FR 2008850 A1 19700130 FR 6914852 A 19690508 La présente invention concerne d'une façon générale un appareil d'inspection de bas et plus particulièrement un appareil perfectionné destiné à être utilisé pour inspecter, fermer les pointes, retourner et recevoir des chaussettes dans un ré ceptacle I1 est connu dtinspecter des articles de bonneterie sur l'extrémité ouverte d'une forme d'inspection creuse de forme allongée, de retourner l'article de bonneterie sur la forme et de le décharger à partir d'un orifice de sortie espacé de l'ex- trémité ouverte. On obtient ce résultat en faisant circuler un écoulement d'air à travers la forme depuis 11 extrémité ouverte pour attirer le bas à l'intérieur et pour retourner le bas sur la forme.Un tel appareil est décrit, par exemple dans un brevet américain N 2.869.765. I1 est également connu de monter une ma- chine à coudre au voisinage de l'extrémité ouverte d'une longue forme d'inspection d'articles de bonneterie, de manière que des bas tricotés avec des pointes ouvertes puissent être inspectés sur la forme, l'extrémité ouverte du bas étant alors présente à la machine à coudre pour fermer la pointe du bas. Un tel appareil est décrit dans le brevet aricain n0 3.327.664.Bien que l'appareil décrit dans ces brevets de la technique antérieure aient eu un certain succès, oa n'a jamais mis au point précédez ment un appareil donnant entièrement satisfaction pour inspecter, coudre, retourner et recevoir dans un réceptacle des arti- cles de bonneterie lourds comme par exemple des chaussettes de travail pour hommes. En conséquence, la présente invention a pour objet un appareil perfectionné pour inspecter et recevoir des chaussettes dans un réceptacle. La demanderesse a conçu dans la présente invention un appareil perfectionné pour inspecter et recevoir dans un réceptacle des chaussettes, appareil dans lequel les chaussettes sont inspectées sur l'extrémité ouverte d'une forme et sont retour- nées sur la forme et déchargées dans un réceptacle. Pour obtenir les caractéristiques et avantages précités, une caractéristique importante de l'invention réside dans le fait qu'on insuffle de l'air à travers une forme d'inspection creuse pour retourner les bas sur celle-ci en faisant exercer une aspiration dans la forme creuse entre son extrémité d'admission et son extrémité de sortie. Une vitesse suffisante est comtuniquée aux chaussettes tandis qu'elles se déplacent sur la forme pour que leur inertie les entraîne au-delà du point où l'aspiration est exercée pour les pousser à partir de l'extré mité ouverte de la forme. Dautres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée qui va suivre à titre illustratif et non limitatif avec référence au dessin annexé, sur lequel la ligure 1 est une vue en élévation d'un appareil pour inspecter, coudre, retourner et recevoir dans un récepta- cle des articles de bonneterie, conformément à la présente in- vention ;; la figure 2 est une ue en plan par dessus de 19ap pareil représenté sur la figure 7 la figure 3 est une élévation agrandie d'une partit du mécanisme représenté sur la figure 1, certaines parties étant arrachécs pour mieux laisser voir d'autres parties la figure 4 est une élévation en bout de l'appareil présente sur la igue 3 la figure 5 est une vue en bout de l'appareil representé sur la figure l ; la figure 6 est un schéma de câblage représentant les commandes pour l'appareil. En se référant maintenant au dessin en détail, on peut voir que l'appareil pour inspecter, retourner et recevoir dans un réceptacle des articles de bonneterie, qui fait l'objet de la présente invention, est indiqué dans son ensemble par la référence 2, et il est représente dans une position adjacente à une machine à coudre classique 12 pour coudre des bords afin qu'on puisse inspecter sur l'appareil des chaussettes tricotées, puis coudre leurs pointes fermées , les fermer sur la machine tandis que les chaussettes restent sur l'appareil d'inspection. L'appareil d'inspection 10 comporte un châssis indiqué dans son ensemble par 13 et comprenant un plateau 14 de table qui est supporté par des pieds 16 réglables verticalement, des piiofilé horizontaux 18 étant supportés sur les pieds 16 en dessous du plateau de la table. Une extrémité d'une longue forme d'inspection horizontale 20 est articulée