FR 2015810 A1 19700430 FR 6928119 A 19690814 En règle générale, les échangeurs d'ions sont ohargés, lavés en sens contraire, purifiés et régénérés dans le même filtre. Toutefois il est souvent avantageux et même nécessaire de séparer l'opération de chargement ou de remplissage du processus de purification et de régénération. Dans ce cas l'échangeur d'ions chargé doit hêtre transféré de son récipient de service dans un récipient distinct prévu pour la régénération, la purification et le lavage en sens contraire (récipient de régénération).Ce lavage en sens contraire, cette purification et/ou régénération à l'extérieur des résines échangeuses d'ions offrent particulièrement de l'importance dans les cas o8ies résines sont logées dans un lit fluidisé ou dans des filtres à contre-courant, c'est-à-dire dans des systè me. où la muse de résine est fermement maintenue par exemple entre deux plaques d'arrosage, si bien que les particules solides formées par abrasion et les impuretés mécaniques ne peuvent pas être aisément éliminées. En général la résine est transportée de son récipient de service au récipient de régénération et revient par suspension avec un courant d'eau, en s'accompagnant éventuellement d'une admission d'air comprimé.En raison du degré élevé de friction et aussi du fait de l'impact de la masse de résine fournie sous pression sur la plaque d'arrosage du récipient de service, la résine est inévitablement endommagée à un degré beaucoup plus grand que ce qui est normal. On vient présentement de découvrir un procédé pour transférer des résines échangeuses d'ions en l'absence de pression depuis leur récipient de service jusque dans un récipient de régénération, et, le cas échéant, de nouveau du récipient de régénération jusqu' au récipient de service, procédé dans lequel on utilise un courant de liquide ayant une densité supdrieure à celle de la résine échangeuse d'ions employée, en tant que moyen de transfert ou de transport. De préférence le récipient de régénération est monté à un niveau égal ou supérieur à celui du récipient de service. Tout liquide dont la densité est supérieure à cille de la résine échangeuse d'ions peut être utilisé comme milieu de transfert, pourvu qu'il ne produise pas de réaction indésirable avec la matière ré sinueuse. Le procédé est de préférence utilisé dans les cas où la résine échangeuse d'ions est employée pour traiter un liquide qui lui-même a une densité supérieure à celle de la résine. Des cas comme celui-là se présentent en pratique par exemple dans la décoloration du glycérol, du glycol, des gélatines et des pectines, et particulièrement dans le traitement de solutions sucrées. En l'occurrence le liquide à traiter peut lui-mEme entre employé comme milieu de transfert.Le procédé adopté est celui dans lequel la résine échangeuse d'ions, ayant passé à travers le filtre, est transférée mi moyen du liquide à traiter depuis le récipient de service jusque dans le récipient de régénération où le liquide est déplacé par de l'eau. Cei peut se faire soit directement (lorsque le liquide de traitement est miscible à l'eau) ou indirectement en utilisant un solvant soluble dans l'eau pour te déplacement. Il est également possible d'introduire de l'eau dans le récipient de service et d'utiliser le mélange correspondant d'eau et du dernier remplissage du récipient de service avec la solution de chargement comma milieu de transfert.Ce procédé de déplacement de la solution de chargement avec de l'eau est connu dans l'industrie sucrière sous le Roi de "sweetening" dans les cas où la solution sucrée est déplacée par de l'eau. C'est pourquoi le sweetening des résines échan- geuses d'ions peut entre combiné avec le transfert de la résine au récipient de régénération. Bans le procédé contourne à l'invention, la résine échan- geuse d'ions qui, évidemment, flotte au sommet du liquide de tran.- fert, peut entre transférée au récipient de traitement en l'abscence de pression et avec de très petites quantités de milieu de trasfert. Dans les cas où l'on utilise de l'eau, corme c'était le cas le jusqu'ici, il fallait des quantitésconsidérables d'eau ainsi qu'une pression appréciable pour produire un mélange résine-eau coulant librement. Ine résine échangeuse d'ions peut titre retransférée du récipient de régénération au récipient de service soit on réintroduisant le liquide à traiter dans ce récipient après régénération ou autre traitements et en transférant le mélange coulant librement de nouveau au récipient de service, ou en utilisant le gra- dient naturel dû à ce que le récipient de régénération est mont à un niveau supérieur à celui du récipient de service et en se ser- vant d'eau comme milieu de transfert. Les avantages du procédé peuvent se résumer conte suit t 1. Le weetening ou déplacement de la solution de chargement depuis le récipient d'échangeur d'ions et le transfert de l'échangeur peuvent se faire simultanément, en économisant ainsi un temps con sidérable. 2. L'échangeur d'ions peut Outre transféré à un niveau plus élevé sans qu'il soit besoin d'appliquer une pression extérieure, L'opération de transfert comporte moins de risques d'endommagement pour l'échangeur d'ions que dans le cas des procédés conventionnels. 3. I1 ne faut ni air comprimé, ni eau additionnelle pour le trans fert, Exemple : Un échangeur d'ions est transféré d'une installation Filote-d'échangeur d'ions utilisée pour le blanchiment du jus brut de sucre à un niveau plus élevé de 5 mètres au moyen de la solution sucrée à préparer ayant une concentration de 58,5 Bx (D20 - 1,28). L'échangeur, sous la forme de 100 litres d'un échangeur d'anions fortement basique, est transféré à un débit de 500 litres de solution de sucre par heure. L'opération de transfert est terminée en 6 minutes. 65 % des colorants dont la présence est indé- sirable sont simultanément éliminés du milieu de transfert (50 litres de solution de sucre). REVENDICATION Procédé de transfert de résines échangeuses d'ions en l'absence de pression depuia leur récipient de service jusqu'à un récipient de régénération et, le cas échéant depuis le récipient d. régénération de nouveau jusqu'au récipient de service, caractérisé en ce quton utilise comme milieu de transfert un courant deua liquide ayant une densité supérieure à celle de la résine échangeuse d'ions employée.