FR 2009611 A1 19700206 FR 6917606 A 19690529 69 17606 1 2009611 l'invention est relative à un dispositif pour l'introduction et l'application automatiques d'objets se présentant essentiellement sous forme plate, en particulier de feuilles de matières synthétiques manies d'impressions ou d'empreintes, à l'intérieur de 5 l'outil de machines à traiter la matière synthétique, de préférence de machines à mouler par injection. Jusqu'ici, on a introduit et appliqué à la main, à l'intérieur de l'outil de machines à mouler par injection, les feuilles de matière synthétique munies dans des buts décoratifs d'impressions ou 10 d'empreintes de môme que les autres objets, par exemple des douilles de palier, destinés à être incorporés à des pièces moulées par injection. En conséquence, la fabrication d'objets moulés par injection, munis de décorations ou équipés d'objets en une autre matière, était limitée à Tin petit nombre d'articles spéciaux car les 15 frais de fabrication de tels objets, eu égard aux travaux d'introduction et d'application qui devaient être effectués à la main, étaient relativement élevés. l'invention a pour but, en évitant les inconvénients mentionnés ci-dessus, de réaliser un dispositif pour l'introduction et 20 l'application automatiques d'objets de forme essentiellement plate, en particulier de feuilles de matière synthétique munies d'impressions ou d'empreintes, à l'intérieur de l'outil de machines à traiter la matière synthétique, de préférence des machines à mouler par injection. 25 Pour résoudre ce problème conformément à l'invention, dans une - glissière horizontale, un chariot mobile d'un mouvement de va-et-vient portant une pile de feuilles de matière synthétique est monté en dessous d'un dispositif d'introduction et d'application des feuilles fixé à la glissière horizontale, lequel dispositif peut 30 être abaissé entre les pièces de l'outil préalablement ouvert et peut être alternativement raccordé à une source d'aspiration ou d'injection d'air. De cette manière, on obtient que des feuilles de matière synthétique puissent être amenées d'une manière continue de la pile au dispositif d'introduction et d'application des feuilles, 35 lequel dispositif maintient les feuilles pas aspiration d'air, descend à l'intérieur de l'outil et, par commutation du dispositif sur la source d'injection d'air, les applique sur les parois de l'outil. le dispositif d'introduction et d'application des feuilles est judicieusement fixé, de manière amovible, à l'extrémité inférieure 40 d'une tige de piston, dont le piston mobile dans un cylindre peut 69 17606 2 2009611 être soumis sur chacune de ses faces à la pression d'un fluide, lequel cylindre fait saillie "verticalement au-dessus d'un "bâti fixé sur la glissière horizontale qui est disposée à une certaine distance au-dessus de la machine à traiter la matière synthétique pa-5 rallèlement au mouvement de l'outil. Afin de permettre une limitation vers le haut et vers le "bas de la course de la tige de piston du cylindre du dispositif d'introduction et d'application, une autre caractéristique de l'invention prévoit d'accoupler rigidement à la tige de piston du cylindre 10 du dispositif d'introduction et d'application une tige de limitation de course disposée à une certaine distance et parallèlement à la tige de piston, laquelle tige de limitation de course est guidée sur le "bâti par une douille verticale de guidage et comporte à ses extrémités inférieure et supérieure des rondelles de hâtée régla-15 blés, destinées à actionner des micro-interrapteurs commandant des soupapes d'arrêt qui sont fixées sur le bâti et sont montées dans des canalisations de fluide, qui communiquent chacune avec un des côtés du cylindre du dispositif d'introduction et d'application. Afin de pouvoir amener la feuille de matière synthétique le 20 long d'une paroi verticale de la matrice de l'outil, on peut fixer à l'extrémité inférieure de la tige de piston du cylindre du dispositif d'introduction et d'application un cylindre de manoeuvre à double effet au moyen duquel le dispositif d'introduction et d'application peut être déplacé perpendiculairement à la direction ver-25 ticale du mouvement de la tige de piston du cylindre du dispositif d'introduction et d'application. Dans ces conditions, on peut commencer par amener la feuille entre les moitiés de moules, séparées l'une de l'autre, de l'outil et ensuite l'amener dans la cavité de la matrice par le mouvement de la tige de piston du cylindre de ma-30 noeuvre, dirigé perpendiculairement à la direction verticale du mouvement du cylindre du dispositif d'introduction et d'application vers l'intérieur de la matrice de l'outil. Selon un mode de réalisation de l'invention, le cylindre de manoeuvre peut être monté sur une fourchette, dans laquelle il peut 35 pivoter, qui est fixée de manière amovible à l'extrémité inférieure de la tige de piston