FR 2012734 A1 19700320 FR 6923306 A 19690709 L'invention concerne un dispositif d'affouage pour des machines à refendre comportant un couteau à ruban, destinées à refendre des peaux, du cuir, du caoutchouc, du feutre, etc... Pour affûter le tranchant du couteau à ruban tournant des machines à refendre de ce type, on a utilisé jusqu'ici des dispositifs d'affttage dans lesquels des meules sont placées l'une contre l'autre, respectivement au-dessus et au-dessous dudit couteau. On peut, au moyen d'un organe de guidage approprié, modifier la position des meules par rapport au tranchant du couteau à ruban afin de pouvoir varier la forme dudit tranchant entre de larges limites. De plus, on doit pouvoir régler les meules lorsqu'elles s'usent. Il est apparu que le plus gros inconvénient du dispositif d'affûtage à meules est la variation du diamètre de ces dernières, Qui entraîne une variation de la forme du tranchant et, avec elle, une variation de la capacité de coupe du couteau à ruban. En outre, la vitesse d'affûtage et son efficacité décroissent en fonction de la diminution du diamètre des meules. Les grains d'abrasif détachés de la meule sont entratnés par un tourbillon d'air, pénètrent dans les paliers et provoquent une grande usure. On connatt déjà de nombreuses améliorations coOteu- ses apportées au dispositif d'affûtage à meules, par exemple, en ce qui concerne les coussinets, les vitesses de rotation variables, la mesure optique du tranchant du couteau,mais les inconvénients mentionnés subsistent néanmoins encore en grande partie. Le but de l'invention est donc de surmonter les difficultés relatives aux meules du dispositif d'affûtage pour des machines à refendre équipées d'un couteau à ruban. Un tel dispositif d'affûtage est caractérisé, conformément à l'invention, par le fait qu'on utilise un ruban d'affûtage tournant pour affûter le tranchant du couteau à ruban. Pendant l'affûtage, réalisé avec le ruban d'affûta- ge sans fin, le rayon d'affûtage reste en effet toujours constant et le tranchant du couteau peut être rectifié et conservé de façon optimale. En choisissant de façon convenable les rubans d'affûtage, on peut déterminer une granulation correcte des grain d'abrasif. Etant donné qu'on peut travailler avec des grains d'abrasif agglomérés, la poussière de meulage est réduite au minimum. On peut en outre varier par un réglage simple l'efficacité de l'affûtage qui reste alors constante pendant de plus longs intervalles de temps. Le ruban d'affûtage tourne avantageusement sur une poulie qui le maintient au contact du tranchant et qui est entraînée par un moteur de commande, et sur un galet tendeur. L'avantage particulier est que les vibrations produites par le moteur de commande ne sont pas transmises ou ne le sont que très faiblement à la poulie de contact. On peut ainsi placer la poulie de contact directement sur l'arbre du moteur de commande de sorte qu'un engrenage n'est pas nécessaire entre la poulie de contact et ledit moteur. Dans une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention, le galet tendeur peut etre également monté directement sur l'arbre du moteur de commande, ce qui permet de placer la poulie de contact dans des positions particulières choisies. A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé, une forme de réalisation du dispositif selon la présente invention. La figure 1 est une élévation latérale d'un premier exemple de réalisation de deux dispositifs d'affûtage conformes à l'invention, sur laquelle le couteau à ruban et son organe de guidage sont représentés en coupe. La figure 2 est une vue de dessus avec coupe horizontale partielle du dispositif d'affûtage pour affûter le dessus du tranchant du couteau, sur laquelle le ruban d'affûtage, utilisé pour affûter le dessous du tranchant, est représenté en pointillés. Les figures 3 et 4 sont des vues de dessus, semblables à celles de la figure 2, de variantes du premier exemple de réalisation. Un couteau à ruban tournant 1 est conduit entre deux dispositifs d'affûtage identiques utilisés pour affûter respectivement le dessus 3 et le dessous 3' du tranchant dudit couteau. Les éléments du dispositif d'affûtage utilisé pour affûter le dessus du tranchant sont désignés par des chiffres sans indice, et les éléments du dispositif d'affûtage utilisé pour affamer le dessous du tranchant sont désignés par les mêmes chiffres, mais avec un indice "prime". Une poulie de contact 4 est montée folle sur un arbre 5. Celui-ci est entraîné au moyen d'une transmission par courroie trapézoidale 6-8 par un moteur de commande 9 monté sur un levier oscillant 10. La poulie de contact 4 peut être entièrement réalisée en métal ou bien en un matériau synthétique rigide. Afin de réaliser un meilleur affouage, on peut munir la poulie de contact 4 d'une garniture 11. Un ruban d'affûtage tournant sans fin 12 est tendu par un galet tendeur 13.L'axe 16 de ce dernier est ajusté au moyen de deux broches 14 et 15 de façon à tendre correctement le ruban d'affûtage 12 et à le faire tourner de manière convenable. Le montage du galet tendeur 13 sur un levier basculant 19,mobile autour d'un axe 20 suivant la double flèche 21 est identique à celui de l'arbre 5, réalisé au moyen des paliers 17 et 18. On peut déplacer l'axe 20 au moyen d'un dispositif de réglage, non représenté, suivant la double flèche 22. On peut rectifier une longueur quelconque du tranchant au moyen du levier basculant 19 et du dispositif de réglage. Les leviers basculants 19 et 195 peuvent être couplés de fagon que les deux rubans d'affûtage 12 et 12' puissent être mis en ou hors service au moyen d'une manette. Ces dispositifs de réglage connus en eux-mêmes n'ont pas été représentés. La figure 3 montre une variante de l'exemple de réalisation des figures 1 et 2, dans laquelle la poulie de mise en contact 4" est montée directement sur l'arbre 5" du moteur d'en- tratnement 9". D'une façon analogue comme cela est représenté sur la figure 4, on peut actionner directement le galet tendeur 13''5 au moyen du moteur de commande 9'''. L'avantage en est que la poulie de contact 4''' peut être équipée des garnitures choisies spécialement et que les vibrations provoquées par le moteur de commande ne sont pas transmises ou ne le sont que faiblement à la poulie de contact. - REVENDICXTIONS 1. - Dispositif d'affûtage pour des machines à refendre comportant un couteau à ruban pour refendre des peaux, du cuir, du caoutchouc, des bandes de feutre ou des matières analogues, caractérisé par le fait qu'il comporte un ruban d'affûtage tournant pour affûter le tranchant du couteau à ruban. 2. - Dispositif suivant la revendication l,caractéri- sé par le fait que le ruban d'affûtage est tourné sur une poulie le maintenant en contact avec le tranchant à affûter et entraîné par un moteur de commande, et sur un galet tendeur. 3. - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que la poulie de contact peut être montée directement sur l'arbre du moteur de commande. 4. - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le galet tendeur peut être monté sur l'arbre du moteur de commande.