sur le plateau de table 14 de manière à pouvoir pivoter à un degré limité autour d'un axe vertical afin que l'extrémité ouverte 22 de la forme puisse pivoter à partir d'une position de couture, située au voisinage de la machine à coudre 12, usqu'à des positions d'inspection et do retournement espacées de la machine comme représenté sur la figure 2. La forme d'inspection 20 comprend de préférence un long corps d'inspection cylindrique 24 en matière transparente comportant-un passage 26 s'étendant longitudinalement dans ce corps à partir de l'admission ouverte 22 et débouchant dans une chambre cylindrique agrandie 28 située à son extrémité opposée. Un manchon de support agrandi 32 est monté sur ltex- trémité de décharge du corps 24 par des moyens appropriés, comme par exemple des vis de fixation 34. Un chambrage 36 est formé dans l'extrémité du manchon 32 et un long manchon cylindrique 38 coulisse dans le cambrage et est retenu dans celui-ci par des vis de fixation 40. Une bague annulaire 42 est montée sur le manchon 32 concentriquement à quelque distance du manchon 38 au moyen de dispositifs appropriés comme des vis de fixation 44. Une bague annulaire 46 montée sur 11 extrémité de décharge du manchon 38 et fixée à celui-ci par des vis de fixation 48 sert d'élément d'espacement entre la surface cylindrique extérieure du manchon 38 et la surface cylindrique intérieure de la bague 42 pour délimiter une chambre collectrice annulaire 50 s'étendant autour de la périphérie extérieure du manchon 38 sur une partie importante de sa longueur. Plusieurs ouvertures 52,espa cées à la fois axialement et circonférenciellement sur la Ion- gueur du manchon 38, constituent un passage d'air à partir de la portion intérieure agrandie 28 de la forme d'inspection jusqu'à la chambre colleetrice 50.La bague 42 est rigidement fixée à la bague 46 par des vis de fixation 54. Si on le désire, le corps 24 peut être supporté de manière à tourner librement autour de son axe longitudinal au moyen du manchon de support 32. Un bloc de support 56 est rigidement monté sur le plateau de table 14 par des éléments filetés 58 qui traversent un rebord 60. Le bloc de support 56 est percé d'un alésage vertical 62, servant à supporter en vue de sa rotation un arbre creux vertical 64 dont l'extrémité supérieure est fixée, par exemple par soudage, à l'intérieur d'une ouverture 66 ménagée dans la bague 42. L'arbre 64 est supporté en vue de sa rotation sur l'est trémité du bloc de support 56 par un rebord s'étendant radialement 6S, l'arbre 64 étant maintenu (de manière à ne pas pouvoir entre enlevé de l'alésage 62) au moyen d'une vis de fixation 71 s'étendant i travers le bloc de support 56 et Jusque dans un évidement annulaire 73 formé dans la surface extérieure de l'arbre creux 64.De ce fait, le bloc de support 56 constitue un support vertical pour la forme d'inspection, tout en permettant un pivotement de la forme dans un plan horizontal autour de l'axe vertical de l'arbre 64. Une équerre de support 70, montée sur la surface extérieure de la bague 42, s'étend horizontalement au-dessus de cette dernière, Un bras 72 est articulé sur l'équerre de support 70, par exemple par un axe 74, et une soupape à papillon 75 est montée sur l'extrémité inférieure du bras 72 à une position oh elle porte contre une bague d'étanchéité annulaire 76 montée sur la bague 46 de manière à fermer l'ouverture de sortie 77 de la forme d'inspection. Le bras 72 supporte un organe d'ao- tionnement 78 disposé de manière à attaquer et à actionner un micro-interrupteur 80 lors du pivotement du bras 72 autour de l'axe 74, pour ouvrir la sortie de la forme.L'interrupteur 80 est relié électriquement à un mécanisme compteur 81, qui est avancé chaque fois que l'interrupteur 80 est actionné, pour donner un compte précis du nombre de fois od la soupape 75 à papLi- lon est ouverte. L'élément d'actionnement 78 sert également de contrepoids pour la soupape à papillon 75, afin de contribuer au déplacement de cette soupape pour ouvrir l'intérieur de la forme d'inspection. Comme clairement représenté sur les figures 1 et 4, le plateau 14 de la table est percé d'une ouverture 82 qui s'étend vers le bas à travers celui-ci, un manchon adaptateur 84 étant fixé dans cette ouverture pour assurer une communication de fluide avec