FR 2001965 A1 19691003 FR 6903625 A 19690214 L'invention est relative aux machines à tisser à alimentation extérieure en trame par grosses bobines situées en dehors de la foule. Elle concerne principalement le guidage des aiguilles utilisées, notamment, sur les métiers de grande largeur, aiguilles qui sont composées habituellement d'un ruban souple et d'une partie rigide, elle-même comprenant un corps d'aiguille et une tête, la partie antérieure dudit ruban étant fixée sous la face inférieure, ou semelle, dudit corps d'aiguille. Dans un type classique de machines de ce genre, une roue dentée motrice engrène dans des perforations du ruban et imprime à l'aiguille un mouvement de va-et-vient ; à l'extérieur de la foule, les bords du ruban sont engagés dans une glissière rectiligne prolongée par un arceau, ou autre organe de renvoi, dirigeant le ruban vers le bas de la machine et auquel fait généralement suite un conduit habituellement rectiligne, tandis qu'à l'intérieur de la foule lesdits bords sont engagés dans les échancrures de guides en forme de doigts. De telles dispositions sont notamment décrites et représentées dans le brevet français du demandeur no 1 370 335 du 26 septembre 1963. Sur ces machines, le ruban, sollicité en traction par la roue motrice lors de l'entrée de l'aiguille dans la foule, s'applique par son intrados contre le guidage intérieur de l'arceau, et la sollicitation inverse, lors de la sortie de l'aiguille de la foule, tend à l'appliquer par son extrados contre le guidage extérieur de l'arceau ; en raison de la courbure de ces guidages il se produit un effet de frottement analogue à celui d'un frein à bande. Ces machines sont utilisées à des régimes de marche de plus en plus élevés ; cette augmentation de vitesse, et par conséquent celle de la vitesse du ruban, provoque une augmentation importante de l'effet de frein à bande et par suite un échauffement important dés organes soumis au frottement, notamment de l'arceau. Cette augmentation de l'effet de frein à bande soumet le ruban, entre la roue motrice et l'arceau, à des tractions et à des compressions importantes, de sorte que la composante radiale de l'effort d'engrènement repousse davantage le ruban contre les plaques de guidage qui s'opposent à son soulèvement, et l'effort de frottement qui en résulte s'ajoute à la résistance à ltengrè- nement. Cela provoque une usure des flancs d'engrènement des dents de la roue et des flancs des perforations du ruban ainsi qu'une usure générale de celui-ci, une fatigue des organes qui commandent la roue, et une perte de force motrice. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en améliorant le glissement du ruban. A cet effet, l'invention a pour objet des perfectionnements consistant, en principe, à diriger, sous des incidences d'angle et en sens appropriés, des jets d'un gaz comprimé, qui peut être de l'air, sur une face ou éventuellement sur les deux faces du ruban successivement ou simultanément, notamment dans son parcours en dehors de la foule. Suivant un mode de mise en oeuvre de ces perfectionnements, les jets d'air comprimé sont dirigés de façon à agir sur les flancs d'engrènement des perforations dans le sens du déplacement du ruban. Suivant une variante, les jets d'air agissant dans le sens du déplacement du ruban sont interrompus dans la période de décélération précédant l'inversion de sens du mouvement de l'aiguille, d'autres jets de sens opposé pouvant être mis en action pour contribuer alors à freiner l'aiguille. Suivant une autre variante, on prévoit, en combinaison avec des jets agissant sur la partie médiane perforée du ruban, ou séparément, des jets agissant sur les parties latérales non perforées. Dans un mode de réalisation de l'invention, l'arceau, ou autre organe de renvoi, dirigeant le ruban vers le bas'de la machine, est aménagé pour permettre, par des ajutages, l'injection d'air comprimé, soit sur l'intrados du ruban lorsque l'aiguille entre dans la foule, soit sur son extrados lorsque l'aiguille sort de la foule. le conduit qui prolonge la partie inférieure de l'arceau peut