FR 2013499 A1 19700403 FR 6923170 A 19690708 La présente invention se rapporte à un dispositif servant à assembler un disque, en particulier le cadran d'un instrument de mesure ou appareil équivalent, à la virole d'un ressort spiral prévu dans cet appareil. Dans les dispositifs de ce genre qui sont déjà connus, la réalisation de cet assemblage exige des opérations mécaniques relativement compliquées. L'invention vise à simplifier l'assemblage entre un cadran et la virole du ressort spiral, de telle façon que lors du montage, on puisse assembler le cadran à la virole du ressort par une simple pression, comme dans un assemblage à bouton pression. Suivant l'invention, le dispositif d'assemblage est caractérisé à cet effet, d'une part, par une cheville de section inférieure à celle de la partie principale de la virole qui forme un épaulement avec cette partie principale et sty raccorde par un col étranglé, pour s'élargir ensuite en cone et se rétrécir à nouveau à son extrémité, d'autre part, par une bague qui stem manche sur la cheville et qui s'encliquette derrière la partie conique de cette cheville, au moins l'un des éléments du groupe composé de la cheville et de la bague étant constitué par une matière élastique au moins dans sa zone dirigée vers l'autre élément, la force qui sert à-appliquer le disque contre l'épaulement de l'axe étant exercée par cette zone en coopération avec la surfade conique de la cheville. Dans cette forme de réalisation de l'invention, le disque qui est par exemple le cadran d'un instrument de mesure peut être simplement emmanché sur la virole du ressort spiral contenu dans cet instrument. Si, suivant une autre caractéristique de l'invention, la bague qui doit être emmanchée et être appliquée sur cet épaulement grâce aux propriétés élastiques de la matière est elle-même composée du cadran qu'il s'agit d'assembler à la virole et qui est percé d'une ouverture centrale, le résultat peut être obtenu par exemple par le fait que ltouverture centrale du cadran présente des languettes dirigees vers l'intérieur, capables de fléchir élastiquement et qui maintiennent~le disque ou cadran appliqué contre la cheville et, en coopération avec la surface conique de la cheville, exercent également une pression sur l'épaulement de la virole. Toutefois, il est encore plus simple de réaliser le dispositif sous une forme dans laquelle la bague qui s'encliquette derrière la cheville est elle-mEme oompo- sée d'une matière élastique et emmanchée sur la cheville en même temps que le disque intercalé entre elle et l'épaulement de la virole. Dans ce cas, la bague, qui s'est élargie élastiquement sous l'effet de la surface conique de la cheville presse ensuite le cadran contre l'épaulement de la virole. Toutefois, la cheville peut également être réalisée de son côté en une matière plastique élastique et être formée par moulage dtune seule pièce avec la virole. Il est avantageux que la cheville présente sensiblement la forme d'un tonneau Pour pouvoir facilement faire tourner le cadran qui a été assemblé a' la virole de la façon décrite, par rapport à la virole et avec friction (réglage du zéro de l'instrument), la vit role peut présenter des cavités d'emboîtement dans lesquelles on peut engager un outil permettant de transmettre un couplez Cette cavité peut également servir de dégagement pour recevoir la matière élastique de la cheville lorsque cette dernière se comprime. Les dessins annexés représentent des exemples d'exécution de l'invention, qui seront exposés en détail dans la description qui va suivre. Sur ces dessins - la figure 1 est une vue en coupe axiale de la zone de la virole d'un ressort spiral b - la figure 2 est une vue en coupe axiale de la zone de la virole d'un ressort spiral dans une autre forme de réalisation ; - la figure 3 est une vue en coupe axiale de la zone de la virole d'un ressort spiral dans une troisième forme de réalisa tison. Dans les trois exemples de réalisation représentés, la spire intérieure d'un ressort spiral 10 est appuyée sur la périphérie de la virole 11, 21 ou 31 en matière synthétique plas- tifiable. Le ressort spiral 10 est maintenu dans cette position par une déformation qui donne à ltune des extrémités de la virole la forme d'un rivet tubulaire. Dans cette forme d'exécution, un bord rabattu 12, 22 ou 32 de la virole 11, 21 ou 31, qui résulte de la déformation, est en prise avec un bord du ressort spiral 10 et applique autre bord de ce ressort spiral contre un épaulement 13, 23 ou 33 d'une embase de butée 14, 24 ou 34 formée sur la virole.Sur la face radiale de cette virole 11, 21 ou 31 munie de cette ebse est es rme un épaule.m Th 25 ou 35 qui est en retrait par rapport à la partie principale de la virole. A la face radiale de la partie principale dé la virole 11 ou 21 (figures 1 et 2) qui présente cet-épaulement, se raccorde, par l'intermédiaire d'un col étranglé 16 ou 26, une cheville 17 ou 27 en matière plastique. élastique. Cette cheville forme une seule pièce moulée avec la partie principale de la virole il ou 21. A partir de l'étranglement 16 et 26, la cheville 17 ou 27 s'élargit en cône, puis se rétrécit à nouveau, également en cône, jusqutà l'extrémité, de sorte qu'elle présente dans son ensemble une forme en tonneau. A l'aide de cette cheville en matière plastique élastique, un disque, en particulier le cadran 40 d'un instrument de mesure qui travaille avec le ressort spiral considéré, peut être relié à la virole 11 sans outil et sans usinage, de la même façon qu'on assemble un bouton-pression et en formant une liaison solidaire en rotation.Dans le cas des exemples des figures 1 et 2, le diamètre de l'ouverture centrale 41 du disque 40 est choisi de telle façon que, lorsqu'on emmanche ce disque 40 