du cylindre "du dispositif d'introduction et d'application, le cylindre de manoeuvre étant articulé par l'intermédiaire d'un accouplement à levier à la-tige de piston d'un cylindre de pivotement à double effet, lequel est fixé verticalement sur 40 une traverse de telle manière que le dispositif d'introduction et 69 17606 3 2009611 d'application puisse pivoter entre une position verticale et une position horizontale. Le dispositif d'introduction et d'application peut être constitué par une tête d'aspiration disposée à l'extrémité de la tige de piston du cylindre de manoeuvre. De cette manière, 5 la feuille de matière synthétique, ou un autre objet à surface plane en une autre matière, peut être enlevée par succion d'un magasin et être détachée de la tête d'aspiration par injection d'air comprimé, au cours de l'introduction de la tête d'aspiration dans l'outil. Selon lin autre mode de réalisation de l'invention, le disposi-10 tif d'introduction et d'application peut être réalisé sous forme de pièce moulée de dimensions correspondant à celles de la cavité de la matrice mais inférieures et être accouplé à la tige de piston-du. cylindre de manoeuvre qui est disposé à l'extrémité inférieure de la tige de piston du cylindre du dispositif d'introduction et d'ap-15 plication perpendiculairement à sa direction longitudinale. Dans ces conditions, on peut amener un objet en forme de feuille sur la pièce moulée de telle manière que la feuile prenne une for*e correspondant au moins partiellement à celle de la pièce moulée et de ceir-te façon on peut aussi réaliser des objets moulés par injection de 20 forme cylindrique ou conique, aux parois extérieures desquels on veut incorporer des décorations ou des impressions d'autres natures ou des objets en d'autres matières. Afin de pouvoir aussi introduire des objets dans des matrices présentant des évidements placés profondément, on peut accoupler à 25 la tige de piston du cylindre de manoeuvre des tiges de guidage disposées parallèlement à une certaine distance de cette tige de piston, sur lesquelles tiges de guidage est fixé un bras qui est orienté dans un plan vertical, parallèle à l'axe principal de la machine à traiter la matière synthétique, dans la direction allant 30 vers la cavité de la matrice sur une certaine longueur et incliné d'un certain angle vers le bas, permettant ainsi l'introduction dans la cavité de la matrice de la pièce moulée fixée à l'extrémité libre du bras, le cylindre de manoeuvre étant orienté dans la direction, opposée à la cavité de la matrice, de la tige de piston du cylindre 35 du dispositif d'introduction et d'application. Un perfectionnement de l'invention consiste en outre en ce que la pièce moulée est réalisée sous forme de tête d'enroulement pour la feuille de matière synthétique, laquelle tête d'enroulement est munie sur son pourtour d'ouvertures de passage pour l'aspiration ou 40 l'injection d'air et est disposée, dans sa position de départ, au- 69 17606 4 2009611 dessus d'une table d'enroulement. La tête d'enroulement peut également être raccordée à un appareil électrostatique de décharge et de charge. Il est judicieux de disposer un câble à haute tension à plusieurs conducteurs, passant à travers un alésage borgne axial et 5 un alésage radial, dans au moins une rainure annulaire de la tête d'enroulement et il est avantageux alors de recourber vers le haut les extrémités des brins des conducteurs à distances à peu près égales des parois de la rainure et radialement l'un par rapport à l'autre vers l'extérieur jusqu'à une certaine distance en dessous 10 de la paroi latérale de la tête d'enroulement. Chacune des rainures annulaires destinées au câble à haute Ifcension est ainsi recouverte par une feuille de matière synthétique destinée à être mise en place à l'intérieur d'une cavité de l'outil. La table d'enroulement est judicieusement disposée sur le chariot à une certaine distance con-15 sidérée horizontalement d'une plaque-support des feuilles, laquelle distance correspond à la distance d'un cylindre élévatoire au cylindre du dispositif d'introduction et d'application monté sur le bâti, les deux cylindres étant disposés dans un même plan vertical qui passe par l'axe longitudinal médian de la machine à traiter la 20 matière synthétique„ La tige de piston du cylindre élévatoire portef d'une manière judicieuse, une tête d'aspiration, laquelle peut être alternativement raccordée à une canalisation d'aspiration ou d'injection d'air. De cette manière, on obtient que des feuilles de matière synthétique ou d'autres objets puissent être automatiquement mis 25 en forme sur la tête d'enroulement et introduits ensuite dans 1'outil o On peut obtenir encore un perfectionnement particulièrement avantageux de l'invention en munissant, dans les deux modes de réalisation envisagés de l'invention, chacune des têtes d'aspira-30 tion, à une certaine distance