FR 2019877 A1 19700710 FR 6922590 A 19690703 69 22590 2019877 Ii ' invention concerne un. dispositif de faux retordage pour le fronçage en continu de fils synthétiques, dans lequel au moins Umi des mini-tûtes tournants, assurant la conduite du fil, est placé dans la fourchette formée par les bords de deux paires de disques 5 rotatifs à aies parallèles et est appuyé dans cette fourchette, smj l'action d'un ressort, par un autre disque dit "disque individuel"f lequel, avec son axe de rotation, est disposé dans le plan de symétrie des paires de disques. Dans ce qui suit, ce mini-tube sera dénommé plus simplement 10 "tube tournant". les dispositifs de faux retordage de ce genre assurent tin ap--pui sûr au tube tournant, car celui-ci est entouré en trois points par le disque ou les paires de disques. Un tel appui s'avère indispensable , surtout lorsqu'il faut fairs atteindre au tube des vi-15 tesses de rotation allant jusqu'à 500.000 T/mn et au-delà. Il est toutefois nécessaire que le maintien assuré de ce tube pendant l'opération du faux retordage puisse être interrompu afin que es tube soit accessible pour l'enfilage des fils et aussi lors des interruptions d'exploitation. Hais on rencontre alors l'inconvé-20 nient qui résulte de la nécessité de prévoir une fixation ou un support propre au tube, car celui-ci, dans ces circonstances, n'est plus soutenu de tous côtés par les disques. Dans les dispositifs de faufilâge du genre considéré, on remédie à cette insuffisance conformément à l'invention par des moyens 25 magnétiques qui extraient le tube de la fourchette en même temps que l'on dégage le disque individuel. Aussi bien pour le dégagement nécessaire avant les intei-ventions indispensables dans la manoeuvre du tube rotatif que pour la remise en place consécutive, le tube rotatif trouve un appui assuré par les moyens magnétiques. 30 Dans une réalisation particulière de l'invention, les moyens magnétiques peuvent être constitués par une paire d'aimants plats dont un segment entoure le disque isolé. Dans cette forme d'exécution, le dispositif d'appui magnétique est peu coûteux et permet néanmoins le dégagement et la remise en place du tube dans des con-35 ditions telles qu'il parvient toujours, à coup sûr, dans sa position de service entre les deux paires de disques et le disque individuel. 69 22590 2 2019877 Suivant une autre caractéristique de lsinvesties, les aimants plats peuvent agir sur le tube par leurs flancs. Cette configuration correspond à la construction, déjà décrite, des aimants souc forme d'une paire de disques plats. En outre, on répond au mieux, 5 de cette façon, à la réalisation qui sera développée ci-après. Une réalisation encore perfectionnée de l'invention est obtenue aussi par la coopération d'un bras, formé d'une matière non magnétique, lequel part du support des aimants plats, est muni d'une tête en fer doux, et est disposé à l'opposé au disque individuel 10 par rapport au tube tournant, de sorte «me, une communication magnétique est établie par ledit tube, avec les aimants plats. la position déterminée du tube tournant par rapport à l'aimant plat, et, de ©e fait, par rapport au disque individuel, est obtenue ainsi d'une façon certainê, de sorte que le dégagement et la remise en poil; sition de fonctionnement de ce tube entre l'a paire de disques, sont assurés au plus haut degré. Conformément à l'invention, le tube peut être fait d'une matière non magnétique et présenter des collerettes en matière magnétique dont chacune coopère avec une des extrémités libres des ai-20 mants plate. D'autres particularités et avantages de la présente invention les figures 2 et 3 reproduisent les projections horizontales ( 30 correspondantes pour une position de service respectivement normal® ' et dégagée. Toutefois, la paire de disques non représentée sur la figure 1 est ici dessinée. Avec référence aux figures 1 et 2 s le tube tournant 1 est maintenu par les deux paires de disquea 35 2 et 3 dans sa position de service à l'intérieur de la fourchette comprise entre ces deux paires de disques par 1® fait que sous l'action du ressort de traction 5» le disque, individuel 4, est ©AD ORIGINAL 69 22590 2019877 pressé, contre le tube 1, par le levier 7, à "bras unique, mobile autour du pivot 6. les paires de disques 2 et 3 sont fixées sur le bâti 8 ainsi que l'axe 6 du levier à un bras 7. 