l'alésage axial 86 de l'arbre vertical 64. Un conduit 88 est fixé de façon libérable à l'adaptateur -84 en dessous de la table précitée, et il est raccordé à l'extrémité d'entrée de la soupape 92 de libération de pression négative qui est normalement fermée, par l'intermédiaire d'une bague d'étanchéité 94 à un filtre à air 96 et dont l'autre extrémité est reliée à l'admission 97 d'une pompe à vide 98. La pompe à vide 98 agit par l'intermédiaire d'un conduit flexible 99, d'un si lencieux 99a et d'une sortie 99b .La pompe 98 est entraSnée par une poulie 100, une courroie 102 et une poulie 104 au moyen d'un moteur électrique approprié 106 monté sur le châssis 13 en dessous des profilés 18. La soupape 92 de suppression du vide est normalement maintenue à sa position fermée par un ressort 108, et elle est déplacée jusqu'à une position ouverte, ou position faisant cesser le vide, au moyen d'un solénoïde 110, de manière à assurer une dérivation permettant à l'air de s'écouler dans l'admission de la pompe à vide sans passer par la forme d'inspection.Toutefois, lorsque la soupape de cessation de vide se trouve dans se position fermée, c'est-à-dire non actionnée, et que la pompe à vide fonctionne, l'air sera aspiré à partir de la forme d'inspection par les ouvertures 52 jusque dans la chambre collectrice 50, et de là vers le bas à travers lialé- sage 86 de l'arbre o4 jusque dans la pompe à vides La pression réduite provoquant cet écoulement a'air tend à pousser la sou- pape à papillon 75 à se position fermée illustrée sur le dessins ce qui fait qu'un écoulement d'air est induit à travers la forme d'inspection à partir de l'admission ouverte 22. Pour commander l'actionnement du solénoïde 110 de la soupape faisant cesser le vide, un micro-interrupteur 112 est monté sur le bloc de portée 56 par une équerre de support ap- propriée 114, et un bras d'actionnement 116 monté sur le manchon 42 fait saillie latéralement vers l'extérieur à partir de la forme d'inspection à une position où il rencontre et actionne l'interrupteur 112 lors du pivotement de la forme autour de l'axe vertical de l'arbre 64, L'interrupteur 112 est branché dan le circuit de commande, comme représenté sur les figures 3 et 6 pour que, lorsqu'il est actionné, il mette sous tension le solénoïde 110 et, par suite, fait cesser le vide à 12intérieur de la forme d'inspection lorsque cette dernière se trouve à sa po- sition d'inspection illustrée comme étant la position intermé- diaire en trait mixte sur la figure 2, ou la position de couture dans laquelle l'extrémité ouverte 22 est disposée au voisinage de la machine à coudre 12 comme illustré en trait plein sur la figure 2. Le pivotement de la forme au-delà de la position intermédiaire en trait mixte (inspection) jusqu'à sa position extrême en trait mixte (de retournement) représentée sur la figure 2 actionne l'interrupteur B12 pour désexciter le solénoïde 110, ce qui permet au ressort 108 de fermer la soupape 92 pour faire exercer un vide ou pression négative à l'intérieur du collecteur 50, afin de provoquer un écroulement d'air à travers la forme d'inspection 20. Un second micro-interrupteur 118 est monté au moyen d'une équerre de support appropriée 120 sur le bloc de support 56 à une position où il peut être attaqué et actionné par la surface de poussée d'un second bas d'actionnement 122 s'tend dant latéralement à partir du manchon 42 sur le côté de la foe 20 qui est à l'opposé du bras d'actionnement 116. L'interrupteur 118 est branché dans le circuit de commande de la machine à coudre afin de commander l'excitation d'un solénoïde 119 pour actionner le frein de la machine à coudre et le mécanisme d'em- brayage 121 (voir figure 6).L'interrupteur 118 est branché dans le cirouit de manière que son actionnement par le bras 122, lors du pivotement de la forme d'inspection 20 jusqu'à la position de fermeture de pointes, établisse un circuit exeitant un solénoïde pour desserrer le frein et simultanément solidariser l'embrayage de la machine à coudre, de manière que estte dernière soit actionnée automatiquement lorsque la forme se trouve à sa position de fermeture de pointes. Le déplacement de la forme l'écartant de sa position de formeture de pointes, en direction de sa pesition d'inspection, désolidarise l'embrayage d'eutraînement et serre