considérée parallèlement au plan dans lequel sont disposées les ouvertures des têtes d'aspiration, d'une plaque métallique pouvant être raccordée à un appareil électrostatique de décharge et de charge, de laquelle plaque métallique dépassent les extrémités libres de tiges métalliques, disposées à 35 égales distances les unes des autres, lesquelles extrémités sont alignées suivant un plan commun disposé parallèlement à une certaine distance derrière le plan des ouvertures de la tête d'aspiration. De cette manière, on obtient que les feuilles de matière synthétique puissent être placées et puissent être maintenues exactement à 40 l'emplacement prévu de l'outil. Grâce au dispositif de décharge J9 17606 5 2009611 électrostatique, on peut séparer facilement, une par une, les feuilles de matière synthétique de leur pile, tandis que leur charge électrostatique consécutive leur permet de demeurer adhérentes au moule même pendant l'injection de la matière synthétique liquide, 5 de sorte que même dans la fabrication en s érie de tels objets en matière synthétique on atteint une grande précision. le chariot portant la pile de feuilles de matière synthétique peut être accouplé à un cylindre hydraulique fixé à une face de chant de la glissière horizontale, lequel cylindre peut être dépla-10 c.é perpendiculairement à la direction longitudinale des colonnes de la machine à traiter la matière synthétique, sur des tiges entretoises, au moyen d'un mécanisme à manivelle manuelle et peut être réglé au moyen d'anneaux entretoises à l'écartement présenté par les longerons de là machine, les tiges entretoises à leurs extrémités peu-15 vent être soutenues par des tiges supports fixées par des mâchoires de serrage sur les deux colonnes supérieures, disposées parallèlement à une certaine distance l'une de l'autre dans un plan horizontal, de la machine à traiter la matière synthétique. les feuilles sont avantageusement logées dans un magasin qui 20 s'appuie élastiquement verticalement sur le chariot, l'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide de deux exemples non limitatifs de réalisation en se référant aux dessins schématiques annexés dans lesquels : - la fig. 1 représente une vue d'un dispositif pour l'introduc-25 tion et l'application de feuilles de matière synthétique planes à * l'intérieur de l'outil d'une machine à traiter la matière synthétique; - la fig.2 est une vue latérale du dispositif représenté par la fig. 1 ; 30 - la fig. 3 représente une vue d'un dispositif pour l'introduc tion et l'application d'une feuille courbe dans un évidement conique d'une matrice de l'outil; - la fig. 4 est une vue latérale du dispositif représenté par la fig. 3; 35 les figo 5a, b, c représentent, en vue latérale et à une échelle agrandie, une table d'enroulement conforme à celle de la fig. 3, dans trois positions de fonctionnement de la table d'enroulement; - la fig. 6 représente la tête d'enroulement des fig. 3 à 5; 40 - la fig. 7 est une coupe suivant la ligne VII-VII de la fig„ 6, 1 BAD ORIGINAL 17606 6 2009611 et, - la fig. 8 est une coupe suivant la ligne YIII-VIII de la fig. 6. Les fig. 1 à 4 représentent un dispositif pour l'introduction 5 et l'application automatiques de feuilles de matière synthétique 10 munies d'impressions ou d'empreintes, à l'intérieur d'un outil de moulage par injection, se composant d'une partie mâle 11a et d'une matrice 11 "b, d'une machine à mouler par injection 12. Dans une glissière horizontale 13, disposée à une certaine distance au-dessus 10 de la machine à mouler par injection 12, parallèlement à sa direction longitudinale," "un chariot 14 mobile d'un mouvement de va-et-vient portant une pile 15 de feuilles 10 de matière synthétique est monté en dessous d'un dispositif d'introduction et d'application 16 des feuilles 10» Le dispositif d'introduction et d'application 16 15 des feuilles 10 peut être abaissé entre la partie mâle 11a et la matrice 11b de l'outil de moulage par injection préalablement ouvert et peut être aussi raccordé alternativement à une source d'aspiration et d'injection d'air qui n'a pas été représentée de manière détaillée sur les figures. Le dispositif d'introduction et d'ap-20 plication 16 est fixé, de manière amovible, à l'extrémité inférieure d'une tige de piston 17» dont le piston mobile dans un cylindre 18 peut être soumis sur chacune de ses faces à la pression d'un fluide. Le cylindre 18 du dispositif d'introduction et d'application fait saillie verticalement au-dessus d'un bâti 20 qui est for-25 raé par une plaque-support de cylindre horizontale 19, par quatre tiges verticales de liaison et par la glissière horizontale 13« A la tige de piston 17 du cylindre 18 du dispositif d1 introduction et d'application est accouplée rigidement, par l'intermédiaire d'une traverse 21, mne tige de limitation de course 22 disposée à une 30 certaine distance et parallèlement à la