FR 2010733 A1 19700220 FR 6919126 A 19690610 L'invention concerne une soupape destinée aux bassins d'abreuvoirs automatiques des animaux et comportent un carter de soupape eylindrique, muni à sa surface extérieure d'un filetage permettant de le visser dans un trou fileté d'un support de soupape dont le fond comporte un trou relié à une amenée d'eau, une pièae de fond, en un matériau ayant l'élasticité du caoutchoue, montée entre le fond du trou fileté et l'extrémité intérieure du carter de soupape pénétrant dans le trou précité et munie d'un trou dè passage d'eau et un opercule sortant du carter d soupape et poussé contre le siège de soupape par la force d'un pessert monté dans le carter de soupape. Une soupape de ce type est connue par la demande de brevet français n 1 562 866. Dans cette soupape connue le carter de soupape est conçu comme un tronçon tubulaire. Pour former le siège de soupape on a donc besoin dans cette soupape connue d'un écrou-chapeau à visser à l'extrémité extérieure du carter de noupape.Pour que l'eau ne puisse pas pénétrer dans le iletage entre l'écrou-chapeau et l'extrémité extérieure du carter de soupape, on doit monter une bague d'étanchéité entre l'écrou-chapeau formant le siège de soupape et l'extrémité extérieure du carter de soupape il en résulte que la soupape connue comprend plnaicurs pièce L'invention a pour but de réaliser une soupape pour les bassina d'abreuvoirs automatiques des animaux de construction la plus simple possible et comprenant le moins de pièces possible. Ce problème est résolu suivant l'invention en prévoyant à l'extrémité extérieure du carter de soupape un collet intérieur formant le siège de soupape. Comme le carter de soupape présente a son extrémité extérieure un collet intérieur formant le miège de soupape, on n'a plus besoin d'écrou-chapeau, mentionné ci-desons, de la soupape connue.Pour constituér la soupape on a besoin on dehors de l'obturateur que d'une seule pièce tournée à savoir du carter de soupape conçu suivant l'invention que l'on doit sisrpile- ment visser dans le trou fileté d'un support de soupape0 Comme le carter de soupape s'appuie avec son extrémité intérieure à l'aide de la pièce de fond contre le fond du trou fileté du support de soupape on peut le visser assez fortement dans le trou fileté pour qu'il soit maintenu molidement sans moyens supplémentairen. Dans un mode de ra1isation avantageaux de l'invention on peut épaissir la paroi du carter de soupape pour former le collet intérieur et une bride extérieure conçue de préférence corme un hexagone à son extrémité extérieure. On arrive ainsi d. plus a ce que le carter de soupape forme non seulement le siège de soupape, mais en même temps une bride extérieure pouvant être saisie par une lef à vis, etcO pour pouvoir visser solidement le support de soupape dans le trou fileté. Dans la coupape connue par la demande de brevet français mentionnée ci-dessus la pièes de ford s'applique contre la aurface en bout intérieuredu carter de soupape. Au contraire, dans un mode de réalisation avantageux de l'invention on a prévu à l'extrémité intérieure du carter de soupape une rainure annulaire intérieure ouverte vers l'extrémité et dans laquelle pénètre une partie de bord de la pièce de fond qui arrive jusqu'à l'épaulement limitant la rainure annulaire intérieure. I1 en résulte l'avantage Que le pièce de fond peut être facilement fixée à l'extrémité intérieure du carter de soupape.On peut emocre faveriser cette fixation en prévoyant à la partie de bord une surface extérieure s'évasant vers son extrémité pénétrant dans la rainure annulaire intérieure de sorte qu'après le montage de la siège de fond en comprimant la paroi du carter de soupape amineie par la rainure annulaire inté- rieure on fixo solidement a cell-ci la pièce de fond. Dans un autre mode de réalisation avantageux suivant l'invention en peut prévoir aur le côté intérieur de la pièce de fond une saillie pénétrant dans le carter de soupape et s'engageant dans l'extrémité d'un ressort de soupape tournée vers la pièce de fond. Cette saillie peut être réalisée dans une rondelle métallique s'appliquant contre la pièce de fond eu aussi directement sur cette dernière. Pour le passage d'eau la saillie précitée comporte un tros que l'on paut concevoir dans un mode de réalisation avante geux de l'invention comme guidage de l'extrémité du corps de soupape tournée vera la pièce de fond. L'invention est expliquée en détail dans la deseription ei-après d'un axemple de réaliantion représonté au dessin. Le dessin montre une coupe verticale arrachée d'un ode de réalisation d'un bassin d'abi@@voir automatique avec un suivant l'invention. Le bassin d'sbr@@ @@i@ @ toppt que @@@ @@ur animoti représenté sommairement au dessin comporte un support de soupape 4 fornant une partie de la paroi arrière du bassin d'abreuvoir automatique et dans lequel se trouve un trou vertical 6 conçu com- me conduit dXamenée d'eau et que l'on peut raccorder à l'adduction d1eau par des éléments de liaison convenables non représentés. Du trou 6 part un trou transversal 8 placé dans une partie du support de soupape 4 forant la paroi arrière.Ce trou transversal 8 est raccordé par une surface conique 10 à un troa fileté 12 destiné à recevoir une soupape 14o Cette soupape comporte un carter cylindrique 16, muni sur