FR 2013839 A1 19700410 FR 6925615 A 19690725 La présente invention se rapporte à un dispositif simple et robuste pour le dragage mécanique des dessableurs équipant une installation de décantation des eaux usées. Ce rd- sultat est atteint conformément à l'invention en prévoyant essentiellement un dispositif récepteur et de transport faisant office de trémie de stockage de sable, qui peut être abaissé dans le chenal du dessableur. Du point de vue fonctionnel, le dispositif conforme à l'invention peut être conçu de façon que le dispositif récepteur et de transport soit déplaçable dans l'axe du chenal du dessableur au moyen d'un moteur de traction. Dans un mode de réalisation préféré de l'in- vention, le dispositif récepteur et de transport est monté de façon déplaçable dans un guide fermé vers le haut, de sorte que ce guide puisse servir d'appui supérieur lorsqu'on abaisse en début de dragage, le dispositif récepteur et de transport dans le lit de sable. Dans ce mode de réalisation préféré de l'in vention, il est particulièrement avantageux de réaliser le dispo- sitif récepteur et de transport sous la forme d'une roue cellu laird Cette roue cellulaire est d'ailleurs montée de préférence à l'intérieur d'un carter faisant simultanément office de trémie de stockage de sable et elle est montée de façon à pou voir être entraSnée avantageusement au moyen d'un moteur-tambour disposé dans l'axe. Pour mieux comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire à titre indicatif et non limitatif un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. ur le dessin : la figure 1 est une vue en plan repiésentant un dessabler comprenant deux chenaux de dessablage la figure 2 est une vue latérale de l'ensemble représenté sur la figure 1 la figure 7 est une coupe transversale III-IIT de la figure 2 la figure 4 est une coupe transversale à plus grande échelle suivant IV-IV de la figure 2 la figure 5 est une coupe transversale V-V de la figure 4. Dans le mode de réalisation représenté sur le dessin, le dessableur comprend deux chenaux de dessablage jume- lésO Au point de séparation du canal d'arrivée 3 est placé un organe obturateur qui permet de relier l'un des deux chenal i 2 au canal d'arrivée des eaux usées pour l'opération de dess@- blage, alors que l'autre chenal qui se trouve à ce moment coupé du canal d'arrivée 3 est pr8t pour une opération de dragage du sable qui s'y est déposé. Comme il est représenté sur le dessin, les parois latérales des chenaux 1 et 2 sont inclinées, ce qui fai@ que la section de passage va en rétrécissant vers le bas, Le l@ des bords supérieurs des chenaux 1 et 2 sont disposées des tre- verses 5 étayées par des consoles 4, un passage libre 6 étant chaque fois délimité entre deux traverses opposées 5. Dans ces passages 6 est déplaçable sur toute la longueur des chenaux 1 2 une roue cellulaire 9 dont les roues ou galets 8 se déplaccu dans des guidas 7 fermés vers le haut, Les traverses 5 support@@t les guides 7. La référence 10 désigne un recouvrement en caill@- botis ou des éléments analogues. Comme il ressort en particulier des figures A et 5 dessinées à plus grande échelle, la roue cellulaire 9 tourne dans un carter 11 comportant au niveau du lit de sable accumulé dans les chenals 1 et 2 une ouverture 13 par laquelle le sable pénètre dans le carter 11 de la roue cellulaire 9.Dans l'axe d@ la roue cellulaire 9 est disposé un moteur d'entratnement 14 qui se présente avantageusement sous la forme d'un moteur-tambour électrique et entraîne en rotation la roue cellulaire 9 à l'in- térieur du carter fixe llo le carter 11 de la roue cellulaire 9 est susz pendu de chaque côté par deux genouillères 15, chaque genouillère s'articulant sur l'axe d'un galet 8 et l'axe médian du @ar ter llo Les petits bras 16 des genouillères 15 sont reliés deur par deux par des traverses 17 ; au milieu @ de chaque traverse es disposé un écrou mobile non représenté sur le dessin et @@ socié à une broche filetée 19 manoeuvrée par un volant 18. Lorsqu'on manoeuvre le volet 18 dans un s les petits bras 16 des genouillères 15 s'écartent, ce qui fait que ces genouillères sont amenées de la position où elles délimitent un angle aigu à une position où l'angle est obtuse Au cours de ce déplacement, les galets 