FR 2025832 A1 19700911 FR 6910214 A 19690403 La présente invention est relative à un aspirateur comportant un bottier de préférence allongé qui contient au moins un groupe moteur-ventilateur et un collecteur de poussière et est muni d'un conduit d'aspiration et d'un manche tubulaire ou élément similaire permettant de manipuler l'aspirateur. Les aspirateurs antérieurs connus du type mentionné appelés habituellement aspirateurs à manche, comprennen en général un bof- tier allongé auquel est fixée solidement une poignée ou un manche tubulaire. Le conduit d'aspiration est un tube central qui part d'un couvercle d'extrémité et auquel peuvent être reliées des tubulures d'aspiration. Ces aspirateurs ont un emploi beaucoup plus limité que, par exemple, un aspirateur du type à caisse pour plancher. En raison des dimensions du boîtier et du conduit d'aspiration disposé dans la partie centrale, il est particulièrement difficile#d'atteindre des espaces étroits, par exemple au-dessous de meubles bas.Comme l'air chargé de poussière doit dsabDrd traverser le collecteur de poussières,puis le groupe moteur-ventilateur, ce dernier a été disposé tout en haut dans le boîtier, de sorte#iie le centre de gravité de l'aspirateur a été remonté, si bien que l'utilisation de--l'aspirateur devient fatigante pour l'opérateur. L'invention vise à éliminer les inconvénients que l'on vient de mentionner et à réaliser un aspirateur qui combine les principales qualités des deux types d'aspirateur à caisse et à manche, cet aspirateur étant d'une manipulation simple et facile et d'un fonctionnement efficace pour toute opération d'aspiration. L'aspirateur faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce que le conduit d'aspiration comprend un tube télescopique s'étendant à peu près parallèlement à l'axe longitudinal du boîtier et disposé sur l'un des côtés du boîtier, le-manche tubu- Iétant coulissant sur le côté opposé du boîtier à peu près parallèlement à l'axe longitudinal de ce boîtier. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le groupe moteur-ventilateur est situé tout près de l'extrémité du boîtier qui, pendant l'utilisation normale de l'aspirateur est dirigée vers le bas, le collecteur de poussière étant, dans cette position situé au-dessus du groupe moteur-ventilateur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparateront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples les Fig. 1 et 2 sont des vues en perspectives d'un aspirateur suivant l'invention ; la Fig. 3 est une vue de côté de l'aspirateur la Fig. 4 est une vue en coupe de l'aspirateur représenté à la Fig. 5 ; les Fig. 5 et 6 sont des vues du dispositif de blocage du manche tubulaire ; la Fig. 7 représente le dispositif de blocage du couvercle situé au-dessus du collecteur de poussière. Suivant l'exemple d'exécution représenté, l'aspirateur comprend un boîtier 10 qui peut être subdivisé en deux parties par un joint 11. Ce boîtier est muni d'une poignée 12 dans laquelle est monté coulissant un manche tubulaire 13. A l'une de ses extrémités, le manche est muni d'une crosse ou poignée 14 et à son autre extrémité,d'un dispositif de butée 15. La poignée 14 est également munie d'un étrier 16 qui peut servir pour suspendre l'aspirateur lors de son rangement. Dans l'exemple d'exécution représenté, le manche tubulaire coulissant 15 peut être bloqué en deux positions et, à cet effet, il est muni de deux dispositifs de blocage. Comme on le voit mieux sur la Fig, 5, le dispositif de blocage situé près de la poignée 14 consiste en un bouton poussoir 17 engagé dans un trou du manche tubulaire 15 et en un ergot de verrouillage ou blocage 18, soumis tous deux à l'action d'un ressort 19. L'ergot de blocage 18 coopèrent avec un évidement 20 ménagé dans la poignée 12. Comme on le voit sur la Fig. 5, une extrémité du ressort 19 est serrée entre le manche tubulaire 13 et la poignée 14. Si l'on doit déplacer le manche tubulaire 15 dans le sens de la flèche 21 de la Fig. 4, on presse le bouton 17 vers le bas, ce qui libère le manche. Si, à la suite de cette action, le manche tubulaire est déplacé aussi loin que possible vers la gauche, son déplacement est arrenté par le dispositif de butée 15 qui vient