5 C'est également sur l'axe 6 qu'est fixée la paire d'aimants plats 9 qui entourent le disque individuel 4, ainsi qu'on peut le voir particulièrement sur la figure 1. Dans la figure 2, on ne voit de cette paire d'aimants, que l'aimant plat supérieur 9'. En outre, la figure 2 permet de voir que le flanc 10' de l'aimant plat 9' est 10 dirigé vers le tube 1, ce qui réalise, pour toutes les positions de service, un entrefer, même petit, entre le flanc et le tube. Dans la position de service, représentée sur les figures 1 et 2, -pour le faux retordage,^les paires de disques 2 et 3 tournent autour des axes 11 et 12 et le disque individuel 4 autour de. l'axe 15 13. Ainsi, les paires de disques 2 et 3 assurent,-conjointement arec le disque individuel touchant le tube 1 sous la pression du ressort 5,"le maintien certain dudit tube dans toutes les directions . S'il est nécessaire d'accéder au tube 1, soit avant le début 20 du service soit pendant un arrêt de fonctionnement, on fait pivoter le levier 7 dans la position 7' visible sur la figure 3. De ce fait, le disque individuel 4 fixé sur le levier, ainsi que la paire d'aimants plats 9 tournant avec l'axe 6 sous la tension du ressort 5 (figures 1 et 2) pivotent jusqu'à leur position 5' visible sur la 25 figure 3. le flanc 10 de l'aimant plat 9 exerce "ainsi sur le tube 1 (figures 1 et 2) une attraction telle que celui-ci est entraîné dans sa position 1'. la tête 14, en fer doux, qui est fixée à l'extrémité libre du bras 15, constitué par une matière non magnétique, et fixé au support de l'aimant plat 9, contribue, pour sa part, à 30 l'assujettissement certain du tube tournant, pendant le service, dans ses positions soit normale, soit de retrait. Pour diminuer les frottements, le tube 1 dans sa position de service pour le faux retordage, -c'est-à-dire dans son maintien, d'une part contre les paires de disques 2 et 3 et, d'autre part, 35 contre le disque individuel 4,- ne touche ni le flanc 10 de l'aimant plat, ni la tête en fer doux 14 du bras 15. Il existe ainsi des entrefers pour les matières des aimants 9 et 14 qui se trouvent 69 22590 4 2019877 chacune vis-à-vis du tube, afin que le mouvement de rotation du tube ne puisse pas être perturbé par le frottement. La commande de l'installation de faux retordage décrite ci-dessus est effectuée, à la manière usuelle, par une courroie qui 5 attaque les axes 11 ou 12 des deux paires de disques 2 ou 3« Pour pouvoir assurer, de cette manière, une vitesse de rotation élevée du tube 1 par les disques de commande, le diamètre de ce tube doit être, de préférence, de faible dimension ; en outre des collerettes 16, 17 (figures 1 et 2) en matières magnétiques sur ledit tube 1, 10 assurent alors l'action magnétique simultanée des aimants plats 9 d'une part, et de la tête en fer doux 14 du bras 15, d'autre part. Il va de soi que la présente invention n'a été décrite ci-des-sus qu'à titre explicatif, mais nullement limitatif; et que l'on pourra y apporter toutes variantes sans sortir de son cadre. 69 22590 5 2019877 % REVENDICATIONS 1.- Dispositif pour le fronçage en continu, de fils synthétiques, par faux retordage, du type dans lequel au moins l'un des petits tubes tournants assurant la conduite du fil est placé dans 5 la fourchette formée par les bords de deux paires de disques rotatifs, à axes parallèles, et est appuyé dans ladite fourchette, grâce à l'action d'un ressort, par un disque individuel se trouvant de par son axe de rotation, dans le plan de symétrie des deux paires de disques, ce dispositif étant caractérisé.en ce qu'il compor- 10 te des moyens magnétiques qui extraient le petit tube de ladite fourchette lors du dégagement du disque individuel. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qpo lesdits moyens magnétiqueé sont constitués par une paire d'aimants plats dont un segment entoure le disque individuel. 15 3«- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits aimants plats agissent par leurs flancs sur le tube. 4.- Dispositif selon les revendications 1 à caractérisé es. ce qu'il comporte un bras, formé d'une matière non magnétique, partant du support de l'aimant plat et muni d'une tête en fer doux ©t 20 qui est disposé du côté du tube opposé au disque individuel et grâce auquel il se produit, par le tube, une communication magnétique avec les aimants plats. 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tube est fait d'une matière non magné- 25 tique et présente des collerettes en matière magnétique dont chacune coopère avec une des extrémités libres des aimants plats.