8 sont déplacés vers l'ex- trieur pour venir occuper la position présente en trait interrompu sur la figure 5 et simultanément la roue cellulaire 9 est amenée de la position basse à la position haute indiquée également en trait interrompu sur la figure 5. Par ailleurs, la roue cellulaire 9 est abaissée en manoeuvrant le volant 18 dans le sens inverse, ce qui entraîne un pivotement des genouillères 16 dans le sens opposé, et enfoncée dans le lit de sable 12 pour commencer le dragage. Bans ce cas, le guide 7 de forme fermée sert d'appui pour absorber les forces de réaction. Une paire des galets 8 est entraînée par un moteur de traction électrique 20, de sorte que la roue cellulaire 9 est déplacée par le moteur de traction 20 dans son guide 7 sur toute la longueur du chenal qu'il s'agit de draguer. Au cours de son déplacement, la roue cellulaire est simultanément animée d'un mouvement de rotation grâce au moteur-tambour 14, et le sable du lit 12 pénètre à l'intérieur de la roue cellulaire par l'ouvertu- re 13 jusqu'à ce que toutes les cellules soient remplies. A ce moment, le déplacement longitudinal de la roue cellulaire est interrompu . Ensuite, la roue cellulaire est soulevée en actionnant le volant 18 puis ramenée au début du chenal, c'est-à-dire jusqu'à la zone 21 où les guides 7 sont ouverts vers le haut. Au-dessus de la zone ouverte est disposé un portique 22 sur le longeron 23 duquel se déplace un treuil ou un palan monté sur un chariot roulant 24 de type classique. Le treuil précité ou encore le palan permet d'amener la roue cellulaire 9 au-dessus d'un transporteur 25 ou d'un camion et de la vider en la faisant tourner. Une fois vide, la roue cellulaire est déposée de nouveau dans les guides 7, en opérant dans la zone 21 où se trouve ltou- verture, puis abaissée dans le chenal 1 ou 2 jusqu'à la profondeur désirée en agissant sur le volant 18. Le sens des déplacements horizontaux et verticaux sont indiqués sur le dessin par des flèches. Les moteurs 14 et 20 peuvent être alimentés en courant électrique par des câbles tractés ou des dispositifs similaires. En procédant de la façon décrite ou d'une façon similaire, il est possible, grâce à la présente invention, de réaliser un dispositif simple, robuste et suffisamment puissant pour permettre un dragage mécaniaue des dessableurs prévus dans une installation de décantation des eaux usées. Doums les détails techniques décrits ci-dessus ou représentés sur le dessin ont une importance pour l'objet de l'invention R E V E N D I C A T I O N S lo Dispositif pour le dragage des dessableurs équipant une installation de décantation des eaux usees ou d'ensembles analogues, caractérisé par le fait qu'on prévoit un dispositif récepteur et de transport se présentant sous la forme d'une trémie de stockage de sable et pouvant être abaissé dans le chenal du dessableurO 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif récepteur et de transport est déplaçable grâce à un moteur de traction le long du chenal du dessableur. 3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le dispositif récepteur et de transport est déplaçable dans un guide fermé sur le dessus 4. Dispositif suivant toutes les revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le dispositif récepteur et de transport est une roue cellulaire. 5. Dispositif suivant toutes les revendications 1 à 4, caractérisé par le lait que ltentrainement en rotation de la roue cellulaire est assuré par un moteur-tambour logé dans l'axe de la roue cellulaire. 60 Dispositif suivant toutes les revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la roue cellulaire est déplaçable verticalement - vers le haut et vers le bas - par rapport au châssis roulant (galets de roulement)0 7. Dispositif suivant toutes les revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la roue cellulaire et son châssis roulant sont soulevés hors des guides au moyen d'un treuil ou d'un palan. 8. Dispositif suivant toutes les revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la roue cellulaire est déplaçable verticalement par rapport au châssis au moyen d'un volant agissant sur une broche filetée, l'actionnement du volant entratnant le déplacement d'un système à genouillères qui soulève ou abaisse la roue cellulaire0