tige de piston 17. La tige de limitation de course est guidée dans une douille de guidage 23 portée par la plaque-suppox-t 19 du cylindre. Aux extrémités supérieure et inférieure de la tige de limitation de course sont prévues des rondelles de butée réglables 24a, 24b destinées à actionner des 35 micrc-interrupteurs 25a, 25b commandant des soupapes d'arrêt, qui n'ont pas été représentées sur les figures, qui sont fixées sur le bâti 20 et qui sont montées sur des canalisations de fluide, non représentées sur les dessins, qui communiquent chacune avec un des côtés du cylindre 18 du dispositif d'introduction et d'application,, 40 Gomme on le voit sur les fig. 1 et 2, à l'extrémité inférieure BAD ORIGINAL 69 17606 7 2009611 / de la tige de piston 17 du cylindre 18 du dispositif d'introduction' et d'application est fixé un cylindre de manoeuvre à double effet 28 qui est monté dans une fourchette 27 sur un axe 28 autour duquel il peut pivoter, la fourchette est fixée par son extrémité supérieu-5 re à la tige de piston 17. le cylindre de manoeuvre 26 est accouplé rigidement à un levier 29 dont l'extrémité libre est articulée à l'une des extrémités d'une éclisse 30, dont l'autre extrémité est accouplée à une tête d'articulation portée par l'extrémité inférieure de la tige de piston d'un cylindre de pivotement 31. le cylindre 10. de pivotement 31 est fixé parallèlement au cylindre 18 du dispositif d'introduction et d'application sur la traverse 21 et est du type à double effet. A l'extrémité inférieure de la tige de piston du cylindre de manoeuvre est disposée une tête d'aspiration 32 qui, par suite de la possibilité de pivotement du cylindre de manoeuvre sous 15 l'action du cylindre de pivotement 31 et par les possibilités de mouvement du cylindre de manoeuvre 26 lui-même, peut pivoter non seulement entre une position verticale et une position horizontale indiquées par les flèches x et y mais peut se déplacer aussi en outre suivant la direction axiale du cylindre de manoeuvre pivotant. 20 À une certaine distance et parallèlement au plan dans lequel se trouvent les ouvertures 33 de la tête d'aspiration 32, est fixée une plaque métallique 34 qui peut être raccordée à un appareil électrostatique de décharge et de charge en soi connu, qui pour cette raison n'a pas été représenté sur les figures, et de laquelle dépas-25 sent des tiges métalliques 36 disposées, suivant la direction des " ouvertures d'aspiration, à égales distances les unes des autres, qui se terminent à une certaine distance en arrière du plan des ouvertures d'aspiration. Il en résulte qu'on peut charger électrostatique-ment la feuille de matière synthétique, soulevée au-dessus de la 30 pile 15, avant son introduction et son application à l'intérieur de l'outil de moulage par injection de sorte que'cette feuille de matière synthétique conserve sûrement la position qu'elle prend à son introduction et à son application dans l'outil de moulage sous pression. 35 le chariot 14 est accouplé à un cylindre hydraulique 39 fixé à une face de chant de la glissière horizontale 13o la glissière horizontale peut être déplacée sur des tiges entretoises 40 au moyen d'une tige filetée 41 et d'une manivelle 42 perpendiculairement à la direction longitudinale des colonnes 43 de la machine de moulage 40 par injection 12 et au moyen d'anneaux entretoises 44 peut être 69 17606 8 2009611 réglée à 11écartement des langerons de la machine. Les tiges entretoises 40 sont soutenues a leurs extrémités par des tiges-supports 45 lesquelles sont fixées au moyen de mâchoires de serrage 71 sur les deux colonnes supérieures 43, disposées à une certaine distance 5 et parallèlement dans un plan horizontal, de la machine de moulage par injection. La pile de feuilles 15 est montée élastiquement, par l'intermédiaire de ressorts de compression, sur le chariot 14, au moyen de tiges de guidage 46, qui s'engagent dans des glissières 47 d'une 10 plaque d'appui 51, lesquels ressorts sont disposés sur au moins deux tiges de guidage opposées entre une plaque-support 49 d'un magasin à feuilles muni de barres latérales de butée 50 et la plaquette d'appui 51, disposée en dessous, du chariot. Le dispositif des figures 1 et 2 fonctionne de telle manière 15 que le chariot 14, au moyen du cylindre hydraulique 39, est amené en dessous de la tête d'aspiration 32. Ensuite, le cylindre 18 du dispositif d'introduction et d'application abaisse la tête d'aspiration sur la feuille de matière synthétique disposée en dessus de la pile. Dans cette opération, la plaque métallique 34 est raccor-20 dée à la source de courant alternatif de l'appareil électrostatique de décharge et de charge, pour décharger électrostatiquement les feuilles de la pile et supprimer ainsi l'effet d'adhérence entre les feuilles de la pile. En même temps, la tête d'aspiration est raccordée à une source d'aspiration d'air de sorte que la feuille du