le frein pour arrêter la machine à coudre. se sot référant de nouveau au figures 1 et 2, on voit qu'une é erre de support horizontale 130 s'étend vers l'exté- rieur à partir du plateau de table 14 et supporte un bras s'étendant vers le haut 132, qui supporte lui-même une plaque déflectrice inclinée 134 à une position espacée où elle est sensiblement alignée avec l'extrémité de sortie de la forme d'inspection, Un récipient 136 destiné à recevoir les chaussettes déchargees de l'appareil d'inspection est disposé en dessous de la plaque déflectrice 134. Bien que le récipient 136 soit représenté sur le dessin sous forme dun récipient tronconique rigide, un dépôt des chaussettes en vrac dans un tel récipient peut être appelé normalement dans l'industrie de la bonneterie une récep- tion. Dans le fonctionnement de l'appareil conforme à la présente invention un ouvrier tire à la main une chaussette, la bordure å côtes la première, sur la surface extérieure de l'ex- trémité ouverte de la forme d'inspection en faisant d'abord pivoter cette dernière jusqu'à la position de rotation et de retournement pour établir un écoulement d'air à travers ladite forme et présenter l'extrémité de pointe ouverte de la chaus sette à lextrémité ouverte de la forme d'inspection et la lais ser titre tirée à l'intérieur de. la forme, L'ouvrier fait alors pivoter la forme vers la machine à coudre jusqu'à la position d'inspection pour arrêter l'écoulement d'air à travers la forme et tirer l'extrémité de la bordure à cotes de la chaussette sur la surface extérieure de la forme.Après inspection de la chaussette de la manière classique, l'ouvrier fait alors pivoter la forme Jusqu'à la position de fermeture de pointes, ce qui ac tisonne la machine à coudre, et la pointe ouverte de la chaussette est présentée par l'ouvrier à la machine de manière que la pointe soit fermée tandis que le corps de la chaussette reste supporté sur la forme. Lorsque l'opération de fermeture de la pointe est terminée, on fait alors pivoter la forme d'inspection pour la ramener à la position de rotation, ce qui arrête la machine à coudre et simultanément ferme la soupape de cessation de vide pour créer un écoulement d'air à travers la forme d'inspection à partir de l'admission ouverte 22. Cet écoulement d'air attire la pointe de la chaussette dans la forme, ce qui retourne automatiquement la chaussette à mesure qu'elle est attirée dans la forme.La chaussette tend à restreindre l'écoulement d'air à travers la forme, ce qui fait que la pression d'air réduite à l'intérieur de la forme déplace plus vite la chaussette Jusqu'd ce qu'elle atteigne une vitesse relativement élevée lorsqu'elle entre dans la partie agrandie de l'intérieur de la forme d'inspection on 28. A ce moment, l'écoulement d'air à travers la forme d'inspection derrière la chaussette fait cesser fortement le vide partiel à l'intérieur de cette région de la forme d'inspection, ce qui fait que l'énergie cinétique communiquée à la chaussette la pousse au-delà des petites ouvertures 52 du manchon 38 pour qu'elle heurte la soupape à papillon fermée 75.L'énergie cinétique de la chaussette est suffisante pour qu'elle soit projetée à partir de l'intérieur de la forme d'inspection, du fait de son inertie propre, pour heurter la plaque déflectrice 134 et tomber dans le récipient 136. Bien que l'appareil ci-dessus décrit ait donné toute satisfaction pour une utilisation commerciale, il est envisagé que l'appareil puisse entre modifié de manière à comprendre des dispositifs appropriés pour détecter le déplacement d'une chaussette à travers la forme d'inspection et pour actionner la soupape faisant cesser le vide lorsque.la chaussette atteint un point prédéterminé.Par exemple, on pourrait utiliser une cellule photoélectrique pour détecter un bas se rapprochant de la chambre agrandie 28 ou se déplaçant dans cèlle-ci. On peut désirer un agencement dans lequel la forme d'inspection ne retourne pas le bas sur l'extrémité ouverte de la forme, ou pour permettre l'utilisation de l'appareil avec des bas relativement légers On envisage également qu'un interrupteur actionné à la main déclenche la mise en fonctionnement de la soupape de commande de vide et/ou de la machine à coudre, pour permettre une plus grande liberté de déplacement de la forme afin qu'elle