également etre muni d'ajutages permettant de diriger des jets d'air comprimé sur l'une et l'autre faces du ruban dans la partie médiane perforée de celui-ci. le terme "ajutage" englobe des ouvertures de toutes formes, cylindriques, ovales, rectangulaires, ou autres, et s'applique aussi bien à une ouverture qu'à plusieurs L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre de quelques formes d'exécution, données à titre d'exemples nullement limitatifs, et schématiquement représentées aux dessins annexés, dans lesquels Pig. 1 est une vue schématique, en élévation, des organes intéressant le ruban sur un des deux côtés du métier Fig. z est une vue générale simplifiée, en élévation, d'une partie d'arceau équipé suivant l'invention, avec les canalisations d'alimentation d'air comprimé et un distributeur à soupapes Fig. 3 est une section transversale, faite suivant la ligne III-III de la figure 1, d'un mode de réalisation d'arceau suivant l'invention Pig. 4 est une vue en coupe, d'une partie d'arceau, faite suivant le plan médian Fig. 5 est une vue schématique élémentaire montrant l'action, par composante tangentielle, de la pression de l'air sur un flanc de perforation du ruban Fig. 6 est une vue similaire montrant la composante radiale de la pression de l'air sur une partie pleine entre perforations du ruban Fig. 7 est une section transversale montrant, en variante de la figure 3, des ajutages soufflant sur les parties latérales pleines du ruban et disposés, en obliauité transversale, par paires en opposition Fig. 8 est une vue partielle en plan de l'élément intérieur de guidage de la figure 3, représenté isolément pour faire apparaître certains détails, et Fig. 9 est une coupe faite suivant la ligne IX-IX de la figure 8. Comme représenté sur la Fig. 1, les organes principaux intéressant le ruban 1 sur l'un des deux côtés d'une machine à tisser à alimentation extérieure en trame par grosses bobines situées en dehors de la foule, sont constitués par un conduit rectiligne 2 situé hors de la foule, des pièces 3 de recouvrement de guidage du ruban dans la zone d'engrènement de celui-ci avec une roue dentée d'entrainement 4, un arceau 5 ou organe de renvoi du ruban vers le bas de la machine, un conduit rectiligne inférieur 6 de réception de la partie arrière du ruban, et des guides 7 pour la partie du ruban située dans la foule. ta partie principale de l'aiguille est désignée, d'une manière générale, par 8. Les perforations du ruban 1 qui viennent en prise avec les dents de la roue d'entrainement 4 sont désignées par 12 sur les Figs. 3, 5, 6, 7 et 8. La rainure de l'arceau 5 formant glissière pour le ruban, au lieu d'être fermée par une bande de recouvrement en feuillard d'acier, comme décrit dans le brevet cité, est fermée par un recouvrement rigide 13 (Figs. 3 et 4), fait d'une seule pièce ou composé de plusieurs segments, et sur lequel sont aménagées ou installées la ou les canalisations 21, 22, 23 servant à amener aux ajutages 24, 25, 26 disposés le long de ce recouvrement l'air qui est projeté sur 1'extrados du ruban 1, l'arceau 5 luimême étant muni drune ou plusieurs canalisations 27, 28, 29 servant à amener aux ajutages 32, 33, 34 disposés sur son pourtour l'air qui est projeté sur l'intrados du ruban. L'air comprimé provient d'une source 61 (?il. 2) et il est envoyé à l'arceau et à son recouvrement, par des conduis 52, 53 et 54, 55 respectivement, sous le contrôle d'une boite à soupapes de distribution 57 actionnées par un arbre à cames 58 entrainé en synchronisme avec l'arbre vilebrequin de la machine. les ajutages peuvent agir sur la partie médiane du ruban, c'est-à-dire dans la zone des perforations 12, et ils sont alors inclinés afin que l'air comprimé agisse sur le ruban 1 dans le sens de son déplacement par la composante tangentielle 37 (Fig.5) de sa poussée sur les flancs d'engrènement des perforations du ruban, puis lorsque les parties pleines entre perforations passent devant les ajutages, par la composante radiale 38 (six. 6), qui diminue l'adhérence du ruban sur son guidage Lorsque l'aiguille 8 entre