sur la cheville 17 ou 27 en forme de tonneau, le disque refoule vers le centre la matière élastique de cette cheville et, après avoir dépassé la partie la plus épaisse de la cheville 17 ou 27 en forme de tonneau, la dilatation de la matière de la cheville, en coopération avec l'effet de la surface conique de cette cheville applique le disque assez fortement contre la surface 15 ou 25 de l'épaulement de la virole Il ou 21 pour que le disque soit rendu solidaire en rotati3t de la virole par friction, avec une sécurité suffisante. En principe, il n'est nécessaire de faire tourner le disque 40 par rapport à la virole 1 1 ou 21, en surmontant la résistance de la liaison par friction, que pour le réglage du zéro de l'échelle du cadran sur la position de repos de l'aiguille, c'est-à-dire lors du montage de l'instrument. Pour pouvoir maintenir la virole Il ou 21 avec une sécurité suffisante lorsqu'on surmonte la résistance de cette liaison-à friction, la virole Il ou 21 présente-des cavités à emboitement dans lesquelles on peut engager un outil. Dans l'exemple de réalisation suivant-la figure 1, cette cavité d'emboitement est constituée par un trou hexagonal traversant axial 18. On peut engager dans ce trou 18 une clé à six pans habituelle et, de cette façon, maintenir la virole avec sécurité, Dans l'exemple de-réalisation suivant la figure 2, cette cavité d'emboltement est constituée par une fente 28 destinée à recevoir la lame d'un tournevis, cette fente étant formée dans le fond d'une cavité hémisphérique 28a qui est elle-même pratiquée dans la face frontale de la cheville 17. Par ailleurs, on a également représenté sur la figure 2 un trou hexagonal 29 qui est dans ce cas un trou borgne. L'étranglement 26 du col est constitué dans cet exemple de réalisation par une gorge creuse. Le trou hexagonal traversant 18 et 1' évidement 28a offrent un espace de dégagement pour recevoir la matière de la cheville 17 ou 27 qui, lorsqu'on emmanche le disque 40, est refoulée élastiquement vers l'intérieur. Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 3, la cheville formée sur la virole 31 (qui, dans ce cas, ne doit pas nécessairement être composée d'une matière plastique élastique, de même que la partie principale de la virole 31, mais peut aussi bien être moulée en une matière plastique entièrement durcie) comprend une partie cylindrique 37a et une partie sphérique 37b formant la cheville, qui ew part que de la partie cylindrique et se raccorde à cette dernière par l'intermédiaire d'un étranglement 36 formant col. Dans la partie 37b formant cheville est creusée une fente 30 destinée à recevoir la lame d'un tournevis. Le disque 40 est guidé et centré sur la partie cylindrique 37a de la cheville par son ouverture centrale 41. Pour appuyer le disque ou cadran 40 contre l'épaulement 35 de la virole 31, il est prévu une bague de contre-appui 38 en matière élastique. Lorsqu'elle a été emmanchée sur la partie sphérique 37b de la cheville, la bague 38 s'encliquette. derrière la partie 37b par un bourrelet 39 formant lèvre. Cette prise pousse la bague 38 contre la partie principale de la virole 31. De ce fait, cette bague serre le disque 40 contre l'épaulement 35 de la virole 31 en rendant ce disque solidaire du rouleau pa-r friction et- la bague assure de cette façon un assemblage suffisamment sOr entre le disque et la virole. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'assemblage entre un disque, en particulier le cadran gradué d'un instrument de mesure ou similaire et la virole d'un ressort spiral prévu dans cet instrument, ce dispositif étant caractérisé, d'une part, par une cheville de section inférieure à celle de la partie principale de la virole, qui forme un épaulement avec cette partie principale et s'y raccorde par un col étranglé pour s'élargir en cône et se retrécir à nouveau à son extrémité, d'autre part, par une bague qui steak manche sur la cheville et qui stencliquette derrière la partie conique de celle-ci, au moins l'un des éléments du groupe composé de la cheville et de la bague étant constitué par une matière élastique, au moins dans sa zone dirigée vers l'autre élément du groupe, la force qui sert à appliquer le disque contre l'épaule- ment de la virole étant exercée par cette zone en coopération avec la surface conique de la cheville. 2 > Bague pour le dispositif d'assemblage suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est elle-même constituée par le disque destiné à être assemblé à la virole et qui présente une ouverture centrale. 3) Bague pour le dispositif suivant la revendication 1 caractérisée en ce qutelle-est composée d'une matière élastique et qu'elle est enfilée sur la cheville en même temps que le disque interposé entre cette bague et l'épaulement de l'axe. 4) Virole pour le dispositif suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la cheville est entièrement composée d'une matière plastique élastique. 5) Virole suivant la revendication 4 pour dispositif suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est constituée, avec la cheville, d'une seule pièce-moulée en matière plastique élastique. 6) Virole pour le dispositif suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la cheville présente approximativement la forme d'un tonneau. 7) Virole pour le dispositif suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente des cavités d'emboîtement destinées à recevoir un outil propre à transmettre un couple. 8) Virole suivant la revendication 7, pour le dispo sitif suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la cavité d'emboîtement présente une forme et une disposition telles que cette cavité forme un dégagement pour recevoir la matière de la cheville lorsque cette dernière cède élastiquement.