s'ap- puyer contre la poignée 12. En même temps le manche tubulaire est bloqué par rapport à la poignée 12 au moyen de l'autre dispositif de blocage qui est représenté à la Fig. 6. Ce dispositif de blocage comprend un bouton de commande 22 agissant sous l'action d'un ressort 2, qui est monté librement dans le manche tubulaire. Le bouton 22 qui comporte une surface en biseau 25, est engagé dans un trou 24 ménagé dans la poignée 12. Sur le côté du boîtier opposé au manche tubulaire est monté un tube télescopique qui comprend un élément fixe 26 et un élément mobile mobile 27. L'élément fixe 26 peut/disposé entièrement à l'extérieur du boîtier ou bien, comme c'est le cas dans le mode d'exécution représenté, peut faire partie intégrante du boîtier. Le tube télescopique est muni d'un dispositif de verrouillage 28 agissant de façon continue. Ainsi, le tube télescopique peut tre déployé depuis la position représentée par exemple à la Fig. 4 jusqu'à une position quelconque dans le sens de la flèche 29. Un accessoire d'aspirateur 30 peut être fixé à l'extrémité externe du tube télescopique. Comme on l'a précédemmant indiqué, l'aspirateur peut être, en vue du rangement, suspendu au moyen de l'étrier 16. Une autre possiblité de rangement consiste à placer l'aspirateur sur une surface plane. Ceci est possible grâce à l'existence dlune surface externe plane 51 prévue sur l'élément fixe du tube télescopique. Le cable de connexion (non représenté) de l'aspirateur peut être enroulé lors du rangement autour de crochets 32 et 33 qui sont aussi prévue sur l'élément fixe du tube télescopique. Comme le représent la Fig. 4, le boîtier 10 contient un groupe moteur-ventilateur 34 et un collecteur de poussière. 35. Le collecteur de poussière peut être par exemple constitué par#un sac à poussière étanche par lui-m#me avec une plaque d'entrée 36. Une ouverture prévue dans la partie supérieure du boîtier et fermée par un couvercle 37 permet l'accès au collecteur de poussière en vue de son remplacement. Le couvercle peut être par exemple en matière plastique et moulé d'une seule-pièce avec la poignée 12, de sorte qu une partie réduite 38 des pièces sert de charnière, Comme on le voit mieux sur la Fig. 7, le couvercle est verrouillé sur le boîtier au moyen de crochets élastiques qui coopèrent avec des fentes 40 et des ouvertures 41 de ce boîtier. On ouvre le couvercle en exerçant une légère pression sur les crochets 39 qui, dans la position verrouillée du couvercle , peuvent être atteints à travers les ouvertures 41. Dans le couvercle 37 est ménagé un canal 42 dont l'extrémité externe est, dans la position de fermeture du couvercle, reliée de façon étanche au tube télescopique et dont l'extrémité interne pénètre à l'intérieur du collecteur de poussière 35. En conséquence de 1Pair provenant de l'aceessoire 30 est dirigé par l'intermédiaire du tube télescopique au-delà du groupe moteur-ventilateur 54 et du collecteur de poussière 35 vers le canal 2, et il passe de là dans le collecteur de poussière. Du collecteur de poussière l'air passe dans le groupe moteur-ventilateur 54 et est évacué de l'aspirateur à travers une grille 43.En raison de cet agencement du circuit d'aIr, le groupe moteur-ventilateur peut être disposé dans l'extré- mité du boîtier qui est située le plus bas en cours d'utilisation normale de l'aspirateur. Par suite le centre de gravité de l'aspirateur sera très près du plancher. Au voisinage de la grille d'évacuation 45 est prévu un récipient 45 muni d'un couvercle 44. On peut mettre dans ce récipient une substance parfumée ou analogue par exemple, de sorte que l'air évacué peut procurer une odeur agréable ou être traité d'une autre façon. Comme on le voit sur la Fig. 4, le groupe moteur-ventilateur 54 est suspendu dans le boîtier au moyen d'un support 46 et d'une bague élastique 47. Comme on le voit aussi sur la Fig. 4, l'aspirateur est en outre muni d'un dispositif de signalisation 48 sensible à la différence entre la pression régnant à l'intérieur du sac à poussière , c'est-à-dire dans le canal 42, et la pression à l'extérieur de ce sac à poussière. Pour un certain degré de remplissage du sac à poussière par exemple, un signal acoustique peut émis. Il résulte