dans la foule, l'action tangentielle des jets d'air comprimé tend à mettre la portion de ruban qui se trouve dans l'arceau 5 en position de compression au lieu d'être en position de traction à partir de la roue 4.Lorsque l'aiguille sort de la foule, l'action des jets d'air comprimé tend à mettre la portion de ruban qui se trouve dans l'arceau en position de traction au lieu d'être en position de compression à partir de la roue motrice. Dans l'un et l'autre sens de déplacement de l'aiguille, l'action radiale des jets d'air comprimé diminue la pression exercée par le ruban contre son guidage courbe,ce qui réduit la fatigue de la roue motrice et du ruban. Pour permettre d'accroître l'effet des jets d'air sur le ruban, ce dernier peut être pourvu, outre des perforations 12 nécessaires pour ltengrènement avec la roue motrice, de perforée tions ou empreintes supplémentaires 41 (ive, 8) judicieusement disposées sur tout ou partie de sa longueur. Des ajutages tels que 32, 33 et 24, 25 peuvent etre prévus pour agir, simulbanérent ou non, sur les parties latérales non perforées du ruban 1 pour diminuer davantage encore la pression exercée alternativement par le ruban contre l'arceau et son recouvrement. Pour augmenter l'effet de soufflage sur ces parties latérales, on peut opposer des jets deux à deux par les inclinaisons transversales inverses de leurs ajutages comme représenté, par exemple, sur la Fig. 7. Pour que l'action de l'air comprimé sur le ruban s'exerce dans les meilleures conditions, des ouvertures d'échappement telles que 46, peuvent être pratiquées sur l'arceau 5 et/ou son recouvrement 13 et/ou sur le conduit inférieur 6. les ouvertures latérales telles que 46, peuvent déboucher, côté intérieur, dans de petites cavités 48 (zigs. 8 et 9) qui permettent l'échappement de l'air meme si le ruban 1 est en contact avec un côté du guide. On peut prévoir des cavités analogues 51 dans le fond du guide, aux emplacements où débouchent les ajutages 32 et 33 (whigs. 8 et 9), pour augmenter les surfaces soumises à la pression d'air. Principalement pour l'arceau et son recouvrement, le débit d'air comprimé peut être réglé en fonction de la pression que le ruban exerce sur des touches aui ouvrent les ajutages. lorsque l'aiguille commence son mouvement pour entrer dans la foule, l'air comprimé est envoyé sur la longueur du ruban qui se trouve dans le conduit inférieur 6, ou/et sur l'intrados du ruban 1 sur tout ou partie du pourtour de l'arceau 5. On peut arrêter l'action de soufflage dans le sens du mouvement lorsque l'aiguille est en décélération, et au plus tard, ajutage par ajutages, quand l'extrémité arrière du ruban va dé passer l'ajutage considéré. Tout ou partie des ajutages situés sur le recouvrement de l'arceau peuvent entre ouverts e temps utile pour contribuer à décélérer le mouvement du ruban et à soulager ainsi la roue motrice et le ruban. lorsque l'aiguille commence à sortir de la foule, le ruban se déplace dans l'arceau 5 du haut vers le bas. l'air comprimé est envoyé sur l'extrados, de préférence successivement, ajutage par ajutage, lorsque l'extrémité du ruban atteint l'ajutage considéré. On peut arrêter l'action de soufflage dans le sens du mou venet lorsque l'aiguille est en décélération. Les ajutages situés sur l'arceau 5 ou/et sur le conduit inférieur 6 peuvent être ouverts en temps utile pour contribuer à décélérer le mouvement du ruban. L'air, ou autre gaz comprimé, peut être conditionné, et par exemple humidifié. 3ien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés ; il va de soi que l'on peut y apporter des :i.'odifications sans sortir, pour cela, de son cadre. I1 est bien entendu également que, bien que l'on ait parlé surtout d'un arceau de guidage du ruban, l'invention est applicable à tous les organes de renvoi dudit ruban, quels que soient leur conception, leur disposition et leur nombre, et qu'elle s'applique également quelle que soit la façon dont est commandé le ruban. R E V E D I C L T I O N S 1 - Procédé d'amélioration des conditions de fonctionnement des machines à tisser à réserve de trame extérieure comportant au moins une aiguille avec ruban souple, consistant à diriger, sous des incidences d'angle et de sens appropriés, des jets de gaz comprimé sur une face, au moins, du ruban. 