anneau-support métallique, dans une zone proche du bord périphérique interne de cettanneau support, l'ensemble ainsi formé étant engagé dans un évidement étagé ouvert proche de la paroi périphérique -inter- ne du bottier et prévu sur la face du bottier tournée vers le disque obturateur en position de fermeture. Ce type d'obturateur à papillon est connu. L'ensemble siège annulaire élastique-plaque support métallique est vissé dans l'évidement ouvert dans l'une des faces -du bottier au moyen de boulons. Bien que, pour enlever l'ensemble en vue d'un remplacement, on n'ait besoin de défaire qu'une seule bride de tuyau, il est difficile d'atteindre les têtes des boulons car elles sont noyées axialement. L'invention vise à éviter cet inconvénient. A cet effet l'obturateur à papillon suivant l'invention est réalisé de telle façon que l'ensemble est maintenu à son emplacement de manière étanche au moyen d'une bride appliquée sous pression sur ladite face du bottier, cette bride faisant partie d'une conduite dans laquelle est monté l'obturateur. Après avoir desserré la bride de tuyau, on peut enlever l'ensemble de l'évidement sans autre formalité. En outre l'obturateur à papillon suivant l'invention peut être réalisé de telle façon que le siège annulaire élastique prévu sur la face de l'ensemble tournée vers le boltier soit pourvu d'une nervure concentrique à ses bords périphériques. On parvient ainsi à empêcher que le fluide habituellement sous pression traversant l'obturateur fuie hors deccelui-ci dans la région de cet ensemble. Pour le cas ou l'ensemble resterait suspendu intempestivement dans ltévidement après desserrage de la bride de tuyau voisine, il est prévu en outre, suivant l'invention, plusieurs trous filetés dans l'anneau-support de l'ensemble, destinés à recevoir des boulons permettant de retirer l'ensemble. Vautres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple la Fig.l est une vue de ltobturateur à papillon suivant l'invention en coupe suivant la ligne II-II de la Fig.2; la Fig.2 est une vue de face de l'obturateur dans le sens des flèches I-I de la Fig.l. Suivant l'exemple d'exécution représenté, l'obturateur comprend un bottier annulaire 1 avec des paliers 2, 3 pour l'axe d'un papillon en forme de disque 4 qui, par sa surface principale est décalé par rapport à un axe 5 de rotation formé par deux parties alignées 6, 7, et est donc monté de manière excentrée. Les parties d'axe sont munies à l'emplacement de leurs paliers 2, 3 dans le bottier d'organes d'étanchéité 8, 9, 10 et 11 parmi lesquels se trouvent aussi des Joints toriques. La Fig.l représente le papillon en position fermée. Par son bord périphérique 12, il s'appuie contre la surface interne conique 13 d'un siège annulaire élastique 14. Le siège doit non seulement assurer l'étanchéité contre tout écoulement de fluide en position de fermeture du papillon, mais auss-i empêcher, grâce à une nervure périphérique concentrique 15, que du fluide tte vers l'extérieur. le long du papillon. Le siège annulaire 14 a pratiquement une section radiale en U et s'appuie en étant calé sur une nervure 16 dont la section radiale est en forme de queue d'aronde. Cette nervur eformée sur la face d'un anneau métallique 17 tournée vers le bottier. Le siège 14 et l'anneau-support- 17 forment un ensemble qui peut être enlevé en bloc, après une usure trop prononcée du siège annulaire, hors d'un évidement étagé ouvert 18, 19 du bottier, et être disposé dans cet évidement lors du montage. La Fig.l fait clairement apparattre la fonction de la nervure 15. Celle-ci empêche un écoulement de fluide par l'évidement 19, 8 vers l'extérieur. Pour monter ou enlever l'ensemble 14, 17, il suffit de séparer du bottier la bride Se tuyau (non représentée) qui, lors de la fixation sur le boltier, appuie de façon étanche l'ensemble à son emptlacement, seulement sur la face de cet ensemble, de sorte que le bottier peut rester relié par son autre face à la bride de tuyau située sur cette dernière, quand le'siège annulaire doit être remplacé. Bien qu' entre le siège annulaire et le bottier soit représenté un Jeu 20, celui-ci peut ne pas exister. Le siège annulaire peut se bloquer dans le temps en 20 et 15 de sorte que lors du démonta ge l'ensemble 14, 17 est enlevé avec difficulté de l'évidement 18, 19. A cet effet sont prévus dans l'anneau métallique trois trous taraudés 21 proches de la périphérie externe de l'anneau, qui peuvent recevoir des boulons (non représentés). En retirant ces boulons, l'ensemble 14, 17 peut être enlevé du bottier. On comprend que dans le cadre de l'invention des modifications sont possibles dans les détails d'exécution. Par exemple, le siège annulaire 14 peut être vulcanisé avec l'anneau métallique 17. Dans ce cas l'anneau 17 doit aussi, après usure de l'anneau 14, être remplacé sinon, après avoir enlevé l'ensemble, il suffit de remplacer l'anneau 14. REVENDICATIONS 1.- Obturateur à papillon avec bottier dans lequel le papillon réalisé sous forme d'un disque, est monté de façon excentrée suivant un axe diamétral et dont la périphérie coopère en position d'obturation avec un siège annulaire élastique fixé dans un anneau-support métallique, dans une zone proche du bord périphérique interne de cet anneausupport, l'ensemble ainsi formé étant engagé dans un évidement étagé ouvert proche de la paroi périphérique interne du bottier et prévu sur la face du bottier tournée vers le disque obturateur en position de fermeture, caractérisé en ce que l'ensemble est maintenu à son emplacement de manière étanche au moyen d'une bride appliquée sous pression sur ladite face du bottier, cette bride faisant partie d'une conduite dans laquelle est monté l'obtura- teur. 2.- Obturateur à papillon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le siège annulaire élastique prévu sur la face de l'ensemble tournée vers le bottier est pourvu d'une nervure concentrique à ses bords périphériques. ).- Obturateur à papillon suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu ' il est prévu plusieurs trous filetés dans l'anneausupport del'ensemble, destinés à recevoir des boulons permettant de retirer l'ensemble.