clairement de ce qui précède que le tube tElesco- pique et le manche tubulaire de 1'aspirateur peuvent etre déplacés à force pour prendre des positions différentes l'un par rapport à- l'autre. Ainsi, l'aspirateur peut être bien adapté aux différentes possibilités d'applications. En cours d'utilisation normale de l'aspirateur, le manche tubulaire est déployé et le tube télescopique est repoussé au maximum. De cette manière, un aspirateur à manche est réalisé en raison de l'agencement du moteur avec un centre de gravité bas. Quand une aspiration doit être effectuée en des emplacements d'accès difficile, par exemple au-dessous de meubles bas et autres éléments, le tube télescopique doit être déployé. Le manche-tu bulâire doit eAtre de p#référence repoussé mais il peut être aussi déployé. En raison de l'agencement du tube télescopique à l'exté- rieur du boîtier, le tube peut entre placé parallèlement à et près du plancher et peut ainsi parvenir sous des objets bas. Le manche tubulaire étant repoussé et le tube télescopique déployé, l'aspirateur peut être avantageusement utilisé pour l'aspiration d'objets situés en hauteur, par -exemple pour le dépoussiérage. Si le manche tubulaire et le tube télescopique à la fois sont déployés, il est possible en cours d'aspiration d'atteindre une grande portée sans déplacement superflu. Cette position peut aussi faciliter le travail pour une personne de grande taille. Quand le sac à poussière doit être remplacé, l'aspirateur peut être simplement incliné dans cette position contre un mur et n'a pas besoin d'être maintenu. En raison de l'emplacement des tubes et du cou être vercle, ce dernier peut/facilement ouvert et le sac peut être remplacé. Quand le manche tubulaire et le tube télescopique à la fois sont reppussés, l'aspirateur a un très faible encombrement et peut être facilement rangé dans un emplacement étroit. En raison de la surface plane prévue sur l'extérieur du tube télescopique, l'aspirateur peut être facilement posé sur le plancher ou autre surface plane. Cette position est aussi appropriée si l'aspirateur doit être utilisé comme aspirateur portatif pour nettoyer des meubles et autres éléments. Un tuyau flexible d'aspiration peut être aussi avantageusement fixd au tube télescopique repoussé. R E V E N D I C A T I O N S 1) Aspirateur comportant un boîtier de préférence allongé qui contient au moins un groupe moteur-ventilateur et un collecteur de poussière et est muni d'un conduit d'aspiration et d'un manc#he tubulaire ou élément similaire permettant de manipuler d'aspirateur, caractérisé en ce que le conduit d'aspiration comprend un tube télescopique s'étendant à peu près parallèlement à l'axe lon gitudinal du boîtier et disposé sur l'un des côtés du boîtier, étant le manche tubulaire / monté coulissant sur le côté opposé du boîtier à peu près parallèlement à l'axe longitudinal de ce boîtier. 2) Aspirateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le groupe moteur-ventilateur est situé tout près de l'extrémité du boîtier qui, pendant l'utilisation normale de l'aspirateur est dirigée vers le bas, le collecteur de poussière étant, dans cette position situé au-dessus du groupe moteur-ventilateur. 3) Aspirateur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le tube télescopique est adapté pour diriger l'air d'aspiration au-delà du groupe moteur-ventilateur et du collecteur de poussière vers un canal qui débouche dans le collecteur de poussière et est disposé dans un couvercle pouvant être relevé ou rabattu ou être amovible et situé au-dessus du collecteur de poussière. 4) Aspirateur suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface externe du tube télescopique ou de la partie du boîtier située au voisinage du tube télescopique comporte une surface plane qui constitue de préférence une surface d'appui pour l'aspirateur. 5) Aspirateur suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube télescopique et le manche tubulaire peuvent être verrouillés, chacun individuellement, dans au moins deux positions. 6) Aspirateur suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier de l'aspirateur est muni d'une poignée de manutention dans laquelle le manche tubulaire est monté coulissant.