des-25 sus de la pile se trouve aspirée et soulevée. Le cylindre du dispositif d'introduction et d'aspiration déplace, le cas échéant, la tête d'aspiration d'une faible longueur vers le haut de sorte que la feuille de matière synthétique quitte la pile 15. Ensuite, l'ensemble de la* plaque métallique 34 et de ses tiges métalliques 36 30 est raccordé à la source électrique de haute tension de l'appareil de charge électrostatique et est chargé électrostatiquement. A ce moment, la tête d'aspiration se trouve déjà abaissée dans l'espace situé entre la partie mâle 11a et la matrice 11b„ Ensuite, le cylindre de pivotement 31 déplace la tête d'aspiration avec le cylindre 35 de manoeuvre suivant la direction de la flèche x, puis la tige de piston est expulsée en dehors du cylindre de manoeuvre 26 suivant la direction à peu près horizontale de la flèche o de sorte que la feuille de matière synthétique adhérant à la tête d'aspiration est appliquée sur la surface de chant de la partie mâle 11a. Du fait de 40 la charge électrostatique de la feuille de matière synthétique, 69 17606 9 2009611 celle-ci adhère fortement à l'outil de sorte qu'elle ne glisse pas même pendant le processus d'injection. D'une manière judicieuse, la partie mâle à l'emplacement où s'applique la feuille de matière synthétique présente un léger creux qui correspond à peu près à l'é-5 paisseur de la feuille et contribue en même temps au maintien de la feuille en position. Après quoi, la tête d'aspiration est ramenée dans sa position de départ et un nouveau cycle d'introduction" et d'application peut commencer„ Dans le mode de réalisation représenté par les fig. 3 à 5, dans 10 lesquelles les mêmes pièces portent les mêmes références, le dispositif d'introduction et d'application est réalisé sous forme de pièce moulée constituant une tête d'enroulement 52. la pièce moulée est de dimensions inférieures, mais cependant correspondant à celles d'une cavité 11 d'une matrice 37b, à laquelle est associée une par-15 tie mâle 37a. La tête d'enroulement est munie sur son pourtour d'ouvertures 52a pour l'aspiration d'air ou pour l'injection d'air comprimé et est accouplée par l'intermédiaire d'un bras 56 avec les extrémités de tiges de guidage 72 qui, disposées parallèlement dans un plan 20 horizontal à une certaine distance l'une de l'autre de part et d'autre d'un cylindre de manoeuvre 55 disposé également horizontalement, sont rigidement accouplées à sa tige de piston 54« Le cylindre de manoeuvre est disposé à l'extrémité inférieure de la tige de piston 17 du cylindre d'introduction et d'application 18 en direction oppo-25 sée à la pile 15. Le bras 56 est situé dans un plan vertical, paral-" lèle à l'axe principal de la machine de moulage par injection, dans la direction orientée vers la cavité 53 de la matrice 37b; il a une longueur telle et est incliné suivant un angle tel que la pièce moulée fixée à l'extrémité libre du bras peut être introduite à l'in-30 térieur de la cavité de la matrice. La tête d'enroulement 52, dans sa position de départ, est située au-dessus d'une table d'enroulement 57, fixée de manière amovible sur le chariot 14 Gomme on le voit sur les fig. 6 à 8, à travers un évidement axial 80 de la tête d'enroulement 52 passe un câble à haute tension 35 à plusieurs conducteurs 81 qui, à travers un alésage radial 82, aboutit dans deux rainures annulaires 83, 84 disposées sur le pourtour extérieur de la tête d'enroulements Les extrémités 85 des brins des conducteurs du câble à haute tension sont recourbées, à des distances à peu près égales des parois des rainures 83, 84 et-à distances 40 à peu près égales l'une de l'autre sur le pourtour des rainures 69 17606 10 20(39611 annulaires, à peu près radiâlement par rapport à l'axe de la tête d'enroulement 52 jusque juste en dessous de sa paroi latérale. Les deux rainures annulaires sont reliées par deux rainures longitudinales 86, 87 de même section pour permettre le passage du câble 5 d'une rainure annulaire à l'autre. Les deux rainures annulaires sont chacune recouvertes par une feuille de matière synthétique à introduire dans un moule creux de l'outil. Dans l'exemple de réalisation considéré, peu de temps avant chaque mise en place d'une feuille de matière synthétique sur la tête d'enroulement, un courant 10 alternatif de faible intensité mais sous haute tension est amené à travers le câble à haute tension, pour décharger électrostatiquement la feuille de matière synthétique afin d'assurer que la feuille est maintenue sur la tête d'enroulement uniquement par effet de succion. Ce n'est qu'après que la tête d'enroulement portant la feuille de 15 matière synthétique a été introduite à l'intérieur de l'outil que la feuille de matière synthétique, alors disposée sur la tête d'enroulement, par commutation en courant continu de l'appareil destiné à charger ou à décharger, est chargée électrostatiquement, afin