2 - Procédé suivant la revendication 1, dans lequel on di rige les jets de gaz comprimé de façon qu'ils agissent sur les flancs d'engrènement de perforations dil ruban dans le sens du déplacement dudit ruban. 3 - Procédé suivant la revendication 1, dans lequel on interrompt les jets de gaz comprimé agissant dans le sens du déplacement du ruban durant la fin, au moins, de la période de décélération précédant l'arrêt de l'aiguille. 4 - Procédé suivant la revendication 3, dans lequel, après avoir interrompu les jets d'air précités, on met en action d'autres jets d'air de sens opposé à celui du déplacement du ruban. 5 - Procédé selon la revendication 1, appliqué à une machine dont le ruban présente une ligne de perforations médianes, caractérisé en ce au'on dirige des jets sur les parties latérales non perforées du ruban. 6 - Machine à tisser à réserve de trame extérieure comportant au moins une aiguille avec ruban souple et un organe de renvoi dirigeant le ruban vers le bas de la machine, caractérisée en ce que ledit orgase-de renvoi est muni d'ajutages débouchant sur l'intrados du ruban et d'ajutages débouchant sur l'extrados du ruban, lesdits ajutages étant destinés à être reliés à une source d'air comprimé, et en ce que la machine est munie de moyens de contrôle de l'admission de l'air comprimé dans lesdits ajutages, actionnés en synchronisme avec l'aigu-il- le, de façon telle nue les ajutages débouchalit sur l'intrados du ruban soient alimentés lorsque l'aiguille entre dans la foule tandis que les ajutages débouchant sur l'extrados du ruban sont alimentés lorsque l'aiguille sort de la foule. 7 - Machine à tisser selon la revendication 6, munie d'un conduit qui prolonge la partie inférieure de 1'organe de renvoi précité, caractérisée en ce oue ledit conduit est également muni d'ajutages permettant de diriger des jets de gaz comprimé sur l'une et l'autre faces du ruban. 8 - 3tachine suivant la revendication 6, dans laquelle les ajutages sont disposés de manière que les jets de gaz comprimé agissent sur une partie médiane perforée du ruban et sont con venablement inclinés pour assurer l'arrivée de l'air sur le ruban dans le sens de son déplacement lorsque l'aiguille entre dans la foule et quand elle en sort. 9 - Machine suivant la revendication 8, comportant, en outre, des ajutages disposés de manière à diriger des jets de gaz comprimé sur les parties latérales non perforées du ruban. 10 - crachine suivant la revendication 1, dans laquelle des ouvertures d'échappement sont pratiquées dans les organes de guidage du ruban. 11 - Machine suivant la revendication 1, comportant des moyens de contre du débit des ajutages actionnés par des touches soumises à la pression exercée par le ruban sur lesdites touches. 12 - Machine suivant la revendication 1, comportant des moyens de fermeture des ajutages au fur et à mesure que ceux-ci sont découverts par le ruban en mouvement. 13 - Machine suivant la revendication 1, comportant des moyens de fermeture de certains, au moins, des ajutages, lorsque l'aiguille est en décélération. 14 - DIachine suivant la revendication 1, comportant des ajutages sur une pièce de recouvrement de l'organe de renvoi du ruban, et des moyens pour ouvrir tout ou partie desdits ajutages pour contribuer à décélérer le mouvement du ruban. 15 - Machine suivant la revendication 1, comportant des moyens de fermeture d'une partie, au moins, des ajutages, lorsque l'aiguille, vers la fin de son mouvement de sortie de la foule, est en décélération. 16 - Machine à tisser suivant la revendication 8, dans laquelle le ruban est muni, outre des perforations prévues pour son engrènement avec une roue motrice, d'autres perforations supplémentaires judicieusement disposées sur une partie, au moins, de sa longueur. 17 - tachine suivant la revendication 6, comportant des moyens de conditionnement, notamment d'humidification, du gaz comprimé.