presque toute la longueur de sa surface extérieure 20 d'un filetage 22 et dont la paroi est épaissie à son extrémité extérieure an formait ainsi une bride extérieure 18 conçue comme un hexagone et un collet intérieur à surface conique 26.La cavité 24 du carter de soupape tubulaire 16 est rétrécie à cette extrémité par la sur- face conique 26 et est raccordée au trou 28. Â l'extrémité inté- rieurs 90 qui pénètre dans le trou fileté 12 se trouve dans le carter de soupape 16 une rainure annulaire intérieure 32 ouverte vers l'extrémité. et étant raccordée par un épaulement 34 à la cavité 24, La rainure annulaire intérieure 32 reçoit la partie de berd 42, d'une pièce de fond 44 en un matériau ayant l'élasticité du caoutchouc qui s'appuie contre l'épaulement 34. La pièce de fond 44 comporte un trou de passage deau 46 raccordée par un évasement conique à un trou 48.La partie de bord 42 de la pièce de fond précitée 44 comporte une surface extérieure, s'évamant coniquement vers son extrémité pénétrait dans la rainure annulaire intérieure 32, et, à sa surface d'extrémité plane, une saillie 61 pénétrait dais la cavité 24 du carter de soupape 16 et formait une partie de la pièce de fond. A l'extrémité de la pièce de fond 44 se trouvant en face de la partie de bord 42 on a prévu une surface conique 52 s'appli- quant contre la surface conique 10 du support de soupape 44 Dans la cavité 24 du carter de soupape 16 est monté de façon à pouvoir coulisser un corps de soupape 54 conçu comme un boulon.Ce corps de soupape 54 comporte un obturateur 56 monté dais une rainure annulaire et sort à l'extérieur avec son extrémité se trouvant à droite au dessin à partir de la cavité 24 par le trou 28 du carter de soupape 16. L'extrémité gauche du corps de soupape 54 pénètre dans l'une des extrémités d'un ressort de soupape hélicoïdal 58 dont l'autre extrémité s'appuie contre la pièce de fond 44 et entoure la saillie 61. Lorsque la soupape 14 est vissée la surface conique 52 de la pièce de fond 44 faisant saillie à l'extrémité intérieure 30 du carter de soupape 16 et la surface conique 10 du trou transversal 8 forment un aiège étanche garantissant que l'eau ne peut pas arriver du trou transversal 8 et de la cavité 24 dans le siège fileté entre le trou fileté 12 et le filetage 22 du carter de soupape 16. En position fermée ltobturateur 56 du corps de soupape 54 est poussé par le ressort de soupape 58 contre la surface conique 26 du carter de soupape servant de siège de soupape. L'extré- mité du corps de soupape 54 sortant du carter de soupape 16 e.t reliée de la manière connue à une languette de manoeuvre de soupape, non représentée, montée de façon à pouvoir tourner dans le bassin d'abreuvoir automatique 2 et permettant que pour ouvrir la soupape le corps de soupape 54 aoit poussé par l'animal lui-même axialement à l'encontre de la force du ressort de soupape 58 dans le carter de soupape 16 et soit ainsi soulevé de la surface conique 26 servant de siège de soupape. Dans un mode de réalisation,non représenté, au dessin le trou 48 de grand diamètre à l'intérieur de la pièce de fond 44 est conçu comme un guidage de l'extrémité, tournée vers ce trou, du corps de soupape 54. Lorsque le corps de soupape est guidé de cette façon on peut réaliser son déplacement impeccable et centré à l'in- trieur de la cavité. - REVENDICATIONS 1. - Une soupape pour les bassins d'abreuvoirs pour animaux comportant un carter de soupape cylindrique, muni a sa sur face extérieure d'un filetage permettant de le visser dans un trou fileté d'un support de soupape dont le fond présente un trou relié à une amenée d'eau, une pièce de fond, en nn matériau ayant l'élas- ticité du caoutchouc, montée entre le fond du trou filetd et l'ex- trémité intérieure du carter de soupape pénétrant dans ce trou et comportant un trou de passage d'eau et un obturateur sortant du carter de soupape poussé par la force d'un ressort monté dans le carter de soupape, caractérisée en ce que le carter de soupape présente à son extrémité extérieure un collet intérieur formant le siège de soupape. 2.- Une soupape suivant la revendication 1, caractéri- sée en ce que la paroi du carter de soupape est épaissie à son extrémité extérieure pour former un collet intérieur et une bride extérieure conçue de préférence comme un hexagone. 3. - Une soupape suivant la revendication 1 ou 2, carac- térisée en ce qu'à l'extrémité intérieure du carter de soupape est prévue une rainure annulaire intérieure ouverte vers l'extrémité et dans laquelle pénètre une partie de bord de la pièce de fond va jusqu'à l'épaulement limitant la rainure annulaire intérieure0 4.- Une soupape suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la partie de bord comporte une surface extérieure s'éva sant vers son extrémité pénétrant dans la rainure annulaire intérieure. 5.- Une soupape suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la pièce de fond comporte une saillie s'en- gageant dans le carter de soupape et pénétrant dans l'extrémité d'un ressort tournée vers la pièce de fond ó.- Une soupape suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la saillie présente un trou. 7.- Une soupape suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le trou est disposé au centre et conçu pour guider l'ex- trématé du corps de soupape tournée vers ce trou.