FR 2025493 A1 19700911 FR 6941386 A 19691201 La présente invention a pour objet un dispositif de réglage de la tension du fil supérieur dtune machine à coudre, comprenant au moins deux platines engagées sur un axe et destinées à être serrées ltune contre l'autre par un ressort agissant sur cet axe, une molette de réglage commandant une came dont la position influence le degré de tension du ressort. Le dispositif de réglage selon l'invention est caractérisé par le fait-quil comprend un premier levier interposé entre la came et un point du ressort, un second levier étant interposé entre un second point du ressort et l'axe de serrage des platines. Un tel dispositif de réglage permet une très grande précision et une très grande finesse de réglage de la tension du fil supérieur, du fait que l'action de la came de réglage sur le ressort de tension se fait en un point idéal de celui-ci, étant donné la présence des leviers intermédiaires entre cette came et l'axe de tension des platines. Les dessins annexés représentent, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif de réglage de tension selon l'invention. La fig. 1 est une vue en élévation, avec coupe longitudinale, de la partie supérieure du bâti d'une machine à coudre sur laquelle est monté ce dispositif de réglage de tension. La fig. 2 est une vue en coupe selon II-II de la fig. 1. La fig. 3 est une vue en plan de la teXte de la machine à coudre. La fig. 4 est une vue de dessus, avec arrachement partiel, de la teste de -la machine à coudre. La machine à coudre représentée aux dessins comprend un bâti 1 sur la face supérieure 2 duquel est encastré le dispositif de réglage de tension désigné de façon générale par le chiffre 3. Ce dispositif de réglage de tension du fil supérieur 4 de la machine à coudre comprend deux platines 5 disposées autour d'un axe 6 monté de manière à pouvoir coulisser verticalement dans un palier 7 aménagé dans une partie du bati 1. Un ressort 8 tend à appliquer l'une contre l'autre les deux platines 5. Une molette 9, montée de manière à pouvoir tourner sur un axe 10 porté par le bâti 1 est destinée à constituer l'organe de commande du dispositif de réglage de tension. Sur le côté de cette molette 9 est disposée une came 11 dont le profil est en forme générale de spirale.Le profil de cette came 11 présente des crans 12 déterminant, en co- opération avec l'extrémité 13 d'un premier levier 14, autant de positions de réglage de tension. Ce levier 14 est monté oscillant selon un axe d'articulation 15 porté par le bati 1 de la machine & coudre. En effet. l'autre extrémité 16 de ce levier 14 présente deux oreilles relevées 17 par lesquelles ledit levier est articulé sur l'axe 15. Le ressort 8 est accroché par l'une de ses extrOmi- tés 18 sous l'axe d'articulation 15. L'autre extrémité 19 du ressort 8 est reliée par une vis de réglage 20 à une partie intermidiaire 21 du premier levier 14. Un écrou 22 permet précisément le réglage initial ou étalonnage de la tension du ressort 8. Un second levier 23 présentant égalenent des oreilles 24 est articulé par celles-ci sur l'axe d'articulation 15 en position jux- taposée par rapport au levier 14. L'extrémité libre 25 de ce second levier 23 est en forme de fourche à deux dents engagée dans une gorge 26 de l'axe de tension 6. Ce second levier 23 présente un prolongement transversal 27 s'engageant sous le ressort 8 et 'ap- puyant contre un point intermédiaire de la longueur de celui-oi. Une cheville 28 solidaire du bâti 1 est engagée dans une enoo- che 29 que présente chaque platine 5, de manière à empêcher la rotation de ces platines 5 autour de l'axe 6. La périphérie de la molette 9 présente une graduation 30, de manière à permettre le repérage à l'extérieur du bati 1 du réglage choisi pour la tension du fil supérieur 4. Dans la forme d'exécution représentée aux dessins de la machine à coudre sur laquelle est monté ce dispositif de réglage de tension, la bobine 31 à partir de laquelle se déroule le fil supérieur 4 est disposée sur un axe porte-bobine 32 placé à l'intérieur d'un logement 33 aménagé à l'intérieur de la tête de la machine à coudre. Des fils d'acier à ressort 34 sont disposés sur l'axe porte-bobine 32 pour rendre si nécessaire la bobine 31 fixe par rapport à cet axe 32, un chapeau 35 coiffant la bobine 31 et servant de guide au fil 4 se déroulant vers le haut. Le passage du fil 4 à travers la face