qu'après avoir été détachée de la tête d'Bnroulement par injection 20 d'air elle demeure adhérente à la paroi de l'outil. Comme on le voit sur les fig. 4 et 5a, b, c, la table d'enroulement se compose de deux rouleaux 58 sur lesquels est placée une bande flexible 59 qui, à ses deux extrémités, est fixée à des baguettes de glissement 60 disposées aux extrémités de tiges de guida-25 ge 61. Ces tiges de guidage 61 sont maintenues dans un plan horizontal dans des chevalets de montage 62 et des ressorts de traction 63 s'accrochent sur les baguettes de glissement 60 et les chevalets de montage 62. Au-dessus des chevalets de montage 62-sont montés des poussoirs 64'qui s'étendent sur toute la largeur de la bande 59 et 30 qui peuvent pivoter autour d'axes 65; ces poussoirs sont orientés en direction des rouleaux 58, mais "en position de repos représentée par la fig. 5a leur extrémité est située à une certaine distance en avant des rouleaux. La table d ' enroule aient 57 est, horizontalement, disposée à une 35 certaine distance du chariot 14 qui porte la pile de feuilles 15, laquelle distance correspond à celle d'un cylindre hydraulique élévatoire 66 au cylindre 18 du dispositif d'introduction et d'application monté sur la plaque-support de cylindre 19. L'extrémité inférieure de la tige de piston du cylindre élévatoire 66 comporte éga-40 lement une tête d-'aspiration 67 munie d'une plaque métallique 69 69 17606 n 2009611 munie de tiges métalliques 70 fixée au-dessus de ses ouvertures d'aspiration, destinée à la décharge et à la charge électrostatique des feuilles de matière synthétique au moyen d'un appareil électrostatique de décharge et de charge, la tête d'aspiration 67 peut être 5 raccordée alternativement à une source d'aspiration et d'injection d'air. le mode de fonctionnement du dispositif représenté par les fig. 3 à 5 est le suivant. De la pile 15 de feuilles de matière synthétique la tête d'as-10. piration 67 enlève une feuille de matière synthétique préalablement électrostatiquement déchargée comme on l'a décrit, puis électrostatiquement chargée. Peu de temps après le mouvement de soulèvement, l'ensemble du chariot 14 et de la table d'enroulement 57 est déplacé dans la direction de la flèche b jusqu'à ce que la table d'enroule-15= ment 57 soit arrivée en dessous de la tête d'aspiration 57. la tête d'aspiration 57 dépose la feuille de matière synthétique sur la table d'enroulement qui ensuite, par déplacement du chariot 14 et de la pile de feuilles 15, est déplacée dans la direction de la flèche a jusqu'à ce que la table d'enroulement soit arrivée en dessous de 20 la tête d'enroulement 52 et la pile de feuilles en dessous de la tête d'aspiration 67. En se référant aux fig. 5a, b, c, on voit que la tête d'enroulement 52 est abaissée au moyen du cylindre 18 du dispositif d'introduction et d'application au contact de la bande 59 de la table d'enroulement, alors dans la position représentée 25 par la fig. 5a. Dans la suite de ce mouvement d'abaissement, la tête " d'enroulement est pressée vers le bas entre les rouleaux 58, contre la force exercée par l'ensemble de la bande 59 et des ressorts de traction 63, mouvement dans lequel la feuille de matière synthétique 10 s'applique autour de la tête d'enroulement, les extrémités, diri-30 gées verticalement vers le haut, de la feuille, à la fin de la course descendante de la tige de piston 17 du cylindre 18 du dispositif d'introduction et d'application, sont appliquées autour de la tête d'enroulement, la feuille de matière synthétique, par suite de l'effet de succion se manifestant au niveau des ouvertures d'aspiration 35 52a de la tête d'enroulement, demeure adhérente à celle-ci„ Après quoi, la tête d1 enroulement est soulevée hors de la table d'enroulement. Entre-temps, la tête d'aspiration 67 du cylindre élévatoire a enlevé de la pile 15 une autre feuille de matière synthétique, préalablement déchargée électrostatiquement, puis chargée électrostati-40 quement. le chariot 14 est alors ramené dans la direction de la 69 17606 12 2009611 flèche b jusqu'à ce que la tat>le d'enroulement soit arrivée en dessous de la tête d'aspiration 67 et la tête d'enroulement 52 peut être abaissée dans l'espace situé entre la partie mâle 37a et la matrice 37b. Ensuite, le cylindre de manoeuvre 55 est actionné en 5 direction horizontale, de sorte que la tête d'enroulement 52 .peut être introduite à l'intérieur de la cavité 53 de la matrice 37b où la feuille de matière synthétique est expulsée par l'air comprimé, sortant des ouvertures de la tête d'enroulement, en direction de la paroi conique de la cavité de la matrice et est détachée de cette 10 manière de la tête d'enroulement. Le cycle de travail recommence ensuite de nouveau. Il va de soi que l'invention peut être appliquée non seulement au cas de feuilles de matière synthétique mais aussi au cas d'objets d'autres matières, par