s'adapte à la convenance de l'ouvrier. Bien qu'on ait décrit et représenté un mode de réalisation préféré de l'invention, il est entendu qu'elle n'y est pas limitée et que l'invention comprend tous modes de réalisation qui appai- traient à l'esprit des techniciens et qui entrent dans le cadre et dans l'esprit de la portée de l'invention comme défini dans les revendications annexées. R E V E N D I C A T I O N S 1. Appareil d'inspection et de retournement de bas du type utilisant une forme d'inspection creuse et allongés à travers laquelle les bas sont retournés à partir d'uns admission à l'une des extrémités de la forme jusqu'à une sortie à l'autre extrémité de la forme, cet appareil étant caractérisé par un disp@sitif d'ouverture d'échappement ménagée dans la forme entre l'admission et la sortie, et un dispositif d'échappement pour évacuer l'air à partir de la forme à travers l'ouv@r- ture d'échappement pour induire un éconlement d'air dans la forme à travers l'admission, à un débit capable de communiquer une vitesse suffisante aux bas retournés dans la orme pour pousser les bas au-delà de l'ouverture d'échappement et les faire sortir de la forme à travers la sortie précitée. 2. Appareil suivant la revendication l, caractérisé par le fait que le dispositif d'échappement comprend un dispesitif d'obturateur variable déplaçable entre une position ouverte pour permettre à l'air d'être évacué de la forme et une position fermée arrêtant l'écoulement de l'air à partir de la forme. 3. Appareil suivant les revendications 1 ou 2 caractérisé par un dispositif supportant ladite forme de mamière à pouvoir pivoter à un degré limité autour d'un axe sensiblement vertical pour déplacer ladite admission entre une position de retournement et ne position de couture. 4. Appareil s@ivant la revendication 3 caractérisé par un dispositif de commande actionné par le picotement de la dite forme pour comiander le fonctionnement du dispositif d'ob- turateur variable, aNin do provoquer un écoulement d'air à trait vers ladite admission lorsque la forme précitée se trouve dans la position de retournement susvisée et pour arrêter l'écoulement de l'air quand cette forme se trouve dans ladite position de couture. 5. Appareil suivant la revendication 49 caractérisé par le fait que le dispositif de commande précité comprend un dispositif actionné par le pivotement de ladite forme pour commander le fonctionnement d'une machine à coudre. 6. Appareil suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par un dispositif de soupape d'arrêt pour fermer la sortie précités et afin d'arrêter l'écoulement de l'air dans la dite norme à partir de cette sortie, la soupape d'arrSt étant normalement fermée et étant déplaçable jusqu'à une position ouverte par le choc d'un bas se déplaçant à travers la forme 7. Appareil suivant la revendication 6 selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que la soupa- pe d'arrêt précitée est poussée jusqu'à une position fermée par le dispositif d'échappement précité lorsque le dispositif de soupape se trouve dans ladite position ouverte. 8. Appareil suivant l'une des revendications 2 à 7 caractérisé par le fait que le dispositif d'ouverture comprend plusieurs ouvertures ménagées dans ladite forme à des points espacés circonférenciellement autour de cette dernière, qu'un dispositif de collecteur d'échappement entoure ladite orme et qu'un dispositif de collecteur d'échappement entonre lesdites ouvertures et est relié au dispesitif d'échappement. 9. Procédé pour inspecter et retourner des bas, dans lequel des bas inspectés sur une forme allongée sont retournés à travers une admission dans un passage s'étendant longitudina nement à travers la forme et sont de chargés à partir du passage à travers une sortie par le fait qu'on provoque un écoulement d'air à travers le passage à partir de l'admission, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'on induit ledit écoulement d'air en évacuant l'air hors du passage précité à travers une ouverture d'échappement disposée entre l'admission et la sortie précitées, cela à une allure capable de communiquer une vitesse suffisante à un bas retourné dans ledit passage pour rejeter le bas au-delà de l'ouverture d'échappement précitée et le faire sortir du passage susvisé à travers ladite sortie.