supérieure 2 du bâti 1 se fait par une fente 36, après quoi le fil 4 est engagé entre les platines 5.A sa sortie des platines 5, le fil 4 passe par un organe guide-fil 37 en forme de gouttière coudée permettant au fil d'arriver sur la face avant du bâti 1 de la machine pour venir tourner autour d'un organe guide-fil ^ un ressort compensateur 39, sur un levier tire-fil 40 caché çar an couvercle 41 présentant une fente pour le passage du fil sur des organes guide-fil 42. et 43 pour aboutir finalement à la bride-aiguille et au chas de l'aiguille, non représentés, portés par la barre-aiguille 44. La disposition générale de la machine à coudre munie d'un axe porte-bobine 32 disposé à l'intérieur de sa tête a été décrite dans un autre brevet du même titulaire. Comme le montre la fig. 3, la. face supérieure 2 du bâti 1 de la machine à coudre porte également un élément guide-fil 45 formé d'une lame faisant saillie de la face supérieure 2 du bâti 1. Cet élément guide-fil 45 garantit une trajectoire du fil située dans le plan médian de la canette 51. Comme le montre la fig. 1, cet élément guide-fil 45 constitue l'extrémité relevée d'une bande métallique 46 repliée en forme de U et disposée à l'intérieur du bâti 1. Une vis. 47 engagée transversalement dans un trou 48 de la face supérieure 2 et traversant librement l'une des branches du U que forme la lame 46, se visse dans la branche opposée. L'extrémité relevée 49 passe au travers d'une fente 50 du bâti 1.On comprend sans autre à la vue du dessin qu'en serrant ou desserrant la vis 47, on resserre plus ou moins les deux branches du U que forme la bande 46 et provoque ainsi une saillie plus ou moins forte de l'extrémité relevée 49 au-dessus de la face 2 du bâti 1. Dans le cas où la canette 51 doit être préparée sur son axe bobineur 52 dépassant la face supérieure 2 du bâti 1, le fil 4 quittant la bobine 31 et sortant du bâti 1 par la fente 36 est engagé entre les platines 5 du dispositif de réglage de tension 3 exerçant une pré-tension sur ce fil qui passe ensuite sur cet élément guide-fil 45 avant d'être enroulé sur la canette 51. Cette disposition spéciale du dispositif de réglage de tension 3 sur cette machine àcoudre permet donc de bobiner une canette 51 tout en donnant la possibilité de régler la tension exercée sur le fil 4 quittant la bobine 31 en direction de cette canette 51, ce qui n'est malheureusement pas possible dans les machines à coudre de construction habituelle.La tension exercée sur le fil 4 au cours de son bobinage garantit donc une opération de bobinage plus ré gulière. La machine à coudre représentée à,titre d'exemple peut également etre munie sur la face supérieure 2 de son bâti 1 d'un second axe porte-bobine,55 destiné.à recevoir une seconde bobine 54. Ceci permet donc de bobiner une canette 51 à partir du fil 55 débité par cette seconde bobine 54, Dans ce cas, le fil 54 est tiré audessus de l'élément guide-fil 45 pour être engagé entre les platines 5 du dispositif de réglage de tension 3, après quoi le fil 55 est dirigé à nouveau au-dessus de l'élément guide-fil 45 en direction de la canette 51. Il est à noter qu'avec une telle machine à coudre. il serait possible d'exécuter des coutures à deux fils supérieurs, l'un, 4, débité par la bobine 31 et l'autre, 55, débité par la bobine 54. Le fil 55 passerait donc entre les platines 5 en sens inverse par rapport au fil 4 provenant de la bobine 31. Le dispositif de réglage de tension 3 exercerait donc sa fonction simultanément pour les deux fils 4 et 55, sans difficulté et sans platine suppldmen- taire, étant donné que ces deux fils traversent le dispositif de réglage de tension en sens inverse et que l'entrée et la sortie des deux fils dans le dispositif de réglage de tension ne coInci- dent pas. Pour faciliter également ce passage de deux fils entre les platines 5, celles-ci sont conclaves dans leur partie centrale (voir fig. 2).Bien entendu, il serait également possible de munir le dispositif de réglage de tension 3 de trois platinés superposées, de manière à former un canal distinct pour chacun des fils 4 et 55. Ces deux fils 4 et 55 poursuivent leur trajet en direction de leur aiguille respective par les éléments guide-fil 37 et 38, le ressort compensateur 39, le levier tire-fil 40 et les organes guide-fil 42 et 43. Comme dans les machines à coudre de construction habituelle, le levier 56 permettant la manoeuvre de la