exemple des bagues métalliques de palier ou 15 des pièces analogues, et ceci uniquement par une adaptation appropriée des dispositifs d'introduction et d'application et des dispo«-sitifs élévatoires; ces pièces peuvent être ainsi appliquées sur l'objet à traiter par injection.pour être incorporées durant le processus de moulage à l'objet moulé„ 20 Gomme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux des modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes0 9 17606 13 2009611 REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour l'introduction et l'application automatiques d'objets se présentant essentiellement sous forme plate,- en particulier de feuilles de matière synthétique munies d'impressions 5 ou d'empreintes, à l'intérieur de l'outil de machines à mouler la matière synthétique, de préférence de machines à mouler par injection, lequel dispositif est caractérisé en ce que, dans une glissière horizontale (13)> un chariot (14) mobile d'un mouvement de va-et-vient, portant une pile (15) de feuilles de matière synthétique (10), 10 est monté en dessous d'un dispositif d'introduction et d'application (16) des feuilles fixé à la glissière horizontale, lequel dispositif d'introduction et d'application (13) peut être abaissé entre les pièces (11 a, 11b) de l'outil préalablement ouvert et peut être raccordé alternativement à une source d'aspiration ou d'injec-15 tion d'air. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'introduction et d'application (16) des feuilles est fixé, de manière amovible, à l'extrémité inférieure d'une tige de piston (17), dont le piston mobile dans un cylindre d'introduction 20 et d'application (18) peut être soumis sur chacune de ses faces à la pression d'un fluide, lequel cylindre (18) fait saillie verticalement au-dessus d'un bâti (20) fixé sur la glissière horizontale (13) qui est disposée à une certaine distance au-dessus de la machine à traiter la matière synthétique parallèlement au mouvement 25 de 1'outilo 3 - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'à la tige de piston (17) du cylindre (18) du dispositif d'introduction et d'application est accouplée rigidement une tige de limitation de course (22) disposée à une certaine distance et paral- 30 lèlement à la tige de piston, laquelle tige de limitation de course (22) est guidée sur le bâti (20) par une douille verticale de guidage (23) et comporte à ses extrémités inférieure et supérieure des rondelles de butée (24a, 24b) réglables, destinées à actionner des micro-interrupteurs (25a, 25b) commandant des soupapes d'arrêt, qui 35 sent fixées sur le bâti (20) et sont montées dans des canalisations de fluide, qui communiquent chacune avec un des côtés du cylindre (18) du dispositif d'introduction et d'application. 4 - Dispositif selon l1une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'à l'extrémité inférieure de la tige de piston (17) au 40 cylindre (18) du dispositif d'introduction et d'application est fixé bad original 69 17606 14 2009611 un cylindre de manoeuvre à double effet (26), au moyen duquel le dispositif d'introduction' et d'application (16) peut être déplacé perpendiculairement à la direction verticale du mouvement de la tige de piston (17) du cylindre (18) du dispositif d'introduction et 5 d1 application. 5 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le cylindre de manoeuvre (26) est monté sur une fourchette (27), dans laquelle il peut pivoter, qui est fixée de manière amovible à l'extrémité inférieure de la tige de piston (17) 10 du cylindre (18) du dispositif d'introduction et d'application, le cylindre de manoeuvre (26) étant articulé par l'intermédiaire d'un accouplement à levier (29, 30) à la tige de piston d'un cylindre de pivotement à doiible effet (31 ), lequel est fixé verticalement sur une traverse (21) de telle manière que le dispositif d'introduction et 15 d'application (16) puisse pivoter entre une position verticale et une position horizontale. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif d'introduction et d'application (16) est constitué par une tête d'aspiration (32) disposée à l'extrémité de la tige de 20 piston (17) du cylindre de manoeuvre (26)0 7 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif d'introduction et d'application (16) est réalisé sous forme de pièce moulée, de dimensions correspondant à celles de la cavité (53) de la matrice (37b), mais inférieures, 25 et est accouplé à la tige de piston (54) du cylindre de manoeuvre (55), qui est disposé à l'extrémité inférieure de la tige de piston (17) du cylindre (18) du dispositif d'introduction et d'application perpendiculairement à sa direction longitudinale,. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce 30 qu'à la tige de piston (54) du cylindre de manoeuvre (55) sont accouplées des tiges de guidage (72) disposées parallèlement à une certaine distance de cette tige de piston (54), sur lesquelles tiges de guidage est fixé un bras (56) qui est orienté dans un plan vertical, parallèle à l'axe principal de la machine à traiter la matière 35 synthétique, dans la direction allant vers la cavité (53) de le. matrice (37b), sur une certaine Ionjueur et incliné d'un certain angle vers le bas, permettant ainsi l'introduction dans la cavité (53) de la matrice (.37b) de la pièce moulée fixée à l'extrémité libre du bras (56), le cylindre de manoeuvre (55) étant orienté dans la ai- 40 recticn, opposée à la cavité(53) de la matrice (37b), de la tige sad original 9 17606 15 2009611 de piston (17) du cylindre (18) du dispositif d'introduction et d'application. 9 - Dispositif selon les revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la pièce moulée est réalisée sous forme de tête d'enroulement 5 (52) pour la feuille de matière synthétique (10), laquelle tête d'enroulement (52) est munie sur son pourtour d'ouvertures de passage (52a) pour l'aspiration ou l'injection d'air et est disposée, dans sa position de départ, au-dessus d'une table d'enroulement (57). 10 - Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce 10 " que la tête d'enroulement (52) est raccordée à un appareil électrostatique de décharge et de charge, 11 - Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'un câble à haute tension à plusieurs conducteurs (81), passant à travers un alésage borgne axial (80) et un alésage radial 15 (82), est disposé dans au moins une rainure annulaire (83, 84) de la tête d'enroulement et les extrémités (85) des brins des conducteurs du câble à haute tension sont recourbées vers le haut, à distances à peu près égales des parois de la rainure et radialement l'un par rapport à 1'autre vers l'extérieur jusqu'à une certaine 20 distance en dessous de la paroi latérale de la tête d'enroulement, 12 - Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que chacune des rainures annulaires (83r R4) destinées au câble à haute tension (81) est recouverte par une ftuille de matière synthétique (10) destinée à être mise en place à l'intérieur d'une cavité 25 l'outil, 13 - Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la table d'enroulement est disposée sur le chariot (14) à une certaine distance considérée horizontalement d'une plaque-support (49) des feuilles de matière synthétique (10), laquelle distance corres- 30 pond à la distance d'un cylindre élévatoire (66) au cylindre (18) du dispositif d'introduction et d'application monté sur le bâti (20), les deux cylindres (18, 66) étant disposés dans un même plan verti- • cal qui passe par l'axe longitudinal médian de la machine à traiter la matière synthétique. 35 14 - Dispositif selon-la revendication 13, caractérisé en ce que la tige de piston du cylindre élévatoire (66) porte une tête d'aspiration (67), laquelle peut être raccordée alternativement à une canalisation d'aspiration ou d'injection d'air. 15 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caracté- 40 risé en ce que chacune des têtes d'aspiration (32, 67), à une BAD 69 17606 16 2009611 certaine distance considérée parallèlement au plan dans lequel sont disposées les ouvertures (33, 68) des têtes d'aspiration, est munie d'une plaque métallique (34, 69) pouvant être raccordée à un appareil électrostatique de décharge et de charge, de laquelle plaque 5 métallique dépassent les extrémités libres de tiges métalliques (36, 70), disposées à égales distances les unes des autres, lesquelles extrémités sont alignées suivant un plan commun disposé parallèlement, à une certaine distance, derrière'le plan des ouvertures de la tête d'aspiration. 10 16 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15» caracté risé en ce que le chariot (14) portant la pile (15) de feuilles de matière synthétique (10) est accouplé à un cylindre hydraulique (39) fixé à une face de chant de la glissière horizontale (13), lequel -cylindre peut être d éplacé perpendiculairement à la direction lon-15 gitudinale des colonnes (43) de la machine à traiter la matière synthétique sur des tiges entretoises (40) au moyen d'un mécanisme à manivelle manuelle (41, 42) et peut être réglé au moyen d'anneaux entretoises (44) à l'écartement présenté par les longerons de 1a, machine à traiter la matière synthétique» 20 17 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, carac térisé en ce que les tiges entretoises (40), à leurs extrémités, sont soutenues par des tiges supports (45) fixées par des mâchoires de serrage (71) sur les deux colonnes supérieures, disposées parallèlement à une certaine distance l'une de l'autre dans un plan ho-25 rizontal, de la machine à traiter la matière synthétique. 18 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 17» caractérisé en ce que les feuilles de matière synthétique (10) sont logées dans uxi magasin (49, 50) qui s'appuie élastiquement verticalement sur le chariot (14)#