barre presse-étoffe 57 est également utilisé dans cette machine pour agir par l'intermédiaire d'une bielle 58 sur le dispositif de réglage de tension 3 pour provoquer le desserrage ae ses platines 5, chaque rois que la barre presse-étoffe 57 est relevée. En effet, la bielle 58 est articulée par 'j: axe 59 en n j:i:it intermédiaire du levier 56 articulé lui-même selon l'axe 60 sur le bâti de la machine. L'extrémité supérieure 61 de la bielle 58 s'engage dans une ouverture 62 du levier 23.Un épaulement 63 est aménagé sur a bielle 58 pour venir soulever ce levier 23 et provoquer ainsi une élévation de l'axe 6 chaque fois que le levier 56 de la barre presse-étoffe 57 est relevé. Il est à noter qu'en position relevée de ce levier 56, l'axe d'artioulation 59 se trouve déporté de l'autre côté de la ligne géométrique joignant l'épaulement 63 à l'axe 60, ce qui garantit ainsi une position stable, d'une part, du levier presseétoffe 56 en position relevée et, d'autre part, de l'axe 6 en position ae desserrage des platines 5. De nombreuses variantes d'exécution du dispositif de réglage de tension décrit ci-dessus pourraient être imaginées. Ainsi, les deux leviers 14 et 23, au lieu d'être disposés côte à côte, pourraient être disposés l'un au-dessus de autre, ou éventuellement être articulés chacun selon un axe d'articulation distinct sur le bâti 1 de la machine à coudre. Toutefois, il est à remarquer que la disposition déorite en regard des dessins permet une construction du dispositif dé réglage de tension de manière très compacte, ce qui facilite son montage dan-s la partie supé riéure du bâti 1, sans gêner en quoi que ce soit le reste du mécanisme de la machine à coudre. I1 est clair qu'en variante. la molette 9, au lieu d'être montée pivotante selon un axe horizontal 10 parallèle à l'axe 15 d'articulation du levier 14 et 23, pourrait également être montée pivotante selon un axe vertical, la came 11 étant alors en forme de came-cloche agissant selon une composante verticale sur l'extrémité 13 du levier 14. Revendications 1. Dispositif de réglage de la tension du fil supérieur d'une machine à coudre, comprenant au moins deux platines engagées sur un axe st destinées à être serrées l'une contre l'autre, par un ressort agissant sur cet axe, une molette de réglage commandant une came dont la position influence le degré de tension du ressort, caractérisé en ce qu'il comprend un premier levier interpose entre la came et un point du ressort, un second levier étant interposé entre un second point du ressort et l'axe de serrage des platines. 2. Dispositif-selon la revendication-l-, -1 > caractérisé en ce que ces deux leviers sont articulés selon le meme- axe port par le bâ- ti de la machine, le ressort étant un ressort à lame dont une extrémité est accrochée sous ledit axe d'artioulation, alors que l'autre extrémité est reliée par une vis de réglage à un point intermédiaire du premier levier. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le second levier est articulé audit axe en position juxta- posée par rapport au premier levier. ce second levier présentant un prolongement transversal s'engageant contre un point intermé diaire de la longueur du ressort à lame, l'extrémité libre de ce second levier étant accrochée à l'axe de serrage des platines. 4.' Dispositif-selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la came est placée sur le côté de la molette de réglage articulée selon un axe parallèle à l'axe d'articulation des leviers. 5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le profil de la came présente des crans déterminant, en aoop*- ration avec l'extrémité correspondante du premier levier, autant de positions de réglage de tension. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de serrage des platines est disposé verticalement sur la face supérieure du bâti. un élément guide-fil assurant une traJec- toire du fil sensiblement dans le plan médian d'une canette en position de bobinage sur un axe bobineurs entre le dispositif de réglage de tension et l'axe bobineur, de sorte qu'une pré-tension peut être choisie pour le fil à bpbiner. 7. Dispositif selon les revendications 1 e.t 6, caractérisé en ce qu'il comprend des éléments de guidage de deux fils permettant le passage de ces fils en sens inverse entre les platines, les points d'entrée et de sortie de ces fils des platines étant distincts pour l'un et l'autre fil.